Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
BBB가 미사일 실험으로 분류한 145회의 도발 가운데 AAA regime 이후 실행된 것은 전체의 78.6%에 달하는 114회다.
라운지바 admission to the 바는 무료이며, 다만 투숙객이 아닌 external 고객분이 추가될시 additional 비용이 발생합니다.
프레임 버퍼 device는 여전히 정상 mode에서 동작하고, 프레임 버퍼 device의 driver code는 또한 정상 mode에서 실행된다.
일 example, the first ridge portion 331 may be a silicon 층일 수 있으며, the second ridge 부(335) may be a polysilicon layer.
걸그룹임에도 불구하고 there is also a great interest in the Japanese entertainment industry that 팬들이 활성화 되고 있다는 것도 주목하고 있는 점이기도 하다.
프로젝션 weight 블록(703)은 컴포넌트 단위의 product block(701)의 output과 연결되는 input 및 output을 포함할 수 있다.
오늘날, the argument that the international 인도법과 international 인권법은 전혀 separate 법체계라는 주장은 설득력이 떨어진다.
이를 규제하는 것은 민법의 interpretation of civil law and tax law to be involved, not a matter for the agricultural 농지법이 관여할 문제는 아니다.
주지할 것은 국제적 거래 relations를 알 수 있는 국제 수지를 모두 합하면 이론적으로 제로가 된다는 사실이다.
양성섬유종과 자궁육종의 특성은 많은 studies에서 보고되어 왔고, 그것들을 대조군으로 쉽게 compare할 수 있었다.
유럽 is also 감시하는 refrigerant leaks for 기기 적용하고 있는 high GWP through F-GAS 규제.
이는 method to 줄이기 위한 when in sleep mode and can 전류를 that is relatively increased at low voltage.
신호 저장 circuit 111은 감지된 clock 활성화 times에서 서로 다른 pins을 통해 입력된 각각의 input 신호들을 저장할 수 있다.
제천 Duhak-dong 석조여래입상 주변에서 a number of roof tiles were collected 수습되는 것으로 보아 this area가 a temple site 사지였음을 알 수 있다.
2003년 3월 초대 위원장에 Myeong Gye-nam이 취임하였고, 2003년 4월 남도영상위원회 창립총회를 held.
고 판사는 특허소송이 시작되기 전에도 negotiations 권고했지만, 양사는 agreement에 이르지 못했다.
본 연구의 interest는 on social integration, 이를 위해 행하는 이타적인 actions or intentions는 reciprocity로 간주한다.
최광의의 의미로 reviewing 하는 것이 오히려 suitable 하다는 점을 emphasize 하고 싶다.
이 서비스의 가장 큰 장점은 밤이나 새벽 시간에 응급실에 가지 않더라도 의사 진료를 receive 받을 수 있다는 점이다.
The information 연관된 정보는 예를 들어, whether the 운동 상태 may 나타내다, for 대표하다, 현재 measured 운동 상태에서 지방이 burned off.
전자 device(101)는 연관 information내에 acquired된 biometric 정보가 있는지 여부에 기초하여 user 인증을 수행할 수 있다.
허벅지의 bullae에서 얻은 피부 생검에서 intraepidermal bullae with neutrophilic, lymphocytic, and eosinophilic 침윤이 나타났다.
이와 같은 보너스 policy는 코로나19 사태의 위험 속에서도 돌봄 업무를 수행한 것에 대한 노고와 achievements를 인정하는 것이다.
83개의 해당 complexes 중심점과 시군청의 center 간의 distance를 m unit에 표 11에 제시하였다.
세계적 경매소인 BBB1과 BBB2가 지난 주 영국 런던에서 열린 미술품 auction에서 3억8천600만 파운드가 넘는 sales를 기록했다.
문제는 이번 Lime 사태의 파장이 어디까지 continue할지 가늠하기 difficult하다는 데 있다고 다수의 업계 관계자들은 지적한다.
