id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
516 | 336. Комитет далее отметил, что Совещание «ООН-Космос» решило выпустить в 2022 году публикацию, освещающую космическую деятельность в системе Организации Объединенных Наций. | 35 | A_77_20 | ru | en | |
517 | 337. Комитет приветствовал предстоящий выпуск Специального доклада «ООН-космос» о координации космической деятельности в системе Организации Объединенных Наций в поддержку борьбы с изменением климата (будет выпущен как документ A/AC.105/1264) и выразил признательность «ООН-Космос» и Управлению по вопросам космического ... | 75 | A_77_20 | ru | en | |
518 | 338. Комитет рекомендовал структурам системы Организации Объединенных Наций участвовать сообразно обстоятельствам в координационной работе «ООН-космос». | 25 | A_77_20 | ru | en | |
519 | 339. Комитет отметил, что с 15 октября по 15 декабря 2022 года во взаимодействии с Управлением по вопросам космического пространства будут проведены мероприятия в рамках третьей части программы Индийской организации космических исследований по созданию потенциала в области сборки наноспутников «Юниспейс» и подготовки к... | 90 | A_77_20 | ru | en | |
520 | I. Будущая роль и методы работы Комитета | 10 | A_77_20 | ru | en | |
521 | 340. В соответствии с резолюцией 76/76 Генеральной Ассамблеи Комитет рассмотрел пункт повестки дня «Будущая роль и методы работы Комитета». | 29 | A_77_20 | ru | en | |
522 | 341. С заявлениями по этому пункту выступили представители Австралии, Венесуэлы (Боливарианская Республика), Германии, Индонезии, Ирана (Исламская Республика), Канады, Китая, Мексики, Нидерландов, Республики Корея, Российской Федерации, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов, Франции, Чили, Швейцарии и Японии. В ... | 78 | A_77_20 | ru | en | |
523 | 342. Комитету были представлены следующие документы: | 9 | A_77_20 | ru | en | |
524 | a) записка Секретариата об управлении и методах работы Комитета по использованию космического пространства в мирных целях и его вспомогательных органов (A/AC.105/C.1/L.384); | 33 | A_77_20 | ru | en | |
525 | b) документ «Подготовка к проведению многостороннего диалога о космическом пространстве на Саммите будущего Организации Объединенных Наций», представленный Канадой, Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Японией (A/AC.105/2022/CRP.17). | 45 | A_77_20 | ru | en | |
526 | 343. Комитет напомнил о проведенной работе над этим пунктом, информация о которой представлена в докладе Комитета о работе его шестьдесят четвертой сессии (A/76/20, пп. 281–300), докладе Научно-технического подкомитета о работе его пятьдесят девятой сессии (A/AC.105/1258, пп. 210–223) и докладе Юридического подкомитета... | 92 | A_77_20 | ru | en | |
527 | 344. Комитет постановил обсудить вопросы, касающиеся Саммита будущего Организации Объединенных Наций, в ходе работы над пунктом повестки дня «Прочие вопросы». | 26 | A_77_20 | ru | en | |
528 | 345. Некоторые делегации высказали мнение, что Комитету следует сосредоточиться исключительно на содействии мирному использованию космического пространства, а вопросы предотвращения эскалации конфликтов, которые могут возникнуть в результате применения оружия против космических систем, или вопросы использования космиче... | 65 | A_77_20 | ru | en | |
529 | 346. Было высказано мнение, что Комитету следует активизировать взаимодействие с основными комитетами системы Организации Объединенных Наций, чтобы получать больше рекомендаций и содействия в таких вопросах, как источники ядерной энергии и разоружение. | 39 | A_77_20 | ru | en | |
530 | 347. Некоторые делегации высказали мнение, что между обоими подкомитетами необходимо наладить более тесную координацию и взаимодействие по общим для них темам, в частности по тематике долгосрочной устойчивости и космических ресурсов. | 37 | A_77_20 | ru | en | |
531 | 348. Прозвучало мнение о том, что разработка и применение в дальнейшем процедур, допускающих прения и принятие решений по представляющим интерес темам, позволят добиться большей эффективности и динамичности работы Комитета. | 40 | A_77_20 | ru | en | |
532 | 349. Некоторые делегации высказали мнение, что включать в повестку дня Комитета и его подкомитетов новые пункты следует только тогда, когда из нее исключаются другие пункты. | 33 | A_77_20 | ru | en | |
