Upload 1239.json with huggingface_hub
Browse files
1239.json
CHANGED
|
@@ -494,39 +494,318 @@
|
|
| 494 |
"宗人府": "Tông Nhân Phủ",
|
| 495 |
"林尚书": "Lâm Thượng Thư",
|
| 496 |
"国子监": "Quốc Tử Giám",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 497 |
"杜夫人": "Đỗ phu nhân",
|
| 498 |
"石御史": "Thạch Ngự Sử",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 499 |
"杜宏一": "Đỗ Hoằng Nhất",
|
| 500 |
"刘阳": "Lưu Dương",
|
| 501 |
"丁雄": "Đinh Hùng",
|
| 502 |
"山阴巡检司": "Sơn Âm Tuần Kiểm Tư",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 503 |
"秦家老宅": "Tần Gia Lão Trạch",
|
| 504 |
"八仙桌": "Bát Tiên Trác",
|
| 505 |
"山雨": "Sơn Vũ",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 506 |
"丁亩税赋": "Đinh mẫu thuế phú",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 507 |
"御史": "Ngự Sử",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 508 |
"刑部": "Hình Bộ",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 509 |
"会稽县": "Hội Kê Huyện",
|
| 510 |
"锦衣卫绍兴千户所": "Cẩm Y Vệ Thiệu Hưng Thiên Hộ Sở",
|
| 511 |
"盐漕道": "Diêm Tào Đạo",
|
| 512 |
"巡检司": "Tuần Kiểm Tư",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 513 |
"曹操": "Tào Tháo",
|
| 514 |
"董": "Đổng",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 515 |
"江郎才尽": "Giang Lang Tài Tẫn",
|
| 516 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 517 |
"阿里巴巴": "Alibaba",
|
| 518 |
"四十大盗": "Tứ Đại Đạo Tặc",
|
| 519 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 520 |
"郭中庸": "Quách Trung Dung",
|
| 521 |
"秦族长": "Tần tộc trưởng",
|
| 522 |
"秦氏族": "Tần thị tộc",
|
| 523 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 524 |
"瑞兽照壁": "Thụy Thú Chi Bích",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 525 |
"秀才公": "Tú Tài Công",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 526 |
"孙": "Tôn",
|
|
|
|
|
|
|
| 527 |
"二位兄台": "Nhị vị huynh đài",
|
| 528 |
"阿拉丁": "A-la-đinh",
|
| 529 |
-
"成化": "Thành Hóa",
|
| 530 |
"彼其娘": "Bỉ kỳ nương",
|
| 531 |
"秦氏一族": "Tần Thị nhất tộc",
|
| 532 |
"严夫子": "Nghiêm Phu Tử",
|
|
@@ -539,9 +818,7 @@
|
|
| 539 |
"秦氏": "Tần Thị",
|
| 540 |
"祖宗祠堂": "Tổ Tông Từ Đường",
|
| 541 |
"大理寺": "Đại Lý Tự",
|
| 542 |
-
"会稽": "Hội Kê",
|
| 543 |
"魏了翁": "Ngụy Liễu Ông",
|
| 544 |
-
"长安": "Trường An",
|
| 545 |
"杜宏若": "Đỗ Hoằng Nhược",
