| { | |
| "君羽": "Quân Vũ", | |
| "波神景宁": "Ba Thần Cảnh Ninh", | |
| "沐色": "Mộc Sắc", | |
| "秦子墨": "Tần Tử Mặc", | |
| "刘参谋长": "Lưu Tham mưu trưởng", | |
| "r国": "R quốc", | |
| "玄青大陆": "Huyền Thanh Đại Lục", | |
| "z国": "Z quốc", | |
| "大秦": "Đại Tần", | |
| "纳兰帝": "Nạp Lan Đế", | |
| "西魏": "Tây Ngụy", | |
| "西魏帝京": "Tây Ngụy Đế Kinh", | |
| "东楚": "Đông Sở", | |
| "北齐": "Bắc Tề", | |
| "南疆": "Nam Cương", | |
| "风间侯府": "Phong Gian Hầu Phủ", | |
| "夜王爷府": "Dạ Vương Gia Phủ", | |
| "宋丞相府": "Tống Thừa Tướng Phủ", | |
| "李大学士府": "Lý Đại Học Sĩ Phủ", | |
| "汴京城": "Biện Kinh Thành", | |
| "风间离": "Phong Gian Ly", | |
| "纳兰景": "Nạp Lan Cảnh", | |
| "宋无湮": "Tống Vô Yêm", | |
| "夜凌轩": "Dạ Lăng Hiên", | |
| "刘管家": "Lưu quản gia", | |
| "纳兰澈": "Nạp Lan Triệt", | |
| "侯府": "Hầu phủ", | |
| "父皇": "Phụ hoàng", | |
| "离世子": "Ly thế tử", | |
| "风间世子": "Phong Gian thế tử", | |
| "风间侯爷": "Phong Gian Hầu gia", | |
| "丞相大人": "Thừa tướng đại nhân", | |
| "夜王爷": "Dạ Vương gia", | |
| "小十三": "Tiểu Thập Tam", | |
| "纳兰清": "Nạp Lan Thanh", | |
| "二哥": "Nhị ca", | |
| "陛下": "Bệ hạ", | |
| "公公": "Công công", | |
| "紫罗兰": "Tử La Lan", | |
| "阿九": "A Cửu", | |
| "颜楚": "Nhan Sở", | |
| "东楚太子": "Đông Sở Thái Tử", | |
| "孙公公": "Tôn Công Công", | |
| "太子殿下": "Thái Tử Điện Hạ", | |
| "东楚国": "Đông Sở Quốc", | |
| "宁逸": "Ninh Dật", | |
| "世子爷": "Thế tử gia", | |
| "东楚皇帝": "Đông Sở Hoàng Đế", | |
| "太子": "Thái Tử", | |
| "内务府": "Nội Vụ Phủ", | |
| "阿姐": "A Tỷ", | |
| "大秦皇子": "Đại Tần Hoàng Tử", | |
| "大秦皇帝": "Đại Tần Hoàng Đế", | |
| "成贵妃": "Thành Quý Phi", | |
| "澈儿": "Sắc Nhi", | |
| "大秦二皇子": "Đại Tần Nhị Hoàng Tử", | |
| "刘总管": "Lưu Tổng Quản", | |
| "某世子": "Mỗ Thế Tử", | |
| "九公主": "Cửu Công Chúa", | |
| "纳兰嫣": "Nạp Lan Yên", | |
| "离哥哥": "Ly Ca Ca", | |
| "阮媚": "Nguyễn Mị", | |
| "李泰": "Lý Thái", | |
| "夏青峰": "Hạ Thanh Phong", | |
| "大秦帝国": "Đại Tần Đế Quốc", | |
| "陆卓": "Lục Trác", | |
| "汴京": "Biện Kinh", | |
| "皇帝": "Hoàng Đế", | |
| "成老国公": "Thành Lão Quốc Công", | |
| "宋丞相": "Tống thừa tướng", | |
| "纳兰睿": "Nạp Lan Duệ", | |
| "阎王爷": "Diêm Vương gia", | |
| "太极拳": "Thái Cực Quyền", | |
| "天机老人": "Thiên Cơ Lão Nhân", | |
| "风三": "Phong Tam", | |
| "郎中": "Lang Trung", | |
| "朱唇": "Chu Thần", | |
| "纳兰嫣公主": "Nạp Lan Yên công chúa", | |
| "西北": "Tây Bắc", | |
| "景宁": "Cảnh Ninh", | |
| "阿二": "A Nhị", | |
| "断袖": "Đoạn Tụ", | |
| "军事武院": "Quân Sự Võ Viện", | |
| "门阀世家": "Môn Phiệt Thế Gia", | |
| "世子": "Thế Tử", | |
| "李大学士": "Lý Đại Học Sĩ", | |
| "普陀寺": "Phổ Đà Tự", | |
| "知客僧": "Tri Khách Tăng", | |
| "夜王府": "Dạ Vương Phủ", | |
| "风间侯": "Phong Gian Hầu", | |
| "世子殿下": "Thế tử điện hạ", | |
| "军情处": "Quân Tình Xử", | |
| "夜小王爷": "Dạ Tiểu Vương gia", | |