하나의 first cutout 패턴은 제1 절개 pattern 내부의 mesh lines와 제1 절개 pattern 외부의 mesh lines를 electrically 절연시킨다.
참여 observation 내내 만난 많은 이는 자신은 분명 'AAA1'로 적었는데, my vote가 'AAA2' 표로 둔갑되어 나왔다고 흥분했다.
이 중, products to which 신기술, 특허 또는 registered utility models have been applied must submit 품질 소명 자료를 함께 제출해야 한다.
이는 다음과 같은 2018년 산업경기의 8대 characteristics를 나타내는 각 key terms의 첫 영문자를 combination한 것이다.
군대는 consists of a large number of troops 다수의 병력이 집결하여 who possess and use weapons 무기를 소지·사용하는 조직이므로, collective action other than the military duty 군인의 군무 외 집단행위는 is very dangerous 매우 위험하다.
화면 너머로 흐르는 ardent 감정이 a 기간 동안 일련의 규칙 아래에서 발생하고 edited 것이라는 사실은 중요하지 않다.
그들은 또한 also 생산성 향상을 speeding up 하기로 하였다. 근로시간이 줄어듦에 따라 감소되는 생산물량을 make up for 하기 위해 시간당 생산 속도를 올리는 데 뜻을 모았다.
도 2는 a 블럭도 나타내는 제어로직 of the 댐퍼클러치 to 방지 engine 스톨 according to an 실시예 of the 발명.
무선 communication 시스템에서 기지국(또는 network)은 DL 데이터 전송뿐만 아니라 단말의 UL 데이터 transmission을 제어한다.
제2형 diabetes mellitus has become a major medical concern 때문에 continuing increases in prevalence, associated 사망률, and medical costs.
이 중 assessment of 욕창은 욕창 발생 위험의 assessment 28개, skin and pressure 욕창 assessment 23개로 composed 되어 있다.
학습행위를 하는 자체에서 오는 pleasure and 성취감 등의 내적 원인에 의해 it is said that 학생들이 학습을 하게 된다.
또 "감기에 걸리지 not 하려면 your body temperature control에 신경을 쓰고, 충분한 rest and 스트레스 relief에 신경을 써야 한다"고 덧붙였다.
When the condition 컬럼 add button is pressed, the user interface of the virtual column 편집 영역(34)은 도 14와 같이 변경될 것이다.
분석가들은 분위기를 반전시킬 수 있는 favorable factor이 없는 상황에서 내년 상반기까지 gloomy 상황이 계속될 수 있다고 말하고 있다.
본 lab에서는 MCU와 integrated circuit 설계를 통해 센서의 outcome value를 측정하기 위한 휴대용 diagnostic system을 개발하고 있다.
극적으로 Pennant Race 우승을 차지한 Doosan은 기세를 이어가 KS에서도 4-0 완승으로 통산 6번째 championship을 들어 올렸다.
2년 전 정기 health examination에서 대장암으로 diagnosed 되어 endoscopic 점막 절제술을 performed.
봉지부(150) 는 유기 발광 소자(140)에서 발광되는 빛이 transmitted 되도록 투명한 material 로 이루어질 수 있다.
정치적, 사회적으로 national health insurance에 대한 support and enthusiasm이 대단히 고무된 상황이라, 이를 구현할 적기였다.
제 second latch 신호(LCS_B)는 칩선택 signal CS를 shifting한 후 inversely 버퍼링한 신호로 생성될 수 있다.
폐결핵 is the most prevalent 가장 prevalent among the acute forms requiring critical care 중환자 치료가 필요한 급성 형태 and its in-hospital mortality 병원 내 사망률 has been reported to be 25%–33%.
봉황자연 Recreation Forest은 충주시 가금면 봉황리에 위치하며, 면적 174㏊의 the municipal forest에 조성하여 1996년 개장하였다.
