sahsimanevi commited on
Commit
081d77d
·
verified ·
1 Parent(s): 4bd96cb

Sync quranlab/hadith corpus (configs, metadata, card)

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. LICENSES.md +3 -3
  2. README.md +321 -15
  3. collections/train-00000-of-00001.parquet +2 -2
  4. hadeethenc-ak/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  5. hadeethenc-am/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  6. hadeethenc-ar/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  7. hadeethenc-as/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  8. hadeethenc-az/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  9. hadeethenc-bg/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  10. hadeethenc-bm/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  11. hadeethenc-bn/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  12. hadeethenc-bs/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  13. hadeethenc-cs/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  14. hadeethenc-da/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  15. hadeethenc-de/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  16. hadeethenc-el/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  17. hadeethenc-en/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  18. hadeethenc-es/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  19. hadeethenc-fa/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  20. hadeethenc-ff/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  21. hadeethenc-fr/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  22. hadeethenc-gu/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  23. hadeethenc-ha/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  24. hadeethenc-hi/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  25. hadeethenc-hu/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  26. hadeethenc-id/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  27. hadeethenc-it/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  28. hadeethenc-ja/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  29. hadeethenc-ka/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  30. hadeethenc-km/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  31. hadeethenc-kmr/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  32. hadeethenc-kn/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  33. hadeethenc-ku/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  34. hadeethenc-ky/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  35. hadeethenc-ln/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  36. hadeethenc-lt/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  37. hadeethenc-mg/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  38. hadeethenc-mk/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  39. hadeethenc-ml/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  40. hadeethenc-mos/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  41. hadeethenc-mr/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  42. hadeethenc-ms/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  43. hadeethenc-my/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  44. hadeethenc-ne/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  45. hadeethenc-nl/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  46. hadeethenc-om/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  47. hadeethenc-pa/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  48. hadeethenc-prs/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  49. hadeethenc-ps/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
  50. hadeethenc-pt/train-00000-of-00001.parquet +3 -0
LICENSES.md CHANGED
@@ -6,9 +6,9 @@ Binding terms are **per row** (`license`, `source`, `attribution`). Summary belo
6
  Strictly **Ahl al-Sunnah wa'l-Jamāʿah**. Excluded by design: the Shia Four Books (al-Kāfī, Man lā yaḥḍuruhu al-Faqīh, Tahdhīb al-Aḥkām, al-Istibṣār) and other Shia/Ismāʿīlī collections; Ibāḍī (Musnad al-Rabīʿ b. Ḥabīb); Ahmadiyya/Qādiānī; Quranist/hadith-rejecter sources; hostile-orientalist grade framings.
7
 
8
  ## Sources & tiers
9
- - **Arabic matn (62,169 hadith across 9 collections):** public domain; digitisation from `mhashim6/Open-Hadith-Data`, ODbL-1.0 + DbCL-1.0. Attribution required.
10
- - **Graded multilingual layer (next):** HadeethEnc.com (IslamHouse / Saudi MoIA) — verbatim, version-pinned, with grade + attribution; reproduced under their open-with-attribution terms.
11
- - **Copyrighted translations (next):** included by reference + full attribution under **notice-and-takedown** (removal on rights-holder request via the HF Community tab).
12
 
13
  ## Grade integrity
14
  Grades are **grader-attributed, never asserted by QuranLab**; the matn layer is ungraded; collection-level status lives in the `collections` config, never auto-stamped per row.
 
6
  Strictly **Ahl al-Sunnah wa'l-Jamāʿah**. Excluded by design: the Shia Four Books (al-Kāfī, Man lā yaḥḍuruhu al-Faqīh, Tahdhīb al-Aḥkām, al-Istibṣār) and other Shia/Ismāʿīlī collections; Ibāḍī (Musnad al-Rabīʿ b. Ḥabīb); Ahmadiyya/Qādiānī; Quranist/hadith-rejecter sources; hostile-orientalist grade framings.
7
 
8
  ## Sources & tiers
9
+ - **Arabic matn (62,169 hadith across 10 collections):** public domain; digitisation from `mhashim6/Open-Hadith-Data`, ODbL-1.0 + DbCL-1.0. Attribution required.
10
+ - **Graded multilingual layer (72 languages):** HadeethEnc.com (IslamHouse / Saudi MoIA) — verbatim, version-pinned, with grade + attribution; reproduced under their open-with-attribution terms; removal on request.
11
+ - **Copyrighted full-collection translations (roadmap):** by reference + full attribution under **notice-and-takedown** (removal on rights-holder request via the HF Community tab).
12
 
