| [ |
| { |
| "id": "dialect_001", |
| "context": "फाल्यां तूं येतलय काय?", |
| "question": "identify_dialect", |
| "candidates": [ |
| "मालवणी/मंगलोरी कोंकणी", |
| "गोंयकारी कोंकणी", |
| "उत्तर गोंयची कोंकणी", |
| "गोंयकारी क्रिस्तांव कोंकणी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 dialect module baseline; Suresh Jayavant Borkar 'Konkani Vyakaran' — dialect vocabulary differences", |
| "note": "फाल्यां = tomorrow in Mangalorean/Malvani; गोंयकारी standard uses उद्यां" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_002", |
| "context": "", |
| "question": "गोंयकारी प्रमाण कोंकणींत 'tomorrow' खातीर कोणतें उतर वापरतात?", |
| "candidates": [ |
| "उद्यांसर", |
| "फाल्यां", |
| "फालें", |
| "उद्यां" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Suresh Jayavant Borkar 'Konkani Vyakaran' (Konkani Bhasha Mandal, 1986)", |
| "note": "उद्यां = tomorrow (Goan standard Devanagari Konkani)" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_003", |
| "context": "", |
| "question": "मंगलोरी बोलींत 'उदक' ह्या उतराचो गोंयकारी प्रमाण समकक्ष कोणतो?", |
| "candidates": [ |
| "दर्या", |
| "नदी", |
| "वर्षाव", |
| "पाणी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "South Konkani-English Dictionary (suryaashok.in) — lexical variants across dialects", |
| "note": "उदक = water (used in some Goan and Mangalorean contexts); पाणी = water (more common Goan standard colloquial)" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_004", |
| "context": "", |
| "question": "मंगलोरांतल्या कॅथलीक कोंकणी समाजाची लिपी प्रामुख्याने कोणती?", |
| "candidates": [ |
| "कन्नड लिपी", |
| "देवनागरी", |
| "मोडी", |
| "रोमी (लॅटीन)" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Wikipedia: Konkani language — script associations by community: Catholic Mangalorean → Roman script; Goa official → Devanagari", |
| "note": "Mangalorean Catholics historically use Roman script; Goa official Devanagari since 1987" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_006", |
| "context": "", |
| "question": "दोनूं वाक्यांपैकी कोणतें शुद्ध कोंकणी वाक्य आसा?", |
| "candidates": [ |
| "दोनूंय शुद्ध कोंकणी आसात", |
| "वाक्य A — शुद्ध कोंकणी", |
| "वाक्य B — शुद्ध कोंकणी", |
| "दोनूंय चुकीचीं आसात" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Ravindra Kelekar — language purity advocacy; वाक्य B contains Marathi syntax and vocabulary", |
| "note": "Sentence B is Marathi, not Konkani. Key AI failure mode from questionnaire Q16." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_007", |
| "context": "ती आपलें काम करते राहिली.", |
| "question": "वयर दिल्लें वाक्य कोंकणी आसा काय दुसरी भाशा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगलोरी कोंकणी", |
| "शुद्ध गोंयकारी कोंकणी", |
| "मराठी / हिंदी प्रभावीत चुकीचें कोंकणी", |
| "रोमी कोंकणी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Questionnaire Q16 — AI likely to confuse Marathi constructions with Konkani; 'करते राहिली' is Marathi progressive", |
| "note": "Goan Konkani: ती आपलें काम करत रावली — 'राहिली' is a Marathi form, not Konkani" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_008", |
| "context": "माका वाटलें की तो येईल.", |
| "question": "वयर दिल्ल्या वाक्यांत कोणतो शब्द मराठी प्रभावाचो आसा?", |
| "candidates": [ |
| "वाटलें", |
| "माका", |
| "येईल", |
| "की" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Suresh Jayavant Borkar 'Konkani Vyakaran' — Goan Konkani future forms", |
| "note": "येईल is Marathi; Goan Konkani: येतलो/येतली/येतलें; 'येईल' is the single biggest marker of Marathi interference" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_009", |
| "context": "ताणें पुस्तक वाचलेलं आसा.", |
| "question": "वयर दिल्ल्या वाक्यांत 'वाचलेलं' हें रूप कोणत्या भाशेचें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "शुद्ध गोंयकारी कोंकणी", |
| "मंगलोरी कोंकणी", |
| "रोमी कोंकणी", |
| "मराठी प्रभावीत रूप" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 morphology module baseline — 'वाचलेलं' is Marathi; Konkani: वाचिल्लें", |
| "note": "-लेलं is Marathi past participial suffix; Goan Konkani uses -िल्लें (neuter) / -िल्लो/-िल्ली for past perfect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_011", |
| "context": "", |
| "question": "कोंकणी भाशेची कोणती व्याकरणीक रचना हिंदी/मराठींत नाशिल्ली पूण कोंकणींत खाशेली आसा?", |
