en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
Energy density is the energy of oscillation per unit volume.
ઊર્જા ઘનતા એ એકમ વોલ્યુમ દીઠ ઓસિલેશનની ઊર્જા છે.
gu
technical
moderate
The SI unit of energy density is J/m3.
ઊર્જા ઘનતાનો SI એકમ J/m3 છે.
gu
technical
simple
In a sinusoidal wave, each particle of the string oscillates simple harmonically.
સાઈનસૉઇડલ તરંગમાં, સ્ટ્રિંગનો દરેક કણ સરળ હાર્મોનિક રીતે ઓસિલેટ થાય છે.
gu
technical
moderate
Energy transferred per unit time is called power.
એકમ સમય દીઠ સ્થાનાંતરિત ઊર્જાને પાવર કહેવામાં આવે છે.
gu
technical
simple
The SI unit of power is J/s or Watt.
પાવરનો SI એકમ J/s અથવા Watt છે.
gu
technical
simple
Intensity is energy transferred per unit cross-sectional area per unit time.
તીવ્રતા એ એકમ આડછેદના ક્ષેત્રફળ દીઠ એકમ સમયમાં સ્થાનાંતરિત ઊર્જા છે.
gu
technical
moderate
The SI unit of intensity is J/s-m2 or Watt/m2.
તીવ્રતાનો SI એકમ J/s-m2 અથવા Watt/m2 છે.
gu
technical
simple
These relations for power and intensity hold good for other waves also.
પાવર અને તીવ્રતા માટેના આ સંબંધો અન્ય તરંગો માટે પણ માન્ય છે.
gu
technical
moderate
In SHM, potential energy is maximum at the extreme positions.
SHM માં, સ્થિતિ ઊર્જા极 स्थिति पर મહત્તમ હોય છે.
gu
technical
moderate
If a point source emits waves uniformly in all directions, the energy is distributed uniformly.
જો કોઈ બિંદુ સ્ત્રોત બધી દિશામાં સમાનરૂપે તરંગો ઉત્સર્જિત કરે છે, તો ઊર્જા સમાનરૂપે વિતરિત થાય છે.
gu
technical
complex
The average power per unit area is called intensity.
એકમ ક્ષેત્રફળ દીઠ સરેરાશ પાવરને તીવ્રતા કહેવામાં આવે છે.
gu
technical
simple
The equation of the waves along the string can be found.
સ્ટ્રિંગ સાથેના તરંગોનું સમીકરણ શોધી શકાય છે.
gu
technical
moderate
The energy per unit volume of the wave can be calculated.
તરંગની એકમ વોલ્યુમ દીઠ ઊર્જાની ગણતરી કરી શકાય છે.
gu
technical
moderate
Average energy flow per unit time across any section of the string can be determined.
સ્ટ્રિંગના કોઈપણ વિભાગમાં એકમ સમય દીઠ સરેરાશ ઊર્જા પ્રવાહ નક્કી કરી શકાય છે.
gu
technical
complex
The power required to drive the oscillator can be found.
ઓસિલેટર ચલાવવા માટે જરૂરી પાવર શોધી શકાય છે.
gu
technical
moderate
What is the wave intensity 1.0 m from the source?
સ્ત્રોતથી 1.0 મીટર દૂર તરંગની તીવ્રતા કેટલી છે?
gu
technical
simple
Find how the amplitude and intensity of the wave depend on the distance from the source.
શોધો કે તરંગની એમ્પ્લીટ્યુડ અને તીવ્રતા સ્ત્રોતથી અંતર પર કેવી રીતે આધાર રાખે છે.
gu
technical
moderate
How much energy exists in an 80 g length of the string?
સ્ટ્રિંગની 80 ગ્રામ લંબાઈમાં કેટલી ઊર્જા છે?
gu
technical
simple
How much power must be supplied to the string to generate sinusoidal waves?
સાઈનસૉઇડલ તરંગો ઉત્પન્ન કરવા માટે સ્ટ્રિંગને કેટલો પાવર આપવો જોઈએ?
gu
technical
moderate
Find the average power transmitted across a given point on the string.
