{"en":"The company's sales increased significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ అమ్మకాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"దయచేసి గడువులోగా మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new technology will revolutionize the industry.","translation":"కొత్త సాంకేతికత పరిశ్రమలో విప్లవం తెస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new economic policies.","translation":"ప్రభుత్వం కొత్త ఆర్థిక విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"She is a highly skilled software engineer.","translation":"ఆమె అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The meeting will be held next week.","translation":"వచ్చే వారం సమావేశం జరుగుతుంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The research team made a significant discovery.","translation":"పరిశోధనా బృందం ఒక ముఖ్యమైన ఆవిష్కరణ చేసింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is expanding its operations globally.","translation":"కంపెనీ తన కార్యకలాపాలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తరిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The weather forecast predicts heavy rain.","translation":"వాతావరణ సూచన భారీ వర్షం పడుతుందని అంచనా వేసింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"He is fluent in several languages.","translation":"అతను అనేక భాషలలో అనర్గళంగా మాట్లాడగలడు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The project requires careful planning and execution.","translation":"ఈ ప్రాజెక్టుకు జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక మరియు అమలు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The economic outlook remains uncertain.","translation":"ఆర్థిక దృక్పథం అనిశ్చితంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The new product has received positive reviews.","translation":"కొత్త ఉత్పత్తికి సానుకూల స్పందన వచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The conference will feature leading experts in the field.","translation":"ఈ సమావేశంలో ఈ రంగంలోని ప్రముఖ నిపుణులు పాల్గొంటారు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The investigation is ongoing and no further details are available.","translation":"అన్వేషణ కొనసాగుతోంది మరియు మరిన్ని వివరాలు అందుబాటులో లేవు.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The algorithm efficiently processes large datasets.","translation":"అల్గారిథం పెద్ద డేటాసెట్‌లను సమర్థవంతంగా ప్రాసెస్ చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The negotiations reached a stalemate.","translation":"చర్చలు ప్రతిష్టంభనకు చేరుకున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance exceeded expectations.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు అంచనాలను మించిపోయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex interplay of factors makes prediction difficult.","translation":"కారణాల యొక్క సంక్లిష్టమైన పరస్పర చర్య అంచనాను కష్టతరం చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance exceeded expectations this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు అంచనాలను మించిపోయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"దయచేసి గడువులోగా మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new technology has the potential to revolutionize the industry.","translation":"కొత్త సాంకేతికత పరిశ్రమలో విప్లవాత్మక మార్పులు తెచ్చే అవకాశం ఉంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"She is a highly respected professor at the university.","translation":"ఆమె విశ్వవిద్యాలయంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన ప్రొఫెసర్.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The government announced new measures to stimulate the economy.","translation":"ఆర్థిక వ్యవస్థను ఉత్తేజపరిచేందుకు ప్రభుత్వం కొత్త చర్యలు ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"Could you please repeat that?","translation":"దయచేసి మీరు మళ్ళీ చెప్పగలరా?","target_lang":"te","domain":"conversation","complexity":"simple"}
{"en":"The complex algorithm requires significant computational power.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథమ్‌కు గణనీయమైన గణన శక్తి అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The team worked tirelessly to complete the project on time.","translation":"సమయానికి ప్రాజెక్ట్ పూర్తి చేయడానికి బృందం అవిశ్రాంతంగా పనిచేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The museum houses a vast collection of ancient artifacts.","translation":"మ్యూజియంలో పురాతన కళాఖండాల యొక్క విస్తారమైన సేకరణ ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.","translation":"రేపు భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ సూచన ఉంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"He is a brilliant scientist who made groundbreaking discoveries.","translation":"అతను అద్భుతమైన శాస్త్రవేత్త, అతను సంచలనాత్మక ఆవిష్కరణలు చేశాడు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The conference will be held in the city center.","translation":"సమావేశం నగర కేంద్రంలో జరుగుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The new regulations will have a significant impact on the industry.","translation":"కొత్త నిబంధనలు పరిశ్రమపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The artist's work is known for its vibrant colors and bold strokes.","translation":"చిత్రకారుడి పని దాని శక్తివంతమైన రంగులు మరియు బోల్డ్ స్ట్రోక్‌లకు ప్రసిద్ధి చెందింది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The project requires a multidisciplinary approach.","translation":"ప్రాజెక్ట్‌కు బహుళ విభాగాల విధానం అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing stiff competition in the market.","translation":"మార్కెట్‌లో కంపెనీ తీవ్రమైన పోటీని ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The book provides a comprehensive overview of the subject.","translation":"పుస్తకం సబ్జెక్ట్ గురించి సమగ్రమైన అవలోకనాన్ని అందిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The software update includes several new features and bug fixes.","translation":"సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లో అనేక కొత్త ఫీచర్‌లు మరియు బగ్ పరిష్కారాలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The negotiations are ongoing and expected to conclude soon.","translation":"చర్చలు కొనసాగుతున్నాయి మరియు త్వరలో ముగుస్తాయని భావిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The processing center can purchase tea leaves from other suppliers at ₹205 per kg.","translation":"ప్రాసెసింగ్ కేంద్రం ఇతర సరఫరాదారుల నుండి కిలో ₹205 చొప్పున టీ ఆకులను కొనుగోలు చేయవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The managers' performance is assessed based on the surplus each division generates.","translation":"ప్రతి విభాగం ఉత్పత్తి చేసే మిగులు ఆధారంగా నిర్వాహకుల పనితీరును అంచనా వేస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Which transfer pricing range will bring goal congruence between the plantation and processing divisions?","translation":"నాటడం మరియు ప్రాసెసింగ్ విభాగాల మధ్య లక్ష్య అనుగుణ్యతను ఏ బదిలీ ధర పరిధి తెస్తుంది?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"In August 2023, the tea estate received compensation for hail damage.","translation":"ఆగస్టు 2023లో, టీ ఎస్టేట్ వడగళ్ల నష్టం కోసం నష్టపరిహారం అందుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"A trainee accountant believes the compensation is assessable as income from other sources.","translation":"ఒక శిక్షణ పొందిన అకౌంటెంట్ నష్టపరిహారం ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయంగా అంచనా వేయబడుతుందని నమ్ముతారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The induction program for new hires is underway.","translation":"కొత్త ఉద్యోగుల కోసం ఇండక్షన్ ప్రోగ్రామ్ జరుగుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"What is the rationale behind RTL's decision to expand into a saturated market?","translation":"సంతృప్త మార్కెట్‌లోకి విస్తరించడానికి RTL తీసుకున్న నిర్ణయం వెనుక ఉన్న తర్కం ఏమిటి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"How did RTL manage to become a market leader despite the competition?","translation":"పోటీ ఉన్నప్పటికీ RTL మార్కెట్ లీడర్‌గా ఎలా ఎదగగలిగింది?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Manufacturing commences with the plucking of tea leaves.","translation":"టీ ఆకులను కోయడంతో తయారీ ప్రారంభమవుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Are these plucked tea leaves agricultural produce as per Ind AS 41?","translation":"కోసిన టీ ఆకులు Ind AS 41 ప్రకారం వ్యవసాయ ఉత్పత్తులా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"How should such plucked tea leaves be initially measured?","translation":"అటువంటి కోసిన టీ ఆకులను మొదట ఎలా కొలవాలి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Enumerate some circumstances that would prompt inquiries from management.","translation":"నిర్వాహకుల నుండి విచారణలకు దారితీసే కొన్ని పరిస్థితులను వివరించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Current expansion is horizontal integration.","translation":"ప్రస్తుత విస్తరణ క్షితిజ సమాంతర ఏకీకరణ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The regulatory authority is an influencer with low interest and high power.","translation":"నియంత్రణ అధికారం తక్కువ ఆసక్తి మరియు అధిక శక్తి కలిగిన ప్రభావితం చేసేది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Brewing tea is a pain that the customer faces.","translation":"టీ తయారు చేయడం అనేది కస్టమర్ ఎదుర్కొనే బాధ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Green tea addresses the customer’s aspiration for good health.","translation":"ఆరోగ్యం పట్ల కస్టమర్ ఆకాంక్షను గ్రీన్ టీ పరిష్కరిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Ranking based on throughput accounting.","translation":"థ్రూపుట్ అకౌంటింగ్ ఆధారంగా ర్యాంకింగ్.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The transfer price range for tea leaves should be minimum ₹200 per kg.","translation":"టీ ఆకుల బదిలీ ధర పరిధి కిలోకు కనీసం ₹200 ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Compensation received is fully agricultural income.","translation":"నష్టపరిహారంగా అందుకున్నది పూర్తిగా వ్యవసాయ ఆదాయం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"A business must craft its strategies to sustain itself in a competitive environment.","translation":"పోటీ ప్రపంచంలో ఒక వ్యాపారం తనను తాను నిలబెట్టుకోవడానికి వ్యూహాలను రూపొందించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's profits increased significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please send me the report by the end of the day?","translation":"దయచేసి ఈ రోజు చివరిలోపు నాకు నివేదికను పంపగలరా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The new marketing campaign was very successful in attracting new customers.","translation":"కొత్త మార్కెటింగ్ ప్రచారం కొత్త కస్టమర్‌లను ఆకర్షించడంలో చాలా విజయవంతమైంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"We need to analyze the market trends to make informed decisions.","translation":"సమాచారం ఆధారిత నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి మనం మార్కెట్ పోకడలను విశ్లేషించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The project is facing some challenges, but we are working hard to overcome them.","translation":"ప్రాజెక్ట్ కొన్ని సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది, కాని వాటిని అధిగమించడానికి మేము తీవ్రంగా కృషి చేస్తున్నాము.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to providing excellent customer service.","translation":"అత్యుత్తమ కస్టమర్ సేవను అందించడానికి కంపెనీ కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The financial statements must be prepared according to the accounting standards.","translation":"అకౌంటింగ్ ప్రమాణాల ప్రకారం ఆర్థిక ప్రకటనలు సిద్ధం చేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The merger of the two companies will create a stronger market presence.","translation":"రెండు కంపెనీల విలీనం బలమైన మార్కెట్ ఉనికిని సృష్టిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The CEO announced a new strategy to boost sales.","translation":"విక్రయాలను పెంచడానికి CEO ఒక కొత్త వ్యూహాన్ని ప్రకటించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is investing heavily in research and development.","translation":"కంపెనీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధిలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The legal team is reviewing the contract before it is signed.","translation":"ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి ముందు న్యాయ బృందం దానిని సమీక్షిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success is due to its innovative products and services.","translation":"కంపెనీ విజయం దాని వినూత్న ఉత్పత్తులు మరియు సేవల కారణంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is expanding its operations to new markets.","translation":"కంపెనీ తన కార్యకలాపాలను కొత్త మార్కెట్లకు విస్తరిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's ethical standards are very important to its reputation.","translation":"కంపెనీ యొక్క నైతిక ప్రమాణాలు దాని ఖ్యాతికి చాలా ముఖ్యమైనవి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainability and environmental responsibility.","translation":"కంపెనీ స్థిరత్వం మరియు పర్యావరణ బాధ్యతకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance was significantly impacted by the global economic downturn.","translation":"ప్రపంచ ఆర్థిక మాంద్యం కారణంగా కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా ప్రభావితమైంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The board of directors approved the new budget for the upcoming fiscal year.","translation":"బోర్డ్ ఆఫ్ డైరెక్టర్లు రాబోయే ఆర్థిక సంవత్సరానికి కొత్త బడ్జెట్‌ను ఆమోదించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing increased competition from both domestic and international players.","translation":"దేశీయ మరియు అంతర్జాతీయ ఆటగాళ్ల నుండి కంపెనీ తీవ్రమైన పోటీని ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's long-term strategy focuses on innovation and customer satisfaction.","translation":"కంపెనీ యొక్క దీర్ఘకాలిక వ్యూహం ఆవిష్కరణ మరియు కస్టమర్ సంతృప్తిపై దృష్టి పెడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company is implementing new technologies to improve efficiency and reduce costs.","translation":"సమర్థతను మెరుగుపరచడానికి మరియు ఖర్చులను తగ్గించడానికి కంపెనీ కొత్త సాంకేతికతలను అమలు చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Caber offered competitive performance and quality compared to existing products or services.","translation":"ఉన్న ఉత్పత్తులు లేదా సేవల కంటే కాబర్ పోటీతత్వ పనితీరును మరియు నాణ్యతను అందించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Traditional taxi companies overlooked Caber's disruptive innovations, such as surge pricing and dynamic pricing algorithms.","translation":"సాంప్రదాయ టాక్సీ కంపెనీలు సర్జ్ ధర మరియు డైనమిక్ ధరల అల్గోరిథం వంటి కాబర్ యొక్క విప్లవాత్మక ఆవిష్కరణలను విస్మరించాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The fare charged to the passenger is ` 1,050, which includes the driver fees and booking/convenience charge.","translation":"ప్రయాణికుడికి వసూలు చేసే ఛార్జీ ` 1,050, ఇందులో డ్రైవర్ ఫీజులు మరియు బుకింగ్/సౌలభ్యం ఛార్జీలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Caber's strategy of charging a premium for instant booking of prime cars aligns with the On Demand Model.","translation":"తక్షణమే ప్రధాన కార్లను బుక్ చేసుకోవడానికి ప్రీమియం వసూలు చేసే కాబర్ వ్యూహం ఆన్ డిమాండ్ మోడల్‌తో సమలేఖనం అవుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Caber is a privately held company with a valuation of $6.5 billion, which meets the criteria for being classified as a unicorn.","translation":"కాబర్ ఒక ప్రైవేట్‌గా నిర్వహించబడుతున్న సంస్థ, దీని విలువ $6.5 బిలియన్లు, ఇది యునికార్న్‌గా వర్గీకరించబడటానికి ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company should pass a special resolution in the general meeting to increase the maximum number of directors to 16.","translation":"డైరెక్టర్ల గరిష్ట సంఖ్యను 16కి పెంచడానికి కంపెనీ సాధారణ సమావేశంలో ప్రత్యేక తీర్మానాన్ని ఆమోదించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Customers often experienced difficulty finding a taxi during peak hours or in less busy areas.","translation":"అధిక సమయాల్లో లేదా తక్కువ రద్దీగా ఉండే ప్రాంతాల్లో టాక్సీని కనుగొనడంలో కస్టమర్‌లు తరచుగా ఇబ్బంది పడేవారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Caber relieved this pain by eliminating the hassle of waiting on the street or making phone calls to book a cab.","translation":"వీధిలో వేచి ఉండే ఇబ్బందిని లేదా టాక్సీని బుక్ చేసుకోవడానికి ఫోన్ కాల్స్ చేయడాన్ని తొలగించడం ద్వారా కాబర్ ఈ బాధను తగ్గించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Caber alleviates this by maintaining stringent safety protocols and conducting thorough background checks on drivers.","translation":"ఖచ్చితమైన భద్రతా ప్రోటోకాల్‌లను నిర్వహించడం మరియు డ్రైవర్లపై పూర్తి నేపథ్య తనిఖీలు నిర్వహించడం ద్వారా కాబర్ దీనిని తగ్గిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Traditional taxi services often involved haggling and unpredictable pricing.","translation":"సాంప్రదాయ టాక్సీ సేవల్లో తరచుగా బేరసారాలు మరియు ఊహించలేని ధరలు ఉంటాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Caber's cashless payment options, offering a secure and hassle-free payment experience.","translation":"కాబర్ యొక్క నగదు రహిత చెల్లింపు ఎంపికలు, సురక్షితమైన మరియు ఇబ్బంది లేని చెల్లింపు అనుభవాన్ని అందిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Caber catered to customer preferences by providing multiple ride options.","translation":"బహుళ రైడ్ ఎంపికలను అందించడం ద్వారా కాబర్ కస్టమర్ ప్రాధాన్యతలను తీర్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Customers expected consistent and high-quality service, which Caber delivered.","translation":"కస్టమర్‌లు స్థిరమైన మరియు అధిక-నాణ్యత గల సేవను ఆశించారు, దీనిని కాబర్ అందించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Caber's user-friendly app interface simplified the process of booking a ride.","translation":"కాబర్ యొక్క యూజర్ ఫ్రెండ్లీ యాప్ ఇంటర్‌ఫేస్ రైడ్ బుక్ చేసుకునే ప్రక్రియను సులభతరం చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Caber's competitive pricing and diverse ride options made it an affordable transportation solution.","translation":"కాబర్ యొక్క పోటీ ధర మరియు విభిన్న రైడ్ ఎంపికలు దీనిని సరసమైన రవాణా పరిష్కారంగా మార్చాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Caber offered flexible earning opportunities for its driver-partners.","translation":"కాబర్ తన డ్రైవర్-భాగస్వాములకు సౌకర్యవంతమైన సంపాదన అవకాశాలను అందించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Caber's ride-sharing options and efficient routing algorithms helped in reducing traffic congestion.","translation":"కాబర్ యొక్క రైడ్-షేరింగ్ ఎంపికలు మరియు సమర్థవంతమైన రూటింగ్ అల్గోరిథంలు ట్రాఫిక్ రద్దీని తగ్గించడంలో సహాయపడ్డాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"SG's adherence to its strategic vision is pivotal in maintaining its competitive advantage.","translation":"SG యొక్క వ్యూహాత్మక దృష్టికి కట్టుబడి ఉండటం దాని పోటీతత్వాన్ని కొనసాగించడంలో కీలకమైనది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"SG's robust quality control system ensures the delivery of high-quality products.","translation":"SG యొక్క బలమైన నాణ్యత నియంత్రణ వ్యవస్థ అధిక-నాణ్యత గల ఉత్పత్తుల డెలివరీని నిర్ధారిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"SG is committed to keeping pace with these developments to stay competitive.","translation":"పోటీలో నిలదొక్కుకోవడానికి SG ఈ పరిణామాలతో వేగంగా కొనసాగడానికి కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's profits increased significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please provide me with the latest updates on the project?","translation":"దయచేసి మీరు నాకు ప్రాజెక్ట్ గురించి తాజా సమాచారాన్ని అందించగలరా?","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The government announced new economic policies to boost growth.","translation":"వృద్ధితో పాటు, ప్రభుత్వం కొత్త ఆర్థిక విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The software requires a high-performance computer to run efficiently.","translation":"సాఫ్ట్‌వేర్ సమర్థవంతంగా పనిచేయడానికి అధిక పనితీరు కలిగిన కంప్యూటర్ అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, the team managed to complete the task on time.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, జట్టు సమయానికి పనిని పూర్తి చేయగలిగింది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The doctor advised him to take rest and avoid strenuous activities.","translation":"విశ్రాంతి తీసుకోవాలని, కష్టతరమైన పనులు చేయకూడదని డాక్టర్ అతనికి సలహా ఇచ్చారు.","target_lang":"te","domain":"health","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to providing excellent customer service.","translation":"అత్యుత్తమ కస్టమర్ సేవను అందించడానికి కంపెనీ కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The research findings suggest a strong correlation between the two variables.","translation":"పరిశోధన ఫలితాలు రెండు చరరాశుల మధ్య బలమైన సంబంధాన్ని సూచిస్తున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The negotiations were complex and required several rounds of discussions.","translation":"చర్చలు చాలా క్లిష్టంగా ఉన్నాయి మరియు అనేక రౌండ్ల చర్చలు అవసరమయ్యాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The implementation of the new system will require significant investment.","translation":"కొత్త వ్యవస్థను అమలు చేయడానికి గణనీయమైన పెట్టుబడి అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The economic impact of the pandemic has been felt globally.","translation":"మహమ్మారి యొక్క ఆర్థిక ప్రభావం ప్రపంచవ్యాప్తంగా అనుభవించబడింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The company's strategic plan focuses on sustainable growth and market expansion.","translation":"కంపెనీ వ్యూహాత్మక ప్రణాళిక స్థిరమైన వృద్ధి మరియు మార్కెట్ విస్తరణపై దృష్టి పెడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The committee will review the proposal and make a recommendation.","translation":"కమిటీ ప్రతిపాదనను సమీక్షించి సిఫార్సు చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The new regulations will have a significant impact on the industry.","translation":"కొత్త నిబంధనలు పరిశ్రమపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The artist's work is characterized by its unique style and innovative techniques.","translation":"కళాకారుడి పని అతని ప్రత్యేక శైలి మరియు వినూత్న పద్ధతుల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"art","complexity":"complex"}
{"en":"The government is taking measures to address the issue of climate change.","translation":"వాతావరణ మార్పుల సమస్యను పరిష్కరించడానికి ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success is attributed to its dedicated employees and innovative products.","translation":"కంపెనీ విజయం దాని అంకితభావం కలిగిన ఉద్యోగులు మరియు వినూత్న ఉత్పత్తులకు ఆపాదించబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The project requires a multidisciplinary approach to achieve its objectives.","translation":"ప్రాజెక్ట్ లక్ష్యాలను సాధించడానికి బహుళ విభాగాల విధానం అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The economic outlook for the coming year is uncertain.","translation":"రాబోయే సంవత్సరానికి ఆర్థిక దృక్పథం అనిశ్చితంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The team is working diligently to meet the deadline.","translation":"గడువును చేరుకోవడానికి బృందం శ్రద్ధగా పనిచేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please send me the report by the end of the day?","translation":"దయచేసి ఈ రోజు చివరిలోపు నాకు నివేదికను పంపగలరా?","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new software update includes several bug fixes and performance enhancements.","translation":"కొత్త సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లో అనేక బగ్ పరిష్కారాలు మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, the team remained optimistic and worked diligently.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, బృందం ఆశావాదంగా ఉంది మరియు శ్రద్ధగా పనిచేసింది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new policies to stimulate economic growth.","translation":"ఆర్థిక వృద్ధిని ప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వం కొత్త విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The research findings suggest a strong correlation between diet and health.","translation":"పరిశోధన ఫలితాలు ఆహారం మరియు ఆరోగ్యం మధ్య బలమైన సంబంధాన్ని సూచిస్తున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The project was completed ahead of schedule and under budget.","translation":"ప్రాజెక్ట్ షెడ్యూల్ కంటే ముందుగానే మరియు బడ్జెట్ కంటే తక్కువగానే పూర్తయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices and environmental responsibility.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులు మరియు పర్యావరణ బాధ్యతకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex algorithm requires significant computational resources.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథమ్‌కు గణనీయమైన గణన వనరులు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The negotiations were protracted and ultimately unsuccessful.","translation":"చర్చలు చాలా కాలం పాటు సాగాయి మరియు చివరికి విజయవంతం కాలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The implications of the new legislation are far-reaching and multifaceted.","translation":"కొత్త చట్టం యొక్క చిక్కులు చాలా దూరం మరియు బహుముఖంగా ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The philosophical underpinnings of the theory are open to debate.","translation":"సిద్ధాంతం యొక్క తాత్విక ఆధారాలు చర్చకు తెరవబడ్డాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The economic downturn has had a significant impact on the global markets.","translation":"ఆర్థిక మాంద్యం ప్రపంచ మార్కెట్లపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The intricate details of the contract were carefully reviewed by the legal team.","translation":"న్యాయ బృందం ఒప్పందం యొక్క క్లిష్టమైన వివరాలను జాగ్రత్తగా సమీక్షించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The artist's innovative techniques revolutionized the art world.","translation":"కళాకారుడి వినూత్న పద్ధతులు కళా ప్రపంచంలో విప్లవాత్మక మార్పులు తెచ్చాయి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"complex"}