533 | 350. Некоторые делегации высказали мнение, что пункты повестки дня следует рассматривать в порядке их следования, но без ущерба для проведения совещаний рабочих групп. | 28 | A_77_20 | ru | en | |
534 | 351. Прозвучало мнение, что вначале следует дать возможность выступить по тому или иному пункту повестки дня всем государствам-членам и только после этого предоставлять слово организациям, имеющим статус наблюдателей. | 38 | A_77_20 | ru | en | |
535 | 352. Прозвучало мнение, что Комитету следует рассмотреть новые и инновационные способы наиболее эффективного вовлечения в свою деятельность соответствующих заинтересованных сторон, таких как представители промышленности, научная общественность и представители гражданского общества. | 42 | A_77_20 | ru | en | |
536 | 353. Было высказано мнение, что в целях адаптации к меняющимся реалиям и потребностям Комитету необходимо усовершенствовать и разнообразить свои методы работы, усилить свою ведущую роль и применять более эффективные способы взаимодействия с неправительственными площадками, не выходя за рамки своих правил процедуры и де... | 57 | A_77_20 | ru | en | |
537 | 354. Прозвучало мнение, что работу учреждений Организации Объединенных Наций по вопросам, имеющим отношение к космической тематике, следует тесно координировать с работой Комитета и что Комитету необходимо регулярно получать обновленную информацию от учреждений Организации Объединенных Наций, участвующих в работе «ООН-... | 54 | A_77_20 | ru | en | |
538 | 355. Было высказано мнение о необходимости поддерживать работу региональных центров подготовки в области космической науки и техники, аффилированных с Организацией Объединенных Наций, и расширять обмены и сотрудничество между различными региональными центрами в целях наращивания потенциала развивающихся стран, обращая ... | 65 | A_77_20 | ru | en | |
539 | 356. Прозвучало мнение, что необходимо содействовать развитию человеческого потенциала в странах, начинающих космическую деятельность, чтобы они имели возможность пользоваться преимуществами космических технологий для целей развития. | 36 | A_77_20 | ru | en | |
540 | 357. Было высказано мнение, что смешанный формат проведения нынешней сессии, предусматривающий прямую интернет-трансляцию пленарных заседаний с синхронным переводом на шесть официальных языков Организации Объединенных Наций, необходимо использовать и для будущих сессий, и в этой связи было подчеркнуто, что важно обеспе... | 76 | A_77_20 | ru | en | |
541 | 358. Прозвучало мнение, что организация сессий Комитета и его подкомитетов в смешанном формате должна оставаться исключительной мерой, подлежащей предварительному утверждению консенсусом. | 31 | A_77_20 | ru | en | |
542 | 359. Было высказано мнение, что для обеспечения бесперебойной работы Комитета в кризисных ситуациях, вроде пандемии COVID-19, нужно определить порядок действий на случай возникновения обстоятельств непреодолимой силы. | 41 | A_77_20 | ru | en | |
543 | 360. Прозвучало мнение, что Комитету следует призвать рабочую группу открытого состава, учрежденную в соответствии с резолюцией 76/231 Генеральной Ассамблеи, воздержаться от обсуждения вопросов, уже рассматриваемых Комитетом и упомянутых в его решениях, которые были приняты еще до учреждения Рабочей группы. | 54 | A_77_20 | ru | en | |
544 | 361. Некоторые делегации высказали мнение, что резолюции 76/231 Генеральной Ассамблеи достаточно для того, чтобы ясно определить мандат рабочей группы открытого состава. По мнению высказавших эту точку зрения делегаций, в работе рабочей группы открытого состава могут принимать участие все государства — члены Организаци... | 80 | A_77_20 | ru | en | |
545 | 362. Некоторые делегации высказали мнение, что зафиксированный в отчете факт наличия голосов против резолюции 76/231 Генеральной Ассамблеи, а также воздержавшихся от голосования, свидетельствует о том, что решение о созыве рабочей группы открытого состава носит спорный характер. | 47 | A_77_20 | ru | en | |
546 | 363. Некоторые делегации высказали мнение, что рассмотрение вопросов, касающихся защиты и стабильности, относится к компетенции Комитета по вопросам разоружения и международной безопасности (Первый комитет) Генеральной Ассамблеи. | 37 | A_77_20 | ru | en | |
547 | 364. Некоторые делегации высказали мнение, что работа Комитета по использованию космического пространства в мирных целях, включающая разработку Руководящих принципов обеспечения долгосрочной устойчивости космической деятельности, свидетельствует о вкладе Комитета в повышение устойчивости, защищенности и безопасности ко... | 46 | A_77_20 | ru | en | |