|
| 546 |
"秦家祖坟": "Tần gia tổ tẩm",
|
| 547 |
"大明厂卫": "Đại Minh Xưởng Vệ",
|
|
|
|
| 494 |
"宗人府": "Tông Nhân Phủ",
|
| 495 |
"林尚书": "Lâm Thượng Thư",
|
| 496 |
"国子监": "Quốc Tử Giám",
|
| 497 |
+
"尚书": "Thượng Thư",
|
| 498 |
+
"萧鸿桦": "Tiêu Hồng Hoa",
|
| 499 |
+
"江宁县": "Giang Ninh huyện",
|
| 500 |
+
"万直": "Vạn Trực",
|
| 501 |
+
"上元县": "Thượng Nguyên huyện",
|
| 502 |
+
"傅公公": "Phụ Công Công",
|
| 503 |
+
"礼部尚书": "Lễ Bộ Thượng Thư",
|
| 504 |
+
"弘治年": "Hoằng Trị niên",
|
| 505 |
+
"彭主事": "Bằng Chủ Sự",
|
| 506 |
+
"乾坤": "Càn Khôn",
|
| 507 |
+
"锦衣校尉": "Cẩm Y Giáo Úy",
|
| 508 |
+
"圣天子": "Thánh Thiên Tử",
|
| 509 |
+
"萧举人": "Tiêu Cử Nhân",
|
| 510 |
"杜夫人": "Đỗ phu nhân",
|
| 511 |
"石御史": "Thạch Ngự Sử",
|
| 512 |
+
"施刑校尉": "Thi Hình Giáo Úy",
|
| 513 |
+
"魏老国公": "Ngụy Lão Quốc Công",
|
| 514 |
+
"皇帝": "Hoàng Đế",
|
| 515 |
+
"绝世神棍": "Tuyệt Thế Thần Côn",
|
| 516 |
+
"徐姓小公爷": "Hứa Tự Tiểu Công Gia",
|
| 517 |
"杜宏一": "Đỗ Hoằng Nhất",
|
| 518 |
"刘阳": "Lưu Dương",
|
| 519 |
"丁雄": "Đinh Hùng",
|
| 520 |
"山阴巡检司": "Sơn Âm Tuần Kiểm Tư",
|
| 521 |
+
"经历司": "Lịch Kinh Tư",
|
| 522 |
+
"王谢": "Vương Tạ",
|
| 523 |
+
"府尊": "Phủ Tôn",
|
| 524 |
+
"祥福记": "Tường Phúc Ký",
|
| 525 |
+
"皇图霸业": "Hoàng Đồ Bá Nghiệp",
|
| 526 |
"秦家老宅": "Tần Gia Lão Trạch",
|
| 527 |
"八仙桌": "Bát Tiên Trác",
|
| 528 |
"山雨": "Sơn Vũ",
|
| 529 |
+
"青楼": "Thanh Lâu",
|
| 530 |
+
"六部": "Lục Bộ",
|
| 531 |
+
"散王": "Tản Vương",
|
| 532 |
+
"颦翠楼": "Bần Thúy Lâu",
|
| 533 |
+
"程朱理学": "Thành Chu lý học",
|
| 534 |
+
"朱熹": "Chu Hy",
|
| 535 |
+
"四书章句集注": "Tứ thư chương cú tập chú",
|
| 536 |
+
"王": "Vương",
|
| 537 |
+
"宁波": "Ning Ba",
|
| 538 |
+
"张松溪": "Trương Tùng Khê",
|
| 539 |
+
"张三丰": "Trương Tam Phong",
|
| 540 |
+
"张宗师": "Trương Tông Sư",
|
| 541 |
+
"杜宏年": "Đỗ Hoằng Niên",
|
| 542 |
+
"雨前龙井": "Ngũ Tiền Long Tỉnh",
|
| 543 |
+
"二郎腿": "Nhị Lang Thối",
|
| 544 |
"丁亩税赋": "Đinh mẫu thuế phú",
|
| 545 |
+
"张皇后": "Trương Hoàng Hậu",
|
| 546 |
+
"内家拳": "Nội Gia Quyền",
|
| 547 |
+
"岳母": "Nhạc mẫu",
|
| 548 |
+
"娘子军": "Nương tử quân",
|
| 549 |
+
"愚婿": "Ngu phò",
|
| 550 |
+
"贤侄": "Hiền chất",
|
| 551 |
+
"本官": "Bản quan",
|
| 552 |
+
"令千金": "Lệnh thiên kim",
|
| 553 |
+
"天宫": "Thiên Cung",
|
| 554 |
+
"府尊大人": "Phủ Tôn Đại Nhân",
|
| 555 |
+
"岳父": "Nhạc phụ",
|
| 556 |
