chandra-mlops-bot commited on
Commit ·
88ae2f7
1
Parent(s): 79e6e1f
Add 1003 samples (auto-batch)
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes. See raw diff
- chandra_raw/00086c2582804dc3a1f6cbc7d22ed5a8.html +236 -0
- chandra_raw/000c6fb83a2047ecb3d60ad7f740e906.html +0 -236
- chandra_raw/0022a6f28c194a8fa963e1eb704967cd.html +201 -0
- chandra_raw/00645a1c227e4339b0cb797522fcac75.html +0 -152
- chandra_raw/009c15de13e745a7a24ba2650831a030.html +0 -257
- chandra_raw/00abf443280d4b1d9cc9276341f2c2ef.html +1 -0
- chandra_raw/00b4d6ae5f12461d9ab7107917eeafb5.html +0 -264
- chandra_raw/00ce4fcfd73340859cb52290b6c5f164.html +1 -0
- chandra_raw/00f7b20aabec4d5faeaa06e979500b68.html +0 -285
- chandra_raw/0115d819a9c04fe4891c8155782ae674.html +222 -0
- chandra_raw/0129a6bc069c4013ad0c667d68cb1b31.html +0 -215
- chandra_raw/0136c4cb5f944202b8c43fafdd96da01.html +0 -1
- chandra_raw/017a08ac653a4c83b46d968e286265f8.html +0 -1
- chandra_raw/018b80453a1c452b9544aa315099621c.html +187 -0
- chandra_raw/01a8294299d74646bb1e3badd458eacd.html +1 -0
- chandra_raw/01af2c51a5a847c8aa3941f972eda175.html +208 -0
- chandra_raw/023b67f261d3433298f5e25e0bb1621e.html +208 -0
- chandra_raw/02771b84c3b94aab90ff61f61e8e55f6.html +0 -229
- chandra_raw/0280c5bed66444e29392c7d98754635e.html +0 -1
- chandra_raw/028a3c9397894e4f8650f7aea7573303.html +0 -278
- chandra_raw/029e9804fd014213a460a39debe89d03.html +1 -0
- chandra_raw/02d77a7a36f34a8eaa98ad986e850ad5.html +0 -222
- chandra_raw/0304f4258b2f4ed4b878010a12dd1e73.html +1 -0
- chandra_raw/037827693a954d75aa7d1cfb1732e31c.html +1 -0
- chandra_raw/03805d24e3c9439ebc130e38b31529eb.html +0 -257
- chandra_raw/03cc8b4d2022421facf3a01e68a496d2.html +0 -194
- chandra_raw/03d49af92865425c9485c8338d9e8846.html +0 -243
- chandra_raw/03d8525ef1714ae0830a4c45acc0cdb6.html +0 -180
- chandra_raw/03df10fe922b4aa08699c5ebd3c9601f.html +0 -1
- chandra_raw/03eadb3782f14044b9814061dc261cf3.html +0 -236
- chandra_raw/03f476dc7c2642c6a014b64e5b272c99.html +0 -257
- chandra_raw/03f500932ad4460c9992f988b24036a7.html +1 -0
- chandra_raw/0406d2ba6cc94460883af9f30be6ad41.html +0 -80
- chandra_raw/042c5a0eecb2415aa71ec0d2c9add20e.html +1 -0
- chandra_raw/042d4daa24a2441c8d056398f7cae2cb.html +0 -1
- chandra_raw/043513f5cbfb42c2ad05b25c9691ab80.html +0 -1
- chandra_raw/04c4193111774e58bc0e7849bc924e7b.html +0 -1
- chandra_raw/04c69072097d48d285b81749896c4417.html +1 -0
- chandra_raw/04d957ed38e04f2abd574ec6cde15116.html +1 -0
- chandra_raw/04e4d1e6e0df4e9098ddac78f5a2031b.html +0 -1
- chandra_raw/04e5b42030984db18053d27724ef0742.html +0 -1
- chandra_raw/04f44c0283ce4487ab42f9402829d154.html +0 -229
- chandra_raw/053cf692e6c0408fa7d305d0c592d32a.html +201 -0
- chandra_raw/05597cac1e2045b7af033cd1953f5029.html +0 -257
- chandra_raw/05eb87a7ff9b45d2a5958a1315b075b7.html +0 -234
- chandra_raw/05ee991f75c440fc8e7fefd79d397c8d.html +0 -1
- chandra_raw/05ff1facf86149eca23f8d194a4d6184.html +250 -0
- chandra_raw/062051dcadd3450eacc3021bac2108d9.html +0 -1
- chandra_raw/063c0ae6f4954d6c918139003fdeffcf.html +0 -1
- chandra_raw/06579ec5188b4b47b3ebd74ddb3b3804.html +299 -0
chandra_raw/00086c2582804dc3a1f6cbc7d22ed5a8.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,236 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="514 74 542 87" data-label="Page-Header">381</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="171 103 852 916" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>8443.17.00</td>
|
| 19 |
+
<td>-- Máy in ảnh trên bản kêm</td>
|
| 20 |
+
<td>0</td>
|
| 21 |
+
<td>0</td>
|
| 22 |
+
<td>0</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>8443.19.00</td>
|
| 26 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 27 |
+
<td>0</td>
|
| 28 |
+
<td>0</td>
|
| 29 |
+
<td>0</td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td></td>
|
| 33 |
+
<td>- Máy in khác, máy copy và máy fax, có hoặc không kết hợp với nhau:</td>
|
| 34 |
+
<td></td>
|
| 35 |
+
<td></td>
|
| 36 |
+
<td></td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td>8443.31</td>
|
| 40 |
+
<td>-- Máy kết hợp hai hoặc nhiều chức năng in, copy hoặc fax, có khả năng kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng:</td>
|
| 41 |
+
<td></td>
|
| 42 |
+
<td></td>
|
| 43 |
+
<td></td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>8443.31.10</td>
|
| 47 |
+
<td>--- Máy in- copy, in bằng công nghệ in phun</td>
|
| 48 |
+
<td>0</td>
|
| 49 |
+
<td>0</td>
|
| 50 |
+
<td>0</td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>8443.31.20</td>
|
| 54 |
+
<td>--- Máy in-copy, in bằng công nghệ laser</td>
|
| 55 |
+
<td>0</td>
|
| 56 |
+
<td>0</td>
|
| 57 |
+
<td>0</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td>8443.31.30</td>
|
| 61 |
+
<td>--- Máy in-copy-fax kết hợp</td>
|
| 62 |
+
<td>0</td>
|
| 63 |
+
<td>0</td>
|
| 64 |
+
<td>0</td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>8443.31.90</td>
|
| 68 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 69 |
+
<td>0</td>
|
| 70 |
+
<td>0</td>
|
| 71 |
+
<td>0</td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>8443.32</td>
|
| 75 |
+
<td>-- Loại khác, có khả năng kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng:</td>
|
| 76 |
+
<td></td>
|
| 77 |
+
<td></td>
|
| 78 |
+
<td></td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>8443.32.10</td>
|
| 82 |
+
<td>--- Máy in kim</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>8443.32.20</td>
|
| 89 |
+
<td>--- Máy in phun</td>
|
| 90 |
+
<td>0</td>
|
| 91 |
+
<td>0</td>
|
| 92 |
+
<td>0</td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>8443.32.30</td>
|
| 96 |
+
<td>--- Máy in laser</td>
|
| 97 |
+
<td>0</td>
|
| 98 |
+
<td>0</td>
|
| 99 |
+
<td>0</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>8443.32.40</td>
|
| 103 |
+
<td>--- Máy fax</td>
|
| 104 |
+
<td>0</td>
|
| 105 |
+
<td>0</td>
|
| 106 |
+
<td>0</td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>8443.32.50</td>
|
| 110 |
+
<td>--- Máy in kiểu lưới dùng để sản xuất các tấm mạch in hoặc tấm mạch dây in</td>
|
| 111 |
+
<td>0</td>
|
| 112 |
+
<td>0</td>
|
| 113 |
+
<td>0</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td>8443.32.60</td>
|
| 117 |
+
<td>--- Máy vẽ (Plotters)</td>
|
| 118 |
+
<td>0</td>
|
| 119 |
+
<td>0</td>
|
| 120 |
+
<td>0</td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>8443.32.90</td>
|
| 124 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 125 |
+
<td>0</td>
|
| 126 |
+
<td>0</td>
|
| 127 |
+
<td>0</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>8443.39</td>
|
| 131 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 132 |
+
<td></td>
|
| 133 |
+
<td></td>
|
| 134 |
+
<td></td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td></td>
|
| 138 |
+
<td>--- Máy photocopy tính điện, hoạt động bằng cách tái tạo hình ảnh gốc trực tiếp lên bản sao (quá trình tái tạo trực tiếp):</td>
|
| 139 |
+
<td></td>
|
| 140 |
+
<td></td>
|
| 141 |
+
<td></td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>8443.39.11</td>
|
| 145 |
+
<td>---- Loại màu</td>
|
| 146 |
+
<td>0</td>
|
| 147 |
+
<td>0</td>
|
| 148 |
+
<td>0</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>8443.39.19</td>
|
| 152 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 153 |
+
<td>0</td>
|
| 154 |
+
<td>0</td>
|
| 155 |
+
<td>0</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td>8443.39.20</td>
|
| 159 |
+
<td>---- Máy photocopy tính điện, hoạt động bằng cách tái tạo hình ảnh gốc lên bản sao thông qua bước trung gian (quá trình tái tạo gián tiếp)</td>
|
| 160 |
+
<td>4,7</td>
|
| 161 |
+
<td>3,5</td>
|
| 162 |
+
<td>2,3</td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td>8443.39.30</td>
|
| 166 |
+
<td>---- Máy photocopy khác kết hợp hệ thống quang học</td>
|
| 167 |
+
<td>0</td>
|
| 168 |
+
<td>0</td>
|
| 169 |
+
<td>0</td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td>8443.39.40</td>
|
| 173 |
+
<td>---- Máy in phun</td>
|
| 174 |
+
<td>0</td>
|
| 175 |
+
<td>0</td>
|
| 176 |
+
<td>0</td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>8443.39.90</td>
|
| 180 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 181 |
+
<td>0</td>
|
| 182 |
+
<td>0</td>
|
| 183 |
+
<td>0</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td></td>
|
| 187 |
+
<td>- Bộ phận và phụ kiện:</td>
|
| 188 |
+
<td></td>
|
| 189 |
+
<td></td>
|
| 190 |
+
<td></td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td>8443.91.00</td>
|
| 194 |
+
<td>-- Bộ phận và phụ kiện của máy in sử dụng các bộ phận in như khuôn in (bát chữ), trục lăn và các bộ phận in khác của nhóm 84.42</td>
|
| 195 |
+
<td>0</td>
|
| 196 |
+
<td>0</td>
|
| 197 |
+
<td>0</td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
<tr>
|
| 200 |
+
<td>8443.99</td>
|
| 201 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 202 |
+
<td></td>
|
| 203 |
+
<td></td>
|
| 204 |
+
<td></td>
|
| 205 |
+
</tr>
|
| 206 |
+
<tr>
|
| 207 |
+
<td>8443.99.10</td>
|
| 208 |
+
<td>--- Cửa máy in kiểu lưới dùng để sản xuất tấm mạch in hay tấm mạch dây in</td>
|
| 209 |
+
<td>0</td>
|
| 210 |
+
<td>0</td>
|
| 211 |
+
<td>0</td>
|
| 212 |
+
</tr>
|
| 213 |
+
<tr>
|
| 214 |
+
<td>8443.99.20</td>
|
| 215 |
+
<td>--- Hộp mực in đã có mực in</td>
|
| 216 |
+
<td>0</td>
|
| 217 |
+
<td>0</td>
|
| 218 |
+
<td>0</td>
|
| 219 |
+
</tr>
|
| 220 |
+
<tr>
|
| 221 |
+
<td>8443.99.30</td>
|
| 222 |
+
<td>--- Bộ phận cung cấp và phân loại giấy</td>
|
| 223 |
+
<td>0</td>
|
| 224 |
+
<td>0</td>
|
| 225 |
+
<td>0</td>
|
| 226 |
+
</tr>
|
| 227 |
+
<tr>
|
| 228 |
+
<td>8443.99.90</td>
|
| 229 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 230 |
+
<td>0</td>
|
| 231 |
+
<td>0</td>
|
| 232 |
+
<td>0</td>
|
| 233 |
+
</tr>
|
| 234 |
+
</tbody>
|
| 235 |
+
</table>
|
| 236 |
+
</div>
|
chandra_raw/000c6fb83a2047ecb3d60ad7f740e906.html
DELETED
|
@@ -1,236 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="513 78 544 92" data-label="Page-Header">243</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="197 110 839 907" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>6001.92.20</td>
|
| 19 |
-
<td>--- Vải có tạo vòng lồng từ sơ staple 100% polyester, có chiều rộng không nhỏ hơn 63,5 mm nhưng không quá 76,2 mm, sử dụng trong sản xuất con lăn sơn</td>
|
| 20 |
-
<td>2</td>
|
| 21 |
-
<td>1</td>
|
| 22 |
-
<td>0</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>6001.92.30</td>
|
| 26 |
-
<td>--- Chứa sợi đàn hồi hoặc sợi cao su</td>
|
| 27 |
-
<td>2</td>
|
| 28 |
-
<td>1</td>
|
| 29 |
-
<td>0</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>6001.92.90</td>
|
| 33 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 34 |
-
<td>2</td>
|
| 35 |
-
<td>1</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>6001.99</td>
|
| 40 |
-
<td>-- Từ các vật liệu dệt khác:</td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td></td>
|
| 47 |
-
<td>--- Chứa tẩy trắng, không ngâm kiềm:</td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>6001.99.11</td>
|
| 54 |
-
<td>---- Chứa sợi đàn hồi hoặc sợi cao su</td>
|
| 55 |
-
<td>2</td>
|
| 56 |
-
<td>1</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>6001.99.19</td>
|
| 61 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 62 |
-
<td>2</td>
|
| 63 |
-
<td>1</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td></td>
|
| 68 |
-
<td>---- Loại khác:</td>
|
| 69 |
-
<td></td>
|
| 70 |
-
<td></td>
|
| 71 |
-
<td></td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>6001.99.91</td>
|
| 75 |
-
<td>---- Chứa sợi đàn hồi hoặc sợi cao su</td>
|
| 76 |
-
<td>12</td>
|
| 77 |
-
<td>12</td>
|
| 78 |
-
<td>12</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>6001.99.99</td>
|
| 82 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 83 |
-
<td>12</td>
|
| 84 |
-
<td>12</td>
|
| 85 |
-
<td>12</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td></td>
|
| 89 |
-
<td></td>
|
| 90 |
-
<td></td>
|
| 91 |
-
<td></td>
|
| 92 |
-
<td></td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td><b>60.02</b></td>
|
| 96 |
-
<td><b>Vải dệt kim hoặc móc có khổ rộng không quá 30 cm, có tỷ trọng sợi đàn hồi hoặc sợi cao su từ 5% trở lên, trừ loại thuộc nhóm 60.01.</b></td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>6002.40.00</td>
|
| 103 |
-
<td>- Có tỷ trọng sợi đàn hồi từ 5% trở lên nhưng không có sợi cao su</td>
|
| 104 |
-
<td>2</td>
|
| 105 |
-
<td>1</td>
|
| 106 |
-
<td>0</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>6002.90.00</td>
|
| 110 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 111 |
-
<td>12</td>
|
| 112 |
-
<td>12</td>
|
| 113 |
-
<td>12</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td></td>
|
| 117 |
-
<td></td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
<td></td>
|
| 120 |
-
<td></td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td><b>60.03</b></td>
|
| 124 |
-
<td><b>Vải dệt kim hoặc móc có khổ rộng không quá 30 cm, trừ loại thuộc nhóm 60.01 hoặc 60.02.</b></td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>6003.10.00</td>
|
| 131 |
-
<td>- Từ lồng cừu hoặc lồng động vật loại mìn</td>
|
| 132 |
-
<td>2</td>
|
| 133 |
-
<td>1</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>6003.20.00</td>
|
| 138 |
-
<td>- Từ bông</td>
|
| 139 |
-
<td>2</td>
|
| 140 |
-
<td>1</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>6003.30.00</td>
|
| 145 |
-
<td>- Từ sơ tổng hợp</td>
|
| 146 |
-
<td>2</td>
|
| 147 |
-
<td>1</td>
|
| 148 |
-
<td>0</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>6003.40.00</td>
|
| 152 |
-
<td>- Từ sơ tái tạo</td>
|
| 153 |
-
<td>2</td>
|
| 154 |
-
<td>1</td>
|
| 155 |
-
<td>0</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>6003.90.00</td>
|
| 159 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 160 |
-
<td>2</td>
|
| 161 |
-
<td>1</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td></td>
|
| 166 |
-
<td></td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
<td></td>
|
| 169 |
-
<td></td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td><b>60.04</b></td>
|
| 173 |
-
<td><b>Vải dệt kim hoặc móc có khổ rộng hơn 30 cm, có tỷ trọng sợi đàn hồi hoặc sợi cao su từ 5% trở lên, trừ các loại thuộc nhóm 60.01.</b></td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>6004.10</td>
|
| 180 |
-
<td>- Có tỷ trọng sợi đàn hồi từ 5% trở lên nhưng không có sợi cao su:</td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>6004.10.10</td>
|
| 187 |
-
<td>-- Có tỷ trọng sợi đàn hồi không quá 20%</td>
|
| 188 |
-
<td>2</td>
|
| 189 |
-
<td>1</td>
|
| 190 |
-
<td>0</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>6004.10.90</td>
|
| 194 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 195 |
-
<td>2</td>
|
| 196 |
-
<td>1</td>
|
| 197 |
-
<td>0</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>6004.90.00</td>
|
| 201 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 202 |
-
<td>2</td>
|
| 203 |
-
<td>1</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td></td>
|
| 208 |
-
<td></td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td><b>60.05</b></td>
|
| 215 |
-
<td><b>Vải dệt kim sợi dọc (kể cả các loại làm trên máy dệt kim dệt dài trang trí), trừ loại thuộc các nhóm 60.01 đến 60.04.</b></td>
|
| 216 |
-
<td></td>
|
| 217 |
-
<td></td>
|
| 218 |
-
<td></td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td></td>
|
| 222 |
-
<td>- Từ bông:</td>
|
| 223 |
-
<td></td>
|
| 224 |
-
<td></td>
|
| 225 |
-
<td></td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>6005.21.00</td>
|
| 229 |
-
<td>-- Chứa hoặc đã tẩy trắng</td>
|
| 230 |
-
<td>2</td>
|
| 231 |
-
<td>1</td>
|
| 232 |
-
<td>0</td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
</tbody>
|
| 235 |
-
</table>
|
| 236 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/0022a6f28c194a8fa963e1eb704967cd.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,201 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="523 70 551 84" data-label="Page-Header">301</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="170 95 859 896" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>7210.90.10</td>
|
| 19 |
+
<td>-- Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm</td>
|
| 20 |
+
<td>3,3</td>
|
| 21 |
+
<td>2,5</td>
|
| 22 |
+
<td>1,7</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>7210.90.90</td>
|
| 26 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 27 |
+
<td>3,3</td>
|
| 28 |
+
<td>2,5</td>
|
| 29 |
+
<td>1,7</td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td><b>72.11</b></td>
|
| 33 |
+
<td><b>Các sản phẩm sắt hoặc thép không hợp kim cán phẳng, có chiều rộng dưới 600mm, chưa phủ, mạ hoặc tráng.</b></td>
|
| 34 |
+
<td></td>
|
| 35 |
+
<td></td>
|
| 36 |
+
<td></td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td></td>
|
| 40 |
+
<td>- Chưa được gia công quá mức cán nóng:</td>
|
| 41 |
+
<td></td>
|
| 42 |
+
<td></td>
|
| 43 |
+
<td></td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>7211.13</td>
|
| 47 |
+
<td>-- Được cán 4 mặt hoặc ở dạng khuôn hộp kín, có chiều rộng trên 150 mm và chiều dày không dưới 4 mm, không ở dạng cuộn và không có hình nổi:</td>
|
| 48 |
+
<td></td>
|
| 49 |
+
<td></td>
|
| 50 |
+
<td></td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>7211.13.10</td>
|
| 54 |
+
<td>--- Dạng dài và dài, chiều rộng trên 150 mm nhưng không quá 400 mm</td>
|
| 55 |
+
<td>0</td>
|
| 56 |
+
<td>0</td>
|
| 57 |
+
<td>0</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td>7211.13.90</td>
|
| 61 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 62 |
+
<td>0</td>
|
| 63 |
+
<td>0</td>
|
| 64 |
+
<td>0</td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>7211.14</td>
|
| 68 |
+
<td>-- Loại khác, chiều dày từ 4,75 mm trở lên:</td>
|
| 69 |
+
<td></td>
|
| 70 |
+
<td></td>
|
| 71 |
+
<td></td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td></td>
|
| 75 |
+
<td>--- Chiều dày từ 4,75mm trở lên nhưng không quá 10 mm:</td>
|
| 76 |
+
<td></td>
|
| 77 |
+
<td></td>
|
| 78 |
+
<td></td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>7211.14.11</td>
|
| 82 |
+
<td>---- Dạng dài và dài, chiều rộng không quá 400 mm</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>7211.14.12</td>
|
| 89 |
+
<td>---- Dạng lượn sóng, có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng</td>
|
| 90 |
+
<td>0</td>
|
| 91 |
+
<td>0</td>
|
| 92 |
+
<td>0</td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>7211.14.19</td>
|
| 96 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 97 |
+
<td>0</td>
|
| 98 |
+
<td>0</td>
|
| 99 |
+
<td>0</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td></td>
|
| 103 |
+
<td>--- Chiều dày trên 10mm:</td>
|
| 104 |
+
<td></td>
|
| 105 |
+
<td></td>
|
| 106 |
+
<td></td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>7211.14.21</td>
|
| 110 |
+
<td>---- Dạng dài và dài, chiều rộng không quá 400 mm</td>
|
| 111 |
+
<td>0</td>
|
| 112 |
+
<td>0</td>
|
| 113 |
+
<td>0</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td>7211.14.22</td>
|
| 117 |
+
<td>---- Dạng lượn sóng, có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng</td>
|
| 118 |
+
<td>0</td>
|
| 119 |
+
<td>0</td>
|
| 120 |
+
<td>0</td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>7211.14.29</td>
|
| 124 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 125 |
+
<td>0</td>
|
| 126 |
+
<td>0</td>
|
| 127 |
+
<td>0</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>7211.19</td>
|
| 131 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 132 |
+
<td></td>
|
| 133 |
+
<td></td>
|
| 134 |
+
<td></td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td></td>
|
| 138 |
+
<td>--- Chiều dày từ 2 mm trở lên nhưng dưới 4,75 mm:</td>
|
| 139 |
+
<td></td>
|
| 140 |
+
<td></td>
|
| 141 |
+
<td></td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>7211.19.11</td>
|
| 145 |
+
<td>---- Dạng dài và dài, chiều rộng không quá 400 mm</td>
|
| 146 |
+
<td>0</td>
|
| 147 |
+
<td>0</td>
|
| 148 |
+
<td>0</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>7211.19.12</td>
|
| 152 |
+
<td>---- Dạng lượn sóng, có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng</td>
|
| 153 |
+
<td>0</td>
|
| 154 |
+
<td>0</td>
|
| 155 |
+
<td>0</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td>7211.19.19</td>
|
| 159 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 160 |
+
<td>0</td>
|
| 161 |
+
<td>0</td>
|
| 162 |
+
<td>0</td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td></td>
|
| 166 |
+
<td>--- Chiều dày dưới 2 mm:</td>
|
| 167 |
+
<td></td>
|
| 168 |
+
<td></td>
|
| 169 |
+
<td></td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td>7211.19.21</td>
|
| 173 |
+
<td>---- Dạng dài và dài, chiều rộng không quá 400 mm</td>
|
| 174 |
+
<td>0</td>
|
| 175 |
+
<td>0</td>
|
| 176 |
+
<td>0</td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>7211.19.22</td>
|
| 180 |
+
<td>---- Dạng lượn sóng, có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng</td>
|
| 181 |
+
<td>0</td>
|
| 182 |
+
<td>0</td>
|
| 183 |
+
<td>0</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>7211.19.23</td>
|
| 187 |
+
<td>---- Loại khác, chiều dày không quá 0,17mm</td>
|
| 188 |
+
<td>0</td>
|
| 189 |
+
<td>0</td>
|
| 190 |
+
<td>0</td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td>7211.19.29</td>
|
| 194 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 195 |
+
<td>0</td>
|
| 196 |
+
<td>0</td>
|
| 197 |
+
<td>0</td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
</tbody>
|
| 200 |
+
</table>
|
| 201 |
+
</div>
|
chandra_raw/00645a1c227e4339b0cb797522fcac75.html
DELETED
|
@@ -1,152 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="514 80 545 93" data-label="Page-Header">209</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="197 111 839 916" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi; mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>4903.00.00</td>
|
| 19 |
-
<td>Sách tranh ảnh, sách vẽ hoặc sách tô màu cho trẻ em.</td>
|
| 20 |
-
<td>0</td>
|
| 21 |
-
<td>0</td>
|
| 22 |
-
<td>0</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>4904.00.00</td>
|
| 26 |
-
<td>Bản nhạc, in hoặc viết tay, đã hoặc chưa đóng thành quyển hoặc minh họa tranh ảnh.</td>
|
| 27 |
-
<td>5</td>
|
| 28 |
-
<td>5</td>
|
| 29 |
-
<td>0</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>49.05</td>
|
| 33 |
-
<td>Bản đồ và biểu đồ thủy văn hoặc các loại biểu đồ tương tự, kể cả tập bản đồ, bản đồ treo tường, bản đồ địa hình và quả địa cầu, đã in.</td>
|
| 34 |
-
<td></td>
|
| 35 |
-
<td></td>
|
| 36 |
-
<td></td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>4905.10.00</td>
|
| 40 |
-
<td>- Quả địa cầu</td>
|
| 41 |
-
<td>0</td>
|
| 42 |
-
<td>0</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td></td>
|
| 47 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>4905.91.00</td>
|
| 54 |
-
<td>-- Dạng quyển</td>
|
| 55 |
-
<td>0</td>
|
| 56 |
-
<td>0</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>4905.99.00</td>
|
| 61 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 62 |
-
<td>0</td>
|
| 63 |
-
<td>0</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>49.06</td>
|
| 68 |
-
<td>Các loại sơ đồ và bản vẽ cho kiến trúc, kỹ thuật, công nghiệp, thương mại, địa hình hoặc các mục đích tương tự, là bản gốc vẽ tay; văn bản viết tay; các bản sao chụp lại bằng giấy có phủ lớp chất nhạy và bằng giấy than của các loại kể trên.</td>
|
| 69 |
-
<td></td>
|
| 70 |
-
<td></td>
|
| 71 |
-
<td></td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>4906.00.10</td>
|
| 75 |
-
<td>- Các loại sơ đồ và bản vẽ, kể cả các bản sao chụp lại trên giấy có chất nhạy sáng</td>
|
| 76 |
-
<td>0</td>
|
| 77 |
-
<td>0</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>4906.00.90</td>
|
| 82 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>49.07</td>
|
| 89 |
-
<td>Các loại tem bưu chính, tem thuế hoặc tem tương tự đang được lưu hành hoặc mới phát hành, chưa sử dụng tại nước mà chúng có, hoặc sẽ có giá trị, mệnh giá được công nhận; giấy có dấu tem sẵn; các loại giấy bạc (tiền giấy); mẫu séc, chứng khoán, cổ phiếu hoặc chứng chỉ trái phiếu và các loại tương tự.</td>
|
| 90 |
-
<td></td>
|
| 91 |
-
<td></td>
|
| 92 |
-
<td></td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>4907.00.10</td>
|
| 96 |
-
<td>- Giấy bạc (tiền giấy), hợp pháp nhưng chưa đưa vào lưu thông</td>
|
| 97 |
-
<td>0</td>
|
| 98 |
-
<td>0</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td>- Tem bưu chính, tem thuế hoặc các loại tem tương tự chưa sử dụng:</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>4907.00.21</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Tem bưu chính</td>
|
| 111 |
-
<td>0</td>
|
| 112 |
-
<td>0</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>4907.00.29</td>
|
| 117 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 118 |
-
<td>0</td>
|
| 119 |
-
<td>0</td>
|
| 120 |
-
<td>0</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>4907.00.40</td>
|
| 124 |
-
<td>- Chứng khoán, cổ phiếu hoặc chứng chỉ trái phiếu và các loại chứng từ, tài liệu tương tự; mẫu séc</td>
|
| 125 |
-
<td>0</td>
|
| 126 |
-
<td>0</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>4907.00.90</td>
|
| 131 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 132 |
-
<td>9</td>
|
| 133 |
-
<td>8</td>
|
| 134 |
-
<td>6</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>49.08</td>
|
| 138 |
-
<td>Đề can các loại (decalcomanias).</td>
|
| 139 |
-
<td></td>
|
| 140 |
-
<td></td>
|
| 141 |
-
<td></td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>4908.10.00</td>
|
| 145 |
-
<td>- Đề can các loại (decalcomanias), dùng cho các sản phẩm thủy tinh</td>
|
| 146 |
-
<td>5</td>
|
| 147 |
-
<td>5</td>
|
| 148 |
-
<td>0</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
</tbody>
|
| 151 |
-
</table>
|
| 152 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/009c15de13e745a7a24ba2650831a030.html
DELETED
|
@@ -1,257 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="512 73 544 87" data-label="Page-Header">448</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="197 97 852 915" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>8703.23.93</td>
|
| 19 |
-
<td>---- Dung tích xi lanh trên 2.000 cc nhưng không quá 2.500 cc</td>
|
| 20 |
-
<td>*</td>
|
| 21 |
-
<td>*</td>
|
| 22 |
-
<td>*</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>8703.23.94</td>
|
| 26 |
-
<td>---- Dung tích xi lanh trên 2.500 cc</td>
|
| 27 |
-
<td>*</td>
|
| 28 |
-
<td>*</td>
|
| 29 |
-
<td>*</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>8703.24</td>
|
| 33 |
-
<td>-- Dung tích xi lanh trên 3.000 cc:</td>
|
| 34 |
-
<td>*</td>
|
| 35 |
-
<td>*</td>
|
| 36 |
-
<td>*</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>8703.24.10</td>
|
| 40 |
-
<td>--- Xe cứu thương</td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td></td>
|
| 47 |
-
<td>--- Xe tang lễ:</td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>8703.24.29</td>
|
| 54 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 55 |
-
<td>2</td>
|
| 56 |
-
<td>1</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td></td>
|
| 61 |
-
<td>---- Xe chở phạm nhân:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>8703.24.39</td>
|
| 68 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 69 |
-
<td>2</td>
|
| 70 |
-
<td>1</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td></td>
|
| 75 |
-
<td>--- Ô tô (kể cả xe chở người có khoang chở hành lý chung (station wagons), SUVs và xe thể thao, nhưng không kể xe van), loại khác:</td>
|
| 76 |
-
<td></td>
|
| 77 |
-
<td></td>
|
| 78 |
-
<td></td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>8703.24.51</td>
|
| 82 |
-
<td>---- Xe bốn bánh chủ động</td>
|
| 83 |
-
<td>*</td>
|
| 84 |
-
<td>*</td>
|
| 85 |
-
<td>*</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>8703.24.59</td>
|
| 89 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 90 |
-
<td>*</td>
|
| 91 |
-
<td>*</td>
|
| 92 |
-
<td>*</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>8703.24.70</td>
|
| 96 |
-
<td>--- Ô tô nhà ở lưu động (có nội thất được thiết kế như căn hộ) (Motor-homes)</td>
|
| 97 |
-
<td>*</td>
|
| 98 |
-
<td>*</td>
|
| 99 |
-
<td>*</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td>--- Loại khác:</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>8703.24.91</td>
|
| 110 |
-
<td>---- Xe bốn bánh chủ động</td>
|
| 111 |
-
<td>*</td>
|
| 112 |
-
<td>*</td>
|
| 113 |
-
<td>*</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>8703.24.99</td>
|
| 117 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 118 |
-
<td>*</td>
|
| 119 |
-
<td>*</td>
|
| 120 |
-
<td>*</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td></td>
|
| 124 |
-
<td>- Xe ô tô khác, loại có động cơ đốt trong kiểu piston đốt cháy bằng sức nén (diesel hoặc bán diesel):</td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>8703.31</td>
|
| 131 |
-
<td>-- Dung tích xi lanh không quá 1.500 cc:</td>
|
| 132 |
-
<td></td>
|
| 133 |
-
<td></td>
|
| 134 |
-
<td></td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>8703.31.20</td>
|
| 138 |
-
<td>--- Ô tô (kể cả xe chở người có khoang chở hành lý chung (station wagons), SUVs và xe thể thao, nhưng không kể xe van), loại khác</td>
|
| 139 |
-
<td>*</td>
|
| 140 |
-
<td>*</td>
|
| 141 |
-
<td>*</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>8703.31.40</td>
|
| 145 |
-
<td>--- Xe cứu thương</td>
|
| 146 |
-
<td>20</td>
|
| 147 |
-
<td>20</td>
|
| 148 |
-
<td>20</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>8703.31.50</td>
|
| 152 |
-
<td>--- Ô tô nhà ở lưu động (có nội thất được thiết kế như căn hộ) (Motor-homes)</td>
|
| 153 |
-
<td>78</td>
|
| 154 |
-
<td>78</td>
|
| 155 |
-
<td>78</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td></td>
|
| 159 |
-
<td>--- Loại khác:</td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>8703.31.91</td>
|
| 166 |
-
<td>---- Xe bốn bánh chủ động</td>
|
| 167 |
-
<td>78</td>
|
| 168 |
-
<td>78</td>
|
| 169 |
-
<td>78</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>8703.31.99</td>