13
  ## Grade integrity
14
  Grades are **grader-attributed, never asserted by QuranLab**; the matn layer is ungraded; collection-level status lives in the `collections` config, never auto-stamped per row.
README.md CHANGED
@@ -66,11 +66,299 @@ configs:
66
  data_files:
67
  - split: train
68
  path: "darimi-ar/train-*.parquet"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
69
  ---
70
 
71
  # Dataset Card for QuranLab — Hadith (Ahl al-Sunnah)
72
 
73
- ![Theology: Ahl al-Sunnah](https://img.shields.io/badge/theology-Ahl%20al--Sunnah-2ea44f) ![Arabic matn: public domain](https://img.shields.io/badge/Arabic%20matn-public%20domain-4c6ef5) ![Collections: 9](https://img.shields.io/badge/collections-9-orange) ![Hadith: 62K+](https://img.shields.io/badge/hadith-62K%2B-blue)
74
 
75
  A clean, verse-of-the-Sunnah **Ahl-al-Sunnah hadith corpus**: the canonical Sunni **Nine Books
76
  (Kutub al-Tisʿa)** in Arabic, organised one **config per collection**, with honest per-row
@@ -92,15 +380,16 @@ The **Nine Books**, Arabic *matn*, public domain — sourced from the open
92
 
93
  | collection (config) | name | author | type | hadith | status |
94
  |---|---|---|---|---|---|
95
- | `bukhari-ar` | Sahih al-Bukhari (صحيح البخاري) | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari (d. 256 AH) | sahih | 7,008 | Sahih by Sunni consensus — the foremost of the two Sahihs (excludes muʿallaqāt/secondary reports, which are not all sahih). |
96
- | `muslim-ar` | Sahih Muslim (صحيح مسلم) | Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi (d. 261 AH) | sahih | 5,362 | Sahih by Sunni consensus — the second of the two Sahihs. |
97
- | `abudawud-ar` | Sunan Abi Dawud (سنن أبي داود) | Abu Dawud al-Sijistani (d. 275 AH) | sunan | 4,590 | One of the Four Sunan — contains sahih, hasan and daʿīf; grade per-hadith (see graded layer). |
98
- | `tirmidhi-ar` | Jami' al-Tirmidhi (جامع الترمذي) | Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi (d. 279 AH) | jami | 3,891 | One of the Four Sunan — al-Tirmidhi appends his own grading to many reports; mixed grades. |
99
- | `nasai-ar` | Sunan an-Nasa'i (al-Mujtaba) (سنن النسائي (المجتبى)) | Ahmad ibn Shu'ayb al-Nasa'i (d. 303 AH) | sunan | 5,662 | One of the Four Sunan — the most stringent of the Sunan in narrator criticism; mixed grades. |
100
- | `ibnmajah-ar` | Sunan Ibn Majah (سنن ابن ماجه) | Muhammad ibn Yazid Ibn Majah (d. 273 AH) | sunan | 4,332 | The sixth of the Six Books — contains a higher proportion of weak reports; grade per-hadith. |
101
- | `malik-ar` | Muwatta Malik (موطأ مالك) | Malik ibn Anas (d. 179 AH) | muwatta | 1,594 | The earliest surviving Sunni collection (Yahya al-Laythi recension); hadith + athar of the people of Madinah. |
102
- | `ahmad-ar` | Musnad Ahmad (مسند أحمد) | Ahmad ibn Hanbal (d. 241 AH) | musnad | 26,363 | The largest of the famous Musnads — arranged by Companion; mixed grades (see Shuʿayb al-Arnaʾūṭ grading). |
103
- | `darimi-ar` | Sunan al-Darimi (سنن الدارمي) | Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi (d. 255 AH) | sunan | 3,367 | Often counted as the ninth of the Nine Books; mixed grades. |
 
104
 
105
  > **On grading — read this.** The Arabic *matn* layer here is intentionally **ungraded**: we never
106
  > stamp a grade we do not have per hadith. The two Ṣaḥīḥs are ṣaḥīḥ by Sunni consensus (a
@@ -109,6 +398,18 @@ The **Nine Books**, Arabic *matn*, public domain — sourced from the open
109
  > grader-attributed grading (e.g. al-Albānī, Shuʿayb al-Arnaʾūṭ, Ibn Ḥajar) arrives in a later
110
  > graded/multilingual layer — never asserted by us.
111
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
112
  ---
113
 
114
  ## Quick start
@@ -124,6 +425,9 @@ bukhari = load_dataset("quranlab/hadith", "bukhari-ar", split="train")
124
 
125
  # The collection registry (authors, types, counts, status notes)
126
  collections = load_dataset("quranlab/hadith", "collections", split="train")
 