+
"中军大帐": "Trung Quân Đại Trướng",
|
| 557 |
+
"小婿": "Tiểu tế",
|
| 558 |
"御史": "Ngự Sử",
|
| 559 |
+
"响马": "Hưởng Mã",
|
| 560 |
+
"真理": "Chân lý",
|
| 561 |
+
"老东西": "Lão Đông Tây",
|
| 562 |
+
"杜府": "Đỗ phủ",
|
| 563 |
+
"玛雅人": "Mã Già nhân",
|
| 564 |
+
"纳吉": "Nạp Cát",
|
| 565 |
+
"纳征": "Nạp Chinh",
|
| 566 |
+
"请期": "Thỉnh Kỳ",
|
| 567 |
+
"亲迎": "Thân nghênh",
|
| 568 |
+
"老丈人": "Lão trượng nhân",
|
| 569 |
+
"岳母大人": "Nhạc mẫu đại nhân",
|
| 570 |
"刑部": "Hình Bộ",
|
| 571 |
+
"岳父岳母": "Nhạc Phụ Nhạc Mẫu",
|
| 572 |
+
"杨白劳": "Dương Bạch Lao",
|
| 573 |
+
"会稽": "Hội Kê",
|
| 574 |
+
"漕道": "Tào Đạo",
|
| 575 |
+
"盐道": "Diêm Đạo",
|
| 576 |
+
"议礼": "Ngự Lễ",
|
| 577 |
+
"汉民族": "Hán tộc",
|
| 578 |
+
"锦鸡": "Cẩm Kê",
|
| 579 |
+
"莫道不销魂": "Mạc Đạo Bất Tiêu Hồn",
|
| 580 |
+
"云英": "Vân Anh",
|
| 581 |
+
"秦家一族": "Tần Gia nhất tộc",
|
| 582 |
+
"秦老汉": "Tần lão hán",
|
| 583 |
+
"刘巡检": "Lưu Tuần Kiểm",
|
| 584 |
+
"绍兴百户所": "Thiệu Hưng Bách Hộ Sở",
|
| 585 |
+
"抗倭英雄": "Kháng Ngụy Anh Hùng",
|
| 586 |
+
"洞房": "Động Phòng",
|
| 587 |
"会稽县": "Hội Kê Huyện",
|
| 588 |
"锦衣卫绍兴千户所": "Cẩm Y Vệ Thiệu Hưng Thiên Hộ Sở",
|
| 589 |
"盐漕道": "Diêm Tào Đạo",
|
| 590 |
"巡检司": "Tuần Kiểm Tư",
|
| 591 |
+
"青楼楚馆": "Thanh Lâu Sở Quán",
|
| 592 |
+
"法华经": "Pháp Hoa Kinh",
|
| 593 |
+
"无间道": "Vô Gian Đạo",
|
| 594 |
+
"地痞": "Địa Phỉ",
|
| 595 |
+
"贤弟": "Hiền đệ",
|
| 596 |
+
"清兵": "Thanh Binh",
|
| 597 |
+
"华夏": "Hoa Hạ",
|
| 598 |
+
"西方列强": "Tây Phương Liệt Cường",
|
| 599 |
+
"寿宁侯张鹤龄": "Thọ Ninh Hầu Trương Hạc Linh",
|
| 600 |
+
"建昌伯张延龄": "Kiến Xương Bá Trương Diên Linh",
|
| 601 |
+
"东宫太子": "Đông Cung Thái Tử",
|
| 602 |
+
"皇上": "Hoàng Thượng",
|
| 603 |
+
"皇后": "Hoàng Hậu",
|
| 604 |
+
"同年": "Đồng Niên",
|
| 605 |
+
"杨柳": "Dương Lưu",
|
| 606 |
+
"离情": "Ly Tình",
|
| 607 |
+
"黯然销魂": "Ẩm Nhiên Tiêu Hồn",
|
| 608 |
"曹操": "Tào Tháo",
|
| 609 |
"董": "Đổng",
|
| 610 |
+
"阮安": "Nguyễn An",
|
| 611 |
+
"奉天": "Phong Thiên",
|
| 612 |
+
"华盖": "Hoa Cái",
|
| 613 |
+
"谨身": "Cẩn Thân",
|
| 614 |
+
"正统": "Chính Thống",
|
| 615 |
+
"朝阳门": "Triều Dương Môn",
|
| 616 |
+
"齐化门": "Tề Hóa Môn",
|
| 617 |
+
"京杭大运河": "Kinh Hàng Đại Vận Hà",
|
| 618 |
+
"大明王朝": "Đại Minh Vương Triều",
|
| 619 |
+
"皇都": "Hoàng Đô",
|
| 620 |
+
"厂公": "Xưởng Công",
|
| 621 |
+
"镇抚司": "Trấn Phủ Tư",