| "candidates": [ |
| "भविष्यकाळ -ईल ने दाखोवप", |
| "कर्म + ला/ले/ली प्रत्यय लावप", |
| "कर्त्यावेल्यान क्रियापद मेळ जावप", |
| "एर्गेटीव्ह रचनेंत भूतकाळांत क्रियापद सकर्मक कर्माशीं मेळ जावप" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Suresh Jayavant Borkar 'Konkani Vyakaran' — ergative alignment unique to Konkani vs Marathi accusative", |
| "note": "Konkani shows verb agreement with object in ergative past (split ergativity). Marathi has ne-marking but verb agrees differently." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_012", |
| "context": "", |
| "question": "वयर दिल्ल्यो दोनूं वाक्यां एकाच अर्थाच्यो आसात काय?", |
| "candidates": [ |
| "ना, अर्थ वेगळो आसा", |
| "हय, दोनूंय एकाच गजालींत — फकत लिपी वेगळी", |
| "रोमी वाक्य चुकीचें आसा", |
| "देवनागरी वाक्य चुकीचें आसा" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Wikipedia: Konkani language — Romi (Latin) and Devanagari both official scripts for Konkani", |
| "note": "Romi Konkani: Mhoji bhas Konkani = म्हजी भाश कोंकणी — same meaning, different script" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_013", |
| "context": "", |
| "question": "औपचारीक / साहित्यीक कोंकणींत 'खाणें' ऐवजी अधिक औपचारीक उतर कोणतें?", |
| "candidates": [ |
| "पेज", |
| "अन्न / खाद्य", |
| "जेवण", |
| "भाकर" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Questionnaire Q12 — formal vs colloquial register distinction; 'अन्न' is literary/formal, 'जेवण' colloquial", |
| "note": "अन्न / खाद्य = formal literary register; जेवण = standard colloquial; भाकर = bread specifically" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_014", |
| "context": "", |
| "question": "वयर दिल्ल्यो दोनूं वाक्यां एकाच अर्थाच्यो आसात काय आनी कोणती रजिस्टर आसा?", |
| "candidates": [ |
| "हय, एकाच — दोनूंय सारक्याच बोली", |
| "ना, 'भवान' म्हणजे वेगळो माणूस", |
| "हय, एकाच — पयलें साहित्यीक, दुसरें बोली भाशा", |
| "ना, अर्थ वेगळो — 'प्रस्थान केलें' म्हणजे निधन जालें" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Questionnaire Q12 — syntax/vocabulary/tone differences in formal vs colloquial Konkani", |
| "note": "भवान प्रस्थान केलें = literary/poetic; तो गेलो = everyday colloquial; same core meaning but register differs sharply" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_015", |
| "context": "ती खूब 'saudade' भोगता.", |
| "question": "ह्या वाक्यांत 'saudade' हें उतर कोणत्या भाशेंतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणी", |
| "इंग्लीश", |
| "पोर्तुगेज", |
| "कन्नड" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Songs-from-goa.at Mando lyrics context — Portuguese loanwords in Goan Konkani (especially in Mando songs)", |
| "note": "saudade = longing/nostalgia (Portuguese). Mando songs famously blend Konkani with Portuguese loanwords." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_016", |
| "context": "", |
| "question": "कोंकणी भाशेंत 'janela' (जानेला) हें उतर कोणत्या भाशेंतल्यान आयलां?", |
| "candidates": [ |
| "इंग्लीश", |
| "पोर्तुगेज", |
| "अरबी", |
| "संस्कृत" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "basic", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Mando song tradition context — Portuguese influence on Goan Konkani vocabulary (Wikipedia: Konkani language, Mando songs)", |
| "note": "janela = window (Portuguese); one of hundreds of Portuguese loanwords in Goan Konkani, especially Christian community" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_018", |
| "context": "", |
| "question": "कोंकणी वाक्य आनी मराठी वाक्य हांचें तुलना केल्यार, कोंकणी वाक्यांत वेगळेपण कितें?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणींत आनी मराठींत कसलोच फरक नाय", |
| "कोंकणींत 'ताचें' आसा, मराठींत 'त्याचे'", |
| "कोंकणींत 'आयलो' आसा, मराठींत 'आला'", |
| "1 आनी 3 दोनूंय" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Suresh Jayavant Borkar 'Konkani Vyakaran' — Konkani vs Marathi comparative morphology", |
| "note": "आयलो vs आला (verb form) AND ताचें vs त्याचे (possessive) — both differ" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_019", |
| "context": "", |
| "question": "गोंयांतल्या गौड सारस्वत ब्राह्मण समाजाची मुखेल कोंकणी बोली कोणती?", |
| "candidates": [ |
| "मंगलोरी", |
| "बार्देशी / अंत्रुज (उत्तर गोंय)", |
| "ससष्टी (दक्षिण गोंय)", |
