Update CedPane

README.md

@@ -58,6 +58,7 @@ Apple is a trademark of Apple Inc.
 Aquabeads is a trademark of EPOCH Company Ltd.
 AstraZeneca is a trademark of the AstraZeneca group of companies.
 Auchan is a trademark of Groupe Auchan.
+Bactroban is a registered trademark of the GlaxoSmithKline group of companies.
 Baidu is a trademark of Baidu Online Network Technology (Beijing) Co. Ltd.
 Baofeng is a trademark of Fujian Nan'an Baofeng Electronics Company Ltd.
 Bentley is a trademark of Bentley Motors Limited of Crewe.

cedpane.txt

@@ -3275,7 +3275,7 @@ Atman	阿特曼	阿特曼	Ātèmàn	A-dahk-maahn
 atmospheric river	大气层河流	大氣層河流	dàqìcéng héliú	daaih-hei-chàhng hòh-làuh	
 Ato	阿托	阿托	Ātuō	A-tok	
 atonement ceremony	赎罪礼	贖罪禮	shúzuìlǐ	suhk-jeuih-láih	
-a trade	一门手艺	一門手藝	yī mén shǒuyì	yāt mùhn sáu-ngaih	
+a trade; a craft	一门手艺	一門手藝	yī mén shǒuyì	yāt mùhn sáu-ngaih	
 a trip to the moon (1902 film)	月球之旅	月球之旅	yuèqiú zhī lǚ	yuht-kàuh jī léuih	
 at room temperature	在室温下	在室溫下	zài shìwēn xia	joih sāt-wān hah	
 attachment between old friends	故人情	故人情	gùrén qíng	gu-yàhn chìhng	
@@ -3554,6 +3554,7 @@ Awalt	埃瓦尔特	埃瓦爾特	Āiwǎ'ěrtè	Āai-ngáh-yíh-dahk
 award ceremony	颁奖礼	頒獎禮	bānjiǎnglǐ	bāan-jéung-láih	
 awards ceremony	颁奖典礼	頒獎典禮	bānjiǎng diǎnlǐ	bāan-jéung dín-láih	
 awards for academic achievement (in school)	学业优异奖	學業優異獎	xuéyè yōuyì jiǎng	hohk-yihp yāu-yih jéung	
+awareness; knowledge	觉知	覺知	juézhī	gok-jī	ˌəwˈɛənəs
 Awat (county, in Xinjiang)	阿瓦提县	阿瓦提縣	Āwǎtí Xiàn	A-ngáh-tàih Yún	
 awe-inspiring	令人生畏	令人生畏	lìng rén shēngwèi	lihng yàhn sāang-wai	
 <netspeak> awesome	太拼了	太拼了	tài pīn le	taai ping líuh	
@@ -3748,6 +3749,7 @@ bacon (meat)	熏咸肉	熏咸肉	xūnxiánròu	fān-hàahm-yuhk
 bacterial cells	细菌细胞	細菌細胞	xìjūn xìbāo	sai-kwán sai-bāau	
 bacterial flagellum	细菌的鞭毛	細菌的鞭毛	xìjūn de biānmáo	sai-kwán dīk bīn-mòuh	
 bacterial prostatitis	细菌性前列腺炎	細菌性前列腺炎	xìjūnxìng qiánlièxiànyán	sai-kwán-sing chìhn-liht-sin-yìhm	
+Bactroban	百多邦	百多邦	Bǎiduōbāng	Baak-dō-bōng	