 
 
127
  ```
128
 
129
  Join to the Qurʾan corpus on `verse_key` where a hadith cites a verse (planned cross-reference
@@ -155,11 +459,13 @@ target; `seq` is a contiguous 1..N integrity spine within each collection.
155
  Quranist/hadith-rejecter sources, and hostile-orientalist grade framings.
156
  - **Arabic matn (this release):** public domain; digitisation from `mhashim6/Open-Hadith-Data`
157
  (ODbL-1.0 + DbCL-1.0). Attribution preserved per row.
158
- - **Coming next (per-row, honest):** a graded multilingual layer from
159
- [HadeethEnc.com](https://hadeethenc.com) (IslamHouse / Saudi Ministry of Islamic Affairs;
160
- verbatim, ~70 languages, with grades and attributions), and copyrighted translations included
161
- **by reference + attribution under notice-and-takedown** exactly the posture of
162
- `quranlab/quran`. Binding terms are stated **per row** (`license`, `source`, `attribution`).
 
 
163
 
164
  **For rights holders.** To request removal of any row, please open the dataset's **Community
165
  (Discussions)** tab; we act on such requests promptly.
 
66
  data_files:
67
  - split: train
68
  path: "darimi-ar/train-*.parquet"
69
+ - config_name: hadeethenc-ak
70
+ data_files:
71
+ - split: train
72
+ path: "hadeethenc-ak/train-*.parquet"
73
+ - config_name: hadeethenc-am
74
+ data_files:
75
+ - split: train
76
+ path: "hadeethenc-am/train-*.parquet"
77
+ - config_name: hadeethenc-ar
78
+ data_files:
79
+ - split: train
80
+ path: "hadeethenc-ar/train-*.parquet"
81
+ - config_name: hadeethenc-as
82
+ data_files:
83
+ - split: train
84
+ path: "hadeethenc-as/train-*.parquet"
85
+ - config_name: hadeethenc-az
86
+ data_files:
87
+ - split: train
88
+ path: "hadeethenc-az/train-*.parquet"
89
+ - config_name: hadeethenc-bg
90
+ data_files:
91
+ - split: train
92
+ path: "hadeethenc-bg/train-*.parquet"
93
+ - config_name: hadeethenc-bm
94
+ data_files:
95
+ - split: train
96
+ path: "hadeethenc-bm/train-*.parquet"
97
+ - config_name: hadeethenc-bn
98
+ data_files:
99
+ - split: train
100
+ path: "hadeethenc-bn/train-*.parquet"
101
+ - config_name: hadeethenc-bs
102
+ data_files:
103
+ - split: train
104
+ path: "hadeethenc-bs/train-*.parquet"
105
+ - config_name: hadeethenc-cs
106
+ data_files:
107
+ - split: train
108
+ path: "hadeethenc-cs/train-*.parquet"
109
+ - config_name: hadeethenc-da
110
+ data_files:
111
+ - split: train
112
+ path: "hadeethenc-da/train-*.parquet"
113
+ - config_name: hadeethenc-de
114
+ data_files:
115
+ - split: train
116
+ path: "hadeethenc-de/train-*.parquet"
117
+ - config_name: hadeethenc-el
118
+ data_files:
119
+ - split: train
120
+ path: "hadeethenc-el/train-*.parquet"
121
+ - config_name: hadeethenc-en
122
+ data_files:
123
+ - split: train
124
+ path: "hadeethenc-en/train-*.parquet"
125
+ - config_name: hadeethenc-es
126
+ data_files:
127
+ - split: train
128
+ path: "hadeethenc-es/train-*.parquet"
129
+ - config_name: hadeethenc-fa
130
+ data_files:
131
+ - split: train
132
+ path: "hadeethenc-fa/train-*.parquet"
133
+ - config_name: hadeethenc-ff
134
+ data_files:
135
+ - split: train
136
+ path: "hadeethenc-ff/train-*.parquet"
137
+ - config_name: hadeethenc-fr
138
+ data_files:
139
+ - split: train
140
+ path: "hadeethenc-fr/train-*.parquet"
141
+ - config_name: hadeethenc-gu
142
+ data_files:
143
+ - split: train
144
+ path: "hadeethenc-gu/train-*.parquet"
145
+ - config_name: hadeethenc-ha
146
+ data_files:
147
+ - split: train
148
+ path: "hadeethenc-ha/train-*.parquet"
149
+ - config_name: hadeethenc-hi
150
+ data_files:
151
+ - split: train
152
+ path: "hadeethenc-hi/train-*.parquet"
153