|
| 622 |
"江郎才尽": "Giang Lang Tài Tẫn",
|
| 623 |
+
"葵花宝典": "Quỳ Hoa Bảo Điển",
|
| 624 |
+
"本千户": "Bản Thiên Hộ",
|
| 625 |
+
"阎王殿": "Diêm Vương Điện",
|
| 626 |
+
"麒麟": "Kỳ Lân",
|
| 627 |
+
"内城千户所": "Nội Thành Thiên Hộ Sở",
|
| 628 |
+
"内城": "Nội Thành",
|
| 629 |
+
"万贵妃": "Vạn Quý Phi",
|
| 630 |
+
"牟老大": "Mâu Lão Đại",
|
| 631 |
+
"京卫都指挥使司": "Kinh Vệ Đô Chỉ Huy Sử Tư",
|
| 632 |
"阿里巴巴": "Alibaba",
|
| 633 |
"四十大盗": "Tứ Đại Đạo Tặc",
|
| 634 |
+
"项庄": "Hạng Trang",
|
| 635 |
+
"沛公": "Pei Công",
|
| 636 |
+
"内城千户": "Nội Thành Thiên Hộ",
|
| 637 |
+
"御状": "Ngự Trạng",
|
| 638 |
+
"孙仲谋": "Tôn Trọng Mưu",
|
| 639 |
+
"杨乃武": "Dương Nãi Võ",
|
| 640 |
+
"小白菜": "Tiểu Bạch Tài",
|
| 641 |
+
"满清": "Mãn Thanh",
|
| 642 |
+
"三老": "Tam Lão",
|
| 643 |
+
"萧敬": "Tiêu Kính",
|
| 644 |
+
"娘子": "Nương tử",
|
| 645 |
+
"相公": "Tương công",
|
| 646 |
+
"婆娘": "Bà Nương",
|
| 647 |
+
"楚霸王": "Sở Bá Vương",
|
| 648 |
+
"垓下": "Hải Hạ",
|
| 649 |
+
"汉兵": "Hán Binh",
|
| 650 |
+
"李济": "Lý Tế",
|
| 651 |
+
"内宫": "Nội Cung",
|
| 652 |
+
"内廷": "Nội Đình",
|
| 653 |
+
"天顺": "Thiên Thuận",
|
| 654 |
+
"李大学士": "Lý Đại Học Sĩ",
|
| 655 |
+
"京营": "Kinh Doanh",
|
| 656 |
+
"甜井胡同": "Thiên Tỉnh Hộ Đồng",
|
| 657 |
+
"天子亲军": "Thiên Tử Thân Quân",
|
| 658 |
+
"王督公": "Vương Đốc Công",
|
| 659 |
+
"李府": "Li phủ",
|
| 660 |
+
"李阁老": "Li các lão",
|
| 661 |
+
"午门": "Ngọ Môn",
|
| 662 |
+
"李公": "Lý Công",
|
| 663 |
+
"大明皇帝": "Đại Minh Hoàng Đế",
|
| 664 |
+
"正阳门": "Chính Dương Môn",
|
| 665 |
+
"承天门": "Thừa Thiên Môn",
|
| 666 |
+
"金水桥": "Kim Thủy Kiều",
|
| 667 |
"郭中庸": "Quách Trung Dung",
|
| 668 |
"秦族长": "Tần tộc trưởng",
|
| 669 |
"秦氏族": "Tần thị tộc",
|
| 670 |
+
"内城秦堪所领千户所": "Thiên Hộ Sở do Tần Kham lãnh đạo tại Nội Thành",
|
| 671 |
+
"《诗经》": "Thi Kinh",
|
| 672 |
+
"番邦外国": "Phiên Bang Ngoại Quốc",
|
| 673 |
+
"沙场": "Sa Trường",
|
| 674 |
+
"张狂": "Trương Cuồng",
|
| 675 |
+
"秦千户所": "Tần Thiên Hộ Sở",
|
| 676 |
+
"冉冉": "Nhiễm Nhiễm",
|
| 677 |
+
"牟某": "Mâu Mỗ",
|
| 678 |
+
"佛陀": "Phật Đà",
|
| 679 |
+
"内阁阁老": "Nội Các Các Lão",
|
| 680 |
+
"孔夫子": "Khổng Phu Tử",
|
| 681 |
+
"关公": "Quan Công",
|
| 682 |
+
"八婆": "Bát Bà",
|
| 683 |
+
"许天锡": "Hứa Thiên Tích",
|
| 684 |
+
"京察": "Kinh Sát",
|
| 685 |
+
"金镶玉": "Kim Tương Ngọc",
|
| 686 |
+
"瑜": "Du",
|
| 687 |
+