| "मालवणी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "general", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect", |
| "source": "Wikipedia: Konkani language — dialect groups: Antruz, Bardeskari, Saxtti are Goan sub-dialects", |
| "note": "Bardeskari/Antruz = North Goa GSB dialect; Saxtti = South Goa. Both distinct from Mangalorean." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_001_complex", |
| "context": "", |
| "question": "साश्टी वाठारांत, जेन्ना एकाद्या मनशाक 'तो हांगा ना' अशें सांगपाचें आसता, तेन्ना थळावे लोक खंयचें खाशेलें रूप चड वापरतात?", |
| "candidates": [ |
| "तो हांगा नाम", |
| "तो हांगा आसा", |
| "तो हांगा नासा", |
| "तो हांगा ना" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_salcette_negation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 Complex Expansion", |
| "note": "Salcette dialect uses 'nasa' for negation instead of standard 'na'." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_002_complex", |
| "context": "", |
| "question": "बार्देसकारी बोलींत, 'हावें केलें' हें सांगपाखातीर खंयचो शब्दप्रयोग चड प्रचलित आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मी केल्यां", |
| "हावें केलें", |
| "मीं केलें", |
| "मज्यान केलें" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_bardez_ergative", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 Complex Expansion", |
| "note": "Bardeskari heavily uses 'mi' (borrowed/adapted) and specific nasalized past verbs like 'kelya'." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_003_complex", |
| "context": "", |
| "question": "मंगळुरी कोंकणींत, 'उदक' ह्या उतराक खंयचो पर्यायी शब्द चड करून वापरतात?", |
| "candidates": [ |
| "उदक", |
| "पाणी", |
| "तन्नी", |
| "उदो" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_mangalorean_vocab", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 Complex Expansion", |
| "note": "Mangalorean Catholic Konkani often uses 'paani' over 'udak'." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_004_complex", |
| "context": "", |
| "question": "अंत्रूज बोली ही खंयच्या वाठारांत मुखेलपणान उलयतात आनी तिका कसली मान्यताय आसा?", |
| "candidates": [ |
| "कारवार वाठारांत, जिका कर्नाटकी कोंकणी म्हणटात", |
| "बार्देस वाठारांत, जाची ख्रिस्ती साहित्यांत चड वापर जाता", |
| "फोंडें वाठारांत, आनी ती प्रमाण कोंकणीची मूळ बसका मानतात", |
| "साश्टी वाठारांत, ही क्रिस्तांव समाजाची मुखेल बोली आसा" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_antruz_context", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 Complex Expansion", |
| "note": "Antruz dialect from Ponda is the basis for standard Goan Konkani." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_005_complex", |
| "context": "", |
| "question": "'तुका खंय वचपाचें आसा?' हे वाक्य साश्टी बोलींत कशें विचारतात?", |
| "candidates": [ |
| "तू खय वता?", |
| "तुकं खंय वचूंक जाय?", |
| "तुका खय वचुक आसा?", |
| "तुका खंय वचपाचें आसा?" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_salcette_infinitive", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect", |
| "source": "GomParam-v1 Complex Expansion", |
| "note": "Salcette dialect drops nasalization and uses 'vachuk' instead of 'vachpache'." |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_000", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'म्हाका खबर ना' अशें सांगपाखातीर चड करून खंयचें वाक्य वापरतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "माका कळना", |
| "माका नको", |
| "माका नाका", |
| "म्हाका खबर ना" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_001", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'म्हाका खबर ना' अशें सांगपाखातीर चड करून खंयचें वाक्य वापरतात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_002", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'म्हाका खबर ना' अशें सांगपाखातीर चड करून खंयचें वाक्य वापरतात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_003", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत आमी 'ती चली खंय गेली?' अशें म्हणटात. हेच वाक्य मंगळुरी कोंकणींत कशें म्हणटले?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "ती चली खंय आसा?", |
| "ती चली खंय धांवली?", |
| "ती चली खंय गेली?", |
