Von dem 16-Jährigen ging nach Einschätzung der Polizei «eine ernstzunehmende Gefahr» aus.

Von dem 16 - Jährigen ging nach Einschätzung der Polizei « eine ernstzunehmende Gefahr » aus .


- Die Nacht zum Dienstag war für ein paar hundert Leute in Berlin deutlich früher zu Ende als gewöhnlich.

- Die Nacht zum Dienstag war für ein paar hundert Leute in Berlin deutlich früher zu Ende als gewöhnlich .


Wegen des TV-Duells zwischen den US-Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton und Donald Trump hatten sich viele aus dem deutschen Politbetrieb den Wecker auf kurz vor drei gestellt.

Wegen des TV - Duells zwischen den US - Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton und Donald Trump hatten sich viele aus dem deutschen Politbetrieb den Wecker auf kurz vor drei gestellt .


Zwar gab es noch keine großen Wahlpartys;

Zwar gab es noch keine großen Wahlpartys ;


die meisten schauten im Bett oder auf der Couch.

die meisten schauten i m Bett oder auf der Couch .


Aber auch so war man sich im Urteil einig: klarer Sieg für die Demokratin.

Aber auch so war man sich i m Urteil einig : klarer Sieg für die Demokratin .


Zudem verstärkte der Republikaner mit seinem aggressiven Auftritt nochmals die Vorbehalte, die es in Deutschland gegen ihn ohnehin schon in Hülle und Fülle gibt.

Zudem verstärkte der Republikaner mit seinem aggressiven Auftritt nochmals die Vorbehalte , die es in Deutschland gegen ihn ohnehin schon in Hülle und Fülle gibt .


Die Einschätzungen von Koalition und Opposition unterscheiden sich kaum.

Die Einschätzungen von Koalition und Opposition unterscheiden sich kaum .


SPD-Chef Sigmar Gabriel zog das Fazit: «Trump hat keinen Plan - weder für die USA geschweige denn für die großen außenpolitischen Herausforderungen.»

SPD - Chef Sigmar Gabriel zog das Fazit : « Trump hat keinen Plan - weder für die USA geschweige denn für die großen außenpolitischen Herausforderungen . »


Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses, Norbert Röttgen (CDU), urteilte: «Man sieht seinen Charakter, und der verspricht nichts Gutes.»

Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses , Norbert Röttgen ( CDU ) , urteilte : « Man sieht seinen Charakter , und der verspricht nichts Gutes . »


Grünen-Chef Cem Özdemir freute sich über einen «Triumph der Seriosität über gefährliches Halbwissen und Arroganz».

Grünen - Chef Cem Özdemir freute sich über einen « Triumph der Seriosität über gefährliches Halbwissen und Arroganz » .


Mit ihrem Urteil befindet sich die Berliner Politik durchaus im Einklang mit dem Großteil der Bevölkerung.

Mit ihrem Urteil befindet sich die Berliner Politik durchaus i m Einklang mit dem Großteil der Bevölkerung .


Nach einer Umfrage würden von den Deutschen 82 Prozent für die ehemalige Außenministerin und First Lady stimmen, nur fünf Prozent für Trump.

Nach einer Umfrage würden von den Deutschen 82 Prozent für die ehemalige Außenministerin und First Lady stimmen , nur fünf Prozent für Trump .


In Deutschland sind die demokratischen Kandidaten seit den Zeiten von John F. Kennedy immer schon beliebter.

In Deutschland sind die demokratischen Kandidaten seit den Zeiten von John F. Kennedy immer schon beliebter .


Aber so groß war der Vorsprung noch nie.

Aber so groß war der Vorsprung noch nie .


Trotz Clintons klarem Erfolg ist in Berlin die Sorge vor einem Präsidenten Trump nicht geringer geworden.

Trotz Clintons klarem Erfolg ist in Berlin die Sorge vor einem Präsidenten Trump nicht geringer geworden .


Vor einem Jahr hätte von den deutschen USA-Experten keiner groß darauf gewettet, dass der Immobilien-Milliardär offizieller Kandidat werden könnte.

Vor einem Jahr hätte von den deutschen USA - Experten keiner groß darauf gewettet , dass der Immobilien - Milliardär offizieller Kandidat werden könnte .


Seit seinem Durchmarsch bei den Vorwahlen schließt kaum noch jemand aus, dass Trump auch Präsident werden könnte.

Seit seinem Durchmarsch bei den Vorwahlen schließt kaum noch jemand aus , dass Trump auch Präsident werden könnte .


Man traut dem eigenen Urteil nicht mehr so sehr.

Man traut dem eigenen Urteil nicht mehr so sehr .


Die Verunsicherung ist groß.


Auch Sylke Tempel von der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) warnt, Clinton jetzt - sechs Wochen vor der Wahl - zur klaren Favoritin zu erklären: «Trump kann machen, was er will.

Auch Sylke Tempel von der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik ( DGAP ) warnt , Clinton jetzt - sechs Wochen vor der Wahl - zur klaren Favoritin zu erklären : « Trump kann machen , was er will .


Je frecher und unangenehmer er wirkt, desto besser kommt er bei seinen Anhängern an.»

Je frecher und unangenehmer er wirkt , desto besser kommt er bei seinen Anhängern an . »


Und: «Das Irre an ihm ist: Er kommt aus seiner Haut nicht raus.

Und : « Das Irre an ihm ist : Er kommt aus seiner Haut nicht raus .


Er glaubt tatsächlich, dass er mit seiner Persönlichkeit überzeugt.»

Er glaubt tatsächlich , dass er mit seiner Persönlichkeit überzeugt . »


Die Bundesregierung bereitet sich vorsichtshalber auf beide Fälle vor.

Die Bundesregierung bereitet sich vorsichtshalber auf beide Fälle vor .


Offiziell hält sich Angela Merkel aus dem US-Wahlkampf heraus.

Offiziell hält sich Angela Merkel aus dem US - Wahlkampf heraus .


Aber dass die Kanzlerin Clinton den Vorzug gäbe, ist klar.

Aber dass die Kanzlerin Clinton den Vorzug gäbe , ist klar .


Frank-Walter Steinmeier nannte Trump - bar jeder diplomatischen Zurückhaltung - sogar einen «Hassprediger».

Frank - Walter Steinmeier nannte Trump - bar jeder diplomatischen Zurückhaltung - sogar einen « Hassprediger » .


Längst gibt es Kontakte zu möglichen Außenministern einer Clinton-Regierung wie den (nicht miteinander verwandten) Diplomaten Nicholas und William Burns.

Längst gibt es Kontakte zu möglichen Außenministern einer Clinton - Regierung wie den ( nicht miteinander verwandten ) Diplomaten Nicholas und William Burns .


Die Versuche, auch mit dem Trump-Lager diskret ins Gespräch zu kommen, blieben bislang hingegen ziemlich fruchtlos.

Die Versuche , auch mit dem Trump - Lager diskret ins Gespräch zu kommen , blieben bislang hingegen ziemlich fruchtlos .


DGAP-Expertin Tempel sagt: «Man kann gar nicht mit seinen Leuten sprechen, weil es seine Leute gar nicht gibt.

DGAP - Expertin Tempel sagt : « Man kann gar nicht mit seinen Leuten sprechen , weil es seine Leute gar nicht gibt .


Wer könnte Außenminister von Trump werden?

Wer könnte Außenminister von Trump werden ?


Kein Mensch weiß das.»


Zu den wenigen Leuten aus seiner Umgebung, mit denen gesprochen wurde, gehört der Diplomat Richard Burt, der zwischen 1985 und 1989 Botschafter in Deutschland war.

Zu den wenigen Leuten aus seiner Umgebung , mit denen gesprochen wurde , gehört der Diplomat Richard Burt , der zwischen 1985 und 1989 Botschafter in Deutschland war .


So hoffen in Berlin praktisch alle darauf, dass sich das Thema Trump am 8. November von selbst erledigt.

So hoffen in Berlin praktisch alle darauf , dass sich das Thema Trump am 8 . November von selbst erledigt .


Es gab in den vergangenen Tagen aber auch eine Stimme, die sich von der allgemeinen Stimmung unterschied: Gerhard Schröder.

Es gab in den vergangenen Tagen aber auch eine Stimme , die sich von der allgemeinen Stimmung unterschied : Gerhard Schröder .


Der Altkanzler lässt ebenfalls keinen Zweifel daran, dass ihm Clinton lieber wäre.

Der Altkanzler lässt ebenfalls keinen Zweifel daran , dass ihm Clinton lieber wäre .


Er warnt aber auch davor, über Trump «vorschnell» zu urteilen.

Er warnt aber auch davor , über Trump « vorschnell » zu urteilen .


«Es gab doch schon mal so eine ähnliche Situation, mit Ronald Reagan im Jahr 1980», meint der ehemalige SPD-Chef.

« Es gab doch schon mal so eine ähnliche Situation , mit Ronald Reagan i m Jahr 1980 » , meint der ehemalige SPD - Chef .


«Da wurde vor seiner Wahl gesagt: «Das ist ein Schauspieler, der kann’s nicht.»

« Da wurde vor seiner Wahl gesagt : « Das ist ein Schauspieler , der kann ’s nicht . »


Und dann war er ein Präsident, der vor allem im Verhältnis zur damaligen Sowjetunion, aber auch bei der Wiedervereinigung, Erstaunliches geleistet hat.»

Und dann war er ein Präsident , der vor allem i m Verhältnis zur damaligen Sowjetunion , aber auch bei der Wiedervereinigung , Erstaunliches geleistet hat . »


In Deutschland ist dem "XXL-Report" der DAK zufolge jeder vierte Erwachsene zwischen 18 und 79 fettleibig.

In Deutschland ist dem " XXL - Report " der DAK zufolge jeder vierte Erwachsene zwischen 18 und 79 fettleibig .


- Fettleibigkeit macht nicht nur krank, sondern einer Studie zufolge auch einsam.

- Fettleibigkeit macht nicht nur krank , sondern einer Studie zufolge auch einsam .


Nach einer Analyse der Krankenkasse DAK-Gesundheit werden fettleibige Menschen in Deutschland häufig stigmatisiert und ausgegrenzt.

Nach einer Analyse der Krankenkasse DAK - Gesundheit werden fettleibige Menschen in Deutschland häufig stigmatisiert und ausgegrenzt .


71 Prozent der Bevölkerung finden nach der Forsa-Untersuchung stark Übergewichtige unästhetisch.

71 Prozent der Bevölkerung finden nach der Forsa - Untersuchung stark Übergewichtige unästhetisch .


Die Mehrheit der Befragten glaubt demnach, dass Fettleibige zu faul zum Abnehmen seien.

Die Mehrheit der Befragten glaubt demnach , dass Fettleibige zu faul zum Abnehmen seien .


Adipositas (Fettleibigkeit) sei jedoch eine Volkskrankheit, die durch unterschiedliche Faktoren hervorgerufen werden könne.

Adipositas ( Fettleibigkeit ) sei jedoch eine Volkskrankheit , die durch unterschiedliche Faktoren hervorgerufen werden könne .


Studien belegten, dass Fettleibigkeit Auslöser für mehr als 60 Begleiterkrankungen sein könne.

Studien belegten , dass Fettleibigkeit Auslöser für mehr als 60 Begleiterkrankungen sein könne .


Laut Robert-Koch-Institut kann sie auch die Entwicklung chronischer Erkrankungen begünstigen.

Laut Robert - Koch - Institut kann sie auch die Entwicklung chronischer Erkrankungen begünstigen .


Übergewicht und Adipositas seien ein erheblicher Kostenfaktor im Gesundheits- und Sozialsystem.

Übergewicht und Adipositas seien ein erheblicher Kostenfaktor i m Gesundheits- und Sozialsystem .


In Deutschland ist dem «XXL-Report» der DAK zufolge jeder vierte Erwachsene zwischen 18 und 79 fettleibig.

In Deutschland ist dem « XXL - Report » der DAK zufolge jeder vierte Erwachsene zwischen 18 und 79 fettleibig .


Der Anteil der Patienten mit extremer Adipositas (Body-Mass-Index über 40) habe sich zwischen 1999 und 2013 mehr als verdoppelt.

Der Anteil der Patienten mit extremer Adipositas ( Body - Mass - Index über 40 ) habe sich zwischen 1999 und 2013 mehr als verdoppelt .


Übergewicht wird nach dem so genannten Body-Mass-Index (BMI) bestimmt.

Übergewicht wird nach dem so genannten Body - Mass - Index ( BMI ) bestimmt .


Dieser Index wird errechnet, indem man das Körpergewicht in Kilogramm durch das Quadrat der Körpergröße in Metern teilt.

Dieser Index wird errechnet , indem man das Körpergewicht in Kilogramm durch das Quadrat der Körpergröße in Metern teilt .


Die Weltgesundheitsorganisation stuft Erwachsene mit einem BMI über 25 als übergewichtig ein, mit einem Wert über 30 als stark übergewichtig.

Die Weltgesundheitsorganisation stuft Erwachsene mit einem BMI über 25 als übergewichtig ein , mit einem Wert über 30 als stark übergewichtig .


So gilt beispielsweise ein 1,80 Meter großer Erwachsener ab 81 Kilogramm als übergewichtig und ab 97 Kilogramm als stark übergewichtig.

So gilt beispielsweise ein 1,80 Meter großer Erwachsener ab 81 Kilogramm als übergewichtig und ab 97 Kilogramm als stark übergewichtig .


Stark übergewichtig waren nach den Angaben des Statistischen Bundesamtes aus dem Jahr 2013 in Deutschland insgesamt 16 Prozent.

Stark übergewichtig waren nach den Angaben des Statistischen Bundesamtes aus dem Jahr 2013 in Deutschland insgesamt 16 Prozent .


Der Mann am Flügel: Elton John.


- Den Anfang macht ein ganz Großer:


Mit dem Auftritt von Elton John beginnt am 18. September im Londoner Roundhouse das renommierte Apple Music Festival, das auch in diesem Jahr in zehn Nächten mit einer großen Anzahl hochkarätiger Stars aufwartet.

Mit dem Auftritt von Elton John beginnt am 18 . September i m Londoner Roundhouse das renommierte Apple Music Festival , das auch in diesem Jahr in zehn Nächten mit einer großen Anzahl hochkarätiger Stars aufwartet .


Bis zum 30. September geht es Schlag auf Schlag:

Bis zum 30 . September geht es Schlag auf Schlag :


Nach dem Startschuss von Elton John zum 10-jährigen Jubiläum des Festivals treten Hochkaräter wie Alicia Keys, Calvin Harris, Michael Bublé oder Robbie Williams auf, der sich in letzter Zeit etwas rar gemacht hat und eher durch spaßige «Auftritte» in den Sozialen Netzwerken auffiel.