{"en":"The company's strategic alliance promises to create new opportunities for growth.","translation":"కంపెనీ వ్యూహాత్మక కూటమి వృద్ధికి కొత్త అవకాశాలను సృష్టిస్తుందని వాగ్దానం చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The scientific community is actively engaged in research to find a cure for the disease.","translation":"వ్యాధికి చికిత్స కనుగొనడానికి శాస్త్రీయ సమాజం చురుకుగా పరిశోధనలో నిమగ్నమై ఉంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The political landscape is constantly shifting, making it difficult to predict the outcome of the elections.","translation":"రాజకీయ దృశ్యం నిరంతరం మారుతూ ఉంటుంది, ఇది ఎన్నికల ఫలితాన్ని అంచనా వేయడం కష్టతరం చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The implementation of the new system will require extensive training and support.","translation":"కొత్త వ్యవస్థను అమలు చేయడానికి విస్తృతమైన శిక్షణ మరియు మద్దతు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The judge's ruling set a precedent for future cases involving similar circumstances.","translation":"న్యాయమూర్తి తీర్పు ఇలాంటి పరిస్థితులకు సంబంధించిన భవిష్యత్ కేసులకు ఒక ఉదాహరణగా నిలిచింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"This aligns with the objective of the IBC to ensure orderly resolution of insolvency.","translation":"దివాలా పరిష్కారాన్ని క్రమబద్ధంగా నిర్వహించాలనే IBC లక్ష్యానికి ఇది అనుగుణంగా ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The competition intensified further with the entry of Connect XG in 2016.","translation":"2016లో కనెక్ట్ XG ప్రవేశంతో పోటీ మరింత పెరిగింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"This led to widespread price wars, compelling companies to drastically lower tariffs.","translation":"ఇది విస్తృతమైన ధరల యుద్ధాలకు దారితీసింది, కంపెనీలు సుంకాలు తగ్గించవలసి వచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The threat of new entrants in the telecom industry was moderate to high.","translation":"టెలికాం పరిశ్రమలో కొత్తవారి బెదిరింపులు మధ్యస్థం నుండి ఎక్కువ వరకు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"While significant capital investment for infrastructure and spectrum licenses created high barriers to entry.","translation":"మౌలిక సదుపాయాలు మరియు స్పెక్ట్రమ్ లైసెన్సుల కోసం గణనీయమైన మూలధన పెట్టుబడి ప్రవేశానికి అధిక అడ్డంకులు ఏర్పరిచింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The bargaining power of suppliers in the telecom industry was low to moderate.","translation":"టెలికాం పరిశ్రమలో సరఫరాదారుల బేరసారాల శక్తి తక్కువ నుండి మధ్యస్థంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Consumers had numerous options due to the intense competition among telecom providers.","translation":"టెలికాం ప్రొవైడర్ల మధ్య తీవ్రమైన పోటీ కారణంగా వినియోగదారులకు అనేక ఎంపికలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The market was highly price-sensitive, with customers favoring low-cost options.","translation":"మార్కెట్ చాలా ధర-సున్నితంగా ఉంది, కస్టమర్లు తక్కువ-ధర ఎంపికలను ఇష్టపడుతున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Alternative communication methods, such as internet-based services, posed a significant threat.","translation":"ఇంటర్నెట్ ఆధారిత సేవల వంటి ప్రత్యామ్నాయ కమ్యూనికేషన్ పద్ధతులు గణనీయమైన ముప్పును కలిగిస్తున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"CI's inability to effectively navigate these competitive forces led to its downfall.","translation":"ఈ పోటీ శక్తులను సమర్థవంతంగా ఎదుర్కోవడంలో CI వైఫల్యం దాని పతనానికి దారితీసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Valuing distressed companies like Connect India (CI) requires adapting traditional valuation methodologies.","translation":"కనెక్ట్ ఇండియా (CI) వంటి బాధిత కంపెనీలను అంచనా వేయడానికి సాంప్రదాయ మూల్యాంకన పద్ధతులను స్వీకరించడం అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"This involves modifications to the conventional valuation methods to address the issues.","translation":"సమస్యలను పరిష్కరించడానికి సాంప్రదాయ మూల్యాంకన పద్ధతులకు మార్పులు చేయడం ఇందులో ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"This method requires coming up with probability distributions for the cashflows.","translation":"ఈ పద్ధతి నగదు ప్రవాహాల కోసం సంభావ్యత పంపిణీలను రూపొందించడం అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Using updated debt to equity ratios and unlevered beta to estimate the cost of equity.","translation":"ఈక్విటీ వ్యయాన్ని అంచనా వేయడానికి నవీకరించబడిన రుణ-ఈక్విటీ నిష్పత్తులు మరియు అన్లీవర్డ్ బీటాను ఉపయోగించడం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The value of Distressed firm i.e. CI can be computing by following under- mentioned steps.","translation":"బాధిత సంస్థ విలువ అంటే CI ని ఈ క్రింది దశలను అనుసరించడం ద్వారా లెక్కించవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Determine the probability of distress over the lifetime of the DCF analysis.","translation":"DCF విశ్లేషణ జీవితకాలంలో బాధ యొక్క సంభావ్యతను నిర్ణయించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"This approach is based on the logic of separating investment decision from financing decision.","translation":"ఈ విధానం పెట్టుబడి నిర్ణయాన్ని ఫైనాన్సింగ్ నిర్ణయం నుండి వేరుచేసే తర్కంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Relative Valuation multiples such as Revenue and EBITDA multiples are used more popular measures.","translation":"రెవెన్యూ మరియు EBITDA గుణిజాలు వంటి సంబంధిత మూల్యాంకన గుణిజాలు మరింత ప్రజాదరణ పొందిన చర్యలుగా ఉపయోగించబడతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Where a part of the spectrum is transferred in a previous year and the proceeds does not exceed the expenditure incurred remaining unallowed.","translation":"గత సంవత్సరంలో స్పెక్ట్రమ్లో కొంత భాగాన్ని బదిలీ చేసినప్పుడు మరియు ఆదాయం అనుమతించబడని వ్యయాన్ని మించకపోతే.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company is now able to sell its tea directly to the SGSs based on their online orders.","translation":"కంపెనీ ఇప్పుడు తమ ఆన్లైన్ ఆర్డర్ల ఆధారంగా SGSలకు నేరుగా టీని విక్రయించగలుగుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Please review the contract and provide your feedback by Friday.","translation":"దయచేసి కాంట్రాక్ట్‌ను సమీక్షించి శుక్రవారం లోపు మీ అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The new software update includes several bug fixes and performance enhancements.","translation":"కొత్త సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లో అనేక బగ్ పరిష్కారాలు మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new policies to boost economic growth.","translation":"ఆర్థిక వృద్ధిని పెంచడానికి ప్రభుత్వం కొత్త విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"She is a highly skilled and experienced professional in her field.","translation":"ఆమె తన రంగంలో అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన మరియు అనుభవజ్ఞుడైన వృత్తి నిపుణుడు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The meeting will be held at 2 PM in the conference room.","translation":" సమావేశం మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు సమావేశ మందిరంలో జరుగుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The research team is working on a groundbreaking discovery.","translation":"పరిశోధనా బృందం సంచలనాత్మక ఆవిష్కరణపై పనిచేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to providing excellent customer service.","translation":"అత్యుత్తమ కస్టమర్ సేవను అందించడానికి కంపెనీ కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The weather forecast predicts heavy rain and strong winds.","translation":"వాతావరణ సూచన భారీ వర్షాలు మరియు బలమైన గాలులను సూచిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"He is a very talented musician and composer.","translation":"అతను చాలా ప్రతిభావంతుడైన సంగీతకారుడు మరియు స్వరకర్త.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please send me the report as soon as possible?","translation":"దయచేసి వీలైనంత త్వరగా నాకు నివేదికను పంపగలరా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The new product launch is scheduled for next month.","translation":"కొత్త ఉత్పత్తి విడుదల వచ్చే నెలలో షెడ్యూల్ చేయబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The project requires a significant investment of time and resources.","translation":"ప్రాజెక్ట్ సమయం మరియు వనరులలో గణనీయమైన పెట్టుబడిని కోరుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success is due to its innovative approach.","translation":"కంపెనీ విజయం దాని వినూత్న విధానం కారణంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The conference will feature presentations from leading experts in the field.","translation":"ఈ సమావేశంలో ఆ రంగంలోని ప్రముఖ నిపుణుల ప్రదర్శనలు ఉంటాయి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The deadline for submitting the application is approaching.","translation":"అప్లికేషన్ సమర్పించడానికి చివరి తేదీ సమీపిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The economic outlook remains uncertain due to global events.","translation":"ప్రపంచ సంఘటనల కారణంగా ఆర్థిక దృక్పథం అనిశ్చితంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The team worked collaboratively to achieve the project goals.","translation":"ప్రాజెక్ట్ లక్ష్యాలను సాధించడానికి బృందం సహకారంతో పనిచేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The new regulations will have a significant impact on the industry.","translation":"కొత్త నిబంధనలు పరిశ్రమపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is exploring new opportunities for expansion in the international market.","translation":"అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లో విస్తరణ కోసం కంపెనీ కొత్త అవకాశాలను అన్వేషిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"STPL decides to explore acquisitions in this market, where acquisitions of tea estates producing high quality tea leaves may be available at reasonable rates.","translation":"STPL ఈ మార్కెట్‌లో టీ ఎస్టేట్‌లను కొనుగోలు చేయాలని నిర్ణయించుకుంది, ఇక్కడ అధిక నాణ్యత గల టీ ఆకులను ఉత్పత్తి చేసే టీ ఎస్టేట్‌లను సహేతుకమైన ధరలకు కొనుగోలు చేసే అవకాశం ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"CFO has identified an investment opportunity and feels confident that it will be approved by the board.","translation":"CFO ఒక పెట్టుబడి అవకాశాన్ని గుర్తించారు మరియు ఇది బోర్డు ఆమోదిస్తుందని విశ్వసిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The board generally favours acquiring distressed assets if any in neighbouring countries, as this provides supply chain benefits.","translation":"సరఫరా గొలుసు ప్రయోజనాలను అందిస్తుంది కాబట్టి, పొరుగు దేశాలలో ఏదైనా ఇబ్బందుల్లో ఉన్న ఆస్తులను కొనుగోలు చేయడానికి బోర్డు సాధారణంగా మొగ్గు చూపుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Approximately a year ago, STPL acquired a Testing & Research Laboratory in a neighbouring country NP exclusively for tea-related research.","translation":"సుమారు ఒక సంవత్సరం క్రితం, STPL టీ సంబంధిత పరిశోధన కోసం పొరుగు దేశం NPలో ఒక టెస్టింగ్ & రీసెర్చ్ లేబొరేటరీని కొనుగోలు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Chief Legal Officer cautions against moving forward with the fresh investment, emphasizing its non-Indian company nature.","translation":"ముఖ్య న్యాయ అధికారి, తాజా పెట్టుబడితో ముందుకు వెళ్లవద్దని హెచ్చరించారు, ఇది భారతీయేతర సంస్థ అని నొక్కి చెప్పారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Nevertheless, the CFO argues that the investment is viable, citing laboratory acquisition in country NP where no approval was required.","translation":"అయినప్పటికీ, CFO పెట్టుబడి లాభదాయకమని వాదించారు, NP దేశంలో లేబొరేటరీని కొనుగోలు చేయడం వలన ఎటువంటి అనుమతి అవసరం లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"To fund the investment of ~$85 million in SL's 200-acre plantation, STPL plans to raise $30 million through debt.","translation":"SL యొక్క 200-ఎకరాల తోటలో ~ $85 మిలియన్ల పెట్టుబడిని సమకూర్చుకోవడానికి, STPL రుణాల ద్వారా $30 మిలియన్లను సమీకరించాలని యోచిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"With the intention of maintaining certainty in future interest payments, STPL aims to secure a fixed interest rate.","translation":"భవిష్యత్తు వడ్డీ చెల్లింపులలో ఖచ్చితత్వాన్ని కొనసాగించాలనే ఉద్దేశ్యంతో, STPL స్థిర వడ్డీ రేటును పొందాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"STPL can borrow for one year at a fixed rate of 6% or at a floating rate of 2% above SOFR.","translation":"STPL ఒక సంవత్సరం పాటు 6% స్థిర రేటుతో లేదా SOFR కంటే 2% ఫ్లోటింగ్ రేటుతో రుణం తీసుకోవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Management of STPL decides to enter into a swap arrangement with Company Tima.","translation":"STPL యొక్క నిర్వహణ టిమా కంపెనీతో స్వాప్ ఒప్పందంలోకి ప్రవేశించాలని నిర్ణయించుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Company Tima also wishes to raise $30 Million.","translation":"టిమా కంపెనీ కూడా $30 మిలియన్లను సేకరించాలని కోరుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"To take advantage of any fall in interest rates Tima is interested in borrowing funds at Floating Rate.","translation":"వడ్డీ రేట్లలో తగ్గుదల వల్ల ప్రయోజనం పొందడానికి టిమా ఫ్లోటింగ్ రేటుతో నిధులు తీసుకోవడానికి ఆసక్తి చూపుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"However, it can only borrow funds at fixed rate of 7% p.a. or at SOFR +4%, because of lower credit rating in comparison of STPL Tea.","translation":"అయితే, STPL టీతో పోలిస్తే తక్కువ క్రెడిట్ రేటింగ్ కారణంగా ఇది 7% p.a. స్థిర రేటుతో లేదా SOFR +4% వద్ద మాత్రమే నిధులు తీసుకోవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"What effective rate will each end up paying if both have agreed to enter into a Swap agreement and split the resultant gain equally.","translation":"రెండు కంపెనీలు స్వాప్ ఒప్పందంలోకి ప్రవేశించి, ఫలితంగా వచ్చే లాభాన్ని సమానంగా పంచుకోవడానికి అంగీకరిస్తే, ప్రతి ఒక్కరూ ఎంత ప్రభావవంతమైన రేటు చెల్లిస్తారు?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"As understood from the case study, that industry margins are under pressure due to prolonged high inflation.","translation":"కేసు స్టడీ నుండి అర్థం చేసుకున్నట్లుగా, పరిశ్రమ మార్జిన్‌లు చాలా కాలంగా అధిక ద్రవ్యోల్బణం కారణంగా ఒత్తిడికి గురవుతున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Survival of companies and future prospects of the tea industry’s overall performance to remain a sustainable business will depend on its ability to sell at remunerative prices and manage costs efficiently.","translation":"కంపెనీల మనుగడ మరియు టీ పరిశ్రమ యొక్క మొత్తం పనితీరు యొక్క భవిష్యత్తు అవకాశాలు స్థిరమైన వ్యాపారంగా ఉండాలంటే, అది లాభదాయకమైన ధరలకు అమ్మగలగడం మరియు ఖర్చులను సమర్థవంతంగా నిర్వహించడంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Supply chain highlights the interdependency of each part of the chain.","translation":"సరఫరా గొలుసు గొలుసులోని ప్రతి భాగం యొక్క పరస్పర ఆధారపడటాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"When managing a supply chain, a business may wish to ensure that the entire industry eco system (other entities) also remain sustainable.","translation":"సరఫరా గొలుసును నిర్వహించేటప్పుడు, మొత్తం పరిశ్రమ పర్యావరణ వ్యవస్థ (ఇతర సంస్థలు) కూడా స్థిరంగా ఉండేలా ఒక వ్యాపారం కోరుకోవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Entities should have sufficient cash and/or profits.","translation":"సంస్థలకు తగినంత నగదు మరియు/లేదా లాభాలు ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"STPL is using “Porter’s Five Model” to examine key aspects of tea industry and the impact that some of its strategic decisions can have on various forces.","translation":"STPL టీ పరిశ్రమ యొక్క ముఖ్య అంశాలను మరియు దాని వ్యూహాత్మక నిర్ణయాలు వివిధ శక్తులపై చూపే ప్రభావాన్ని పరిశీలించడానికి “పోర్టర్స్ ఫైవ్ మోడల్”ని ఉపయోగిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"దయచేసి గడువులోగా మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new product launch was a resounding success, exceeding all expectations.","translation":"కొత్త ఉత్పత్తి ప్రారంభం సంచలన విజయం సాధించింది, అంచనాలను మించిపోయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, the team remained focused and achieved its goals.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, బృందం దృష్టి కేంద్రీకరించింది మరియు దాని లక్ష్యాలను సాధించింది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex algorithm efficiently processed a vast amount of data.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథం భారీ మొత్తంలో డేటాను సమర్థవంతంగా ప్రాసెస్ చేసింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new policies to stimulate economic growth.","translation":"ఆర్థిక వృద్ధిని ప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వం కొత్త విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The scientist conducted extensive research to understand the phenomenon.","translation":"ఈ దృగ్విషయాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి శాస్త్రవేత్త విస్తృత పరిశోధన నిర్వహించారు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices and environmental responsibility.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులు మరియు పర్యావరణ బాధ్యతకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The negotiations were protracted and ultimately unsuccessful.","translation":"చర్చలు చాలా కాలం సాగాయి మరియు చివరికి విజయవంతం కాలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The implications of the new regulations are far-reaching and complex.","translation":"కొత్త నిబంధనల యొక్క చిక్కులు చాలా దూరం మరియు సంక్లిష్టంగా ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The philosophical debate explored the nature of consciousness and reality.","translation":"తత్వ చర్చ స్పృహ మరియు వాస్తవికత యొక్క స్వభావాన్ని పరిశోధించింది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"complex"}
{"en":"The intricate details of the project required careful planning and execution.","translation":"ప్రాజెక్ట్ యొక్క క్లిష్టమైన వివరాలకు జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక మరియు అమలు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The economic downturn had a devastating impact on the local community.","translation":"ఆర్థిక మాంద్యం స్థానిక సమాజంపై వినాశకరమైన ప్రభావాన్ని చూపింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The legal arguments presented were highly nuanced and required expert analysis.","translation":"న్యాయపరమైన వాదనలు చాలా సూక్ష్మంగా ఉన్నాయి మరియు నిపుణుల విశ్లేషణ అవసరం.","target_lang":"te","domain":"legal","complexity":"complex"}
{"en":"The company's strategic shift towards digital transformation is crucial for its long-term survival.","translation":"కంపెనీ డిజిటల్ పరివర్తన వైపు వ్యూహాత్మకంగా మారడం దాని దీర్ఘకాలిక మనుగడకు చాలా కీలకం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The complexities of international trade agreements often lead to protracted negotiations.","translation":"అంతర్జాతీయ వాణిజ్య ఒప్పందాల యొక్క సంక్లిష్టతలు తరచుగా సుదీర్ఘ చర్చలకు దారి తీస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The unexpected discovery revolutionized the field of scientific research.","translation":"ఊహించని ఆవిష్కరణ శాస్త్రీయ పరిశోధన రంగాన్ని విప్లవాత్మకంగా మార్చింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The ethical considerations surrounding artificial intelligence are becoming increasingly important.","translation":"కృత్రిమ మేధస్సు చుట్టూ ఉన్న నైతిక పరిశీలనలు మరింత ముఖ్యమైనవిగా మారుతున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The government's response to the crisis was widely criticized for its lack of foresight.","translation":"సంక్షోభానికి ప్రభుత్వం స్పందించిన తీరు ముందుచూపు లేకపోవడంపై విస్తృతంగా విమర్శించబడింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The intricate interplay of economic factors makes forecasting a challenging task.","translation":"ఆర్థిక అంశాల యొక్క క్లిష్టమైన పరస్పర చర్య అంచనా వేయడం ఒక సవాలుగా మారుస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's profits increased significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application by the end of the week.","translation":"దయచేసి ఈ వారం చివరిలోపు మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new technology will revolutionize the industry.","translation":"కొత్త సాంకేతికత పరిశ్రమలో విప్లవాత్మక మార్పులు తెస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, the team remained optimistic.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, జట్టు ఆశావాదంగానే ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new economic policies.","translation":"ప్రభుత్వం కొత్త ఆర్థిక విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please repeat that?","translation":"దయచేసి మీరు మళ్ళీ చెప్పగలరా?","target_lang":"te","domain":"conversation","complexity":"simple"}
{"en":"The research findings were published in a leading journal.","translation":"పరిశోధన ఫలితాలు ప్రముఖ పత్రికలో ప్రచురించబడ్డాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.","translation":"రేపు భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ సూచన.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"I am looking forward to the weekend.","translation":"వారాంతం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.","target_lang":"te","domain":"conversation","complexity":"simple"}
{"en":"The complex algorithm requires significant computational power.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథమ్‌కు గణనీయమైన గణన శక్తి అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The negotiations were long and arduous, but ultimately successful.","translation":"చర్చలు చాలా కాలం పాటు కష్టతరంగా సాగాయి, కానీ చివరికి విజయవంతమయ్యాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The new law has sparked considerable debate.","translation":"కొత్త చట్టం గణనీయమైన చర్చకు దారితీసింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"Can you help me with this problem?","translation":"ఈ సమస్యతో నాకు సహాయం చేయగలరా?","target_lang":"te","domain":"conversation","complexity":"simple"}
{"en":"The study examined the impact of social media on adolescent behavior.","translation":"సామాజిక మాధ్యమాల ప్రభావంపై ఈ అధ్యయనం పరిశోధించింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's strategic plan outlines its goals for the next five years.","translation":"కంపెనీ వ్యూహాత్మక ప్రణాళిక వచ్చే ఐదు సంవత్సరాలకు దాని లక్ష్యాలను వివరిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The political situation remains volatile.","translation":"రాజకీయ పరిస్థితి అస్థిరంగానే ఉంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"What are your plans for the future?","translation":"భవిష్యత్తు కోసం మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి?","target_lang":"te","domain":"conversation","complexity":"simple"}
{"en":"The experiment yielded unexpected results.","translation":"ప్రయోగం ఊహించని ఫలితాలను ఇచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing increased competition in the market.","translation":"మార్కెట్లో కంపెనీ తీవ్రమైన పోటీని ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance exceeded expectations this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు అంచనాలను మించిపోయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Despite the challenges, the team worked diligently to complete the project on time.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, బృందం సకాలంలో ప్రాజెక్ట్‌ను పూర్తి చేయడానికి శ్రమించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The new regulations will have a significant impact on the industry's operations.","translation":"కొత్త నిబంధనలు పరిశ్రమ కార్యకలాపాలపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Shareholders approved the merger proposal during the annual general meeting.","translation":"షేర్‌హోల్డర్లు వార్షిక సాధారణ సమావేశంలో విలీన ప్రతిపాదనను ఆమోదించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices and environmental responsibility.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులు మరియు పర్యావరణ బాధ్యతకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The CEO announced a new strategic plan to boost market share.","translation":"మార్కెట్ వాటాను పెంచడానికి CEO ఒక కొత్త వ్యూహాత్మక ప్రణాళికను ప్రకటించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The economic forecast predicts a period of moderate growth in the coming year.","translation":"రాబోయే సంవత్సరంలో ఆర్థిక సూచన మితమైన వృద్ధిని అంచనా వేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's innovative approach to problem-solving has set it apart from its competitors.","translation":"సమస్యలను పరిష్కరించడానికి కంపెనీ యొక్క వినూత్న విధానం దాని పోటీదారుల నుండి వేరు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The legal team is reviewing the contract to ensure compliance with all applicable laws.","translation":"అన్ని వర్తించే చట్టాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా న్యాయ బృందం ఒప్పందాన్ని సమీక్షిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is investing heavily in research and development to stay ahead of the curve.","translation":"ముందంజలో ఉండటానికి కంపెనీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధిలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The project's success depends on effective communication and collaboration among team members.","translation":"ప్రాజెక్ట్ విజయం బృంద సభ్యుల మధ్య సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్ మరియు సహకారంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's commitment to customer satisfaction is a key factor in its success.","translation":"కస్టమర్ సంతృప్తికి కంపెనీ యొక్క నిబద్ధత దాని విజయానికి ఒక ముఖ్యమైన అంశం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is exploring new markets to expand its global presence.","translation":"అంతర్జాతీయ ఉనికిని విస్తరించడానికి కంపెనీ కొత్త మార్కెట్‌లను అన్వేషిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's ethical standards are of utmost importance.","translation":"కంపెనీ యొక్క నైతిక ప్రమాణాలు అత్యంత ముఖ్యమైనవి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is facing challenges in supply chain management.","translation":"సరఫరా గొలుసు నిర్వహణలో కంపెనీ సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's marketing strategy focuses on digital channels.","translation":"కంపెనీ మార్కెటింగ్ వ్యూహం డిజిటల్ ఛానెల్‌లపై దృష్టి పెడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is implementing new technologies to improve efficiency.","translation":"సమర్థతను మెరుగుపరచడానికి కంపెనీ కొత్త సాంకేతికతలను అమలు చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's long-term vision includes sustainable growth.","translation":"కంపెనీ దీర్ఘకాలిక దృష్టిలో స్థిరమైన వృద్ధి కూడా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to employee development and training.","translation":"కంపెనీ ఉద్యోగుల అభివృద్ధి మరియు శిక్షణకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success is a result of teamwork and dedication.","translation":"కంపెనీ విజయం జట్టుకృషి మరియు అంకితభావం ఫలితంగానే వచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"దయచేసి గడువులోగా మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new policy will be implemented next month.","translation":"కొత్త విధానం వచ్చే నెలలో అమలు చేయబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"He is a highly respected professor at the university.","translation":"అతను విశ్వవిద్యాలయంలో అత్యంత గౌరవనీయమైన ప్రొఫెసర్.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.","translation":"రేపు భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ సూచన.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please repeat that?","translation":"దయచేసి మీరు మళ్ళీ చెప్పగలరా?","target_lang":"te","domain":"conversation","complexity":"simple"}
