The initial outlay for the project was ₹80,000.

പദ്ധതിയുടെ പ്രാരംഭ ചിലവ് 80,000 രൂപയായിരുന്നു.


Annual revenues were projected at ₹60,000.

വാർഷിക വരുമാനം 60,000 രൂപയായി കണക്കാക്കി.


50% ആയിരുന്നു നികുതി നിരക്ക്.


Depreciation charges were ₹20,000 annually.

വാർഷിക മൂല്യശോഷണം 20,000 രൂപയായിരുന്നു.


Inflation significantly impacts project returns.

പണപ്പെരുപ്പം പദ്ധതിയുടെ വരുമാനത്തെ കാര്യമായി ബാധിക്കുന്നു.


The real net cash flow was adjusted for inflation.

യഥാർത്ഥമായുള്ള நிகர പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് പണപ്പെരുപ്പത്തിനനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ചു.


Investors require a nominal rate of return.

നിക്ഷേപകർ ഒരു നാമമാത്ര വരുമാനം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.


The cost of capital includes an inflation premium.

മൂലധനത്തിന്റെ വില പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ പ്രീമിയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.


Determine the Net Present Value (NPV) of the project.

പദ്ധതിയുടെ நிகര ഇന്നത്തെ മൂല്യം (NPV) കണക്കാക്കുക.


Nominal cash flows must be adjusted for inflation.

പണപ്പെരുപ്പം കണക്കിലെടുത്ത് നാമമാത്രമായ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് ക്രമീകരിക്കണം.


The real discount rate is crucial for NPV calculations.

NPV കണക്കുകൂട്ടലുകൾക്ക് യഥാർത്ഥ കിഴിവ് നിരക്ക് നിർണായകമാണ്.


XYZ Ltd. requires ₹8,00,000 for a project.

ഒരു പദ്ധതിക്കായി XYZ ലിമിറ്റഡിന് 8,00,000 രൂപ ആവശ്യമാണ്.


Inflation affects both revenues and costs.

വരുമാനത്തെയും, ചിലവിനെയും പണപ്പെരുപ്പം ബാധിക്കുന്നു.


Calculate the inflation-adjusted revenues.

പണപ്പെരുപ്പത്തിനനുസരിച്ചുള്ള വരുമാനം കണക്കാക്കുക.


The impact of technology on capital budgeting is significant.

മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗിൽ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ സ്വാധീനം വളരെ വലുതാണ്.


Changes in technology can alter production processes.

സാങ്കേതികവിദ്യയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഉൽപാദന പ്രക്രിയകളെ മാറ്റിമറിക്കും.


Government policies impact capital budgeting decisions.

ഗവൺമെൻ്റ് നയങ്ങൾ മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗ് തീരുമാനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.


Fiscal policy affects tax rates and cash flows.

ധനനയം നികുതി നിരക്കുകളെയും പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനെയും ബാധിക്കുന്നു.


Monetary policy influences the cost of capital.

ധനനയം മൂലധനത്തിന്റെ വിലയെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.


Risk assessment is crucial in investment decisions.

നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങളിൽ റിസ്ക് വിലയിരുത്തൽ നിർണായകമാണ്.


The company's long-term growth strategy focuses on sustainable practices.

കമ്പനിയുടെ ദീർഘകാല വളർച്ചാ തന്ത്രം സുസ്ഥിര രീതികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.


External funding is essential for business expansion and asset acquisition.

ബിസിനസ് വിപുലീകരണത്തിനും ആസ്തികൾ നേടുന്നതിനും ബാഹ്യ ഫണ്ടിംഗ് അത്യാവശ്യമാണ്.


The balance sheet shows the company's financial position as of March 31, 2023.

കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി 2023 മാർച്ച് 31-ന് കാണിക്കുന്നത് ബാലൻസ് ഷീറ്റിലാണ്.


Sales are projected to increase by 20% during the current financial year.

ഈ സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ വിൽപ്പന 20% വർദ്ധിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.


The company aims to maintain a healthy debt-to-equity ratio.

ആരോഗ്യകരമായ കടം- ഓഹരി അനുപാതം നിലനിർത്താൻ കമ്പനി ലക്ഷ്യമിടുന്നു.


External fund requirements must be carefully determined.

ബാഹ്യ ഫണ്ടിന്റെ ആവശ്യകത ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർണ്ണയിക്കണം.


Strategic risk involves the potential for a company's strategy to become less effective.

ഒരു കമ്പനിയുടെ തന്ത്രം കുറഞ്ഞ ഫലപ്രദമാവാനുള്ള സാധ്യത ഉൾപ്പെടുന്നതാണ് തന്ത്രപരമായ റിസ്ക്.


Compliance risk arises from the need to adhere to rules and regulations.

നിയമങ്ങളും, ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയിൽ നിന്നാണ് കംപ്ലയിൻസ് റിസ്ക് ഉണ്ടാകുന്നത്.


Operational risk relates to internal failures and day-to-day problems.

പ്രവർത്തനപരമായ റിസ്ക്, ആന്തരിക വീഴ്ചകളുമായും, ദിവസേനയുള്ള പ്രശ്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


Financial risk includes unexpected changes in prices and interest rates.

വിലകളിലെയും, പലിശ നിരക്കുകളിലെയും, অপ্রত্যাশিতമായ മാറ്റങ്ങൾ സാമ്പത്തിക അപകടസാധ്യതയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.


Counterparty risk occurs when obligations are not honored.

ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റപ്പെടാതെ വരുമ്പോളാണ് കൗണ്ടർപാർട്ടി റിസ്ക് ഉണ്ടാകുന്നത്.


Political risk can affect overseas investors.

രാഷ്ട്രീയപരമായ അപകടസാധ്യത വിദേശ നിക്ഷേപകരെ ബാധിച്ചേക്കാം.


Interest rate risk arises from changes in interest rates.

പലിശ നിരക്കുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നാണ് പലിശ നിരക്ക് അപകടസാധ്യത ഉണ്ടാകുന്നത്.


Currency risk affects organizations dealing with foreign exchange.

വിദേശ വിനിമയം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളെ കറൻസി റിസ്ക് ബാധിക്കുന്നു.


Liquidity risk is the inability to meet liabilities when due.

ബാധ്യതകൾ സമയത്ത് നിറവേറ്റാൻ കഴിയാതെ വരുന്നതാണ് ലിക്വിഡിറ്റി റിസ്ക്.


നിക്ഷേപത്തിന്റെ അപകടസാധ്യത അളക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമാണ് VAR.


Capital budgeting techniques are used to evaluate investments.

നിക്ഷേപം വിലയിരുത്തുന്നതിന് മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗ് രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.


Inflation impacts capital budgeting decisions.

പണപ്പെരുപ്പം മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗ് തീരുമാനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.


Technological changes can affect investment projects.

സാങ്കേതികവിദ്യയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ നിക്ഷേപ പദ്ധതികളെ ബാധിച്ചേക്കാം.


Government policies also influence capital budgeting.

സർക്കാർ നയങ്ങളും മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗിനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.


The CFO's role has expanded significantly due to globalization and technological advancements.

ഗ്ലോബലൈസേഷനും സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങളും കാരണം CFO-മാരുടെ പങ്ക് വളരെയധികം വർദ്ധിച്ചു.


Risk management is now a key area of focus for Chief Financial Officers.

റിസ്ക് മാനേജ്മെൻ്റ് ഇപ്പോൾ ചീഫ് ഫിനാൻഷ്യൽ ഓഫീസർമാരുടെ പ്രധാന ശ്രദ്ധാ കേന്ദ്രമാണ്.


Post-pandemic, supply chain management has become a critical challenge.

കൊവിഡ്-19ന് ശേഷമുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ, വിതരണ ശൃംഖലയുടെ നടത്തിപ്പ് ഒരു നിർണായക വെല്ലുവിളിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.


Mergers and acquisitions require careful strategic financial planning.

ലയനങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കലുകളും സൂക്ഷ്മമായ തന്ത്രപരമായ സാമ്പത്തിക ആസൂത്രണം ആവശ്യമാണ്.


ESG financing is shifting the focus towards sustainability.

ESG ധനസഹായം നിലനിൽപിനായുള്ള ശ്രദ്ധയിലേക്ക് മാറുകയാണ്.


Capital investment is crucial for wealth creation.

ധനസമ്പത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മൂലധന നിക്ഷേപം അത്യാവശ്യമാണ്.


Investors seek maximum returns with minimal risk.

നിക്ഷേപകർ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ റിസ്കിൽ പരമാവധി വരുമാനം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.


Strategic financial management applies financial techniques to strategic decisions.

തന്ത്രപരമായ സാമ്പത്തിക മാനേജ്മെൻ്റ്, തന്ത്രപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് സാമ്പത്തികപരമായ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.


Financial planning is the backbone of business planning.

ബിസിനസ്സ് ആസൂത്രണത്തിന്റെ നട്ടെല്ലാണ് സാമ്പത്തിക ആസൂത്രണം.


Financial goals include buying a house and planning for retirement.

വീട് വാങ്ങുക, വിരമിക്കലിനായി പണം സ്വരൂപിക്കുക തുടങ്ങിയവ സാമ്പത്തിക ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.


The interface of financial policy and strategic management is crucial.

ധനനയത്തിന്റെയും തന്ത്രപരമായ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെയും പരസ്പരബന്ധം വളരെ പ്രധാനമാണ്.


Companies need both internal and external financial resources.

കമ്പനികൾക്ക് ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ സാമ്പത്തിക വിഭവങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.


Dividend policy affects the strategic performance of a company.

ലാഭവിഹിത നയം ഒരു കമ്പനിയുടെ തന്ത്രപരമായ പ്രകടനത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.


Sustainable growth considers the financial consequences of sales increases.

സ്ഥിരമായ വളർച്ച, വിൽപ്പന വർധനയുടെ സാമ്പത്തികപരമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നു.


A company must have multiple income sources for financial sustainability.

സാമ്പത്തിക നിലനിൽപ്പിനായി ഒരു കമ്പനിക്ക് ഒന്നിലധികം വരുമാന മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.


The sustainable growth rate measures how much a firm can grow without borrowing more.

കൂടുതൽ പണം കടം എടുക്കാതെ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് എത്രത്തോളം വളരാൻ കഴിയുമെന്നത് സുസ്ഥിര വളർച്ചാ നിരക്ക് അളക്കുന്നു.


Growth strategy and growth capability are essential for sustainable growth.

സ്ഥിരമായ വളർച്ചയ്ക്ക് വളർച്ചാ തന്ത്രവും വളർച്ചാ ശേഷിയും അത്യാവശ്യമാണ്.


Inflation can impact a firm's sustainable growth rate.

പണപ്പെരുപ്പം ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ സുസ്ഥിര വളർച്ചാ നിരക്കിനെ ബാധിക്കും.


Mature firms often have growth rates less than the sustainable growth rate.

വളർച്ചയെത്തിയ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും സുസ്ഥിര വളർച്ചാ നിരക്കിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ വളർച്ചാ നിരക്ക് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.


Financial autonomy is a key aspect of organizational sustainability.

സ്ഥാപനത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിന് സാമ്പത്തികപരമായ സ്വയംഭരണം ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.


Sensitivity analysis and Scenario analysis both help to understand the impact of the change in input variable on the outcome of the project.

ഇൻപുട്ട് വേരിയബിളിലെ മാറ്റം പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഫലത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്നത് മനസ്സിലാക്കാൻ സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസും, സിനാരിയോ അനാലിസിസും സഹായിക്കുന്നു.


Sensitivity analysis calculates the impact of the change of a single input variable on the outcome of the project.

ഒരു പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഫലത്തിൽ ഒരു ഇൻപുട്ട് വേരിയബിളിന്റെ മാറ്റം എത്രത്തോളം സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്നത് സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസ് കണക്കാക്കുന്നു.


Scenario analysis, on the other hand, is based on a scenario.

എന്നാൽ, സിനാരിയോ അനാലിസിസ് ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.


The scenario may be recession or a boom wherein depending on the scenario, all input variables change.

സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം അല്ലെങ്കിൽ വളർച്ച പോലുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിച്ച് എല്ലാ ഇൻപുട്ട് വേരിയബിളുകളും മാറിയേക്കാം.


Scenario Analysis calculates the outcome of the project considering this scenario where the variables have changed simultaneously.

വേരിയബിളുകൾ ഒരേസമയം മാറിയ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഫലം സിനാരിയോ അനാലിസിസ് കണക്കാക്കുന്നു.


Higher deviation in the outcome can be assessed as higher risk and lower to medium deviation can be assessed accordingly.

ഫലത്തിലെ വലിയ വ്യതിയാനം ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയായും, കുറഞ്ഞതോ ഇടത്തരമോ ആയ വ്യതിയാനം അതിനനുസരിച്ചും വിലയിരുത്താവുന്നതാണ്.


Scenario analysis is far more complex than sensitivity analysis.

സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസിനെക്കാൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ് സിനാരിയോ അനാലിസിസ്.


Simulation is the exact replica of the actual situation.

യഥാർത്ഥ സാഹചര്യത്തിന്റെ കൃത്യമായ പകര്പ്പാണ് സിമുലേഷൻ.


Monte Carlo simulation ties together sensitivities and probability distributions.

മോൺടെ കാർലോ സിമുലേഷൻ സെൻസിറ്റിവിറ്റികളും, സാധ്യതയുള്ള വിതരണങ്ങളും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.


This analysis starts with carrying out a simulation exercise to model the investment project.

ഈ വിശകലനം ഒരു നിക്ഷേപ പദ്ധതിയുടെ മാതൃക ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സിമുലേഷൻ പരിശീലനത്തിലൂടെ ആരംഭിക്കുന്നു.


It involves identifying the key factors affecting the project and their inter relationships.

പ്രോജക്റ്റിനെ സ്വാധീനിക്കുന്ന പ്രധാന ഘടകങ്ങളും, അവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും തിരിച്ചറിയുന്നത് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.


This analysis specifies a range for a probability distribution of potential outcomes for each of model’s assumptions.

ഓരോ മോഡലിന്റെയും അനുമാനങ്ങൾക്കായി സാധ്യതയുള്ള ഫലങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി ഈ വിശകലനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.


Modelling the project: The model shows the relationship of NPV with parameters and exogenous variables.

പ്രോജക്റ്റ് മോഡലിംഗ്: NPV-യുടെ ബന്ധം പാരാമീറ്ററുകളും, ബാഹ്യ വേരിയബിളുകളുമായി ഈ മോഡൽ കാണിക്കുന്നു.


Specify values of parameters and probability distributions of exogenous variables.

ബാഹ്യ വേരിയബിളുകളുടെ പാരാമീറ്ററുകളുടെയും, സാധ്യതയുള്ള വിതരണങ്ങളുടെയും മൂല്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക.


Select a value at random from probability distribution of each of the exogenous variables.

ഓരോ ബാഹ്യ വേരിയബിളിന്റെയും സാധ്യതയുള്ള വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ക്രമരഹിതമായി ഒരു മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.


Determine NPV corresponding to the randomly generated value of exogenous variables and pre-specified parameter variables.

ബാഹ്യ വേരിയബിളുകളുടെയും, മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച പാരാമീറ്റർ വേരിയബിളുകളുടെയും ക്രമരഹിതമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മൂല്യത്തിന് അനുസൃതമായ NPV നിർണ്ണയിക്കുക.


Plot probability distribution of NPVs and compute a mean and Standard Deviation of returns to gauge the project’s level of risk.

NPV-കളുടെ സാധ്യതയുള്ള വിതരണം രേഖപ്പെടുത്തുക, കൂടാതെ പ്രോജക്റ്റിന്റെ അപകടസാധ്യത അളക്കുന്നതിന് വരുമാനത്തിന്റെ ശരാശരിയും, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനും കണക്കാക്കുക.


Uncertainty associated with two aspects of the project: Annual Net Cash Flow & Life of the project.

പ്രോജക്റ്റിന്റെ രണ്ട് കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള অনিশ্চിതത്വം: വാർഷിക നെറ്റ് ക്യാഷ് ഫ്ലോ, കൂടാതെ പ്രോജക്റ്റിന്റെ കാലാവധി.


Decision tree analysis can be applied to a variety of business decision- making scenarios.

ബിസിനസ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്ന വിവിധ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഡിസിഷൻ ട്രീ അനാലിസിസ് ഉപയോഗിക്കാം.


Whether or not to launch a new product, if so, whether this launch should be local, national, or international.

ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം പുറത്തിറക്കണോ വേണ്ടയോ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഇത് പ്രാദേശിക, ദേശീയ, അതോ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലായിരിക്കുമോ?


The present value of the expected value of cash flow at 10 per cent discount rate has been determined as follows:

10 ശതമാനം കിഴിവ് നിരക്കിൽ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മൂല്യത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നു:


Variance is a measurement of the degree of dispersion between numbers in a data set from its average.

ശരാശരിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഡാറ്റാ സെറ്റിലെ സംഖ്യകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യതിയാനത്തിന്റെ അളവാണ് വ്യതിയാനം.


Variance measures the uncertainty of a value from its average.

ഒരു ശരാശരിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മൂല്യത്തിന്റെ நிச்சയമില്ലായ്മയാണ് വ്യതിയാനം അളക്കുന്നത്.


A large variance indicates that there will be a large variability between the cash flows of the different years.