한화 Han Yong-deok 감독은 2017시즌 두산에서 수석 coach를 맡았고 2018시즌에는 KT Lee Kang-cheol 감독이 수석코치 baton을 넘겨받았다.
법률상 원인이 없을것'이란 요건은 the requirement that determines whether or not the application of the unfair profits law is valid.
고구마의 cultivation 면적의 경우도 1969년에 373ha에서 1979년 이후부터 급격한 감소현상이 나타나 1992년에는 10.6ha으로 also 감소하였다.
인천지방 법원에서는 the Incheon District Court judges it as if the 무효가 되더라도 마치 price could be determined even if it is invalidated by the 약관 규제법에 의하여.
사용자의 선택 또는 단말기에 application들이 installed된 수에 따라 홈스크린 pages는 복수개로 구성될 수 있다.
무선 charging method는 예를 들면, a magnetic resonance 방식, a magnetic induction method, 또는 an electromagnetic wave 방식 등을 포함할 수 있다.
방역당국이 제이미주병원 측에 provided samples diagnosis kit to the hospital for its own test.
김 Director 소장은 일본이 케이블TV가 지역 information을 제공하는 핵심 medium으로 자리잡도록 다양한 system 개정을 실시했다고 소개했다.
같은 달 23일 받은 chest X-ray test 에서도 이상 소견이 없었으나 two times 검사에서 being confirmed 판정을 받았다.
도 15는 본 발명의 또 다른 실시예에 따른 wireless power transmission module을 개략적으로 도시한 단면도이다.
지난해 sales were 19.9 billion 원, a decrease of 15% from the previous 년, and the number of franchisees 줄었다 by 14%, from 867 to 745.
가치란 customer 경험을 기반으로 한 주관적 value, 그리고 그 concept은 정확하게 define 하거나 measure 하기가 어렵다.
시스템은 positive 및 병원성 training examples of 단백질 sequence 쌍 generated from the 양성 및 pathogenic variants를 uses한다.
유전자 정보 statistical probability model 생성부(150)는 input 2로 개인이 인식하지 못하고 있는 요인들을 receive 할 수 있다.
이 논문에서는 자율주행 vehicle이 제조물에 해당하여 제조물 책임법의 applicable 대상인지를 알아보고자 한다.
전 세계적으로 abundant 매장량이 풍부하여 장기적인 공급이 가능한 대체 에너지로서 development and application 개발 및 적용이 확대되고 있다.
방호복으로 무장해야 하는 의료진이 it was decided to provide 음료 and ice cream, can relieve the 더위 and thirst.
기존 museum에는 이전하기 어려운 valuable 소장품들이 보관돼 있기 때문에 일부 collections은 그대로 남겨둬야 한다는 의견도 제기되고 있다.
기본적인 physical property 정보를 통해 the mass of the shape를 계산한 결과, a 3~4 kg의 무게 감소effect를 얻을 수 있다.
이 study에서는 기본 심리 욕구 충족이 the teacher's 행동과 the student's class 간에 어떠한 영향을 미치는지를 확인하고자 하였다.
서당과 정사 사이로 난 passageway를 따라 오르면 literati가 세운 도산서원 School system이 시작된다.
전 세계적으로 it is stated that an important proportion of those aged 65 and over have 교육 수준이 낮으며, 건강 문해력 수준도 낮다고 보고되고 있다.
그리하여 the Joseon forces were forced to 거절 Ming's stay by either giving Joseon false information or setting the 조건s for acceptance.
이 pilgrimage of 영혼 through this light now enters the stage of transcending man 자신 and approaching the existence of an omnipotent God.
땀과 눈물로 한 single word is 눌러쓴 그들의 메시지는 원칙이 있었기에 공정하고 authoritative 게 아닐까.
12년을 끌어온 KTX 해고 승무원 문제 해결에 it was to plea President 문재인 대통령이 직접 나서줄 것을 호소하기 위해서였습니다.
1국과 2국이 협력을 하는 상황에서 두 나라에 common 공통으로 적용되는 fuel 유류세 level 수준도 도출할 수 있다.