{"en":"The project requires careful planning and execution.","translation":"ఈ ప్రాజెక్టుకు జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక మరియు అమలు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, they remained optimistic.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, వారు ఆశావాదంగా ఉన్నారు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new economic reforms.","translation":"ప్రభుత్వం కొత్త ఆర్థిక సంస్కరణలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is investing heavily in research and development.","translation":"కంపెనీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధిలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex algorithm processes data efficiently.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథం డేటాను సమర్థవంతంగా ప్రాసెస్ చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The committee will review the proposal next week.","translation":"కమిటీ వచ్చే వారం ప్రతిపాదనను సమీక్షిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The implications of the decision are far-reaching.","translation":"ఈ నిర్ణయం యొక్క పరిణామాలు చాలా దూరం వరకు ఉంటాయి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"complex"}
{"en":"The scientific community is debating the latest findings.","translation":"శాస్త్రీయ సమాజం తాజా పరిశోధనలపై చర్చిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"science","complexity":"complex"}
{"en":"The economic downturn has affected various industries.","translation":"ఆర్థిక మాంద్యం వివిధ పరిశ్రమలను ప్రభావితం చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The negotiations reached an impasse after several rounds of talks.","translation":"చాలా దఫాలుగా చర్చలు జరిపిన తర్వాత చర్చలు నిలిచిపోయాయి.","target_lang":"te","domain":"politics","complexity":"complex"}
{"en":"The company's innovative approach revolutionized the industry.","translation":"కంపెనీ యొక్క వినూత్న విధానం పరిశ్రమలో విప్లవాత్మక మార్పులు తెచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The legal framework governing the issue is quite intricate.","translation":"ఈ సమస్యను నియంత్రించే చట్టపరమైన చట్రం చాలా క్లిష్టమైనది.","target_lang":"te","domain":"legal","complexity":"complex"}
{"en":"The philosophical underpinnings of the theory are open to interpretation.","translation":"సిద్ధాంతం యొక్క తాత్విక ఆధారాలు వివరణకు తెరతీస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"philosophy","complexity":"complex"}
{"en":"The long-term sustainability of the project is a key concern.","translation":"ప్రాజెక్ట్ యొక్క దీర్ఘకాలిక స్థిరత్వం ఒక ముఖ్యమైన సమస్య.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Digitalize processes to make them efficient, error free and cost effective.","translation":"ప్రక్రియలను డిజిటలైజ్ చేయడం వలన అవి సమర్థవంతంగా, లోపాలు లేకుండా మరియు తక్కువ ఖర్చుతో కూడుకున్నవిగా మారతాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"KG Airlines already has an online booking and check in system in places.","translation":"KG ఎయిర్‌లైన్స్ ఇప్పటికే ఆన్‌లైన్ బుకింగ్ మరియు చెక్ ఇన్ వ్యవస్థను కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"It plans to encourage passengers to utilize these tools to plan their travel.","translation":"ప్రయాణాన్ని ప్లాన్ చేయడానికి ఈ సాధనాలను ఉపయోగించమని ప్రయాణీకులను ప్రోత్సహించాలని యోచిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"These measures will reduce reliance on human intervention and can help rationalize cost.","translation":"ఈ చర్యలు మానవ జోక్యంపై ఆధారపడటాన్ని తగ్గిస్తాయి మరియు ఖర్చును హేతుబద్ధీకరించడానికి సహాయపడతాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Human resources freed up from digitalization can be used for other value adding activities.","translation":"డిజిటలైజేషన్ నుండి విడుదలైన మానవ వనరులను ఇతర విలువను జోడించే కార్యకలాపాలకు ఉపయోగించవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Also, commission paid to travel agents can be saved by introducing online booking services.","translation":"అలాగే, ఆన్‌లైన్ బుకింగ్ సేవలను ప్రవేశపెట్టడం ద్వారా ట్రావెల్ ఏజెంట్లకు చెల్లించే కమీషన్‌ను ఆదా చేయవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Digitalizing processes can also aid the company’s capabilities to scale up its operations in future.","translation":"ప్రక్రియలను డిజిటలైజ్ చేయడం వలన భవిష్యత్తులో కంపెనీ తన కార్యకలాపాలను విస్తరించడానికి కూడా సహాయపడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"While the digitalization of processes brings significant benefits, scheduled maintenance activities remain crucial for ensuring the efficiency and safety of airline operations.","translation":"ప్రక్రియల డిజిటలైజేషన్ గణనీయమైన ప్రయోజనాలను తెచ్చినప్పటికీ, విమానయాన కార్యకలాపాల సామర్థ్యం మరియు భద్రతను నిర్ధారించడానికి షెడ్యూల్ చేసిన నిర్వహణ కార్యకలాపాలు చాలా కీలకం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Inflight entertainment, food and beverage will be charged extra and not included in the ticket cost.","translation":"విమానంలో వినోదం, ఆహారం మరియు పానీయాలకు అదనంగా వసూలు చేస్తారు మరియు టికెట్ ధరలో చేర్చబడవు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"KG Airlines aims to generate additional revenue through an attractive choice of in-flight entertainment, food and beverage based on popular demand.","translation":"ప్రజాదరణ పొందిన డిమాండ్ ఆధారంగా ఆకర్షణీయమైన ఎంపికతో విమానంలో వినోదం, ఆహారం మరియు పానీయాల ద్వారా అదనపు ఆదాయాన్ని ఆర్జించాలని KG ఎయిర్‌లైన్స్ లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"For this, it can partner with renowned in-flight service providers as well as food and beverage suppliers who can cater to wide range of customer preferences.","translation":"దీని కోసం, ఇది ప్రసిద్ధ విమానంలో సేవా ప్రదాతలతో పాటు విస్తృత శ్రేణి కస్టమర్ ప్రాధాన్యతలను అందించగల ఆహారం మరియు పానీయాల సరఫరాదారులతో భాగస్వామ్యం కలిగి ఉండవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"By charging premium rates for these ancillary services, KG Airlines can improve its revenue yield.","translation":"ఈ అనుబంధ సేవల కోసం ప్రీమియం రేట్లు వసూలు చేయడం ద్వారా, KG ఎయిర్‌లైన్స్ తన ఆదాయాన్ని మెరుగుపరచవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"KG Airlines’ management is keen on getting recognition by winning high profile awards for its various services as well as by getting above average ratings from various rating agencies.","translation":"వివిధ సేవల కోసం అత్యున్నత అవార్డులను గెలుచుకోవడం ద్వారా మరియు వివిధ రేటింగ్ ఏజెన్సీల నుండి సగటు కంటే ఎక్కువ రేటింగ్‌లను పొందడం ద్వారా గుర్తింపు పొందడానికి KG ఎయిర్‌లైన్స్ యాజమాన్యం ఆసక్తిగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"On time performance, customer satisfaction, value for money are criteria which are considered for awards and ratings.","translation":"సమయానికి పనితీరు, కస్టమర్ సంతృప్తి, డబ్బుకు విలువ అవార్డులు మరియు రేటింగ్‌ల కోసం పరిగణించబడే ప్రమాణాలు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The management has realized that value for money is partly driven by the redemption choices that customer loyalty programs offer.","translation":"కస్టమర్ లాయల్టీ ప్రోగ్రామ్‌లు అందించే రీడీమ్ ఎంపికల ద్వారా డబ్బుకు విలువ కొంతవరకు నడుస్తుందని యాజమాన్యం గుర్తించింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"If passengers are allowed to redeem reward points towards another flight ticket, it takes away the opportunity to earn regular revenue.","translation":"ప్రయాణీకులను మరొక విమాన టికెట్ కోసం రివార్డ్ పాయింట్లను రీడీమ్ చేయడానికి అనుమతిస్తే, ఇది సాధారణ ఆదాయాన్ని సంపాదించే అవకాశాన్ని దూరం చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"This is because, a seat in a flight has to be offered at a discounted rate while outside this program it would have earned the regular full ticket revenue.","translation":"ఎందుకంటే, ఈ ప్రోగ్రామ్ వెలుపల ఉన్నప్పుడు విమానంలో ఒక సీటును రాయితీ ధరకే అందించాలి, అది సాధారణ పూర్తి టికెట్ ఆదాయాన్ని ఆర్జించి ఉండేది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"On routes that have a high passenger traffic, this would be a source of loss of regular revenue to the airline.","translation":"అధిక ప్రయాణీకుల రద్దీ ఉన్న మార్గాల్లో, ఇది విమానయాన సంస్థకు సాధారణ ఆదాయం కోల్పోయే మూలంగా ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"At the same time attractive loyalty reward programs are the best way to build and retain customer bases.","translation":"అదే సమయంలో ఆకర్షణీయమైన లాయల్టీ రివార్డ్ ప్రోగ్రామ్‌లు కస్టమర్ స్థావరాలను నిర్మించడానికి మరియు నిలుపుకోవటానికి ఉత్తమ మార్గం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"While reward points are being granted, it was found that passengers were not completely satisfied with the range of choices offered for redemption.","translation":"రివార్డ్ పాయింట్లు మంజూరు చేయబడుతున్నప్పుడు, రీడీమ్ కోసం అందించిన ఎంపికల శ్రేణిపై ప్రయాణీకులు పూర్తిగా సంతృప్తి చెందలేదని తేలింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Submission of a NIL return is mandatory even if there is no foreign contribution.","translation":"విదేశీ సహకారం లేనప్పటికీ, సున్నా రాబడిని సమర్పించడం తప్పనిసరి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Central Government can inquire before renewing the certificate.","translation":"ధృవీకరణ పత్రాన్ని పునరుద్ధరించే ముందు కేంద్ర ప్రభుత్వం విచారణ చేయవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The person should not be involved in activities aimed at religious conversion.","translation":"ఆ వ్యక్తి మత మార్పిడి లక్ష్యంగా పెట్టుకున్న కార్యకలాపాల్లో పాల్గొనకూడదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The auditor needs to assess the audit risk.","translation":"ఆడిటర్ ఆడిట్ ప్రమాదాన్ని అంచనా వేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Non-compliance with FCRA provisions can have serious implications.","translation":"FCRA నిబంధనలను పాటించకపోవడం తీవ్రమైన పరిణామాలకు దారి తీస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The auditor shall discuss the matter with management.","translation":"ఆడిటర్ ఈ విషయాన్ని నిర్వహణతో చర్చించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Capital gain shall be deemed to have been applied for charitable purposes.","translation":"మూలధన లాభం స్వచ్ఛంద ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడిందని భావించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"PurchaseOnn.com was founded in 1992.","translation":"PurchaseOnn.com 1992 లో స్థాపించబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"PurchaseOnn expanded its offerings to include music and movies.","translation":"PurchaseOnn తన ఆఫర్‌లను సంగీతం మరియు సినిమాలను చేర్చడానికి విస్తరించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"It achieved significant sales within the first month.","translation":"ఇది మొదటి నెలలోనే గణనీయమైన అమ్మకాలను సాధించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"PurchaseOnn has continuously innovated.","translation":"PurchaseOnn నిరంతరం కొత్త ఆవిష్కరణలు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company introduced Jinglee E-reader in 2007.","translation":"కంపెనీ 2007 లో జింగ్లీ ఇ-రీడర్‌ను ప్రవేశపెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"PurchaseOnn ventured into cloud computing.","translation":"PurchaseOnn క్లౌడ్ కంప్యూటింగ్‌లోకి ప్రవేశించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company adapted to economic downturns.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక మాంద్యాలకు అనుగుణంగా మారింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Its strategic investments are for future growth.","translation":"భవిష్యత్ వృద్ధి కోసం దాని వ్యూహాత్మక పెట్టుబడులు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"PurchaseOnn emphasized optimizing its fulfillment center.","translation":"PurchaseOnn తన నెరవేర్పు కేంద్రాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేయడంపై దృష్టి పెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"PurchaseOnn business catered to business procurement needs.","translation":"PurchaseOnn వ్యాపారం వ్యాపార సేకరణ అవసరాలను తీర్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"It uses advertising to promote its products.","translation":"ఇది తన ఉత్పత్తులను ప్రోత్సహించడానికి ప్రకటనలను ఉపయోగిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"PurchaseOnn entered healthcare with PurchaseOnn Pharmacy.","translation":"PurchaseOnn, PurchaseOnn ఫార్మసీతో ఆరోగ్య సంరక్షణలోకి ప్రవేశించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company focuses on long-term innovation.","translation":"కంపెనీ దీర్ఘకాలిక ఆవిష్కరణలపై దృష్టి పెడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The government announced new policies to boost economic growth.","translation":"ఆర్థిక వృద్ధిని పెంచడానికి ప్రభుత్వం కొత్త విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"గడువులోగా మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The research team is working on a new project.","translation":"పరిశోధనా బృందం ఒక కొత్త ప్రాజెక్టుపై పనిచేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"He is a highly skilled software engineer.","translation":"అతను అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The meeting will be held next week to discuss the proposal.","translation":"ప్రతిపాదనపై చర్చించడానికి వచ్చే వారం సమావేశం జరుగుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, the company remained optimistic about the future.","translation":"సవాళ్లు ఎదురైనా, భవిష్యత్తు గురించి కంపెనీ ఆశాజనకంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The new regulations will have a significant impact on the industry.","translation":"కొత్త నిబంధనలు పరిశ్రమపై గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The patient's condition improved after the surgery.","translation":"ఆపరేషన్ తర్వాత రోగి పరిస్థితి మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"medical","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex algorithm requires significant computational resources.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథమ్‌కు గణనీయమైన గణన వనరులు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's strategic plan involves expanding into new markets.","translation":"కంపెనీ వ్యూహాత్మక ప్రణాళిక కొత్త మార్కెట్లలోకి విస్తరించడం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The economic forecast predicts a period of slow growth.","translation":"ఆర్థిక సూచన నెమ్మదిగా వృద్ధి చెందుతుందని అంచనా వేసింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The scientist presented his findings at the international conference.","translation":"అంతర్జాతీయ సదస్సులో శాస్త్రవేత్త తన పరిశోధనలను సమర్పించారు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The legal team is reviewing the contract terms.","translation":"న్యాయ బృందం కాంట్రాక్ట్ నిబంధనలను సమీక్షిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"legal","complexity":"moderate"}
{"en":"The implementation of the new system will take several months.","translation":"కొత్త వ్యవస్థను అమలు చేయడానికి చాలా నెలలు పడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing challenges due to increased competition.","translation":"పెరిగిన పోటీ కారణంగా కంపెనీ సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The government is taking measures to address climate change.","translation":"వాతావరణ మార్పులను పరిష్కరించడానికి ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The doctor recommended a course of treatment for the illness.","translation":"వైద్యుడు అనారోగ్యానికి చికిత్సను సిఫార్సు చేశాడు.","target_lang":"te","domain":"medical","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex financial model requires careful analysis.","translation":"సంక్లిష్టమైన ఆర్థిక నమూనాకు జాగ్రత్తగా విశ్లేషణ అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The new technology has the potential to revolutionize the industry.","translation":"కొత్త సాంకేతికత పరిశ్రమలో విప్లవాత్మక మార్పులు తెచ్చే అవకాశం ఉంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's online platform allows customers to easily browse and purchase products.","translation":"కంపెనీ ఆన్‌లైన్ ప్లాట్‌ఫారమ్ ద్వారా కస్టమర్‌లు సులభంగా ఉత్పత్తులను బ్రౌజ్ చేసి కొనుగోలు చేయవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Logistics and delivery are critical for ensuring products reach customers efficiently.","translation":"ఉత్పత్తులు కస్టమర్‌లకు సమర్థవంతంగా చేరేలా చూడటానికి లాజిస్టిక్స్ మరియు డెలివరీ చాలా కీలకం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Marketing strategies include advertising on the website and social media.","translation":"మార్కెటింగ్ వ్యూహాలలో వెబ్‌సైట్ మరియు సోషల్ మీడియాలో ప్రకటనలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Customer service is essential for addressing inquiries and resolving issues.","translation":"విచారణలను పరిష్కరించడానికి మరియు సమస్యలను పరిష్కరించడానికి కస్టమర్ సేవ చాలా అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Advanced technology enhances website functionality and user experience.","translation":"అధునాతన సాంకేతికత వెబ్‌సైట్ కార్యాచరణను మరియు వినియోగదారు అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company offers a vast selection of products across various categories.","translation":"కంపెనీ వివిధ విభాగాలలో విస్తృతమైన ఉత్పత్తులను అందిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Online shopping provides convenience, allowing customers to shop from home.","translation":"ఆన్‌లైన్ షాపింగ్ సౌలభ్యాన్ని అందిస్తుంది, కస్టమర్‌లు ఇంటి నుంచే షాపింగ్ చేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Cost efficiency is a key advantage of the online business model.","translation":"ఆన్‌లైన్ వ్యాపార నమూనా యొక్క ముఖ్య ప్రయోజనం వ్యయ సామర్థ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Fast delivery options cater to different customer needs.","translation":"వేగవంతమైన డెలివరీ ఎంపికలు వివిధ కస్టమర్ల అవసరాలను తీరుస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Customer satisfaction is prioritized through responsive support and easy returns.","translation":"స్పందించే మద్దతు మరియు సులభమైన రాబడి ద్వారా కస్టమర్ సంతృప్తికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company utilizes its web-shop and mobile apps for product distribution.","translation":"ఉత్పత్తుల పంపిణీ కోసం కంపెనీ తన వెబ్-షాప్ మరియు మొబైల్ యాప్‌లను ఉపయోగిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Partnerships with other companies expand product availability.","translation":"ఇతర కంపెనీలతో భాగస్వామ్యం ఉత్పత్తి లభ్యతను విస్తరిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Customer Relationship Management is crucial for retaining and growing the customer base.","translation":"కస్టమర్‌లను నిలుపుకోవడానికి మరియు కస్టమర్ బేస్‌ను పెంచుకోవడానికి కస్టమర్ రిలేషన్షిప్ మేనేజ్‌మెంట్ చాలా ముఖ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Personalized recommendations are used to suggest products to customers.","translation":"కస్టమర్‌లకు ఉత్పత్తులను సూచించడానికి వ్యక్తిగతీకరించిన సిఫార్సులు ఉపయోగించబడతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Customer reviews provide valuable insights for improving products and services.","translation":"ఉత్పత్తులు మరియు సేవల మెరుగుదల కోసం కస్టమర్ సమీక్షలు విలువైన అంతర్దృష్టులను అందిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Revenue streams include product sales, advertising, and subscription services.","translation":"రెవెన్యూ స్ట్రీమ్‌లలో ఉత్పత్తి అమ్మకాలు, ప్రకటనలు మరియు చందా సేవలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company also operates a cloud computing platform.","translation":"కంపెనీ క్లౌడ్ కంప్యూటింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను కూడా నిర్వహిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Key resources include the online platform, customer data, and skilled staff.","translation":"ప్రధాన వనరులలో ఆన్‌లైన్ ప్లాట్‌ఫారమ్, కస్టమర్ డేటా మరియు నైపుణ్యం కలిగిన సిబ్బంది ఉన్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost structure involves website maintenance, marketing, and shipping expenses.","translation":"ఖర్చుల నిర్మాణంలో వెబ్‌సైట్ నిర్వహణ, మార్కెటింగ్ మరియు షిప్పింగ్ ఖర్చులు ఉంటాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"These combined efforts contribute to the company's competitive edge.","translation":"ఈ మిళిత ప్రయత్నాలు కంపెనీ పోటీతత్వానికి దోహదం చేస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company aims to provide a more responsive and reliable user experience.","translation":"కంపెనీ మరింత స్పందించే మరియు నమ్మదగిన వినియోగదారు అనుభవాన్ని అందించాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"By improving these aspects, the company aims to reduce the frequency of app crashes.","translation":"ఈ అంశాలను మెరుగుపరచడం ద్వారా, యాప్ క్రాష్‌ల ఫ్రీక్వెన్సీని తగ్గించాలని కంపెనీ లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The CFO wishes to increase its market share to 2% in next five years.","translation":"వచ్చే ఐదేళ్లలో మార్కెట్ వాటాను 2%కి పెంచాలని CFO కోరుకుంటున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Bank is ready to finance for expansion of smartphone operations.","translation":"స్మార్ట్‌ఫోన్ కార్యకలాపాల విస్తరణ కోసం బ్యాంక్ ఆర్థిక సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company has entered into contract with its sole-distributor.","translation":"కంపెనీ తన ఏకైక పంపిణీదారుతో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Customers can also buy smartphones and software license separately.","translation":"వినియోగదారులు స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు మరియు సాఫ్ట్‌వేర్ లైసెన్స్‌ను కూడా విడిగా కొనుగోలు చేయవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is planning to enhance the touch screen of its devices.","translation":"కంపెనీ తన పరికరాల టచ్ స్క్రీన్‌ను మెరుగుపరచాలని యోచిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The objective of the company was to catch the market-share.","translation":"మార్కెట్ వాటాను పొందడమే కంపెనీ లక్ష్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company ensures that its high standards for quality are met.","translation":"నాణ్యత కోసం దాని అధిక ప్రమాణాలు నెరవేర్చబడతాయని కంపెనీ నిర్ధారిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"High inventory turnover ratio implies working capital doesn’t gets locked.","translation":"అధిక ఇన్వెంటరీ టర్నోవర్ నిష్పత్తి అంటే కార్యనిర్వాహక మూలధనం లాక్ చేయబడదని అర్థం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company does not use the franchise model for its retail outlets.","translation":"కంపెనీ తన రిటైల్ అవుట్‌లెట్‌ల కోసం ఫ్రాంచైజీ నమూనాను ఉపయోగించదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The common ITC is apportioned in the ratio of value of taxable supply and exempt supply.","translation":"సాధారణ ITC అనేది పన్ను విధించదగిన సరఫరా మరియు మినహాయింపు సరఫరా విలువ నిష్పత్తిలో విభజించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company is required to buy USD for INR after 3 months.","translation":"కంపెనీ 3 నెలల తర్వాత INR కోసం USD కొనవలసి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Errors can arise in respect of the recognition, measurement, presentation or disclosure of elements of financial statements.","translation":"ఆర్థిక ప్రకటనల మూలకాల గుర్తింపు, కొలత, ప్రదర్శన లేదా వెల్లడికి సంబంధించి లోపాలు తలెత్తవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Customer lifetime value per subscriber can be found by calculating the present value of the revenue.","translation":"ఒక