nlxpku commited on
Commit
d534f95
·
verified ·
1 Parent(s): 6f1f9e0

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. 1979/63fCYTWuVoA.en.srt +675 -0
  2. 1979/6EfYYxmfABk.en.srt +485 -0
  3. 1979/6RbMqRpNqmY.en.srt +325 -0
  4. 1979/6l60PJOMu3U.en.srt +145 -0
  5. 1979/7mwZYGcbQCo.en.srt +445 -0
  6. 1979/8-UdwBkXJBI.en.srt +515 -0
  7. 1979/80UzhoD-RBs.description +38 -0
  8. 1979/86sXLVakflE.en.srt +475 -0
  9. 1979/8HZ56REwh3o.description +38 -0
  10. 1979/8HZ56REwh3o.en.srt +405 -0
  11. 1979/8TM2yB381fc.en.srt +103 -0
  12. 1979/8kIsYLV8bE8.description +38 -0
  13. 1979/8kIsYLV8bE8.en.srt +515 -0
  14. 1979/944Xo94Owx4.en.srt +125 -0
  15. 1979/9lqv-q15y1c.en.srt +405 -0
  16. 1979/AHV2k4t593E.en.srt +175 -0
  17. 1979/ATNjQgr7LXc.en.srt +414 -0
  18. 1979/AWLkXfNg6ek.en.srt +425 -0
  19. 1979/AuWjXrFh1qQ.en.srt +485 -0
  20. 1979/B2g2yYkNegE.en.srt +375 -0
  21. 1979/B2qVxDAonD8.description +38 -0
  22. 1979/B2qVxDAonD8.en.srt +245 -0
  23. 1979/BPNUN_aCFAc.description +38 -0
  24. 1979/BPNUN_aCFAc.en.srt +365 -0
  25. 1979/C1zseVrJQLk.en.srt +275 -0
  26. 1979/CPnwlNvwBLI.description +38 -0
  27. 1979/CPnwlNvwBLI.en.srt +255 -0
  28. 1979/CRXyWtv-huc.en.srt +223 -0
  29. 1979/CZO8Dh7dXvM.en.srt +675 -0
  30. 1979/CtDBcCXiE3M.en.srt +185 -0
  31. 1979/Cw1YwZlfijg.description +38 -0
  32. 1979/Cw1YwZlfijg.en.srt +635 -0
  33. 1979/D3XYhRv-rBU.en.srt +425 -0
  34. 1979/DCT__l4_m4g.en.srt +390 -0
  35. 1979/DONkgw00QSE.en.srt +295 -0
  36. 1979/DOrvXyOMjhQ.en.srt +315 -0
  37. 1979/DVAIrYCyB1w.en.srt +295 -0
  38. 1979/FCJx1uV38ZQ.en.srt +395 -0
  39. 1979/FFGAP7FxZKQ.en.srt +225 -0
  40. 1979/FLCvFcaZW3Q.en.srt +695 -0
  41. 1979/FcqC3ZIsQRM.description +38 -0
  42. 1979/FcqC3ZIsQRM.en.srt +175 -0
  43. 1979/GE64zY42bUA.en.srt +535 -0
  44. 1979/GEDL7dCxWvs.en.srt +505 -0
  45. 1979/GjB8z0Bvi14.description +38 -0
  46. 1979/GjB8z0Bvi14.en.srt +435 -0
  47. 1979/GlHL_ippO8k.en.srt +325 -0
  48. 1979/HSWtc01BlqM.description +38 -0
  49. 1979/HSWtc01BlqM.en.srt +435 -0
  50. 1979/I2ci4vKm_cI.en.srt +235 -0
1979/63fCYTWuVoA.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,675 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,240 --> 00:00:01,510
3
+
4
+ you know before you get wound up there's
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:01,510 --> 00:00:01,520
8
+ you know before you get wound up there's
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:01,520 --> 00:00:03,230
13
+ you know before you get wound up there's
14
+ just something I I want to tell you
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:03,230 --> 00:00:03,240
18
+ just something I I want to tell you
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:03,240 --> 00:00:08,709
23
+ just something I I want to tell you
24
+ matter you look you look
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:08,709 --> 00:00:08,719
28
+
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:08,719 --> 00:00:11,830
33
+
34
+ pale what's the
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:11,830 --> 00:00:11,840
38
+ pale what's the
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:11,840 --> 00:00:14,230
43
+ pale what's the
44
+ matter hey what is there something wrong
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:14,230 --> 00:00:14,240
48
+ matter hey what is there something wrong
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:14,240 --> 00:00:20,269
53
+ matter hey what is there something wrong
54
+ what is
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:20,269 --> 00:00:20,279
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:20,279 --> 00:00:28,950
63
+
64
+ it I think I'm still in love with
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:28,950 --> 00:00:28,960
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:28,960 --> 00:00:32,549
73
+
74
+ Yale
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:32,549 --> 00:00:32,559
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:32,559 --> 00:00:36,670
83
+
84
+ what you are
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:36,670 --> 00:00:36,680
88
+ what you are
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:36,680 --> 00:00:40,549
93
+ what you are
94
+ you you are
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:40,549 --> 00:00:40,559
98
+ you you are
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:40,559 --> 00:00:44,590
103
+ you you are
104
+ yes well when did this happen I mean
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:44,590 --> 00:00:44,600
108
+ yes well when did this happen I mean
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:44,600 --> 00:00:48,549
113
+ yes well when did this happen I mean
114
+ what you are you think you are I started
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:48,549 --> 00:00:48,559
118
+ what you are you think you are I started
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:48,559 --> 00:00:53,110
123
+ what you are you think you are I started
124
+ seeing him again when since
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:53,110 --> 00:00:53,120
128
+ seeing him again when since
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:53,120 --> 00:00:56,349
133
+ seeing him again when since
134
+ when just since today that that's why I
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:56,349 --> 00:00:56,359
138
+ when just since today that that's why I
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:56,359 --> 00:00:58,910
143
+ when just since today that that's why I
144
+ wanted to be open about
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:58,910 --> 00:00:58,920
148
+ wanted to be open about
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:58,920 --> 00:01:05,070
153
+ wanted to be open about
154
+ it Jesus I'm I'm shocked I'm I'm shocked
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:05,070 --> 00:01:05,080
158
+ it Jesus I'm I'm shocked I'm I'm shocked
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:05,080 --> 00:01:07,429
163
+ it Jesus I'm I'm shocked I'm I'm shocked
164
+ I'm
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:07,429 --> 00:01:07,439
168
+ I'm
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:07,439 --> 00:01:09,910
173
+ I'm
174
+ surprised I think I've always been in
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:09,910 --> 00:01:09,920
178
+ surprised I think I've always been in
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:09,920 --> 00:01:15,390
183
+ surprised I think I've always been in
184
+ love with him how does he feel about it
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:15,390 --> 00:01:15,400
188
+ love with him how does he feel about it
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:15,400 --> 00:01:17,830
193
+ love with him how does he feel about it
194
+ well he wants to move out of his place
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:17,830 --> 00:01:17,840
198
+ well he wants to move out of his place
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:17,840 --> 00:01:19,429
203
+ well he wants to move out of his place
204
+ so that we can live
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:19,429 --> 00:01:19,439
208
+ so that we can live
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:19,439 --> 00:01:22,190
213
+ so that we can live
214
+ together I'm stunned I I'm I'm in a
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:22,190 --> 00:01:22,200
218
+ together I'm stunned I I'm I'm in a
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:22,200 --> 00:01:24,590
223
+ together I'm stunned I I'm I'm in a
224
+ state of uh somebody should throw a
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:24,590 --> 00:01:24,600
228
+ state of uh somebody should throw a
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:24,600 --> 00:01:26,469
233
+ state of uh somebody should throw a
234
+ blanket over me you know
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:26,469 --> 00:01:26,479
238
+ blanket over me you know
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:26,479 --> 00:01:28,990
243
+ blanket over me you know
244
+ I'm well you see he called me several
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:28,990 --> 00:01:29,000
248
+ I'm well you see he called me several
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:29,000 --> 00:01:30,910
253
+ I'm well you see he called me several
254
+ times in a very impressed and Confused
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:30,910 --> 00:01:30,920
258
+ times in a very impressed and Confused
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:30,920 --> 00:01:34,710
263
+ times in a very impressed and Confused
264
+ State and he He Still Loves Me This is
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:34,710 --> 00:01:34,720
268
+ State and he He Still Loves Me This is
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:34,720 --> 00:01:36,510
273
+ State and he He Still Loves Me This is
274
+ shaping up like a no coward play you
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:36,510 --> 00:01:36,520
278
+ shaping up like a no coward play you
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:36,520 --> 00:01:37,510
283
+ shaping up like a no coward play you
284
+ know somebody should go out and make
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:37,510 --> 00:01:37,520
288
+ know somebody should go out and make
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:37,520 --> 00:01:39,389
293
+ know somebody should go out and make
294
+ some martinis I don't blame you for
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:39,389 --> 00:01:39,399
298
+ some martinis I don't blame you for
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:39,399 --> 00:01:42,230
303
+ some martinis I don't blame you for
304
+ being furious with me I'm too stunned to
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:42,230 --> 00:01:42,240
308
+ being furious with me I'm too stunned to
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:42,240 --> 00:01:44,190
313
+ being furious with me I'm too stunned to
314
+ be furious well then I wish you would I
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:44,190 --> 00:01:44,200
318
+ be furious well then I wish you would I
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:44,200 --> 00:01:45,709
323
+ be furious well then I wish you would I
324
+ wish you get angry so that we could have
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:45,709 --> 00:01:45,719
328
+ wish you get angry so that we could have
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:45,719 --> 00:01:46,990
333
+ wish you get angry so that we could have
334
+ it out so that we could get it out in
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:46,990 --> 00:01:47,000
338
+ it out so that we could get it out in
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:47,000 --> 00:01:49,310
343
+ it out so that we could get it out in
344
+ the open I don't get angry okay I mean I
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:49,310 --> 00:01:49,320
348
+ the open I don't get angry okay I mean I
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:49,320 --> 00:01:50,830
353
+ the open I don't get angry okay I mean I
354
+ have a tendency to internalize I can't
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:50,830 --> 00:01:50,840
358
+ have a tendency to internalize I can't
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:50,840 --> 00:01:52,709
363
+ have a tendency to internalize I can't
364
+ express anger that's one of the problems
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:52,709 --> 00:01:52,719
368
+ express anger that's one of the problems
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:52,719 --> 00:01:55,109
373
+ express anger that's one of the problems
374
+ I have I I grow a Tuma instead well I
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:55,109 --> 00:01:55,119
378
+ I have I I grow a Tuma instead well I
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:55,119 --> 00:01:57,630
383
+ I have I I grow a Tuma instead well I
384
+ told you that that I was trouble from
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:57,630 --> 00:01:57,640
388
+ told you that that I was trouble from
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:57,640 --> 00:01:59,190
393
+ told you that that I was trouble from
394
+ the beginning from when we first started
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:59,190 --> 00:01:59,200
398
+ the beginning from when we first started
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:59,200 --> 00:02:01,230
403
+ the beginning from when we first started
404
+ dating so what what does your analyst
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:01,230 --> 00:02:01,240
408
+ dating so what what does your analyst
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:01,240 --> 00:02:02,510
413
+ dating so what what does your analyst
414
+ say I mean did you speak to him well
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:02,510 --> 00:02:02,520
418
+ say I mean did you speak to him well
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:02,520 --> 00:02:04,389
423
+ say I mean did you speak to him well
424
+ Donnie's in a coma he had a very bad
425
+
426
+ 86
427
+ 00:02:04,389 --> 00:02:04,399
428
+ Donnie's in a coma he had a very bad
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:02:04,399 --> 00:02:08,510
433
+ Donnie's in a coma he had a very bad
434
+ acid experience oh that's that's great
435
+
436
+ 88
437
+ 00:02:08,510 --> 00:02:08,520
438
+ acid experience oh that's that's great
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:02:08,520 --> 00:02:11,390
443
+ acid experience oh that's that's great
444
+ you I think you're making a big mistake
445
+
446
+ 90
447
+ 00:02:11,390 --> 00:02:11,400
448
+ you I think you're making a big mistake
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:02:11,400 --> 00:02:15,030
453
+ you I think you're making a big mistake
454
+ here why why because you why because
455
+
456
+ 92
457
+ 00:02:15,030 --> 00:02:15,040
458
+ here why why because you why because
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:02:15,040 --> 00:02:16,990
463
+ here why why because you why because
464
+ you're preferring y to me and so I know
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:16,990 --> 00:02:17,000
468
+ you're preferring y to me and so I know
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:17,000 --> 00:02:20,430
473
+ you're preferring y to me and so I know
474
+ that sounds egotistical but you know
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:20,430 --> 00:02:20,440
478
+ that sounds egotistical but you know
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:20,440 --> 00:02:22,190
483
+ that sounds egotistical but you know
484
+ this guy's been married for 12 years to
485
+
486
+ 98
487
+ 00:02:22,190 --> 00:02:22,200
488
+ this guy's been married for 12 years to
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:02:22,200 --> 00:02:23,470
493
+ this guy's been married for 12 years to
494
+ Emily you what do you think's going to
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:23,470 --> 00:02:23,480
498
+ Emily you what do you think's going to
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:23,480 --> 00:02:25,190
503
+ Emily you what do you think's going to
504
+ happen he'll be away from a for a month
505
+
506
+ 102
507
+ 00:02:25,190 --> 00:02:25,200
508
+ happen he'll be away from a for a month
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:02:25,200 --> 00:02:27,630
513
+ happen he'll be away from a for a month
514
+ he'll go crazy and and and if he does
515
+
516
+ 104
517
+ 00:02:27,630 --> 00:02:27,640
518
+ he'll go crazy and and and if he does
519
+
520
+
521
+ 105
522
+ 00:02:27,640 --> 00:02:29,110
523
+ he'll go crazy and and and if he does
524
+ commit to you you know and you start to
525
+
526
+ 106
527
+ 00:02:29,110 --> 00:02:29,120
528
+ commit to you you know and you start to
529
+
530
+
531
+ 107
532
+ 00:02:29,120 --> 00:02:31,589
533
+ commit to you you know and you start to
534
+ feel secure you'll drop him I know it I
535
+
536
+ 108
537
+ 00:02:31,589 --> 00:02:31,599
538
+ feel secure you'll drop him I know it I
539
+
540
+
541
+ 109
542
+ 00:02:31,599 --> 00:02:33,990
543
+ feel secure you'll drop him I know it I
544
+ I give the whole thing four weeks that's
545
+
546
+ 110
547
+ 00:02:33,990 --> 00:02:34,000
548
+ I give the whole thing four weeks that's
549
+
550
+
551
+ 111
552
+ 00:02:34,000 --> 00:02:36,830
553
+ I give the whole thing four weeks that's
554
+ it I I I can't plan that far in advance
555
+
556
+ 112
557
+ 00:02:36,830 --> 00:02:36,840
558
+ it I I I can't plan that far in advance
559
+
560
+
561
+ 113
562
+ 00:02:36,840 --> 00:02:39,589
563
+ it I I I can't plan that far in advance
564
+ you can't plan four weeks in advance I
565
+
566
+ 114
567
+ 00:02:39,589 --> 00:02:39,599
568
+ you can't plan four weeks in advance I
569
+
570
+
571
+ 115
572
+ 00:02:39,599 --> 00:02:43,110
573
+ you can't plan four weeks in advance I
574
+ mean what what kind of foresight is that
575
+
576
+ 116
577
+ 00:02:43,110 --> 00:02:43,120
578
+ mean what what kind of foresight is that
579
+
580
+
581
+ 117
582
+ 00:02:43,120 --> 00:02:45,229
583
+ mean what what kind of foresight is that
584
+ Jesus you know I I knew you were crazy
585
+
586
+ 118
587
+ 00:02:45,229 --> 00:02:45,239
588
+ Jesus you know I I knew you were crazy
589
+
590
+
591
+ 119
592
+ 00:02:45,239 --> 00:02:46,750
593
+ Jesus you know I I knew you were crazy
594
+ when when we started going out I you
595
+
596
+ 120
597
+ 00:02:46,750 --> 00:02:46,760
598
+ when when we started going out I you
599
+
600
+
601
+ 121
602
+ 00:02:46,760 --> 00:02:48,190
603
+ when when we started going out I you
604
+ know I you you always think that you're
605
+
606
+ 122
607
+ 00:02:48,190 --> 00:02:48,200
608
+ know I you you always think that you're
609
+
610
+
611
+ 123
612
+ 00:02:48,200 --> 00:02:50,030
613
+ know I you you always think that you're
614
+ going to be the one that makes them act
615
+
616
+ 124
617
+ 00:02:50,030 --> 00:02:50,040
618
+ going to be the one that makes them act
619
+
620
+
621
+ 125
622
+ 00:02:50,040 --> 00:02:53,790
623
+ going to be the one that makes them act
624
+ different you know but is I'm sorry yeah
625
+
626
+ 126
627
+ 00:02:53,790 --> 00:02:53,800
628
+ different you know but is I'm sorry yeah
629
+
630
+
631
+ 127
632
+ 00:02:53,800 --> 00:02:56,509
633
+ different you know but is I'm sorry yeah
634
+ I really am I'm really sorry
635
+
636
+ 128
637
+ 00:02:56,509 --> 00:02:56,519
638
+ I really am I'm really sorry
639
+
640
+
641
+ 129
642
+ 00:02:56,519 --> 00:03:00,350
643
+ I really am I'm really sorry
644
+ I I'm where you where are you going I
645
+
646
+ 130
647
+ 00:03:00,350 --> 00:03:00,360
648
+ I I'm where you where are you going I
649
+
650
+
651
+ 131
652
+ 00:03:00,360 --> 00:03:03,780
653
+ I I'm where you where are you going I
654
+ got to get some
655
+
656
+ 132
657
+ 00:03:03,780 --> 00:03:03,790
658
+
659
+
660
+
661
+ 133
662
+ 00:03:03,790 --> 00:03:28,470
663
+
664
+ [Music]
665
+
666
+ 134
667
+ 00:03:28,470 --> 00:03:28,480
668
+
669
+
670
+
671
+ 135
672
+ 00:03:28,480 --> 00:03:31,480
673
+
674
+ air
675
+
1979/6EfYYxmfABk.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,485 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:02,040 --> 00:00:18,470
3
+
4
+ I warn you Holmes if you pursue this
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:18,470 --> 00:00:18,480
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:18,480 --> 00:00:21,390
13
+
14
+ matter so what
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:21,390 --> 00:00:21,400
18
+ matter so what
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:21,400 --> 00:00:23,670
23
+ matter so what
24
+ the forgive the slight of hands of
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:23,670 --> 00:00:23,680
28
+ the forgive the slight of hands of
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:23,680 --> 00:00:26,429
33
+ the forgive the slight of hands of
34
+ Charles in the pursuit of criminals one
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:26,429 --> 00:00:26,439
38
+ Charles in the pursuit of criminals one
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:26,439 --> 00:00:35,869
43
+ Charles in the pursuit of criminals one
44
+ learns their devices
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:35,869 --> 00:00:35,879
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:35,879 --> 00:00:37,069
53
+
54
+ I say
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:37,069 --> 00:00:37,079
58
+ I say
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:37,079 --> 00:00:40,110
63
+ I say
64
+ Herms what is this mambo
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:40,110 --> 00:00:40,120
68
+ Herms what is this mambo
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:40,120 --> 00:00:43,069
73
+ Herms what is this mambo
74
+ jumbo the handshake and the ring Watson
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:43,069 --> 00:00:43,079
78
+ jumbo the handshake and the ring Watson
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:43,079 --> 00:00:45,150
83
+ jumbo the handshake and the ring Watson
84
+ are archaic rituals preserved by the
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:45,150 --> 00:00:45,160
88
+ are archaic rituals preserved by the
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:45,160 --> 00:00:47,910
93
+ are archaic rituals preserved by the
94
+ 33rd degree members of The Secret order
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:47,910 --> 00:00:47,920
98
+ 33rd degree members of The Secret order
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:47,920 --> 00:01:01,029
103
+ 33rd degree members of The Secret order
104
+ of Freemasons
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:01,029 --> 00:01:01,039
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:01,039 --> 00:01:04,509
113
+
114
+ we are not a secret order your existence
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:04,509 --> 00:01:04,519
118
+ we are not a secret order your existence
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:04,519 --> 00:01:07,710
123
+ we are not a secret order your existence
124
+ is no secret your rituals and membership
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:07,710 --> 00:01:07,720
128
+ is no secret your rituals and membership
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:07,720 --> 00:01:09,590
133
+ is no secret your rituals and membership
134
+ are secrets you guard as closely as you
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:09,590 --> 00:01:09,600
138
+ are secrets you guard as closely as you
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:09,600 --> 00:01:11,950
143
+ are secrets you guard as closely as you
144
+ may which is why you removed the writing
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:11,950 --> 00:01:11,960
148
+ may which is why you removed the writing
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:11,960 --> 00:01:14,070
153
+ may which is why you removed the writing
154
+ from the
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:14,070 --> 00:01:14,080
158
+ from the
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:14,080 --> 00:01:17,550
163
+ from the
164
+ wall I am responsible for the safety of
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:17,550 --> 00:01:17,560
168
+ wall I am responsible for the safety of
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:17,560 --> 00:01:20,149
173
+ wall I am responsible for the safety of
174
+ the people of this city and their right
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:20,149 --> 00:01:20,159
178
+ the people of this city and their right
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:20,159 --> 00:01:22,469
183
+ the people of this city and their right
184
+ to go safely about their business does
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:22,469 --> 00:01:22,479
188
+ to go safely about their business does
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:22,479 --> 00:01:23,950
193
+ to go safely about their business does
194
+ that include the right to murder and
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:23,950 --> 00:01:23,960
198
+ that include the right to murder and
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:23,960 --> 00:01:28,910
203
+ that include the right to murder and
204
+ mutilate you
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:28,910 --> 00:01:28,920
208
+
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:28,920 --> 00:01:32,389
213
+
214
+ fool Jews would have been slaughtered in
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:32,389 --> 00:01:32,399
218
+ fool Jews would have been slaughtered in
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:32,399 --> 00:01:35,389
223
+ fool Jews would have been slaughtered in
224
+ the streets if I had not had those words
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:35,389 --> 00:01:35,399
228
+ the streets if I had not had those words
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:35,399 --> 00:01:39,190
233
+ the streets if I had not had those words
234
+ removed do you know the theory given
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:39,190 --> 00:01:39,200
238
+ removed do you know the theory given
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:39,200 --> 00:01:41,149
243
+ removed do you know the theory given
244
+ greatest Credence among the common
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:41,149 --> 00:01:41,159
248
+ greatest Credence among the common
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:41,159 --> 00:01:44,830
253
+ greatest Credence among the common
254
+ people that this is a blood ritual
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:44,830 --> 00:01:44,840
258
+ people that this is a blood ritual
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:44,840 --> 00:01:48,190
263
+ people that this is a blood ritual
264
+ carried out by some Jew whose religious
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:48,190 --> 00:01:48,200
268
+ carried out by some Jew whose religious
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:48,200 --> 00:01:49,830
273
+ carried out by some Jew whose religious
274
+ fervor sends him out in search of
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:49,830 --> 00:01:49,840
278
+ fervor sends him out in search of
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:49,840 --> 00:01:52,350
283
+ fervor sends him out in search of
284
+ prostitutes to offer as a sacrifice to
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:52,350 --> 00:01:52,360
288
+ prostitutes to offer as a sacrifice to
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:52,360 --> 00:01:53,749
293
+ prostitutes to offer as a sacrifice to
294
+ his
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:53,749 --> 00:01:53,759
298
+ his
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:53,759 --> 00:01:56,550
303
+ his
304
+ God if those words had been seen not a
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:56,550 --> 00:01:56,560
308
+ God if those words had been seen not a
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:56,560 --> 00:01:59,270
313
+ God if those words had been seen not a
314
+ Jew would have been safe their houses
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:59,270 --> 00:01:59,280
318
+ Jew would have been safe their houses
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:59,280 --> 00:02:01,190
323
+ Jew would have been safe their houses
324
+ and their shop would be destroyed
325
+
326
+ 66
327
+ 00:02:01,190 --> 00:02:01,200
328
+ and their shop would be destroyed
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:02:01,200 --> 00:02:03,230
333
+ and their shop would be destroyed
334
+ nonsense Warren the writing had nothing
335
+
336
+ 68
337
+ 00:02:03,230 --> 00:02:03,240
338
+ nonsense Warren the writing had nothing
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:02:03,240 --> 00:02:04,429
343
+ nonsense Warren the writing had nothing
344
+ to do with the Jews you know that as
345
+
346
+ 70
347
+ 00:02:04,429 --> 00:02:04,439
348
+ to do with the Jews you know that as
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:02:04,439 --> 00:02:06,709
353
+ to do with the Jews you know that as
354
+ well as I do you did not remove that
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:06,709 --> 00:02:06,719
358
+ well as I do you did not remove that
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:06,719 --> 00:02:08,309
363
+ well as I do you did not remove that
364
+ writing to protect Jews against
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:08,309 --> 00:02:08,319
368
+ writing to protect Jews against
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:08,319 --> 00:02:10,190
373
+ writing to protect Jews against
374
+ anti-semitic
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:10,190 --> 00:02:10,200
378
+ anti-semitic
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:10,200 --> 00:02:15,110
383
+ anti-semitic
384
+ rage the Jews or jees referred to are
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:15,110 --> 00:02:15,120
388
+ rage the Jews or jees referred to are
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:15,120 --> 00:02:16,949
393
+ rage the Jews or jees referred to are
394
+ from your own secret society of the
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:16,949 --> 00:02:16,959
398
+ from your own secret society of the
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:16,959 --> 00:02:23,309
403
+ from your own secret society of the
404
+ Loyal Order of
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:23,309 --> 00:02:23,319
408
+
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:23,319 --> 00:02:26,790
413
+
414
+ Freemasons benevolent Society we are no
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:26,790 --> 00:02:26,800
418
+ Freemasons benevolent Society we are no
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:26,800 --> 00:02:29,910
423
+ Freemasons benevolent Society we are no
424
+ danger
425
+
426
+ 86
427
+ 00:02:29,910 --> 00:02:29,920
428
+
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:02:29,920 --> 00:02:38,550
433
+
434
+ [Music]
435
+
436
+ 88
437
+ 00:02:38,550 --> 00:02:38,560
438
+
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:02:38,560 --> 00:02:42,309
443
+
444
+ this is not the kind of poultry thed
445
+
446
+ 90
447
+ 00:02:42,309 --> 00:02:42,319
448
+ this is not the kind of poultry thed
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:02:42,319 --> 00:02:44,750
453
+ this is not the kind of poultry thed
454
+ episode you're accustomed to meddling in
455
+
456
+ 92
457
+ 00:02:44,750 --> 00:02:44,760
458
+ episode you're accustomed to meddling in
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:02:44,760 --> 00:02:48,509
463
+ episode you're accustomed to meddling in
464
+ homes and you do so at Great risk to
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:48,509 --> 00:02:48,519
468
+ homes and you do so at Great risk to
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:48,519 --> 00:02:54,240
473
+ homes and you do so at Great risk to
474
+ yourself good day
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:54,240 --> 00:02:54,250
478
+
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:54,250 --> 00:03:29,090
483
+
484
+ [Music]
485
+
1979/6RbMqRpNqmY.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,325 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:05,040 --> 00:00:08,720
3
+
4
+ hey the other day I bought a little
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:08,720 --> 00:00:08,730
8
+ hey the other day I bought a little
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:08,730 --> 00:00:13,280
13
+ hey the other day I bought a little
14
+ jelly I have to please you
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:13,280 --> 00:00:13,290
18
+ jelly I have to please you
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:13,290 --> 00:00:15,810
23
+ jelly I have to please you
24
+ [Music]
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:15,810 --> 00:00:15,820
28
+ [Music]
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:15,820 --> 00:00:18,510
33
+ [Music]
34
+ albin I'm going to get sick if you
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:18,510 --> 00:00:18,520
38
+ albin I'm going to get sick if you
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:18,520 --> 00:00:25,050
43
+ albin I'm going to get sick if you
44
+ continue it's possible all the same more
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:25,050 --> 00:00:25,060
48
+ continue it's possible all the same more
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:25,060 --> 00:00:27,390
53
+ continue it's possible all the same more
54
+ renato after so many years of living
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:27,390 --> 00:00:27,400
58
+ renato after so many years of living
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:27,400 --> 00:00:27,839
63
+ renato after so many years of living
64
+ together
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:27,839 --> 00:00:27,849
68
+ together
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:27,849 --> 00:00:30,450
73
+ together
74
+ you look at me like a stew more
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:30,450 --> 00:00:30,460
78
+ you look at me like a stew more
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:30,460 --> 00:00:34,770
83
+ you look at me like a stew more
84
+ like a theater rule tea or trompe
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:34,770 --> 00:00:34,780
88
+ like a theater rule tea or trompe
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:34,780 --> 00:00:39,420
93
+ like a theater rule tea or trompe
94
+ reina time recognize neither a man
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:39,420 --> 00:00:39,430
98
+ reina time recognize neither a man
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:39,430 --> 00:00:42,710
103
+ reina time recognize neither a man
104
+ in a face or not the no man
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:42,710 --> 00:00:42,720
108
+ in a face or not the no man
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:42,720 --> 00:00:45,150
113
+ in a face or not the no man
114
+ only there are 250 people
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:45,150 --> 00:00:45,160
118
+ only there are 250 people
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:45,160 --> 00:00:46,890
123
+ only there are 250 people
124
+ waiting for the diva to decide to enter the
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:46,890 --> 00:00:46,900
128
+ waiting for the diva to decide to enter the
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:46,900 --> 00:00:49,150
133
+ waiting for the diva to decide to enter the
134
+ stage
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:49,150 --> 00:00:49,160
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:49,160 --> 00:01:00,840
143
+
144
+ [Music]
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:00,840 --> 00:01:00,850
148
+ [Music]
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:00,850 --> 00:01:03,180
153
+ [Music]
154
+ they moved for you for your
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:03,180 --> 00:01:03,190
158
+ they moved for you for your
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:03,190 --> 00:01:05,760
163
+ they moved for you for your
164
+ skin turn to applaud the great zaza
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:05,760 --> 00:01:05,770
168
+ skin turn to applaud the great zaza
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:05,770 --> 00:01:08,480
173
+ skin turn to applaud the great zaza
174
+ napoli
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:08,480 --> 00:01:08,490
178
+
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:08,490 --> 00:01:10,230
183
+
184
+ what are you doing while I
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:10,230 --> 00:01:10,240
188
+ what are you doing while I
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:10,240 --> 00:01:12,050
193
+ what are you doing while I
194
+ 'm on stage where are you hanging around
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:12,050 --> 00:01:12,060
198
+ 'm on stage where are you hanging around
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:12,060 --> 00:01:19,310
203
+ 'm on stage where are you hanging around
204
+ while I'm silent teach asia
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:19,310 --> 00:01:19,320
208
+ while I'm silent teach asia
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:19,320 --> 00:01:37,109
213
+ while I'm silent teach asia
214
+ hit then law don't worry it will be
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:37,109 --> 00:01:37,119
218
+ hit then law don't worry it will be
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:37,119 --> 00:01:39,090
223
+ hit then law don't worry it will be
224
+ fine but it costs you know the worst
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:39,090 --> 00:01:39,100
228
+ fine but it costs you know the worst
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:39,100 --> 00:01:41,760
233
+ fine but it costs you know the worst
234
+ so in the long run everything everything is done wrong
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:41,760 --> 00:01:41,770
238
+ so in the long run everything everything is done wrong
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:41,770 --> 00:01:45,120
243
+ so in the long run everything everything is done wrong
244
+ no he was little point no in fashion
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:45,120 --> 00:01:45,130
248
+ no he was little point no in fashion
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:45,130 --> 00:01:47,460
253
+ no he was little point no in fashion
254
+ chips all the same always at the
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:47,460 --> 00:01:47,470
258
+ chips all the same always at the
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:47,470 --> 00:01:51,529
263
+ chips all the same always at the
264
+ appointed time but yes yes hurry up that dog
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:51,529 --> 00:01:51,539
268
+ appointed time but yes yes hurry up that dog
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:51,539 --> 00:01:55,080
273
+ appointed time but yes yes hurry up that dog
274
+ at the talent level a good file jacob is going to take
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:55,080 --> 00:01:55,090
278
+ at the talent level a good file jacob is going to take
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:55,090 --> 00:01:56,520
283
+ at the talent level a good file jacob is going to take
284
+ you down but in your he doesn't want
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:56,520 --> 00:01:56,530
288
+ you down but in your he doesn't want
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:56,530 --> 00:01:58,740
293
+ you down but in your he doesn't want
294
+ nice that my possible agreement brings
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:58,740 --> 00:01:58,750
298
+ nice that my possible agreement brings
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:58,750 --> 00:02:00,630
303
+ nice that my possible agreement brings
304
+ Zaza fan on the plateau of the town
305
+
306
+ 62
307
+ 00:02:00,630 --> 00:02:00,640
308
+ Zaza fan on the plateau of the town
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:02:00,640 --> 00:02:01,870
313
+ Zaza fan on the plateau of the town
314
+ of Agde
315
+
316
+ 64
317
+ 00:02:01,870 --> 00:02:01,880
318
+ of Agde
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:02:01,880 --> 00:02:13,210
323
+ of Agde
324
+ [Music]
325
+
1979/6l60PJOMu3U.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,145 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,399 --> 00:00:02,270
3
+
4
+ you girls think I don't know what you're
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:02,270 --> 00:00:02,280
8
+ you girls think I don't know what you're
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:02,280 --> 00:00:07,309
13
+ you girls think I don't know what you're
14
+ up to well I do and if I ever catch you
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:07,309 --> 00:00:07,319
18
+ up to well I do and if I ever catch you
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:07,319 --> 00:00:10,749
23
+ up to well I do and if I ever catch you
24
+ again you're going to be in big trouble
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:10,749 --> 00:00:10,759
28
+ again you're going to be in big trouble
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:10,759 --> 00:00:15,270
33
+ again you're going to be in big trouble
34
+ you girls hear me Janet you listening
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:15,270 --> 00:00:15,280
38
+ you girls hear me Janet you listening
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:15,280 --> 00:00:20,590
43
+ you girls hear me Janet you listening
44
+ now don't be a smart
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:20,590 --> 00:00:20,600
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:20,600 --> 00:00:26,750
53
+
54
+ ass you quit that stop teasing
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:26,750 --> 00:00:26,760
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:26,760 --> 00:00:30,429
63
+
64
+ me hey what are you twoo ring doing in
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:30,429 --> 00:00:30,439
68
+ me hey what are you twoo ring doing in
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:30,439 --> 00:00:33,350
73
+ me hey what are you twoo ring doing in
74
+ my room
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:33,350 --> 00:00:33,360
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:33,360 --> 00:00:44,260
83
+
84
+ [Music]
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:44,260 --> 00:00:44,270
88
+
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:44,270 --> 00:00:47,090
93
+
94
+ [Applause]
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:47,090 --> 00:00:47,100
98
+ [Applause]
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:47,100 --> 00:00:49,069
103
+ [Applause]
104
+ [Music]
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:49,069 --> 00:00:49,079
108
+ [Music]
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:49,079 --> 00:00:58,910
113
+ [Music]
114
+ huh godamn thing feels like it's na
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:58,910 --> 00:00:58,920
118
+
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:58,920 --> 00:01:20,470
123
+
124
+ shot
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:20,470 --> 00:01:20,480
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:20,480 --> 00:01:26,749
133
+
134
+ [Music]
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:26,749 --> 00:01:26,759
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:26,759 --> 00:01:29,759
143
+
144
+ yeah
145
+
1979/7mwZYGcbQCo.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,445 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,800 --> 00:00:15,629
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:15,629 --> 00:00:15,639
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:15,639 --> 00:00:16,590
13
+
14
+ chapter
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:16,590 --> 00:00:16,600
18
+ chapter
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:16,600 --> 00:00:20,230
23
+ chapter
24
+ one he adored New York City he idolized
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:20,230 --> 00:00:20,240
28
+ one he adored New York City he idolized
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:20,240 --> 00:00:22,950
33
+ one he adored New York City he idolized
34
+ it all out of proportion uh no make that
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:22,950 --> 00:00:22,960
38
+ it all out of proportion uh no make that
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:22,960 --> 00:00:25,150
43
+ it all out of proportion uh no make that
44
+ he he romanticized it all out of
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:25,150 --> 00:00:25,160
48
+ he he romanticized it all out of
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:25,160 --> 00:00:28,550
53
+ he he romanticized it all out of
54
+ proportion better to him no matter what
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:28,550 --> 00:00:28,560
58
+ proportion better to him no matter what
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:28,560 --> 00:00:30,669
63
+ proportion better to him no matter what
64
+ the season was this was still a town
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:30,669 --> 00:00:30,679
68
+ the season was this was still a town
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:30,679 --> 00:00:32,790
73
+ the season was this was still a town
74
+ that existed in black and white and
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:32,790 --> 00:00:32,800
78
+ that existed in black and white and
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:32,800 --> 00:00:34,950
83
+ that existed in black and white and
84
+ pulsated to the great tunes of George
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:34,950 --> 00:00:34,960
88
+ pulsated to the great tunes of George
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:34,960 --> 00:00:36,350
93
+ pulsated to the great tunes of George
94
+ gerswin
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:36,350 --> 00:00:36,360
98
+ gerswin
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:36,360 --> 00:00:40,029
103
+ gerswin
104
+ uh now let me start this over chapter
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:40,029 --> 00:00:40,039
108
+ uh now let me start this over chapter
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:40,039 --> 00:00:43,110
113
+ uh now let me start this over chapter
114
+ one he was too romantic about Manhattan
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:43,110 --> 00:00:43,120
118
+ one he was too romantic about Manhattan
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:43,120 --> 00:00:45,350
123
+ one he was too romantic about Manhattan
124
+ as he was about everything else he
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:45,350 --> 00:00:45,360
128
+ as he was about everything else he
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:45,360 --> 00:00:47,069
133
+ as he was about everything else he
134
+ thrived on the hustle bustle of the
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:47,069 --> 00:00:47,079
138
+ thrived on the hustle bustle of the
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:47,079 --> 00:00:49,549
143
+ thrived on the hustle bustle of the
144
+ crowds and the traffic to him New York
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:49,549 --> 00:00:49,559
148
+ crowds and the traffic to him New York
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:49,559 --> 00:00:52,110
153
+ crowds and the traffic to him New York
154
+ meant beautiful women and Street Smart
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:52,110 --> 00:00:52,120
158
+ meant beautiful women and Street Smart
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:52,120 --> 00:00:54,389
163
+ meant beautiful women and Street Smart
164
+ guys who seem to know all the
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:54,389 --> 00:00:54,399
168
+ guys who seem to know all the
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:54,399 --> 00:00:57,389
173
+ guys who seem to know all the
174
+ angles ah no corny too corny for man of
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:57,389 --> 00:00:57,399
178
+ angles ah no corny too corny for man of
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:57,399 --> 00:00:59,549
183
+ angles ah no corny too corny for man of
184
+ my taste let me let me try and make it
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:59,549 --> 00:00:59,559
188
+ my taste let me let me try and make it
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:59,559 --> 00:01:03,630
193
+ my taste let me let me try and make it
194
+ more Prof found chapter 1 he adored New
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:03,630 --> 00:01:03,640
198