| "ती चली खंय गेल्या?" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_004", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत आमी 'ती चली खंय गेली?' अशें म्हणटात. हेच वाक्य मंगळुरी कोंकणींत कशें म्हणटले?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_005", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत आमी 'ती चली खंय गेली?' अशें म्हणटात. हेच वाक्य मंगळुरी कोंकणींत कशें म्हणटले?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_006", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'आमी काल आयल्यांव' अशें कशें सांगतले?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "आमी काल पावलो", |
| "आमी काल आयले", |
| "आमी काल आयल्यांव", |
| "आमी काल आयल्यात" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_007", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'आमी काल आयल्यांव' अशें कशें सांगतले?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_008", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'आमी काल आयल्यांव' अशें कशें सांगतले?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_009", |
| "context": "'माका तोकळेचो मोद जाला' ह्या मंगळुरी वाक्याचो प्रमाण कोंकणींत अर्थ कितें?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "म्हाका तकली-फोड (तकलदुखी) जाल्या", |
| "म्हाका ताचो राग आयला", |
| "म्हाका रडपाक येता", |
| "म्हाका मज्जा आयल्या" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_010", |
| "context": "'माका तोकळेचो मोद जाला' ह्या मंगळुरी वाक्याचो प्रमाण कोंकणींत अर्थ कितें?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_011", |
| "context": "'माका तोकळेचो मोद जाला' ह्या मंगळुरी वाक्याचो प्रमाण कोंकणींत अर्थ कितें?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_012", |
| "context": "साश्टी वाठारांत 'हांव जेवतां' हाचे बदला चड करून कशें उलयतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "हांव जेवपाक लागलां", |
| "हांव जेवतलो", |
| "हांव जेवता", |
| "हांव जेवतां" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_013", |
| "context": "साश्टी वाठारांत 'हांव जेवतां' हाचे बदला चड करून कशें उलयतात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_014", |
| "context": "साश्टी वाठारांत 'हांव जेवतां' हाचे बदला चड करून कशें उलयतात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_015", |
| "context": "साश्टी बोलींत 'चलो' वा 'भुरगो' हांकां कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "चलो / भुरगो", |
| "बाब्लो", |
| "चेडो", |
| "गडो" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_016", |
| "context": "साश्टी बोलींत 'चलो' वा 'भुरगो' हांकां कितें म्हणटात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_017", |
| "context": "साश्टी बोलींत 'चलो' वा 'भुरगो' हांकां कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_018", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींतलो 'चेडो' हो शब्द साश्टींत खंयच्या अर्थान घेतात आनी कित्याक वापरिनात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टींत 'चेडो' म्हळ्यार नोकर वा कमी पांवड्याचो मनीस, देखून ते 'चलो' म्हणटात.", |
| "साश्टींत 'चेडो' हो शब्द अजिबात खबर ना.", |
| "साश्टींत तो शब्द खूब मानाचो आसा.", |
| "साश्टींत ताचो अर्थ 'म्हातारी' असो जाता." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_019", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींतलो 'चेडो' हो शब्द साश्टींत खंयच्या अर्थान घेतात आनी कित्याक वापरिनात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_020", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींतलो 'चेडो' हो शब्द साश्टींत खंयच्या अर्थान घेतात आनी कित्याक वापरिनात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_021", |
| "context": "साश्टींत 'तूं कित्याक आयलो?' अशें म्हणचे बदला कांय वाठारांत कशें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "तूं किदें करता?", |
| "तूं कित्याक आयलो?", |
| "तूं कित्या आयलो?", |
| "तूं खंय पावलो?" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_022", |
| "context": "साश्टींत 'तूं कित्याक आयलो?' अशें म्हणचे बदला कांय वाठारांत कशें म्हणटात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_023", |
| "context": "साश्टींत 'तूं कित्याक आयलो?' अशें म्हणचे बदला कांय वाठारांत कशें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_024", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'ते काम करिनात' अशें म्हणटात, जाल्यार बार्देसकारी बोलींत तें कशें उलयतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "ते काम करिना", |
| "ते काम करिनात", |
| "ते काम करनत", |