Nach dem Startschuss von Elton John zum 10 - jährigen Jubiläum des Festivals treten Hochkaräter wie Alicia Keys , Calvin Harris , Michael Bublé oder Robbie Williams auf , der sich in letzter Zeit etwas rar gemacht hat und eher durch spaßige « Auftritte » in den Sozialen Netzwerken auffiel .


Dabei ist auch Britney Spears, die gerade ihr hoch gelobtes Album «Glory» veröffentlicht hat.

Dabei ist auch Britney Spears , die gerade ihr hoch gelobtes Album « Glory » veröffentlicht hat .


Sie freut sich ganz besonders auf ihr Konzert:

Sie freut sich ganz besonders auf ihr Konzert :


«Ich bin total aufgeregt nach London zurückzukommen - ein ganz besonderer Ort für mich», sagte sie laut Mitteilung.

« Ich bin total aufgeregt nach London zurückzukommen - ein ganz besonderer Ort für mich » , sagte sie laut Mitteilung .


Es bleibt nicht nur bei den Auftritten:

Es bleibt nicht nur bei den Auftritten :


Zusätzliche Neuigkeiten und Interviews sollen für alle iTunes-Kunden die Performances abrunden.

Zusätzliche Neuigkeiten und Interviews sollen für alle iTunes - Kunden die Performances abrunden .


Die Headliner:


Gernot Erler (SPD), Russland-Beauftragter der Bundesregierung, bedauert das Scheitern der Waffenruhe.

Gernot Erler ( SPD ) , Russland - Beauftragter der Bundesregierung , bedauert das Scheitern der Waffenruhe .


Ein Grund dafür seien die unterschiedlichen Interessen der USA und Russlands.

Ein Grund dafür seien die unterschiedlichen Interessen der USA und Russlands .


Herr Erler, die Feuerpause in Syrien hat nur kurz gehalten.

Herr Erler , die Feuerpause in Syrien hat nur kurz gehalten .


Glauben Sie, dass die USA und Russland einen weiteren Anlauf unternehmen werden?

Glauben Sie , dass die USA und Russland einen weiteren Anlauf unternehmen werden ?


Gernot Erler: Die Chancen für eine neue Feuerpause sind gegenwärtig sehr gering.

Gernot Erler : Die Chancen für eine neue Feuerpause sind gegenwärtig sehr gering .


Das ist bedauerlich, denn die USA und Russland hatten zuvor schon große Probleme, sich überhaupt auf eine Vereinbarung einigen zu können.

Das ist bedauerlich , denn die USA und Russland hatten zuvor schon große Probleme , sich überhaupt auf eine Vereinbarung einigen zu können .


Das liegt auch an ihren unterschiedlichen Interessen.

Das liegt auch an ihren unterschiedlichen Interessen .


Russland-Beauftragter Gernot Erler


Gernot Erler, geboren am 3. Mai 1944 in Meißen, gehört zu den führenden Außenpolitikern der SPD.

Gernot Erler , geboren am 3 . Mai 1944 in Meißen , gehört zu den führenden Außenpolitikern der SPD .


Der Politiker war von 2005 bis 2009 Staatsminister im Außenministerium.

Der Politiker war von 2005 bis 2009 Staatsminister i m Außenministerium .


Seit 2014 ist er Russland-Beauftragter der Bundesregierung.

Seit 2014 ist er Russland - Beauftragter der Bundesregierung .


Erler sitzt seit 1987 für seine Partei im Bundestag.

Erler sitzt seit 1987 für seine Partei i m Bundestag .


Bei der Wahl 2013 verlor er das Direktmandat in Freiburg und zog über die Landesliste ins Parlament ein.

Bei der Wahl 2013 verlor er das Direktmandat in Freiburg und zog über die Landesliste ins Parlament ein .


2017 kandidiert er nicht mehr für den Bundestag.

2017 kandidiert er nicht mehr für den Bundestag .


Er lebt seit Jahrzehnten in Freiburg, dort machte er auch sein Examen (Geschichte, Slawische Sprachen und Politik).

Er lebt seit Jahrzehnten in Freiburg , dort machte er auch sein Examen ( Geschichte , Slawische Sprachen und Politik ) .


Wie sehen die aus?


Erler: Russland will die Einheit Syriens als Staat und Partner für Moskau mit allen Mitteln erhalten, nicht unbedingt mit Baschar al-Assad als Präsident.

Erler : Russland will die Einheit Syriens als Staat und Partner für Moskau mit allen Mitteln erhalten , nicht unbedingt mit Baschar al - Assad als Präsident .


Dagegen unterstützen die USA die Rebellen, die Assad auf jeden Fall stürzen wollen.

Dagegen unterstützen die USA die Rebellen , die Assad auf jeden Fall stürzen wollen .


Machen Sie Russland für das Scheitern der Waffenruhe verantwortlich?

Machen Sie Russland für das Scheitern der Waffenruhe verantwortlich ?


Erler: Nein, Russland trägt nicht die Alleinschuld.

Erler : Nein , Russland trägt nicht die Alleinschuld .


Beide Seiten haben sich bemüht, und die Feuerpause hat ja wenigstens kurz gehalten.

Beide Seiten haben sich bemüht , und die Feuerpause hat ja wenigstens kurz gehalten .


Doch die zwei tragischen Vorfälle in den vergangenen Tagen haben diese Bemühungen zunichte gemacht.

Doch die zwei tragischen Vorfälle in den vergangenen Tagen haben diese Bemühungen zunichte gemacht .


Sie meinen die amerikanischen Luftangriffe auf die syrischen Regierungstruppen und die möglicherweise russischen oder syrischen Bombardements auf einen UN-Hilfskonvoi?

Sie meinen die amerikanischen Luftangriffe auf die syrischen Regierungstruppen und die möglicherweise russischen oder syrischen Bombardements auf einen UN - Hilfskonvoi ?


Erler: Die Hintergründe sind unklar, wir wissen nicht, was da irrtümlich oder mit Kalkül geschehen ist.

Erler : Die Hintergründe sind unklar , wir wissen nicht , was da irrtümlich oder mit Kalkül geschehen ist .


Einseitige Schuldzuweisungen sind also nicht angebracht.

Einseitige Schuldzuweisungen sind also nicht angebracht .


Warum schalten sich US-Präsident Barack Obama und Kremlchef Wladimir Putin nicht direkt in die Gespräche ein?

Warum schalten sich US - Präsident Barack Obama und Kremlchef Wladimir Putin nicht direkt in die Gespräche ein ?


Erler: Bisher laufen die Verhandlungen auf anderen Ebenen ab.

Erler : Bisher laufen die Verhandlungen auf anderen Ebenen ab .


Ich würde dennoch ein Treffen zwischen Obama und Putin begrüßen.

Ich würde dennoch ein Treffen zwischen Obama und Putin begrüßen .


Es hat ja auch in der Vergangenheit schon Kontakte gegeben.

Es hat ja auch in der Vergangenheit schon Kontakte gegeben .


Die liefen aber eher in eiskalter Atmosphäre ab.

Die liefen aber eher in eiskalter Atmosphäre ab .


Erler: Das ist richtig, aber Russland hat in der Ukraine mit der Annexion der Krim und der Unterstützung der Separatisten im Donbass eine ganze Reihe von Regelverletzungen begangen und damit auch viel Vertrauen verspielt.

Erler : Das ist richtig , aber Russland hat in der Ukraine mit der Annexion der Krim und der Unterstützung der Separatisten i m Donbass eine ganze Reihe von Regelverletzungen begangen und damit auch viel Vertrauen verspielt .


Der Westen hat ja darauf auch mit harten Sanktionen reagiert.

Der Westen hat ja darauf auch mit harten Sanktionen reagiert .


Seitdem sind auch die deutsch-russischen Beziehungen im Keller.

Seitdem sind auch die deutsch - russischen Beziehungen i m Keller .


Erler: Das liegt natürlich daran, dass Deutschland eine führende Rolle bei den Versuchen übernommen hat, eine politische Lösung für den Ukraine-Konflikt zu finden.

Erler : Das liegt natürlich daran , dass Deutschland eine führende Rolle bei den Versuchen übernommen hat , eine politische Lösung für den Ukraine - Konflikt zu finden .


Das Forum dafür ist das Normandie-Format, in dem Deutschland, Frankreich, Russland und die Ukraine auf Regierungsebene agieren.

Das Forum dafür ist das Normandie - Format , in dem Deutschland , Frankreich , Russland und die Ukraine auf Regierungsebene agieren .


Außerdem hat Deutschland derzeit auch den Vorsitz in der OSZE, die in diesem Prozess eine wichtige Rolle spielt.

Außerdem hat Deutschland derzeit auch den Vorsitz in der OSZE , die in diesem Prozess eine wichtige Rolle spielt .


In Russland gilt Deutschland deshalb als die treibende Kraft für den harten Sanktionskurs.

In Russland gilt Deutschland deshalb als die treibende Kraft für den harten Sanktionskurs .


In Deutschland gelten Sie eher als Russland-Versteher, sind Sie enttäuscht über Moskaus Politik?

In Deutschland gelten Sie eher als Russland - Versteher , sind Sie enttäuscht über Moskaus Politik ?


Erler: Russland-Versteher?


Das sind so Klischees.


Ich bin aber schon besorgt über die Entwicklung, weil ich glaube, dass wir eine Isolation und Ausgrenzung Russlands auf Dauer nicht gut vertragen werden.

Ich bin aber schon besorgt über die Entwicklung , weil ich glaube , dass wir eine Isolation und Ausgrenzung Russlands auf Dauer nicht gut vertragen werden .


Russland bleibt unverrückbar unser Nachbar.

Russland bleibt unverrückbar unser Nachbar .


Wir müssen ein vernünftiges Verhältnis anstreben, sonst können wir die Probleme in Syrien und anderswo nicht lösen.

Wir müssen ein vernünftiges Verhältnis anstreben , sonst können wir die Probleme in Syrien und anderswo nicht lösen .


Verursacht Russland nicht eher erst die Probleme?

Verursacht Russland nicht eher erst die Probleme ?


Erler: Frustration bringt uns da auch nicht weiter, wir müssen im Gegenteil weiter versuchen, das Verhältnis zu verbessern.

Erler : Frustration bringt uns da auch nicht weiter , wir müssen i m Gegenteil weiter versuchen , das Verhältnis zu verbessern .


Kanzlerin Angela Merkel hat oft mit Putin telefoniert und sich an ihm die Zähne ausgebissen.

Kanzlerin Angela Merkel hat oft mit Putin telefoniert und sich an ihm die Zähne ausgebissen .


Überwiegt bei ihr jetzt die Frustration?

Überwiegt bei ihr jetzt die Frustration ?


Erler: Nein.


Es laufen die Vorbereitungen für ein neues Gipfeltreffen mit Merkel und Putin, das möglicherweise noch im Oktober stattfinden könnte.

Es laufen die Vorbereitungen für ein neues Gipfeltreffen mit Merkel und Putin , das möglicherweise noch i m Oktober stattfinden könnte .


In Berlin oder in Moskau?


Erler: Das ist noch alles offen.


Das Problem bei solchen Gipfeltreffen liegt in der hohen Erwartungshaltung der Öffentlichkeit.

Das Problem bei solchen Gipfeltreffen liegt in der hohen Erwartungshaltung der Öffentlichkeit .


Deshalb wird es dieses nur dann geben, wenn schon vorher klar ist, dass am Ende auch greifbare Ergebnisse herauskommen können.

Deshalb wird es dieses nur dann geben , wenn schon vorher klar ist , dass am Ende auch greifbare Ergebnisse herauskommen können .


Keiner will mit leeren Händen dastehen.

Keiner will mit leeren Händen dastehen .


Hat Deutschland sich schon damit abgefunden, dass die Krim weg ist?

Hat Deutschland sich schon damit abgefunden , dass die Krim weg ist ?


Erler: Überhaupt nicht.


Deutschland kann wie der ganze Westen die Annexion der Krim durch Russland nicht akzeptieren.

Deutschland kann wie der ganze Westen die Annexion der Krim durch Russland nicht akzeptieren .


Wir konzentrieren uns gegenwärtig aber auf den Konflikt in der Ost-Ukraine, weil dort noch immer Menschen sterben müssen.

Wir konzentrieren uns gegenwärtig aber auf den Konflikt in der Ost - Ukraine , weil dort noch immer Menschen sterben müssen .


Glauben Sie wirklich, dass Russland an einer Lösung ernsthaft interessiert ist?

Glauben Sie wirklich , dass Russland an einer Lösung ernsthaft interessiert ist ?


Erler: Russland bekennt sich verbal zur Souveränität der Ukraine, will aber auf jeden Fall verhindern, dass der Nachbar der EU und der Nato beitritt.

Erler : Russland bekennt sich verbal zur Souveränität der Ukraine , will aber auf jeden Fall verhindern , dass der Nachbar der EU und der Nato beitritt .


Solange der Konflikt vor Ort anhält, kann dies nicht geschehen.

Solange der Konflikt vor Ort anhält , kann dies nicht geschehen .


Von daher ist Ihre Frage berechtigt.


Putin hat Russland wieder als Großmacht salonfähig gemacht.

Putin hat Russland wieder als Großmacht salonfähig gemacht .


Erler: Russland ist in der Tat wieder auf Augenhöhe mit den USA.

Erler : Russland ist in der Tat wieder auf Augenhöhe mit den USA .


Deshalb genießt Putin in der Bevölkerung auch eine so große Popularität.

Deshalb genießt Putin in der Bevölkerung auch eine so große Popularität .


Die Wahlen zeigen: Das reicht, um die wirtschaftlichen Probleme zu verdrängen.

Die Wahlen zeigen : Das reicht , um die wirtschaftlichen Probleme zu verdrängen .


- Syriens Armee hat die Waffenruhe für das Bürgerkriegsland nach einer Woche für beendet erklärt und wieder heftige Luftangriffe auf Rebellengebiete im Norden geflogen.

- Syriens Armee hat die Waffenruhe für das Bürgerkriegsland nach einer Woche für beendet erklärt und wieder heftige Luftangriffe auf Rebellengebiete i m Norden geflogen .


Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte berichtete von mehr als 40 Bombardierungen in der Großstadt Aleppo und ihrem Umland.

Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte berichtete von mehr als 40 Bombardierungen in der Großstadt Aleppo und ihrem Umland .


Die Regierung und die Rebellen gaben sich gegenseitig die Schuld am Ende der Waffenruhe.

