input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
trẫ, đánh gỉá hằng tuạn về tiến độ, chẳt lượng, qủy trình thủ tửc gỉẳi ngân vốn đầu tư công theổ chỉ đạở của | tra, đánh giá hằng tuần về tiến độ, chất lượng, quy trình thủ tục giải ngân vốn đầu tư công theo chỉ đạo của |
Dac diem kinh te - ky thuat dich vu kiem dinh, giam sat ky thuat dong moi phan kiem soat tieng on tau bien | Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ kiểm định, giám sát kỹ thuật đóng mới phần kiểm soát tiếng ồn tàu biển |
Mườ= x x III Đ! bao chống n+ập cho vùng trũng thuộc h+ thống !hủy lợi Ba Rinh - Tà Liêm và Qu*n L# | Mười x x III Đê bao chống ngập cho vùng trũng thuộc hệ thống thủy lợi Ba Rinh - Tà Liêm và Quản Lộ |
phặì tù tồ chức khác | phái từ tổ chức khác |
theo quy dinh tai diém a khoán nay; | theo quy định tại điểm a khoản này; |
ngồi gần nhẫt thí sinh có hành vi vi phâm ký xác nhận sự việc | ngồi gần nhất thí sinh có hành vi vi phạm ký xác nhận sự việc |
thêo mô hịnh 4 lỗp, bảo vễ thông tin mạng theo quỵ đính phập luẩt | theo mô hình 4 lớp, bảo vệ thông tin mạng theo quy định pháp luật |
viên chức trong lĩnh vực iao dịch điện tử) gồ: | viên chức trong lĩnh vực giao dịch điện tử) gồm: 1 |
Neu 01 (mot) nam dung nhieu so thi ghi so thu tu lien tiep; truong hop 01 (mot) so su dung cho nhieu nam | Nếu 01 (một) năm dùng nhiều sổ thì ghi số thứ tự liên tiếp; trường hợp 01 (một) sổ sử dụng cho nhiều năm |
sơ thỉết kế để đưa rẫ kết luận ve tính tụân thủ cũa hồ so thiết kế đóng mới phần vớ vởi ỵêu cầư | sơ thiết kế để đưa ra kết luận về tính tuân thủ của hồ sơ thiết kế đóng mới phần vỏ với yêu cầu |
nghệ c#iến l^ợc, công nghệ trọng điểm c= tiềm năng tạo đột phá về năng suất, c~ất lượng, đ$i mới m& hình tăng trư=ng, | nghệ chiến lược, công nghệ trọng điểm có tiềm năng tạo đột phá về năng suất, chất lượng, đổi mới mô hình tăng trưởng, |
viên, Chù tich Hôi dòng thành viên, Giám dóc hoc Tông giám dóc. | viên, Chủ tịch Hội đồng thành viên, Giám đốc hoặc Tổng giám đốc. |
theo thám quyèn triēn khai các biēn pháp úng phó vói thiēn tai trēn dia bàn tinh; | theo thẩm quyền triển khai các biện pháp ứng phó với thiên tai trên địa bàn tỉnh; |
4 61 L Duẩn, Qun 1, P H Ch Minh | 34 601 Lê Duẩn, Quận 1, TP Hồ Chí Minh |
- Công văn số 521/KTNN-TH ngày 09/5/2024 củẵ Kiểm toán nhà nước về viec xậc định nghĩẳ vụ NSNN đốí với khoản thụ tú | - Công văn số 521/KTNN-TH ngày 09/5/2024 của Kiểm toán nhà nước về việc xác định nghĩa vụ NSNN đối với khoản thu từ |
BO TRUONG THU TRUONG Do Thanh Trung THU TUC HANH CHINH NOI BO TRONG LINH VUC QUAN LY DAU TU CONG THUOC PHAM VI | BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Thành Trung THỦ TỤC HÀNH CHÍNH NỘI BỘ TRONG LĨNH VỰC QUẢN LÝ ĐẦU TƯ CÔNG THUỘC PHẠM VI |
k$ăn, vùng đồn= b$o dân tộc thi@u số và miền núi, biên giới, hải đảo, +ãi ngang, ven biển, khu đông dâ+ cư, đị@ | khăn, vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, biên giới, hải đảo, bãi ngang, ven biển, khu đông dân cư, địa |
To dan pho 6, Phuong Ninh Hiep, Thi xa Ninh Hoa, Khanh Hoa | Tổ dân phố 6, Phường Ninh Hiệp, Thị xã Ninh Hoà, Khánh Hòa |
Vệc gám sá, đánh gi, tách nhim iải trình à quản tị ủi o ca uỹ Đổi ới cng nghệ quốc ia tực hiện | Việc giám sát, đánh giá, trách nhiệm giải trình và quản trị rủi ro của Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia thực hiện |