വലിയ വ്യതിയാനം, വ്യത്യസ്ത വർഷങ്ങളിലെ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കുകൾ തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ടാകുമെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


A small variance would indicate that the cash flows would be somewhat stable throughout the life of the project.

ചെറിയ വ്യതിയാനം, പ്രോജക്റ്റിന്റെ കാലയളവിൽ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് കുറഞ്ഞതോതിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതായിരിക്കുമെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


Standard Deviation (SD) is a degree of variation of individual items of a set of data from its average.

ഒരു ഡാറ്റാ സെറ്റിലെ വ്യക്തിഗത ഇനങ്ങളുടെ ശരാശരിയിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനത്തിന്റെ അളവാണ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ (SD).


For making capital budgeting decisions, these two concepts are important to measure the volatility in estimated cash flows and profitability in an investment proposal.

മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന്, ഈ രണ്ട് ആശയങ്ങളും, നിക്ഷേപ നിർദ്ദേശത്തിലെ കണക്കാക്കിയ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിലെയും ലാഭക്ഷമതയിലെയും സ്ഥിരത അളക്കാൻ പ്രധാനമാണ്.


Variance measures the range of variability (difference) in cash flows data while Standard deviation determines risk in an investment proposal.

പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ ഡാറ്റയിലെ വ്യതിയാനത്തിന്റെ (വ്യത്യാസം) അളവാണ് വ്യതിയാനം, അതേസമയം ഒരു നിക്ഷേപ നിർദ്ദേശത്തിലെ അപകടസാധ്യത നിർണ്ണയിക്കുന്നത് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനാണ്.


An investment proposal in which expected cash flows are close to the estimated net cash flow are seen as less risky and has the potential to make profit.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക്, കണക്കാക്കിയ நிகர പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനോട് അടുത്തായിരിക്കുന്ന നിക്ഷേപ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കുറഞ്ഞ അപകടസാധ്യതയുള്ളതായും ലാഭം നേടാൻ സാധ്യതയുള്ളതായും കാണുന്നു.


The standard deviation is a useful measure of calculating the risk associated with the estimated cash inflows from an Investment.

ഒരു നിക്ഷേപത്തിൽ നിന്നുള്ള കണക്കാക്കിയ പണത്തിന്റെ വരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപകടസാധ്യത കണക്കാക്കാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ ഒരു ഉപയോഗപ്രദമായ അളവുകോലാണ്.


However, in Capital Budgeting decisions, the management is several times faced with choosing between many investments' avenues.

എങ്കിലും, മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗ് തീരുമാനങ്ങളിൽ, നിരവധി നിക്ഷേപ മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ മാനേജ്മെൻ്റ് പലപ്പോഴും നിർബന്ധിതരാകുന്നു.


The Coefficient of Variation calculates the risk borne for every percent of expected return.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനത്തിന്റെ ഓരോ ശതമാനത്തിനും ഉണ്ടാകുന്ന അപകടസാധ്യത കോഎഫിഷ്യന്റ് ഓഫ് വേരിയേഷൻ കണക്കാക്കുന്നു.


Simply put, the investment avenue which has a lower ratio of standard deviation to expected return will provide a better risk – return trade off.

ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനത്തേക്കാൾ കുറഞ്ഞ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ അനുപാതമുള്ള നിക്ഷേപ മാർഗ്ഗം മികച്ച റിസ്ക്-റിട്ടേൺ ട്രേഡ് ഓഫ് നൽകും.


The use of risk adjusted discount rate (RADR) is based on the concept that investors demand higher returns from the risky projects.

അപകടസാധ്യതയുള്ള പ്രോജക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് നിക്ഷേപകർ കൂടുതൽ വരുമാനം ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്ന ആശയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് റിസ്ക് അഡ്ജസ്റ്റഡ് ഡിസ്കൗണ്ട് റേറ്റ് (RADR) ൻ്റെ ഉപയോഗം.


If the risk associated with any investment project is higher than risk involved in a similar kind of project, discount rate is adjusted upward in order to compensate this additional risk borne.

ഏതെങ്കിലും നിക്ഷേപ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപകടസാധ്യത, സമാനമായ പ്രോജക്റ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപകടസാധ്യതയേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, ഈ അധിക അപകടസാധ്യത നികത്തുന്നതിന് കിഴിവ് നിരക്ക് മുകളിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നു.


A risk adjusted discount rate is a sum of risk-free rate and risk premium.

ഒരു റിസ്ക് അഡ്ജസ്റ്റഡ് ഡിസ്കൗണ്ട് നിരക്ക് എന്നത് റിസ്ക്-ഫ്രീ നിരക്കിന്റെയും റിസ്ക് പ്രീമിയത്തിന്റെയും ആകെത്തുകയാണ്.


It is the rate of return on Investments that bear no risk.

അപകടസാധ്യതയില്ലാത്ത നിക്ഷേപങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരുമാന നിരക്കാണിത്.


For high risk projects, the risk premium will be high and for low risk projects, the risk premium would be lower.

കൂടുതൽ അപകടസാധ്യതയുള്ള പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക്, റിസ്ക് പ്രീമിയം കൂടുതലായിരിക്കും, കുറഞ്ഞ അപകടസാധ്യതയുള്ള പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക്, റിസ്ക് പ്രീമിയം കുറവായിരിക്കും.


The certainty equivalent is a guaranteed return that the management would accept rather than accepting a higher but uncertain return.

കൂടുതൽ, എന്നാൽ ഉറപ്പില്ലാത്ത വരുമാനം സ്വീകരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മാനേജ്മെൻ്റ് സ്വീകരിക്കുന്ന ഉറപ്പുള്ള വരുമാനമാണ് സർട്ടൻ്റി ഇക്വലൻ്റ്.


Sensitivity analysis is a modelling technique which is used in Capital Budgeting decisions, to study the impact of changes in the variables on the outcome of the project.

പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഫലത്തിൽ വേരിയബിളുകളിൽ വരുന്ന മാറ്റങ്ങളുടെ സ്വാധീനം പഠിക്കാൻ, മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗ് തീരുമാനങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു മോഡലിംഗ് ടെക്നിക്കാണ് സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസ്.


The initial project cost might increase by 10%.

ആരംഭ പദ്ധതിയുടെ ചിലവ് 10% വരെ വർധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.


Revised NPV would be calculated as 4,914 - 1,000 = 3,914.

പരിഷ്കരിച്ച NPV 4,914 - 1,000 = 3,914 എന്ന് കണക്കാക്കും.


If the annual running cost changes by 10%, the revised NPV is affected.

വാർഷിക പ്രവർത്തന ചിലവിൽ 10% മാറ്റം വന്നാൽ, പുതുക്കിയ NPV-യെ ഇത് ബാധിക്കും.


The change in NPV is 16.04% if the annual running cost varies.

വാർഷിക പ്രവർത്തന ചിലവിൽ വ്യത്യാസം വന്നാൽ NPV-യിലെ മാറ്റം 16.04% ആയിരിക്കും.


A 10% variation in savings significantly impacts the project's acceptability.

സേവിംഗിൽ 10% വ്യതിയാനം വന്നാൽ അത് പ്രോജക്റ്റിന്റെ സ്വീകാര്യതയെ കാര്യമായി ബാധിക്കും.


The savings factor is most sensitive to the project's viability.

പദ്ധതിയുടെ നിലനിൽപ്പിനെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്വാധീനിക്കുന്നത് ലാഭത്തിന്റെ ഘടകമാണ്.


At an IRR of 16%, the NPV should be zero.

16% IRR-ൽ, NPV പൂജ്യമായിരിക്കണം.


The initial cost of investment equals PVAF (16%,5) multiplied by the annual cash flow.

ആരംഭ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ചിലവ് PVAF (16%,5) വാർഷിക പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കുമായി ഗുണിച്ചതിന് തുല്യമാണ്.


Calculate the Net Present Value (NPV) of the project.

പ്രോജക്റ്റിന്റെ நிகர वर्तमान मूल्यം (NPV) കണക്കാക്കുക.


The annual fixed cost can be determined to make the NPV zero.

NPV പൂജ്യമാക്കുന്ന വാർഷിക സ്ഥിര ചിലവ് കണ്ടെത്താനാകും.


The estimated annual sales units are 1,125.

പ്രവചിക്കപ്പെട്ട വാർഷിക വിൽപ്പന യൂണിറ്റുകൾ 1,125 ആണ്.


Break-even units can be calculated using the formula.

സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് break-even യൂണിറ്റുകൾ കണക്കാക്കാം.


Sensitivity analysis helps assess the impact of changes.

മാറ്റങ്ങളുടെ ആഘാതം വിലയിരുത്താൻ സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസ് സഹായിക്കുന്നു.


A 5.23% fall in sales price can be represented.

വിൽപ്പന വിലയിൽ 5.23% കുറവുണ്ടാകാം.


A decrease of 11.59% in sales volume is represented.

വിൽപ്പന അളവിൽ 11.59% കുറവുണ്ടായി.


Variable cost changes can be analyzed for their impact.

ചരചിലവിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ അവയുടെ സ്വാധീനം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കും.


The expected NPV is calculated based on probabilities.

പ്രതീക്ഷിത NPV സാധ്യതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കണക്കാക്കുന്നു.


The project should not be accepted due to the risk level.

റിസ്ക് നില പരിഗണിച്ച് പ്രോജക്റ്റ് സ്വീകരിക്കരുത്.


Project N's net present value is higher, so it should be accepted.

പ്രോജക്റ്റ് N-ൻ്റെ நிகர वर्तमान मूल्यം കൂടുതലായതിനാൽ, അത് സ്വീകരിക്കണം.


പ്രോജക്റ്റ് N നെക്കാൾ അപകടസാധ്യതയുള്ളതാണ് പ്രോജക്റ്റ് M.


To evaluate a capital project, we discount the expected cash flows by the overall Cost of Capital, i.e., WACC.

ഒരു മൂലധന പദ്ധതി വിലയിരുത്തുന്നതിന്, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് മൊത്തത്തിലുള്ള മൂലധനത്തിന്റെ ചിലവ്, അതായത് WACC ഉപയോഗിച്ച് കിഴിവ് നൽകുന്നു.


The Adjusted Present Value (APV) method separates the investment decision and financing decision.

അഡ്ജസ്റ്റഡ് പ്രസന്റ് വാല്യൂ (APV) രീതി, നിക്ഷേപ തീരുമാനവും ധനകാര്യ തീരുമാനവും വേർതിരിക്കുന്നു.


Base Case NPV is calculated using the cost of equity assuming the company is unlevered, i.e., all equity financed.

കമ്പനി കടമില്ലാത്തതാണെന്നും, അതായത്, എല്ലാ ഓഹരികളും ധനസഹായം നൽകുന്നു എന്നും അനുമാനിച്ചുകൊണ്ട് ഇക്വിറ്റിയുടെ ചിലവ് ഉപയോഗിച്ചാണ് ബേസ് കേസ് NPV കണക്കാക്കുന്നത്.


Since the viability of the project is partly dependent on how the project is financed, the PV of Tax Benefits on Interest payment allows for such adjustment.

പദ്ധതിയുടെ സാധ്യത ഭാഗികമായി പ്രോജക്റ്റിന് എങ്ങനെ ധനസഹായം നൽകുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിനാൽ, പലിശ പേയ്‌മെന്റിലെ നികുതി ആനുകൂല്യങ്ങളുടെ PV അത്തരം ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു.


This method provides a broader view to evaluate a project considering the benefit of increased use of debt in financing any project.

ഏതൊരു പ്രോജക്റ്റിന്റെയും ധനസഹായത്തിൽ കടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രയോജനം പരിഗണിച്ച് ഒരു പ്രോജക്റ്റ് വിലയിരുത്തുന്നതിന് ഈ രീതി വിശാലമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് നൽകുന്നു.


Skylark Airways is planning to acquire a light commercial aircraft.

സ്‌കൈലാർക്ക് എയർവേയ്‌സ് ഒരു ലൈറ്റ് കൊമേഴ്സ്യൽ എയർക്രാഫ്റ്റ് സ്വന്തമാക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.


The company wishes to take into consideration all possible risk factors relating to airline operations.

വിമാനത്താവള പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ അപകട ഘടകങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കാൻ കമ്പനി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.


The expected NPV of this venture assuming independent probability distribution with a 6 percent risk-free rate of interest.

6 ശതമാനം റിസ്ക് രഹിത പലിശ നിരക്ക് അനുസരിച്ച്, ഈ സംരംഭത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന NPV.


Cyber Company is considering two mutually exclusive projects.

സൈബർ കമ്പനി രണ്ട് പരസ്പരം ഒഴിവാക്കാവുന്ന പ്രോജക്റ്റുകൾ പരിഗണിക്കുന്നു.


The cost of capital is 7 per cent, which project should be accepted?

മൂലധനത്തിന്റെ ചിലവ് 7 ശതമാനമാണ്, ഏത് പ്രോജക്റ്റാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്?


Which project will you recommend based on the above data?

മേൽപ്പറഞ്ഞ ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ ഏത് പ്രോജക്റ്റാണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?


Explain whether your opinion will change, if you use the coefficient of variation as a measure of risk.

റിസ്ക് അളക്കുന്നതിന് വ്യതിയാനത്തിന്റെ ഗുണകം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം മാറുമോ എന്ന് വിശദീകരിക്കുക.


KLM Ltd., is considering taking up one of the two projects.

KLM ലിമിറ്റഡ്, രണ്ട് പ്രോജക്റ്റുകളിൽ ഒന്ന് ഏറ്റെടുക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നു.


Both the projects having the same life require an equal investment of ` 80 lakhs each.

രണ്ട് പ്രോജക്റ്റുകൾക്കും ഒരേ കാലാവധിയുള്ളതിനാൽ, 80 ലക്ഷം രൂപയുടെ തുല്യ നിക്ഷേപം ആവശ്യമാണ്.


As the company is new to this type of business, the cash flow arising from the projects cannot be estimated with certainty.

കമ്പനിക്ക് ഈ ബിസിനസ്സിൽ പരിചയമില്ലാത്തതിനാൽ, പ്രോജക്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് കൃത്യമായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല.


Calculate variance, standard deviation and co-efficient of variance for both the projects.

രണ്ട് പ്രോജക്റ്റുകളുടെയും വ്യതിയാനം, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ, വ്യതിയാനത്തിന്റെ കോഎഫിഷ്യന്റ് എന്നിവ കണക്കാക്കുക.


രണ്ട് പ്രോജക്റ്റുകളിൽ ഏതാണ് കൂടുതൽ അപകടകരമായത്?


Which project is better based on the NPV criterion with a discount rate of 10%?

10% കിഴിവ് നിരക്ക് അനുസരിച്ച് NPV മാനദണ്ഡത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഏത് പ്രോജക്റ്റാണ് മികച്ചത്?


Compute the standard deviation of the present value distribution and analyze the inherent risk of the projects.

നിലവിലെ മൂല്യ വിതരണത്തിന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ കണക്കാക്കുക, കൂടാതെ പ്രോജക്റ്റുകളുടെ അന്തർലീനമായ അപകടസാധ്യത വിശകലനം ചെയ്യുക.


Shivam Ltd. is considering two mutually exclusive projects A and B.

ശിവം ലിമിറ്റഡ് രണ്ട് പരസ്പരം ഒഴിവാക്കാവുന്ന പ്രോജക്റ്റുകളായ A, B എന്നിവ പരിഗണിക്കുന്നു.


Sensitivity analysis helps manage estimation errors by considering various project outcomes.

പദ്ധതിയുടെ വിവിധ ഫലങ്ങൾ പരിഗണിച്ച്, എസ്റ്റിമേഷൻ പിശകുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസ് സഹായിക്കുന്നു.


The decision-maker gains insight into outcome variability through sensitivity analysis.

സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസിലൂടെ, തീരുമാനമെടുക്കുന്നയാൾക്ക് ഫലത്തിന്റെ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉൾക്കാഴ്ച ലഭിക്കുന്നു.


Sensitivity analysis studies how a project's merit, like NPV, responds to changes in factors.

NPV പോലുള്ള ഒരു പ്രോജക്റ്റിന്റെ മെറിറ്റ്, ഘടകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നു എന്ന് സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസ് പഠിക്കുന്നു.


What happens to the present value if cash flows are lower than expected?

പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കുറവാണെങ്കിൽ ഇന്നത്തെ മൂല്യത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?


Sensitivity analysis is crucial when there is uncertainty of any kind.

ഏത് തരത്തിലുള്ള അനിശ്ചിതത്വമുണ്ടായാലും സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസ് വളരെ പ്രധാനമാണ്.


It's a tool to analyze and measure risk and uncertainty, not to remove them.

ഇതൊരു ഉപകരണം മാത്രമാണ്, റിസ്കും, അനിശ്ചിതത്വവും നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള മാർഗ്ഗമല്ല, മറിച്ച് അവ വിശകലനം ചെയ്യാനും അളക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.


Cash flows can be worst, most likely, or most optimistic in capital budgeting.

മൂലധന ബഡ്ജറ്റിംഗിൽ, പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് ഏറ്റവും മോശമായ രീതിയിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള രീതിയിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസപരമായ രീതിയിലോ ആകാം.


Sensitivity analysis involves identifying variables, defining relationships, and analyzing impacts.