|
| 173 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 174 |
-
<td>4</td>
|
| 175 |
-
<td>4</td>
|
| 176 |
-
<td>4</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>8703.32</td>
|
| 180 |
-
<td>-- Dung tích xi lanh trên 1.500 cc nhưng không quá 2.500 cc:</td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>8703.32.10</td>
|
| 187 |
-
<td>--- Xe cứu thương</td>
|
| 188 |
-
<td>*</td>
|
| 189 |
-
<td>*</td>
|
| 190 |
-
<td>*</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td>--- Xe tang lễ:</td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>8703.32.29</td>
|
| 201 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 202 |
-
<td>2</td>
|
| 203 |
-
<td>1</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td></td>
|
| 208 |
-
<td>---- Xe chở phạm nhân:</td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>8703.32.39</td>
|
| 215 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 216 |
-
<td>2</td>
|
| 217 |
-
<td>1</td>
|
| 218 |
-
<td>0</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td></td>
|
| 222 |
-
<td>--- Ô tô (kể cả xe chở người có khoang chở hành lý chung (station wagons), SUVs và xe thể thao, nhưng không kể xe van), loại khác:</td>
|
| 223 |
-
<td></td>
|
| 224 |
-
<td></td>
|
| 225 |
-
<td></td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td></td>
|
| 229 |
-
<td>---- Loại dung tích xi lanh không quá 2.000 cc:</td>
|
| 230 |
-
<td></td>
|
| 231 |
-
<td></td>
|
| 232 |
-
<td></td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td>8703.32.52</td>
|
| 236 |
-
<td>---- Xe bốn bánh chủ động</td>
|
| 237 |
-
<td>*</td>
|
| 238 |
-
<td>*</td>
|
| 239 |
-
<td>*</td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td>8703.32.53</td>
|
| 243 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 244 |
-
<td>*</td>
|
| 245 |
-
<td>*</td>
|
| 246 |
-
<td>*</td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td></td>
|
| 250 |
-
<td>---- Loại khác:</td>
|
| 251 |
-
<td></td>
|
| 252 |
-
<td></td>
|
| 253 |
-
<td></td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
</tbody>
|
| 256 |
-
</table>
|
| 257 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/00abf443280d4b1d9cc9276341f2c2ef.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="186 115 837 180" data-label="Text"><p>Thượng sĩ Quân đội nhân dân Việt Nam, nguyên quán: xã An Ninh, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước, ngày 08 tháng 11 năm 1974.</p></div><div data-bbox="238 185 425 204" data-label="Section-Header"><p>15. Liệt sĩ: Lê Thị Hoa</p></div><div data-bbox="188 200 839 261" data-label="Text"><p>Công dân, Nguyên quán: xã Hồ Đắc Kiện, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước, ngày 24 tháng 6 năm 1974.</p></div><div data-bbox="240 264 474 285" data-label="Section-Header"><p>16. Liệt sĩ: Nguyễn Văn Quý</p></div><div data-bbox="189 281 840 328" data-label="Text"><p>Xã đội phó, nguyên quán: xã Mỹ Hương, huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước, ngày 27 tháng 4 năm 1973.</p></div><div data-bbox="241 328 482 348" data-label="Section-Header"><p>17. Liệt sĩ: Trương Văn Quân</p></div><div data-bbox="192 344 842 404" data-label="Text"><p>Đội viên du kích, nguyên quán: xã Hồ Đắc Kiện, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước, ngày 09 tháng 5 năm 1970.</p></div><div data-bbox="243 407 468 427" data-label="Section-Header"><p>18. Liệt sĩ: Nguyễn Văn Kỳ</p></div><div data-bbox="194 424 844 484" data-label="Text"><p>Đội viên du kích, Nguyên quán: xã Phú Hữu, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước, ngày 14 tháng 9 năm 1962.</p></div><div data-bbox="245 487 477 508" data-label="Section-Header"><p>19. Liệt sĩ: Nguyễn Văn Tân</p></div><div data-bbox="196 504 847 566" data-label="Text"><p>Trường ban chấp hành nông dân xã, nguyên quán: xã Thanh Yên, huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang, đã hy sinh trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp, ngày 17 tháng 7 năm 1947.</p></div><div data-bbox="247 568 441 587" data-label="Section-Header"><p>20. Liệt sĩ: Hà Văn Cọc</p></div><div data-bbox="198 585 849 646" data-label="Text"><p>Trường Ban An ninh xã, nguyên quán: xã An Thạnh Nhi, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước, ngày 07 tháng 12 năm 1962.</p></div><div data-bbox="249 648 434 667" data-label="Section-Header"><p>21. Liệt sĩ: Võ Văn Lo</p></div><div data-bbox="201 665 852 725" data-label="Text"><p>Tiểu đội phó du kích, nguyên quán: xã Thới An Hội, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh vì sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, ngày 20 tháng 4 năm 1976.</p></div><div data-bbox="251 727 493 748" data-label="Section-Header"><p>22. Liệt sĩ: Nguyễn Hồng Hải</p></div><div data-bbox="203 745 853 807" data-label="Text"><p>Chiến sĩ Quân đội nhân dân Việt Nam, nguyên quán: xã Xuân Hòa, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng, đã hy sinh vì sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, ngày 20 tháng 6 năm 1986.</p></div><div data-bbox="254 809 471 829" data-label="Section-Header"><p>23. Liệt sĩ: Võ Văn Quang</p></div><div data-bbox="837 841 856 856" data-label="Page-Footer"><p>3</p></div>
|
chandra_raw/00b4d6ae5f12461d9ab7107917eeafb5.html
DELETED
|
@@ -1,264 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="512 80 544 94" data-label="Page-Header">283</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="197 110 845 922" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td><b>71.05</b></td>
|
| 19 |
-
<td><b>Bụi và bột của đá quý hoặc đá bán quý tự nhiên hoặc tổng hợp.</b></td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>7105.10.00</td>
|
| 26 |
-
<td>- Cửa kim cương</td>
|
| 27 |
-
<td>1</td>
|
| 28 |
-
<td>1</td>
|
| 29 |
-
<td>0</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>7105.90.00</td>
|
| 33 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 34 |
-
<td>1</td>
|
| 35 |
-
<td>1</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td><b>71.06</b></td>
|
| 40 |
-
<td><b>Bạc (kể cả bạc được mạ vàng hoặc bạch kim), chưa gia công hoặc ở dạng bán thành phẩm, hoặc dạng bột.</b></td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>7106.10.00</td>
|
| 47 |
-
<td>- Dạng bột</td>
|
| 48 |
-
<td>1</td>
|
| 49 |
-
<td>1</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td></td>
|
| 54 |
-
<td>- Dạng khác:</td>
|
| 55 |
-
<td></td>
|
| 56 |
-
<td></td>
|
| 57 |
-
<td></td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>7106.91.00</td>
|
| 61 |
-
<td>-- Chưa gia công</td>
|
| 62 |
-
<td>1</td>
|
| 63 |
-
<td>1</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>7106.92.00</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Dạng bán thành phẩm</td>
|
| 69 |
-
<td>1</td>
|
| 70 |
-
<td>1</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td></td>
|
| 75 |
-
<td></td>
|
| 76 |
-
<td></td>
|
| 77 |
-
<td></td>
|
| 78 |
-
<td></td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td><b>7107.00.00</b></td>
|
| 82 |
-
<td><b>Kim loại cơ bản được dát phủ bạc, chưa gia công quá mức bán thành phẩm.</b></td>
|
| 83 |
-
<td>1</td>
|
| 84 |
-
<td>1</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td></td>
|
| 89 |
-
<td></td>
|
| 90 |
-
<td></td>
|
| 91 |
-
<td></td>
|
| 92 |
-
<td></td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td><b>71.08</b></td>
|
| 96 |
-
<td><b>Vàng (kể cả vàng mạ bạch kim) chưa gia công hoặc ở dạng bán thành phẩm, hoặc ở dạng bột.</b></td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td>- Không phải dạng tiền tệ:</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>7108.11.00</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Dạng bột</td>
|
| 111 |
-
<td>1</td>
|
| 112 |
-
<td>1</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>7108.12.00</td>
|
| 117 |
-
<td>-- Dạng chưa gia công khác</td>
|
| 118 |
-
<td>1</td>
|
| 119 |
-
<td>1</td>
|
| 120 |
-
<td>0</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>7108.13.00</td>
|
| 124 |
-
<td>-- Dạng bán thành phẩm khác</td>
|
| 125 |
-
<td>1</td>
|
| 126 |
-
<td>1</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>7108.20.00</td>
|
| 131 |
-
<td>- Dạng tiền tệ</td>
|
| 132 |
-
<td>1</td>
|
| 133 |
-
<td>1</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td></td>
|
| 138 |
-
<td></td>
|
| 139 |
-
<td></td>
|
| 140 |
-
<td></td>
|
| 141 |
-
<td></td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td><b>7109.00.00</b></td>
|
| 145 |
-
<td><b>Kim loại cơ bản hoặc bạc, dát phủ vàng, chưa được gia công quá mức bán thành phẩm.</b></td>
|
| 146 |
-
<td>1</td>
|
| 147 |
-
<td>1</td>
|
| 148 |
-
<td>0</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td></td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td><b>71.10</b></td>
|
| 159 |
-
<td><b>Bạch kim, chưa gia công hoặc ở dạng bán thành phẩm, hoặc dạng bột.</b></td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td></td>
|
| 166 |
-
<td>- Bạch kim:</td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
<td></td>
|
| 169 |
-
<td></td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>7110.11.00</td>
|
| 173 |
-
<td>-- Chưa gia công hoặc ở dạng bột</td>
|
| 174 |
-
<td>1</td>
|
| 175 |
-
<td>1</td>
|
| 176 |
-
<td>0</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>7110.19.00</td>
|
| 180 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 181 |
-
<td>1</td>
|
| 182 |
-
<td>1</td>
|
| 183 |
-
<td>0</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td></td>
|
| 187 |
-
<td>- Paladi:</td>
|
| 188 |
-
<td></td>
|
| 189 |
-
<td></td>
|
| 190 |
-
<td></td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>7110.21.00</td>
|
| 194 |
-
<td>-- Chưa gia công hoặc ở dạng bột</td>
|
| 195 |
-
<td>1</td>
|
| 196 |
-
<td>1</td>
|
| 197 |
-
<td>0</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>7110.29.00</td>
|
| 201 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 202 |
-
<td>1</td>
|
| 203 |
-
<td>1</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td></td>
|
| 208 |
-
<td>- Rodi:</td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>7110.31.00</td>
|
| 215 |
-
<td>-- Chưa gia công hoặc ở dạng bột</td>
|
| 216 |
-
<td>1</td>
|
| 217 |
-
<td>1</td>
|
| 218 |
-
<td>0</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>7110.39.00</td>
|
| 222 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 223 |
-
<td>1</td>
|
| 224 |
-
<td>1</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td></td>
|
| 229 |
-
<td>- Iridi, osmi và rutheni:</td>
|
| 230 |
-
<td></td>
|
| 231 |
-
<td></td>
|
| 232 |
-
<td></td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td>7110.41.00</td>
|
| 236 |
-
<td>-- Chưa gia công hoặc ở dạng bột</td>
|
| 237 |
-
<td>1</td>
|
| 238 |
-
<td>1</td>
|
| 239 |
-
<td>0</td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td>7110.49.00</td>
|
| 243 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 244 |
-
<td>1</td>
|
| 245 |
-
<td>1</td>
|
| 246 |
-
<td>0</td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td></td>
|
| 250 |
-
<td></td>
|
| 251 |
-
<td></td>
|
| 252 |
-
<td></td>
|
| 253 |
-
<td></td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
<tr>
|
| 256 |
-
<td><b>71.11</b></td>
|
| 257 |
-
<td><b>Kim loại cơ bản, bạc hoặc vàng, dát phủ bạch kim, chưa gia công quá mức bán thành phẩm.</b></td>
|
| 258 |
-
<td></td>
|
| 259 |
-
<td></td>
|
| 260 |
-
<td></td>
|
| 261 |
-
</tr>
|
| 262 |
-
</tbody>
|
| 263 |
-
</table>
|
| 264 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/00ce4fcfd73340859cb52290b6c5f164.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="202 145 831 270" data-label="Section-Header"><p style="text-align: center;"><img alt="Official seal of the People's Council of Ho Chi Minh City" data-bbox="330 145 495 270"/><br/><b>DANH SÁCH TẬP THỂ, CÁ NHÂN<br/>ĐƯỢC TẶNG BẰNG KHIẾN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b><br/>(Ban hành kèm theo Quyết định số 1386/QĐ-TTg ngày 12 tháng 8 năm 2014<br/>của Thủ tướng Chính phủ)</p></div><div data-bbox="233 309 341 327" data-label="Section-Header"><p><b>I. TẬP THỂ:</b></p></div><div data-bbox="193 342 847 841" data-label="List-Group"><ol style="list-style-type: none;"><li>1. Ban Tuyên huấn, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>2. Tổng Công ty Cơ khí Giao thông Vận tải Sài Gòn – Trách nhiệm hữu hạn mt thành viên, Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>3. Xí nghiệp Đầu tư Xây dựng Đô Thành, Tổng Công ty Cơ khí Giao thông Vận tải Sài Gòn- Trách nhiệm hữu hạn một thành viên, Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>4. Phòng Kinh tế huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>5. Ủy ban nhân dân xã Phước Lộc, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>6. Phòng Tổ chức – Lao động tiền lương, Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>7. Trung tâm Đầu tư phát triển Thanh niên xung phong, Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>8. Trung tâm Giáo dục dạy nghề và Giải quyết việc làm Nghị Xuân, Lực lượng Thanh niên xung phong Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>9. Phòng Tài chính – Kế toán, Ban Quản lý Khu Công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>10. Ủy ban nhân dân Phường 2, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>11. Ủy ban nhân dân Phường 15, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>12. Đảng ủy khối Doanh nghiệp Thương mại Trung ương tại Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>13. Khoa Giải phẫu Bệnh lý – Tế bào – Di truyền, Bệnh viện Hùng Vương, Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>14. Phòng Tổ chức Cán bộ, Bệnh viện Hùng Vương, Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh;</li><li>15. Khoa Hồ hấp, Bệnh viện Nhi đồng 2, Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh;</li></ol></div><div data-bbox="833 853 851 867" data-label="Page-Footer"><p>1</p></div>
|
chandra_raw/00f7b20aabec4d5faeaa06e979500b68.html
DELETED
|
@@ -1,285 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="516 75 539 89" data-label="Page-Header">63</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="197 105 843 905" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017 -<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>1702.90.40</td>
|
| 19 |
-
<td>-- Đường caramen</td>
|
| 20 |
-
<td>5</td>
|
| 21 |
-
<td>5</td>
|
| 22 |
-
<td>0</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td></td>
|
| 26 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>1702.90.91</td>
|
| 33 |
-
<td>--- Xi rô</td>
|
| 34 |
-
<td>5</td>
|
| 35 |
-
<td>5</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>1702.90.99</td>
|
| 40 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 41 |
-
<td>5</td>
|
| 42 |
-
<td>5</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td></td>
|
| 47 |
-
<td></td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td><b>17.03</b></td>
|
| 54 |
-
<td><b>Mặt thu được từ chiết xuất hoặc tinh chế đường.</b></td>
|
| 55 |
-
<td></td>
|
| 56 |
-
<td></td>
|
| 57 |
-
<td></td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>1703.10</td>
|
| 61 |
-
<td>- Mặt mía:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>1703.10.10</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Đã pha hương liệu hoặc chất màu</td>
|
| 69 |
-
<td>2</td>
|
| 70 |
-
<td>1</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>1703.10.90</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 76 |
-
<td>2</td>
|
| 77 |
-
<td>1</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>1703.90</td>
|
| 82 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 83 |
-
<td></td>
|
| 84 |
-
<td></td>
|
| 85 |
-
<td></td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>1703.90.10</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Đã pha hương liệu hoặc chất màu</td>
|
| 90 |
-
<td>2</td>
|
| 91 |
-
<td>1</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>1703.90.90</td>
|
| 96 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 97 |
-
<td>2</td>
|
| 98 |
-
<td>1</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td></td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td><b>17.04</b></td>
|
| 110 |
-
<td><b>Các loại kẹo đường (kể cả sô cô la trắng), không chứa ca cao.</b></td>
|
| 111 |
-
<td></td>
|
| 112 |
-
<td></td>
|
| 113 |
-
<td></td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>1704.10.00</td>
|
| 117 |
-
<td>- Kẹo cao su, đã hoặc chưa bọc đường</td>
|
| 118 |
-
<td>18</td>
|
| 119 |
-
<td>15</td>
|
| 120 |
-
<td>13</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>1704.90</td>
|
| 124 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>1704.90.10</td>
|
| 131 |
-
<td>-- Kẹo và viên ngâm ho</td>
|
| 132 |
-
<td>9</td>
|
| 133 |
-
<td>8</td>
|
| 134 |
-
<td>6</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>1704.90.20</td>
|
| 138 |
-
<td>-- Sô cô la trắng</td>
|
| 139 |
-
<td>18</td>
|
| 140 |
-
<td>15</td>
|
| 141 |
-
<td>13</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td></td>
|
| 145 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>1704.90.91</td>
|
| 152 |
-
<td>--- Dèo, có chứa gelatin</td>
|
| 153 |
-
<td>18</td>
|
| 154 |
-
<td>15</td>
|
| 155 |
-
<td>13</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>1704.90.99</td>
|
| 159 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 160 |
-
<td>18</td>
|
| 161 |
-
<td>15</td>
|
| 162 |
-
<td>13</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td></td>
|
| 166 |
-
<td></td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
<td></td>
|
| 169 |
-
<td></td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td></td>
|
| 173 |
-
<td><b>Chương 18 - Ca cao và các chế phẩm từ ca cao</b></td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td></td>
|
| 180 |
-
<td></td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td><b>1801.00.00</b></td>
|
| 187 |
-
<td><b>Hạt ca cao, đã hoặc chưa vỏ mảnh, sống hoặc đã rang.</b></td>
|
| 188 |
-
<td>2</td>
|
| 189 |
-
<td>1</td>
|
| 190 |
-
<td>0</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td></td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td><b>1802.00.00</b></td>
|
| 201 |
-
<td><b>Vỏ quả, vỏ hạt, vỏ lụa và phé liệu ca cao khác.</b></td>
|
| 202 |
-
<td>2</td>
|
| 203 |
-
<td>1</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td></td>
|
| 208 |
-
<td></td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td><b>18.03</b></td>
|
| 215 |
-
<td><b>Bột ca cao nhão, đã hoặc chưa khử chất béo.</b></td>
|
| 216 |
-
<td></td>
|
| 217 |
-
<td></td>
|
| 218 |
-
<td></td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>1803.10.00</td>
|
| 222 |
-
<td>- Chưa khử chất béo</td>
|
| 223 |
-
<td>2</td>
|
| 224 |
-
<td>1</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>1803.20.00</td>
|
| 229 |
-
<td>- Đã khử một phần hoặc toàn bộ chất béo</td>
|
| 230 |
-
<td>2</td>
|
| 231 |
-
<td>1</td>
|
| 232 |
-
<td>0</td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td></td>
|
| 236 |
-
<td></td>
|
| 237 |
-
<td></td>
|
| 238 |
-
<td></td>
|
| 239 |
-
<td></td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td><b>1804.00.00</b></td>
|
| 243 |
-
<td><b>Bơ ca cao, chất béo và dầu ca cao.</b></td>
|
| 244 |
-
<td>2</td>
|
| 245 |
-
<td>1</td>
|
| 246 |
-
<td>0</td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td></td>
|
| 250 |
-
<td></td>
|
| 251 |
-
<td></td>
|
| 252 |
-
<td></td>
|
| 253 |
-
<td></td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
<tr>
|
| 256 |
-
<td><b>1805.00.00</b></td>
|
| 257 |
-
<td><b>Bột ca cao, chưa pha thêm đường hoặc chất làm ngọt khác.</b></td>
|
| 258 |
-
<td>9</td>
|
| 259 |
-
<td>8</td>
|
| 260 |
-
<td>6</td>
|
| 261 |
-
</tr>
|
| 262 |
-
<tr>
|
| 263 |
-
<td></td>
|
| 264 |
-
<td></td>
|
| 265 |
-
<td></td>
|
| 266 |
-
<td></td>
|
| 267 |
-
<td></td>
|
| 268 |
-
</tr>
|
| 269 |
-
<tr>
|
| 270 |
-
<td><b>18.06</b></td>
|
| 271 |
-
<td><b>Sô cô la và các chế phẩm thực phẩm khác có chứa ca cao.</b></td>
|
| 272 |
-
<td></td>
|
| 273 |
-
<td></td>
|
| 274 |
-
<td></td>
|
| 275 |
-
</tr>
|
| 276 |
-
<tr>
|
| 277 |
-
<td>1806.10.00</td>
|
| 278 |
-
<td>- Bột ca cao, đã pha thêm đường hoặc chất làm ngọt khác</td>
|
| 279 |
-
<td>9</td>
|
| 280 |
-
<td>8</td>
|
| 281 |
-
<td>6</td>
|
| 282 |
-
</tr>
|
| 283 |
-
</tbody>
|
| 284 |
-
</table>
|
| 285 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/0115d819a9c04fe4891c8155782ae674.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,222 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="517 77 545 91" data-label="Page-Header">434</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="181 102 859 922" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>8522.10.00</td>
|
| 19 |
+
<td>- Cụm đầu đọc-ghi</td>
|
| 20 |
+
<td>0</td>
|
| 21 |
+
<td>0</td>
|
| 22 |
+
<td>0</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>8522.90</td>
|
| 26 |
+
<td>- Loại khác:</td>
|
| 27 |
+
<td></td>
|
| 28 |
+
<td></td>
|
| 29 |
+
<td></td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td>8522.90.20</td>
|
| 33 |
+
<td>-- Tầm mạch in đã lắp ráp dùng cho máy trả lời điện thoại</td>
|
| 34 |
+
<td>0</td>
|
| 35 |
+
<td>0</td>
|
| 36 |
+
<td>0</td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td>8522.90.30</td>
|
| 40 |
+
<td>-- Tầm mạch in đã lắp ráp dùng cho máy ghi hoặc tái tạo âm thanh dùng trong lĩnh vực điện ảnh</td>
|
| 41 |
+
<td>0</td>
|
| 42 |
+
<td>0</td>
|
| 43 |
+
<td>0</td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>8522.90.40</td>
|
| 47 |
+
<td>-- Cơ cấu ghi hoặc đọc băng video hoặc audio và đĩa compact</td>
|
| 48 |
+
<td>0</td>
|
| 49 |
+
<td>0</td>
|
| 50 |
+
<td>0</td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>8522.90.50</td>
|
| 54 |
+
<td>-- Đầu đọc hình hoặc âm thanh, kiểu từ tính; đầu hoặc thanh xoá từ</td>
|
| 55 |
+
<td>0</td>
|
| 56 |
+
<td>0</td>
|
| 57 |
+
<td>0</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td></td>
|
| 61 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 62 |
+
<td></td>
|
| 63 |
+
<td></td>
|
| 64 |
+
<td></td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>8522.90.91</td>
|
| 68 |
+
<td>--- Bộ phận và phụ kiện khác của thiết bị ghi hoặc tái tạo âm thanh dùng trong điện ảnh</td>
|
| 69 |
+
<td>0</td>
|
| 70 |
+
<td>0</td>
|
| 71 |
+
<td>0</td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>8522.90.92</td>
|
| 75 |
+
<td>--- Bộ phận khác của máy trả lời điện thoại</td>
|
| 76 |
+
<td>6,7</td>
|
| 77 |
+
<td>5</td>
|
| 78 |
+
<td>3,3</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>8522.90.93</td>
|
| 82 |
+
<td>--- Bộ phận và phụ kiện khác của hàng hoá thuộc phần nhóm 8519.81 hoặc nhóm 85.21</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>8522.90.99</td>
|
| 89 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 90 |
+
<td>0</td>
|
| 91 |
+
<td>0</td>
|
| 92 |
+
<td>0</td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td></td>
|
| 96 |
+
<td></td>
|
| 97 |
+
<td></td>
|
| 98 |
+
<td></td>
|
| 99 |
+
<td></td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>85.23</td>
|
| 103 |
+
<td><b>Đĩa, băng, các thiết bị lưu trữ bền vững, thẻ rắn, "thẻ thông minh" và các phương tiện lưu trữ thông tin khác để ghi âm hoặc ghi các hiện tượng khác, đã hoặc chưa ghi, kể cả bản khuôn mẫu và bản gốc để sản xuất ghi đĩa, nhưng không bao gồm các sản phẩm của Chương 37.</b></td>
|
| 104 |
+
<td></td>
|
| 105 |
+
<td></td>
|
| 106 |
+
<td></td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td></td>
|
| 110 |
+
<td>- Phương tiện lưu trữ thông tin từ tính:</td>
|
| 111 |
+
<td></td>
|
| 112 |
+
<td></td>
|
| 113 |
+
<td></td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td>8523.21</td>
|
| 117 |
+
<td>-- Thẻ có dải từ:</td>
|
| 118 |
+
<td></td>
|
| 119 |
+
<td></td>
|
| 120 |
+
<td></td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>8523.21.10</td>
|
| 124 |
+
<td>--- Chưa ghi</td>
|
| 125 |
+
<td>0</td>
|
| 126 |
+
<td>0</td>
|
| 127 |
+
<td>0</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>8523.21.90</td>
|
| 131 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 132 |
+
<td>13,3</td>
|
| 133 |
+
<td>10</td>
|
| 134 |
+
<td>6,7</td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td>8523.29</td>
|
| 138 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 139 |
+
<td></td>
|
| 140 |
+
<td></td>
|
| 141 |
+
<td></td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td></td>
|
| 145 |
+
<td>--- Băng từ, có chiều rộng không quá 4 mm:</td>
|
| 146 |
+
<td></td>
|
| 147 |
+
<td></td>
|
| 148 |
+
<td></td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td></td>
|
| 152 |
+
<td>---- Loại chưa ghi:</td>
|
| 153 |
+
<td></td>
|
| 154 |
+
<td></td>
|
| 155 |
+
<td></td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td>8523.29.11</td>
|
| 159 |
+
<td>----- Băng máy tính</td>
|
| 160 |
+
<td>*</td>
|
| 161 |
+
<td>*</td>
|
| 162 |
+
<td>*</td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td>8523.29.19</td>
|
| 166 |
+
<td>----- Loại khác</td>
|
| 167 |
+
<td>0</td>
|
| 168 |
+
<td>0</td>
|
| 169 |
+
<td>0</td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td></td>
|
| 173 |
+
<td>----- Loại khác:</td>
|
| 174 |
+
<td></td>
|
| 175 |
+
<td></td>
|
| 176 |
+
<td></td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>8523.29.21</td>
|
| 180 |
+
<td>----- Băng video</td>
|
| 181 |
+
<td>0</td>
|
| 182 |
+
<td>0</td>
|
| 183 |
+
<td>0</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>8523.29.29</td>
|
| 187 |
+
<td>----- Loại khác</td>
|
| 188 |
+
<td>0</td>
|
| 189 |
+
<td>0</td>
|
| 190 |
+
<td>0</td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td></td>
|
| 194 |
+
<td>--- Băng từ, có chiều rộng trên 4 mm nhưng không quá 6,5 mm:</td>
|
| 195 |
+
<td></td>
|
| 196 |
+
<td></td>
|
| 197 |
+
<td></td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
<tr>
|
| 200 |
+
<td></td>
|
| 201 |
+
<td>---- Loại chưa ghi:</td>
|
| 202 |
+
<td></td>
|
| 203 |
+
<td></td>
|
| 204 |
+
<td></td>
|
| 205 |
+
</tr>
|
| 206 |
+
<tr>
|
| 207 |
+
<td>8523.29.31</td>
|
| 208 |
+
<td>----- Băng máy tính</td>
|
| 209 |
+
<td>*</td>
|
| 210 |
+
<td>*</td>
|
| 211 |
+
<td>*</td>
|
| 212 |
+
</tr>
|
| 213 |
+
<tr>
|
| 214 |
+
<td>8523.29.33</td>
|
| 215 |
+
<td>----- Băng video</td>
|
| 216 |
+
<td>0</td>
|
| 217 |
+
<td>0</td>
|
| 218 |
+
<td>0</td>
|
| 219 |
+
</tr>
|
| 220 |
+
</tbody>
|
| 221 |
+
</table>
|
| 222 |
+
</div>
|
chandra_raw/0129a6bc069c4013ad0c667d68cb1b31.html
DELETED
|
@@ -1,215 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="507 78 538 92" data-label="Page-Header">419</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="194 103 842 919" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>8518.40.40</td>
|
| 19 |
-
<td>-- Loại khác, có từ 6 đường tín hiệu đầu vào trở lên, có hoặc không kết hợp với phần tử dùng cho khuếch đại công suất</td>
|
| 20 |
-
<td>2</td>
|
| 21 |
-
<td>1</td>
|
| 22 |
-
<td>0</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>8518.40.90</td>
|
| 26 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 27 |
-
<td>13</td>
|
| 28 |
-
<td>11</td>
|
| 29 |
-
<td>9</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>8518.50</td>
|
| 33 |
-
<td>- Bộ tăng âm điện:</td>
|
| 34 |
-
<td></td>
|
| 35 |
-
<td></td>
|
| 36 |
-
<td></td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>8518.50.10</td>
|
| 40 |
-
<td>-- Có dải công suất từ 240W trở lên</td>
|
| 41 |
-
<td>2</td>
|
| 42 |
-
<td>1</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>8518.50.20</td>
|
| 47 |
-
<td>-- Loại khác, có loa, loại thích hợp cho phát sóng, có giải điện áp 50 V hoặc hơn nhưng không quá 100 V</td>
|
| 48 |
-
<td>2</td>
|
| 49 |
-
<td>1</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>8518.50.90</td>
|
| 54 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 55 |
-
<td>4</td>
|
| 56 |
-
<td>4</td>
|
| 57 |
-
<td>4</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>8518.90</td>
|
| 61 |
-
<td>- Bộ phận:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>8518.90.10</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Cửa hàng hóa thuộc phân nhóm 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 hoặc 8518.40.20, kể cả tấm mạch in đã lắp ráp</td>
|
| 69 |
-
<td>0</td>
|
| 70 |
-
<td>0</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>8518.90.20</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Cửa hàng hóa thuộc phân nhóm 8518.40.40</td>
|
| 76 |
-
<td>0</td>
|
| 77 |
-
<td>0</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>8518.90.30</td>
|
| 82 |
-
<td>-- Cửa hàng hóa thuộc phân nhóm 8518.21 hoặc 8518.22</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>8518.90.40</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Cửa hàng hóa thuộc phân nhóm 8518.29.90</td>
|
| 90 |
-
<td>0</td>
|
| 91 |
-
<td>0</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>8518.90.90</td>
|
| 96 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 97 |
-
<td>0</td>
|
| 98 |
-
<td>0</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td><b>85.19</b></td>
|
| 103 |
-
<td><b>Thiết bị ghi hoặc tái tạo âm thanh.</b></td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>8519.20</td>
|
| 110 |
-
<td>- Thiết bị hoạt động bằng tiền xu, tiền giấy, thẻ ngân hàng, xêng (token) hoặc bằng hình thức thanh toán khác:</td>
|
| 111 |
-
<td></td>
|
| 112 |
-
<td></td>
|
| 113 |
-
<td></td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>8519.20.10</td>
|
| 117 |
-
<td>-- Máy ghi hoạt động bằng đĩa hoặc đồng xu</td>
|
| 118 |
-
<td>18</td>
|
| 119 |
-
<td>15</td>
|
| 120 |
-
<td>13</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>8519.20.20</td>
|
| 124 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 125 |
-
<td>18</td>
|
| 126 |
-
<td>15</td>
|
| 127 |
-
<td>13</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>8519.30.00</td>
|
| 131 |
-
<td>- Đầu quay đĩa (có thể có bộ phận lưu trữ) nhưng không có bộ phận khuếch đại và không có bộ phận phát âm thanh (loa)</td>
|
| 132 |
-
<td>18</td>
