id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
116 | b) «Картирование рисков столкновений на низкой околоземной орбите» (представитель Соединенных Штатов); | 22 | A_77_20 | ru | en | |
117 | c) «Возможности и практика повышения безопасности и устойчивости космической деятельности» (представительница Соединенных Штатов); | 23 | A_77_20 | ru | en | |
118 | d) «Правила для обеспечения безопасности в космосе: как разработка правил способна укрепить принцип “мирных целей”» (наблюдатель от Консультативного совета представителей космического поколения). | 36 | A_77_20 | ru | en | |
119 | 52. Комитет согласился с тем, что с учетом его работы в научно-технической и юридической областях и усилий по содействию международному диалогу и обмену информацией по разным темам, касающимся исследования и использования космического пространства, ему отводится важнейшая роль в обеспечении сохранения космического прос... | 54 | A_77_20 | ru | en | |
120 | 53. Некоторые делегации высказали мнение, что на всех космических державах лежит ответственность за сохранение и расширение доступности для всех пользователей выгод от развития космических технологий и их практического применения в разных областях. | 37 | A_77_20 | ru | en | |
121 | 54. Ряд делегаций высказал мнение, что для обеспечения устойчивого использования космического пространства в мирных целях важно, чтобы космическая деятельность осуществлялась в соответствии с нормами, правилами и положениями международного права. | 36 | A_77_20 | ru | en | |
122 | 55. Некоторые делегации высказали мнение, что для обеспечения мирного использования космического пространства необходимы меры по обеспечению прозрачности и укреплению доверия. Эти же делегации упомянули о докладе Группы правительственных экспертов по мерам транспарентности и укрепления доверия в космосе (A/68/189) от 2... | 67 | A_77_20 | ru | en | |
123 | 56. Некоторые делегации высказали мнение, что, хотя Комитет и не является форумом по вопросам разоружения в космическом пространстве, он, тем не менее, играет и должен усиливать свою уникальную и основополагающую роль в глобальном управлении космической деятельностью и международном сотрудничестве в космической сфере. | 56 | A_77_20 | ru | en | |
124 | 57. Некоторые делегации высказали мнение, что работа Комитета по широкому спектру вопросов обеспечивает использование космического пространства в мирных целях и является одним из главных сдерживающих факторов для риска гонки вооружений и милитаризации космического пространства, а следовательно, дополняет и поддерживает... | 58 | A_77_20 | ru | en | |
125 | 58. Некоторые делегации вновь заявили, что вопросы, связанные непосредственно с предотвращением гонки вооружений в космическом пространстве и использованием космического пространства для обеспечения национальной безопасности, и смежные вопросы уместнее обсуждать на форумах, которым поручено заниматься этими вопросами, ... | 61 | A_77_20 | ru | en | |
126 | 59. Некоторые делегации высказали мнение, что наличие норм может способствовать созданию атмосферы доверия, необходимой для разработки в будущем мер регулирования космической деятельности, имеющих юридически обязательную силу, и в этой связи приветствовали доклад Генерального секретаря об уменьшении космических угроз п... | 98 | A_77_20 | ru | en | |
127 | 60. Некоторые делегации высказали мнение, что угроза милитаризации космического пространства усиливает значение международного диалога и переговоров, направленных на разработку юридически обязательных норм прозрачности и укрепления доверия, поскольку не имеющие обязательной юридической силы меры недостаточно эффективно... | 91 | A_77_20 | ru | en | |
128 | 61. Некоторые делегации вновь подтвердили критическую важность предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве и недопущения размещения в космосе каких бы то ни было видов оружия и призвали все государства, особенно те, которые обладают серьезным космическим потенциалом, активно содействовать использованию к... | 112 | A_77_20 | ru | en | |
129 | 62. Некоторые делегации вновь заявили о необходимости подробнее изучить подготовленный Китаем и Российской Федерацией проект договора о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве и применения угрозы силы в отношении космических объектов, поскольку он обеспечивает основу для использования космического п... | 46 | A_77_20 | ru | en | |
130 | 63. Ряд делегаций высказали мнение, что намеренное разрушение космических объектов, в результате которого образуется большое количество космического мусора, во всех случаях увеличивает риск столкновений для находящихся на орбите космических объектов и является безответственным поведением, которое угрожает устойчивому и... | 54 | A_77_20 | ru | en | |