చందాదారునికి కస్టమర్ జీవితకాల విలువను ఆదాయం యొక్క ప్రస్తుత విలువను లెక్కించడం ద్వారా కనుగొనవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"India’s Smartphone market shipped 8 million smartphones in 2023.","translation":"భారతదేశ స్మార్ట్‌ఫోన్ మార్కెట్ 2023లో 8 మిలియన్ స్మార్ట్‌ఫోన్‌లను రవాణా చేసింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"The market size was valued at USD 169.72 billion in 2023.","translation":"మార్కెట్ పరిమాణం 2023లో USD 169.72 బిలియన్లుగా అంచనా వేయబడింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"The software may be substantially customised to add significant new functionality.","translation":"సాధారణంగా కొత్త కార్యాచరణను జోడించడానికి సాఫ్ట్‌వేర్‌ను గణనీయంగా అనుకూలీకరించవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"There are no minimum purchase requirements.","translation":"కనీస కొనుగోలు అవసరాలు ఏమీ లేవు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is planning to enhance not only the operating system but also the touch screen.","translation":"కంపెనీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌ను మాత్రమే కాకుండా టచ్ స్క్రీన్‌ను కూడా మెరుగుపరచాలని యోచిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company needs to file its tax returns by the end of the month.","translation":"కంపెనీ నెల చివరి నాటికి పన్ను రిటర్న్‌లను దాఖలు చేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Input tax credit is admissible on pollution control equipment.","translation":"కాలుష్య నియంత్రణ పరికరాలపై ఇన్పుట్ టాక్స్ క్రెడిట్ అనుమతించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company purchased goods without an invoice, which affects the input tax credit.","translation":"కంపెనీ ఇన్వాయిస్ లేకుండా వస్తువులను కొనుగోలు చేసింది, ఇది ఇన్పుట్ టాక్స్ క్రెడిట్‌ను ప్రభావితం చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Depreciation is not claimed on the GST paid on capital goods.","translation":"మూలధన వస్తువులపై చెల్లించిన GSTపై తరుగుదల క్లెయిమ్ చేయబడలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is considering implementing a Just In Time (JIT) system.","translation":"కంపెనీ జస్ట్ ఇన్ టైమ్ (JIT) వ్యవస్థను అమలు చేయాలని యోచిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The management accountant pointed out the need for an effective back-flushing system.","translation":"సమర్థవంతమైన బ్యాక్-ఫ్లషింగ్ సిస్టమ్ అవసరాన్ని మేనేజ్‌మెంట్ అకౌంటెంట్ ఎత్తి చూపారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The small shareholders are entitled to give a notice to the company.","translation":"చిన్న వాటాదారులు కంపెనీకి నోటీసు ఇచ్చే హక్కు కలిగి ఉంటారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"TDS is required to be deducted on the whole amount.","translation":"మొత్తం మొత్తానికి TDS మినహాయించబడాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is foraying into the professional cycle market.","translation":"కంపెనీ వృత్తిపరమైన సైకిళ్ల మార్కెట్‌లోకి ప్రవేశిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of machinery is allowed as a deduction under the Income-tax Act.","translation":"యంత్రాల వ్యయం ఆదాయపు పన్ను చట్టం ప్రకారం మినహాయింపుగా అనుమతించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company needs to appoint a woman director.","translation":"కంపెనీ ఒక మహిళా డైరెక్టర్‌ను నియమించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Interest paid on the loan is allowable as a deduction.","translation":"రుణంపై చెల్లించిన వడ్డీ మినహాయింపుగా అనుమతించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The notice should be given at least fourteen days before the meeting.","translation":"నోటీసు సమావేశానికి కనీసం పద్నాలుగు రోజుల ముందు ఇవ్వాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company has a firm sales contract with a smaller cycle dealership.","translation":"కంపెనీ చిన్న సైకిల్ డీలర్‌షిప్‌తో స్థిరమైన అమ్మకాల ఒప్పందం కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The annual manufacturing capacity is being increased.","translation":"సంవత్సరానికి తయారీ సామర్థ్యాన్ని పెంచుతున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company imported its first batch of professional cycles.","translation":"కంపెనీ వృత్తిపరమైన సైకిళ్ల మొదటి బ్యాచ్‌ని దిగుమతి చేసుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The manager wishes to increase the selling price.","translation":"మేనేజర్ అమ్మకపు ధరను పెంచాలని కోరుకుంటున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is considering the option of implementing an effective Just In Time (JIT) system.","translation":"కంపెనీ సమర్థవంతమైన జస్ట్ ఇన్ టైమ్ (JIT) వ్యవస్థను అమలు చేసే అవకాశాన్ని పరిశీలిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The small shareholders are entitled to give a notice to the company requiring the company to make appointment of a Small Shareholders’ Director.","translation":"చిన్న వాటాదారులు కంపెనీని ఒక చిన్న వాటాదారుల డైరెక్టర్‌ను నియమించాలని కోరుతూ నోటీసు ఇచ్చే హక్కు కలిగి ఉంటారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The legal position regarding the appointment of directors by small shareholders is clearly defined.","translation":"చిన్న వాటాదారులచే డైరెక్టర్ల నియామకంపై చట్టపరమైన స్థానం స్పష్టంగా నిర్వచించబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's profits increased significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please review the attached document and provide your feedback.","translation":"దయచేసి జతచేయబడిన పత్రాన్ని సమీక్షించి మీ అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The meeting will be held at 2 PM in the conference room.","translation":" సమావేశం మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు సమావేశ మందిరంలో జరుగుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"We need to finalize the budget for the next fiscal year.","translation":"మనం వచ్చే ఆర్థిక సంవత్సరానికి బడ్జెట్‌ను ఖరారు చేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The new marketing strategy aims to increase brand awareness.","translation":"కొత్త మార్కెటింగ్ వ్యూహం బ్రాండ్ అవగాహనను పెంచాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Due to unforeseen circumstances, the project timeline has been adjusted.","translation":"ఊహించని పరిస్థితుల కారణంగా, ప్రాజెక్ట్ టైమ్‌లైన్‌ను మార్చారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to providing excellent customer service.","translation":"అత్యుత్తమ కస్టమర్ సేవను అందించడానికి కంపెనీ కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The board of directors approved the merger proposal.","translation":"డైరెక్టర్ల బోర్డు విలీన ప్రతిపాదనను ఆమోదించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The economic outlook for the coming year is uncertain.","translation":"రాబోయే సంవత్సరానికి ఆర్థిక దృక్పథం అనిశ్చితంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is investing heavily in research and development.","translation":"కంపెనీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధిలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The project's success depends on effective collaboration between teams.","translation":"ప్రాజెక్ట్ విజయం బృందాల మధ్య సమర్థవంతమైన సహకారంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's long-term strategy focuses on sustainable growth and market expansion.","translation":"కంపెనీ యొక్క దీర్ఘకాలిక వ్యూహం స్థిరమైన వృద్ధి మరియు మార్కెట్ విస్తరణపై దృష్టి పెడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Implementing the new technology will streamline our operations and improve efficiency.","translation":"కొత్త సాంకేతికతను అమలు చేయడం వలన మన కార్యకలాపాలు క్రమబద్ధీకరించబడతాయి మరియు సామర్థ్యం మెరుగుపడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The financial statements were audited by an independent accounting firm.","translation":"ఆర్థిక నివేదికలను స్వతంత్ర అకౌంటింగ్ సంస్థ ఆడిట్ చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company is facing challenges due to increased competition and changing market dynamics.","translation":"పెరిగిన పోటీ మరియు మారుతున్న మార్కెట్ డైనమిక్స్ కారణంగా కంపెనీ సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The legal team is reviewing the contract to ensure compliance with all regulations.","translation":"అన్ని నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉండేలా కాంట్రాక్ట్‌ను న్యాయ బృందం సమీక్షిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"legal","complexity":"complex"}
{"en":"The company's commitment to corporate social responsibility is evident in its various initiatives.","translation":"కార్పొరేట్ సామాజిక బాధ్యత పట్ల కంపెనీ నిబద్ధత దాని వివిధ కార్యక్రమాలలో స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The strategic alliance will enable us to expand our market reach and offer new products.","translation":"వ్యూహాత్మక కూటమి మన మార్కెట్ పరిధిని విస్తరించడానికి మరియు కొత్త ఉత్పత్తులను అందించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's innovative approach to problem-solving has led to significant breakthroughs.","translation":"సమస్య పరిష్కారానికి కంపెనీ యొక్క వినూత్న విధానం గణనీయమైన పురోగతికి దారితీసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance exceeded expectations, driven by strong sales and effective cost management.","translation":"బలమైన అమ్మకాలు మరియు సమర్థవంతమైన వ్యయ నిర్వహణ కారణంగా కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు అంచనాలను మించిపోయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company needs to assess the financial viability of the project.","translation":"సంస్థ ప్రాజెక్ట్ యొక్క ఆర్థిక సామర్థ్యాన్ని అంచనా వేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Inflationary pressures will affect future projections.","translation":"ద్రవ్యోల్బణం భవిష్యత్ అంచనాలపై ప్రభావం చూపుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The economic rate of return should be acceptable.","translation":"ఆర్థిక రాబడి రేటు ఆమోదయోగ్యంగా ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Projects with early payback periods are preferred.","translation":"తొందరగా తిరిగి చెల్లించే కాల వ్యవధి కలిగిన ప్రాజెక్టులకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Adjust each year's cash flows to an inflation index.","translation":"ప్రతి సంవత్సరం నగదు ప్రవాహాలను ద్రవ్యోల్బణ సూచికకు అనుగుణంగా మార్చండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company expects 184 employees will take no more than five days of paid sick leaves.","translation":"184 మంది ఉద్యోగులు ఐదు రోజులకు మించి సెలవు తీసుకోరని కంపెనీ భావిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company would recognize a liability equal to twenty four days of sick pay.","translation":"కంపెనీ ఇరవై నాలుగు రోజుల అనారోగ్య సెలవులకు సమానమైన బాధ్యతను గుర్తిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The benefit will be attributed till the period the employee service will lead to no material amount of benefits.","translation":"ఉద్యోగి సేవ వలన ఎటువంటి ప్రయోజనాలు లేని కాలం వరకు ఈ ప్రయోజనం ఆపాదించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Service beyond twenty years will lead to no material amount of further benefits.","translation":"ఇరవై సంవత్సరాలకు మించిన సేవ వలన ఎటువంటి ప్రయోజనాలు ఉండవు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Calculate the planned production time.","translation":"ప్రణాళికాబద్ధమైన ఉత్పత్తి సమయాన్ని లెక్కించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The availability ratio was 89.89%.","translation":"అందుబాటులో ఉన్న నిష్పత్తి 89.89% గా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The performance ratio was 87.50%.","translation":"పనితీరు నిష్పత్తి 87.50% గా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The quality ratio was 85.71%.","translation":"నాణ్యత నిష్పత్తి 85.71% గా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Thus, OEE was 67.41%.","translation":"అందువలన, OEE 67.41% గా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"ABCD Ltd. is a textile manufacturing company.","translation":"ABCD లిమిటెడ్ ఒక వస్త్ర తయారీ సంస్థ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company has gone global and is expanding its business across Europe and Canada.","translation":"కంపెనీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తరించింది మరియు యూరప్ మరియు కెనడాలో తన వ్యాపారాన్ని విస్తరిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Rahul Dev is the Managing Director of the Company.","translation":"రాహుల్ దేవ్ కంపెనీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"GST impacts imports and exports too.","translation":"GST దిగుమతులు మరియు ఎగుమతులపై కూడా ప్రభావం చూపుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"ABCD Limited wants to expand its business.","translation":"ABCD లిమిటెడ్ తన వ్యాపారాన్ని విస్తరించాలని కోరుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Rahul discusses setting up a subsidiary outside India.","translation":"రాహుల్ భారతదేశం వెలుపల ఒక అనుబంధ సంస్థను ఏర్పాటు చేయడం గురించి చర్చిస్తాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"His company’s products within India can be categorized as exports.","translation":"భారతదేశంలో అతని కంపెనీ ఉత్పత్తులను ఎగుమతులుగా వర్గీకరించవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Deemed exports refer to supplies of goods manufactured in India.","translation":"డీమ్డ్ ఎగుమతులు అంటే భారతదేశంలో తయారైన వస్తువుల సరఫరాను సూచిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Such supplies do not leave India.","translation":"అటువంటి సరఫరాలు భారతదేశం నుండి బయటకు వెళ్ళవు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The payment for the same is received either in Indian rupees or in convertible foreign exchange.","translation":"దీనికి సంబంధించిన చెల్లింపు భారతీయ రూపాయిలలో లేదా మార్చుకోదగిన విదేశీ మారకంలో స్వీకరించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Integrated Business Solutions.","translation":"సమగ్ర వ్యాపార పరిష్కారాలు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The government has notified categories of supply of goods as deemed exports.","translation":"వస్తువుల సరఫరా యొక్క వర్గాలను ప్రభుత్వం డీమ్డ్ ఎగుమతులుగా నోటిఫై చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Supply of goods by a registered person against Advance Authorisation (AA).","translation":"అడ్వాన్స్ ఆథరైజేషన్ (AA) కి వ్యతిరేకంగా నమోదిత వ్యక్తి ద్వారా వస్తువుల సరఫరా.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Supply of capital goods by a registered person against Export Promotion Capital Goods Authorisation (EPCG).","translation":"ఎగుమతి ప్రోత్సాహక మూలధన వస్తువుల అధికారం (EPCG)కి వ్యతిరేకంగా నమోదిత వ్యక్తి ద్వారా మూలధన వస్తువుల సరఫరా.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Deemed exports are not zero-rated supplies by default.","translation":"డీమ్డ్ ఎగుమతులు డిఫాల్ట్‌గా సున్నా రేటు సరఫరాలు కావు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Hence, all supplies notified as supply for deemed export are subject to levy of taxes.","translation":"అందువల్ల, డీమ్డ్ ఎగుమతి కోసం సరఫరాగా నోటిఫై చేయబడిన అన్ని సరఫరాలపై పన్నులు విధించబడతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The refund of tax paid on the supply regarded as deemed export is admissible.","translation":"డీమ్డ్ ఎగుమతిగా పరిగణించబడే సరఫరాపై చెల్లించిన పన్ను వాపసు ఆమోదయోగ్యమైనది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The application for refund has to be filed by the supplier or the recipient.","translation":"వాపసు కోసం దరఖాస్తును సరఫరాదారు లేదా గ్రహీత దాఖలు చేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"CA Parminder Kaur qualified as a Chartered Accountant 3 years back.","translation":"CA పర్మిందర్ కౌర్ 3 సంవత్సరాల క్రితం చార్టర్డ్ అకౌంటెంట్‌గా అర్హత సాధించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Her major expertise is in the field of consultancy.","translation":"ఆమె ప్రధాన నైపుణ్యం కన్సల్టెన్సీ రంగంలో ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"She recently bagged a contract of providing her services to the corporate house “SIMRAJ”.","translation":"ఆమె ఇటీవల “SIMRAJ” కార్పొరేట్ హౌస్‌కు తన సేవలను అందించే కాంట్రాక్ట్‌ను పొందింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Raj & Simran met each other during their post-graduation days.","translation":"రాజ్ & సిమ్రాన్ పోస్ట్-గ్రాడ్యుయేషన్ రోజుల్లో ఒకరినొకరు కలిశారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Raj was always a kind of creative person.","translation":"రాజ్ ఎల్లప్పుడూ ఒక రకమైన సృజనాత్మక వ్యక్తి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Simran is successfully running her construction business.","translation":"సిమ్రాన్ తన నిర్మాణ వ్యాపారాన్ని విజయవంతంగా నడుపుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Raj has set up his venture by the name of Raj Pharma AG.","translation":"రాజ్ రాజ్ ఫార్మా AG పేరుతో తన సంస్థను ఏర్పాటు చేశాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Raj Pharma AG has its presence in India also.","translation":"రాజ్ ఫార్మా AG భారతదేశంలో కూడా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial performance was strong this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు చాలా బలంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please review the attached document and provide your feedback by Friday.","translation":"దయచేసి జత చేసిన పత్రాన్ని సమీక్షించి, శుక్రవారం లోపు మీ అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The new marketing campaign aims to increase brand awareness.","translation":"కొత్త మార్కెటింగ్ ప్రచారం బ్రాండ్ అవగాహనను పెంచాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"We need to analyze the market trends before making any investment decisions.","translation":"ఏదైనా పెట్టుబడి నిర్ణయాలు తీసుకునే ముందు మనం మార్కెట్ పోకడలను విశ్లేషించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The project is facing some delays due to unforeseen circumstances.","translation":"ఊహించని పరిస్థితుల కారణంగా ప్రాజెక్ట్ కొన్ని ఆలస్యాలను ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success depends on its ability to adapt to changing market conditions.","translation":"మారుతున్న మార్కెట్ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా మారే సామర్థ్యంపై కంపెనీ విజయం ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The board of directors will meet next week to discuss the proposed merger.","translation":"ప్రతిపాదిత విలీనం గురించి చర్చించడానికి డైరెక్టర్ల బోర్డు వచ్చే వారం సమావేశం కానుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The firm's strategic plan includes expanding into new international markets.","translation":"సంస్థ వ్యూహాత్మక ప్రణాళికలో కొత్త అంతర్జాతీయ మార్కెట్లలోకి విస్తరించడం కూడా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company is committed to sustainable business practices.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన వ్యాపార పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The CEO announced a new initiative to improve employee engagement.","translation":"ఉద్యోగుల నిశ్చితార్థాన్ని మెరుగుపరచడానికి CEO ఒక కొత్త కార్యక్రమాన్ని ప్రకటించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The economic outlook for the next year is uncertain.","translation":"వచ్చే ఏడాదికి ఆర్థిక దృక్పథం అనిశ్చితంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is investing heavily in research and development.","translation":"కంపెనీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధిలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The new product launch was a great success.","translation":"కొత్త ఉత్పత్తి ప్రారంభం గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is facing increased competition in the market.","translation":"మార్కెట్లో కంపెనీ తీవ్రమైన పోటీని ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's profits increased significantly this year.","translation":"ఈ సంవత్సరం కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is working to improve its customer service.","translation":"కంపెనీ తన కస్టమర్ సేవను మెరుగుపరచడానికి కృషి చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is committed to ethical business practices.","translation":"కంపెనీ నైతిక వ్యాపార పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is exploring new opportunities for growth.","translation":"కంపెనీ వృద్ధికి కొత్త అవకాశాలను అన్వేషిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's stock price has been volatile recently.","translation":"ఇటీవల కంపెనీ షేరు ధర అస్థిరంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is focused on innovation and technological advancements.","translation":"కంపెనీ ఆవిష్కరణలు మరియు సాంకేతిక పురోగతిపై దృష్టి పెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance in the last quarter was significantly impacted by the economic downturn.","translation":"ఆర్థిక మాంద్యం కారణంగా గత త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా ప్రభావితమైంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The auditor will assess the risks of material misstatement in the financial statements.","translation":"ఆడిటర్ ఆర్థిక ప్రకటనలలోని ముఖ్యమైన తప్పుల ప్రమాదాలను అంచనా వేస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The hotel is considering a corporate restructuring to improve its financial position.","translation":"హోటల్ తన ఆర్థిక స్థితిని మెరుగుపరచడానికి కార్పొరేట్ పునర్నిర్మాణాన్ని పరిశీలిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The board of directors is evaluating different options for the resort's future.","translation":"రిసార్ట్ భవిష్యత్తు కోసం వివిధ ఎంపికలను డైరెక్టర్ల బోర్డు మూల్యాంకనం చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's turnover exceeded one hundred crore rupees.","translation":"కంపెనీ టర్నోవర్ వంద కోట్ల రూపాయలకు మించి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The auditor's report highlighted several areas for improvement in internal controls.","translation":"ఆడిటర్ నివేదిక అంతర్గత నియంత్రణలలో మెరుగుదల కోసం అనేక అంశాలను హైలైట్ చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is compliant with Indian Accounting Standards (Ind AS).","translation":"కంపెనీ ఇండియన్ అకౌంటింగ్ స్టాండర్డ్స్ (Ind AS)కి అనుగుణంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The management is seeking to improve the economic feasibility of the property.","translation":"ఆస్తి యొక్క ఆర్థిక సాధ్యాసాధ్యాలను మెరుగుపరచడానికి నిర్వహణ ప్రయత్నిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's paid-up capital is five crore rupees or above.","translation":"కంపెనీ చెల్లించిన మూలధనం ఐదు కోట్ల రూపాయలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The resort is located in the hills of Shivalik.","translation":"రిసార్ట్ శివాలిక్ కొండలలో ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company is considering a joint venture to expand its market share.","translation":"మార్కెట్ వాటాను విస్తరించడానికి కంపెనీ ఒక జాయింట్ వెంచర్‌ను పరిశీలిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The auditor will perform a risk-based audit of the controls implemented.","translation":"అమలు చేయబడిన నియంత్రణలపై ఆడిటర్ రిస్క్-ఆధారిత ఆడిట్‌ను నిర్వహిస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's strategic choices are impacted by external market dynamics.","translation":"కంపెనీ వ్యూహాత్మక ఎంపికలు బాహ్య మార్కెట్ డైనమిక్స్ ద్వారా ప్రభావితమవుతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing intense competition in the coffee and tea industry.","translation":"కాఫీ మరియు టీ పరిశ్రమలో కంపెనీ తీవ్రమైన పోటీని ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is evaluating the threat of new entrants to the market.","translation":"మార్కెట్‌లోకి కొత్తగా ప్రవేశించే వారి ముప్పును కంపెనీ అంచనా వేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial statements need to be amended.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక ప్రకటనలను సవరించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The auditor has no obligation to perform any audit procedures after the date of the auditor’s report.","translation":"ఆడిటర్ నివేదిక తేదీ తర్వాత ఎటువంటి ఆడిట్ విధానాలను నిర్వహించడానికి ఆడిటర్‌కు ఎటువంటి బాధ్యత లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company is seeking to restructure its debt.","translation":"కంపెనీ తన రుణాన్ని పునర్నిర్మించాలని చూస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's market positioning is being shaped by various factors.","translation":"వివిధ అంశాల ద్వారా కంపెనీ మార్కెట్ స్థానం ఏర్పడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The auditor will issue an appropriate audit report based on the audit findings.","translation":"ఆడిట్ ఫలితాల ఆధారంగా ఆడిటర్ తగిన ఆడిట్ నివేదికను జారీ చేస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company will discuss the scheme with its main financers, XYZ Bank Ltd.","translation":"కంపెనీ తన ప్రధాన ఆర్థిక సహాయకులు, XYZ బ్యాంక్ లిమిటెడ్‌తో ఈ పథకం గురించి చర్చిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Which of the following is not an indicator of possible potential misstatement?","translation":"కింది వాటిలో ఏది సాధ్యమయ్యే లోపానికి సూచిక కాదు?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Processing of transactions is inaccurate.","translation":"లావాదేవీల ప్రక్రియ సరిగ్గా లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The Head Accountant's view with respect to utilisation of ITC is incorrect.","translation":"ITC వినియోగంపై ప్రధాన అకౌంటెంట్ అభిప్రాయం సరికాదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"ITC is available in case of sub-contracting of catering service as per GST Law.","translation":"GST చట్టం ప్రకారం క్యాటరింగ్ సర్వీసుల ఉప కాంట్రాక్టింగ్ విషయంలో ITC అందుబాటులో ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Which two account balances are most likely to be affected by the wrongdoings?","translation":"ఏ రెండు ఖాతా బ్యాలెన్స్‌లపై తప్పుల ప్రభావం ఎక్కువగా ఉంటుంది?