|
| 133 |
-
<td>15</td>
|
| 134 |
-
<td>13</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>8519.50.00</td>
|
| 138 |
-
<td>- Máy trả lời điện thoại</td>
|
| 139 |
-
<td>0</td>
|
| 140 |
-
<td>0</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td></td>
|
| 145 |
-
<td>- Thiết bị khác:</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>8519.81</td>
|
| 152 |
-
<td>-- Thiết bị truyền thông sử dụng công nghệ từ tính, quang học hoặc bán dẫn:</td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>8519.81.10</td>
|
| 159 |
-
<td>---- Máy ghi âm cassette bỏ túi, kích thước không quá 170 mm x 100 mm x 45 mm</td>
|
| 160 |
-
<td>13</td>
|
| 161 |
-
<td>11</td>
|
| 162 |
-
<td>9</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>8519.81.20</td>
|
| 166 |
-
<td>---- Máy ghi âm cassette, có bộ phận khuếch đại và một hoặc nhiều loa, hoạt động chỉ bằng nguồn điện ngoài</td>
|
| 167 |
-
<td>13</td>
|
| 168 |
-
<td>11</td>
|
| 169 |
-
<td>9</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>8519.81.30</td>
|
| 173 |
-
<td>---- Đầu đĩa compact</td>
|
| 174 |
-
<td>13</td>
|
| 175 |
-
<td>11</td>
|
| 176 |
-
<td>9</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td></td>
|
| 180 |
-
<td>---- Máy sao âm:</td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>8519.81.41</td>
|
| 187 |
-
<td>----- Loại dùng cho điện ảnh hoặc phát thanh</td>
|
| 188 |
-
<td>2</td>
|
| 189 |
-
<td>1</td>
|
| 190 |
-
<td>0</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>8519.81.49</td>
|
| 194 |
-
<td>----- Loại khác</td>
|
| 195 |
-
<td>4</td>
|
| 196 |
-
<td>4</td>
|
| 197 |
-
<td>4</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>8519.81.50</td>
|
| 201 |
-
<td>---- Máy ghi điều lọc (dictating machines), loại chỉ hoạt động bằng nguồn điện ngoài</td>
|
| 202 |
-
<td>2</td>
|
| 203 |
-
<td>1</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td></td>
|
| 208 |
-
<td>---- Máy ghi băng từ có gắn với thiết bị tái tạo âm thanh, loại âm thanh số:</td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
</tbody>
|
| 214 |
-
</table>
|
| 215 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/0136c4cb5f944202b8c43fafdd96da01.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="256 117 641 138" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 40. Thẩm quyền của Bộ đội biên phòng</b></h4></div><div data-bbox="214 148 851 253" data-label="Text"><p>Bộ đội biên phòng có quyền xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi vi phạm quy định về bảo vệ công trình giao thông; phương tiện, thuyền viên, người lái phương tiện, vận tải đường thủy nội địa tại khu vực biên giới thuộc phạm vi trách nhiệm của Bộ đội biên phòng, trừ phạm vi trách nhiệm của Cảnh vụ Đường thủy nội địa theo quy định tại Nghị định này, thẩm quyền cụ thể như sau:</p></div><div data-bbox="209 266 847 877" data-label="List-Group"><ol style="list-style-type: none;"><li>1. Chiến sĩ Bộ đội biên phòng đang thi hành công vụ có quyền:<ol style="list-style-type: none;"><li>a) Phạt cảnh cáo;</li><li>b) Phạt tiền đến 500.000 đồng.</li></ol></li><li>2. Đội trưởng, Trạm trưởng Trạm kiểm soát biên phòng có quyền:<ol style="list-style-type: none;"><li>a) Phạt cảnh cáo;</li><li>b) Phạt tiền đến 2.500.000 đồng.</li></ol></li><li>3. Đồn trưởng Đồn biên phòng, Hải đội trưởng Hải đội biên phòng, Chỉ huy trưởng Tiểu khu biên phòng, Chỉ huy trưởng biên phòng Cửa khẩu cảng có quyền:<ol style="list-style-type: none;"><li>a) Phạt cảnh cáo;</li><li>b) Phạt tiền đến 15.000.000 đồng</li><li>c) Tịch thu tang vật vi phạm hành chính, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến 15.000.000 đồng;</li><li>d) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II của Nghị định này, trừ biện pháp buộc tháo dỡ công trình, phần công trình xây dựng không có giấy phép hoặc xây dựng không đúng với giấy phép.</li></ol></li><li>4. Chỉ huy trưởng Bộ đội biên phòng cấp tỉnh, Chỉ huy trưởng Hải đoàn biên phòng trực thuộc Bộ Tư lệnh Bộ đội biên phòng có quyền:<ol style="list-style-type: none;"><li>a) Phạt cảnh cáo;</li><li>b) Phạt tiền đến 75.000.000 đồng;</li><li>c) Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính;</li><li>d) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại Chương II của Nghị định này, trừ biện pháp buộc tháo dỡ công trình, phần công trình xây dựng không có giấy phép hoặc xây dựng không đúng với giấy phép.</li></ol></li></ol></div><div data-bbox="814 894 843 910" data-label="Page-Footer"><p>48</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/017a08ac653a4c83b46d968e286265f8.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="222 104 364 123" data-label="Page-Header"><p><b>BỘ TÀI CHÍNH</b></p></div><div data-bbox="451 104 851 141" data-label="Page-Header"><p><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b><br/><b><u>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</u></b></p></div><div data-bbox="475 174 558 191" data-label="Section-Header"><p><b>ĐIỀU LỆ</b></p></div><div data-bbox="286 193 748 212" data-label="Section-Header"><p><b>Công ty trách nhiệm hữu hạn Mua bán nợ Việt Nam</b></p></div><div data-bbox="309 212 736 248" data-label="Text"><p><i>(Ban hành kèm theo Thông tư số 135/2015/TT-BTC<br/>ngày 31/08/2015 của Bộ Tài chính)</i></p></div><div data-bbox="435 272 598 305" data-label="Section-Header"><hr/><p><b>Chương I</b><br/><b>QUY ĐỊNH CHUNG</b></p></div><div data-bbox="225 322 539 342" data-label="Section-Header"><p><b>Điều 1. Phạm vi, đối tượng áp dụng</b></p></div><div data-bbox="183 349 851 430" data-label="Text"><p>Điều lệ này quy định về tổ chức và hoạt động của Công ty trách nhiệm hữu hạn Mua bán nợ Việt Nam (sau đây gọi tắt là DATC) được chuyển đổi từ Công ty Mua bán nợ và tài sản tồn đọng của doanh nghiệp theo Quyết định số 1494/QĐ-BTC ngày 30/6/2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.</p></div><div data-bbox="225 451 447 470" data-label="Section-Header"><p><b>Điều 2. Giải thích từ ngữ</b></p></div><div data-bbox="225 477 828 497" data-label="Text"><p>1. Trong phạm vi Điều lệ này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:</p></div><div data-bbox="183 503 850 543" data-label="Text"><p>a) "<i>Luật Doanh nghiệp</i>" là Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014;</p></div><div data-bbox="183 550 849 609" data-label="Text"><p>b) "<i>Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp</i>" là Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp số 69/2014/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014;</p></div><div data-bbox="183 616 850 676" data-label="Text"><p>c) "<i>Người quản lý doanh nghiệp</i>" bao gồm Chủ tịch và thành viên Hội đồng thành viên, Tổng giám đốc, Phó Tổng giám đốc và Kế toán trưởng của DATC;</p></div><div data-bbox="183 683 849 722" data-label="Text"><p>d) "<i>Doanh nghiệp nhà nước</i>" là doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ;</p></div><div data-bbox="225 729 653 749" data-label="Text"><p>đ) "<i>Chủ nợ</i>" là các tổ chức, cá nhân có nợ phải thu;</p></div><div data-bbox="225 756 666 775" data-label="Text"><p>e) "<i>Khách nợ</i>" là các tổ chức, cá nhân có nợ phải trả;</p></div><div data-bbox="225 782 763 802" data-label="Text"><p>g) "<i>Chủ tài sản</i>" là các tổ chức, cá nhân có quyền sở hữu tài sản;</p></div><div data-bbox="183 809 850 848" data-label="Text"><p>h) "<i>Phương án mua nợ</i>" là phương án do DATC xây dựng để mua một hoặc một số khoản nợ phải thu của một hoặc một số chủ nợ;</p></div><div data-bbox="830 887 847 900" data-label="Page-Footer"><p>1</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/018b80453a1c452b9544aa315099621c.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,187 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="522 73 552 86" data-label="Page-Header">287</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="181 102 859 888" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>7010.90.10</td>
|
| 19 |
+
<td>-- Bình lớn có vỏ bọc ngoài và bình thót cổ</td>
|
| 20 |
+
<td>13,3</td>
|
| 21 |
+
<td>10</td>
|
| 22 |
+
<td>6,7</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>7010.90.40</td>
|
| 26 |
+
<td>-- Chai và lọ để đựng thuốc kháng sinh, huyết thanh và các chất tiêm truyền khác; chai để đựng dung dịch tiêm, truyền tĩnh mạch</td>
|
| 27 |
+
<td>0</td>
|
| 28 |
+
<td>0</td>
|
| 29 |
+
<td>0</td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td>7010.90.90</td>
|
| 33 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 34 |
+
<td>13,3</td>
|
| 35 |
+
<td>10</td>
|
| 36 |
+
<td>6,7</td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td><b>70.11</b></td>
|
| 40 |
+
<td><b>Vỏ bóng đèn thủy tinh (kể cả bóng dạng bầu và dạng ống), dạng hồ, và các bộ phận bằng thủy tinh của vỏ bóng đèn, chưa có các bộ phận lắp ghép, dùng cho đèn điện, ống đèn tia âm cực hoặc các loại tương tự.</b></td>
|
| 41 |
+
<td></td>
|
| 42 |
+
<td></td>
|
| 43 |
+
<td></td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>7011.10</td>
|
| 47 |
+
<td>- Dùng cho đèn điện:</td>
|
| 48 |
+
<td></td>
|
| 49 |
+
<td></td>
|
| 50 |
+
<td></td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>7011.10.10</td>
|
| 54 |
+
<td>-- Trụ (stem) giữ dây tóc bóng đèn</td>
|
| 55 |
+
<td>0</td>
|
| 56 |
+
<td>0</td>
|
| 57 |
+
<td>0</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td>7011.10.90</td>
|
| 61 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 62 |
+
<td>16,7</td>
|
| 63 |
+
<td>12,5</td>
|
| 64 |
+
<td>8,3</td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>7011.20.00</td>
|
| 68 |
+
<td>- Dùng cho ống đèn tia âm cực</td>
|
| 69 |
+
<td>0</td>
|
| 70 |
+
<td>0</td>
|
| 71 |
+
<td>0</td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>7011.90.00</td>
|
| 75 |
+
<td>- Loại khác</td>
|
| 76 |
+
<td>16,7</td>
|
| 77 |
+
<td>12,5</td>
|
| 78 |
+
<td>8,3</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td><b>70.13</b></td>
|
| 82 |
+
<td><b>Bộ đồ ăn, đồ nhà bếp, đồ vệ sinh, đồ dùng văn phòng, đồ trang trí nội thất hoặc đồ dùng cho các mục đích tương tự bằng thủy tinh (trừ các sản phẩm thuộc nhóm 70.10 hoặc 70.18).</b></td>
|
| 83 |
+
<td></td>
|
| 84 |
+
<td></td>
|
| 85 |
+
<td></td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>7013.10.00</td>
|
| 89 |
+
<td>- Băng gồm thủy tinh</td>
|
| 90 |
+
<td>28,6</td>
|
| 91 |
+
<td>25,5</td>
|
| 92 |
+
<td>22,3</td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td></td>
|
| 96 |
+
<td>- Cốc (ly) có chân, bằng thủy tinh, trừ loại bằng gồm thủy tinh:</td>
|
| 97 |
+
<td></td>
|
| 98 |
+
<td></td>
|
| 99 |
+
<td></td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>7013.22.00</td>
|
| 103 |
+
<td>-- Băng pha lê chì</td>
|
| 104 |
+
<td>24,5</td>
|
| 105 |
+
<td>21,8</td>
|
| 106 |
+
<td>19,1</td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>7013.28.00</td>
|
| 110 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 111 |
+
<td>28,6</td>
|
| 112 |
+
<td>25,5</td>
|
| 113 |
+
<td>22,3</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td></td>
|
| 117 |
+
<td>- Cốc (ly) bằng thủy tinh khác, trừ loại bằng gồm thủy tinh:</td>
|
| 118 |
+
<td></td>
|
| 119 |
+
<td></td>
|
| 120 |
+
<td></td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>7013.33.00</td>
|
| 124 |
+
<td>-- Băng pha lê chì</td>
|
| 125 |
+
<td>24,5</td>
|
| 126 |
+
<td>21,8</td>
|
| 127 |
+
<td>19,1</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>7013.37.00</td>
|
| 131 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 132 |
+
<td>28,6</td>
|
| 133 |
+
<td>25,5</td>
|
| 134 |
+
<td>22,3</td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td></td>
|
| 138 |
+
<td>- Bộ đồ ăn (trừ bộ đồ dùng để uống) hoặc đồ nhà bếp bằng thủy tinh, trừ loại bằng gồm thủy tinh:</td>
|
| 139 |
+
<td></td>
|
| 140 |
+
<td></td>
|
| 141 |
+
<td></td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>7013.41.00</td>
|
| 145 |
+
<td>-- Băng pha lê chì</td>
|
| 146 |
+
<td>24,5</td>
|
| 147 |
+
<td>21,8</td>
|
| 148 |
+
<td>19,1</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>7013.42.00</td>
|
| 152 |
+
<td>-- Băng thủy tinh có hệ số giãn nở tuyến tính không quá <math>5 \times 10^{-6}</math> độ Kelvin khi ở nhiệt độ từ 0°C đến 300°C</td>
|
| 153 |
+
<td>0</td>
|
| 154 |
+
<td>0</td>
|
| 155 |
+
<td>0</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td>7013.49.00</td>
|
| 159 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 160 |
+
<td>23,3</td>
|
| 161 |
+
<td>17,5</td>
|
| 162 |
+
<td>11,7</td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td></td>
|
| 166 |
+
<td>- Đồ dùng bằng thủy tinh khác:</td>
|
| 167 |
+
<td></td>
|
| 168 |
+
<td></td>
|
| 169 |
+
<td></td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td>7013.91.00</td>
|
| 173 |
+
<td>-- Băng pha lê chì</td>
|
| 174 |
+
<td>24,5</td>
|
| 175 |
+
<td>21,8</td>
|
| 176 |
+
<td>19,1</td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>7013.99.00</td>
|
| 180 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 181 |
+
<td>23,3</td>
|
| 182 |
+
<td>17,5</td>
|
| 183 |
+
<td>11,7</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
</tbody>
|
| 186 |
+
</table>
|
| 187 |
+
</div>
|
chandra_raw/01a8294299d74646bb1e3badd458eacd.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="181 115 853 168" data-label="Text"><p>2. Trường hợp các văn bản được trích dẫn tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo quy định tại văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.</p></div><div data-bbox="231 175 521 195" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 20. Điều khoản chuyển tiếp</b></h4></div><div data-bbox="180 199 853 307" data-label="Text"><p>1. Khoản vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ đã ký Thỏa thuận cho vay lại hoặc Hợp đồng ủy quyền cho vay lại trước ngày Thông tư này có hiệu lực theo quy định của pháp luật về vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ tại thời điểm ký Thỏa thuận cho vay lại hoặc Hợp đồng ủy quyền cho vay lại không phải bảo đảm tài sản thì tiếp tục thực hiện theo pháp luật tại thời điểm ký Thỏa thuận hoặc Hợp đồng ủy quyền cho vay lại.</p></div><div data-bbox="180 311 851 384" data-label="Text"><p>2. Khoản vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ đã được phê duyệt vay lại trước ngày Thông tư này có hiệu lực nhưng chưa thực hiện ký hợp đồng bảo đảm tiền vay thì thực hiện việc ký hợp đồng bảo đảm theo quy định tại Thông tư này và theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.</p></div><div data-bbox="230 388 471 407" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 21. Tổ chức thực hiện</b></h4></div><div data-bbox="180 412 849 466" data-label="Text"><p>1. Bộ Tài chính, Cơ quan cho vay lại, Người vay lại và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định tại Thông tư này.</p></div><div data-bbox="180 472 849 525" data-label="Text"><p>2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan phản ánh kịp thời cho Bộ Tài chính để nghiên cứu, giải quyết. /</p></div><div data-bbox="179 555 259 570" data-label="Section-Header"><h4><b>Nơi nhận:</b></h4></div><div data-bbox="178 570 474 832" data-label="List-Group"><ul style="list-style-type: none;"><li>- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;</li><li>- Văn phòng TW và các Ban của Đảng;</li><li>- Văn phòng Tổng Bí thư;</li><li>- Văn phòng Chính phủ;</li><li>- Văn phòng Quốc hội;</li><li>- Văn phòng Chủ tịch nước;</li><li>- Văn phòng Ban chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng;</li><li>- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, các cơ quan thuộc Chính phủ;</li><li>- Kiểm toán Nhà nước;</li><li>- Tòa án Nhân dân tối cao;</li><li>- Viện kiểm sát Nhân dân tối cao;</li><li>- UBND các tỉnh, thành phố;</li><li>- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;</li><li>- Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);</li><li>- Công báo;</li><li>- Website Bộ Tài chính;</li><li>- Lưu VT, QLN.</li></ul></div><div data-bbox="514 556 895 691" data-label="Image"><p style="text-align: center;"><b>KT. BỘ TRƯỞNG</b><br/><b>THỦ TRƯỞNG</b></p><img alt="Official circular seal of the Ministry of Finance of Vietnam, featuring a star in the center and the text 'CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM' around the border. A signature is written across the seal." data-bbox="514 556 895 691"/></div><div data-bbox="588 689 762 707" data-label="Text"><p style="text-align: center;"><b>Trương Chí Trung</b></p></div><div data-bbox="820 930 843 941" data-label="Page-Footer"><p>11</p></div>
|
chandra_raw/01af2c51a5a847c8aa3941f972eda175.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,208 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="520 74 549 87" data-label="Page-Header">305</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="168 98 852 917" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>7214.20.61</td>
|
| 19 |
+
<td>---- Thép cốt bê tông</td>
|
| 20 |
+
<td>12,3</td>
|
| 21 |
+
<td>10,9</td>
|
| 22 |
+
<td>9,5</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>7214.20.69</td>
|
| 26 |
+
<td>---- Loại khác</td>
|
| 27 |
+
<td>0</td>
|
| 28 |
+
<td>0</td>
|
| 29 |
+
<td>0</td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td>7214.30.00</td>
|
| 33 |
+
<td>- Loại khác, bằng thép để cắt gọt</td>
|
| 34 |
+
<td>0</td>
|
| 35 |
+
<td>0</td>
|
| 36 |
+
<td>0</td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td></td>
|
| 40 |
+
<td>- Loại khác:</td>
|
| 41 |
+
<td></td>
|
| 42 |
+
<td></td>
|
| 43 |
+
<td></td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>7214.91</td>
|
| 47 |
+
<td>-- Mặt cắt ngang hình chữ nhật (trừ hình vuông):</td>
|
| 48 |
+
<td></td>
|
| 49 |
+
<td></td>
|
| 50 |
+
<td></td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>7214.91.10</td>
|
| 54 |
+
<td>--- Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng</td>
|
| 55 |
+
<td>0</td>
|
| 56 |
+
<td>0</td>
|
| 57 |
+
<td>0</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td>7214.91.20</td>
|
| 61 |
+
<td>--- Có hàm lượng carbon từ 0,6% trở lên tính theo trọng lượng</td>
|
| 62 |
+
<td>0</td>
|
| 63 |
+
<td>0</td>
|
| 64 |
+
<td>0</td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>7214.99</td>
|
| 68 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 69 |
+
<td></td>
|
| 70 |
+
<td></td>
|
| 71 |
+
<td></td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>7214.99.10</td>
|
| 75 |
+
<td>--- Có hàm lượng carbon từ 0,6% trở lên tính theo trọng lượng, loại trừ dạng mặt cắt ngang hình tròn</td>
|
| 76 |
+
<td>0</td>
|
| 77 |
+
<td>0</td>
|
| 78 |
+
<td>0</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>7214.99.90</td>
|
| 82 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td><b>72.15</b></td>
|
| 89 |
+
<td><b>Sắt hoặc thép không hợp kim ở dạng thanh và que khác.</b></td>
|
| 90 |
+
<td></td>
|
| 91 |
+
<td></td>
|
| 92 |
+
<td></td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>7215.10.00</td>
|
| 96 |
+
<td>- Bằng thép để cắt gọt, chưa được gia công quá mức tạo hình người hoặc gia công kết thúc người</td>
|
| 97 |
+
<td>0</td>
|
| 98 |
+
<td>0</td>
|
| 99 |
+
<td>0</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>7215.50</td>
|
| 103 |
+
<td>- Loại khác, chưa được gia công quá mức tạo hình người hoặc gia công kết thúc người:</td>
|
| 104 |
+
<td></td>
|
| 105 |
+
<td></td>
|
| 106 |
+
<td></td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>7215.50.10</td>
|
| 110 |
+
<td>-- Có hàm lượng carbon từ 0,6% trở lên tính theo trọng lượng, trừ dạng mặt cắt ngang hình tròn</td>
|
| 111 |
+
<td>0</td>
|
| 112 |
+
<td>0</td>
|
| 113 |
+
<td>0</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td></td>
|
| 117 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 118 |
+
<td></td>
|
| 119 |
+
<td></td>
|
| 120 |
+
<td></td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>7215.50.91</td>
|
| 124 |
+
<td>--- Thép cốt bê tông</td>
|
| 125 |
+
<td>11,3</td>
|
| 126 |
+
<td>9,4</td>
|
| 127 |
+
<td>7,5</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>7215.50.99</td>
|
| 131 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 132 |
+
<td>0</td>
|
| 133 |
+
<td>0</td>
|
| 134 |
+
<td>0</td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td>7215.90</td>
|
| 138 |
+
<td>- Loại khác:</td>
|
| 139 |
+
<td></td>
|
| 140 |
+
<td></td>
|
| 141 |
+
<td></td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>7215.90.10</td>
|
| 145 |
+
<td>-- Thép cốt bê tông</td>
|
| 146 |
+
<td>*</td>
|
| 147 |
+
<td>*</td>
|
| 148 |
+
<td>*</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>7215.90.90</td>
|
| 152 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 153 |
+
<td>0</td>
|
| 154 |
+
<td>0</td>
|
| 155 |
+
<td>0</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td><b>72.16</b></td>
|
| 159 |
+
<td><b>Sắt hoặc thép không hợp kim dạng góc, khuôn, hình.</b></td>
|
| 160 |
+
<td></td>
|
| 161 |
+
<td></td>
|
| 162 |
+
<td></td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td>7216.10.00</td>
|
| 166 |
+
<td>- Hình chữ U, I hoặc H, chưa được gia công quá mức cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn, có chiều cao dưới 80 mm</td>
|
| 167 |
+
<td>8,2</td>
|
| 168 |
+
<td>7,3</td>
|
| 169 |
+
<td>6,4</td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td></td>
|
| 173 |
+
<td>- Hình chữ L hoặc chữ T, chưa được gia công quá mức cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn, có chiều cao dưới 80 mm:</td>
|
| 174 |
+
<td></td>
|
| 175 |
+
<td></td>
|
| 176 |
+
<td></td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>7216.21.00</td>
|
| 180 |
+
<td>-- Hình chữ L</td>
|
| 181 |
+
<td>8,2</td>
|
| 182 |
+
<td>7,3</td>
|
| 183 |
+
<td>6,4</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>7216.22.00</td>
|
| 187 |
+
<td>-- Hình chữ T</td>
|
| 188 |
+
<td>7,5</td>
|
| 189 |
+
<td>6,3</td>
|
| 190 |
+
<td>5</td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td></td>
|
| 194 |
+
<td>- Hình chữ U, I hoặc H, chưa được gia công quá mức cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn có chiều cao từ 80 mm trở lên:</td>
|
| 195 |
+
<td></td>
|
| 196 |
+
<td></td>
|
| 197 |
+
<td></td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
<tr>
|
| 200 |
+
<td>7216.31.00</td>
|
| 201 |
+
<td>-- Hình chữ U</td>
|
| 202 |
+
<td>8,2</td>
|
| 203 |
+
<td>7,3</td>
|
| 204 |
+
<td>6,4</td>
|
| 205 |
+
</tr>
|
| 206 |
+
</tbody>
|
| 207 |
+
</table>
|
| 208 |
+
</div>
|
chandra_raw/023b67f261d3433298f5e25e0bb1621e.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,208 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="517 76 544 89" data-label="Page-Header">431</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="172 103 852 918" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>85.18</td>
|
| 19 |
+
<td>Micro và giá đỡ micro; loa, đã hoặc chưa lắp ráp vào trong vỏ loa; tai nghe có khung chụp qua đầu và tai nghe không có khung chụp qua đầu, có hoặc không ghép nối với một micro, và các bộ gồm có một micro và một hoặc nhiều loa; thiết bị điện khuếch đại âm tần; bộ tăng âm điện.</td>
|
| 20 |
+
<td></td>
|
| 21 |
+
<td></td>
|
| 22 |
+
<td></td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>8518.10</td>
|
| 26 |
+
<td>- Micro và giá đỡ micro:</td>
|
| 27 |
+
<td></td>
|
| 28 |
+
<td></td>
|
| 29 |
+
<td></td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td></td>
|
| 33 |
+
<td>-- Micro:</td>
|
| 34 |
+
<td></td>
|
| 35 |
+
<td></td>
|
| 36 |
+
<td></td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td>8518.10.11</td>
|
| 40 |
+
<td>--- Micro có dải tần số từ 300 Hz đến 3.400 Hz, với đường kính không quá 10 mm và cao không quá 3 mm, dùng trong viễn thông</td>
|
| 41 |
+
<td>0</td>
|
| 42 |
+
<td>0</td>
|
| 43 |
+
<td>0</td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>8518.10.19</td>
|
| 47 |
+
<td>--- Micro loại khác, đã hoặc chưa lắp ráp cùng với giá đỡ micro</td>
|
| 48 |
+
<td>10</td>
|
| 49 |
+
<td>7,5</td>
|
| 50 |
+
<td>5</td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>8518.10.90</td>
|
| 54 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 55 |
+
<td>10</td>
|
| 56 |
+
<td>7,5</td>
|
| 57 |
+
<td>5</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td></td>
|
| 61 |
+
<td>- Loa, đã hoặc chưa lắp vào vỏ loa:</td>
|
| 62 |
+
<td></td>
|
| 63 |
+
<td></td>
|
| 64 |
+
<td></td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>8518.21</td>
|
| 68 |
+
<td>-- Loa đơn, đã lắp vào vỏ loa:</td>
|
| 69 |
+
<td></td>
|
| 70 |
+
<td></td>
|
| 71 |
+
<td></td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>8518.21.10</td>
|
| 75 |
+
<td>--- Loa thùng</td>
|
| 76 |
+
<td>10</td>
|
| 77 |
+
<td>7,5</td>
|
| 78 |
+
<td>5</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>8518.21.90</td>
|
| 82 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 83 |
+
<td>13,3</td>
|
| 84 |
+
<td>10</td>
|
| 85 |
+
<td>6,7</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>8518.22</td>
|
| 89 |
+
<td>-- Bộ loa, đã lắp vào cùng một vỏ loa:</td>
|
| 90 |
+
<td></td>
|
| 91 |
+
<td></td>
|
| 92 |
+
<td></td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>8518.22.10</td>
|
| 96 |
+
<td>--- Loa thùng</td>
|
| 97 |
+
<td>10</td>
|
| 98 |
+
<td>7,5</td>
|
| 99 |
+
<td>5</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>8518.22.90</td>
|
| 103 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 104 |
+
<td>13,3</td>
|
| 105 |
+
<td>10</td>
|
| 106 |
+
<td>6,7</td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>8518.29</td>
|
| 110 |
+
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 111 |
+
<td></td>
|
| 112 |
+
<td></td>
|
| 113 |
+
<td></td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td>8518.29.20</td>
|
| 117 |
+
<td>--- Loa, không có vỏ, có dải tần số 300 Hz đến 3.400 Hz, với đường kính không quá 50 mm, sử dụng trong viễn thông</td>
|
| 118 |
+
<td>0</td>
|
| 119 |
+
<td>0</td>
|
| 120 |
+
<td>0</td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>8518.29.90</td>
|
| 124 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 125 |
+
<td>0</td>
|
| 126 |
+
<td>0</td>
|
| 127 |
+
<td>0</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>8518.30</td>
|
| 131 |
+
<td>- Tai nghe có khung chụp qua đầu và tai nghe không có khung chụp qua đầu, có hoặc không nối với một micro, và các bộ gồm một micro và một hoặc nhiều loa:</td>
|
| 132 |
+
<td></td>
|
| 133 |
+
<td></td>
|
| 134 |
+
<td></td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td>8518.30.10</td>
|
| 138 |
+
<td>-- Tai nghe có khung chụp qua đầu</td>
|
| 139 |
+
<td>10</td>
|
| 140 |
+
<td>7,5</td>
|
| 141 |
+
<td>5</td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>8518.30.20</td>
|
| 145 |
+
<td>-- Tai nghe không có khung chụp qua đầu</td>
|
| 146 |
+
<td>10</td>
|
| 147 |
+
<td>7,5</td>
|
| 148 |
+
<td>5</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>8518.30.40</td>
|
| 152 |
+
<td>-- Tay cầm nghe - nói của điện thoại hữu tuyến</td>
|
| 153 |
+
<td>0</td>
|
| 154 |
+
<td>0</td>
|
| 155 |
+
<td>0</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td></td>
|
| 159 |
+
<td>-- Bộ micro / loa kết hợp khác:</td>
|
| 160 |
+
<td></td>
|
| 161 |
+
<td></td>
|
| 162 |
+
<td></td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td>8518.30.51</td>
|
| 166 |
+
<td>--- Cho hàng hóa của phân nhóm 8517.12.00</td>
|
| 167 |
+
<td>10</td>
|
| 168 |
+
<td>7,5</td>
|
| 169 |
+
<td>5</td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td>8518.30.59</td>
|
| 173 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 174 |
+
<td>10</td>
|
| 175 |
+
<td>7,5</td>
|
| 176 |
+
<td>5</td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>8518.30.90</td>
|
| 180 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 181 |
+
<td>10</td>
|
| 182 |
+
<td>7,5</td>
|
| 183 |
+
<td>5</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>8518.40</td>
|
| 187 |
+
<td>- Thiết bị điện khuếch đại âm tần:</td>
|
| 188 |
+
<td></td>
|
| 189 |
+
<td></td>
|
| 190 |
+
<td></td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td>8518.40.20</td>
|
| 194 |
+
<td>-- Sử dụng như bộ lặp (nhắc lại) trong điện thoại hữu tuyến</td>
|
| 195 |
+
<td>0</td>
|
| 196 |
+
<td>0</td>
|
| 197 |
+
<td>0</td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
<tr>
|
| 200 |
+
<td>8518.40.30</td>
|
| 201 |
+
<td>-- Sử dụng như bộ lặp (nhắc lại) trong điện thoại, trừ điện thoại hữu tuyến</td>
|
| 202 |
+
<td>0</td>
|
| 203 |
+
<td>0</td>
|
| 204 |
+
<td>0</td>
|
| 205 |
+
</tr>
|
| 206 |
+
</tbody>
|
| 207 |
+
</table>
|
| 208 |
+
</div>
|
chandra_raw/02771b84c3b94aab90ff61f61e8e55f6.html
DELETED
|
@@ -1,229 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="525 77 557 92" data-label="Page-Header">404</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="198 103 852 911" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017 -<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>8502.20.30</td>
|
| 19 |
-
<td>-- Công suất trên 100 kVA nhưng không quá 10.000 kVA</td>
|
| 20 |
-
<td>2</td>
|
| 21 |
-
<td>1</td>
|
| 22 |
-
<td>0</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td></td>
|
| 26 |
-
<td>-- Công suất trên 10.000 kVA:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>8502.20.41</td>
|
| 33 |
-
<td>--- Công suất từ 12.500 kVA (10.000 kW) trở lên</td>
|
| 34 |
-
<td>2</td>
|
| 35 |
-
<td>1</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>8502.20.49</td>
|
| 40 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 41 |
-
<td>2</td>
|
| 42 |
-
<td>1</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td></td>
|
| 47 |
-
<td>- Tổ máy phát điện khác:</td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>8502.31</td>
|
| 54 |
-
<td>-- Chạy bằng sức gió:</td>
|
| 55 |
-
<td></td>
|
| 56 |
-
<td></td>
|
| 57 |
-
<td></td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>8502.31.10</td>
|
| 61 |
-
<td>--- Công suất không quá 10.000 kVA</td>
|
| 62 |
-
<td>0</td>
|
| 63 |
-
<td>0</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>8502.31.20</td>
|
| 68 |
-