സെൻസിറ്റിവിറ്റി അനാലിസിസിൽ വേരിയബിളുകൾ തിരിച്ചറിയുക, ബന്ധങ്ങൾ നിർവചിക്കുക, കൂടാതെ അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.


Project appraisal involves evaluating feasibility from various aspects.

പദ്ധതി വിലയിരുത്തൽ വിവിധ വശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സാധ്യതകൾ വിലയിരുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


Project costs increase during inflationary conditions.

പണപ്പെരുപ്പമുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രോജക്റ്റിന്റെ ചിലവ് വർദ്ധിക്കുന്നു.


Inflation erodes consumer purchasing power and affects demand.

പണപ്പെരുപ്പം ഉപഭോക്തൃ വാങ്ങൽ ശേഷി കുറയ്ക്കുകയും ഡിമാൻഡിനെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.


Financial institutions may revise lending rates during inflation.

പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ സമയത്ത്, ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ വായ്പാ നിരക്കുകൾ പരിഷ്കരിച്ചേക്കാം.


Provisions should be made for cost escalation due to inflation.

പണപ്പെരുപ്പം കാരണം ഉണ്ടാകുന്ന ചില വർധനവിനായി വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ടാക്കണം.


Carefully scrutinize finance sources regarding interest rate revisions.

പലിശ നിരക്കിലെ മാറ്റങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ധനസഹായത്തിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക.


Adjust profitability and cash flow projections for inflationary pressures.

പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദം കണക്കിലെടുത്ത് ലാഭക്ഷമതയും, പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കും പ്രവചനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.


Examine project viability at revised rates and assess economic justification.

പരിഷ്കരിച്ച നിരക്കുകളിൽ പ്രോജക്റ്റിന്റെ സാധ്യതകൾ പരിശോധിക്കുകയും സാമ്പത്തിക ന്യായീകരണം വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുക.


Projects with early payback periods are preferred in inflation.

പണപ്പെരുപ്പമുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ, നേരത്തെയുള്ള തിരിച്ചടവ് കാലയളവുള്ള പ്രോജക്റ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.


Inflation initiates the measurement of future cash flows.

ഭാവിയിലെ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് അളക്കുന്നത് പണപ്പെരുപ്പം ആരംഭിക്കുന്നു.


Adjust cash flows or the acceptance rate when appraising projects under inflation.

പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ കീഴിൽ പ്രോജക്റ്റുകൾ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കോ സ്വീകാര്യതാ നിരക്കോ ക്രമീകരിക്കുക.


Measurement of inflation is not standardized and is difficult.

പണപ്പെരുപ്പം അളക്കുന്നത് ഒരുപോലെ ആവണമെന്നില്ല, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്.


Current ratio, liquidity ratio, and debt-equity ratio provide an overall view of a company.

കറന്റ് അനുപാതം, ലിക്വിഡിറ്റി അനുപാതം, കടം-ഓഹരി അനുപാതം എന്നിവ ഒരു കമ്പനിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള ചിത്രം നൽകുന്നു.


An investment analyst can analyze a company's strengths and weaknesses.

ഒരു നിക്ഷേപ വിശകലന വിദഗ്ദ്ധന് ഒരു കമ്പനിയുടെ ശക്തിയും ദൗർബല്യവും വിശകലനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.


Competitive advantage is a key consideration for investors.

മത്സരപരമായ നേട്ടം നിക്ഷേപകർക്ക് ഒരു പ്രധാന പരിഗണനയാണ്.


Apple's brand name is a powerful competitive advantage.

ആപ്പിളിന്റെ ബ്രാൻഡ് നാമം ശക്തമായ ഒരു മത്സരപരമായ നേട്ടമാണ്.


The quality of management significantly impacts share value.

മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ ഗുണമേന്മ ഓഹരി മൂല്യത്തിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.


Investors have more confidence in certain business houses.

ചില ബിസിനസ് സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിക്ഷേപകർക്ക് കൂടുതൽ വിശ്വാസമുണ്ട്.


Dividend and financial performance records are important.

ലാഭവിഹിതവും സാമ്പത്തിക പ്രകടന രേഖകളും പ്രധാനമാണ്.


Investment managers closely examine company management.

നിക്ഷേപ മാനേജർമാർ കമ്പനിയുടെ മാനേജ്മെൻ്റിനെ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നു.


The experience and skills of management are crucial.

മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ അനുഭവവും കഴിവും നിർണായകമാണ്.


Shareholder relations are an important management policy.

ഓഹരി ഉടമകളുമായുള്ള ബന്ധം ഒരു പ്രധാന മാനേജ്മെൻ്റ് നയമാണ്.


Large investors often meet top company executives.

വലിയ നിക്ഷേപകർ പലപ്പോഴും കമ്പനിയുടെ ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താറുണ്ട്.


Listed companies provide detailed management information.

ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത കമ്പനികൾ മാനേജ്മെൻ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.


Negative information is rarely disclosed by companies.

നെഗറ്റീവ് വിവരങ്ങൾ കമ്പനികൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വെളിപ്പെടുത്താറുള്ളൂ.


Conference calls with CEOs and CFOs can reveal insights.

സിഇഒ, സിഎഫ്ഒ എന്നിവരുമായുള്ള കോൺഫറൻസ് കോളുകൾ ഉൾക്കാഴ്ചകൾ നൽകും.


Reading the Management Discussion and Analysis Report is helpful.

മാനേജ്മെൻ്റ് ഡിസ്കഷൻ ആൻഡ് അനാലിസിസ് റിപ്പോർട്ട് വായിക്കുന്നത് സഹായകമാകും.


Shareholding by top management is a key indicator.

മുതിർന്ന മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ ഓഹരി പങ്കാളിത്തം ഒരു പ്രധാന സൂചകമാണ്.


Past performance of executives is a factor to consider.

എക്സിക്യൂട്ടീവുകളുടെ മുൻകാല പ്രകടനം പരിഗണിക്കേണ്ട ഒരു ഘടകമാണ്.


Corporate governance is essential for an organization.

ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് കോർപ്പറേറ്റ് ഭരണസംവിധാനം അത്യാവശ്യമാണ്.


SEBI regulations protect investor interests.

സെബിയുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിക്ഷേപകരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു.


Regulations play an important role in corporate structure.

കോർപ്പറേറ്റ് ഘടനയിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രധാന പങ്കുണ്ട്.


Buying security is based on highest return per unit of risk or lowest risk per unit of return.

ഒരു സുരക്ഷാ പത്രം വാങ്ങുന്നത്, അപകടസാധ്യതയുടെ ഓരോ യൂണിറ്റിനും ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ വരുമാനത്തിന്റെ ഓരോ യൂണിറ്റിനും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അപകടസാധ്യത എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.


Therefore, analysis of the security on a continuous basis is a must.

അതുകൊണ്ട്, സുരക്ഷാ പത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശകലനം തുടർച്ചയായി നടത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.


Security Analysis involves a systematic analysis of the risk return profiles of various securities.

സെക്യൂരിറ്റി അനാലിസിസ് എന്നത് വിവിധ സുരക്ഷാ പത്രങ്ങളുടെ റിസ്ക്-റിട്ടേൺ പ്രൊഫൈലുകളുടെ വ്യവസ്ഥാപിതമായ വിശകലനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.


Two approaches viz. fundamental analysis and technical analysis are in vogue for carrying out Security Analysis.

സെക്യൂരിറ്റി അനാലിസിസ് നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്, അടിസ്ഥാനപരമായ വിശകലനവും, സാങ്കേതിക വിശകലനവും ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് സമീപനങ്ങളാണ് നിലവിലുള്ളത്.


Fundamental Analysis is based on the assumption that the share prices depend upon the future dividends expected by the shareholders.

ഓഹരി ഉടമകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഭാവിയിലെ ഡിവിഡന്റുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും ഓഹരി വിലകൾ എന്ന അനുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഫണ്ടമെന്റൽ അനാലിസിസ്.


The present value of the future dividends can be calculated by discounting the cash flows at an appropriate discount rate and is known as the 'intrinsic value of the share'.

ഒരു ഉചിതമായ കിഴിവ് നിരക്കിൽ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് കിഴിവ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഭാവിയിലെ ഡിവിഡന്റുകളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം കണക്കാക്കാൻ കഴിയും, ഇതിനെ ഓഹരിയുടെ 'ആന്തരിക മൂല്യം' എന്ന് വിളിക്കുന്നു.


A share that is priced below the intrinsic value must be bought, while a share quoting above the intrinsic value must be sold.

ആന്തരിക മൂല്യത്തേക്കാൾ കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള ഓഹരികൾ വാങ്ങുകയും, ആന്തരിക മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ വിലയുള്ള ഓഹരികൾ വിൽക്കുകയും വേണം.


Most companies, as they identify new investment opportunities for growth, tend to increase their DPS over a period of time.

വളർച്ചയ്ക്കായി പുതിയ നിക്ഷേപ അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനനുസരിച്ച്, മിക്ക കമ്പനികളും കാലക്രമേണ അവരുടെ ഡിപിഎസ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.


If growth rate in dividends, g, is less than the desired rate of return on share, k, we must have: P(0) = D (1) / (k - g)

ഡിവിഡന്റുകളിലെ വളർച്ചാ നിരക്ക്, g, ഓഹരിയിലെ വരുമാനത്തിന്റെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിരക്കിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ, k, നമുക്ക് ഇങ്ങനെ ലഭിക്കും: P(0) = D (1) / (k - g)


This is one of the most well-known models in the genre of fundamental analysis.

അടിസ്ഥാനപരമായ വിശകലനത്തിന്റെ രീതിയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു മാതൃകയാണിത്.


Financial analysts tend to relate price to earnings via the P/E multiples.

സാമ്പത്തിക വിശകലന വിദഗ്ധർ P/E ഗുണിതങ്ങൾ വഴി വിലയെ വരുമാനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.


If the security appears to be overpriced, they recommend a selling stance.

സുരക്ഷാ പത്രത്തിന് അമിത വിലയാണെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ, വിൽക്കാൻ അവർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.


Because of these inherent complex interrelationships in the production processes, the fortunes of each industry are closely tied to those of other industries.

ഉൽപാദന പ്രക്രിയകളിലെ ഈ സങ്കീർണ്ണമായ പരസ്പര ബന്ധങ്ങൾ കാരണം, ഓരോ വ്യവസായത്തിന്റെയും ഭാവി മറ്റ് വ്യവസായങ്ങളുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


The key variables that an investor must monitor in order to carry out his fundamental analysis are economy wide factors, industry wide factors and company specific factors.

ഒരു നിക്ഷേപകൻ തൻ്റെ അടിസ്ഥാനപരമായ വിശകലനം നടത്തുന്നതിന് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ സാമ്പത്തികപരമായ ഘടകങ്ങൾ, വ്യവസായപരമായ ഘടകങ്ങൾ, കമ്പനി-നിർദ്ദിഷ്ട ഘടകങ്ങൾ എന്നിവയാണ്.


Trends in peoples’ income and expenditure reflect the growth of a particular industry/company in future.

ജനങ്ങളുടെ വരുമാനത്തിലും ചെലവഴിക്കുന്നതിലും ഉണ്ടാകുന്ന പ്രവണതകൾ ഒരു പ്രത്യേക വ്യവസായത്തിൻ്റെയോ കമ്പനിയുടെയോ ഭാവിയിലുള്ള വളർച്ചയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.


For most purposes, what is important is the difference between the nominal growth rate quoted by GDP and the ‘real’ growth after taking inflation into account.

മിക്ക ആവശ്യങ്ങൾക്കും, ജിഡിപി പറയുന്ന നാമമാത്ര വളർച്ചാ നിരക്കും, പണപ്പെരുപ്പം കണക്കിലെടുത്തതിന് ശേഷമുള്ള 'യഥാർത്ഥ' വളർച്ചയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസമാണ് പ്രധാനം.


The estimated growth rate of the economy would be a pointer to the prospects for the industrial sector.

സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ വളർച്ചാ നിരക്ക്, വ്യവസായ മേഖലയുടെ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചന നൽകും.


Inflation is measured in terms of either wholesale prices or retail prices.

മൊത്തവ്യാപാര വില അല്ലെങ്കിൽ റീട്ടെയിൽ വില എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് പണപ്പെരുപ്പം അളക്കുന്നത്.


Because of the strong forward and backward linkages, monsoon is of great concern to investors in the stock market too.

ശക്തമായ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടുമുള്ള ബന്ധങ്ങളുള്ളതുകൊണ്ട്, ഓഹരി വിപണിയിലെ നിക്ഷേപകർക്കും മൺസൂൺ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.


They help investors to form an opinion about the future state of the economy.

സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാവി അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് നിക്ഷേപകർക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം രൂപീകരിക്കുന്നതിന് ഇത് സഹായിക്കുന്നു.


The Institute of Chartered Accountants of India provides guidelines for financial management.

ഇന്ത്യൻ ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സാമ്പത്തിക മാനേജ്മെൻ്റിനായുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു.


Investors use the Equity Risk Premium to assess the risk and return on investments.

നിക്ഷേപകർ അവരുടെ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ റിസ്കും വരുമാനവും വിലയിരുത്തുന്നതിന് ഇക്വിറ്റി റിസ്ക് പ്രീമിയം ഉപയോഗിക്കുന്നു.


The market is likely to remain bullish for the short to medium term.

ചുരുങ്ങിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ, വിപണി മുന്നേറ്റം തുടരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.


Understanding the concepts of valuation is crucial for making informed investment decisions.

വിലയിരുത്തലിൻ്റെ ആശയങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത്, വിവരമുള്ള നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് നിർണായകമാണ്.


The required rate of return is the minimum return an investor expects from an investment.

ഒരു നിക്ഷേപത്തിൽ നിന്ന് ഒരു നിക്ഷേപകൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വരുമാനമാണ് ആവശ്യമായ വരുമാന നിരക്ക്.


Nominal cash flow does not account for inflation, unlike real cash flow.

യഥാർത്ഥ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് പോലെ പണപ്പെരുപ്പം കണക്കിലെടുക്കാത്ത ഒന്നാണ് നാമമാത്രമായ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക്.


The CAPM model helps in calculating the required return on equity.

CAPM മോഡൽ ഓഹരികളിലെ ആവശ്യമായ വരുമാനം കണക്കാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.


Equity risk premium compensates investors for the higher risk of equity investments.

ഓഹരി നിക്ഷേപങ്ങളുടെ ഉയർന്ന റിസ്കിന് നിക്ഷേപകർക്ക് നൽകുന്ന പ്രതിഫലമാണ് ഇക്വിറ്റി റിസ്ക് പ്രീമിയം.


The value of an asset depends on the discounted value of cash streams.

ഒരു ആസ്തിയുടെ മൂല്യം, കിഴിവ് ചെയ്ത പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.


The Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) is a professional accounting body.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ICAI) ഒരു പ്രൊഫഷണൽ അക്കൗണ്ടിംഗ് സ്ഥാപനമാണ്.


Investors should consider the equity risk premium when evaluating investments.

നിക്ഷേപം വിലയിരുത്തുന്ന സമയത്ത് നിക്ഷേപകർ ഇക്വിറ്റി റിസ്ക് പ്രീമിയം പരിഗണിക്കണം.


The market exhibits weak form of efficiency based on the analysis.

വിപണി വിശകലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കാര്യക്ഷമതയുടെ ദുർബലമായ രൂപം കാണിക്കുന്നു.


Discount rates are crucial for calculating the present value of future cash flows.

ഭാവിയിലെ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം കണക്കാക്കാൻ കിഴിവ് നിരക്കുകൾ അത്യാവശ്യമാണ്.


The Gordon Growth Model is used for valuing equity shares.

ഓഹരികളുടെ മൂല്യം കണക്കാക്കാൻ ഗോർഡൻ ഗ്രോത്ത് മോഡൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.


A sound investment decision depends on the correct use of the rate of return.

വരുമാനത്തിന്റെ ശരിയായ ഉപയോഗത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും ഒരു നല്ല നിക്ഷേപ തീരുമാനം.


The equity risk premium is a theoretical concept, difficult to predict.

ഇക്വിറ്റി റിസ്ക് പ്രീമിയം എന്നത് പ്രവചിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സൈദ്ധാന്തിക ആശയമാണ്.


Valuation involves estimating the value of an investment.

വിലയിരുത്തൽ എന്നാൽ ഒരു നിക്ഷേപത്തിന്റെ മൂല്യം കണക്കാക്കുക എന്നതാണ്.


The market's performance can influence investment decisions.

വിപണിയുടെ പ്രകടനം നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കും.


Different models are used for equity valuation.

ഓഹരി മൂല്യനിർണയത്തിനായി വ്യത്യസ്ത മോഡലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.


The investor aims to obtain a return that compensates for the risk.

നിക്ഷേപകൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, അപകടസാധ്യതയ്ക്ക് അനുസൃതമായ ഒരു വരുമാനം നേടുക എന്നതാണ്.


The company should be evaluated after making suitable adjustments based on its specific features.

കമ്പനിയുടെ പ്രത്യേകതകൾക്കനുസരിച്ച് κατάλληλα മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ ശേഷം വേണം വിലയിരുത്താൻ.


EPS should be calculated for equity shares after paying preference dividends.

മുൻഗണനാ ഓഹരികൾക്ക് ഡിവിഡന്റ് നൽകിയ ശേഷം ഓഹരി ഉടമകൾക്കുള്ള വരുമാനം കണക്കാക്കണം.