+ more Prof found chapter 1 he adored New
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:03,640 --> 00:01:06,469
203
+ more Prof found chapter 1 he adored New
204
+ York City to him it was a metaphor for
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:06,469 --> 00:01:06,479
208
+ York City to him it was a metaphor for
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:06,479 --> 00:01:09,590
213
+ York City to him it was a metaphor for
214
+ the decay of contemporary culture the
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:09,590 --> 00:01:09,600
218
+ the decay of contemporary culture the
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:09,600 --> 00:01:11,550
223
+ the decay of contemporary culture the
224
+ same lack of individual Integrity that
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:11,550 --> 00:01:11,560
228
+ same lack of individual Integrity that
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:11,560 --> 00:01:13,350
233
+ same lack of individual Integrity that
234
+ caused so many people to take the easy
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:13,350 --> 00:01:13,360
238
+ caused so many people to take the easy
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:13,360 --> 00:01:15,510
243
+ caused so many people to take the easy
244
+ way out was rapidly turning the town of
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:15,510 --> 00:01:15,520
248
+ way out was rapidly turning the town of
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:15,520 --> 00:01:17,789
253
+ way out was rapidly turning the town of
254
+ his dreams and it's going to be too
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:17,789 --> 00:01:17,799
258
+ his dreams and it's going to be too
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:17,799 --> 00:01:19,190
263
+ his dreams and it's going to be too
264
+ preachy I mean you know let's face it I
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:19,190 --> 00:01:19,200
268
+ preachy I mean you know let's face it I
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:19,200 --> 00:01:22,390
273
+ preachy I mean you know let's face it I
274
+ want to sell some books here chapter one
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:22,390 --> 00:01:22,400
278
+ want to sell some books here chapter one
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:22,400 --> 00:01:24,950
283
+ want to sell some books here chapter one
284
+ he adored New York City although to him
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:24,950 --> 00:01:24,960
288
+ he adored New York City although to him
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:24,960 --> 00:01:26,950
293
+ he adored New York City although to him
294
+ it was a metaphor for the decay of
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:26,950 --> 00:01:26,960
298
+ it was a metaphor for the decay of
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:26,960 --> 00:01:29,990
303
+ it was a metaphor for the decay of
304
+ contemporary culture how hard it was to
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:29,990 --> 00:01:30,000
308
+ contemporary culture how hard it was to
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:30,000 --> 00:01:33,190
313
+ contemporary culture how hard it was to
314
+ exist in a society desensitized by drugs
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:33,190 --> 00:01:33,200
318
+ exist in a society desensitized by drugs
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:33,200 --> 00:01:36,510
323
+ exist in a society desensitized by drugs
324
+ Loud Music Television crime
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:36,510 --> 00:01:36,520
328
+ Loud Music Television crime
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:36,520 --> 00:01:39,069
333
+ Loud Music Television crime
334
+ garbage too angry I don't want to be
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:39,069 --> 00:01:39,079
338
+ garbage too angry I don't want to be
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:39,079 --> 00:01:42,749
343
+ garbage too angry I don't want to be
344
+ angry chapter one he was as tough and
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:42,749 --> 00:01:42,759
348
+ angry chapter one he was as tough and
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:42,759 --> 00:01:45,870
353
+ angry chapter one he was as tough and
354
+ romantic as the city he loved behind his
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:45,870 --> 00:01:45,880
358
+ romantic as the city he loved behind his
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:45,880 --> 00:01:47,789
363
+ romantic as the city he loved behind his
364
+ black rimmed glasses was the coiled
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:47,789 --> 00:01:47,799
368
+ black rimmed glasses was the coiled
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:47,799 --> 00:01:51,270
373
+ black rimmed glasses was the coiled
374
+ sexual power of a jungle cat I love this
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:51,270 --> 00:01:51,280
378
+ sexual power of a jungle cat I love this
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:51,280 --> 00:01:54,069
383
+ sexual power of a jungle cat I love this
384
+ New York was his town and it always
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:54,069 --> 00:01:54,079
388
+ New York was his town and it always
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:54,079 --> 00:01:58,830
393
+ New York was his town and it always
394
+ would
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:58,830 --> 00:01:58,840
398
+
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:58,840 --> 00:02:28,750
403
+
404
+ be
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:28,750 --> 00:02:28,760
408
+
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:28,760 --> 00:02:31,700
413
+
414
+ n
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:31,700 --> 00:02:31,710
418
+ n
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:31,710 --> 00:02:58,750
423
+ n
424
+ [Music]
425
+
426
+ 86
427
+ 00:02:58,750 --> 00:02:58,760
428
+
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:02:58,760 --> 00:03:12,040
433
+
434
+ sh
435
+
436
+ 88
437
+ 00:03:12,040 --> 00:03:12,050
438
+
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:03:12,050 --> 00:03:38,979
443
+
444
+ [Music]
445
+
1979/8-UdwBkXJBI.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,515 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,150 --> 00:00:02,070
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:02,070 --> 00:00:02,080
8
+ [Music]
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:02,080 --> 00:00:04,630
13
+ [Music]
14
+ hey spine how you doing buddy
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:04,630 --> 00:00:04,640
18
+ hey spine how you doing buddy
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:04,640 --> 00:00:07,550
23
+ hey spine how you doing buddy
24
+ hey good to see you hi hey give that
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:07,550 --> 00:00:07,560
28
+ hey good to see you hi hey give that
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:07,560 --> 00:00:09,190
33
+ hey good to see you hi hey give that
34
+ back come on spaz now we're doing you a
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:09,190 --> 00:00:09,200
38
+ back come on spaz now we're doing you a
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:09,200 --> 00:00:12,230
43
+ back come on spaz now we're doing you a
44
+ favor give it back want to make the
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:12,230 --> 00:00:12,240
48
+ favor give it back want to make the
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:12,240 --> 00:00:14,589
53
+ favor give it back want to make the
54
+ spaz
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:14,589 --> 00:00:14,599
58
+ spaz
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:14,599 --> 00:00:17,750
63
+ spaz
64
+ uh yeah course give him back the
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:17,750 --> 00:00:17,760
68
+ uh yeah course give him back the
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:17,760 --> 00:00:21,250
73
+ uh yeah course give him back the
74
+ milkshake all right all right here you
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:21,250 --> 00:00:21,260
78
+ milkshake all right all right here you
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:21,260 --> 00:00:25,189
83
+ milkshake all right all right here you
84
+ [Music]
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:25,189 --> 00:00:25,199
88
+ [Music]
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:25,199 --> 00:00:27,790
93
+ [Music]
94
+ go hey we'll see you at the basketball
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:27,790 --> 00:00:27,800
98
+ go hey we'll see you at the basketball
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:27,800 --> 00:00:28,950
103
+ go hey we'll see you at the basketball
104
+ game
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:28,950 --> 00:00:28,960
108
+ game
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:28,960 --> 00:00:32,269
113
+ game
114
+ f
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:32,269 --> 00:00:32,279
118
+
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:32,279 --> 00:00:35,270
123
+
124
+ Mohawk JS these children are going to
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:35,270 --> 00:00:35,280
128
+ Mohawk JS these children are going to
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:35,280 --> 00:00:37,470
133
+ Mohawk JS these children are going to
134
+ the most glamorous of all summer camps
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:37,470 --> 00:00:37,480
138
+ the most glamorous of all summer camps
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:37,480 --> 00:00:40,150
143
+ the most glamorous of all summer camps
144
+ Camp Mohawk there's a 2-year waiting
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:40,150 --> 00:00:40,160
148
+ Camp Mohawk there's a 2-year waiting
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:40,160 --> 00:00:43,310
153
+ Camp Mohawk there's a 2-year waiting
154
+ list and every child has to be voted in
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:43,310 --> 00:00:43,320
158
+ list and every child has to be voted in
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:43,320 --> 00:00:45,790
163
+ list and every child has to be voted in
164
+ on top of all that it costs $1,000 a
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:45,790 --> 00:00:45,800
168
+ on top of all that it costs $1,000 a
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:45,800 --> 00:00:47,830
173
+ on top of all that it costs $1,000 a
174
+ week to go to Camp Mohawk the question
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:47,830 --> 00:00:47,840
178
+ week to go to Camp Mohawk the question
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:47,840 --> 00:00:51,750
183
+ week to go to Camp Mohawk the question
184
+ is is it worth $1,000 a week it sure is
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:51,750 --> 00:00:51,760
188
+ is is it worth $1,000 a week it sure is
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:51,760 --> 00:00:54,069
193
+ is is it worth $1,000 a week it sure is
194
+ it's the best darn Camp there is well
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:54,069 --> 00:00:54,079
198
+ it's the best darn Camp there is well
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:54,079 --> 00:00:56,069
203
+ it's the best darn Camp there is well
204
+ are you connected with Camp Mohawk well
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:56,069 --> 00:00:56,079
208
+ are you connected with Camp Mohawk well
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:56,079 --> 00:00:57,830
213
+ are you connected with Camp Mohawk well
214
+ I think so I'm the program director
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:57,830 --> 00:00:57,840
218
+ I think so I'm the program director
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:57,840 --> 00:01:00,110
223
+ I think so I'm the program director
224
+ Jerry Alini well how do you justify
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:00,110 --> 00:01:00,120
228
+ Jerry Alini well how do you justify
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:00,120 --> 00:01:02,709
233
+ Jerry Alini well how do you justify
234
+ $1,000 a week well we have some special
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:02,709 --> 00:01:02,719
238
+ $1,000 a week well we have some special
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:02,719 --> 00:01:04,270
243
+ $1,000 a week well we have some special
244
+ programs we're doing Shakespeare in the
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:04,270 --> 00:01:04,280
248
+ programs we're doing Shakespeare in the
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:04,280 --> 00:01:06,149
253
+ programs we're doing Shakespeare in the
254
+ round again this year of course our
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:06,149 --> 00:01:06,159
258
+ round again this year of course our
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:06,159 --> 00:01:07,950
263
+ round again this year of course our
264
+ political Roundtable Henry Kissinger
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:07,950 --> 00:01:07,960
268
+ political Roundtable Henry Kissinger
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:07,960 --> 00:01:10,109
273
+ political Roundtable Henry Kissinger
274
+ will appear yaser Arafat is going to
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:10,109 --> 00:01:10,119
278
+ will appear yaser Arafat is going to
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:10,119 --> 00:01:11,630
283
+ will appear yaser Arafat is going to
284
+ come out spend a weekend with the kids
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:11,630 --> 00:01:11,640
288
+ come out spend a weekend with the kids
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:11,640 --> 00:01:13,710
293
+ come out spend a weekend with the kids
294
+ just rap with them that's amazing and
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:13,710 --> 00:01:13,720
298
+ just rap with them that's amazing and
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:13,720 --> 00:01:15,310
303
+ just rap with them that's amazing and
304
+ the kids wanted animals so this year
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:15,310 --> 00:01:15,320
308
+ the kids wanted animals so this year
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:15,320 --> 00:01:17,749
313
+ the kids wanted animals so this year
314
+ each camper will stalk and kill his own
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:17,749 --> 00:01:17,759
318
+ each camper will stalk and kill his own
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:17,759 --> 00:01:19,830
323
+ each camper will stalk and kill his own
324
+ bear in our private Wildlife Preserve
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:19,830 --> 00:01:19,840
328
+ bear in our private Wildlife Preserve
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:19,840 --> 00:01:21,550
333
+ bear in our private Wildlife Preserve
334
+ are you sure the children can uh can
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:21,550 --> 00:01:21,560
338
+ are you sure the children can uh can
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:21,560 --> 00:01:23,990
343
+ are you sure the children can uh can
344
+ hack that we'll see but the real
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:23,990 --> 00:01:24,000
348
+ hack that we'll see but the real
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:24,000 --> 00:01:24,990
353
+ hack that we'll see but the real
354
+ excitement of course is going to come at
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:24,990 --> 00:01:25,000
358
+ excitement of course is going to come at
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:25,000 --> 00:01:27,109
363
+ excitement of course is going to come at
364
+ the end of the summer uh during sexual
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:27,109 --> 00:01:27,119
368
+ the end of the summer uh during sexual
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:27,119 --> 00:01:28,990
373
+ the end of the summer uh during sexual
374
+ awareness week we import 200 hookers
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:28,990 --> 00:01:29,000
378
+ awareness week we import 200 hookers
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:29,000 --> 00:01:30,749
383
+ awareness week we import 200 hookers
384
+ from around the world and each camper
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:30,749 --> 00:01:30,759
388
+ from around the world and each camper
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:30,759 --> 00:01:33,310
393
+ from around the world and each camper
394
+ armed with only a thermos of coffee and
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:33,310 --> 00:01:33,320
398
+ armed with only a thermos of coffee and
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:33,320 --> 00:01:35,510
403
+ armed with only a thermos of coffee and
404
+ $2,000 cash tries to visit as many
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:35,510 --> 00:01:35,520
408
+ $2,000 cash tries to visit as many
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:35,520 --> 00:01:37,069
413
+ $2,000 cash tries to visit as many
414
+ countries as he can and the winner of
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:37,069 --> 00:01:37,079
418
+ countries as he can and the winner of
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:37,079 --> 00:01:38,670
423
+ countries as he can and the winner of
424
+ course his named king of sexual
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:38,670 --> 00:01:38,680
428
+ course his named king of sexual
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:38,680 --> 00:01:40,310
433
+ course his named king of sexual
434
+ awareness weak and is allowed to rape
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:40,310 --> 00:01:40,320
438
+ awareness weak and is allowed to rape
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:40,320 --> 00:01:42,109
443
+ awareness weak and is allowed to rape
444
+ and pillage the neighboring towns until
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:42,109 --> 00:01:42,119
448
+ and pillage the neighboring towns until
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:42,119 --> 00:01:44,389
453
+ and pillage the neighboring towns until
454
+ Camp ends that's incredible what do you
455
+
456
+ 92
457
+ 00:01:44,389 --> 00:01:44,399
458
+ Camp ends that's incredible what do you
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:01:44,399 --> 00:01:46,830
463
+ Camp ends that's incredible what do you
464
+ expect for $1,000 a week hey you have a
465
+
466
+ 94
467
+ 00:01:46,830 --> 00:01:46,840
468
+ expect for $1,000 a week hey you have a
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:01:46,840 --> 00:01:48,410
473
+ expect for $1,000 a week hey you have a
474
+ good summer too
475
+
476
+ 96
477
+ 00:01:48,410 --> 00:01:48,420
478
+ good summer too
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:01:48,420 --> 00:01:58,830
483
+ good summer too
484
+ [Music]
485
+
486
+ 98
487
+ 00:01:58,830 --> 00:01:58,840
488
+ [Music]
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:01:58,840 --> 00:02:05,410
493
+ [Music]
494
+ huh
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:05,410 --> 00:02:05,420
498
+
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:05,420 --> 00:02:16,630
503
+
504
+ [Music]
505
+
506
+ 102
507
+ 00:02:16,630 --> 00:02:16,640
508
+
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:02:16,640 --> 00:02:19,640
513
+
514
+ St
515
+
1979/80UzhoD-RBs.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Kramer vs. Kramer movie clips: http://j.mp/1L5Tmjg
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/w1eLVF
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ Joanna (Meryl Streep) announces to Ted (Dustin Hoffman) that she is leaving him and explains all the provisions she's taken to do so.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ Robert Benton's Oscar-winning adaptation of Avery Corman's bestseller takes on contemporary problems of divorce and shifting gender roles, as a jilted husband learns how to be a nurturing father. Manhattan housewife Joanna Kramer (Meryl Streep) walks out on her workaholic ad man husband Ted (Dustin Hoffman), leaving their young son Billy (Justin Henry) in Ted's less than capable hands. Through trial and error, Ted learns how to take care of Billy, devoting more energy to his family than to his work, and finally losing his high-powered job because of his new priorities. When Joanna returns with her own lucrative job and the intent to take custody of Billy, Ted finds employment that won't interfere with his paternal duties. Even though he proves that he can do it all, Joanna still wins in court. Joanna, however, rethinks her desires when she finally grasps how close father and son have become. Addressing the male side of the self-actualization question, previously explored from the female perspective in such 1970s movies as An Unmarried Woman (1978), Alice Doesn't Live Here Anymore (1974), and The Turning Point (1977), Kramer focuses on Ted's evolution from absent parent to ideal father, as he learns to balance domestic and professional lives in the shifting late-1970s social landscape. Joanna's attempt to achieve the same, however, gets buried; only Streep's sensitive performance prevents Joanna from seeming an unsympathetic harridan. Critics praised the film's realistic depiction of Ted's travails, as well as the three lead actors' work; and audiences, perhaps facing the same questions of divorce and self-realization, turned it into a box-office smash. It went on to win five Oscars, including Best Picture, Best Actor, and Best Supporting Actress.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Sony (1979)
13
+ Cast: Dustin Hoffman, Meryl Streep
14
+ Director: Robert Benton
15
+ Producers: Richard Fischoff, Stanley R. Jaffe
16
+ Screenwriters: Robert Benton, Avery Corman
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/86sXLVakflE.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,475 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,000 --> 00:00:16,320
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:16,320 --> 00:00:16,330
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:16,330 --> 00:00:21,749
13
+
14
+ mr. house good where is Mary Kelly
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:21,749 --> 00:00:21,759
18
+ mr. house good where is Mary Kelly
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:21,759 --> 00:00:23,920
23
+ mr. house good where is Mary Kelly
24
+ they're all sitting for a common in
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:23,920 --> 00:00:23,930
28
+ they're all sitting for a common in
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:23,930 --> 00:00:30,640
33
+ they're all sitting for a common in
34
+ every house you had Matthew talking
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:30,640 --> 00:00:30,650
38
+ every house you had Matthew talking
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:30,650 --> 00:00:34,180
43
+ every house you had Matthew talking
44
+ about what had he been following us they
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:34,180 --> 00:00:34,190
48
+ about what had he been following us they
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:34,190 --> 00:00:42,430
53
+ about what had he been following us they
54
+ surprise you to learn what's using his
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:42,430 --> 00:00:42,440
58
+ surprise you to learn what's using his
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:42,440 --> 00:00:47,709
63
+ surprise you to learn what's using his
64
+ agents Macon's and lania to deliver
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:47,709 --> 00:00:47,719
68
+ agents Macon's and lania to deliver
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:47,719 --> 00:00:50,200
73
+ agents Macon's and lania to deliver
74
+ messages to steer us into whichever
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:50,200 --> 00:00:50,210
78
+ messages to steer us into whichever
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:50,210 --> 00:00:51,610
83
+ messages to steer us into whichever
84
+ direction he chose
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:51,610 --> 00:00:51,620
88
+ direction he chose
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:51,620 --> 00:00:57,040
93
+ direction he chose
94
+ you're insane inspector you are the head
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:57,040 --> 00:00:57,050
98
+ you're insane inspector you are the head
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:57,050 --> 00:01:00,430
103
+ you're insane inspector you are the head
104
+ of a radical movement I have proof rest
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:00,430 --> 00:01:00,440
108
+ of a radical movement I have proof rest
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:00,440 --> 00:01:03,729
113
+ of a radical movement I have proof rest
114
+ assured your career at Scotland Yard is
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:03,729 --> 00:01:03,739
118
+ assured your career at Scotland Yard is
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:03,739 --> 00:01:07,960
123
+ assured your career at Scotland Yard is
124
+ finished do you want him to get away
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:07,960 --> 00:01:07,970
128
+ finished do you want him to get away
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:07,970 --> 00:01:10,780
133
+ finished do you want him to get away
134
+ with it you want Mary Kelly would you'd
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:10,780 --> 00:01:10,790
138
+ with it you want Mary Kelly would you'd
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:10,790 --> 00:01:14,340
143
+ with it you want Mary Kelly would you'd
144
+ like all the others don't care that damn
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:14,340 --> 00:01:14,350
148
+ like all the others don't care that damn
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:14,350 --> 00:01:19,350
153
+ like all the others don't care that damn
154
+ or any of the other pathetic woman
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:19,350 --> 00:01:19,360
158
+
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:19,360 --> 00:01:22,110
163
+
164
+ perhaps that's true
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:22,110 --> 00:01:22,120
168
+ perhaps that's true
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:22,120 --> 00:01:25,810
173
+ perhaps that's true
174
+ perhaps they're not important except
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:25,810 --> 00:01:25,820
178
+ perhaps they're not important except
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:25,820 --> 00:01:27,790
183
+ perhaps they're not important except
184
+ insofar as they show this government's
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:27,790 --> 00:01:27,800
188
+ insofar as they show this government's
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:27,800 --> 00:01:30,010
193
+ insofar as they show this government's
194
+ Alice the critic contempt for the people
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:30,010 --> 00:01:30,020
198
+ Alice the critic contempt for the people
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:30,020 --> 00:01:31,960
203
+ Alice the critic contempt for the people
204
+ and how they suffer if you Sherlock
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:31,960 --> 00:01:31,970
208
+ and how they suffer if you Sherlock
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:31,970 --> 00:01:33,280
213
+ and how they suffer if you Sherlock
214
+ Holmes can't see the corruption around
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:33,280 --> 00:01:33,290
218
+ Holmes can't see the corruption around
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:33,290 --> 00:01:35,050
223
+ Holmes can't see the corruption around
224
+ you the BAPS some people do have to die
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:35,050 --> 00:01:35,060
228
+ you the BAPS some people do have to die
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:35,060 --> 00:01:36,940
233
+ you the BAPS some people do have to die
234
+ in order to expose it oh you let them
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:36,940 --> 00:01:36,950
238
+ in order to expose it oh you let them
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:36,950 --> 00:01:40,060
243
+ in order to expose it oh you let them
244
+ all die you let Mary Kelly die yes by
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:40,060 --> 00:01:40,070
248
+ all die you let Mary Kelly die yes by
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:40,070 --> 00:01:42,400
253
+ all die you let Mary Kelly die yes by
254
+ God I'll let her die but if you find the
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:42,400 --> 00:01:42,410
258
+ God I'll let her die but if you find the
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:42,410 --> 00:01:45,220
263
+ God I'll let her die but if you find the
264
+ killers and it can be shown that my
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:45,220 --> 00:01:45,230
268
+ killers and it can be shown that my
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:45,230 --> 00:01:46,630
273
+ killers and it can be shown that my
274
+ superiors and the government of
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:46,630 --> 00:01:46,640
278
+ superiors and the government of
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:46,640 --> 00:01:48,280
283
+ superiors and the government of
284
+ concealed evidence if you can expose
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:48,280 --> 00:01:48,290
288
+ concealed evidence if you can expose
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:48,290 --> 00:01:49,930
293
+ concealed evidence if you can expose
294
+ their lies their abuse of power then
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:49,930 --> 00:01:49,940
298
+ their lies their abuse of power then
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:49,940 --> 00:01:51,900
303
+ their lies their abuse of power then
304
+ perhaps we can we can bring this
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:51,900 --> 00:01:51,910
308
+ perhaps we can we can bring this
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:51,910 --> 00:01:54,630
313
+ perhaps we can we can bring this
314
+ decadent monarchy to its knees he
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:54,630 --> 00:01:54,640
318
+ decadent monarchy to its knees he
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:54,640 --> 00:01:56,560
323
+ decadent monarchy to its knees he
324
+ doesn't know what he's saying yes he
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:56,560 --> 00:01:56,570
328
+ doesn't know what he's saying yes he
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:56,570 --> 00:01:59,980
333
+ doesn't know what he's saying yes he
334
+ does Watson you knows full well he knows
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:59,980 --> 00:01:59,990
338
+ does Watson you knows full well he knows
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:59,990 --> 00:02:01,420
343
+ does Watson you knows full well he knows
344
+ exactly what he's doing
345
+
346
+ 70
347
+ 00:02:01,420 --> 00:02:01,430
348
+ exactly what he's doing
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:02:01,430 --> 00:02:04,780
353
+ exactly what he's doing
354
+ a man devoid of conscience as guilty as
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:04,780 --> 00:02:04,790
358
+ a man devoid of conscience as guilty as
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:04,790 --> 00:02:12,190
363
+ a man devoid of conscience as guilty as
364
+ the murderer himself if he dusted you
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:12,190 --> 00:02:12,200
368
+ the murderer himself if he dusted you
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:12,200 --> 00:02:16,420
373
+ the murderer himself if he dusted you
374
+ mr. Holmes she came out of hiding
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:16,420 --> 00:02:16,430
378
+ mr. Holmes she came out of hiding
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:16,430 --> 00:02:23,260
383
+ mr. Holmes she came out of hiding
384
+ because she costed you God Almighty
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:23,260 --> 00:02:23,270
388
+ because she costed you God Almighty
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:23,270 --> 00:02:27,100
393
+ because she costed you God Almighty
394
+ Philip Holmes oxblood stay away from me
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:27,100 --> 00:02:27,110
398
+ Philip Holmes oxblood stay away from me
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:27,110 --> 00:02:29,040
403
+ Philip Holmes oxblood stay away from me
404
+ they used you
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:29,040 --> 00:02:29,050
408
+ they used you
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:29,050 --> 00:02:32,860
413
+ they used you
414
+ we used you you did exactly what we
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:32,860 --> 00:02:32,870
418
+ we used you you did exactly what we
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:32,870 --> 00:02:36,490
423
+ we used you you did exactly what we
424
+ wanted you to do if she dies and you
425
+
426
+ 86
427
+ 00:02:36,490 --> 00:02:36,500
428
+ wanted you to do if she dies and you
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:02:36,500 --> 00:02:40,630
433
+ wanted you to do if she dies and you
434
+ come under my hand expect no mercy you
435
+
436
+ 88
437
+ 00:02:40,630 --> 00:02:40,640
438
+ come under my hand expect no mercy you
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:02:40,640 --> 00:02:48,640
443
+ come under my hand expect no mercy you
444
+ have my word on it radical in Scotland
445
+
446
+ 90
447
+ 00:02:48,640 --> 00:02:48,650
448
+ have my word on it radical in Scotland
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:02:48,650 --> 00:02:52,570
453
+ have my word on it radical in Scotland
454
+ Yard terrifying how much what did you
455
+
456
+ 92
457
+ 00:02:52,570 --> 00:02:52,580
458
+ Yard terrifying how much what did you
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:02:52,580 --> 00:02:59,540
463
+ Yard terrifying how much what did you
464
+ mean when you SID
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:59,540 --> 00:02:59,550
468
+
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:59,550 --> 00:03:25,509
473
+
474
+ [Music]
475
+
1979/8HZ56REwh3o.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Kramer vs. Kramer movie clips: http://j.mp/1L5Tmjg
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/w1eLVF
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ Joanna (Meryl Streep) takes the stand, and explains why she deserves custody of Billy.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ Robert Benton's Oscar-winning adaptation of Avery Corman's bestseller takes on contemporary problems of divorce and shifting gender roles, as a jilted husband learns how to be a nurturing father. Manhattan housewife Joanna Kramer (Meryl Streep) walks out on her workaholic ad man husband Ted (Dustin Hoffman), leaving their young son Billy (Justin Henry) in Ted's less than capable hands. Through trial and error, Ted learns how to take care of Billy, devoting more energy to his family than to his work, and finally losing his high-powered job because of his new priorities. When Joanna returns with her own lucrative job and the intent to take custody of Billy, Ted finds employment that won't interfere with his paternal duties. Even though he proves that he can do it all, Joanna still wins in court. Joanna, however, rethinks her desires when she finally grasps how close father and son have become. Addressing the male side of the self-actualization question, previously explored from the female perspective in such 1970s movies as An Unmarried Woman (1978), Alice Doesn't Live Here Anymore (1974), and The Turning Point (1977), Kramer focuses on Ted's evolution from absent parent to ideal father, as he learns to balance domestic and professional lives in the shifting late-1970s social landscape. Joanna's attempt to achieve the same, however, gets buried; only Streep's sensitive performance prevents Joanna from seeming an unsympathetic harridan. Critics praised the film's realistic depiction of Ted's travails, as well as the three lead actors' work; and audiences, perhaps facing the same questions of divorce and self-realization, turned it into a box-office smash. It went on to win five Oscars, including Best Picture, Best Actor, and Best Supporting Actress.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Sony (1979)
13
+ Cast: Dustin Hoffman, Meryl Streep
14
+ Director: Robert Benton
15
+ Producers: Richard Fischoff, Stanley R. Jaffe
16
+ Screenwriters: Robert Benton, Avery Corman
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/8HZ56REwh3o.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,405 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,080 --> 00:00:02,629
3
+
4
+ Mrs Kramer can you tell the court why
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:02,629 --> 00:00:02,639
8
+ Mrs Kramer can you tell the court why
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:02,639 --> 00:00:05,950
13
+ Mrs Kramer can you tell the court why
14
+ you are asking for
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:05,950 --> 00:00:05,960
18
+
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:05,960 --> 00:00:08,549
23
+
24
+ custody because he's my
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:08,549 --> 00:00:08,559
28
+ custody because he's my
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:08,559 --> 00:00:12,350
33
+ custody because he's my
34
+ child and because I love
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:12,350 --> 00:00:12,360
38
+ child and because I love
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:12,360 --> 00:00:15,830
43
+ child and because I love
44
+ him I know I left my
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:15,830 --> 00:00:15,840
48
+ him I know I left my
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:15,840 --> 00:00:18,230
53
+ him I know I left my
54
+ son I know that that's a terrible thing
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:18,230 --> 00:00:18,240
58
+ son I know that that's a terrible thing
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:18,240 --> 00:00:22,150
63
+ son I know that that's a terrible thing
64
+ to
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:22,150 --> 00:00:22,160
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:22,160 --> 00:00:24,830
73
+
74
+ do believe me I have to live with that
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:24,830 --> 00:00:24,840
78
+ do believe me I have to live with that
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:24,840 --> 00:00:26,269
83
+ do believe me I have to live with that
84
+ every day of my
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:26,269 --> 00:00:26,279
88
+ every day of my
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:26,279 --> 00:00:28,950
93
+ every day of my
94
+ life but in order to leave
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:28,950 --> 00:00:28,960
98
+ life but in order to leave
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:28,960 --> 00:00:31,429
103
+ life but in order to leave
104
+ him I had to believe that it was the
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:31,429 --> 00:00:31,439
108
+ him I had to believe that it was the
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:31,439 --> 00:00:34,310
113
+ him I had to believe that it was the
114
+ only thing I could
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:34,310 --> 00:00:34,320
118
+
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:34,320 --> 00:00:36,790
123
+
124
+ do and that it was the best thing for
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:36,790 --> 00:00:36,800
128
+ do and that it was the best thing for
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:36,800 --> 00:00:39,510
133
+ do and that it was the best thing for
134
+ him I was incapable of functioning in
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:39,510 --> 00:00:39,520
138
+ him I was incapable of functioning in
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:39,520 --> 00:00:43,270
143
+ him I was incapable of functioning in
144
+ that home and I didn't know what the
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:43,270 --> 00:00:43,280
148
+ that home and I didn't know what the
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:43,280 --> 00:00:46,069
153
+ that home and I didn't know what the
154
+ alternative was going to be so I thought
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:46,069 --> 00:00:46,079
158
+ alternative was going to be so I thought
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:46,079 --> 00:00:48,229
163
+ alternative was going to be so I thought
164
+ it was not best that I take him with
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:48,229 --> 00:00:48,239
168
+ it was not best that I take him with
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:48,239 --> 00:00:51,830
173
+ it was not best that I take him with
174
+ me however I've since gotten some
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:51,830 --> 00:00:51,840
178
+ me however I've since gotten some
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:51,840 --> 00:00:55,110
183
+ me however I've since gotten some
184
+ help and I have worked very very hard to
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:55,110 --> 00:00:55,120
188
+ help and I have worked very very hard to
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:55,120 --> 00:00:58,910
193
+ help and I have worked very very hard to
194
+ become a whole human
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:58,910 --> 00:00:58,920
198
+
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:58,920 --> 00:01:01,110
203
+
204
+ being and I don't think I should be
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:01,110 --> 00:01:01,120
208
+ being and I don't think I should be
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:01,120 --> 00:01:03,310
213
+ being and I don't think I should be
214
+ punished for
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:03,310 --> 00:01:03,320
218
+ punished for
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:03,320 --> 00:01:05,550
223
+ punished for
224
+ that and I don't think my little boy
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:05,550 --> 00:01:05,560
228
+ that and I don't think my little boy
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:05,560 --> 00:01:06,749
233
+ that and I don't think my little boy
234
+ should be
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:06,749 --> 00:01:06,759
238
+ should be
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:06,759 --> 00:01:10,030
243
+ should be
244
+ punished Billy's only 7 years
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:10,030 --> 00:01:10,040
248
+ punished Billy's only 7 years
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:10,040 --> 00:01:12,590
253
+ punished Billy's only 7 years
254
+ old he needs
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:12,590 --> 00:01:12,600
258
+ old he needs
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:12,600 --> 00:01:16,550
263
+ old he needs
264
+ me I'm not saying he doesn't need his
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:16,550 --> 00:01:16,560
268
+ me I'm not saying he doesn't need his
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:16,560 --> 00:01:21,190
273
+ me I'm not saying he doesn't need his
274
+ father but I really believe he needs me
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:21,190 --> 00:01:21,200
278
+
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:21,200 --> 00:01:26,469
283
+
284
+ more I was his mommy for 5 and 1/2
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:26,469 --> 00:01:26,479
288
+ more I was his mommy for 5 and 1/2
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:26,479 --> 00:01:35,030
293
+ more I was his mommy for 5 and 1/2
294
+ years and Ted took over that role for 18
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:35,030 --> 00:01:35,040
298
+
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:35,040 --> 00:01:38,270
303
+
304
+ months but I don't know how anybody can
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:38,270 --> 00:01:38,280
308
+ months but I don't know how anybody can
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:38,280 --> 00:01:40,030
313
+ months but I don't know how anybody can
314
+ possibly believe that I have less of a
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:40,030 --> 00:01:40,040
318
+ possibly believe that I have less of a
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:40,040 --> 00:01:43,630
323
+ possibly believe that I have less of a
324
+ stake in mothering that little boy than
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:43,630 --> 00:01:43,640
328
+ stake in mothering that little boy than
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:43,640 --> 00:01:48,030
333
+ stake in mothering that little boy than
334
+ Mr Kramer
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:48,030 --> 00:01:48,040
338
+
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:48,040 --> 00:01:52,069
343
+
344
+ does I'm his
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:52,069 --> 00:01:52,079
348
+
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:52,079 --> 00:01:58,830
353
+
354
+ mother I'm his
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:58,830 --> 00:01:58,840
358
+
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:58,840 --> 00:02:01,950
363
+
364
+ mother thank you Mrs gramer I have no
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:01,950 --> 00:02:01,960
368
+ mother thank you Mrs gramer I have no
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:01,960 --> 00:02:02,420
373
+ mother thank you Mrs gramer I have no
374
+ further
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:02,420 --> 00:02:02,430
378
+ further
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:02,430 --> 00:02:28,750
383
+ further
384
+ [Music]
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:28,750 --> 00:02:28,760
388
+ [Music]
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:28,760 --> 00:02:30,869
393
+ [Music]
394
+ questions
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:30,869 --> 00:02:30,879
398
+ questions
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:30,879 --> 00:02:33,640
403
+ questions
404
+ ch
405
+
1979/8TM2yB381fc.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,103 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:03,240 --> 00:00:22,470
3
+
4
+ What did you do while the timer is
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:22,470 --> 00:00:22,480
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:22,480 --> 00:00:27,630
13
+
14
+
15
+ 4
16
+ 00:00:27,630 --> 00:00:27,640
17
+
18
+
19
+
20
+ 5
21
+ 00:00:27,640 --> 00:00:30,870
22
+
23
+ nice and the senses are not letting you in?
24
+
25
+ 6
26
+ 00:00:30,870 --> 00:00:30,880
27
+ nice and the senses are not letting you in?
28
+
29
+
30
+ 7
31
+ 00:00:30,880 --> 00:00:34,270
32
+ nice and the senses are not letting you in?
33
+
34
+ 8
35
+ 00:00:34,270 --> 00:00:34,280
36
+
37
+
38
+
39
+ 9
40
+ 00:00:34,280 --> 00:00:39,430
41
+
42
+ Hurry, hurry, come out
43
+
44
+ 10
45
+ 00:00:39,430 --> 00:00:39,440
46
+
47
+
48
+
49
+ 11
50
+ 00:00:39,440 --> 00:00:46,229
51
+
52
+ quickly. Yes, quickly, quickly,
53
+
54
+ 12
55
+ 00:00:46,229 --> 00:00:46,239
56
+
57
+
58
+
59
+ 13
60
+ 00:00:46,239 --> 00:00:48,270
61
+
62
+ quickly.
63
+
64
+ 14
65
+ 00:00:48,270 --> 00:00:48,280
66
+ quickly.
67
+
68
+
69
+ 15
70
+ 00:00:48,280 --> 00:00:58,910
71
+ quickly.