| "ते काम करचे नात" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_025", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'ते काम करिनात' अशें म्हणटात, जाल्यार बार्देसकारी बोलींत तें कशें उलयतात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_026", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'ते काम करिनात' अशें म्हणटात, जाल्यार बार्देसकारी बोलींत तें कशें उलयतात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_027", |
| "context": "बार्देसकारी बोलींत 'हांवें ताका पळोवंक ना' हाचें रुप चड करून कशें आसता?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "हांवें ताका पळयलो ना", |
| "हांवें ताका पळोवंक नां", |
| "हांवें ताका पळयलें ना", |
| "हांवें ताका पळोवंक ना" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_028", |
| "context": "बार्देसकारी बोलींत 'हांवें ताका पळोवंक ना' हाचें रुप चड करून कशें आसता?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_029", |
| "context": "बार्देसकारी बोलींत 'हांवें ताका पळोवंक ना' हाचें रुप चड करून कशें आसता?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_030", |
| "context": "अंत्रूज बोलीक गोंयची प्रमाण बोली कित्याक मानतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "कारण ती सगळ्यांत सोपी बोली आसा.", |
| "कारण फकत किरिस्तांव लोक ती उलयतात.", |
| "कारण ती मध्य गोंयांत (फोंड्यां) उलयतात आनी साहित्यांत चड वापरतात.", |
| "कारण पुर्तुगेजांनी तिका मान्यताय दिल्ल्या." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_031", |
| "context": "अंत्रूज बोलीक गोंयची प्रमाण बोली कित्याक मानतात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_032", |
| "context": "अंत्रूज बोलीक गोंयची प्रमाण बोली कित्याक मानतात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_033", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'उदक' म्हणटात, पूण हेर कांय बोलींत, खास करून हिंदू समाजांत ताका कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "नीर", |
| "तीय", |
| "उदक", |
| "पाणी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_034", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'उदक' म्हणटात, पूण हेर कांय बोलींत, खास करून हिंदू समाजांत ताका कितें म्हणटात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_035", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'उदक' म्हणटात, पूण हेर कांय बोलींत, खास करून हिंदू समाजांत ताका कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_036", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत आदरान उलयतना 'तुमी' वापरतात. साश्टी वा मंगळुरींत म्हाताऱ्यांक वा मानस्त्यांक उलो मारतना खंयचो शब्द वापरतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "तूं", |
| "ते", |
| "तो", |
| "तुमी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_037", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत आदरान उलयतना 'तुमी' वापरतात. साश्टी वा मंगळुरींत म्हाताऱ्यांक वा मानस्त्यांक उलो मारतना खंयचो शब्द वापरतात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_038", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत आदरान उलयतना 'तुमी' वापरतात. साश्टी वा मंगळुरींत म्हाताऱ्यांक वा मानस्त्यांक उलो मारतना खंयचो शब्द वापरतात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात." |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_039", |
| "context": "मंगळुरींत 'बापूय' हाका चड करून कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "डॅडी", |
| "बापूय", |
| "काका", |
| "पाय वा बाबा" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_040", |
| "context": "मंगळुरींत 'बापूय' हाका चड करून कितें म्हणटात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_041", |
| "context": "मंगळुरींत 'बापूय' हाका चड करून कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_042", |
| "context": "गोंयांत क्रिस्तांव समाजांत आवयक 'माय' म्हणटात, जाल्यार हिंदू समाजांत चड करून कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती वा शब्द खंयचो?", |
| "candidates": [ |
| "माय", |
| "मम्मी", |
| "आवय वा आय", |
| "काकी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_043", |
| "context": "गोंयांत क्रिस्तांव समाजांत आवयक 'माय' म्हणटात, जाल्यार हिंदू समाजांत चड करून कितें म्हणटात?", |
| "question": "वयलो प्रस्न वा विधान कोंकणीच्या खंयच्या विशेशतेचेर आदारलां?", |
| "candidates": [ |
| "कोंकणीच्या फकत एकाच प्रमाण रूपाचेर.", |
| "मराठी भाशेच्या प्रभावाचेर.", |
| "पुर्तुगेज भाशेच्या व्याकरणाचेर.", |
| "गोंय आनी मंगळूरच्या विवीध वाठारांतल्या बोलींच्या भेदाचेर." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_wave2_044", |
| "context": "गोंयांत क्रिस्तांव समाजांत आवयक 'माय' म्हणटात, जाल्यार हिंदू समाजांत चड करून कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानाचे फाटभुंयेर, खंयचो गैरसमज खोटो थारता?", |