"亮": "Lượng",
|
| 688 |
+
"洪图": "Hồng Đồ",
|
| 689 |
+
"弱冠": "Nhược Quan",
|
| 690 |
+
"洪主事": "Hồng Chủ Sự",
|
| 691 |
"瑞兽照壁": "Thụy Thú Chi Bích",
|
| 692 |
+
"芙蓉帐": "Phù Dung Trướng",
|
| 693 |
+
"将军": "Tướng Quân",
|
| 694 |
+
"徐鹏": "Từ Bằng",
|
| 695 |
+
"观音菩萨": "Quan Âm Bồ Tát",
|
| 696 |
+
"唐宋": "Đường Tống",
|
| 697 |
+
"朱厚照": "Chu Hậu Chiếu",
|
| 698 |
+
"刘瑾": "Lưu Cẩn",
|
| 699 |
+
"黄历": "Hoàng Lịch",
|
| 700 |
+
"太岁": "Thái Tuế",
|
| 701 |
+
"东宫": "Đông Cung",
|
| 702 |
+
"太子殿下": "Thái Tử Điện Hạ",
|
| 703 |
+
"夏家": "Hạ Gia",
|
| 704 |
+
"连襟": "Liên Cầm",
|
| 705 |
+
"史书": "Sử Thư",
|
| 706 |
+
"张永": "Trương Vĩnh",
|
| 707 |
+
"谷大用": "Thung Đại Dụng",
|
| 708 |
+
"五龙抱柱": "Ngũ Long Bão Trụ",
|
| 709 |
+
"周公": "Chu Công",
|
| 710 |
+
"《女诫》": "Nữ Giới",
|
| 711 |
+
"怜月怜星": "Liên Nguyệt Liên Tinh",
|
| 712 |
+
"内宫八虎": "Nội Cung Bát Hổ",
|
| 713 |
+
"御马监": "Ngự Mã Giám",
|
| 714 |
+
"团营": "Đoàn Doanh",
|
| 715 |
+
"太子爷": "Thái Tử Gia",
|
| 716 |
+
"八虎": "Bát Hổ",
|
| 717 |
+
"太子": "Thái Tử",
|
| 718 |
+
"谷公公": "Quách Công Công",
|
| 719 |
+
"詹事府": "Chiêm Sự Phủ",
|
| 720 |
+
"学士": "Học Sĩ",
|
| 721 |
+
"庶吉士": "Sự Cát Sĩ",
|
| 722 |
+
"武宗": "Võ Tông",
|
| 723 |
+
"北方": "Bắc Phương",
|
| 724 |
+
"鞑子": "Đạt Tử",
|
| 725 |
+
"上官": "Thượng Quan",
|
| 726 |
+
"父皇": "Phụ Hoàng",
|
| 727 |
+
"寿宁侯": "Thọ Ninh Hầu",
|
| 728 |
+
"顺天府": "Thuận Thiên Phủ",
|
| 729 |
+
"张鹤龄": "Trương Hạc Linh",
|
| 730 |
+
"建昌伯": "Kiến Xương Bá",
|
| 731 |
+
"张延龄": "Trương Yến Linh",
|
| 732 |
+
"金殿": "Kim Điện",
|
| 733 |
+
"丁百户": "Đinh Bách Hộ",
|
| 734 |
+
"寿宁侯府": "Thọ Ninh Hầu Phủ",
|
| 735 |
+
"侯爷": "Hầu Gia",
|
| 736 |
+
"女娲": "Nữ Oa",
|
| 737 |
+
"萝莉": "La Lị",
|
| 738 |
+
"侯府": "Hầu phủ",
|
| 739 |
+
"京卫指挥使司": "Kinh Vệ Chỉ Huy Sử Tư",
|
| 740 |
+
"京卫": "Kinh Vệ",
|
| 741 |
+
"京卫牢": "Kinh Vệ Lao",
|
| 742 |
+
"大千世界": "Đại Thiên Thế Giới",
|
| 743 |
+
"京卫百户": "Kinh Vệ Bách Hộ",
|
| 744 |
+
"京卫大牢": "Kinh Vệ Đại Lao",
|
| 745 |
+
"太后": "Thái Hậu",
|
| 746 |
+
"长孙皇后": "Trường Tôn Hoàng Hậu",
|
| 747 |
+
"李梦阳": "Lý Mộng Dương",
|
| 748 |
+
"秦汉": "Tần Hán",
|
| 749 |
+
"盛唐": "Thịnh Đường",
|
| 750 |
+
"弘治元年": "Hoằng Trị Nguyên Niên",
|
| 751 |
+
"遂昌": "Toại Xương",
|
| 752 |
+
"京卫衙门": "Kinh Vệ Nha Môn",
|
| 753 |
+
"龙兴之地": "Long Hưng Chi Địa",
|
| 754 |