131 | 64. Некоторые делегации выразили обеспокоенность проведением противоспутниковых испытаний, в результате которых образуется космический мусор, и подчеркнули, что государствам следует воздерживаться от применения или испытания подобных технических средств. По мнению высказавших эту точку зрения делегаций, недавнее объявл... | 90 | A_77_20 | ru | en | |
132 | 65. Прозвучало мнение, что подобная инициатива вряд ли эффективна с точки зрения сохранения космоса для мирной деятельности. Эта же делегация высказала мнение, что обязательство не проводить испытаний определенных типов противоспутниковых вооружений не равнозначно обязательству не использовать такие вооружения. | 51 | A_77_20 | ru | en | |
133 | 66. Прозвучало мнение, что Комитет должен оставаться площадкой для неполитизированных дискуссий и содействовать тому, чтобы государства и межправительственные организации разрабатывали официальные руководящие документы, направленные на сохранение космического пространства для мирной деятельности, и тем самым поддержива... | 61 | A_77_20 | ru | en | |
134 | 67. Было высказано мнение, что Комитету следует заняться рассмотрением проблем, порождаемых развитием коммерческих космических полетов, содействовать разработке эффективных национальных нормативных актов об участии коммерческого космического сектора в военной деятельности, обеспечивать ориентированность космической дея... | 97 | A_77_20 | ru | en | |
135 | 68. Комитет отметил, что в сентябре 2022 года в Найроби будет проведена Африканская неделя космоса, которая послужит представителям космической отрасли Африки современной платформой для обсуждения вопросов развития отрасли и активизации усилий, направленных на поощрение и налаживание внутриафриканского и международного... | 58 | A_77_20 | ru | en | |
136 | 69. Комитет также отметил, что 30 ноября — 3 декабря 2021 года в режиме онлайн была проведена двадцать седьмая сессия Азиатско-тихоокеанского регионального форума космических агентств по теме «Расширение космических инноваций в рамках различных партнерств». | 45 | A_77_20 | ru | en | |
137 | 70. Комитет отметил, что 9–11 ноября 2021 года в онлайн-режиме состоялось пятнадцатое совещание Совета АТОКС. Совет утвердил план осуществления проектов АТОКС на 2021–2025 годы и поправки к правилам о совместной деятельности АТОКС. | 55 | A_77_20 | ru | en | |
138 | 71. Комитет рекомендовал продолжить рассмотрение в приоритетном порядке вопроса о путях и средствах сохранения космического пространства для мирных целей на своей шестьдесят шестой сессии в 2023 году. | 31 | A_77_20 | ru | en | |
139 | B. Доклад Научно-технического подкомитета о работе его пятьдесят девятой сессии | 14 | A_77_20 | ru | en | |
140 | 72. Комитет с удовлетворением принял к сведению доклад Научно-технического подкомитета о работе его пятьдесят девятой сессии (A/AC.105/1258), в котором изложены результаты обсуждения пунктов повестки дня, рассмотренных Подкомитетом в соответствии с резолюцией 76/76 Генеральной Ассамблеи. | 49 | A_77_20 | ru | en | |
141 | 73. Комитет выразил признательность г-ну Хуану Франсиско Фасетти (Парагвай) за эффективное руководство работой пятьдесят девятой сессии Подкомитета в качестве Председателя. | 35 | A_77_20 | ru | en | |
142 | 74. С заявлениями по этому пункту выступили представители Австралии, Австрии, Бразилии, Венесуэлы (Боливарианская Республика), Германии, Индонезии, Ирана (Исламская Республика), Италии, Канады, Китая, Российской Федерации, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов, Финляндии, Чили, Швейцарии, Южной Африки и Японии. ... | 100 | A_77_20 | ru | en | |
143 | 75. Комитет заслушал следующие доклады: | 8 | A_77_20 | ru | en | |
144 | a) «Миссия HERA: методы обработки изображений и трехмерной визуализации для анализа результата столкновения зонда DART с астероидом Диморфос» (представитель Австрии); | 43 | A_77_20 | ru | en | |
145 | b) «Наблюдение за Землей в реальном масштабе времени для оперативного предупреждения и ликвидации последствий бедствий» (представитель Австрии); | 26 | A_77_20 | ru | en | |
146 | c) «Низкоорбитальные мегагруппировки серьезно влияют на мировую космическую деятельность» (представитель Китая); | 27 | A_77_20 | ru | en | |
147 | d) «Результат миссии DART (опыт с перенаправлением пары астероидов)» (представитель Соединенных Штатов). | 32 | A_77_20 | ru | en | |
148 | 1. Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники | 12 | A_77_20 | ru | en | |
