en: The hacker gained access to the system.

translation: அந்த ஹேக்கர் கணினி அமைப்புக்குள் நுழைந்தார்.

target_lang: ta

domain: technical

complexity: moderate


en: They were able to steal sensitive data.

translation: அவர்கள் முக்கியமான தரவுகளைத் திருட முடிந்தது.


en: The attack was well-planned and executed.

translation: இந்தத் தாக்குதல் நன்கு திட்டமிடப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது.


en: Security protocols were bypassed.

translation: பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் மீறப்பட்டன.


en: The company is investigating the breach.

translation: நிறுவனம் இந்த மீறலை விசாரித்து வருகிறது.

domain: news


en: The hackers used a sophisticated method.

translation: ஹேக்கர்கள் ஒரு அதிநவீன முறையைப் பயன்படுத்தினர்.

complexity: complex


en: The incident caused significant damage.

translation: இந்த சம்பவம் குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்தியது.


en: They exploited a vulnerability in the software.

translation: அவர்கள் மென்பொருளில் இருந்த ஒரு பலவீனத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர்.


en: The authorities are involved in the investigation.

translation: அதிகாரிகள் விசாரணையில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.


en: The goal was to steal financial information.

translation: நிதி தகவல்களைத் திருடுவது இதன் நோக்கமாக இருந்தது.


en: The system was compromised.

translation: கணினி சமரசம் செய்யப்பட்டது.

complexity: simple


en: The attack was traced back to a foreign country.

translation: இந்தத் தாக்குதல் ஒரு வெளிநாட்டுடன் தொடர்புடையது என கண்டறியப்பட்டது.


en: The company is taking steps to prevent future attacks.

translation: எதிர்கால தாக்குதல்களைத் தடுக்க நிறுவனம் நடவடிக்கை எடுத்து வருகிறது.


en: The hackers used phishing techniques.

translation: ஹேக்கர்கள் பிஷிங் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தினர்.


en: The data breach affected thousands of users.

translation: தரவு மீறல் ஆயிரக்கணக்கான பயனர்களை பாதித்தது.


en: The investigation is ongoing.

translation: விசாரணை நடந்து வருகிறது.


en: The security team is working to fix the issue.

translation: பாதுகாப்பு குழு இந்த சிக்கலை சரிசெய்ய பணியாற்றி வருகிறது.


en: The attackers were very skilled.

translation: தாக்குபவர்கள் மிகவும் திறமையானவர்களாக இருந்தனர்.


en: The incident highlights the importance of cybersecurity.

translation: இந்த சம்பவம் தகவல் பாதுகாப்பு எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.


en: The company is cooperating with law enforcement.

translation: நிறுவனம் சட்ட அமலாக்கத்துடன் ஒத்துழைக்கிறது.