 Bacudio (pinyin uncertain)	巴丘德约	巴丘德約	Bāqiūdéyāo	Bā-yāu-dāk-yeuk	
 Baczynski	巴钦斯基	巴欽斯基	Bāqīnsījī	Bā-yām-sī-gēi	
 Badaling (town)	八达岭镇	八達嶺鎮	Bādálǐngzhèn	Baat-daaht-léhng-jan	
@@ -5834,6 +5836,7 @@ big assignment	大任	大任	dàrèn	daaih-yahm
 Big Ben	大本钟	大本鐘	Dàběnzhōng	Daaih-bún-jūng	
 Big Ben	大笨钟	大笨鐘	Dàbènzhōng	Daaih-bahn-jūng	
 Bigbie	比格比	比格比	Bǐgébǐ	Béi-gaak-béi	
+big business; giant corporations; great business enterprises	大企业	大企業	dàqǐyè	daaih-kéih-yihp	
 big city	大城市	大城市	dà chéngshì	daaih sìhng-síh	
 big company	大公司	大公司	dà gōngsī	daaih gūng-sī	
 "big crunch" (theory of end of universe)	大坍缩	大坍縮	dà tānsuō	daaih tāan-sūk	
@@ -6627,6 +6630,7 @@ Bonita Springs	博尼塔斯普林斯	博尼塔斯普林斯	Bónítǎsīpǔlíns
 bonjour (French greeting)	邦茹	邦茹	bāngrú	bōng-yùh	
 Bonk (surname)	邦克	邦克	Bāngkè	Bōng-hāk	
 Bonn	波恩	波恩	Bō'ēn	Bō-yān	
+Bonne	彭纳	彭納	Péngnà	Pàahng-naahp	
 Bonnell	邦内尔	邦內爾	Bāngnèi'ěr	Bōng-noih-yíh	
 Bonner; Bunner	邦纳	邦納	Bāngnà	Bōng-naahp	
 Bonneville	博纳维尔	博納維爾	Bónàwéi'ěr	Bok-naahp-wàih-yíh	
@@ -7204,6 +7208,7 @@ Brenden	布伦登	布倫登	Bùlúndēng	Bou-lèuhn-dāng
 Brendler	布伦德勒	布倫德勒	Bùlúndélè	Bou-lèuhn-dāk-lahk	
 Brendon	布伦东	布倫東	Bùlúndōng	Bou-lèuhn-dūng	
 Brengel; Brengle	布伦格尔	布倫格爾	Bùlúngé'ěr	Bou-lèuhn-gaak-yíh	
+Brenna	布雷娜	布雷娜	Bùléinà	Bou-lèuih-nàh	
 Brenna; Breonna	布伦娜	布倫娜	Bùlúnnà	Bou-lèuhn-nàh	
 Brennan	布伦南	布倫南	Bùlúnnán	Bou-lèuhn-nàahm	
 Brennecke	布伦内克	布倫內克	Bùlúnnèikè	Bou-lèuhn-noih-hāk	
@@ -7475,6 +7480,7 @@ Broman	布罗曼	布羅曼	Bùluómàn	Bou-lòh-maahn
 Bromiley	布罗米利	布羅米利	Bùluómǐlì	Bou-lòh-máih-leih	
 Bromley (S.E.London)	布罗姆利	布羅姆利	Bùluómǔlì	Bou-lòh-móuh-leih	bɹˈɒmli
 Broms	布罗姆斯	布羅姆斯	Bùluómǔsī	Bou-lòh-móuh-sī	
+Bromsgrove	布罗姆斯格罗夫	布羅姆斯格羅夫	Bùluómǔsīgéluófū	Bou-lòh-móuh-sī-gaak-lòh-fū	
 Bromwich	布拉米奇	布拉米奇	Bùlāmǐqí	Bou-lāai-máih-kèih	
 Bromwich	布罗米奇	布羅米奇	Bùluómǐqí	Bou-lòh-máih-kèih	
 Bron; Brun; Brune	布龙	布龍	Bùlóng	Bou-lùhng	
@@ -8206,6 +8212,7 @@ Calabria	卡拉布里亚	卡拉布里亞	Kǎlābùlǐyà	Kā-lāai-bou-léuih-ng