સ્ટ્રિંગ પરના આપેલા બિંદુ પર પ્રસારિત સરેરાશ પાવર શોધો.
gu
technical
moderate
The book provides a comprehensive understanding of waves and thermodynamics.
આ પુસ્તક તરંગો અને થર્મોડાયનેમિક્સની વ્યાપક સમજૂતી પૂરી પાડે છે.
gu
technical
moderate
The publisher is not responsible for any inaccuracies in the information.
પ્રકાશક માહિતીમાં કોઈપણ અચોક્કસતા માટે જવાબદાર નથી.
gu
legal
simple
All disputes are subject to the jurisdiction of Meerut (UP) only.
બધા વિવાદો ફક્ત મેરઠ (યુપી) ની અધિકારક્ષેત્રને આધીન છે.
gu
legal
simple
The new edition caters to the difficulties faced by students preparing for JEE.
નવું સંસ્કરણ JEE ની તૈયારી કરતા વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા સામનો કરવામાં આવતી મુશ્કેલીઓ પૂરી પાડે છે.
gu
technical
moderate
The exercises are divided into JEE Main and Advanced sections.
કસરતોને JEE મુખ્ય અને એડવાન્સ્ડ વિભાગોમાં વહેંચવામાં આવી છે.
gu
technical
simple
The author aims to provide a comprehensive textbook for all types of examinations.
લેખક તમામ પ્રકારની પરીક્ષાઓ માટે એક વ્યાપક પાઠ્યપુસ્તક પ્રદાન કરવાનો હેતુ ધરાવે છે.
gu
technical
moderate
Comments and criticism from readers are highly appreciated.
વાચકોની ટિપ્પણીઓ અને ટીકાઓની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવે છે.
gu
general
simple
The book covers wave motion, superposition of waves, and sound waves.
પુસ્તકમાં તરંગ ગતિ, તરંગોનું સુપરપોઝિશન અને ધ્વનિ તરંગો આવરી લેવામાં આવ્યા છે.
gu
technical
moderate
It also includes kinetic theory of gases and laws of thermodynamics.
તેમાં વાયુઓની ગતિ સિદ્ધાંત અને થર્મોડાયનેમિક્સના નિયમોનો પણ સમાવેશ થાય છે.
gu
technical
moderate
The syllabus includes topics like heat, temperature, and thermal expansion.
અભ્યાસક્રમમાં ગરમી, તાપમાન અને થર્મલ વિસ્તરણ જેવા વિષયોનો સમાવેશ થાય છે.
gu
technical
moderate
The book is dedicated to the author's grandfather, a Kumaoni poet.
આ પુસ્તક લેખકના દાદા, એક કુમાઉની કવિને સમર્પિત છે.
gu
general
simple
Wave motion involves the oscillation of a physical quantity.
તરંગ ગતિમાં ભૌતિક જથ્થાનું ઓસિલેશન સામેલ છે.
gu
technical
moderate
Waves can be classified as 1-D, 2-D, or 3-D.
તરંગોને 1-D, 2-D અથવા 3-D તરીકે વર્ગીકૃત કરી શકાય છે.
gu
technical
simple
Transverse waves have oscillations perpendicular to wave velocity.
ટ્રાંસવર્સ તરંગોમાં તરંગ વેગને લંબરૂપ ઓસિલેશન હોય છે.
gu
technical
moderate
Longitudinal waves have oscillations along the wave velocity.
લંબાઈવાળા તરંગોમાં તરંગ વેગની સાથે ઓસિલેશન હોય છે.
gu
technical
moderate
Mechanical waves require a medium for propagation.
યાંત્રિક તરંગોને પ્રસાર માટે માધ્યમની જરૂર પડે છે.
gu
technical
simple
Electromagnetic waves are non-mechanical waves.
ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટિક તરંગો બિન-યાંત્રિક તરંગો છે.
gu
technical
simple
The equation of a travelling wave can be represented by a function of position and time.
પ્રવાસ કરતા તરંગના સમીકરણને સ્થાન અને સમયના કાર્ય દ્વારા રજૂ કરી શકાય છે.
gu
technical
complex
Sine waves are sinusoidal waves with simple harmonic oscillations.