Dividend Discounting Model (DDM) considers dividends distributed to equity shareholders.

ഡിവിഡന്റ് ഡിസ്കൗണ്ടിംഗ് മോഡൽ (DDM) ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്ന ലാഭവിഹിതം കണക്കിലെടുക്കുന്നു.


Free cash flow models account for cash flows available to a firm after meeting capital requirements.

മൂലധന ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റിയ ശേഷം ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് ലഭ്യമായ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് സൗജന്യ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് മോഡലുകൾ കണക്കാക്കുന്നു.


FCFF model uses the cost of capital (Ko) as the discounting factor.

FCFF മോഡൽ കിഴിവ് ഘടകമായി മൂലധനത്തിന്റെ വില (Ko) ഉപയോഗിക്കുന്നു.


FCFE model uses the cost of equity (Ke) as the discounting factor.

FCFE മോഡൽ കിഴിവ് ഘടകമായി ഓഹരിയുടെ വില (Ke) ഉപയോഗിക്കുന്നു.


FCFF is calculated based on Net Income, considering interest expense, depreciation, and capital expenditure.

പലിശ, തേയ്മാനം, മൂലധന ചെലവ് എന്നിവ കണക്കിലെടുത്ത്, നെറ്റ് വരുമാനം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് FCFF കണക്കാക്കുന്നത്.


FCFF can also be calculated based on Operating Income or Earnings Before Interest and Tax (EBIT).

പ്രവർത്തന വരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ പലിശ, നികുതി എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള വരുമാനം (EBIT) എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയും FCFF കണക്കാക്കാം.


Enterprise Value is the true economic value of a company.

ഒരു കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക മൂല്യമാണ് എന്റർപ്രൈസ് മൂല്യം.


Enterprise Value is calculated by adding market capitalization, long-term debt, and minority interest, then subtracting cash and cash equivalents.

വിപണി മൂലധനം, ദീർഘകാല കടം, ന്യൂനപക്ഷ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എന്നിവ ചേർത്ത്, പണവും, പണത്തിന് തുല്യമായ മറ്റു കാര്യങ്ങളും കുറച്ചാണ് എന്റർപ്രൈസ് മൂല്യം കണക്കാക്കുന്നത്.


Enterprise Value to Sales is suitable for cyclical firms.

ചക്രീയ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് എന്റർപ്രൈസ് മൂല്യം / വിൽപ്പന അനുപാതം ഉചിതമാണ്.


Enterprise Value to EBITDA is used for valuing capital-intensive companies.

മൂലധന-തീവ്രമായ കമ്പനികളുടെ മൂല്യനിർണയത്തിനായി EBITDA-യുമായുള്ള എന്റർപ്രൈസ് മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.


A company offers right shares to existing shareholders.

നിലവിലുള്ള ഓഹരിയുടമകൾക്ക് ഒരു കമ്പനി റൈറ്റ് ഷെയറുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.


The theoretical ex-right price (TERP) is calculated immediately after the right issue.

റൈറ്റ് ഇഷ്യു ചെയ്ത ഉടൻ തന്നെ സൈദ്ധാന്തിക എക്സ്-റൈറ്റ് വില (TERP) കണക്കാക്കുന്നു.


Preference shares are usually subject to a fixed dividend rate.

മുൻഗണനാ ഓഹരികൾ സാധാരണയായി ഒരു നിശ്ചിത ലാഭവിഹിത നിരക്കിന് വിധേയമാണ്.


The value of a redeemable preference share is the present value of future dividend payments and the maturity value.

വീണ്ടെടുക്കാവുന്ന മുൻഗണനാ ഓഹരിയുടെ മൂല്യം, ഭാവിയിലെ ഡിവിഡന്റ് പേയ്‌മെന്റുകളുടെയും കാലാവധിയുടെയും ഇന്നത്തെ മൂല്യമാണ്.


Bonds have a par value stated on their face at maturity.

ബോണ്ടുകൾക്ക് കാലാവധി പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ മുഖവില ഉണ്ടാകും.


The coupon rate is the specific interest rate a bond carries.

ഒരു ബോണ്ട് വഹിക്കുന്ന പ്രത്യേക പലിശ നിരക്കാണ് കൂപ്പൺ നിരക്ക്.


The value of a bond is the sum of the present values of future interest payments and the principal amount.

ബോണ്ടിന്റെ മൂല്യം, ഭാവിയിലെ പലിശ പേയ്‌മെന്റുകളുടെയും മുതലിന്റെയും ഇന്നത്തെ മൂല്യങ്ങളുടെ ആകെത്തുകയാണ്.


The yield to maturity (YTM) is the discount rate at which the present value of future cash flows equals the market price.

മെച്യൂരിറ്റി വരെയുള്ള ആദായം (YTM) എന്നത്, ഭാവിയിലെ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ ഇന്നത്തെ മൂല്യം, വിപണി വിലയ്ക്ക് തുല്യമാകുന്ന കിഴിവ് നിരക്കാണ്.


Even ratios like security relative to its industry and security relative to the entire market can also be used to detect relative strength in a security or an industry.

ഒരു സുരക്ഷയുടെയോ വ്യവസായത്തിന്റെയോ ആപേക്ഷിക ശക്തി കണ്ടെത്താൻ, വ്യവസായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സുരക്ഷ, മൊത്തത്തിലുള്ള വിപണിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സുരക്ഷ തുടങ്ങിയ അനുപാതങ്ങൾ പോലും ഉപയോഗിക്കാം.


This theory is a contrary - opinion theory.

ഈ സിദ്ധാന്തം ഒരു വിപരീത അഭിപ്രായ സിദ്ധാന്തമാണ്.


The odd-lot theory is used primarily to predict tops in bull markets, but also to predict reversals in individual securities.

ഓഡ്-ലോട്ട് സിദ്ധാന്തം പ്രധാനമായും കാള വിപണിയിലെ ഉയർച്ച പ്രവചിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ വ്യക്തിഗത ഓഹരികളിലെ മാറ്റങ്ങൾ പ്രവചിക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.


When the index/price goes down from a peak, the peak becomes the resistance level.

സൂചിക/വില ഒരു உச்சസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ആ உச்சസ്ഥാനം പ്രതിരോധ നിലയായി മാറുന്നു.


When the index/price rebounds after reaching a trough subsequently, the lowest value reached becomes the support level.

സൂചിക/വില താഴ്ന്ന നിലയിലെത്തിയ ശേഷം ഉയരുമ്പോൾ, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വില പിന്തുണ നിലയായി മാറുന്നു.


The price is then expected to move between these two levels.

തുടർന്ന് വില ഈ രണ്ട് നിലകൾക്കിടയിൽ നീങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.


Whenever the price approaches the resistance level, there is a selling pressure.

വില പ്രതിരോധ നിലയെ സമീപിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, വിൽപന സമ്മർദ്ദമുണ്ടാകുന്നു.


A breach of these levels indicates a distinct departure from status quo, and an attempt to set newer levels.

ഈ നിലകളുടെ ലംഘനം നിലവിലെ സ്ഥിതിയിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ വ്യതിചലനത്തെയും പുതിയ നിലകൾ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


From the charts, it appears that the support level and resistance level for Company A at that time were about ` 100 and ` 125, while these levels for Company B were ` 140 and ` 160.

ചാർട്ടുകൾ പ്രകാരം, അക്കാലത്ത് കമ്പനി എയുടെ പിന്തുണ നിലയും പ്രതിരോധ നിലയും ഏകദേശം ` 100, ` 125 എന്നിങ്ങനെയായിരുന്നു, അതേസമയം കമ്പനി ബിയുടെ ഈ നിലകൾ ` 140, ` 160 എന്നിങ്ങനെയായിരുന്നു.


A downward sloping channel would indicate declining prices and an upward sloping channel would imply rising prices.

താഴേക്ക് ചരിഞ്ഞ ഒരു ചാനൽ വില കുറയുന്നതായും, മുകളിലേക്ക് ചരിഞ്ഞ ഒരു ചാനൽ വില ഉയരുന്നതായും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


A wedge is formed when the tops (resistance levels) and bottoms (support levels) change in opposite direction.

മുകൾ ഭാഗങ്ങളും (പ്രതിരോധ നിലകൾ) താഴ്ഭാഗങ്ങളും (പിന്തുണ നിലകൾ) എതിർ ദിശയിൽ മാറുമ്പോഴാണ് ഒരു 'വെഡ്ജ്' ഉണ്ടാകുന്നത്.


This is perhaps the single most important pattern to indicate a reversal of price trend.

വിലയുടെ പ്രവണതയിലെ മാറ്റം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പാറ്റേൺ ഒരുപക്ഷേ ഇതായിരിക്കാം.


If the price goes below the neckline, then a drop in price is indicated.

വില കഴുത്ത് രേഖയ്ക്ക് താഴേക്ക് പോയാൽ, വില കുറയുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


This form signifies a phase after which the previous price trend is likely to continue.

ഈ രൂപം, മുൻ വില പ്രവണത തുടരാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു ഘട്ടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


The wider the gap the stronger the signal for a continuation of the observed trend.

ഇടവേള എത്ര വലുതാണോ, അത്രയും ശക്തമായിരിക്കും നിരീക്ഷിച്ച പ്രവണത തുടരുമെന്നുള്ള സൂചന.


Moving Averages is one of the more popular methods of data analysis for decision making.

തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് ഡാറ്റാ വിശകലനത്തിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള രീതികളിലൊന്നാണ് മൂവിംഗ് ആവറേജുകൾ.


To identify trend, technical analysts use moving average analysis.

പ്രവണത തിരിച്ചറിയാൻ, സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ മൂവിംഗ് ആവറേജ് വിശകലനം ഉപയോഗിക്കുന്നു.


Stock price line rise through the moving average line when graph of the moving average line is flattering out.

മൂവിംഗ് ആവറേജ് രേഖയുടെ ഗ്രാഫ് നിരപ്പായിരിക്കുമ്പോൾ ഓഹരി വില രേഖ മൂവിംഗ് ആവറേജ് രേഖയിലൂടെ ഉയരുന്നു.


Unlike the AMA, which assigns equal weight of 1/n to each of the n prices used for computing the average, the Exponential Moving Average (EMA) assigns decreasing weights.

ശരാശരി കണക്കാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന n വിലകളിൽ ഓരോന്നിനും 1/n എന്ന തുല്യ ഭാരം നൽകുമ്പോൾ, എക്സ്പോണൻഷ്യൽ മൂവിംഗ് ആവറേജ് (EMA) കുറഞ്ഞുവരുന്ന ഭാരമാണ് നൽകുന്നത്.


Technical analysis may not work very well. However, with imperfection, inefficiency and irrationalities that characterizes the real-world market, technical analysis may be helpful.

സാങ്കേതിക വിശകലനം നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചെന്ന് വരില്ല. എന്നിരുന്നാലും, യഥാർത്ഥ ലോക വിപണിയുടെ അപൂർണ്ണത, കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മ, യുക്തിരാഹിത്യം എന്നിവ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, സാങ്കേതിക വിശകലനം സഹായകമായേക്കാം.


The company's financial performance was strong this quarter.

കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രകടനം ഈ ത്രൈമാസത്തിൽ ശക്തമായിരുന്നു.


Please submit your application before the deadline.

അവസാന തീയതിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുക.


The new policy will be implemented next month.

പുതിയ നയം അടുത്ത മാസം നടപ്പാക്കും.


The government announced new measures to boost the economy.

സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സർക്കാർ പുതിയ നടപടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.


He is a highly skilled software engineer.

അദ്ദേഹം വളരെ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എഞ്ചിനീയറാണ്.


The research team is working on a new project.

ഗവേഷണ സംഘം ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.


Despite the challenges, they remained optimistic.

പ്രതിസന്ധികൾക്കിടയിലും അവർ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പുലർത്തി.


The meeting will be held in the conference room.

യോഗം കോൺഫറൻസ് റൂമിൽ വെച്ച് നടക്കും.


ഒന്ന് ആവർത്തിക്കാമോ?


The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.

നാളെ കനത്ത മഴ പെയ്യുമെന്ന് കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം.


The company is expanding its operations globally.

കമ്പനി അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും വികസിപ്പിക്കുകയാണ്.


The complex algorithm requires significant computational power.

സങ്കീർണ്ണമായ ഈ അൽഗോരിതത്തിന് കാര്യമായ കമ്പ്യൂട്ടേഷണൽ ശേഷി ആവശ്യമാണ്.


The implications of the new law are far-reaching and complex.

പുതിയ നിയമത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ വളരെ ദൂരവ്യാപകവും സങ്കീർണ്ണവുമാണ്.


The economic downturn has affected many industries.

സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം പല വ്യവസായങ്ങളെയും ബാധിച്ചു.


The project's success depends on effective collaboration.

പദ്ധതിയുടെ വിജയം ഫലപ്രദമായ സഹകരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.


The details of the agreement are confidential.

കരാറിലെ വിശദാംശങ്ങൾ രഹസ്യമാണ്.


The artist's work is characterized by its unique style.

ആ കലാകാരന്റെ കൃതികൾ അതിൻ്റെ തനതായ ശൈലിയിൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്.


The company is committed to sustainable development.

സ്ഥിരമായ വികസനത്തിന് കമ്പനി പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.


The intricate design required careful execution.

സങ്കീർണ്ണമായ രൂപകൽപ്പന സൂക്ഷ്മമായ നിർവ്വഹണം ആവശ്യമായിരുന്നു.


The negotiations were protracted and difficult.

ചർച്ചകൾ നീണ്ടുനിന്നതും, ബുദ്ധിമുട്ടേറിയതുമായിരുന്നു.


Long-term bonds have higher interest rate risk because of higher maturity.

കൂടുതൽ കാലാവധിയുള്ള ബോണ്ടുകൾക്ക് ഉയർന്ന പലിശ നിരക്ക് അപകടസാധ്യതയുണ്ട്, കാരണം കാലാവധി കൂടുതലാണ്.


People prefer liquidity and if they are forced to sacrifice the same for a longer period, they need a higher compensation for the same.

ആളുകൾക്ക് പണലഭ്യതയാണ് താൽപ്പര്യമുളളത്, കൂടുതൽ കാലത്തേക്ക് ഇത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നാൽ, അവർക്ക് ഉയർന്ന നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യമാണ്.


Accordingly, shape of yield curve will be determined which can be sloping upward, falling or flat.

അതനുസരിച്ച്, ആദായ വക്രത്തിന്റെ ആകൃതി നിർണ്ണയിക്കപ്പെടും, അത് മുകളിലേക്ക് ചരിഞ്ഞതോ, താഴേക്ക് പോകുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ പരന്നതോ ആകാം.


However, the change cannot be estimated so accurately due to convexity effect as duration base estimation assumes a linear relationship.

എന്നാൽ, കാലാവധിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കണക്കുകൂട്ടൽ ഒരു നേർരേഖാ ബന്ധം അനുമാനിക്കുന്നതിനാൽ, കോൺവെക്സിറ്റി ഇഫക്റ്റ് കാരണം മാറ്റം കൃത്യമായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല.


Convertible Debentures are those debentures which are converted in equity shares after certain period of time.

നിശ്ചിത കാലയളവിനു ശേഷം ഓഹരികളായി മാറ്റുന്ന കടപ്പത്രങ്ങളാണ് കൺവെർട്ടബിൾ ഡിബഞ്ചറുകൾ.


A warrant is a right that entitles a holder to subscribe equity shares during a specific period at a stated price.

ഒരു വാറണ്ട് എന്നത് ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിനുള്ളിൽ, ഒരു നിശ്ചിത വിലയ്ക്ക് ഓഹരികൾ വാങ്ങാൻ ഉടമയെ അനുവദിക്കുന്ന അവകാശമാണ്.


These are generally issued to sweeten the debenture issue.

കടപ്പത്ര ഇഷ്യു കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കാൻ ഇത് സാധാരണയായി നൽകാറുണ്ട്.


In warrant, option of conversion is detachable while in convertible it is not so.

വാറണ്ടിൽ, ഓഹരികളാക്കി മാറ്റാനുള്ള ഓപ്ഷൻ വേർപെടുത്താവുന്നതാണ്, എന്നാൽ കൺവെർട്ടബിളിൽ ഇത് സാധ്യമല്ല.


Zero Coupon Bonds (ZCBs) are issued at discounted price to their face value.

പൂജ്യം കൂപ്പൺ ബോണ്ടുകൾ (ZCBs) മുഖവിലയിൽ കിഴിവുള്ള വിലയ്ക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നു.


When a ZCB matures, the investor will receive one lump sum (face value) equal to the initial investment plus interest that has been accrued on the investment made.

ഒരു ZCB കാലാവധി പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, നിക്ഷേപകൻ പ്രാരംഭ നിക്ഷേപവും അതിൽനിന്നുള്ള പലിശയും അടങ്ങുന്ന ഒരു തുക (മുഖവില) ആയിരിക്കും നേടുക.


Generally, Bonds issuer may refund bonds prior to its maturity date especially when interest rates are falling.

സാധാരണയായി, ബോണ്ടുകളുടെ ഇഷ്യു ചെയ്യുന്നവർ, പലിശ നിരക്ക് കുറയുമ്പോൾ, കാലാവധി പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് ബോണ്ടുകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കാം.