 Calabro	卡拉布罗	卡拉布羅	Kǎlābùluó	Kā-lāai-bou-lòh	
 Calah	加拉	加拉	Jiālā	Gā-lāai	kˈeɪlɑ
 Calame; Karam	卡拉姆	卡拉姆	Kǎlāmǔ	Kā-lāai-móuh	
+calamine lotion	炉甘石洗剂	爐甘石洗劑	lúgānshí xǐjì	lòuh-gām-sehk sái-jāi	
 calamity	遭祸	遭禍	zāohuò	jōu-woh	kˌəlˈæmɪti
 Calandra	卡兰德拉	卡蘭德拉	Kǎlándélā	Kā-làahn-dāk-lāai	
 Calango district (in Lima city)	卡兰戈区	卡蘭戈區	Kǎlángē Qū	Kā-làahn-gwō Kēui	
@@ -9160,7 +9167,7 @@ cedarwood panel	雪松木板	雪松木板	xuěsōngmùbǎn	syut-chùhng-muhk-bá
 Cedaya Township	策大雅乡	策大雅鄉	Cèdàyǎ Xiāng	Chaak-daaih-ngáh Hēung	
 Ceddia	切迪亚	切迪亞	Qièdíyà	Chit-dihk-nga	
 Cederberg	锡德伯格	錫德伯格	Xīdébógé	Sek-dāk-baak-gaak	
-CedPane: this is version 2022-04-20	汉英词典公有领域专名等副刊	漢英詞典公有領域專名等副刊	Hàn-Yīng Cídiǎn Gōngyǒu Lǐngyù Zhuānmíng Děng Fùkān	Hon-yīng Chìh-dín Gūng-yáuh Líhng-wihk Jyūn-mìhng Dáng Fu-hōn	
+CedPane: this is version 2022-04-30	汉英词典公有领域专名等副刊	漢英詞典公有領域專名等副刊	Hàn-Yīng Cídiǎn Gōngyǒu Lǐngyù Zhuānmíng Děng Fùkān	Hon-yīng Chìh-dín Gūng-yáuh Líhng-wihk Jyūn-mìhng Dáng Fu-hōn	
 Cedric; Dedric; Sedrick	塞德里克	塞德里克	Sāidélǐkè	Choi-dāk-léuih-hāk	
 Ceely	西利	西利	Xīlì	Sāi-leih	
 Ceheng (county, in Guizhou)	册亨县	冊亨縣	Cèhēng Xiàn	Chaak-hāng Yún	
@@ -10703,6 +10710,7 @@ Ciochon	乔昆	喬昆	Qiáokūn	Kìuh-kwān
 Ciotti; Jyoti	乔蒂	喬蒂	Qiáodì	Kìuh-dai	
 Cipla (Indian pharmaceutical company)	西普拉	西普拉	Xīpǔlā	Sāi-póu-lāai	
 Cipriani	西普里亚尼	西普里亞尼	Xīpǔlǐyàní	Sāi-póu-léih-nga-nèih	
+ciprofloxacin	环丙沙星	環丙沙星	huánbǐngshāxīng	wàahn-bíng-sā-sīng	
 Ciqiu (town)	次丘镇	次丘鎮	Cìqiūzhèn	Chi-yāu-jan	
 Cirbo	西尔博	西爾博	Xī'ěrbó	Sāi-yíh-bok	
 Circassia	切尔克斯	切爾克斯	Qiè'ěrkèsī	Chit-yíh-hāk-sī	
@@ -10763,6 +10771,7 @@ city of Haicheng (in Liaoning)	海城市	海城市	Hǎichéng Shì	Hói-sìhng S
 city of Horlivka	戈尔洛夫卡市	戈爾洛夫卡市	Gē'ěrluòfūkǎ Shì	Gwō-yíh-lohk-fū-kā Síh	
 city of Jebus	耶布斯城	耶布斯城	Yēbùsī Chéng	Yèh-bou-sī Sìhng	
 city of Jericho	耶利哥城	耶利哥城	Yēlìgē chéng	Yèh-leih-gō sìhng	
+City of Nizhny Novgorod	下诺夫哥罗德市	下諾夫哥羅德市	Xiànuòfūgēluódé Shì	Hah-nohk-fū-gō-lòh-dāk Síh	
 City of Perm	彼尔姆市	彼爾姆市	Bǐ'ěrmǔ Shì	Béi-yíh-móuh Síh	