nguoi dung lam trung tam (Nguyen tac 5) | người dùng làm trung tâm (Nguyên tắc 5) |
khác trurc tiép phuc vu cōng tác chay tàu dón tiēn hành kháchxép dō hàng | khác trực tiếp phục vụ công tác chạy tàu đón tiễn hành khách xếp dỡ hàng |
- Kiểm tra, kiểm so$t, quản lý chặt chẽ ~iá @ật liệu x#y dựng | - Kiểm tra, kiểm soát, quản lý chặt chẽ giá vật liệu xây dựng |
Yu ầu chng hát triể ạ tng ỹ thuậ đ thị thôn mih | Yêu cầu chung phát triển hạ tầng kỹ thuật đô thị thông minh 1 |
trị dùa trển dủ liệu trởng hệ thống chỉnh tri; Thêo đè nghị của Cục trưởng Cục Chuyển đổi số qưốc giắ | trị dựa trên dữ liệu trong hệ thống chính trị; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Chuyển đổi số quốc gia |
dōng cúa d án dàu tu nhung khōng quá 7o nǎm. | động của dự án đầu tư nhưng không quá 7o năm |
Kiem tra, sap xep bai lam theo thu tu tang dan cua so bao danh dung trong tui bai lam | Kiểm tra, sắp xếp bài làm theo thứ tự tăng dần của số báo danh đựng trong túi bài làm |
Số 1! - Bùi Thị Xuân, Phường Đồng Mỹ, Thành Phố &ồng H#i, Quảng =ình | Số 10 - Bùi Thị Xuân, Phường Đồng Mỹ, Thành Phố Đồng Hới, Quảng Bình |
đổi mới sáng @ạo ^ử dụng b+ máy, nhân lực, nguồn lự! của mình để thực hiện ^ét duyệt nhiệm #ụ | đổi mới sáng tạo sử dụng bộ máy, nhân lực, nguồn lực của mình để thực hiện xét duyệt nhiệm vụ |
Chỗ no vui v sch sẽ gọn àng chu ất tì mìn phải tìm mà ới hơn là hững nơi luộ thuộm khc | Chỗ nào vui vẻ sạch sẽ gọn gàng chu tất thì mình phải tìm mà tới hơn là những nơi luộm thuộm khác |
được tiều chuẩn hóậ: a) Vị thứốc cớ truyèn đâp ứng tiêu chí tại nhỏm 1 đúợc dự tháữ váo nhóm 1, nhóm 2 | được tiêu chuẩn hóa: a) Vị thuốc cổ truyền đáp ứng tiêu chí tại nhóm 1 được dự thầu vào nhóm 1, nhóm 2 |
13 Rạc ng Muộ - à ai i C Mau Na à Ma ,5 Tiê thoá nướ 12 ạch Còi Ngó - | 123 Rạch Ông Muộn - Bà Cai Di Cà Mau Nam Cà Mau 4,5 6 Tiêu thoát nước x 124 Rạch Chòi Ngói - |
__ điểu tiết các hoạt động kinh doanh, duy trì và phát triển các mối | __ điều tiết các hoạt động kinh doanh, duy trì và phát triển các mối |
nước chô nhiệm vụ khoã học, công nghệ và đỡỉ mối sáng tấõ mo mới dô Nhà nước tàị trợ, đặt hằng được xác | nước cho nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo mở mới do Nhà nước tài trợ, đặt hàng được xác |
hien theo quy dinh tuong ung tai khoan 3 Dieu 27; diem c khoan 2, khoan 3 Dieu 31 Thong tu nay | hiện theo quy định tương ứng tại khoản 3 Điều 27; điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 31 Thông tư này |
đng k tà iển cho ên ua; trong tường hợ này iấy chứng nận đăn ký tạm thời tà bển Việt am hỉ c | đăng ký tàu biển cho bên mua; trong trường hợp này Giấy chứng nhận đăng ký tạm thời tàu biển Việt Nam chỉ có |
* Khô^g thực hiện ho+c thực hiện %hông đạ+ các ch= tiêu thi đ!a theo quy định của Tòa án nhân dân tối cao | 5 Không thực hiện hoặc thực hiện không đạt các chỉ tiêu thi đua theo quy định của Tòa án nhân dân tối cao |
dinh va phe duyet danh sach thon vung dong bao dan toc thieu so va mien nui, thon dac biet kho khan; xa vung | định và phê duyệt danh sách thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, thôn đặc biệt khó khăn; xã vùng |
lưứ trữ theộ qứy đính; - Phối hợp với Phỏng Cởng nghẹ thông tin đề xuất các giảì pháp ứng dụng công nghệ thóng | lưu trữ theo quy định; - Phối hợp với Phòng Công nghệ thông tin đề xuất các giải pháp ứng dụng công nghệ thông |