Under this scheme by issuing fresh bonds at lower coupon rates company can refund the existing bonds issued earlier at higher interest or coupon rate.

ഈ പദ്ധതി പ്രകാരം, കുറഞ്ഞ കൂപ്പൺ നിരക്കിൽ പുതിയ ബോണ്ടുകൾ നൽകുന്നതിലൂടെ, ഉയർന്ന പലിശ നിരക്കിൽ നേരത്തെ നൽകിയ ബോണ്ടുകൾ കമ്പനിക്ക് തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ കഴിയും.


Therefore, company prefers to issue bonds with call features as it gives them the right or choice to redeem bonds before their due date of maturity especially when market conditions are favourable to them, and new bonds can be issued at lower interest rate.

അതുകൊണ്ട് തന്നെ, വിപണി സാഹചര്യങ്ങൾ അനുകൂലമാകുമ്പോൾ, കാലാവധി പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് ബോണ്ടുകൾ വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നതിനാൽ, കമ്പനികൾ കോൾ ഫീച്ചറുകളുള്ള ബോണ്ടുകൾ നൽകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, കൂടാതെ കുറഞ്ഞ പലിശ നിരക്കിൽ പുതിയ ബോണ്ടുകൾ നൽകാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു.


Generally, the Net Present Value (NPV) method is used to evaluate such types of Bond Refunding decisions.

സാധാരണയായി, ബോണ്ട് റീഫണ്ടിംഗ് പോലുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നതിന് നെറ്റ് പ്രസന്റ് വാല്യൂ (NPV) രീതി ഉപയോഗിക്കുന്നു.


If the Present Value of Cash Inflows (in form of net cash saving) exceeds the Present Value of cash outflow (call premium, interest during transition period etc.) then exiting bonds can be refunded and new bonds carrying lower coupon interest rate can be issued resulting in overall saving of cash outflows.

പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം (വരുമാനം, അതായത്, കുറഞ്ഞ പണം ലാഭിക്കൽ) പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യത്തേക്കാൾ (കോൾ പ്രീമിയം, മാറ്റത്തിന്റെ കാലയളവിലെ പലിശ മുതലായവ) കൂടുതലാണെങ്കിൽ, നിലവിലുള്ള ബോണ്ടുകൾ തിരിച്ചുവിളിക്കാനും കുറഞ്ഞ കൂപ്പൺ നിരക്കുള്ള പുതിയ ബോണ്ടുകൾ നൽകാനും കഴിയും, ഇത് മൊത്തത്തിലുള്ള പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് ലാഭിക്കാൻ സഹായിക്കും.


Similar to Bonds, the money market instruments are important source of finance to industry, trade, commerce and the government sector for meeting their short-term requirement for both national and international trade.

ബോണ്ടുകളെപ്പോലെ, പണ വിപണി ഉപകരണങ്ങളും വ്യവസായം, വ്യാപാരം, വാണിജ്യം, സർക്കാർ മേഖല എന്നിവയുടെ ഹ്രസ്വകാല ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന ധനസഹായ മാർഗ്ഗമാണ്.


The instruments of money market are characterised by: Short duration, Large volume, De–regulated interest rates, The instruments are highly liquid, They are safe investments owing to issuers inherent financial strength.

പണ വിപണി ഉപകരണങ്ങളുടെ പ്രധാന പ്രത്യേകതകൾ: കുറഞ്ഞ കാലാവധി, വലിയ അളവ്, നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാത്ത പലിശ നിരക്കുകൾ, ഉയർന്ന പണലഭ്യത, ഇഷ്യൂ ചെയ്യുന്നവരുടെ സാമ്പത്തിക ശേഷി കാരണം സുരക്ഷിതമായ നിക്ഷേപം.


The new money market instruments were introduced giving a wider choice to short term holders of money to reap yield on funds even for a day to earn a little more by parking funds through instruments for a few days more or until such time till they need it for lending at a higher rate.

പണത്തിന്റെ ഹ്രസ്വകാല ഉടമകൾക്ക്, ഏതാനും ദിവസത്തേക്ക് ഫണ്ടുകൾ നിക്ഷേപിച്ച്, ഉയർന്ന പലിശ നിരക്കിൽ വായ്പ നൽകുന്നതുവരെ, ഒരു ദിവസത്തേക്ക് പോലും ഫണ്ടുകളിൽ നിന്ന് ആദായം നേടുന്നതിന് വിശാലമായ അവസരം നൽകുന്ന പുതിയ പണ വിപണി ഉപകരണങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.


When money is borrowed on overnight basis or for 1 day it is termed as ‘Call Money’.

രാത്രികാല അടിസ്ഥാനത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ 1 ദിവസത്തേക്ക് പണം കടമെടുത്താൽ, അതിനെ 'കോൾ മണി' എന്ന് വിളിക്കുന്നു.


However, under notice money market, funds are transacted for a period between two days and fourteen days.

എന്നാൽ, നോട്ടീസ് മണി മാർക്കറ്റിൽ, രണ്ട് ദിവസം മുതൽ പതിനാല് ദിവസം വരെയുള്ള കാലയളവിലേക്കാണ് ഫണ്ടുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നത്.


The firm's expected return on equity is a crucial factor in financial analysis.

സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഓഹരികളിലെ വരുമാനം സാമ്പത്തിക വിശകലനത്തിൽ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.


Dividends are expected to grow at 20% per annum for the next five years.

അടുത്ത അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് ഡിവിഡൻ്റുകൾ പ്രതിവർഷം 20% വളർച്ച നേടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.


The cost of equity capital can be determined using a specific formula.

ഒരു പ്രത്യേക ഫോർമുല ഉപയോഗിച്ച് ഇക്വിറ്റി മൂലധനത്തിന്റെ ചിലവ് നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയും.


The present value of the dividend stream is a key metric.

ഡിവിഡൻ്റ് സ്ട്രീമിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം ഒരു പ്രധാന അളവുകോലാണ്.


By trial and error, we can find the required return on equity.

വിവിധ ശ്രമങ്ങളിലൂടെ, ഓഹരികളിലെ ആവശ്യമായ വരുമാനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.


The market price of a share reflects the expected value of the dividend stream.

ഓഹരിയുടെ വിപണി വില ഡിവിഡൻ്റ് സ്ട്രീമിന്റെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മൂല്യം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.


Interpolation can help determine the exact discount rate.

കൃത്യമായ കിഴിവ് നിരക്ക് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഇന്റർപോലേഷൻ സഹായിക്കും.


The firm's expected return on equity is calculated to be 18.10%.

സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഓഹരികളിലെ വരുമാനം 18.10% ആയി കണക്കാക്കുന്നു.


Profit after tax is a crucial figure for financial health.

നികുതിക്ക് ശേഷമുള്ള ലാഭം സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.


Interest and fixed dividend coverage is an important ratio.

പലിശയും സ്ഥിരമായ ഡിവിഡൻ്റും ലഭിക്കുന്നത് ഒരു പ്രധാന അനുപാതമാണ്.


The capital gearing ratio indicates the financial leverage.

മൂലധന അനുപാതം സാമ്പത്തികപരമായ സ്വാധീനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


Yield on equity shares is calculated based on distributed and undistributed profits.

ഓഹരികളിലെ ആദായം വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ടതും വിതരണം ചെയ്യാത്തതുമായ ലാഭത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കണക്കാക്കുന്നത്.


Risk premium is added to shares based on industry averages.

വ്യവസായ ശരാശരിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഓഹരികളിൽ റിസ്ക് പ്രീമിയം ചേർക്കുന്നു.


The value of an equity share is determined by expected yield.

ഓഹരിയുടെ മൂല്യം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആദായം അനുസരിച്ച് നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു.


The CAPM formula is used to calculate the expected rate of return.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആദായ നിരക്ക് കണക്കാക്കാൻ CAPM ഫോർമുല ഉപയോഗിക്കുന്നു.


The per-share equilibrium price is calculated using the dividend growth model.

ഓഹരി ഒന്നിന് ലഭിക്കുന്ന തുല്യമായ വില ഡിവിഡൻ്റ് വളർച്ചാ മാതൃക ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കുന്നു.


The value of a share can be found using the constant growth model.

സ്ഥിരമായ വളർച്ചാ മാതൃക ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഓഹരിയുടെ മൂല്യം കണ്ടെത്താനാകും.


The beta factor can influence the value of a share.

ബീറ്റാ ഘടകം ഒരു ഓഹരിയുടെ മൂല്യത്തെ സ്വാധീനിക്കും.


FCFE is calculated to determine the value of the firm.

സ്ഥാപനത്തിന്റെ മൂല്യം നിർണ്ണയിക്കാൻ FCFE കണക്കാക്കുന്നു.


The market price of the share is a key factor in investment decisions.

ഓഹരിയുടെ വിപണി വില നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങളിൽ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.


The investor has to keep the money invested for two years.

രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് നിക്ഷേപം നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ട് നിക്ഷേപകൻ.


Therefore, the investor can invest in both the bonds with the assumption that Bond X will be reinvested for another one year on same returns.

അതുകൊണ്ട്, ബോണ്ട് X അതേ വരുമാനത്തിൽ ഒരു വർഷത്തേക്ക് വീണ്ടും നിക്ഷേപിക്കുമെന്ന അനുമാനത്തിൽ രണ്ട് ബോണ്ടുകളിലും നിക്ഷേപം നടത്താം.


Further, in the above computation, Modified Duration can also be used instead of Duration.

കൂടാതെ, മുകളിലുള്ള കണക്കുകൂട്ടലിൽ, കാലാവധിക്കുപകരം പരിഷ്കരിച്ച കാലാവധിയും ഉപയോഗിക്കാം.


ഇഷ്യു വില X ആയിരിക്കട്ടെ.


By the terms of the issue of the T-bills:

ടി-ബില്ലുകളുടെ ഇഷ്യു വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്:


Pre-tax Income required on investment of ` 20,00,000

` 20,00,000 നിക്ഷേപത്തിൽ ആവശ്യമായ പ്രീ-ടാക്സ് വരുമാനം


Let the period of Investment be ‘P’ and return required on investment ` 1,00,000 (` 20,00,000 x 5%)

നിക്ഷേപത്തിന്റെ കാലാവധി ‘P’ ആയും നിക്ഷേപത്തിൽ ആവശ്യമായ വരുമാനം ` 1,00,000 (` 20,00,000 x 5%) ആയും കണക്കാക്കുക.


നിക്ഷേപത്തിന്റെ ചെലവ് തുല്യമാവുക


The company had issued commercial paper worth `10 crores

കമ്പനി 10 കോടി രൂപയുടെ കൊമേഴ്സ്യൽ പേപ്പർ പുറത്തിറക്കി.


ബാധകമായ പലിശ നിരക്ക് = 12.04% വാർഷികം.


Net amount received at the time of issue

ഇഷ്യു സമയത്ത് ലഭിച്ച മൊത്തം തുക:


Dirty Price = Clean Price + Interest Accrued

വൃത്തിയായ വില = ക്ലീൻ വില + പലിശ


First Leg (Start Proceed) = Nominal Value x 100 / (100 + Margin)

ആദ്യ ഘട്ടം (തുടക്കം) = നാമമാത്ര മൂല്യം x 100 / (100 + മാർജിൻ)


Second Leg (Repayment at Maturity) = Start Proceed x (1 + Repo rate x (No. of days / 360))

രണ്ടാമത്തെ ഘട്ടം (മെച്യൂരിറ്റിയിലെ തിരിച്ചടവ്) = തുടക്കം x (1 + റിപ്പോ നിരക്ക് x (ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം / 360))


After going through the chapter student shall be able to understand

അധ്യായം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം വിദ്യാർത്ഥിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും


പോർട്ട്ഫോളിയോ മാനേജ്മെൻ്റിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ


പോർട്ട്ഫോളിയോ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ


പോർട്ട്ഫോളിയോ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ ഘട്ടങ്ങൾ


സെക്യൂരിറ്റി വിശകലനം


Investment in the securities such as bonds, debentures and shares etc. is lucrative as well as exciting for the investors.

ബോണ്ടുകൾ, കടപ്പത്രങ്ങൾ, ഓഹരികൾ തുടങ്ങിയ സെക്യൂരിറ്റികളിലെ നിക്ഷേപം നിക്ഷേപകർക്ക് ലാഭകരവും ആവേശകരവുമാണ്.


The main purpose of diversification is to reduce the total risk.

വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം മൊത്തത്തിലുള്ള റിസ്ക് കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ്.


Diversification has helped to reduce risk.

വൈവിധ്യവൽക്കരണം റിസ്ക് കുറയ്ക്കാൻ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്.


The portfolio standard deviation of 17.09% is lower than the standard deviation of either of the two securities taken separately.

17.09% പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ, രണ്ട് സെക്യൂരിറ്റികളുടെയും പ്രത്യേകം എടുത്താൽ കിട്ടുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനേക്കാൾ കുറവാണ്.


In order to understand the mechanism and power of diversification, it is necessary to consider the impact of covariance or correlation on portfolio risk more closely.

വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിന്റെ രീതിയും ശക്തിയും മനസ്സിലാക്കാൻ, പോർട്ട്ഫോളിയോ റിസ്കിലുള്ള കോവേരിയൻസിന്റെയും, കോറിലേഷന്റെയും സ്വാധീനം സൂക്ഷ്മമായി പരിഗണിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.


Securities’ returns are perfectly positively correlated.

സെക്യൂരിറ്റികളുടെ വരുമാനം തികച്ചും പോസിറ്റീവായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


In case two securities returns are perfectly positively correlated the correlation coefficient between these securities will be +1.

രണ്ട് സെക്യൂരിറ്റികളുടെ വരുമാനം തികച്ചും പോസിറ്റീവായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ, ഈ സെക്യൂരിറ്റികൾ തമ്മിലുള്ള കോറിലേഷൻ കോഎഫിഷ്യന്റ് +1 ആയിരിക്കും.


The variance of such portfolio can be calculated by using the following formula:

അത്തരം പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ വ്യതിയാനം താഴെ പറയുന്ന സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കാം:


Hence Standard Deviation will become the weighted average of the standard deviations of the individual securities.

അതുകൊണ്ട്, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ, വ്യക്തിഗത സെക്യൂരിറ്റികളുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനുകളുടെ ശരാശരി ഭാരമായി മാറും.


Portfolio standard deviation maybe calculated as: σ p = (0.4) (40) + (0.6) (25) = 31

പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ കണക്കാക്കുന്നത്: σ p = (0.4) (40) + (0.6) (25) = 31


It will vary between 40 and 25 as the proportion of investment in each security changes.

ഓരോ സെക്യൂരിറ്റിയിലുമുള്ള നിക്ഷേപത്തിന്റെ അനുപാതം മാറുമ്പോൾ ഇത് 40 നും 25 നും ഇടയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടും.


When two securities’ returns are perfectly negatively correlated, two returns always move in exactly opposite directions.

രണ്ട് സെക്യൂരിറ്റികളുടെ വരുമാനം പൂർണ്ണമായും നെഗറ്റീവ് ആയി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, രണ്ട് വരുമാനവും എല്ലായ്പ്പോഴും നേരെ വിപരീത ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.


The variance of such negatively correlated portfolio may be calculated as:

അത്തരം നെഗറ്റീവ് ആയി ബന്ധപ്പെട്ട പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ വ്യതിയാനം കണക്കാക്കുന്നത്:


By changing the weights it can even be reduced to zero.

ഭാരം മാറ്റുന്നതിലൂടെ ഇത് പൂജ്യത്തിലേക്ക് പോലും കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.


When the returns of two securities are entirely uncorrelated, the coefficient of correlation of these two securities would be zero.

രണ്ട് സെക്യൂരിറ്റികളുടെയും വരുമാനം പരസ്പരം ബന്ധമില്ലാത്തപ്പോൾ, ഈ രണ്ട് സെക്യൂരിറ്റികളുടെയും കോറിലേഷൻ ഗുണകം പൂജ്യമായിരിക്കും.


Thus, it can be observed that the portfolio standard deviation is less than the standard deviations of individual securities in the portfolio.

അതുകൊണ്ട്, പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ, പോർട്ട്ഫോളിയോയിലെ വ്യക്തിഗത സെക്യൂരിറ്റികളുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനുകളേക്കാൾ കുറവാണെന്ന് നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.


Therefore, when security returns are uncorrelated, diversification can reduce risk.

അതുകൊണ്ട്, സെക്യൂരിറ്റി വരുമാനം പരസ്പരം ബന്ധമില്ലാത്തപ്പോൾ, വൈവിധ്യവൽക്കരണം റിസ്ക് കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കും.


The benefits from diversification increase as more and more securities with less than perfectly positively correlated returns are included in the portfolio.

തികച്ചും പോസിറ്റീവ് ആയി ബന്ധമില്ലാത്ത കൂടുതൽ സെക്യൂരിറ്റികൾ പോർട്ട്ഫോളിയോയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിന്റെ പ്രയോജനങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്നു.


Adding securities to a portfolio reduces risk because securities are not perfectly positively correlated.

പോർട്ട്ഫോളിയോയിലേക്ക് സെക്യൂരിറ്റികൾ ചേർക്കുന്നത് റിസ്ക് കുറയ്ക്കുന്നു, കാരണം സെക്യൂരിറ്റികൾ തികച്ചും പോസിറ്റീവായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നില്ല.