+ - config_name: hadeethenc-hu
154
+ data_files:
155
+ - split: train
156
+ path: "hadeethenc-hu/train-*.parquet"
157
+ - config_name: hadeethenc-id
158
+ data_files:
159
+ - split: train
160
+ path: "hadeethenc-id/train-*.parquet"
161
+ - config_name: hadeethenc-it
162
+ data_files:
163
+ - split: train
164
+ path: "hadeethenc-it/train-*.parquet"
165
+ - config_name: hadeethenc-ja
166
+ data_files:
167
+ - split: train
168
+ path: "hadeethenc-ja/train-*.parquet"
169
+ - config_name: hadeethenc-ka
170
+ data_files:
171
+ - split: train
172
+ path: "hadeethenc-ka/train-*.parquet"
173
+ - config_name: hadeethenc-km
174
+ data_files:
175
+ - split: train
176
+ path: "hadeethenc-km/train-*.parquet"
177
+ - config_name: hadeethenc-kmr
178
+ data_files:
179
+ - split: train
180
+ path: "hadeethenc-kmr/train-*.parquet"
181
+ - config_name: hadeethenc-kn
182
+ data_files:
183
+ - split: train
184
+ path: "hadeethenc-kn/train-*.parquet"
185
+ - config_name: hadeethenc-ku
186
+ data_files:
187
+ - split: train
188
+ path: "hadeethenc-ku/train-*.parquet"
189
+ - config_name: hadeethenc-ky
190
+ data_files:
191
+ - split: train
192
+ path: "hadeethenc-ky/train-*.parquet"
193
+ - config_name: hadeethenc-ln
194
+ data_files:
195
+ - split: train
196
+ path: "hadeethenc-ln/train-*.parquet"
197
+ - config_name: hadeethenc-lt
198
+ data_files:
199
+ - split: train
200
+ path: "hadeethenc-lt/train-*.parquet"
201
+ - config_name: hadeethenc-mg
202
+ data_files:
203
+ - split: train
204
+ path: "hadeethenc-mg/train-*.parquet"
205
+ - config_name: hadeethenc-mk
206
+ data_files:
207
+ - split: train
208
+ path: "hadeethenc-mk/train-*.parquet"
209
+ - config_name: hadeethenc-ml
210
+ data_files:
211
+ - split: train
212
+ path: "hadeethenc-ml/train-*.parquet"
213
+ - config_name: hadeethenc-mos
214
+ data_files:
215
+ - split: train
216
+ path: "hadeethenc-mos/train-*.parquet"
217
+ - config_name: hadeethenc-mr
218
+ data_files:
219
+ - split: train
220
+ path: "hadeethenc-mr/train-*.parquet"
221
+ - config_name: hadeethenc-ms
222
+ data_files:
223
+ - split: train
224
+ path: "hadeethenc-ms/train-*.parquet"
225
+ - config_name: hadeethenc-my
226
+ data_files:
227
+ - split: train
228
+ path: "hadeethenc-my/train-*.parquet"
229
+ - config_name: hadeethenc-ne
230
+ data_files:
231
+ - split: train
232
+ path: "hadeethenc-ne/train-*.parquet"
233
+ - config_name: hadeethenc-nl
234
+ data_files:
235
+ - split: train
236
+ path: "hadeethenc-nl/train-*.parquet"
237
+ - config_name: hadeethenc-om
238
+ data_files:
239
+ - split: train
240
+ path: "hadeethenc-om/train-*.parquet"
241
+ - config_name: hadeethenc-pa
242
+ data_files:
243
+ - split: train
244
+ path: "hadeethenc-pa/train-*.parquet"
245
+ - config_name: hadeethenc-prs
246
+ data_files:
247
+ - split: train
248
+ path: "hadeethenc-prs/train-*.parquet"
249
+ - config_name: hadeethenc-ps
250
+ data_files:
251
+ - split: train
252
+ path: "hadeethenc-ps/train-*.parquet"
253
+ - config_name: hadeethenc-pt
254
+ data_files:
255
+ - split: train
256
+ path: "hadeethenc-pt/train-*.parquet"
257
+ - config_name: hadeethenc-rn
258
+ data_files:
259
+ - split: train
260
+ path: "hadeethenc-rn/train-*.parquet"
261
+ - config_name: hadeethenc-ro
262
+ data_files:
263
+ - split: train
264
+ path: "hadeethenc-ro/train-*.parquet"
265
+ - config_name: hadeethenc-ru
266
+ data_files:
267
+ - split: train
268
+ path: "hadeethenc-ru/train-*.parquet"
269
+ - config_name: hadeethenc-rw
270
+ data_files:
271
+ - split: train
272
+ path: "hadeethenc-rw/train-*.parquet"
273
+ - config_name: hadeethenc-si
274
+ data_files:
275
+ - split: train
276