| "candidates": [ |
| "ह्यो सगळ्यो गजाली खऱ्या आसात.", |
| "सगळे गोंयकार एकाच तरेची कोंकणी उलयतात.", |
| "कोंकणींत खंयच बोली वाठारभेद नात हो गैरसमज.", |
| "मंगळुरी आनी साश्टी कोंकणीमदीं कांयच फरक ना." |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_inference", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_clean_001", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'हांव खंय वचूं?' अशें म्हणटात, जाल्यार साश्टींत कशें म्हणटले?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती खंयची?", |
| "candidates": [ |
| "'आमी खंय वता?'", |
| "'हांव खंय वच्चूं?'", |
| "'म्हाका खंय वचूंक जाय?'", |
| "'हांव खंय वचूं?'" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_clean_002", |
| "context": "मंगळुरी कोंकणींत 'ताका रोग जालो' म्हूण सांगपाक खंयचें वाक्य वापरतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती खंयची?", |
| "candidates": [ |
| "'ताका रोग जालो'", |
| "'ताका बरें ना'", |
| "'ताका पिडा लागल्या'", |
| "'ताका दुयेंस जालां'" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_clean_003", |
| "context": "बार्देसकारी बोलींत 'उदक' हाका कितें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती खंयची?", |
| "candidates": [ |
| "'उदक' (सारकेंच)", |
| "'नीर'", |
| "'जळ'", |
| "'पाणी'" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_final_001", |
| "context": "प्रमाण कोंकणींत 'गरम उदक' म्हणटात, जाल्यार मंगळुरी कोंकणींत ताका कशें सांगतात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती खंयची?", |
| "candidates": [ |
| "'थंड उदक'", |
| "'उष्ण उदक' वा 'हुन उदक'", |
| "'उकळटा उदक'", |
| "'गरम पाणी'" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dialect_final_002", |
| "context": "साश्टी बोलींत 'खावपाचें जेवण' हाचे बदला चड करून कशें म्हणटात?", |
| "question": "ह्या विधानांतली योग्य म्हायती खंयची?", |
| "candidates": [ |
| "'रांदपाचें जेवण'", |
| "'खाणावळीचें जेवण'", |
| "'जेवणाचें ताट'", |
| "'खाणाचो डबो'" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_syntax", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_071", |
| "context": "वाक्य: 'हांव वच्चूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_072", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव वच्चूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ते वतात काय?", |
| "ती वता काय?", |
| "हांव वता काय?", |
| "तूं खंय वता?" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_073", |
| "context": "वाक्य: 'हांव करचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_074", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव करचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ते वतात काय?", |
| "ती वता काय?", |
| "हांव करता काय?", |
| "तूं खंय वता?" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_075", |
| "context": "वाक्य: 'हांव खांवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_076", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव खांवचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ती वता काय?", |
| "तूं खंय वता?", |
| "ते वतात काय?", |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_077", |
| "context": "वाक्य: 'हांव न्हिदूंचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_078", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव न्हिदूंचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ते वतात काय?", |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा.", |
| "तूं खंय वता?", |
| "ती वता काय?" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_079", |
| "context": "वाक्य: 'हांव हाडचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_080", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव हाडचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ते वतात काय?", |
| "तूं खंय वता?", |
| "ती वता काय?", |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_081", |
| "context": "वाक्य: 'हांव बरोवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_082", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव बरोवचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ती वता काय?", |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा.", |
| "तूं खंय वता?", |
| "ते वतात काय?" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_083", |
| "context": "वाक्य: 'हांव वाचचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_084", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव वाचचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "तूं खंय वता?", |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा.", |