સાઇન તરંગો સરળ હાર્મોનિક ઓસિલેશન સાથે સાઇનુસોઇડલ તરંગો છે.
gu
technical
moderate
The wavelength is the distance between two successive crests or troughs.
તરંગલંબાઈ એ બે ક્રમિક શિખરો અથવા ગર્ત વચ્ચેનું અંતર છે.
gu
technical
moderate
What are the dimensions of A and a?
A અને a ના પરિમાણો શું છે?
gu
technical
moderate
Write the equation of the wave for a general time t, if the wave speed is v.
જો તરંગની ઝડપ v હોય, તો સામાન્ય સમય t માટે તરંગનું સમીકરણ લખો.
gu
technical
complex
Find the amplitude of the wave.
તરંગનો કંપવિસ્તાર શોધો.
gu
technical
simple
What is the wavelength of the wave?
તરંગની તરંગલંબાઈ કેટલી છે?
gu
technical
simple
Determine the wave number.
તરંગ સંખ્યા નક્કી કરો.
gu
technical
moderate
Calculate the frequency of the wave.
તરંગની આવૃત્તિની ગણતરી કરો.
gu
technical
moderate
Find the ratio of the density of the first wire to that of the second wire.
પ્રથમ તારની ઘનતા અને બીજા તારની ઘનતાનો ગુણોત્તર શોધો.
gu
technical
complex
When and where will the pulse on B overtake that on A?
B પરનો આવેગ A પરના આવેગને ક્યારે અને ક્યાં પાછળ છોડી દેશે?
gu
technical
complex
What must be the amplitude of the wave?
તરંગનો કંપવિસ્તાર કેટલો હોવો જોઈએ?
gu
technical
moderate
What is the average power for the wave if the tension is increased such that the wave speed is doubled?
જો તણાવ વધારવામાં આવે કે જેથી તરંગની ઝડપ બમણી થાય તો તરંગ માટે સરેરાશ શક્તિ કેટલી છે?
gu
technical
complex
Find the time required for a transverse wave to travel from one end of the rope to the other.
દોરડાના એક છેડાથી બીજા છેડા સુધી ટ્રાંસવર્સ તરંગને મુસાફરી કરવામાં કેટલો સમય લાગશે તે શોધો.
gu
technical
complex
The converse is not true.
તેનાથી ઊલટું સાચું નથી.
gu
technical
simple
Only function (c) satisfies this condition.
માત્ર ફંક્શન (c) આ સ્થિતિને સંતોષે છે.
gu
technical
simple
The pulse is travelling along negative x-axis with velocity 2 m/s.
આ આવેગ -2 m/s ની ઝડપથી ઋણ x-અક્ષ સાથે મુસાફરી કરી રહ્યો છે.
gu
technical
moderate
Yes, P = vkA^2
હા, P = vkA^2
gu
technical
simple
The kink will be stationary with respect to the ground if it moves clockwise with respect to the rope.
જો તે દોરડાની સાપેક્ષે ઘડિયાળની દિશામાં ફરે તો ગાંઠ જમીનની સાપેક્ષે સ્થિર રહેશે.
gu
technical
complex
Suppose there are two sources of waves S1 and S2.
ધારો કે તરંગોના બે સ્ત્રોત છે S1 અને S2.
gu
technical
simple
Then, according to principle of superposition net displacement at P (from its mean position) at any time is given by y = y1 + y2
પછી, સુપરપોઝિશનના સિદ્ધાંત અનુસાર, કોઈપણ સમયે P પરનું ચોખ્ખું વિસ્થાપન (તેની સરેરાશ સ્થિતિથી) y = y1 + y2 દ્વારા આપવામાં આવે છે.
gu
technical
complex
For sources to be coherent the frequencies (f, ω or T) of the two sources must be same.
સ્ત્રોતો સુસંગત હોવા માટે, બે સ્ત્રોતોની આવૃત્તિઓ (f, ω અથવા T) સમાન હોવી જોઈએ.
gu
technical
moderate
In interference, two individual amplitudes are A0 each and the intensity is I0 each.