548 | 365. Комитет с признательностью отметил, что 27 октября 2022 года в Нью-Йорке при совместной поддержке Управления по вопросам космического пространства и Управления по вопросам разоружения состоится совместный дискуссионный форум с участием представителей Комитета по вопросам разоружения и международной безопасности (П... | 118 | A_77_20 | ru | en | |
549 | J. Космические исследования и инновационная деятельность | 11 | A_77_20 | ru | en | |
550 | 366. В соответствии с резолюцией 76/76 Генеральной Ассамблеи Комитет рассмотрел пункт повестки дня «Космические исследования и инновационная деятельность». | 27 | A_77_20 | ru | en | |
551 | 367. С заявлениями по этому пункту выступили представители Азербайджана, Индии, Индонезии, Италии, Китая, Люксембурга, Мексики, Республики Корея, Российской Федерации, Румынии, Соединенных Штатов, Таиланда, Франции, Швейцарии и Японии. Заявления сделали также наблюдатели от ассоциации «Лунная деревня», Открытого лунног... | 88 | A_77_20 | ru | en | |
552 | 368. Комитету были представлены следующие документы: | 10 | A_77_20 | ru | en | |
553 | а) документ зала заседаний “Report of the Moon Village Association on the Global Expert Group on Sustainable Lunar Activities – status/plan” («Доклад ассоциации “Лунная деревня” о статусе/планах Глобальной группы экспертов по устойчивой деятельности на Луне») (A/AC.105/2022/CRP.12); | 94 | A_77_20 | ru | en | |
554 | b) документ зала заседаний “Report of the Moon Village Association of the International Moon Day – support implementation status” («Доклад ассоциации “Лунная деревня” о ходе подготовки к Международному дню Луны») (A/AC.105/2022/CRP.13); | 77 | A_77_20 | ru | en | |
555 | с) представленный Мексикой и Румынией документ зала заседаний “Proposal for inclusion of a yearly agenda sub-item ‘Coordination for sustainable lunar activities’ under the agenda item ‘Space exploration and innovation’, at the sixty-sixth session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in 2023” («Предложе... | 191 | A_77_20 | ru | en | |
556 | 369. По этому пункту Комитет заслушал следующие презентации: | 12 | A_77_20 | ru | en | |
557 | a) «Оазис на Луне: архитектурные концепции комплексного поселения на Луне» (представитель Австрии); | 24 | A_77_20 | ru | en | |
558 | b) «Успехи Китая в исследовании дальнего космоса» (представитель Китая); | 18 | A_77_20 | ru | en | |
559 | c) «Научно-исследовательская деятельность Италии в рамках миссии “Минерва”» (представитель Италии); | 27 | A_77_20 | ru | en | |
560 | d) «Korea Pathfinder Lunar Orbiter (KPLO) — первая лунная миссия Республики Корея» (представитель Республики Корея); | 39 | A_77_20 | ru | en | |
561 | e) «Новая рентгеновская карта Вселенной от обсерватории “Спектр-Рентген-Гамма” (СРГ)» (представитель Российской Федерации); | 40 | A_77_20 | ru | en | |
562 | f) «Проект E.T.PACK: техническое решение проблемы засорения космической среды» (представитель Испании); | 27 | A_77_20 | ru | en | |
563 | g) «“Эсрейндж” — самый универсальный космический центр в мире. Новые услуги для обеспечения устойчивого будущего» (представитель Швеции); | 30 | A_77_20 | ru | en | |
564 | h) «Первый Международный день Луны» (наблюдатель от ассоциации «Лунная деревня»); | 25 | A_77_20 | ru | en | |
565 | i) «Текущий этап осуществления учрежденной Научным комитетом по солнечно-земной физике программы PRESTO по исследованию предсказуемости переменной солнечно-земной связи» (наблюдатель от Научного комитета по солнечно-земной физике); | 52 | A_77_20 | ru | en | |
566 | j) «План Проектной группы по исследованию космоса, направленный на обеспечение разнообразных, устойчивых и захватывающих перспектив в области космических исследований» (наблюдатель от Консультативного совета представителей космического поколения). | 39 | A_77_20 | ru | en | |
567 | 370. Комитет напомнил о предыстории этого пункта повестки дня и работе Инициативной группы по исследованиям и инновационной деятельности, которая подготовила самый первый доклад Организации Объединенных Наций, в котором подчеркивается важное значение исследования человечеством космического пространства за пределами низ... | 61 | A_77_20 | ru | en | |