 City of Prokopyevsk	普罗科皮耶夫斯克市	普羅科皮耶夫斯克市	Pǔluókēpíyēfūsīkè Shì	Póu-lòh-fō-pèih-yèh-fū-sī-hāk Síh	
 city of refuge	庇护城	庇護城	bìhùchéng	bei-wuh-sìhng	
@@ -11398,6 +11407,7 @@ Common Language Infrastructure (Microsoft); CLI	通用语言架构	通用語言
 commonplace men	平凡人	平凡人	píngfánrén	pìhng-fàahn-yàhn	
 common problem; frequently asked questions; FAQ	常见的问题	常見的問題	chángjiàn de wèntí	sèuhng-gin dīk mahn-tàih	
 <PRC> common prosperity	共同富裕	共同富裕	gòngtóng fùyù	guhng-tùhng fu-yuh	
+common prosperity	共富	共富	gòngfù	guhng-fu	
 common prosperity (between countries etc)	共荣	共榮	gòngróng	guhng-wìhng	
 common thing (lit. often-seen thing)	常见的事	常見的事	chángjiàn de shì	sèuhng-gin dīk sih	
 (common typo?) market	巿场	巿場	fúchǎng	fāt-chèuhng	
@@ -11415,6 +11425,7 @@ community leaders; tribal leaders	部落首领	部落首領	bùluò shǒulǐng	b
 community meeting	社区集会	社區集會	shèqū jíhuì	séh-kēui jaahp-wúi	
 community nurse	社区护士	社區護士	shèqū hùshi	séh-kēui wuh-sih	
 <PRC> Community of Mankind's Destiny; community with shared future for mankind (foreign policy slogan)	人类命运共同体	人類命運共同體	Rénlèi Mìngyùn Gòngtóngtǐ	Yàhn-leuih Mihng-wahn Guhng-tùhng-tái	
+community (online chat group etc)	交流群	交流群	jiāoliúqún	gāau-làuh-kwàhn	
 community spirit; contribution to the community	对社区的贡献	對社區的貢獻	duì shèqū de gòngxiàn	deui séh-kēui dīk gung-hin	
 community stock cooperative (in rural PRC)	社区股份合作联社	社區股份合作聯社	shèqū gǔfèn hézuò liánshè	séh-kēui gú-fahn hahp-jok lyùhn-séh	
 Como	科莫	科莫	Kēmò	Fō-mohk	
@@ -11952,6 +11963,7 @@ Correro	科雷罗	科雷羅	Kēléiluó	Fō-lèuih-lòh
 correspond exactly (of two things just listed)	完全相等	完全相等	wánquán xiāngděng	yùhn-chyùhn sēung-dáng	
 corresponding data	相应数据	相應數據	xiāngyìng shùjù	sēung-ying sou-geui	
 corresponding (to sthg)	相对应	相對應	xiāngduìyìng	sēung-deui-ying	
+Corrias	柯芮斯	柯芮斯	Kēruìsī	Ō-yeuih-sī	
 Corrick	科里克	科里克	Kēlǐkè	Fō-léih-hāk	
 corridor walls	走廊墙壁	走廊牆壁	zǒuláng qiángbì	jáu-lòhng chèuhng-bīk	
 Corrie	科雷	科雷	Kēléi	Fō-lèuih	kˈɒɹi