<td>--- Công suất trên 10.000 kVA</td>
|
| 69 |
-
<td>0</td>
|
| 70 |
-
<td>0</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>8502.39</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 76 |
-
<td></td>
|
| 77 |
-
<td></td>
|
| 78 |
-
<td></td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>8502.39.10</td>
|
| 82 |
-
<td>--- Công suất không quá 10 kVA</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>8502.39.20</td>
|
| 89 |
-
<td>--- Công suất trên 10 kVA nhưng không quá 10.000 kVA</td>
|
| 90 |
-
<td>0</td>
|
| 91 |
-
<td>0</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td></td>
|
| 96 |
-
<td>--- Công suất trên 10.000 kVA:</td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>8502.39.31</td>
|
| 103 |
-
<td>---- Công suất từ 12.500 kVA (10.000 kW) trở lên</td>
|
| 104 |
-
<td>0</td>
|
| 105 |
-
<td>0</td>
|
| 106 |
-
<td>0</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>8502.39.39</td>
|
| 110 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 111 |
-
<td>0</td>
|
| 112 |
-
<td>0</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>8502.40.00</td>
|
| 117 |
-
<td>- Máy biến đổi điện quay</td>
|
| 118 |
-
<td>0</td>
|
| 119 |
-
<td>0</td>
|
| 120 |
-
<td>0</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td></td>
|
| 124 |
-
<td></td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td><b>85.03</b></td>
|
| 131 |
-
<td><b>Các bộ phận chỉ dùng hoặc chủ yếu dùng cho các loại máy thuộc nhóm 85.01 hoặc 85.02.</b></td>
|
| 132 |
-
<td></td>
|
| 133 |
-
<td></td>
|
| 134 |
-
<td></td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>8503.00.10</td>
|
| 138 |
-
<td>- Các bộ phận dùng để sản xuất động cơ điện thuộc nhóm 85.01; các bộ phận của máy phát điện thuộc nhóm 85.01 hoặc 85.02 có công suất từ 10.000 kW trở lên</td>
|
| 139 |
-
<td>5</td>
|
| 140 |
-
<td>5</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>8503.00.90</td>
|
| 145 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 146 |
-
<td>5</td>
|
| 147 |
-
<td>5</td>
|
| 148 |
-
<td>0</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td></td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td><b>85.04</b></td>
|
| 159 |
-
<td><b>Biến thế điện, máy biến đổi điện tính (ví dụ, bộ chỉnh lưu) và cuộn cảm.</b></td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>8504.10.00</td>
|
| 166 |
-
<td>- Chắn lưu dùng cho đèn phóng hoặc ống phóng</td>
|
| 167 |
-
<td>3</td>
|
| 168 |
-
<td>1</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td></td>
|
| 173 |
-
<td>- Máy biến điện sử dụng điện môi lòng:</td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>8504.21</td>
|
| 180 |
-
<td>-- Có công suất danh định không quá 650 kVA:</td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>8504.21.10</td>
|
| 187 |
-
<td>--- Máy ồ áp từng nấc (biến áp tự ngẫu); máy biến áp điện dùng cho thiết bị đo lường có công suất danh định không quá 5 kVA</td>
|
| 188 |
-
<td>13</td>
|
| 189 |
-
<td>11</td>
|
| 190 |
-
<td>9</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td>--- Loại khác:</td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>8504.21.92</td>
|
| 201 |
-
<td>---- Có công suất danh định trên 10 kVA và đầu điện áp cao từ 110kV trở lên</td>
|
| 202 |
-
<td>13</td>
|
| 203 |
-
<td>11</td>
|
| 204 |
-
<td>9</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>8504.21.93</td>
|
| 208 |
-
<td>---- Có công suất danh định trên 10 kVA và đầu điện áp cao từ 66 kV trở lên, nhưng dưới 110 kV</td>
|
| 209 |
-
<td>13</td>
|
| 210 |
-
<td>11</td>
|
| 211 |
-
<td>9</td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>8504.21.99</td>
|
| 215 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 216 |
-
<td>13</td>
|
| 217 |
-
<td>11</td>
|
| 218 |
-
<td>9</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>8504.22</td>
|
| 222 |
-
<td>- - Có công suất danh định trên 650 kVA nhưng không quá 10.000 kVA:</td>
|
| 223 |
-
<td></td>
|
| 224 |
-
<td></td>
|
| 225 |
-
<td></td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
</tbody>
|
| 228 |
-
</table>
|
| 229 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/0280c5bed66444e29392c7d98754635e.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="141 119 810 196" data-label="Text"><p>5. Những trường hợp đặc biệt do thiên tai hoặc nguyên nhân bất khả kháng gây thiệt hại nghiêm trọng, Quỹ-BVMTVN không thể tự khắc phục được thì Giám đốc Quỹ báo cáo Hội đồng quản lý phương án xử lý tổn thất để trình Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quyết định.</p></div><div data-bbox="187 227 764 263" data-label="Section-Header"><h3><b>CHƯƠNG III<br/>QUẢN LÝ DOANH THU, CHI PHÍ VÀ KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG</b></h3></div><div data-bbox="193 269 538 288" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 11. Doanh thu của Quỹ BVMTVN</b></h4></div><div data-bbox="144 292 812 331" data-label="Text"><p>Doanh thu của Quỹ BVMTVN là các khoản phải thu phát sinh trong kỳ, bao gồm:</p></div><div data-bbox="196 337 451 356" data-label="Text"><p>1. Thu từ hoạt động nghiệp vụ:</p></div><div data-bbox="196 360 701 380" data-label="Text"><p>a) Thu lãi cho vay từ các dự án cho vay vốn của Quỹ BVMTVN;</p></div><div data-bbox="144 385 813 424" data-label="Text"><p>b) Thu phí dịch vụ nhận ủy thác cho vay, tài trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước theo hợp đồng ủy thác;</p></div><div data-bbox="196 429 474 448" data-label="Text"><p>c) Thu hoạt động nghiệp vụ khác.</p></div><div data-bbox="196 454 444 472" data-label="Text"><p>2. Thu từ hoạt động tài chính:</p></div><div data-bbox="196 478 354 497" data-label="Text"><p>a) Thu lãi tiền gửi;</p></div><div data-bbox="196 503 570 521" data-label="Text"><p>b) Các khoản thu khác từ hoạt động tài chính.</p></div><div data-bbox="196 527 388 545" data-label="Text"><p>3. Các khoản thu khác:</p></div><div data-bbox="196 552 727 571" data-label="Text"><p>a) Thu nhượng bán, thanh lý tài sản cố định của Quỹ BVMTVN;</p></div><div data-bbox="196 576 526 595" data-label="Text"><p>b) Thu bảo hiểm đền bù tổn thất tài sản;</p></div><div data-bbox="196 601 489 620" data-label="Text"><p>c) Thu nợ đã xóa nay thu hồi được;</p></div><div data-bbox="196 626 663 645" data-label="Text"><p>d) Các khoản thu nhập khác theo quy định của pháp luật.</p></div><div data-bbox="196 651 517 670" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 12. Chi phí của Quỹ BVMTVN</b></h4></div><div data-bbox="147 675 816 749" data-label="Text"><p>Chi phí của Quỹ BVMTVN là các khoản chi phí phát sinh trong kỳ cần thiết cho hoạt động của Quỹ BVMTVN, tuân thủ nguyên tắc phù hợp giữa doanh thu và chi phí, có đầy đủ hóa đơn, chứng từ hợp lệ theo quy định của pháp luật, bao gồm:</p></div><div data-bbox="199 756 461 774" data-label="Text"><p>1. Chi phí hoạt động nghiệp vụ:</p></div><div data-bbox="199 780 691 799" data-label="Text"><p>a) Chi phí liên quan đến hoạt động cho vay và nhận ủy thác;</p></div><div data-bbox="147 804 817 842" data-label="Text"><p>b) Chi trích lập dự phòng rủi ro đối với hoạt động cho vay theo quy định về hướng dẫn hoạt động nghiệp vụ của Quỹ;</p></div><div data-bbox="147 847 818 884" data-label="Text"><p>c) Chi trả tiền lãi kỳ phục hồi môi trường trong khai thác khoáng sản và bảo đảm phế liệu nhập khẩu;</p></div><div data-bbox="799 913 818 930" data-label="Page-Footer"><p>6</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/028a3c9397894e4f8650f7aea7573303.html
DELETED
|
@@ -1,278 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="525 72 548 86" data-label="Page-Header">96</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="201 103 849 907" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td><b>28.15</b></td>
|
| 19 |
-
<td><b>Natri hydroxit (xút ăn da); kali hydroxit (potash ăn da); natri peroxit hoặc kali peroxit.</b></td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td></td>
|
| 26 |
-
<td>- Natri hydroxit (xút ăn da):</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>2815.11.00</td>
|
| 33 |
-
<td>-- dạng rắn</td>
|
| 34 |
-
<td>2</td>
|
| 35 |
-
<td>1</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>2815.12.00</td>
|
| 40 |
-
<td>-- dạng dung dịch nước (soda kiềm hoặc soda lỏng)</td>
|
| 41 |
-
<td>9</td>
|
| 42 |
-
<td>8</td>
|
| 43 |
-
<td>6</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>2815.20.00</td>
|
| 47 |
-
<td>- Kali hydroxit (potash ăn da)</td>
|
| 48 |
-
<td>0</td>
|
| 49 |
-
<td>0</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>2815.30.00</td>
|
| 54 |
-
<td>- Natri hoặc kali peroxit</td>
|
| 55 |
-
<td>0</td>
|
| 56 |
-
<td>0</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td></td>
|
| 61 |
-
<td></td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td><b>28.16</b></td>
|
| 68 |
-
<td><b>Magie hydroxit và magie peroxit; oxit, hydroxit và peroxit, của stronti hoặc bari.</b></td>
|
| 69 |
-
<td></td>
|
| 70 |
-
<td></td>
|
| 71 |
-
<td></td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>2816.10.00</td>
|
| 75 |
-
<td>- Magie hydroxit và magie peroxit</td>
|
| 76 |
-
<td>5</td>
|
| 77 |
-
<td>5</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>2816.40.00</td>
|
| 82 |
-
<td>- Oxit, hydroxit và peroxit, của stronti hoặc bari</td>
|
| 83 |
-
<td>5</td>
|
| 84 |
-
<td>5</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td></td>
|
| 89 |
-
<td></td>
|
| 90 |
-
<td></td>
|
| 91 |
-
<td></td>
|
| 92 |
-
<td></td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td><b>28.17</b></td>
|
| 96 |
-
<td><b>Kẽm oxit; kẽm peroxit.</b></td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>2817.00.10</td>
|
| 103 |
-
<td>- Kẽm oxit</td>
|
| 104 |
-
<td>0</td>
|
| 105 |
-
<td>0</td>
|
| 106 |
-
<td>0</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>2817.00.20</td>
|
| 110 |
-
<td>- Kẽm peroxit</td>
|
| 111 |
-
<td>0</td>
|
| 112 |
-
<td>0</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td></td>
|
| 117 |
-
<td></td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
<td></td>
|
| 120 |
-
<td></td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td><b>28.18</b></td>
|
| 124 |
-
<td><b>Corundum nhân tạo, đã hoặc chưa xác định về mặt hóa học; oxit nhôm; hydroxit nhôm.</b></td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>2818.10.00</td>
|
| 131 |
-
<td>- Corundum nhân tạo, đã hoặc chưa xác định về mặt hóa học</td>
|
| 132 |
-
<td>0</td>
|
| 133 |
-
<td>0</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>2818.20.00</td>
|
| 138 |
-
<td>- Oxit nhôm, trừ corundum nhân tạo</td>
|
| 139 |
-
<td>0</td>
|
| 140 |
-
<td>0</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>2818.30.00</td>
|
| 145 |
-
<td>- Nhôm hydroxit</td>
|
| 146 |
-
<td>3</td>
|
| 147 |
-
<td>3</td>
|
| 148 |
-
<td>0</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td></td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td><b>28.19</b></td>
|
| 159 |
-
<td><b>Crom oxit và hydroxit.</b></td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>2819.10.00</td>
|
| 166 |
-
<td>- Crom trioxit</td>
|
| 167 |
-
<td>0</td>
|
| 168 |
-
<td>0</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>2819.90.00</td>
|
| 173 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 174 |
-
<td>0</td>
|
| 175 |
-
<td>0</td>
|
| 176 |
-
<td>0</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td></td>
|
| 180 |
-
<td></td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td><b>28.20</b></td>
|
| 187 |
-
<td><b>Mangan oxit.</b></td>
|
| 188 |
-
<td></td>
|
| 189 |
-
<td></td>
|
| 190 |
-
<td></td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>2820.10.00</td>
|
| 194 |
-
<td>- Mangan dioxit</td>
|
| 195 |
-
<td>0</td>
|
| 196 |
-
<td>0</td>
|
| 197 |
-
<td>0</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>2820.90.00</td>
|
| 201 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 202 |
-
<td>0</td>
|
| 203 |
-
<td>0</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td></td>
|
| 208 |
-
<td></td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td><b>28.21</b></td>
|
| 215 |
-
<td><b>Oxit sắt và hydroxit sắt; chất màu từ đất có hàm lượng sắt hóa hợp <math>Fe_2O_3</math> chiếm từ 70% trở lên tính theo trọng lượng</b></td>
|
| 216 |
-
<td></td>
|
| 217 |
-
<td></td>
|
| 218 |
-
<td></td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>2821.10.00</td>
|
| 222 |
-
<td>- Hydroxit và oxit sắt</td>
|
| 223 |
-
<td>0</td>
|
| 224 |
-
<td>0</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>2821.20.00</td>
|
| 229 |
-
<td>- Chất màu từ đất</td>
|
| 230 |
-
<td>0</td>
|
| 231 |
-
<td>0</td>
|
| 232 |
-
<td>0</td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td></td>
|
| 236 |
-
<td></td>
|
| 237 |
-
<td></td>
|
| 238 |
-
<td></td>
|
| 239 |
-
<td></td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td>2822.00.00</td>
|
| 243 |
-
<td>Coban oxit và hydroxit; coban oxit thương phẩm.</td>
|
| 244 |
-
<td>0</td>
|
| 245 |
-
<td>0</td>
|
| 246 |
-
<td>0</td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td></td>
|
| 250 |
-
<td></td>
|
| 251 |
-
<td></td>
|
| 252 |
-
<td></td>
|
| 253 |
-
<td></td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
<tr>
|
| 256 |
-
<td>2823.00.00</td>
|
| 257 |
-
<td>Titan oxit.</td>
|
| 258 |
-
<td>0</td>
|
| 259 |
-
<td>0</td>
|
| 260 |
-
<td>0</td>
|
| 261 |
-
</tr>
|
| 262 |
-
<tr>
|
| 263 |
-
<td></td>
|
| 264 |
-
<td></td>
|
| 265 |
-
<td></td>
|
| 266 |
-
<td></td>
|
| 267 |
-
<td></td>
|
| 268 |
-
</tr>
|
| 269 |
-
<tr>
|
| 270 |
-
<td>28.24</td>
|
| 271 |
-
<td>Chì oxit; chì đỏ và chì đa cam.</td>
|
| 272 |
-
<td></td>
|
| 273 |
-
<td></td>
|
| 274 |
-
<td></td>
|
| 275 |
-
</tr>
|
| 276 |
-
</tbody>
|
| 277 |
-
</table>
|
| 278 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/029e9804fd014213a460a39debe89d03.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="190 102 854 145" data-label="Section-Header"><p><b>Điều 7. Quy trình bảo đảm tiền vay đối với khoản vay Bộ Tài chính trực tiếp thực hiện nghiệp vụ về bảo đảm tiền vay</b></p></div><div data-bbox="242 148 519 167" data-label="Section-Header"><p>1. Đối với tài sản đã hình thành:</p></div><div data-bbox="192 168 854 210" data-label="Text"><p>a) Trong vòng 10 ngày làm việc sau khi Hợp đồng bảo đảm tiền vay được ký kết, Bên bảo đảm thực hiện việc đăng ký giao dịch bảo đảm.</p></div><div data-bbox="192 210 857 286" data-label="Text"><p>b) Trong vòng 05 ngày làm việc sau khi nhận được Giấy chứng nhận đăng ký giao dịch bảo đảm do cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm cấp hoặc Đơn yêu cầu đăng ký giao dịch bảo đảm có chứng nhận của cơ quan đăng ký, Bên bảo đảm nộp cho Bộ Tài chính.</p></div><div data-bbox="242 290 623 309" data-label="Section-Header"><p>2. Đối với tài sản hình thành trong tương lai:</p></div><div data-bbox="194 311 857 368" data-label="Text"><p>a) Trong vòng 10 ngày làm việc sau khi Hợp đồng bảo đảm bằng tài sản hình thành trong tương lai được ký kết, Bên bảo đảm thực hiện đăng ký giao dịch bảo đảm.</p></div><div data-bbox="194 371 858 445" data-label="Text"><p>b) Trong vòng 05 ngày làm việc sau khi nhận được Giấy chứng nhận đăng ký giao dịch bảo đảm do cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm cấp hoặc Đơn yêu cầu đăng ký giao dịch bảo đảm có chứng nhận của cơ quan đăng ký, Bên bảo đảm nộp cho Bộ Tài chính.</p></div><div data-bbox="194 448 858 520" data-label="Text"><p>c) Phụ lục Hợp đồng bảo đảm bằng tài sản hình thành trong tương lai của năm trước được ký kết giữa Bộ Tài chính và Bên bảo đảm căn cứ vào xác nhận của công ty kiểm toán độc lập (nếu có phát sinh mới) và hoàn thành trước ngày 30/6 của năm sau.</p></div><div data-bbox="196 525 858 562" data-label="Text"><p>d) Sau khi tài sản đã được nghiệm thu chính thức, Bên bảo đảm gửi danh sách toàn bộ tài sản kèm theo mô tả cho Bộ Tài chính.</p></div><div data-bbox="196 567 858 622" data-label="Text"><p>e) Bên bảo đảm thực hiện việc đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm nếu có sai khác so với thời điểm đăng ký giao dịch bảo đảm đối với tài sản hình thành trong tương lai sau khi tài sản đã được nghiệm thu chính thức.</p></div><div data-bbox="196 626 858 698" data-label="Text"><p>e) Trong vòng 05 ngày sau khi nhận được Giấy chứng nhận đăng ký giao dịch bảo đảm sửa đổi do cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm cấp hoặc Đơn yêu cầu đăng ký giao dịch bảo đảm có chứng nhận của cơ quan đăng ký, Bên bảo đảm nộp cho Bộ Tài chính.</p></div><div data-bbox="196 702 858 757" data-label="Text"><p>3. Bộ Tài chính có trách nhiệm lưu trữ các hồ sơ về hợp đồng bảo đảm tiền vay, giao dịch bảo đảm và các biên bản kiểm tra, giám sát tài sản bảo đảm tiền vay.</p></div><div data-bbox="196 762 858 816" data-label="Section-Header"><p><b>Điều 8. Quy trình bảo đảm tiền vay đối với khoản cho vay lại thông qua Cơ quan cho vay lại hoặc Tổ chức thay mặt Bộ Tài chính thực hiện nghiệp vụ về bảo đảm tiền vay</b></p></div><div data-bbox="196 820 858 892" data-label="Text"><p>Trong vòng 10 ngày làm việc sau khi Hợp đồng bảo đảm tài sản cho khoản vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ được ký kết, Bên bảo đảm phối hợp với Cơ quan cho vay lại hoặc Tổ chức thay mặt Bộ Tài chính thực hiện nghiệp vụ về bảo đảm tiền vay để đăng ký giao dịch bảo đảm.</p></div><div data-bbox="839 918 858 933" data-label="Page-Footer"><p>6</p></div>
|
chandra_raw/02d77a7a36f34a8eaa98ad986e850ad5.html
DELETED
|
@@ -1,222 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="505 80 537 95" data-label="Page-Header">407</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="190 111 832 921" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td></td>
|
| 19 |
-
<td>---- Loại khác:</td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>8504.34.24</td>
|
| 26 |
-
<td>---- - Biến áp thích ứng</td>
|
| 27 |
-
<td>30</td>
|
| 28 |
-
<td>30</td>
|
| 29 |
-
<td>30</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>8504.34.29</td>
|
| 33 |
-
<td>----- Loại khác</td>
|
| 34 |
-
<td>30</td>
|
| 35 |
-
<td>30</td>
|
| 36 |
-
<td>30</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>8504.40</td>
|
| 40 |
-
<td>- Máy biến đổi tính điện:</td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td></td>
|
| 47 |
-
<td>-- Dùng cho các máy xử lý dữ liệu tự động và các khối chức năng của chúng, và thiết bị viễn thông:</td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>8504.40.11</td>
|
| 54 |
-
<td>--- Bộ nguồn cấp điện liên tục (UPS)</td>
|
| 55 |
-
<td>0</td>
|
| 56 |
-
<td>0</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>8504.40.19</td>
|
| 61 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 62 |
-
<td>0</td>
|
| 63 |
-
<td>0</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>8504.40.20</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Máy nạp ắc qui, pin có công suất danh định trên 100 kVA</td>
|
| 69 |
-
<td>0</td>
|
| 70 |
-
<td>0</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>8504.40.30</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Bộ chính lưu khác</td>
|
| 76 |
-
<td>0</td>
|
| 77 |
-
<td>0</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>8504.40.40</td>
|
| 82 |
-
<td>-- Bộ nghịch lưu</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>8504.40.90</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 90 |
-
<td>0</td>
|
| 91 |
-
<td>0</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>8504.50</td>
|
| 96 |
-
<td>- Cuộn cảm khác:</td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>8504.50.10</td>
|
| 103 |
-
<td>-- Cuộn cảm dùng cho bộ nguồn cấp điện của các thiết bị xử lý dữ liệu tự động và các khối chức năng của chúng, và thiết bị viễn thông</td>
|
| 104 |
-
<td>0</td>
|
| 105 |
-
<td>0</td>
|
| 106 |
-
<td>0</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>8504.50.20</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Cuộn cảm cố định kiểu con chip</td>
|
| 111 |
-
<td>0</td>
|
| 112 |
-
<td>0</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td></td>
|
| 117 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
<td></td>
|
| 120 |
-
<td></td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>8504.50.93</td>
|
| 124 |
-
<td>--- Có công suất danh định không quá 2.500 kVA</td>
|
| 125 |
-
<td>0</td>
|
| 126 |
-
<td>0</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>8504.50.94</td>
|
| 131 |
-
<td>--- Có công suất danh định trên 2.500 kVA nhưng không quá 10.000 kVA</td>
|
| 132 |
-
<td>0</td>
|
| 133 |
-
<td>0</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>8504.50.95</td>
|
| 138 |
-
<td>--- Có công suất danh định trên 10.000 kVA</td>
|
| 139 |
-
<td>0</td>
|
| 140 |
-
<td>0</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>8504.90</td>
|
| 145 |
-
<td>- Bộ phận:</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>8504.90.10</td>
|
| 152 |
-
<td>-- Cửa hàng hóa thuộc phân nhóm 8504.10</td>
|
| 153 |
-
<td>5</td>
|
| 154 |
-
<td>5</td>
|
| 155 |
-
<td>0</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>8504.90.20</td>
|
| 159 |
-
<td>-- Tầm mạch in đã lắp ráp dùng cho hàng hóa thuộc phân nhóm 8504.40.11, 8504.40.19 hoặc 8504.50.10</td>
|
| 160 |
-
<td>0</td>
|
| 161 |
-
<td>0</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td></td>
|
| 166 |
-
<td>-- Dùng cho máy biến đổi điện có công suất không quá 10.000 kVA:</td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
<td></td>
|
| 169 |
-
<td></td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>8504.90.31</td>
|
| 173 |
-
<td>--- Tầm tản nhiệt; ống tản nhiệt đã lắp ráp thành dạng tấm phẳng dùng cho biến áp phân phối và biến áp nguồn</td>
|
| 174 |
-
<td>5</td>
|
| 175 |
-
<td>5</td>
|
| 176 |
-
<td>0</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>8504.90.39</td>
|
| 180 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 181 |
-
<td>5</td>
|
| 182 |
-
<td>5</td>
|
| 183 |
-
<td>0</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td></td>
|
| 187 |
-
<td>-- Dùng cho biến thế điện có công suất trên 10.000 kVA:</td>
|
| 188 |
-
<td></td>
|
| 189 |
-
<td></td>
|
| 190 |
-
<td></td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>8504.90.41</td>
|
| 194 |
-
<td>--- Tầm tản nhiệt; ống tản nhiệt đã lắp ráp thành dạng tấm phẳng loại dùng cho biến áp phân phối và biến áp nguồn</td>
|
| 195 |
-
<td>0</td>
|
| 196 |
-
<td>0</td>
|
| 197 |
-
<td>0</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>8504.90.49</td>
|
| 201 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 202 |
-
<td>0</td>
|
| 203 |
-
<td>0</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>8504.90.50</td>
|
| 208 |
-
<td>-- Loại khác, dùng cho cuộn cảm có công suất không quá 2.500 kVA</td>
|
| 209 |
-
<td>0</td>
|
| 210 |
-
<td>0</td>
|
| 211 |
-
<td>0</td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>8504.90.60</td>
|
| 215 |
-
<td>-- Loại khác, dùng cho cuộn cảm có công suất trên 2.500 kVA</td>
|
| 216 |
-
<td>0</td>
|
| 217 |
-
<td>0</td>
|
| 218 |
-
<td>0</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
</tbody>
|
| 221 |
-
</table>
|
| 222 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/0304f4258b2f4ed4b878010a12dd1e73.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="269 130 787 210" data-label="Section-Header"><p><b>DANH SÁCH CÁ NHÂN<br/>ĐƯỢC TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b><br/>(Kèm theo Quyết định số: A390/QĐ-TTg ngày 13 tháng 8 năm 2013<br/>của Thủ tướng Chính phủ)</p></div><div data-bbox="675 97 838 223" data-label="Image"><img alt="Seal of the Government of Vietnam (Thủ tướng Chính phủ)"/>The seal of the Government of Vietnam is circular. It features a central five-pointed star surrounded by a wreath. The words "THỦ TƯỚNG" and "CHÍNH PHỦ" are inscribed around the top and bottom of the wreath, respectively. A small star is at the bottom.</div><div data-bbox="198 252 853 300" data-label="Text"><p>1. Đại úy Hà Đức Nhân, Đội trưởng, Phòng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Bắc Giang;</p></div><div data-bbox="198 310 853 360" data-label="Text"><p>2. Thượng úy Hoàng Anh Tuấn, Phó Đội trưởng, Phòng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Bắc Giang,</p></div><div data-bbox="198 369 853 418" data-label="Text"><p>Đã lập chiến công trong chiến đấu và phục vụ chiến đấu, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc./.</p><hr/></div>
|
chandra_raw/037827693a954d75aa7d1cfb1732e31c.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="47 0 118 26" data-label="Page-Header"><img alt="VGP logo" data-bbox="47 0 118 26"/></div><div data-bbox="121 0 240 24" data-label="Page-Header"><p>Ký điện Công thông tin điện tử Chính phủ<br/>Email: thôngtinchinhphu@chinhphu.vn<br/>Cơ quan: Văn phòng Chính phủ<br/>Thời gian ký: 20.08.2014 10:03:05 +07:00</p></div><div data-bbox="790 85 850 105" data-label="Text"><p>TTĐT</p></div><div data-bbox="199 109 834 146" data-label="Section-Header"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b><br/><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></p></div><div data-bbox="242 161 390 179" data-label="Text"><p>Số: 1377/QĐ-TTg</p></div><div data-bbox="501 156 780 175" data-label="Text"><p>Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2014</p></div><div data-bbox="448 209 581 228" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH</b></p></div><div data-bbox="302 226 733 246" data-label="Text"><p><b>Về việc tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ</b></p></div><div data-bbox="139 233 305 291" data-label="Form"><table border="1"><tr><td colspan="2">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</td></tr><tr><td colspan="2">CỘNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ</td></tr><tr><td><b>ĐẾN</b></td><td>Số: .....<br/>Ngày: 14/8/.....</td></tr></table></div><div data-bbox="390 278 639 297" data-label="Section-Header"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="227 311 727 331" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</p></div><div data-bbox="187 330 843 405" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 16 tháng 11 năm 2013;</p></div><div data-bbox="187 403 844 495" data-label="Text"><p>Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP của Chính phủ;</p></div><div data-bbox="187 493 844 550" data-label="Text"><p>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại Tờ trình số 67/TTr-BTC ngày 23 tháng 5 năm 2014 và của Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương tại Tờ trình số 1360/TTr-BTĐKT ngày 08 tháng 7 năm 2014,</p></div><div data-bbox="447 564 586 583" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH:</b></p></div><div data-bbox="189 603 847 662" data-label="Text"><p><b>Điều 1.</b> Tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 19 tập thể và 49 cá nhân thuộc Bộ Tài chính (có danh sách kèm theo), đã có nhiều thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.</p></div><div data-bbox="229 664 762 686" data-label="Text"><p><b>Điều 2.</b> Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.</p></div><div data-bbox="189 687 847 744" data-label="Text"><p><b>Điều 3.</b> Bộ trưởng Bộ Tài chính, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và tập thể, cá nhân có tên trong danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.</p></div><div data-bbox="189 757 269 771" data-label="Section-Header"><p><b>Nơi nhận:</b></p></div><div data-bbox="191 771 464 862" data-label="List-Group"><ul><li>- Bộ Tài chính;</li><li>- Ban Thi đua - Khen thưởng TW;</li><li>- VPCP: PCN Nguyễn Văn Tùng,<br/>PCN Phạm Việt Mươn,<br/>TGD Công TTĐT;</li><li>- Lưu: Văn thư, TCCV (3b). LHN, Mb.</li></ul></div><div data-bbox="641 753 804 785" data-label="Text"><p><b>KT. THỦ TƯỚNG<br/>PHÓ THỦ TƯỚNG</b></p></div><div data-bbox="567 774 730 896" data-label="Image"><img alt="Official seal of the Prime Minister of Vietnam" data-bbox="567 774 730 896"/></div><div data-bbox="635 891 809 909" data-label="Text"><p><b>Nguyễn Xuân Phúc</b></p></div>
|
chandra_raw/03805d24e3c9439ebc130e38b31529eb.html
DELETED
|
@@ -1,257 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="515 81 545 95" data-label="Page-Header">433</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="200 110 852 905" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>8536.61.99</td>
|
| 19 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 20 |
-
<td>13</td>
|
| 21 |
-
<td>11</td>
|
| 22 |
-
<td>9</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>8536.69</td>
|
| 26 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td></td>
|
| 33 |
-
<td>--- Phích cắm điện thoại:</td>
|
| 34 |
-
<td></td>
|
| 35 |
-
<td></td>
|
| 36 |
-
<td></td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>8536.69.11</td>
|
| 40 |
-
<td>---- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 41 |
-
<td>13</td>
|
| 42 |
-
<td>11</td>
|
| 43 |
-
<td>9</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>8536.69.19</td>
|
| 47 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 48 |
-
<td>13</td>
|
| 49 |
-
<td>11</td>
|
| 50 |
-
<td>9</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td></td>
|
| 54 |
-
<td>--- Đầu cắm tín hiệu hình / tiếng và đầu cắm ống đèn tia âm cực dùng cho máy thu hình hoặc máy thu thanh:</td>
|
| 55 |
-
<td></td>
|
| 56 |
-
<td></td>
|
| 57 |
-
<td></td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>8536.69.22</td>
|
| 61 |
-
<td>---- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 62 |
-
<td>3</td>
|
| 63 |
-
<td>1</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>8536.69.29</td>
|
| 68 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 69 |
-
<td>3</td>
|
| 70 |
-
<td>1</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td></td>
|
| 75 |
-
<td>-- Đầu cắm và phích cắm cho cáp đồng trục và mạch in:</td>
|
| 76 |
-
<td></td>
|
| 77 |
-
<td></td>
|
| 78 |
-
<td></td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>8536.69.32</td>
|
| 82 |
-
<td>---- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>8536.69.39</td>
|
| 89 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 90 |
-
<td>0</td>
|
| 91 |
