docs: link the documentation site + citation metadata

0f2b353

verified

nickh007 commited on 3 days ago