ઇન્ટરફરન્સમાં, બે વ્યક્તિગત કંપવિસ્તાર દરેક A0 છે અને તીવ્રતા દરેક I0 છે.
gu
technical
moderate
The heat transfer efficiency is 50%.
ઉષ્મા સ્થાનાંતરણની કાર્યક્ષમતા 50% છે.
gu
technical
simple
Calculate how much time passes before the temperature of the bath rises one degree kelvin?
બાથનું તાપમાન એક ડિગ્રી કેલ્વિન વધે તે પહેલાં કેટલો સમય પસાર થાય છે તેની ગણતરી કરો?
gu
technical
moderate
The average power over a period is P = 2.29 J/s.
સમયગાળા દરમિયાન સરેરાશ પાવર P = 2.29 J/s છે.
gu
technical
simple
Consider a wave propagating in the negative x-direction whose frequency is 100Hz.
એક તરંગને ધ્યાનમાં લો જે ઋણ x-દિશામાં પ્રસરણ કરે છે જેની આવૃત્તિ 100Hz છે.
gu
technical
moderate
Obtain the displacement (as a function of x) at t = 10 s.
t = 10 s પર વિસ્થાપન (x ના ફંક્શન તરીકે) મેળવો.
gu
technical
moderate
What is the wavelength and velocity associated with the wave?
તરંગ સાથે સંકળાયેલ તરંગલંબાઈ અને વેગ શું છે?
gu
technical
moderate
Calculate the wavelength.
તરંગલંબાઈની ગણતરી કરો.
gu
technical
simple
A wave pulse on a horizontal string is represented by the function y(x, t) = 5.0 / (1.0 + (x – 2.5t)^2) (CGS units)
એક આડી સ્ટ્રિંગ પરનો તરંગ પલ્સ ફંક્શન y(x, t) = 5.0 / (1.0 + (x – 2.5t)^2) (CGS એકમો) દ્વારા રજૂ થાય છે.
gu
technical
complex
Plot this function at t=0, 2.5 and 5.0s.
t=0, 2.5 અને 5.0s પર આ ફંક્શનનો ગ્રાફ બનાવો.
gu
technical
moderate
The maximum of y(x, 0) is 5.0 cm; at t=0, it is located at x=0.
y(x, 0) નું મહત્તમ 5.0 સેમી છે; t=0 પર, તે x=0 પર સ્થિત છે.
gu
technical
moderate
Find the speed of the wave travelling on this string.
આ સ્ટ્રિંગ પર મુસાફરી કરતા તરંગની ઝડપ શોધો.
gu
technical
moderate
A sinusoidal wave travelling in the positive direction on a stretched string has amplitude 2.0cm, wavelength 1.0m and wave velocity 5.0m/s.
એક સાઈનસૉઇડલ તરંગ ખેંચાયેલી સ્ટ્રિંગ પર ધન દિશામાં મુસાફરી કરે છે જેની એમ્પ્લીટ્યુડ 2.0cm, તરંગલંબાઈ 1.0m અને તરંગ વેગ 5.0m/s છે.
gu
technical
complex
Find the wave function y(x, t).
તરંગ ફંક્શન y(x, t) શોધો.
gu
technical
moderate
The amplitude given is A = 2.0 cm = 0.02 m
આપેલ કંપવિસ્તાર A = 2.0 સેમી = 0.02 મીટર છે
gu
technical
simple
The wavelength is given as λ = 1.0 m
તરંગલંબાઈ λ = 1.0 મીટર તરીકે આપવામાં આવી છે
gu
technical
simple
Angular frequency, ω = vk = 10π rad/s
કોણીય આવૃત્તિ, ω = vk = 10π rad/s
gu
technical
simple
We are given that for x=0, t=0, y=0 and ∂y/∂t < 0
આપણને આપેલ છે કે x=0, t=0, y=0 અને ∂y/∂t < 0 માટે
gu
technical
moderate
From these conditions, we may conclude that φ = 2nπ where n = ...0, 2, 4, 6,...