| "ती वता काय?", |
| "ते वतात काय?" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_085", |
| "context": "वाक्य: 'हांव पळोवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_086", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव पळोवचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ते वतात काय?", |
| "तूं खंय वता?", |
| "ती वता काय?", |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा." |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_087", |
| "context": "वाक्य: 'हांव खेळचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_088", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव खेळचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज मदीं वेगळी पद्दत आसा.", |
| "तूं खंय वता?", |
| "ते वतात काय?", |
| "ती वता काय?" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_089", |
| "context": "वाक्य: 'हांव रडचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_090", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव रडचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "तूं खंय वता?", |
| "ती वता काय?", |
| "ते वतात काय?", |
| "हांव रडचता काय?" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_091", |
| "context": "वाक्य: 'हांव हसच्चूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_092", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव हसच्चूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "तूं खंय वता?", |
| "ती वता काय?", |
| "ते वतात काय?", |
| "हांव हसच्चता काय?" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_093", |
| "context": "वाक्य: 'हांव नाच्चूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_094", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव नाच्चूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "तूं खंय वता?", |
| "हांव नाच्चता काय?", |
| "ते वतात काय?", |
| "ती वता काय?" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_095", |
| "context": "वाक्य: 'हांव भोंवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_096", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव भोंवचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "ती वता काय?", |
| "ते वतात काय?", |
| "हांव भोंवचता काय?", |
| "तूं खंय वता?" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_097", |
| "context": "वाक्य: 'हांव बसचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_098", |
| "context": "साश्टी बोली: 'हांव बसचूं?'", |
| "question": "ह्या वाक्याचो अंत्रुज (प्रमाण) बोलींत अर्थ कितें?", |
| "candidates": [ |
| "तूं खंय वता?", |
| "हांव बसचता काय?", |
| "ते वतात काय?", |
| "ती वता काय?" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_translation", |
| "difficulty": "advanced", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "dial_w6_fix_099", |
| "context": "वाक्य: 'हांव उठचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "difficulty": "intermediate", |
| "module": "dialect" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_100", |
| "context": "वाक्य: 'हांव जेवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_101", |
| "context": "वाक्य: 'तूं खंय वतास?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_102", |
| "context": "वाक्य: 'किदे करतालो तू?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_103", |
| "context": "वाक्य: 'तुका खंय वचपाचें आसा काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_104", |
| "context": "वाक्य: 'खंय वेता तुमकां?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_105", |
| "context": "वाक्य: 'हांव न्हिदचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_106", |
| "context": "वाक्य: 'तो आयलोच ना रे.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_107", |
| "context": "वाक्य: 'आयज खूब पावस मारता.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_108", |
| "context": "वाक्य: 'तुका किते जाय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_109", |
| "context": "वाक्य: 'हांव घरा वचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_110", |
| "context": "वाक्य: 'ये गो बाय, बस हांगा.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_111", |
| "context": "वाक्य: 'तूं आयज येतलो काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_112", |
| "context": "वाक्य: 'तुमी केन्ना आयले?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_113", |