-
<td>0</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td></td>
|
| 96 |
-
<td>--- Loại khác:</td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>8536.69.92</td>
|
| 103 |
-
<td>---- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 104 |
-
<td>13</td>
|
| 105 |
-
<td>11</td>
|
| 106 |
-
<td>9</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>8536.69.99</td>
|
| 110 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 111 |
-
<td>13</td>
|
| 112 |
-
<td>11</td>
|
| 113 |
-
<td>9</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>8536.70</td>
|
| 117 |
-
<td>- Đầu nối dùng cho sợi quang, bó sợi quang hoặc cáp quang:</td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
<td></td>
|
| 120 |
-
<td></td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>8536.70.10</td>
|
| 124 |
-
<td>-- Băng gờ</td>
|
| 125 |
-
<td>0</td>
|
| 126 |
-
<td>0</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>8536.70.20</td>
|
| 131 |
-
<td>-- Băng đồng</td>
|
| 132 |
-
<td>0</td>
|
| 133 |
-
<td>0</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>8536.70.90</td>
|
| 138 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 139 |
-
<td>0</td>
|
| 140 |
-
<td>0</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>8536.90</td>
|
| 145 |
-
<td>- Thiết bị khác:</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td>-- Đầu nối và các bộ phận dùng để nối cho dây dẫn và cáp; đầu dò đo điện trở dạng miếng lát nhiều lớp (wafer prober):</td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>8536.90.12</td>
|
| 159 |
-
<td>--- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 160 |
-
<td>0</td>
|
| 161 |
-
<td>0</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>8536.90.19</td>
|
| 166 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 167 |
-
<td>0</td>
|
| 168 |
-
<td>0</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td></td>
|
| 173 |
-
<td>-- Hộp đầu nối:</td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>8536.90.22</td>
|
| 180 |
-
<td>--- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 181 |
-
<td>9</td>
|
| 182 |
-
<td>8</td>
|
| 183 |
-
<td>6</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>8536.90.29</td>
|
| 187 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 188 |
-
<td>9</td>
|
| 189 |
-
<td>8</td>
|
| 190 |
-
<td>6</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td>-- Đầu nối cáp gồm một phích cắm kiểu giắc, đầu cuối có hoặc không có chốt, đầu nối và bộ thích ứng (adaptor) sử dụng cho cáp đồng trục; vành đối chiều:</td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>8536.90.32</td>
|
| 201 |
-
<td>--- Dòng điện dưới 16 A</td>
|
| 202 |
-
<td>9</td>
|
| 203 |
-
<td>8</td>
|
| 204 |
-
<td>6</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>8536.90.39</td>
|
| 208 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 209 |
-
<td>9</td>
|
| 210 |
-
<td>8</td>
|
| 211 |
-
<td>6</td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td></td>
|
| 215 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 216 |
-
<td></td>
|
| 217 |
-
<td></td>
|
| 218 |
-
<td></td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td></td>
|
| 222 |
-
<td>--- Có giới hạn dòng danh định không quá 16 A:</td>
|
| 223 |
-
<td></td>
|
| 224 |
-
<td></td>
|
| 225 |
-
<td></td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>8536.90.93</td>
|
| 229 |
-
<td>---- Phiến đầu nối và khối đầu nối cáp điện thoại</td>
|
| 230 |
-
<td>3</td>
|
| 231 |
-
<td>1</td>
|
| 232 |
-
<td>0</td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td>8536.90.94</td>
|
| 236 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 237 |
-
<td>5</td>
|
| 238 |
-
<td>5</td>
|
| 239 |
-
<td>5</td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td>8536.90.99</td>
|
| 243 |
-
<td>---- Loại khác:</td>
|
| 244 |
-
<td></td>
|
| 245 |
-
<td></td>
|
| 246 |
-
<td></td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td>8536.90.99.10</td>
|
| 250 |
-
<td>---- Phiến đầu nối và khối đầu nối cáp điện thoại</td>
|
| 251 |
-
<td>3</td>
|
| 252 |
-
<td>1</td>
|
| 253 |
-
<td>0</td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
</tbody>
|
| 256 |
-
</table>
|
| 257 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03cc8b4d2022421facf3a01e68a496d2.html
DELETED
|
@@ -1,194 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="519 73 550 88" data-label="Page-Header">190</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="200 105 845 879" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017 -<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>4411.93.00</td>
|
| 19 |
-
<td>-- Có tỷ trọng trên 0,5 g/cm<sup>3</sup> nhưng không quá 0,8 g/cm<sup>3</sup></td>
|
| 20 |
-
<td>2</td>
|
| 21 |
-
<td>1</td>
|
| 22 |
-
<td>0</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>4411.94.00</td>
|
| 26 |
-
<td>-- Có tỷ trọng không quá 0,5 g/cm<sup>3</sup></td>
|
| 27 |
-
<td>2</td>
|
| 28 |
-
<td>1</td>
|
| 29 |
-
<td>0</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td></td>
|
| 33 |
-
<td></td>
|
| 34 |
-
<td></td>
|
| 35 |
-
<td></td>
|
| 36 |
-
<td></td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td><b>44.12</b></td>
|
| 40 |
-
<td><b>Gỗ dán, tấm gỗ dán ván lạng và các loại gỗ ghép tương tự.</b></td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>4412.10.00</td>
|
| 47 |
-
<td>- Từ tre</td>
|
| 48 |
-
<td>2</td>
|
| 49 |
-
<td>1</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td></td>
|
| 54 |
-
<td>- Gỗ dán khác, chỉ bao gồm những lớp gỗ (trừ tre), mỗi lớp có chiều dày không quá 6 mm:</td>
|
| 55 |
-
<td></td>
|
| 56 |
-
<td></td>
|
| 57 |
-
<td></td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>4412.31.00</td>
|
| 61 |
-
<td>-- Có ít nhất một lớp mặt ngoài bằng gỗ nhiệt đới đã được nêu trong Chú giải phần nhóm 2 của Chương này</td>
|
| 62 |
-
<td>2</td>
|
| 63 |
-
<td>1</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>4412.32.00</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Loại khác, với ít nhất một lớp mặt ngoài bằng gỗ không thuộc loại lá kim</td>
|
| 69 |
-
<td>2</td>
|
| 70 |
-
<td>1</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>4412.39.00</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 76 |
-
<td>2</td>
|
| 77 |
-
<td>1</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td></td>
|
| 82 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 83 |
-
<td></td>
|
| 84 |
-
<td></td>
|
| 85 |
-
<td></td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>4412.94.00</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Tấm khối, tấm mỏng và tấm lót</td>
|
| 90 |
-
<td>2</td>
|
| 91 |
-
<td>1</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>4412.99.00</td>
|
| 96 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 97 |
-
<td>2</td>
|
| 98 |
-
<td>1</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td></td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td><b>4413.00.00</b></td>
|
| 110 |
-
<td><b>Gỗ đã được làm tăng độ rắn, ở dạng khối, tấm, thanh hoặc các dạng hình.</b></td>
|
| 111 |
-
<td>3</td>
|
| 112 |
-
<td>3</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td></td>
|
| 117 |
-
<td></td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
<td></td>
|
| 120 |
-
<td></td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td><b>4414.00.00</b></td>
|
| 124 |
-
<td><b>Khung tranh, khung ảnh, khung gương bằng gỗ hoặc các sản phẩm bằng gỗ tương tự.</b></td>
|
| 125 |
-
<td>18</td>
|
| 126 |
-
<td>15</td>
|
| 127 |
-
<td>13</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td></td>
|
| 131 |
-
<td></td>
|
| 132 |
-
<td></td>
|
| 133 |
-
<td></td>
|
| 134 |
-
<td></td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td><b>44.15</b></td>
|
| 138 |
-
<td><b>Hòm, hộp, thùng thùa, thùng hình trống và các loại bao bì tương tự, bằng gỗ; tang cuốn cáp bằng gỗ; giá kệ để kê hàng, giá để hàng kiểu thùng và các loại giá để hàng khác, bằng gỗ; vành đệm giá kệ để hàng bằng gỗ.</b></td>
|
| 139 |
-
<td></td>
|
| 140 |
-
<td></td>
|
| 141 |
-
<td></td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>4415.10.00</td>
|
| 145 |
-
<td>- Hòm, hộp, thùng thùa, thùng hình trống và các loại bao bì tương tự; tang cuốn cáp</td>
|
| 146 |
-
<td>13</td>
|
| 147 |
-
<td>11</td>
|
| 148 |
-
<td>9</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>4415.20.00</td>
|
| 152 |
-
<td>- Giá kệ để kê hàng, giá kệ để hàng kiểu thùng và các loại giá để hàng khác; vành đệm giá kệ để hàng</td>
|
| 153 |
-
<td>13</td>
|
| 154 |
-
<td>11</td>
|
| 155 |
-
<td>9</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td></td>
|
| 159 |
-
<td></td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td><b>44.16</b></td>
|
| 166 |
-
<td><b>Thùng tô nô, thùng tròn, thùng hình trống, hình trụ, có đai, các loại thùng có đai khác và các bộ phận của chúng, bằng gỗ, kể cả các loại tấm ván cong.</b></td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
<td></td>
|
| 169 |
-
<td></td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>4416.00.10</td>
|
| 173 |
-
<td>- Tấm ván cong</td>
|
| 174 |
-
<td>13</td>
|
| 175 |
-
<td>11</td>
|
| 176 |
-
<td>9</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>4416.00.90</td>
|
| 180 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 181 |
-
<td>13</td>
|
| 182 |
-
<td>11</td>
|
| 183 |
-
<td>9</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td></td>
|
| 187 |
-
<td></td>
|
| 188 |
-
<td></td>
|
| 189 |
-
<td></td>
|
| 190 |
-
<td></td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
</tbody>
|
| 193 |
-
</table>
|
| 194 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03d49af92865425c9485c8338d9e8846.html
DELETED
|
@@ -1,243 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="521 80 536 94" data-label="Page-Header">5</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="198 111 842 871" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017 -<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>0207.26.00</td>
|
| 19 |
-
<td>-- Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 20 |
-
<td>9</td>
|
| 21 |
-
<td>8</td>
|
| 22 |
-
<td>6</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>0207.27</td>
|
| 26 |
-
<td>-- Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, đông lạnh:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>0207.27.10</td>
|
| 33 |
-
<td>-- - Gan</td>
|
| 34 |
-
<td>9</td>
|
| 35 |
-
<td>8</td>
|
| 36 |
-
<td>6</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td></td>
|
| 40 |
-
<td>-- - Loại khác:</td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>0207.27.91</td>
|
| 47 |
-
<td>-- - - - Thịt đã được lọc hoặc tách khỏi xương bằng phương pháp cơ học</td>
|
| 48 |
-
<td>9</td>
|
| 49 |
-
<td>8</td>
|
| 50 |
-
<td>6</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>0207.27.99</td>
|
| 54 |
-
<td>-- - - - Loại khác</td>
|
| 55 |
-
<td>9</td>
|
| 56 |
-
<td>8</td>
|
| 57 |
-
<td>6</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td></td>
|
| 61 |
-
<td>- Cửa vật, ngan:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>0207.41.00</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Chưa chặt mảnh, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 69 |
-
<td>9</td>
|
| 70 |
-
<td>8</td>
|
| 71 |
-
<td>6</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>0207.42.00</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Chưa chặt mảnh, đông lạnh</td>
|
| 76 |
-
<td>9</td>
|
| 77 |
-
<td>8</td>
|
| 78 |
-
<td>6</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>0207.43.00</td>
|
| 82 |
-
<td>-- Gan béo, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 83 |
-
<td>3</td>
|
| 84 |
-
<td>1</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>0207.44.00</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 90 |
-
<td>3</td>
|
| 91 |
-
<td>1</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>0207.45.00</td>
|
| 96 |
-
<td>-- Loại khác, đông lạnh</td>
|
| 97 |
-
<td>3</td>
|
| 98 |
-
<td>1</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td>- Cửa ngỗng:</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>0207.51.00</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Chưa chặt mảnh, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 111 |
-
<td>9</td>
|
| 112 |
-
<td>8</td>
|
| 113 |
-
<td>6</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>0207.52.00</td>
|
| 117 |
-
<td>-- Chưa chặt mảnh, đông lạnh</td>
|
| 118 |
-
<td>9</td>
|
| 119 |
-
<td>8</td>
|
| 120 |
-
<td>6</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>0207.53.00</td>
|
| 124 |
-
<td>-- Gan béo, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 125 |
-
<td>3</td>
|
| 126 |
-
<td>1</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>0207.54.00</td>
|
| 131 |
-
<td>-- Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh</td>
|
| 132 |
-
<td>3</td>
|
| 133 |
-
<td>1</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>0207.55.00</td>
|
| 138 |
-
<td>-- Loại khác, đông lạnh</td>
|
| 139 |
-
<td>3</td>
|
| 140 |
-
<td>1</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>0207.60.00</td>
|
| 145 |
-
<td>- Cửa gà lôi</td>
|
| 146 |
-
<td>3</td>
|
| 147 |
-
<td>1</td>
|
| 148 |
-
<td>0</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td></td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td><b>02.08</b></td>
|
| 159 |
-
<td><b>Thịt và phụ phẩm dạng thịt ăn được sau giết mổ của động vật khác, tươi, ướp lạnh hoặc đông lạnh.</b></td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>0208.10.00</td>
|
| 166 |
-
<td>- Cửa thỏ</td>
|
| 167 |
-
<td>2</td>
|
| 168 |
-
<td>1</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>0208.30.00</td>
|
| 173 |
-
<td>- Cửa bộ động vật linh trưởng</td>
|
| 174 |
-
<td>2</td>
|
| 175 |
-
<td>1</td>
|
| 176 |
-
<td>0</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>0208.40</td>
|
| 180 |
-
<td>- Cửa cá voi, cá nục heo và cá heo (động vật có vú thuộc bộ <i>Cetacea</i>); cửa lợn biển và cá nước (động vật có vú thuộc bộ <i>Sirenia</i>); cửa hải cẩu, sư tử biển và hải mã (động vật có vú thuộc phân bộ <i>Pinnipedia</i>):</td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
<td></td>
|
| 183 |
-
<td></td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>0208.40.10</td>
|
| 187 |
-
<td>-- Cửa cá voi, cá nục heo và cá heo (động vật có vú thuộc bộ <i>Cetacea</i>); cửa lợn biển và cá nước (động vật có vú thuộc bộ <i>Sirenia</i>)</td>
|
| 188 |
-
<td>2</td>
|
| 189 |
-
<td>1</td>
|
| 190 |
-
<td>0</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>0208.40.90</td>
|
| 194 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 195 |
-
<td>2</td>
|
| 196 |
-
<td>1</td>
|
| 197 |
-
<td>0</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>0208.50.00</td>
|
| 201 |
-
<td>- Cửa loài bò sát (kể cả rắn và rùa)</td>
|
| 202 |
-
<td>2</td>
|
| 203 |
-
<td>1</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>0208.60.00</td>
|
| 208 |
-
<td>- Cửa lạc đà và họ lạc đà (<i>Camelidae</i>)</td>
|
| 209 |
-
<td>2</td>
|
| 210 |
-
<td>1</td>
|
| 211 |
-
<td>0</td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>0208.90</td>
|
| 215 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 216 |
-
<td></td>
|
| 217 |
-
<td></td>
|
| 218 |
-
<td></td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>0208.90.10</td>
|
| 222 |
-
<td>-- Dúi ếch</td>
|
| 223 |
-
<td>2</td>
|
| 224 |
-
<td>1</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>0208.90.90</td>
|
| 229 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 230 |
-
<td>2</td>
|
| 231 |
-
<td>1</td>
|
| 232 |
-
<td>0</td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td></td>
|
| 236 |
-
<td></td>
|
| 237 |
-
<td></td>
|
| 238 |
-
<td></td>
|
| 239 |
-
<td></td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
</tbody>
|
| 242 |
-
</table>
|
| 243 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03d8525ef1714ae0830a4c45acc0cdb6.html
DELETED
|
@@ -1,180 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="514 79 544 93" data-label="Page-Header">179</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="195 108 839 902" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td><b>41.01</b></td>
|
| 19 |
-
<td><b>Da sống của động vật họ trâu bò (kể cả trâu) hoặc động vật họ ngựa (tươi, hoặc muối, khô, ngâm với, axit hoá hoặc được bảo quản cách khác, nhưng chưa thuộc, chưa làm thành da giấy hoặc gia công thêm), đã hoặc chưa khử lông hoặc lạnh xê.</b></td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>4101.20</td>
|
| 26 |
-
<td>- Da sống nguyên con, trọng lượng da một con không quá 8 kg khi làm khô đơn giản, 10 kg khi muối khô, hoặc 16 kg ở dạng tươi, dạng muối ướt hoặc bảo quản cách khác:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>4101.20.10</td>
|
| 33 |
-
<td>-- Đã được chuẩn bị để thuộc</td>
|
| 34 |
-
<td>0</td>
|
| 35 |
-
<td>0</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>4101.20.90</td>
|
| 40 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 41 |
-
<td>0</td>
|
| 42 |
-
<td>0</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>4101.50</td>
|
| 47 |
-
<td>- Da sống nguyên con, trọng lượng trên 16 kg:</td>
|
| 48 |
-
<td></td>
|
| 49 |
-
<td></td>
|
| 50 |
-
<td></td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>4101.50.10</td>
|
| 54 |
-
<td>-- Đã được chuẩn bị để thuộc</td>
|
| 55 |
-
<td>0</td>
|
| 56 |
-
<td>0</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>4101.50.90</td>
|
| 61 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 62 |
-
<td>0</td>
|
| 63 |
-
<td>0</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>4101.90</td>
|
| 68 |
-
<td>- Loại khác, kể cả da móng, khuỷu và bụng:</td>
|
| 69 |
-
<td></td>
|
| 70 |
-
<td></td>
|
| 71 |
-
<td></td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>4101.90.10</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Đã được chuẩn bị để thuộc</td>
|
| 76 |
-
<td>0</td>
|
| 77 |
-
<td>0</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>4101.90.90</td>
|
| 82 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td><b>41.02</b></td>
|
| 89 |
-
<td><b>Da sống của cừu hoặc cừu non (tươi, hoặc muối, khô, ngâm với, axit hoá hoặc được bảo quản cách khác, nhưng chưa thuộc, chưa làm thành da giấy hoặc gia công thêm), có hoặc không còn lông hoặc lạnh xê, trừ các loại đã ghi ở Chú giải 1(c) của Chương này.</b></td>
|
| 90 |
-
<td></td>
|
| 91 |
-
<td></td>
|
| 92 |
-
<td></td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>4102.10.00</td>
|
| 96 |
-
<td>- Loại còn lông</td>
|
| 97 |
-
<td>0</td>
|
| 98 |
-
<td>0</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td></td>
|
| 103 |
-
<td>- Loại không còn lông:</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>4102.21.00</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Đã được axit hoá</td>
|
| 111 |
-
<td>0</td>
|
| 112 |
-
<td>0</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>4102.29</td>
|
| 117 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
<td></td>
|
| 120 |
-
<td></td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>4102.29.10</td>
|
| 124 |
-
<td>--- Đã được chuẩn bị để thuộc</td>
|
| 125 |
-
<td>0</td>
|
| 126 |
-
<td>0</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>4102.29.90</td>
|
| 131 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 132 |
-
<td>0</td>
|
| 133 |
-
<td>0</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td><b>41.03</b></td>
|
| 138 |
-
<td><b>Da sống của loài động vật khác (tươi, hoặc muối, khô, ngâm với, axit hoá hoặc được bảo quản cách khác, nhưng chưa thuộc, chưa làm thành da giấy hoặc gia công thêm), đã hoặc chưa khử lông hoặc lạnh xê, trừ các loại đã loại trừ trong Chú giải 1(b) hoặc 1(c) của Chương này.</b></td>
|
| 139 |
-
<td></td>
|
| 140 |
-
<td></td>
|
| 141 |
-
<td></td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>4103.20</td>
|
| 145 |
-
<td>- Của loài bò sát:</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>4103.20.10</td>
|
| 152 |
-
<td>-- Đã được chuẩn bị để thuộc</td>
|
| 153 |
-
<td>0</td>
|
| 154 |
-
<td>0</td>
|
| 155 |
-
<td>0</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>4103.20.90</td>
|
| 159 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 160 |
-
<td>0</td>
|
| 161 |
-
<td>0</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>4103.30.00</td>
|
| 166 |
-
<td>- Của lợn</td>
|
| 167 |
-
<td>0</td>
|
| 168 |
-
<td>0</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>4103.90.00</td>
|
| 173 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 174 |
-
<td>0</td>
|
| 175 |
-
<td>0</td>
|
| 176 |
-
<td>0</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
</tbody>
|
| 179 |
-
</table>
|
| 180 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03df10fe922b4aa08699c5ebd3c9601f.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="258 131 619 149" data-label="Section-Header"><h4>6. Phối hợp Ngân hàng Nhà nước Việt Nam:</h4></div><div data-bbox="217 160 852 198" data-label="Text"><p>a) Xây dựng tổng hạn mức đầu tư gián tiếp ra nước ngoài hàng năm trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo quy định tại Điều 26 Nghị định này;</p></div><div data-bbox="217 206 852 261" data-label="Text"><p>b) Thực hiện tổng hợp, cung cấp số liệu, đánh giá tình hình đầu tư gián tiếp ra nước ngoài của nhà đầu tư, xây dựng báo cáo Chính phủ hàng năm về việc thực hiện đầu tư gián tiếp ra nước ngoài của nhà đầu tư.</p></div><div data-bbox="256 270 687 289" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 32. Trách nhiệm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư</b></h4></div><div data-bbox="215 297 852 353" data-label="Text"><p>1. Phối hợp Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xây dựng tổng hạn mức đầu tư gián tiếp ra nước ngoài hàng năm trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo quy định tại Điều 26 Nghị định này.</p></div><div data-bbox="215 360 852 448" data-label="Text"><p>2. Phối hợp Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Tài chính trong việc kiểm tra, thanh tra, giám sát theo thẩm quyền việc tuân thủ các quy định của pháp luật đối với hoạt động tự doanh đầu tư gián tiếp ra nước ngoài, ủy thác đầu tư gián tiếp ra nước ngoài, nhận ủy thác đầu tư gián tiếp ra nước ngoài của nhà đầu tư.</p></div><div data-bbox="254 458 579 476" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 33. Trách nhiệm của nhà đầu tư</b></h4></div><div data-bbox="213 485 852 539" data-label="Text"><p>1. Tuân thủ quy định tại Nghị định này, các quy định hiện hành về quản lý ngoại hối, phòng chống rửa tiền và các quy định khác của pháp luật Việt Nam có liên quan khi thực hiện đầu tư gián tiếp ra nước ngoài.</p></div><div data-bbox="213 547 850 585" data-label="Text"><p>2. Chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của nguồn ngoại tệ sử dụng để đầu tư gián tiếp ra nước ngoài.</p></div><div data-bbox="213 593 850 647" data-label="Text"><p>3. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về năng lực pháp lý, năng lực tài chính, hiệu quả kinh tế và rủi ro đối với số vốn sử dụng để tự doanh đầu tư, ủy thác đầu tư gián tiếp ra nước ngoài.</p></div><div data-bbox="252 656 809 676" data-label="Text"><p>4. Tuân thủ chế độ báo cáo theo quy định tại Điều 35 Nghị định này.</p></div><div data-bbox="213 684 850 739" data-label="Text"><p>5. Thực hiện yêu cầu của các cơ quan có thẩm quyền trong quá trình thanh tra, kiểm tra, giám sát về hoạt động đầu tư gián tiếp ra nước ngoài theo quy định của pháp luật.</p></div><div data-bbox="213 748 849 786" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 34. Trách nhiệm của ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được phép cung ứng dịch vụ ngoại hối</b></h4></div><div data-bbox="211 790 850 898" data-label="Text"><p>Khi thực hiện các giao dịch thu, chi liên quan đến hoạt động đầu tư gián tiếp ra nước ngoài cho nhà đầu tư, ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được phép cung ứng dịch vụ ngoại hối tại Việt Nam có trách nhiệm xem xét, kiểm tra, lưu giữ các giấy tờ và các chứng từ phù hợp với các giao dịch thực tế để đảm bảo việc cung ứng các dịch vụ ngoại hối được thực hiện đúng mục đích và phù hợp với quy định của pháp luật.</p></div><div data-bbox="821 904 850 922" data-label="Page-Footer"><p>19</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03eadb3782f14044b9814061dc261cf3.html
DELETED
|
@@ -1,236 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="519 79 542 93" data-label="Page-Header">67</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="199 110 842 912" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td>1905.20.00</td>
|
| 19 |
-
<td>- Bánh mì có gừng và loại tương tự</td>
|
| 20 |
-
<td>18</td>
|
| 21 |
-
<td>15</td>
|
| 22 |
-
<td>13</td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td></td>
|
| 26 |
-
<td>- Bánh quy ngọt; bánh quế (waffles) và bánh xóp (wafers):</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>1905.31</td>
|
| 33 |
-
<td>-- Bánh quy ngọt:</td>
|
| 34 |
-
<td></td>
|
| 35 |
-
<td></td>
|
| 36 |
-
<td></td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>1905.31.10</td>
|
| 40 |
-
<td>--- Không chứa ca cao</td>
|
| 41 |
-
<td>18</td>
|
| 42 |
-
<td>15</td>
|
| 43 |
-
<td>13</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>1905.31.20</td>
|
| 47 |
-
<td>--- Chứa ca cao</td>
|
| 48 |
-
<td>18</td>
|
| 49 |
-
<td>15</td>
|
| 50 |
-
<td>13</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>1905.32.00</td>
|
| 54 |
-
<td>-- Bánh quế (waffles) và bánh xóp (wafers)</td>
|
| 55 |
-
<td>18</td>
|
| 56 |
-
<td>15</td>
|
| 57 |
-
<td>13</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>1905.40</td>
|
| 61 |
-
<td>- Bánh bít cốt, bánh mì nướng và các loại bánh nướng tương tự:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>1905.40.10</td>
|
| 68 |
-
<td>-- Chưa thêm đường, mật ong, trứng, chất béo, pho mát hoặc trái cây</td>
|
| 69 |
-
<td>18</td>
|
| 70 |
-
<td>15</td>
|
| 71 |
-
<td>13</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>1905.40.90</td>
|
| 75 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 76 |
-
<td>18</td>
|
| 77 |
-
<td>15</td>
|
| 78 |
-
<td>13</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>1905.90</td>
|
| 82 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 83 |
-
<td></td>
|
| 84 |
-
<td></td>
|
| 85 |
-
<td></td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>1905.90.10</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Bánh quy không ngọt dùng cho trẻ mọc răng hoặc thay răng</td>
|
| 90 |
-
<td>18</td>
|
| 91 |
-
<td>15</td>
|
| 92 |
-
<td>13</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>1905.90.20</td>
|
| 96 |
-
<td>-- Bánh quy không ngọt khác</td>
|
| 97 |
-
<td>18</td>
|
| 98 |
-
<td>15</td>
|
| 99 |
-
<td>13</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>1905.90.30</td>
|
| 103 |
-
<td>-- Bánh ga tô (cakes)</td>
|
| 104 |
-
<td>18</td>
|
| 105 |
-
<td>15</td>
|
| 106 |
-
<td>13</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>1905.90.40</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Bánh bột nhào (pastry)</td>
|
| 111 |
-
<td>18</td>
|
| 112 |
-
<td>15</td>
|
| 113 |
-
<td>13</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>1905.90.50</td>
|
| 117 |
-
<td>-- Các loại bánh không bột</td>
|
| 118 |
-
<td>18</td>
|
| 119 |
-
<td>15</td>
|
| 120 |
-
<td>13</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>1905.90.60</td>
|
| 124 |
-
<td>-- Vở viên nhộng và sản phẩm tương tự dùng trong được phẩm</td>
|
| 125 |
-
<td>5</td>
|
| 126 |
-
<td>5</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>1905.90.70</td>
|
| 131 |
-
<td>-- Bánh thánh, bánh sealing wafers, bánh đa và các sản phẩm tương tự</td>
|
| 132 |
-
<td>18</td>
|
| 133 |
-
<td>15</td>
|
| 134 |
-
<td>13</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>1905.90.80</td>
|
| 138 |
-
<td>-- Các sản phẩm thực phẩm giòn có hương liệu khác</td>
|
| 139 |
-
<td>18</td>
|
| 140 |
-
<td>15</td>
|
| 141 |
-
<td>13</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>1905.90.90</td>
|
| 145 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 146 |
-
<td>18</td>
|
| 147 |
-
<td>15</td>
|
| 148 |
-
<td>13</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td><b>Chương 20 - Các chế phẩm từ rau, quả, quả hạch (nut) hoặc các phần khác của cây</b></td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>20.01</td>
|
| 159 |
-
<td><b>Rau, quả, quả hạch (nut) và các phần ăn được khác của cây, đã chế biến hoặc bảo quản bằng giấm hoặc axit acetic.</b></td>
|
| 160 |
-
<td></td>
|
| 161 |
-
<td></td>
|
| 162 |
-
<td></td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>2001.10.00</td>
|
| 166 |
-
<td>- Dưa chuột và dưa chuột ri</td>
|
| 167 |
-
<td>18</td>
|
| 168 |
-
<td>15</td>
|
| 169 |
-
<td>13</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>2001.90</td>
|
| 173 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>2001.90.10</td>
|
| 180 |
-
<td>-- Hành tây</td>
|
| 181 |
-
<td>18</td>
|
| 182 |
-
<td>15</td>
|
| 183 |
-
<td>13</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>2001.90.90</td>
|
| 187 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 188 |
-
<td>18</td>
|
| 189 |
-
<td>15</td>
|
| 190 |
-
<td>13</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td></td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>20.02</td>
|
| 201 |
-
<td><b>Cà chua đã chế biến hoặc bảo quản bằng cách khác trừ loại bảo quản bằng giấm hoặc axit axetic.</b></td>
|
| 202 |
-
<td></td>
|
| 203 |
-
<td></td>
|
| 204 |
-
<td></td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>2002.10</td>
|
| 208 |
-
<td>- Cà chua, nguyên quả hoặc dạng miếng:</td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>2002.10.10</td>
|
| 215 |
-
<td>-- Nấu chín bằng cách khác trừ hấp bằng hơi hoặc luộc bằng nước</td>
|
| 216 |
-
<td>18</td>
|
| 217 |
-
<td>15</td>
|
| 218 |
-
<td>13</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>2002.10.90</td>
|
| 222 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 223 |
-
<td>18</td>
|