149 | a) Мероприятия Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники | 13 | A_77_20 | ru | en | |
150 | 76. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Мероприятия Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 54–74). | 47 | A_77_20 | ru | en | |
151 | 77. Комитет отметил, что приоритетными направлениями Программы являются мониторинг окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов, применение спутниковой связи, снижение риска бедствий, использование глобальных навигационных спутниковых систем (ГНСС), Инициатива по фундаментальной космической науке, из... | 72 | A_77_20 | ru | en | |
152 | 78. Комитет принял к сведению изложенную в докладе Подкомитета информацию о мероприятиях Программы, проведенных в 2021 году и намеченных на 2022 год (A/AC.105/1258, пп. 59–69). | 43 | A_77_20 | ru | en | |
153 | 79. Комитет выразил признательность Управлению по вопросам космического пространства за успешное осуществление мероприятий Программы, в частности в 2021 году, в условиях ограниченного финансирования. Комитет также выразил признательность правительствам и межправительственным и неправительственным организациям, которые ... | 66 | A_77_20 | ru | en | |
154 | 80. Комитет выразил обеспокоенность в связи с сохраняющейся нехваткой финансовых средств на Программу Организации Объединенных Наций по применению космической техники и подчеркнул важность того, чтобы Управление располагало необходимыми ресурсами, включая достаточное финансирование, и могло помогать большему числу стра... | 75 | A_77_20 | ru | en | |
155 | 81. Комитет отметил, что в рамках программы KiboCUBE (Программа сотрудничества Организации Объединенных Наций и Японии по запуску кубсатов с японского экспериментального модуля «Кибо» Международной космической станции) с Международной космической станции были выведены в космос кубсаты, разработанные командами из Кении,... | 221 | A_77_20 | ru | en | |
156 | 82. Комитет отметил, что по линии Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники продолжается реализация инициативы «Доступ к космосу для всех», которая имеет целью развитие потенциала государств-членов в области использования преимуществ космических технологий и в рамках которой партнерам п... | 127 | A_77_20 | ru | en | |
157 | 83. Комитет просил Управление по вопросам космического пространства продолжать сотрудничать с Научно-техническим подкомитетом в вопросах определения приоритетных направлений Программы. | 25 | A_77_20 | ru | en | |
158 | 84. Комитет с удовлетворением отметил, что в рамках Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники по-прежнему большое внимание уделялось развитию и активизации сотрудничества с государствами-членами на региональном и глобальном уровнях в целях оказания поддержки региональным центрам подгото... | 63 | A_77_20 | ru | en | |
159 | 85. Комитет отметил, что Управление по вопросам космического пространства продолжало тесно сотрудничать с региональными центрами подготовки в области космической науки и техники, аффилированными с Организацией Объединенных Наций, включая Африканский региональный центр подготовки в области космической науки и техники на... | 186 | A_77_20 | ru | en | |
160 | b) Международная спутниковая система поиска и спасания | 11 | A_77_20 | ru | en | |
161 | 86. Комитет с удовлетворением отметил, что членами Международной спутниковой системы поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ), которая обеспечивает глобальный охват аварийных радиомаяков, установленных на борту морских и воздушных судов и используемых индивидуальными пользователями во всем мире, в настоящее время являются 43 ... | 140 | A_77_20 | ru | en | |
162 | 2. Космические технологии в интересах устойчивого социально-экономического развития | 14 | A_77_20 | ru | en | |
163 | 87. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Космические технологии в интересах устойчивого социально-экономического развития», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 79–88). | 45 | A_77_20 | ru | en | |
164 | 88. Комитет одобрил решения и рекомендации Подкомитета по этому пункту (A/AC.105/1258, п. 88). | 24 | A_77_20 | ru | en | |
165 | 89. Комитет принял к сведению доклад Рабочей группы полного состава Научно-технического подкомитета, которая была вновь созвана под председательством г-на Пракаша Чаухана (Индия) (A/AC.105/1258, приложение I). | 48 | A_77_20 | ru | en | |
166 | 90. Некоторые делегации высказали мнение, что космическая наука и техника и их применение необходимы для эффективного решения таких текущих и будущих задач в области социально-экономического развития и устойчивости, как борьба со стихийными бедствиями, обеспечение продовольственной безопасности, борьба с изменением кли... | 148 | A_77_20 | ru | en | |