+ path: "hadeethenc-si/train-*.parquet"
277
+ - config_name: hadeethenc-so
278
+ data_files:
279
+ - split: train
280
+ path: "hadeethenc-so/train-*.parquet"
281
+ - config_name: hadeethenc-sq
282
+ data_files:
283
+ - split: train
284
+ path: "hadeethenc-sq/train-*.parquet"
285
+ - config_name: hadeethenc-sr
286
+ data_files:
287
+ - split: train
288
+ path: "hadeethenc-sr/train-*.parquet"
289
+ - config_name: hadeethenc-sv
290
+ data_files:
291
+ - split: train
292
+ path: "hadeethenc-sv/train-*.parquet"
293
+ - config_name: hadeethenc-sw
294
+ data_files:
295
+ - split: train
296
+ path: "hadeethenc-sw/train-*.parquet"
297
+ - config_name: hadeethenc-ta
298
+ data_files:
299
+ - split: train
300
+ path: "hadeethenc-ta/train-*.parquet"
301
+ - config_name: hadeethenc-te
302
+ data_files:
303
+ - split: train
304
+ path: "hadeethenc-te/train-*.parquet"
305
+ - config_name: hadeethenc-tg
306
+ data_files:
307
+ - split: train
308
+ path: "hadeethenc-tg/train-*.parquet"
309
+ - config_name: hadeethenc-th
310
+ data_files:
311
+ - split: train
312
+ path: "hadeethenc-th/train-*.parquet"
313
+ - config_name: hadeethenc-tl
314
+ data_files:
315
+ - split: train
316
+ path: "hadeethenc-tl/train-*.parquet"
317
+ - config_name: hadeethenc-tr
318
+ data_files:
319
+ - split: train
320
+ path: "hadeethenc-tr/train-*.parquet"
321
+ - config_name: hadeethenc-ug
322
+ data_files:
323
+ - split: train
324
+ path: "hadeethenc-ug/train-*.parquet"
325
+ - config_name: hadeethenc-uk
326
+ data_files:
327
+ - split: train
328
+ path: "hadeethenc-uk/train-*.parquet"
329
+ - config_name: hadeethenc-ur
330
+ data_files:
331
+ - split: train
332
+ path: "hadeethenc-ur/train-*.parquet"
333
+ - config_name: hadeethenc-uz
334
+ data_files:
335
+ - split: train
336
+ path: "hadeethenc-uz/train-*.parquet"
337
+ - config_name: hadeethenc-vi
338
+ data_files:
339
+ - split: train
340
+ path: "hadeethenc-vi/train-*.parquet"
341
+ - config_name: hadeethenc-wo
342
+ data_files:
343
+ - split: train
344
+ path: "hadeethenc-wo/train-*.parquet"
345
+ - config_name: hadeethenc-yao
346
+ data_files:
347
+ - split: train
348
+ path: "hadeethenc-yao/train-*.parquet"
349
+ - config_name: hadeethenc-yo
350
+ data_files:
351
+ - split: train
352
+ path: "hadeethenc-yo/train-*.parquet"
353
+ - config_name: hadeethenc-zh
354
+ data_files:
355
+ - split: train
356
+ path: "hadeethenc-zh/train-*.parquet"
357
  ---
358
 
359
  # Dataset Card for QuranLab — Hadith (Ahl al-Sunnah)
360
 
361
+ ![Theology: Ahl al-Sunnah](https://img.shields.io/badge/theology-Ahl%20al--Sunnah-2ea44f) ![Arabic matn: public domain](https://img.shields.io/badge/Arabic%20matn-public%20domain-4c6ef5) ![Collections: 9](https://img.shields.io/badge/collections-9-orange) ![Hadith: 62K+](https://img.shields.io/badge/hadith-62K%2B-blue) ![Languages: 72](https://img.shields.io/badge/languages-72-9cf)
362
 
363
  A clean, verse-of-the-Sunnah **Ahl-al-Sunnah hadith corpus**: the canonical Sunni **Nine Books
364
  (Kutub al-Tisʿa)** in Arabic, organised one **config per collection**, with honest per-row
 
380
 
381
  | collection (config) | name | author | type | hadith | status |
382
  |---|---|---|---|---|---|
383
+ | `bukhari-ar` | Sahih al-Bukhari (صحيح البخاري) | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari (d. 256.0 AH) | sahih | 7,008 | Sahih by Sunni consensus — the foremost of the two Sahihs (excludes muʿallaqāt/secondary reports, which are not all sahih). |
384
+ | `muslim-ar` | Sahih Muslim (صحيح مسلم) | Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi (d. 261.0 AH) | sahih | 5,362 | Sahih by Sunni consensus — the second of the two Sahihs. |