| 224 |
-
<td>15</td>
|
| 225 |
-
<td>13</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>2002.90</td>
|
| 229 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 230 |
-
<td></td>
|
| 231 |
-
<td></td>
|
| 232 |
-
<td></td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
</tbody>
|
| 235 |
-
</table>
|
| 236 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03f476dc7c2642c6a014b64e5b272c99.html
DELETED
|
@@ -1,257 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="515 77 547 92" data-label="Page-Header">115</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="199 109 846 915" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td><b>29.24</b></td>
|
| 19 |
-
<td><b>Hợp chất chức carboxyamit; hợp chất chức amit của axit carbonic.</b></td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td></td>
|
| 26 |
-
<td>- Amit mạch hở (kể cả carbamates mạch hở) và các dẫn xuất của chúng; muối của chúng:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>2924.11.00</td>
|
| 33 |
-
<td>-- Meprobamate (INN)</td>
|
| 34 |
-
<td>0</td>
|
| 35 |
-
<td>0</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>2924.12.00</td>
|
| 40 |
-
<td>-- Fluroaxetamit (ISO), monocrotophos (ISO) và phosphamidon (ISO)</td>
|
| 41 |
-
<td>0</td>
|
| 42 |
-
<td>0</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>2924.19.00</td>
|
| 47 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 48 |
-
<td>0</td>
|
| 49 |
-
<td>0</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td></td>
|
| 54 |
-
<td>- Amit mạch vòng (kể cả carbamat mạch vòng) và các dẫn xuất của chúng; muối của chúng:</td>
|
| 55 |
-
<td></td>
|
| 56 |
-
<td></td>
|
| 57 |
-
<td></td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>2924.21</td>
|
| 61 |
-
<td>-- Ureines và các dẫn xuất của chúng; muối của chúng:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>2924.21.10</td>
|
| 68 |
-
<td>---- 4- Ethoxyphenylurea (dulcin)</td>
|
| 69 |
-
<td>0</td>
|
| 70 |
-
<td>0</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>2924.21.20</td>
|
| 75 |
-
<td>---- Diuron và monuron</td>
|
| 76 |
-
<td>0</td>
|
| 77 |
-
<td>0</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>2924.21.90</td>
|
| 82 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>2924.23.00</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Axit 2-acetamidobenzoic (axit N-acetylanthranilic) và muối của chúng</td>
|
| 90 |
-
<td>3</td>
|
| 91 |
-
<td>3</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>2924.24.00</td>
|
| 96 |
-
<td>-- Ethinamate (INN)</td>
|
| 97 |
-
<td>0</td>
|
| 98 |
-
<td>0</td>
|
| 99 |
-
<td>0</td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>2924.29</td>
|
| 103 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>2924.29.10</td>
|
| 110 |
-
<td>---- Aspartam</td>
|
| 111 |
-
<td>9</td>
|
| 112 |
-
<td>8</td>
|
| 113 |
-
<td>6</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>2924.29.20</td>
|
| 117 |
-
<td>- - - Butylphenylmethyl carbamat; methyl isopropyl phenyl carbamat</td>
|
| 118 |
-
<td>3</td>
|
| 119 |
-
<td>3</td>
|
| 120 |
-
<td>0</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>2924.29.90</td>
|
| 124 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 125 |
-
<td>0</td>
|
| 126 |
-
<td>0</td>
|
| 127 |
-
<td>0</td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td></td>
|
| 131 |
-
<td></td>
|
| 132 |
-
<td></td>
|
| 133 |
-
<td></td>
|
| 134 |
-
<td></td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td><b>29.25</b></td>
|
| 138 |
-
<td><b>Hợp chất chức carboxyimit (kể cả sacarin và muối của nó) và các hợp chất chức imin.</b></td>
|
| 139 |
-
<td></td>
|
| 140 |
-
<td></td>
|
| 141 |
-
<td></td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td></td>
|
| 145 |
-
<td>- Imit và các dẫn xuất của chúng; muối của chúng:</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>2925.11.00</td>
|
| 152 |
-
<td>-- Sacarin và muối của nó</td>
|
| 153 |
-
<td>2</td>
|
| 154 |
-
<td>1</td>
|
| 155 |
-
<td>0</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>2925.12.00</td>
|
| 159 |
-
<td>-- Glutethimide (INN)</td>
|
| 160 |
-
<td>0</td>
|
| 161 |
-
<td>0</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>2925.19.00</td>
|
| 166 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 167 |
-
<td>0</td>
|
| 168 |
-
<td>0</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td></td>
|
| 173 |
-
<td>- Imin và các dẫn xuất của chúng; muối của chúng:</td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>2925.21.00</td>
|
| 180 |
-
<td>-- Clodimeform (ISO)</td>
|
| 181 |
-
<td>0</td>
|
| 182 |
-
<td>0</td>
|
| 183 |
-
<td>0</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>2925.29.00</td>
|
| 187 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 188 |
-
<td>0</td>
|
| 189 |
-
<td>0</td>
|
| 190 |
-
<td>0</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td></td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td><b>29.26</b></td>
|
| 201 |
-
<td><b>Hợp chất chức nitril.</b></td>
|
| 202 |
-
<td></td>
|
| 203 |
-
<td></td>
|
| 204 |
-
<td></td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>2926.10.00</td>
|
| 208 |
-
<td>- Acrylonitril</td>
|
| 209 |
-
<td>0</td>
|
| 210 |
-
<td>0</td>
|
| 211 |
-
<td>0</td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>2926.20.00</td>
|
| 215 |
-
<td>- 1-cyanoguanidin (dicyandiamit)</td>
|
| 216 |
-
<td>0</td>
|
| 217 |
-
<td>0</td>
|
| 218 |
-
<td>0</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>2926.30.00</td>
|
| 222 |
-
<td>- Fenproporex (INN) và muối của nó; methadone (INN) intermediate (4-cyano-2-dimethylamino-4, 4-diphenylbutane)</td>
|
| 223 |
-
<td>0</td>
|
| 224 |
-
<td>0</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>2926.90.00</td>
|
| 229 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 230 |
-
<td>0</td>
|
| 231 |
-
<td>0</td>
|
| 232 |
-
<td>0</td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td></td>
|
| 236 |
-
<td></td>
|
| 237 |
-
<td></td>
|
| 238 |
-
<td></td>
|
| 239 |
-
<td></td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td><b>29.27</b></td>
|
| 243 |
-
<td><b>Hợp chất diazo-, azo- hoặc azoxy.</b></td>
|
| 244 |
-
<td></td>
|
| 245 |
-
<td></td>
|
| 246 |
-
<td></td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td>2927.00.10</td>
|
| 250 |
-
<td>- Azodicarbonamit</td>
|
| 251 |
-
<td>0</td>
|
| 252 |
-
<td>0</td>
|
| 253 |
-
<td>0</td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
</tbody>
|
| 256 |
-
</table>
|
| 257 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/03f500932ad4460c9992f988b24036a7.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="217 129 856 187" data-label="Text"><p>2. Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam tạo điều kiện và hỗ trợ để tổ chức Chính trị và các tổ chức chính trị - xã hội hoạt động theo quy định của pháp luật và Điều lệ của tổ chức đó tại Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam.</p></div><div data-bbox="216 196 854 235" data-label="Text"><p>3. Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam tôn trọng, tạo điều kiện và hỗ trợ để người lao động tham gia hoạt động trong các tổ chức này.</p></div><div data-bbox="294 264 769 300" data-label="Section-Header"><h2><b>Chương II</b></h2><h3><b>NỘI DUNG HOẠT ĐỘNG, NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN</b></h3></div><div data-bbox="254 311 772 334" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 8. Nội dung hoạt động của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam</b></h4></div><div data-bbox="254 343 785 364" data-label="Text"><p>1. Cấp, cấp lại và thu hồi chứng nhận tham gia bảo hiểm tiền gửi.</p></div><div data-bbox="212 374 850 426" data-label="Text"><p>2. Tính và thu phí bảo hiểm tiền gửi đối với tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi theo quy định của Luật bảo hiểm tiền gửi và các văn bản pháp luật có liên quan.</p></div><div data-bbox="212 438 849 492" data-label="Text"><p>3. Chi trả và ủy quyền chi trả tiền bảo hiểm cho người được bảo hiểm tiền gửi theo quy định của Luật bảo hiểm tiền gửi và các văn bản pháp luật có liên quan.</p></div><div data-bbox="210 504 847 558" data-label="Text"><p>4. Theo dõi và kiểm tra việc chấp hành các quy định pháp luật về bảo hiểm tiền gửi; kiến nghị Ngân hàng Nhà nước xử lý hành vi vi phạm quy định của pháp luật về bảo hiểm tiền gửi.</p></div><div data-bbox="209 568 846 641" data-label="Text"><p>5. Tổng hợp, phân tích và xử lý thông tin về tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi nhằm phát hiện và kiến nghị Ngân hàng Nhà nước xử lý kịp thời những vi phạm quy định về an toàn hoạt động ngân hàng, rủi ro gây mất an toàn trong hệ thống ngân hàng.</p></div><div data-bbox="208 652 844 760" data-label="Text"><p>6. Tiếp nhận hỗ trợ theo nguyên tắc có hoàn trả từ ngân sách nhà nước theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ hoặc vay của tổ chức tín dụng, tổ chức khác có bảo lãnh của Chính phủ trong trường hợp nguồn vốn của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam tạm thời không đủ để trả tiền bảo hiểm; tiếp nhận các nguồn tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài để tăng cường năng lực hoạt động.</p></div><div data-bbox="208 770 842 808" data-label="Text"><p>7. Được mua trái phiếu Chính phủ; tín phiếu Ngân hàng Nhà nước và gửi tiền tại Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.</p></div><div data-bbox="208 818 842 891" data-label="Text"><p>8. Tham gia vào quá trình kiểm soát đặc biệt đối với tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi theo quy định của Ngân hàng Nhà nước; tham gia quản lý, thanh lý tài sản của tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi theo quy định của Chính phủ.</p></div><div data-bbox="822 916 840 932" data-label="Page-Footer"><p>3</p></div>
|
chandra_raw/0406d2ba6cc94460883af9f30be6ad41.html
DELETED
|
@@ -1,80 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="247 128 811 248" data-label="Table">
|
| 2 |
-
<table>
|
| 3 |
-
<tr>
|
| 4 |
-
<td>- Cao trình mực nước dâng bình thường:</td>
|
| 5 |
-
<td>110,00 m;</td>
|
| 6 |
-
</tr>
|
| 7 |
-
<tr>
|
| 8 |
-
<td>- Cao trình mực nước chết:</td>
|
| 9 |
-
<td>73,00 m;</td>
|
| 10 |
-
</tr>
|
| 11 |
-
<tr>
|
| 12 |
-
<td>- Dung tích toàn bộ:</td>
|
| 13 |
-
<td>1.450,00 triệu m<sup>3</sup>;</td>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
<tr>
|
| 16 |
-
<td>- Dung tích hữu ích:</td>
|
| 17 |
-
<td>793,70 triệu m<sup>3</sup>;</td>
|
| 18 |
-
</tr>
|
| 19 |
-
<tr>
|
| 20 |
-
<td>- Dung tích chết:</td>
|
| 21 |
-
<td>268,69 triệu m<sup>3</sup>.</td>
|
| 22 |
-
</tr>
|
| 23 |
-
</table>
|
| 24 |
-
</div>
|
| 25 |
-
<div data-bbox="247 255 341 271" data-label="Section-Header">
|
| 26 |
-
<h2>2. Hòn Na:</h2>
|
| 27 |
-
</div>
|
| 28 |
-
<div data-bbox="247 277 797 446" data-label="Table">
|
| 29 |
-
<table>
|
| 30 |
-
<tr>
|
| 31 |
-
<td>- Cao trình mực nước lũ kiểm tra:</td>
|
| 32 |
-
<td>242,97 m;</td>
|
| 33 |
-
</tr>
|
| 34 |
-
<tr>
|
| 35 |
-
<td>- Cao trình mực nước lũ thiết kế:</td>
|
| 36 |
-
<td>240,40 m;</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>- Cao trình mực nước dâng bình thường:</td>
|
| 40 |
-
<td>240,00 m;</td>
|
| 41 |
-
</tr>
|
| 42 |
-
<tr>
|
| 43 |
-
<td>- Cao trình mực nước chết:</td>
|
| 44 |
-
<td>215,00 m;</td>
|
| 45 |
-
</tr>
|
| 46 |
-
<tr>
|
| 47 |
-
<td>- Dung tích toàn bộ:</td>
|
| 48 |
-
<td>569,35 triệu m<sup>3</sup>;</td>
|
| 49 |
-
</tr>
|
| 50 |
-
<tr>
|
| 51 |
-
<td>- Dung tích hữu ích:</td>
|
| 52 |
-
<td>390,99 triệu m<sup>3</sup>;</td>
|
| 53 |
-
</tr>
|
| 54 |
-
<tr>
|
| 55 |
-
<td>- Dung tích chết:</td>
|
| 56 |
-
<td>178,36 triệu m<sup>3</sup>.</td>
|
| 57 |
-
</tr>
|
| 58 |
-
</table>
|
| 59 |
-
</div>
|
| 60 |
-
<div data-bbox="227 495 826 529" data-label="Section-Header">
|
| 61 |
-
<h2 style="text-align: center;"><b>Chương II<br/>VẬN HÀNH CÁC HỒ CHỨA HỎA NA VÀ CỬA ĐẠT TRONG MÙA LŨ</b></h2>
|
| 62 |
-
</div>
|
| 63 |
-
<div data-bbox="249 541 707 560" data-label="Section-Header">
|
| 64 |
-
<h3><b>Điều 4. Nguyên tắc vận hành các hồ chống lũ cho hạ du</b></h3>
|
| 65 |
-
</div>
|
| 66 |
-
<div data-bbox="199 565 857 658" data-label="Text">
|
| 67 |
-
<p>1. Không cho phép sử dụng phần dung tích hồ từ cao trình mực nước dâng bình thường đến cao trình mực nước lũ kiểm tra để điều tiết lũ khi các cửa van của công trình xả chưa ở trạng thái mở hoàn toàn đối với hồ Hòn Na, trừ trường hợp đặc biệt theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ hoặc Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai.</p>
|
| 68 |
-
</div>
|
| 69 |
-
<div data-bbox="199 664 857 738" data-label="Text">
|
| 70 |
-
<p>2. Khi vận hành chống lũ cho hạ du phải tuân thủ theo quy định về trình tự, phương thức đóng, mở cửa van các công trình xả đã được cấp có thẩm quyền ban hành, bảo đảm không gây lũ nhân tạo đột ngột, bất thường đe dọa trực tiếp đến tính mạng và tài sản của nhân dân khu vực ven sông ở dưới hạ du hồ chứa.</p>
|
| 71 |
-
</div>
|
| 72 |
-
<div data-bbox="199 744 857 818" data-label="Text">
|
| 73 |
-
<p>3. Trong thời kỳ mùa lũ quy định tại Điều 1 của Quy trình này, khi chưa tham gia vận hành chống lũ cho hạ du, mực nước các hồ chứa không được vượt mực nước cao nhất trước lũ được quy định tại Bảng 2, trừ trường hợp quy định tại Điều 9 của Quy trình này.</p>
|
| 74 |
-
</div>
|
| 75 |
-
<div data-bbox="199 824 857 897" data-label="Text">
|
| 76 |
-
<p>4. Trong quá trình vận hành phải thường xuyên theo dõi, cập nhật thông tin về tình hình thời tiết, mưa, lũ; mực nước tại Trạm thủy văn Xuân Khánh; mực nước, lưu lượng đến hồ và các bản tin dự báo tiếp theo để vận hành, điều tiết cho phù hợp với tình hình thực tế.</p>
|
| 77 |
-
</div>
|
| 78 |
-
<div data-bbox="840 915 859 930" data-label="Page-Footer">
|
| 79 |
-
<p>2</p>
|
| 80 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/042c5a0eecb2415aa71ec0d2c9add20e.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="43 0 127 30" data-label="Page-Header"><p><b>VGP</b><br/>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</p></div><div data-bbox="127 0 257 27" data-label="Page-Header"><p>Ký bởi: Công Thông tin điện tử Chính phủ<br/>Email: thôngtinchinhphu@chinhphu.vn<br/>Cơ quan: Văn phòng Chính phủ<br/>Thời gian ký: 20.08.2014 10:02:09 +07:00</p></div><div data-bbox="790 75 845 105" data-label="Text"><p>THĐT</p></div><div data-bbox="185 138 417 156" data-label="Text"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="453 138 849 172" data-label="Text"><p><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b><br/><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></p></div><div data-bbox="211 172 391 190" data-label="Text"><p>Số: <b>1373 /QĐ - TTg</b></p></div><div data-bbox="503 188 797 206" data-label="Text"><p><i>Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2014</i></p></div><div data-bbox="146 228 314 283" data-label="Form"><table border="1"><tr><td colspan="2">CƠ QUAN THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ</td></tr><tr><td><b>ĐẾN</b></td><td>Số: <u>C</u><br/>Ngày: <u>14.18</u></td></tr></table></div><div data-bbox="333 240 739 275" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH</b><br/><b>Về việc tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ</b></p></div><div data-bbox="419 298 651 315" data-label="Section-Header"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="224 321 723 341" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</p></div><div data-bbox="184 342 839 414" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 16 tháng 11 năm 2013;</p></div><div data-bbox="184 415 839 504" data-label="Text"><p>Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP của Chính phủ;</p></div><div data-bbox="184 506 839 560" data-label="Text"><p>Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 26/TTr-BTNMT ngày 23 tháng 4 năm 2014 và Trường ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương tại Tờ trình số 1439/TTr-BTĐKT ngày 14 tháng 7 năm 2014,</p></div><div data-bbox="465 571 594 588" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH:</b></p></div><div data-bbox="184 593 839 665" data-label="Text"><p><b>Điều 1.</b> Tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 08 tập thể và 53 cá nhân thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường (có danh sách kèm theo), đã có nhiều thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.</p></div><div data-bbox="224 667 684 686" data-label="Text"><p><b>Điều 2.</b> Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.</p></div><div data-bbox="184 688 839 741" data-label="Text"><p><b>Điều 3.</b> Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.</p></div><div data-bbox="184 751 259 766" data-label="Section-Header"><p><b>Nơi nhận :</b></p></div><div data-bbox="184 765 417 849" data-label="List-Group"><ul><li>- Bộ Tài nguyên và Môi trường;</li><li>- Ban Thi đua - Khen thưởng TW;</li><li>- VPCP: PCN Phạm Việt Mươn;</li><li>PCN Nguyễn Văn Tùng;</li><li>TGĐ Công TTĐT;</li><li>- Lưu: Văn thư, TCCV (3b), Mai AA</li></ul></div><div data-bbox="598 751 764 784" data-label="Text"><p><b>KT. THỦ TƯỚNG</b><br/><b>PHÓ THỦ TƯỚNG</b></p></div><div data-bbox="523 787 796 914" data-label="Image"><img alt="Official seal of the Prime Minister's Office and a signature of Nguyễn Xuân Phúc."/><p>The image shows the official circular seal of the Prime Minister's Office (Thủ tướng Chính phủ) with a star in the center. Overlaid on the seal is a handwritten signature in black ink, which appears to be 'Nguyễn Xuân Phúc'.</p></div><div data-bbox="594 923 768 940" data-label="Text"><p><b>Nguyễn Xuân Phúc</b></p></div>
|
chandra_raw/042d4daa24a2441c8d056398f7cae2cb.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="209 125 847 197" data-label="Text"><p>1. Phối hợp với Công an cấp xã và lực lượng liên quan nắm tình hình, kịp thời trao đổi thông tin, đề xuất với cấp ủy, chính quyền cấp xã, người đứng đầu cơ quan, tổ chức ở cơ sở điều chỉnh, bổ sung kế hoạch, phương án giải quyết, xử lý.</p></div><div data-bbox="209 210 847 267" data-label="Text"><p>2. Phối hợp với Công an cấp xã và lực lượng liên quan tuyên truyền, vận động nhân dân hiểu rõ âm mưu, thủ đoạn của thế lực thù địch và đối tượng chủ mưu, cầm đầu, không để bị kích động, lôi kéo, lợi dụng.</p></div><div data-bbox="209 280 847 428" data-label="Text"><p>3. Phối hợp với Công an cấp xã và lực lượng liên quan tăng cường tuần tra, canh gác, bảo vệ mục tiêu: Trụ sở của Đảng, chính quyền cơ sở và trụ sở của cơ quan, tổ chức các cấp; đài phát thanh, đài truyền hình; trung tâm thông tin, bưu chính, viễn thông, cơ quan thông tấn, báo chí, ngân hàng, kho bạc, sân bay, bến cảng, biên giới quốc gia, cửa khẩu, kho tàng, đầu mối giao thông quan trọng, công trình quốc phòng, an ninh, trại giam, trại tạm giam; trụ sở các cơ quan ngoại giao và cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế và mục tiêu khác được giao.</p></div><div data-bbox="209 441 845 498" data-label="Text"><p>4. Phối hợp với Công an cấp xã và lực lượng liên quan giải thoát con tin; bắt giữ đối tượng chủ mưu, cầm đầu, đối tượng phạm pháp quá tang, người có hành vi vi phạm pháp luật.</p></div><div data-bbox="209 512 846 566" data-label="Text"><p>5. Phối hợp với Công an cấp xã, đơn vị Bộ đội Biên phòng và lực lượng khác bắt giữ, trấn áp, tiêu diệt lực lượng bạo loạn có vũ trang, đánh chiếm lại mục tiêu.</p></div><div data-bbox="209 581 846 619" data-label="Text"><p>6. Phối hợp với các đơn vị Quân đội và lực lượng khác sẵn sàng tiêu diệt lực lượng bạo loạn bên trong có sự can thiệp của lực lượng địch từ bên ngoài.</p></div><div data-bbox="209 633 846 671" data-label="Text"><p>7. Phối hợp với Công an cấp xã và lực lượng liên quan khắc phục hậu quả, ổn định tình hình, báo cáo.</p></div><div data-bbox="209 685 846 723" data-label="Section-Header"><h4><b>Điều 17. Phối hợp của Dân quân tự vệ trong tình trạng khẩn cấp về quốc phòng, thực hiện Lệnh thiết quân luật, Lệnh giới nghiêm</b></h4></div><div data-bbox="251 736 805 756" data-label="Section-Header"><h5><b>1. Phối hợp của Dân quân tự vệ trong thực hiện Lệnh thiết quân luật</b></h5></div><div data-bbox="209 770 847 881" data-label="Text"><p>a) Phối hợp với các đơn vị Quân đội nhân dân, Công an nhân dân trên địa bàn và lực lượng liên quan nắm, tổng hợp tình hình an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội tại địa bàn, kịp thời báo cáo Ban Chỉ huy quân sự cấp huyện, thông báo với Công an cấp xã; phối hợp với Công an cấp xã rà soát, điều chỉnh, bổ sung kế hoạch bảo đảm an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn;</p></div><div data-bbox="821 900 847 916" data-label="Page-Footer"><p>11</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/043513f5cbfb42c2ad05b25c9691ab80.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="67 0 166 33" data-label="Page-Header"><p><b>VGP</b><br/>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</p></div><div data-bbox="166 0 330 33" data-label="Page-Header"><p>Ký bởi: Công Thông tin điện tử Chính phủ<br/>Email: thôngtinchinhphu@chinhphu.vn<br/>Cơ quan: Văn phòng Chính phủ<br/>Thời gian ký: 08.08.2014 14:48:22 +07:00</p></div><div data-bbox="885 20 945 45" data-label="Page-Header"><p>TTĐT</p></div><div data-bbox="140 68 410 88" data-label="Text"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="438 68 897 88" data-label="Text"><p><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b></p></div><div data-bbox="528 89 800 107" data-label="Text"><p><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></p></div><div data-bbox="183 120 365 140" data-label="Text"><p>Số: <b>1328 /QĐ-TTg</b></p></div><div data-bbox="563 124 880 143" data-label="Text"><p>Hà Nội, ngày 07 tháng 8 năm 2014</p></div><div data-bbox="444 166 598 186" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH</b></p></div><div data-bbox="244 186 785 226" data-label="Text"><p><b>Phê chuẩn việc bầu bổ sung chức vụ Phó Chủ tịch<br/>Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang nhiệm kỳ 2011 - 2016</b></p></div><div data-bbox="132 231 324 293" data-label="Form"><table border="1"><tr><td colspan="2">CỘNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ</td></tr><tr><td><b>ĐẾN</b></td><td>Số: ..... S<br/>Ngày: 8/8</td></tr></table></div><div data-bbox="377 257 644 275" data-label="Text"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="180 311 755 332" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</p></div><div data-bbox="133 335 894 375" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;</p></div><div data-bbox="133 378 894 474" data-label="Text"><p>Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên Ủy ban nhân dân các cấp đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 27/2009/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2009 và Nghị định số 36/2011/NĐ-CP ngày 23 tháng 5 năm 2011 của Chính phủ;</p></div><div data-bbox="133 480 894 538" data-label="Text"><p>Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang tại Tờ trình số 59/TTr-UBND ngày 18 tháng 7 năm 2014 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 2827/TTr-BNV ngày 28 tháng 7 năm 2014,</p></div><div data-bbox="436 559 585 577" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH:</b></p></div><div data-bbox="133 605 894 665" data-label="Text"><p><b>Điều 1.</b> Phê chuẩn việc bầu bổ sung chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang nhiệm kỳ 2011 - 2016 đối với ông Trần Đức Quý, Ủy viên Ban Chấp hành đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Y tế tỉnh Hà Giang.</p></div><div data-bbox="179 668 821 688" data-label="Text"><p><b>Điều 2.</b> Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.</p></div><div data-bbox="133 692 894 732" data-label="Text"><p>Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang và ông Trần Đức Quý chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./</p></div><div data-bbox="142 757 226 772" data-label="Text"><p><b>Nơi nhận:</b></p></div><div data-bbox="133 771 424 847" data-label="List-Group"><ul><li>- Như Điều 2;</li><li>- Thủ trưởng, các Phó Thủ trưởng CP;</li><li>- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg;</li><li>- TGD Công TTĐT;</li><li>- Lưu: VT, V.III (3b).Thg 28</li></ul></div><div data-bbox="644 757 784 774" data-label="Text"><p><b>THỦ TƯỚNG</b></p></div><div data-bbox="508 761 950 922" data-label="Text"><img alt="Official seal of the Prime Minister of Vietnam and a handwritten signature of Nguyễn Tấn Dũng." data-bbox="510 760 950 920"/><p><b>Nguyễn Tấn Dũng</b></p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/04c4193111774e58bc0e7849bc924e7b.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="192 94 852 138" data-label="Text"><p>16. Thiếu tá Đoàn Quốc Thắng, Đội Trưởng, Công an huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang;</p></div><div data-bbox="190 144 852 187" data-label="Text"><p>17. Trung tá Nguyễn Văn Thế, Trưởng Công an thị trấn Sóc Sơn, huyện Hòa Đất, tỉnh Kiên Giang;</p></div><div data-bbox="187 192 850 277" data-label="Text"><p>Đã có thành tích trong huấn luyện, phục vụ chiến đấu, xây dựng lực lượng Công an nhân dân, giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội từ năm 2008 đến năm 2012, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.</p></div><div data-bbox="815 896 828 910" data-label="Page-Footer"><p>2</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/04c69072097d48d285b81749896c4417.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="216 126 853 164" data-label="Text"><p>c) Huyện Bàu Bàng có 33.915,69 ha diện tích tự nhiên, 82.024 nhân khẩu, 7 đơn vị hành chính cấp xã.</p></div><div data-bbox="216 176 853 213" data-label="Text"><p>Địa giới hành chính huyện Bàu Bàng: Đông giáp huyện Phú Giáo; Tây giáp huyện Dầu Tiếng; Nam giáp thị xã Bến Cát; Bắc giáp tỉnh Bình Phước.</p></div><div data-bbox="216 223 853 261" data-label="Text"><p>2. Điều chỉnh địa giới hành chính huyện Tân Uyên để thành lập thị xã Tân Uyên và 6 phường thuộc thị xã Tân Uyên.</p></div><div data-bbox="216 271 853 378" data-label="Text"><p>a) Thành lập thị xã Tân Uyên trên cơ sở điều chỉnh 19.249,20 ha diện tích tự nhiên và 190.564 nhân khẩu của huyện Tân Uyên, bao gồm toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của 3 thị trấn Uyên Hưng, Tân Phước Khánh, Thái Hòa và 9 xã Thạnh Phước, Tân Hiệp, Khánh Bình, Hội Nghĩa, Vĩnh Tân, Phú Chánh, Tân Vĩnh Hiệp, Thạnh Hội, Bạch Đằng; huyện Tân Uyên còn lại được đổi tên thành huyện Bắc Tân Uyên.</p></div><div data-bbox="216 389 853 425" data-label="Text"><p>Thị xã Tân Uyên có 19.249,20 ha diện tích tự nhiên, 190.564 nhân khẩu, 12 đơn vị hành chính cấp xã.</p></div><div data-bbox="216 436 853 490" data-label="Text"><p>Địa giới hành chính thị xã Tân Uyên: Đông giáp tỉnh Đồng Nai; Tây giáp thành phố Thủ Dầu Một và thị xã Bến Cát; Nam giáp thị xã Dĩ An, thị xã Thuận An và tỉnh Đồng Nai; Bắc giáp huyện Bắc Tân Uyên.</p></div><div data-bbox="253 501 628 520" data-label="Text"><p>b) Thành lập 6 phường thuộc thị xã Tân Uyên</p></div><div data-bbox="212 532 853 568" data-label="Text"><p>- Thành lập phường Uyên Hưng trên cơ sở toàn bộ 3.368,53 ha diện tích tự nhiên và 19.439 nhân khẩu của thị trấn Uyên Hưng.</p></div><div data-bbox="212 579 850 614" data-label="Text"><p>Phường Uyên Hưng có 3.368,53 ha diện tích tự nhiên và 19.439 nhân khẩu.</p></div><div data-bbox="212 626 850 681" data-label="Text"><p>Địa giới hành chính phường Uyên Hưng: Đông giáp xã Đất Cuốc và xã Tân Mỹ; Tây giáp phường Tân Hiệp và phường Khánh Bình; Nam giáp huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai; Bắc giáp xã Hội Nghĩa và xã Tân Lập.</p></div><div data-bbox="210 692 850 728" data-label="Text"><p>- Thành lập phường Tân Phước Khánh trên cơ sở toàn bộ 1.013,75 ha diện tích tự nhiên và 28.062 nhân khẩu của thị trấn Tân Phước Khánh;</p></div><div data-bbox="209 740 849 775" data-label="Text"><p>Phường Tân Phước Khánh có 1.013,75 ha diện tích tự nhiên và 28.062 nhân khẩu.</p></div><div data-bbox="209 788 849 843" data-label="Text"><p>Địa giới hành chính phường Tân Phước Khánh: Đông giáp phường Thái Hòa và phường Khánh Bình; Tây giáp thị xã Thuận An và thành phố Thủ Dầu Một; Nam giáp thị xã Thuận An; Bắc giáp xã Tân Vĩnh Hiệp.</p></div><div data-bbox="208 853 849 889" data-label="Text"><p>- Thành lập phường Thái Hòa trên cơ sở toàn bộ 1.143,39 ha diện tích tự nhiên và 29.693 nhân khẩu của thị trấn Thái Hòa;</p></div><div data-bbox="828 916 846 932" data-label="Page-Footer"><p>3</p></div>
|
chandra_raw/04d957ed38e04f2abd574ec6cde15116.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="203 127 839 186" data-label="Text"><p>d) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức đưa đối tượng và bàn giao cho tổ chức, cá nhân hoặc hộ gia đình nhận chăm sóc, nuôi dưỡng ngay sau khi có quyết định hỗ trợ của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện.</p></div><div data-bbox="203 198 838 237" data-label="Text"><p>2. Thủ tục đối với đối tượng quy định tại các điểm b, c và d Khoản 2 Điều 18 Nghị định này thực hiện theo quy định sau đây:</p></div><div data-bbox="203 249 839 307" data-label="Text"><p>a) Đối tượng hoặc người giám hộ của đối tượng có đơn kèm theo biên bản về vụ việc bạo hành, xâm hại và văn bản xác nhận tình trạng thương tật của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (nếu có) gửi Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã.</p></div><div data-bbox="203 319 838 377" data-label="Text"><p>Công chức cấp xã phụ trách công tác lao động, thương binh và xã hội nơi trẻ em, người lang thang xin ăn không có nơi cư trú ổn định bị bạo hành, xâm hại có trách nhiệm lập hồ sơ;</p></div><div data-bbox="203 390 838 428" data-label="Text"><p>b) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức kiểm tra, xác minh và có văn bản gửi Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội;</p></div><div data-bbox="201 440 838 497" data-label="Text"><p>c) Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thẩm định, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định. Trường hợp không hỗ trợ phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do;</p></div><div data-bbox="201 510 838 567" data-label="Text"><p>d) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức đưa đối tượng và bàn giao cho tổ chức, cá nhân hoặc hộ gia đình nhận chăm sóc, nuôi dưỡng ngay sau khi có quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện.</p></div><div data-bbox="201 579 838 617" data-label="Section-Header"><h3><b>Điều 23. Điều kiện, trách nhiệm của người nhận chăm sóc, nuôi dưỡng trẻ em</b></h3></div><div data-bbox="201 629 838 667" data-label="Text"><p>1. Người nhận chăm sóc, nuôi dưỡng trẻ em phải đảm bảo các điều kiện sau đây:</p></div><div data-bbox="201 681 838 720" data-label="Text"><p>a) Có năng lực hành vi dân sự đầy đủ và thực hiện tốt chủ trương chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước;</p></div><div data-bbox="241 732 542 752" data-label="Text"><p>b) Tự nguyện nhận chăm sóc trẻ em;</p></div><div data-bbox="241 764 826 784" data-label="Text"><p>c) Có nơi ở ổn định và chỗ ở cho trẻ em được nhận chăm sóc, nuôi dưỡng;</p></div><div data-bbox="241 796 792 815" data-label="Text"><p>d) Có điều kiện về kinh tế, sức khỏe, kinh nghiệm chăm sóc trẻ em;</p></div><div data-bbox="199 827 838 866" data-label="Text"><p>đ) Đang sống cùng chồng hoặc vợ thì chồng hoặc vợ phải đảm bảo điều kiện quy định tại Điểm a và Điểm b Khoản này.</p></div><div data-bbox="820 897 849 913" data-label="Page-Footer"><p>16</p></div>