72
+ Yes, oh miracle, quickly. They entered
73
+
74
+ 16
75
+ 00:00:58,910 --> 00:00:58,920
76
+
77
+
78
+
79
+ 17
80
+ 00:00:58,920 --> 00:01:28,910
81
+
82
+ the horse
83
+
84
+ 18
85
+ 00:01:28,910 --> 00:01:28,920
86
+
87
+
88
+
89
+ 19
90
+ 00:01:28,920 --> 00:01:41,670
91
+
92
+ b
93
+
94
+ 20
95
+ 00:01:41,670 --> 00:01:41,680
96
+
97
+
98
+
99
+ 21
100
+ 00:01:41,680 --> 00:01:44,680
101
+
102
+ a
103
+
1979/8kIsYLV8bE8.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Kramer vs. Kramer movie clips: http://j.mp/1L5Tmjg
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/w1eLVF
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ Billy (Justin Henry) refuses to eat his dinner and eats ice cream instead against his father's (Dustin Hoffman) wishes.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ Robert Benton's Oscar-winning adaptation of Avery Corman's bestseller takes on contemporary problems of divorce and shifting gender roles, as a jilted husband learns how to be a nurturing father. Manhattan housewife Joanna Kramer (Meryl Streep) walks out on her workaholic ad man husband Ted (Dustin Hoffman), leaving their young son Billy (Justin Henry) in Ted's less than capable hands. Through trial and error, Ted learns how to take care of Billy, devoting more energy to his family than to his work, and finally losing his high-powered job because of his new priorities. When Joanna returns with her own lucrative job and the intent to take custody of Billy, Ted finds employment that won't interfere with his paternal duties. Even though he proves that he can do it all, Joanna still wins in court. Joanna, however, rethinks her desires when she finally grasps how close father and son have become. Addressing the male side of the self-actualization question, previously explored from the female perspective in such 1970s movies as An Unmarried Woman (1978), Alice Doesn't Live Here Anymore (1974), and The Turning Point (1977), Kramer focuses on Ted's evolution from absent parent to ideal father, as he learns to balance domestic and professional lives in the shifting late-1970s social landscape. Joanna's attempt to achieve the same, however, gets buried; only Streep's sensitive performance prevents Joanna from seeming an unsympathetic harridan. Critics praised the film's realistic depiction of Ted's travails, as well as the three lead actors' work; and audiences, perhaps facing the same questions of divorce and self-realization, turned it into a box-office smash. It went on to win five Oscars, including Best Picture, Best Actor, and Best Supporting Actress.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Sony (1979)
13
+ Cast: Justin Henry, Dustin Hoffman
14
+ Director: Robert Benton
15
+ Producers: Richard Fischoff, Stanley R. Jaffe
16
+ Screenwriters: Robert Benton, Avery Corman
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/8kIsYLV8bE8.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,515 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:06,680 --> 00:00:07,990
3
+
4
+ all right come on put that down each
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:07,990 --> 00:00:08,000
8
+ all right come on put that down each
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:08,000 --> 00:00:09,430
13
+ all right come on put that down each
14
+ your dinner it's getting cold what is
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:09,430 --> 00:00:09,440
18
+ your dinner it's getting cold what is
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:09,440 --> 00:00:10,589
23
+ your dinner it's getting cold what is
24
+ this
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:10,589 --> 00:00:10,599
28
+ this
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:10,599 --> 00:00:14,350
33
+ this
34
+ crap salber steak I hate it do not hate
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:14,350 --> 00:00:14,360
38
+ crap salber steak I hate it do not hate
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:14,360 --> 00:00:16,510
43
+ crap salber steak I hate it do not hate
44
+ it you had it last week and you loved it
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:16,510 --> 00:00:16,520
48
+ it you had it last week and you loved it
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:16,520 --> 00:00:19,310
53
+ it you had it last week and you loved it
54
+ no I didn't hate the brown stuff it's
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:19,310 --> 00:00:19,320
58
+ no I didn't hate the brown stuff it's
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:19,320 --> 00:00:21,269
63
+ no I didn't hate the brown stuff it's
64
+ gross okay all that is is onions and
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:21,269 --> 00:00:21,279
68
+ gross okay all that is is onions and
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:21,279 --> 00:00:23,470
73
+ gross okay all that is is onions and
74
+ grap I'm allergic to onions you are not
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:23,470 --> 00:00:23,480
78
+ grap I'm allergic to onions you are not
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:23,480 --> 00:00:25,310
83
+ grap I'm allergic to onions you are not
84
+ allergic to onions you had this last
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:25,310 --> 00:00:25,320
88
+ allergic to onions you had this last
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:25,320 --> 00:00:27,109
93
+ allergic to onions you had this last
94
+ week and remember I told you it was my
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:27,109 --> 00:00:27,119
98
+ week and remember I told you it was my
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:27,119 --> 00:00:28,390
103
+ week and remember I told you it was my
104
+ favorite when I was a little boy and you
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:28,390 --> 00:00:28,400
108
+ favorite when I was a little boy and you
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:28,400 --> 00:00:31,830
113
+ favorite when I was a little boy and you
114
+ said it's my favorite too did not Su
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:31,830 --> 00:00:31,840
118
+ said it's my favorite too did not Su
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:31,840 --> 00:00:34,310
123
+ said it's my favorite too did not Su
124
+ done here it's regular hamburger let
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:34,310 --> 00:00:34,320
128
+ done here it's regular hamburger let
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:34,320 --> 00:00:37,229
133
+ done here it's regular hamburger let
134
+ give a little bite it's
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:37,229 --> 00:00:37,239
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:37,239 --> 00:00:39,549
143
+
144
+ delicious what's a matter I think I'm
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:39,549 --> 00:00:39,559
148
+ delicious what's a matter I think I'm
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:39,559 --> 00:00:41,590
153
+ delicious what's a matter I think I'm
154
+ going to throw up no you're not you're
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:41,590 --> 00:00:41,600
158
+ going to throw up no you're not you're
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:41,600 --> 00:00:44,630
163
+ going to throw up no you're not you're
164
+ going to eat yucky it is not yucky Billy
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:44,630 --> 00:00:44,640
168
+ going to eat yucky it is not yucky Billy
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:44,640 --> 00:00:50,189
173
+ going to eat yucky it is not yucky Billy
174
+ eat
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:50,189 --> 00:00:50,199
178
+
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:50,199 --> 00:00:52,670
183
+
184
+ it you remember to bring the chocolate
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:52,670 --> 00:00:52,680
188
+ it you remember to bring the chocolate
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:52,680 --> 00:00:54,150
193
+ it you remember to bring the chocolate
194
+ chip ice cream
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:54,150 --> 00:00:54,160
198
+ chip ice cream
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:54,160 --> 00:00:56,590
203
+ chip ice cream
204
+ home yes I did remember to bring the
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:56,590 --> 00:00:56,600
208
+ home yes I did remember to bring the
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:56,600 --> 00:00:58,430
213
+ home yes I did remember to bring the
214
+ chocolate chip ice cream home and you're
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:58,430 --> 00:00:58,440
218
+ chocolate chip ice cream home and you're
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:58,440 --> 00:01:00,069
223
+ chocolate chip ice cream home and you're
224
+ not going to have any of it until you
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:00,069 --> 00:01:00,079
228
+ not going to have any of it until you
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:00,079 --> 00:01:01,470
233
+ not going to have any of it until you
234
+ eat all your dinner and then need your
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:01,470 --> 00:01:01,480
238
+ eat all your dinner and then need your
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:01,480 --> 00:01:03,110
243
+ eat all your dinner and then need your
244
+ meat and your corn where are you going
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:03,110 --> 00:01:03,120
248
+ meat and your corn where are you going
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:03,120 --> 00:01:05,590
253
+ meat and your corn where are you going
254
+ you get back here right now did you hear
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:05,590 --> 00:01:05,600
258
+ you get back here right now did you hear
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:05,600 --> 00:01:09,109
263
+ you get back here right now did you hear
264
+ me you better not do that You' better
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:09,109 --> 00:01:09,119
268
+ me you better not do that You' better
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:09,119 --> 00:01:13,350
273
+ me you better not do that You' better
274
+ stop right there fella I'm warning you
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:13,350 --> 00:01:13,360
278
+ stop right there fella I'm warning you
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:13,360 --> 00:01:16,990
283
+ stop right there fella I'm warning you
284
+ hey did you hear
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:16,990 --> 00:01:17,000
288
+
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:17,000 --> 00:01:20,550
293
+
294
+ me now you listen to me don't be smart
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:20,550 --> 00:01:20,560
298
+ me now you listen to me don't be smart
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:20,560 --> 00:01:22,630
303
+ me now you listen to me don't be smart
304
+ now you go right back and put that back
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:22,630 --> 00:01:22,640
308
+ now you go right back and put that back
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:22,640 --> 00:01:24,380
313
+ now you go right back and put that back
314
+ until you finish your
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:24,380 --> 00:01:24,390
318
+ until you finish your
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:24,390 --> 00:01:25,950
323
+ until you finish your
324
+ [Applause]
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:25,950 --> 00:01:25,960
328
+ [Applause]
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:25,960 --> 00:01:28,270
333
+ [Applause]
334
+ dinner I'm warning you you take one bite
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:28,270 --> 00:01:28,280
338
+ dinner I'm warning you you take one bite
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:28,280 --> 00:01:31,270
343
+ dinner I'm warning you you take one bite
344
+ out of that you're in big trouble
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:31,270 --> 00:01:31,280
348
+ out of that you're in big trouble
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:31,280 --> 00:01:34,069
353
+ out of that you're in big trouble
354
+ don't hey don't you dare don't you dare
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:34,069 --> 00:01:34,079
358
+ don't hey don't you dare don't you dare
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:34,079 --> 00:01:36,350
363
+ don't hey don't you dare don't you dare
364
+ do that did you hear me hey stop hold it
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:36,350 --> 00:01:36,360
368
+ do that did you hear me hey stop hold it
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:36,360 --> 00:01:38,230
373
+ do that did you hear me hey stop hold it
374
+ right there you put that ice cream in
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:38,230 --> 00:01:38,240
378
+ right there you put that ice cream in
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:38,240 --> 00:01:41,350
383
+ right there you put that ice cream in
384
+ your mouth and you are in very very very
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:41,350 --> 00:01:41,360
388
+ your mouth and you are in very very very
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:41,360 --> 00:01:43,510
393
+ your mouth and you are in very very very
394
+ big trouble don't you dare go anywhere
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:43,510 --> 00:01:43,520
398
+ big trouble don't you dare go anywhere
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:43,520 --> 00:01:45,990
403
+ big trouble don't you dare go anywhere
404
+ beyond that put it down right now I am
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:45,990 --> 00:01:46,000
408
+ beyond that put it down right now I am
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:46,000 --> 00:01:48,749
413
+ beyond that put it down right now I am
414
+ not going to say it again I am not going
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:48,749 --> 00:01:48,759
418
+ not going to say it again I am not going
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:48,759 --> 00:01:51,060
423
+ not going to say it again I am not going
424
+ to say it again I am
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:51,060 --> 00:01:51,070
428
+ to say it again I am
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:51,070 --> 00:01:53,510
433
+ to say it again I am
434
+ [Applause]
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:53,510 --> 00:01:53,520
438
+ [Applause]
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:53,520 --> 00:01:58,510
443
+ [Applause]
444
+ not ow don't you kick me hurt me you're
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:58,510 --> 00:01:58,520
448
+ not ow don't you kick me hurt me you're
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:58,520 --> 00:02:01,270
453
+ not ow don't you kick me hurt me you're
454
+ no bargain pal you are a spoiled rotten
455
+
456
+ 92
457
+ 00:02:01,270 --> 00:02:01,280
458
+ no bargain pal you are a spoiled rotten
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:02:01,280 --> 00:02:02,950
463
+ no bargain pal you are a spoiled rotten
464
+ little frat and I'll tell you right now
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:02,950 --> 00:02:02,960
468
+ little frat and I'll tell you right now
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:02,960 --> 00:02:06,149
473
+ little frat and I'll tell you right now
474
+ I'm and I hate your back you little
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:06,149 --> 00:02:06,159
478
+ I'm and I hate your back you little
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:06,159 --> 00:02:09,430
483
+ I'm and I hate your back you little
484
+ I want my money I'm all you've
485
+
486
+ 98
487
+ 00:02:09,430 --> 00:02:09,440
488
+ I want my money I'm all you've
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:02:09,440 --> 00:02:28,830
493
+ I want my money I'm all you've
494
+ [Music]
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:28,830 --> 00:02:28,840
498
+
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:28,840 --> 00:02:37,630
503
+
504
+ got
505
+
506
+ 102
507
+ 00:02:37,630 --> 00:02:37,640
508
+
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:02:37,640 --> 00:02:40,640
513
+
514
+ to
515
+
1979/944Xo94Owx4.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,125 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:28,960 --> 00:00:30,990
3
+
4
+ George
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:30,990 --> 00:00:31,000
8
+ George
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:31,000 --> 00:00:43,029
13
+ George
14
+ [Applause]
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:43,029 --> 00:00:43,039
18
+
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:43,039 --> 00:00:44,630
23
+
24
+ don't ever do
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:44,630 --> 00:00:44,640
28
+ don't ever do
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:44,640 --> 00:00:48,270
33
+ don't ever do
34
+ that to a man with an ax in his hand I
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:48,270 --> 00:00:48,280
38
+ that to a man with an ax in his hand I
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:48,280 --> 00:00:51,310
43
+ that to a man with an ax in his hand I
44
+ just thought maybe I could get a little
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:51,310 --> 00:00:51,320
48
+ just thought maybe I could get a little
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:51,320 --> 00:00:54,430
53
+ just thought maybe I could get a little
54
+ help look what you made me do I made you
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:54,430 --> 00:00:54,440
58
+ help look what you made me do I made you
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:54,440 --> 00:00:56,670
63
+ help look what you made me do I made you
64
+ do there's a week's worth of groceries
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:56,670 --> 00:00:56,680
68
+ do there's a week's worth of groceries
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:56,680 --> 00:00:59,150
73
+ do there's a week's worth of groceries
74
+ rolling down the walk wait a minute till
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:59,150 --> 00:00:59,160
78
+ rolling down the walk wait a minute till
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:59,160 --> 00:01:01,389
83
+ rolling down the walk wait a minute till
84
+ I finish this stuff
85
+
86
+ 18
87
+ 00:01:01,389 --> 00:01:01,399
88
+ I finish this stuff
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:01:01,399 --> 00:01:03,869
93
+ I finish this stuff
94
+ George finish you have got enough wood
95
+
96
+ 20
97
+ 00:01:03,869 --> 00:01:03,879
98
+ George finish you have got enough wood
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:01:03,879 --> 00:01:28,910
103
+ George finish you have got enough wood
104
+ here to heat the whole
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:28,910 --> 00:01:28,920
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:28,920 --> 00:01:30,530
113
+
114
+ Southshore
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:30,530 --> 00:01:30,540
118
+ Southshore
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:30,540 --> 00:01:44,610
123
+ Southshore
124
+ [Music]
125
+
1979/9lqv-q15y1c.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,405 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,560 --> 00:00:05,869
3
+
4
+ port whisky so no no just a
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:05,869 --> 00:00:05,879
8
+ port whisky so no no just a
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:05,879 --> 00:00:08,030
13
+ port whisky so no no just a
14
+ little water please
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:08,030 --> 00:00:08,040
18
+ little water please
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:08,040 --> 00:00:09,320
23
+ little water please
24
+ I never drink either but I think today
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:09,320 --> 00:00:09,330
28
+ I never drink either but I think today
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:09,330 --> 00:00:15,160
33
+ I never drink either but I think today
34
+ can make an exception
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:15,160 --> 00:00:15,170
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:15,170 --> 00:00:17,570
43
+
44
+ be careful what you do it's from the
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:17,570 --> 00:00:17,580
48
+ be careful what you do it's from the
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:17,580 --> 00:00:19,400
53
+ be careful what you do it's from the
54
+ lot it doesn't matter it doesn't matter it's
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:19,400 --> 00:00:19,410
58
+ lot it doesn't matter it doesn't matter it's
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:19,410 --> 00:00:20,750
63
+ lot it doesn't matter it doesn't matter it's
64
+ champagne it brings luck
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:20,750 --> 00:00:20,760
68
+ champagne it brings luck
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:20,760 --> 00:00:22,250
73
+ champagne it brings luck
74
+ thank you Jacob we will do service we
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:22,250 --> 00:00:22,260
78
+ thank you Jacob we will do service we
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:22,260 --> 00:00:31,279
83
+ thank you Jacob we will do service we
84
+ lead you can help you but Jacob was
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:31,279 --> 00:00:31,289
88
+ lead you can help you but Jacob was
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:31,289 --> 00:00:33,380
93
+ lead you can help you but Jacob was
94
+ very kind but but for the service is not
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:33,380 --> 00:00:33,390
98
+ very kind but but for the service is not
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:33,390 --> 00:00:34,520
103
+ very kind but but for the service is not
104
+ quite there yet isn't it it's
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:34,520 --> 00:00:34,530
108
+ quite there yet isn't it it's
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:34,530 --> 00:00:37,220
113
+ quite there yet isn't it it's
114
+ a real problem the joysticks
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:37,220 --> 00:00:37,230
118
+ a real problem the joysticks
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:37,230 --> 00:00:38,090
123
+ a real problem the joysticks
124
+ at the dreamhack
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:38,090 --> 00:00:38,100
128
+ at the dreamhack
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:38,100 --> 00:00:40,190
133
+ at the dreamhack
134
+ here if I told you how much
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:40,190 --> 00:00:40,200
138
+ here if I told you how much
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:40,200 --> 00:00:42,650
143
+ here if I told you how much
144
+ driver I tried this year and
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:42,650 --> 00:00:42,660
148
+ driver I tried this year and
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:42,660 --> 00:00:44,360
153
+ driver I tried this year and
154
+ you must be in even more pain
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:44,360 --> 00:00:44,370
158
+ you must be in even more pain
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:44,370 --> 00:00:45,740
163
+ you must be in even more pain
164
+ as you travel a lot in
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:45,740 --> 00:00:45,750
168
+ as you travel a lot in
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:45,750 --> 00:00:51,279
173
+ as you travel a lot in
174
+ diplomacy
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:51,279 --> 00:00:51,289
178
+
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:51,289 --> 00:01:01,430
183
+
184
+ here it is me moms
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:01,430 --> 00:01:01,440
188
+
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:01,440 --> 00:01:03,600
193
+
194
+ I apologize really I
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:03,600 --> 00:01:03,610
198
+ I apologize really I
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:03,610 --> 00:01:05,670
203
+ I apologize really I
204
+ 'm sorry but no this traffic
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:05,670 --> 00:01:05,680
208
+ 'm sorry but no this traffic
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:05,680 --> 00:01:07,500
213
+ 'm sorry but no this traffic
214
+ how you have these traffic jams it's
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:07,500 --> 00:01:07,510
218
+ how you have these traffic jams it's
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:07,510 --> 00:01:10,680
223
+ how you have these traffic jams it's
224
+ really it's becoming impossible lighthouse of
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:10,680 --> 00:01:10,690
228
+ really it's becoming impossible lighthouse of
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:10,690 --> 00:01:16,680
233
+ really it's becoming impossible lighthouse of
234
+ time to look for company I'm
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:16,680 --> 00:01:16,690
238
+ time to look for company I'm
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:16,690 --> 00:01:18,120
243
+ time to look for company I'm
244
+ furious to know you you know in
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:18,120 --> 00:01:18,130
248
+ furious to know you you know in
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:18,130 --> 00:01:18,749
253
+ furious to know you you know in
254
+ bricks
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:18,749 --> 00:01:18,759
258
+ bricks
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:18,759 --> 00:01:20,730
263
+ bricks
264
+ the dad of the nasty one who is going to steal my
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:20,730 --> 00:01:20,740
268
+ the dad of the nasty one who is going to steal my
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:20,740 --> 00:01:30,810
273
+ the dad of the nasty one who is going to steal my
274
+ big son I'm joking I'm joking
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:30,810 --> 00:01:30,820
278
+ big son I'm joking I'm joking
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:30,820 --> 00:01:32,399
283
+ big son I'm joking I'm joking
284
+ you know I already don't like this little
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:32,399 --> 00:01:32,409
288
+ you know I already don't like this little
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:32,409 --> 00:01:36,469
293
+ you know I already don't like this little
294
+ madness so cute and there we are kiss me
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:36,469 --> 00:01:36,479
298
+ madness so cute and there we are kiss me
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:36,479 --> 00:01:40,889
303
+ madness so cute and there we are kiss me
304
+ we kiss mom granny nova before I
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:40,889 --> 00:01:40,899
308
+ we kiss mom granny nova before I
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:40,899 --> 00:01:43,109
313
+ we kiss mom granny nova before I
314
+ do my little one I already love him seven little ones
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:43,109 --> 00:01:43,119
318
+ do my little one I already love him seven little ones
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:43,119 --> 00:01:46,529
323
+ do my little one I already love him seven little ones
324
+ the big ones the arms and a follow-up of the
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:46,529 --> 00:01:46,539
328
+ the big ones the arms and a follow-up of the
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:46,539 --> 00:01:49,320
333
+ the big ones the arms and a follow-up of the
334
+ sales will eat the game scares you
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:49,320 --> 00:01:49,330
338
+ sales will eat the game scares you
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:49,330 --> 00:01:52,169
343
+ sales will eat the game scares you
344
+ the little corks big jackpot
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:52,169 --> 00:01:52,179
348
+ the little corks big jackpot
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:52,179 --> 00:02:01,169
353
+ the little corks big jackpot
354
+ a little girl of a million in the
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:01,169 --> 00:02:01,179
358
+ a little girl of a million in the
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:01,179 --> 00:02:08,340
363
+ a little girl of a million in the
364
+ sea you explain to them thank you I am a
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:08,340 --> 00:02:08,350
368
+ sea you explain to them thank you I am a
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:08,350 --> 00:02:13,289
373
+ sea you explain to them thank you I am a
374
+ little moment where is this child going sir
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:13,289 --> 00:02:13,299
378
+ little moment where is this child going sir
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:13,299 --> 00:02:20,550
383
+ little moment where is this child going sir
384
+ is served and well Jacob what is
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:20,550 --> 00:02:20,560
388
+ is served and well Jacob what is
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:20,560 --> 00:02:25,260
393
+ is served and well Jacob what is
394
+ wrong with you nothing at all
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:25,260 --> 00:02:25,270
398
+
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:25,270 --> 00:02:36,610
403
+
404
+ [Music]
405
+
1979/AHV2k4t593E.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,175 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:13,160 --> 00:00:15,350
3
+
4
+ Hey look at this place what is this
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:15,350 --> 00:00:15,360
8
+ Hey look at this place what is this
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:15,360 --> 00:00:17,510
13
+ Hey look at this place what is this
14
+ place a gas station or a circus this is
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:17,510 --> 00:00:17,520
18
+ place a gas station or a circus this is
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:17,520 --> 00:00:23,300
23
+ place a gas station or a circus this is
24
+ real nice real nice but I think it looks
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:23,300 --> 00:00:23,310
28
+ real nice real nice but I think it looks
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:23,310 --> 00:00:45,920
33
+ real nice real nice but I think it looks
34
+ nicer like this Hey hi babe
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:45,920 --> 00:00:45,930
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:45,930 --> 00:00:49,490
43
+
44
+ hey I was right the place is a circus
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:49,490 --> 00:00:49,500
48
+ hey I was right the place is a circus
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:49,500 --> 00:01:00,050
53
+ hey I was right the place is a circus
54
+ because here come the trained seals hey
55
+
56
+ 12
57
+ 00:01:00,050 --> 00:01:00,060
58
+ because here come the trained seals hey
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:01:00,060 --> 00:01:01,790
63
+ because here come the trained seals hey
64
+ what do you guys want here anyway
65
+
66
+ 14
67
+ 00:01:01,790 --> 00:01:01,800
68
+ what do you guys want here anyway
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:01:01,800 --> 00:01:03,049
73
+ what do you guys want here anyway
74
+ hey this place is open to the public
75
+
76
+ 16
77
+ 00:01:03,049 --> 00:01:03,059
78
+ hey this place is open to the public
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:01:03,059 --> 00:01:05,359
83
+ hey this place is open to the public
84
+ isn't it yeah we're part of the public
85
+
86
+ 18
87
+ 00:01:05,359 --> 00:01:05,369
88
+ isn't it yeah we're part of the public
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:01:05,369 --> 00:01:08,300
93
+ isn't it yeah we're part of the public
94
+ right yeah the public nuisance hey don't
95
+
96
+ 20
97
+ 00:01:08,300 --> 00:01:08,310
98
+ right yeah the public nuisance hey don't
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:01:08,310 --> 00:01:09,740
103
+ right yeah the public nuisance hey don't
104
+ you know the customer's always right I
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:09,740 --> 00:01:09,750
108
+ you know the customer's always right I
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:09,750 --> 00:01:11,300
113
+ you know the customer's always right I
114
+ think if you don't know I think we
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:11,300 --> 00:01:11,310
118
+ think if you don't know I think we
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:11,310 --> 00:01:14,480
123
+ think if you don't know I think we
124
+ should teach him there did you learn
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:14,480 --> 00:01:14,490
128
+ should teach him there did you learn
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:14,490 --> 00:01:15,550
133
+ should teach him there did you learn
134
+ something
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:15,550 --> 00:01:15,560
138
+ something
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:15,560 --> 00:01:18,109
143
+ something
144
+ stop it you guys act like a bunch of a
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:18,109 --> 00:01:18,119
148
+ stop it you guys act like a bunch of a
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:18,119 --> 00:01:20,150
153
+ stop it you guys act like a bunch of a
154
+ girl baby no chick talks to us like that
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:20,150 --> 00:01:20,160
158
+ girl baby no chick talks to us like that
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:20,160 --> 00:01:26,069
163
+ girl baby no chick talks to us like that
164
+ hey wait
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:26,069 --> 00:01:26,079
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:26,079 --> 00:01:29,850
173
+
174
+ so clean come once you try this on
175
+
1979/ATNjQgr7LXc.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,414 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,000 --> 00:00:02,090
3
+
4
+ records I'll see you all
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:02,090 --> 00:00:02,100
8
+ records I'll see you all
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:02,100 --> 00:00:03,860
13
+ records I'll see you all
14
+ the way my god he was so handsome you could have
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:03,860 --> 00:00:03,870
18
+ the way my god he was so handsome you could have
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:03,870 --> 00:00:05,230
23
+ the way my god he was so handsome you could have
24
+ warned me
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:05,230 --> 00:00:05,240
28
+ warned me
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:05,240 --> 00:00:08,750
33
+ warned me
34
+ laurent arrived it should be fast is a
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:08,750 --> 00:00:08,760
38
+ laurent arrived it should be fast is a
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:08,760 --> 00:00:09,220
43
+ laurent arrived it should be fast is a
44
+ scene
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:09,220 --> 00:00:09,230
48
+ scene
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:09,230 --> 00:00:12,350
53
+ scene
54
+ only that's the truth you ca
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:12,350 --> 00:00:12,360
58
+ only that's the truth you ca
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:12,360 --> 00:00:14,330
63
+ only that's the truth you ca
64
+ n't stand to share your son
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:14,330 --> 00:00:14,340
68
+ n't stand to share your son
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:14,340 --> 00:00:20,750
73
+ n't stand to share your son
74
+ so you don't hide it a gum from psg
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:20,750 --> 00:00:20,760
78
+ so you don't hide it a gum from psg
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:20,760 --> 00:00:24,890
83
+ so you don't hide it a gum from psg
84
+ an end now it's a head for
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:24,890 --> 00:00:24,900
88
+ an end now it's a head for
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:24,900 --> 00:00:29,509
93
+ an end now it's a head for
94
+ this morning what do you have a they get
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:29,509 --> 00:00:29,519
98
+ this morning what do you have a they get
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:29,519 --> 00:00:39,200
103
+ this morning what do you have a they get
104
+ married common my son laughed at me in the south you
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:39,200 --> 00:00:39,210
108
+ married common my son laughed at me in the south you
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:39,210 --> 00:00:40,670
113
+ married common my son laughed at me in the south you
114
+ know what you buy him floors you
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:40,670 --> 00:00:40,680
118
+ know what you buy him floors you
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:40,680 --> 00:00:42,229
123
+ know what you buy him floors you
124
+ love floors me too besides I
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:42,229 --> 00:00:42,239
128
+ love floors me too besides I
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:42,239 --> 00:00:43,130
133
+ love floors me too besides I
134
+ wanted to take left swing since
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:43,130 --> 00:00:43,140
138
+ wanted to take left swing since
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:43,140 --> 00:00:44,330
143
+ wanted to take left swing since
144
+ yesterday the languages ​​where it's a bit expensive
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:44,330 --> 00:00:44,340
148
+ yesterday the languages ​​where it's a bit expensive
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:44,340 --> 00:00:47,720
153
+ yesterday the languages ​​where it's a bit expensive
154
+ including Thursday floors but it's funny what
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:47,720 --> 00:00:47,730
158
+ including Thursday floors but it's funny what
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:47,730 --> 00:00:48,860
163
+ including Thursday floors but it's funny what
164
+ you just told me because what is there
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:48,860 --> 00:00:48,870
168
+ you just told me because what is there
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:48,870 --> 00:00:50,810
173
+ you just told me because what is there
174
+ yabi day I dreamed that
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:50,810 --> 00:00:50,820
178
+ yabi day I dreamed that
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:50,820 --> 00:00:53,600
183
+ yabi day I dreamed that
184
+ the little one was getting married so we are and we were all in
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:53,600 --> 00:00:53,610
188
+ the little one was getting married so we are and we were all in
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:53,610 --> 00:00:55,790
193
+ the little one was getting married so we are and we were all in
194
+ the church and we were crying crying or crying
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:55,790 --> 00:00:55,800
198
+ the church and we were crying crying or crying
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:55,800 --> 00:00:59,670
203
+ the church and we were crying crying or crying
204
+
205
+ 42
206
+ 00:00:59,670 --> 00:00:59,680
207
+
208
+
209
+
210
+ 43
211
+ 00:00:59,680 --> 00:01:04,420
212
+
213
+ is opening the back
214
+
215
+ 44
216
+ 00:01:04,420 --> 00:01:04,430
217
+ is opening the back
218
+
219
+
220
+ 45
221
+ 00:01:04,430 --> 00:01:06,070
222
+ is opening the back
223
+ a kind of girls he met
224
+
225
+ 46
226
+ 00:01:06,070 --> 00:01:06,080
227
+ a kind of girls he met
228
+
229
+
230
+ 47
231
+ 00:01:06,080 --> 00:01:14,320
232
+ a kind of girls he met
233
+ at university it was bound to happen for
234
+
235
+ 48
236
+ 00:01:14,320 --> 00:01:14,330
237
+ at university it was bound to happen for
238
+
239
+
240
+ 49
241
+ 00:01:14,330 --> 00:01:15,910
242
+ at university it was bound to happen for
243
+ little feet but it's not because he
244
+
245
+ 50
246
+ 00:01:15,910 --> 00:01:15,920
247
+ little feet but it's not because he
248
+
249
+
250
+ 51
251
+ 00:01:15,920 --> 00:01:18,640
252
+ little feet but it's not because he
253
+ 's too too young and very small in
254
+
255
+ 52
256
+ 00:01:18,640 --> 00:01:18,650
257
+ 's too too young and very small in
258
+
259
+
260
+ 53
261
+ 00:01:18,650 --> 00:01:20,080
262
+ 's too too young and very small in
263
+ korea
264
+
265
+ 54
266
+ 00:01:20,080 --> 00:01:20,090
267
+ korea
268
+
269
+
270
+ 55
271
+ 00:01:20,090 --> 00:01:24,740
272
+ korea
273
+ will ruin his life I told him said but from
274
+
275
+ 56
276
+ 00:01:24,740 --> 00:01:24,750
277
+ will ruin his life I told him said but from
278
+
279
+
280
+ 57
281
+ 00:01:24,750 --> 00:01:28,160
282
+ will ruin his life I told him said but from
283
+ what I told him but it was no use
284
+
285
+ 58
286
+ 00:01:28,160 --> 00:01:28,170
287
+ what I told him but it was no use
288
+
289
+
290
+ 59
291
+ 00:01:28,170 --> 00:01:29,900
292
+ what I told him but it was no use
293
+ I think he'll be happy
294
+
295
+ 60
296
+ 00:01:29,900 --> 00:01:29,910
297
+ I think he'll be happy
298
+
299
+
300
+ 61
301
+ 00:01:29,910 --> 00:01:32,950
302
+ I think he'll be happy
303
+ maybe he'll be happy but
304
+
305
+ 62
306
+ 00:01:32,950 --> 00:01:32,960
307
+ maybe he'll be happy but
308
+
309
+
310
+ 63
311
+ 00:01:32,960 --> 00:01:35,990
312
+ maybe he'll be happy but
313
+ behind them
314
+
315
+ 64
316
+ 00:01:35,990 --> 00:01:36,000
317
+ behind them
318
+
319
+
320
+ 65
321
+ 00:01:36,000 --> 00:01:38,050
322
+ behind them
323
+ [Music]
324
+
325
+ 66
326
+ 00:01:38,050 --> 00:01:38,060
327
+ [Music]
328
+
329
+
330
+ 67
331
+ 00:01:38,060 --> 00:01:42,010
332
+ [Music]
333
+ it's sure moment he hurt himself
334
+
335
+ 68
336
+ 00:01:42,010 --> 00:01:42,020
337
+ it's sure moment he hurt himself
338
+
339
+
340
+ 69
341
+ 00:01:42,020 --> 00:01:44,859
342
+ it's sure moment he hurt himself
343
+ don't wait that's hard I felt like a loser
344
+
345
+ 70
346
+ 00:01:44,859 --> 00:01:44,869
347
+ don't wait that's hard I felt like a loser
348
+
349
+
350
+ 71
351
+ 00:01:44,869 --> 00:01:47,980
352
+ don't wait that's hard I felt like a loser
353
+ at the time it's a crisis of faith no
354
+
355
+ 72
356
+ 00:01:47,980 --> 00:01:47,990
357
+ at the time it's a crisis of faith no
358
+
359
+
360
+ 73
361
+ 00:01:47,990 --> 00:01:57,999
362
+ at the time it's a crisis of faith no
363
+ doubt serious his good family and you
364
+
365
+ 74
366
+ 00:01:57,999 --> 00:01:58,009
367
+ doubt serious his good family and you
368
+
369
+
370
+ 75
371
+ 00:01:58,009 --> 00:02:03,929
372
+ doubt serious his good family and you
373
+ informed him we have a full room
374
+
375
+ 76
376
+ 00:02:03,929 --> 00:02:03,939
377
+ informed him we have a full room
378
+
379
+
380
+ 77
381
+ 00:02:03,939 --> 00:02:11,050
382
+ informed him we have a full room
383
+ he still embraces his tactic we're
384
+
385
+ 78
386
+ 00:02:11,050 --> 00:02:11,060
387
+ he still embraces his tactic we're
388
+
389
+
390
+ 79
391
+ 00:02:11,060 --> 00:02:13,210
392
+ he still embraces his tactic we're
393
+ going to take him and nato and we won't have any
394
+
395
+ 80
396
+ 00:02:13,210 --> 00:02:13,220
397
+ going to take him and nato and we won't have any
398
+
399
+
400
+ 81
401
+ 00:02:13,220 --> 00:02:17,130
402
+ going to take him and nato and we won't have any
403
+ others unless a miracle
404
+
405
+ 82
406
+ 00:02:17,130 --> 00:02:17,140
407
+ others unless a miracle
408
+
409
+
410
+ 83
411
+ 00:02:17,140 --> 00:02:28,479
412
+ others unless a miracle
413
+ [Music]
414
+
1979/AWLkXfNg6ek.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,425 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,160 --> 00:00:01,670
3
+
4
+ okay you know when week starts looping
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:01,670 --> 00:00:01,680
8
+ okay you know when week starts looping
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:01,680 --> 00:00:03,270
13
+ okay you know when week starts looping
14
+ over the middle what are you going to do
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:03,270 --> 00:00:03,280
18
+ over the middle what are you going to do
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:03,280 --> 00:00:04,829
23
+ over the middle what are you going to do
24
+ I'm going to stay at home okay there's
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:04,829 --> 00:00:04,839
28
+ I'm going to stay at home okay there's
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:04,839 --> 00:00:09,270
33
+ I'm going to stay at home okay there's
34
+ no problem there then that's right
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:09,270 --> 00:00:09,280
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:09,280 --> 00:00:13,230
43
+
44
+ okay Bob you know who that
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:13,230 --> 00:00:13,240
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:13,240 --> 00:00:17,510
53
+
54
+ is that's LC weeks baby he's ugly he's
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:17,510 --> 00:00:17,520
58
+ is that's LC weeks baby he's ugly he's
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:17,520 --> 00:00:19,029
63
+ is that's LC weeks baby he's ugly he's
64
+ the ugliest man I ever seen and I don't
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:19,029 --> 00:00:19,039
68
+ the ugliest man I ever seen and I don't
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:19,039 --> 00:00:20,630
73
+ the ugliest man I ever seen and I don't
74
+ want none of his ugly rubbing off on my
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:20,630 --> 00:00:20,640
78
+ want none of his ugly rubbing off on my
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:20,640 --> 00:00:23,109
83
+ want none of his ugly rubbing off on my
84
+ pretty face all right I want you to
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:23,109 --> 00:00:23,119
88
+ pretty face all right I want you to
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:23,119 --> 00:00:24,950
93
+ pretty face all right I want you to
94
+ knock his in his watch pocket Joe
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:24,950 --> 00:00:24,960
98
+ knock his in his watch pocket Joe
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:24,960 --> 00:00:28,109
103
+ knock his in his watch pocket Joe
104
+ Bob all right I want him walking on his
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:28,109 --> 00:00:28,119
108
+ Bob all right I want him walking on his
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:28,119 --> 00:00:30,630
113
+ Bob all right I want him walking on his
114
+ elbows in the morning Joe Bob he
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:30,630 --> 00:00:30,640
118
+ elbows in the morning Joe Bob he
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:30,640 --> 00:00:39,690
123
+ elbows in the morning Joe Bob he
124
+ what you going to do to him Jo
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:39,690 --> 00:00:39,700
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:39,700 --> 00:00:45,910
133
+
134
+ [Applause]
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:45,910 --> 00:00:45,920
138
+ [Applause]
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:45,920 --> 00:00:50,750
143
+ [Applause]
144
+ Bob eat up all night long all night long
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:50,750 --> 00:00:50,760
148
+ Bob eat up all night long all night long
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:50,760 --> 00:00:54,510
153
+ Bob eat up all night long all night long
154
+ Jo you'll be eating his stuff right up
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:54,510 --> 00:00:54,520
158
+ Jo you'll be eating his stuff right up
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:54,520 --> 00:00:56,830
163
+ Jo you'll be eating his stuff right up
164
+ just like Wi on Rice you're going to be
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:56,830 --> 00:00:56,840
168
+ just like Wi on Rice you're going to be
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:56,840 --> 00:00:59,110
173
+ just like Wi on Rice you're going to be
174
+ sticking to him Jo Bob he does any of
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:59,110 --> 00:00:59,120
178
+ sticking to him Jo Bob he does any of
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:59,120 --> 00:01:01,310
183
+ sticking to him Jo Bob he does any of
184
+ that fancy send you that kind of stuff
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:01,310 --> 00:01:01,320
188
+ that fancy send you that kind of stuff
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:01,320 --> 00:01:02,830
193
+ that fancy send you that kind of stuff
194
+ I'm going get him we're going to do it
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:02,830 --> 00:01:02,840
198
+ I'm going get him we're going to do it
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:02,840 --> 00:01:05,229
203
+ I'm going get him we're going to do it
204
+ that's right all night long they say
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:05,229 --> 00:01:05,239
208
+ that's right all night long they say
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:05,239 --> 00:01:07,149
213
+ that's right all night long they say
214
+ he's the best he ain't the best he's
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:07,149 --> 00:01:07,159
218
+ he's the best he ain't the best he's
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:07,159 --> 00:01:10,350
223
+ he's the best he ain't the best he's
224
+ nothing you can be the best baby you are
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:10,350 --> 00:01:10,360
228
+ nothing you can be the best baby you are
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:10,360 --> 00:01:13,030
233
+ nothing you can be the best baby you are
234
+ the best get him get down get it's time
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:13,030 --> 00:01:13,040
238
+ the best get him get down get it's time
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:13,040 --> 00:01:15,550
243
+ the best get him get down get it's time
244
+ to get down get down let's Pat up here
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:15,550 --> 00:01:15,560
248
+ to get down get down let's Pat up here
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:15,560 --> 00:01:18,109
253
+ to get down get down let's Pat up here
254
+ you want to Pat up let's go let's get
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:18,109 --> 00:01:18,119
258
+ you want to Pat up let's go let's get
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:18,119 --> 00:01:21,270
263
+ you want to Pat up let's go let's get
264
+ ready now you ready let's go Pat up baby
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:21,270 --> 00:01:21,280
268
+ ready now you ready let's go Pat up baby
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:21,280 --> 00:01:30,230
273
+ ready now you ready let's go Pat up baby
274
+ where's my lock TR behind you
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:30,230 --> 00:01:30,240
278
+
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:30,240 --> 00:01:32,510
283
+
284
+ hey Harman while you're at it why don't
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:32,510 --> 00:01:32,520
288
+ hey Harman while you're at it why don't
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:32,520 --> 00:01:34,429
293
+ hey Harman while you're at it why don't
294
+ you ask the man about the point
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:34,429 --> 00:01:34,439
298
+ you ask the man about the point
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:34,439 --> 00:01:39,160
303
+ you ask the man about the point
304
+ spread