385
+ | `abudawud-ar` | Sunan Abi Dawud (سنن أبي داود) | Abu Dawud al-Sijistani (d. 275.0 AH) | sunan | 4,590 | One of the Four Sunan — contains sahih, hasan and daʿīf; grade per-hadith (see graded layer). |
386
+ | `tirmidhi-ar` | Jami' al-Tirmidhi (جامع الترمذي) | Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi (d. 279.0 AH) | jami | 3,891 | One of the Four Sunan — al-Tirmidhi appends his own grading to many reports; mixed grades. |
387
+ | `nasai-ar` | Sunan an-Nasa'i (al-Mujtaba) (سنن النسائي (المجتبى)) | Ahmad ibn Shu'ayb al-Nasa'i (d. 303.0 AH) | sunan | 5,662 | One of the Four Sunan — the most stringent of the Sunan in narrator criticism; mixed grades. |
388
+ | `ibnmajah-ar` | Sunan Ibn Majah (سنن ابن ماجه) | Muhammad ibn Yazid Ibn Majah (d. 273.0 AH) | sunan | 4,332 | The sixth of the Six Books — contains a higher proportion of weak reports; grade per-hadith. |
389
+ | `malik-ar` | Muwatta Malik (موطأ مالك) | Malik ibn Anas (d. 179.0 AH) | muwatta | 1,594 | The earliest surviving Sunni collection (Yahya al-Laythi recension); hadith + athar of the people of Madinah. |
390
+ | `ahmad-ar` | Musnad Ahmad (مسند أحمد) | Ahmad ibn Hanbal (d. 241.0 AH) | musnad | 26,363 | The largest of the famous Musnads — arranged by Companion; mixed grades (see Shuʿayb al-Arnaʾūṭ grading). |
391
+ | `darimi-ar` | Sunan al-Darimi (سنن الدارمي) | Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi (d. 255.0 AH) | sunan | 3,367 | Often counted as the ninth of the Nine Books; mixed grades. |
392
+ | `hadeethenc-ar` | HadeethEnc — graded multilingual selection (موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة) | IslamHouse / Saudi Ministry of Islamic Affairs (d. nan AH) | graded-selection | 3,574 | Curated authentic prophetic hadith with per-hadith grades and attribution, reproduced verbatim across many languages from HadeethEnc.com. |
393
 
394
  > **On grading — read this.** The Arabic *matn* layer here is intentionally **ungraded**: we never
395
  > stamp a grade we do not have per hadith. The two Ṣaḥīḥs are ṣaḥīḥ by Sunni consensus (a
 
398
  > grader-attributed grading (e.g. al-Albānī, Shuʿayb al-Arnaʾūṭ, Ibn Ḥajar) arrives in a later
399
  > graded/multilingual layer — never asserted by us.
400
 
401
+
402
+ ## Graded multilingual layer — HadeethEnc (72 languages)
403
+
404
+ In addition to the Arabic Nine Books, this dataset includes **3,574 curated, authentic prophetic
405
+ hadith in 72 languages** from [HadeethEnc.com](https://hadeethenc.com) (the Encyclopedia of
406
+ Translated Prophetic Hadiths — a service of IslamHouse / the Saudi Ministry of Islamic Affairs), one
407
+ config per language (`hadeethenc-<lang>`). Unlike the Arabic matn spine, **every HadeethEnc hadith
408
+ carries a grade and an attribution** (e.g. *Authentic*, *Agreed upon*), reproduced **verbatim** with
409
+ attribution and version. Each row: `hadith_key, hadeethenc_id, language, title, text, intro, grade,
410
+ grader, grade_source, attribution_text, explanation, status, theological_status, source, license,
411
+ attribution`. Reproduced under HadeethEnc's open-with-attribution terms; removal on request.
412
+
413
  ---
414
 
415
  ## Quick start
 
425
 
426
  # The collection registry (authors, types, counts, status notes)
427
  collections = load_dataset("quranlab/hadith", "collections", split="train")
428
+ # Graded, multilingual selection (HadeethEnc) — e.g. English / Turkish
429
+ he_en = load_dataset("quranlab/hadith", "hadeethenc-en", split="train")
430
+ he_tr = load_dataset("quranlab/hadith", "hadeethenc-tr", split="train")
431
  ```
432
 