Die Regierung und die Rebellen gaben sich gegenseitig die Schuld am Ende der Waffenruhe .


Für Hunderttausende notleidende Zivilisten in belagerten Städten schwanden damit die Hoffnungen, mit Hilfsgütern versorgt zu werden.

Für Hunderttausende notleidende Zivilisten in belagerten Städten schwanden damit die Hoffnungen , mit Hilfsgütern versorgt zu werden .


Nur einige Konvois erreichten vor dem Ende der Waffenruhe ihre Ziele.

Nur einige Konvois erreichten vor dem Ende der Waffenruhe ihre Ziele .


Einer von ihnen wurde jedoch in dem Ort Orem al-Kubra südwestlich von Aleppo von Bomben getroffen, sagte der UN-Nothilfekoordinator Stephen O'Brian.

Einer von ihnen wurde jedoch in dem Ort Orem al - Kubra südwestlich von Aleppo von Bomben getroffen , sagte der UN - Nothilfekoordinator Stephen O'Brian .


18 von 32 Lastwagen seien zerstört worden.

18 von 32 Lastwagen seien zerstört worden .


Insgesamt starben bei den Luftangriffen nach Angaben von Aktivisten mindestens 36 Menschen, davon 12 bei dem Luftangriff auf den Hilfskonvoi.

Insgesamt starben bei den Luftangriffen nach Angaben von Aktivisten mindestens 36 Menschen , davon 12 bei dem Luftangriff auf den Hilfskonvoi .


Zur Frage, wer den Konvoi angriff, gab es zunächst keine Angaben.

Zur Frage , wer den Konvoi angriff , gab es zunächst keine Angaben .


Aktivisten machten Syriens und Russlands Luftwaffe für die Bombardierung verantwortlich.

Aktivisten machten Syriens und Russlands Luftwaffe für die Bombardierung verantwortlich .


Ein US-Regierungsbeamter erklärte, nur Russland oder das syrische Regime könnten hinter dem Angriff stehen.

Ein US - Regierungsbeamter erklärte , nur Russland oder das syrische Regime könnten hinter dem Angriff stehen .


«Es war kein Luftangriff von unserer Koalition.

« Es war kein Luftangriff von unserer Koalition .


Das lässt nur zwei Möglichkeiten für Länder offen, die in Syrien operieren.»

Das lässt nur zwei Möglichkeiten für Länder offen , die in Syrien operieren . »


Russland sei in jedem Fall verantwortlich.

Russland sei in jedem Fall verantwortlich .


Es liege nun an Moskau, zu zeigen, dass man noch ein Interesse an der Ernsthaftigkeit des Anliegens habe.

Es liege nun an Moskau , zu zeigen , dass man noch ein Interesse an der Ernsthaftigkeit des Anliegens habe .


Der Beamte, der namentlich nicht genannt werden wollte, sprach von einer «abscheulichen Attacke».

Der Beamte , der namentlich nicht genannt werden wollte , sprach von einer « abscheulichen Attacke » .


Die Armeeführung begründete die Wiederaufnahme der Luftrangriffe mit Angriffen der Rebellen.

Die Armeeführung begründete die Wiederaufnahme der Luftrangriffe mit Angriffen der Rebellen .


«Bewaffnete terroristische Gruppen» hätten sich nicht an die Umsetzung der Abmachung gehalten, teilte die Armee nach Angaben der staatlichen syrischen Nachrichtenagentur Sana mit.

« Bewaffnete terroristische Gruppen » hätten sich nicht an die Umsetzung der Abmachung gehalten , teilte die Armee nach Angaben der staatlichen syrischen Nachrichtenagentur Sana mit .


Die USA wollten die Vereinbarung über die Waffenruhe am Montag noch nicht verloren geben.

Die USA wollten die Vereinbarung über die Waffenruhe am Montag noch nicht verloren geben .


Man sei bereit, die Feuerpause zu verlängern, sagte der Sprecher des Außenministeriums, John Kirby, in einer Mitteilung.

Man sei bereit , die Feuerpause zu verlängern , sagte der Sprecher des Außenministeriums , John Kirby , in einer Mitteilung .


Man habe die Äußerungen der syrischen Armee gesehen.

Man habe die Äußerungen der syrischen Armee gesehen .


Die Vereinbarung sei aber mit Russland getroffen worden.

Die Vereinbarung sei aber mit Russland getroffen worden .


Moskau sei dafür verantwortlich, dass sich das syrische Regime daran halte.

Moskau sei dafür verantwortlich , dass sich das syrische Regime daran halte .


«Wir erwarten, dass Russland Klarheit über die eigene Position schafft», sagte Kirby.

« Wir erwarten , dass Russland Klarheit über die eigene Position schafft » , sagte Kirby .


Russland reagierte auf die amerikanischen Äußerungen zunächst nicht.

Russland reagierte auf die amerikanischen Äußerungen zunächst nicht .


Die Nachrichtenagentur Interfax meldete am Montagabend ohne Nennung weiterer Details lediglich, dass sich der syrische Botschafter in Moskau, Riad Haddad, mit Vize-Außenminister Michail Bogdanow getroffen habe.

Die Nachrichtenagentur Interfax meldete am Montagabend ohne Nennung weiterer Details lediglich , dass sich der syrische Botschafter in Moskau , Riad Haddad , mit Vize - Außenminister Michail Bogdanow getroffen habe .


Der russische Verteidigungspolitiker Franz Klinzewitsch machte die USA für das Scheitern der Feuerpause verantwortlich.

Der russische Verteidigungspolitiker Franz Klinzewitsch machte die USA für das Scheitern der Feuerpause verantwortlich .


«Es ist wirklich bedauerlich, dass die Amerikaner diese friedlichen Gespräche gezielt zum Scheitern gebracht haben», sagte er der Interfax.

« Es ist wirklich bedauerlich , dass die Amerikaner diese friedlichen Gespräche gezielt zum Scheitern gebracht haben » , sagte er der Interfax .


Zuvor hatte Russland schon heftige Vorwürfe gegen die USA erhoben.

Zuvor hatte Russland schon heftige Vorwürfe gegen die USA erhoben .


Sie hätten nicht eine der Anfang des Monats ausgehandelten Vereinbarungen eingehalten, sagte Generalleutnant Sergej Rudskoi vom russischen Generalstab in Moskau.

Sie hätten nicht eine der Anfang des Monats ausgehandelten Vereinbarungen eingehalten , sagte Generalleutnant Sergej Rudskoi vom russischen Generalstab in Moskau .


Machthaber al-Assad kritisierte den Angriff der US-geführten Koalition auf syrische Truppen am Wochenende als «offene amerikanischen Aggression», die der IS-Terrormiliz diene.

Machthaber al - Assad kritisierte den Angriff der US - geführten Koalition auf syrische Truppen am Wochenende als « offene amerikanischen Aggression » , die der IS - Terrormiliz diene .


Bei dem Luftangriff der US-Koalition auf die syrischen Truppen waren mindestens 90 Soldaten getötet worden.

Bei dem Luftangriff der US - Koalition auf die syrischen Truppen waren mindestens 90 Soldaten getötet worden .


Nach sieben Tagen Waffenruhe sollte eigentlich die nächste Stufe der Vereinbarung zwischen den USA und Russland umgesetzt werden.

Nach sieben Tagen Waffenruhe sollte eigentlich die nächste Stufe der Vereinbarung zwischen den USA und Russland umgesetzt werden .


Diese sah vor, dass beide gemeinsam und koordiniert gegen Terrorgruppen vorgehen, etwa die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) oder die Fatah-al-Scham-Front (früher: Al-Nusra), die eng mit dem Terrornetzwerk Al-Kaida verbunden ist.

Diese sah vor , dass beide gemeinsam und koordiniert gegen Terrorgruppen vorgehen , etwa die Terrormiliz Islamischer Staat ( IS ) oder die Fatah - al - Scham - Front ( früher : Al - Nusra ) , die eng mit dem Terrornetzwerk Al - Kaida verbunden ist .


Alle Bilder anzeigen


Je nach Ausrüstung beim Einsatz sind es bis zu 14 Kilogramm, die Atemschutzgeräteträgerin Melanie Zorneth mit sich herumträgt.

Je nach Ausrüstung beim Einsatz sind es bis zu 14 Kilogramm , die Atemschutzgeräteträgerin Melanie Zorneth mit sich herumträgt .


© Künzig Ganz vorne mit dabei zu sein - das ist für Melanie Zorneth in der Feuerwehr wichtig.

© Künzig Ganz vorne mit dabei zu sein - das ist für Melanie Zorneth in der Feuerwehr wichtig .


Seit elf Jahren hat sie deshalb die Ausbildung zur Atemschutzgeräteträgerin.

Seit elf Jahren hat sie deshalb die Ausbildung zur Atemschutzgeräteträgerin .


"Retten, Löschen, Bergen, Schützen" ist das Motto der Feuerwehr in Deutschland.

" Retten , Löschen , Bergen , Schützen " ist das Motto der Feuerwehr in Deutschland .


Diese Aufgaben beinhalten den Umgang mit giftigem Rauch oder Dämpfen bei Bränden oder Unfällen mit Gefahrengütern.

Diese Aufgaben beinhalten den Umgang mit giftigem Rauch oder Dämpfen bei Bränden oder Unfällen mit Gefahrengütern .


Atemschutzgeräte machen den Feuerwehrleuten solchen Situationen die Arbeit überhaupt erst möglich.

Atemschutzgeräte machen den Feuerwehrleuten solchen Situationen die Arbeit überhaupt erst möglich .


"Wo andere rausrennen, rennen wir rein.

" Wo andere rausrennen , rennen wir rein .


Wir sind die, die vorausgehen und versuchen, das Feuer zu finden und zu löschen.

Wir sind die , die vorausgehen und versuchen , das Feuer zu finden und zu löschen .


Der Angriffstrupp quasi", erzählt Melanie Zorneth.

Der Angriffstrupp quasi " , erzählt Melanie Zorneth .


Seit elf Jahren hat sie die Ausbildung zur Atemschutzgeräteträgerin.

Seit elf Jahren hat sie die Ausbildung zur Atemschutzgeräteträgerin .


Von den 13 Frauen in der Gesamtwehr Wertheim ist die 29-Jährige die einzige, die diese Ausbildung absolviert hat.

Von den 13 Frauen in der Gesamtwehr Wertheim ist die 29 - Jährige die einzige , die diese Ausbildung absolviert hat .


An Belastung gewöhnen Ihrer Ausbildung zur Atemschutzgeräteträgerin


gingen der Grundausbildungslehrgang und der Funklehrgang voraus.

gingen der Grundausbildungslehrgang und der Funklehrgang voraus .


Grundvoraussetzung, um als Atemschutzgeräteträger eingesetzt zu werden, ist vor allem körperliche Fitness.

Grundvoraussetzung , um als Atemschutzgeräteträger eingesetzt zu werden , ist vor allem körperliche Fitness .


"Das ist auch der Hauptbestandteil der Ausbildung", so Zorneth.

" Das ist auch der Hauptbestandteil der Ausbildung " , so Zorneth .


"Meine war in Bad Mergentheim auf der Atemschutzstrecke.

" Meine war in Bad Mergentheim auf der Atemschutzstrecke .


Einen Großteil der Zeit geht es wirklich darum, den Träger an Belastung unter der Atemschutzmaske zu gewöhnen.

Einen Großteil der Zeit geht es wirklich darum , den Träger an Belastung unter der Atemschutzmaske zu gewöhnen .


" Diese Gewöhnungsübungen finden beispielsweise an Fitness-Geräten, auf dem Laufband oder der Strecke selbst statt.

" Diese Gewöhnungsübungen finden beispielsweise an Fitness - Geräten , auf dem Laufband oder der Strecke selbst statt .


Zusätzlich wird die ärztliche Untersuchung G26 durchgeführt.

Zusätzlich wird die ärztliche Untersuchung G26 durchgeführt .


"Das ist zum Beispiel Belastungs-EKG, Hörtest, Sehtest - eben der Rundumschlag, ob man körperlich fit ist", erklärt Zorneth.

" Das ist zum Beispiel Belastungs - EKG , Hörtest , Sehtest - eben der Rundumschlag , ob man körperlich fit ist " , erklärt Zorneth .


"Die G26 wird auch alle drei Jahre wiederholt, um die Einsatzfähigkeit zu prüfen.

" Die G26 wird auch alle drei Jahre wiederholt , um die Einsatzfähigkeit zu prüfen .


Außerdem müssen wir jedes Jahr Atemschutzübungen nachweisen."

Außerdem müssen wir jedes Jahr Atemschutzübungen nachweisen . "


Weitere regelmäßige Überprüfungen finden jährlich in Bad Mergentheim auf der Atemschutzstrecke statt.

Weitere regelmäßige Überprüfungen finden jährlich in Bad Mergentheim auf der Atemschutzstrecke statt .


Auch der pflegliche Umgang mit den Geräten und Besprechungen zur Einsatztaktik gehören zur Ausbildung.

Auch der pflegliche Umgang mit den Geräten und Besprechungen zur Einsatztaktik gehören zur Ausbildung .


Insgesamt 25 Stunden Ausbildungszeit werden für den Atemschutzgeräteträgerlehrgang aufgewendet.

Insgesamt 25 Stunden Ausbildungszeit werden für den Atemschutzgeräteträgerlehrgang aufgewendet .


Je nach Ausrüstung beim Einsatz sind es an die 14 Kilogramm, die die Feuerwehrleute mit dem Gerät mit sich herumtragen.

Je nach Ausrüstung beim Einsatz sind es an die 14 Kilogramm , die die Feuerwehrleute mit dem Gerät mit sich herumtragen .


Allein dazu gehört ein Mindestmaß an körperlicher Fitness.

Allein dazu gehört ein Mindestmaß an körperlicher Fitness .


"Sonst wird man auf Status rot gesetzt, das heißt, man darf dann erst mal nicht mehr in den Einsatz.

" Sonst wird man auf Status rot gesetzt , das heißt , man darf dann erst mal nicht mehr in den Einsatz .


Ich reite mit meinem Pferd, gehe viel mit meinem Hund laufen und hier im Feuerwehrhaus haben wir auch einen Fitness-Raum.

Ich reite mit meinem Pferd , gehe viel mit meinem Hund laufen und hier i m Feuerwehrhaus haben wir auch einen Fitness - Raum .


Das reicht eigentlich schon, um fit zu bleiben", berichtet Zorneth.

Das reicht eigentlich schon , um fit zu bleiben " , berichtet Zorneth .


"Ich würde alles dafür tun, dass sie die Einsatzfähigkeit nicht verliere.