|
chandra_raw/04e4d1e6e0df4e9098ddac78f5a2031b.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="71 0 166 31" data-label="Page-Header"><p><b>VGP</b><br/>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</p></div><div data-bbox="166 0 330 31" data-label="Page-Header"><p>Ký bởi: Công Thống tin điện tử Chính phủ<br/>Email: thongtinchinhphu@chinhphu.vn<br/>Cơ quan: Văn phòng Chính phủ<br/>Thời gian Ký: 30.07.2014 16:21:29 +07:00</p></div><div data-bbox="911 20 963 42" data-label="Page-Header"><p>TTĐT</p></div><div data-bbox="153 71 420 90" data-label="Section-Header"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="479 71 933 111" data-label="Section-Header"><p><b>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b><br/><b><u>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</u></b></p></div><div data-bbox="193 130 377 149" data-label="Text"><p>Số: <b>1330 / TTg-KTN</b></p></div><div data-bbox="549 130 859 147" data-label="Text"><p>Hà Nội, ngày <b>29</b> tháng 7 năm 2014</p></div><div data-bbox="111 156 460 192" data-label="Text"><p>V/v khoanh định khu vực cấm, tạm thời<br/>cấm hoạt động khoáng sản</p></div><div data-bbox="203 252 299 270" data-label="Text"><p>Kính gửi:</p></div><div data-bbox="80 269 275 328" data-label="Form"><table border="1"><tr><td colspan="2">CỘNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ</td></tr><tr><td><b>ĐẾN</b></td><td>Số: ..... C.....<br/>Ngày: ..... 30.7.14.....</td></tr></table></div><div data-bbox="298 271 859 309" data-label="List-Group"><ul><li>- Bộ Tài nguyên và Môi trường;</li><li>- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.</li></ul></div><div data-bbox="144 341 900 383" data-label="Text"><p>Thực hiện Điều 28 Luật khoáng sản về khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:</p></div><div data-bbox="142 393 900 476" data-label="Text"><p>1. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khẩn trương chỉ đạo thực hiện việc khoanh định khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản trên địa bàn theo quy định tại Điều 28 Luật khoáng sản. Bộ Tài nguyên và Môi trường thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt.</p></div><div data-bbox="140 485 898 630" data-label="Text"><p>2. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về hồ sơ, trình tự trình và tổ chức thẩm định kết quả khoanh định khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản của các địa phương, trình Thủ tướng Chính phủ; đồng thời nghiên cứu, đề xuất việc bổ sung Nghị định số 15/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về nội dung hướng dẫn hồ sơ, trình tự trình phê duyệt khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản./</p></div><div data-bbox="144 667 234 684" data-label="Text"><p><b>Nơi nhận:</b></p></div><div data-bbox="140 686 453 762" data-label="List-Group"><ul><li>- Như trên;</li><li>- TTgCP, các PTTgCP;</li><li>- VPCP: BTCN, các PCN,</li><li>các Vụ: TH, PL, V.III, TGD Công TTĐT;</li><li>- Lưu: VT, KTN (3). Hop <b>86</b></li></ul></div><div data-bbox="630 670 820 705" data-label="Text"><p><b>KT. THỦ TƯỚNG</b><br/><b>PHÓ THỦ TƯỚNG</b></p></div><div data-bbox="550 685 945 895" data-label="Image"><img alt="Official circular seal of the Deputy Prime Minister, Hoang Trung Hai, with a signature across it."/><p><b>Hoàng Trung Hải</b></p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/04e5b42030984db18053d27724ef0742.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="257 117 412 136" data-label="Section-Header"><h2>10. Về viễn thông:</h2></div><div data-bbox="216 144 857 221" data-label="Text"><p>a) Hướng dẫn, tổ chức và kiểm tra thực hiện quy hoạch về phát triển viễn thông và Internet; cơ chế, chính sách phát triển viễn thông và Internet; quản lý thị trường viễn thông và tổ chức thực hiện chương trình cung cấp dịch vụ viễn thông công ích;</p></div><div data-bbox="216 228 857 286" data-label="Text"><p>b) Thẩm định nội dung các báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo nghiên cứu khả thi các chương trình, dự án, đề án đầu tư phát triển hạ tầng kỹ thuật viễn thông và Internet theo thẩm quyền;</p></div><div data-bbox="216 294 858 333" data-label="Text"><p>c) Hướng dẫn và quản lý về cạnh tranh và giải quyết tranh chấp trong lĩnh vực viễn thông và Internet;</p></div><div data-bbox="216 341 858 382" data-label="Text"><p>d) Cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, tạm đình chỉ, đình chỉ và thu hồi các loại giấy phép viễn thông theo quy định của pháp luật;</p></div><div data-bbox="216 389 858 446" data-label="Text"><p>đ) Ban hành và tổ chức thực hiện quy hoạch, quy định quản lý kho số và tên miền, địa chỉ Internet; các quyết định phân bổ, thu hồi kho số và tên miền, địa chỉ Internet;</p></div><div data-bbox="216 455 858 511" data-label="Text"><p>e) Ban hành và tổ chức thực hiện các quy định về quản lý giá, cước các dịch vụ viễn thông và Internet; bảo vệ quyền lợi người sử dụng dịch vụ viễn thông và internet;</p></div><div data-bbox="216 519 858 559" data-label="Text"><p>g) Ban hành và tổ chức thực hiện các quy định về quản lý kết nối các mạng viễn thông;</p></div><div data-bbox="216 567 859 624" data-label="Text"><p>h) Ban hành theo thẩm quyền tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật; thực hiện quản lý chất lượng sản phẩm, thiết bị, mạng, dịch vụ trong lĩnh vực viễn thông và Internet;</p></div><div data-bbox="257 633 778 653" data-label="Text"><p>i) Quản lý việc thực hiện cung cấp dịch vụ viễn thông công ích;</p></div><div data-bbox="216 662 858 702" data-label="Text"><p>k) Hướng dẫn việc xây dựng và triển khai quy hoạch hạ tầng viễn thông thụ động;</p></div><div data-bbox="257 711 705 731" data-label="Text"><p>l) Quản lý hệ thống đo kiểm chuyên ngành viễn thông;</p></div><div data-bbox="216 740 858 780" data-label="Text"><p>m) Thiết lập, quản lý, vận hành, khai thác đảm bảo an toàn hệ thống máy chủ tên miền quốc gia, trạm trung chuyển Internet quốc gia.</p></div><div data-bbox="257 790 489 810" data-label="Section-Header"><h2>11. Về tần số vô tuyến điện:</h2></div><div data-bbox="216 818 858 876" data-label="Text"><p>a) Hướng dẫn, tổ chức thực hiện quy hoạch truyền dẫn phát sóng; quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt;</p></div><div data-bbox="840 882 858 897" data-label="Page-Footer"><p>5</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/04f44c0283ce4487ab42f9402829d154.html
DELETED
|
@@ -1,229 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="517 76 549 90" data-label="Page-Header">228</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="202 106 852 912" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-<br/>31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017 -<br/>31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-<br/>31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td><b>55.10</b></td>
|
| 19 |
-
<td><b>Sợi (trừ chỉ khâu) từ sơ staple tái tạo, chưa đóng gói để bán lẻ.</b></td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td></td>
|
| 26 |
-
<td>- Có tỷ trọng sơ staple tái tạo từ 85% trở lên:</td>
|
| 27 |
-
<td></td>
|
| 28 |
-
<td></td>
|
| 29 |
-
<td></td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>5510.11.00</td>
|
| 33 |
-
<td>-- Sợi đơn</td>
|
| 34 |
-
<td>5</td>
|
| 35 |
-
<td>5</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td>5510.12.00</td>
|
| 40 |
-
<td>-- Sợi xe (folded) hoặc sợi gấp</td>
|
| 41 |
-
<td>5</td>
|
| 42 |
-
<td>5</td>
|
| 43 |
-
<td>0</td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>5510.20.00</td>
|
| 47 |
-
<td>- Sợi khác, được pha chủ yếu hoặc duy nhất với lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 48 |
-
<td>5</td>
|
| 49 |
-
<td>5</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>5510.30.00</td>
|
| 54 |
-
<td>- Sợi khác, được pha chủ yếu hoặc duy nhất với bông</td>
|
| 55 |
-
<td>5</td>
|
| 56 |
-
<td>5</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td>5510.90.00</td>
|
| 61 |
-
<td>- Sợi khác</td>
|
| 62 |
-
<td>5</td>
|
| 63 |
-
<td>5</td>
|
| 64 |
-
<td>0</td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td><b>55.11</b></td>
|
| 68 |
-
<td><b>Sợi (trừ chỉ khâu) từ sơ staple nhân tạo, đã đóng gói để bán lẻ.</b></td>
|
| 69 |
-
<td></td>
|
| 70 |
-
<td></td>
|
| 71 |
-
<td></td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>5511.10</td>
|
| 75 |
-
<td>- Từ sơ staple tổng hợp, có tỷ trọng loại sơ này từ 85% trở lên:</td>
|
| 76 |
-
<td></td>
|
| 77 |
-
<td></td>
|
| 78 |
-
<td></td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>5511.10.10</td>
|
| 82 |
-
<td>-- Sợi dệt kim, sợi móc và chỉ thêu</td>
|
| 83 |
-
<td>5</td>
|
| 84 |
-
<td>5</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>5511.10.90</td>
|
| 89 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 90 |
-
<td>5</td>
|
| 91 |
-
<td>5</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td>5511.20</td>
|
| 96 |
-
<td>- Từ sơ staple tổng hợp, có tỷ trọng loại sơ này dưới 85%:</td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>5511.20.10</td>
|
| 103 |
-
<td>-- Sợi dệt kim, sợi móc và chỉ thêu</td>
|
| 104 |
-
<td>5</td>
|
| 105 |
-
<td>5</td>
|
| 106 |
-
<td>0</td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>5511.20.90</td>
|
| 110 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 111 |
-
<td>5</td>
|
| 112 |
-
<td>5</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>5511.30.00</td>
|
| 117 |
-
<td>- Từ sơ staple tái tạo</td>
|
| 118 |
-
<td>5</td>
|
| 119 |
-
<td>5</td>
|
| 120 |
-
<td>0</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td><b>55.12</b></td>
|
| 124 |
-
<td><b>Các loại vải dệt thoi từ sơ staple tổng hợp, có tỷ trọng loại sơ này từ 85% trở lên.</b></td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td></td>
|
| 131 |
-
<td>- Có tỷ trọng sơ staple polyester từ 85% trở lên:</td>
|
| 132 |
-
<td></td>
|
| 133 |
-
<td></td>
|
| 134 |
-
<td></td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>5512.11.00</td>
|
| 138 |
-
<td>-- Chưa hoặc đã tẩy trắng</td>
|
| 139 |
-
<td>12</td>
|
| 140 |
-
<td>12</td>
|
| 141 |
-
<td>12</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>5512.19.00</td>
|
| 145 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 146 |
-
<td>12</td>
|
| 147 |
-
<td>12</td>
|
| 148 |
-
<td>12</td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td></td>
|
| 152 |
-
<td>- Có tỷ trọng sơ staple bằng acrylic hoặc modacrylic từ 85% trở lên:</td>
|
| 153 |
-
<td></td>
|
| 154 |
-
<td></td>
|
| 155 |
-
<td></td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>5512.21.00</td>
|
| 159 |
-
<td>-- Chưa hoặc đã tẩy trắng</td>
|
| 160 |
-
<td>2</td>
|
| 161 |
-
<td>1</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>5512.29.00</td>
|
| 166 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 167 |
-
<td>2</td>
|
| 168 |
-
<td>1</td>
|
| 169 |
-
<td>0</td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td></td>
|
| 173 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 174 |
-
<td></td>
|
| 175 |
-
<td></td>
|
| 176 |
-
<td></td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>5512.91.00</td>
|
| 180 |
-
<td>-- Chưa hoặc đã tẩy trắng</td>
|
| 181 |
-
<td>2</td>
|
| 182 |
-
<td>1</td>
|
| 183 |
-
<td>0</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>5512.99.00</td>
|
| 187 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 188 |
-
<td>12</td>
|
| 189 |
-
<td>12</td>
|
| 190 |
-
<td>12</td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td><b>55.13</b></td>
|
| 194 |
-
<td><b>Vải dệt thoi bằng sơ staple tổng hợp, có tỷ trọng loại sơ này dưới 85%, pha chủ yếu hoặc pha duy nhất với bông, trọng lượng không quá 170 g/m<sup>2</sup>.</b></td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
<td></td>
|
| 197 |
-
<td></td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td></td>
|
| 201 |
-
<td>- Chưa hoặc đã tẩy trắng:</td>
|
| 202 |
-
<td></td>
|
| 203 |
-
<td></td>
|
| 204 |
-
<td></td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>5513.11.00</td>
|
| 208 |
-
<td>-- Từ sơ staple polyester, dệt vân điểm</td>
|
| 209 |
-
<td>2</td>
|
| 210 |
-
<td>1</td>
|
| 211 |
-
<td>0</td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>5513.12.00</td>
|
| 215 |
-
<td>-- Vải vân chéo 3 sợi hoặc vân chéo 4 sợi, kể cả vải vân chéo chữ nhân, từ sơ staple polyester</td>
|
| 216 |
-
<td>2</td>
|
| 217 |
-
<td>1</td>
|
| 218 |
-
<td>0</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>5513.13.00</td>
|
| 222 |
-
<td>-- Vải dệt thoi khác từ sơ staple polyester</td>
|
| 223 |
-
<td>2</td>
|
| 224 |
-
<td>1</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
</tbody>
|
| 228 |
-
</table>
|
| 229 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/053cf692e6c0408fa7d305d0c592d32a.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,201 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="519 69 540 82" data-label="Page-Header">91</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="175 98 852 895" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>2613.90.00</td>
|
| 19 |
+
<td>- Loại khác</td>
|
| 20 |
+
<td>*</td>
|
| 21 |
+
<td>*</td>
|
| 22 |
+
<td>*</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td><b>26.14</b></td>
|
| 26 |
+
<td><b>Quặng titan và tinh quặng titan.</b></td>
|
| 27 |
+
<td></td>
|
| 28 |
+
<td></td>
|
| 29 |
+
<td></td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td>2614.00.10</td>
|
| 33 |
+
<td>- Quặng inmenit và tinh quặng inmenit</td>
|
| 34 |
+
<td>*</td>
|
| 35 |
+
<td>*</td>
|
| 36 |
+
<td>*</td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td>2614.00.90</td>
|
| 40 |
+
<td>- Loại khác</td>
|
| 41 |
+
<td>*</td>
|
| 42 |
+
<td>*</td>
|
| 43 |
+
<td>*</td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td><b>26.15</b></td>
|
| 47 |
+
<td><b>Quặng niobi, tantal, vanadi hay zircon và tinh quặng của các loại quặng đó.</b></td>
|
| 48 |
+
<td></td>
|
| 49 |
+
<td></td>
|
| 50 |
+
<td></td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>2615.10.00</td>
|
| 54 |
+
<td>- Quặng zircon và tinh quặng zircon</td>
|
| 55 |
+
<td>*</td>
|
| 56 |
+
<td>*</td>
|
| 57 |
+
<td>*</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td>2615.90.00</td>
|
| 61 |
+
<td>- Loại khác</td>
|
| 62 |
+
<td>*</td>
|
| 63 |
+
<td>*</td>
|
| 64 |
+
<td>*</td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td><b>26.16</b></td>
|
| 68 |
+
<td><b>Quặng kim loại quý và tinh quặng kim loại quý.</b></td>
|
| 69 |
+
<td></td>
|
| 70 |
+
<td></td>
|
| 71 |
+
<td></td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>2616.10.00</td>
|
| 75 |
+
<td>- Quặng bạc và tinh quặng bạc</td>
|
| 76 |
+
<td>*</td>
|
| 77 |
+
<td>*</td>
|
| 78 |
+
<td>*</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>2616.90.00</td>
|
| 82 |
+
<td>- Loại khác</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td><b>26.17</b></td>
|
| 89 |
+
<td><b>Các quặng khác và tinh quặng của các quặng đó.</b></td>
|
| 90 |
+
<td></td>
|
| 91 |
+
<td></td>
|
| 92 |
+
<td></td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>2617.10.00</td>
|
| 96 |
+
<td>- Quặng antimon và tinh quặng antimon</td>
|
| 97 |
+
<td>*</td>
|
| 98 |
+
<td>*</td>
|
| 99 |
+
<td>*</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>2617.90.00</td>
|
| 103 |
+
<td>- Loại khác</td>
|
| 104 |
+
<td>*</td>
|
| 105 |
+
<td>*</td>
|
| 106 |
+
<td>*</td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td><b>2618.00.00</b></td>
|
| 110 |
+
<td><b>Xí hạt nhỏ (xí cát) từ công nghiệp luyện sắt hoặc thép.</b></td>
|
| 111 |
+
<td>6,7</td>
|
| 112 |
+
<td>5</td>
|
| 113 |
+
<td>3,3</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td><b>2619.00.00</b></td>
|
| 117 |
+
<td><b>Xí, xỉ luyện kim (trừ xỉ hạt), vụn xỉ và các phế thải khác từ công nghiệp luyện sắt hoặc thép.</b></td>
|
| 118 |
+
<td>6,7</td>
|
| 119 |
+
<td>5</td>
|
| 120 |
+
<td>3,3</td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td><b>26.20</b></td>
|
| 124 |
+
<td><b>Xí, tro và cặn (trừ loại thu được từ quá trình sản xuất sắt hoặc thép), có chứa arsenic, kim loại hoặc các hợp chất của chúng.</b></td>
|
| 125 |
+
<td></td>
|
| 126 |
+
<td></td>
|
| 127 |
+
<td></td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td></td>
|
| 131 |
+
<td>- Chứa chủ yếu là kẽm:</td>
|
| 132 |
+
<td></td>
|
| 133 |
+
<td></td>
|
| 134 |
+
<td></td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td>2620.11.00</td>
|
| 138 |
+
<td>-- Kẽm tạp chất cứng (sten trắng kẽm)</td>
|
| 139 |
+
<td>6,7</td>
|
| 140 |
+
<td>5</td>
|
| 141 |
+
<td>3,3</td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>2620.19.00</td>
|
| 145 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 146 |
+
<td>6,7</td>
|
| 147 |
+
<td>5</td>
|
| 148 |
+
<td>3,3</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td></td>
|
| 152 |
+
<td>- Chứa chủ yếu là chì:</td>
|
| 153 |
+
<td></td>
|
| 154 |
+
<td></td>
|
| 155 |
+
<td></td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td>2620.21.00</td>
|
| 159 |
+
<td>-- Cặn của xỉ pha chì và cặn của hợp chất chì chống kích nổ</td>
|
| 160 |
+
<td>6,7</td>
|
| 161 |
+
<td>5</td>
|
| 162 |
+
<td>3,3</td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td>2620.29.00</td>
|
| 166 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 167 |
+
<td>6,7</td>
|
| 168 |
+
<td>5</td>
|
| 169 |
+
<td>3,3</td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td>2620.30.00</td>
|
| 173 |
+
<td>- Chứa chủ yếu là đồng</td>
|
| 174 |
+
<td>6,7</td>
|
| 175 |
+
<td>5</td>
|
| 176 |
+
<td>3,3</td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>2620.40.00</td>
|
| 180 |
+
<td>- Chứa chủ yếu là nhôm</td>
|
| 181 |
+
<td>6,7</td>
|
| 182 |
+
<td>5</td>
|
| 183 |
+
<td>3,3</td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>2620.60.00</td>
|
| 187 |
+
<td>- Chứa arsen, thủy ngân, tali hoặc hỗn hợp của chúng, là loại dùng để tách arsen hoặc những kim loại trên hoặc dùng để sản xuất các hợp chất hoá học của chúng</td>
|
| 188 |
+
<td>6,7</td>
|
| 189 |
+
<td>5</td>
|
| 190 |
+
<td>3,3</td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td></td>
|
| 194 |
+
<td>- Loại khác:</td>
|
| 195 |
+
<td></td>
|
| 196 |
+
<td></td>
|
| 197 |
+
<td></td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
</tbody>
|
| 200 |
+
</table>
|
| 201 |
+
</div>
|
chandra_raw/05597cac1e2045b7af033cd1953f5029.html
DELETED
|
@@ -1,257 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="521 71 552 85" data-label="Page-Header">188</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="202 103 849 907" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
</thead>
|
| 16 |
-
<tbody>
|
| 17 |
-
<tr>
|
| 18 |
-
<td></td>
|
| 19 |
-
<td>--- Gỗ Balau (<i>Shorea spp.</i>):</td>
|
| 20 |
-
<td></td>
|
| 21 |
-
<td></td>
|
| 22 |
-
<td></td>
|
| 23 |
-
</tr>
|
| 24 |
-
<tr>
|
| 25 |
-
<td>4407.29.71</td>
|
| 26 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 27 |
-
<td>0</td>
|
| 28 |
-
<td>0</td>
|
| 29 |
-
<td>0</td>
|
| 30 |
-
</tr>
|
| 31 |
-
<tr>
|
| 32 |
-
<td>4407.29.79</td>
|
| 33 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 34 |
-
<td>0</td>
|
| 35 |
-
<td>0</td>
|
| 36 |
-
<td>0</td>
|
| 37 |
-
</tr>
|
| 38 |
-
<tr>
|
| 39 |
-
<td></td>
|
| 40 |
-
<td>--- Gỗ Mengkulang (<i>Heritiera spp.</i>):</td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
<td></td>
|
| 43 |
-
<td></td>
|
| 44 |
-
</tr>
|
| 45 |
-
<tr>
|
| 46 |
-
<td>4407.29.81</td>
|
| 47 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 48 |
-
<td>0</td>
|
| 49 |
-
<td>0</td>
|
| 50 |
-
<td>0</td>
|
| 51 |
-
</tr>
|
| 52 |
-
<tr>
|
| 53 |
-
<td>4407.29.89</td>
|
| 54 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 55 |
-
<td>0</td>
|
| 56 |
-
<td>0</td>
|
| 57 |
-
<td>0</td>
|
| 58 |
-
</tr>
|
| 59 |
-
<tr>
|
| 60 |
-
<td></td>
|
| 61 |
-
<td>--- Loại khác:</td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
<td></td>
|
| 64 |
-
<td></td>
|
| 65 |
-
</tr>
|
| 66 |
-
<tr>
|
| 67 |
-
<td>4407.29.91</td>
|
| 68 |
-
<td>- - - - Gỗ Jongkong (<i>Dactylocladus spp.</i>) và gỗ Merbau (<i>Intsia spp.</i>), đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 69 |
-
<td>0</td>
|
| 70 |
-
<td>0</td>
|
| 71 |
-
<td>0</td>
|
| 72 |
-
</tr>
|
| 73 |
-
<tr>
|
| 74 |
-
<td>4407.29.92</td>
|
| 75 |
-
<td>- - - - Gỗ Jongkong (<i>Dactylocladus spp.</i>) và gỗ Merbau (<i>Intsia spp.</i>), loại khác</td>
|
| 76 |
-
<td>0</td>
|
| 77 |
-
<td>0</td>
|
| 78 |
-
<td>0</td>
|
| 79 |
-
</tr>
|
| 80 |
-
<tr>
|
| 81 |
-
<td>4407.29.93</td>
|
| 82 |
-
<td>---- Loại khác, đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
<td>0</td>
|
| 85 |
-
<td>0</td>
|
| 86 |
-
</tr>
|
| 87 |
-
<tr>
|
| 88 |
-
<td>4407.29.99</td>
|
| 89 |
-
<td>---- Loại khác</td>
|
| 90 |
-
<td>0</td>
|
| 91 |
-
<td>0</td>
|
| 92 |
-
<td>0</td>
|
| 93 |
-
</tr>
|
| 94 |
-
<tr>
|
| 95 |
-
<td></td>
|
| 96 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 97 |
-
<td></td>
|
| 98 |
-
<td></td>
|
| 99 |
-
<td></td>
|
| 100 |
-
</tr>
|
| 101 |
-
<tr>
|
| 102 |
-
<td>4407.91</td>
|
| 103 |
-
<td>-- Gỗ sồi (<i>Quercus spp.</i>):</td>
|
| 104 |
-
<td></td>
|
| 105 |
-
<td></td>
|
| 106 |
-
<td></td>
|
| 107 |
-
</tr>
|
| 108 |
-
<tr>
|
| 109 |
-
<td>4407.91.10</td>
|
| 110 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 111 |
-
<td>0</td>
|
| 112 |
-
<td>0</td>
|
| 113 |
-
<td>0</td>
|
| 114 |
-
</tr>
|
| 115 |
-
<tr>
|
| 116 |
-
<td>4407.91.90</td>
|
| 117 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 118 |
-
<td>0</td>
|
| 119 |
-
<td>0</td>
|
| 120 |
-
<td>0</td>
|
| 121 |
-
</tr>
|
| 122 |
-
<tr>
|
| 123 |
-
<td>4407.92</td>
|
| 124 |
-
<td>-- Gỗ đê gai (<i>Fagus spp.</i>):</td>
|
| 125 |
-
<td></td>
|
| 126 |
-
<td></td>
|
| 127 |
-
<td></td>
|
| 128 |
-
</tr>
|
| 129 |
-
<tr>
|
| 130 |
-
<td>4407.92.10</td>
|
| 131 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 132 |
-
<td>0</td>
|
| 133 |
-
<td>0</td>
|
| 134 |
-
<td>0</td>
|
| 135 |
-
</tr>
|
| 136 |
-
<tr>
|
| 137 |
-
<td>4407.92.90</td>
|
| 138 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 139 |
-
<td>0</td>
|
| 140 |
-
<td>0</td>
|
| 141 |
-
<td>0</td>
|
| 142 |
-
</tr>
|
| 143 |
-
<tr>
|
| 144 |
-
<td>4407.93</td>
|
| 145 |
-
<td>-- Gỗ thích (<i>Acer spp.</i>):</td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
<td></td>
|
| 148 |
-
<td></td>
|
| 149 |
-
</tr>
|
| 150 |
-
<tr>
|
| 151 |
-
<td>4407.93.10</td>
|
| 152 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 153 |
-
<td>0</td>
|
| 154 |
-
<td>0</td>
|
| 155 |
-
<td>0</td>
|
| 156 |
-
</tr>
|
| 157 |
-
<tr>
|
| 158 |
-
<td>4407.93.90</td>
|
| 159 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 160 |
-
<td>0</td>
|
| 161 |
-
<td>0</td>
|
| 162 |
-
<td>0</td>
|
| 163 |
-
</tr>
|
| 164 |
-
<tr>
|
| 165 |
-
<td>4407.94</td>
|
| 166 |
-
<td>-- Gỗ anh đào (<i>Prunus spp.</i>):</td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
<td></td>
|
| 169 |
-
<td></td>
|
| 170 |
-
</tr>
|
| 171 |
-
<tr>
|
| 172 |
-
<td>4407.94.10</td>
|
| 173 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 174 |
-
<td>0</td>
|
| 175 |
-
<td>0</td>
|
| 176 |
-
<td>0</td>
|
| 177 |
-
</tr>
|
| 178 |
-
<tr>
|
| 179 |
-
<td>4407.94.90</td>
|
| 180 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 181 |
-
<td>0</td>
|
| 182 |
-
<td>0</td>
|
| 183 |
-
<td>0</td>
|
| 184 |
-
</tr>
|
| 185 |
-
<tr>
|
| 186 |
-
<td>4407.95</td>
|
| 187 |
-
<td>-- Gỗ tần bì (<i>Fraxinus spp.</i>):</td>
|
| 188 |
-
<td></td>
|
| 189 |
-
<td></td>
|
| 190 |
-
<td></td>
|
| 191 |
-
</tr>
|
| 192 |
-
<tr>
|
| 193 |
-
<td>4407.95.10</td>
|
| 194 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 195 |
-
<td>0</td>
|
| 196 |
-
<td>0</td>
|
| 197 |
-
<td>0</td>
|
| 198 |
-
</tr>
|
| 199 |
-
<tr>
|
| 200 |
-
<td>4407.95.90</td>
|
| 201 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 202 |
-
<td>0</td>
|
| 203 |
-
<td>0</td>
|
| 204 |
-
<td>0</td>
|
| 205 |
-
</tr>
|
| 206 |
-
<tr>
|
| 207 |
-
<td>4407.99</td>
|
| 208 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 209 |
-
<td></td>
|
| 210 |
-
<td></td>
|
| 211 |
-
<td></td>
|
| 212 |
-
</tr>
|
| 213 |
-
<tr>
|
| 214 |
-
<td>4407.99.10</td>
|
| 215 |
-
<td>--- Đã bào, đã chà nhám hoặc nới đầu</td>
|
| 216 |
-
<td>0</td>
|
| 217 |
-
<td>0</td>
|
| 218 |
-
<td>0</td>
|
| 219 |
-
</tr>
|
| 220 |
-
<tr>
|
| 221 |
-
<td>4407.99.90</td>
|
| 222 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 223 |
-
<td>0</td>
|
| 224 |
-
<td>0</td>
|
| 225 |
-
<td>0</td>
|
| 226 |
-
</tr>
|
| 227 |
-
<tr>
|
| 228 |
-
<td>44.08</td>
|
| 229 |
-
<td>Tấm gỗ để làm lớp mặt (kể cả những tấm thu được bằng cách lạng gỗ ghép), để làm gỗ dán hoặc để làm gỗ ghép tương tự khác và gỗ khác, đã được xẻ dọc, lạng hoặc bóc tách, đã hoặc chưa bào, chà nhám, ghép hoặc nới đầu, có độ dày không quá 6 mm.</td>
|
| 230 |
-
<td></td>
|
| 231 |
-
<td></td>
|
| 232 |
-
<td></td>
|
| 233 |
-
</tr>
|
| 234 |
-
<tr>
|
| 235 |
-
<td>4408.10</td>
|
| 236 |
-
<td>- Từ cây lá kim:</td>
|
| 237 |
-
<td></td>
|
| 238 |
-
<td></td>
|
| 239 |
-
<td></td>
|
| 240 |
-
</tr>
|
| 241 |
-
<tr>
|
| 242 |
-
<td>4408.10.10</td>
|
| 243 |
-
<td>- - Thanh mỏng bằng gỗ tuyệt tùng loại sử dụng để sản xuất bút chì; gỗ thông radiata loại sử dụng để sản xuất ván ghép (blockboard)</td>
|
| 244 |
-
<td>0</td>
|
| 245 |
-
<td>0</td>
|
| 246 |
-
<td>0</td>
|
| 247 |
-
</tr>
|
| 248 |
-
<tr>
|
| 249 |
-
<td>4408.10.30</td>
|
| 250 |
-
<td>- - Ván lạng làm lớp mặt</td>
|
| 251 |
-
<td>0</td>
|
| 252 |
-
<td>0</td>
|
| 253 |
-
<td>0</td>
|
| 254 |
-
</tr>
|
| 255 |
-
</tbody>
|
| 256 |
-
</table>
|
| 257 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/05eb87a7ff9b45d2a5958a1315b075b7.html
DELETED
|
@@ -1,234 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="520 77 552 92" data-label="Page-Header">274</div>
|
| 2 |
-
<div data-bbox="201 108 849 919" data-label="Table">
|
| 3 |
-
<table border="1">
|
| 4 |
-
<thead>
|
| 5 |
-
<tr>
|
| 6 |
-
<th rowspan="3">Mã hàng</th>
|
| 7 |
-
<th rowspan="3">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
-
<th colspan="3">Thuế suất AJCEP (%)</th>
|
| 9 |
-
</tr>
|
| 10 |
-
<tr>
|
| 11 |
-
<th>01/9/2016-31/3/2017</th>
|
| 12 |
-
<th>01/4/2017-31/3/2018</th>
|
| 13 |
-
<th>01/4/2018-31/3/2019</th>
|
| 14 |
-
</tr>
|
| 15 |
-
<tr>
|
| 16 |
-
<th></th>
|
| 17 |
-
<th></th>
|
| 18 |
-
<th></th>
|
| 19 |
-
</tr>
|
| 20 |
-
</thead>
|
| 21 |
-
<tbody>
|
| 22 |
-
<tr>
|
| 23 |
-
<td>6908.90.11</td>
|
| 24 |
-
<td>--- Tấm lát đường, lát nền và lòng lò sười hoặc tấm lát tường</td>
|
| 25 |
-
<td>22</td>
|
| 26 |
-
<td>19</td>
|
| 27 |
-
<td>16</td>
|
| 28 |
-
</tr>
|
| 29 |
-
<tr>
|
| 30 |
-
<td>6908.90.19</td>
|
| 31 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 32 |
-
<td>22</td>
|
| 33 |
-
<td>19</td>
|
| 34 |
-
<td>16</td>
|
| 35 |
-
</tr>
|
| 36 |
-
<tr>
|
| 37 |
-
<td></td>
|
| 38 |
-
<td>-- Loại khác:</td>
|
| 39 |
-
<td></td>
|
| 40 |
-
<td></td>
|
| 41 |
-
<td></td>
|
| 42 |
-
</tr>
|
| 43 |
-
<tr>
|
| 44 |
-
<td>6908.90.91</td>
|
| 45 |
-
<td>--- Tấm lát đường, lát nền và lòng lò sười hoặc tấm lát tường</td>
|
| 46 |
-
<td>22</td>
|
| 47 |
-
<td>19</td>
|
| 48 |
-
<td>16</td>
|
| 49 |
-
</tr>
|
| 50 |
-
<tr>
|
| 51 |
-
<td>6908.90.99</td>
|
| 52 |
-
<td>--- Loại khác</td>
|
| 53 |
-
<td>22</td>
|
| 54 |
-
<td>19</td>
|
| 55 |
-
<td>16</td>
|
| 56 |
-
</tr>
|
| 57 |
-
<tr>
|
| 58 |
-
<td></td>
|
| 59 |
-
<td></td>
|
| 60 |
-
<td></td>
|
| 61 |
-
<td></td>
|
| 62 |
-
<td></td>
|
| 63 |
-
</tr>
|
| 64 |
-
<tr>
|
| 65 |
-
<td><b>69.09</b></td>
|
| 66 |
-
<td><b>Đồ gốm sứ dùng trong phòng thí nghiệm, dùng trong lĩnh vực hóa học hoặc kỹ thuật khác; máng, chậu và các vật chứa tương tự dùng trong nông nghiệp bằng gốm, sứ; bình, hũ, liễn và các sản phẩm tương tự bằng gốm, sứ dùng trong việc chuyên chở hoặc đóng hàng.</b></td>
|
| 67 |
-
<td></td>
|
| 68 |
-
<td></td>
|
| 69 |
-
<td></td>
|
| 70 |
-
</tr>
|
| 71 |
-
<tr>
|
| 72 |
-
<td></td>
|
| 73 |
-
<td>- Đồ gốm sứ dùng trong phòng thí nghiệm, dùng trong hóa học hoặc kỹ thuật khác:</td>
|
| 74 |
-
<td></td>
|
| 75 |
-
<td></td>
|
| 76 |
-
<td></td>
|
| 77 |
-
</tr>
|
| 78 |
-
<tr>
|
| 79 |
-
<td>6909.11.00</td>
|
| 80 |
-
<td>-- Băng sứ</td>
|
| 81 |
-
<td>0</td>
|
| 82 |
-
<td>0</td>
|
| 83 |
-
<td>0</td>
|
| 84 |
-
</tr>
|
| 85 |
-
<tr>
|
| 86 |
-
<td>6909.12.00</td>
|
| 87 |
-
<td>-- Các sản phẩm có độ cứng tương đương từ 9 trở lên trong thang đo độ cứng Mohs</td>
|
| 88 |
-
<td>0</td>
|
| 89 |
-
<td>0</td>
|
| 90 |
-
<td>0</td>
|
| 91 |
-
</tr>
|
| 92 |
-
<tr>
|
| 93 |
-
<td>6909.19.00</td>
|
| 94 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 95 |