@@ -13267,6 +13279,7 @@ dark square; black square (on chessboard, short version)	暗格	暗格	àngé	ng
 dark theme	深色主题	深色主題	shēnsè zhǔtí	sām-sīk jyú-tàih	
 dark waters	乌水	烏水	wūshuǐ	wū-séui	
 Darla	黛拉	黛拉	Dàilā	Doih-lāai	
+Darlaston	达勒斯顿	達勒斯頓	Dálèsīdùn	Daaht-lahk-sī-deuhn	
 Darleen; Darlene	达琳	達琳	Dálín	Daaht-làhm	
 Darlene	达莲娜	達蓮娜	Dáliánnà	Daaht-lìhn-nàh	
 Darlene; Derin	黛琳	黛琳	Dàilín	Doih-làhm	
@@ -14183,6 +14196,7 @@ desolated place	荒场	荒場	huāngchǎng	fōng-chèuhng
 desolate person	凄凉人	凄凉人	qīliángrén	chāi-lèuhng-yàhn	
 desolate place (lit. mound; for burial?)	荒陵	荒陵	huānglíng	fōng-lìhng	
 Desonia	德索尼亚	德索尼亞	Désuǒníyà	Dāk-sok-nèih-nga	
+desonide	地奈德	地奈德	dìnàidé	deih-noih-dāk	
 Desoto	德索托	德索托	Désuǒtuō	Dāk-sok-tok	
 De Souza	德索萨	德索薩	Désuǒsà	Dāk-sok-saat	
 Despard	德斯帕德	德斯帕德	Désīpàdé	Dāk-sī-paak-dāk	
@@ -16240,6 +16254,7 @@ early warning system	预警系统	預警系統	yùjǐng xìtǒng	yuh-gíng haih-
 ear microphone	耳麦	耳麥	ěrmài	yíh-mahk	
 earned (by struggle etc) to bring in	挣来	掙來	zhènglai	jaahng-lòih	
 earnestly	认认真真	認認真真	rènrèn-zhēnzhēn	yihng-yihng-jān-jān	ˈəːnɪstli
+earnestly	踏实认真	踏實認真	tàshi-rènzhēn	daahp-saht-yihng-jān	ˈəːnɪstli
 earnestly seek	恳切寻求	懇切尋求	kěnqiè xúnqiú	hán-chit chàhm-kàuh	
 Earnie	厄尔尼	厄爾尼	È'ěrní	Āak-yíh-nèih	
 earn (money)	赚得到	賺得到	zhuàn de dào	jaahn dāk dou	
@@ -18342,6 +18357,7 @@ false imprisonment (lit. innocent imprisoned)	无辜坐牢	無辜坐牢	wúgū z
 falsely called	伪称	偽稱	wěichēng	ngaih-chīng	
 falsely charged with	被诬告	被誣告	bèi wūgào	beih mòuh-gou	
 falsely claim that	诬告说	誣告說	wūgào shuō	mòuh-gou syut	
+falsely report as; turn into (in report)	虚报为	虛報為	xūbào wéi	hēui-bou wàih	
 falsely use (as a pretext)	假藉	假藉	jiǎjiè	gá-jihk	
 false messengers	假使者	假使者	jiǎ shǐzhě	gá si-jé	
 false Messiah	假弥赛亚	假彌賽亞	jiǎ-Mísàiyà	gá-mèih-choi-nga	
@@ -20522,6 +20538,7 @@ Furnell	弗内尔	弗內爾	Fúnèi'ěr	Fāt-noih-yíh
 Furney	弗尼	弗尼	Fúní	Fāt-nèih	
 Furniss	弗尼斯	弗尼斯	Fúnísī	Fāt-nèih-sī	
 Furnival	弗尼瓦尔	弗尼瓦爾	Fúníwǎ'ěr	Fāt-nèih-ngáh-yíh	
+furoate	糠酸	糠酸	kāngsuān	hōng-syūn	