" Ich würde alles dafür tun , dass sie die Einsatzfähigkeit nicht verliere .


Es werden gefühlsmäßig sowieso immer weniger Atemschutzgeräteträger.

Es werden gefühlsmäßig sowieso immer weniger Atemschutzgeräteträger .


Aber ich würde das auch für mich persönlich nicht missen wollen, das gehört irgendwie dazu."

Aber ich würde das auch für mich persönlich nicht missen wollen , das gehört irgendwie dazu . "


Aufgewachsen ist sie in einer Familie, in der die Feuerwehr Teil des Alltags ist.

Aufgewachsen ist sie in einer Familie , in der die Feuerwehr Teil des Alltags ist .


Sobald sie die G26 bestanden hatte, war es für Melanie Zorneth nur logische Konsequenz, den Atemschutzgeräteträgerlehrgang zu absolvieren.

Sobald sie die G26 bestanden hatte , war es für Melanie Zorneth nur logische Konsequenz , den Atemschutzgeräteträgerlehrgang zu absolvieren .


Großes Zögern gab es nicht.


"Mich fragen viele, warum ich ganz vorne mit dabei bin und was meine Motivation ist, aber das ist für mich einfach Sinn der Sache."

" Mich fragen viele , warum ich ganz vorne mit dabei bin und was meine Motivation ist , aber das ist für mich einfach Sinn der Sache . "


Sie will diejenige sein, die vorne steht.

Sie will diejenige sein , die vorne steht .


"Es ist ja auch ein bisschen der Adrenalinkick.

" Es ist ja auch ein bisschen der Adrenalinkick .


Es wäre schlimm für mich, im Einsatz zu stehen und warten zu müssen, weil ich nichts machen kann, weil ich den Atemschutzgeräteträgerlehrgang nicht habe."

Es wäre schlimm für mich , i m Einsatz zu stehen und warten zu müssen , weil ich nichts machen kann , weil ich den Atemschutzgeräteträgerlehrgang nicht habe . "


Im Atemschutztrupp sind die Feuerwehrleute in Wertheim immer zu zweit unterwegs.

I m Atemschutztrupp sind die Feuerwehrleute in Wertheim immer zu zweit unterwegs .


"Wenn wir drinnen sind, dürfen wir natürlich selbst entscheiden, wie weit wir gehen.

" Wenn wir drinnen sind , dürfen wir natürlich selbst entscheiden , wie weit wir gehen .


Wichtig ist eben, dass man nicht gedankenlos vorgeht.

Wichtig ist eben , dass man nicht gedankenlos vorgeht .


Wenn es zu heiß wird, gehen wir wieder zurück."

Wenn es zu heiß wird , gehen wir wieder zurück . "


Große Brände oder spektakuläre Unfälle seien aber glücklicherweise eher die Ausnahme.

Große Brände oder spektakuläre Unfälle seien aber glücklicherweise eher die Ausnahme .


Ein Großteil der etwa 150 Einsätze im Jahr gehe auf kleine Zwischenfälle, Fehlalarme oder Ölspuren zurück.

Ein Großteil der etwa 150 Einsätze i m Jahr gehe auf kleine Zwischenfälle , Fehlalarme oder Ölspuren zurück .


"Dass es brennt, ist wirklich selten", so Zorneth.

" Dass es brennt , ist wirklich selten " , so Zorneth .


Dem wird mit der Installation von Rauchmeldern überall auch ziemlich gut vorgebeugt."

Dem wird mit der Installation von Rauchmeldern überall auch ziemlich gut vorgebeugt . "


Viele Lehrgänge


Ihre Mentalität, mit anzupacken und ihre Fähigkeiten wenn nötig sich und den anderen zu beweisen, schlägt sich auch in vielen anderen Lehrgängen nieder.

Ihre Mentalität , mit anzupacken und ihre Fähigkeiten wenn nötig sich und den anderen zu beweisen , schlägt sich auch in vielen anderen Lehrgängen nieder .


Die Ausbildung zum Maschinisten sowie für ABC- und Gefahrenguteinsätze zur Dekontamination, Absturzsicherungslehrgänge und die Führungsausbildungen zum Trupp- und Gruppenführer hat sie absolviert.

Die Ausbildung zum Maschinisten sowie für ABC- und Gefahrenguteinsätze zur Dekontamination , Absturzsicherungslehrgänge und die Führungsausbildungen zum Trupp- und Gruppenführer hat sie absolviert .


Letztere befähigt sie, im Einsatz bis zu acht Personen zu führen.

Letztere befähigt sie , i m Einsatz bis zu acht Personen zu führen .


Außerdem besitzt sie den Lkw-Führerschein und den Bootsführer.

Außerdem besitzt sie den Lkw - Führerschein und den Bootsführer .


Die Jugendfeuerwehr betreut sie mittlerweile nicht mehr, hat dafür aber den Ausbilderlehrgang besucht und engagiert sich damit in der Grundausbildung der neuen Feuerwehrleute.

Die Jugendfeuerwehr betreut sie mittlerweile nicht mehr , hat dafür aber den Ausbilderlehrgang besucht und engagiert sich damit in der Grundausbildung der neuen Feuerwehrleute .


Auch bei der Organisation der regelmäßig stattfindenden Feuerwehrübungen hilft sie mit und ist verantwortlich für die Kasse.

Auch bei der Organisation der regelmäßig stattfindenden Feuerwehrübungen hilft sie mit und ist verantwortlich für die Kasse .


"Es ist ein zeitaufwendiges Hobby, das stimmt, aber es gehört für mich dazu", sagt sie und zeigt sich vor allem im Hinblick auf den Nachwuchs besorgt.

" Es ist ein zeitaufwendiges Hobby , das stimmt , aber es gehört für mich dazu " , sagt sie und zeigt sich vor allem i m Hinblick auf den Nachwuchs besorgt .


"Bei uns sind die Nachwuchsprobleme deutlich sichtbar.

" Bei uns sind die Nachwuchsprobleme deutlich sichtbar .


Wir bekommen zu wenige neue Leute."


In Konkurrenz mit anderen Freizeitangeboten sei die Feuerwehr nicht die coolste Variante und viele wüssten auch nicht unbedingt, was sie erwartet.

In Konkurrenz mit anderen Freizeitangeboten sei die Feuerwehr nicht die coolste Variante und viele wüssten auch nicht unbedingt , was sie erwartet .


Nicht jeder müsse ganz nach vorne und den Atemschutzgerätelehrgang machen, sondern "wir brauchen auch Leute, die ganz normalen Dienst verrichten.

Nicht jeder müsse ganz nach vorne und den Atemschutzgerätelehrgang machen , sondern " wir brauchen auch Leute , die ganz normalen Dienst verrichten .


Jeder erwartet, dass jemand kommt, wenn der Alarm losgeht, aber dafür muss eben auch erst mal jemand da sein."

Jeder erwartet , dass jemand kommt , wenn der Alarm losgeht , aber dafür muss eben auch erst mal jemand da sein . "


Sein Entwicklungskonzept für die Neugestaltung und Wiederbelebung des Erfaparks stellte der neue Investor des Einkaufszentrums in der Sitzung des Hardheimer Gemeinderates am Montag vor.

Sein Entwicklungskonzept für die Neugestaltung und Wiederbelebung des Erfaparks stellte der neue Investor des Einkaufszentrums in der Sitzung des Hardheimer Gemeinderates am Montag vor .


Dem Erfapark als orts-prägendem Mittelpunkt von Hardheim soll - was das gewerbliche Innenleben anbelangt - wieder Leben eingehaucht werden.

Dem Erfapark als orts - prägendem Mittelpunkt von Hardheim soll - was das gewerbliche Innenleben anbelangt - wieder Leben eingehaucht werden .


Das hat sich der neue Investor, die Schoofs Immobilien GmbH aus Frankfurt, auf die Fahne geschrieben.

Das hat sich der neue Investor , die Schoofs Immobilien GmbH aus Frankfurt , auf die Fahne geschrieben .


Dazu muss zunächst ein zugkräftiger "Ankermieter" für die Fläche des ehemaligen Rewe-Marktes im Erdgeschoss gefunden werden.

Dazu muss zunächst ein zugkräftiger " Ankermieter " für die Fläche des ehemaligen Rewe - Marktes i m Erdgeschoss gefunden werden .


Bauliche Maßnahmen und die Ansiedelung weiterer kleinerer Geschäfte sollen folgen.

Bauliche Maßnahmen und die Ansiedelung weiterer kleinerer Geschäfte sollen folgen .


Das Entwicklungskonzept präsentierten Projektentwickler Andreas van Ommen und Finanzpartner Johannes Kalker von der Schoofs-Gruppe.

Das Entwicklungskonzept präsentierten Projektentwickler Andreas van Ommen und Finanzpartner Johannes Kalker von der Schoofs - Gruppe .


Die Schoofs Immobilien GmbH hat nach der Insolvenz des Haupteigentümers des Erfaparks (S & K) die Forderung des Hauptgläubigers, der Volksbank Franken, gekauft.

Die Schoofs Immobilien GmbH hat nach der Insolvenz des Haupteigentümers des Erfaparks ( S & K ) die Forderung des Hauptgläubigers , der Volksbank Franken , gekauft .


Schoofs Immobilien GmbH


Zu Beginn seiner Präsentation stellte Projektentwickler Andreas van Ommen die Schoofs Immobilien Gmbh aus Frankfurt vor.

Zu Beginn seiner Präsentation stellte Projektentwickler Andreas van Ommen die Schoofs Immobilien Gmbh aus Frankfurt vor .


Diese wurde vor über 30 Jahren von Josef Schoofs gegründet.

Diese wurde vor über 30 Jahren von Josef Schoofs gegründet .


Inzwischen hat sich daraus eine Unternehmensgruppe entwickelt.

Inzwischen hat sich daraus eine Unternehmensgruppe entwickelt .


Die Zahl der Mitarbeiter wurde auf 40 beziffert.

Die Zahl der Mitarbeiter wurde auf 40 beziffert .


70 Objekte seien inzwischen realisiert worden.

70 Objekte seien inzwischen realisiert worden .


Vorgestellt wurden einige Referenzobjekte, die eine gewisse Ähnlichkeit im Aufbau mit dem Erfapark in Hardheim haben (Mischobjekte mit Geschäften im Erd- und Wohnungen im Obergeschoss).

Vorgestellt wurden einige Referenzobjekte , die eine gewisse Ähnlichkeit i m Aufbau mit dem Erfapark in Hardheim haben ( Mischobjekte mit Geschäften i m Erd- und Wohnungen i m Obergeschoss ) .


Unter anderem nannte van Ommen Geschäftszentren in Bad Homburg und Offenbach.

Unter anderem nannte van Ommen Geschäftszentren in Bad Homburg und Offenbach .


Das Motto der Gesellschaft lautet: "Wir bauen Märkte -alles aus einer Hand".

Das Motto der Gesellschaft lautet : " Wir bauen Märkte -alles aus einer Hand " .


Der Mittelständler setzt sich der eigenen Unternehmensbeschreibung zufolge schwerpunktmäßig im Rhein-Main-Gebiet dafür ein, "funktionale, profitable und zukunftsorientierte Verkaufsflächen für die führenden Einzelhandels-Filialisten zu entwickeln, zu erreichten und zu verwalten."

Der Mittelständler setzt sich der eigenen Unternehmensbeschreibung zufolge schwerpunktmäßig i m Rhein - Main - Gebiet dafür ein , " funktionale , profitable und zukunftsorientierte Verkaufsflächen für die führenden Einzelhandels - Filialisten zu entwickeln , zu erreichten und zu verwalten . "


"Wir müssen nicht viel extern vergeben und benötigen nur wenig externe Hilfen.

" Wir müssen nicht viel extern vergeben und benötigen nur wenig externe Hilfen .


Wir haben alles im eigenen Haus", hieß es in der Gemeinderatsitzung am Montag, angefangen bei der Grundstücksakquisitation, Planung, Projektentwicklung, Verwaltung und Bauleitung bis hin zu Vertrieb, Vermietung und Finanzierung.

Wir haben alles i m eigenen Haus " , hieß es in der Gemeinderatsitzung am Montag , angefangen bei der Grundstücksakquisitation , Planung , Projektentwicklung , Verwaltung und Bauleitung bis hin zu Vertrieb , Vermietung und Finanzierung .


Im Einzelhandelsbereich liegt der Schwerpunkt der Schoofs Immobilien GmbH.

I m Einzelhandelsbereich liegt der Schwerpunkt der Schoofs Immobilien GmbH.


Zu ihren Filialisten gehören zahlreiche bekannte Marken wie Lidl, Netto, Edeka, Aldi, Penny, Expert, dm, Fressnapf, Burger King, Rossmann, Rewe, Deichmann, AWG und McDonald. i.E. [mehr...]

Zu ihren Filialisten gehören zahlreiche bekannte Marken wie Lidl , Netto , Edeka , Aldi , Penny , Expert , dm , Fressnapf , Burger King , Rossmann , Rewe , Deichmann , AWG und McDonald . i. E. [ mehr ... ]


Thomas Philpps Sonderposten "Thomas Philipps kommt für Hardheim zu hundert Prozent in Frage", ließ der Projektentwickler anklingen.

Thomas Philpps Sonderposten " Thomas Philipps kommt für Hardheim zu hundert Prozent in Frage " , ließ der Projektentwickler anklingen .


Wenn man sich handelseinig wird, wird der Sonderpostenmarkt die Fläche des ehemaligen Rewe-Marktes belegen.

Wenn man sich handelseinig wird , wird der Sonderpostenmarkt die Fläche des ehemaligen Rewe - Marktes belegen .


"Das Sortiment ist breit aufgestellt und liegt preislich unter dem Niveau eines Discounters.".

" Das Sortiment ist breit aufgestellt und liegt preislich unter dem Niveau eines Discounters . " .


Mit 250 Filialen in Deutschland stehe man mit einem attraktiven möglichen Hauptmieter in Verhandlungen.

Mit 250 Filialen in Deutschland stehe man mit einem attraktiven möglichen Hauptmieter in Verhandlungen .


Dieser führe 18 000 Artikel in seinem Sortiment, während es bei einem typischen Discounter gerade mal 700 bis 3800 und bei einem Vollsortimenter 6000 bis 12 000 Artikel seien.

Dieser führe 18 000 Artikel in seinem Sortiment , während es bei einem typischen Discounter gerade mal 700 bis 3800 und bei einem Vollsortimenter 6000 bis 12 000 Artikel seien .


Areal wird erweitert


Die Substanz des Einkaufszentrums soll erhalten, weitere Flächen an der Würzburger Straße sollen in das Gesamtkonzept integriert werden: So unter anderem das Haus Schell, der ehemalige Videotreff Lauer und der ehemalige Norma-Markt.