568 | 371. Комитет с удовлетворением отметил, что на нынешней сессии делегации представили информацию и обновленные данные о космических исследованиях и инновационной деятельности, в том числе подробно рассказали о национальных мероприятиях и программах, а также привели примеры международного сотрудничества на двустороннем, ... | 52 | A_77_20 | ru | en | |
569 | 372. Комитет отметил, что в ходе обсуждения была представлена, в частности, информация об исследованиях и разработках; запусках космических объектов; программах пилотируемых космических полетов; исследованиях с использованием робототехнических средств; деятельности, связанной с Международной космической станцией и кита... | 360 | A_77_20 | ru | en | |
570 | 373. Комитет отметил также, что для обеспечения исследования и использования космического пространства в мирных целях и безопасного и устойчивого развития космической деятельности на благо всего человечества важное значение имеет сотрудничество между всеми сторонами, осуществляющими космические исследования и инновацио... | 71 | A_77_20 | ru | en | |
571 | 374. Комитет отметил далее целесообразность вовлечения в космические исследования развивающихся стран, что позволит обеспечить открытость и широкий охват этой деятельности в глобальном масштабе. | 28 | A_77_20 | ru | en | |
572 | 375. Комитет отметил усилия по популяризации космической отрасли, особенно среди молодежи, и содействию развитию человеческого капитала в областях, связанных с космическими исследованиями и инновационной деятельностью. | 34 | A_77_20 | ru | en | |
573 | 376. Комитет отметил также усилия по содействию многообразию и инклюзивности в исследовании космоса и инновационной деятельности. | 23 | A_77_20 | ru | en | |
574 | 377. Комитет отметил далее, что исследование космоса и инновационная деятельность часто вдохновляют и побуждают молодежь к учебе и получению профессии в области науки и техники, инженерного дела и математики (предметы НТИМ), а также в области права, политики и коммуникаций. | 56 | A_77_20 | ru | en | |
575 | 378. Было высказано мнение, что космический сектор играет ключевую роль в диверсификации экономики, предлагая возможности по созданию высокой добавленной собственности. Высказавшая это мнение делегация заявила также, что космическая экономика развивается уже не только за счет технологических инноваций, но и за счет ком... | 74 | A_77_20 | ru | en | |
576 | 379. Было высказано мнение, что ввиду сложности и дороговизны космических проектов необходимо развивать международное сотрудничество и торговлю, обмениваться знаниями и открывать рынки для товаров и услуг. По мнению делегации, высказавшей эту точку зрения, всем странам, пытающимся охватить сразу все области, следует на... | 83 | A_77_20 | ru | en | |
577 | 380. Было высказано мнение, что основным требованием для того, чтобы страна приступила к космическим исследованиям и инновационной деятельности, является наличие у руководства страны твердой решимости рассматривать космос в качестве стратегически важной области, что подразумевает готовность руководства развивать космич... | 66 | A_77_20 | ru | en | |
578 | 381. Было высказано мнение, что, поскольку государства, начинающие заниматься космической деятельностью, будут играть важную роль в будущем глобальном освоении космоса, следует активнее обсуждать вопросы сотрудничества как между такими государствами, так и между ними и ведущими космическими державами. | 51 | A_77_20 | ru | en | |
579 | 382. Было высказано мнение, что различные научно-исследовательские объединения, которые стали центрами компетенции в области разработки и создания ракетно-космической техники — начиная от проектирования и до готовой продукции, — служат инкубаторами идей, создают полезные побочные продукты, оптимизируют космическую инфр... | 82 | A_77_20 | ru | en | |
580 | 383. Прозвучало мнение, что взаимодействие между профильными государственными структурами, малыми и средними предприятиями, университетскими новаторскими коллективами и системой негосударственного венчурного финансирования уже доказало свою эффективность, в частности применительно к созданию бизнес-акселераторов, с пом... | 74 | A_77_20 | ru | en | |
581 | 384. Было высказано мнение, что космическое пространство содержит практически неисчерпаемые запасы энергии и огромное количество полезных материалов, а также обладает нереализованным потенциалом снабжения человечества ресурсами в будущем, и что соответствующие инновации и нововведения могли бы повысить адаптивность общ... | 58 | A_77_20 | ru | en | |
