sathyaram commited on
Commit
9854853
·
verified ·
1 Parent(s): 23754be

Update README.md

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +76 -179
README.md CHANGED
@@ -1,233 +1,130 @@
1
- ---
2
- dataset_info:
3
- - config_name: hi
4
- features:
5
- - name: Article Title
6
- dtype: string
7
- - name: Entity Name
8
- dtype: string
9
- - name: Wikidata ID
10
- dtype: string
11
- - name: English Wikipedia Title
12
- dtype: string
13
- - name: Image Name
14
- dtype: image
15
- splits:
16
- - name: train
17
- num_bytes: 51118097.546
18
- num_examples: 1414
19
- download_size: 29882467
20
- dataset_size: 51118097.546
21
- - config_name: id
22
- features:
23
- - name: Article Title
24
- dtype: string
25
- - name: Entity Name
26
- dtype: string
27
- - name: Wikidata ID
28
- dtype: string
29
- - name: English Wikipedia Title
30
- dtype: string
31
- - name: Image Name
32
- dtype: image
33
- splits:
34
- - name: train
35
- num_bytes: 52546850.192
36
- num_examples: 1428
37
- download_size: 32136412
38
- dataset_size: 52546850.192
39
- - config_name: ja
40
- features:
41
- - name: Article Title
42
- dtype: string
43
- - name: Entity Name
44
- dtype: string
45
- - name: Wikidata ID
46
- dtype: string
47
- - name: English Wikipedia Title
48
- dtype: string
49
- - name: Image Name
50
- dtype: image
51
- splits:
52
- - name: train
53
- num_bytes: 62643647.72
54
- num_examples: 1720
55
- download_size: 35163853
56
- dataset_size: 62643647.72
57
- - config_name: ta
58
- features:
59
- - name: Article Title
60
- dtype: string
61
- - name: Entity Name
62
- dtype: string
63
- - name: Wikidata ID
64
- dtype: string
65
- - name: English Wikipedia Title
66
- dtype: string
67
- - name: Image Name
68
- dtype: image
69
- splits:
70
- - name: train
71
- num_bytes: 44337774.542
72
- num_examples: 1254
73
- download_size: 30111872
74
- dataset_size: 44337774.542
75
- - config_name: vi
76
- features:
77
- - name: Article Title
78
- dtype: string
79
- - name: Entity Name
80
- dtype: string
81
- - name: Wikidata ID
82
- dtype: string
83
- - name: English Wikipedia Title
84
- dtype: string
85
- - name: Image Name
86
- dtype: image
87
- splits:
88
- - name: train
89
- num_bytes: 46272154.251
90
- num_examples: 1343
91
- download_size: 27669139
92
- dataset_size: 46272154.251
93
- configs:
94
- - config_name: hi
95
- data_files:
96
- - split: train
97
- path: hi/train-*
98
- - config_name: id
99
- data_files:
100
- - split: train
101
- path: id/train-*
102
- - config_name: ja
103
- data_files:
104
- - split: train
105
- path: ja/train-*
106
- - config_name: ta
107
- data_files:
108
- - split: train
109
- path: ta/train-*
110
- - config_name: vi
111
- data_files:
112
- - split: train
113
- path: vi/train-*
114
- ---
115
-
116
- # MERLIN Dataset
117
 
118
  ## Dataset Description
119
 
120
  ### Overview
121
- MERLIN (Multilingual Entity Recognition and Linking) is a test dataset for evaluating multilingual entity linking systems with multimodal inputs. The dataset contains news articles in multiple languages along with associated images and entity annotations.
122
 
123
  ### Supported Tasks
124
- - Multimodal Entity Linking
125
- - Cross-lingual Entity Linking
126
- - Named Entity Recognition
127
 
128
  ### Languages
129
- - Hindi
130
- - [Add other languages present in your dataset]
 
 
 
131
 
132
  ### Data Instances
133
  Each instance in the dataset contains:
134
- ```python
 
135
  {
136
- "Article Title": "बिहार: केंद्रीय मंत्री अश्विनी चौबे के बेटे अर्जित 'गिरफ्तार'", # Article title in original language
137
- "Entity Name": "अश्विनी चौबे", # Entity mention in original language
138
- "Wikidata ID": "Q16728021", # Unique Wikidata identifier
139
- "English Wikipedia Title": "Ashwini Kumar Choubey", # Corresponding English Wikipedia title
140
- "Image Name": "<GCS_URL>" # URL to associated image
141
  }
142
  ```
143
 
144
  ### Data Fields
145
- - `Article_Title`: The title of the news article in its original language
146
- - `Entity_Name`: The name of the entity to be linked in its original language
147
- - `Wikidata_ID`: The corresponding Wikidata identifier for the entity
148
- - `English_Wikipedia_Title`: The English Wikipedia page title for the entity
149
- - `image`: Associated image URL from Google Cloud Storage
150
 
151
  ### Data Splits
152
- The dataset contains only a test split with [number] examples.
 