Die Substanz des Einkaufszentrums soll erhalten , weitere Flächen an der Würzburger Straße sollen in das Gesamtkonzept integriert werden : So unter anderem das Haus Schell , der ehemalige Videotreff Lauer und der ehemalige Norma - Markt .


Diese hat der neue Investor ebenso bereits im Vorfeld erworben wie den Parkplatz.

Diese hat der neue Investor ebenso bereits i m Vorfeld erworben wie den Parkplatz .


Erfapark und Parkplätze haben zusammen eine Fläche von 7900 Quadratmeter.

Erfapark und Parkplätze haben zusammen eine Fläche von 7900 Quadratmeter .


Die überplanbare Fläche insgesamt bezifferte van Ommen mit 11 700 Quadratmeter.

Die überplanbare Fläche insgesamt bezifferte van Ommen mit 11 700 Quadratmeter .


Darin inbegriffen sind auch die gemeindeeigenen Flächen an der Holzgasse (zum Beispiel die derzeitige Feuerwehrzufahrt).

Darin inbegriffen sind auch die gemeindeeigenen Flächen an der Holzgasse ( zum Beispiel die derzeitige Feuerwehrzufahrt ) .


Die Verlagerung von Märkten sei in den letzten Jahren sehr aktuell und könne auch Hardheim betreffen, signalisierte van Ommen.

Die Verlagerung von Märkten sei in den letzten Jahren sehr aktuell und könne auch Hardheim betreffen , signalisierte van Ommen .


Der Erfapark sei nach über 30-jährigem Bestehen zwar noch immer in aller Munde, "aber leider inzwischen fast schon als Synonym für Leerstand".

Der Erfapark sei nach über 30 - jährigem Bestehen zwar noch immer in aller Munde , " aber leider inzwischen fast schon als Synonym für Leerstand " .


Am Rande fiel in diesem Zusammenhang die Bemerkung, dass der Name des Hardheimer Einkaufszentrums im Moment "noch nicht zur Disposition" stehe.

Am Rande fiel in diesem Zusammenhang die Bemerkung , dass der Name des Hardheimer Einkaufszentrums i m Moment " noch nicht zur Disposition " stehe .


Zwei Bauabschnitte


Die Weiterentwicklung des Erfaparks soll der Vorstellung des Investors zufolge in zwei großen Bauabschnitten erfolgen.

Die Weiterentwicklung des Erfaparks soll der Vorstellung des Investors zufolge in zwei großen Bauabschnitten erfolgen .


Der erste beinhaltet die kurzfristige Belegung und Wiederbelebung der freien Geschäftsräume im Erdgeschoss, insbesondere der Flächen des ehemaligen Rewe-Marktes.

Der erste beinhaltet die kurzfristige Belegung und Wiederbelebung der freien Geschäftsräume i m Erdgeschoss , insbesondere der Flächen des ehemaligen Rewe - Marktes .


Die Objektqualität wurde als relativ gut bezeichnet, nachdem die Innenräume vom vorhergehenden Haupteigentümer S & K erst vor wenigen Jahren saniert und die Brandschutzauflagen in diesem Zuge erfüllt worden waren.

Die Objektqualität wurde als relativ gut bezeichnet , nachdem die Innenräume vom vorhergehenden Haupteigentümer S & K erst vor wenigen Jahren saniert und die Brandschutzauflagen in diesem Zuge erfüllt worden waren .


Zu den großen freien Flächen im Untergeschoss (zum Beispiel ehemaliger Stabilo-Markt) gab es keine Ausführungen.

Zu den großen freien Flächen i m Untergeschoss ( zum Beispiel ehemaliger Stabilo - Markt ) gab es keine Ausführungen .


In einem weiteren Bauabschnitt sollen - auf lange Sicht - ein neuer Einkaufs-/Lebensmittelmarkt an der Würzburger Straße erstellt und der Parkplatz neu gestaltet werden.

In einem weiteren Bauabschnitt sollen - auf lange Sicht - ein neuer Einkaufs-/Lebensmittelmarkt an der Würzburger Straße erstellt und der Parkplatz neu gestaltet werden .


Dazu ist der Abriss des ehemaligen Norma-Marktes und der angrenzenden Gebäude erforderlich.

Dazu ist der Abriss des ehemaligen Norma - Marktes und der angrenzenden Gebäude erforderlich .


"Für den Lebensmittelmarkt gibt es inzwischen fünf Planentwürfe", zeigte van Ommen auf, dass noch alles im Fluss und bisher lediglich angedacht, aber nicht endgültig geklärt ist.

" Für den Lebensmittelmarkt gibt es inzwischen fünf Planentwürfe " , zeigte van Ommen auf , dass noch alles i m Fluss und bisher lediglich angedacht , aber nicht endgültig geklärt ist .


"Wichtig ist schon mal die Absicht", warf Bürgermeister Volker Rohm ein.

" Wichtig ist schon mal die Absicht " , warf Bürgermeister Volker Rohm ein .


Neuer Lebensmittelmarkt


Der Lebensmittelmarkt mit Anbindung zu demübrigen Ensemble soll eine Verkaufsfläche von 1000 bis 1500 Quadratmeter Fläche erhalten.

Der Lebensmittelmarkt mit Anbindung zu demübrigen Ensemble soll eine Verkaufsfläche von 1000 bis 1500 Quadratmeter Fläche erhalten .


Das ist nach dem aktuellen Bebauungsplan jedoch nicht möglich.

Das ist nach dem aktuellen Bebauungsplan jedoch nicht möglich .


"Deshalb muss für dieses Vorhaben der Bebauungsplan im Einvernehmen mit Gemeinderat und Regierungspräsidium geändert werden", beschrieb der Projektentwickler eine der bevorstehenden Schwierigkeiten und Voraussetzungen.

" Deshalb muss für dieses Vorhaben der Bebauungsplan i m Einvernehmen mit Gemeinderat und Regierungspräsidium geändert werden " , beschrieb der Projektentwickler eine der bevorstehenden Schwierigkeiten und Voraussetzungen .


In Vorbereitung des ersten Bauabschnittes (Wiederbelebung des Erfaparks) ist die Schoofs Immobilien GmbH bereits mit verschiedenen potenziellen Mietern im Gespräch.

In Vorbereitung des ersten Bauabschnittes ( Wiederbelebung des Erfaparks ) ist die Schoofs Immobilien GmbH bereits mit verschiedenen potenziellen Mietern i m Gespräch .


Sowohl für die Hauptfläche, als auch für die übrigen kleineren Geschäftsräume.

Sowohl für die Hauptfläche , als auch für die übrigen kleineren Geschäftsräume .


Verhandlungen mit Th. Philipps Hauptinteressent für die Nutzung des ehemaligen Rewe-Marktes ist derzeit Thomas Philipps, Betreiber namhafter Sonderpostenmärkte (siehe nebenstehende Infobox).

Verhandlungen mit Th . Philipps Hauptinteressent für die Nutzung des ehemaligen Rewe - Marktes ist derzeit Thomas Philipps , Betreiber namhafter Sonderpostenmärkte ( siehe nebenstehende Infobox ) .


Man stehe in engen Verhandlungen, hieß es am Montagabend.

Man stehe in engen Verhandlungen , hieß es am Montagabend .


"Philipps möchte komplett belegen, aber das Unternehmen stellt einige Forderungen."

" Philipps möchte komplett belegen , aber das Unternehmen stellt einige Forderungen . "


So ist Thomas Philipps beispielsweise eine bessere Anbindung zur Mall wichtig.

So ist Thomas Philipps beispielsweise eine bessere Anbindung zur Mall wichtig .


Außerdem sei eine Verkaufsfläche im Außenbereich (280 Quadratmeter) - unter anderem für Pflanzen und Gartenzubehör - unerlässlich.

Außerdem sei eine Verkaufsfläche i m Außenbereich ( 280 Quadratmeter ) - unter anderem für Pflanzen und Gartenzubehör - unerlässlich .


"Dafür haben wir mehrere Möglichkeiten ins Auge gefasst", so van Ommen.

" Dafür haben wir mehrere Möglichkeiten ins Auge gefasst " , so van Ommen .


Das Entwicklungskonzept sieht eine Außenterrasse (Hochplateau) vom Erdgeschoss (ehemals Rewe) in Richtung Holzgasse über dem derzeit freien, gemeindeeigenen Grundstück (Wiese und Zufahrtswege) vor.

Das Entwicklungskonzept sieht eine Außenterrasse ( Hochplateau ) vom Erdgeschoss ( ehemals Rewe ) in Richtung Holzgasse über dem derzeit freien , gemeindeeigenen Grundstück ( Wiese und Zufahrtswege ) vor .


Durch den Höhenunterschied im Gelände müsste diese auf Stelzen gesetzt werden.

Durch den Höhenunterschied i m Gelände müsste diese auf Stelzen gesetzt werden .


Durch diese Außenanlage wird sich das Bild des Erfaparks in Richtung Holzgasse verändern.

Durch diese Außenanlage wird sich das Bild des Erfaparks in Richtung Holzgasse verändern .


Gegen die B 27 zu wird sich am Baukörper fast nichts ändern.

Gegen die B 27 zu wird sich am Baukörper fast nichts ändern .


Eventuell wird der Eingangsbereich etwas umgestaltet.

Eventuell wird der Eingangsbereich etwas umgestaltet .


Der eingewechselte Jhon Cordoba bedankte sich mit dem 2:2. © dpa Baku.

Der eingewechselte Jhon Cordoba bedankte sich mit dem 2:2 . © dpa Baku .


Nachdem der Albtraum auf der Abenteuerreise gerade so abgewendet war, klatschten die sichtlich erschöpften Fußballer des FSV Mainz 05 zufrieden ab und bereiteten sich auf eine extrem kurze Nacht vor.

Nachdem der Albtraum auf der Abenteuerreise gerade so abgewendet war , klatschten die sichtlich erschöpften Fußballer des FSV Mainz 05 zufrieden ab und bereiteten sich auf eine extrem kurze Nacht vor .


Der historische erste Sieg in der Europa League hatte wieder viel Kraft gekostet, während des 3:2 (1:0) beim FK Qäbälä in Aserbaidschan drohte zwischenzeitlich sogar das Debakel.

Der historische erste Sieg in der Europa League hatte wieder viel Kraft gekostet , während des 3:2 ( 1:0 ) beim FK Qäbälä in Aserbaidschan drohte zwischenzeitlich sogar das Debakel .


"Dieser Sieg ist für die Fans und den Verein extrem wichtig", sagte FSV-Trainer Martin Schmidt, der mit den Einwechselungen der späteren Torschützen Jhon Córdoba und Levin Öztunali das richtige Gespür bewies:

" Dieser Sieg ist für die Fans und den Verein extrem wichtig " , sagte FSV - Trainer Martin Schmidt , der mit den Einwechselungen der späteren Torschützen Jhon Córdoba und Levin Öztunali das richtige Gespür bewies :


"Es war das erwartet schwere und komplizierte Spiel."

" Es war das erwartet schwere und komplizierte Spiel . "


Nach dem Mainzer Führungstreffer des Japaners Yoshinori Muto (41.) hatten die Gastgeber das Spiel durch Ruslan Gurbanow (57./Foulelfmeter) und Sergei Zenjov (62.) zunächst gedreht.

Nach dem Mainzer Führungstreffer des Japaners Yoshinori Muto ( 41 . ) hatten die Gastgeber das Spiel durch Ruslan Gurbanow ( 57./Foulelfmeter ) und Sergei Zenjov ( 62 . ) zunächst gedreht .


Dank der Tore von Córdoba (68.) und Öztunali (78.) haben die Rheinhessen weiter beste Aussichten, im Europapokal zu überwintern.

Dank der Tore von Córdoba ( 68 . ) und Öztunali ( 78 . ) haben die Rheinhessen weiter beste Aussichten , i m Europapokal zu überwintern .


"Wir haben nun vier Punkte, so haben wir uns das vorgestellt.

" Wir haben nun vier Punkte , so haben wir uns das vorgestellt .


Diesen Weg wollen wir weitergehen", sagte Schmidt, der nach der strapaziösen Reise mit seiner Mannschaft heute Morgen, 6 Uhr früh, in Frankfurt/Main landen wollte.

Diesen Weg wollen wir weitergehen " , sagte Schmidt , der nach der strapaziösen Reise mit seiner Mannschaft heute Morgen , 6 Uhr früh , in Frankfurt / Main landen wollte .


Der Tabellenachte der Bundesliga brauchte in Baku lange, um rund 3300 Kilometer von der Heimat entfernt die Nervosität abzulegen.

Der Tabellenachte der Bundesliga brauchte in Baku lange , um rund 3300 Kilometer von der Heimat entfernt die Nervosität abzulegen .


Deshalb entwickelte sich gegen den ungeschlagenen Tabellenführer der nationalen Liga zunächst nur ein Spiel auf Augenhöhe.

Deshalb entwickelte sich gegen den ungeschlagenen Tabellenführer der nationalen Liga zunächst nur ein Spiel auf Augenhöhe .


FSV-Torwart Jonas Lössl hatte dagegen mehr Ballkontakte, als den Mainzern lieb sein konnte.

FSV - Torwart Jonas Lössl hatte dagegen mehr Ballkontakte , als den Mainzern lieb sein konnte .


Zudem hatten die Rheinhessen Riesenglück, als der Kopfball von Ricardinho nur den Pfosten traf und Zenjov beim Nachschuss die Nerven verlor und über das Tor zielte (24.).

Zudem hatten die Rheinhessen Riesenglück , als der Kopfball von Ricardinho nur den Pfosten traf und Zenjov beim Nachschuss die Nerven verlor und über das Tor zielte ( 24 . ) .


Die oft behäbige Kreativabteilung des FSV tat sich zunächst aber schwer, den Defensivbeton der robust spielenden Gastgeber zu knacken.

Die oft behäbige Kreativabteilung des FSV tat sich zunächst aber schwer , den Defensivbeton der robust spielenden Gastgeber zu knacken .


Muto erlöste sein Team dann, als es zum ersten Mal schnell ging.

Muto erlöste sein Team dann , als es zum ersten Mal schnell ging .


Gaetan Bussmann leitete einen Ball direkt in den Strafraum weiter, der Japaner legte den Ball an Rafael Santos vorbei und traf ins lange Eck.

Gaetan Bussmann leitete einen Ball direkt in den Strafraum weiter , der Japaner legte den Ball an Rafael Santos vorbei und traf ins lange Eck .