582 | 385. Прозвучало мнение, что главными целями космических исследований и инновационной деятельности должны стать обеспечение устойчивости и жизнеспособности, регенеративный дизайн и использование зеленых технологий: это позволит уменьшить отрицательное воздействие человека на планету. По мнению высказавшей эту точку зрен... | 106 | A_77_20 | ru | en | |
583 | 386. Было высказано мнение, что стремление к открытиям свойственно человеческой природе и что смелые проекты исследования глубин космоса созвучны природе человека и отвечают предназначению Комитета. | 38 | A_77_20 | ru | en | |
584 | 387. Комитет рассмотрел предложение, представленное в документе зала заседаний A/AC.105/2022/CRP.14. | 23 | A_77_20 | ru | en | |
585 | K. Повестка дня «Космос-2030» | 11 | A_77_20 | ru | en | |
586 | 388. В соответствии с резолюцией 76/76 Генеральной Ассамблеи Комитет рассмотрел пункт повестки дня «Повестка дня “Космос-2030”». | 30 | A_77_20 | ru | en | |
587 | 389. С заявлениями по этому пункту выступили представители Австрии, Аргентины, Германии, Индонезии, Кении, Китая, Нигерии, Норвегии, Республики Корея, Соединенного Королевства, Швейцарии и Японии. С заявлением выступил также наблюдатель от обсерватории «Антенная решетка площадью в квадратный километр». В ходе общего об... | 83 | A_77_20 | ru | en | |
588 | 390. Комитет заслушал следующие доклады: | 9 | A_77_20 | ru | en | |
589 | a) «Образовательная программа Национальной комиссии по космической деятельности (КОНАЕ)» (представитель Аргентины); | 26 | A_77_20 | ru | en | |
590 | b) «Лунная полярная миссия “Луна-25”» (представитель Российской Федерации). | 23 | A_77_20 | ru | en | |
591 | 391. Комитет приветствовал принятие Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 76/3 повестки дня «Космос-2030» и плана ее осуществления — политического документа высокого уровня, демонстрирующего потенциальный вклад космической деятельности в достижение целей в области устойчивого развития, осуществление Парижского соглашен... | 129 | A_77_20 | ru | en | |
592 | 392. Комитет отметил, что в повестке дня «Космос-2030» делается акцент на укреплении партнерских связей и сотрудничества между государствами-членами, учреждениями Организации Объединенных Наций, межправительственными и неправительственными организациями, промышленными кругами и частными предприятиями, чтобы путем совме... | 114 | A_77_20 | ru | en | |
593 | 393. Комитет отметил, что, осуществляя повестку дня «Космос-2030», государства вносят вклад в работу целого ряда связанных с космосом международных и региональных механизмов, программ, проектов и форумов и пользуются предоставляемыми ими возможностями, равно как и возможностями средств и инициатив, разработанных или ра... | 77 | A_77_20 | ru | en | |
594 | 394. Комитет отметил, что меры, сгруппированные в соответствии с четырьмя общими задачами повестки дня «Космос-2030», которые в свою очередь соотносятся с четырьмя основными темами (космическая экономика, космическое общество, доступность космоса и космическая дипломатия), уже были приняты рядом государств в рамках их ... | 120 | A_77_20 | ru | en | |
595 | 395. Комитет отметил также, что в повестке дня «Космос-2030» изложена стратегическая концепция, в которой описаны главные направления и цели будущей работы Комитета, его подкомитетов и Управления по вопросам космического пространства как единственных в своем роде форумов для международного сотрудничества в исследовании... | 101 | A_77_20 | ru | en | |
596 | 396. Комитет приветствовал намерение Парагвая в его качестве Председателя Научно-технического подкомитета добиться того, чтобы упоминание о повестке дня «Космос-2030» было включено в декларацию министров политического форума высокого уровня по устойчивому развитию, который состоится в июле 2022 года, в следующей формул... | 144 | A_77_20 | ru | en | |
597 | 397. Прозвучало мнение, что для ряда стран повестка дня «Космос-2030» представляет особую важность, поскольку имеет целью, помимо прочего, поощрение и расширение использования космического пространства для обеспечения устойчивости экономики мирового океана. | 43 | A_77_20 | ru | en | |
598 | 398. Было высказано мнение, что государствам-членам и другим донорам следует рассмотреть возможность обеспечить Управление по вопросам космического пространства достаточными средствами для того, чтобы оно могло в полном объеме эффективно выполнять свой мандат и оказывать государствам-членам поддержку в осуществлении по... | 53 | A_77_20 | ru | en | |