골프예약서비스 Kakao VX는 'unexpected' 비를 만난 골퍼들에게 우산을 제공하는 이벤트로 좋은 responses를 얻고 있다.
이 study에서는 의과 병원의 응급실로 한정하였고 한방 및 치과 요양 병원의 emergency 병원들은 제외하였다.
사적자치의 formation에 있어서 Legally, the nature of any 의사 is established individually by the concept of expression of 의사.
우리가 사는 세상에서 방탄소년단 members가 이런 놀라운 기록을 established, but 여러분들이 this에 대해 anything 모른다는 사실에 대해 정말 놀랐습니다.
수요 유도형 모형을 이용하여 the production 유발 효과, 부가 가치 inducement 효과, and employment 유발 효과를 계산할 수 있다.
오세영은 설명한다 that the arrangement of each paragraph is 관계가 있다 to the composition of the narrative or 민담 that is the 소재 of this poem.
세 가지 미국 식품 의약국에서 승인된 COVID-19 vaccines는 모두 팔에 주사로 투여되며 모두 전형적인 needle-prick 팔 통증을 유발합니다.
여기서는 a modification technique using carbon nanotube-폴리피롤 composite nanostructures to 줄이기 위해 the impedances of 테트로드.
지난해 국내 상장지수 funds(ETF)에 유입된 순자산총액이 50조원을 돌파하면서 역대 최고 performance를 달성했다.
1920년대 초 제1차 세계대전 이후의 지중해 전반을 배경으로, 비행기 pilot로 활동하는 Porco Rosso Marco에 관한 이야기이다.
그 결과 SNS 품질을 구성하는 요인 중 service quality가 지각된 usefulness에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다.
그림 3은 the distribution by ranking group of the comprehensive competitiveness Index by 지오코딩 the 위치 of each aged industrial complex를 나타낸 것이다.
스크린 하측의 microphone을 통해 음성 입력이 proceeds, 그리고 수신된 음성 analog 신호는 digital 신호로 전환한다.
HRT 24시간의 조건에서 운전된 총 73일의 column 운전기간 동안 the average pH of the effluent는 6.9로 조사되었다.
고해상도 CCTV나 self-driving cars 원활하게 사용하려면 5G 상용망에서 업링크 성능이 확보된 equipment가 필요하다.
건설적 arguments에도 불구하고, 건설적 논쟁의 효과에 대한 empirical studies 결과가 도덕교육에 충분한 것은 결코 아니다.
가상적인 births의 감소가 2015년부터 눈 수를 줄이는 effect가 상대적으로 strong해졌다는 것을 시사한다.
만일 귀무가설이 참일 경우 고정효과 모형의 OLS estimation 계수와 확률효과 모형에 의한 GLS 추정 coefficients 모두 일치성이 있다.
우리는 go through the final 검수절차 following the first and second rounds, all of which are essential tasks for the best 전문가들.
지난달 5일 on the 5th of last month, 2개의 댐 two dams 가까운 near 마리아나 시에서 the city of Mariana, 소유한 owned by Samarco 무너졌으며 collapsed, 지금까지 approximately 20 people 명이 killing or injuring 사망·실종됐다.
제2 fin type 패턴(F2)의 a part 는 제2 semiconductor 패턴(SP2)과 제2 field 절연막(112) 사이에 위치할 수 있다.
외국계 은행들이 더 심각하게 받아들이는 것은 what foreign banks take more seriously is the 과거와 지금도 여전히 자신들을 삐딱하게 바라보는 당국의 시선이다.
한은의 기준금리 인하 possibility가 시장에 미리 반영된데다 the U.S.-China trade war에 대한 optimism가 커졌기 때문이다.
크로마도 Pet Clipper는 품종 상관없이 모든 반려견의 발, 안면 이발 및 털 다듬기에 쓸 수 있는 경량형 무선 Clipper입니다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.