In der zweiten Halbzeit hatten Pablo de Blasis (46.) und Yunus Malli (50.) zunächst jeweils die Chance, mit einem zweiten Treffer für klare Verhältnisse zu sorgen.

In der zweiten Halbzeit hatten Pablo de Blasis ( 46 . ) und Yunus Malli ( 50 . ) zunächst jeweils die Chance , mit einem zweiten Treffer für klare Verhältnisse zu sorgen .


Aber Qäbälä bestrafte die mangelnde Chancenauswertung eiskalt.

Aber Qäbälä bestrafte die mangelnde Chancenauswertung eiskalt .


Lössl kam gegen Filip Ozobic im Strafraum zu spät, Gurbanow verwandelte den fälligen Elfmeter sicher.

Lössl kam gegen Filip Ozobic i m Strafraum zu spät , Gurbanow verwandelte den fälligen Elfmeter sicher .


Der Pfiff von Schiedsrichter Gediminas Mazeika (Litauen) war vertretbar.

Der Pfiff von Schiedsrichter Gediminas Mazeika ( Litauen ) war vertretbar .


Zenjov schockte die mitgereisten Fans fünf Minuten später dann zum zweiten Mal.

Zenjov schockte die mitgereisten Fans fünf Minuten später dann zum zweiten Mal .


Schmidt reagierte anschließend, wechselte Córdoba und Öztunali ein und stellte das System um (67.).

Schmidt reagierte anschließend , wechselte Córdoba und Öztunali ein und stellte das System um ( 67 . ) .


Córdoba traf mit seinem ersten Ballkontakt, zehn Minuten später legte Öztunali nach.

Córdoba traf mit seinem ersten Ballkontakt , zehn Minuten später legte Öztunali nach .


- Dem Deutschen Tourenwagen Masters bleibt eine Titelentscheidung vor Gericht erspart.

- Dem Deutschen Tourenwagen Masters bleibt eine Titelentscheidung vor Gericht erspart .


Stattdessen kommt es in Hockenheim Mitte Oktober zu einem unerwartet spannenden Saisonfinale um die Meisterschaft.

Stattdessen kommt es in Hockenheim Mitte Oktober zu einem unerwartet spannenden Saisonfinale um die Meisterschaft .


BMW hat drei Tage nach dem Rennen am Hungaroring auf eine Berufung gegen den Wertungsausschluss von DTM-Spitzenreiter Marco Wittmann verzichtet.

BMW hat drei Tage nach dem Rennen am Hungaroring auf eine Berufung gegen den Wertungsausschluss von DTM - Spitzenreiter Marco Wittmann verzichtet .


Der Franke bekommt seine zwölf Punkte für Rang vier deswegen nicht mehr zurück - und hat vor den beiden abschließenden Rennen nur noch einen Vorsprung von 14 Zählern auf Audi-Fahrer Edoardo Mortara.

Der Franke bekommt seine zwölf Punkte für Rang vier deswegen nicht mehr zurück - und hat vor den beiden abschließenden Rennen nur noch einen Vorsprung von 14 Zählern auf Audi - Fahrer Edoardo Mortara .


Die kann der Italiener aus eigener Kraft aufholen und Wittmann den zweiten Titel nach 2014 noch streitig machen.

Die kann der Italiener aus eigener Kraft aufholen und Wittmann den zweiten Titel nach 2014 noch streitig machen .


«Wir wissen alle: Solche Verfahren können langwierig sein.

« Wir wissen alle : Solche Verfahren können langwierig sein .


Und im Sinne des Sports wollen wir, dass in Hockenheim der Meister gekürt wird», begründete BMW-Motorsportchef Jens Marquardt in der Sport1-Sendung «Boxenfunk» den Entschluss, auf den noch am Sonntagabend voller Überzeugung angekündigten Gang vors Berufungsgericht zu verzichten.

Und i m Sinne des Sports wollen wir , dass in Hockenheim der Meister gekürt wird » , begründete BMW - Motorsportchef Jens Marquardt in der Sport1 - Sendung « Boxenfunk » den Entschluss , auf den noch am Sonntagabend voller Überzeugung angekündigten Gang vors Berufungsgericht zu verzichten .


«Marco hat 14 Punkte Vorsprung, und wir werden alles daran setzen, dass er die in Hockenheim so gut wie möglich ins Ziel bringt.»

« Marco hat 14 Punkte Vorsprung , und wir werden alles daran setzen , dass er die in Hockenheim so gut wie möglich ins Ziel bringt . »


Auch Mercedes will gegen den Ausschluss von Daniel Juncadella nicht vorgehen.

Auch Mercedes will gegen den Ausschluss von Daniel Juncadella nicht vorgehen .


Am Schluss steht ganz klar im Reglement, dass dieses Teil niemals und zu keiner Zeit unter sechs Millimeter Dicke sein darf.

Am Schluss steht ganz klar i m Reglement , dass dieses Teil niemals und zu keiner Zeit unter sechs Millimeter Dicke sein darf .


Dem müssen wir uns fügen und gehen davon aus, dass eine Berufung keinen Erfolg hat.

Dem müssen wir uns fügen und gehen davon aus , dass eine Berufung keinen Erfolg hat .


Deswegen verzichten wir», sagte DTM-Chef Ulrich Fritz.

Deswegen verzichten wir » , sagte DTM - Chef Ulrich Fritz .


Juncadella und Wittmann waren beide disqualifiziert worden, weil ein Einheitsbauteil am Unterboden ihrer Rennwagen nicht den Vorschriften entsprochen hatte.

Juncadella und Wittmann waren beide disqualifiziert worden , weil ein Einheitsbauteil am Unterboden ihrer Rennwagen nicht den Vorschriften entsprochen hatte .


Juncadella war in Budapest Dritter geworden.

Juncadella war in Budapest Dritter geworden .


«Für uns war es klar eine Folge vom Unfall», sagte Marquardt mit Blick auf den Zusammenstoß von Wittmann mit seinen Konkurrenten Mortara und Jamie Green.

« Für uns war es klar eine Folge vom Unfall » , sagte Marquardt mit Blick auf den Zusammenstoß von Wittmann mit seinen Konkurrenten Mortara und Jamie Green .


«Deswegen haben wir uns das ganze Thema mit der Berufung angeschaut.

« Deswegen haben wir uns das ganze Thema mit der Berufung angeschaut .


Jetzt wollen wir aber sagen, dass wir keine Berufung durchtragen werden.»

Jetzt wollen wir aber sagen , dass wir keine Berufung durchtragen werden . »


Hintergrund dürfte vor allem die Furcht vor einer Meisterentscheidung am Grünen Tisch gewesen sein - für die ohnehin oft in der Kritik stehende Tourenwagenserie eine Horrorvorstellung.

Hintergrund dürfte vor allem die Furcht vor einer Meisterentscheidung am Grünen Tisch gewesen sein - für die ohnehin oft in der Kritik stehende Tourenwagenserie eine Horrorvorstellung .


Aufgrund der Fristen wäre die Terminfindung für die Berufungsverhandlung noch vor den Rennen am Hockenheimring sehr schwierig geworden.

Aufgrund der Fristen wäre die Terminfindung für die Berufungsverhandlung noch vor den Rennen am Hockenheimring sehr schwierig geworden .


Die Gefahr, dass erst nach dem letzten Rennen durch eine Gerichtsentscheidung feststehen würde, wer den DTM-Titel 2016 bekommt, war da.

Die Gefahr , dass erst nach dem letzten Rennen durch eine Gerichtsentscheidung feststehen würde , wer den DTM - Titel 2016 bekommt , war da .


Dieses Szenario haben BMW und Mercedes mit ihrem Rückzug nun verhindert.

Dieses Szenario haben BMW und Mercedes mit ihrem Rückzug nun verhindert .


Der Niedergang der Fluggesellschaft Air Berlin löst ein Flugzeug-Wechselspiel aus - und hat empfindliche Folgen vor allem für die Mitarbeiter.

Der Niedergang der Fluggesellschaft Air Berlin löst ein Flugzeug - Wechselspiel aus - und hat empfindliche Folgen vor allem für die Mitarbeiter .


Fast ein Viertel der Air-Berlin-Flotte soll künftig unter der Lufthansa-Marke Eurowings fliegen, wie das Unternehmen und die Lufthansa am Mittwochabend bekanntgaben.

Fast ein Viertel der Air - Berlin - Flotte soll künftig unter der Lufthansa - Marke Eurowings fliegen , wie das Unternehmen und die Lufthansa am Mittwochabend bekanntgaben .


Fünf Air-Berlin-Jets gehen zu Austrian Airlines, weitere Maschinen und Besatzungen könnten zu einem neuen gemeinsamen Ferienflieger geschoben werden, über dessen Aufbau Air-Berlin-Großaktionär Etihad mit dem Tui-Konzern verhandeln soll.

Fünf Air - Berlin - Jets gehen zu Austrian Airlines , weitere Maschinen und Besatzungen könnten zu einem neuen gemeinsamen Ferienflieger geschoben werden , über dessen Aufbau Air - Berlin - Großaktionär Etihad mit dem Tui - Konzern verhandeln soll .


Was sind die Interessen der und Konsequenzen für die Beteiligten?

Was sind die Interessen der und Konsequenzen für die Beteiligten ?


DIE BESCHÄFTIGTEN: Air Berlin will bis zu 1200 Vollzeitstellen streichen.

DIE BESCHÄFTIGTEN : Air Berlin will bis zu 1200 Vollzeitstellen streichen .


Den Mitarbeitern sollen Möglichkeiten zur Weiterbeschäftigung innerhalb der Etihad Airways Partners Group angeboten werden.

Den Mitarbeitern sollen Möglichkeiten zur Weiterbeschäftigung innerhalb der Etihad Airways Partners Group angeboten werden .


Das fliegende Personal dürfte dagegen zunächst keine Entlassungen fürchten, weil die geplanten Flüge unter der Eurowings-Flagge ja weiter absolviert würden.

Das fliegende Personal dürfte dagegen zunächst keine Entlassungen fürchten , weil die geplanten Flüge unter der Eurowings - Flagge ja weiter absolviert würden .


Bei allen beteiligten Airlines machen sich die Gewerkschaften dennoch Sorgen um das bisherige Lohn-Niveau und die Sicherheit der Arbeitsplätze.

Bei allen beteiligten Airlines machen sich die Gewerkschaften dennoch Sorgen um das bisherige Lohn - Niveau und die Sicherheit der Arbeitsplätze .


Bei Air Berlin hieß es: «Das Unternehmen nimmt unverzüglich Gespräche mit Vertretern der Betriebsräte auf, um bis Februar 2017 freiwillige und betriebsbedingte Kündigungen zu bestätigen.»

Bei Air Berlin hieß es : « Das Unternehmen nimmt unverzüglich Gespräche mit Vertretern der Betriebsräte auf , um bis Februar 2017 freiwillige und betriebsbedingte Kündigungen zu bestätigen . »


DIE PASSAGIERE: Weniger Auswahl, höhere Preise - das ist die Gleichung, die der Wettbewerbsexperte Justus Haucap für den Lufthansa-Air-Berlin-Deal aufmacht.

DIE PASSAGIERE : Weniger Auswahl , höhere Preise - das ist die Gleichung , die der Wettbewerbsexperte Justus Haucap für den Lufthansa - Air - Berlin - Deal aufmacht .


Die Erfahrung zeigt: Wenn man auf einer Strecke die Reduktion von zwei auf einen Anbieter hat, muss man schon sehr gutgläubig sein, wenn man denkt, dass die Preise dort nicht steigen.»

Die Erfahrung zeigt : Wenn man auf einer Strecke die Reduktion von zwei auf einen Anbieter hat , muss man schon sehr gutgläubig sein , wenn man denkt , dass die Preise dort nicht steigen . »


Konkurrenten wie Ryanair und Easyjet bräuchten Zeit, um auf den Strecken nachzuziehen.

Konkurrenten wie Ryanair und Easyjet bräuchten Zeit , um auf den Strecken nachzuziehen .


«10 bis 20 Prozent höhere Preise halte ich für realistisch.

« 10 bis 20 Prozent höhere Preise halte ich für realistisch .


Das würde vor allem Vielflieger und Geschäftsreisende treffen.»

Das würde vor allem Vielflieger und Geschäftsreisende treffen . »


Der Experte geht davon aus, dass das Geschäft ein Fall für das Bundeskartellamt wird, das dann möglicherweise wieder für mehr Wettbewerb auf den Strecken sorgt. «

Der Experte geht davon aus , dass das Geschäft ein Fall für das Bundeskartellamt wird , das dann möglicherweise wieder für mehr Wettbewerb auf den Strecken sorgt . «


In anderen Fusionsverfahren gab es beispielsweise die Auflage, einzelne Slots (Start- und Landerechte) für die Konkurrenz freizugeben.»

In anderen Fusionsverfahren gab es beispielsweise die Auflage , einzelne Slots ( Start- und Landerechte ) für die Konkurrenz freizugeben . »


Air Berlin selbst sieht den Schritt dagegen als Voraussetzung für mehr Effizienz.

Air Berlin selbst sieht den Schritt dagegen als Voraussetzung für mehr Effizienz .


«Eine schlankere, dynamische und stärkere Air Berlin ist zukunftsfähig», betonte Vorstandschef Stefan Pichler.

« Eine schlankere , dynamische und stärkere Air Berlin ist zukunftsfähig » , betonte Vorstandschef Stefan Pichler .


Im Langstrecken-Geschäft sei sogar der Aufbau neuer Verbindungen vor allem in die USA geplant.

I m Langstrecken - Geschäft sei sogar der Aufbau neuer Verbindungen vor allem in die USA geplant .


LUFTHANSA: Europas größter Luftverkehrskonzern ist im Billigsegment auf Aufholjagd und will dringend wachsen.

LUFTHANSA : Europas größter Luftverkehrskonzern ist i m Billigsegment auf Aufholjagd und will dringend wachsen .


Die Europaflotte der Eurowings von derzeit 90 Jets würde mit dem Leasing-Deal schnell und ohne großes wirtschaftliches Risiko um bis 35 Maschinen wachsen und das vorhandene Netz aus Hamburg und Stuttgart ergänzen.

Die Europaflotte der Eurowings von derzeit 90 Jets würde mit dem Leasing - Deal schnell und ohne großes wirtschaftliches Risiko um bis 35 Maschinen wachsen und das vorhandene Netz aus Hamburg und Stuttgart ergänzen .


Mit einer schnellen Übernahme der touristischen Air-Berlin-Flüge vermeidet Lufthansa zudem, dass die Start- und Landeslots neu vergeben werden.

