en: Financial accounting is a system that focuses on preparing financial statements.

translation: ധനകാര്യ അക്കൗണ്ടിംഗ് എന്നത് സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവനകൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനമാണ്.

target_lang: ml

domain: technical

complexity: moderate


en: Accounting information should be reliable and relevant.

translation: അക്കൗണ്ടിംഗ് വിവരങ്ങൾ വിശ്വസനീയവും പ്രസക്തവുമായിരിക്കണം.

complexity: simple


en: The main objective of accounting is to provide necessary information to owners.

translation: അക്കൗണ്ടിംഗിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം ഉടമസ്ഥർക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ്.


en: The going concern concept assumes that a business will continue to operate indefinitely.

translation: സ്ഥാപനം എന്ന ആശയം ഒരു ബിസിനസ്സ് എന്നെന്നും നിലനിൽക്കുമെന്നും പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും അനുമാനിക്കുന്നു.

complexity: complex


en: According to the realization accounting concept, revenue is only recognized when it is realized.

translation: റിയലൈസേഷൻ അക്കൗണ്ടിംഗ് ആശയം അനുസരിച്ച്, വരുമാനം നേടിയാൽ മാത്രമേ അത് അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ.


en: The matching concept states that the revenue and the expenses of a transaction should be included in the same accounting period.

translation: മാച്ചിംഗ് ആശയം പറയുന്നത് ഒരു ഇടപാടിന്റെ വരുമാനവും ചെലവും ഒരേ അക്കൗണ്ടിംഗ് കാലയളവിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം എന്നാണ്.


en: All material facts must be a part of the accounting process.

translation: എല്ലാ പ്രധാന വസ്തുതകളും അക്കൗണ്ടിംഗ് പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായിരിക്കണം.


en: GAAP provides the framework for more detailed and comprehensive accounting rules.

translation: GAAP കൂടുതൽ വിശദമായതും സമഗ്രവുമായ അക്കൗണ്ടിംഗ് നിയമങ്ങൾക്കുള്ള ചട്ടക്കൂട് നൽകുന്നു.


en: Accounting standards ensure that financial statements from multiple companies are comparable.

translation: അക്കൗണ്ടിംഗ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഒന്നിലധികം കമ്പനികളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവനകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാവുന്നതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.


en: IFRS are a set of accounting rules for the financial statements of public companies.

translation: IFRS എന്നത് പൊതു കമ്പനികളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവനകൾക്കായുള്ള അക്കൗണ്ടിംഗ് നിയമങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ്.


en: An accounting theory is a notion that uses speculations and frameworks in the study of financial reporting.

translation: ഒരു അക്കൗണ്ടിംഗ് സിദ്ധാന്തം സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടിംഗിന്റെ പഠനത്തിൽ ഊഹക്കച്ചവടങ്ങളും ചട്ടക്കൂടുകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആശയമാണ്.


en: The accounting equation is: Assets = Liabilities + Capital.

translation: അക്കൗണ്ടിംഗ് സമവാക്യം ഇതാണ്: ആസ്തികൾ = ബാധ്യതകൾ + മൂലധനം.


en: Assets are the properties or economic resources of a business.

translation: ആസ്തികൾ ഒരു ബിസിനസ്സിന്റെ സ്വത്തുക്കളോ സാമ്പത്തിക വിഭവങ്ങളോ ആണ്.


en: Liabilities are the amounts that an entity owes to outsiders.

translation: ബാധ്യതകൾ എന്നത് ഒരു സ്ഥാപനം പുറമെയുള്ളവർക്ക് നൽകേണ്ട തുകയാണ്.


en: Capital is the money that the owner brings into the business.

translation: മൂലധനം എന്നത് ഉടമസ്ഥൻ ബിസിനസ്സിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്ന പണമാണ്.


en: The journal is the book of primary entry where all transactions are recorded.

translation: എല്ലാ ഇടപാടുകളും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പ്രാഥമിക എൻട്രിയുടെ പുസ്തകമാണ് ജേർണൽ.


en: The ledger contains the accounts.

translation: അക്കൗണ്ടുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നത് ലഡ്ജറിലാണ്.


en: A sales day book records all credit sales of the business.

translation: ഒരു സെയിൽസ് ഡേ ബുക്ക് ബിസിനസ്സിന്റെ എല്ലാ ക്രെഡിറ്റ് വിൽപ്പനയും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.


en: The purchase day book records all credit purchases.

translation: പർച്ചേസ് ഡേ ബുക്ക് എല്ലാ ക്രെഡിറ്റ് വാങ്ങലുകളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.


en: The trial balance ensures that the posting from the ledgers is done correctly.

translation: ട്രയൽ ബാലൻസ്, ലഡ്ജറുകളിൽ നിന്നുള്ള പോസ്റ്റിംഗ് ശരിയായി ചെയ്തു എന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.