 
153
 
154
  ## Dataset Creation
155
 
156
  ### Source Data
157
- [Describe where the data comes from, e.g., news sources, etc.]
 
 
158
 
159
  ### Annotations
160
- [Describe how entities were annotated/linked]
 
 
 
 
 
 
 
 
161
 
162
  ## Dataset Structure
163
 
164
- ### Data Instances
165
- Example of a data instance:
166
- ```python
167
  {
168
- "Article_Title": "बिहार: केंद्रीय मंत्री अश्विनी चौबे के बेटे अर्जित 'गिरफ्तार'",
169
- "Entity_Name": "अश्विनी चौबे",
170
- "Wikidata_ID": "Q16728021",
171
- "English_Wikipedia_Title": "Ashwini Kumar Choubey",
172
- "Image_Name": "<GCS_URL>"
173
  }
174
  ```
175
 
176
- ### Data Fields
177
- - `Article_Title`: string
178
- - `Entity_Name`: string
179
- - `Wikidata_ID`: string
180
- - `English_Wikipedia_Title`: string
181
- - `image`: binary image data
182
-
183
  ### Data Statistics
184
- - Total number of instances: [number]
185
- - Number of unique entities: [number]
186
- - Languages covered: [list of languages]
187
- - [Any other relevant statistics]
 
 
188
 
189
- ## Dataset Creation
190
-
191
- ### Curation Rationale
192
- [Explain why this dataset was created]
193
 
194
- ### Source Data
195
- [Describe the source of the articles and images]
196
 
197
- ### Annotations
198
- [Describe the annotation process if any]
199
 
200
  ## Considerations for Using the Data
201
 
202
- ### Social Impact of Dataset
203
- [Describe potential social impacts]
 
204
 
205
  ### Discussion of Biases
206
- [Discuss any potential biases in the data]
 
 
207
 
208
  ### Other Known Limitations
209
- [Describe any known limitations]
 
 
 
 
210
 
211
  ## Additional Information
212
 
213
  ### Dataset Curators
214
- [Your name/organization]
 
215
 
216
  ### Licensing Information
217
- [License information]
218
 
219
  ### Citation Information
220
- ```bibtex
221
- [Citation when available]
222
- ```
223
 
224
  ### Contributions
225
- [How others can contribute to the dataset]
226
 
227
- ## Related Work
228
- This dataset can be used with the following baseline models:
229
- 1. GEMEL (Generative Multimodal Entity Linking)
230
- 2. GENRE (Generative ENtity REtrieval)
231
 
232
- For more information about these baselines, visit: [Your repository URL]
233
- ```
 
 
 
1
+ # MERLIN Dataset Card
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
3
  ## Dataset Description
4
 
5
  ### Overview
6
+ MERLIN (Multilingual Entity Recognition and Linking) is a test dataset for evaluating multilingual entity linking systems with multimodal inputs. It consists of **BBC news article titles** in multiple languages, each paired with an associated image and entity annotations. The dataset contains **7,287 entity mentions** linked to **2,480 unique Wikidata entities**, covering a wide range of categories (persons, locations, organizations, events, etc.).
7
 
8
  ### Supported Tasks
9
+ - **Multimodal Entity Linking** – disambiguating entity mentions using both text and images.
10
+ - **Cross-lingual Entity Linking** – linking mentions in one language to Wikidata entities regardless of language.
11
+ - **Named Entity Recognition** – identifying entity mentions in non-English news titles.
12
 
13
  ### Languages
14
+ - Hindi
15
+ - Japanese
16
+ - Indonesian
17
+ - Vietnamese
18
+ - Tamil
19
 
20
  ### Data Instances
21
  Each instance in the dataset contains:
22
+
23
+ ```json
24
  {
25
+ "Article_Title": "बिहार: केंद्रीय मंत्री अश्विनी चौबे के बेटे अर्जित 'गिरफ्तार'",
26
+ "Entity_Name": "अश्विनी चौबे",
27
+ "Wikidata_ID": "Q16728021",
28
+ "English_Wikipedia_Title": "Ashwini Kumar Choubey",
29
+ "Image_Name": "<GCS_URL>"
30
  }
31
  ```
32
 
33
  ### Data Fields
34
+ - **Article_Title**: News article title in its original language (string)
35
+ - **Entity_Name**: Entity mention in the same language (string)
36
+ - **Wikidata_ID**: Wikidata identifier for the entity (string)
37
+ - **English_Wikipedia_Title**: English Wikipedia page title (string)
38
+ - **Image_Name**: Associated image filename/URL (string)
39
 
40
  ### Data Splits
41
+ - The dataset contains **only a test split**, with **5,000 article titles** (1,000 per language).
42
+
43
+ ---
44
 
45
  ## Dataset Creation
46
 
47
  ### Source Data
48
+ - Derived from the **M3LS dataset** (Verma et al., 2023), which was curated from **BBC News articles** spanning over a decade.
49
+ - Articles include categories like politics, sports, economy, science, and technology.
50
+ - Each article includes a **headline and an associated image**.
51
 
52
  ### Annotations
53
+ - **Tool used**: INCEpTION annotation platform.
54
+ - **Knowledge base**: Wikidata.
55
+ - **Process**:
56
+ - Annotators highlighted entity mentions in article titles and linked them to Wikidata entries.
57
+ - Each title was annotated by **three annotators**, with **majority voting** used for final selection.
58
+ - Annotators were recruited via **Prolific** with prescreening (required F1 ≥ 60% on English pilot tasks).
59
+ - **Agreement**: Average inter-annotator Cohen’s Kappa ≈ **0.83** (almost perfect agreement).
60
+
61
+ ---
62
 
63
  ## Dataset Structure
64
 
65
+ ### Example
66
+ ```json
 