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:39,160 --> 00:01:39,170
308
+
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:39,170 --> 00:01:44,389
313
+
314
+ [Applause]
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:44,389 --> 00:01:44,399
318
+
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:44,399 --> 00:01:47,109
323
+
324
+ well all right no wonder they call
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:47,109 --> 00:01:47,119
328
+ well all right no wonder they call
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:47,119 --> 00:01:51,149
333
+ well all right no wonder they call
334
+ it to Windy City hey baby cook come on
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:51,149 --> 00:01:51,159
338
+ it to Windy City hey baby cook come on
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:51,159 --> 00:01:53,870
343
+ it to Windy City hey baby cook come on
344
+ honey save something for the party you
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:53,870 --> 00:01:53,880
348
+ honey save something for the party you
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:53,880 --> 00:01:56,109
353
+ honey save something for the party you
354
+ got a face like a baby's butt thank you
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:56,109 --> 00:01:56,119
358
+ got a face like a baby's butt thank you
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:56,119 --> 00:02:00,870
363
+ got a face like a baby's butt thank you
364
+ sir beautiful
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:00,870 --> 00:02:00,880
368
+
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:00,880 --> 00:02:04,069
373
+
374
+ get with it this time I'm going to get
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:04,069 --> 00:02:04,079
378
+ get with it this time I'm going to get
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:04,079 --> 00:02:05,789
383
+ get with it this time I'm going to get
384
+ the baset for this all right mother
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:05,789 --> 00:02:05,799
388
+ the baset for this all right mother
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:05,799 --> 00:02:08,510
393
+ the baset for this all right mother
394
+ closes line me last time my te's ass up
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:08,510 --> 00:02:08,520
398
+ closes line me last time my te's ass up
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:08,520 --> 00:02:10,790
403
+ closes line me last time my te's ass up
404
+ I lost four teeth four teeth
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:10,790 --> 00:02:10,800
408
+ I lost four teeth four teeth
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:10,800 --> 00:02:20,900
413
+ I lost four teeth four teeth
414
+ I'mma tear his ass up
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:20,900 --> 00:02:20,910
418
+
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:20,910 --> 00:02:43,509
423
+
424
+ [Music]
425
+
1979/AuWjXrFh1qQ.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,485 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,799 --> 00:00:03,349
3
+
4
+ Moon kills you
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:03,349 --> 00:00:03,359
8
+ Moon kills you
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:03,359 --> 00:00:06,110
13
+ Moon kills you
14
+ know it feeds off the
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:06,110 --> 00:00:06,120
18
+ know it feeds off the
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:06,120 --> 00:00:08,350
23
+ know it feeds off the
24
+ Earth on a night like
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:08,350 --> 00:00:08,360
28
+ Earth on a night like
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:08,360 --> 00:00:10,310
33
+ Earth on a night like
34
+ this one of us could get up in the
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:10,310 --> 00:00:10,320
38
+ this one of us could get up in the
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:10,320 --> 00:00:12,549
43
+ this one of us could get up in the
44
+ middle of the night grab an ax and cut
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:12,549 --> 00:00:12,559
48
+ middle of the night grab an ax and cut
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:12,559 --> 00:00:15,550
53
+ middle of the night grab an ax and cut
54
+ somebody's head
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:15,550 --> 00:00:15,560
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:15,560 --> 00:00:17,790
63
+
64
+ off I remember A Night Like This a few
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:17,790 --> 00:00:17,800
68
+ off I remember A Night Like This a few
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:17,800 --> 00:00:20,429
73
+ off I remember A Night Like This a few
74
+ years ago guy and a girl went out
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:20,429 --> 00:00:20,439
78
+ years ago guy and a girl went out
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:20,439 --> 00:00:22,550
83
+ years ago guy and a girl went out
84
+ driving was one of their first dates
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:22,550 --> 00:00:22,560
88
+ driving was one of their first dates
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:22,560 --> 00:00:23,790
93
+ driving was one of their first dates
94
+ started out kind of casual but they
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:23,790 --> 00:00:23,800
98
+ started out kind of casual but they
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:23,800 --> 00:00:25,990
103
+ started out kind of casual but they
104
+ ended up deciding to go park not too far
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:25,990 --> 00:00:26,000
108
+ ended up deciding to go park not too far
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:26,000 --> 00:00:28,189
113
+ ended up deciding to go park not too far
114
+ from here as a matter of fact well
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:28,189 --> 00:00:28,199
118
+ from here as a matter of fact well
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:28,199 --> 00:00:30,790
123
+ from here as a matter of fact well
124
+ they're going at it listening to the
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:30,790 --> 00:00:30,800
128
+ they're going at it listening to the
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:30,800 --> 00:00:32,429
133
+ they're going at it listening to the
134
+ radio all of a sudden a news bullettin
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:32,429 --> 00:00:32,439
138
+ radio all of a sudden a news bullettin
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:32,439 --> 00:00:36,430
143
+ radio all of a sudden a news bullettin
144
+ broke in a dangerous lunatic has escaped
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:36,430 --> 00:00:36,440
148
+ broke in a dangerous lunatic has escaped
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:36,440 --> 00:00:37,950
153
+ broke in a dangerous lunatic has escaped
154
+ from the hospital for the criminal
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:37,950 --> 00:00:37,960
158
+ from the hospital for the criminal
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:37,960 --> 00:00:42,350
163
+ from the hospital for the criminal
164
+ insane at two Pines oh come on Tri they
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:42,350 --> 00:00:42,360
168
+ insane at two Pines oh come on Tri they
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:42,360 --> 00:00:45,590
173
+ insane at two Pines oh come on Tri they
174
+ described him as a monster 6 and 1/2 ft
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:45,590 --> 00:00:45,600
178
+ described him as a monster 6 and 1/2 ft
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:45,600 --> 00:00:46,950
183
+ described him as a monster 6 and 1/2 ft
184
+ tall
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:46,950 --> 00:00:46,960
188
+ tall
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:46,960 --> 00:00:53,310
193
+ tall
194
+ 260 lb with one horrible distinguishing
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:53,310 --> 00:00:53,320
198
+ 260 lb with one horrible distinguishing
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:53,320 --> 00:00:56,950
203
+ 260 lb with one horrible distinguishing
204
+ feature a sharpened stainless
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:56,950 --> 00:00:56,960
208
+ feature a sharpened stainless
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:56,960 --> 00:01:00,029
213
+ feature a sharpened stainless
214
+ steel hook
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:00,029 --> 00:01:00,039
218
+ steel hook
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:00,039 --> 00:01:03,509
223
+ steel hook
224
+ where his right hand used to
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:03,509 --> 00:01:03,519
228
+ where his right hand used to
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:03,519 --> 00:01:06,390
233
+ where his right hand used to
234
+ be that was enough for the guy he
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:06,390 --> 00:01:06,400
238
+ be that was enough for the guy he
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:06,400 --> 00:01:08,350
243
+ be that was enough for the guy he
244
+ slammed the car into gear floored it
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:08,350 --> 00:01:08,360
248
+ slammed the car into gear floored it
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:08,360 --> 00:01:10,469
253
+ slammed the car into gear floored it
254
+ bounced off a tree didn't stop till they
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:10,469 --> 00:01:10,479
258
+ bounced off a tree didn't stop till they
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:10,479 --> 00:01:13,070
263
+ bounced off a tree didn't stop till they
264
+ got to the girl's house got out of his
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:13,070 --> 00:01:13,080
268
+ got to the girl's house got out of his
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:13,080 --> 00:01:16,630
273
+ got to the girl's house got out of his
274
+ side walked around to hers there hanging
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:16,630 --> 00:01:16,640
278
+ side walked around to hers there hanging
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:16,640 --> 00:01:19,510
283
+ side walked around to hers there hanging
284
+ in the door covered with
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:19,510 --> 00:01:19,520
288
+ in the door covered with
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:19,520 --> 00:01:23,469
293
+ in the door covered with
294
+ blood was a stainless steel hook oh the
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:23,469 --> 00:01:23,479
298
+ blood was a stainless steel hook oh the
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:23,479 --> 00:01:26,149
303
+ blood was a stainless steel hook oh the
304
+ strangest part is that after all these
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:26,149 --> 00:01:26,159
308
+ strangest part is that after all these
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:26,159 --> 00:01:29,069
313
+ strangest part is that after all these
314
+ years after the biggest Manhunt in two
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:29,069 --> 00:01:29,079
318
+ years after the biggest Manhunt in two
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:29,079 --> 00:01:30,670
323
+ years after the biggest Manhunt in two
324
+ Pines history
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:30,670 --> 00:01:30,680
328
+ Pines history
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:30,680 --> 00:01:34,109
333
+ Pines history
334
+ they never found the
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:34,109 --> 00:01:34,119
338
+
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:34,119 --> 00:01:36,510
343
+
344
+ killer some people say he's still up
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:36,510 --> 00:01:36,520
348
+ killer some people say he's still up
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:36,520 --> 00:01:38,710
353
+ killer some people say he's still up
354
+ here in the woods waiting for the chance
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:38,710 --> 00:01:38,720
358
+ here in the woods waiting for the chance
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:38,720 --> 00:01:41,789
363
+ here in the woods waiting for the chance
364
+ to kill
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:41,789 --> 00:01:41,799
368
+
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:41,799 --> 00:01:44,910
373
+
374
+ again and I
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:44,910 --> 00:01:44,920
378
+ again and I
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:44,920 --> 00:01:47,120
383
+ again and I
384
+ say I say that
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:47,120 --> 00:01:47,130
388
+ say I say that
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:47,130 --> 00:01:54,789
393
+ say I say that
394
+ [Music]
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:54,789 --> 00:01:54,799
398
+
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:54,799 --> 00:01:57,670
403
+
404
+ right hey my dinner this is that's a
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:57,670 --> 00:01:57,680
408
+ right hey my dinner this is that's a
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:57,680 --> 00:02:00,429
413
+ right hey my dinner this is that's a
414
+ story no you guys this is true
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:00,429 --> 00:02:00,439
418
+ story no you guys this is true
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:00,439 --> 00:02:02,910
423
+ story no you guys this is true
424
+ I heard it before yeah only I heard it
425
+
426
+ 86
427
+ 00:02:02,910 --> 00:02:02,920
428
+ I heard it before yeah only I heard it
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:02:02,920 --> 00:02:05,350
433
+ I heard it before yeah only I heard it
434
+ was on a beach yeah yeah well no I heard
435
+
436
+ 88
437
+ 00:02:05,350 --> 00:02:05,360
438
+ was on a beach yeah yeah well no I heard
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:02:05,360 --> 00:02:07,190
443
+ was on a beach yeah yeah well no I heard
444
+ it happened in a park well I heard it
445
+
446
+ 90
447
+ 00:02:07,190 --> 00:02:07,200
448
+ it happened in a park well I heard it
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:02:07,200 --> 00:02:09,150
453
+ it happened in a park well I heard it
454
+ but the guy was missing a
455
+
456
+ 92
457
+ 00:02:09,150 --> 00:02:09,160
458
+ but the guy was missing a
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:02:09,160 --> 00:02:11,869
463
+ but the guy was missing a
464
+ foot how could the guy have a hook on
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:11,869 --> 00:02:11,879
468
+ foot how could the guy have a hook on
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:11,879 --> 00:02:13,430
473
+ foot how could the guy have a hook on
474
+ his foot
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:13,430 --> 00:02:13,440
478
+ his foot
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:13,440 --> 00:02:44,509
483
+ his foot
484
+ [Music]
485
+
1979/B2g2yYkNegE.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,375 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,040 --> 00:00:01,429
3
+
4
+ you want to get ready for picture now ro
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:01,429 --> 00:00:01,439
8
+ you want to get ready for picture now ro
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:01,439 --> 00:00:03,350
13
+ you want to get ready for picture now ro
14
+ we're running late girls come on look
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:03,350 --> 00:00:03,360
18
+ we're running late girls come on look
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:03,360 --> 00:00:07,429
23
+ we're running late girls come on look
24
+ alive dear girls yeah a little higher
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:07,429 --> 00:00:07,439
28
+ alive dear girls yeah a little higher
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:07,439 --> 00:00:10,110
33
+ alive dear girls yeah a little higher
34
+ the product that's
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:10,110 --> 00:00:10,120
38
+ the product that's
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:10,120 --> 00:00:12,470
43
+ the product that's
44
+ it magic
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:12,470 --> 00:00:12,480
48
+ it magic
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:12,480 --> 00:00:16,430
53
+ it magic
54
+ time roll please speed be after shave
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:16,430 --> 00:00:16,440
58
+ time roll please speed be after shave
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:16,440 --> 00:00:21,230
63
+ time roll please speed be after shave
64
+ take one action go now action in the
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:21,230 --> 00:00:21,240
68
+ take one action go now action in the
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:21,240 --> 00:00:24,509
73
+ take one action go now action in the
74
+ morning I Splash it on and it makes me
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:24,509 --> 00:00:24,519
78
+ morning I Splash it on and it makes me
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:24,519 --> 00:00:29,390
83
+ morning I Splash it on and it makes me
84
+ SM manly smal mly uh cut is that smell
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:29,390 --> 00:00:29,400
88
+ SM manly smal mly uh cut is that smell
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:29,400 --> 00:00:31,510
93
+ SM manly smal mly uh cut is that smell
94
+ manly can you read that
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:31,510 --> 00:00:31,520
98
+ manly can you read that
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:31,520 --> 00:00:36,270
103
+ manly can you read that
104
+ right yeah let's go again well excuse me
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:36,270 --> 00:00:36,280
108
+ right yeah let's go again well excuse me
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:36,280 --> 00:00:38,910
113
+ right yeah let's go again well excuse me
114
+ you know I know I said it wrong but it
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:38,910 --> 00:00:38,920
118
+ you know I know I said it wrong but it
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:38,920 --> 00:00:40,549
123
+ you know I know I said it wrong but it
124
+ really don't smell manly at me do you
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:40,549 --> 00:00:40,559
128
+ really don't smell manly at me do you
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:40,559 --> 00:00:43,150
133
+ really don't smell manly at me do you
134
+ think this stuff smells like a man I say
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:43,150 --> 00:00:43,160
138
+ think this stuff smells like a man I say
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:43,160 --> 00:00:46,790
143
+ think this stuff smells like a man I say
144
+ absolutely no are you finished I'm sorry
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:46,790 --> 00:00:46,800
148
+ absolutely no are you finished I'm sorry
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:46,800 --> 00:00:49,630
153
+ absolutely no are you finished I'm sorry
154
+ okay rolling again nice and quiet Beast
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:49,630 --> 00:00:49,640
158
+ okay rolling again nice and quiet Beast
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:49,640 --> 00:00:53,310
163
+ okay rolling again nice and quiet Beast
164
+ After Shave take two action in the
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:53,310 --> 00:00:53,320
168
+ After Shave take two action in the
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:53,320 --> 00:00:57,110
173
+ After Shave take two action in the
174
+ morning I Splash it on and it surrounds
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:57,110 --> 00:00:57,120
178
+ morning I Splash it on and it surrounds
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:57,120 --> 00:01:03,189
183
+ morning I Splash it on and it surrounds
184
+ my face with class cut
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:03,189 --> 00:01:03,199
188
+
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:03,199 --> 00:01:05,990
193
+
194
+ and Beast After Shave will turn the
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:05,990 --> 00:01:06,000
198
+ and Beast After Shave will turn the
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:06,000 --> 00:01:08,990
203
+ and Beast After Shave will turn the
204
+ women into Beast
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:08,990 --> 00:01:09,000
208
+ women into Beast
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:09,000 --> 00:01:13,230
213
+ women into Beast
214
+ cut action if you want to be the king of
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:13,230 --> 00:01:13,240
218
+ cut action if you want to be the king of
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:13,240 --> 00:01:16,710
223
+ cut action if you want to be the king of
224
+ the Beast and smell like a jungle rat
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:16,710 --> 00:01:16,720
228
+ the Beast and smell like a jungle rat
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:16,720 --> 00:01:22,069
233
+ the Beast and smell like a jungle rat
234
+ cat R cat they look a little like
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:22,069 --> 00:01:22,079
238
+
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:22,079 --> 00:01:26,149
243
+
244
+ action in the afternoon when I put it on
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:26,149 --> 00:01:26,159
248
+ action in the afternoon when I put it on
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:26,159 --> 00:01:28,550
253
+ action in the afternoon when I put it on
254
+ to go out with the guys and have a
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:28,550 --> 00:01:28,560
258
+ to go out with the guys and have a
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:28,560 --> 00:01:30,710
263
+ to go out with the guys and have a
264
+ Rendevous
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:30,710 --> 00:01:30,720
268
+ Rendevous
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:30,720 --> 00:01:33,230
273
+ Rendevous
274
+ cut cut we're cutting this set we're
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:33,230 --> 00:01:33,240
278
+ cut cut we're cutting this set we're
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:33,240 --> 00:01:35,550
283
+ cut cut we're cutting this set we're
284
+ going to the alternate set I can get it
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:35,550 --> 00:01:35,560
288
+ going to the alternate set I can get it
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:35,560 --> 00:01:37,870
293
+ going to the alternate set I can get it
294
+ you know it's I'm sure you can will you
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:37,870 --> 00:01:37,880
298
+ you know it's I'm sure you can will you
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:37,880 --> 00:01:41,310
303
+ you know it's I'm sure you can will you
304
+ get out of the cage Ru yes rendevu over
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:41,310 --> 00:01:41,320
308
+ get out of the cage Ru yes rendevu over
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:41,320 --> 00:01:44,109
313
+ get out of the cage Ru yes rendevu over
314
+ to the other set Rock if you don't mind
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:44,109 --> 00:01:44,119
318
+ to the other set Rock if you don't mind
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:44,119 --> 00:01:46,590
323
+ to the other set Rock if you don't mind
324
+ we've only wasted 4
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:46,590 --> 00:01:46,600
328
+ we've only wasted 4
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:46,600 --> 00:01:49,270
333
+ we've only wasted 4
334
+ hours let reorganize here're going to
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:49,270 --> 00:01:49,280
338
+ hours let reorganize here're going to
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:49,280 --> 00:01:52,030
343
+ hours let reorganize here're going to
344
+ the sound great inside before it come
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:52,030 --> 00:01:52,040
348
+ the sound great inside before it come
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:52,040 --> 00:01:55,030
353
+ the sound great inside before it come
354
+ out damn away from and get the girls
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:55,030 --> 00:01:55,040
358
+ out damn away from and get the girls
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:55,040 --> 00:01:57,270
363
+ out damn away from and get the girls
364
+ into their other outfits
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:57,270 --> 00:01:57,280
368
+ into their other outfits
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:57,280 --> 00:02:26,489
373
+ into their other outfits
374
+ [Music]
375
+
1979/B2qVxDAonD8.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Star Trek: The Motion Picture movie clips: http://j.mp/1CNfusB
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/uAq7B3
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ A seemingly unfriendly beam of light shoots toward The Enterprise as Spock (Leonard Nimoy) rushes to transmit a peaceful communication.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ When plans to launch a second Star Trek television series in the late 1970s were scrapped by Paramount Pictures, the show's creator, Gene Roddenberry, instead transformed the aborted program's 2-hour pilot into this big budget theatrical feature. Five years after the legendary voyages of the starship Enterprise, James T. Kirk (William Shatner) is an unhappy, desk-bound admiral at Starfleet headquarters. Kirk goes aboard his old vessel to observe its re-launch under new captain Will Decker (Stephen Collins). Soon, however, an escalating crisis causes Kirk to take command of his old ship. A mysterious, planet-sized energy force of enormous power is headed for Earth. Reunited with Spock (Leonard Nimoy), Dr. Leonard "Bones" McCoy (DeForest Kelley), and the rest of his former colleagues, Kirk takes the Enterprise inside the massive energy cloud and discovers that it is the long-lost NASA space probe Voyager. Now a sentient being after accumulating centuries of knowledge in its deep space travels, the alien, which calls itself V'ger, has come home seeking its creator. Although not a critical home run, box office receipts for Star Trek: The Motion Picture (1979) were strong enough to inspire a revamped television series and a long-running line of theatrical sequels.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Paramount (1979)
13
+ Cast: James Doohan, DeForest Kelley, Leonard Nimoy, William Shatner, George Takei, Persis Khambatta, Nichelle Nichols
14
+ Director: Robert Wise
15
+ Producers: David C. Fein, Gene Roddenberry, Jon Povill
16
+ Screenwriters: Alan Dean Foster, Harold Livingston, Gene Roddenberry
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/B2qVxDAonD8.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,245 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:01,720 --> 00:00:04,150
3
+
4
+ Captain the Intruder has been attempting
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:04,150 --> 00:00:04,160
8
+ Captain the Intruder has been attempting
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:04,160 --> 00:00:06,789
13
+ Captain the Intruder has been attempting
14
+ to communicate our previous transmission
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:06,789 --> 00:00:06,799
18
+ to communicate our previous transmission
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:06,799 --> 00:00:08,790
23
+ to communicate our previous transmission
24
+ mode was too primitive to be received
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:08,790 --> 00:00:08,800
28
+ mode was too primitive to be received
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:08,800 --> 00:00:10,669
33
+ mode was too primitive to be received
34
+ I'm now programming our computer to
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:10,669 --> 00:00:10,679
38
+ I'm now programming our computer to
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:10,679 --> 00:00:12,789
43
+ I'm now programming our computer to
44
+ transmit lingua code at their frequency
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:12,789 --> 00:00:12,799
48
+ transmit lingua code at their frequency
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:12,799 --> 00:00:14,110
53
+ transmit lingua code at their frequency
54
+ and rate of
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:14,110 --> 00:00:14,120
58
+ and rate of
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:14,120 --> 00:00:18,400
63
+ and rate of
64
+ speed
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:18,400 --> 00:00:18,410
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:18,410 --> 00:00:24,710
73
+
74
+ [Music]
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:24,710 --> 00:00:24,720
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:24,720 --> 00:00:33,190
83
+
84
+ Commander Spark
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:33,190 --> 00:00:33,200
88
+
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:33,200 --> 00:00:36,549
93
+
94
+ here it comes engineering status report
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:36,549 --> 00:00:36,559
98
+ here it comes engineering status report
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:36,559 --> 00:00:39,830
103
+ here it comes engineering status report
104
+ our Shields cannot handle another attack
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:39,830 --> 00:00:39,840
108
+ our Shields cannot handle another attack
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:39,840 --> 00:00:41,270
113
+ our Shields cannot handle another attack
114
+ Mr
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:41,270 --> 00:00:41,280
118
+ Mr
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:41,280 --> 00:00:44,670
123
+ Mr
124
+ [Music]
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:44,670 --> 00:00:44,680
128
+ [Music]
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:44,680 --> 00:00:48,709
133
+ [Music]
134
+ Spar impact in 20
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:48,709 --> 00:00:48,719
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:48,719 --> 00:00:52,310
143
+
144
+ seconds spark 15
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:52,310 --> 00:00:52,320
148
+ seconds spark 15
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:52,320 --> 00:00:57,189
153
+ seconds spark 15
154
+ seconds spark transmit now 10
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:57,189 --> 00:00:57,199
158
+ seconds spark transmit now 10
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:57,199 --> 00:01:11,109
163
+ seconds spark transmit now 10
164
+ seconds transmitting
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:11,109 --> 00:01:11,119
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:11,119 --> 00:01:12,830
173
+
174
+ it would seem our friendship messages
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:12,830 --> 00:01:12,840
178
+ it would seem our friendship messages
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:12,840 --> 00:01:15,149
183
+ it would seem our friendship messages
184
+ have been received and understood Mr
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:15,149 --> 00:01:15,159
188
+ have been received and understood Mr
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:15,159 --> 00:01:17,590
193
+ have been received and understood Mr
194
+ Sparkman I would say that was a logical
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:17,590 --> 00:01:17,600
198
+ Sparkman I would say that was a logical
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:17,600 --> 00:01:19,310
203
+ Sparkman I would say that was a logical
204
+ assumption
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:19,310 --> 00:01:19,320
208
+ assumption
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:19,320 --> 00:01:22,149
213
+ assumption
214
+ Captain Mr Sulu hold present position
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:22,149 --> 00:01:22,159
218
+ Captain Mr Sulu hold present position
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:22,159 --> 00:01:31,390
223
+ Captain Mr Sulu hold present position
224
+ holding present position sir
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:31,390 --> 00:01:31,400
228
+
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:31,400 --> 00:01:59,950
233
+
234
+ [Music]
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:59,950 --> 00:01:59,960
238
+
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:59,960 --> 00:02:02,600
243
+
244
+ sh
245
+
1979/BPNUN_aCFAc.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Star Trek: The Motion Picture movie clips: http://j.mp/1CNfusB
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/uAq7B3
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ Kirk (William Shatner) marvels at the birth of a new life form and commands the Enterprise to head "thattaway."
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ When plans to launch a second Star Trek television series in the late 1970s were scrapped by Paramount Pictures, the show's creator, Gene Roddenberry, instead transformed the aborted program's 2-hour pilot into this big budget theatrical feature. Five years after the legendary voyages of the starship Enterprise, James T. Kirk (William Shatner) is an unhappy, desk-bound admiral at Starfleet headquarters. Kirk goes aboard his old vessel to observe its re-launch under new captain Will Decker (Stephen Collins). Soon, however, an escalating crisis causes Kirk to take command of his old ship. A mysterious, planet-sized energy force of enormous power is headed for Earth. Reunited with Spock (Leonard Nimoy), Dr. Leonard "Bones" McCoy (DeForest Kelley), and the rest of his former colleagues, Kirk takes the Enterprise inside the massive energy cloud and discovers that it is the long-lost NASA space probe Voyager. Now a sentient being after accumulating centuries of knowledge in its deep space travels, the alien, which calls itself V'ger, has come home seeking its creator. Although not a critical home run, box office receipts for Star Trek: The Motion Picture (1979) were strong enough to inspire a revamped television series and a long-running line of theatrical sequels.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Paramount (1979)
13
+ Cast: James Doohan, DeForest Kelley, Leonard Nimoy, William Shatner, George Takei, Nichelle Nichols
14
+ Director: Robert Wise
15
+ Producers: David C. Fein, Gene Roddenberry, Jon Povill
16
+ Screenwriters: Alan Dean Foster, Harold Livingston, Gene Roddenberry
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/BPNUN_aCFAc.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,365 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:02,240 --> 00:00:04,550
3
+
4
+ spark did we just see the beginning of
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:04,550 --> 00:00:04,560
8
+ spark did we just see the beginning of
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:04,560 --> 00:00:06,869
13
+ spark did we just see the beginning of
14
+ the new life form yes Captain we
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:06,869 --> 00:00:06,879
18
+ the new life form yes Captain we
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:06,879 --> 00:00:09,950
23
+ the new life form yes Captain we
24
+ witnessed the birth possibly a next step
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:09,950 --> 00:00:09,960
28
+ witnessed the birth possibly a next step
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:09,960 --> 00:00:12,430
33
+ witnessed the birth possibly a next step
34
+ in our Revolution I
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:12,430 --> 00:00:12,440
38
+ in our Revolution I
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:12,440 --> 00:00:14,789
43
+ in our Revolution I
44
+ wonder well it's been a long time since
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:14,789 --> 00:00:14,799
48
+ wonder well it's been a long time since
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:14,799 --> 00:00:17,070
53
+ wonder well it's been a long time since
54
+ I delivered a baby and I hope we got
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:17,070 --> 00:00:17,080
58
+ I delivered a baby and I hope we got
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:17,080 --> 00:00:20,269
63
+ I delivered a baby and I hope we got
64
+ this one off to a good start I hope so
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:20,269 --> 00:00:20,279
68
+ this one off to a good start I hope so
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:20,279 --> 00:00:23,230
73
+ this one off to a good start I hope so
74
+ too I think we gave it the ability to
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:23,230 --> 00:00:23,240
78
+ too I think we gave it the ability to
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:23,240 --> 00:00:25,710
83
+ too I think we gave it the ability to
84
+ create its own sense of
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:25,710 --> 00:00:25,720
88
+ create its own sense of
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:25,720 --> 00:00:30,390
93
+ create its own sense of
94
+ purpose out of our own human weaknesses
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:30,390 --> 00:00:30,400
98
+ purpose out of our own human weaknesses
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:30,400 --> 00:00:32,270
103
+ purpose out of our own human weaknesses
104
+ and the drive that compels us to
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:32,270 --> 00:00:32,280
108
+ and the drive that compels us to
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:32,280 --> 00:00:35,510
113
+ and the drive that compels us to
114
+ overcome and a lot of foolish human
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:35,510 --> 00:00:35,520
118
+ overcome and a lot of foolish human
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:35,520 --> 00:00:39,190
123
+ overcome and a lot of foolish human
124
+ emotions right Mr spun quite true doctor
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:39,190 --> 00:00:39,200
128
+ emotions right Mr spun quite true doctor
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:39,200 --> 00:00:41,510
133
+ emotions right Mr spun quite true doctor
134
+ unfortunately it will have to deal with
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:41,510 --> 00:00:41,520
138
+ unfortunately it will have to deal with
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:41,520 --> 00:00:43,510
143
+ unfortunately it will have to deal with
144
+ them as well interrogative from
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:43,510 --> 00:00:43,520
148
+ them as well interrogative from
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:43,520 --> 00:00:45,750
153
+ them as well interrogative from
154
+ Starfleet they're requesting damage and
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:45,750 --> 00:00:45,760
158
+ Starfleet they're requesting damage and
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:45,760 --> 00:00:47,430
163
+ Starfleet they're requesting damage and
164
+ injury reports and complete vessel
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:47,430 --> 00:00:47,440
168
+ injury reports and complete vessel
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:47,440 --> 00:00:49,470
173
+ injury reports and complete vessel
174
+ status report two
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:49,470 --> 00:00:49,480
178
+ status report two
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:49,480 --> 00:00:52,670
183
+ status report two
184
+ casualties Lieutenant
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:52,670 --> 00:00:52,680
188
+ casualties Lieutenant
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:52,680 --> 00:00:57,150
193
+ casualties Lieutenant
194
+ IIA Captain deer is Sir correction
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:57,150 --> 00:00:57,160
198
+ IIA Captain deer is Sir correction
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:57,160 --> 00:01:03,270
203
+ IIA Captain deer is Sir correction
204
+ they're not casualties they are
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:03,270 --> 00:01:03,280
208
+
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:03,280 --> 00:01:04,789
213
+
214
+ list them as
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:04,789 --> 00:01:04,799
218
+ list them as
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:04,799 --> 00:01:08,070
223
+ list them as
224
+ missing vessel status fully operational
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:08,070 --> 00:01:08,080
228
+ missing vessel status fully operational
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:08,080 --> 00:01:09,109
233
+ missing vessel status fully operational
234
+ I
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:09,109 --> 00:01:09,119
238
+ I
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:09,119 --> 00:01:11,230
243
+ I
244
+ Sir Mr
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:11,230 --> 00:01:11,240
248
+ Sir Mr
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:11,240 --> 00:01:14,190
253
+ Sir Mr
254
+ Scott shall we give the Enterprise a
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:14,190 --> 00:01:14,200
258
+ Scott shall we give the Enterprise a
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:14,200 --> 00:01:16,310
263
+ Scott shall we give the Enterprise a
264
+ proper Shakedown I would say it's time
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:16,310 --> 00:01:16,320
268
+ proper Shakedown I would say it's time
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:16,320 --> 00:01:19,109
273
+ proper Shakedown I would say it's time
274
+ for that sir I we can have you back on
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:19,109 --> 00:01:19,119
278
+ for that sir I we can have you back on
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:19,119 --> 00:01:22,630
283
+ for that sir I we can have you back on
284
+ Vulcan in 4 days Mr Spock unnecessary Mr
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:22,630 --> 00:01:22,640
288
+ Vulcan in 4 days Mr Spock unnecessary Mr
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:22,640 --> 00:01:26,550
293
+ Vulcan in 4 days Mr Spock unnecessary Mr
294
+ Scott my task on Vulcan is
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:26,550 --> 00:01:26,560
298
+ Scott my task on Vulcan is
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:26,560 --> 00:01:31,270
303
+ Scott my task on Vulcan is
304
+ completed Mr Sulu aead warp one warp sir
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:31,270 --> 00:01:31,280
308
+ completed Mr Sulu aead warp one warp sir
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:31,280 --> 00:01:32,320
313
+ completed Mr Sulu aead warp one warp sir
314
+ heading
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:32,320 --> 00:01:32,330
318
+ heading
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:32,330 --> 00:01:35,749
323
+ heading
324
+ [Music]
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:35,749 --> 00:01:35,759
328
+
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:35,759 --> 00:01:38,020
333
+
334
+ sir out
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:38,020 --> 00:01:38,030
338
+ sir out
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:38,030 --> 00:01:39,310
343
+ sir out
344
+ [Music]
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:39,310 --> 00:01:39,320
348
+ [Music]
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:39,320 --> 00:01:46,630
353
+ [Music]
354
+ there that way
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:46,630 --> 00:01:46,640
358
+
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:46,640 --> 00:02:44,509
363
+
364
+ [Music]
365
+
1979/C1zseVrJQLk.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,275 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,280 --> 00:00:21,630
3
+
4
+ I'll go
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:21,630 --> 00:00:21,640
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:21,640 --> 00:00:23,790
13
+
14
+ check
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:23,790 --> 00:00:23,800
18
+ check
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:23,800 --> 00:00:25,950
23
+ check
24
+ Kathy go downstairs and let your aunt
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:25,950 --> 00:00:25,960
28
+ Kathy go downstairs and let your aunt
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:25,960 --> 00:00:27,830
33
+ Kathy go downstairs and let your aunt
34
+ Helena in and don't tell her anything
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:27,830 --> 00:00:27,840
38
+ Helena in and don't tell her anything
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:27,840 --> 00:00:30,910
43
+ Helena in and don't tell her anything
44
+ about this okay we have to show
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:30,910 --> 00:00:30,920
48
+ about this okay we have to show
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:30,920 --> 00:00:32,790
53
+ about this okay we have to show
54
+ now come on go
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:32,790 --> 00:00:32,800
58
+ now come on go
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:32,800 --> 00:00:38,890
63
+ now come on go
64
+ on and be
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:38,890 --> 00:00:38,900
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:38,900 --> 00:00:40,310
73
+
74
+ [Music]
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:40,310 --> 00:00:40,320
78
+ [Music]
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:40,320 --> 00:00:42,190
83
+ [Music]
84
+ polite well
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:42,190 --> 00:00:42,200
88
+ polite well
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:42,200 --> 00:00:44,150
93
+ polite well
94
+ hello
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:44,150 --> 00:00:44,160
98
+ hello
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:44,160 --> 00:00:49,069
103
+ hello
104
+ Matthew and Gregory and Har where's your
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:49,069 --> 00:00:49,079
108
+ Matthew and Gregory and Har where's your
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:49,079 --> 00:00:51,069
113
+ Matthew and Gregory and Har where's your
114
+ mother dear she said she was down in a
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:51,069 --> 00:00:51,079
118
+ mother dear she said she was down in a
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:51,079 --> 00:01:22,140
123
+ mother dear she said she was down in a
124
+ minute
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:22,140 --> 00:01:22,150
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:22,150 --> 00:01:29,469
133
+
134
+ [Music]
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:29,469 --> 00:01:29,479
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:29,479 --> 00:01:31,270
143
+
144
+ angel
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:31,270 --> 00:01:31,280
148
+ angel
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:31,280 --> 00:01:34,789
153
+ angel
154
+ cine I I'm sorry I I must have set it
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:34,789 --> 00:01:34,799
158
+ cine I I'm sorry I I must have set it
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:34,799 --> 00:01:38,789
163
+ cine I I'm sorry I I must have set it
164
+ too near the edge I have to go I don't
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:38,789 --> 00:01:38,799
168
+ too near the edge I have to go I don't
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:38,799 --> 00:01:42,310
173
+ too near the edge I have to go I don't
174
+ understand I don't feel well at all look
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:42,310 --> 00:01:42,320
178
+ understand I don't feel well at all look
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:42,320 --> 00:01:44,230
183
+ understand I don't feel well at all look
184
+ I bought your favorite tea and and I'll
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:44,230 --> 00:01:44,240
188
+ I bought your favorite tea and and I'll
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:44,240 --> 00:01:46,990
193
+ I bought your favorite tea and and I'll
194
+ make you a cup I have to go I really
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:46,990 --> 00:01:47,000
198
+ make you a cup I have to go I really
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:47,000 --> 00:01:48,990
203
+ make you a cup I have to go I really
204
+ feel terrible if you just rested a while
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:48,990 --> 00:01:49,000
208
+ feel terrible if you just rested a while
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:49,000 --> 00:01:51,550
213
+ feel terrible if you just rested a while
214
+ you feel a lot can't stay please
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:51,550 --> 00:01:51,560
218
+ you feel a lot can't stay please
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:51,560 --> 00:01:56,950
223
+ you feel a lot can't stay please
224
+ stay stay I don't feel I rest and and I
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:56,950 --> 00:01:56,960
228
+ stay stay I don't feel I rest and and I
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:56,960 --> 00:02:00,190
233
+ stay stay I don't feel I rest and and I
234
+ can't stay forgive me George please
235
+
236
+ 48
237
+ 00:02:00,190 --> 00:02:00,200
238
+ can't stay forgive me George please
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:02:00,200 --> 00:02:31,350
243
+ can't stay forgive me George please
244
+ makers
245
+
246
+ 50
247
+ 00:02:31,350 --> 00:02:31,360
248
+
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:02:31,360 --> 00:02:35,670
253
+
254
+ what
255
+
256
+ 52
257
+ 00:02:35,670 --> 00:02:35,680
258
+
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:02:35,680 --> 00:02:40,940
263
+
264
+ [Music]
265
+
266
+ 54
267
+ 00:02:40,940 --> 00:02:40,950
268
+
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:02:40,950 --> 00:03:12,680
273
+
274
+ [Music]
275
+
1979/CPnwlNvwBLI.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1941 movie clips: http://j.mp/1JdZwft
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/v9QhwP
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ Capt. Kelso (John Belushi) stops for some provisions at a gas station, but loses his plane.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ It's December of 1941, and the people of California are in varying states of unease, ranging from a sincere desire to defend the country to virtual blind panic in the wake of the Japanese attack on Pearl Harbor. Thus begin several story threads that comprise the "plot" of this strange period comedy, a sort of satirical disaster movie, from Steven Spielberg. The stories and story threads involve lusty young men, officers (Tim Matheson) and civilians (Bobby Di Cicco) alike, eager to bed the young ladies of their dreams; Wild Bill Kelso, a nutty fighter pilot (John Belushi) following what he thinks is a squadron of Japanese fighters along the California coast; a well-meaning but clumsy tank crew (including John Candy) led by straight-arrow, by-the-book Sgt. Tree (Dan Aykroyd), who doesn't recognize the thug (Treat Williams) in his command; and homeowner Ward Douglas (Ned Beatty), who is eager to do his part for the nation's defense and, despite the misgivings of his wife (Lorraine Gary), doesn't mind his front yard overlooking the ocean being chosen to house a 40 mm anti-aircraft gun. There is also a pair of grotesquely inept airplane spotters (Murray Hamilton, Eddie Deezen) who are doing their job from atop a ferris wheel at a beachfront amusement park; a paranoid army colonel (Warren Oates) positive that the Japanese are infiltrating from the hills; a big dance being held on behalf of servicemen, being attended by a lusty young woman of size (Wendie Jo Sperber) eager to land a man in uniform; and General Joseph "Vinegar Joe" Stillwell (Robert Stack), in charge of the defense of the West Coast, who can't seem to get anyone to listen to him when he says to keep calm. And, oh yes, there's also a real Japanese submarine that has gotten all the way to the California coast under the command of its captain (Toshiro Mifune) and a German officer observer (Christopher Lee), only to find itself without a working compass or usable maps. Its captain won't leave until the sub has attacked a militarily significant, honorable target, and the only one that anyone aboard ship knows of in California is Hollywood. By New Year's Eve, all of these characters are going to cross paths, directly or once-removed, in a comedy of errors and destruction strongly reminiscent of the finale to National Lampoon's Animal House (as well as several disaster movies from the same studio), but on a much larger and more impressive scale.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Universal (1979)