599 | 399. Прозвучало мнение, что инициатива «Космос на службе прогресса» Федерального технологического института в Лозанне (Швейцария) способствует выполнению задач повестки дня «Космос-2030» в области космической экономики и космического образования. | 49 | A_77_20 | ru | en | |
600 | 400. Комитет отметил, что в рамках осуществляемого Управлением по вопросам космического пространства проекта «Космос для женщин» 16–19 августа 2022 года в Тэчжоне (Республика Корея) пройдет совещание экспертов по теме «Космос для женщин» и что с учетом результатов совещания экспертов предыдущего года, организованного Б... | 96 | A_77_20 | ru | en | |
601 | 401. Комитет отметил далее, что 12–15 декабря 2022 года в Вене пройдет четвертый Всемирный космический форум, цель которого будет заключаться в укреплении партнерских связей и диалога между членами мирового сообщества в поддержку осуществления повестки дня «Космос-2030»; организаторами форума выступят Австрия и Управле... | 62 | A_77_20 | ru | en | |
602 | 402. Комитет отметил, что Управление по вопросам космического пространства намерено издать повестку дня «Космос-2030» и план ее осуществления в качестве отдельной публикации, чтобы привлечь к ней внимание более широкой международной аудитории. | 41 | A_77_20 | ru | en | |
603 | 403. Комитет отметил, что государствам рекомендуется и далее представлять информацию об осуществлении повестки дня «Космос-2030», принимая также во внимание, что в 2025 году Комитет проведет среднесрочный обзор хода осуществления Повестки дня, а в 2030 году — окончательный обзор ее осуществления, доклад о результатах к... | 62 | A_77_20 | ru | en | |
604 | 404. Комитет напомнил о своем решении включать настоящий пункт в повестку дня каждой своей сессии до 2030 года, чтобы государства — члены Комитета и постоянные наблюдатели при нем имели возможность обмениваться информацией о своем опыте в деле реализации повестки дня «Космос-2030» и плана ее осуществления. | 54 | A_77_20 | ru | en | |
605 | L. Прочие вопросы | 5 | A_77_20 | ru | en | |
606 | 405. В соответствии с резолюцией 76/76 Генеральной Ассамблеи Комитет рассмотрел пункт повестки дня «Прочие вопросы». | 21 | A_77_20 | ru | en | |
607 | 406. С заявлениями по этому пункту выступили представители Германии, Канады, Китая, Мексики, Российской Федерации, Соединенных Штатов, Швейцарии и Японии. С заявлением от имени Европейского союза и его государств-членов также выступила представительница Европейского союза, имеющего статус постоянного наблюдателя. В ход... | 74 | A_77_20 | ru | en | |
608 | 1. Состав бюро Комитета и его вспомогательных органов на период 2024–2025 годов | 18 | A_77_20 | ru | en | |
609 | 407. Комитет напомнил, что в пункте 11 резолюции 58/89 Генеральная Ассамблея одобрила достигнутую Комитетом договоренность в отношении будущего состава бюро Комитета и его вспомогательных органов (A/58/20, приложение II, пп. 5–9) на основе положений, касающихся методов работы Комитета и его вспомогательных органов (см.... | 93 | A_77_20 | ru | en | |
610 | 408. Комитет напомнил далее, что в соответствии с положениями о будущем составе бюро Комитета и его вспомогательных органов Комитету на шестьдесят пятой сессии необходимо согласовать кандидатуры всех должностных лиц бюро на период 2024–2025 годов. | 43 | A_77_20 | ru | en | |
611 | 409. Комитет отметил, что ни одна региональная группа еще не представила своих кандидатур, и поэтому рекомендовал региональным группам представить требуемые кандидатуры либо до того, как Четвертый комитет начнет рассматривать проект резолюции о международном сотрудничестве в использовании космического пространства в ми... | 69 | A_77_20 | ru | en | |
612 | 2. Членский состав Комитета | 7 | A_77_20 | ru | en | |
613 | 410. Комитет принял к сведению заявление Гватемалы о приеме в члены Комитета (A/AC.105/2022/CRP.3) и постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее на ее семьдесят седьмой сессии в 2022 году принять Гватемалу в члены Комитета. | 48 | A_77_20 | ru | en | |
614 | 411. Комитет принял к сведению заявление Узбекистана о приеме в члены Комитета (A/AC.105/2022/CRP.4) и постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее на ее семьдесят седьмой сессии в 2022 году принять Узбекистан в члены Комитета. | 44 | A_77_20 | ru | en | |
615 | 3. Статус наблюдателя | 5 | A_77_20 | ru | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.