The expected return of a portfolio is the weighted average of the returns of individual securities in the portfolio.

ഒരു പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം, പോർട്ട്ഫോളിയോയിലെ വ്യക്തിഗത സെക്യൂരിറ്റികളുടെ വരുമാനത്തിന്റെ ശരാശരി ഭാരമാണ്.


The formula for calculation of expected portfolio return is the same for a portfolio with two securities and for portfolios with more than two securities.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പോർട്ട്ഫോളിയോ വരുമാനം കണക്കാക്കുന്നതിനുള്ള സൂത്രവാക്യം, രണ്ട് സെക്യൂരിറ്റികളുള്ള പോർട്ട്ഫോളിയോയ്ക്കും രണ്ടിൽ കൂടുതൽ സെക്യൂരിറ്റികളുള്ള പോർട്ട്ഫോളിയോകൾക്കും ഒരുപോലെയാണ്.


Inflation rates vary over time and investors are caught unaware when rate of inflation changes unexpectedly.

പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ നിരക്ക് കാലക്രമേണ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും, പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ നിരക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി മാറുമ്പോൾ നിക്ഷേപകർ അത് അറിയാതെ പോകുന്നു.


Purchasing power risk is more in inflationary conditions especially in respect of bonds and fixed income securities.

ബോണ്ടുകൾ, സ്ഥിര വരുമാന ഓഹരികൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പണപ്പെരുപ്പം കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നു.


It is not desirable to invest in such securities during inflationary periods.

പണപ്പെരുപ്പമുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ അത്തരം ഓഹരികളിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നത് അഭികാമ്യമല്ല.


Market risk affects prices of a share that moves up or down consistently for some time periods.

ഒരു ഓഹരിയുടെ വിലയെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥാപിത അപകടമാണ് വിപണിയിലെ അപകടം, ഇത് കുറച്ച് കാലയളവിലേക്ക് സ്ഥിരമായി മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ നീങ്ങുന്നു.


A general rise in share prices is referred to as a bullish trend, whereas a general fall in share prices is referred to as a bearish trend.

ഓഹരി വിലയിലെ പൊതുവായ ഉയർച്ചയെ ബുൾ ട്രെൻഡ് എന്നും, ഓഹരി വിലയിലെ പൊതുവായ താഴ്ചയെ ബെയറിഷ് ട്രെൻഡ് എന്നും പറയുന്നു.


The market movements can be easily seen in the movement of share price indices.

ഓഹരി വില സൂചികകളുടെ ചലനത്തിൽ വിപണിയിലെ ഈ നീക്കങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും.


Unsystematic risk can be further subdivided into business risk and financial risk.

ക്രമരഹിതമായ അപകടസാധ്യതയെ ബിസിനസ്സ് റിസ്ക്, സാമ്പത്തിക റിസ്ക് എന്നിങ്ങനെ വീണ്ടും വിഭജിക്കാം.


Business risk emanates variability in the operating profits of a company.

ഒരു കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തന ലാഭത്തിലെ വ്യതിയാനമാണ് ബിസിനസ്സ് റിസ്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നത്.


Financial risk arises due to presence of debt in the capital structure of the company.

കമ്പനിയുടെ മൂലധന ഘടനയിൽ കടം ഉണ്ടാകുമ്പോളാണ് സാമ്പത്തികപരമായ അപകടസാധ്യത ഉണ്ടാകുന്നത്.


Excess of debt vis-à-vis equity in the capital structure indicates that the company is highly geared.

മൂലധന ഘടനയിലെ ഓഹരിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ കടം കൂടുതലാണെങ്കിൽ, കമ്പനി ഉയർന്ന തോതിലുള്ള സാമ്പത്തിക ബാധ്യതയുള്ളതാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


As risk is attached with return its risk cannot be measured without reference to return.

വരവിനൊപ്പം അപകടസാധ്യതയും ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ, വരുമാനം പരാമർശിക്കാതെ അതിന്റെ അപകടസാധ്യത അളക്കാൻ കഴിയില്ല.


The expected return from the investment in share will be as follows:

ഓഹരിയിലെ നിക്ഷേപത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം ഇപ്രകാരമായിരിക്കും:


The investor now has to assign the probability of occurrence of these possible alternative returns.

ഈ സാധ്യതയുള്ള മറ്റ് വരുമാനങ്ങളുടെ സംഭവ്യത ഇപ്പോൾ നിക്ഷേപകൻ കണക്കാക്കണം.


The expected return of the investment is the probability weighted average of all the possible returns.

നിക്ഷേപത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം, എല്ലാ സാധ്യതയുള്ള വരുമാനങ്ങളുടെയും സാധ്യതയുള്ള ശരാശരിയാണ്.


The most popular measure of risk is the variance or standard deviation of the probability distribution of possible returns.

അപകടസാധ്യത അളക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള മാർഗ്ഗം, സാധ്യതയുള്ള വരുമാനത്തിന്റെ സാധ്യതയുള്ള വിതരണത്തിന്റെ വ്യതിയാനമോ, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനോ ആണ്.


Unsystematic risk associated with the security of a particular company can be eliminated/reduced by combining it with another security having negative correlation.

ഒരു പ്രത്യേക കമ്പനിയുടെ ഓഹരിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമരഹിതമായ അപകടസാധ്യത, നെഗറ്റീവ് കോറിലേഷൻ ഉള്ള മറ്റൊരു ഓഹരിയുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഇല്ലാതാക്കാനോ കുറയ്ക്കാനോ കഴിയും.


The risk that is relevant in investment decisions is the systematic risk because it is not diversifiable.

നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങളിൽ പ്രസക്തമായ അപകടസാധ്യത വ്യവസ്ഥാപിത അപകടസാധ്യതയാണ്, കാരണം ഇത് വൈവിധ്യവത്കരിക്കാൻ കഴിയില്ല.


The systematic risk of a security is measured by a statistical measure which is called Beta (β).

ഒരു ഓഹരിയുടെ വ്യവസ്ഥാപിത അപകടസാധ്യത ബീറ്റ (β) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്നു.


Correlation measures the extent to which two variables are related.

രണ്ട് വേരിയബിളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എത്രത്തോളമുണ്ടെന്ന് കോറിലേഷൻ അളക്കുന്നു.


The expected return of a portfolio of assets is simply the weighted average of the returns of the individual securities constituting the portfolio.

ഒരു പോർട്ട്ഫോളിയോയിലെ ആസ്തികളുടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം, പോർട്ട്ഫോളിയോ രൂപീകരിക്കുന്ന ഓരോ ഓഹരിയുടെയും വരുമാനത്തിന്റെ ശരാശരിയാണ്.


Unsystematic risk can be mitigated through diversification.

വൈവിധ്യവൽക്കരണം വഴി ക്രമരഹിതമായ റിസ്ക് ലഘൂകരിക്കാൻ കഴിയും.


The total risk is the sum of systematic and unsystematic risk.

ആകെ റിസ്ക് എന്നത് വ്യവസ്ഥാപിതവും, ക്രമരഹിതവുമായ റിസ്കിന്റെ ആകെത്തുകയാണ്.


Portfolio variance can be derived from the formula.

പോർട്ട്ഫോളിയോ വ്യതിയാനം സൂത്രവാക്യത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയും.


The beta of a stock measures its volatility relative to the market.

ഒരു ഓഹരിയുടെ ബീറ്റ, വിപണിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അതിന്റെ സ്ഥിരത അളക്കുന്നു.


Calculate the systematic and unsystematic risk for the companies' stocks.

കമ്പനികളുടെ ഓഹരികളുടെ വ്യവസ്ഥാപിതവും, ക്രമരഹിതവുമായ റിസ്ക് കണക്കാക്കുക.


The coefficient of determination indicates the percentage of variation explained by the market index.

നിർണ്ണയത്തിന്റെ ഗുണകം, വിപണി സൂചിക വിശദീകരിക്കുന്ന വ്യതിയാനത്തിന്റെ ശതമാനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


Unsystematic risk is also known as residual risk.

ക്രമരഹിതമായ റിസ്ക്, അവശിഷ്ട റിസ്ക് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.


The CAPM model helps in evaluating investment decisions.

നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നതിന് CAPM മോഡൽ സഹായിക്കുന്നു.


Efficient market is a key assumption of CAPM.

കാര്യക്ഷമമായ വിപണി CAPM-ൻ്റെ പ്രധാന അനുമാനമാണ്.


Investors seek higher returns for acceptable risk levels.

സ്വീകാര്യമായ അപകടസാധ്യത നിലകളിൽ നിക്ഷേപകർ ഉയർന്ന വരുമാനം തേടുന്നു.


CAPM assumes all assets are divisible and liquid.

എല്ലാ ആസ്തികളും വിഭജിക്കാവുന്നതും പണമായി മാറ്റാവുന്നതുമാണെന്ന് CAPM അനുമാനിക്കുന്നു.


The market risk premium is the reward for undertaking risk.

വിപണി അപകടസാധ്യത പ്രീമിയം എന്നത് റിസ്ക് എടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതിഫലമാണ്.


The required return from a stock is calculated using the CAPM formula.

ഒരു ഓഹരിയിൽ നിന്നുള്ള ആവശ്യമായ വരുമാനം CAPM സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കുന്നു.


A company's beta is 1.40; calculate the expected return.

ഒരു കമ്പനിയുടെ ബീറ്റ 1.40 ആണ്; പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം കണക്കാക്കുക.


The Security Market Line (SML) graphically represents CAPM.

സെക്യൂരിറ്റി മാർക്കറ്റ് ലൈൻ (SML) CAPM-നെ ഗ്രാഫിക്കായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.


Compute the risk premium for Security K.

സെക്യൂരിറ്റി K-യുടെ റിസ്ക് പ്രീമിയം കണക്കാക്കുക.


Treasury Bills provide a risk-free rate of return.

ട്രഷറി ബില്ലുകൾ അപകടസാധ്യതയില്ലാത്ത വരുമാനം നൽകുന്നു.


CAPM ഉപയോഗിച്ച് പേൾ ലിമിറ്റഡിൻ്റെ ബീറ്റ നിർണ്ണയിക്കുക.


Calculate the Beta value of the company at the end of 2005.

2005 അവസാനത്തിൽ കമ്പനിയുടെ ബീറ്റ മൂല്യം കണക്കാക്കുക.


APT uses macroeconomic factors to determine returns.

വരുമാനം നിർണ്ണയിക്കാൻ APT, സൂക്ഷ്മ സാമ്പത്തിക ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.


The Sharpe Ratio measures risk-adjusted return.

ഷാർപ്പ് അനുപാതം അപകടസാധ്യതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വരുമാനം അളക്കുന്നു.


Portfolio A had a return of 30%, while Portfolio B had a return of 25%.

പോർട്ട്ഫോളിയോ A-ക്ക് 30% വരുമാനം ലഭിച്ചപ്പോൾ, പോർട്ട്ഫോളിയോ B-ക്ക് 25% വരുമാനം ലഭിച്ചു.


The standard deviation of the index fund was 20%.

ഇൻഡെക്സ് ഫണ്ടിന്റെ സാധാരണ വ്യതിയാനം 20% ആയിരുന്നു.


Higher Sharpe Ratio indicates a better portfolio.

കൂടുതൽ ഷാർപ്പ് അനുപാതം മികച്ച പോർട്ട്ഫോളിയോയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


Treynor ratio measures risk premium per unit of systematic risk.

സിസ്റ്റമാറ്റിക് റിസ്കിന്റെ ഓരോ യൂണിറ്റിനും ട്രെയ്‌നർ അനുപാതം റിസ്ക് പ്രീമിയം അളക്കുന്നു.


സിസ്റ്റമാറ്റിക് അല്ലാത്ത റിസ്ക് വൈവിധ്യവത്കരിക്കാൻ കഴിയും.


ട്രെയ്‌നർ അനുപാതം ബീറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.


Sharpe ratio is more meaningful for sector-specific funds.

മേഖലാ-നിർദ്ദിഷ്ട ഫണ്ടുകൾക്ക് ഷാർപ്പ് അനുപാതം കൂടുതൽ അർത്ഥവത്താണ്.


Jensen's Alpha measures the ability of active management.

ജെൻസൺസ് ആൽഫ, സജീവമായ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ കഴിവ് അളക്കുന്നു.


Alpha is the difference between actual and expected return.

ആൽഫ എന്നത് യഥാർത്ഥ വരുമാനവും പ്രതീക്ഷിച്ച വരുമാനവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസമാണ്.


William Sharpe developed a simplified variant of the Markowitz model.

വില്യം ഷാർപ്പ്, മാർക്കോവിറ്റ്സ് മോഡലിന്റെ ലളിതമായ ഒരു വകഭേദം വികസിപ്പിച്ചു.


The ranking of securities is based on the Sharpe Ratio.

ഓഹരികളുടെ റാങ്കിംഗ് ഷാർപ്പ് അനുപാതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.


Active portfolio strategy aims to earn superior returns.

സജീവമായ പോർട്ട്ഫോളിയോ തന്ത്രം മികച്ച വരുമാനം നേടാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.


Market timing involves forecasting market movements.

വിപണി സമയം വിപണിയിലെ നീക്കങ്ങൾ പ്രവചിപ്പിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.


Sector rotation involves shifting portfolio components.

മേഖലാ ഭ്രമണം പോർട്ട്ഫോളിയോ ഘടകങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.


Security selection involves finding under-priced securities.

ഓഹരി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള ഓഹരികൾ കണ്ടെത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.


Passive strategy rests on market efficiency.

നിഷ്ക്രിയ തന്ത്രം വിപണി കാര്യക്ഷമതയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.


ഇൻഡെക്സ് ഫണ്ടുകൾ ബെഞ്ച്മാർക്ക് സൂചികയെ പിന്തുടരുന്നു.


Yield to maturity is a key factor for bonds.

മെച്യൂരിറ്റി വരെയുള്ള ആദായം ബോണ്ടുകൾക്ക് ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.


Technical analysis uses price and volume data.

സാങ്കേതിക വിശകലനം വിലയും അളവും സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നു.


The value of shares purchased as cushion increases.

സുരക്ഷാ കവചമായി വാങ്ങിയ ഓഹരികളുടെ മൂല്യം വർദ്ധിക്കുന്നു.


In contrast in bearish market losses are avoided by sale of shares.

എന്നാൽ, കരടിയുടെ കമ്പോളത്തിൽ ഓഹരികൾ വിറ്റ് നഷ്ടം ഒഴിവാക്കുന്നു.


It should however be noted that this strategy performs very poorly in the market hurt by sharp reversals.

എന്നാൽ, കുത്തനെ ഉണ്ടാകുന്ന തിരിച്ചുവരവുകൾ കാരണം കമ്പോളത്തിൽ ഈ തന്ത്രം വളരെ മോശമായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണം.


Suppose wealth of Mr. A is ` 10,00,000, a floor value of ` 7,50,000 and a multiplier of 2.

മിസ്റ്റർ എയുടെ ആസ്തി 10,00,000 രൂപയും, അടിസ്ഥാന മൂല്യം 7,50,000 രൂപയും ഗുണിതം 2 ഉം ആണെന്ന് കരുതുക.


Since the initial cushion (difference between Portfolio Value and Floor) is ` 2,50,000, the initial investment in the share shall be ` 5,00,000 (double of the initial cushion).

ആരംഭ കവചം (പോർട്ട്ഫോളിയോ മൂല്യവും അടിസ്ഥാന മൂല്യവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം) 2,50,000 രൂപ ആയതിനാൽ, ഓഹരിയിലെ പ്രാരംഭ നിക്ഷേപം 5,00,000 രൂപയായിരിക്കും (ആരംഭ കവചത്തിന്റെ ഇരട്ടി).


Accordingly, initial portfolio mix shall consist of ` 5,00,000 in shares and balance ` 5,00,000 in Bonds.

അതനുസരിച്ച്, പ്രാരംഭ പോർട്ട്ഫോളിയോ മിശ്രിതത്തിൽ 5,00,000 രൂപ ഓഹരികളിലും, ബാക്കി 5,00,000 രൂപ ബോണ്ടുകളിലും ഉൾപ്പെടും.


Suppose stock market rises from 100 to 150.

ഓഹരി വിപണി 100 ൽ നിന്ന് 150 ആയി ഉയർന്നു എന്ന് കരുതുക.


The value of shares of Mr. A’s holding shall rise from ` 5,00,000 to ` 7,50,000 and value of portfolio shall jump to ` 12,50,000 and value of cushion to ` 7,50,000.

മിസ്റ്റർ എയുടെ ഓഹരിയുടെ മൂല്യം 5,00,000 രൂപയിൽ നിന്ന് 7,50,000 രൂപയായും, പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ മൂല്യം 12,50,000 രൂപയായും, കവചത്തിന്റെ മൂല്യം 7,50,000 രൂപയായും ഉയരും.


Since the CPPI Policy requires the component of shares should go up to ` 10,00,000.

സിപിപിഐ നയം അനുസരിച്ച് ഓഹരികളുടെ ഘടകം 10,00,000 രൂപ വരെ ഉയരണം.


This will necessitate the selling of bonds amounting ` 2,50,000 and re-investing proceeds in shares.

ഇത് 2,50,000 രൂപയുടെ ബോണ്ടുകൾ വിൽക്കാനും, ഓഹരികളിൽ വീണ്ടും നിക്ഷേപം നടത്താനും കാരണമാകും.