13
+ Cast: Christopher Lee, Dr. Akio Mitamura, Slim Pickens, Hiroshi Shimizu
14
+ Director: Steven Spielberg
15
+ Producers: Buzz Feitshans, Janet Healy, Michael Kahn, John Milius
16
+ Screenwriters: Robert Zemeckis, Bob Gale, John Milius
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/CPnwlNvwBLI.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,255 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,450 --> 00:00:12,390
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:12,390 --> 00:00:12,400
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:12,400 --> 00:00:24,040
13
+
14
+ oh no
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:24,040 --> 00:00:24,050
18
+
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:24,050 --> 00:00:36,869
23
+
24
+ [Music]
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:36,869 --> 00:00:36,879
28
+
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:36,879 --> 00:00:38,070
33
+
34
+ F her up
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:38,070 --> 00:00:38,080
38
+ F her up
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:38,080 --> 00:00:41,110
43
+ F her up
44
+ [Music]
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:41,110 --> 00:00:41,120
48
+ [Music]
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:41,120 --> 00:00:42,360
53
+ [Music]
54
+ that's
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:42,360 --> 00:00:42,370
58
+ that's
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:42,370 --> 00:00:45,110
63
+ that's
64
+ [Music]
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:45,110 --> 00:00:45,120
68
+ [Music]
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:45,120 --> 00:00:47,869
73
+ [Music]
74
+ where was just a case of War nerves two
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:47,869 --> 00:00:47,879
78
+ where was just a case of War nerves two
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:47,879 --> 00:00:50,310
83
+ where was just a case of War nerves two
84
+ squadrons Japanese zeroed bom San
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:50,310 --> 00:00:50,320
88
+ squadrons Japanese zeroed bom San
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:50,320 --> 00:00:52,709
93
+ squadrons Japanese zeroed bom San
94
+ Francisco last night two squadrons of
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:52,709 --> 00:00:52,719
98
+ Francisco last night two squadrons of
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:52,719 --> 00:00:55,510
103
+ Francisco last night two squadrons of
104
+ zeros I've been tracking him ever
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:55,510 --> 00:00:55,520
108
+ zeros I've been tracking him ever
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:55,520 --> 00:00:58,590
113
+ zeros I've been tracking him ever
114
+ since I lost him somewhere over
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:58,590 --> 00:00:58,600
118
+ since I lost him somewhere over
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:58,600 --> 00:01:01,389
123
+ since I lost him somewhere over
124
+ Fresno r that's not true about San
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:01,389 --> 00:01:01,399
128
+ Fresno r that's not true about San
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:01,399 --> 00:01:04,350
133
+ Fresno r that's not true about San
134
+ Francisco was just a case of war nerses
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:04,350 --> 00:01:04,360
138
+ Francisco was just a case of war nerses
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:04,360 --> 00:01:08,149
143
+ Francisco was just a case of war nerses
144
+ war nerses San Francisco who said war
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:08,149 --> 00:01:08,159
148
+ war nerses San Francisco who said war
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:08,159 --> 00:01:13,149
153
+ war nerses San Francisco who said war
154
+ nerses effort to I heard on that radio
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:13,149 --> 00:01:13,159
158
+ nerses effort to I heard on that radio
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:13,159 --> 00:01:23,350
163
+ nerses effort to I heard on that radio
164
+ there radio's
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:23,350 --> 00:01:23,360
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:23,360 --> 00:01:26,730
173
+
174
+ rough
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:26,730 --> 00:01:26,740
178
+ rough
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:26,740 --> 00:01:31,550
183
+ rough
184
+ [Music]
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:31,550 --> 00:01:31,560
188
+
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:31,560 --> 00:01:34,350
193
+
194
+ stop that
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:34,350 --> 00:01:34,360
198
+
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:34,360 --> 00:01:42,660
203
+
204
+ place stop God Dam it stop
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:42,660 --> 00:01:42,670
208
+
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:42,670 --> 00:01:43,700
213
+
214
+ [Music]
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:43,700 --> 00:01:43,710
218
+ [Music]
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:43,710 --> 00:01:52,880
223
+ [Music]
224
+ [Applause]
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:52,880 --> 00:01:52,890
228
+
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:52,890 --> 00:02:00,590
233
+
234
+ [Music]
235
+
236
+ 48
237
+ 00:02:00,590 --> 00:02:00,600
238
+
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:02:00,600 --> 00:02:09,490
243
+
244
+ sh
245
+
246
+ 50
247
+ 00:02:09,490 --> 00:02:09,500
248
+
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:02:09,500 --> 00:02:15,479
253
+
254
+ [Music]
255
+
1979/CRXyWtv-huc.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,223 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:06,460 --> 00:00:08,290
3
+
4
+ as
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:08,290 --> 00:00:08,300
8
+ as
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:08,300 --> 00:00:11,390
13
+ as
14
+ [Music]
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:11,390 --> 00:00:11,400
18
+ [Music]
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:11,400 --> 00:00:15,070
23
+ [Music]
24
+ nothing good
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:15,070 --> 00:00:15,080
28
+
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:15,080 --> 00:00:21,100
33
+
34
+ [Music]
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:21,100 --> 00:00:21,110
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:21,110 --> 00:00:27,340
43
+
44
+ more
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:27,340 --> 00:00:27,350
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:27,350 --> 00:00:39,139
53
+
54
+ than Navarra
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:39,139 --> 00:00:39,149
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:39,149 --> 00:00:41,100
63
+
64
+ bye
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:41,100 --> 00:00:41,110
68
+ bye
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:41,110 --> 00:00:53,300
73
+ bye
74
+ [Music]
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:53,300 --> 00:00:53,310
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:53,310 --> 00:00:57,370
83
+
84
+ later
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:57,370 --> 00:00:57,380
88
+
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:57,380 --> 00:01:01,710
93
+
94
+ okán aydin evans
95
+
96
+ 20
97
+ 00:01:01,710 --> 00:01:01,720
98
+ okán aydin evans
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:01:01,720 --> 00:01:10,250
103
+ okán aydin evans
104
+ [Music]
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:10,250 --> 00:01:10,260
108
+ [Music]
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:10,260 --> 00:01:11,520
113
+ [Music]
114
+ to
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:11,520 --> 00:01:11,530
118
+ to
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:11,530 --> 00:01:24,070
123
+ to
124
+ [Music] you
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:24,070 --> 00:01:24,080
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:24,080 --> 00:01:26,320
133
+
134
+ see
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:26,320 --> 00:01:26,330
138
+ see
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:26,330 --> 00:01:31,149
143
+ see
144
+ [Applause]
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:31,149 --> 00:01:31,159
148
+
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:31,159 --> 00:01:34,740
153
+
154
+ yes
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:34,740 --> 00:01:34,750
158
+
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:34,750 --> 00:01:38,610
163
+
164
+ what is the nuclear idea you do
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:38,610 --> 00:01:38,620
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:38,620 --> 00:01:40,980
173
+
174
+
175
+ 36
176
+ 00:01:40,980 --> 00:01:40,990
177
+
178
+
179
+
180
+ 37
181
+ 00:01:40,990 --> 00:01:44,070
182
+
183
+ not love yourself
184
+
185
+ 38
186
+ 00:01:44,070 --> 00:01:44,080
187
+
188
+
189
+
190
+ 39
191
+ 00:01:44,080 --> 00:01:56,980
192
+
193
+
194
+ 40
195
+ 00:01:56,980 --> 00:01:56,990
196
+
197
+
198
+
199
+ 41
200
+ 00:01:56,990 --> 00:02:01,990
201
+
202
+ more men are born garber
203
+
204
+ 42
205
+ 00:02:01,990 --> 00:02:02,000
206
+
207
+
208
+
209
+ 43
210
+ 00:02:02,000 --> 00:02:14,450
211
+
212
+ does not perceive of the sas
213
+
214
+ 44
215
+ 00:02:14,450 --> 00:02:14,460
216
+
217
+
218
+
219
+ 45
220
+ 00:02:14,460 --> 00:02:43,669
221
+
222
+ [Music]
223
+
1979/CZO8Dh7dXvM.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,675 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,880 --> 00:00:09,070
3
+
4
+ hey what come
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:09,070 --> 00:00:09,080
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:09,080 --> 00:00:12,350
13
+
14
+ here what are you doing what am I doing
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:12,350 --> 00:00:12,360
18
+ here what are you doing what am I doing
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:12,360 --> 00:00:13,990
23
+ here what are you doing what am I doing
24
+ you have to ask what I'm doing I was
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:13,990 --> 00:00:14,000
28
+ you have to ask what I'm doing I was
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:14,000 --> 00:00:16,550
33
+ you have to ask what I'm doing I was
34
+ kissing you flush on the M my ey like I
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:16,550 --> 00:00:16,560
38
+ kissing you flush on the M my ey like I
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:16,560 --> 00:00:18,349
43
+ kissing you flush on the M my ey like I
44
+ cannot get my life in any kind of order
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:18,349 --> 00:00:18,359
48
+ cannot get my life in any kind of order
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:18,359 --> 00:00:20,070
53
+ cannot get my life in any kind of order
54
+ it's just something I wanted to do for
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:20,070 --> 00:00:20,080
58
+ it's just something I wanted to do for
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:20,080 --> 00:00:23,070
63
+ it's just something I wanted to do for
64
+ the longest time you know and do you cuz
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:23,070 --> 00:00:23,080
68
+ the longest time you know and do you cuz
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:23,080 --> 00:00:24,710
73
+ the longest time you know and do you cuz
74
+ I I I thought I was hiding it I was
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:24,710 --> 00:00:24,720
78
+ I I I thought I was hiding it I was
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:24,720 --> 00:00:27,029
83
+ I I I thought I was hiding it I was
84
+ trying to be real cool and Casual I
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:27,029 --> 00:00:27,039
88
+ trying to be real cool and Casual I
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:27,039 --> 00:00:28,230
93
+ trying to be real cool and Casual I
94
+ thought you wanted to kiss me that day
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:28,230 --> 00:00:28,240
98
+ thought you wanted to kiss me that day
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:28,240 --> 00:00:31,230
103
+ thought you wanted to kiss me that day
104
+ at the planetarium yeah I did but but
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:31,230 --> 00:00:31,240
108
+ at the planetarium yeah I did but but
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:31,240 --> 00:00:32,749
113
+ at the planetarium yeah I did but but
114
+ you you were you were going out with
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:32,749 --> 00:00:32,759
118
+ you you were you were going out with
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:32,759 --> 00:00:34,950
123
+ you you were you were going out with
124
+ Yale and I would never in a million
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:34,950 --> 00:00:34,960
128
+ Yale and I would never in a million
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:34,960 --> 00:00:36,910
133
+ Yale and I would never in a million
134
+ years you know interfere or anything
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:36,910 --> 00:00:36,920
138
+ years you know interfere or anything
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:36,920 --> 00:00:38,750
143
+ years you know interfere or anything
144
+ like that I just well did you want me to
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:38,750 --> 00:00:38,760
148
+ like that I just well did you want me to
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:38,760 --> 00:00:40,790
153
+ like that I just well did you want me to
154
+ kiss you then I mean I don't know what I
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:40,790 --> 00:00:40,800
158
+ kiss you then I mean I don't know what I
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:40,800 --> 00:00:44,029
163
+ kiss you then I mean I don't know what I
164
+ wanted I was so angry at y that day but
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:44,029 --> 00:00:44,039
168
+ wanted I was so angry at y that day but
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:44,039 --> 00:00:45,430
173
+ wanted I was so angry at y that day but
174
+ you were so sexy you know you were all
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:45,430 --> 00:00:45,440
178
+ you were so sexy you know you were all
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:45,440 --> 00:00:48,029
183
+ you were so sexy you know you were all
184
+ soaking wet from the rain and I had a
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:48,029 --> 00:00:48,039
188
+ soaking wet from the rain and I had a
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:48,039 --> 00:00:50,310
193
+ soaking wet from the rain and I had a
194
+ mad impulse to throw you down on the
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:50,310 --> 00:00:50,320
198
+ mad impulse to throw you down on the
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:50,320 --> 00:00:53,389
203
+ mad impulse to throw you down on the
204
+ lunar surface and commit Interstellar
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:53,389 --> 00:00:53,399
208
+ lunar surface and commit Interstellar
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:53,399 --> 00:00:55,389
213
+ lunar surface and commit Interstellar
214
+ perversion with you I can't go from
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:55,389 --> 00:00:55,399
218
+ perversion with you I can't go from
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:55,399 --> 00:00:57,189
223
+ perversion with you I can't go from
224
+ relationship to relationship it's
225
+
226
+ 46
227
+ 00:00:57,189 --> 00:00:57,199
228
+ relationship to relationship it's
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:00:57,199 --> 00:01:00,229
233
+ relationship to relationship it's
234
+ senseless I can't do it
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:00,229 --> 00:01:00,239
238
+ senseless I can't do it
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:00,239 --> 00:01:01,790
243
+ senseless I can't do it
244
+ what's are you are you still hung up on
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:01,790 --> 00:01:01,800
248
+ what's are you are you still hung up on
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:01,800 --> 00:01:03,709
253
+ what's are you are you still hung up on
254
+ Yale is that the problem oh I've got too
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:03,709 --> 00:01:03,719
258
+ Yale is that the problem oh I've got too
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:03,719 --> 00:01:05,429
263
+ Yale is that the problem oh I've got too
264
+ many problems I'm I'm just really I'm
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:05,429 --> 00:01:05,439
268
+ many problems I'm I'm just really I'm
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:05,439 --> 00:01:07,870
273
+ many problems I'm I'm just really I'm
274
+ not the person to get involved with I'm
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:07,870 --> 00:01:07,880
278
+ not the person to get involved with I'm
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:07,880 --> 00:01:12,350
283
+ not the person to get involved with I'm
284
+ trouble hey honey trouble is my middle
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:12,350 --> 00:01:12,360
288
+ trouble hey honey trouble is my middle
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:12,360 --> 00:01:15,270
293
+ trouble hey honey trouble is my middle
294
+ name is actually my middle name is
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:15,270 --> 00:01:15,280
298
+ name is actually my middle name is
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:15,280 --> 00:01:19,630
303
+ name is actually my middle name is
304
+ Mora I I'm kidding I'm
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:19,630 --> 00:01:19,640
308
+
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:19,640 --> 00:01:22,390
313
+
314
+ kidding my problem is I'm both attracted
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:22,390 --> 00:01:22,400
318
+ kidding my problem is I'm both attracted
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:22,400 --> 00:01:24,429
323
+ kidding my problem is I'm both attracted
324
+ and repelled by the male
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:24,429 --> 00:01:24,439
328
+ and repelled by the male
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:24,439 --> 00:01:26,469
333
+ and repelled by the male
334
+ organ well you know I mean so it doesn't
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:26,469 --> 00:01:26,479
338
+ organ well you know I mean so it doesn't
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:26,479 --> 00:01:28,109
343
+ organ well you know I mean so it doesn't
344
+ make for very good relationships with
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:28,109 --> 00:01:28,119
348
+ make for very good relationships with
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:28,119 --> 00:01:30,390
353
+ make for very good relationships with
354
+ men that's all what about you what about
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:30,390 --> 00:01:30,400
358
+ men that's all what about you what about
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:30,400 --> 00:01:31,990
363
+ men that's all what about you what about
364
+ your relationships with women you never
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:31,990 --> 00:01:32,000
368
+ your relationships with women you never
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:32,000 --> 00:01:34,550
373
+ your relationships with women you never
374
+ really told me much about your first
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:34,550 --> 00:01:34,560
378
+ really told me much about your first
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:34,560 --> 00:01:36,870
383
+ really told me much about your first
384
+ wife my first wife was a kindergarten
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:36,870 --> 00:01:36,880
388
+ wife my first wife was a kindergarten
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:36,880 --> 00:01:39,429
393
+ wife my first wife was a kindergarten
394
+ teacher you know she she got into drugs
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:39,429 --> 00:01:39,439
398
+ teacher you know she she got into drugs
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:39,439 --> 00:01:42,109
403
+ teacher you know she she got into drugs
404
+ and she uh moved to San Francisco went
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:42,109 --> 00:01:42,119
408
+ and she uh moved to San Francisco went
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:42,119 --> 00:01:44,910
413
+ and she uh moved to San Francisco went
414
+ into EST became a Mooney she's with the
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:44,910 --> 00:01:44,920
418
+ into EST became a Mooney she's with the
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:44,920 --> 00:01:48,069
423
+ into EST became a Mooney she's with the
424
+ William Mars agency now do you like that
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:48,069 --> 00:01:48,079
428
+ William Mars agency now do you like that
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:48,079 --> 00:01:49,910
433
+ William Mars agency now do you like that
434
+ this this I think has a has a Kind of
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:49,910 --> 00:01:49,920
438
+ this this I think has a has a Kind of
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:49,920 --> 00:01:52,190
443
+ this this I think has a has a Kind of
444
+ Wonderful otherness to it you know it's
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:52,190 --> 00:01:52,200
448
+ Wonderful otherness to it you know it's
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:52,200 --> 00:01:54,149
453
+ Wonderful otherness to it you know it's
454
+ kind of got a marvelous negative
455
+
456
+ 92
457
+ 00:01:54,149 --> 00:01:54,159
458
+ kind of got a marvelous negative
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:01:54,159 --> 00:01:57,190
463
+ kind of got a marvelous negative
464
+ capability kind of wonderful energy to
465
+
466
+ 94
467
+ 00:01:57,190 --> 00:01:57,200
468
+ capability kind of wonderful energy to
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:01:57,200 --> 00:02:06,749
473
+ capability kind of wonderful energy to
474
+ it don't you think
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:06,749 --> 00:02:06,759
478
+
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:06,759 --> 00:02:08,630
483
+
484
+ that wine was wonderful didn't you think
485
+
486
+ 98
487
+ 00:02:08,630 --> 00:02:08,640
488
+ that wine was wonderful didn't you think
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:02:08,640 --> 00:02:11,190
493
+ that wine was wonderful didn't you think
494
+ and I it just made my face all flushed
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:11,190 --> 00:02:11,200
498
+ and I it just made my face all flushed
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:11,200 --> 00:02:12,830
503
+ and I it just made my face all flushed
504
+ and
505
+
506
+ 102
507
+ 00:02:12,830 --> 00:02:12,840
508
+ and
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:02:12,840 --> 00:02:15,630
513
+ and
514
+ hot you look so beautiful I can hardly
515
+
516
+ 104
517
+ 00:02:15,630 --> 00:02:15,640
518
+ hot you look so beautiful I can hardly
519
+
520
+
521
+ 105
522
+ 00:02:15,640 --> 00:02:17,750
523
+ hot you look so beautiful I can hardly
524
+ keep my eyes on the
525
+
526
+ 106
527
+ 00:02:17,750 --> 00:02:17,760
528
+ keep my eyes on the
529
+
530
+
531
+ 107
532
+ 00:02:17,760 --> 00:02:20,550
533
+ keep my eyes on the
534
+ meter 14 bucks to go there I know but it
535
+
536
+ 108
537
+ 00:02:20,550 --> 00:02:20,560
538
+ meter 14 bucks to go there I know but it
539
+
540
+
541
+ 109
542
+ 00:02:20,560 --> 00:02:22,630
543
+ meter 14 bucks to go there I know but it
544
+ was a great restaurant didn't you love
545
+
546
+ 110
547
+ 00:02:22,630 --> 00:02:22,640
548
+ was a great restaurant didn't you love
549
+
550
+
551
+ 111
552
+ 00:02:22,640 --> 00:02:25,550
553
+ was a great restaurant didn't you love
554
+ it yeah love Seafood of course I'm drunk
555
+
556
+ 112
557
+ 00:02:25,550 --> 00:02:25,560
558
+ it yeah love Seafood of course I'm drunk
559
+
560
+
561
+ 113
562
+ 00:02:25,560 --> 00:02:27,949
563
+ it yeah love Seafood of course I'm drunk
564
+ I don't know if you can tell or not hey
565
+
566
+ 114
567
+ 00:02:27,949 --> 00:02:27,959
568
+ I don't know if you can tell or not hey
569
+
570
+
571
+ 115
572
+ 00:02:27,959 --> 00:02:29,270
573
+ I don't know if you can tell or not hey
574
+ you know the that was the only time in
575
+
576
+ 116
577
+ 00:02:29,270 --> 00:02:29,280
578
+ you know the that was the only time in
579
+
580
+
581
+ 117
582
+ 00:02:29,280 --> 00:02:32,430
583
+ you know the that was the only time in
584
+ my life I ever keti from war give me a
585
+
586
+ 118
587
+ 00:02:32,430 --> 00:02:32,440
588
+ my life I ever keti from war give me a
589
+
590
+
591
+ 119
592
+ 00:02:32,440 --> 00:02:42,309
593
+ my life I ever keti from war give me a
594
+ kiss
595
+
596
+ 120
597
+ 00:02:42,309 --> 00:02:42,319
598
+
599
+
600
+
601
+ 121
602
+ 00:02:42,319 --> 00:02:44,630
603
+
604
+ okay what are you
605
+
606
+ 122
607
+ 00:02:44,630 --> 00:02:44,640
608
+ okay what are you
609
+
610
+
611
+ 123
612
+ 00:02:44,640 --> 00:02:47,070
613
+ okay what are you
614
+ thinking I I was just thinking there
615
+
616
+ 124
617
+ 00:02:47,070 --> 00:02:47,080
618
+ thinking I I was just thinking there
619
+
620
+
621
+ 125
622
+ 00:02:47,080 --> 00:02:48,990
623
+ thinking I I was just thinking there
624
+ must be something wrong with me because
625
+
626
+ 126
627
+ 00:02:48,990 --> 00:02:49,000
628
+ must be something wrong with me because
629
+
630
+
631
+ 127
632
+ 00:02:49,000 --> 00:02:50,430
633
+ must be something wrong with me because
634
+ I've never had a relationship with a
635
+
636
+ 128
637
+ 00:02:50,430 --> 00:02:50,440
638
+ I've never had a relationship with a
639
+
640
+
641
+ 129
642
+ 00:02:50,440 --> 00:02:52,589
643
+ I've never had a relationship with a
644
+ woman that's lasted longer than the one
645
+
646
+ 130
647
+ 00:02:52,589 --> 00:02:52,599
648
+ woman that's lasted longer than the one
649
+
650
+
651
+ 131
652
+ 00:02:52,599 --> 00:02:55,190
653
+ woman that's lasted longer than the one
654
+ between Hitler and AA braon I think
655
+
656
+ 132
657
+ 00:02:55,190 --> 00:02:55,200
658
+ between Hitler and AA braon I think
659
+
660
+
661
+ 133
662
+ 00:02:55,200 --> 00:03:01,150
663
+ between Hitler and AA braon I think
664
+ you're still drunk
665
+
666
+ 134
667
+ 00:03:01,150 --> 00:03:01,160
668
+
669
+
670
+
671
+ 135
672
+ 00:03:01,160 --> 00:03:28,249
673
+
674
+ [Music]
675
+
1979/CtDBcCXiE3M.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,185 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:01,880 --> 00:00:10,959
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:10,959 --> 00:00:10,969
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:10,969 --> 00:00:18,400
13
+
14
+ gentlemen how kind of you to call and
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:18,400 --> 00:00:18,410
18
+ gentlemen how kind of you to call and
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:18,410 --> 00:00:21,230
23
+ gentlemen how kind of you to call and
24
+ estimated your powers contractor ought
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:21,230 --> 00:00:21,240
28
+ estimated your powers contractor ought
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:21,240 --> 00:00:24,380
33
+ estimated your powers contractor ought
34
+ to move about in daylight hours it is
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:24,380 --> 00:00:24,390
38
+ to move about in daylight hours it is
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:24,390 --> 00:00:25,700
43
+ to move about in daylight hours it is
44
+ always daylight somewhere on earth
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:25,700 --> 00:00:25,710
48
+ always daylight somewhere on earth
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:25,710 --> 00:00:29,210
53
+ always daylight somewhere on earth
54
+ professor after my rest mine it is only
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:29,210 --> 00:00:29,220
58
+ professor after my rest mine it is only
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:29,220 --> 00:00:56,240
63
+ professor after my rest mine it is only
64
+ to stay in darkness
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:56,240 --> 00:00:56,250
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:56,250 --> 00:00:58,979
73
+
74
+ do you think with your crosses and your
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:58,979 --> 00:00:58,989
78
+ do you think with your crosses and your
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:58,989 --> 00:01:03,509
83
+ do you think with your crosses and your
84
+ wavers you can destroy me mean you do
85
+
86
+ 18
87
+ 00:01:03,509 --> 00:01:03,519
88
+ wavers you can destroy me mean you do
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:01:03,519 --> 00:01:05,369
93
+ wavers you can destroy me mean you do
94
+ not know how many men have come against
95
+
96
+ 20
97
+ 00:01:05,369 --> 00:01:05,379
98
+ not know how many men have come against
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:01:05,379 --> 00:01:08,910
103
+ not know how many men have come against
104
+ me I am The King of my kind you have
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:08,910 --> 00:01:08,920
108
+ me I am The King of my kind you have
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:08,920 --> 00:01:12,060
113
+ me I am The King of my kind you have
114
+ accomplished nothing reducing timers on
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:12,060 --> 00:01:12,070
118
+ accomplished nothing reducing timers on
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:12,070 --> 00:01:15,149
123
+ accomplished nothing reducing timers on
124
+ my servant in a century when you are
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:15,149 --> 00:01:15,159
128
+ my servant in a century when you are
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:15,159 --> 00:01:18,300
133
+ my servant in a century when you are
134
+ dust I shall wake and call Lucy my queen
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:18,300 --> 00:01:18,310
138
+ dust I shall wake and call Lucy my queen
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:18,310 --> 00:01:22,980
143
+ dust I shall wake and call Lucy my queen
144
+ from her grave no yes I'm having my time
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:22,980 --> 00:01:22,990
148
+ from her grave no yes I'm having my time
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:22,990 --> 00:01:25,039
153
+ from her grave no yes I'm having my time
154
+ we have many brides mr. Bokka
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:25,039 --> 00:01:25,049
158
+ we have many brides mr. Bokka
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:25,049 --> 00:02:14,510
163
+ we have many brides mr. Bokka
164
+ but I shall save Lucy
165
+
166
+ 34
167
+ 00:02:14,510 --> 00:02:14,520
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:02:14,520 --> 00:02:42,090
173
+
174
+ [Music]
175
+
176
+ 36
177
+ 00:02:42,090 --> 00:02:42,100
178
+
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:02:42,100 --> 00:03:01,930
183
+
184
+ [Music]
185
+
1979/Cw1YwZlfijg.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Kramer vs. Kramer movie clips: http://j.mp/1L5Tmjg
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/w1eLVF
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ On his first morning without Joanna (Meryl Streep), Ted (Dustin Hoffman) tries to teach Billy (Justin Henry) how to make some very messy french toast.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ Robert Benton's Oscar-winning adaptation of Avery Corman's bestseller takes on contemporary problems of divorce and shifting gender roles, as a jilted husband learns how to be a nurturing father. Manhattan housewife Joanna Kramer (Meryl Streep) walks out on her workaholic ad man husband Ted (Dustin Hoffman), leaving their young son Billy (Justin Henry) in Ted's less than capable hands. Through trial and error, Ted learns how to take care of Billy, devoting more energy to his family than to his work, and finally losing his high-powered job because of his new priorities. When Joanna returns with her own lucrative job and the intent to take custody of Billy, Ted finds employment that won't interfere with his paternal duties. Even though he proves that he can do it all, Joanna still wins in court. Joanna, however, rethinks her desires when she finally grasps how close father and son have become. Addressing the male side of the self-actualization question, previously explored from the female perspective in such 1970s movies as An Unmarried Woman (1978), Alice Doesn't Live Here Anymore (1974), and The Turning Point (1977), Kramer focuses on Ted's evolution from absent parent to ideal father, as he learns to balance domestic and professional lives in the shifting late-1970s social landscape. Joanna's attempt to achieve the same, however, gets buried; only Streep's sensitive performance prevents Joanna from seeming an unsympathetic harridan. Critics praised the film's realistic depiction of Ted's travails, as well as the three lead actors' work; and audiences, perhaps facing the same questions of divorce and self-realization, turned it into a box-office smash. It went on to win five Oscars, including Best Picture, Best Actor, and Best Supporting Actress.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Sony (1979)
13
+ Cast: Justin Henry, Dustin Hoffman
14
+ Director: Robert Benton
15
+ Producers: Richard Fischoff, Stanley R. Jaffe
16
+ Screenwriters: Robert Benton, Avery Corman
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/Cw1YwZlfijg.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,635 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,080 --> 00:00:01,270
3
+
4
+ come on now you and I are going to have
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:01,270 --> 00:00:01,280
8
+ come on now you and I are going to have
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:01,280 --> 00:00:04,390
13
+ come on now you and I are going to have
14
+ some breakfast okay just you and me okay
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:04,390 --> 00:00:04,400
18
+ some breakfast okay just you and me okay
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:04,400 --> 00:00:05,590
23
+ some breakfast okay just you and me okay
24
+ what do you want for breakfast some
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:05,590 --> 00:00:05,600
28
+ what do you want for breakfast some
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:05,600 --> 00:00:07,389
33
+ what do you want for breakfast some
34
+ french toast french toast you want
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:07,389 --> 00:00:07,399
38
+ french toast french toast you want
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:07,399 --> 00:00:09,270
43
+ french toast french toast you want
44
+ french toast you got just put up a
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:09,270 --> 00:00:09,280
48
+ french toast you got just put up a
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:09,280 --> 00:00:12,310
53
+ french toast you got just put up a
54
+ little water for Daddy have some coffee
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:12,310 --> 00:00:12,320
58
+ little water for Daddy have some coffee
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:12,320 --> 00:00:14,270
63
+ little water for Daddy have some coffee
64
+ and we got how many eggs two for you and
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:14,270 --> 00:00:14,280
68
+ and we got how many eggs two for you and
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:14,280 --> 00:00:18,470
73
+ and we got how many eggs two for you and
74
+ two for me yep we got milk we got butter
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:18,470 --> 00:00:18,480
78
+ two for me yep we got milk we got butter
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:18,480 --> 00:00:19,470
83
+ two for me yep we got milk we got butter
84
+ we got
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:19,470 --> 00:00:19,480
88
+ we got
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:19,480 --> 00:00:22,790
93
+ we got
94
+ $5 I got $5 here you sit
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:22,790 --> 00:00:22,800
98
+ $5 I got $5 here you sit
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:22,800 --> 00:00:27,150
103
+ $5 I got $5 here you sit
104
+ here okay and you'll be my number one
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:27,150 --> 00:00:27,160
108
+ here okay and you'll be my number one
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:27,160 --> 00:00:30,349
113
+ here okay and you'll be my number one
114
+ helper okay now watch this onehanded
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:30,349 --> 00:00:30,359
118
+ helper okay now watch this onehanded
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:30,359 --> 00:00:32,549
123
+ helper okay now watch this onehanded
124
+ here we go did you know that all the
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:32,549 --> 00:00:32,559
128
+ here we go did you know that all the
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:32,559 --> 00:00:34,030
133
+ here we go did you know that all the
134
+ best chefs are men I bet you didn't know
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:34,030 --> 00:00:34,040
138
+ best chefs are men I bet you didn't know
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:34,040 --> 00:00:36,510
143
+ best chefs are men I bet you didn't know
144
+ that did you isn't this terrific this is
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:36,510 --> 00:00:36,520
148
+ that did you isn't this terrific this is
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:36,520 --> 00:00:38,270
153
+ that did you isn't this terrific this is
154
+ terrific we got to do this more often
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:38,270 --> 00:00:38,280
158
+ terrific we got to do this more often
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:38,280 --> 00:00:40,830
163
+ terrific we got to do this more often
164
+ you Dro some shell in there oh it's all
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:40,830 --> 00:00:40,840
168
+ you Dro some shell in there oh it's all
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:40,840 --> 00:00:42,350
173
+ you Dro some shell in there oh it's all
174
+ right makes it crunchier that way you
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:42,350 --> 00:00:42,360
178
+ right makes it crunchier that way you
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:42,360 --> 00:00:44,910
183
+ right makes it crunchier that way you
184
+ like your French totes crunchy don't you
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:44,910 --> 00:00:44,920
188
+ like your French totes crunchy don't you
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:44,920 --> 00:00:46,229
193
+ like your French totes crunchy don't you
194
+ all right I'll tell you what why don't
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:46,229 --> 00:00:46,239
198
+ all right I'll tell you what why don't
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:46,239 --> 00:00:48,549
203
+ all right I'll tell you what why don't
204
+ you beat him and I'll get everything
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:48,549 --> 00:00:48,559
208
+ you beat him and I'll get everything
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:48,559 --> 00:00:49,869
213
+ you beat him and I'll get everything
214
+ else going what time you have to be in
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:49,869 --> 00:00:49,879
218
+ else going what time you have to be in
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:49,879 --> 00:00:52,270
223
+ else going what time you have to be in
224
+ school 83 we got to get the ship on the
225
+
226
+ 46
227
+ 00:00:52,270 --> 00:00:52,280
228
+ school 83 we got to get the ship on the
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:00:52,280 --> 00:00:55,069
233
+ school 83 we got to get the ship on the
234
+ road I got a shower and Sh shampoo my
235
+
236
+ 48
237
+ 00:00:55,069 --> 00:00:55,079
238
+ road I got a shower and Sh shampoo my
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:00:55,079 --> 00:00:57,510
243
+ road I got a shower and Sh shampoo my
244
+ hair and I got people to see and Daddy's
245
+
246
+ 50
247
+ 00:00:57,510 --> 00:00:57,520
248
+ hair and I got people to see and Daddy's
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:00:57,520 --> 00:00:58,990
253
+ hair and I got people to see and Daddy's
254
+ got to bring home the bacon not only
255
+
256
+ 52
257
+ 00:00:58,990 --> 00:00:59,000
258
+ got to bring home the bacon not only
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:00:59,000 --> 00:01:00,310
263
+ got to bring home the bacon not only
264
+ does he bring home the bacon but he's
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:00,310 --> 00:01:00,320
268
+ does he bring home the bacon but he's
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:00,320 --> 00:01:01,830
273
+ does he bring home the bacon but he's
274
+ got to cook it too doesn't he we're
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:01,830 --> 00:01:01,840
278
+ got to cook it too doesn't he we're
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:01,840 --> 00:01:04,390
283
+ got to cook it too doesn't he we're
284
+ having a good time now uh where's mom to
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:04,390 --> 00:01:04,400
288
+ having a good time now uh where's mom to
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:04,400 --> 00:01:08,590
293
+ having a good time now uh where's mom to
294
+ keep the uh stove pan stove
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:08,590 --> 00:01:08,600
298
+ keep the uh stove pan stove
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:08,600 --> 00:01:11,030
303
+ keep the uh stove pan stove
304
+ okay first thing we need is a nice hot
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:11,030 --> 00:01:11,040
308
+ okay first thing we need is a nice hot
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:11,040 --> 00:01:13,109
313
+ okay first thing we need is a nice hot
314
+ fire no no you're not doing it right
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:13,109 --> 00:01:13,119
318
+ fire no no you're not doing it right
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:13,119 --> 00:01:13,950
323
+ fire no no you're not doing it right
324
+ come here come here come here you're not
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:13,950 --> 00:01:13,960
328
+ come here come here come here you're not
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:13,960 --> 00:01:15,990
333
+ come here come here come here you're not
334
+ doing it right but you got to do it fast
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:15,990 --> 00:01:16,000
338
+ doing it right but you got to do it fast
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:16,000 --> 00:01:18,429
343
+ doing it right but you got to do it fast
344
+ see the wrist it's the wrist so the
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:18,429 --> 00:01:18,439
348
+ see the wrist it's the wrist so the
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:18,439 --> 00:01:20,670
353
+ see the wrist it's the wrist so the
354
+ gucky part gets dissolved then you take
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:20,670 --> 00:01:20,680
358
+ gucky part gets dissolved then you take
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:20,680 --> 00:01:26,870
363
+ gucky part gets dissolved then you take
364
+ the bread and we uh we uh we uh um we
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:26,870 --> 00:01:26,880
368
+ the bread and we uh we uh we uh um we
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:26,880 --> 00:01:29,069
373
+ the bread and we uh we uh we uh um we
374
+ fold it that's what we do we fold the
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:29,069 --> 00:01:29,079
378
+ fold it that's what we do we fold the
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:29,079 --> 00:01:31,429
383
+ fold it that's what we do we fold the
384
+ French toast I think you forgot the milk
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:31,429 --> 00:01:31,439
388
+ French toast I think you forgot the milk
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:31,439 --> 00:01:33,270
393
+ French toast I think you forgot the milk
394
+ I didn't uh milk comes last you always
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:33,270 --> 00:01:33,280
398
+ I didn't uh milk comes last you always
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:33,280 --> 00:01:35,069
403
+ I didn't uh milk comes last you always
404
+ got to put the milk in last when you're
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:35,069 --> 00:01:35,079
408
+ got to put the milk in last when you're
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:35,079 --> 00:01:36,710
413
+ got to put the milk in last when you're
414
+ having a good time you forget the most
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:36,710 --> 00:01:36,720
418
+ having a good time you forget the most
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:36,720 --> 00:01:38,789
423
+ having a good time you forget the most
424
+ important thing right I just want to see
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:38,789 --> 00:01:38,799
428
+ important thing right I just want to see
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:38,799 --> 00:01:40,190
433
+ important thing right I just want to see
434
+ if you were paying attention it's been a
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:40,190 --> 00:01:40,200
438
+ if you were paying attention it's been a
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:40,200 --> 00:01:42,590
443
+ if you were paying attention it's been a
444
+ long time since I made this that's fun
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:42,590 --> 00:01:42,600
448
+ long time since I made this that's fun
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:42,600 --> 00:01:44,789
453
+ long time since I made this that's fun
454
+ isn't it when was the last time mommy
455
+
456
+ 92
457
+ 00:01:44,789 --> 00:01:44,799
458
+ isn't it when was the last time mommy
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:01:44,799 --> 00:01:46,469
463
+ isn't it when was the last time mommy
464
+ let you in the kitchen I don't like it
465
+
466
+ 94
467
+ 00:01:46,469 --> 00:01:46,479
468
+ let you in the kitchen I don't like it
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:01:46,479 --> 00:01:48,510
473
+ let you in the kitchen I don't like it
474
+ when it's in pieces look French toast
475
+
476
+ 96
477
+ 00:01:48,510 --> 00:01:48,520
478
+ when it's in pieces look French toast
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:01:48,520 --> 00:01:49,630
483
+ when it's in pieces look French toast
484
+ tastes the same whether it's in pieces
485
+
486
+ 98
487
+ 00:01:49,630 --> 00:01:49,640
488
+ tastes the same whether it's in pieces
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:01:49,640 --> 00:01:51,069
493
+ tastes the same whether it's in pieces
494
+ or whether it's whole I mean bread is
495
+
496
+ 100
497
+ 00:01:51,069 --> 00:01:51,079
498
+ or whether it's whole I mean bread is
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:01:51,079 --> 00:01:52,550
503
+ or whether it's whole I mean bread is
504
+ bread you know besides what you don't
505
+
506
+ 102
507
+ 00:01:52,550 --> 00:01:52,560
508
+ bread you know besides what you don't
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:01:52,560 --> 00:01:54,030
513
+ bread you know besides what you don't
514
+ know is that French toast is always
515
+
516
+ 104
517
+ 00:01:54,030 --> 00:01:54,040
518
+ know is that French toast is always
519
+
520
+
521
+ 105
522
+ 00:01:54,040 --> 00:01:55,630
523
+ know is that French toast is always
524
+ folded you go into the best restaurants
525
+
526
+ 106
527
+ 00:01:55,630 --> 00:01:55,640
528
+ folded you go into the best restaurants
529
+
530
+
531
+ 107
532
+ 00:01:55,640 --> 00:01:57,190
533
+ folded you go into the best restaurants
534
+ anywhere in the world and you see folded
535
+
536
+ 108
537
+ 00:01:57,190 --> 00:01:57,200
538
+ anywhere in the world and you see folded
539
+
540
+
541
+ 109
542
+ 00:01:57,200 --> 00:01:59,230
543
+ anywhere in the world and you see folded
544
+ french toast you get more bites that way
545
+
546
+ 110
547
+ 00:01:59,230 --> 00:01:59,240
548
+ french toast you get more bites that way
549
+
550
+
551
+ 111
552
+ 00:01:59,240 --> 00:02:01,709
553
+ french toast you get more bites that way
554
+ right
555
+
556
+ 112
557
+ 00:02:01,709 --> 00:02:01,719
558
+ right
559
+
560
+
561
+ 113
562
+ 00:02:01,719 --> 00:02:03,590
563
+ right
564
+ and while that's going dad is going to
565
+
566
+ 114
567
+ 00:02:03,590 --> 00:02:03,600
568
+ and while that's going dad is going to
569
+
570
+
571
+ 115
572
+ 00:02:03,600 --> 00:02:05,149
573
+ and while that's going dad is going to
574
+ make a little bit of coffee for himself
575
+
576
+ 116
577
+ 00:02:05,149 --> 00:02:05,159
578
+ make a little bit of coffee for himself
579
+
580
+
581
+ 117
582
+ 00:02:05,159 --> 00:02:07,149
583
+ make a little bit of coffee for himself
584
+ you having a good time are you all right
585
+
586
+ 118
587
+ 00:02:07,149 --> 00:02:07,159
588
+ you having a good time are you all right
589
+
590
+
591
+ 119
592
+ 00:02:07,159 --> 00:02:08,350
593
+ you having a good time are you all right
594
+ we're having a great time I don't
595
+
596
+ 120
597
+ 00:02:08,350 --> 00:02:08,360
598
+ we're having a great time I don't
599
+
600
+
601
+ 121
602
+ 00:02:08,360 --> 00:02:18,900
603
+ we're having a great time I don't
604
+ remember the last time I I ever had
605
+
606
+ 122
607
+ 00:02:18,900 --> 00:02:18,910
608
+
609
+
610
+
611
+ 123
612
+ 00:02:18,910 --> 00:02:31,750
613
+
614
+ [Music]
615
+
616
+ 124
617
+ 00:02:31,750 --> 00:02:31,760
618
+
619
+
620
+
621
+ 125
622
+ 00:02:31,760 --> 00:02:35,520
623
+
624
+ St
625
+
626
+ 126
627
+ 00:02:35,520 --> 00:02:35,530
628
+
629
+
630
+
631
+ 127
632
+ 00:02:35,530 --> 00:02:41,490
633
+
634
+ [Music]
635
+
1979/D3XYhRv-rBU.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,425 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,359 --> 00:00:01,870
3
+
4
+ all right God damn it let's get mean
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:01,870 --> 00:00:01,880
8
+ all right God damn it let's get mean
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:01,880 --> 00:00:04,150
13
+ all right God damn it let's get mean
14
+ let's stick it up their ass all right
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:04,150 --> 00:00:04,160
18
+ let's stick it up their ass all right