433
  Join to the Qurʾan corpus on `verse_key` where a hadith cites a verse (planned cross-reference
 
459
  Quranist/hadith-rejecter sources, and hostile-orientalist grade framings.
460
  - **Arabic matn (this release):** public domain; digitisation from `mhashim6/Open-Hadith-Data`
461
  (ODbL-1.0 + DbCL-1.0). Attribution preserved per row.
462
+ - **Graded multilingual layer:** verbatim, version-pinned hadith from
463
+ [HadeethEnc.com](https://hadeethenc.com) (IslamHouse / Saudi Ministry of Islamic Affairs) — many
464
+ languages, each with a grade and attribution reproduced under their open-with-attribution terms.
465
+ - **Roadmap (per-row, honest):** copyrighted full-collection translations (e.g. Darussalam, Diyanet/
466
+ TDV) included **by reference + attribution under notice-and-takedown** exactly the posture of
467
+ `quranlab/quran`; a per-hadith cross-collection `xref` graph and a `rijāl` (narrator) layer.
468
+ Binding terms are always stated **per row** (`license`, `source`, `attribution`).
469
 
470
  **For rights holders.** To request removal of any row, please open the dataset's **Community
471
  (Discussions)** tab; we act on such requests promptly.
collections/train-00000-of-00001.parquet CHANGED
@@ -1,3 +1,3 @@
1
  version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
- oid sha256:8928c8b4babd30099b2f8d0afaf411069a56edc0104c523ca8a095c16174d655
3
- size 9477
 
