en
string
translation
string
target_lang
string
domain
string
complexity
string
Breastfeeding has both nutritional and psychological benefits.
ماں کا دودھ پلانے کے غذائی اور نفسیاتی دونوں فوائد ہیں۔
ur
health
moderate
Customs related to family size can affect social health.
خاندان کے سائز سے متعلق رواج سماجی صحت کو متاثر کر سکتے ہیں۔
ur
health
moderate
Substance abuse is a serious problem in our society.
منشیات کا استعمال ہماری سوسائٹی میں ایک سنگین مسئلہ ہے۔
ur
social
moderate
The environment is a key determinant of social and individual health.
ماحول سماجی اور انفرادی صحت کا ایک اہم تعین کرنے والا عنصر ہے۔
ur
health
complex
Misuse of natural resources leads to environmental health problems.
قدرتی وسائل کا غلط استعمال ماحولیاتی صحت کے مسائل کا باعث بنتا ہے۔
ur
environment
complex
Efforts are needed to ensure judicious use of natural resources.
قدرتی وسائل کے سمجھداری سے استعمال کو یقینی بنانے کے لیے کوششیں کرنے کی ضرورت ہے۔
ur
environment
complex
Community education is essential for promoting social health.
سماجی صحت کو فروغ دینے کے لیے کمیونٹی کی تعلیم ضروری ہے۔
ur
education
complex
The government should implement policies to protect the environment.
حکومت کو ماحول کے تحفظ کے لیے پالیسیاں نافذ کرنی چاہئیں۔
ur
politics
complex
Sustainable development goals should be implemented at the local level.
پائیدار ترقی کے اہداف کو مقامی سطح پر نافذ کیا جانا چاہیے۔
ur
development
complex
We must conserve water resources for future generations.
ہمیں آنے والی نسلوں کے لیے پانی کے وسائل کو محفوظ کرنا چاہیے۔
ur
environment
complex
Community plays a vital role in ensuring the health of all individuals.
تمام افراد کی صحت کو یقینی بنانے میں کمیونٹی ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔
ur
health
moderate
Education and promotion of healthy living enhance the quality of life.
صحت مند زندگی کی تعلیم اور فروغ زندگی کے معیار کو بڑھاتا ہے۔
ur
health
moderate
It is important to educate the community about sustainable and healthy lifestyles.
کمیونٹی کو پائیدار اور صحت مند طرز زندگی کے بارے میں تعلیم دینا ضروری ہے۔
ur
health
moderate
What we eat and our nutritional needs are common sustainable practices.
ہم کیا کھاتے ہیں اور ہماری غذائی ضروریات عام پائیدار طریقے ہیں۔
ur
health
moderate
The state should protect and improve the environment.
ریاست کو ماحول کی حفاظت اور بہتری کرنی چاہیے۔
ur
policy
simple
Over-exploitation of resources contaminates natural resources.
وسائل کا زیادہ استعمال قدرتی وسائل کو آلودہ کرتا ہے۔
ur
environment
moderate
Adolescents constitute a significant portion of the population.
نوجوان آبادی کا ایک اہم حصہ بناتے ہیں۔
ur
health
moderate
Adolescents have specific health problems that need attention.
نوجوانوں کو صحت کے مخصوص مسائل ہیں جن پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔
ur
health
moderate
Health services should cater to the specific problems of adolescents.
صحت کی خدمات کو نوجوانوں کے مخصوص مسائل کو پورا کرنا چاہیے۔
ur
health
moderate
Adolescence is a significant period in human life.
نوجوانی انسانی زندگی کا ایک اہم دور ہے۔
ur
health
simple
Many adolescents enter adolescence undernourished.
بہت سے نوجوان غذائیت کی کمی کا شکار ہو کر نوجوانی میں داخل ہوتے ہیں۔
ur
health
moderate
Anaemia affects physical growth and cognitive development.
خون کی کمی جسمانی نشوونما اور علمی نشوونما کو متاثر کرتی ہے۔
ur
health
moderate
Reproductive and sexual health needs are important for adolescents.
نوجوانوں کے لیے تولیدی اور جنسی صحت کی ضروریات اہم ہیں۔
ur
health
moderate
Early marriage is still a serious problem in many parts of the country.
ابتدائی شادی اب بھی ملک کے کئی حصوں میں ایک سنگین مسئلہ ہے۔
ur
social
moderate
Mental health concerns are prevalent among adolescents.
نوجوانوں میں ذہنی صحت کے خدشات عام ہیں۔
ur
health
moderate
Substance abuse is a growing concern among young people.
منشیات کا استعمال نوجوانوں میں بڑھتا ہوا مسئلہ ہے۔
ur
health
moderate
Accidental injuries are a leading cause of death in adolescents.