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:04,160 --> 00:00:06,990
23
+ let's stick it up their ass all right
24
+ two plays back to back no hudle red
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:06,990 --> 00:00:07,000
28
+ two plays back to back no hudle red
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:07,000 --> 00:00:14,470
33
+ two plays back to back no hudle red
34
+ right 76 come back with red right
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:14,470 --> 00:00:14,480
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:14,480 --> 00:00:20,830
43
+
44
+ 79 he's for partner I'll cat
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:20,830 --> 00:00:20,840
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:20,840 --> 00:00:25,429
53
+
54
+ you both plays on to ready Bulls are now
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:25,429 --> 00:00:25,439
58
+ you both plays on to ready Bulls are now
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:25,439 --> 00:00:27,029
63
+ you both plays on to ready Bulls are now
64
+ worse shaped than they were before Ross
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:27,029 --> 00:00:27,039
68
+ worse shaped than they were before Ross
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:27,039 --> 00:00:29,349
73
+ worse shaped than they were before Ross
74
+ they have got only 16 seconds left but
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:29,349 --> 00:00:29,359
78
+ they have got only 16 seconds left but
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:29,359 --> 00:00:31,710
83
+ they have got only 16 seconds left but
84
+ they are yard away from the score first
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:31,710 --> 00:00:31,720
88
+ they are yard away from the score first
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:31,720 --> 00:00:34,030
93
+ they are yard away from the score first
94
+ and 20 as Maxwell sets them up the clock
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:34,030 --> 00:00:34,040
98
+ and 20 as Maxwell sets them up the clock
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:34,040 --> 00:00:36,229
103
+ and 20 as Maxwell sets them up the clock
104
+ does not start now until the St is made
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:36,229 --> 00:00:36,239
108
+ does not start now until the St is made
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:36,239 --> 00:00:38,190
113
+ does not start now until the St is made
114
+ Elliot is in motion to the right Maxwell
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:38,190 --> 00:00:38,200
118
+ Elliot is in motion to the right Maxwell
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:38,200 --> 00:00:40,590
123
+ Elliot is in motion to the right Maxwell
124
+ back to pass he's going to
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:40,590 --> 00:00:40,600
128
+ back to pass he's going to
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:40,600 --> 00:00:43,590
133
+ back to pass he's going to
134
+ Elliot it is complete at about the 15 yd
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:43,590 --> 00:00:43,600
138
+ Elliot it is complete at about the 15 yd
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:43,600 --> 00:00:45,950
143
+ Elliot it is complete at about the 15 yd
144
+ line but the clock is running it's a
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:45,950 --> 00:00:45,960
148
+ line but the clock is running it's a
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:45,960 --> 00:00:47,430
153
+ line but the clock is running it's a
154
+ good catch by La but he didn't get out
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:47,430 --> 00:00:47,440
158
+ good catch by La but he didn't get out
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:47,440 --> 00:00:48,790
163
+ good catch by La but he didn't get out
164
+ of bounds and they have got to hurry if
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:48,790 --> 00:00:48,800
168
+ of bounds and they have got to hurry if
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:48,800 --> 00:00:50,189
173
+ of bounds and they have got to hurry if
174
+ they're going to get a play off and get
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:50,189 --> 00:00:50,199
178
+ they're going to get a play off and get
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:50,199 --> 00:00:51,709
183
+ they're going to get a play off and get
184
+ another chance to score before this game
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:51,709 --> 00:00:51,719
188
+ another chance to score before this game
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:51,719 --> 00:00:56,150
193
+ another chance to score before this game
194
+ is over five four three two one they got
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:56,150 --> 00:00:56,160
198
+ is over five four three two one they got
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:56,160 --> 00:01:01,870
203
+ is over five four three two one they got
204
+ the play off
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:01,870 --> 00:01:01,880
208
+
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:01,880 --> 00:01:11,109
213
+
214
+ [Applause]
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:11,109 --> 00:01:11,119
218
+ [Applause]
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:11,119 --> 00:01:12,980
223
+ [Applause]
224
+ there it
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:12,980 --> 00:01:12,990
228
+ there it
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:12,990 --> 00:01:25,469
233
+ there it
234
+ [Applause]
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:25,469 --> 00:01:25,479
238
+ [Applause]
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:25,479 --> 00:01:31,290
243
+ [Applause]
244
+ is great t god Dam
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:31,290 --> 00:01:31,300
248
+ is great t god Dam
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:31,300 --> 00:01:36,670
253
+ is great t god Dam
254
+ [Applause]
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:36,670 --> 00:01:36,680
258
+
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:36,680 --> 00:01:40,469
263
+
264
+ good pass good pass
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:40,469 --> 00:01:40,479
268
+
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:40,479 --> 00:01:43,069
273
+
274
+ amazing North Dallas has a chance to tie
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:43,069 --> 00:01:43,079
278
+ amazing North Dallas has a chance to tie
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:43,079 --> 00:01:45,190
283
+ amazing North Dallas has a chance to tie
284
+ it and pressure the outstanding kicker
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:45,190 --> 00:01:45,200
288
+ it and pressure the outstanding kicker
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:45,200 --> 00:01:47,270
293
+ it and pressure the outstanding kicker
294
+ in the league is in there North Dallas
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:47,270 --> 00:01:47,280
298
+ in the league is in there North Dallas
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:47,280 --> 00:01:48,350
303
+ in the league is in there North Dallas
304
+ couldn't have the ball in any better
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:48,350 --> 00:01:48,360
308
+ couldn't have the ball in any better
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:48,360 --> 00:01:49,870
313
+ couldn't have the ball in any better
314
+ hands in this case or I should say in
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:49,870 --> 00:01:49,880
318
+ hands in this case or I should say in
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:49,880 --> 00:01:51,789
323
+ hands in this case or I should say in
324
+ any better feet than fres because he has
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:51,789 --> 00:01:51,799
328
+ any better feet than fres because he has
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:51,799 --> 00:01:54,069
333
+ any better feet than fres because he has
334
+ kicked 43 straight extra points that's a
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:54,069 --> 00:01:54,079
338
+ kicked 43 straight extra points that's a
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:54,079 --> 00:01:55,469
343
+ kicked 43 straight extra points that's a
344
+ new North Dallas record and they are
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:55,469 --> 00:01:55,479
348
+ new North Dallas record and they are
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:55,479 --> 00:01:58,149
353
+ new North Dallas record and they are
354
+ calling him Mr automatic Campos will
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:58,149 --> 00:01:58,159
358
+ calling him Mr automatic Campos will
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:58,159 --> 00:01:59,670
363
+ calling him Mr automatic Campos will
364
+ snap it back hard Harman will put it
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:59,670 --> 00:01:59,680
368
+ snap it back hard Harman will put it
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:59,680 --> 00:02:01,310
373
+ snap it back hard Harman will put it
374
+ down on the snap the ball gets away from
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:01,310 --> 00:02:01,320
378
+ down on the snap the ball gets away from
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:01,320 --> 00:02:03,310
383
+ down on the snap the ball gets away from
384
+ Harman it's on the ground Chicago
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:03,310 --> 00:02:03,320
388
+ Harman it's on the ground Chicago
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:03,320 --> 00:02:05,870
393
+ Harman it's on the ground Chicago
394
+ recovers the game is over the Chicago
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:05,870 --> 00:02:05,880
398
+ recovers the game is over the Chicago
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:05,880 --> 00:02:08,350
403
+ recovers the game is over the Chicago
404
+ Marauders have held off the North Dallas
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:08,350 --> 00:02:08,360
408
+ Marauders have held off the North Dallas
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:08,360 --> 00:02:12,430
413
+ Marauders have held off the North Dallas
414
+ rally to win 14-13 and what a finish
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:12,430 --> 00:02:12,440
418
+ rally to win 14-13 and what a finish
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:12,440 --> 00:02:43,509
423
+ rally to win 14-13 and what a finish
424
+ [Music]
425
+
1979/DCT__l4_m4g.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,390 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,320 --> 00:00:07,990
3
+
4
+ five minutes how long coach five
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:07,990 --> 00:00:08,000
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:08,000 --> 00:00:11,830
13
+
14
+ you all right settle down listen up out
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:11,830 --> 00:00:11,840
18
+ you all right settle down listen up out
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:11,840 --> 00:00:14,990
23
+ you all right settle down listen up out
24
+ with the cigarettes
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:14,990 --> 00:00:15,000
28
+ with the cigarettes
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:15,000 --> 00:00:18,310
33
+ with the cigarettes
34
+ coach I just one reminder Gentlemen
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:18,310 --> 00:00:18,320
38
+ coach I just one reminder Gentlemen
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:18,320 --> 00:00:20,150
43
+ coach I just one reminder Gentlemen
44
+ please remember to take off your helmets
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:20,150 --> 00:00:20,160
48
+ please remember to take off your helmets
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:20,160 --> 00:00:22,750
53
+ please remember to take off your helmets
54
+ when they play the national anthem also
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:22,750 --> 00:00:22,760
58
+ when they play the national anthem also
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:22,760 --> 00:00:25,230
63
+ when they play the national anthem also
64
+ remember you're on national TV so don't
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:25,230 --> 00:00:25,240
68
+ remember you're on national TV so don't
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:25,240 --> 00:00:28,150
73
+ remember you're on national TV so don't
74
+ pick your noses and scratch your
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:28,150 --> 00:00:28,160
78
+ pick your noses and scratch your
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:28,160 --> 00:00:32,950
83
+ pick your noses and scratch your
84
+ nuts excuse me coach
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:32,950 --> 00:00:32,960
88
+
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:32,960 --> 00:00:35,110
93
+
94
+ Johnson Mr Hunter would like to say a
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:35,110 --> 00:00:35,120
98
+ Johnson Mr Hunter would like to say a
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:35,120 --> 00:00:38,510
103
+ Johnson Mr Hunter would like to say a
104
+ few words to you now thank you
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:38,510 --> 00:00:38,520
108
+ few words to you now thank you
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:38,520 --> 00:00:40,510
113
+ few words to you now thank you
114
+ B
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:40,510 --> 00:00:40,520
118
+ B
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:40,520 --> 00:00:44,029
123
+ B
124
+ man I want you to win this game for our
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:44,029 --> 00:00:44,039
128
+ man I want you to win this game for our
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:44,039 --> 00:00:47,510
133
+ man I want you to win this game for our
134
+ fans for Dallas for me and my little
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:47,510 --> 00:00:47,520
138
+ fans for Dallas for me and my little
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:47,520 --> 00:00:52,510
143
+ fans for Dallas for me and my little
144
+ brother but not necessarily in that
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:52,510 --> 00:00:52,520
148
+
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:52,520 --> 00:00:55,910
153
+
154
+ order now we win this game you're all
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:55,910 --> 00:00:55,920
158
+ order now we win this game you're all
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:55,920 --> 00:00:57,430
163
+ order now we win this game you're all
164
+ invited to spend a weekend with your
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:57,430 --> 00:00:57,440
168
+ invited to spend a weekend with your
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:57,440 --> 00:00:59,590
173
+ invited to spend a weekend with your
174
+ wives and families at my private island
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:59,590 --> 00:00:59,600
178
+ wives and families at my private island
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:59,600 --> 00:01:01,869
183
+ wives and families at my private island
184
+ in
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:01,869 --> 00:01:01,879
188
+ in
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:01,879 --> 00:01:03,549
193
+ in
194
+ Caribbean
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:03,549 --> 00:01:03,559
198
+ Caribbean
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:03,559 --> 00:01:05,270
203
+ Caribbean
204
+ and
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:05,270 --> 00:01:05,280
208
+ and
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:05,280 --> 00:01:08,500
213
+ and
214
+ remember the Eyes of Texas are on
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:08,500 --> 00:01:08,510
218
+ remember the Eyes of Texas are on
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:08,510 --> 00:01:12,950
223
+ remember the Eyes of Texas are on
224
+ [Music]
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:12,950 --> 00:01:12,960
228
+ [Music]
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:12,960 --> 00:01:17,149
233
+ [Music]
234
+ you knock that
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:17,149 --> 00:01:17,159
238
+
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:17,159 --> 00:01:23,149
243
+
244
+ off on sen
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:23,149 --> 00:01:23,159
248
+
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:23,159 --> 00:01:26,310
253
+
254
+ you dear Lord I ask your blessing on
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:26,310 --> 00:01:26,320
258
+ you dear Lord I ask your blessing on
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:26,320 --> 00:01:28,990
263
+ you dear Lord I ask your blessing on
264
+ these Brave boys as they venture out to
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:28,990 --> 00:01:29,000
268
+ these Brave boys as they venture out to
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:29,000 --> 00:01:33,950
273
+ these Brave boys as they venture out to
274
+ battle take off your hat sorry
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:33,950 --> 00:01:33,960
278
+ battle take off your hat sorry
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:33,960 --> 00:01:39,510
283
+ battle take off your hat sorry
284
+ M we ask not for victory not for Glory
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:39,510 --> 00:01:39,520
288
+ M we ask not for victory not for Glory
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:39,520 --> 00:01:43,429
293
+ M we ask not for victory not for Glory
294
+ not for fame we ask only for the
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:43,429 --> 00:01:43,439
298
+ not for fame we ask only for the
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:43,439 --> 00:01:47,630
303
+ not for fame we ask only for the
304
+ preservation of our bodies and of our
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:47,630 --> 00:01:47,640
308
+ preservation of our bodies and of our
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:47,640 --> 00:01:51,429
313
+ preservation of our bodies and of our
314
+ minds bless also the entire Hunter
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:51,429 --> 00:01:51,439
318
+ minds bless also the entire Hunter
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:51,439 --> 00:01:55,109
323
+ minds bless also the entire Hunter
324
+ family who have so unselfishly given us
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:55,109 --> 00:01:55,119
328
+ family who have so unselfishly given us
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:55,119 --> 00:01:58,270
333
+ family who have so unselfishly given us
334
+ everything we need for victory except
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:58,270 --> 00:01:58,280
338
+ everything we need for victory except
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:58,280 --> 00:02:01,149
343
+ everything we need for victory except
344
+ our efforts in this Spirit of
345
+
346
+ 70
347
+ 00:02:01,149 --> 00:02:01,159
348
+ our efforts in this Spirit of
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:02:01,159 --> 00:02:04,149
353
+ our efforts in this Spirit of
354
+ sportsmanship with thy guidance thy
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:04,149 --> 00:02:04,159
358
+ sportsmanship with thy guidance thy
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:04,159 --> 00:02:08,830
363
+ sportsmanship with thy guidance thy
364
+ kingdom power and Glory forever more
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:08,830 --> 00:02:08,840
368
+ kingdom power and Glory forever more
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:08,840 --> 00:02:11,270
373
+ kingdom power and Glory forever more
374
+ amen amen let's go kill those
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:11,270 --> 00:02:13,430
378
+ amen amen let's go kill those
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:13,430 --> 00:02:13,440
383
+
384
+
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:13,440 --> 00:02:44,509
388
+
389
+ [Music]
390
+
1979/DONkgw00QSE.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,295 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,560 --> 00:00:03,669
3
+
4
+ okay uh the Zone's not working uh
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:03,669 --> 00:00:03,679
8
+ okay uh the Zone's not working uh
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:03,679 --> 00:00:04,950
13
+ okay uh the Zone's not working uh
14
+ they're a little bit too good to cover
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:04,950 --> 00:00:04,960
18
+ they're a little bit too good to cover
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:04,960 --> 00:00:07,669
23
+ they're a little bit too good to cover
24
+ manto man and we can't shoot for
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:07,669 --> 00:00:07,679
28
+ manto man and we can't shoot for
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:07,679 --> 00:00:10,030
33
+ manto man and we can't shoot for
34
+ we kind of talks out for our coach
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:10,030 --> 00:00:10,040
38
+ we kind of talks out for our coach
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:10,040 --> 00:00:12,230
43
+ we kind of talks out for our coach
44
+ huh yeah look I'm not going to lie to
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:12,230 --> 00:00:12,240
48
+ huh yeah look I'm not going to lie to
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:12,240 --> 00:00:14,270
53
+ huh yeah look I'm not going to lie to
54
+ you guys there's no way we're going to
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:14,270 --> 00:00:14,280
58
+ you guys there's no way we're going to
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:14,280 --> 00:00:16,230
63
+ you guys there's no way we're going to
64
+ beat this team what are we going to do
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:16,230 --> 00:00:16,240
68
+ beat this team what are we going to do
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:16,240 --> 00:00:19,390
73
+ beat this team what are we going to do
74
+ trip we're going to lose
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:19,390 --> 00:00:19,400
78
+ trip we're going to lose
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:19,400 --> 00:00:21,710
83
+ trip we're going to lose
84
+ what but we can lose with some
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:21,710 --> 00:00:21,720
88
+ what but we can lose with some
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:21,720 --> 00:00:27,490
93
+ what but we can lose with some
94
+ self-respect and here's the idea
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:27,490 --> 00:00:27,500
98
+
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:27,500 --> 00:00:38,590
103
+
104
+ [Applause]
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:38,590 --> 00:00:38,600
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:38,600 --> 00:00:42,270
113
+
114
+ Morty nice team spirit I'll talk to you
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:42,270 --> 00:00:42,280
118
+ Morty nice team spirit I'll talk to you
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:42,280 --> 00:00:43,910
123
+ Morty nice team spirit I'll talk to you
124
+ after the game
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:43,910 --> 00:00:43,920
128
+ after the game
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:43,920 --> 00:00:46,630
133
+ after the game
134
+ Tripper as usual Morty where were you
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:46,630 --> 00:00:46,640
138
+ Tripper as usual Morty where were you
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:46,640 --> 00:00:49,350
143
+ Tripper as usual Morty where were you
144
+ young man okay you guys we teamwork
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:49,350 --> 00:00:49,360
148
+ young man okay you guys we teamwork
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:49,360 --> 00:00:54,680
153
+ young man okay you guys we teamwork
154
+ [Applause]
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:54,680 --> 00:00:54,690
158
+ [Applause]
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:54,690 --> 00:00:58,069
163
+ [Applause]
164
+ [Music]
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:58,069 --> 00:00:58,079
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:58,079 --> 00:01:01,250
173
+
174
+ now that's the bus
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:01,250 --> 00:01:01,260
178
+ now that's the bus
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:01,260 --> 00:01:08,870
183
+ now that's the bus
184
+ [Music]
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:08,870 --> 00:01:08,880
188
+
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:08,880 --> 00:01:15,870
193
+
194
+ yeah we get in
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:15,870 --> 00:01:15,880
198
+
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:15,880 --> 00:01:18,630
203
+
204
+ the this is the proudest moment in
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:18,630 --> 00:01:18,640
208
+ the this is the proudest moment in
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:18,640 --> 00:01:20,870
213
+ the this is the proudest moment in
214
+ Northstar history
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:20,870 --> 00:01:20,880
218
+ Northstar history
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:20,880 --> 00:01:22,520
223
+ Northstar history
224
+ [Applause]
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:22,520 --> 00:01:22,530
228
+ [Applause]
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:22,530 --> 00:01:25,050
233
+ [Applause]
234
+ [Music]
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:25,050 --> 00:01:25,060
238
+ [Music]
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:25,060 --> 00:01:26,500
243
+ [Music]
244
+ [Applause]
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:26,500 --> 00:01:26,510
248
+ [Applause]
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:26,510 --> 00:01:27,210
253
+ [Applause]
254
+ [Music]
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:27,210 --> 00:01:27,220
258
+ [Music]
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:27,220 --> 00:01:30,240
263
+ [Music]
264
+ [Applause]
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:30,240 --> 00:01:30,250
268
+ [Applause]
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:30,250 --> 00:01:31,800
273
+ [Applause]
274
+ [Music]
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:31,800 --> 00:01:31,810
278
+ [Music]
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:31,810 --> 00:01:32,950
283
+ [Music]
284
+ [Applause]
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:32,950 --> 00:01:32,960
288
+ [Applause]
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:32,960 --> 00:02:08,469
293
+ [Applause]
294
+ [Music]
295
+
1979/DOrvXyOMjhQ.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,315 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:02,500 --> 00:00:11,290
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:11,290 --> 00:00:11,300
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:11,300 --> 00:00:20,230
13
+
14
+ [Music]
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:20,230 --> 00:00:20,240
18
+ [Music]
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:20,240 --> 00:00:22,029
23
+ [Music]
24
+ where do I
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:22,029 --> 00:00:22,039
28
+ where do I
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:22,039 --> 00:00:26,870
33
+ where do I
34
+ go follow the river where do I go follow
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:26,870 --> 00:00:26,880
38
+ go follow the river where do I go follow
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:26,880 --> 00:00:28,349
43
+ go follow the river where do I go follow
44
+ the
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:28,349 --> 00:00:28,359
48
+ the
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:28,359 --> 00:00:31,150
53
+ the
54
+ gos Where is the
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:31,150 --> 00:00:31,160
58
+ gos Where is the
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:31,160 --> 00:00:35,150
63
+ gos Where is the
64
+ something where is someone that tells me
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:35,150 --> 00:00:35,160
68
+ something where is someone that tells me
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:35,160 --> 00:00:37,549
73
+ something where is someone that tells me
74
+ why I live and
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:37,549 --> 00:00:37,559
78
+ why I live and
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:37,559 --> 00:00:40,350
83
+ why I live and
84
+ die where do I
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:40,350 --> 00:00:40,360
88
+ die where do I
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:40,360 --> 00:00:44,790
93
+ die where do I
94
+ go follow the children where do I go
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:44,790 --> 00:00:44,800
98
+ go follow the children where do I go
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:44,800 --> 00:00:46,750
103
+ go follow the children where do I go
104
+ follow their
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:46,750 --> 00:00:46,760
108
+ follow their
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:46,760 --> 00:00:49,470
113
+ follow their
114
+ smile is there an
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:49,470 --> 00:00:49,480
118
+ smile is there an
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:49,480 --> 00:00:53,510
123
+ smile is there an
124
+ answer in their s faces that tells me
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:53,510 --> 00:00:53,520
128
+ answer in their s faces that tells me
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:53,520 --> 00:00:56,189
133
+ answer in their s faces that tells me
134
+ why I live and
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:56,189 --> 00:00:56,199
138
+ why I live and
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:56,199 --> 00:01:00,670
143
+ why I live and
144
+ die follow the Wind song Follow the
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:00,670 --> 00:01:00,680
148
+ die follow the Wind song Follow the
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:00,680 --> 00:01:06,429
153
+ die follow the Wind song Follow the
154
+ Thunder follow in young lover eyes down
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:06,429 --> 00:01:06,439
158
+ Thunder follow in young lover eyes down
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:06,439 --> 00:01:09,710
163
+ Thunder follow in young lover eyes down
164
+ to the gutter up to the
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:09,710 --> 00:01:09,720
168
+ to the gutter up to the
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:09,720 --> 00:01:13,830
173
+ to the gutter up to the
174
+ glitter into the city where the truth
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:13,830 --> 00:01:13,840
178
+ glitter into the city where the truth
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:13,840 --> 00:01:16,550
183
+ glitter into the city where the truth
184
+ lies where do I
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:16,550 --> 00:01:16,560
188
+ lies where do I
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:16,560 --> 00:01:21,030
193
+ lies where do I
194
+ go follow my heartbeat where do I go
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:21,030 --> 00:01:21,040
198
+ go follow my heartbeat where do I go
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:21,040 --> 00:01:22,910
203
+ go follow my heartbeat where do I go
204
+ follow my
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:22,910 --> 00:01:22,920
208
+ follow my
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:22,920 --> 00:01:27,910
213
+ follow my
214
+ hand where do they lead me and will I
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:27,910 --> 00:01:27,920
218
+ hand where do they lead me and will I
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:27,920 --> 00:01:33,310
223
+ hand where do they lead me and will I
224
+ ever discover why I live and
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:33,310 --> 00:01:33,320
228
+
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:33,320 --> 00:01:36,940
233
+
234
+ die I live and
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:36,940 --> 00:01:36,950
238
+ die I live and
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:36,950 --> 00:01:37,610
243
+ die I live and
244
+ [Music]
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:37,610 --> 00:01:37,620
248
+ [Music]
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:37,620 --> 00:01:38,870
253
+ [Music]
254
+ [Applause]
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:38,870 --> 00:01:38,880
258
+ [Applause]
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:38,880 --> 00:01:43,350
263
+ [Applause]
264
+ die why do I
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:43,350 --> 00:01:43,360
268
+ die why do I
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:43,360 --> 00:01:47,789
273
+ die why do I
274
+ live why do I
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:47,789 --> 00:01:47,799
278
+ live why do I
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:47,799 --> 00:01:55,910
283
+ live why do I
284
+ die where do I go tell me why tell me
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:55,910 --> 00:01:55,920
288
+ die where do I go tell me why tell me
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:55,920 --> 00:02:04,469
293
+ die where do I go tell me why tell me
294
+ where tell me why tell me where tell me
295
+
296
+ 60
297
+ 00:02:04,469 --> 00:02:04,479
298
+
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:02:04,479 --> 00:02:08,510
303
+
304
+ why next
305
+
306
+ 62
307
+ 00:02:08,510 --> 00:02:08,520
308
+
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:02:08,520 --> 00:02:35,460
313
+
314
+ [Music]
315
+
1979/DVAIrYCyB1w.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,295 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:02,120 --> 00:00:16,109
3
+
4
+ let us
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:16,109 --> 00:00:16,119
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:16,119 --> 00:00:19,950
13
+
14
+ pray
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:19,950 --> 00:00:19,960
18
+
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:19,960 --> 00:00:23,029
23
+
24
+ father by the power of your
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:23,029 --> 00:00:23,039
28
+ father by the power of your
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:23,039 --> 00:00:26,470
33
+ father by the power of your
34
+ spirit you have filled the
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:26,470 --> 00:00:26,480
38
+ spirit you have filled the
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:26,480 --> 00:00:30,749
43
+ spirit you have filled the
44
+ hearts of your faithful people
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:30,749 --> 00:00:30,759
48
+ hearts of your faithful people
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:30,759 --> 00:00:32,750
53
+ hearts of your faithful people
54
+ with gifts of
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:32,750 --> 00:00:32,760
58
+ with gifts of
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:32,760 --> 00:00:36,590
63
+ with gifts of
64
+ love for one
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:36,590 --> 00:00:36,600
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:36,600 --> 00:00:39,229
73
+
74
+ another here the prayers that we offer
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:39,229 --> 00:00:39,239
78
+ another here the prayers that we offer
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:39,239 --> 00:00:41,750
83
+ another here the prayers that we offer
84
+ for our relatives and
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:41,750 --> 00:00:41,760
88
+ for our relatives and
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:41,760 --> 00:00:44,549
93
+ for our relatives and
94
+ friends give them
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:44,549 --> 00:00:44,559
98
+ friends give them
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:44,559 --> 00:00:52,389
103
+ friends give them
104
+ Health give them health of Mind and
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:52,389 --> 00:00:52,399
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:52,399 --> 00:00:55,029
113
+
114
+ Body give them health of mind and body
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:55,029 --> 00:00:55,039
118
+ Body give them health of mind and body
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:55,039 --> 00:00:56,709
123
+ Body give them health of mind and body
124
+ that they may do your will with perfect
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:56,709 --> 00:00:56,719
128
+ that they may do your will with perfect
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:56,719 --> 00:01:00,670
133
+ that they may do your will with perfect
134
+ love
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:00,670 --> 00:01:00,680
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:00,680 --> 00:01:03,150
143
+
144
+ give them health of mind and body that
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:03,150 --> 00:01:03,160
148
+ give them health of mind and body that
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:03,160 --> 00:01:05,789
153
+ give them health of mind and body that
154
+ they may do your will with perfect love
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:05,789 --> 00:01:05,799
158
+ they may do your will with perfect love
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:05,799 --> 00:01:08,190
163
+ they may do your will with perfect love
164
+ we ask this through our Lord Jesus
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:08,190 --> 00:01:08,200
168
+ we ask this through our Lord Jesus
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:08,200 --> 00:01:10,310
173
+ we ask this through our Lord Jesus
174
+ Christ your
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:10,310 --> 00:01:10,320
178
+ Christ your
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:10,320 --> 00:01:14,030
183
+ Christ your
184
+ son give them strength of mind and body
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:14,030 --> 00:01:14,040
188
+ son give them strength of mind and body
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:14,040 --> 00:01:19,630
193
+ son give them strength of mind and body
194
+ oh Lord I beg thee give them strength in
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:19,630 --> 00:01:19,640
198
+ oh Lord I beg thee give them strength in
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:19,640 --> 00:01:23,350
203
+ oh Lord I beg thee give them strength in
204
+ the name of our Lord Jesus Christ your
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:23,350 --> 00:01:23,360
208
+ the name of our Lord Jesus Christ your
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:23,360 --> 00:01:26,429
213
+ the name of our Lord Jesus Christ your
214
+ son oh Lord
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:26,429 --> 00:01:26,439
218
+ son oh Lord
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:26,439 --> 00:01:30,840
223
+ son oh Lord
224
+ oh oh Jesus Christ
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:30,840 --> 00:01:30,850
228
+ oh oh Jesus Christ
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:30,850 --> 00:01:37,610
233
+ oh oh Jesus Christ
234
+ [Applause]
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:37,610 --> 00:01:37,620
238
+
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:37,620 --> 00:01:46,709
243
+
244
+ [Music]
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:46,709 --> 00:01:46,719
248
+
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:46,719 --> 00:01:50,220
253
+
254
+ Richard what is it
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:50,220 --> 00:01:50,230
258
+
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:50,230 --> 00:01:51,670
263
+
264
+ [Music]
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:51,670 --> 00:01:51,680
268
+ [Music]
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:51,680 --> 00:02:00,270
273
+ [Music]
274
+ father I can't proce
275
+
276
+ 56
277
+ 00:02:00,270 --> 00:02:00,280
278
+
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:02:00,280 --> 00:02:03,960
283
+
284
+ I blinded
285
+
286
+ 58
287
+ 00:02:03,960 --> 00:02:03,970
288
+ I blinded
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:02:03,970 --> 00:02:41,559
293
+ I blinded
294
+ [Music]
295
+
1979/FCJx1uV38ZQ.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,395 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,919 --> 00:00:03,470
3
+
4
+ I got it just send the police car
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:03,470 --> 00:00:03,480
8
+ I got it just send the police car
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:03,480 --> 00:00:07,070
13
+ I got it just send the police car
14
+ over Mrs N bomb's credit card I got the
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:07,070 --> 00:00:07,080
18
+ over Mrs N bomb's credit card I got the
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:07,080 --> 00:00:09,110
23
+ over Mrs N bomb's credit card I got the
24
+ guys who stole
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:09,110 --> 00:00:09,120
28
+ guys who stole
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:09,120 --> 00:00:11,350
33
+ guys who stole
34
+ it hold on they're calling me I'll be
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:11,350 --> 00:00:11,360
38
+ it hold on they're calling me I'll be
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:11,360 --> 00:00:12,340
43
+ it hold on they're calling me I'll be
44
+ right
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:12,340 --> 00:00:12,350
48
+ right
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:12,350 --> 00:00:15,470
53
+ right
54
+ [Music]
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:15,470 --> 00:00:15,480
58
+ [Music]
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:15,480 --> 00:00:19,310
63
+ [Music]
64
+ back wheel yes yeah throw a couple of
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:19,310 --> 00:00:19,320
68
+ back wheel yes yeah throw a couple of
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:19,320 --> 00:00:20,750
73
+ back wheel yes yeah throw a couple of
74
+ tires in the
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:20,750 --> 00:00:20,760
78
+ tires in the
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:20,760 --> 00:00:24,150
83
+ tires in the
84
+ trunk put it on the card radios okay
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:24,150 --> 00:00:24,160
88
+ trunk put it on the card radios okay
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:24,160 --> 00:00:26,429
93
+ trunk put it on the card radios okay
94
+ make them White Walls yes sir Mr noose
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:26,429 --> 00:00:26,439
98
+ make them White Walls yes sir Mr noose
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:26,439 --> 00:00:34,350
103
+ make them White Walls yes sir Mr noose
104
+ bomb
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:34,350 --> 00:00:34,360
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:34,360 --> 00:00:36,350
113
+
114
+ I'm back only it's worse than I thought
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:36,350 --> 00:00:36,360
118
+ I'm back only it's worse than I thought
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:36,360 --> 00:00:38,270
123
+ I'm back only it's worse than I thought
124
+ they're not only sticking us for gas but
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:38,270 --> 00:00:38,280
128
+ they're not only sticking us for gas but
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:38,280 --> 00:00:40,310
133
+ they're not only sticking us for gas but
134
+ they're grabbing tires and everything
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:40,310 --> 00:00:40,320
138
+ they're grabbing tires and everything
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:40,320 --> 00:00:42,470
143
+ they're grabbing tires and everything
144
+ they're really stocking it to us yeah
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:42,470 --> 00:00:42,480
148
+ they're really stocking it to us yeah
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:42,480 --> 00:00:45,229
153
+ they're really stocking it to us yeah
154
+ it's haronian gas station at the corn
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:45,229 --> 00:00:45,239
158
+ it's haronian gas station at the corn
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:45,239 --> 00:00:46,350
163
+ it's haronian gas station at the corn
164
+ hang on a second I don't want to get
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:46,350 --> 00:00:46,360
168
+ hang on a second I don't want to get
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:46,360 --> 00:00:48,910
173
+ hang on a second I don't want to get
174
+ them
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:48,910 --> 00:00:48,920
178
+
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:48,920 --> 00:00:51,029
183
+
184
+ suspicious don't worry I can keep him
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:51,029 --> 00:00:51,039
188
+ suspicious don't worry I can keep him
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:51,039 --> 00:00:54,100
193
+ suspicious don't worry I can keep him
194
+ here I saw this trick in a
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:54,100 --> 00:00:54,110
198
+ here I saw this trick in a
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:54,110 --> 00:00:56,630
203
+ here I saw this trick in a
204
+ [Music]
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:56,630 --> 00:00:56,640
208
+ [Music]
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:56,640 --> 00:01:03,590
213
+ [Music]
214
+ movie got your tires yeah good yeah
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:03,590 --> 00:01:03,600
218
+
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:03,600 --> 00:01:08,270
223
+
224
+ yeah back back Beau
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:08,270 --> 00:01:08,280
228
+ yeah back back Beau
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:08,280 --> 00:01:14,030
233
+ yeah back back Beau
234
+ girl you know
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:14,030 --> 00:01:14,040
238
+
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:14,040 --> 00:01:26,020
243
+
244
+ what they got
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:26,020 --> 00:01:26,030
248
+
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:26,030 --> 00:01:44,429
253
+
254
+ [Music]
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:44,429 --> 00:01:44,439
258
+
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:44,439 --> 00:01:46,990
263
+
264
+ anything else yeah we'll take the money
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:46,990 --> 00:01:47,000
268
+ anything else yeah we'll take the money
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:47,000 --> 00:01:50,350
273
+ anything else yeah we'll take the money
274
+ you got in your pocket yeah oh sure sure
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:50,350 --> 00:01:50,360
278
+ you got in your pocket yeah oh sure sure
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:50,360 --> 00:01:53,149
283
+ you got in your pocket yeah oh sure sure
284
+ I'll just put it on the
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:53,149 --> 00:01:53,159
288
+ I'll just put it on the
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:53,159 --> 00:01:56,389
293
+ I'll just put it on the
294
+ card hey guess what you're our eighth
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:56,389 --> 00:01:56,399
298
+ card hey guess what you're our eighth
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:56,399 --> 00:02:01,069
303
+ card hey guess what you're our eighth
304
+ customer today you want a free oven at
305
+
306
+ 62
307
+ 00:02:01,069 --> 00:02:01,079
308
+ customer today you want a free oven at
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:02:01,079 --> 00:02:16,790
313
+ customer today you want a free oven at
314
+ I'll go get it for
315
+
316
+ 64
317
+ 00:02:16,790 --> 00:02:16,800
318
+
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:02:16,800 --> 00:02:20,270
323
+
324
+ you yeah I'm back
325
+
326
+ 66
327
+ 00:02:20,270 --> 00:02:20,280
328
+ you yeah I'm back
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:02:20,280 --> 00:02:22,229
333
+ you yeah I'm back
334
+ uh-huh yeah they're going to be here for
335
+
336
+ 68
337
+ 00:02:22,229 --> 00:02:22,239
338
+ uh-huh yeah they're going to be here for
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:02:22,239 --> 00:02:25,710
343
+ uh-huh yeah they're going to be here for
344
+ a while don't worry I rigged it you guys
345
+
346
+ 70
347
+ 00:02:25,710 --> 00:02:25,720
348
+ a while don't worry I rigged it you guys
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:02:25,720 --> 00:02:28,229
353
+ a while don't worry I rigged it you guys
354
+ want to stick around for another
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:28,229 --> 00:02:28,239
358
+ want to stick around for another
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:28,239 --> 00:02:33,670
363
+ want to stick around for another
364
+ minute nah
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:33,670 --> 00:02:33,680
368
+
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:33,680 --> 00:02:37,070
373
+
374
+ n hang on just second
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:37,070 --> 00:02:37,080
378
+ n hang on just second
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:37,080 --> 00:02:59,480
383
+ n hang on just second
384
+ [Applause]
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:59,480 --> 00:02:59,490
388
+
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:59,490 --> 00:03:30,549
393
+
394
+ [Music]
395
+
1979/FFGAP7FxZKQ.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,225 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:06,880 --> 00:00:23,410
3
+
4
+ Ah
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:23,410 --> 00:00:23,420
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:23,420 --> 00:00:27,540
13
+
14
+ smile
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:27,540 --> 00:00:27,550
18
+
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:27,550 --> 00:00:33,850
23
+
24
+ when I'm back
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:33,850 --> 00:00:33,860
28
+
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:33,860 --> 00:00:40,120
33
+
34
+ Ieladeinu or Panama chat I
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:40,120 --> 00:00:40,130
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:40,130 --> 00:00:44,960
43
+
44
+ 'm not
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:44,960 --> 00:00:44,970
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:44,970 --> 00:00:57,810
53
+
54
+ tonight
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:57,810 --> 00:00:57,820
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:57,820 --> 00:01:02,000
63
+
64
+ weakness
65
+
66
+ 14
67
+ 00:01:02,000 --> 00:01:02,010
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:01:02,010 --> 00:01:08,649
73
+
74
+ yes not
75
+
76
+ 16
77
+ 00:01:08,649 --> 00:01:08,659
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:01:08,659 --> 00:01:11,090
83
+
84
+ yet
85
+
86
+ 18
87
+ 00:01:11,090 --> 00:01:11,100
88
+ yet
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:01:11,100 --> 00:01:27,660
93
+ yet
94
+ expecting
95
+
96
+ 20
97
+ 00:01:27,660 --> 00:01:27,670
98
+
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:01:27,670 --> 00:01:32,529
103
+
104
+ now I do
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:32,529 --> 00:01:32,539