167 | 3. Вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с помощью спутников, включая его применение в интересах развивающихся стран и мониторинг окружающей среды Земли | 25 | A_77_20 | ru | en | |
168 | 91. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с помощью спутников, включая его применение в интересах развивающихся стран и мониторинг окружающей среды Земли», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 89–98). | 57 | A_77_20 | ru | en | |
169 | 92. Комитет отметил, что данные дистанционного зондирования используются в рамках международных и региональных инициатив государств для содействия устойчивому социально-экономическому развитию, в частности на благо развивающихся стран. | 33 | A_77_20 | ru | en | |
170 | 93. В ходе обсуждения делегациям была представлена информация о важнейшей роли дистанционного зондирования в принятии обоснованных решений и о программах сотрудничества на национальном и международном уровнях, в которых используются космические данные и прикладные технологии. Они служат решению задач в таких областях, ... | 253 | A_77_20 | ru | en | |
171 | 94. Комитет отметил, что такие полезные инициативы, как Группа наблюдения за Землей (ГНЗ) и КЕОС, играют важную роль в поощрении и облегчении обмена данными дистанционного зондирования, и в этой связи приветствовал неизменную приверженность многих государств-членов сотрудничеству в этой области. | 55 | A_77_20 | ru | en | |
172 | 4. Космический мусор | 7 | A_77_20 | ru | en | |
173 | 95. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Космический мусор», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 99–123). | 38 | A_77_20 | ru | en | |
174 | 96. Комитет с удовлетворением отметил, что в 2022 году исполняется пятнадцать лет с тех пор, как Генеральная Ассамблея в резолюции 62/217 одобрила принятые Комитетом Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора, и настоятельно призвал те страны, которые еще не сделали этого, рассмотреть возможнос... | 63 | A_77_20 | ru | en | |
175 | 97. Комитет с удовлетворением отметил также, что многие государства и международные межправительственные организации уже принимают меры по недопущению засорения космического пространства в соответствии с Руководящими принципами предупреждения образования космического мусора и Руководящими принципами обеспечения долгоср... | 78 | A_77_20 | ru | en | |
176 | 98. Кроме того, Комитет отметил, что некоторые государства используют принятые Комитетом Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора и/или принятые Межагентским координационным комитетом по космическому мусору (МККМ) Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора, стандарт И... | 141 | A_77_20 | ru | en | |
177 | 99. Комитет отметил также рост числа государств, принимающих конкретные меры по предупреждению засорения космоса, в том числе такие, как совершенствование конструкции средств выведения и космических аппаратов, перевод спутников на более низкие орбиты, пассивация, продление срока службы, операции после завершения програ... | 75 | A_77_20 | ru | en | |
178 | 100. Комитет отметил далее, что МККМ, результаты работы которого изначально послужили основой для Руководящих принципов предупреждения образования космического мусора, принятых Комитетом, в 2022 году обновил свои собственные Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора. | 45 | A_77_20 | ru | en | |
179 | 101. Комитет с беспокойством отметил, что космический мусор и его распространение представляет серьезную проблему и может затруднять исследование и использование космического пространства в будущем. | 30 | A_77_20 | ru | en | |
180 | 102. Комитет постановил, что следует и далее предлагать государствам-членам и международным организациям, имеющим статус постоянного наблюдателя при Комитете, представлять сведения об исследованиях, посвященных космическому мусору, безопасности космических объектов с ядерными источниками энергии на борту, проблемам сто... | 72 | A_77_20 | ru | en | |
181 | 103. Некоторые делегации высказали мнение, что проблему космического мусора следует решать таким образом, чтобы не ставить под угрозу развитие космического потенциала развивающихся стран. | 28 | A_77_20 | ru | en | |
182 | 104. Некоторые делегации высказали мнение, что важно не обременять новых участников космической деятельности проблемами, обусловленными прошлой деятельностью космических держав. | 28 | A_77_20 | ru | en | |