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Purchases & Account Payables.","translation":"కొనుగోళ్లు & ఖాతా చెల్లింపులు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"What is the value of supply of Luxury food coupons?","translation":"లగ్జరీ ఫుడ్ కూపన్ల సరఫరా విలువ ఎంత?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Suppose Anupama Hotels Ltd. strikes a deal with Naman Hotels Ltd.","translation":"అనుపమ హోటల్స్ లిమిటెడ్, నమన్ హోటల్స్ లిమిటెడ్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"In this case, the ACQUIRER will be Anupama Hotels Ltd.","translation":"ఈ సందర్భంలో, కొనుగోలుదారు అనుపమ హోటల్స్ లిమిటెడ్ అవుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Calculate the gain or loss Kavya Hotels Ltd. will make on acquisition.","translation":"కవ్యా హోటల్స్ లిమిటెడ్ కొనుగోలుపై వచ్చే లాభం లేదా నష్టాన్ని లెక్కించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Auditors are required to assess the risks of material misstatement.","translation":"ఆడిటర్లు ముఖ్యమైన తప్పుల ప్రమాదాలను అంచనా వేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Briefly explain the same and state the procedures to be followed.","translation":"అదే విషయాన్ని క్లుప్తంగా వివరించండి మరియు అనుసరించాల్సిన విధానాలను పేర్కొనండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Compute profits and gains of business or profession.","translation":"వ్యాపారం లేదా వృత్తిపరమైన లాభాలను లెక్కించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company received a bill for ₹3 lakhs.","translation":"కంపెనీకి ₹3 లక్షల బిల్లు వచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Processing of transactions is inaccurate.","translation":"లావాదేవీల ప్రక్రియ సరిగ్గా లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"In terms of rule 32(6) of the CGST Rules, 2017.","translation":"CGST నియమాలు, 2017లోని నియమం 32(6) ప్రకారం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The value of a coupon is redeemable against a supply of goods.","translation":"కూపన్ విలువ వస్తువుల సరఫరాకు వ్యతిరేకంగా తిరిగి పొందవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"In a business combination effected primarily by exchanging equity interests.","translation":"ఈక్విటీ వడ్డీలను మార్చుకోవడం ద్వారా ప్రధానంగా ప్రభావితమైన వ్యాపార కలయికలో.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The acquirer is usually the entity that issues its equity interests.","translation":"కొనుగోలుదారు సాధారణంగా తన ఈక్విటీ వడ్డీలను జారీ చేసే సంస్థ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Fresh Foods wants to be a niche joint in a highly competitive segment.","translation":"ఫ్రెష్ ఫుడ్స్ అత్యంత పోటీతత్వ విభాగంలో ఒక ప్రత్యేకమైన సంస్థగా ఉండాలని కోరుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Their basis for competition is providing healthier food choices to customers based on vegetarian and vegan diet.","translation":"వారి పోటీకి ఆధారం శాఖాహారం మరియు వీగన్ ఆహారం ఆధారంగా కస్టమర్లకు ఆరోగ్యకరమైన ఆహార ఎంపికలను అందించడం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"High quality standards drive growth.","translation":"అధిక నాణ్యతా ప్రమాణాలు వృద్ధిని నడిపిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Periodic weekly quality checks, external certifications from government food inspectors and other recognized agencies would also be required to be met.","translation":"క్రమం తప్పకుండా వారానికోసారి నాణ్యత తనిఖీలు, ప్రభుత్వ ఆహార తనిఖీదారులు మరియు ఇతర గుర్తింపు పొందిన ఏజెన్సీల నుండి బాహ్య ధృవపత్రాలు కూడా పొందాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Healthy yet delectable vegetarian and vegan food choices is the unique selling point of Fresh Foods.","translation":"ఆరోగ్యకరమైన ఇంకా రుచికరమైన శాఖాహారం మరియు వీగన్ ఆహార ఎంపికలు ఫ్రెష్ ఫుడ్స్ యొక్క ప్రత్యేక విక్రయ కేంద్రం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"This requires innovative efforts from qualified and skilled chefs.","translation":"దీనికి అర్హత కలిగిన మరియు నైపుణ్యం కలిగిన చెఫ్‌ల నుండి వినూత్న ప్రయత్నాలు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Growth in scale of operations combined with a competitive business environment implies that the firm should have some flexibility in its operations.","translation":"పోటీ వ్యాపార వాతావరణంతో కలిపి కార్యకలాపాల స్థాయి పెరుగుదల సంస్థ దాని కార్యకలాపాలలో కొంత సౌలభ్యాన్ని కలిగి ఉండాలని సూచిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The ability to build a robust supply chain that can deal with disruptions is very important for continuity of business operations as well as its future growth.","translation":"అంతరాయాలను ఎదుర్కోగల బలమైన సరఫరా గొలుసును నిర్మించే సామర్థ్యం వ్యాపార కార్యకలాపాల కొనసాగింపుతో పాటు దాని భవిష్యత్ వృద్ధికి చాలా ముఖ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"For critical resources such as raw material, labour etc. the firm should have multiple partners who can provide for the requirements reliably.","translation":"ముడి పదార్థం, కార్మికులు మొదలైన కీలక వనరుల కోసం, సంస్థ అవసరాలను నమ్మదగిన విధంగా అందించగల బహుళ భాగస్వాములను కలిగి ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Appropriate investment in infrastructure in the kitchen, design and décor of the restaurant should be done to build flexibility in operations in order to scale up operations if customer demand picks up.","translation":"అవసరమైతే కార్యకలాపాలను పెంచడానికి, వంటగదిలోని మౌలిక సదుపాయాలు, రెస్టారెంట్ రూపకల్పన మరియు అలంకరణలో తగిన పెట్టుబడి పెట్టాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The ability to deliver food within 15 minutes of placing the order requires a high level co-ordination of order taking and food delivery systems.","translation":"ఆర్డర్ ఇచ్చిన 15 నిమిషాలలోపు ఆహారాన్ని అందించగలగాలంటే ఆర్డర్ తీసుకోవడం మరియు ఆహార పంపిణీ వ్యవస్థల యొక్క అధిక స్థాయి సమన్వయం అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Errors in order taking process, stock outs due to unavailability of material should be avoided at all costs as it causes customer dissatisfaction.","translation":"ఆర్డర్ తీసుకునే ప్రక్రియలో లోపాలు, మెటీరియల్ లభ్యత లేకపోవడం వల్ల స్టాక్ అవుట్ కావడం వంటివి కస్టమర్ అసంతృప్తికి కారణమవుతాయి కాబట్టి వాటిని అన్ని ఖర్చులతో నివారించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"They would not just require the requisite skill, but also the right tools in the kitchen to make this happen.","translation":"దీనిని సాధించడానికి వారికి అవసరమైన నైపుణ్యం మాత్రమే కాకుండా, వంటగదిలో సరైన పనిముట్లు కూడా అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Appropriate kitchen infrastructure that can support this providing them with appropriate space, machines and tools for cooking and storage would be needed.","translation":"వంట మరియు నిల్వ కోసం తగిన స్థలం, యంత్రాలు మరియు పనిముట్లను అందించే విధంగా దీనికి మద్దతు ఇచ్చే తగిన వంటగది మౌలిక సదుపాయాలు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Social media platform represents another resource that may need to be used optimally to reach out to the maximum possible existing customers as well as potential ones.","translation":"సామాజిక మాధ్యమాల వేదిక మరొక వనరును సూచిస్తుంది, ఇది ఇప్పటికే ఉన్న కస్టమర్‌లకు మరియు సంభావ్య కస్టమర్‌లకు చేరుకోవడానికి సరైన రీతిలో ఉపయోగించబడాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"This will increase the market share of Fresh Foods.","translation":"ఇది ఫ్రెష్ ఫుడ్స్ యొక్క మార్కెట్ వాటాను పెంచుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"A clearly defined organization structure with well-defined roles will help Fresh Food assign authority and responsibility among its staff.","translation":"స్పష్టంగా నిర్వచించబడిన పాత్రలతో కూడిన స్పష్టంగా నిర్వచించబడిన సంస్థాగత నిర్మాణం ఫ్రెష్ ఫుడ్ దాని సిబ్బందికి అధికారాన్ని మరియు బాధ్యతను కేటాయించడంలో సహాయపడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Ajay in charge of restaurant operations, Biren in charge of finance, administration and marketing while Chand giving strategic direction and capital infusion clearly defines the role of each of the partners in the firm.","translation":"రెస్టారెంట్ కార్యకలాపాలకు అజయ్, ఫైనాన్స్, పరిపాలన మరియు మార్కెటింగ్‌కు బిరెన్, వ్యూహాత్మక దిశానిర్దేశం మరియు మూలధన పెట్టుబడిని అందించే చంద్ సంస్థలోని ప్రతి భాగస్వామి పాత్రను స్పష్టంగా నిర్వచిస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"They must now decide on the key performance metric that will help them track actual business performance.","translation":"నిజమైన వ్యాపార పనితీరును ట్రాక్ చేయడానికి సహాయపడే కీలక పనితీరు కొలమానంపై వారు ఇప్పుడు నిర్ణయించుకోవాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The formal record of food and service quality issues can be the basis for setting up appropriate metrics.","translation":"ఆహారం మరియు సేవా నాణ్యత సమస్యల యొక్క అధికారిక రికార్డు తగిన కొలమానాలను ఏర్పాటు చేయడానికి ఆధారం కావచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"BL Ltd. has generated positive EVA of ` 5,36,28,000 for the year 2023-24.","translation":"BL లిమిటెడ్ 2023-24 సంవత్సరానికి ` 5,36,28,000 సానుకూల EVA ని ఉత్పత్తి చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"This is much lower than the EVA of the previous year ` 7,43,04,000.","translation":"ఇది గత సంవత్సరం EVA ` 7,43,04,000 కంటే చాలా తక్కువ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The value generated is lower by 27.83%.","translation":"ఉత్పత్తి చేయబడిన విలువ 27.83% తగ్గింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"While this is a concern, it should be noted that lower EVA is not the same as negative EVA.","translation":"ఇది ఆందోళన కలిగించినప్పటికీ, తక్కువ EVA ప్రతికూల EVAతో సమానం కాదని గమనించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"BL Limited did generate positive value during the year 2023-24 although lower than the previous year.","translation":"BL లిమిటెడ్ 2023-24 సంవత్సరంలో సానుకూల విలువను ఉత్పత్తి చేసింది, అయితే ఇది గత సంవత్సరం కంటే తక్కువగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Hence, it is an acceptable performance.","translation":"అందువల్ల, ఇది ఆమోదయోగ్యమైన పనితీరు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The EPS for the year 2023-24 reduced by 16.67% from ` 1,200 per share in the previous year to ` 1,000 per share.","translation":"2023-24 సంవత్సరానికి EPS గత సంవత్సరంలో ఒక్కో షేరుకు ` 1,200 నుండి ` 1,000కి 16.67% తగ్గింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"For an investor’s standpoint, this not a favourable performance.","translation":"ఒక పెట్టుబడిదారుడి కోణం నుండి, ఇది అనుకూలమైన పనితీరు కాదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The Nifty 500 Index has dropped lower by 10% between the years 2023-24.","translation":"నిఫ్టీ 500 సూచీ 2023-24 సంవత్సరాల మధ్య 10% తగ్గింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"This indicates a downturn in the broader stock market scenario as well as in the pharma sector scenario.","translation":"ఇది విస్తృత స్టాక్ మార్కెట్ దృష్టాంతంలో అలాగే ఫార్మా రంగంలో కూడా తగ్గుదలని సూచిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"In comparison, the share price of BL Limited declined by 16.67% during the same period.","translation":"పోలికలో, అదే కాలంలో BL లిమిటెడ్ షేరు ధర 16.67% తగ్గింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"This shows that the downturn with the company is specifically more than the broad market and industry trends.","translation":"కంపెనీతో తగ్గుదల సాధారణ మార్కెట్ మరియు పరిశ్రమ పోకడల కంటే ఎక్కువగా ఉందని ఇది చూపిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"This is not a favourable performance metric as it shows shareholders are perhaps not very optimistic about the future performance of the company.","translation":"షేర్‌హోల్డర్‌లు కంపెనీ భవిష్యత్ పనితీరు గురించి పెద్దగా ఆశావాదంగా లేరని ఇది చూపిస్తున్నందున ఇది అనుకూలమైన పనితీరు కొలమానం కాదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"BL Limited has created positive value for its shareholders by generated an EVA of ` 5,36,28,000.","translation":"BL లిమిటెడ్ ` 5,36,28,000 EVAని ఉత్పత్తి చేయడం ద్వారా దాని వాటాదారుల కోసం సానుకూల విలువను సృష్టించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"However, the performance based on EPS and Share market information indicate that the company is facing higher downturn prospects as compared to the over all industry and the market.","translation":"అయితే, EPS మరియు షేర్ మార్కెట్ సమాచారం ఆధారంగా పనితీరు మొత్తం పరిశ్రమ మరియు మార్కెట్‌తో పోలిస్తే కంపెనీ అధిక తగ్గుదల అవకాశాలను ఎదుర్కొంటోందని సూచిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The fall in EVA by 27.83% and the 16.67% fall in EPS are indicators that the company specific performance is worse than the overall market and the pharma industry.","translation":"EVA 27.83% తగ్గడం మరియు EPS 16.67% తగ్గడం కంపెనీ నిర్దిష్ట పనితీరు మొత్తం మార్కెట్ మరియు ఫార్మా పరిశ్రమ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని సూచిస్తున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"This negative sentiment can be further inferred by the fall in share price of BL Limited by 16.67% during the same period.","translation":"అదే కాలంలో BL లిమిటెడ్ షేరు ధర 16.67% తగ్గడం ద్వారా ఈ ప్రతికూల సెంటిమెంట్‌ను మరింత నిర్ధారించవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"As per SA 510, one of the objectives of an audit is to obtain sufficient evidence about whether opening balances contain misstatements that can materially affect the current year’s financial statements.","translation":"SA 510 ప్రకారం, ఆడిట్ యొక్క లక్ష్యాలలో ఒకటి ప్రారంభ బ్యాలెన్స్‌లు ప్రస్తుత సంవత్సరం ఆర్థిక ప్రకటనలను గణనీయంగా ప్రభావితం చేసే తప్పులను కలిగి ఉన్నాయో లేదో తగినంత ఆధారాలను పొందడం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Audit procedures have to be performed that can provide relevant evidence regarding opening balances.","translation":"ప్రారంభ బ్యాలెన్స్‌లకు సంబంధించి సంబంధిత ఆధారాలను అందించగల ఆడిట్ విధానాలను నిర్వహించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"In the case of inventories, the closing inventory balance cannot provide appropriate evidence regarding the inventory on hand at the beginning of the year.","translation":"ఇన్వెంటరీల విషయంలో, సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఉన్న ఇన్వెంటరీకి సంబంధించి ముగింపు ఇన్వెంటరీ బ్యాలెన్స్ తగిన ఆధారాలను అందించలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"By holding a large number of different investments, mutual funds tend to do neither exceptionally well nor exceptionally poor.","translation":"వివిధ రకాల పెట్టుబడులను కలిగి ఉండటం ద్వారా, మ్యూచువల్ ఫండ్స్ అసాధారణంగా బాగా లేదా చాలా పేలవంగా పని చేయవు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"For stocks, one can rely his selection on the parameters of economic, industry and company analysis.","translation":"షేర్ల కోసం, ఆర్థిక, పరిశ్రమ మరియు కంపెనీ విశ్లేషణ యొక్క పారామితులపై ఎంపికను ఆధారపడవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"In case of mutual funds, past performance is the one of the most important criteria to fall back upon but the past performance cannot predict the future.","translation":"మ్యూచువల్ ఫండ్ల విషయంలో, గత పనితీరు ఆధారపడటానికి చాలా ముఖ్యమైన ప్రమాణాలలో ఒకటి, కానీ గత పనితీరు భవిష్యత్తును అంచనా వేయలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Every Mutual Fund Scheme charges some fund management fees as a part of Annual Recurring Expenses.","translation":"ప్రతి మ్యూచువల్ ఫండ్ పథకం వార్షిక పునరావృత ఖర్చులలో భాగంగా కొంత ఫండ్ నిర్వహణ రుసుమును వసూలు చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Although there are no charges/load on entry, but at times an exit may get charged if withdrawn before a stipulated period, known as “Exit Load”.","translation":"ప్రవేశంపై ఎటువంటి ఛార్జీలు/లోడ్ లేనప్పటికీ, కొన్నిసార్లు నిర్ణీత కాలానికి ముందు ఉపసంహరించుకుంటే నిష్క్రమణ ఛార్జ్ చేయబడవచ్చు, దీనిని “నిష్క్రమణ లోడ్” అంటారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Assess encryption methods, cryptographic key management, and secure transmission protocols used for data protection.","translation":"డేటా రక్షణ కోసం ఉపయోగించే ఎన్‌క్రిప్షన్ పద్ధతులు, క్రిప్టోగ్రాఫిక్ కీ నిర్వహణ మరియు సురక్షిత ప్రసార ప్రోటోకాల్‌లను అంచనా వేయండి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Validate that transactions are recorded and settled accurately on the blockchain, ensuring adherence to relevant regulations and contractual obligations.","translation":"లావాదేవీలు బ్లాక్‌చెయిన్‌లో ఖచ్చితంగా రికార్డ్ చేయబడి, పరిష్కరించబడ్డాయని ధృవీకరించండి, సంబంధిత నిబంధనలు మరియు ఒప్పంద బాధ్యతలకు కట్టుబడి ఉండేలా చూసుకోవాలి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Provide recommendations for improving internal controls, security measures, compliance procedures, and overall efficiency and effectiveness of the pilot program.","translation":"అంతర్గత నియంత్రణలు, భద్రతా చర్యలు, సమ్మతి విధానాలు మరియు పైలట్ ప్రోగ్రామ్ యొక్క మొత్తం సామర్థ్యం మరియు ప్రభావాన్ని మెరుగుపరచడానికి సిఫార్సులు అందించండి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Costs of purchase 6,00,000 Purchase price of raw material [purchase price (6,50,000) less refundable purchase taxes ( 50,000)]","translation":"కొనుగోలు ఖర్చులు 6,00,000 ముడి పదార్థం యొక్క కొనుగోలు ధర [కొనుగోలు ధర (6,50,000) తిరిగి చెల్లించదగిన కొనుగోలు పన్నులు (50,000) మైనస్]","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's commitment to quality has earned them the trust and loyalty of their customers, establishing them as a reliable and dependable supplier in the industry.","translation":"నాణ్యత పట్ల కంపెనీ నిబద్ధత తమ కస్టమర్‌ల నమ్మకాన్ని మరియు విధేయతను సంపాదించిపెట్టింది, పరిశ్రమలో వారిని నమ్మదగిన మరియు ఆధారపడదగిన సరఫరాదారుగా స్థాపించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Driven by a customer-centric approach, WDG Ltd. maintains a wide inventory of spare parts to cater to the diverse needs of their clients.","translation":"కస్టమర్-సెంట్రిక్ విధానంతో నడుపబడుతున్న WDG లిమిటెడ్, తమ క్లయింట్‌ల విభిన్న అవసరాలను తీర్చడానికి విడి భాగాల విస్తృత జాబితాను నిర్వహిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Additionally, they offer custom-made solutions to cater to specific client requirements, ensuring their parts seamlessly integrate into existing machinery.","translation":"అదనంగా, వారు నిర్దిష్ట క్లయింట్ అవసరాలను తీర్చడానికి అనుకూలీకరించిన పరిష్కారాలను అందిస్తారు, వారి భాగాలు ఇప్పటికే ఉన్న యంత్రాలలో సజావుగా కలిసిపోయేలా చూస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company desires to upgrade its production process since the directors believe that technology-led production is the only way the company can remain competitive.","translation":"సాంకేతిక పరిజ్ఞానంతో కూడిన ఉత్పత్తి మాత్రమే కంపెనీ పోటీగా ఉండటానికి ఏకైక మార్గమని డైరెక్టర్లు నమ్ముతారు కాబట్టి, కంపెనీ తన ఉత్పత్తి ప్రక్రియను అప్‌గ్రేడ్ చేయాలని కోరుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"However, the draft financial statements do not show a lease asset or a lease liability as on date.","translation":"అయితే, ముసాయిదా ఆర్థిక ప్రకటనలు తేదీ నాటికి లీజు ఆస్తిని లేదా లీజు బాధ్యతను చూపించవు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"She wishes to charge the lease rentals to the Statement of Profit and Loss.","translation":"ఆమె లీజు అద్దెలను లాభ నష్టాల ప్రకటనకు వసూలు చేయాలనుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Ms. Tina has made it clear to CA. Kartik Desai that at stake is not only the loan application but also his future prospects at WDG Ltd.","translation":"CAకి టినా స్పష్టం చేసింది. కార్తీక్ దేశాయ్, ప్రమాదంలో ఉన్నది రుణ దరఖాస్తు మాత్రమే కాదు, WDG లిమిటెడ్‌లో అతని భవిష్యత్తు అవకాశాలు కూడా.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"At bottom levels, it helps in determining what all corrective measures are required in their segments.","translation":"దిగువ స్థాయిలలో, వారి విభాగాలలో ఏమి దిద్దుబాటు చర్యలు అవసరమో నిర్ణయించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Kartik asked Ms. Tina to call for a meeting of the Board of the company to consider for the investment of surplus funds amounting to ` 10 crores of the company.","translation":"మిస్టర్ కార్తీక్ మిస్ టినాని కంపెనీ బోర్డు సమావేశాన్ని పిలవమని కోరారు, ఇది కంపెనీ మిగులు నిధులు ` 10 కోట్ల పెట్టుబడిని పరిశీలిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The risk-free rate of return is 7%.","translation":"రిస్క్-ఫ్రీ రాబడి రేటు 7%.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The life of the project is 5 years.","translation":"ప్రాజెక్ట్ జీవితకాలం 5 సంవత్సరాలు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Distributors also do not get any additional incentive to sell “A1 Tea” since the profit margin they derive is just the same from any other brand.","translation":"పంపిణీదారులు ఇతర బ్రాండ్ల నుండి పొందే లాభాల మార్జిన్ సమానంగా ఉండటం వలన “A1 టీ”ని అమ్మడానికి ఎటువంటి అదనపు ప్రోత్సాహకం పొందరు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"While I am trying my best to promote and sell our tea, I am not given sufficient support by Pam from our production department.","translation":"నేను మా టీని ప్రోత్సహించడానికి మరియు అమ్మడానికి నా వంతు కృషి చేస్తున్నప్పటికీ, మా ఉత్పత్తి విభాగంలోని పామ్ నుండి నాకు తగినంత మద్దతు లభించడం లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Others too need to do their job well in order to sustain sales.","translation":"అమ్మకాలను కొనసాగించడానికి ఇతరులు కూడా వారి పనిని బాగా చేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Is that not the least I can expect?","translation":"నేను కనీసం ఇది ఆశించలేనా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"My hands are tied, we have best in class blending machines that can blend tea in huge quantities on very short notice.","translation":"నాకు చేసేది ఏమీ లేదు, మా వద్ద అత్యుత్తమ శ్రేణి మిక్సింగ్ యంత్రాలు ఉన్నాయి, ఇవి చాలా తక్కువ సమయంలో భారీ పరిమాణంలో టీని కలపగలవు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The short turnaround time for sales delivery was considered while implementing the JIT production system 3 years back.","translation":"3 సంవత్సరాల క్రితం JIT ఉత్పత్తి వ్యవస్థను అమలు చేసేటప్పుడు అమ్మకాల డెలివరీ కోసం తక్కువ టర్నరౌండ్ సమయాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"This is the reason why we had these high-performance machines installed in the first place.","translation":"ఈ కారణంగానే మేము మొదట ఈ అధిక-పనితీరు గల యంత్రాలను ఏర్పాటు చేసాము.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"I just need a phone call from Sally and my machines are ready to do the job.","translation":"నాకు కావాల్సిందల్లా శాలీ నుండి ఒక ఫోన్ కాల్, అప్పుడు నా యంత్రాలు పని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంటాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"My department cannot be blamed for delays if the requisite raw materials are not available.","translation":"అవసరమైన ముడి పదార్థాలు అందుబాటులో లేకపోతే, జాప్యాలకు నా విభాగాన్ని నిందించలేరు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Procurement is Sam’s responsibility; she should be made accountable for this.","translation":"కొనుగోలు సామ్యు యొక్క బాధ్యత; దీనికి ఆమెను జవాబుదారీగా చేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"It is unfair to lay the entire blame on me.","translation":"నన్ను పూర్తిగా నిందించడం అన్యాయం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"I have no information about what the production is going to be during the month.","translation":"నెలలో ఉత్పత్తి ఎలా ఉండబోతుందో నాకు సమాచారం లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"I need at least 1-month advance notice if not more, to ensure that raw material supply is uninterrupted.","translation":"ముడి పదార్థాల సరఫరాకు అంతరాయం కలగకుండా చూసుకోవడానికి నాకు కనీసం 1 నెల ముందుగానే నోటీసు కావాలి, అంతకంటే ఎక్కువైనా పర్వాలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Perhaps my colleagues here have forgotten that tea leaves are agricultural produce that cannot be grown on the drop of a hat.","translation":"టీ ఆకులు వ్యవసాయ ఉత్పత్తులని, వాటిని ఇష్టానుసారంగా పెంచలేమని బహుశా ఇక్కడ నా సహోద్యోగులు మరచిపోయి ఉండవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"I need time to get the varieties of leaves from different auction locations across India to our storage facility here in our plant.","translation":"భారతదేశంలోని వివిధ వేలం స్థలాల నుండి మా ప్లాంట్ లోని నిల్వ సదుపాయానికి వివిధ రకాల ఆకులను పొందడానికి నాకు సమయం కావాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Certain varieties are available only for few seasons, hence procuring them during off seasonal months is very difficult.","translation":"కొన్ని రకాలు కొన్ని సీజన్లలో మాత్రమే లభిస్తాయి, కాబట్టి ఆఫ్ సీజన్ నెలల్లో వాటిని పొందడం చాలా కష్టం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"While JIT production may work fine for blending, JIT procurement is impossible for tea leaves.","translation":"JIT ఉత్పత్తి మిక్సింగ్ కోసం బాగా పని చేయవచ్చు, అయితే టీ ఆకుల కోసం JIT కొనుగోలు అసాధ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"I need advance notice of raw material requirements.","translation":"ముడి పదార్థాల అవసరాలపై నాకు ముందుగానే నోటీసు కావాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Without this information, I cannot ensure their supply.","translation":"ఈ సమాచారం లేకుండా, నేను వాటి సరఫరాను నిర్ధారించలేను.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Right from my father’s days, all departments had complete understanding of each other’s requirements.","translation":"నా తండ్రి రోజుల్లోనే, అన్ని విభాగాలకు ఒకరికొకరు అవసరాలపై పూర్తి అవగాహన ఉండేది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's profits increased significantly this quarter.","translation":"ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Could you please provide me with the latest news updates?","translation":"దయచేసి నాకు తాజా వార్తల గురించి తెలియజేయగలరా?","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"The weather forecast predicts heavy rainfall for tomorrow.","translation":"రేపు భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ సూచన ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"గడువులోగా మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new software update includes several bug fixes.","translation":"కొత్త సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లో అనేక బగ్ పరిష్కారాలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, the team managed to complete the project on time.","translation":"అడ్డంకులు ఎదురైనా, జట్టు సమయానికి ప్రాజెక్ట్‌ను పూర్తి చేయగలిగింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new policies to boost the economy.","translation":"ఆర్థిక వ్యవస్థను ప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వం కొత్త విధానాలను ప్రకటించింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The doctor advised him to take rest and avoid strenuous activities.","translation":"విశ్రాంతి తీసుకోవాలని, శ్రమతో కూడిన పనులు చేయకూడదని డాక్టర్ అతనికి సలహా ఇచ్చారు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex algorithm processes data at an incredible speed.","translation":"సంక్లిష్టమైన అల్గారిథం అద్భుతమైన వేగంతో డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's strategic decisions have far-reaching consequences.","translation":"కంపెనీ తీసుకున్న వ్యూహాత్మక నిర్ణయాలు సుదూర పరిణామాలను కలిగి ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The negotiations between the two countries reached a stalemate.","translation":"రెండు దేశాల మధ్య చర్చలు ప్రతిష్టంభనకు చేరుకున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"Understanding the nuances of the language is crucial for effective communication.","translation":"సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్ కోసం భాష యొక్క సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"complex"}