+
"内阁三老": "Nội Các Tam Lão",
|
| 755 |
+
"朱祐樘": "Chu Hữu Thang",
|
| 756 |
+
"王琼": "Vương Quỳnh",
|
| 757 |
+
"王鏊": "Vương Bì",
|
| 758 |
+
"杨廷和": "Dương Đình Hòa",
|
| 759 |
+
"德华": "Đức Hoa",
|
| 760 |
+
"朱元璋": "Chu Nguyên Chương",
|
| 761 |
+
"洪武年间": "Hồng Võ Niên Gian",
|
| 762 |
+
"老朱": "Lão Chu",
|
| 763 |
+
"东风恶": "Đông Phong Ác",
|
| 764 |
+
"公公": "Công công",
|
| 765 |
+
"大汉将军": "Đại Hán Tướng Quân",
|
| 766 |
+
"天官": "Thiên Quan",
|
| 767 |
+
"长安": "Trường An",
|
| 768 |
+
"关中": "Quan Trung",
|
| 769 |
+
"李主事": "Lý Chủ Sự",
|
| 770 |
+
"张家": "Trương Gia",
|
| 771 |
+
"伯爷": "Bá gia",
|
| 772 |
+
"太医院": "Thái Y Viện",
|
| 773 |
+
"通政使司": "Thông Chính Sử Tư",
|
| 774 |
+
"黄泉": "Hoàng Tuyền",
|
| 775 |
+
"福满楼": "Phúc Mãn Lâu",
|
| 776 |
+
"国泰民安": "Quốc Thái Dân An",
|
| 777 |
"秀才公": "Tú Tài Công",
|
| 778 |
+
"坤宁宫": "Khôn Ninh cung",
|
| 779 |
+
"腾骧四卫": "Đằng Tương Tứ Vệ",
|
| 780 |
+
"卧龙": "Ngọa Long",
|
| 781 |
+
"茅庐": "Mao Lư",
|
| 782 |
+
"杨学士": "Dương Học Sĩ",
|
| 783 |
+
"春坊": "Xuân Phòng",
|
| 784 |
+
"西方": "Tây Phương",
|
| 785 |
+
"刘李谢": "Lưu Lý Tạ",
|
| 786 |
+
"朱家": "Chu Gia",
|
| 787 |
+
"四书五经": "Tứ thư ngũ kinh",
|
| 788 |
+
"天朝上国": "Thiên Triều Thượng Quốc",
|
| 789 |
+
"春坊大学士杨廷和": "Xuân Phòng Đại Học Sĩ Dương Đình Hòa",
|
| 790 |
+
"成化": "Thành Hóa",
|
| 791 |
+
"翰林院": "Hán Lâm Viện",
|
| 792 |
+
"丘浚": "Khưu Tuấn",
|
| 793 |
+
"大用": "Đại Dụng",
|
| 794 |
+
"荆轲": "Kinh Kha",
|
| 795 |
+
"秦王": "Tần Vương",
|
| 796 |
+
"夏无且": "Hạ Vô Khả",
|
| 797 |
+
"王安石": "Vương An Thạch",
|
| 798 |
+
"肇庆": "Triệu Khánh",
|
| 799 |
+
"宋代": "Tống Đại",
|
| 800 |
+
"言官御史": "Ngôn Quan Ngự Sử",
|
| 801 |
+
"袁去华": "Viên Khứ Hoa",
|
| 802 |
+
"宪宗实录": "Hiến Tông Thực Lục",
|
| 803 |
+
"左春坊大学士": "Tả Xuân Phòng Đại Học Sĩ",
|
| 804 |
"孙": "Tôn",
|
| 805 |
+
"正德": "Chính Đức",
|
| 806 |
+
"夏花": "Hạ hoa",
|
| 807 |
"二位兄台": "Nhị vị huynh đài",
|
| 808 |
"阿拉丁": "A-la-đinh",
|
|
|
|
| 809 |
"彼其娘": "Bỉ kỳ nương",
|
| 810 |
"秦氏一族": "Tần Thị nhất tộc",
|
| 811 |
"严夫子": "Nghiêm Phu Tử",
|
|
|
|
| 818 |
"秦氏": "Tần Thị",
|
| 819 |
"祖宗祠堂": "Tổ Tông Từ Đường",
|
| 820 |
"大理寺": "Đại Lý Tự",
|
|
|
|
| 821 |
"魏了翁": "Ngụy Liễu Ông",
|
|
|
|
| 822 |
"杜宏若": "Đỗ Hoằng Nhược",
|
| 823 |
"秦家祖坟": "Tần gia tổ tẩm",
|
| 824 |
"大明厂卫": "Đại Minh Xưởng Vệ",
|