حادثاتی چوٹیں نوجوانوں میں موت کی ایک اہم وجہ ہیں۔
ur
health
moderate
Adolescent friendly health services are designed to meet their needs.
نوجوانوں کے لیے دوستانہ صحت کی خدمات ان کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں۔
ur
health
moderate
Adolescents are not a homogeneous group.
نوجوان ایک یکساں گروہ نہیں ہیں۔
ur
health
simple
These services offer preventive, promotive and curative health care.
یہ خدمات روک تھام، فروغ اور علاج معالجے کی صحت کی دیکھ بھال فراہم کرتی ہیں۔
ur
health
moderate
Physical education is a dynamic subject that has evolved significantly.
جسمانی تعلیم ایک متحرک مضمون ہے جو نمایاں طور پر تیار ہوا ہے۔
ur
education
moderate
Earlier, physical education was understood as physical activities in school.
پہلے، جسمانی تعلیم کو اسکول میں جسمانی سرگرمیوں کے طور پر سمجھا جاتا تھا۔
ur
education
simple
Students enjoy sports and other physical activities.
طلباء کھیلوں اور دیگر جسمانی سرگرمیوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔
ur
education
simple
Physical education improves human performance through physical activities.
جسمانی تعلیم جسمانی سرگرمیوں کے ذریعے انسانی کارکردگی کو بہتر بناتی ہے۔
ur
education
moderate
Education without physical activities is like a body without a soul.
جسمانی سرگرمیوں کے بغیر تعلیم روح کے بغیر جسم کی طرح ہے۔
ur
education
moderate
Physical education is also considered movement education.
جسمانی تعلیم کو تحریک کی تعلیم بھی سمجھا جاتا ہے۔
ur
education
simple
Mental development is closely related to physical development.
ذہنی نشوونما جسمانی نشوونما سے گہرا تعلق رکھتی ہے۔
ur
education
moderate
Physical education teaches how to develop strength and endurance.
جسمانی تعلیم طاقت اور برداشت پیدا کرنے کا طریقہ سکھاتی ہے۔
ur
education
moderate
Sports and physical education are essential for health and fitness.
کھیل اور جسمانی تعلیم صحت اور تندرستی کے لیے ضروری ہیں۔
ur
education
simple
Physical education is learning with the help of body movements.
جسمانی تعلیم جسم کی حرکات کی مدد سے سیکھنا ہے۔
ur
education
moderate
Physical education should aim at making the child fit.
جسمانی تعلیم کا مقصد بچے کو فٹ بنانا ہونا چاہیے۔
ur
education
simple
Sports and games are an integral part of the learning process.
کھیل اور گیمز سیکھنے کے عمل کا ایک لازمی حصہ ہیں۔
ur
education
moderate
Efforts should be made to establish sports institutions.
کھیلوں کے اداروں کے قیام کے لیے کوششیں کی جانی چاہئیں۔
ur
education
moderate
Physical education develops physically, mentally, and socially fit citizens.
جسمانی تعلیم جسمانی، ذہنی اور سماجی طور پر فٹ شہریوں کو تیار کرتی ہے۔
ur
education
complex
The aim of physical education is the total development of human personality.
جسمانی تعلیم کا مقصد انسانی شخصیت کی مکمل نشوونما ہے۔
ur
education
moderate
Motor development refers to the neuromuscular relationship.
موٹر نشوونما نیوروماسکلر تعلق سے مراد ہے۔
ur
education
complex
Mental development refers to the ability to think and solve problems.
ذہنی نشوونما سے مراد سوچنے اور مسائل حل کرنے کی صلاحیت ہے۔
ur
education
moderate
Emotional development involves experiences like fear and joy.
جذباتی نشوونما میں خوف اور خوشی جیسے تجربات شامل ہیں۔
ur
education
moderate
Social development refers to the feeling of belongingness.
سماجی نشوونما سے مراد تعلق کا احساس ہے۔
ur
education
moderate
Every game has rules, and obedience is a moral duty.
ہر کھیل کے اصول ہوتے ہیں، اور اطاعت ایک اخلاقی فرض ہے۔
ur
education
moderate
Warming up is essential before any physical activity.
کسی بھی جسمانی سرگرمی سے پہلے وارم اپ کرنا ضروری ہے۔
ur
general
simple
The body's temperature increases during a warm-up.
وارم اپ کے دوران جسم کا درجہ حرارت بڑھ جاتا ہے۔
ur
technical
simple
Stretching improves blood flow and prevents injuries.
کھینچنے سے خون کی روانی بہتر ہوتی ہے اور چوٹوں سے بچاؤ ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
A proper warm-up prepares the body for rigorous exercise.
مناسب وارم اپ جسم کو سخت ورزش کے لیے تیار کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
Cooling down helps the body recover after intense activity.