{"en":"The project requires a multidisciplinary approach to succeed.","translation":"ప్రాజెక్ట్ విజయవంతం కావడానికి బహుళ విభాగాల విధానం అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The market analysis revealed a significant shift in consumer behavior.","translation":"మార్కెట్ విశ్లేషణ వినియోగదారుల ప్రవర్తనలో గణనీయమైన మార్పును వెల్లడించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The historical significance of the event cannot be overstated.","translation":"ఈ సంఘటన యొక్క చారిత్రక ప్రాముఖ్యతను అతిగా చెప్పలేము.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"complex"}
{"en":"The scientific community is constantly seeking new discoveries.","translation":"శాస్త్రీయ సమాజం నిరంతరం కొత్త ఆవిష్కరణల కోసం వెతుకుతోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to sustainable practices.","translation":"కంపెనీ స్థిరమైన పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The details of the agreement are confidential.","translation":"ఒప్పందం యొక్క వివరాలు రహస్యంగా ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The investigation is ongoing and no further details are available.","translation":"అన్వేషణ కొనసాగుతోంది మరియు మరిన్ని వివరాలు అందుబాటులో లేవు.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The team worked collaboratively to achieve their goals.","translation":"జట్టు తమ లక్ష్యాలను సాధించడానికి సహకారంతో పనిచేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"regulatory requirements is essential for adapting strategies, identifying opportunities, and mitigating risks to maintain a competitive edge and strategic positioning.","translation":"పోటీతత్వాన్ని మరియు వ్యూహాత్మక స్థానాన్ని కొనసాగించడానికి వ్యూహాలను స్వీకరించడానికి, అవకాశాలను గుర్తించడానికి మరియు నష్టాలను తగ్గించడానికి నియంత్రణ అవసరాలు చాలా అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"In conclusion, a strategic position analysis is integral to understanding WDG Ltd.'s competitive positioning within the industrial spare parts industry.","translation":"ముగింపులో, పారిశ్రామిక విడిభాగాల పరిశ్రమలో WDG లిమిటెడ్ యొక్క పోటీ స్థానాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి వ్యూహాత్మక స్థాన విశ్లేషణ చాలా అవసరం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"By examining its internal capabilities, stakeholder influences, task environment, and broader market dynamics, the company can make informed decisions to maintain its competitive edge and drive future success.","translation":"అంతర్గత సామర్థ్యాలు, వాటాదారుల ప్రభావాలు, టాస్క్ పరిసరాలు మరియు విస్తృత మార్కెట్ డైనమిక్స్ను పరిశీలించడం ద్వారా, కంపెనీ తన పోటీతత్వాన్ని కొనసాగించడానికి మరియు భవిష్యత్తులో విజయాన్ని సాధించడానికి సమాచారం ఆధారిత నిర్ణయాలు తీసుకోవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"FST Limited is engaged in the business of manufacturing and export of ready-made garments like T-shirts, skirts, tops and similar casual wear.","translation":"FST లిమిటెడ్ టీ-షర్టులు, స్కర్టులు, టాప్స్ మరియు ఇలాంటి సాధారణ దుస్తులు వంటి రెడీమేడ్ దుస్తుల తయారీ మరియు ఎగుమతి వ్యాపారంలో నిమగ్నమై ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"CA T is statutory auditor of the company and also provides tax consultancy services.","translation":"CA T కంపెనీకి చట్టబద్ధమైన ఆడిటర్ మరియు పన్ను సంప్రదింపుల సేవలను కూడా అందిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"He also handles matters pertaining to direct and indirect taxes of the company.","translation":"అతను కంపెనీ ప్రత్యక్ష మరియు పరోక్ష పన్నులకు సంబంధించిన విషయాలను కూడా చూసుకుంటాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"On a Monday morning, he had gone to the company’s office located in NOIDA for participating in a pre-arranged meeting with certain key directors of the company on some matters.","translation":"సోమవారం ఉదయం, అతను కొన్ని విషయాలపై కంపెనీలోని కొంతమంది ముఖ్య డైరెక్టర్లతో ముందస్తు సమావేశంలో పాల్గొనడానికి నోయిడాలో ఉన్న కంపెనీ కార్యాలయానికి వెళ్ళాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The said location also houses company’s manufacturing facilities.","translation":"ఆ ప్రదేశంలో కంపెనీ తయారీ సౌకర్యాలు కూడా ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Barely had the meeting started, a team of three officers from Income Tax department descended upon the company’s premises to conduct TDS survey under Income-t ax Act, 1961.","translation":"సమావేశం ప్రారంభం కాగానే, ఆదాయపు పన్ను శాఖకు చెందిన ముగ్గురు అధికారుల బృందం 1961 ఆదాయపు పన్ను చట్టం ప్రకారం TDS సర్వే నిర్వహించడానికి కంపెనీ ప్రాంగణంలోకి దిగింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"After completing the necessary formalities, they asked for financial statements for last three years and evidence of TDS returns filed during those periods.","translation":"అవసరమైన ఫార్మాలిటీలను పూర్తి చేసిన తరువాత, వారు గత మూడు సంవత్సరాల ఆర్థిక నివేదికలను మరియు ఆ కాలంలో దాఖలు చేసిన TDS రిటర్న్ల రుజువును కోరారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Thereafter, they took control of the systems of the company containing its books of accounts.","translation":"అనంతరం, వారు కంపెనీ యొక్క అకౌంట్ల పుస్తకాలను కలిగి ఉన్న కంపెనీ వ్యవస్థలను నియంత్రణలోకి తీసుకున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Meanwhile, directors of the company requested CA T to stay there and help them out in this situation.","translation":"అదే సమయంలో, కంపెనీ డైరెక్టర్లు CA T ని అక్కడే ఉండమని మరియు ఈ పరిస్థితిలో వారికి సహాయం చేయమని కోరారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"After perusing company’s accounts books, documentary evidence including bills for few hours, the team summarized following points/ purported lapses by the company in the matter of TDS deduction and incidental issues:","translation":"కొన్ని గంటల పాటు కంపెనీ అకౌంట్ల పుస్తకాలు, బిల్లులతో సహా డాక్యుమెంటరీ ఆధారాలను పరిశీలించిన తరువాత, TDS తగ్గింపు మరియు అనుబంధ సమస్యలకు సంబంధించి కంపెనీ చేసిన క్రింది పాయింట్లు/అనుమానిత లోపాలను బృందం సంగ్రహించింది:","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"It was pointed out that company has made payments during these years to Bharat Container Corporation Limited (BCCL), a government owned PSU.","translation":"ఈ సంవత్సరాల్లో కంపెనీ ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని PSU అయిన భారత్ కంటైనర్ కార్పొరేషన్ లిమిటెడ్ (BCCL)కి చెల్లింపులు చేసిందని తేలింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The said company operates container cargo services and its terminal is linked with rail lines to various gateway ports including one at JNPT, Nhava Sheva, Mumbai.","translation":"సదరు కంపెనీ కంటైనర్ కార్గో సేవలను నిర్వహిస్తుంది మరియు దాని టెర్మినల్ ముంబైలోని JNPT, నవా షెవాతో సహా వివిధ గేట్వే పోర్టులకు రైలు మార్గాలతో అనుసంధానించబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"FST Limited sends its export bound cargo utilizing above PSU’s services.","translation":"FST లిమిటెడ్ ఎగుమతికి సంబంధించిన సరుకును పైన పేర్కొన్న PSU యొక్క సేవలను ఉపయోగించుకుంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"On going through bills raised by BCCL on FST Limited, it was observed that these pertained to charges levied by BCCL for handling containers, road transportation charges and railway freight.","translation":"BCCL FST లిమిటెడ్ పై చేసిన బిల్లులను పరిశీలించగా, ఇవి కంటైనర్లను నిర్వహించడానికి, రోడ్డు రవాణా ఛార్జీలు మరియు రైల్వే సరుకు రవాణా కోసం BCCL విధించిన ఛార్జీలకు సంబంధించినవని తేలింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The team has pointed out that tax has been short-deducted for above payments made to BCCL.","translation":"BCCLకి చేసిన పై చెల్లింపులకు పన్ను తక్కువగా తగ్గించబడిందని బృందం సూచించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"FST Limited has made payments during these years to certain companies providing clearing and forwarding services for carriage of goods.","translation":"FST లిమిటెడ్ ఈ సంవత్సరాల్లో సరుకు రవాణా కోసం క్లియరింగ్ మరియు ఫార్వార్డింగ్ సేవలను అందించే కొన్ని కంపెనీలకు చెల్లింపులు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The team has pointed out that tax has been deducted on these payments at inappropriate rates leading to short- deduction of tax.","translation":"ఈ చెల్లింపులపై సరికాని రేట్లలో పన్ను తగ్గించబడిందని, దీనివల్ల పన్ను తక్కువగా తగ్గింపుకు దారితీసిందని బృందం సూచించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Murli Lal wants to know about the income of the company for the year & the tax liabilities, if any, thereon, and about which CA Puru gives him an approximate idea of at that time itself.","translation":"సంవత్సరానికి కంపెనీ ఆదాయం మరియు దానిపై ఏవైనా పన్ను బాధ్యతలు ఉంటే వాటి గురించి తెలుసుకోవాలని శ్రీ మురళీ లాల్ కోరుకుంటున్నారు, దీని గురించి CA పురు అతనికి అప్పటికప్పుడు ఒక ఆలోచన ఇస్తాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"After the meeting, since Mr. Murli Lal was in Mumbai, he wanted to discuss all the tax matters with CA Puru and sits with him in his office for the same.","translation":"సమావేశం తరువాత, ముంబైలో ఉన్నందున, శ్రీ మురళీ లాల్ CA పురుతో అన్ని పన్ను విషయాలను చర్చించాలనుకున్నాడు మరియు అదే కోసం అతని కార్యాలయంలో అతనితో కూర్చున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company got registered under GST solely in the State of the Maharashtra.","translation":"కంపెనీ మహారాష్ట్ర రాష్ట్రంలో మాత్రమే GST కింద నమోదు చేయబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Mr. Prabhudeva is appointed as the managing director, as the former directors are quite busy in the business already set up at Manpur.","translation":"మాజీ డైరెక్టర్లు ఇప్పటికే మన్పూర్లో ఏర్పాటు చేసిన వ్యాపారంలో బిజీగా ఉండటంతో, శ్రీ ప్రభుదేవను మేనేజింగ్ డైరెక్టర్గా నియమించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Soon, the couple, with the help of CA Puru, set up and start operating their company in Mumbai under the name & style of M/s. Bansuri Pvt. Ltd.","translation":"త్వరలో, ఈ జంట CA పురు సహాయంతో, M/s. బన్సూరి ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరుతో ముంబైలో తమ కంపెనీని ఏర్పాటు చేసి, నిర్వహించడం ప్రారంభించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"He wants Puru to tell him briefly about the performance of this company in tea Market as well.","translation":"టీ మార్కెట్లో ఈ కంపెనీ పనితీరు గురించి క్లుప్తంగా చెప్పమని అతను పురును కోరుకుంటున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"CA Puru assures Mr. Murli Lal on all his queries and tells him that he and his team will help them at every step in setting up their company.","translation":"శ్రీ మురళీ లాల్ యొక్క అన్ని ప్రశ్నలకు CA పురు హామీ ఇస్తాడు మరియు కంపెనీని ఏర్పాటు చేయడంలో ప్రతి అడుగులోనూ తాను మరియు తన బృందం వారికి సహాయం చేస్తామని చెబుతాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Board of Directors of the company resolve to borrow a sum of ` 20 crores from a nationalized bank at a Board meeting held on 15.1.2024.","translation":"కంపెనీ బోర్డ్ ఆఫ్ డైరెక్టర్లు 15.1.2024న జరిగిన బోర్డ్ సమావేశంలో ఒక జాతీయం చేయబడిన బ్యాంకు నుండి ` 20 కోట్ల మొత్తాన్ని రుణం తీసుకోవాలని నిర్ణయించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Babulal wants to know the tax treatment of such alimony given by Gautam in his hands.","translation":"గౌతమ్ తన చేతుల్లో ఇచ్చిన అటువంటి భరణానికి పన్ను విధానం ఏమిటో బాబులాల్ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Murli Lal is happy that their business has gone online as well and now they are selling their products through various e-commerce platforms.","translation":"వారి వ్యాపారం కూడా ఆన్లైన్లోకి వెళ్లినందుకు శ్రీ మురళీ లాల్ సంతోషిస్తున్నాడు మరియు ఇప్పుడు వారు వివిధ ఇ-కామర్స్ ప్లాట్ఫారమ్ల ద్వారా తమ ఉత్పత్తులను అమ్ముతున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Prabhudeva shows his concern over the online selling part and wants CA Puru to keep a check on the working of the same during his audit.","translation":"ఆన్లైన్ అమ్మకాల గురించి శ్రీ ప్రభుదేవ తన ఆందోళనను వ్యక్తం చేస్తాడు మరియు తన ఆడిట్ సమయంలో దాని పనితీరును పరిశీలించమని CA పురును కోరుకుంటాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Puru tells him that for the previous year ended 31.03.2023, Khetibaadi Ltd.’s composite business profits before allowing deduction relating to growing and manufacturing of tea is ` 50,00,000.","translation":"గత సంవత్సరం మార్చి 31, 2023తో ముగిసిన సంవత్సరానికి, టీని పెంచడం మరియు తయారు చేయడానికి సంబంధించిన తగ్గింపును అనుమతించడానికి ముందు, ఖేతిబాడి లిమిటెడ్ యొక్క మిశ్రమ వ్యాపార లాభాలు ` 50,00,000 అని పురు అతనికి చెబుతాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"In one of the cases, they send raw tea leaves to their registered job worker under GST, Mr. Sharma in Mangalore, Karnataka and further, the processed flavored tea, which is further delivered to the wholesalers in Telangana from the job worker’s place in Mangalore itself with invoice and the e-way bill being issued by the company’s department from the Mumbai office.","translation":"ఒక కేసులో, వారు ముడి టీ ఆకులను GST కింద తమ రిజిస్టర్డ్ జాబ్ వర్కర్, కర్ణాటకలోని మంగళూరుకు చెందిన శ్రీ శర్మకు పంపుతారు మరియు తరువాత, ప్రాసెస్ చేయబడిన ఫ్లేవర్డ్ టీని మంగళూరులోని జాబ్ వర్కర్ స్థలం నుండి తెలంగాణలోని హోల్సేలర్లకు డెలివరీ చేస్తారు, ఇక్కడ ముంబై కార్యాలయం నుండి కంపెనీ విభాగం ద్వారా ఇన్వాయిస్ మరియు ఇ-వే బిల్లు జారీ చేయబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Mr. Prabhudeva had informed CA Puru about two peculiar transactions related to GST which he wanted to discuss in the presence of Mr. Murli Lal, related to M/s Bansuri Pvt. Ltd.","translation":"శ్రీ ప్రభుదేవ, M/s బన్సూరి ప్రైవేట్ లిమిటెడ్కు సంబంధించిన GSTకి సంబంధించిన రెండు ప్రత్యేక లావాదేవీల గురించి CA పురుకు తెలియజేశాడు, వీటిని శ్రీ మురళీ లాల్ సమక్షంలో చర్చించాలనుకున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The new stock is easily sold, but the old stock remained in godown of the job worker for over a year.","translation":"కొత్త స్టాక్ సులభంగా అమ్ముడవుతుంది, కాని పాత స్టాక్ ఒక సంవత్సరం పాటు జాబ్ వర్కర్ యొక్క గిడ్డంగిలో ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Babulal tells Puru that his son Gautam is liable to pay ` 10,000 per month to Barkha (his ex-wife) as alimony.","translation":"తన కుమారుడు గౌతమ్ తన మాజీ భార్య బార్ఖకు నెలకు ` 10,000 భరణంగా చెల్లించాల్సి ఉంటుందని బాబులాల్ పురుతో చెప్పాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The partnership deed provides that after his death, Mr. B & Mr. C shall continue the business of the firm subject to a condition that 20% of profit of the firm shall be given to Mrs. Daya (wife of Mr. Babu Lal).","translation":"అతని మరణం తరువాత, శ్రీ B & శ్రీ C లు సంస్థ యొక్క వ్యాపారాన్ని కొనసాగిస్తారు, సంస్థ యొక్క లాభంలో 20% శ్రీమతి దయా (శ్రీ బాబు లాల్ భార్య)కి ఇవ్వాలనే షరతుతో భాగస్వామ్య పత్రం అందిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Gautam, being an employee of PQR Pvt. Ltd., has instructed his company’s HR department to pay ` 10,000 per month out of his salary to his wife directly and remit the remaining salary in his account.","translation":"PQR ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ ఉద్యోగి అయిన గౌతమ్, తన జీతం నుండి నెలకు ` 10,000 తన భార్యకు నేరుగా చెల్లించాలని మరియు మిగిలిన జీతాన్ని తన ఖాతాలో జమ చేయాలని తన కంపెనీ HR విభాగానికి సూచించాడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"An assessee carrying on business of growing and manufacturing tea is allowed a deduction under income tax law upon fulfilment of certain conditions like depositing amount in a deposit account opened in accordance with scheme framed by Tea Board.","translation":"టీని పెంచడం మరియు తయారు చేసే వ్యాపారం చేసే అసెస్సీ, టీ బోర్డు రూపొందించిన పథకం ప్రకారం తెరిచిన డిపాజిట్ ఖాతాలో కొంత మొత్తాన్ని జమ చేయడం వంటి కొన్ని షరతులను నెరవేర్చిన తర్వాత ఆదాయపు పన్ను చట్టం ప్రకారం మినహాయింపును పొందేందుకు అనుమతించబడతారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"What would be the GST Treatment of the stock lying with Mr. Shakti Puri?","translation":"శ్రీ శక్తి పూరి వద్ద ఉన్న స్టాక్ యొక్క GST చికిత్స ఏమిటి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial statements must adhere to the Income-tax Act of 1961.","translation":"కంపెనీ యొక్క ఆర్థిక ప్రకటనలు 1961 ఆదాయపు పన్ను చట్టానికి అనుగుణంగా ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Under clause 30B, the reported amount is 32 Crores and 2 Crores.","translation":"నిబంధన 30B ప్రకారం, నివేదించబడిన మొత్తం 32 కోట్లు మరియు 2 కోట్లు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The Audit Committee should be reconstituted if Q is appointed as an independent director.","translation":"Q స్వతంత్ర డైరెక్టర్‌గా నియమితులైతే ఆడిట్ కమిటీని పునర్నిర్మించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Company Secretary's contention is correct in this scenario.","translation":"ఈ దృష్టాంతంలో కంపెనీ సెక్రటరీ వాదన సరైనది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"WTL must appoint another woman director by June 1st, 2024.","translation":"WTL 2024 జూన్ 1వ తేదీలోపు మరొక మహిళా డైరెక్టర్‌ను నియమించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The transaction value of identical goods should be used to determine the value of imported goods.","translation":"దిగుమతి చేసుకున్న వస్తువుల విలువను నిర్ణయించడానికి ఒకే విధమైన వస్తువుల లావాదేవీ విలువను ఉపయోగించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"GST will be applicable on services provided by directors.","translation":"డైరెక్టర్లు అందించే సేవలపై GST వర్తిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The value of services will be ₹7,400 and GST amount will be ₹1,332.","translation":"సేవల విలువ ₹7,400 మరియు GST మొత్తం ₹1,332 అవుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The excess interest to be computed is the lower of the two values.","translation":"లెక్కించవలసిన అదనపు వడ్డీ రెండు విలువల్లో తక్కువగా ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The audit committee must have at least two-thirds independent directors.","translation":"ఆడిట్ కమిటీలో కనీసం మూడింట రెండు వంతుల మంది స్వతంత్ర డైరెక్టర్లు ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is developing a luxury resort in Goa.","translation":"కంపెనీ గోవాలో ఒక లగ్జరీ రిసార్ట్‌ను అభివృద్ధి చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The resort's operations started as per the expected timeline.","translation":"రిసార్ట్ కార్యకలాపాలు ఊహించిన సమయానికి ప్రారంభమయ్యాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"EVA is a crucial metric for assessing the resort's performance.","translation":"రిసార్ట్ పనితీరును అంచనా వేయడానికి EVA ఒక ముఖ్యమైన కొలమానం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Outsourcing cleaning services carries certain risks for luxury resorts.","translation":"శుభ్రపరిచే సేవలను అవుట్‌సోర్స్ చేయడం వల్ల లగ్జరీ రిసార్ట్‌లకు కొన్ని ప్రమాదాలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Customer satisfaction is paramount in the luxury resort segment.","translation":"లగ్జరీ రిసార్ట్ విభాగంలో కస్టమర్ సంతృప్తి చాలా ముఖ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company operates under two separate brands.","translation":"కంపెనీ రెండు వేర్వేరు బ్రాండ్‌ల క్రింద పనిచేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The cost of land purchase was 15 crores.","translation":"భూమి కొనుగోలుకు 15 కోట్లు ఖర్చయింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company should reconsider operating properties with negative EVA.","translation":"ప్రతికూల EVA ఉన్న ఆస్తులను నిర్వహించడం గురించి కంపెనీ పునరాలోచించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The management is focused on improving guest experience.","translation":"అతిథుల అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంపై యాజమాన్యం దృష్టి పెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The total costs to be capitalized under Ind AS 16 should be identified.","translation":"ఇండియన్ అకౌంటింగ్ స్టాండర్డ్ 16 ప్రకారం మూలధనీకరించాల్సిన మొత్తం ఖర్చులను గుర్తించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's mission is to provide affordable healthcare.","translation":"కంపెనీ లక్ష్యం సరసమైన ఆరోగ్య సంరక్షణను అందించడం.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"They are developing a new hospital in Assam.","translation":"వారు అస్సాంలో ఒక కొత్త ఆసుపత్రిని అభివృద్ధి చేస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The hospital offers specialized care in oncology and cardiology.","translation":"ఆసుపత్రి ఆంకాలజీ మరియు కార్డియాలజీలో ప్రత్యేక సంరక్షణను అందిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"medical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance has been improving.