If stock market falls from 100 to 80, the value of shares of portfolio falls from ` 5,00,000 to ` 4,00,000 resulting in reduction of value of portfolio to ` 9,00,000 and cushion to ` 1,50,000.

ഓഹരി വിപണി 100 ൽ നിന്ന് 80 ആയി കുറഞ്ഞാൽ, പോർട്ട്ഫോളിയോയിലെ ഓഹരികളുടെ മൂല്യം 5,00,000 രൂപയിൽ നിന്ന് 4,00,000 രൂപയായി കുറയും, ഇത് പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ മൂല്യം 9,00,000 രൂപയായും, കവചത്തിന്റെ മൂല്യം 1,50,000 രൂപയായും കുറയ്ക്കും.


Since as per CPPI the share component should be ` 3,00,000 (` 1,50,000 x 2), hence shares of ` 1,00,000 should be sold and invest in Bonds.

സിപിപിഐ അനുസരിച്ച് ഓഹരി ഘടകം 3,00,000 രൂപ (1,50,000 x 2) ആയിരിക്കണം, അതിനാൽ 1,00,000 രൂപയുടെ ഓഹരികൾ വിറ്റ് ബോണ്ടുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കണം.


Thus from above it is clear that as per CPPI sell the shares as their prices fall and buy them as their prices rise.

അതുകൊണ്ട്, സിപിപിഐ അനുസരിച്ച്, ഓഹരി വില കുറയുമ്പോൾ വിൽക്കുകയും, വില കൂടുമ്പോൾ വാങ്ങുകയും വേണം.


This policy is contrary to the Constant Mix Policy and hence pay-off of CPPI shall be convex as shown below:

ഈ നയം സ്ഥിരമായ മിശ്രിത നയത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്, അതിനാൽ സിപിപിഐയുടെ പ്രതിഫലം താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ കോൺവെക്സ് ആയിരിക്കും:


Many portfolios containing equities also contain other asset categories, so the management factors are not limited to equities.

ഓഹരികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന പല പോർട്ട്ഫോളിയോകളിലും മറ്റ് ആസ്തി വിഭാഗങ്ങളും ഉണ്ടാവാം, അതിനാൽ മാനേജ്മെൻ്റ് ഘടകങ്ങൾ ഓഹരികളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല.


There are four asset allocation strategies:

നാല് ആസ്തി വിതരണ തന്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്:


Under this strategy, capital market conditions and investor objectives and constraints are examined and the allocation that best serves the investor’s needs while incorporating the capital market forecast is determined.

ഈ തന്ത്രത്തിൽ, മൂലധന വിപണി സാഹചര്യങ്ങളും, നിക്ഷേപകരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും, നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിശോധിച്ച്, മൂലധന വിപണി പ്രവചനം ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് നിക്ഷേപകരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന വിതരണം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.


Fixed Income Portfolio is same as equity portfolio with difference that it consist of fixed income securities such as bonds, debentures, money market instruments etc.

സ്ഥിര വരുമാന പോർട്ട്ഫോളിയോ, ഓഹരി പോർട്ട്ഫോളിയോക്ക് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ബോണ്ടുകൾ, കടപ്പത്രങ്ങൾ, പണ വിപണി ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സ്ഥിര വരുമാന सिक्योरട്ടികൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.


First and foremost step in evaluation of performance of a portfolio is calculation of return.

ഒരു പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ പ്രകടനം വിലയിരുത്തുന്നതിലെ ആദ്യത്തെ പടി വരുമാനം കണക്കാക്കുക എന്നതാണ്.


Although there can be many types of measuring returns as per requirements but some of the commonly used measures are :

ആവശ്യാനുസരണം പല തരത്തിലുള്ള വരുമാനം അളക്കുന്ന രീതികളുണ്ടെങ്കിലും, സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അളവുകൾ ഇതാ:


The company's financial performance improved significantly this quarter.

കഴിഞ്ഞ ത്രൈമാസത്തിൽ കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രകടനം കാര്യമായി മെച്ചപ്പെട്ടു.


Risk-free rate will be the same for all investments.

എല്ലാ നിക്ഷേപങ്ങൾക്കും അപകടസാധ്യതയില്ലാത്ത നിരക്ക് തുല്യമായിരിക്കും.


Portfolio management involves making decisions about investment mix and policy.

പോർട്ട്ഫോളിയോ മാനേജ്‌മെൻ്റ് എന്നാൽ നിക്ഷേപ മിശ്രിതത്തെയും നയത്തെയും കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


The expected return from the portfolio is 10.21%.

പോർട്ട്ഫോളിയോയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം 10.21% ആണ്.


നിക്ഷേപകൻ ഓഹരി വിൽക്കണം.


The market risk implicit is 1.42 while the portfolio beta is 1.46.

വിപണിയിലെ അപകടസാധ്യത 1.42 ആണ്, അതേസമയം പോർട്ട്ഫോളിയോ ബീറ്റ 1.46 ആണ്.


The Sharpe ratio will improve by approximately 0.04.

ഷാർപ്പ് അനുപാതം ഏകദേശം 0.04 ആയി മെച്ചപ്പെടും.


The portfolio is marginally risky compared to the market.

പോർട്ട്ഫോളിയോ വിപണിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അല്പം അപകടകരമാണ്.


The decision regarding change of composition may be taken by comparing the dividend yield.

ഡിവിഡൻ്റ് വരുമാനം താരതമ്യം ചെയ്ത് ഘടന മാറ്റുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനം എടുക്കാം.


The expected return of the portfolio with pattern of investment is 14.64%.

നിക്ഷേപ രീതിയിലുള്ള പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം 14.64% ആണ്.


നിക്ഷേപകൻ ഓഹരികൾ നിലനിർത്തണം.


കമ്പനിയുടെ ബീറ്റ 1.25 ആണ്.


The portfolio's standard deviation is 15.6%.

പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സാധാരണ വ്യതിയാനം 15.6% ആണ്.


The expected return on the market portfolio is 16.7%.

വിപണി പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം 16.7% ആണ്.


അപകടസാധ്യതയില്ലാത്ത ആദായം 14.7% ആണ്.


The average return of the portfolio is 15.49%.

പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ ശരാശരി വരുമാനം 15.49% ആണ്.


The expected average return from the portfolio is 18.02%.

പോർട്ട്ഫോളിയോയിൽ നിന്നുള്ള ശരാശരി വരുമാനം 18.02% ആണ്.


ഓഹരിക്ക് വില കൂടുതലാണ്.


The investor should make fresh investment.

നിക്ഷേപകൻ പുതിയ നിക്ഷേപം നടത്തണം.


പോർട്ട്ഫോളിയോ ബീറ്റ 0.66 ആണ്.


You are required to determine: (i) Characteristic line for stock A (ii) The systematic and unsystematic risk of stock A.

നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്: (i) ഓഹരി A-യുടെ സ്വഭാവരേഖ (ii) ഓഹരി A-യുടെ വ്യവസ്ഥാപിതവും വ്യവസ്ഥാപിതമല്ലാത്തതുമായ അപകടസാധ്യത.


സെക്യൂരിറ്റി X-ൻ്റെ ബീറ്റ എന്താണ്?


What is the characteristic line for Security X?

സെക്യൂരിറ്റി X-ൻ്റെ സ്വഭാവരേഖ എന്താണ്?


You are required to calculate: (a) The Betas of the two stocks.

നിങ്ങൾ കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്: (a) രണ്ട് ഓഹരികളുടെയും ബീറ്റ.


Expected return of each stock, if the market return is equally likely to be 7% or 25%.

വിപണി വരുമാനം 7% അല്ലെങ്കിൽ 25% ആകുമ്പോൾ ഓരോ ഓഹരിയുടെയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം.


The Security Market Line (SML), if the risk free rate is 7.5% and market return is equally likely to be 7% or 25%.

സെക്യൂരിറ്റി മാർക്കറ്റ് ലൈൻ (SML), അപകടസാധ്യതയില്ലാത്ത നിരക്ക് 7.5% ആകുമ്പോൾ, വിപണി വരുമാനം 7% അല്ലെങ്കിൽ 25% ആകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.


രണ്ട് ഓഹരികളുടെയും ആൽഫ.


What is the sensitivity of returns of each stock with respect to the market?

ഓരോ ഓഹരിയുടെയും വരുമാനം വിപണിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എത്രത്തോളം സെൻസിറ്റീവ് ആണ്?


What are the covariances among the various stocks?

വിവിധ ഓഹരികൾ തമ്മിലുള്ള കോവേരിയൻസുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?


What would be the risk of portfolio consisting of all the three stocks equally?

മൂന്ന് ഓഹരികളും തുല്യമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ റിസ്ക് എന്തായിരിക്കും?


What is the beta of the portfolio consisting of equal investment in each stock?

ഓരോ ഓഹരിയിലും തുല്യ നിക്ഷേപം ഉൾപ്പെടുന്ന പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ ബീറ്റ എന്താണ്?


What is the total, systematic and unsystematic risk of the portfolio in (iv)?

(iv)-ൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ മൊത്തം, വ്യവസ്ഥാപിതവും, വ്യവസ്ഥാപിതമല്ലാത്തതുമായ റിസ്ക് എന്താണ്?


If Mr. X has ` 1,00,000 to invest and sells short ` 50,000 of security B and purchases ` 1,50,000 of security A what is the sensitivity of Mr. X’s portfolio to the two factors?

മിസ്റ്റർ X-ന് 1,00,000 രൂപ നിക്ഷേപിക്കാൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ, സെക്യൂരിറ്റി B-യുടെ 50,000 രൂപയും, സെക്യൂരിറ്റി A-യുടെ 1,50,000 രൂപയും വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ട് ഘടകങ്ങളോടുമുള്ള മിസ്റ്റർ X-ൻ്റെ പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സെൻസിറ്റിവിറ്റി എന്തായിരിക്കും?


If Mr. X borrows ` 1,00,000 at the risk free rate and invests the amount he borrows along with the original amount of ` 1,00,000 in security A and B in the same proportion as described in part (i), what is the sensitivity of the portfolio to the two factors?

മിസ്റ്റർ X, അപകടസാധ്യതയില്ലാത്ത നിരക്കിൽ 1,00,000 രൂപ കടമെടുത്ത്, ഭാഗം (i)-ൽ വിവരിച്ച അതേ അനുപാതത്തിൽ സെക്യൂരിറ്റി A-യിലും B-യിലും നിക്ഷേപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ട് ഘടകങ്ങളോടുമുള്ള പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സെൻസിറ്റിവിറ്റി എന്തായിരിക്കും?


What is the expected return premium of factor 2?

ഘടകം 2-ൻ്റെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാന പ്രീമിയം എന്താണ്?


പോർട്ട്ഫോളിയോ വരുമാനം നിർണ്ണയിക്കുക.


പോർട്ട്ഫോളിയോ ബീറ്റ കണക്കാക്കുക.


You are required to calculate: (i) variance of return from MFX, MFY and market return, (ii) portfolio return, beta, portfolio variance and portfolio standard deviation, (iii) expected return, systematic risk and unsystematic risk; and (iv) Sharpe ratio, Treynor ratio and Alpha of MFX, MFY and Portfolio Mix.

നിങ്ങൾ കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്: (i) MFX, MFY എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനത്തിൻ്റെ വ്യതിയാനം, കൂടാതെ വിപണി വരുമാനം, (ii) പോർട്ട്ഫോളിയോ വരുമാനം, ബീറ്റ, പോർട്ട്ഫോളിയോ വ്യതിയാനം, പോർട്ട്ഫോളിയോ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ, (iii) പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം, വ്യവസ്ഥാപിത അപകടസാധ്യത, വ്യവസ്ഥാപിതമല്ലാത്ത അപകടസാധ്യത; കൂടാതെ (iv) MFX, MFY, പോർട്ട്ഫോളിയോ മിക്സ് എന്നിവയുടെ ഷാർപ്പ് അനുപാതം, ട്രെയ്‌നർ അനുപാതം, ആൽഫ.


You are required to calculate the expected rate of return on the company’s shares as per CAPM model and the equilibrium price per share by dividend growth model.

CAPM മോഡൽ അനുസരിച്ച് കമ്പനിയുടെ ഓഹരികളുടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാന നിരക്കും, ഡിവിഡൻ്റ് വളർച്ചാ മാതൃക അനുസരിച്ച് ഓഹരിയൊന്നിന് ലഭിക്കുന്ന സന്തുലിത വിലയും കണക്കാക്കുക.


You are required to determine the Standard Deviation of Market Return and Security Return.

വിപണി വരുമാനത്തിൻ്റെയും, സുരക്ഷാ വരുമാനത്തിൻ്റെയും, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുക.


The portfolio's expected return is calculated using the weighted average of individual asset returns.

ഓരോ ആസ്തിയുടെയും ആദായത്തിന്റെ ശരാശരി കണക്കാക്കിയാണ് പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ വരുമാനം കണക്കാക്കുന്നത്.


Risk is often measured by the standard deviation of returns, indicating the volatility of the portfolio.

വരുമാനത്തിന്റെ വ്യതിയാനമാണ് സാധാരണയായി റിസ്ക് അളക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഇത് പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ സ്ഥിരതയില്ലായ്മയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.


Diversification helps to reduce risk by spreading investments across different asset classes.

വിവിധ ആസ്തി വിഭാഗങ്ങളിലേക്ക് നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിലൂടെ വൈവിധ്യവൽക്കരണം റിസ്ക് കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.


The Capital Asset Pricing Model (CAPM) is used to determine the expected return of an asset.

ഒരു ആസ്തിയുടെ expected return നിർണ്ണയിക്കാൻ മൂലധന ആസ്തി വിലനിർണ്ണയ മാതൃക (CAPM) ഉപയോഗിക്കുന്നു.


Beta measures the sensitivity of an asset's returns to market movements.

ഒരു ആസ്തിയുടെ വരുമാനം, വിപണിയിലെ നീക്കങ്ങളോട് എത്രത്തോളം സെൻസിറ്റീവ് ആണെന്ന് ബീറ്റ അളക്കുന്നു.


A high beta stock is generally more volatile than a low beta stock.

ഒരു ഉയർന്ന ബീറ്റ ഓഹരി, കുറഞ്ഞ ബീറ്റ ഓഹരിയേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്ഥിരതയില്ലാത്തതായിരിക്കും.


The Sharpe ratio is used to evaluate the risk-adjusted performance of an investment.

ഒരു നിക്ഷേപത്തിന്റെ റിസ്ക്-അനുസൃത പ്രകടനം വിലയിരുത്തുന്നതിന് ഷാർപ്പ് അനുപാതം ഉപയോഗിക്കുന്നു.


Efficient portfolios offer the highest return for a given level of risk.

കാര്യക്ഷമമായ പോർട്ട്ഫോളിയോകൾ, നൽകിയിട്ടുള്ള റിസ്ക് ലെവലിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന വരുമാനം നൽകുന്നു.


Rebalancing a portfolio involves adjusting the asset allocation to maintain the desired risk profile.

പോർട്ട്ഫോളിയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നത്, ആവശ്യമുള്ള റിസ്ക് പ്രൊഫൈൽ നിലനിർത്താൻ ആസ്തി വിഹിതം ക്രമീകരിക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.


Inflation can erode the purchasing power of returns.

പണപ്പെരുപ്പം വരുമാനത്തിന്റെ വാങ്ങൽ ശേഷി കുറയ്ക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.


Interest rate changes can significantly impact bond prices.

പലിശ നിരക്കിലെ മാറ്റങ്ങൾ ബോണ്ട് വിലകളെ കാര്യമായി ബാധിക്കും.


Technical analysis involves studying past market data to predict future price movements.

ഭാവിയിലെ വില ചലനങ്ങൾ പ്രവചിക്കാൻ, കഴിഞ്ഞകാലത്തെ വിപണി വിവരങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിനെയാണ് ടെക്നിക്കൽ അനാലിസിസ് എന്ന് പറയുന്നത്.


Fundamental analysis focuses on a company's financial statements and economic conditions.

ഒരു കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും സാമ്പത്തിക സാഹചര്യങ്ങളും അടിസ്ഥാനപരമായ വിശകലനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.


Derivatives are financial instruments whose value is derived from an underlying asset.

ഒരു അടിസ്ഥാന ആസ്തിയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിയുന്ന മൂല്യമുള്ള സാമ്പത്തിക ഉപകരണങ്ങളാണ് ഡെറിവേറ്റീവുകൾ.


Options contracts give the holder the right, but not the obligation, to buy or sell an asset.

ഓപ്ഷൻ കരാറുകൾ, ഒരു ആസ്തി വാങ്ങാനോ വിൽക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഉടമയ്ക്ക് നൽകുന്നു, എന്നാൽ അത് നിർബന്ധമല്ല.


Futures contracts are agreements to buy or sell an asset at a predetermined price on a future date.

ഭാവിയിലെ ഒരു തീയതിയിൽ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച വിലയ്ക്ക് ഒരു ആസ്തി വാങ്ങാനോ വിൽക്കാനോ ഉള്ള കരാറുകളാണ് ഫ്യൂച്ചർ കരാറുകൾ.


The efficient market hypothesis suggests that all available information is already reflected in asset prices.

ലഭ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഇതിനകം തന്നെ ആസ്തി വിലകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുമെന്നാണ് കാര്യക്ഷമമായ വിപണി സിദ്ധാന്തം പറയുന്നത്.