 Furong District	芙蓉区	芙蓉區	Fúróng Qū	Fùh-yùhng Kēui	
 Furongdun (town)	芙蓉墩镇	芙蓉墩鎮	Fúróngdūnzhèn	Fùh-yùhng-dān-jan	
 Furongqiao Bai Township	芙蓉桥白族乡	芙蓉橋白族鄉	Fúróngqiáo Báizú Xiāng	Fùh-yùhng-kìuh Baahk-juhk Hēung	
@@ -20558,6 +20575,7 @@ Fushun (county, in Sichuan)	富顺县	富順縣	Fùshùn Xiàn	Fu-seuhn Yún	fˌ
 Fushun (in Liaoning)	抚顺	撫順	Fǔshùn	Fú-seuhn	fˌʉːʃˈʊn
 Fushun (in Liaoning)	抚顺市	撫順市	Fǔshùn Shì	Fú-seuhn Síh	fˌʉːʃˈʊn
 Fushun Township	福顺乡	福順鄉	Fúshùn Xiāng	Fūk-seuhn Hēung	
+fusidic acid	夫西地酸	夫西地酸	fūxīdìsuān	fū-sāi-deih-syūn	
 Fusong (county, in Jilin)	抚松县	撫松縣	Fǔsōng Xiàn	Fú-chùhng Yún	
 Fusong (town)	抚松镇	撫松鎮	Fǔsōngzhèn	Fú-chùhng-jan	
 Fusui (county, in Guangxi)	扶绥县	扶綏縣	Fúsuí Xiàn	Fùh-sēui Yún	
@@ -21824,6 +21842,7 @@ Gibbethon	基比顿	基比頓	Jībǐdùn	Gēi-béi-deuhn	ɡˈɪbəθɒn
 Gibbie	吉比	吉比	Jíbǐ	Gāt-béi	
 Gibble	吉布尔	吉布爾	Jíbù'ěr	Gāt-bou-yíh	
 Gibbons	吉本斯	吉本斯	Jíběnsī	Gāt-bún-sī	
+Gibbon (surname)	吉本	吉本	Jíběn	Gāt-bún	
 Gibbs	吉布斯	吉布斯	Jíbùsī	Gāt-bou-sī	
 Gibeah	基比亚	基比亞	Jībǐyà	Gēi-béi-nga	ɡˈɪbiə
 Gibeath-haaraloth	基比亚哈拉罗	基比亞哈拉羅	Jībǐyàhālāluó	Gēi-béi-nga-hā-lāai-lòh	ɡˌɪbiɑθhɑˈɑəlɒθ
@@ -24258,6 +24277,7 @@ Hall (surname)	霍尔	霍爾	Huò'ěr	Fok-yíh
 Hallwood	霍尔五德	霍爾五德	Huò'ěrwǔdé	Fok-yíh-ńgh-dāk	
 Hallwood	霍尔伍德	霍爾伍德	Huò'ěrwǔdé	Fok-yíh-ńgh-dāk	
 Halmi	哈尔米	哈爾米	Hā'ěrmǐ	Hā-yíh-máih	
+halometasone	卤米松	鹵米松	lǔmǐsōng	lóuh-máih-chùhng	
 Halo (name)	黑露	黑露	Hēilù	Hāk-louh	
 Halper	哈尔珀	哈爾珀	Hā'ěrpò	Hā-yíh-paak	
 Halperin	霍尔珀林	霍爾珀林	Huò'ěrpòlín	Fok-yíh-paak-làhm	
@@ -26048,6 +26068,7 @@ Hinch	欣奇	欣奇	Xīnqí	Yān-kèih
 Hinchliff; Hinchliffe	欣奇利夫	欣奇利夫	Xīnqílìfū	Yān-kèih-leih-fū	
 Hind; Hinde; Hynd	海因德	海因德	Hǎiyīndé	Hói-yān-dāk	
 Hinda	欣达	欣達	Xīndá	Yān-daaht	
+Hindenburg	兴登堡	興登堡	Xìngdēngbǎo	Hing-dāng-bóu	
 Hinderaker	欣德雷克	欣德雷克	Xīndéléikè	Yān-dāk-lèuih-hāk	
 Hindman	欣德曼	欣德曼	Xīndémàn	Yān-dāk-maahn	
 Hind of the Dawn (tune?)	晨鹿	晨鹿	Chénlù	Sàhn-luhk	
@@ -36615,6 +36636,7 @@ Madelon	玛德珑	瑪德瓏	Mǎdélóng	Máh-dāk-lùhng