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు మెరుగుపడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The board of directors is responsible for strategic decisions.","translation":"బోర్డ్ ఆఫ్ డైరెక్టర్లు వ్యూహాత్మక నిర్ణయాలకు బాధ్యత వహిస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"They are implementing new technologies to improve patient care.","translation":"రోగుల సంరక్షణను మెరుగుపరచడానికి వారు కొత్త సాంకేతికతలను అమలు చేస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing challenges in attracting and retaining skilled staff.","translation":"నైపుణ్యం కలిగిన సిబ్బందిని ఆకర్షించడంలో మరియు నిలుపుకోవడంలో కంపెనీకి సవాళ్లు ఎదురవుతున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's culture emphasizes honesty and integrity.","translation":"కంపెనీ సంస్కృతి నిజాయితీ మరియు సమగ్రతను నొక్కి చెబుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is exploring partnerships to expand its services.","translation":"సేవలను విస్తరించడానికి కంపెనీ భాగస్వామ్యాలను అన్వేషిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's data management and IT infrastructure are critical.","translation":"కంపెనీ డేటా నిర్వహణ మరియు IT మౌలిక సదుపాయాలు చాలా కీలకం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company is committed to providing high-quality healthcare services.","translation":"అధిక-నాణ్యత గల ఆరోగ్య సంరక్షణ సేవలను అందించడానికి కంపెనీ కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's strategic plan includes improving profitability.","translation":"కంపెనీ వ్యూహాత్మక ప్రణాళికలో లాభదాయకతను మెరుగుపరచడం కూడా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is investing in research and development.","translation":"కంపెనీ పరిశోధన మరియు అభివృద్ధిలో పెట్టుబడి పెడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is focused on patient-centric care.","translation":"కంపెనీ రోగి-కేంద్రీకృత సంరక్షణపై దృష్టి పెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"medical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success depends on its skilled workforce.","translation":"కంపెనీ విజయం నైపుణ్యం కలిగిన సిబ్బందిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is using advanced diagnostic equipment.","translation":"కంపెనీ అధునాతన రోగనిర్ధారణ పరికరాలను ఉపయోగిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is working to improve its internal control systems.","translation":"కంపెనీ తన అంతర్గత నియంత్రణ వ్యవస్థలను మెరుగుపరచడానికి కృషి చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to ethical practices.","translation":"కంపెనీ నైతిక పద్ధతులకు కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing competition from other healthcare providers.","translation":"ఇతర ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతల నుండి కంపెనీ పోటీని ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's long-term sustainability is a key goal.","translation":"కంపెనీ దీర్ఘకాలిక స్థిరత్వం ఒక ముఖ్యమైన లక్ష్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's core strategy revolves around providing affordable healthcare.","translation":"కంపెనీ ప్రధాన వ్యూహం సరసమైన ఆరోగ్య సంరక్షణను అందించడం చుట్టూ తిరుగుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"There is a growing need to cater to the younger generation.","translation":"యువ తరానికి సేవ చేయడానికి పెరుగుతున్న అవసరం ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Consider updating its mission and strategic objectives.","translation":"మిషన్ మరియు వ్యూహాత్మక లక్ష్యాలను అప్‌డేట్ చేయడాన్ని పరిగణించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Unsuccessful efforts in establishing strategic alliances highlight the need for a revamped strategy.","translation":"వ్యూహాత్మక కూటములు ఏర్పాటు చేయడంలో విఫలమైన ప్రయత్నాలు పునరుద్ధరించబడిన వ్యూహం యొక్క అవసరాన్ని హైలైట్ చేస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The customer has the right to direct the use of an identified asset.","translation":"గుర్తించబడిన ఆస్తిని ఉపయోగించే హక్కు కస్టమర్‌కు ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Protective rights typically define the scope of the customer’s right of use.","translation":"రక్షణ హక్కులు సాధారణంగా కస్టమర్ యొక్క వినియోగ హక్కు పరిధిని నిర్వచిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company should analyze the benefits from the latest systems.","translation":"తాజా వ్యవస్థల నుండి వచ్చే ప్రయోజనాలను కంపెనీ విశ్లేషించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The organization functions with a multi-divisional framework.","translation":"సంస్థ బహుళ-విభాగాల ఫ్రేమ్‌వర్క్‌తో పనిచేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The current management style relies on a conventional method.","translation":"ప్రస్తుత నిర్వహణ శైలి సాంప్రదాయ పద్ధతిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Gender ratio at middle and top level should be improved.","translation":"మధ్య మరియు టాప్ స్థాయిలో లింగ నిష్పత్తిని మెరుగుపరచాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is expanding its business and establishing a new unit.","translation":"కంపెనీ తన వ్యాపారాన్ని విస్తరిస్తోంది మరియు కొత్త యూనిట్‌ను ఏర్పాటు చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Company purchased shares of Milaan Ltd.","translation":"కంపెనీ మిలాన్ లిమిటెడ్ షేర్లను కొనుగోలు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The Company also does installation for the same.","translation":"కంపెనీ దీని కోసం ఇన్‌స్టాలేషన్ కూడా చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The supply was chargeable to tax @ 18%.","translation":"సరఫరాకు 18% చొప్పున పన్ను విధించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The Company had entered into an agreement with Hum log Enterprises.","translation":"కంపెనీ హమ్ లాగ్ ఎంటర్‌ప్రైజెస్‌తో ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Company had a turnover of ` 100 Crores.","translation":"కంపెనీ ` 100 కోట్ల టర్నోవర్ కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Shahi is willing to contest next election as an independent candidate.","translation":"షాహి స్వతంత్ర అభ్యర్థిగా వచ్చే ఎన్నికల్లో పోటీ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Jay and Merun were close friends.","translation":"జయ్ మరియు మెరున్ మంచి స్నేహితులు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Is ABC Private Ltd required to appoint an internal auditor?","translation":"ABC ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ ఒక అంతర్గత ఆడిటర్‌ను నియమించాలా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Company cannot claim the loss.","translation":"కంపెనీ నష్టాన్ని క్లెయిమ్ చేయలేరు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's growth potential is significant.","translation":"సంస్థ వృద్ధి చెందే అవకాశం చాలా ఎక్కువ.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Combining manufacturing capabilities could lead to economies of scale.","translation":"ఉత్పత్తి సామర్థ్యాలను కలపడం వల్ల ఆర్థిక వ్యవస్థలు ఏర్పడవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Sharing resources and expertise could optimize production processes.","translation":"వనరులు మరియు నైపుణ్యాన్ని పంచుకోవడం ఉత్పత్తి ప్రక్రియలను మెరుగుపరుస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"A larger production capacity could allow RPL to cater to a broader range of customer demands.","translation":"పెద్ద ఉత్పత్తి సామర్థ్యం RPL విస్తృత శ్రేణి కస్టమర్ డిమాండ్లను తీర్చడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company's after-tax earnings were 10 crores.","translation":"సంస్థ పన్ను తర్వాత ఆదాయం 10 కోట్లు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The market price per share was 75 rupees.","translation":"ఒక్కో షేరు మార్కెట్ ధర 75 రూపాయలు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"During the audit, export revenues were verified.","translation":"ఆడిట్ సమయంలో, ఎగుమతి ఆదాయాలను ధృవీకరించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Export sales are recognized based on Bills of Lading.","translation":"ఎగుమతి అమ్మకాలు బిల్లుల ఆధారంగా గుర్తించబడతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Four export invoices were not recognized in revenue.","translation":"నాలుగు ఎగుమతి ఇన్వాయిస్‌లను ఆదాయంలో గుర్తించలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"A misstatement in last year's export revenues was identified.","translation":"గత సంవత్సరం ఎగుమతి ఆదాయాలలో తప్పును గుర్తించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company has an export exposure of JPY 10,00,000 receivables.","translation":"సంస్థకు JPY 10,00,000 స్వీకరించదగిన ఎగుమతి ఎక్స్పోజర్ ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The current spot rates are: INR/US $ ` 62.22 JPY/US$ JPY 102.34","translation":"ప్రస్తుత స్పాట్ రేట్లు: INR/US $ ` 62.22 JPY/US$ JPY 102.34","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"It is estimated that Japanese Yen will depreciate.","translation":"జపనీస్ యెన్ విలువ తగ్గుతుందని అంచనా.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Forward rates for March 2024 are: INR/US $ ` 66.50 JPY/US$ JPY 110.35","translation":"మార్చి 2024 కోసం ఫార్వర్డ్ రేట్లు: INR/US $ ` 66.50 JPY/US$ JPY 110.35","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"CA Devanshi recommended taking a forward cover.","translation":"CA దేవన్షి ఫార్వర్డ్ కవర్ తీసుకోవాలని సిఫార్సు చేసారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"RPL has an outstanding interest liability of ` 1 crore.","translation":"RPL ` 1 కోట్లు వడ్డీ బాధ్యతను కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The Assessing Officer rejected the deduction of interest.","translation":"అంచనా అధికారి వడ్డీ మినహాయింపును తిరస్కరించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company has a total debt of ` 3 crores.","translation":"సంస్థ మొత్తం ` 3 కోట్ల అప్పును కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company made a gross profit of ` 18 crores.","translation":"సంస్థ ` 18 కోట్ల స్థూల లాభం ఆర్జించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the Equity Value of RPL.","translation":"RPL యొక్క ఈక్విటీ విలువను లెక్కించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"What is a key factor contributing to BCPL's strategic positioning within the pharmaceutical industry?","translation":"ఫార్మాస్యూటికల్ పరిశ్రమలో BCPL యొక్క వ్యూహాత్మక స్థానానికి దోహదం చేసే ముఖ్యమైన అంశం ఏమిటి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Choose the correct statement with respect to issue of summons to Mr. Raj by the proper officer?","translation":"సరియైన అధికారి ద్వారా మిస్టర్ రాజ్కు సమన్లు ​​జారీ చేయడం గురించి సరైన ప్రకటనను ఎంచుకోండి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"How does BCPL demonstrate its commitment to sustainable practices in line with its strategic positioning?","translation":"BCPL తన వ్యూహాత్మక స్థానానికి అనుగుణంగా స్థిరమైన పద్ధతులకు తన నిబద్ధతను ఎలా ప్రదర్శిస్తుంది?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Referring above, which date would be considered for determining the rate of customs duty payable by BCPL and at what rate it should be payable?","translation":"పైన పేర్కొన్న వాటిని పరిశీలిస్తే, BCPL చెల్లించాల్సిన కస్టమ్స్ సుంకం రేటును నిర్ణయించడానికి ఏ తేదీని పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు మరియు అది ఏ రేటుతో చెల్లించాలి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Explain the accounting treatment in respect of the transactions with respect to acquisition of BMDL by BPCL under applicable Ind AS.","translation":"వర్తించే Ind AS ప్రకారం BPCL ద్వారా BMDLని కొనుగోలు చేసే లావాదేవీలకు సంబంధించి అకౌంటింగ్ చికిత్సను వివరించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Being entrusted with the task of auditing the IT department of BCPL, Mr. Rajesh Das, the engagement partner, will be leading the audit on behalf of RK & Associates.","translation":"BCPL యొక్క IT విభాగాన్ని ఆడిట్ చేసే పనిని అప్పగించబడినందున, నిశ్చితార్థ భాగస్వామి అయిన మిస్టర్ రాజేష్ దాస్, RK & అసోసియేట్స్ తరపున ఆడిట్ను నడిపిస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Determine the assessable value of the machinery imported by BCPL.","translation":"BCPL దిగుమతి చేసుకున్న యంత్రాల అంచనా విలువను నిర్ణయించండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is doing well.","translation":"కంపెనీ బాగానే ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The weather is pleasant today.","translation":"ఈ రోజు వాతావరణం ఆహ్లాదకరంగా ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"He is a good friend.","translation":"అతను మంచి స్నేహితుడు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Please provide the necessary documents.","translation":"దయచేసి అవసరమైన పత్రాలను అందించండి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The meeting will start at 2 PM.","translation":" సమావేశం మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు ప్రారంభమవుతుంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new policy will be implemented next month.","translation":"కొత్త విధానం వచ్చే నెలలో అమలు చేయబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The project requires careful planning and execution.","translation":"ప్రాజెక్ట్కు జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక మరియు అమలు అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance has improved significantly.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరు గణనీయంగా మెరుగుపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The government is taking steps to boost the economy.","translation":"ఆర్థిక వ్యవస్థను ప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటోంది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The research findings were published in a leading journal.","translation":"పరిశోధన ఫలితాలు ప్రముఖ పత్రికలో ప్రచురించబడ్డాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The software update includes several new features.","translation":"సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లో అనేక కొత్త ఫీచర్‌లు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The team is working hard to meet the deadline.","translation":"చివరి తేదీని చేరుకోవడానికి బృందం కష్టపడుతోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The contract was signed by both parties.","translation":"ఒప్పందం రెండు పార్టీలచే సంతకం చేయబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's policies and procedures should require the completion of the engagement quality control review before the report is issued.","translation":"నివేదికను విడుదల చేయడానికి ముందు, నిశ్చితార్థ నాణ్యత నియంత్రణ సమీక్షను పూర్తి చేయాలని సంస్థ విధానాలు మరియు విధానాలు కోరుతాయి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm should establish policies and procedures setting out: (a) The nature, timing and extent of an engagement quality control review.","translation":"సంస్థ విధానాలను మరియు విధానాలను ఏర్పాటు చేయాలి: (a) నిశ్చితార్థ నాణ్యత నియంత్రణ సమీక్ష యొక్క స్వభావం, సమయం మరియు పరిధి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"YPL provides donation every year as a part of its CSR activities to a charitable trust named Shiksha Kalyan Trust (SKT) engaged in activities of providing education to poor children.","translation":"పేద పిల్లలకు విద్యను అందించే కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమైన శిక్షా కళ్యాణ్ ట్రస్ట్ (SKT) అనే స్వచ్ఛంద సంస్థకు YPL ప్రతి సంవత్సరం CSR కార్యకలాపాలలో భాగంగా విరాళం అందిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The average net profit of YPL for the past three years was ` 88 crore.","translation":"గత మూడు సంవత్సరాలలో YPL యొక్క సగటు నికర లాభం ` 88 కోట్లు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Accordingly, during current financial year i.e. during F. Y. 2023-24, it made a donation of ` 2 crore to SKT as its CSR spend.","translation":"అందువల్ల, ప్రస్తుత ఆర్థిక సంవత్సరంలో, అంటే F. Y. 2023-24 సమయంలో, ఇది SKTకి CSR వ్యయంగా ` 2 కోట్లు విరాళంగా ఇచ్చింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"SPL, its subsidiary company also proposed to make donation to such trust in India during the same financial year.","translation":"అదే ఆర్థిక సంవత్సరంలో భారతదేశంలోని అటువంటి ట్రస్ట్‌కు విరాళం ఇవ్వాలని దాని అనుబంధ సంస్థ SPL కూడా ప్రతిపాదించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"However, SKT’s certificate of registration under the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010, would expire on 20 th December, 2023 and it had not applied for renewal of certificate before that.","translation":"అయితే, విదేశీ సహకారం (నియంత్రణ) చట్టం, 2010 ప్రకారం SKT యొక్క రిజిస్ట్రేషన్ సర్టిఫికేట్ డిసెంబర్ 20, 2023న ముగుస్తుంది మరియు అంతకుముందు సర్టిఫికేట్ పునరుద్ధరణ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోలేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"YPL bought a machinery from Dusham Ltd. for its business for which YPL received a government grant of ` 6 lakhs.","translation":"YPL తన వ్యాపారం కోసం దుషం లిమిటెడ్ నుండి ఒక యంత్రాన్ని కొనుగోలు చేసింది, దీని కోసం YPL ` 6 లక్షల ప్రభుత్వ గ్రాంట్ పొందింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"YPL supplied 2000 MT steel pipes to SPL @ ` 1 lakh/ MT on CIF basis.","translation":"YPL SPLకి 2000 MT స్టీల్ పైపులను CIF ప్రాతిపదికన @ ` 1 లక్ష/ MT సరఫరా చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Insurance and Freight of ` 11,000/ MT were included in it.","translation":"ఇందులో ` 11,000/ MT బీమా మరియు సరుకు రవాణా కూడా ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Also, on 5 th February, 2024, it made a supply of 3000 MT steel pipes to another Singapore based company, Unno Pte Ltd. (UPL) @ ` 95,000 / MT on FOB basis.","translation":"అలాగే, ఫిబ్రవరి 5, 2024న, ఇది మరో సింగపూర్ ఆధారిత కంపెనీ అయిన Unno Pte Ltd. (UPL)కి FOB ప్రాతిపదికన @ ` 95,000 / MT చొప్పున 3000 MT స్టీల్ పైపులను సరఫరా చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"In order to protect itself from exchange rate fluctuations., YPL hedged receipt of such foreign currency in the forward market.","translation":"మార్పిడి రేటు హెచ్చుతగ్గుల నుండి తనను తాను రక్షించుకోవడానికి, YPL ఫార్వర్డ్ మార్కెట్‌లో విదేశీ కరెన్సీని పొందింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"What amount of additional tax needs to be paid by YPL if it does not want to repatriate the excess money with respect to supply of steel pipes to SPL?","translation":"SPLకి స్టీల్ పైపుల సరఫరాకు సంబంధించి అదనపు డబ్బును తిరిగి పంపించకూడదనుకుంటే YPL ఎంత అదనపు పన్ను చెల్లించాలి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Whether any formalities would have been complied by YPL with respect to appointment of Mrs. Sunita as a director in SPL?","translation":"SPLలో డైరెక్టర్‌గా శ్రీమతి సునీత నియామకం విషయంలో YPL ఏదైనా ఫార్మాలిటీలను పాటించిందా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"How much balance in electronic credit ledger would have been available with YPL after discharging its GST liability for May month for which Mr. Kailash was consulted?","translation":"మే నెలలో GST బాధ్యతను తీర్చిన తర్వాత YPLకి ఎలక్ట్రానిక్ క్రెడిట్ లెడ్జర్‌లో ఎంత బ్యాలెన్స్ అందుబాటులో ఉంటుంది, దీని కోసం మిస్టర్ కైలాష్‌ను సంప్రదించారు?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Till what time period, SKT had to make an application for renewal of its certificate so that it might be accepted and the application should have been accompanied with what amount of fees?","translation":"SKT తన సర్టిఫికేట్ పునరుద్ధరణ కోసం ఏ సమయం వరకు దరఖాస్తు చేసుకోవాలి, తద్వారా అది ఆమోదించబడుతుంది మరియు దరఖాస్తుతో ఎంత రుసుము ఉండాలి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"What shall be the value of supply for the machinery supplied by Dusham Limited to YPL?","translation":"దుషం లిమిటెడ్ ద్వారా YPLకి సరఫరా చేయబడిన యంత్రాల సరఫరా విలువ ఎంత?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"With reference to the accounting estimates that might give rise to significant risks, what Mr. Kailash should have evaluated in addition to performing procedures as per SA 330?","translation":"ముఖ్యమైన ప్రమాదాలకు దారితీసే అకౌంటింగ్ అంచనాలకు సంబంధించి, SA 330 ప్రకారం విధానాలను నిర్వహించడంతో పాటు మిస్టర్ కైలాష్ ఏమి మూల్యాంకనం చేయాలి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Established in 2003, RP Ltd. (RPL), based in Tirupur, Tamil Nadu, India, has established a foothold for itself as a prominent manufacturer, wholesaler and exporter of high-quality T-shirts.","translation":"2003లో స్థాపించబడిన, భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రంలోని తిరుపూర్ ఆధారిత RP లిమిటెడ్ (RPL), అధిక-నాణ్యత గల టీ-షర్టుల ప్రముఖ తయారీదారు, హోల్‌సేలర్ మరియు ఎగుమతిదారుగా తనకంటూ ఒక స్థానాన్ని ఏర్పరచుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"RPL is analyzing a strategic move – the potential acquisition of JML through a merger.","translation":"RPL ఒక వ్యూహాత్మక చర్యను విశ్లేషిస్తోంది - విలీనం ద్వారా JMLని సంభావ్యంగా కొనుగోలు చేయడం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance is heavily reliant on profit generation.","translation":"సంస్థ యొక్క ఆర్థిక పనితీరు లాభాల ఉత్పత్తిపై ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Robotic Process Automation can be used to automate repetitive tasks.","translation":"పునరావృతమయ్యే పనులను స్వయంచాలకంగా చేయడానికి రోబోటిక్ ప్రాసెస్ ఆటోమేషన్ ఉపయోగించవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The auditor should report any fraud committed on the company.","translation":"సంస్థపై జరిగిన ఏదైనా మోసాన్ని ఆడిటర్ నివేదించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is committed to using organic cotton products.","translation":"సంస్థ సేంద్రీయ పత్తి ఉత్పత్తులను ఉపయోగించడానికి కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Employees can take up to two months of leave to intern at an environmental organization.","translation":"ఉద్యోగులు పర్యావరణ సంస్థలో ఇంటర్న్‌షిప్ చేయడానికి రెండు నెలల వరకు సెలవు తీసుకోవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is working to reduce its carbon footprint.","translation":"సంస్థ తన కార్బన్ ఉద్గారాలను తగ్గించడానికి కృషి చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The consultant proposed a complete overhaul of the company's manufacturing process.","translation":"సంస్థ యొక్క తయారీ ప్రక్రియను పూర్తిగా మార్చాలని కన్సల్టెంట్ ప్రతిపాదించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Revenue recognition is a critical measure of financial performance.","translation":"ఆదాయాన్ని గుర్తించడం అనేది ఆర్థిక పనితీరుకు సంబంధించిన ఒక ముఖ్యమైన కొలత.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's success depends on its financial performance.","translation":"సంస్థ విజయం దాని ఆర్థిక పనితీరుపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company should allocate resources to advance human rights.","translation":"మానవ హక్కులను పెంపొందించడానికి సంస్థ వనరులను కేటాయించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is listed on the National Stock Exchange.","translation":"సంస్థ నేషనల్ స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్‌లో జాబితా చేయబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is committed to greening the supply chain.","translation":"సరఫరా గొలుసును ఆకుపచ్చగా మార్చడానికి సంస్థ కట్టుబడి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is focused on generating profits.","translation":"సంస్థ లాభాలను ఆర్జించడంపై దృష్టి పెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is facing a reduction in key performance indicators.","translation":"సంస్థ కీలక పనితీరు సూచికలలో తగ్గుదలను ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company should consider its social and environmental impact.","translation":"సంస్థ తన సామాజిక మరియు పర్యావరణ ప్రభావాన్ని పరిగణించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is making changes to its manufacturing process.","translation":"సంస్థ తన తయారీ ప్రక్రియలో మార్పులు చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is donating to the PM CARES Fund.","translation":"సంస్థ PM కేర్స్ ఫండ్‌కు విరాళం ఇస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is extending producer responsibility norms.","translation":"సంస్థ ఉత్పత్తిదారు బాధ్యత నిబంధనలను విస్తరిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is saving on packaging materials.","translation":"సంస్థ ప్యాకేజింగ్ మెటీరియల్స్‌పై ఆదా చేస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial statements are prepared under Ind AS.","translation":"సంస్థ యొక్క ఆర్థిక నివేదికలు Ind AS ప్రకారం తయారు చేయబడ్డాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company decided to increase its production capacity.","translation":"సంస్థ తన ఉత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని పెంచాలని నిర్ణయించుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"They imported equipment from the United States.","translation":"వారు యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి పరికరాలను దిగుమతి చేసుకున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The contract was signed on April 30, 2024.","translation":"ఒప్పందం ఏప్రిల్ 30, 2024న కుదుర్చుకోబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The price of the equipment increased.","translation":"పరికరాల ధర పెరిగింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"IWPL paid the exporter $100,000.","translation":"IWPL ఎగుమతిదారుకు $100,000 చెల్లించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"They also paid a license fee.","translation":"వారు లైసెన్స్ రుసుము కూడా చెల్లించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Sensors are a core component of the smartwatches.","translation":"సెన్సార్లు స్మార్ట్‌వాచ్‌ల యొక్క ప్రధాన భాగం.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The department rejected the transaction value.","translation":"విభాగం లావాదేవీ విలువను తిరస్కరించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"IWPL acquired OSPL for ₹20 crores.","translation":"IWPL OSPLని ₹20 కోట్లకు కొనుగోలు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The software team developed a navigation application.","translation":"సాఫ్ట్‌వేర్ బృందం ఒక నావిగేషన్ అప్లికేషన్‌ను అభివృద్ధి చేసింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"This feature gave IWPL a competitive advantage.","translation":"ఈ ఫీచర్ IWPLకి పోటీతత్వాన్ని అందించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Which of the following techniques may be useful?","translation":"కింది వాటిలో ఏ పద్ధతులు ఉపయోగపడవచ్చు?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"By improving the process, which component is impacted?","translation":"ప్రక్రియను మెరుగుపరచడం ద్వారా, ఏ భాగం ప్రభావితమవుతుంది?","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"IWPL has to have a Whole Time Company Secretary.","translation":"IWPL ఒక పూర్తి సమయం కంపెనీ సెక్రటరీని కలిగి ఉండాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Acquisition of OSPL by IWPL is an example of backward integration.","translation":"IWPL ద్వారా OSPLని కొనుగోలు చేయడం అనేది వెనుకకు అనుసంధానం కావడానికి ఒక ఉదాహరణ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"If the navigation tool is not user friendly, which attribute of the Kano Model applies?","translation":"నావిగేషన్ సాధనం యూజర్ ఫ్రెండ్లీగా లేకపోతే, Kano మోడల్ యొక్క ఏ లక్షణం వర్తిస్తుంది?","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Calculate the Availability Ratio.","translation":"అందుబాటులో ఉన్న నిష్పత్తిని లెక్కించండి.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"How can OEE be used to improve performance measurement?","translation":"పనితీరును కొలవడానికి OEEని ఎలా ఉపయోగించవచ్చు?","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"What value should the imported equipment be assessed at?","translation":"దిగుమతి చేసుకున్న పరికరాలను ఏ విలువ వద్ద అంచనా వేయాలి?