Asset allocation is the process of dividing an investment portfolio among different asset classes.

വിവിധ ആസ്തി വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു നിക്ഷേപ പോർട്ട്ഫോളിയോ വിഭജിക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ് ആസ്തി വിഹിതം.


A bull market is characterized by rising prices and investor optimism.

വില വർധിക്കുകയും നിക്ഷേപകരുടെ ആത്മവിശ്വാസം കൂടുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് കാള വിപണിയുടെ ലക്ഷണം.


A bear market is characterized by falling prices and investor pessimism.

വില കുറയുകയും നിക്ഷേപകർക്കിടയിൽ നിരാശയും ഉണ്ടാകുന്നതാണ് കരടി വിപണിയുടെ ലക്ഷണം.


The company faces a liquidity crunch despite having a large amount of receivables.

വലിയ തുക കിട്ടാനുള്ള പണമുണ്ടായിട്ടും കമ്പനിക്ക് പണലഭ്യതയുടെ കുറവുണ്ട്.


Securitization helps to convert illiquid assets into marketable securities.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ, പണമായി പെട്ടെന്ന് മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ആസ്തികളെ വിപണിയിൽ വിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന സെക്യൂരിറ്റികളാക്കി മാറ്റാൻ സഹായിക്കുന്നു.


The Reserve Bank of India defines securitization as the redistribution of credit risks.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ എന്നാൽ ആസ്തികളിലെ ക്രെഡിറ്റ് റിസ്ക് പുനർവിതരണം ചെയ്യുകയാണെന്ന് റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ നിർവചിക്കുന്നു.


Securitization involves bundling and unbundling of assets.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷനിൽ ആസ്തികൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.


Securitization acts as a risk management tool.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ ഒരു റിസ്ക് മാനേജ്മെൻ്റ് ഉപകരണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.


Structured finance is a key aspect of securitization.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ് ഘടനാപരമായ ധനകാര്യം.


Tranching involves splitting assets based on risk and return.

ട്രഞ്ചിംഗ് എന്നാൽ റിസ്ക്, വരുമാനം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആസ്തികളെ വിഭജിക്കുക എന്നതാണ്.


Securitized instruments are designed for small investors.

ചെറിയ നിക്ഷേപകർക്ക് വേണ്ടിയാണ് സെക്യൂരിറ്റൈസ്ഡ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.


Originators can improve their liquidity position through securitization.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷനിലൂടെ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അവരുടെ പണലഭ്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.


Securitization allows companies to focus on their core business.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ, കമ്പനികളെ അവരുടെ പ്രധാന ബിസിനസ്സിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.


Financial institutions can manage their capital ratios effectively.

ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അവരുടെ മൂലധന അനുപാതങ്ങൾ ഫലപ്രദമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.


Securitized papers can be issued at reduced interest rates.

കുറഞ്ഞ പലിശ നിരക്കിൽ സെക്യൂരിറ്റൈസ്ഡ് പേപ്പറുകൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ കഴിയും.


Investors benefit from diversification of risk.

നിക്ഷേപകർക്ക് റിസ്ക് വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിലൂടെ പ്രയോജനം ലഭിക്കുന്നു.


Securitization helps banks meet regulatory requirements.

ബാങ്കുകൾക്ക് നിയന്ത്രണപരമായ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റാൻ സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ സഹായിക്കുന്നു.


Originators may provide recourse arrangements.

കടം കൊടുത്തവർക്ക് തിരിച്ചുപിടിക്കാനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ നൽകാൻ കഴിയും.


The Special Purpose Vehicle (SPV) plays a key role in securitization.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷനിൽ സ്പെഷ്യൽ പർപ്പസ് വെഹിക്കിൾ (SPV) ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.


Obligors are the parties who owe money to the firm.

സ്ഥാപനത്തിന് പണം നൽകേണ്ടവരാണ് കടം കൊടുക്കുന്നവർ.


Rating agencies assess the credit quality of assets.

റേറ്റിംഗ് ഏജൻസികൾ ആസ്തികളുടെ ക്രെഡിറ്റ് നിലവാരം വിലയിരുത്തുന്നു.


The mechanism of securitization involves several steps.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ നിരവധി ഘട്ടങ്ങളുണ്ട്.


Stamp duty and taxation pose challenges to securitization in India.

ഇന്ത്യയിൽ സെക്യൂരിറ്റൈസേഷന് സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടിയും, നികുതിയും വെല്ലുവിളികൾ ഉയർത്തുന്നു.


The fund invests in a variety of securities, including stocks and bonds.

ഓഹരി, കടപ്പത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവിധതരം സെക്യൂരിറ്റികളിലാണ് ഈ ഫണ്ട് നിക്ഷേപം നടത്തുന്നത്.


Fund of Funds (FoF) primarily invests in units of other mutual fund schemes.

ഫണ്ട് ഓഫ് ഫണ്ട് (FoF) പ്രധാനമായും മറ്റ് മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് സ്കീമുകളുടെ യൂണിറ്റുകളിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു.


Capital protection oriented schemes aim to safeguard the invested capital.

മൂലധന സംരക്ഷണ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പദ്ധതികൾ നിക്ഷേപം സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.


These schemes are often close-ended and listed on the stock exchange.

ഈ പദ്ധതികൾ പലപ്പോഴും ക്ലോസ്ഡ് എൻഡ് വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നവയും, സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തവയുമാണ്.


Gold funds track the performance of gold and related instruments.

സ്വർണ്ണ ഫണ്ടുകൾ സ്വർണ്ണത്തിന്റെയും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളുടെയും പ്രകടനം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു.


Quant funds use data-driven approaches for investment decisions.

നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങൾക്കായി ഡാറ്റാധിഷ്ഠിത സമീപനമാണ് ക്വാണ്ട് ഫണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.


Index fund managers make decisions based on the concerned index.

സൂചികാ ഫണ്ട് മാനേജർമാർ ബന്ധപ്പെട്ട സൂചികയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത്.


Quant funds eliminate human bias and ensure consistency.

ക്വാണ്ട് ഫണ്ടുകൾ മനുഷ്യന്റെ പക്ഷപാതിത്വം ഒഴിവാക്കുകയും സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.


Public sector mutual funds are sponsored by public sector companies.

പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ സ്പോൺസർ ചെയ്യുന്നവയാണ് പൊതുമേഖലാ മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകൾ.


Direct plans in mutual funds do not charge distribution expenses.

മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകളിലെ ഡയറക്ട് പ്ലാനുകൾ വിതരണ ചിലവുകൾ ഈടാക്കുന്നില്ല.


Balanced funds allocate investments in both debt and equities.

ബാalanced ഫണ്ടുകൾ കടത്തിലും ഓഹരികളിലും നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു.


Diversified equity funds hold a wide array of stocks.

വിവിധ ഓഹരി ഫണ്ടുകൾ വൈവിധ്യമാർന്ന ഓഹരികൾ കൈവശം വെക്കുന്നു.


Flexicap funds allow fund managers flexibility in market cap allocation.

ഫണ്ട് മാനേജർമാർക്ക് വിപണി മൂലധന വിഹിതത്തിൽ ഫ്ലെക്സിക്യാപ് ഫണ്ടുകൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു.


Multicap funds invest in large, mid, and small-cap stocks.

വലിയ, ഇടത്തരം, ചെറുകിട ഓഹരികളിലാണ് മൾട്ടികാപ് ഫണ്ടുകൾ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നത്.


Contra funds invest in undervalued companies.

കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള കമ്പനികളിലാണ് കോൺട്രാ ഫണ്ടുകൾ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നത്.


Index funds aim to replicate the performance of a market index.

ഒരു വിപണി സൂചികയുടെ പ്രകടനം അനുകരിക്കാൻ ഇൻഡെക്സ് ഫണ്ടുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.


Dividend yield funds invest in companies with high dividend yields.

ഉയർന്ന ഡിവിഡന്റ് വരുമാനമുള്ള കമ്പനികളിലാണ് ഡിവിഡന്റ് യീൽഡ് ഫണ്ടുകൾ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നത്.


ELSS funds offer tax savings under Section 80C.

80C വകുപ്പ് പ്രകാരം ELSS ഫണ്ടുകൾ നികുതി ലാഭം നൽകുന്നു.


Sector funds focus on specific sectors or industries.

പ്രത്യേക മേഖലകളിലോ വ്യവസായങ്ങളിലോ സെക്ടർ ഫണ്ടുകൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.


Thematic funds focus on specific trends.

പ്രത്യേക പ്രവണതകളിൽ തീമാറ്റിക് ഫണ്ടുകൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.


The company's financial performance improved significantly this quarter.

ഈ ത്രൈമാസത്തിൽ കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രകടനം കാര്യമായ പുരോഗതി നേടി.


Investors are advised to carefully consider the risks before investing.

നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, നിക്ഷേപകർ അപകടസാധ്യതകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിഗണിക്കണം.


Securitization can help companies to manage their cash flow more effectively.

സെക്യൂരിറ്റൈസേഷന് കമ്പനികളെ അവരുടെ പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും.


Blockchain technology is revolutionizing the financial services industry.

ധനകാര്യ സേവന വ്യവസായത്തിൽ ബ്ലോക്ക്ചെയിൻ സാങ്കേതികവിദ്യ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.


Mutual funds offer a diversified investment portfolio for small investors.

ചെറിയ നിക്ഷേപകർക്ക് വൈവിധ്യമാർന്ന നിക്ഷേപ പോർട്ട്ഫോളിയോ നൽകുന്ന ഒന്നാണ് മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകൾ.


The government announced new regulations to boost the economy.

സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥക്ക് ഉത്തേജനം നൽകുന്നതിനായി സർക്കാർ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.


Market volatility can impact the returns on your investments.

വിപണിയിലെ സ്ഥിരതയില്ലാത്ത അവസ്ഥ നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപത്തിന്റെ വരുമാനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം.


Careful analysis of market trends is crucial for making informed decisions.

വിവേകപൂർണ്ണമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന്, വിപണി പ്രവണതകളെക്കുറിച്ചുള്ള സൂക്ഷ്മമായ വിശകലനം അത്യാവശ്യമാണ്.


The company is exploring opportunities in the renewable energy sector.

പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ സാധ്യതകൾ കമ്പനി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയാണ്.


Tokenization is transforming how assets are traded and managed.

ആസ്തികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും വ്യാപാരം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന രീതി ടോക്കണൈസേഷൻ മാറ്റുന്നു.


The economic outlook remains uncertain due to global events.

ആഗോള സംഭവങ്ങൾ കാരണം സാമ്പത്തിക രംഗത്തെ ഭാവി ഇപ്പോഴും അവ്യക്തമായി തുടരുന്നു.


Diversification is a key strategy for managing investment risk.

നിക്ഷേപത്തിന്റെ അപകടസാധ്യതകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന തന്ത്രമാണ് വൈവിധ്യവൽക്കരണം.


The interest rate hike affected the housing market.

പലിശ നിരക്ക് വർധന ഭവന വിപണിയെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു.


Financial advisors can provide valuable guidance to investors.

ധനകാര്യ ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്ക് നിക്ഷേപകർക്ക് വിലപ്പെട്ട മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയും.


The company's stock price experienced a significant increase.

കമ്പനിയുടെ ഓഹരി വിലയിൽ കാര്യമായ വർധനവുണ്ടായി.


Understanding the terms and conditions is essential before investing.

നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.


The central bank is monitoring inflation closely.

ധനകാര്യ സ്ഥാപനം പണപ്പെരുപ്പം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.


The new regulations aim to protect consumer interests.

ഉപഭോക്താക്കളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.


The market is showing signs of recovery after the downturn.

താഴ്ന്ന നിലയിൽ നിന്ന് വിപണി ഇപ്പോൾ തിരിച്ചുവരവിന്റെ സൂചനകൾ കാണിക്കുന്നു.


Careful due diligence is required before any major investment.

ഏതൊരു പ്രധാന നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പും, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്.


The expense ratio is a crucial factor to consider when evaluating a mutual fund.

ഒരു മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് വിലയിരുത്തുന്നതിൽ, എക്സ്പെൻസ് അനുപാതം ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.


Side pocketing can protect investors during times of market stress.

കമ്പോള സമ്മർദ്ദമുള്ള സമയങ്ങളിൽ നിക്ഷേപകരെ സംരക്ഷിക്കാൻ സൈഡ് പോക്കറ്റിംഗിന് കഴിയും.


Tracking error measures how closely a fund mirrors its benchmark index.

ഒരു ഫണ്ട് അതിന്റെ ബെഞ്ച്മാർക്ക് സൂചികയെ എത്രത്തോളം കൃത്യമായി പിന്തുടരുന്നു എന്ന് ട്രാക്കിംഗ് പിശക് അളക്കുന്നു.


Fund managers play a vital role in the performance of actively managed funds.

പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ഫണ്ടുകളുടെ പ്രകടനത്തിൽ ഫണ്ട് മാനേജർമാർ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.


FIIs contribute significantly to capital inflow in developing economies.

വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ മൂലധനത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന് എഫ്‌ഐഐകൾ കാര്യമായ സംഭാവന നൽകുന്നു.


Entry load is no longer charged by any mutual fund scheme.

ഒരു പ്രവേശന ഫീസും ഇപ്പോൾ ഒരു മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് സ്കീമുകളും ഈടാക്കുന്നില്ല.


Exit load is deducted when redeeming or transferring investments.

നിക്ഷേപം പിൻവലിക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യുമ്പോഴോ എക്സിറ്റ് ലോഡ് കുറയ്ക്കുന്നു.


The expense ratio includes management and advisory fees.

ചെലവ് അനുപാതത്തിൽ മാനേജ്മെൻ്റ്, ഉപദേശക ഫീസുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.


Side pocketing separates risky assets from other investments.

സൈഡ് പോക്കറ്റിംഗ്, അപകടകരമായ ആസ്തികളെ മറ്റ് നിക്ഷേപങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.


Tracking error should be near zero to replicate the benchmark return.

ബെഞ്ച്മാർക്ക് വരുമാനം പകർത്തുന്നതിന് ട്രാക്കിംഗ് പിശക് പൂജ്യത്തിനടുത്ത് ആയിരിക്കണം.


Evaluate the performance of a mutual fund at least every six months.

ഒരു മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടിന്റെ പ്രകടനം കുറഞ്ഞത് ആറുമാസത്തിലൊരിക്കലെങ്കിലും വിലയിരുത്തുക.


Risk-adjusted returns are important for comparing mutual funds.

പരസ്പരം ഫണ്ടുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ റിസ്ക്-അഡ്ജസ്റ്റഡ് വരുമാനം പ്രധാനമാണ്.


A good mutual fund outperforms its benchmark during all market phases.

ഒരു നല്ല മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് എല്ലാ കമ്പോള ഘട്ടങ്ങളിലും അതിന്റെ ബെഞ്ച്മാർക്കിനെ മറികടക്കുന്നു.


Consider the quality of the portfolio when evaluating a fund.

ഒരു ഫണ്ട് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ പോർട്ട്ഫോളിയോയുടെ ഗുണമേന്മ പരിഗണിക്കുക.


The fund manager's competence is crucial for investment decisions.

നിക്ഷേപ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ ഫണ്ട് മാനേജറുടെ കഴിവ് വളരെ നിർണായകമാണ്.


Fund managers ensure compliance with regulations.

ചട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഫണ്ട് മാനേജർമാർ ഉറപ്പാക്കുന്നു.


Wealth creation and protection are key roles of a fund manager.

ധനം സൃഷ്ടിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നത് ഒരു ഫണ്ട് മാനേജറുടെ പ്രധാന ചുമതലകളാണ്.


FIIs improve corporate governance in the market.

വിപണിയിൽ എഫ്‌ഐഐകൾ കോർപ്പറേറ്റ് ഭരണത്തെ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.


Mutual funds offer a diversified investment option.

മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകൾ വൈവിധ്യമാർന്ന നിക്ഷേപ ഓപ്ഷൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.


Understanding expense ratios is vital for investors.

ചെലവ് അനുപാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നത് നിക്ഷേപകർക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.


The company's financial performance improved significantly this quarter.

കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രകടനം ഈ ത്രൈമാസത്തിൽ ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെട്ടു.


Please review the attached documents and provide your feedback by Friday.

അറ്റാച്ച് ചെയ്ത രേഖകൾ ദയവായി പരിശോധിച്ച് വെള്ളിയാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം അറിയിക്കുക.


The new software update includes several bug fixes and performance enhancements.

പുതിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റിൽ നിരവധി ബഗ് പരിഹാരങ്ങളും പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.


Despite the challenges, the team remained optimistic and achieved their goals.

പ്രതിസന്ധികൾക്കിടയിലും, ടീം ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം നിലനിർത്തുകയും ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്തു.


The government announced new measures to stimulate economic growth.

സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ സർക്കാർ പുതിയ നടപടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.


Could you please send me the meeting minutes as soon as possible?

മീറ്റിംഗിന്റെ മിനിറ്റ്സ് എത്രയും പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് അയച്ചു തരുമോ?


The research findings suggest a strong correlation between the two variables.

ഗവേഷണ കണ്ടെത്തലുകൾ രണ്ട് വേരിയബിളുകൾ തമ്മിൽ ശക്തമായ ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.