Mit einer schnellen Übernahme der touristischen Air - Berlin - Flüge vermeidet Lufthansa zudem , dass die Start- und Landeslots neu vergeben werden .


Weitere 29 Mittelstreckenjets dürften von der bisherigen Minderheitsbeteiligung Brussels Airlines kommen, die Lufthansa Anfang 2017 ganz unter ihre Fittiche nehmen will.

Weitere 29 Mittelstreckenjets dürften von der bisherigen Minderheitsbeteiligung Brussels Airlines kommen , die Lufthansa Anfang 2017 ganz unter ihre Fittiche nehmen will .


Mit dann mehr als 150 Maschinen wäre Eurowings hinter Ryanair (aktuell 357 Jets) und Easyjet (256) die klare Nummer drei in Europa.

Mit dann mehr als 150 Maschinen wäre Eurowings hinter Ryanair ( aktuell 357 Jets ) und Easyjet ( 256 ) die klare Nummer drei in Europa .


Brussels hat auch Regionalflugzeuge in der Flotte sowie neun Langstreckenjets vom Typ Airbus A330 - dem gleichen Modell, das auch Eurowings schon auf Billig-Langstreckenflügen einsetzt.

Brussels hat auch Regionalflugzeuge in der Flotte sowie neun Langstreckenjets vom Typ Airbus A330 - dem gleichen Modell , das auch Eurowings schon auf Billig - Langstreckenflügen einsetzt .


ETIHAD: Für die arabische Fluglinie ist Air Berlin bisher ein Fass ohne Boden.

ETIHAD : Für die arabische Fluglinie ist Air Berlin bisher ein Fass ohne Boden .


Seit die Araber Anfang 2012 als Großaktionär und Kooperationspartner bei den Berlinern eingestiegen sind, haben sie schon mehr als eine Milliarde Euro zugeschossen.

Seit die Araber Anfang 2012 als Großaktionär und Kooperationspartner bei den Berlinern eingestiegen sind , haben sie schon mehr als eine Milliarde Euro zugeschossen .


Mehrere Sanierungsprogramme konnten nicht verhindern, dass Air Berlin immer mehr Geld verschlang, ohne welches zu verdienen.

Mehrere Sanierungsprogramme konnten nicht verhindern , dass Air Berlin immer mehr Geld verschlang , ohne welches zu verdienen .


Nur Geldspritzen vom Persischen Golf hielten die Gesellschaft in der Luft.

Nur Geldspritzen vom Persischen Golf hielten die Gesellschaft in der Luft .


Durch die Deals mit Lufthansa kann Etihad zumindest einen Teil des Lochs stopfen - und Etihad-Chef James Hogan hätte in der Heimat weniger Erklärungsbedarf.

Durch die Deals mit Lufthansa kann Etihad zumindest einen Teil des Lochs stopfen - und Etihad - Chef James Hogan hätte in der Heimat weniger Erklärungsbedarf .


Die verbleibende Air Berlin mit 75 Flugzeugen dürfte weiterhin die gewünschte Rolle als Zubringer für Etihads Langstrecken-Drehkreuz Abu Dhabi spielen.

Die verbleibende Air Berlin mit 75 Flugzeugen dürfte weiterhin die gewünschte Rolle als Zubringer für Etihads Langstrecken - Drehkreuz Abu Dhabi spielen .


TUI: Für die Mitte 2007 aus dem Billigflieger HLX und Hapagfly entstandene Tuifly könnte die Aufteilung von Air Berlin eine Neuordnung ihres Fluggeschäfts bedeuten.

TUI : Für die Mitte 2007 aus dem Billigflieger HLX und Hapagfly entstandene Tuifly könnte die Aufteilung von Air Berlin eine Neuordnung ihres Fluggeschäfts bedeuten .


Tuifly als Saison-Airline bietet bislang ohne Drehkreuze vor allem Direktflüge zu den angebotenen Urlaubszielen an.

Tuifly als Saison - Airline bietet bislang ohne Drehkreuze vor allem Direktflüge zu den angebotenen Urlaubszielen an .


Der Mutterkonzern Tui aus Hannover hat schon heute das Problem, in der Hauptsaison zu wenige und in der Nebensaison zu viele Flugzeuge zu haben.

Der Mutterkonzern Tui aus Hannover hat schon heute das Problem , in der Hauptsaison zu wenige und in der Nebensaison zu viele Flugzeuge zu haben .


Die langfristig samt Besatzung an Air Berlin vercharterten 14 Boeing-737-Jets müssten nach den bisherigen Spekulationen künftig wieder in Eigenregie profitabel in die Luft gebracht werden.

Die langfristig samt Besatzung an Air Berlin vercharterten 14 Boeing-737 - Jets müssten nach den bisherigen Spekulationen künftig wieder in Eigenregie profitabel in die Luft gebracht werden .


Insidern zufolge kämen noch 17 Maschinen der österreichischen Air-Berlin-Tochter Niki hinzu, so dass auch eine komplette Ausgliederung der Flugsparte möglich scheint.

Insidern zufolge kämen noch 17 Maschinen der österreichischen Air - Berlin - Tochter Niki hinzu , so dass auch eine komplette Ausgliederung der Flugsparte möglich scheint .


Die zahlreichen Absagen prominenter Politiker zur Grundsteinlegung für den neuen Stuttgarter Hauptbahnhof sorgen vor dem heutigen Festakt für Empörung.

Die zahlreichen Absagen prominenter Politiker zur Grundsteinlegung für den neuen Stuttgarter Hauptbahnhof sorgen vor dem heutigen Festakt für Empörung .


Architekt Christoph Ingenhoven nennt das Fernbleiben von Grünen-Vertretern "erschreckend".

Architekt Christoph Ingenhoven nennt das Fernbleiben von Grünen - Vertretern " erschreckend " .


Dies belege, dass "auch heute noch kein Miteinander in diesem Projekt erreicht ist".

Dies belege , dass " auch heute noch kein Miteinander in diesem Projekt erreicht ist " .


SPD-Oppositionschef Andreas Stoch nimmt Grünen-Regierungschef Winfried Kretschmann persönlich in die Pflicht:

SPD - Oppositionschef Andreas Stoch nimmt Grünen - Regierungschef Winfried Kretschmann persönlich in die Pflicht :


"Regieren ist eine Stilfrage, deshalb kann sich der Ministerpräsident nicht in die Büsche schlagen".

" Regieren ist eine Stilfrage , deshalb kann sich der Ministerpräsident nicht in die Büsche schlagen " .


Kretschmann versucht, die Bedeutung der Feierstunde kleinzureden.

Kretschmann versucht , die Bedeutung der Feierstunde kleinzureden .


"Man sollte den Termin nicht überbewerten", findet er.

" Man sollte den Termin nicht überbewerten " , findet er .


"Mein Termin am Freitag war lange vor der Anfrage der Bahn vereinbart", schiebt er eine staatsmännische Begründung für seine Absage hinterher.

" Mein Termin am Freitag war lange vor der Anfrage der Bahn vereinbart " , schiebt er eine staatsmännische Begründung für seine Absage hinterher .


Auch Dobrindt verzichtet


Der Architekt


Bereits 1997 hat der Düsseldorfer Architekt Christoph Ingenhoven den Wettbewerb für den Bau des neuen Stuttgarter Hauptbahnhofs gewonnen.

Bereits 1997 hat der Düsseldorfer Architekt Christoph Ingenhoven den Wettbewerb für den Bau des neuen Stuttgarter Hauptbahnhofs gewonnen .


Die unterirdischen Bahnsteige erhalten über riesige Bullaugen Tageslicht.

Die unterirdischen Bahnsteige erhalten über riesige Bullaugen Tageslicht .


hat der Düsseldorfer Architekt Christoph Ingenhoven den des neuen Stuttgarter Hauptbahnhofs gewonnen.

hat der Düsseldorfer Architekt Christoph Ingenhoven den des neuen Stuttgarter Hauptbahnhofs gewonnen .


Ingenhoven war damals noch ein junger Architekt, der sein Büro 1985 gegründet hatte.

Ingenhoven war damals noch ein junger Architekt , der sein Büro 1985 gegründet hatte .


Inzwischen zählt der 56-Jährige zu Deutschlands führenden Planern mit ökologischem Anspruch.

Inzwischen zählt der 56 - Jährige zu Deutschlands führenden Planern mit ökologischem Anspruch .


mit ökologischem Anspruch.


Zu den wichtigsten Bauten zählen die Zentrale des Energiekonzerns RWE, die Europäische Investitionsbank in Luxemburg und ein Hochhaus in Sydney.

Zu den wichtigsten Bauten zählen die Zentrale des Energiekonzerns RWE , die Europäische Investitionsbank in Luxemburg und ein Hochhaus in Sydney .


Auch beim Neubau der Google-Zentrale war er beteiligt.

Auch beim Neubau der Google - Zentrale war er beteiligt .


Zum Thema Unwürdiges Schauspiel


Aber Kretschmann ist nicht der einzige Grünen-Politiker mit scheinbar unabweisbaren Terminen.

Aber Kretschmann ist nicht der einzige Grünen - Politiker mit scheinbar unabweisbaren Terminen .


Sein Verkehrsminister Winfried Hermann führt eine schon im März vereinbarte Rede in der Schweiz als Entschuldigung an, Stuttgarts OB Fritz Kuhn beschäftigt sich lieber mit einem Architektenwettbewerb für die Sanierung einer denkmalgeschützten Industriebrache.

Sein Verkehrsminister Winfried Hermann führt eine schon i m März vereinbarte Rede in der Schweiz als Entschuldigung an , Stuttgarts OB Fritz Kuhn beschäftigt sich lieber mit einem Architektenwettbewerb für die Sanierung einer denkmalgeschützten Industriebrache .


Aber auch Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) und Thomas Strobl, der CDU-Innenminister und stellvertretende Ministerpräsident, verzichten freiwillig auf den medienwirksamen Auftritt in der Baugrube.

Aber auch Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt ( CSU ) und Thomas Strobl , der CDU - Innenminister und stellvertretende Ministerpräsident , verzichten freiwillig auf den medienwirksamen Auftritt in der Baugrube .


Dobrindt schickt seinen Staatssekretär Norbert Barthle, das Land wird durch Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut vertreten und die Landeshauptstadt durch Finanzbürgermeister Michael Föll.

Dobrindt schickt seinen Staatssekretär Norbert Barthle , das Land wird durch Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister - Kraut vertreten und die Landeshauptstadt durch Finanzbürgermeister Michael Föll .


Alle drei gehören der CDU an.


"Eher eine Grabsteinlegung"


Im Gegensatz zu Ingenhoven verkneift sich die Bahn einen Kommentar zu den Absagen.

I m Gegensatz zu Ingenhoven verkneift sich die Bahn einen Kommentar zu den Absagen .


Konzernchef Rüdiger Grube wird heute gute Miene zum Wegducken seiner Partner machen.

Konzernchef Rüdiger Grube wird heute gute Miene zum Wegducken seiner Partner machen .


Ingenhoven wirft den Bahnpartnern vom Land und der Stadt einen "Mangel an politischem Handlungswillen" vor.

Ingenhoven wirft den Bahnpartnern vom Land und der Stadt einen " Mangel an politischem Handlungswillen " vor .


Bei der Realisierung eines solchen Projekts sollten alle an einem Strang ziehen.

Bei der Realisierung eines solchen Projekts sollten alle an einem Strang ziehen .


Für die Projektgegner sind die Absagen eine willkommene Vorlage.

Für die Projektgegner sind die Absagen eine willkommene Vorlage .


"Eher eine Grabsteinlegung" sei die Feierstunde am Baufeld 16.

" Eher eine Grabsteinlegung " sei die Feierstunde am Baufeld 16 .


"Es spricht Bände, dass die für Stuttgart 21 politisch Verantwortlichen es vorziehen, der eigenen Inszenierung fernzubleiben", spotten die Sprecher des Aktionsbündnisses, Norbert Bongartz und Eisenhart von Loeper.

" Es spricht Bände , dass die für Stuttgart 21 politisch Verantwortlichen es vorziehen , der eigenen Inszenierung fernzubleiben " , spotten die Sprecher des Aktionsbündnisses , Norbert Bongartz und Eisenhart von Loeper .


Das Abtauchen der Projektpartner sei ein "Zeichen organisierter Verantwortungslosigkeit".

Das Abtauchen der Projektpartner sei ein " Zeichen organisierter Verantwortungslosigkeit " .


Die Gegner wollen heute eine halbe Stunde vor dem Festakt für einen Ausstieg aus dem Projekt trommeln.

Die Gegner wollen heute eine halbe Stunde vor dem Festakt für einen Ausstieg aus dem Projekt trommeln .


Große Hoffnungen setzen die Projektgegner auf eine Untersuchung des Bundesrechnungshofs.

Große Hoffnungen setzen die Projektgegner auf eine Untersuchung des Bundesrechnungshofs .


Seit Monaten geistern Spekulationen durch die Medien, die Kontrolleure seien nach jahrelangen Untersuchungen zu dem Ergebnis gelangt, das Projekt koste "bis zu zehn Milliarden Euro".

Seit Monaten geistern Spekulationen durch die Medien , die Kontrolleure seien nach jahrelangen Untersuchungen zu dem Ergebnis gelangt , das Projekt koste " bis zu zehn Milliarden Euro " .


Die Behörde bestätigt nichts, der Bahnchef kann sich die Zahlen nicht erklären.

Die Behörde bestätigt nichts , der Bahnchef kann sich die Zahlen nicht erklären .


"Absolut nicht nachvollziehbar" nannte er die Kalkulation.

" Absolut nicht nachvollziehbar " nannte er die Kalkulation .


Statt bei den Kosten Klarheit zu schaffen, macht der Rechnungshof im Vorfeld der Grundsteinlegung noch ein wenig Politik in eigener Sache.

Statt bei den Kosten Klarheit zu schaffen , macht der Rechnungshof i m Vorfeld der Grundsteinlegung noch ein wenig Politik in eigener Sache .


Die Prüfer übergaben rechtzeitig zum Termin dem Bundestag ein Positionspapier, in dem sie Dobrindt auffordern, das Großprojekt in Stuttgart besser zu überwachen.

Die Prüfer übergaben rechtzeitig zum Termin dem Bundestag ein Positionspapier , in dem sie Dobrindt auffordern , das Großprojekt in Stuttgart besser zu überwachen .


Es könnten "bedeutende finanzielle Risiken für den Bundeshaushalt entstehen".

Es könnten " bedeutende finanzielle Risiken für den Bundeshaushalt entstehen " .


Deshalb müsse das Ministerium die Überwachungsmöglichkeiten "konsequent" ausschöpfen.