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:32,539 --> 00:01:48,360
113
+
114
+ n't know
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:48,360 --> 00:01:48,370
118
+
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:48,370 --> 00:01:54,200
123
+
124
+ strikes grade
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:54,200 --> 00:01:54,210
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:54,210 --> 00:01:59,859
133
+
134
+ sometimes
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:59,859 --> 00:01:59,869
138
+
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:59,869 --> 00:02:18,910
143
+
144
+ like I am
145
+
146
+ 30
147
+ 00:02:18,910 --> 00:02:18,920
148
+
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:02:18,920 --> 00:02:23,750
153
+
154
+ and they bring us something and no one
155
+
156
+ 32
157
+ 00:02:23,750 --> 00:02:23,760
158
+
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:02:23,760 --> 00:02:32,050
163
+
164
+ for their prate village
165
+
166
+ 34
167
+ 00:02:32,050 --> 00:02:32,060
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:02:32,060 --> 00:02:34,120
173
+
174
+ when it's good
175
+
176
+ 36
177
+ 00:02:34,120 --> 00:02:34,130
178
+ when it's good
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:02:34,130 --> 00:02:36,010
183
+ when it's good
184
+ step 3
185
+
186
+ 38
187
+ 00:02:36,010 --> 00:02:36,020
188
+ step 3
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:02:36,020 --> 00:02:37,960
193
+ step 3
194
+ like aphorism
195
+
196
+ 40
197
+ 00:02:37,960 --> 00:02:37,970
198
+ like aphorism
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:02:37,970 --> 00:02:39,880
203
+ like aphorism
204
+ efe
205
+
206
+ 42
207
+ 00:02:39,880 --> 00:02:39,890
208
+ efe
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:02:39,890 --> 00:02:56,460
213
+ efe
214
+ ross art question
215
+
216
+ 44
217
+ 00:02:56,460 --> 00:02:56,470
218
+
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:02:56,470 --> 00:03:23,560
223
+
224
+ [Music]
225
+
1979/FLCvFcaZW3Q.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,695 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:01,040 --> 00:00:04,030
3
+
4
+ it's great it's it's I don't play the
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:04,030 --> 00:00:04,040
8
+ it's great it's it's I don't play the
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:04,040 --> 00:00:05,829
13
+ it's great it's it's I don't play the
14
+ harmonica but it's an
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:05,829 --> 00:00:05,839
18
+ harmonica but it's an
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:05,839 --> 00:00:09,270
23
+ harmonica but it's an
24
+ incredible harmonica is what it is you
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:09,270 --> 00:00:09,280
28
+ incredible harmonica is what it is you
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:09,280 --> 00:00:10,709
33
+ incredible harmonica is what it is you
34
+ said you wanted to learn I'm trying to
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:10,709 --> 00:00:10,719
38
+ said you wanted to learn I'm trying to
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:10,719 --> 00:00:14,110
43
+ said you wanted to learn I'm trying to
44
+ open up that side of
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:14,110 --> 00:00:14,120
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:14,120 --> 00:00:16,430
53
+
54
+ you Tracy you're throwing away an
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:16,430 --> 00:00:16,440
58
+ you Tracy you're throwing away an
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:16,440 --> 00:00:18,590
63
+ you Tracy you're throwing away an
64
+ enormous amount of real affection on the
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:18,590 --> 00:00:18,600
68
+ enormous amount of real affection on the
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:18,600 --> 00:00:23,650
73
+ enormous amount of real affection on the
74
+ wrong person it's not wrong for
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:23,650 --> 00:00:23,660
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:23,660 --> 00:00:25,870
83
+
84
+ [Music]
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:25,870 --> 00:00:25,880
88
+ [Music]
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:25,880 --> 00:00:28,990
93
+ [Music]
94
+ me I don't I I don't think we should
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:28,990 --> 00:00:29,000
98
+ me I don't I I don't think we should
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:29,000 --> 00:00:31,230
103
+ me I don't I I don't think we should
104
+ keep seeing each other
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:31,230 --> 00:00:31,240
108
+ keep seeing each other
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:31,240 --> 00:00:32,030
113
+ keep seeing each other
114
+ why
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:32,030 --> 00:00:32,040
118
+ why
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:32,040 --> 00:00:34,270
123
+ why
124
+ not because I think you're getting too
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:34,270 --> 00:00:34,280
128
+ not because I think you're getting too
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:34,280 --> 00:00:37,430
133
+ not because I think you're getting too
134
+ hung up on me you know hung up on me I'm
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:37,430 --> 00:00:37,440
138
+ hung up on me you know hung up on me I'm
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:37,440 --> 00:00:39,549
143
+ hung up on me you know hung up on me I'm
144
+ starting to sound like you when I talk
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:39,549 --> 00:00:39,559
148
+ starting to sound like you when I talk
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:39,559 --> 00:00:41,590
153
+ starting to sound like you when I talk
154
+ I'm not hung up on you I'm in love with
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:41,590 --> 00:00:41,600
158
+ I'm not hung up on you I'm in love with
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:41,600 --> 00:00:43,950
163
+ I'm not hung up on you I'm in love with
164
+ you you can't be in love with me we've
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:43,950 --> 00:00:43,960
168
+ you you can't be in love with me we've
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:43,960 --> 00:00:46,029
173
+ you you can't be in love with me we've
174
+ been over this you're a kid you don't
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:46,029 --> 00:00:46,039
178
+ been over this you're a kid you don't
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:46,039 --> 00:00:48,069
183
+ been over this you're a kid you don't
184
+ know what love means I don't know what
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:48,069 --> 00:00:48,079
188
+ know what love means I don't know what
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:48,079 --> 00:00:49,670
193
+ know what love means I don't know what
194
+ it means and nobody out there knows what
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:49,670 --> 00:00:49,680
198
+ it means and nobody out there knows what
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:49,680 --> 00:00:51,950
203
+ it means and nobody out there knows what
204
+ the hell's going on we have laughs
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:51,950 --> 00:00:51,960
208
+ the hell's going on we have laughs
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:51,960 --> 00:00:54,349
213
+ the hell's going on we have laughs
214
+ together I care about you your concerns
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:54,349 --> 00:00:54,359
218
+ together I care about you your concerns
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:54,359 --> 00:00:57,150
223
+ together I care about you your concerns
224
+ are my concerns we have great sex you
225
+
226
+ 46
227
+ 00:00:57,150 --> 00:00:57,160
228
+ are my concerns we have great sex you
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:00:57,160 --> 00:00:59,110
233
+ are my concerns we have great sex you
234
+ you're but you're 17 years old by the
235
+
236
+ 48
237
+ 00:00:59,110 --> 00:00:59,120
238
+ you're but you're 17 years old by the
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:00:59,120 --> 00:01:00,790
243
+ you're but you're 17 years old by the
244
+ time you're 21 you're going to have
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:00,790 --> 00:01:00,800
248
+ time you're 21 you're going to have
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:00,800 --> 00:01:02,310
253
+ time you're 21 you're going to have
254
+ you'll have a dozen
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:02,310 --> 00:01:02,320
258
+ you'll have a dozen
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:02,320 --> 00:01:04,509
263
+ you'll have a dozen
264
+ relationships believe me far more
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:04,509 --> 00:01:04,519
268
+ relationships believe me far more
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:04,519 --> 00:01:07,030
273
+ relationships believe me far more
274
+ passionate than this one well don't you
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:07,030 --> 00:01:07,040
278
+ passionate than this one well don't you
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:07,040 --> 00:01:10,550
283
+ passionate than this one well don't you
284
+ love
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:10,550 --> 00:01:10,560
288
+
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:10,560 --> 00:01:16,230
293
+
294
+ me the truth is that I love somebody
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:16,230 --> 00:01:16,240
298
+
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:16,240 --> 00:01:19,670
303
+
304
+ else you
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:19,670 --> 00:01:19,680
308
+
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:19,680 --> 00:01:23,270
313
+
314
+ do hey come on you we don't we this was
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:23,270 --> 00:01:23,280
318
+ do hey come on you we don't we this was
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:23,280 --> 00:01:24,950
323
+ do hey come on you we don't we this was
324
+ supposed to be a temporary fling you
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:24,950 --> 00:01:24,960
328
+ supposed to be a temporary fling you
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:24,960 --> 00:01:26,469
333
+ supposed to be a temporary fling you
334
+ know
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:26,469 --> 00:01:26,479
338
+ know
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:26,479 --> 00:01:30,069
343
+ know
344
+ that you met someone
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:30,069 --> 00:01:30,079
348
+ that you met someone
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:30,079 --> 00:01:32,670
353
+ that you met someone
354
+ don't stare at me with those big eyes
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:32,670 --> 00:01:32,680
358
+ don't stare at me with those big eyes
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:32,680 --> 00:01:34,510
363
+ don't stare at me with those big eyes
364
+ you look like one of those bafo kids
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:34,510 --> 00:01:34,520
368
+ you look like one of those bafo kids
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:34,520 --> 00:01:37,789
373
+ you look like one of those bafo kids
374
+ from Bolivia who needs foster parents
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:37,789 --> 00:01:37,799
378
+ from Bolivia who needs foster parents
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:37,799 --> 00:01:41,230
383
+ from Bolivia who needs foster parents
384
+ have you been seeing someone no yes
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:41,230 --> 00:01:41,240
388
+ have you been seeing someone no yes
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:41,240 --> 00:01:44,990
393
+ have you been seeing someone no yes
394
+ someone older I mean you know not as old
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:44,990 --> 00:01:45,000
398
+ someone older I mean you know not as old
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:45,000 --> 00:01:47,830
403
+ someone older I mean you know not as old
404
+ as I am but in the same general ballpark
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:47,830 --> 00:01:47,840
408
+ as I am but in the same general ballpark
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:47,840 --> 00:01:49,270
413
+ as I am but in the same general ballpark
414
+ as
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:49,270 --> 00:01:49,280
418
+ as
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:49,280 --> 00:01:52,270
423
+ as
424
+ me gee now I don't feel so
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:52,270 --> 00:01:52,280
428
+ me gee now I don't feel so
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:52,280 --> 00:01:55,190
433
+ me gee now I don't feel so
434
+ good it's not right you know you
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:55,190 --> 00:01:55,200
438
+ good it's not right you know you
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:55,200 --> 00:01:57,670
443
+ good it's not right you know you
444
+ shouldn't get I mean you should open up
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:57,670 --> 00:01:57,680
448
+ shouldn't get I mean you should open up
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:57,680 --> 00:01:59,469
453
+ shouldn't get I mean you should open up
454
+ your life you should see you know you've
455
+
456
+ 92
457
+ 00:01:59,469 --> 00:01:59,479
458
+ your life you should see you know you've
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:01:59,479 --> 00:02:00,350
463
+ your life you should see you know you've
464
+ got to
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:00,350 --> 00:02:00,360
468
+ got to
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:00,360 --> 00:02:03,310
473
+ got to
474
+ to keep stating it like it's to my
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:03,310 --> 00:02:03,320
478
+ to keep stating it like it's to my
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:03,320 --> 00:02:04,910
483
+ to keep stating it like it's to my
484
+ advantage when it's you that wants to
485
+
486
+ 98
487
+ 00:02:04,910 --> 00:02:04,920
488
+ advantage when it's you that wants to
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:02:04,920 --> 00:02:07,870
493
+ advantage when it's you that wants to
494
+ get out of it hey don't be so precocious
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:07,870 --> 00:02:07,880
498
+ get out of it hey don't be so precocious
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:07,880 --> 00:02:10,229
503
+ get out of it hey don't be so precocious
504
+ okay I mean don't be so smart I I'm 42
505
+
506
+ 102
507
+ 00:02:10,229 --> 00:02:10,239
508
+ okay I mean don't be so smart I I'm 42
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:02:10,239 --> 00:02:11,869
513
+ okay I mean don't be so smart I I'm 42
514
+ years old my hair's falling out I'm
515
+
516
+ 104
517
+ 00:02:11,869 --> 00:02:11,879
518
+ years old my hair's falling out I'm
519
+
520
+
521
+ 105
522
+ 00:02:11,879 --> 00:02:13,550
523
+ years old my hair's falling out I'm
524
+ starting to lose some Hearing in my
525
+
526
+ 106
527
+ 00:02:13,550 --> 00:02:13,560
528
+ starting to lose some Hearing in my
529
+
530
+
531
+ 107
532
+ 00:02:13,560 --> 00:02:15,869
533
+ starting to lose some Hearing in my
534
+ right ear is that what you want I can't
535
+
536
+ 108
537
+ 00:02:15,869 --> 00:02:15,879
538
+ right ear is that what you want I can't
539
+
540
+
541
+ 109
542
+ 00:02:15,879 --> 00:02:17,430
543
+ right ear is that what you want I can't
544
+ believe that you met somebody that you
545
+
546
+ 110
547
+ 00:02:17,430 --> 00:02:17,440
548
+ believe that you met somebody that you
549
+
550
+
551
+ 111
552
+ 00:02:17,440 --> 00:02:21,150
553
+ believe that you met somebody that you
554
+ like better than
555
+
556
+ 112
557
+ 00:02:21,150 --> 00:02:21,160
558
+
559
+
560
+
561
+ 113
562
+ 00:02:21,160 --> 00:02:23,470
563
+
564
+ me why should I feel guilty about this
565
+
566
+ 114
567
+ 00:02:23,470 --> 00:02:23,480
568
+ me why should I feel guilty about this
569
+
570
+
571
+ 115
572
+ 00:02:23,480 --> 00:02:25,309
573
+ me why should I feel guilty about this
574
+ this is ridiculous I've always
575
+
576
+ 116
577
+ 00:02:25,309 --> 00:02:25,319
578
+ this is ridiculous I've always
579
+
580
+
581
+ 117
582
+ 00:02:25,319 --> 00:02:27,390
583
+ this is ridiculous I've always
584
+ encouraged you to to go out with guys
585
+
586
+ 118
587
+ 00:02:27,390 --> 00:02:27,400
588
+ encouraged you to to go out with guys
589
+
590
+
591
+ 119
592
+ 00:02:27,400 --> 00:02:29,190
593
+ encouraged you to to go out with guys
594
+ more your own age guys kids from your
595
+
596
+ 120
597
+ 00:02:29,190 --> 00:02:29,200
598
+ more your own age guys kids from your
599
+
600
+
601
+ 121
602
+ 00:02:29,200 --> 00:02:30,470
603
+ more your own age guys kids from your
604
+ class
605
+
606
+ 122
607
+ 00:02:30,470 --> 00:02:30,480
608
+ class
609
+
610
+
611
+ 123
612
+ 00:02:30,480 --> 00:02:34,470
613
+ class
614
+ Billy and Biff and scooter and you know
615
+
616
+ 124
617
+ 00:02:34,470 --> 00:02:34,480
618
+ Billy and Biff and scooter and you know
619
+
620
+
621
+ 125
622
+ 00:02:34,480 --> 00:02:36,350
623
+ Billy and Biff and scooter and you know
624
+ little Tommy or
625
+
626
+ 126
627
+ 00:02:36,350 --> 00:02:36,360
628
+ little Tommy or
629
+
630
+
631
+ 127
632
+ 00:02:36,360 --> 00:02:40,910
633
+ little Tommy or
634
+ ter hey come on don't
635
+
636
+ 128
637
+ 00:02:40,910 --> 00:02:40,920
638
+
639
+
640
+
641
+ 129
642
+ 00:02:40,920 --> 00:02:43,110
643
+
644
+ cry don't
645
+
646
+ 130
647
+ 00:02:43,110 --> 00:02:43,120
648
+ cry don't
649
+
650
+
651
+ 131
652
+ 00:02:43,120 --> 00:02:48,110
653
+ cry don't
654
+ cry come on don't cry Tracy Tracy don't
655
+
656
+ 132
657
+ 00:02:48,110 --> 00:02:48,120
658
+ cry come on don't cry Tracy Tracy don't
659
+
660
+
661
+ 133
662
+ 00:02:48,120 --> 00:02:50,229
663
+ cry come on don't cry Tracy Tracy don't
664
+ come on don't cry
665
+
666
+ 134
667
+ 00:02:50,229 --> 00:02:50,239
668
+ come on don't cry
669
+
670
+
671
+ 135
672
+ 00:02:50,239 --> 00:02:58,830
673
+ come on don't cry
674
+ Tracy Tracy just leave me
675
+
676
+ 136
677
+ 00:02:58,830 --> 00:02:58,840
678
+
679
+
680
+
681
+ 137
682
+ 00:02:58,840 --> 00:03:04,740
683
+
684
+ alone leave me alone
685
+
686
+ 138
687
+ 00:03:04,740 --> 00:03:04,750
688
+
689
+
690
+
691
+ 139
692
+ 00:03:04,750 --> 00:03:31,840
693
+
694
+ [Music]
695
+
1979/FcqC3ZIsQRM.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1941 movie clips: http://j.mp/1JdZwft
2
+ BUY THE MOVIE: http://amzn.to/v9QhwP
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ The United States Navy and Army continue their brawl on the streets of Los Angeles.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ It's December of 1941, and the people of California are in varying states of unease, ranging from a sincere desire to defend the country to virtual blind panic in the wake of the Japanese attack on Pearl Harbor. Thus begin several story threads that comprise the "plot" of this strange period comedy, a sort of satirical disaster movie, from Steven Spielberg. The stories and story threads involve lusty young men, officers (Tim Matheson) and civilians (Bobby Di Cicco) alike, eager to bed the young ladies of their dreams; Wild Bill Kelso, a nutty fighter pilot (John Belushi) following what he thinks is a squadron of Japanese fighters along the California coast; a well-meaning but clumsy tank crew (including John Candy) led by straight-arrow, by-the-book Sgt. Tree (Dan Aykroyd), who doesn't recognize the thug (Treat Williams) in his command; and homeowner Ward Douglas (Ned Beatty), who is eager to do his part for the nation's defense and, despite the misgivings of his wife (Lorraine Gary), doesn't mind his front yard overlooking the ocean being chosen to house a 40 mm anti-aircraft gun. There is also a pair of grotesquely inept airplane spotters (Murray Hamilton, Eddie Deezen) who are doing their job from atop a ferris wheel at a beachfront amusement park; a paranoid army colonel (Warren Oates) positive that the Japanese are infiltrating from the hills; a big dance being held on behalf of servicemen, being attended by a lusty young woman of size (Wendie Jo Sperber) eager to land a man in uniform; and General Joseph "Vinegar Joe" Stillwell (Robert Stack), in charge of the defense of the West Coast, who can't seem to get anyone to listen to him when he says to keep calm. And, oh yes, there's also a real Japanese submarine that has gotten all the way to the California coast under the command of its captain (Toshiro Mifune) and a German officer observer (Christopher Lee), only to find itself without a working compass or usable maps. Its captain won't leave until the sub has attacked a militarily significant, honorable target, and the only one that anyone aboard ship knows of in California is Hollywood. By New Year's Eve, all of these characters are going to cross paths, directly or once-removed, in a comedy of errors and destruction strongly reminiscent of the finale to National Lampoon's Animal House (as well as several disaster movies from the same studio), but on a much larger and more impressive scale.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Universal (1979)
13
+ Cast: Jordan Brian, Treat Williams
14
+ Director: Steven Spielberg
15
+ Producers: Buzz Feitshans, Janet Healy, Michael Kahn, John Milius
16
+ Screenwriters: Robert Zemeckis, Bob Gale, John Milius
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/FcqC3ZIsQRM.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,175 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:02,790 --> 00:00:09,460
3
+
4
+ [Applause]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:09,460 --> 00:00:09,470
8
+ [Applause]
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:09,470 --> 00:00:16,150
13
+ [Applause]
14
+ [Music]
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:16,150 --> 00:00:16,160
18
+ [Music]
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:16,160 --> 00:00:18,510
23
+ [Music]
24
+ what you need is a little Pik me
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:18,510 --> 00:00:18,520
28
+ what you need is a little Pik me
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:18,520 --> 00:00:24,040
33
+ what you need is a little Pik me
34
+ up I'll give you a
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:24,040 --> 00:00:24,050
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:24,050 --> 00:00:26,330
43
+
44
+ [Music]
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:26,330 --> 00:00:26,340
48
+ [Music]
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:26,340 --> 00:00:30,150
53
+ [Music]
54
+ [Applause]
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:30,150 --> 00:00:30,160
58
+ [Applause]
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:30,160 --> 00:00:32,850
63
+ [Applause]
64
+ man let's get him
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:32,850 --> 00:00:32,860
68
+ man let's get him
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:32,860 --> 00:00:49,620
73
+ man let's get him
74
+ [Applause]
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:49,620 --> 00:00:49,630
78
+ [Applause]
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:49,630 --> 00:01:01,500
83
+ [Applause]
84
+ [Music]
85
+
86
+ 18
87
+ 00:01:01,500 --> 00:01:01,510
88
+
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:01:01,510 --> 00:01:18,030
93
+
94
+ [Applause]
95
+
96
+ 20
97
+ 00:01:18,030 --> 00:01:18,040
98
+
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:01:18,040 --> 00:01:19,550
103
+
104
+ what the hell do you people think you're
105
+
106
+ 22
107
+ 00:01:19,550 --> 00:01:19,560
108
+ what the hell do you people think you're
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:01:19,560 --> 00:01:22,550
113
+ what the hell do you people think you're
114
+ doing you're acting like a bunch of Tojo
115
+
116
+ 24
117
+ 00:01:22,550 --> 00:01:22,560
118
+ doing you're acting like a bunch of Tojo
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:01:22,560 --> 00:01:24,550
123
+ doing you're acting like a bunch of Tojo
124
+ stoes what do you want to do put
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:24,550 --> 00:01:24,560
128
+ stoes what do you want to do put
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:24,560 --> 00:01:27,390
133
+ stoes what do you want to do put
134
+ Yamamoto in the White House the axis is
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:27,390 --> 00:01:27,400
138
+ Yamamoto in the White House the axis is
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:27,400 --> 00:01:30,870
143
+ Yamamoto in the White House the axis is
144
+ crawling like a slime all over Europe
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:30,870 --> 00:01:30,880
148
+ crawling like a slime all over Europe
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:30,880 --> 00:01:32,510
153
+ crawling like a slime all over Europe
154
+ I can't believe in Americans fighting
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:32,510 --> 00:01:32,520
158
+ I can't believe in Americans fighting
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:32,520 --> 00:01:42,870
163
+ I can't believe in Americans fighting
164
+ Americans got the lousy HS to fight
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:42,870 --> 00:01:42,880
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:42,880 --> 00:02:05,470
173
+
174
+ [Music]
175
+
1979/GE64zY42bUA.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,535 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:01,160 --> 00:00:03,070
3
+
4
+ so are you serious with Yale or what
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:03,070 --> 00:00:03,080
8
+ so are you serious with Yale or what
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:03,080 --> 00:00:04,590
13
+ so are you serious with Yale or what
14
+ serious
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:04,590 --> 00:00:04,600
18
+ serious
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:04,600 --> 00:00:07,230
23
+ serious
24
+ M yeah I mean he's
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:07,230 --> 00:00:07,240
28
+ M yeah I mean he's
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:07,240 --> 00:00:10,350
33
+ M yeah I mean he's
34
+ married oh I don't know I guess I I
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:10,350 --> 00:00:10,360
38
+ married oh I don't know I guess I I
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:10,360 --> 00:00:11,910
43
+ married oh I don't know I guess I I
44
+ guess I should straighten my life out
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:11,910 --> 00:00:11,920
48
+ guess I should straighten my life out
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:11,920 --> 00:00:13,629
53
+ guess I should straighten my life out
54
+ huh I mean Donnie my analyst is always
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:13,629 --> 00:00:13,639
58
+ huh I mean Donnie my analyst is always
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:13,639 --> 00:00:15,950
63
+ huh I mean Donnie my analyst is always
64
+ telling your analyst Donnie yeah I call
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:15,950 --> 00:00:15,960
68
+ telling your analyst Donnie yeah I call
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:15,960 --> 00:00:18,910
73
+ telling your analyst Donnie yeah I call
74
+ him Donnie you're an analyst I call my
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:18,910 --> 00:00:18,920
78
+ him Donnie you're an analyst I call my
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:18,920 --> 00:00:21,310
83
+ him Donnie you're an analyst I call my
84
+ doctor Chomsky you know yeah either that
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:21,310 --> 00:00:21,320
88
+ doctor Chomsky you know yeah either that
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:21,320 --> 00:00:24,390
93
+ doctor Chomsky you know yeah either that
94
+ he hits me with the ruler Donnie anyway
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:24,390 --> 00:00:24,400
98
+ he hits me with the ruler Donnie anyway
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:24,400 --> 00:00:25,990
103
+ he hits me with the ruler Donnie anyway
104
+ Donnie tells me that I get involved in
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:25,990 --> 00:00:26,000
108
+ Donnie tells me that I get involved in
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:26,000 --> 00:00:27,589
113
+ Donnie tells me that I get involved in
114
+ these situations and that it's
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:27,589 --> 00:00:27,599
118
+ these situations and that it's
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:27,599 --> 00:00:29,589
123
+ these situations and that it's
124
+ deliberate you know I mean he's
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:29,589 --> 00:00:29,599
128
+ deliberate you know I mean he's
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:29,599 --> 00:00:31,990
133
+ deliberate you know I mean he's
134
+ especially with my ex-husband Jeremiah
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:31,990 --> 00:00:32,000
138
+ especially with my ex-husband Jeremiah
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:32,000 --> 00:00:34,590
143
+ especially with my ex-husband Jeremiah
144
+ you know I mean I I was a student and um
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:34,590 --> 00:00:34,600
148
+ you know I mean I I was a student and um
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:34,600 --> 00:00:36,350
153
+ you know I mean I I was a student and um
154
+ really you married your your your
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:36,350 --> 00:00:36,360
158
+ really you married your your your
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:36,360 --> 00:00:38,869
163
+ really you married your your your
164
+ teacher yeah of course very very well
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:38,869 --> 00:00:38,879
168
+ teacher yeah of course very very well
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:38,879 --> 00:00:40,470
173
+ teacher yeah of course very very well
174
+ listen to I mean he failed me and I fell
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:40,470 --> 00:00:40,480
178
+ listen to I mean he failed me and I fell
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:40,480 --> 00:00:43,029
183
+ listen to I mean he failed me and I fell
184
+ in love with him it's so perfect I know
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:43,029 --> 00:00:43,039
188
+ in love with him it's so perfect I know
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:43,039 --> 00:00:44,350
193
+ in love with him it's so perfect I know
194
+ I mean I was sleeping with him and he
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:44,350 --> 00:00:44,360
198
+ I mean I was sleeping with him and he
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:44,360 --> 00:00:46,990
203
+ I mean I was sleeping with him and he
204
+ had the nerve to give me an F so really
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:46,990 --> 00:00:47,000
208
+ had the nerve to give me an F so really
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:47,000 --> 00:00:49,069
213
+ had the nerve to give me an F so really
214
+ yeah really no K not even an incomplete
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:49,069 --> 00:00:49,079
218
+ yeah really no K not even an incomplete
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:49,079 --> 00:00:52,150
223
+ yeah really no K not even an incomplete
224
+ right just straight F you know you got a
225
+
226
+ 46
227
+ 00:00:52,150 --> 00:00:52,160
228
+ right just straight F you know you got a
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:00:52,160 --> 00:00:55,110
233
+ right just straight F you know you got a
234
+ good sense of humor actually hey thanks
235
+
236
+ 48
237
+ 00:00:55,110 --> 00:00:55,120
238
+ good sense of humor actually hey thanks
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:00:55,120 --> 00:00:56,750
243
+ good sense of humor actually hey thanks
244
+ thanks I don't need you to tell me that
245
+
246
+ 50
247
+ 00:00:56,750 --> 00:00:56,760
248
+ thanks I don't need you to tell me that
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:00:56,760 --> 00:00:58,229
253
+ thanks I don't need you to tell me that
254
+ you know I've been yeah no I've been
255
+
256
+ 52
257
+ 00:00:58,229 --> 00:00:58,239
258
+ you know I've been yeah no I've been
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:00:58,239 --> 00:01:00,270
263
+ you know I've been yeah no I've been
264
+ making good money off it for years quit
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:00,270 --> 00:01:00,280
268
+ making good money off it for years quit
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:00,280 --> 00:01:02,310
273
+ making good money off it for years quit
274
+ my job to write this book and now I'm
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:02,310 --> 00:01:02,320
278
+ my job to write this book and now I'm
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:02,320 --> 00:01:04,789
283
+ my job to write this book and now I'm
284
+ very very nervous about it you know but
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:04,789 --> 00:01:04,799
288
+ very very nervous about it you know but
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:04,799 --> 00:01:06,950
293
+ very very nervous about it you know but
294
+ yeah listen you want to oh you don't
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:06,950 --> 00:01:06,960
298
+ yeah listen you want to oh you don't
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:06,960 --> 00:01:09,149
303
+ yeah listen you want to oh you don't
304
+ have to pay for it really that's okay
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:09,149 --> 00:01:09,159
308
+ have to pay for it really that's okay
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:09,159 --> 00:01:10,789
313
+ have to pay for it really that's okay
314
+ I'm serious you want to walk by the
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:10,789 --> 00:01:10,799
318
+ I'm serious you want to walk by the
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:10,799 --> 00:01:12,550
323
+ I'm serious you want to walk by the
324
+ river we can you know what time it is
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:12,550 --> 00:01:12,560
328
+ river we can you know what time it is
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:12,560 --> 00:01:14,070
333
+ river we can you know what time it is
334
+ now what do you mean well if I don't get
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:14,070 --> 00:01:14,080
338
+ now what do you mean well if I don't get
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:14,080 --> 00:01:16,630
343
+ now what do you mean well if I don't get
344
+ at least 16 hours I'm a basket case
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:16,630 --> 00:01:16,640
348
+ at least 16 hours I'm a basket case
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:16,640 --> 00:01:18,550
353
+ at least 16 hours I'm a basket case
354
+ really I'd like to hear about your book
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:18,550 --> 00:01:18,560
358
+ really I'd like to hear about your book
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:18,560 --> 00:01:20,270
363
+ really I'd like to hear about your book
364
+ I I I really would you know I'm I'm
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:20,270 --> 00:01:20,280
368
+ I I I really would you know I'm I'm
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:20,280 --> 00:01:23,429
373
+ I I I really would you know I'm I'm
374
+ quite a good editor yeah uhhuh well my
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:23,429 --> 00:01:23,439
378
+ quite a good editor yeah uhhuh well my
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:23,439 --> 00:01:26,350
383
+ quite a good editor yeah uhhuh well my
384
+ book is about decaying values it's about
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:26,350 --> 00:01:26,360
388
+ book is about decaying values it's about
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:26,360 --> 00:01:27,990
393
+ book is about decaying values it's about
394
+ see the thing is years ago I wrote a
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:27,990 --> 00:01:28,000
398
+ see the thing is years ago I wrote a
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:28,000 --> 00:01:29,550
403
+ see the thing is years ago I wrote a
404
+ short story about my mother called a
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:29,550 --> 00:01:29,560
408
+ short story about my mother called a
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:29,560 --> 00:01:32,310
413
+ short story about my mother called a
414
+ cast trting Zionist and um I want to
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:32,310 --> 00:01:32,320
418
+ cast trting Zionist and um I want to
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:32,320 --> 00:01:34,069
423
+ cast trting Zionist and um I want to
424
+ expand it into a novel listen you know I
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:34,069 --> 00:01:34,079
428
+ expand it into a novel listen you know I
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:34,079 --> 00:01:47,590
433
+ expand it into a novel listen you know I
434
+ can talk about my book all
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:47,590 --> 00:01:47,600
438
+
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:47,600 --> 00:01:51,190
443
+
444
+ night isn't it beautiful out yeah it's
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:51,190 --> 00:01:51,200
448
+ night isn't it beautiful out yeah it's
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:51,200 --> 00:01:53,429
453
+ night isn't it beautiful out yeah it's
454
+ really really so pretty when the light
455
+
456
+ 92
457
+ 00:01:53,429 --> 00:01:53,439
458
+ really really so pretty when the light
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:01:53,439 --> 00:01:56,830
463
+ really really so pretty when the light
464
+ starts to come up oh I know I love
465
+
466
+ 94
467
+ 00:01:56,830 --> 00:01:56,840
468
+ starts to come up oh I know I love
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:01:56,840 --> 00:01:58,550
473
+ starts to come up oh I know I love
474
+ it
475
+
476
+ 96
477
+ 00:01:58,550 --> 00:01:58,560
478
+ it
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:01:58,560 --> 00:02:01,270
483
+ it
484
+ boy this is it's really a great City I
485
+
486
+ 98
487
+ 00:02:01,270 --> 00:02:01,280
488
+ boy this is it's really a great City I
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:02:01,280 --> 00:02:03,230
493
+ boy this is it's really a great City I
494
+ don't care what anybody say it's just
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:03,230 --> 00:02:03,240
498
+ don't care what anybody say it's just
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:03,240 --> 00:02:08,029
503
+ don't care what anybody say it's just
504
+ really a knockout you know
505
+
506
+ 102
507
+ 00:02:08,029 --> 00:02:08,039
508
+
509
+
510
+
511
+ 103
512
+ 00:02:08,039 --> 00:02:11,710
513
+
514
+ it's I think I better head back I got an
515
+
516
+ 104
517
+ 00:02:11,710 --> 00:02:11,720
518
+ it's I think I better head back I got an
519
+
520
+
521
+ 105
522
+ 00:02:11,720 --> 00:02:18,970
523
+ it's I think I better head back I got an
524
+ appointment with Yale for lunch later on
525
+
526
+ 106
527
+ 00:02:18,970 --> 00:02:18,980
528
+
529
+
530
+
531
+ 107
532
+ 00:02:18,980 --> 00:03:05,699
533
+
534
+ [Music]
535
+
1979/GEDL7dCxWvs.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,505 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:01,079 --> 00:00:02,750
3
+
4
+ look I don't know about anybody else but
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:02,750 --> 00:00:02,760
8
+ look I don't know about anybody else but
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:02,760 --> 00:00:03,869
13
+ look I don't know about anybody else but
14
+ as long as I'm going to be promoting
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:03,869 --> 00:00:03,879
18
+ as long as I'm going to be promoting
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:03,879 --> 00:00:05,269
23
+ as long as I'm going to be promoting
24
+ this fight myself I want a lot more
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:05,269 --> 00:00:05,279
28
+ this fight myself I want a lot more
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:05,279 --> 00:00:08,270
33
+ this fight myself I want a lot more
34
+ pressure put on for a rematch hey we can
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:08,270 --> 00:00:08,280
38
+ pressure put on for a rematch hey we can
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:08,280 --> 00:00:10,150
43
+ pressure put on for a rematch hey we can
44
+ get the same money for the two top
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:10,150 --> 00:00:10,160
48
+ get the same money for the two top
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:10,160 --> 00:00:13,270
53
+ get the same money for the two top
54
+ contenders why go after b ball why
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:13,270 --> 00:00:13,280
58
+ contenders why go after b ball why
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:13,280 --> 00:00:14,910
63
+ contenders why go after b ball why
64
+ because there's still a lot of people
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:14,910 --> 00:00:14,920
68
+ because there's still a lot of people
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:14,920 --> 00:00:16,750
73
+ because there's still a lot of people
74
+ out there that think he won there's a
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:16,750 --> 00:00:16,760
78
+ out there that think he won there's a
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:16,760 --> 00:00:18,390
83
+ out there that think he won there's a
84
+ lot of people out there accusing me
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:18,390 --> 00:00:18,400
88
+ lot of people out there accusing me
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:18,400 --> 00:00:19,950
93
+ lot of people out there accusing me
94
+ having the fight fixed accusing me of
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:19,950 --> 00:00:19,960
98
+ having the fight fixed accusing me of
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:19,960 --> 00:00:21,470
103
+ having the fight fixed accusing me of
104
+ being a fake and insulting my kids at
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:21,470 --> 00:00:21,480
108
+ being a fake and insulting my kids at
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:21,480 --> 00:00:23,470
113
+ being a fake and insulting my kids at
114
+ school that's why you want to hear the
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:23,470 --> 00:00:23,480
118
+ school that's why you want to hear the
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:23,480 --> 00:00:25,429
123
+ school that's why you want to hear the
124
+ truth yeah I want to hear the truth the
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:25,429 --> 00:00:25,439
128
+ truth yeah I want to hear the truth the
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:25,439 --> 00:00:28,070
133
+ truth yeah I want to hear the truth the
134
+ truth is that last time he was damn
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:28,070 --> 00:00:28,080
138
+ truth is that last time he was damn
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:28,080 --> 00:00:30,749
143
+ truth is that last time he was damn
144
+ lucky now he's all finished
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:30,749 --> 00:00:30,759
148
+ lucky now he's all finished
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:30,759 --> 00:00:32,229
153
+ lucky now he's all finished
154
+ I mean he's been hanging around doing
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:32,229 --> 00:00:32,239
158
+ I mean he's been hanging around doing
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:32,239 --> 00:00:34,869
163
+ I mean he's been hanging around doing
164
+ nothing for 6 months and any trainer
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:34,869 --> 00:00:34,879
168
+ nothing for 6 months and any trainer
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:34,879 --> 00:00:36,549
173
+ nothing for 6 months and any trainer
174
+ worth anything wouldn't have nothing to
175
+
176
+ 36
177
+ 00:00:36,549 --> 00:00:36,559
178
+ worth anything wouldn't have nothing to
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:00:36,559 --> 00:00:38,470
183
+ worth anything wouldn't have nothing to
184
+ do with him now I
185
+
186
+ 38
187
+ 00:00:38,470 --> 00:00:38,480
188
+ do with him now I
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:00:38,480 --> 00:00:41,630
193
+ do with him now I
194
+ say let's go after some new meat forget
195
+
196
+ 40
197
+ 00:00:41,630 --> 00:00:41,640
198
+ say let's go after some new meat forget
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:00:41,640 --> 00:00:43,150
203
+ say let's go after some new meat forget
204
+ this
205
+
206
+ 42
207
+ 00:00:43,150 --> 00:00:43,160
208
+ this
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:00:43,160 --> 00:00:45,709
213
+ this
214
+ bum you think I beat him the last time
215
+
216
+ 44
217
+ 00:00:45,709 --> 00:00:45,719
218
+ bum you think I beat him the last time
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:00:45,719 --> 00:00:47,830
223
+ bum you think I beat him the last time
224
+ do
225
+
226
+ 46
227
+ 00:00:47,830 --> 00:00:47,840
228
+ do
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:00:47,840 --> 00:00:51,110
233
+ do
234
+ you you got the decision man I won but I
235
+
236
+ 48
237
+ 00:00:51,110 --> 00:00:51,120
238
+ you you got the decision man I won but I
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:00:51,120 --> 00:00:53,229
243
+ you you got the decision man I won but I
244
+ didn't beat
245
+
246
+ 50
247
+ 00:00:53,229 --> 00:00:53,239
248
+ didn't beat
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:00:53,239 --> 00:00:56,950
253
+ didn't beat
254
+ him what are you afraid of
255
+
256
+ 52
257
+ 00:00:56,950 --> 00:00:56,960
258
+ him what are you afraid of
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:00:56,960 --> 00:01:07,950
263
+ him what are you afraid of
264
+ Tony honest yeah honest
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:07,950 --> 00:01:07,960
268
+
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:07,960 --> 00:01:10,230
273
+
274
+ he's all wrong for us
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:10,230 --> 00:01:10,240
278
+ he's all wrong for us
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:10,240 --> 00:01:13,870
283
+ he's all wrong for us
284
+ baby I saw you beat that man like I
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:13,870 --> 00:01:13,880
288
+ baby I saw you beat that man like I
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:13,880 --> 00:01:16,950
293
+ baby I saw you beat that man like I
294
+ never saw no man get beat before and the
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:16,950 --> 00:01:16,960
298
+ never saw no man get beat before and the
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:16,960 --> 00:01:21,149
303
+ never saw no man get beat before and the
304
+ man kept coming after
305
+
306
+ 62
307
+ 00:01:21,149 --> 00:01:21,159
308
+ man kept coming after
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:01:21,159 --> 00:01:23,630
313
+ man kept coming after
314
+ you we don't need that kind of man in
315
+
316
+ 64
317
+ 00:01:23,630 --> 00:01:23,640
318
+ you we don't need that kind of man in
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:01:23,640 --> 00:01:26,990
323
+ you we don't need that kind of man in
324
+ our
325
+
326
+ 66
327
+ 00:01:26,990 --> 00:01:27,000
328
+
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:01:27,000 --> 00:01:31,550
333
+
334
+ life I know what you're feeling
335
+
336
+ 68
337
+ 00:01:31,550 --> 00:01:31,560
338
+ life I know what you're feeling
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:01:31,560 --> 00:01:34,310
343
+ life I know what you're feeling
344
+ Let It
345
+
346
+ 70
347
+ 00:01:34,310 --> 00:01:34,320
348
+
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:01:34,320 --> 00:01:36,590
353
+
354
+ Go Let It
355
+
356
+ 72
357
+ 00:01:36,590 --> 00:01:36,600
358
+ Go Let It
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:01:36,600 --> 00:01:41,950
363
+ Go Let It
364
+ Go you're the
365
+
366
+ 74
367
+ 00:01:41,950 --> 00:01:41,960
368
+
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:01:41,960 --> 00:01:44,190
373
+
374
+ champ thank
375
+
376
+ 76
377
+ 00:01:44,190 --> 00:01:44,200
378
+ champ thank
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:01:44,200 --> 00:01:46,190
383
+ champ thank
384
+ you look you're in charge of my public
385
+
386
+ 78
387
+ 00:01:46,190 --> 00:01:46,200
388
+ you look you're in charge of my public
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:01:46,200 --> 00:01:48,069
393
+ you look you're in charge of my public
394
+ relations right I want a whole new
395
+
396
+ 80
397
+ 00:01:48,069 --> 00:01:48,079
398
+ relations right I want a whole new
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:01:48,079 --> 00:01:49,990
403
+ relations right I want a whole new
404
+ campaign started I want something done
405
+
406
+ 82
407
+ 00:01:49,990 --> 00:01:50,000
408
+ campaign started I want something done
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:01:50,000 --> 00:01:51,910
413
+ campaign started I want something done
414
+ publicly to bring this man out I want
415
+
416
+ 84
417
+ 00:01:51,910 --> 00:01:51,920
418
+ publicly to bring this man out I want
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:01:51,920 --> 00:01:53,550
423
+ publicly to bring this man out I want
424
+ something done to jar this man's Pride I
425
+
426
+ 86
427
+ 00:01:53,550 --> 00:01:53,560
428
+ something done to jar this man's Pride I
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:01:53,560 --> 00:01:55,190
433
+ something done to jar this man's Pride I
434
+ want something done to get the people
435
+
436
+ 88
437
+ 00:01:55,190 --> 00:01:55,200
438
+ want something done to get the people
439
+
440
+
441
+ 89
442
+ 00:01:55,200 --> 00:01:57,590
443
+ want something done to get the people
444
+ around him talking all right you realize
445
+
446
+ 90
447
+ 00:01:57,590 --> 00:01:57,600
448
+ around him talking all right you realize
449
+
450
+
451
+ 91
452
+ 00:01:57,600 --> 00:02:00,469
453
+ around him talking all right you realize
454
+ if we uh use this humiliation tactic
455
+
456
+ 92
457
+ 00:02:00,469 --> 00:02:00,479
458
+ if we uh use this humiliation tactic
459
+
460
+
461
+ 93
462
+ 00:02:00,479 --> 00:02:01,830
463
+ if we uh use this humiliation tactic
464
+ you're setting yourself up as the bad
465
+
466
+ 94
467
+ 00:02:01,830 --> 00:02:01,840
468
+ you're setting yourself up as the bad
469
+
470
+
471
+ 95
472
+ 00:02:01,840 --> 00:02:04,109
473
+ you're setting yourself up as the bad
474
+ guy look man whatever gets him in the
475
+
476
+ 96
477
+ 00:02:04,109 --> 00:02:04,119
478
+ guy look man whatever gets him in the
479
+
480
+
481
+ 97
482
+ 00:02:04,119 --> 00:02:05,630
483
+ guy look man whatever gets him in the
484
+ ring
485
+
486
+ 98
487
+ 00:02:05,630 --> 00:02:05,640
488
+ ring
489
+
490
+
491
+ 99
492
+ 00:02:05,640 --> 00:02:31,949
493
+ ring
494
+ [Music]
495
+
496
+ 100
497
+ 00:02:31,949 --> 00:02:31,959
498
+
499
+
500
+
501
+ 101
502
+ 00:02:31,959 --> 00:02:34,959
503
+
504
+ ch
505
+
1979/GjB8z0Bvi14.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Apocalypse Now movie clips: http://j.mp/1Ja5wpg
2
+ BUY THE MOVIE: http://j.mp/x4JXiS
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ General Corman (G.D. Spradlin) and Colonel Lucas (Harrison Ford) assign Captain Benjamin L. Willard (Martin Sheen) his mission -- 'to proceed up the Nung river and terminate Colonel Kurtz's command.'
