en: Financial accounting is a system that focuses on preparing financial statements.

translation: আর্থিক হিসাবরক্ষণ একটি পদ্ধতি যা আর্থিক বিবৃতি প্রস্তুতের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

target_lang: bn

domain: technical

complexity: moderate


en: Accounting provides relevant information to managers for making policies.

translation: হিসাবরক্ষণ নীতি তৈরি করার জন্য পরিচালকদের প্রাসঙ্গিক তথ্য সরবরাহ করে।


en: Financial statements are prepared for a fixed period, usually one year.

translation: আর্থিক বিবৃতিগুলি একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য প্রস্তুত করা হয়, সাধারণত এক বছর।

complexity: simple


en: The primary objective of accounting is to provide necessary information to owners.

translation: হিসাবরক্ষণের প্রধান উদ্দেশ্য হল মালিকদের প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করা।


en: Employees are also interested in financial statements.

translation: কর্মচারীরাও আর্থিক বিবৃতির প্রতি আগ্রহী।


en: Lending institutions rely upon accounting statements for loan applications.

translation: ঋণ প্রদানকারী সংস্থাগুলি ঋণ আবেদনের জন্য হিসাবরক্ষণ বিবৃতির উপর নির্ভর করে।


en: Customers may have a short-term or long-term interest in the business.

translation: গ্রাহকদের ব্যবসার প্রতি স্বল্পমেয়াদী বা দীর্ঘমেয়াদী আগ্রহ থাকতে পারে।


en: The government is interested in financial statements for taxation and laws.

translation: সরকার কর এবং আইনের জন্য আর্থিক বিবৃতিগুলির প্রতি আগ্রহী।


en: Accounting information is used by research scholars.

translation: হিসাবরক্ষণ তথ্য গবেষণা পণ্ডিতদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়।


en: The business entity concept separates the business from its owner.

translation: ব্যবসায়িক সত্তা ধারণাটি ব্যবসাটিকে তার মালিক থেকে আলাদা করে।


en: Only financial transactions will find a place in accounting.

translation: হিসাবরক্ষণে শুধুমাত্র আর্থিক লেনদেন স্থান পাবে।


en: The going concern concept assumes a business will continue indefinitely.

translation: চলমান ধারণাটি ধরে নেয় যে একটি ব্যবসা অনির্দিষ্টকালের জন্য চলবে।


en: Every organization chooses a specific time period for an accounting cycle.

translation: প্রতিটি সংস্থা একটি হিসাবরক্ষণ চক্র সম্পন্ন করার জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়কাল বেছে নেয়।


en: All assets are entered in the books at their purchase price.

translation: সমস্ত সম্পদ তাদের ক্রয় মূল্যে বইগুলিতে প্রবেশ করানো হয়।


en: For every credit, there must be a corresponding debit.

translation: প্রতিটি ক্রেডিটের জন্য, একটি সংশ্লিষ্ট ডেবিট থাকতে হবে।


en: Revenue is recognized when it is legally earned.

translation: রাজস্ব তখনই স্বীকৃত হয় যখন এটি আইনত অর্জিত হয়।


en: The revenue and expenses should be included in the same accounting period.

translation: রাজস্ব এবং ব্যয় একই হিসাবরক্ষণ সময়ের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।


en: All relevant information will be disclosed in the accounting statements.

translation: হিসাবরক্ষণ বিবরণীতে সমস্ত প্রাসঙ্গিক তথ্য প্রকাশ করা হবে।


en: Accounting policies should be consistent for long periods.

translation: হিসাবরক্ষণ নীতিগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।


en: Profits should not be included until realized.

translation: মুনাফা অর্জিত না হওয়া পর্যন্ত অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়।