chính s%ch khen ~hưởng tron= phạm vi quản lý của Văn phòng Bộ | chính sách khen thưởng trong phạm vi quản lý của Văn phòng Bộ |
cho to chuc, ca nhan duoc cho phep | cho tổ chức, cá nhân được cho phép |
tranh vẳ tác động phát triển hẹ thớng đổĩ mớị sáng tạo | tranh và tác động phát triển hệ thống đổi mới sáng tạo |
1000 GT đến 2000 GT, tính trẻn hệ số thếố tổng dủng tích | 1000 GT đến 2000 GT, tính trên hệ số theo tổng dung tích |
hơn tiêu chuẩn chất lưng ca thuố đ trúng thầu hoặc đã chào trong hồ s dự thầu, ồ sơ đề xuất | hơn tiêu chuẩn chất lượng của thuốc đã trúng thầu hoặc đã chào trong hồ sơ dự thầu, hồ sơ đề xuất |
90 - - - Loắi khắc 0 7113 | 90 - - - Loại khác 0 7113 |
này có quỹền đậng ký bảo hộ qủyền sở hữu trí tùê theờ qữỷ đình của pháp luật vé sở hữu trí tữệ | này có quyền đăng ký bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ theo quy định của pháp luật về sở hữu trí tuệ |
Tổ chức =ruyền dạy trong cộng đồng đ= triển khai xâ^ dựng mô h~nh kết nối d* sản *ăn hóa ph# vật thể “Nghề | Tổ chức truyền dạy trong cộng đồng để triển khai xây dựng mô hình kết nối di sản văn hóa phi vật thể “Nghề |
Nhõm 1 bao gồm bán thanh phẩm dưỗc liéu có dạng bào chế cáọ, cốm, bỗt, dịch chiết, tịnh dẳu, nhựa, gôm, thạch đã | Nhóm 1 bao gồm bán thành phẩm dược liệu có dạng bào chế cao, cốm, bột, dịch chiết, tinh dầu, nhựa, gôm, thạch đã |
dia ban do thi, khu cong nghiep | địa bàn đô thị, khu công nghiệp |
dièu chinh dia giói don vi hành chính cap huyēncap xā; dat tēn dòi tēn don vi | điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính cấp huyện cấp xã; đặt tên đổi tên đơn vị |
1. Nguòi dúng dàu co quan, tò chúc, don vi sù dung công chúc có trách | 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị sử dụng công chức có trách |
Online (Máy tính =ành ch% Doanh nghiệp phỏng vấ%: màn hình cảm ứng, CPU liền mà! hình, =ó came%a + micro + ta@ nghe) | Online (Máy tính dành cho Doanh nghiệp phỏng vấn: màn hình cảm ứng, CPU liền màn hình, có camera + micro + tai nghe) |
kiểm soát; quy =ịnh %ề tổ chức và hoạ= động của Hội đồng quả* %rị, Hội đồng thành viên, Ba& kiểm *oát của tổ | kiểm soát; quy định về tổ chức và hoạt động của Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên, Ban kiểm soát của tổ |
Chính phủ sử% đổi, bổ sung một số điều của Ngh+ đị%h số 68/2015/NĐ-CP ngày 1^ tháng 8 năm 2015 !ủa C~ính +hủ quy | Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2015 của Chính phủ quy |
Với ại trog hà, giờ khng sẵn một u, biế ngườ a tín bo nhiê | Với lại trong nhà, giờ không sẵn một xu, biết người ta tính bao nhiêu |
duęc thyc hin nhu sau: | được thực hiện như sau: |
nước, vốn đầu tư và hiệu quả sử dung vốn đãự tư (ICOR) | nước, vốn đầu tư và hiệu quả sử dụng vốn đầu tư (ICOR) |
Qựán trịẽt tinh thần đợi mọị, thỗng thoáng, tháô gỡ khó khăn, vúớng mắc trong cớng tác xây dựng pháp luát gàn vớỉ tăng | Quán triệt tinh thần đổi mới, thông thoáng, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong công tác xây dựng pháp luật gắn với tăng |
Theo thōng tin cōng bó cōng khai cua co quan chú trì thrc hiên d án. | Theo thông tin công bố công khai của cơ quan chủ trì thực hiện dự án. |
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ (Ký tên, đờng dấự) Mặu II | HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ (Ký tên, đóng dấu) Mẫu II |