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ One of a cluster of late-1970s films about the Vietnam War, Francis Ford Coppola's Apocalypse Now adapts the Joseph Conrad novella Heart of Darkness to depict the war as a descent into primal madness. Capt. Willard (Martin Sheen), already on the edge, is assigned to find and deal with AWOL Col. Kurtz (Marlon Brando), rumored to have set himself up in the Cambodian jungle as a local, lethal godhead. Along the way Willard encounters napalm and Wagner fan Col. Kilgore (Robert Duvall), draftees who prefer to surf and do drugs, a USO Playboy Bunny show turned into a riot by the raucous soldiers, and a jumpy photographer (Dennis Hopper) telling wild, reverent tales about Kurtz. By the time Willard sees the heads mounted on stakes near Kurtz's compound, he knows Kurtz has gone over the deep end, but it is uncertain whether Willard himself now agrees with Kurtz's insane dictum to "Drop the Bomb. Exterminate them all." Coppola himself was not certain either, and he tried several different endings between the film's early rough-cut screenings for the press, the Palme d'Or-winning "work-in-progress" shown at Cannes, and the final 35 mm U.S. release (also the ending on the video cassette). The chaotic production also experienced shut-downs when a typhoon destroyed the set and star Sheen suffered a heart attack; the budget ballooned and Coppola covered the overages himself. These production headaches, which Coppola characterized as being like the Vietnam War itself, have been superbly captured in the documentary, Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse. Despite the studio's fears and mixed reviews of the film's ending, Apocalypse Now became a substantial hit and was nominated for eight Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Supporting Actor for Duvall's psychotic Kilgore, and Best Screenplay. It won Oscars for sound and for Vittorio Storaro's cinematography. This hallucinatory, Wagnerian project has produced admirers and detractors of equal ardor; it resembles no other film ever made, and its nightmarish aura and polarized reception aptly reflect the tensions and confusions of the Vietnam era.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Lionsgate (1979)
13
+ Cast: Martin Sheen, Harrison Ford, G.D. Spradlin, Jerry Ziesmer
14
+ Director: Francis Ford Coppola
15
+ Producers: John Ashley, Kim Aubry, Francis Ford Coppola, Gray Frederickson, Shannon Lail, Eddie Romero, Fred Roos, Mona Skager, Tom Sternberg
16
+ Screenwriters: Joseph Conrad, John Milius, Francis Ford Coppola, Michael Herr
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/GjB8z0Bvi14.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,435 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:02,720 --> 00:00:04,630
3
+
4
+ well you see
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:04,630 --> 00:00:04,640
8
+ well you see
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:04,640 --> 00:00:08,070
13
+ well you see
14
+ Willard in this war things
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:08,070 --> 00:00:08,080
18
+ Willard in this war things
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:08,080 --> 00:00:11,110
23
+ Willard in this war things
24
+ get confused out
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:11,110 --> 00:00:11,120
28
+ get confused out
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:11,120 --> 00:00:15,669
33
+ get confused out
34
+ there power ideals old morality and
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:15,669 --> 00:00:15,679
38
+ there power ideals old morality and
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:15,679 --> 00:00:19,390
43
+ there power ideals old morality and
44
+ practical military
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:19,390 --> 00:00:19,400
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:19,400 --> 00:00:23,029
53
+
54
+ necessity but out there with these
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:23,029 --> 00:00:23,039
58
+ necessity but out there with these
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:23,039 --> 00:00:27,750
63
+ necessity but out there with these
64
+ natives it must be a temptation
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:27,750 --> 00:00:27,760
68
+ natives it must be a temptation
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:27,760 --> 00:00:33,590
73
+ natives it must be a temptation
74
+ to be God
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:33,590 --> 00:00:33,600
78
+
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:33,600 --> 00:00:35,590
83
+
84
+ because there's a conflict in every
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:35,590 --> 00:00:35,600
88
+ because there's a conflict in every
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:35,600 --> 00:00:36,950
93
+ because there's a conflict in every
94
+ human
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:36,950 --> 00:00:36,960
98
+ human
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:36,960 --> 00:00:40,549
103
+ human
104
+ heart between the rational and the
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:40,549 --> 00:00:40,559
108
+ heart between the rational and the
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:40,559 --> 00:00:43,990
113
+ heart between the rational and the
114
+ irrational between good and
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:43,990 --> 00:00:44,000
118
+ irrational between good and
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:44,000 --> 00:00:49,430
123
+ irrational between good and
124
+ evil and good does not always
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:49,430 --> 00:00:49,440
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:49,440 --> 00:00:51,950
133
+
134
+ Triumph
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:51,950 --> 00:00:51,960
138
+ Triumph
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:51,960 --> 00:00:54,349
143
+ Triumph
144
+ sometimes the dark
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:54,349 --> 00:00:54,359
148
+ sometimes the dark
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:54,359 --> 00:00:57,229
153
+ sometimes the dark
154
+ side overcomes what Lincoln called the
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:57,229 --> 00:00:57,239
158
+ side overcomes what Lincoln called the
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:57,239 --> 00:01:01,670
163
+ side overcomes what Lincoln called the
164
+ better angels of our nature
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:01,670 --> 00:01:01,680
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:01,680 --> 00:01:03,990
173
+
174
+ every man has got a Breaking
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:03,990 --> 00:01:04,000
178
+ every man has got a Breaking
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:04,000 --> 00:01:07,469
183
+ every man has got a Breaking
184
+ Point you and I have
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:07,469 --> 00:01:07,479
188
+ Point you and I have
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:07,479 --> 00:01:11,429
193
+ Point you and I have
194
+ them vaal Curts has reached
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:11,429 --> 00:01:11,439
198
+ them vaal Curts has reached
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:11,439 --> 00:01:27,670
203
+ them vaal Curts has reached
204
+ his and very obviously he has gone
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:27,670 --> 00:01:27,680
208
+
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:27,680 --> 00:01:31,390
213
+
214
+ insane yes sir very much so sir
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:31,390 --> 00:01:31,400
218
+ insane yes sir very much so sir
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:31,400 --> 00:01:35,950
223
+ insane yes sir very much so sir
224
+ obviously
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:35,950 --> 00:01:35,960
228
+
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:35,960 --> 00:01:38,469
233
+
234
+ insane your mission is to prede up the
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:38,469 --> 00:01:38,479
238
+ insane your mission is to prede up the
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:38,479 --> 00:01:41,469
243
+ insane your mission is to prede up the
244
+ Nung River in a Navy Patrol
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:41,469 --> 00:01:41,479
248
+ Nung River in a Navy Patrol
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:41,479 --> 00:01:44,870
253
+ Nung River in a Navy Patrol
254
+ boat pick up Colonel cts's path at new
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:44,870 --> 00:01:44,880
258
+ boat pick up Colonel cts's path at new
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:44,880 --> 00:01:47,389
263
+ boat pick up Colonel cts's path at new
264
+ MBA follow it learn what you can along
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:47,389 --> 00:01:47,399
268
+ MBA follow it learn what you can along
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:47,399 --> 00:01:50,749
273
+ MBA follow it learn what you can along
274
+ the way when you find the Colonel
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:50,749 --> 00:01:50,759
278
+ the way when you find the Colonel
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:50,759 --> 00:01:54,230
283
+ the way when you find the Colonel
284
+ infiltrate his team by whatever means
285
+
286
+ 58
287
+ 00:01:54,230 --> 00:01:54,240
288
+ infiltrate his team by whatever means
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:01:54,240 --> 00:01:56,429
293
+ infiltrate his team by whatever means
294
+ available and terminate the Colonel's
295
+
296
+ 60
297
+ 00:01:56,429 --> 00:01:56,439
298
+ available and terminate the Colonel's
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:01:56,439 --> 00:02:04,270
303
+ available and terminate the Colonel's
304
+ command
305
+
306
+ 62
307
+ 00:02:04,270 --> 00:02:04,280
308
+
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:02:04,280 --> 00:02:06,069
313
+
314
+ terminate the
315
+
316
+ 64
317
+ 00:02:06,069 --> 00:02:06,079
318
+ terminate the
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:02:06,079 --> 00:02:09,830
323
+ terminate the
324
+ Kon he's out there operating without any
325
+
326
+ 66
327
+ 00:02:09,830 --> 00:02:09,840
328
+ Kon he's out there operating without any
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:02:09,840 --> 00:02:12,790
333
+ Kon he's out there operating without any
334
+ decent restraint totally Beyond The Pale
335
+
336
+ 68
337
+ 00:02:12,790 --> 00:02:12,800
338
+ decent restraint totally Beyond The Pale
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:02:12,800 --> 00:02:14,509
343
+ decent restraint totally Beyond The Pale
344
+ of any
345
+
346
+ 70
347
+ 00:02:14,509 --> 00:02:14,519
348
+ of any
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:02:14,519 --> 00:02:16,710
353
+ of any
354
+ acceptable human
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:16,710 --> 00:02:16,720
358
+ acceptable human
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:16,720 --> 00:02:19,110
363
+ acceptable human
364
+ conduct and he's still in the field
365
+
366
+ 74
367
+ 00:02:19,110 --> 00:02:19,120
368
+ conduct and he's still in the field
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:02:19,120 --> 00:02:20,990
373
+ conduct and he's still in the field
374
+ commanding
375
+
376
+ 76
377
+ 00:02:20,990 --> 00:02:21,000
378
+ commanding
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:02:21,000 --> 00:02:22,869
383
+ commanding
384
+ troops
385
+
386
+ 78
387
+ 00:02:22,869 --> 00:02:22,879
388
+ troops
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:02:22,879 --> 00:02:26,110
393
+ troops
394
+ terminate with extreme
395
+
396
+ 80
397
+ 00:02:26,110 --> 00:02:26,120
398
+ terminate with extreme
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:02:26,120 --> 00:02:28,710
403
+ terminate with extreme
404
+ prejudice you understand captain that
405
+
406
+ 82
407
+ 00:02:28,710 --> 00:02:28,720
408
+ prejudice you understand captain that
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:02:28,720 --> 00:02:31,390
413
+ prejudice you understand captain that
414
+ this mission does not
415
+
416
+ 84
417
+ 00:02:31,390 --> 00:02:31,400
418
+ this mission does not
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:02:31,400 --> 00:02:43,820
423
+ this mission does not
424
+ exist nor will it ever exist
425
+
426
+ 86
427
+ 00:02:43,820 --> 00:02:43,830
428
+
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:02:43,830 --> 00:03:21,539
433
+
434
+ [Music]
435
+
1979/GlHL_ippO8k.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,325 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:09,840 --> 00:00:12,070
3
+
4
+ why don't you try another number because
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:12,070 --> 00:00:12,080
8
+ why don't you try another number because
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:12,080 --> 00:00:16,269
13
+ why don't you try another number because
14
+ it's my lucky
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:16,269 --> 00:00:16,279
18
+
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:16,279 --> 00:00:18,950
23
+
24
+ number seems so lucky to me cuz it's
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:18,950 --> 00:00:18,960
28
+ number seems so lucky to me cuz it's
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:18,960 --> 00:00:20,950
33
+ number seems so lucky to me cuz it's
34
+ lucky does not mean it comes up every
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:20,950 --> 00:00:20,960
38
+ lucky does not mean it comes up every
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:20,960 --> 00:00:29,340
43
+ lucky does not mean it comes up every
44
+ time
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:29,340 --> 00:00:29,350
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:29,350 --> 00:00:35,709
53
+
54
+ [Applause]
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:35,709 --> 00:00:35,719
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:35,719 --> 00:00:42,709
63
+
64
+ come have at least
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:42,709 --> 00:00:42,719
68
+
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:42,719 --> 00:00:45,590
73
+
74
+ one I brought all my money like you
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:45,590 --> 00:00:45,600
78
+ one I brought all my money like you
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:45,600 --> 00:00:48,430
83
+ one I brought all my money like you
84
+ said not a hell of a lot you mind
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:48,430 --> 00:00:48,440
88
+ said not a hell of a lot you mind
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:48,440 --> 00:00:49,590
93
+ said not a hell of a lot you mind
94
+ telling me what you plan to do with it
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:49,590 --> 00:00:49,600
98
+ telling me what you plan to do with it
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:49,600 --> 00:00:53,670
103
+ telling me what you plan to do with it
104
+ as if I didn't
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:53,670 --> 00:00:53,680
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:53,680 --> 00:00:57,189
113
+
114
+ know hey it's me I'm here what do I do
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:57,189 --> 00:00:57,199
118
+ know hey it's me I'm here what do I do
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:57,199 --> 00:00:59,709
123
+ know hey it's me I'm here what do I do
124
+ now you are moving out of that hotel
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:59,709 --> 00:00:59,719
128
+ now you are moving out of that hotel
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:59,719 --> 00:01:02,069
133
+ now you are moving out of that hotel
134
+ it's blesses me it happens to be the
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:02,069 --> 00:01:02,079
138
+ it's blesses me it happens to be the
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:02,079 --> 00:01:03,590
143
+ it's blesses me it happens to be the
144
+ only Hotel I can
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:03,590 --> 00:01:03,600
148
+ only Hotel I can
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:03,600 --> 00:01:06,230
153
+ only Hotel I can
154
+ afford that's why you are here so I can
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:06,230 --> 00:01:06,240
158
+ afford that's why you are here so I can
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:06,240 --> 00:01:08,109
163
+ afford that's why you are here so I can
164
+ increase your money you can afford a
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:08,109 --> 00:01:08,119
168
+ increase your money you can afford a
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:08,119 --> 00:01:14,109
173
+ increase your money you can afford a
174
+ better Hotel just the
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:14,109 --> 00:01:14,119
178
+
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:14,119 --> 00:01:16,149
183
+
184
+ place wouldn't I have a better chance if
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:16,149 --> 00:01:16,159
188
+ place wouldn't I have a better chance if
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:16,159 --> 00:01:17,830
193
+ place wouldn't I have a better chance if
194
+ I just went and robbed the
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:17,830 --> 00:01:17,840
198
+ I just went and robbed the
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:17,840 --> 00:01:21,749
203
+ I just went and robbed the
204
+ bank hey we got to talk about
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:21,749 --> 00:01:21,759
208
+ bank hey we got to talk about
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:21,759 --> 00:01:25,950
213
+ bank hey we got to talk about
214
+ this I am a very lucky G fantastic it's
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:25,950 --> 00:01:25,960
218
+ this I am a very lucky G fantastic it's
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:25,960 --> 00:01:28,910
223
+ this I am a very lucky G fantastic it's
224
+ all in the feeling if you feel unlucky
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:28,910 --> 00:01:28,920
228
+ all in the feeling if you feel unlucky
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:28,920 --> 00:01:32,149
233
+ all in the feeling if you feel unlucky
234
+ you will lose tonight he will win I
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:32,149 --> 00:01:32,159
238
+ you will lose tonight he will win I
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:32,159 --> 00:01:48,190
243
+ you will lose tonight he will win I
244
+ think because of
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:48,190 --> 00:01:48,200
248
+
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:48,200 --> 00:01:51,749
253
+
254
+ you what did I do to the serve this
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:51,749 --> 00:01:51,759
258
+ you what did I do to the serve this
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:51,759 --> 00:01:55,429
263
+ you what did I do to the serve this
264
+ which S I offend sorry I've been waiting
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:55,429 --> 00:01:55,439
268
+ which S I offend sorry I've been waiting
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:55,439 --> 00:01:58,190
273
+ which S I offend sorry I've been waiting
274
+ 3 years for this number to come up I can
275
+
276
+ 56
277
+ 00:01:58,190 --> 00:01:58,200
278
+ 3 years for this number to come up I can
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:01:58,200 --> 00:02:02,270
283
+ 3 years for this number to come up I can
284
+ shoot myself again I would wait for you
285
+
286
+ 58
287
+ 00:02:02,270 --> 00:02:02,280
288
+ shoot myself again I would wait for you
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:02:02,280 --> 00:02:05,830
293
+ shoot myself again I would wait for you
294
+ give me your money we will play claps
295
+
296
+ 60
297
+ 00:02:05,830 --> 00:02:05,840
298
+ give me your money we will play claps
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:02:05,840 --> 00:02:07,910
303
+ give me your money we will play claps
304
+ and if you talk to me I will strangle
305
+
306
+ 62
307
+ 00:02:07,910 --> 00:02:07,920
308
+ and if you talk to me I will strangle
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:02:07,920 --> 00:02:13,430
313
+ and if you talk to me I will strangle
314
+ you with my bare hands
315
+
316
+ 64
317
+ 00:02:13,430 --> 00:02:13,440
318
+
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:02:13,440 --> 00:02:44,509
323
+
324
+ [Music]
325
+
1979/HSWtc01BlqM.description ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Apocalypse Now movie clips: http://j.mp/1Ja5wpg
2
+ BUY THE MOVIE: http://j.mp/x4JXiS
3
+ Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
4
+
5
+ CLIP DESCRIPTION:
6
+ As the villagers hold a ritual sacrifice, Captain Benjamin L. Willard (Martin Sheen) assassinates Colonel Walter E. Kurtz (Marlon Brando) -- completing his mission.
7
+
8
+ FILM DESCRIPTION:
9
+ One of a cluster of late-1970s films about the Vietnam War, Francis Ford Coppola's Apocalypse Now adapts the Joseph Conrad novella Heart of Darkness to depict the war as a descent into primal madness. Capt. Willard (Martin Sheen), already on the edge, is assigned to find and deal with AWOL Col. Kurtz (Marlon Brando), rumored to have set himself up in the Cambodian jungle as a local, lethal godhead. Along the way Willard encounters napalm and Wagner fan Col. Kilgore (Robert Duvall), draftees who prefer to surf and do drugs, a USO Playboy Bunny show turned into a riot by the raucous soldiers, and a jumpy photographer (Dennis Hopper) telling wild, reverent tales about Kurtz. By the time Willard sees the heads mounted on stakes near Kurtz's compound, he knows Kurtz has gone over the deep end, but it is uncertain whether Willard himself now agrees with Kurtz's insane dictum to "Drop the Bomb. Exterminate them all." Coppola himself was not certain either, and he tried several different endings between the film's early rough-cut screenings for the press, the Palme d'Or-winning "work-in-progress" shown at Cannes, and the final 35 mm U.S. release (also the ending on the video cassette). The chaotic production also experienced shut-downs when a typhoon destroyed the set and star Sheen suffered a heart attack; the budget ballooned and Coppola covered the overages himself. These production headaches, which Coppola characterized as being like the Vietnam War itself, have been superbly captured in the documentary, Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse. Despite the studio's fears and mixed reviews of the film's ending, Apocalypse Now became a substantial hit and was nominated for eight Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Supporting Actor for Duvall's psychotic Kilgore, and Best Screenplay. It won Oscars for sound and for Vittorio Storaro's cinematography. This hallucinatory, Wagnerian project has produced admirers and detractors of equal ardor; it resembles no other film ever made, and its nightmarish aura and polarized reception aptly reflect the tensions and confusions of the Vietnam era.
10
+
11
+ CREDITS:
12
+ TM & © Lionsgate (1979)
13
+ Cast: Marlon Brando, Martin Sheen, Sam Bottoms
14
+ Director: Francis Ford Coppola
15
+ Producers: John Ashley, Kim Aubry, Francis Ford Coppola, Gray Frederickson, Shannon Lail, Eddie Romero, Fred Roos, Mona Skager, Tom Sternberg
16
+ Screenwriters: Joseph Conrad, John Milius, Francis Ford Coppola, Michael Herr
17
+
18
+ WHO ARE WE?
19
+ The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
20
+
21
+ SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
22
+ MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
23
+ ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
24
+ Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
25
+ Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
26
+ Extras: http://bit.ly/1u431fr
27
+ Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
28
+ Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
29
+ Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
30
+ Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
31
+ Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
32
+ Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
33
+
34
+ HIT US UP:
35
+ Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
36
+ Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
37
+ Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
38
+ Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
1979/HSWtc01BlqM.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,435 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,840 --> 00:00:03,749
3
+
4
+ PBR street gang this is allmighty
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:03,749 --> 00:00:03,759
8
+ PBR street gang this is allmighty
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:03,759 --> 00:00:06,829
13
+ PBR street gang this is allmighty
14
+ over PBR Street gang this is allmighty
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:06,829 --> 00:00:06,839
18
+ over PBR Street gang this is allmighty
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:06,839 --> 00:00:09,230
23
+ over PBR Street gang this is allmighty
24
+ standing by
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:09,230 --> 00:00:09,240
28
+ standing by
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:09,240 --> 00:00:12,470
33
+ standing by
34
+ over PBR Street gang this is Almighty
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:12,470 --> 00:00:12,480
38
+ over PBR Street gang this is Almighty
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:12,480 --> 00:00:18,429
43
+ over PBR Street gang this is Almighty
44
+ standing by how do you
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:18,429 --> 00:00:18,439
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:18,439 --> 00:00:20,910
53
+
54
+ copy they were going to make me a major
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:20,910 --> 00:00:20,920
58
+ copy they were going to make me a major
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:20,920 --> 00:00:21,910
63
+ copy they were going to make me a major
64
+ for
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:21,910 --> 00:00:21,920
68
+ for
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:21,920 --> 00:00:24,429
73
+ for
74
+ this and I wasn't even in their
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:24,429 --> 00:00:24,439
78
+ this and I wasn't even in their
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:24,439 --> 00:00:27,349
83
+ this and I wasn't even in their
84
+ Army
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:27,349 --> 00:00:27,359
88
+
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:27,359 --> 00:00:31,910
93
+
94
+ anymore everybody wanted me to do it
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:31,910 --> 00:00:31,920
98
+ anymore everybody wanted me to do it
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:31,920 --> 00:00:33,910
103
+ anymore everybody wanted me to do it
104
+ him most of
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:33,910 --> 00:00:33,920
108
+ him most of
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:33,920 --> 00:00:37,670
113
+ him most of
114
+ all I felt like he was up there waiting
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:37,670 --> 00:00:37,680
118
+ all I felt like he was up there waiting
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:37,680 --> 00:00:41,549
123
+ all I felt like he was up there waiting
124
+ for me to take the pain
125
+
126
+ 26
127
+ 00:00:41,549 --> 00:00:41,559
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:00:41,559 --> 00:00:44,950
133
+
134
+ away he just wanted to go out like a
135
+
136
+ 28
137
+ 00:00:44,950 --> 00:00:44,960
138
+ away he just wanted to go out like a
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:00:44,960 --> 00:00:47,069
143
+ away he just wanted to go out like a
144
+ soldier standing
145
+
146
+ 30
147
+ 00:00:47,069 --> 00:00:47,079
148
+ soldier standing
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:00:47,079 --> 00:00:54,510
153
+ soldier standing
154
+ up not like some poor wasted rag ass
155
+
156
+ 32
157
+ 00:00:54,510 --> 00:00:54,520
158
+
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:00:54,520 --> 00:00:57,750
163
+
164
+ Renegade even the jungle wanted him
165
+
166
+ 34
167
+ 00:00:57,750 --> 00:00:57,760
168
+ Renegade even the jungle wanted him
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:00:57,760 --> 00:01:00,150
173
+ Renegade even the jungle wanted him
174
+ dead and that's who he really took
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:00,150 --> 00:01:00,160
178
+ dead and that's who he really took
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:00,160 --> 00:01:09,210
183
+ dead and that's who he really took
184
+ orders from anyway
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:09,210 --> 00:01:09,220
188
+
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:09,220 --> 00:01:13,130
193
+
194
+ [Music]
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:13,130 --> 00:01:13,140
198
+
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:13,140 --> 00:01:14,300
203
+
204
+ [Applause]
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:14,300 --> 00:01:14,310
208
+ [Applause]
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:14,310 --> 00:01:19,670
213
+ [Applause]
214
+ [Music]
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:19,670 --> 00:01:19,680
218
+
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:19,680 --> 00:01:39,050
223
+
224
+ [Music]
225
+
226
+ 46
227
+ 00:01:39,050 --> 00:01:39,060
228
+
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:01:39,060 --> 00:01:41,950
233
+
234
+ [Music]
235
+
236
+ 48
237
+ 00:01:41,950 --> 00:01:41,960
238
+ [Music]
239
+
240
+
241
+ 49
242
+ 00:01:41,960 --> 00:01:43,749
243
+ [Music]
244
+ come
245
+
246
+ 50
247
+ 00:01:43,749 --> 00:01:43,759
248
+ come
249
+
250
+
251
+ 51
252
+ 00:01:43,759 --> 00:01:49,590
253
+ come
254
+ baby
255
+
256
+ 52
257
+ 00:01:49,590 --> 00:01:49,600
258
+
259
+
260
+
261
+ 53
262
+ 00:01:49,600 --> 00:01:58,469
263
+
264
+ us come on baby take a chance with
265
+
266
+ 54
267
+ 00:01:58,469 --> 00:01:58,479
268
+
269
+
270
+
271
+ 55
272
+ 00:01:58,479 --> 00:02:03,069
273
+
274
+ us on baby take a chance with us and
275
+
276
+ 56
277
+ 00:02:03,069 --> 00:02:03,079
278
+ us on baby take a chance with us and
279
+
280
+
281
+ 57
282
+ 00:02:03,079 --> 00:02:08,320
283
+ us on baby take a chance with us and
284
+ meet me at the back of the blue bu
285
+
286
+ 58
287
+ 00:02:08,320 --> 00:02:08,330
288
+ meet me at the back of the blue bu
289
+
290
+
291
+ 59
292
+ 00:02:08,330 --> 00:02:12,630
293
+ meet me at the back of the blue bu
294
+ [Music]
295
+
296
+ 60
297
+ 00:02:12,630 --> 00:02:12,640
298
+ [Music]
299
+
300
+
301
+ 61
302
+ 00:02:12,640 --> 00:02:17,670
303
+ [Music]
304
+ blue come
305
+
306
+ 62
307
+ 00:02:17,670 --> 00:02:17,680
308
+
309
+
310
+
311
+ 63
312
+ 00:02:17,680 --> 00:02:21,670
313
+
314
+ on you train young men to drop fire on
315
+
316
+ 64
317
+ 00:02:21,670 --> 00:02:21,680
318
+ on you train young men to drop fire on
319
+
320
+
321
+ 65
322
+ 00:02:21,680 --> 00:02:24,150
323
+ on you train young men to drop fire on
324
+ people but their
325
+
326
+ 66
327
+ 00:02:24,150 --> 00:02:24,160
328
+ people but their
329
+
330
+
331
+ 67
332
+ 00:02:24,160 --> 00:02:27,949
333
+ people but their
334
+ commanders won't allow them to write
335
+
336
+ 68
337
+ 00:02:27,949 --> 00:02:27,959
338
+ commanders won't allow them to write
339
+
340
+
341
+ 69
342
+ 00:02:27,959 --> 00:02:31,150
343
+ commanders won't allow them to write
344
+ and their airan
345
+
346
+ 70
347
+ 00:02:31,150 --> 00:02:31,160
348
+ and their airan
349
+
350
+
351
+ 71
352
+ 00:02:31,160 --> 00:02:40,920
353
+ and their airan
354
+ because it's OB scene
355
+
356
+ 72
357
+ 00:02:40,920 --> 00:02:40,930
358
+
359
+
360
+
361
+ 73
362
+ 00:02:40,930 --> 00:03:36,200
363
+
364
+ [Music]
365
+
366
+ 74
367
+ 00:03:36,200 --> 00:03:36,210
368
+
369
+
370
+
371
+ 75
372
+ 00:03:36,210 --> 00:03:41,560
373
+
374
+ [Music]
375
+
376
+ 76
377
+ 00:03:41,560 --> 00:03:41,570
378
+ [Music]
379
+
380
+
381
+ 77
382
+ 00:03:41,570 --> 00:03:56,710
383
+ [Music]
384
+ [Applause]
385
+
386
+ 78
387
+ 00:03:56,710 --> 00:03:56,720
388
+
389
+
390
+
391
+ 79
392
+ 00:03:56,720 --> 00:04:02,390
393
+
394
+ the horror
395
+
396
+ 80
397
+ 00:04:02,390 --> 00:04:02,400
398
+
399
+
400
+
401
+ 81
402
+ 00:04:02,400 --> 00:04:18,560
403
+
404
+ the horror
405
+
406
+ 82
407
+ 00:04:18,560 --> 00:04:18,570
408
+
409
+
410
+
411
+ 83
412
+ 00:04:18,570 --> 00:04:29,830
413
+
414
+ [Music]
415
+
416
+ 84
417
+ 00:04:29,830 --> 00:04:29,840
418
+ [Music]
419
+
420
+
421
+ 85
422
+ 00:04:29,840 --> 00:04:35,560
423
+ [Music]
424
+ sh
425
+
426
+ 86
427
+ 00:04:35,560 --> 00:04:35,570
428
+
429
+
430
+
431
+ 87
432
+ 00:04:35,570 --> 00:04:49,609
433
+
434
+ [Music]
435
+
1979/I2ci4vKm_cI.en.srt ADDED
@@ -0,0 +1,235 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1
2
+ 00:00:00,750 --> 00:00:04,670
3
+
4
+ [Music]
5
+
6
+ 2
7
+ 00:00:04,670 --> 00:00:04,680
8
+
9
+
10
+
11
+ 3
12
+ 00:00:04,680 --> 00:00:07,510
13
+
14
+ yeah what do you want fill it up please
15
+
16
+ 4
17
+ 00:00:07,510 --> 00:00:07,520
18
+ yeah what do you want fill it up please
19
+
20
+
21
+ 5
22
+ 00:00:07,520 --> 00:00:10,879
23
+ yeah what do you want fill it up please
24
+ all right that's the regular we'll start
25
+
26
+ 6
27
+ 00:00:10,879 --> 00:00:10,889
28
+ all right that's the regular we'll start
29
+
30
+
31
+ 7
32
+ 00:00:10,889 --> 00:00:24,690
33
+ all right that's the regular we'll start
34
+ with like this
35
+
36
+ 8
37
+ 00:00:24,690 --> 00:00:24,700
38
+
39
+
40
+
41
+ 9
42
+ 00:00:24,700 --> 00:00:31,900
43
+
44
+ [Music]
45
+
46
+ 10
47
+ 00:00:31,900 --> 00:00:31,910
48
+
49
+
50
+
51
+ 11
52
+ 00:00:31,910 --> 00:00:37,189
53
+
54
+ [Music]
55
+
56
+ 12
57
+ 00:00:37,189 --> 00:00:37,199
58
+
59
+
60
+
61
+ 13
62
+ 00:00:37,199 --> 00:00:40,849
63
+
64
+ excuse me sir but we're lost could you
65
+
66
+ 14
67
+ 00:00:40,849 --> 00:00:40,859
68
+ excuse me sir but we're lost could you
69
+
70
+
71
+ 15
72
+ 00:00:40,859 --> 00:00:43,810
73
+ excuse me sir but we're lost could you
74
+ tell me how to get to Main Street
75
+
76
+ 16
77
+ 00:00:43,810 --> 00:00:43,820
78
+ tell me how to get to Main Street
79
+
80
+
81
+ 17
82
+ 00:00:43,820 --> 00:00:45,600
83
+ tell me how to get to Main Street
84
+ yeah
85
+
86
+ 18
87
+ 00:00:45,600 --> 00:00:45,610
88
+ yeah
89
+
90
+
91
+ 19
92
+ 00:00:45,610 --> 00:00:47,590
93
+ yeah
94
+ [Music]
95
+
96
+ 20
97
+ 00:00:47,590 --> 00:00:47,600
98
+ [Music]
99
+
100
+
101
+ 21
102
+ 00:00:47,600 --> 00:00:53,630
103
+ [Music]
104
+ up that Street there
105
+
106
+ 22
107
+ 00:00:53,630 --> 00:00:53,640
108
+
109
+
110
+
111
+ 23
112
+ 00:00:53,640 --> 00:00:55,610
113
+
114
+ [Music]
115
+
116
+ 24
117
+ 00:00:55,610 --> 00:00:55,620
118
+ [Music]
119
+
120
+
121
+ 25
122
+ 00:00:55,620 --> 00:01:01,980
123
+ [Music]
124
+ [Applause]
125
+
126
+ 26
127
+ 00:01:01,980 --> 00:01:01,990
128
+
129
+
130
+
131
+ 27
132
+ 00:01:01,990 --> 00:01:10,580
133
+
134
+ [Music]
135
+
136
+ 28
137
+ 00:01:10,580 --> 00:01:10,590
138
+ [Music]
139
+
140
+
141
+ 29
142
+ 00:01:10,590 --> 00:01:12,400
143
+ [Music]
144
+ [Applause]
145
+
146
+ 30
147
+ 00:01:12,400 --> 00:01:12,410
148
+ [Applause]
149
+
150
+
151
+ 31
152
+ 00:01:12,410 --> 00:01:13,540
153
+ [Applause]
154
+ [Music]
155
+
156
+ 32
157
+ 00:01:13,540 --> 00:01:13,550
158
+ [Music]
159
+
160
+
161
+ 33
162
+ 00:01:13,550 --> 00:01:17,280
163
+ [Music]
164
+ [Applause]
165
+
166
+ 34
167
+ 00:01:17,280 --> 00:01:17,290
168
+
169
+
170
+
171
+ 35
172
+ 00:01:17,290 --> 00:01:18,900
173
+
174
+ and there's two lights and you make a
175
+
176
+ 36
177
+ 00:01:18,900 --> 00:01:18,910
178
+ and there's two lights and you make a
179
+
180
+
181
+ 37
182
+ 00:01:18,910 --> 00:01:20,940
183
+ and there's two lights and you make a
184
+ right at the laundromat you go up three
185
+
186
+ 38
187
+ 00:01:20,940 --> 00:01:20,950
188
+ right at the laundromat you go up three
189
+
190
+
191
+ 39
192
+ 00:01:20,950 --> 00:01:22,620
193
+ right at the laundromat you go up three
194
+ blocks can you get to the paradise bit
195
+
196
+ 40
197
+ 00:01:22,620 --> 00:01:22,630
198
+ blocks can you get to the paradise bit
199
+
200
+
201
+ 41
202
+ 00:01:22,630 --> 00:01:24,090
203
+ blocks can you get to the paradise bit
204
+ and then you make a quick left and then
205
+
206
+ 42
207
+ 00:01:24,090 --> 00:01:24,100
208
+ and then you make a quick left and then
209
+
210
+
211
+ 43
212
+ 00:01:24,100 --> 00:01:54,570
213
+ and then you make a quick left and then
214
+ two more right you got it
215
+
216
+ 44
217
+ 00:01:54,570 --> 00:01:54,580
218
+
219
+
220
+
221
+ 45
222
+ 00:01:54,580 --> 00:02:12,920
223
+
224
+ [Music]
225
+
226
+ 46
227
+ 00:02:12,920 --> 00:02:12,930
228
+
229
+
230
+
231
+ 47
232
+ 00:02:12,930 --> 00:02:44,669
233
+
234
+ [Music]
235
+