-
<td>0</td>
|
| 96 |
-
<td>0</td>
|
| 97 |
-
<td>0</td>
|
| 98 |
-
</tr>
|
| 99 |
-
<tr>
|
| 100 |
-
<td>6909.90.00</td>
|
| 101 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 102 |
-
<td>9</td>
|
| 103 |
-
<td>8</td>
|
| 104 |
-
<td>6</td>
|
| 105 |
-
</tr>
|
| 106 |
-
<tr>
|
| 107 |
-
<td></td>
|
| 108 |
-
<td></td>
|
| 109 |
-
<td></td>
|
| 110 |
-
<td></td>
|
| 111 |
-
<td></td>
|
| 112 |
-
</tr>
|
| 113 |
-
<tr>
|
| 114 |
-
<td><b>69.10</b></td>
|
| 115 |
-
<td><b>Bồn rửa, chậu giặt, bộ chậu giặt, bồn tắm, chậu vệ sinh dành cho phụ nữ, bộ xí bệt, bình xả nước, bộ đi tiểu nam và các sản phẩm vệ sinh tương tự gắn cố định bằng gốm, sứ.</b></td>
|
| 116 |
-
<td></td>
|
| 117 |
-
<td></td>
|
| 118 |
-
<td></td>
|
| 119 |
-
</tr>
|
| 120 |
-
<tr>
|
| 121 |
-
<td>6910.10.00</td>
|
| 122 |
-
<td>- Băng sứ</td>
|
| 123 |
-
<td>24</td>
|
| 124 |
-
<td>21</td>
|
| 125 |
-
<td>18</td>
|
| 126 |
-
</tr>
|
| 127 |
-
<tr>
|
| 128 |
-
<td>6910.90.00</td>
|
| 129 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 130 |
-
<td>19</td>
|
| 131 |
-
<td>16</td>
|
| 132 |
-
<td>14</td>
|
| 133 |
-
</tr>
|
| 134 |
-
<tr>
|
| 135 |
-
<td></td>
|
| 136 |
-
<td></td>
|
| 137 |
-
<td></td>
|
| 138 |
-
<td></td>
|
| 139 |
-
<td></td>
|
| 140 |
-
</tr>
|
| 141 |
-
<tr>
|
| 142 |
-
<td><b>69.11</b></td>
|
| 143 |
-
<td><b>Bộ đồ ăn, bộ đồ nhà bếp, đồ gia dụng và đồ sứ vệ sinh khác, băng sứ.</b></td>
|
| 144 |
-
<td></td>
|
| 145 |
-
<td></td>
|
| 146 |
-
<td></td>
|
| 147 |
-
</tr>
|
| 148 |
-
<tr>
|
| 149 |
-
<td>6911.10.00</td>
|
| 150 |
-
<td>- Bộ đồ ăn và bộ đồ nhà bếp</td>
|
| 151 |
-
<td>22</td>
|
| 152 |
-
<td>19</td>
|
| 153 |
-
<td>16</td>
|
| 154 |
-
</tr>
|
| 155 |
-
<tr>
|
| 156 |
-
<td>6911.90.00</td>
|
| 157 |
-
<td>- Loại khác</td>
|
| 158 |
-
<td>22</td>
|
| 159 |
-
<td>19</td>
|
| 160 |
-
<td>16</td>
|
| 161 |
-
</tr>
|
| 162 |
-
<tr>
|
| 163 |
-
<td></td>
|
| 164 |
-
<td></td>
|
| 165 |
-
<td></td>
|
| 166 |
-
<td></td>
|
| 167 |
-
<td></td>
|
| 168 |
-
</tr>
|
| 169 |
-
<tr>
|
| 170 |
-
<td>6912.00.00</td>
|
| 171 |
-
<td><b>Bộ đồ ăn, bộ đồ nhà bếp, đồ gia dụng và đồ vệ sinh bằng gốm, trừ loại băng sứ.</b></td>
|
| 172 |
-
<td>18</td>
|
| 173 |
-
<td>15</td>
|
| 174 |
-
<td>13</td>
|
| 175 |
-
</tr>
|
| 176 |
-
<tr>
|
| 177 |
-
<td></td>
|
| 178 |
-
<td></td>
|
| 179 |
-
<td></td>
|
| 180 |
-
<td></td>
|
| 181 |
-
<td></td>
|
| 182 |
-
</tr>
|
| 183 |
-
<tr>
|
| 184 |
-
<td><b>69.13</b></td>
|
| 185 |
-
<td><b>Các loại tượng nhỏ và các loại sản phẩm trang trí bằng gốm, sứ khác.</b></td>
|
| 186 |
-
<td></td>
|
| 187 |
-
<td></td>
|
| 188 |
-
<td></td>
|
| 189 |
-
</tr>
|
| 190 |
-
<tr>
|
| 191 |
-
<td>6913.10</td>
|
| 192 |
-
<td>- Băng sứ:</td>
|
| 193 |
-
<td></td>
|
| 194 |
-
<td></td>
|
| 195 |
-
<td></td>
|
| 196 |
-
</tr>
|
| 197 |
-
<tr>
|
| 198 |
-
<td>6913.10.10</td>
|
| 199 |
-
<td>-- Hộp đựng thuốc lá và gạt tàn trang trí</td>
|
| 200 |
-
<td>18</td>
|
| 201 |
-
<td>15</td>
|
| 202 |
-
<td>13</td>
|
| 203 |
-
</tr>
|
| 204 |
-
<tr>
|
| 205 |
-
<td>6913.10.90</td>
|
| 206 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 207 |
-
<td>18</td>
|
| 208 |
-
<td>15</td>
|
| 209 |
-
<td>13</td>
|
| 210 |
-
</tr>
|
| 211 |
-
<tr>
|
| 212 |
-
<td>6913.90</td>
|
| 213 |
-
<td>- Loại khác:</td>
|
| 214 |
-
<td></td>
|
| 215 |
-
<td></td>
|
| 216 |
-
<td></td>
|
| 217 |
-
</tr>
|
| 218 |
-
<tr>
|
| 219 |
-
<td>6913.90.10</td>
|
| 220 |
-
<td>-- Hộp đựng thuốc lá và gạt tàn trang trí</td>
|
| 221 |
-
<td>18</td>
|
| 222 |
-
<td>15</td>
|
| 223 |
-
<td>13</td>
|
| 224 |
-
</tr>
|
| 225 |
-
<tr>
|
| 226 |
-
<td>6913.90.90</td>
|
| 227 |
-
<td>-- Loại khác</td>
|
| 228 |
-
<td>18</td>
|
| 229 |
-
<td>15</td>
|
| 230 |
-
<td>13</td>
|
| 231 |
-
</tr>
|
| 232 |
-
</tbody>
|
| 233 |
-
</table>
|
| 234 |
-
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/05ee991f75c440fc8e7fefd79d397c8d.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="282 0 410 45" data-label="Page-Header"><p><b>VGP</b><br/>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br/>CÔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ</p></div><div data-bbox="411 0 636 45" data-label="Page-Header"><p>Ký bởi: Công Thông tin điện tử Chính phủ<br/>Email: thôngtinchinhphu@chinhphu.vn<br/>Cơ quan: Văn phòng Chính phủ<br/>Thời gian ký: 11.07.2016 08:53:50 +07:00</p></div><div data-bbox="840 60 895 85" data-label="Text"><p>TTĐT</p></div><div data-bbox="203 105 845 145" data-label="Section-Header"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b><br/><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></p></div><div data-bbox="243 150 410 175" data-label="Text"><p>Số: <b>1346</b> /QĐ-TTg</p></div><div data-bbox="513 150 800 175" data-label="Text"><p><i>Hà Nội, ngày 08 tháng 7 năm 2016</i></p></div><div data-bbox="455 185 590 210" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH</b></p></div><div data-bbox="285 205 760 245" data-label="Text"><p><b>Phê chuẩn kết quả bầu Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân<br/>tỉnh Yên Bái nhiệm kỳ 2016 - 2021</b></p></div><div data-bbox="135 225 305 285" data-label="Text"><p>CƠ QUAN THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ<br/><b>ĐẾN</b> Giới: ...S.....<br/>Ngày: 11.7.2016...</p></div><div data-bbox="405 260 640 285" data-label="Section-Header"><p><b>THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ</b></p></div><div data-bbox="235 290 730 315" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;</p></div><div data-bbox="235 315 840 340" data-label="Text"><p>Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</p></div><div data-bbox="195 340 855 395" data-label="Text"><p>Căn cứ Nghị định số 08/2016/NĐ-CP ngày 25 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân và quy trình, thủ tục bầu, từ chức, miễn nhiệm, bãi nhiệm, điều động, cách chức thành viên Ủy ban nhân dân;</p></div><div data-bbox="195 395 855 455" data-label="Text"><p>Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái tại Tờ trình số 27/TTr-HĐND ngày 01 tháng 7 năm 2016 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 3149/TTr-BNV ngày 05 tháng 7 năm 2016,</p></div><div data-bbox="455 460 590 485" data-label="Section-Header"><p><b>QUYẾT ĐỊNH:</b></p></div><div data-bbox="195 490 855 530" data-label="Text"><p><b>Điều 1.</b> Phê chuẩn kết quả bầu Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái nhiệm kỳ 2016 - 2021 đối với:</p></div><div data-bbox="195 530 855 675" data-label="List-Group"><ul><li>- Ông Tạ Văn Long, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái nhiệm kỳ 2011 - 2016;</li><li>- Ông Nguyễn Chiến Thắng, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái nhiệm kỳ 2011 - 2016;</li><li>- Ông Nguyễn Văn Khánh, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường;</li><li>- Ông Dương Văn Tiến, Tỉnh ủy viên, Chánh Văn phòng Tỉnh ủy.</li></ul></div><div data-bbox="235 680 800 705" data-label="Text"><p><b>Điều 2.</b> Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.</p></div><div data-bbox="195 705 855 745" data-label="Text"><p><b>Điều 3.</b> Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./</p></div><div data-bbox="195 750 270 770" data-label="Section-Header"><p><b>Nơi nhận:</b></p></div><div data-bbox="195 765 475 855" data-label="List-Group"><ul><li>- Như Điều 3;</li><li>- Thủ tướng, các Phó TTgCP;</li><li>- Ban Tổ chức Trung ương;</li><li>- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, VPBCSDCP, TCCV, TGD Công TTĐT;</li><li>- Lưu: VT, V.III(3b), Thg.32</li></ul></div><div data-bbox="515 750 750 880" data-label="Image"><img alt="Official seal of the Prime Minister of Vietnam with a signature over it."/></div><div data-bbox="600 875 780 905" data-label="Text"><p><b>Nguyễn Xuân Phúc</b></p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/05ff1facf86149eca23f8d194a4d6184.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,250 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="522 73 552 86" data-label="Page-Header">483</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="181 100 859 917" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td></td>
|
| 19 |
+
<td>- Vật kính:</td>
|
| 20 |
+
<td></td>
|
| 21 |
+
<td></td>
|
| 22 |
+
<td></td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td>9002.11</td>
|
| 26 |
+
<td>-- Dùng cho camera, máy chiếu hoặc máy phóng to hoặc máy thu nhỏ ảnh:</td>
|
| 27 |
+
<td></td>
|
| 28 |
+
<td></td>
|
| 29 |
+
<td></td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td>9002.11.10</td>
|
| 33 |
+
<td>--- Dùng cho máy chiếu phim</td>
|
| 34 |
+
<td>0</td>
|
| 35 |
+
<td>0</td>
|
| 36 |
+
<td>0</td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td>9002.11.90</td>
|
| 40 |
+
<td>--- Loại khác</td>
|
| 41 |
+
<td>0</td>
|
| 42 |
+
<td>0</td>
|
| 43 |
+
<td>0</td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>9002.19.00</td>
|
| 47 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 48 |
+
<td>0</td>
|
| 49 |
+
<td>0</td>
|
| 50 |
+
<td>0</td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>9002.20</td>
|
| 54 |
+
<td>- Kính lọc ánh sáng:</td>
|
| 55 |
+
<td></td>
|
| 56 |
+
<td></td>
|
| 57 |
+
<td></td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td>9002.20.10</td>
|
| 61 |
+
<td>-- Dùng cho máy chiếu phim</td>
|
| 62 |
+
<td>0</td>
|
| 63 |
+
<td>0</td>
|
| 64 |
+
<td>0</td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>9002.20.20</td>
|
| 68 |
+
<td>-- Dùng cho máy quay phim, máy ảnh và máy chiếu khác</td>
|
| 69 |
+
<td>0</td>
|
| 70 |
+
<td>0</td>
|
| 71 |
+
<td>0</td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>9002.20.30</td>
|
| 75 |
+
<td>-- Dùng cho kính viễn vọng hoặc kính hiển vi</td>
|
| 76 |
+
<td>0</td>
|
| 77 |
+
<td>0</td>
|
| 78 |
+
<td>0</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>9002.20.90</td>
|
| 82 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>9002.90</td>
|
| 89 |
+
<td>- Loại khác:</td>
|
| 90 |
+
<td></td>
|
| 91 |
+
<td></td>
|
| 92 |
+
<td></td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>9002.90.20</td>
|
| 96 |
+
<td>-- Dùng cho máy chiếu phim</td>
|
| 97 |
+
<td>0</td>
|
| 98 |
+
<td>0</td>
|
| 99 |
+
<td>0</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td>9002.90.30</td>
|
| 103 |
+
<td>-- Dùng cho máy quay phim, máy ảnh và máy chiếu khác</td>
|
| 104 |
+
<td>0</td>
|
| 105 |
+
<td>0</td>
|
| 106 |
+
<td>0</td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>9002.90.90</td>
|
| 110 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 111 |
+
<td>0</td>
|
| 112 |
+
<td>0</td>
|
| 113 |
+
<td>0</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td></td>
|
| 117 |
+
<td></td>
|
| 118 |
+
<td></td>
|
| 119 |
+
<td></td>
|
| 120 |
+
<td></td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td><b>90.03</b></td>
|
| 124 |
+
<td><b>Khung và gọng cho kính đeo, kính bảo hộ hoặc các loại tương tự, và các bộ phận của chúng.</b></td>
|
| 125 |
+
<td></td>
|
| 126 |
+
<td></td>
|
| 127 |
+
<td></td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td></td>
|
| 131 |
+
<td>- Khung và gọng:</td>
|
| 132 |
+
<td></td>
|
| 133 |
+
<td></td>
|
| 134 |
+
<td></td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td>9003.11.00</td>
|
| 138 |
+
<td>-- Bằng plastic</td>
|
| 139 |
+
<td>6,7</td>
|
| 140 |
+
<td>5</td>
|
| 141 |
+
<td>3,3</td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>9003.19.00</td>
|
| 145 |
+
<td>-- Bằng vật liệu khác</td>
|
| 146 |
+
<td>6,7</td>
|
| 147 |
+
<td>5</td>
|
| 148 |
+
<td>3,3</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>9003.90.00</td>
|
| 152 |
+
<td>- Bộ phận</td>
|
| 153 |
+
<td>6,7</td>
|
| 154 |
+
<td>5</td>
|
| 155 |
+
<td>3,3</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td></td>
|
| 159 |
+
<td></td>
|
| 160 |
+
<td></td>
|
| 161 |
+
<td></td>
|
| 162 |
+
<td></td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td><b>90.04</b></td>
|
| 166 |
+
<td><b>Kính đeo, kính bảo hộ và các loại tương tự, kính thuốc, kính bảo vệ mắt hoặc loại khác.</b></td>
|
| 167 |
+
<td></td>
|
| 168 |
+
<td></td>
|
| 169 |
+
<td></td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td>9004.10.00</td>
|
| 173 |
+
<td>- Kính râm</td>
|
| 174 |
+
<td>13,3</td>
|
| 175 |
+
<td>10</td>
|
| 176 |
+
<td>6,7</td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td>9004.90</td>
|
| 180 |
+
<td>- Loại khác:</td>
|
| 181 |
+
<td></td>
|
| 182 |
+
<td></td>
|
| 183 |
+
<td></td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>9004.90.10</td>
|
| 187 |
+
<td>-- Kính thuốc</td>
|
| 188 |
+
<td>0</td>
|
| 189 |
+
<td>0</td>
|
| 190 |
+
<td>0</td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td>9004.90.50</td>
|
| 194 |
+
<td>-- Kính bảo hộ</td>
|
| 195 |
+
<td>0</td>
|
| 196 |
+
<td>0</td>
|
| 197 |
+
<td>0</td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
<tr>
|
| 200 |
+
<td>9004.90.90</td>
|
| 201 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 202 |
+
<td>13,3</td>
|
| 203 |
+
<td>10</td>
|
| 204 |
+
<td>6,7</td>
|
| 205 |
+
</tr>
|
| 206 |
+
<tr>
|
| 207 |
+
<td></td>
|
| 208 |
+
<td></td>
|
| 209 |
+
<td></td>
|
| 210 |
+
<td></td>
|
| 211 |
+
<td></td>
|
| 212 |
+
</tr>
|
| 213 |
+
<tr>
|
| 214 |
+
<td><b>90.05</b></td>
|
| 215 |
+
<td><b>Ông nhòm loại hai mắt, ống nhòm đơn, kính viễn vọng quang học khác, và khung giá của các loại trên; các dụng cụ thiên văn khác và khung giá của chúng, trừ các dụng cụ dùng cho thiên văn học vô tuyến.</b></td>
|
| 216 |
+
<td></td>
|
| 217 |
+
<td></td>
|
| 218 |
+
<td></td>
|
| 219 |
+
</tr>
|
| 220 |
+
<tr>
|
| 221 |
+
<td>9005.10.00</td>
|
| 222 |
+
<td>- Ông nhòm loại hai mắt</td>
|
| 223 |
+
<td>0</td>
|
| 224 |
+
<td>0</td>
|
| 225 |
+
<td>0</td>
|
| 226 |
+
</tr>
|
| 227 |
+
<tr>
|
| 228 |
+
<td>9005.80</td>
|
| 229 |
+
<td>- Dụng cụ khác:</td>
|
| 230 |
+
<td></td>
|
| 231 |
+
<td></td>
|
| 232 |
+
<td></td>
|
| 233 |
+
</tr>
|
| 234 |
+
<tr>
|
| 235 |
+
<td>9005.80.10</td>
|
| 236 |
+
<td>-- Dụng cụ thiên văn, trừ dụng cụ thiên văn vô tuyến</td>
|
| 237 |
+
<td>0</td>
|
| 238 |
+
<td>0</td>
|
| 239 |
+
<td>0</td>
|
| 240 |
+
</tr>
|
| 241 |
+
<tr>
|
| 242 |
+
<td>9005.80.90</td>
|
| 243 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 244 |
+
<td>0</td>
|
| 245 |
+
<td>0</td>
|
| 246 |
+
<td>0</td>
|
| 247 |
+
</tr>
|
| 248 |
+
</tbody>
|
| 249 |
+
</table>
|
| 250 |
+
</div>
|
chandra_raw/062051dcadd3450eacc3021bac2108d9.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="266 119 379 136" data-label="Text"><p>CHÍNH PHỦ</p></div><div data-bbox="456 121 857 158" data-label="Text"><p>CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br/><b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</b></p></div><div data-bbox="237 168 404 186" data-label="Text"><p>Số: 132/2013/NĐ-CP</p></div><div data-bbox="501 173 805 192" data-label="Text"><p>Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2013</p></div><div data-bbox="105 209 270 266" data-label="Form"><table border="1"><tr><td colspan="2">CÔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ</td></tr><tr><td><b>ĐẾN</b></td><td>Số: 8529<br/>Ngày: 17/10</td></tr></table></div><div data-bbox="467 217 585 235" data-label="Section-Header"><p><b>NGHỊ ĐỊNH</b></p></div><div data-bbox="299 233 756 272" data-label="Section-Header"><p><b>Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn<br/>và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông</b></p></div><div data-bbox="249 298 746 319" data-label="Text"><p><i>Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;</i></p></div><div data-bbox="207 323 849 379" data-label="Text"><p><i>Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;</i></p></div><div data-bbox="247 386 731 407" data-label="Text"><p><i>Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông,</i></p></div><div data-bbox="206 412 847 450" data-label="Text"><p><i>Chính phủ ban hành Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông.</i></p></div><div data-bbox="245 464 482 483" data-label="Section-Header"><p><b>Điều 1. Vị trí và chức năng</b></p></div><div data-bbox="203 490 845 596" data-label="Text"><p>Bộ Thông tin và Truyền thông là cơ quan của Chính phủ, thực hiện chức năng quản lý nhà nước về báo chí; xuất bản; bưu chính; viễn thông; tần số vô tuyến điện; công nghệ thông tin, điện tử; phát thanh và truyền hình; thông tấn; thông tin đối ngoại; thông tin cơ sở và hạ tầng thông tin và truyền thông quốc gia; quản lý nhà nước các dịch vụ công trong các ngành, lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ.</p></div><div data-bbox="242 602 517 622" data-label="Section-Header"><p><b>Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn</b></p></div><div data-bbox="200 629 843 701" data-label="Text"><p>Bộ Thông tin và Truyền thông thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ và những nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể sau đây:</p></div><div data-bbox="199 707 842 780" data-label="Text"><p>1. Trình Chính phủ dự án luật, dự án pháp lệnh, dự thảo nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội; dự thảo nghị định của Chính phủ theo chương trình, kế hoạch xây dựng pháp luật hàng năm của Chính phủ và các dự án, đề án theo phân công của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.</p></div><div data-bbox="197 786 841 893" data-label="Text"><p>2. Trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển dài hạn, năm năm, hàng năm; chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình hành động và các dự án, công trình quan trọng quốc gia, chương trình, đề án về cung cấp dịch vụ công ích, dịch vụ sự nghiệp công thuộc ngành, lĩnh vực; các quyết định, chỉ thị và các văn bản khác thuộc thẩm quyền chỉ đạo, điều hành của Thủ tướng Chính phủ.</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/063c0ae6f4954d6c918139003fdeffcf.html
DELETED
|
@@ -1 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
<div data-bbox="161 44 911 102" data-label="Text"><p>b) Phối hợp và tạo điều kiện cho các cơ quan liên quan sử dụng có hiệu quả các thiết chế văn hóa do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý để phục vụ hoạt động thông tin đối ngoại.</p></div><div data-bbox="160 103 911 215" data-label="Text"><p>c) Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông và các cơ quan, đơn vị liên quan theo dõi, quản lý việc xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm có nội dung về Quảng Ninh nói riêng, đất nước Việt Nam nói chung, phát hiện và kịp thời, báo cáo Ủy ban nhân dân Tỉnh về những thông tin không đúng sự thật, gây bất lợi và ảnh hưởng xấu đến hình ảnh của Tỉnh, của đất nước và con người Việt Nam để có biện pháp xử lý kịp thời.</p></div><div data-bbox="159 216 911 274" data-label="Text"><p>d) Chủ động phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông và các đơn vị liên quan xây dựng và phát hành các ấn phẩm, sản phẩm văn hóa, du lịch phục vụ công tác thông tin đối ngoại của Tỉnh.</p></div><div data-bbox="217 275 464 295" data-label="Section-Header"><h4>4. Sở Kế hoạch và Đầu tư:</h4></div><div data-bbox="158 296 911 354" data-label="Text"><p>a) Chủ trì phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan biên soạn và phát hành các tài liệu chính thức giới thiệu về tiềm năng thu hút đầu tư của Tỉnh (bằng tiếng Việt và Tiếng Anh, Trung, Pháp...).</p></div><div data-bbox="156 354 911 448" data-label="Text"><p>b) Phối hợp cung cấp thông tin cho Sở Thông tin và Truyền thông về: Tình hình thu hút đầu tư trong nước và ngoài nước, nguồn vốn ODA, NGO...; chương trình, kế hoạch hợp tác, xúc tiến đầu tư của Tỉnh; tình hình phát triển kinh tế - xã hội; cơ chế, chính sách ưu đãi đầu tư của Tỉnh... để cung cấp thông tin cho báo chí.</p></div><div data-bbox="156 450 910 524" data-label="Text"><p>c) Cung cấp thông tin kịp thời cho báo chí về những thành tựu, những tiềm năng, lợi thế của Tỉnh; chủ trọng thông tin cho đối tượng người Việt Nam ở nước ngoài và người nước ngoài đang có nhu cầu tìm hiểu thị trường và đầu tư vào Tỉnh.</p></div><div data-bbox="215 528 367 546" data-label="Section-Header"><h4>5. Sở Tài chính:</h4></div><div data-bbox="156 548 908 624" data-label="Text"><p>a) Thẩm định dự toán ngân sách hàng năm cho các hoạt động thông tin đối ngoại, báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, phê duyệt. Căn đối nguồn kinh phí trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm để đầu tư cơ sở vật chất kỹ thuật và thực hiện các chương trình, kế hoạch hoạt động thông tin đối ngoại của Tỉnh.</p></div><div data-bbox="156 625 908 683" data-label="Text"><p>b) Chủ trì, phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông hướng dẫn các cơ quan, đơn vị xây dựng định mức kinh phí cho hoạt động thông tin đối ngoại; đôn đốc các đơn vị sử dụng kinh phí thanh quyết toán theo đúng quy định hiện hành.</p></div><div data-bbox="215 686 574 704" data-label="Section-Header"><h4>6. Ban Xúc tiến và Hỗ trợ đầu tư Tỉnh:</h4></div><div data-bbox="156 706 908 818" data-label="Text"><p>a) Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông và các cơ quan liên quan triển khai các hoạt động thông tin đối ngoại theo chức năng, nhiệm vụ được giao; Xây dựng cơ sở dữ liệu về tiềm năng, thế mạnh, môi trường đầu tư, cơ chế chính sách và những thành tựu phát triển kinh tế của tỉnh Quảng Ninh để tuyên truyền, quảng bá hình ảnh, môi trường đầu tư của Tỉnh; tăng cường cải tiến về số lượng, chất lượng các dự án kêu gọi đầu tư tại các hội nghị, diễn đàn xúc tiến đầu tư.</p></div><div data-bbox="156 819 907 877" data-label="Text"><p>b) Phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Thông tin và Truyền thông và các cơ quan liên quan tham mưu cho Ủy ban nhân dân Tỉnh cung cấp thông tin cho báo chí về các quy định tại điểm b, mục 4, Điều 6 Quy chế này.</p></div><div data-bbox="521 908 534 922" data-label="Page-Footer"><p>5</p></div>
|
|
|
|
|
|
chandra_raw/06579ec5188b4b47b3ebd74ddb3b3804.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,299 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<div data-bbox="525 70 553 83" data-label="Page-Header">261</div>
|
| 2 |
+
<div data-bbox="187 97 862 913" data-label="Table">
|
| 3 |
+
<table border="1">
|
| 4 |
+
<thead>
|
| 5 |
+
<tr>
|
| 6 |
+
<th rowspan="2">Mã hàng</th>
|
| 7 |
+
<th rowspan="2">Tên gọi, mô tả hàng hóa</th>
|
| 8 |
+
<th colspan="3">Thuế suất VN-EAEU FTA (%)</th>
|
| 9 |
+
</tr>
|
| 10 |
+
<tr>
|
| 11 |
+
<th>2016</th>
|
| 12 |
+
<th>2017</th>
|
| 13 |
+
<th>2018</th>
|
| 14 |
+
</tr>
|
| 15 |
+
</thead>
|
| 16 |
+
<tbody>
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td>6204.29.00</td>
|
| 19 |
+
<td>-- Từ các vật liệu dệt khác</td>
|
| 20 |
+
<td>0</td>
|
| 21 |
+
<td>0</td>
|
| 22 |
+
<td>0</td>
|
| 23 |
+
</tr>
|
| 24 |
+
<tr>
|
| 25 |
+
<td></td>
|
| 26 |
+
<td>- Áo jacket và blazer:</td>
|
| 27 |
+
<td></td>
|
| 28 |
+
<td></td>
|
| 29 |
+
<td></td>
|
| 30 |
+
</tr>
|
| 31 |
+
<tr>
|
| 32 |
+
<td>6204.31.00</td>
|
| 33 |
+
<td>-- Từ lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 34 |
+
<td>13,3</td>
|
| 35 |
+
<td>10</td>
|
| 36 |
+
<td>6,7</td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
<tr>
|
| 39 |
+
<td>6204.32.00</td>
|
| 40 |
+
<td>-- Từ bông</td>
|
| 41 |
+
<td>0</td>
|
| 42 |
+
<td>0</td>
|
| 43 |
+
<td>0</td>
|
| 44 |
+
</tr>
|
| 45 |
+
<tr>
|
| 46 |
+
<td>6204.33.00</td>
|
| 47 |
+
<td>-- Từ sợi tổng hợp</td>
|
| 48 |
+
<td>0</td>
|
| 49 |
+
<td>0</td>
|
| 50 |
+
<td>0</td>
|
| 51 |
+
</tr>
|
| 52 |
+
<tr>
|
| 53 |
+
<td>6204.39.00</td>
|
| 54 |
+
<td>-- Từ các vật liệu dệt khác</td>
|
| 55 |
+
<td>0</td>
|
| 56 |
+
<td>0</td>
|
| 57 |
+
<td>0</td>
|
| 58 |
+
</tr>
|
| 59 |
+
<tr>
|
| 60 |
+
<td></td>
|
| 61 |
+
<td>- Áo váy (dress):</td>
|
| 62 |
+
<td></td>
|
| 63 |
+
<td></td>
|
| 64 |
+
<td></td>
|
| 65 |
+
</tr>
|
| 66 |
+
<tr>
|
| 67 |
+
<td>6204.41.00</td>
|
| 68 |
+
<td>-- Từ lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 69 |
+
<td>0</td>
|
| 70 |
+
<td>0</td>
|
| 71 |
+
<td>0</td>
|
| 72 |
+
</tr>
|
| 73 |
+
<tr>
|
| 74 |
+
<td>6204.42.00</td>
|
| 75 |
+
<td>-- Từ bông</td>
|
| 76 |
+
<td>0</td>
|
| 77 |
+
<td>0</td>
|
| 78 |
+
<td>0</td>
|
| 79 |
+
</tr>
|
| 80 |
+
<tr>
|
| 81 |
+
<td>6204.43.00</td>
|
| 82 |
+
<td>-- Từ sợi tổng hợp</td>
|
| 83 |
+
<td>0</td>
|
| 84 |
+
<td>0</td>
|
| 85 |
+
<td>0</td>
|
| 86 |
+
</tr>
|
| 87 |
+
<tr>
|
| 88 |
+
<td>6204.44.00</td>
|
| 89 |
+
<td>-- Từ sợi tái tạo</td>
|
| 90 |
+
<td>0</td>
|
| 91 |
+
<td>0</td>
|
| 92 |
+
<td>0</td>
|
| 93 |
+
</tr>
|
| 94 |
+
<tr>
|
| 95 |
+
<td>6204.49.00</td>
|
| 96 |
+
<td>-- Từ các vật liệu dệt khác</td>
|
| 97 |
+
<td>0</td>
|
| 98 |
+
<td>0</td>
|
| 99 |
+
<td>0</td>
|
| 100 |
+
</tr>
|
| 101 |
+
<tr>
|
| 102 |
+
<td></td>
|
| 103 |
+
<td>- Chân váy (skirt) và chân váy dạng quần:</td>
|
| 104 |
+
<td></td>
|
| 105 |
+
<td></td>
|
| 106 |
+
<td></td>
|
| 107 |
+
</tr>
|
| 108 |
+
<tr>
|
| 109 |
+
<td>6204.51.00</td>
|
| 110 |
+
<td>-- Từ lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 111 |
+
<td>13,3</td>
|
| 112 |
+
<td>10</td>
|
| 113 |
+
<td>6,7</td>
|
| 114 |
+
</tr>
|
| 115 |
+
<tr>
|
| 116 |
+
<td>6204.52.00</td>
|
| 117 |
+
<td>-- Từ bông</td>
|
| 118 |
+
<td>0</td>
|
| 119 |
+
<td>0</td>
|
| 120 |
+
<td>0</td>
|
| 121 |
+
</tr>
|
| 122 |
+
<tr>
|
| 123 |
+
<td>6204.53.00</td>
|
| 124 |
+
<td>-- Từ sợi tổng hợp</td>
|
| 125 |
+
<td>0</td>
|
| 126 |
+
<td>0</td>
|
| 127 |
+
<td>0</td>
|
| 128 |
+
</tr>
|
| 129 |
+
<tr>
|
| 130 |
+
<td>6204.59.00</td>
|
| 131 |
+
<td>-- Từ các vật liệu dệt khác</td>
|
| 132 |
+
<td>0</td>
|
| 133 |
+
<td>0</td>
|
| 134 |
+
<td>0</td>
|
| 135 |
+
</tr>
|
| 136 |
+
<tr>
|
| 137 |
+
<td></td>
|
| 138 |
+
<td>- Quần dài, quần yếm có dây đeo, quần ống chèn và quần soóc:</td>
|
| 139 |
+
<td></td>
|
| 140 |
+
<td></td>
|
| 141 |
+
<td></td>
|
| 142 |
+
</tr>
|
| 143 |
+
<tr>
|
| 144 |
+
<td>6204.61.00</td>
|
| 145 |
+
<td>-- Từ lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 146 |
+
<td>13,3</td>
|
| 147 |
+
<td>10</td>
|
| 148 |
+
<td>6,7</td>
|
| 149 |
+
</tr>
|
| 150 |
+
<tr>
|
| 151 |
+
<td>6204.62.00</td>
|
| 152 |
+
<td>-- Từ bông</td>
|
| 153 |
+
<td>0</td>
|
| 154 |
+
<td>0</td>
|
| 155 |
+
<td>0</td>
|
| 156 |
+
</tr>
|
| 157 |
+
<tr>
|
| 158 |
+
<td>6204.63.00</td>
|
| 159 |
+
<td>-- Từ sợi tổng hợp</td>
|
| 160 |
+
<td>0</td>
|
| 161 |
+
<td>0</td>
|
| 162 |
+
<td>0</td>
|
| 163 |
+
</tr>
|
| 164 |
+
<tr>
|
| 165 |
+
<td>6204.69.00</td>
|
| 166 |
+
<td>-- Từ các vật liệu dệt khác</td>
|
| 167 |
+
<td>0</td>
|
| 168 |
+
<td>0</td>
|
| 169 |
+
<td>0</td>
|
| 170 |
+
</tr>
|
| 171 |
+
<tr>
|
| 172 |
+
<td></td>
|
| 173 |
+
<td></td>
|
| 174 |
+
<td></td>
|
| 175 |
+
<td></td>
|
| 176 |
+
<td></td>
|
| 177 |
+
</tr>
|
| 178 |
+
<tr>
|
| 179 |
+
<td><b>62.05</b></td>
|
| 180 |
+
<td><b>Áo sơ mi nam giới hoặc trẻ em trai.</b></td>
|
| 181 |
+
<td></td>
|
| 182 |
+
<td></td>
|
| 183 |
+
<td></td>
|
| 184 |
+
</tr>
|
| 185 |
+
<tr>
|
| 186 |
+
<td>6205.20.00</td>
|
| 187 |
+
<td>- Từ bông</td>
|
| 188 |
+
<td>0</td>
|
| 189 |
+
<td>0</td>
|
| 190 |
+
<td>0</td>
|
| 191 |
+
</tr>
|
| 192 |
+
<tr>
|
| 193 |
+
<td>6205.30.00</td>
|
| 194 |
+
<td>- Từ sợi nhân tạo</td>
|
| 195 |
+
<td>0</td>
|
| 196 |
+
<td>0</td>
|
| 197 |
+
<td>0</td>
|
| 198 |
+
</tr>
|
| 199 |
+
<tr>
|
| 200 |
+
<td>6205.90</td>
|
| 201 |
+
<td>- Từ các vật liệu dệt khác:</td>
|
| 202 |
+
<td></td>
|
| 203 |
+
<td></td>
|
| 204 |
+
<td></td>
|
| 205 |
+
</tr>
|
| 206 |
+
<tr>
|
| 207 |
+
<td>6205.90.10</td>
|
| 208 |
+
<td>-- Từ lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 209 |
+
<td>13,3</td>
|
| 210 |
+
<td>10</td>
|
| 211 |
+
<td>6,7</td>
|
| 212 |
+
</tr>
|
| 213 |
+
<tr>
|
| 214 |
+
<td>6205.90.90</td>
|
| 215 |
+
<td>-- Loại khác</td>
|
| 216 |
+
<td>0</td>
|
| 217 |
+
<td>0</td>
|
| 218 |
+
<td>0</td>
|
| 219 |
+
</tr>
|
| 220 |
+
<tr>
|
| 221 |
+
<td></td>
|
| 222 |
+
<td></td>
|
| 223 |
+
<td></td>
|
| 224 |
+
<td></td>
|
| 225 |
+
<td></td>
|
| 226 |
+
</tr>
|
| 227 |
+
<tr>
|
| 228 |
+
<td><b>62.06</b></td>
|
| 229 |
+
<td><b>Áo blouse, sơ mi và sơ mi cách điệu (shirt-blouses) dùng cho phụ nữ hoặc trẻ em gái.</b></td>
|
| 230 |
+
<td></td>
|
| 231 |
+
<td></td>
|
| 232 |
+
<td></td>
|
| 233 |
+
</tr>
|
| 234 |
+
<tr>
|
| 235 |
+
<td>6206.10.00</td>
|
| 236 |
+
<td>- Từ tơ tằm hoặc phé liệu tơ tằm</td>
|
| 237 |
+
<td>13,3</td>
|
| 238 |
+
<td>10</td>
|
| 239 |
+
<td>6,7</td>
|
| 240 |
+
</tr>
|
| 241 |
+
<tr>
|
| 242 |
+
<td>6206.20.00</td>
|
| 243 |
+
<td>- Từ lông cừu hay lông động vật loại mịn</td>
|
| 244 |
+
<td>13,3</td>
|
| 245 |
+
<td>10</td>
|
| 246 |
+
<td>6,7</td>
|
| 247 |
+
</tr>
|
| 248 |
+
<tr>
|
| 249 |
+
<td>6206.30.00</td>
|
| 250 |
+
<td>- Từ bông</td>
|
| 251 |
+
<td>0</td>
|
| 252 |
+
<td>0</td>
|
| 253 |
+
<td>0</td>
|
| 254 |
+
</tr>
|
| 255 |
+
<tr>
|
| 256 |
+
<td>6206.40.00</td>
|
| 257 |
+
<td>- Từ sợi nhân tạo</td>
|
| 258 |
+
<td>0</td>
|
| 259 |
+
<td>0</td>
|
| 260 |
+
<td>0</td>
|
| 261 |
+
</tr>
|
| 262 |
+
<tr>
|
| 263 |
+
<td>6206.90.00</td>
|
| 264 |
+
<td>- Từ các vật liệu dệt khác</td>
|
| 265 |
+
<td>0</td>
|
| 266 |
+
<td>0</td>
|
| 267 |
+
<td>0</td>
|
| 268 |
+
</tr>
|
| 269 |
+
<tr>
|
| 270 |
+
<td></td>
|
| 271 |
+
<td></td>
|
| 272 |
+
<td></td>
|
| 273 |
+
<td></td>
|
| 274 |
+
<td></td>
|
| 275 |
+
</tr>
|
| 276 |
+
<tr>
|
| 277 |
+
<td><b>62.07</b></td>
|
| 278 |
+
<td><b>Áo may ô và các loại áo lót khác, quần lót, quần dài, quần sịp, áo ngủ, bộ pyjama, áo choàng tắm, áo khoác ngoài mặc trong nhà và các loại tương tự dùng cho nam giới hoặc trẻ em trai.</b></td>
|
| 279 |
+
<td></td>
|
| 280 |
+
<td></td>
|
| 281 |
+
<td></td>
|
| 282 |
+
</tr>
|
| 283 |
+
<tr>
|
| 284 |
+
<td></td>
|
| 285 |
+
<td>- Quần lót, quần dài và quần sịp:</td>
|
| 286 |
+
<td></td>
|
| 287 |
+
<td></td>
|
| 288 |
+
<td></td>
|
| 289 |
+
</tr>
|
| 290 |
+
<tr>
|
| 291 |
+
<td>6207.11.00</td>
|
| 292 |
+
<td>-- Từ bông</td>
|
| 293 |
+
<td>0</td>
|
| 294 |
+
<td>0</td>
|
| 295 |
+
<td>0</td>
|
| 296 |
+
</tr>
|
| 297 |
+
</tbody>
|
| 298 |
+
</table>
|
| 299 |
+
</div>
|