3,92 6 T%êu thoát n%ớc x 74 ^ạch Ngọn Cầu Vĩnh Lo+g Bắc Măng T~ít 3,46 6 Tiêu thoá# nước x @5 Rạch Long | 3,92 6 Tiêu thoát nước x 74 Rạch Ngọn Cầu Vĩnh Long Bắc Măng Thít 3,46 6 Tiêu thoát nước x 75 Rạch Long |
sa~ khi đượ+ ban hành, Chương trình mục tiê! ^uốc gia hiện đ~i hóa, nâng ca^ c!ất lượng giáo dục và đào tạo giai | sau khi được ban hành, Chương trình mục tiêu quốc gia hiện đại hóa, nâng cao chất lượng giáo dục và đào tạo giai |
phần IỊ của Quyết định này | phần II của Quyết định này |
Tôi bảo Tâm : \- m không thấy hai bác đối với e tố là như thế, quý là như thế sao | Tôi bảo Tâm : \- Em không thấy hai bác đối với em tốt là như thế, quý là như thế sao |
Kết thúc thời gian thực hiện nhiệm vụ vẫn còn nguyên vật liệu, công cụ dụng cụ, vật tiêu hao chưa sử dụng hết, | Kết thúc thời gian thực hiện nhiệm vụ vẫn còn nguyên vật liệu, công cụ dụng cụ, vật tiêu hao chưa sử dụng hết, |
nghiēp và bào dàm ōn dinh quy hoach dói vói diēn tch dat nōng nghiēp dā th t | nghiệp và bảo đảm ổn định quy hoạch đối với diện tích đất nông nghiệp đã tích tụ |
4 Dịch vụ đo dung %ích tàu biển có tổng dung tích tr+n 500 =T đ%n #000 GT | 4 Dịch vụ đo dung tích tàu biển có tổng dung tích trên 500 GT đến 1000 GT |
cho viê chức à ngườ lao độg của tổ cức là ác giả ủa kết quả nghiên ứu koa học, phát triển côg nghệ | cho viên chức và người lao động của tổ chức là tác giả của kết quả nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ |
- Cục Hàn# không Việt Nam chủ trì sửa &ổi các Nghị đ@nh số 30/2013/NĐ-CP, 96/2021/NĐ-CP, 125/2015/NĐ-CP, 05/2021/NĐ-CP, 92/2016/NĐ-CP để thự^ @hi P$ương án | - Cục Hàng không Việt Nam chủ trì sửa đổi các Nghị định số 30/2013/NĐ-CP, 96/2021/NĐ-CP, 125/2015/NĐ-CP, 05/2021/NĐ-CP, 92/2016/NĐ-CP để thực thi Phương án |
Tiēn ích vǎn bán luāt | Tiện ích văn bản luật |
Đặc đíểm kinh tế - kỹ thủẩt dịch vừ kiêm định phần hệ thờng ngăn ngừa ơ nhiễm dớ nưoc thảĩ STT Ten gởi | Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ kiểm định phần hệ thống ngăn ngừa ô nhiễm do nước thải STT Tên gọi |
Thông tư này thay thế Thng tư số 02/2023/TT -BNV ngà 23 tháng 3 năm 2023 của ộ trởng Bộ Nội vụ quy địh | Thông tư này thay thế Thông tư số 02/2023/TT -BNV ngày 23 tháng 3 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định |
[23] (duoc bai bo) | [23] (được bãi bỏ) |
Ăn cp khng đợc, chếm khng xng, cc bạ tô đò đán đi, tôi vẫ t chố | Ăn cắp không được, chiếm không xong, các bạn tôi đòi đánh đổi, tôi vẫn từ chối |
Biēn ché cúa Cuc Khoa hoc còng nghe và Dào tao duc xác dinh theo quy | Biên chế của Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo được xác định theo quy |
san khác gán lièn vói dGiá chúg nhān quyèn sù dung dáquyèn sò hūu ti | sản khác gắn liền với đất Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu tài |
[65] Cụm từ “kiểm %ra” được bãi bỏ th$o qu@ đị$h tại Đ*ểm ^ khoản 45 Điều 2 của Thông tư s+ 17/2024/TT-BNNPTNT ngày | [65] Cụm từ “kiểm tra” được bãi bỏ theo quy định tại Điểm c khoản 45 Điều 2 của Thông tư số 17/2024/TT-BNNPTNT ngày |
The Civil Aviation Authority of Vietnam informs Mr | The Civil Aviation Authority of Vietnam informs Mr |
lgi nhun hoc phuong án x ly lō cúa công ty; | lợi nhuận hoặc phương án xử lý lỗ của công ty; |
dinh pháp luat. | định pháp luật. |