کول ڈاؤن شدید سرگرمی کے بعد جسم کو بحال ہونے میں مدد کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
Sports conditioning enhances strength, balance, and coordination.
کھیلوں کی کنڈیشنگ طاقت، توازن اور ہم آہنگی کو بڑھاتی ہے۔
ur
technical
moderate
The heart rate increases during exercise.
ورزش کے دوران دل کی دھڑکن بڑھ جاتی ہے۔
ur
technical
simple
Blood flow to the muscles increases during physical activity.
جسمانی سرگرمی کے دوران پٹھوں میں خون کی روانی بڑھ جاتی ہے۔
ur
technical
moderate
Regular exercise can prevent digestive diseases.
باقاعدگی سے ورزش ہاضمہ کی بیماریوں سے بچا سکتی ہے۔
ur
health
moderate
Athletes need sports-oriented training programs.
کھلاڑیوں کو کھیلوں پر مبنی تربیتی پروگراموں کی ضرورت ہوتی ہے۔
ur
sports
moderate
The warm-up should gradually increase in intensity.
وارم اپ کو آہستہ آہستہ شدت میں اضافہ کرنا چاہئے۔
ur
technical
moderate
Cooling down helps remove metabolic waste products.
کول ڈاؤن میٹابولک فضلہ مصنوعات کو ہٹانے میں مدد کرتا ہے۔
ur
technical
complex
The effects of exercise on the cardiovascular system are significant.
قلبی نظام پر ورزش کے اثرات اہم ہیں۔
ur
technical
complex
Sports conditioning is crucial for injury prevention.
کھیلوں کی کنڈیشنگ چوٹوں سے بچاؤ کے لیے بہت ضروری ہے۔
ur
sports
moderate
The goal is to enhance athletic performance.
مقصد کھلاڑیوں کی کارکردگی کو بڑھانا ہے۔
ur
sports
moderate
Different sports require specific warm-up routines.
مختلف کھیلوں کے لیے مخصوص وارم اپ معمولات کی ضرورت ہوتی ہے۔
ur
sports
moderate
The respiratory system is also affected by exercise.
ورزش سے نظام تنفس بھی متاثر ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
Muscle hypertrophy is a result of regular exercise.
باقاعدگی سے ورزش کا نتیجہ پٹھوں کی ہائپر ٹرافی ہے۔
ur
technical
complex
Proper training can reduce the incidence of injury.
مناسب تربیت چوٹوں کے واقعات کو کم کر سکتی ہے۔
ur
sports
moderate
Athletics events are classified into track, field, and combined events.
ایتھلیٹکس کے مقابلوں کو ٹریک، فیلڈ اور مشترکہ مقابلوں میں درجہ بندی کیا گیا ہے۔
ur
sports
complex
What are the misconceptions about physical education and sports?
جسمانی تعلیم اور کھیلوں کے بارے میں غلط فہمیاں کیا ہیں؟
ur
general
moderate
Define recreation.
تفریح ​​کی تعریف کریں۔
ur
general
simple
What do you understand by the term ‘Drill’?
آپ 'ڈرل' کی اصطلاح سے کیا سمجھتے ہیں؟
ur
general
moderate
Write the names of apparatus used in Gymnastics.
جمناسٹک میں استعمال ہونے والے آلات کے نام لکھیں۔
ur
general
moderate
What are the differences between games and sports?
کھیلوں اور کھیلوں میں کیا فرق ہے؟
ur
general
moderate
Games include different teams where the number of players is______________.
کھیلوں میں مختلف ٹیمیں شامل ہوتی ہیں جہاں کھلاڑیوں کی تعداد ______________ ہوتی ہے۔
ur
general
simple
In some of the countries physical education is considered as ____________________.
کچھ ممالک میں جسمانی تعلیم کو ____________________ سمجھا جاتا ہے۔
ur
general
simple
After hardwork, one can engage in any kind of_______________ activities for releasing mental stress and get rid of fatigue.
سخت محنت کے بعد، کوئی بھی ذہنی تناؤ کو دور کرنے اور تھکاوٹ سے چھٹکارا حاصل کرنے کے لیے کسی بھی قسم کی_______________ سرگرمیوں میں مشغول ہو سکتا ہے۔
ur
general
moderate
Drill includes different kinds of body______________for developing good posture of standing, walking and fighting, etc.
ڈرل میں کھڑے ہونے، چلنے اور لڑنے وغیرہ کے اچھے انداز کو فروغ دینے کے لیے مختلف قسم کے جسم______________ شامل ہیں۔
ur
general
moderate
The concept of physical education is new.
جسمانی تعلیم کا تصور نیا ہے۔
ur
general
simple
In modern times Physical Education is one of the most exciting and dynamic subjects in its history.