| "context": "वाक्य: 'हांव खेळचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_114", |
| "context": "वाक्य: 'किदे सांगतालो तो?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_115", |
| "context": "वाक्य: 'गाडी सुटली काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_116", |
| "context": "वाक्य: 'आमकां खबर ना.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_117", |
| "context": "वाक्य: 'हांव पळोवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_118", |
| "context": "वाक्य: 'कसो आसा रे तूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_119", |
| "context": "वाक्य: 'जेवण जालें काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_120", |
| "context": "वाक्य: 'देवान बरें करुं.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_121", |
| "context": "वाक्य: 'हांव वाचचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_122", |
| "context": "वाक्य: 'रे बाबा, फाटीं सर.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_123", |
| "context": "वाक्य: 'तो बरो आसा काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_124", |
| "context": "वाक्य: 'हांव भायर सरचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_125", |
| "context": "वाक्य: 'तूं कितें खातालो?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_126", |
| "context": "वाक्य: 'काम सोपून आयलो काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_127", |
| "context": "वाक्य: 'हांव बसचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_128", |
| "context": "वाक्य: 'तो हांगा आयलोच ना.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_129", |
| "context": "वाक्य: 'तो खंय गेलो काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_130", |
| "context": "वाक्य: 'हांव उठचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_131", |
| "context": "वाक्य: 'कसो पावलो रे तूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_132", |
| "context": "वाक्य: 'बापूय घरा आसा काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_133", |
| "context": "वाक्य: 'हांव धांवचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_134", |
| "context": "वाक्य: 'रे बाबा, बेगीन यो.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_135", |
| "context": "वाक्य: 'पावस येता काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_136", |
| "context": "वाक्य: 'हांव रडचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_137", |
| "context": "वाक्य: 'किदे मारतालो तो?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_138", |
| "context": "वाक्य: 'ती आयली काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_139", |
| "context": "वाक्य: 'हांव हांसचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 3, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_140", |
| "context": "वाक्य: 'तो बरो दिसतालो ना.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_141", |
| "context": "वाक्य: 'भुरगो न्हिदलो काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_142", |
| "context": "वाक्य: 'हांव चलचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_143", |
| "context": "वाक्य: 'तूं खंय रावतालो?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_144", |
| "context": "वाक्य: 'बस सुटली काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_145", |
| "context": "वाक्य: 'हांव उडचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "साश्टी", |
| "अंत्रुज" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_146", |
| "context": "वाक्य: 'किदे आयकतालो तो?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 1, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_147", |
| "context": "वाक्य: 'मास्तर आयलो काय?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "मंगळुरी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_148", |
| "context": "वाक्य: 'हांव करचूं?'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "अंत्रुज", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 0, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| }, |
| { |
| "id": "w8_dial_149", |
| "context": "वाक्य: 'ये रे बाबा, हांगा बस.'", |
| "question": "हे वाक्य खंयच्या वाठारांतल्या बोलींतलें आसा?", |
| "candidates": [ |
| "अंत्रुज", |
| "साश्टी", |
| "बार्देस", |
| "मंगळुरी" |
| ], |
| "correct": 2, |
| "category": "dialect_identification", |
| "module": "dialect", |
| "difficulty": "intermediate" |
| } |
| ] |