| "风二": "Phong Nhị", | |
| "阿大": "A Đại", | |
| "隐卫": "Ẩn Vệ", | |
| "大罗神仙": "Đại La Thần Tiên", | |
| "断袖狂": "Đoạn Tụ Cuồng", | |
| "神医": "Thần Y", | |
| "四大门阀": "Tứ Đại Môn Phiệt", | |
| "阿三": "A Tam", | |
| "上京": "Thượng Kinh", | |
| "大秦王朝": "Đại Tần Vương Triều", | |
| "纳兰太祖": "Nạp Lan Thái Tổ", | |
| "五殿下": "Ngũ Điện Hạ", | |
| "罗兰": "La Lan", | |
| "小李子": "Tiểu Lý Tử", | |
| "乾坤": "Càn Khôn", | |
| "武则天": "Vũ Tắc Thiên", | |
| "安乐公主": "An Lạc Công Chúa", | |
| "大唐": "Đại Đường", | |
| "东楚帝都": "Đông Sở Đế Đô", | |
| "冰糖葫芦大叔": "Bác Bán Đường Băng", | |
| "叶子": "Diệp Tử", | |
| "爷": "Gia (tự xưng của người có địa vị)", | |
| "红衣男子": "Hồng Y Nam Tử", | |
| "清儿": "Thanh Nhi", | |
| "三位死党": "Tam Vị Tử Đảng", | |
| "东楚帝": "Đông Sở Đế", | |
| "纳兰皇帝": "Nạp Lan Hoàng đế", | |
| "紫衣女子": "Tử Y Nữ tử", | |
| "东楚皇室": "Hoàng thất Đông Sở", | |
| "纳兰": "Nạp Lan", | |
| "红衣太子": "Hồng Y Thái Tử", | |
| "墨澈": "Mặc Triệt", | |
| "风华绝代": "Phong Hoa Tuyệt Đại", | |
| "帝都": "Đế Đô", | |
| "人牙子": "Nhân Nha Tử", | |
| "东陵太子": "Đông Lăng Thái Tử", | |
| "侯爷": "Hầu gia", | |
| "国猎场地": "Quốc Liệp Trường Địa", | |
| "寺院": "Tự Viện", | |
| "珍妃": "Trân Phi", | |
| "月白浅淡": "Nguyệt Bạch Thiển Đạm", | |
| "兰妃": "Lan Phi", | |
| "成国公": "Thành Quốc Công", | |
| "琅琊": "Lang Nha", | |
| "灵珠": "Linh Châu", | |
| "侯夫人": "Hầu Phu Nhân", | |
| "大秦国": "Đại Tần Quốc", | |
| "倪戈": "Nghê Qua", | |
| "纳兰轩": "Nạp Lan Hiên", | |
| "王府": "Vương Phủ", | |
| "十三殿下": "Thập Tam Điện Hạ", | |
| "宁小将军": "Ninh Tiểu Tướng Quân", | |
| "礼部": "Lễ Bộ", | |
| "小十三纳兰清": "Tiểu Thập Tam Nạp Lan Thanh", | |
| "二殿下": "Nhị Điện Hạ", | |
| "断袖皇子": "Đoạn Tụ Hoàng Tử", | |
| "丞相府": "Thừa Tướng Phủ", | |
| "九公主纳兰嫣": "Cửu Công Chúa Nạp Lan Yên", | |
| "夜世门阀": "Dạ Thế Môn Phiệt", | |
| "户部": "Hộ Bộ", | |
| "朕": "Trẫm", | |
| "离儿": "Ly Nhi", | |
| "北齐将军之子": "Bắc Tề Tướng Quân Chi Tử", | |
| "万安": "Vạn An", | |
| "侯府世子": "Hầu Phủ Thế Tử", | |
| "北齐将军": "Bắc Kỳ Tướng Quân", | |
| "若君羽": "Nếu Quân Vũ", | |
| "黄衫女子": "Hoàng Y Nữ", | |
| "蒙古": "Mông Cổ", | |
| "兰儿": "Lan Nhi", | |
| "大秦军事学院": "Học viện Quân sự Đại Tần", | |
| "秦": "Tần", | |
| "大理寺卿": "Đại Lý Tự Khanh", | |
| "宁静": "Ninh Tĩnh", | |
| "沐": "Mộc", | |
| "九皇姐": "Cửu Hoàng tỷ", | |
| "公主殿下": "Công chúa điện hạ", | |
| "夜兄": "Dạ Huynh", | |
| "芝兰": "Chi Lan", | |
| "九姐": "Cửu Tỷ", | |
| "母妃": "Mẫu Phi", | |
| "风间伯伯": "Phong Gian Bá Bá", | |
| "纳兰家": "Nạp Lan Gia", | |
| "风花雪月": "Phong Hoa Tuyết Nguyệt", | |
| "凤眸": "Phượng Mâu", | |
| "陛下的儿子": "Hoàng đế chi tử", | |
| "各大世家": "Đại Các Thế Gia", | |
| "北齐小将军": "Bắc Kỳ Tiểu Tướng Quân", | |
| "大秦九公主": "Đại Tần Cửu Công Chúa", | |
| "轻纱": "Khinh Sa" | |
| } |