1
  version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:febd718b5c5618e0a8d995429126db511718fbac7563255710c15bd9b606846c
3
+ size 10762
hadeethenc-ak/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f93f685e6e0bc89bc6d81a1fe60f9e99f59ccb1abc4ea1fcc446928178f2157f
3
+ size 64527
hadeethenc-am/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:82648a660941f81609596a9d20f14228eb05735bbcd751ddd717a454d82d9733
3
+ size 780106
hadeethenc-ar/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e13a12dc44e3b191beb3a82ad30247b6f839fb8aff4f42ad8c2a4c21d8a01e2b
3
+ size 3298898
hadeethenc-as/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ad68e9c3ff1f1a81db29cb705e4149d3da503bf95aa825e6b1821b40462dd140
3
+ size 1077465
hadeethenc-az/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c3c47729830027884b5b0658e9096654ee7dff7fe14140dc8e6a609ae2d805dc
3
+ size 367374
hadeethenc-bg/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e11f22d6da972943349dbd74ba598bf6fbb3b869356b3a17c2c9cef385ecb062
3
+ size 175005
hadeethenc-bm/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4c41ad8a273c7b627bbfbc2bbea4568f45102c52be5af7b8dc8c3874dbbec892
3
+ size 160115
hadeethenc-bn/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b8098cc72a4c1a227cb5866ad5ce34bab4f70479a938ddfd98351932416dadc2
3
+ size 2752735
hadeethenc-bs/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f47d0304e1c4a452af50f29bef70ca66d2ef4293e53cfaad6c27f5d26f6ee8a8
3
+ size 2064668
hadeethenc-cs/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f7a321471517763fd48b92f628711e326bc1e1a30f5a4365b37d3fc89dca6aca
3
+ size 325755
hadeethenc-da/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3a44e0f4e7895b951edb0cd4a9d2be1ff1a0405c29c18cd08e799952773014a4
3
+ size 81820
hadeethenc-de/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9a87138c29dc365448a8f523189584ed8a0b0b89beb2a19fe04fb90ff8565717
3
+ size 429633
hadeethenc-el/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2237d45aeec8b7654fd4a456ac390ea9ede118d897cd2b806d50cc7e847f7e2b
3
+ size 166608
hadeethenc-en/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:8f3d9668f1c09b40ee7afbaa08688180490c51eefdc1c1794b492b9746f05077
3
+ size 2001283
hadeethenc-es/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b0e1cb531dafe1925c40a935b61082b4149c98c5645bc3c6472fc3337c135905
3
+ size 1870766
hadeethenc-fa/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:64e75ab18baf943988466f03c8c2c3b69036233747428ec18b8016af49c5310d
3
+ size 2922497
hadeethenc-ff/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:13eb1895c59921a3c67447fe4c4676fc16e60a977a1022372f3e66ceb3de0c0f
3
+ size 126888
hadeethenc-fr/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c274717ad15f6e1eb80b69cda7c77ba75f8f183a6d80202ec7d472b00a4bc4d6
3
+ size 1918602
hadeethenc-gu/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:97c74f6560619f3e3cb727de11ab871d223b56d518fdf12c50a0561a6228e16b
3
+ size 976975
hadeethenc-ha/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:52afa64f41a62ad440d2f9faab1f65c7d31a4c9e3299b849ce5b672c89c1141b
3
+ size 1078067
hadeethenc-hi/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9fb784447e282e47e0745d4b2251521a2cbd7b0696713921de2f67d9e22a35b8
3
+ size 2308551
hadeethenc-hu/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4e14fa9b6ef428d688b391e8c4368f2e3668524201de57fa511e6229584fb3bd
3
+ size 797189
hadeethenc-id/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:77b5a3faaeed8cb3d15df552abd134bd50720e5fb07b9d5476b8243dc1a5859a
3
+ size 1977484
hadeethenc-it/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3056f7b9a6157c05d37ce0f2bab9bf2cc37e4a176569f09a96b39a8206e79581
3
+ size 232495
hadeethenc-ja/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a66b449e0783d0c7cf338f6eaf18e3cf9fa1799f1efa55bd0f65c55f2dd7eb09
3
+ size 246169
hadeethenc-ka/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b90b67e41492dbb2df8f715f479d54acfb76d91abd5a45e1ea51f5859d5b2bfa
3
+ size 1025178
hadeethenc-km/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e4a579870aa5d2b48d605de8efad48840bf9dab75cb208bfa4a8f9b8aae9e603
3
+ size 1099855
hadeethenc-kmr/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b9099f186f5a7349b5f7971bc19a443cc73b959a066cf8acd49af4bfab2fdc41
3
+ size 363300
hadeethenc-kn/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5220a34b8a98a3d1c64624d3527f968cc268b843bf427ab221358403d3f20fbd
3
+ size 1089893
hadeethenc-ku/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:19419729a0f50a3b832b3eed7146a730f3beaeb35d5eb84ac65283f8d8b6819f
3
+ size 2247475
hadeethenc-ky/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:459bda31b95c223d2dfffce894b3c07dd4a5bad6e6e3adcb9793cc22be8fa1fd
3
+ size 537986
hadeethenc-ln/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:fc045871cc9bc6f60ebfee658c2ad6025809c6802284200ff8331fcc2e3a7078
3
+ size 102740
hadeethenc-lt/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ec615600702ab0792bcce2fb62ea4580dbec8e0545f0599907188334b0f3467e
3
+ size 399421
hadeethenc-mg/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:42db9e7b1b7f84a4d761c111335f3e6cd7a747d459b5d909f39e41c498d57fb1
3
+ size 488247
hadeethenc-mk/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f04a02422fda73de05552e053f7078d76cd1b168cf33ace43fa9522d28930a0d
3
+ size 858232
hadeethenc-ml/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:1e8297bc2796f67519aa2251a0fd01c436bad08260a7ad98cdd43f28ee75f26c
3
+ size 1222765
hadeethenc-mos/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:722f9a3aa6e8816d551f5b785c6025db1bfc09e796366b5ee4da62979ddc7221
3
+ size 547413
hadeethenc-mr/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3f9b7235842625ac6410d72eba8cc581fe941dac65925860f78b3395bfac4aa9
3
+ size 1046537
hadeethenc-ms/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5e9461711694dded2436c38b0acd12a58abaeaba95eaef6a3b1be026262fd7d1
3
+ size 137183
hadeethenc-my/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:73e8b07cf1c4f74f7e217f5a0e2006c9236b52ca416c843dba325bb530f6e0fe
3
+ size 1258734
hadeethenc-ne/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5018f4d25823e092ba55bfee55eb2f3c85ad69a24ee1cd33195ae19371f0fd51
3
+ size 740359
hadeethenc-nl/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3a9176fb0353671fcc5d913cea790841c6918576848326674217fc769f6f0afb
3
+ size 668052
hadeethenc-om/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:d4861396154964cebb248d0c1ed3520d3380683e7a60c495e79d95e021ac988e
3
+ size 420465
hadeethenc-pa/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2df90b6267994461af30e4dee566626dc5e5e52146d93ea62c8a454c2ddbadc0
3
+ size 961893
hadeethenc-prs/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2bd5e24898467f16080ec81fc9608e33aba1f6766193407ae5601b2d5e3e44ae
3
+ size 789688
hadeethenc-ps/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:151c7f4fc0ea302cf36814e197fe169de5ff3e5163dde3a2708a1c2b30b3cfcb
3
+ size 771195
hadeethenc-pt/train-00000-of-00001.parquet ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c14d72e75dad99db6b321b2d3971921ddd45cfc65631247ee9106850669ae4b8
3
+ size 1162114