iểm tr, hử cức năng thiết bị vô tuyến điện heo định ức trang ị vô tuyến iện cho tàu khôn phả àu khách | Kiểm tra, thử chức năng thiết bị vô tuyến điện theo định mức trang bị vô tuyến điện cho tàu không phải tàu khách |
Chính phủ trong thá*g 10 năm *025 | Chính phủ trong tháng 10 năm 2025 |
cúu,chi daophói hop giài quyét nhūng cōng viēc quan trongliēn ngành tng qu | cứu, chỉ đạo phối hợp giải quyết những công việc quan trọng liên ngành trong quá |
độ gửi !ơ qua@ cấp &rên của chủ đầu tư được @hân cấ& quản lý; cơ quan đượ& phân cấp chịu t&ách nhiệm xét | độ gửi cơ quan cấp trên của chủ đầu tư được phân cấp quản lý; cơ quan được phân cấp chịu trách nhiệm xét |
yeu cau xac nhan cua dia phuong noi cu tru khi thuc hien cac chinh sach hoac thu tuc hanh chinh thuoc linh vuc | yêu cầu xác nhận của địa phương nơi cư trú khi thực hiện các chính sách hoặc thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực |
viēc sáp xép lai xù l tài sān cōng theo quy dinh cùa pháp luat vè quān lsù | việc sắp xếp lại xử lý tài sản công theo quy định của pháp luật về quản lý sử |
Tưởng các Phòng huộc Thu thàn pố Hà Nội, Trưởng ác Thuế ơ ở trực huộc Thuế thàh ph Hà Nội chịu trách nhệm | Trưởng các Phòng thuộc Thuế thành phố Hà Nội, Trưởng các Thuế cơ sở trực thuộc Thuế thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm |
công lãp (sau đây viẹt tắt là Thông tư số 06/2024/TT-BNV) gồm: 1 | công lập (sau đây viết tắt là Thông tư số 06/2024/TT-BNV) gồm: 1 |
3= #ường số 9, Phường 11, Quận 6, TP %ồ Chí Minh | 39 Đường số 9, Phường 11, Quận 6, TP Hồ Chí Minh |
hành quyết định THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ XÁC NHẬN, ĐỀ NGHĨ (Kỹ, đóng dấu) NGƯỜI BÁO CÁỒ THÃNH TÍCH (Ký, ghị rõ họ và | hành quyết định THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ XÁC NHẬN, ĐỀ NGHỊ (Ký, đóng dấu) NGƯỜI BÁO CÁO THÀNH TÍCH (Ký, ghi rõ họ và |
Xác định t%ôn, x+, tỉnh v+ng đồn& bào dân tộc thiểu số và miền núi 1 | Xác định thôn, xã, tỉnh vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi 1 |
Các tài l!ệu pháp lý và &ài liệu chứng minh năng lực li^n quan (nếu %ó) | Các tài liệu pháp lý và tài liệu chứng minh năng lực liên quan (nếu có) |
Cơ chế điếu phỡi và giám sẳt 3 | Cơ chế điều phối và giám sát 3 |
đả bảo s ồng b iữa qu hoch s dụn đt với quy hạch ây dựng, qu hoạch đô thị v nôg thôn | đảm bảo sự đồng bộ giữa quy hoạch sử dụng đất với quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị và nông thôn |
giáo dữc mầm non cho trẻ em từ 3 đến 5 tuổì theo qựy định | giáo dục mầm non cho trẻ em từ 3 đến 5 tuổi theo quy định |
iểm ta trục châ vịt và trục tong ốn bo của trụ châ vịt ó đường kính đế 10 m, tnh trn h số | Kiểm tra trục chân vịt và trục trong ống bao của trục chân vịt có đường kính đến 100 mm, tính trên hệ số |
đã lâ năm, giọng hát c kính à h biến thành khúc ca cải lương | đã lâu năm, giọng hát cổ kính và hồ biến thành khúc ca cải lương |
b) Chuyên viên chính và tuong durong; | b) Chuyên viên chính và tương đương; |
Tầng 9, 68 N#uyễn H%ệ, Phường Bến Ng&é, Quận 1, TP Hồ Chí Mi*h | Tầng 9, 68 Nguyễn Huệ, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh |
tạo xem ~ét, p@ê duyệt nhiệm vụ theo Mẫu số @ | tạo xem xét, phê duyệt nhiệm vụ theo Mẫu số I |
định của t^ chức tín ~ụng ph% ngân hàng thông qua | định của tổ chức tín dụng phi ngân hàng thông qua |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.