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Is the Department’s action sustainable in law?","translation":"విభాగం తీసుకున్న చర్య చట్టబద్ధంగా కొనసాగించగలదా?","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company upholds similar values such as honesty and trust.","translation":"కంపెనీ నిజాయితీ మరియు నమ్మకం వంటి సారూప్య విలువలను కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Both companies have a global presence.","translation":"రెండు కంపెనీలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"TAPL is expected to support a culture of diversity.","translation":"TAPL వైవిధ్య సంస్కృతికి మద్దతు ఇస్తుందని భావిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The aviation sector is a highly competitive industry.","translation":"విమానయాన రంగం అత్యంత పోటీ కలిగిన పరిశ్రమ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The success of the joint venture depends on management leadership.","translation":"సంయుక్త సంస్థ విజయం నిర్వహణ నాయకత్వంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Cross-functional project teams will be deployed to build this synergy.","translation":"ఈ సినర్జీని నిర్మించడానికి క్రాస్-ఫంక్షనల్ ప్రాజెక్ట్ బృందాలను నియమిస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"This will encourage creativity and motivate employees.","translation":"ఇది సృజనాత్మకతను ప్రోత్సహిస్తుంది మరియు ఉద్యోగులను ప్రేరేపిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"TAPL aims to create value for its employees.","translation":"TAPL తన ఉద్యోగుల కోసం విలువను సృష్టించాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"A high attrition rate could have a detrimental impact.","translation":"అధిక అట్రిషన్ రేటు ప్రతికూల ప్రభావాన్ని కలిగిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"It is important for the staff to be well-experienced.","translation":"సిబ్బంది బాగా అనుభవం కలిగి ఉండటం ముఖ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"TAPL is expected to hire pilots and engineers.","translation":"TAPL పైలట్‌లు మరియు ఇంజనీర్‌లను నియమించుకుంటుందని భావిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"They are also planning to collaborate with institutes.","translation":"వారు సంస్థలతో సహకరించాలని కూడా యోచిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Tan was well aware of the key factors.","translation":"మిస్టర్ టాన్ కీలక అంశాల గురించి బాగా తెలుసుకున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"He understood that one essential aspect was routes.","translation":"ఒక ముఖ్యమైన అంశం మార్గాలని ఆయన అర్థం చేసుకున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Mr. Tan hired the best lawyers in town.","translation":"మిస్టర్ టాన్ పట్టణంలోనే అత్యుత్తమ న్యాయవాదులను నియమించుకున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The lawyers immediately approached the DGCA.","translation":"న్యాయవాదులు వెంటనే DGCAని సంప్రదించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"They argued that TruJet is not entitled.","translation":"ట్రూజెట్ అర్హత లేదని వారు వాదించారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The DGCA agreed and handed over the slots to TAPL.","translation":"DGCA అంగీకరించింది మరియు స్లాట్‌లను TAPLకి అప్పగించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"TruJet was offended by this order.","translation":"ఈ ఉత్తర్వుతో ట్రూజెట్ బాధపడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The DGCA countered that they had not initiated any new proceedings.","translation":"DGCA వారు ఎటువంటి కొత్త విచారణను ప్రారంభించలేదని ప్రతిస్పందించింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"B3D is targeting low-income customer segments.","translation":"B3D తక్కువ ఆదాయం కలిగిన కస్టమర్లను లక్ష్యంగా చేసుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company is in the startup stage with product-market fit.","translation":"సంస్థ ఉత్పత్తి-మార్కెట్ సరిపోయే దశలో ప్రారంభ దశలో ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Inventory to stock for construction materials like cement and steel.","translation":"సిమెంటు మరియు ఉక్కు వంటి నిర్మాణ సామగ్రిని నిల్వ చేయడానికి జాబితా.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Process innovation and re-engineering achieved through the use of 3D printing technology.","translation":"3D ప్రింటింగ్ టెక్నాలజీని ఉపయోగించడం ద్వారా ప్రక్రియ ఆవిష్కరణ మరియు పునరుద్ధరణ సాధించబడింది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The net present value of the project is estimated to be 2.60 crores.","translation":"ప్రాజెక్ట్ యొక్క నికర ప్రస్తుత విలువ 2.60 కోట్లుగా అంచనా వేయబడింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Lease component is ₹5,60,000 per annum.","translation":"లీజు భాగం సంవత్సరానికి ₹5,60,000.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Fees for technical services will not be allowed as a deductible expenditure.","translation":"సాంకేతిక సేవల కోసం ఫీజును మినహాయింపు వ్యయంగా అనుమతించబడదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Develop Osterwalder’s Business Model Canvas.","translation":"ఓస్టర్‌వాల్డర్ యొక్క వ్యాపార నమూనా కాన్వాస్‌ను అభివృద్ధి చేయండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Advise the appropriate accounting treatment for research and development costs.","translation":"పరిశోధన మరియు అభివృద్ధి వ్యయాలకు తగిన అకౌంటింగ్ చికిత్సను సలహా ఇవ్వండి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"B3D is offering affordable homes using innovative 3D technology.","translation":"B3D వినూత్న 3D సాంకేతికతను ఉపయోగించి సరసమైన గృహాలను అందిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Incumbents are expected to concentrate their business on higher end segments.","translation":"ఇన్‌కంబెంట్‌లు తమ వ్యాపారాన్ని అధిక-స్థాయి విభాగాలపై కేంద్రీకరించాలని భావిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Just in Time purchasing will work well for fragile materials.","translation":"దుర్బలమైన పదార్థాల కోసం సరిగ్గా సమయానికి కొనుగోలు చేయడం బాగా పని చేస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Process innovation and re-engineering is key to their strategy.","translation":"ప్రక్రియ ఆవిష్కరణ మరియు పునరుద్ధరణ వారి వ్యూహానికి కీలకం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The calculation of the net present value is complex.","translation":"నికర ప్రస్తుత విలువ యొక్క గణన సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The lease component represents 80% of the total estimated prices.","translation":"లీజు భాగం మొత్తం అంచనా ధరలలో 80%ని సూచిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Non-deduction of TDS has implications.","translation":"TDS మినహాయింపు చేయకపోవడం వలన పరిణామాలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The business model canvas helps understand key elements.","translation":"వ్యాపార నమూనా కాన్వాస్ ముఖ్యమైన అంశాలను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Accounting treatment for R&D costs is important.","translation":"R&D ఖర్చులకు అకౌంటింగ్ చికిత్స ముఖ్యం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Avian Airlines Inc. established a branch office in Mumbai.","translation":"అవియన్ ఎయిర్‌లైన్స్ ఇంక్ ముంబైలో ఒక శాఖ కార్యాలయాన్ని ఏర్పాటు చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"TAPL plans to offer a new segment of seats: “premium economy.”","translation":"TAPL కొత్త సీట్ల విభాగం అందించాలని యోచిస్తోంది: “ప్రీమియం ఎకానమీ.”","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"An organization integrating CSR into their business strategy is good for business.","translation":"CSRను వ్యాపార వ్యూహంలోకి తీసుకురావడం సంస్థకు మంచిది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"There are many environmental benefits such as non-usage of pesticides and chemicals would positively impact the soil condition thereby improving production, saving of natural resources especially water.","translation":"పురుగుమందులు మరియు రసాయనాలను ఉపయోగించకపోవడం వంటి అనేక పర్యావరణ ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి, ఇవి నేల పరిస్థితిపై సానుకూల ప్రభావాన్ని చూపుతాయి, తద్వారా ఉత్పత్తిని మెరుగుపరుస్తాయి, ముఖ్యంగా నీటి సహజ వనరులను ఆదా చేస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"environmental","complexity":"complex"}
{"en":"This offers Company’s employees the opportunity to explore, learn, and actively participate in combating environmental issues, including conventional cotton.","translation":"ఇది కంపెనీ ఉద్యోగులకు సాంప్రదాయ పత్తితో సహా పర్యావరణ సమస్యలను ఎదుర్కోవడంలో అన్వేషించడానికి, నేర్చుకోవడానికి మరియు చురుకుగా పాల్గొనడానికి అవకాశం కల్పిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"environmental","complexity":"moderate"}
{"en":"Making changes that are advantageous for the environment is turning out to be economically beneficial for the Company.","translation":"పర్యావరణానికి అనుకూలమైన మార్పులు చేయడం వలన కంపెనీకి ఆర్థికంగా ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"economic","complexity":"moderate"}
{"en":"Affects ecological surroundings","translation":"పర్యావరణ పరిసరాలపై ప్రభావం చూపుతుంది.","target_lang":"te","domain":"environmental","complexity":"simple"}
{"en":"HotSip Limited stands as a distinguished Indian company renowned for its expertise in the marketing and retailing of specialty tea products nationwide.","translation":"హాట్‌సిప్ లిమిటెడ్ భారతదేశంలో ఒక విశిష్టమైన సంస్థగా నిలిచింది, ఇది దేశవ్యాప్తంగా ప్రత్యేకమైన టీ ఉత్పత్తుల మార్కెటింగ్ మరియు రిటైలింగ్‌లో నైపుణ్యం కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"These employees are deployed across a vast network of 19,767 company-operated and licensed stores strategically located across the country.","translation":"ఈ ఉద్యోగులు దేశవ్యాప్తంగా వ్యూహాత్మకంగా ఉన్న 19,767 కంపెనీ-నిర్వహించే మరియు లైసెన్స్ పొందిన దుకాణాల విస్తారమైన నెట్‌వర్క్‌లో పనిచేస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Their product mix includes handcrafted high-quality/ premium priced tea, a variety of fresh food items and other beverages.","translation":"వారి ఉత్పత్తి మిశ్రమంలో చేతితో తయారు చేసిన అధిక-నాణ్యత గల/ ప్రీమియం ధర కలిగిన టీ, వివిధ రకాల తాజా ఆహార పదార్థాలు మరియు ఇతర పానీయాలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"As a listed entity, the Company adheres to stringent financial reporting standards, particularly those outlined in the Indian Accounting Standards (Ind AS).","translation":"ఒక జాబితా చేయబడిన సంస్థగా, కంపెనీ కఠినమైన ఆర్థిక నివేదికల ప్రమాణాలకు కట్టుబడి ఉంటుంది, ముఖ్యంగా ఇండియన్ అకౌంటింగ్ స్టాండర్డ్స్ (Ind AS)లో పేర్కొన్నవి.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"These standards serve as the guiding framework for the preparation and presentation of the Company's financial statements, ensuring transparency, comparability, and accuracy in financial reporting.","translation":"ఈ ప్రమాణాలు కంపెనీ యొక్క ఆర్థిక ప్రకటనల తయారీ మరియు సమర్పణకు మార్గదర్శక ఫ్రేమ్‌వర్క్‌గా పనిచేస్తాయి, ఆర్థిక నివేదికలలో పారదర్శకత, పోలిక మరియు ఖచ్చితత్వాన్ని నిర్ధారిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The core competence of HotSip has been its ability to effectively leverage their cornerstone product differentiation strategies by offering a premium product mix of high quality tea and snacks.","translation":"హాట్‌సిప్ యొక్క ప్రధాన సామర్థ్యం ఏమిటంటే, అధిక నాణ్యత గల టీ మరియు స్నాక్స్ యొక్క ప్రీమియం ఉత్పత్తి మిశ్రమాన్ని అందించడం ద్వారా వారి మూలస్తంభ ఉత్పత్తి వ్యత్యాస వ్యూహాలను సమర్థవంతంగా ఉపయోగించుకోవడం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"HotSip’s brand equity is built on selling the finest quality tea and related products, and by providing each customer a unique “HotSip Experience”, which is derived from supreme customer service, clean and well-maintained stores that reflect the culture of the communities in which they operate, thereby building a high degree of customer loyalty with a cult following.","translation":"హాట్‌సిప్ యొక్క బ్రాండ్ ఈక్విటీ అత్యుత్తమ నాణ్యత గల టీ మరియు సంబంధిత ఉత్పత్తులను అమ్మడం ద్వారా మరియు ప్రతి కస్టమర్‌కు ప్రత్యేకమైన “హాట్‌సిప్ అనుభవం” అందించడం ద్వారా నిర్మించబడింది, ఇది అత్యుత్తమ కస్టమర్ సేవ, శుభ్రమైన మరియు బాగా నిర్వహించబడే దుకాణాల నుండి తీసుకోబడింది, ఇవి వారు పనిచేసే సంఘాల సంస్కృతిని ప్రతిబింబిస్తాయి, తద్వారా అధిక స్థాయి కస్టమర్ విధేయతను పెంచుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"This industry experienced a major slowdown in the recent past due to the advent of COVID 19 and changing consumer tastes, with the industry revenue declining 6.6% to INR 1,800 crores.","translation":"ఈ పరిశ్రమ ఇటీవల కోవిడ్ 19 రావడంతో మరియు వినియోగదారుల అభిరుచులు మారడంతో తీవ్రమైన మందగమనాన్ని చవిచూసింది, పరిశ్రమ ఆదాయం 6.6% తగ్గి INR 1,800 కోట్లకు చేరుకుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The industry is now forecasted to grow at an annualized rate of 3.9% over the next five years, with a potential to reach INR 3,000 crores revenues.","translation":"ఈ పరిశ్రమ రాబోయే ఐదేళ్లలో 3.9% వార్షిక వృద్ధితో వృద్ధి చెందుతుందని అంచనా వేయబడింది, ఇది INR 3,000 కోట్ల ఆదాయాన్ని పొందే అవకాశం ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"HotSip dominates the industry with a market share of 46.7%, DrinkTea Brand with 24.6% and other competitors like Donald’s tea, HomeTea, etc. taking the rest.","translation":"హాట్‌సిప్ 46.7% మార్కెట్ వాటాతో పరిశ్రమలో ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుంది, డ్రింక్ టీ బ్రాండ్ 24.6% మరియు డొనాల్డ్స్ టీ, హోమ్ టీ వంటి ఇతర పోటీదారులు మిగిలిన వాటిని కలిగి ఉన్నారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The industry’s demand for premium tea and snack products are mainly driven by a number of factors which include disposable income, per capita tea consumption, attitudes towards health, world pricing of tea and demographics.","translation":"ప్రీమియం టీ మరియు స్నాక్ ఉత్పత్తులకు పరిశ్రమ డిమాండ్ ప్రధానంగా అనేక అంశాల ద్వారా నడపబడుతుంది, ఇందులో అందుబాటులో ఉన్న ఆదాయం, తలసరి టీ వినియోగం, ఆరోగ్యం పట్ల వైఖరి, టీ ప్రపంచ ధర మరియు జనాభా గణాంకాలు ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"During the economic disruption, the decline in household disposable income due to increased unemployment and stagnant wages, caused a downward pressure on the revenue and profitability margins in the industry.","translation":"ఆర్థిక అంతరాయం సమయంలో, నిరుద్యోగం పెరగడం మరియు స్థిరమైన వేతనాల కారణంగా గృహ వినియోగ ఆదాయం తగ్గడం వలన పరిశ్రమలో ఆదాయం మరియు లాభదాయకత మార్జిన్‌లపై ఒత్తిడి ఏర్పడింది.","target_lang":"te","domain":"economic","complexity":"complex"}
{"en":"As tea leaves are the primary input in the value chain of the industry participants, the prevailing volatile prices of tea leaves determines market costs and profitability margins.","translation":"టీ ఆకులు పరిశ్రమలో పాల్గొనేవారి విలువ గొలుసులో ప్రాథమిక ఇన్పుట్‌గా ఉన్నందున, టీ ఆకుల ప్రస్తుత అస్థిర ధరలు మార్కెట్ ఖర్చులు మరియు లాభదాయకత మార్జిన్‌లను నిర్ణయిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"HotSip Limited is planning to engage a firm as a consultant to analyse the retail tea and snacks industry using Porter’s five forces.","translation":"హాట్‌సిప్ లిమిటెడ్ పోర్టర్ యొక్క ఐదు శక్తులను ఉపయోగించి రిటైల్ టీ మరియు స్నాక్స్ పరిశ్రమను విశ్లేషించడానికి ఒక సంస్థను కన్సల్టెంట్‌గా నియమించుకోవాలని యోచిస్తోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"HotSip Limited, a company specializing in beverages, is in the process of considering hiring an external consulting firm to conduct a thorough examination of the retail tea and snacks industry.","translation":"పానీయాలలో ప్రత్యేకత కలిగిన హాట్‌సిప్ లిమిటెడ్, రిటైల్ టీ మరియు స్నాక్స్ పరిశ్రమను పూర్తిగా పరిశీలించడానికి ఒక బాహ్య కన్సల్టింగ్ సంస్థను నియమించుకునే ప్రక్రియలో ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing financial risks.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక ప్రమాదాలను ఎదుర్కొంటోంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Pareto's analysis is also known as the 80:20 rule.","translation":"పేరెటో విశ్లేషణను 80:20 నియమం అని కూడా పిలుస్తారు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Compliance risk involves financial penalties and reputational damage.","translation":"నిబంధనల ఉల్లంఘన ప్రమాదంలో ఆర్థిక జరిమానాలు మరియు ప్రతిష్టకు నష్టం ఉంటాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company must allocate resources to mitigate these threats.","translation":"ఈ ముప్పులను తగ్గించడానికి కంపెనీ వనరులను కేటాయించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Email address and surname together accounts for 64% of the type of data leakage.","translation":"ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు ఇంటిపేరు కలిపి డేటా లీకేజీలో 64% ఉన్నాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Ind AS 37 applies to the accounting for provisions, contingent liabilities and contingent assets.","translation":"Ind AS 37 నిబంధనలు, ఆకస్మిక బాధ్యతలు మరియు ఆకస్మిక ఆస్తుల కోసం అకౌంటింగ్‌కు వర్తిస్తుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company should recognise a provision if the recognition criteria are met.","translation":"గుర్తింపు ప్రమాణాలు నెరవేరితే కంపెనీ నిబంధనను గుర్తించాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The auditor cannot design and implement financial information system of any audit client.","translation":"ఆడిటర్ ఏదైనా ఆడిట్ క్లయింట్ యొక్క ఆర్థిక సమాచార వ్యవస్థను రూపొందించలేడు మరియు అమలు చేయలేడు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The company has committed a default in filing financial statements.","translation":"కంపెనీ ఆర్థిక నివేదికలను దాఖలు చేయడంలో డిఫాల్ట్ చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company may obtain opinion of legal experts.","translation":"కంపెనీ న్యాయ నిపుణుల అభిప్రాయాన్ని పొందవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"He sought advice regarding taxation on redemption of mutual fund investments.","translation":"మ్యూచువల్ ఫండ్ పెట్టుబడుల ఉపసంహరణపై పన్ను విధించడం గురించి అతను సలహా కోరాడు.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"His clients include many HNIs apart from corporates and non-corporates.","translation":"కార్పొరేట్‌లు మరియు కార్పొరేట్ యేతర సంస్థలతో పాటు అతని క్లయింట్‌లలో చాలా మంది HNIs ఉన్నారు.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"He had heard news of the same on BTBC news channel.","translation":"అదే వార్తను BTBC న్యూస్ ఛానెల్‌లో విన్నాడు.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"simple"}
{"en":"Any changes in income tax payouts pertaining to it could affect his ROI adversely.","translation":"దానికి సంబంధించిన ఆదాయపు పన్ను చెల్లింపులలో ఏవైనా మార్పులు అతని ROIని ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"He was planning to redeem his entire mutual fund investment portfolio.","translation":"అతను తన మొత్తం మ్యూచువల్ ఫండ్ పెట్టుబడి పోర్ట్‌ఫోలియోను తిరిగి పొందాలని యోచిస్తున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Debt funds invest predominantly in government and high-grade corporate bonds.","translation":"రుణ నిధులు ప్రధానంగా ప్రభుత్వ మరియు అధిక-స్థాయి కార్పొరేట్ బాండ్లలో పెట్టుబడి పెడతాయి.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"He plans to buy a villa in Goa.","translation":"అతను గోవాలో ఒక విల్లా కొనాలని యోచిస్తున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"real estate","complexity":"simple"}
{"en":"He is already 65 and wants to spend quality time in scenic beauty of Goa.","translation":"అతనికి ఇప్పటికే 65 ఏళ్లు వచ్చాయి మరియు గోవా యొక్క సుందరమైన అందంలో నాణ్యమైన సమయం గడపాలని కోరుకుంటున్నాడు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"India does not have any DTAA with the country of which Mr. Christopher is a resident.","translation":"మిస్టర్ క్రిస్టోఫర్ నివాసిగా ఉన్న దేశంతో భారతదేశానికి ఎలాంటి DTAA లేదు.","target_lang":"te","domain":"legal","complexity":"complex"}
{"en":"Arbitrage funds provide better returns than debt instruments.","translation":"ఆర్బిట్రేజ్ ఫండ్‌లు రుణ సాధనాల కంటే మెరుగైన రాబడిని అందిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Short-term capital gains would arise on redemption of units of this fund.","translation":"ఈ ఫండ్ యూనిట్లను తిరిగి చెల్లించినప్పుడు స్వల్పకాలిక మూలధన లాభాలు వస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"There is no special rate for short term capital gain on debt funds.","translation":"రుణ నిధులపై స్వల్పకాలిక మూలధన లాభానికి ప్రత్యేక రేటు లేదు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"ADB New Energy Green Fund is an equity- oriented fund as it has invested more than 65% of its proceeds in equity shares of domestic companies.","translation":"ADB న్యూ ఎనర్జీ గ్రీన్ ఫండ్ ఒక ఈక్విటీ-ఆధారిత ఫండ్, ఎందుకంటే ఇది తన ఆదాయంలో 65% కంటే ఎక్కువ దేశీయ కంపెనీల ఈక్విటీ షేర్లలో పెట్టుబడి పెట్టింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Such short-term capital gains of equity-oriented funds would be taxable @15% u/s 111A of Income-tax Act, 1961.","translation":"ఈక్విటీ-ఆధారిత నిధుల యొక్క అటువంటి స్వల్పకాలిక మూలధన లాభాలు ఆదాయపు పన్ను చట్టం, 1961లోని సెక్షన్ 111A ప్రకారం 15% వద్ద పన్ను విధించబడతాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"However, long term capital gains would arise on redemption of units of this fund as holding period would be more than 12 months.","translation":"అయితే, ఈ ఫండ్ యూనిట్లను తిరిగి చెల్లించినప్పుడు దీర్ఘకాలిక మూలధన లాభాలు వస్తాయి, ఎందుకంటే హోల్డింగ్ వ్యవధి 12 నెలలకు మించి ఉంటుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Such long- term capital gains would be taxable @10% u/s 112 A of Income-tax Act, 1961 exceeding ` 1 lakh.","translation":"అటువంటి దీర్ఘకాలిక మూలధన లాభాలపై ఆదాయపు పన్ను చట్టం, 1961లోని సెక్షన్ 112 A ప్రకారం ` 1 లక్ష దాటితే 10% పన్ను విధించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"CA M should inform Mr. P that there is no change in taxation pertaining to redemption of his investment portfolio.","translation":"CA M, Pకి తన పెట్టుబడి పోర్ట్‌ఫోలియోను తిరిగి చెల్లించే విషయంలో పన్ను విధానంలో ఎటువంటి మార్పు లేదని తెలియజేయాలి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The news/messages received by him are applicable to investments made on or after 1 st April, 2023.","translation":"అతనికి అందిన వార్తలు/సందేశాలు ఏప్రిల్ 1, 2023 లేదా ఆ తర్వాత చేసిన పెట్టుబడులకు వర్తిస్తాయి.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Finance Act, 2023 has introduced new section 50AA which states that capital gains arising on redemption of units of a Specified Mutual Fund which has been acquired on or after 1st April, 2023 shall deemed to be arising from transfer of a short-term capital asset.","translation":"ఫైనాన్స్ యాక్ట్, 2023 కొత్త సెక్షన్ 50AAని ప్రవేశపెట్టింది, ఇది ఏప్రిల్ 1, 2023 లేదా ఆ తర్వాత పొందిన నిర్దిష్ట మ్యూచువల్ ఫండ్ యూనిట్ల తిరిగి చెల్లింపుపై వచ్చే మూలధన లాభాలు స్వల్పకాలిక మూలధన ఆస్తి బదిలీ నుండి వచ్చినట్లుగా పరిగణించబడతాయని పేర్కొంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Therefore, if Mr. P redeems his proposed investment even holding it for a period of more than 3 years down the line, indexation benefit would not be available to Mr. P and such income would be deemed as short-term capital gains and it would be taxable in accordance with slab rates applicable to him.","translation":"అందువల్ల, P తన ప్రతిపాదిత పెట్టుబడిని 3 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ కాలం పాటు కలిగి ఉన్నప్పటికీ, తిరిగి చెల్లిస్తే, సూచిక ప్రయోజనం Pకి అందుబాటులో ఉండదు మరియు అటువంటి ఆదాయం స్వల్పకాలిక మూలధన లాభాలుగా పరిగణించబడుతుంది మరియు అతనికి వర్తించే స్లాబ్ రేట్ల ప్రకారం పన్ను విధించబడుతుంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"As per section 6(5) of the FEMA, 1999, a person resident outside India may hold, own, transfer or invest in Indian currency, security or any immovable property situated in India if such currency, security or property was acquired, held or owned by such person when he was resident in India or inherited from a person who was resident in India.","translation":"FEMA, 1999లోని సెక్షన్ 6(5) ప్రకారం, భారతదేశం వెలుపల నివసిస్తున్న వ్యక్తి, అతను భారతదేశంలో నివసిస్తున్నప్పుడు లేదా భారతదేశంలో నివసిస్తున్న వ్యక్తి నుండి వారసత్వంగా పొందినట్లయితే, భారతీయ కరెన్సీ, సెక్యూరిటీ లేదా భారతదేశంలో ఉన్న ఏదైనా స్థిర ఆస్తిని కలిగి ఉండవచ్చు, సొంతం చేసుకోవచ్చు, బదిలీ చేయవచ్చు లేదా పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Sale of villa by a non-resident owner, is a valid transaction.","translation":"అనివాసి యజమాని విల్లాను అమ్మడం చెల్లుబాటు అయ్యే లావాదేవీ.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"An article singing paeans for India’s space-tech start-ups appeared in “The New York Times” recently.","translation":"భారతదేశ అంతరిక్ష సాంకేతిక старт-అప్‌ల గురించి పొగుడుతూ ఒక వ్యాసం ఇటీవల “ది న్యూయార్క్ టైమ్స్”లో ప్రచురించబడింది.","target_lang":"te","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"Start-ups are mushrooming in different sectors of India’s economy as varied as education, health, agriculture, fintech, clean energy, electric vehicles, bio technology, waste management, food processing and even drones.","translation":"విద్య, ఆరోగ్యం, వ్యవసాయం, ఫిన్‌టెక్, స్వచ్ఛమైన శక్తి, విద్యుత్ వాహనాలు, జీవ సాంకేతికత, వ్యర్థాల నిర్వహణ, ఆహార ప్రాసెసింగ్ మరియు డ్రోన్‌ల వంటి విభిన్న రంగాలలో భారతదేశ ఆర్థిక వ్యవస్థలో старт-అప్‌లు పుట్టగొడుగుల్లా పుట్టుకొస్తున్నాయి.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"Start-ups are being envisioned as the spine of new India.","translation":"కొత్త భారతదేశానికి వెన్నెముకగా старт-అప్‌లను భావిస్తున్నారు.","target_lang":"te","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"GrowFine is an ed-tech start-up incorporated as a private company in April 2023.","translation":"గ్రోఫైన్ అనేది ఏప్రిల్ 2023లో ప్రైవేట్ కంపెనీగా స్థాపించబడిన ఒక ఎడ్-టెక్ старт-అప్.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company had launched its products in year 2023-24 itself and had a turnover of ` 20 crores.","translation":"కంపెనీ 2023-24 సంవత్సరంలోనే తన ఉత్పత్తులను ప్రారంభించింది మరియు ` 20 కోట్ల టర్నోవర్ కలిగి ఉంది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"GrowFine has issued shares to certain investors who are familiar with founders of this ed-tech start-up during year 2023-24.","translation":"గ్రోఫైన్ 2023-24 సంవత్సరంలో ఈ ఎడ్-టెక్ старт-అప్ వ్యవస్థాపకులకు తెలిసిన కొంతమంది పెట్టుబడిదారులకు షేర్లను జారీ చేసింది.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The fair market value of equity shares of start-up as on valuation date is ` 11/-per share.","translation":"మూల్యాంకన తేదీ నాటికి старт-అప్ ఈక్విటీ షేర్ల సరసమైన మార్కెట్ విలువ ఒక్కో షేరుకు ` 11/-.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Start-ups not only need finance but they also require favourable and conducive eco system to grow.","translation":"старт-అప్‌లకు ఆర్థిక సహాయం మాత్రమే కాదు, వృద్ధి చెందడానికి అనుకూలమైన మరియు సహాయపడే పర్యావరణ వ్యవస్థ కూడా అవసరం.","target_lang":"te","domain":"business","complexity":"moderate"}