183 | 105. Некоторые делегации высказали мнение, что приоритетным направлением работы Комитета должно стать решение проблем, возникающих в связи с размещением мегагруппировок на низкой околоземной орбите, в том числе связанных с устойчивым использованием орбиты и частот. | 48 | A_77_20 | ru | en | |
184 | 106. Некоторые делегации высказали мнение, что передовым космическим державам и иным субъектам, особенно из числа развертывающих мегагруппировки, следует уделять должное внимание применению в добровольном порядке соответствующих мер, включая Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора и Руководя... | 75 | A_77_20 | ru | en | |
185 | 107. Некоторые делегации высказали мнение, что, поскольку орбитальный мусор является следствием прошлых и текущих операций основных космических держав, они должны взять на себя главную ответственность как за улучшение ситуации, так и за техническую и финансовую помощь развивающимся странам и странам, только начинающим ... | 66 | A_77_20 | ru | en | |
186 | 108. Было высказано мнение, что при обсуждении вопросов, касающихся недопущения засорения космоса и управления космическим движением, необходимо поощрять принятие мер по обеспечению транспарентности и укреплению доверия в космической деятельности во избежание просчетов и недоразумений. | 49 | A_77_20 | ru | en | |
187 | 5. Использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций | 13 | A_77_20 | ru | en | |
188 | 109. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 124–136). | 45 | A_77_20 | ru | en | |
189 | 110. Комитет отметил важность космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования, а также важность использования данных дистанционного зондирования и спутников наблюдения за Землей для разработки систем раннего оповещения о различных угрозах и анализа последствий сти... | 77 | A_77_20 | ru | en | |
190 | 111. Комитет с удовлетворением принял к сведению организуемые в рамках Платформы Организации Объединенных Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования (СПАЙДЕР-ООН) мероприятия, способствующие развитию необходимого потенциала для использ... | 177 | A_77_20 | ru | en | |
191 | 112. Некоторые делегации высказали мнение, что для повышения готовности к чрезвычайным ситуациям и принятию мер экстренного реагирования на национальном уровне Управлению по вопросам космического пространства следует активизировать деятельность СПАЙДЕР-ООН по наращиванию потенциала путем организации большего числа конс... | 59 | A_77_20 | ru | en | |
192 | 113. Комитет отметил, что в последнее время было проведено несколько международных конференций, имеющих отношение к предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, включая третью Конференцию по раннему оповещению о различных угрозах, прошедшую 23 и 24 мая на Бали (Индонезия), и симпозиум ЕКА «Живая планета», прошедш... | 86 | A_77_20 | ru | en | |
193 | 114. Комитет также отметил поддержку, оказываемую государствами Рабочей группе КЕОС по стихийным бедствиям и международной программе КОСПАС-САРСАТ. | 30 | A_77_20 | ru | en | |
194 | 115. Комитет с признательностью отметил финансовые и кадровые ресурсы, предоставленные Германией, Китаем и Францией для СПАЙДЕР-ООН, и внесенный в 2021 году некоторыми государствами — членами Комитета и региональными отделениями поддержки неденежный вклад, включая предоставление услуг экспертов, в поддержку проведения ... | 154 | A_77_20 | ru | en | |
195 | 6. Последние разработки в сфере глобальных навигационных спутниковых систем | 13 | A_77_20 | ru | en | |
196 | 116. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Последние разработки в сфере глобальных навигационных спутниковых систем», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 137–157). | 47 | A_77_20 | ru | en | |
197 | 117. Комитету была представлена записка Секретариата «Пятнадцатое совещание Международного комитета по глобальным навигационным спутниковым системам» (A/AC.105/1251). | 34 | A_77_20 | ru | en | |
198 | 118. Комитет отметил, что Международный комитет по глобальным навигационным спутниковым системам (МКГ) является оптимальным механизмом сотрудничества и служит универсальной площадкой, в рамках которой поставщики и пользователи ГНСС обсуждают все вопросы, касающиеся использования сигналов нескольких ГНСС. | 50 | A_77_20 | ru | en | |
199 | 119. Комитет отметил деятельность МКГ, направленную на создание космической зоны обслуживания нескольких взаимодополняемых ГНСС, что позволит улучшить навигационное обеспечение космических операций за пределами геостационарной орбиты и, как ожидается, использовать услуги ГНСС в окололунном пространстве. | 48 | A_77_20 | ru | en | |