આ શરતો પરથી, આપણે તારણ કાઢી શકીએ છીએ કે φ = 2nπ જ્યાં n = ...0, 2, 4, 6,...
gu
technical
complex
The weather is beautiful today.
આજે હવામાન ખૂબ સરસ છે.
gu
general
simple
I am going to the market to buy some groceries.
હું થોડી કરિયાણું ખરીદવા બજારમાં જઈ રહ્યો છું.
gu
general
simple
The equation represents a standing wave, not a traveling wave.
આ સમીકરણ એક સ્થિર તરંગનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, મુસાફરી કરતા તરંગનું નહીં.
gu
technical
moderate
Nodes are points that never displace from their mean position.
નોડ એ એવા બિંદુઓ છે જે તેમની સરેરાશ સ્થિતિથી ક્યારેય ખસતા નથી.
gu
technical
simple
The distance between two adjacent nodes is λ/2.
બે નજીકના નોડ વચ્ચેનું અંતર λ/2 છે.
gu
technical
simple
Antinodes are points of maximum displacement.
એન્ટિનોડ્સ મહત્તમ વિસ્થાપનના બિંદુઓ છે.
gu
technical
simple
The distance between a node and an antinode is λ/4.
એક નોડ અને એન્ટિનોડ વચ્ચેનું અંતર λ/4 છે.
gu
technical
simple
In stationary waves, all particles except nodes oscillate with different amplitudes.
સ્થિર તરંગોમાં, નોડ સિવાયના બધા કણો જુદા જુદા કંપનવિસ્તાર સાથે ઓસીલેટ થાય છે.
gu
technical
moderate
These waves do not transmit energy in the medium.
આ તરંગો માધ્યમમાં ઊર્જાનું પ્રસારણ કરતા નથી.
gu
technical
simple
Find the frequency, amplitude and wave speed of the component waves.
ઘટક તરંગોની આવૃત્તિ, કંપનવિસ્તાર અને તરંગની ઝડપ શોધો.
gu
technical
moderate
What is the particle velocity at x = 2.4 cm at t = 0.8 s?
t = 0.8 s પર x = 2.4 cm પર કણની વેગ શું છે?
gu
technical
moderate
The nodes are the points of permanent rest.
નોડ એ કાયમી આરામના બિંદુઓ છે.
gu
technical
simple
What is the maximum displacement of a point at x = 5 cm?
x = 5 cm પરના બિંદુનું મહત્તમ વિસ્થાપન શું છે?
gu
technical
moderate
Where are the nodes located along the string?
સ્ટ્રિંગ સાથે નોડ્સ ક્યાં સ્થિત છે?
gu
technical
simple
What is the velocity of the particle at x = 7.5 cm and t = 0.25 s?
x = 7.5 cm અને t = 0.25 s પર કણનો વેગ શું છે?
gu
technical
moderate
Write down the equations of the component waves.
ઘટક તરંગોના સમીકરણો લખો.
gu
technical
simple
Is this statement true or false?
આ વિધાન સાચું છે કે ખોટું?
gu
technical
simple
What is the speed of the component wave?
ઘટક તરંગની ઝડપ શું છે?
gu
technical
simple
What is the distance between the adjacent nodes?
નજીકના નોડ્સ વચ્ચેનું અંતર શું છે?
gu
technical
simple
If two waves differ only in amplitude and are propagated in opposite directions through a medium, will they produce standing waves?
જો બે તરંગો માત્ર કંપનવિસ્તારમાં અલગ પડે છે અને માધ્યમમાંથી વિરુદ્ધ દિશામાં પ્રસારિત થાય છે, તો શું તે સ્થિર તરંગો ઉત્પન્ન કરશે?
gu
technical
complex
Determine the wavelength, frequency and speed of the interfering waves.
દખલ કરતા તરંગોની તરંગલંબાઈ, આવૃત્તિ અને ઝડપ નક્કી કરો.
gu
technical
moderate
Consider a string of definite length, rigidly held at both ends.
ચોક્કસ લંબાઈની સ્ટ્રિંગને ધ્યાનમાં લો, જે બંને છેડે કડક રીતે પકડેલી છે.
gu
technical
moderate