Deshalb müsse das Ministerium die Überwachungsmöglichkeiten " konsequent " ausschöpfen .


Es dauert nicht lange, bis das Papier bei der Nachrichtenagentur dpa gelandet ist.

Es dauert nicht lange , bis das Papier bei der Nachrichtenagentur dpa gelandet ist .


Danach spricht der Grünen-Politiker Sven-Christian Kindler von einer "schallenden Ohrfeige für Verkehrsminister Dobrindt".

Danach spricht der Grünen - Politiker Sven - Christian Kindler von einer " schallenden Ohrfeige für Verkehrsminister Dobrindt " .


Heikler könnte es für Stuttgart 21 werden, wenn Mitte Oktober der Bahn-Aufsichtsrat sich bei einer Sondersitzung über ein von den Kontrolleuren selbst bestelltes Gutachten beugt, das die Finanzsituation durchleuchten soll.

Heikler könnte es für Stuttgart 21 werden , wenn Mitte Oktober der Bahn - Aufsichtsrat sich bei einer Sondersitzung über ein von den Kontrolleuren selbst bestelltes Gutachten beugt , das die Finanzsituation durchleuchten soll .


Dann muss sich zeigen, wie weit der bisher genehmigte Kostenrahmen von 6,5 Milliarden Euro reicht.

Dann muss sich zeigen , wie weit der bisher genehmigte Kostenrahmen von 6,5 Milliarden Euro reicht .


Bis zur Bundestagswahl dürfte die Pkw-Maut kaum entschieden sein. ©

Bis zur Bundestagswahl dürfte die Pkw - Maut kaum entschieden sein . ©


Dass der Beklagte über die Eröffnung eines Verfahrens hocherfreut ist, passiert auch nicht alle Tage.

Dass der Beklagte über die Eröffnung eines Verfahrens hocherfreut ist , passiert auch nicht alle Tage .


Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) aber reagierte gestern genau so:

Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt ( CSU ) aber reagierte gestern genau so :


Die EU-Kommission verklagt Deutschland wegen der Pkw-Maut vor dem höchsten Gericht der Gemeinschaft in Luxemburg.

Die EU - Kommission verklagt Deutschland wegen der Pkw - Maut vor dem höchsten Gericht der Gemeinschaft in Luxemburg .


Dobrindt nannte das "eine gute Nachricht".

Dobrindt nannte das " eine gute Nachricht " .


Denn: Die Infrastrukturabgabe, wie die Pkw-Maut offiziell heißt, sei "europarechtskonform, das wird der Europäische Gerichtshof bestätigen".

Denn : Die Infrastrukturabgabe , wie die Pkw - Maut offiziell heißt , sei " europarechtskonform , das wird der Europäische Gerichtshof bestätigen " .


Das sieht man in der Brüsseler EU-Behörde ganz anders.

Das sieht man in der Brüsseler EU - Behörde ganz anders .


"Wenn die Gesetze des Binnenmarktes bedroht sind, muss die Kommission handeln", betonte die Sprecherin des Hauses, Anna-Kaisa Itkonen.

" Wenn die Gesetze des Binnenmarktes bedroht sind , muss die Kommission handeln " , betonte die Sprecherin des Hauses , Anna - Kaisa Itkonen .


"Wir sind besorgt, dass das deutsche System, wenn es in Kraft tritt, Fahrer aus anderen Mitgliedstaaten diskriminiert."

" Wir sind besorgt , dass das deutsche System , wenn es in Kraft tritt , Fahrer aus anderen Mitgliedstaaten diskriminiert . "


Verkehrskommissarin Violeta Bulc und ihr Vorgänger Siim Kallas drängen die Bundesregierung schon seit zwei Jahren, das Gesetz zur Einführung der Abgabe EU-konform zu ändern.

Verkehrskommissarin Violeta Bulc und ihr Vorgänger Siim Kallas drängen die Bundesregierung schon seit zwei Jahren , das Gesetz zur Einführung der Abgabe EU - konform zu ändern .


Sie stören sich an zwei Punkten:


Deutsche Autofahrer sollen die Pkw-Maut bis auf den letzten Cent erstattet bekommen, indem die Kfz-Steuer entsprechend gesenkt wird.

Deutsche Autofahrer sollen die Pkw - Maut bis auf den letzten Cent erstattet bekommen , indem die Kfz - Steuer entsprechend gesenkt wird .


Damit würden faktisch lediglich ausländische Fahrzeug-Halter mit der Abgabe belegt.

Damit würden faktisch lediglich ausländische Fahrzeug - Halter mit der Abgabe belegt .


Die Berliner Regierungsparteien hatten in ihrem Koalitionsvertrag ausdrücklich verankert, dass die neue Maut deutsche Autofahrer nicht zusätzlich belasten dürfe.

Die Berliner Regierungsparteien hatten in ihrem Koalitionsvertrag ausdrücklich verankert , dass die neue Maut deutsche Autofahrer nicht zusätzlich belasten dürfe .


Eine solche Diskriminierung lässt das EU-Recht aber nicht zu.

Eine solche Diskriminierung lässt das EU - Recht aber nicht zu .


Zwar hatte der Bundesverkehrsminister auf massiven Druck Brüssels hin eine Kurzzeit-Vignette in sein Vorhaben aufgenommen.

Zwar hatte der Bundesverkehrsminister auf massiven Druck Brüssels hin eine Kurzzeit - Vignette in sein Vorhaben aufgenommen .


Diese sei aber "unverhältnismäßig teurer", hieß es aus der Kommission - Brüssels zweiter Vorwurf.

Diese sei aber " unverhältnismäßig teurer " , hieß es aus der Kommission - Brüssels zweiter Vorwurf .


Berlin will sich darauf berufen, dass auch in anderen Ländern vergleichbare Mautsysteme in Kraft seien.

Berlin will sich darauf berufen , dass auch in anderen Ländern vergleichbare Mautsysteme in Kraft seien .


Die Kommission hat sich mehrfach vor dem EuGH in Luxemburg gegen andere Mitgliedstaaten durchgesetzt.

Die Kommission hat sich mehrfach vor dem EuGH in Luxemburg gegen andere Mitgliedstaaten durchgesetzt .


Als "Hüterin der Verträge" maßregelte sie Slowenien wegen zu teurer Kurzzeit-Vignetten, verdonnerte Österreich zu einem speziellen "Pickerl" für Urlauber und Geschäftsreisende und setzte in Ungarn eine Begradigung besonders umstrittener Gebühren für Lkw durch.

Als " Hüterin der Verträge " maßregelte sie Slowenien wegen zu teurer Kurzzeit - Vignetten , verdonnerte Österreich zu einem speziellen " Pickerl " für Urlauber und Geschäftsreisende und setzte in Ungarn eine Begradigung besonders umstrittener Gebühren für Lkw durch .


Prozess kann dauern


Auch wenn der Minister gestern auf "ein zügiges Verfahren" hoffte - für schnelle Entscheidungen sind die Luxemburger Richter nicht bekannt.

Auch wenn der Minister gestern auf " ein zügiges Verfahren " hoffte - für schnelle Entscheidungen sind die Luxemburger Richter nicht bekannt .


Solche Prozesse können sich durchaus einige Jahre hinziehen.

Solche Prozesse können sich durchaus einige Jahre hinziehen .


Die CSU wird ihr Wahlversprechen, bis zur Bundestagswahl 2017 die Pkw-Maut umgesetzt zu haben, kaum erfüllen können.

Die CSU wird ihr Wahlversprechen , bis zur Bundestagswahl 2017 die Pkw - Maut umgesetzt zu haben , kaum erfüllen können .


- Nico Rosberg hat mit seinem Sieg beim Formel-1-Rennen in Singapur die WM-Führung übernommen.

- Nico Rosberg hat mit seinem Sieg beim Formel-1 - Rennen in Singapur die WM - Führung übernommen .


Der deutsche Mercedes-Pilot löste am Sonntag mit seinem dritten Grand-Prix-Erfolg in Serie seinen britischen Teamkollegen Lewis Hamilton an der Spitze des Gesamtklassements ab.

Der deutsche Mercedes - Pilot löste am Sonntag mit seinem dritten Grand - Prix - Erfolg in Serie seinen britischen Teamkollegen Lewis Hamilton an der Spitze des Gesamtklassements ab .


Den Bau des dritten Terminals am Frankfurter Flughafen hat der hessische Verkehrsminister Tarek Al-Wazir nicht verhindern können, weil Airportbetreiber Fraport schon rein rechtlich alle Trümpfe dafür in der Hand hatte.

Den Bau des dritten Terminals am Frankfurter Flughafen hat der hessische Verkehrsminister Tarek Al - Wazir nicht verhindern können , weil Airportbetreiber Fraport schon rein rechtlich alle Trümpfe dafür in der Hand hatte .


Und die je einstündigen Lärmpausen morgens oder abends, je nach Windrichtung und Region reichen vielen Anwohnern nicht.

Und die je einstündigen Lärmpausen morgens oder abends , je nach Windrichtung und Region reichen vielen Anwohnern nicht .


Als letztes Mittel bleibt dem Grünen-Politiker da noch die im Koalitionsvertrag mit der CDU vereinbarte Lärmobergrenze.

Als letztes Mittel bleibt dem Grünen - Politiker da noch die i m Koalitionsvertrag mit der CDU vereinbarte Lärmobergrenze .


Gestern stellte er seine Pläne dafür vor, wonach der Fluglärm gegenüber dem heutigen Stand nicht mehr wesentlich steigen darf.

Gestern stellte er seine Pläne dafür vor , wonach der Fluglärm gegenüber dem heutigen Stand nicht mehr wesentlich steigen darf .


Doch wieder will Fraport nicht mitziehen.

Doch wieder will Fraport nicht mitziehen .


"Nicht akzeptabel"


Dabei war diese Lärmobergrenze schon vor Jahren im Mediationsverfahren zum Flughafenausbau als Ziel genannt worden.

Dabei war diese Lärmobergrenze schon vor Jahren i m Mediationsverfahren zum Flughafenausbau als Ziel genannt worden .


Al-Wazir warnt eindringlich davor, was passiert, wenn sie jetzt nicht endlich umgesetzt wird.

Al - Wazir warnt eindringlich davor , was passiert , wenn sie jetzt nicht endlich umgesetzt wird .


Der von den Gerichten in allen Instanzen bestätigte Planfeststellungsbeschluss lässt bis zum Jahr 2020 jährlich 701 000 Flugbewegungen an Deutschlands größtem Airport zu.

Der von den Gerichten in allen Instanzen bestätigte Planfeststellungsbeschluss lässt bis zum Jahr 2020 jährlich 701 000 Flugbewegungen an Deutschlands größtem Airport zu .


Das wäre eine gewaltige Steigerung gegenüber den jetzt 468 000 Starts und Landungen.

Das wäre eine gewaltige Steigerung gegenüber den jetzt 468 000 Starts und Landungen .


Zwar rechnet selbst Fraport nicht mehr mit so einem schnellen Anstieg der Zahl.

Zwar rechnet selbst Fraport nicht mehr mit so einem schnellen Anstieg der Zahl .


Gleichwohl ist sie rechtlich gesichert, so dass der Fluglärm nach Berechnungen von Al-Wazirs Ministerium noch um 1,8 Dezibel zunehmen darf.

Gleichwohl ist sie rechtlich gesichert , so dass der Fluglärm nach Berechnungen von Al - Wazirs Ministerium noch um 1,8 Dezibel zunehmen darf .


Das klingt wenig, ist es aber nicht:


Schon eine Steigerung um drei Dezibel verdoppelt den täglichen Dauerschallpegel.

Schon eine Steigerung um drei Dezibel verdoppelt den täglichen Dauerschallpegel .


Großer Arbeitgeber


Mit mehr als 80 000 Beschäftigten bei mehr als 500 Unternehmen ist der Frankfurter Flughafen die größte lokale Arbeitsstätte in Deutschland.

Mit mehr als 80 000 Beschäftigten bei mehr als 500 Unternehmen ist der Frankfurter Flughafen die größte lokale Arbeitsstätte in Deutschland .


In dieser Zahl des Betreibers Fraport sind allerdings auch die Beschäftigten in den benachbarten Dienstleistungszentren The Squaire und Gateway Gardens berücksichtigt, in denen sich auch Unternehmen ansiedeln, die mit Luftverkehr oder Logistik nichts zu tun haben.

In dieser Zahl des Betreibers Fraport sind allerdings auch die Beschäftigten in den benachbarten Dienstleistungszentren The Squaire und Gateway Gardens berücksichtigt , in denen sich auch Unternehmen ansiedeln , die mit Luftverkehr oder Logistik nichts zu tun haben .


Prominentes Beispiel für eine von Ausbaugegnern ins Feld geführte reine Arbeitsplatzverlagerung ist die Wirtschaftsprüfgesellschaft KPMG mit rund 2000 Beschäftigten, die zuvor in Frankfurt-Heddernheim gesessen hatte.

Prominentes Beispiel für eine von Ausbaugegnern ins Feld geführte reine Arbeitsplatzverlagerung ist die Wirtschaftsprüfgesellschaft KPMG mit rund 2000 Beschäftigten , die zuvor in Frankfurt - Heddernheim gesessen hatte .


Die größten Arbeitgeber am Flughafen sind die Lufthansa und der Fraport-Konzern selbst.

Die größten Arbeitgeber am Flughafen sind die Lufthansa und der Fraport - Konzern selbst .


Mit der Lärmobergrenze will der Minister eben jene zusätzlichen 1,8 Dezibel kappen.

Mit der Lärmobergrenze will der Minister eben jene zusätzlichen 1,8 Dezibel kappen .


Nach seinen Worten bedeutet das jedoch nicht exakt ein Einfrieren des Fluglärms auf dem gegenwärtigen Stand, sondern lässt noch einen zusätzlichen Puffer zu.

Nach seinen Worten bedeutet das jedoch nicht exakt ein Einfrieren des Fluglärms auf dem gegenwärtigen Stand , sondern lässt noch einen zusätzlichen Puffer zu .


Wichtig ist ihm aber, dass besonders das Gebiet mit dem höchsten gemessenen Fluglärm nur noch unwesentlich wachsen darf.

Wichtig ist ihm aber , dass besonders das Gebiet mit dem höchsten gemessenen Fluglärm nur noch unwesentlich wachsen darf .


Schließlich seien schon heute in der Region rund 300 000 Menschen einem Dauerschallpegel von 50 Dezibel am Tag ausgesetzt.

Schließlich seien schon heute in der Region rund 300 000 Menschen einem Dauerschallpegel von 50 Dezibel am Tag ausgesetzt .