67
  {
68
+ "Article_Title": "बिहार: केंद्रीय मंत्री अश्विनी चौबे के बेटे अर्जित 'गिरफ्तार'",
69
+ "Entity_Name": "अश्विनी चौबे",
70
+ "Wikidata_ID": "Q16728021",
71
+ "English_Wikipedia_Title": "Ashwini Kumar Choubey",
72
+ "Image_Name": "<GCS_URL>"
73
  }
74
  ```
75
 
 
 
 
 
 
 
 
76
  ### Data Statistics
77
+ - **Total article titles**: 5,000
78
+ - **Total mentions**: 7,287
79
+ - **Unique entities**: 2,480
80
+ - **Languages covered**: Hindi, Japanese, Indonesian, Tamil, Vietnamese
81
+ - **Avg. words per title**: ~11.1
82
+ - **Unlinked mentions**: 1,243 (excluded from benchmark tasks)
83
 
84
+ ---
 
 
 
85
 
86
+ ## Curation Rationale
87
+ MERLIN was created to provide the **first multilingual multimodal entity linking benchmark**, addressing the gap where existing datasets are either monolingual or text-only. It enables studying how images can resolve ambiguity in entity mentions, especially in **low-resource languages**.
88
 
89
+ ---
 
90
 
91
  ## Considerations for Using the Data
92
 
93
+ ### Social Impact
94
+ - Supports **fairer multilingual NLP research**, by including low-resource languages (Tamil, Vietnamese).
95
+ - Encourages development of models robust to both text and images.
96
 
97
  ### Discussion of Biases
98
+ - All data is from **BBC News**, limiting genre diversity.
99
+ - Annotators’ **background knowledge** and **language proficiency** may introduce subtle biases.
100
+ - **Wikidata coverage bias**: entities absent from Wikidata were excluded (≈17% of mentions unlinked).
101
 
102
  ### Other Known Limitations
103
+ - Domain restriction (news only).
104
+ - Focused on entity mentions in headlines, not longer text.
105
+ - Baseline methods link to **Wikipedia titles** rather than pure **Wikidata QIDs**.
106
+
107
+ ---
108
 
109
  ## Additional Information
110
 
111
  ### Dataset Curators
112
+ - Carnegie Mellon University (CMU)
113
+ - Defence Science and Technology Agency, Singapore
114
 
115
  ### Licensing Information
116
+ - The dataset is released for **research purposes only**, under the license specified in the [GitHub repository](https://github.com/rsathya4802/merlin).
117
 
118
  ### Citation Information
119
+ If you use MERLIN, cite:
120
+ **Ramamoorthy, S., Shah, V., Khanuja, S., Sheikh, Z., Jie, S., Chia, A., Chua, S., & Neubig, G. (2025). MERLIN: A Testbed for Multilingual Multimodal Entity Recognition and Linking. Transactions of the Association for Computational Linguistics.**
 
121
 
122
  ### Contributions
123
+ Community contributions can be made via the [MERLIN GitHub repo](https://github.com/rsathya4802/merlin).
124
 
125
+ ---
 
 
 
126
 
127
+ ## Related Work
128
+ This dataset can be benchmarked with:
129
+ - **mGENRE** (Multilingual Generative Entity Retrieval) [Repo](https://huggingface.co/facebook/mgenre-wiki)
130
+ - **GEMEL** (Generative Multimodal Entity Linking) [Repo](https://github.com/HITsz-TMG/GEMEL)