جدید دور میں جسمانی تعلیم اپنی تاریخ میں سب سے زیادہ دلچسپ اور متحرک مضامین میں سے ایک ہے۔
ur
general
moderate
Charles A. Bucher has defined Physical Education as an “Integral part of total educational process’’.
چارلس اے بوچر نے جسمانی تعلیم کو
ur
general
complex
Gymnastics includes different exercises, without apparatus and with apparatus.
جمناسٹک میں مختلف مشقیں شامل ہیں، بغیر آلات کے اور آلات کے ساتھ۔
ur
general
moderate
Physical education does not promote emotional development of a person.
جسمانی تعلیم کسی شخص کی جذباتی نشوونما کو فروغ نہیں دیتی ہے۔
ur
general
moderate
Health is commonly understood as a state of absence of disease.
صحت کو عام طور پر بیماری کی عدم موجودگی کی حالت کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔
ur
general
moderate
In 1948, the World Health Organization (WHO) defined it comprehensively as “a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.”
1948 میں، عالمی ادارہ صحت (ڈبلیو ایچ او) نے اسے جامع طور پر اس طرح بیان کیا:
ur
general
complex
Mental health refers to the cognitive aspects of health that includes thinking, reasoning, remembering, imagining, and learning words.
ذہنی صحت سے مراد صحت کے علمی پہلو ہیں جن میں سوچنا، استدلال کرنا، یاد رکھنا، تصور کرنا اور الفاظ سیکھنا شامل ہیں۔
ur
general
complex
Eat healthy food: There are strong links between what we eat and how we feel.
صحت مند کھانا کھائیں: ہم جو کھاتے ہیں اور ہم کیسا محسوس کرتے ہیں اس کے درمیان مضبوط تعلق ہے۔
ur
general
moderate
Play games and sports you like: What do you love to play?
وہ کھیل اور کھیل کھیلیں جو آپ کو پسند ہیں: آپ کو کیا کھیلنا پسند ہے؟
ur
general
moderate
Get enough sleep: Every day our body needs time to rest and heal.
کافی نیند لیں: ہر روز ہمارے جسم کو آرام اور ٹھیک ہونے کے لیے وقت کی ضرورت ہوتی ہے۔
ur
general
moderate
Collect information about your favourite athletes and share in the class.
اپنے پسندیدہ کھلاڑیوں کے بارے میں معلومات جمع کریں اور کلاس میں شیئر کریں۔
ur
general
simple
Field events are classified into two categories — jumping events and throwing events.
فیلڈ ایونٹس کو دو زمروں میں تقسیم کیا گیا ہے — جمپنگ ایونٹس اور تھروئنگ ایونٹس۔
ur
technical
moderate
Combined events are those events which are characterised as mixed events from the track as well as field events.
مشترکہ ایونٹس وہ ایونٹس ہیں جن کی خصوصیت ٹریک اور فیلڈ ایونٹس دونوں سے مخلوط ایونٹس کے طور پر کی جاتی ہے۔
ur
technical
complex
Sebastian Coe from Great Britain was one of the world’s greatest athlete winner of four medals at Olympic Games, and had not taken a single day rest between his training.
برطانیہ کے سیبسٹین کو دنیا کے عظیم ترین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اولمپک گیمز میں چار تمغے جیتے، اور انہوں نے اپنی تربیت کے درمیان ایک دن کی بھی چھٹی نہیں لی۔
ur
news
complex
Steeplechase — A hurdle race with water jumps came into existence in England around 1850.
اسٹیپل چیز — پانی کے چھلانگوں کے ساتھ ایک رکاوٹ کی دوڑ 1850 کے آس پاس انگلینڈ میں وجود میں آئی۔
ur
history
moderate
The athlete should run with shoes.
ایتھلیٹ کو جوتوں کے ساتھ دوڑنا چاہیے۔
ur
general
simple
If an athlete runs before the gun is fired, it is considered as a foul and is expelled from the event.
اگر کوئی ایتھلیٹ گن چلنے سے پہلے دوڑتا ہے، تو اسے غلط سمجھا جاتا ہے اور اسے ایونٹ سے نکال دیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
In the races up to 400 m, all the athletes have to finish them in the same lane allotted to them.
400 میٹر تک کی دوڑ میں، تمام ایتھلیٹس کو انہیں اسی لین میں ختم کرنا ہوگا جو انہیں مختص کی گئی ہے۔
ur
technical
moderate
A track is formed by two straight lines and two curved lines.
ایک ٹریک دو سیدھی لکیروں اور دو منحنی لکیروں سے بنتا ہے۔
ur
technical
simple
Each race is started with a starting gun.
ہر دوڑ ایک سٹارٹنگ گن سے شروع ہوتی ہے۔
ur
technical
simple