200 | 120. Комитет отметил прилагаемые Управлением по вопросам космического пространства усилия по содействию более широкому использованию ГНСС посредством реализации инициатив по наращиванию потенциала и распространению информации, особенно в развивающихся странах, а также вклад Управления в качестве исполнительного секрета... | 55 | A_77_20 | ru | en | |
201 | 121. Комитет отметил, что 27 сентября — 1 октября 2021 года в Вене были проведены пятнадцатое совещание МКГ и двадцать четвертое совещание Форума поставщиков, организованные Управлением по вопросам космического пространства, и что шестнадцатое совещание МКГ пройдет в Абу-Даби (Объединенные Арабские Эмираты) 9–14 октябр... | 69 | A_77_20 | ru | en | |
202 | 7. Космическая погода | 9 | A_77_20 | ru | en | |
203 | 122. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Космическая погода», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 158–172). | 40 | A_77_20 | ru | en | |
204 | 123. Комитет отметил, что космическая погода, обусловленная изменением солнечной активности, требует внимания международного сообщества, поскольку она может представлять угрозу для космических систем, полетов человека в космос, а также наземной и космической инфраструктуры, от которой все больше зависит общество. Соотв... | 97 | A_77_20 | ru | en | |
205 | 124. Комитет отметил ряд осуществляемых на национальном и международном уровнях исследований и учебно-образовательных мероприятий, призванных расширить знания о научно-технических аспектах негативного воздействия космической погоды и тем самым повысить на глобальном уровне устойчивость к ее опасному воздействию, а такж... | 78 | A_77_20 | ru | en | |
206 | 125. Комитет с удовлетворением отметил, что Группа экспертов по космической погоде Научно-технического подкомитета проводила совещания во время пятьдесят девятой сессии Подкомитета в 2022 году и в межсессионный период. Комитет принял к сведению представленный Подкомитету документ под названием «Проект заключительного д... | 110 | A_77_20 | ru | en | |
207 | 126. Комитет одобрил принятое Подкомитетом решение считать этот доклад (A/AC.105/C.1/L.401) заключительным докладом Группы экспертов и выпустить его в документе с условным обозначением A/AC.105/C.1/122, которое закреплено в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, п. 172). | 61 | A_77_20 | ru | en | |
208 | 127. Некоторые делегации высказали мнение, что международному сообществу, занимающемуся космической погодой, важно определиться с механизмом для координации и продолжения своей работы. | 32 | A_77_20 | ru | en | |
209 | 8. Объекты, сближающиеся с Землей | 11 | A_77_20 | ru | en | |
210 | 128. Комитет принял к сведению отчет о результатах обсуждения Подкомитетом пункта «Объекты, сближающиеся с Землей», представленный в докладе Подкомитета (A/AC.105/1258, пп. 173–190). | 46 | A_77_20 | ru | en | |
211 | 129. Комитет с признательностью отметил работу, проводимую Международной сетью оповещения об астероидах (МСОА) и Консультативной группой по планированию космических миссий (КГПКМ) с целью обеспечить информирование о потенциальных угрозах всех стран, прежде всего развивающихся стран, располагающих ограниченными возможно... | 72 | A_77_20 | ru | en | |
212 | 130. Комитет отметил также, что в случае выявления всемирной сетью астрономических обсерваторий реальной угрозы столкновения МСОА предоставит важную информацию об этой угрозе, а до всех государств-членов ее доведет Управление по вопросам космического пространства. | 47 | A_77_20 | ru | en | |
213 | 131. Комитет отметил, что национальная деятельность и мероприятия, направленные на развитие потенциала в области обнаружения и наблюдения потенциально опасных объектов, сближающихся с Землей, раннего предупреждения о них и уменьшения исходящей от них угрозы, имеют важное значение и способствуют расширению международног... | 72 | A_77_20 | ru | en | |
214 | 132. Комитет отметил, что в ноябре 2021 года Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов запустило космический зонд DART (опыт с перенаправлением пары астероидов) — первую в истории миссию, демонстрирующую технологию планетарной защиты, в ходе которой будет ... | 127 | A_77_20 | ru | en | |
215 | 133. Комитет отметил, что более подробная информация о совещаниях МСОА и КГПКМ, функции постоянного секретариата которых выполняет Управление по вопросам космического пространства, была размещена на сайтах этих органов (http://iawn.net и http://smpag.net). | 57 | A_77_20 | ru | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.