 made manifest with nothing kept back (?)	显露无遗	顯露無遺	xiǎnlù-wúyí	hín-louh-mòuh-wàih	
 (made me) terrified	吓死我了	嚇死我了	xià sǐ wǒ le	haak séi ngóh líuh	
 made of (animal) skin	皮制	皮製	pízhì	pèih-jai	
+made of clay	泥制	泥制	nízhì	nàih-jai	
 made of clay	泥造	泥造	nízào	nàih-jouh	
 made of steel	钢制	鋼制	gāngzhì	gong-jai	
 (made) white as snow	洁白如雪	潔白如雪	jiébái rú xuě	git-baahk yùh syut	
@@ -37423,6 +37445,7 @@ Maple (name)	玛普尔	瑪普爾	Mǎpǔ'ěr	Máh-póu-yíh
 Mapo (town)	马坡镇	馬坡鎮	Mǎpōzhèn	Máh-bō-jan	
 Mapo Township	马坡乡	馬坡鄉	Mǎpō Xiāng	Máh-bō Hēung	
 mapping; drawing maps	图谱绘制	圖譜繪制	túpǔ huìzhì	tòuh-póu kúi-jai	
+(map) projection	投影法	投影法	tóuyǐngfǎ	tàuh-yíng-faat	
 Mapps	马普斯	馬普斯	Mǎpǔsī	Máh-póu-sī	
 maps area (in library)	地图区	地圖區	dìtúqū	deih-tòuh-kēui	
 map to hidden treasures	寻宝图	尋寶圖	xúnbǎotú	chàhm-bóu-tòuh	
@@ -38026,7 +38049,7 @@ Maxence	马克桑斯	馬克桑斯	Mǎkèsāngsī	Máh-hāk-sōng-sī
 Maxence	马森斯	馬森斯	Mǎsēnsī	Máh-sām-sī	
 Maxfield	马克斯菲尔德	馬克斯菲爾德	Mǎkèsīfēi'ěrdé	Máh-hāk-sī-fēi-yíh-dāk	
 Maxian Township	麻线乡	麻線鄉	Máxiàn Xiāng	Màh-sin Hēung	
-Maxim	马克西姆	馬克西姆	Mǎkèxīmǔ	Máh-hāk-sāi-móuh	
+Maxim; Maksim	马克西姆	馬克西姆	Mǎkèxīmǔ	Máh-hāk-sāi-móuh	
 maximal margin classifier	最大边界分类器	最大邊界分類器	zuìdà biānjiè fēnlèiqì	jeui-daaih bīn-gaai fān-leuih-hei	
 Maximilian	马克西米连	馬克西米連	Mǎkèxīmǐlián	Máh-hāk-sāi-máih-lìhn	
 Maximillian	马克西米利安	馬克西米利安	Mǎkèxīmǐlì'ān	Máh-hāk-sāi-máih-leih-ngōn	
@@ -39965,6 +39988,8 @@ Molyneaux	莫利诺	莫利諾	Mòlìnuò	Mohk-leih-nohk
 Molzahn	莫尔灿	莫爾燦	Mò'ěrcàn	Mohk-yíh-chaan	
 Molzen	莫尔曾	莫爾曾	Mò'ěrcéng	Mohk-yíh-chàhng	
 Mombasa	蒙巴萨	蒙巴薩	Méngbāsà	Mùhng-bā-saat	
+mometasone	莫米松	莫米松	mòmǐsōng	mohk-máih-chùhng	
+mometasone furoate	糠酸莫米松	糠酸莫米松	kāngsuān mòmǐsōng	hōng-syūn mohk-máih-chùhng	
 Momeyer	莫迈耶	莫邁耶	Mòmàiyē	Mohk-maaih-yèh	
 Mommsen	蒙森	蒙森	Méngsēn	Mùhng-sām	
 Momoh	莫莫	莫莫	Mòmò	Mohk-mohk	
@@ -40264,6 +40289,7 @@ Mosk	莫斯克	莫斯克	Mòsīkè	Mohk-sī-hāk
 Moskal	莫斯卡尔	莫斯卡爾	Mòsīkǎ'ěr	Mohk-sī-kā-yíh	
 Moskalenko	莫斯卡连科	莫斯卡連科	Mòsīkǎliánkē	Mohk-sī-kā-lìhn-fō	
 Moskos	莫斯科斯	莫斯科斯	Mòsīkēsī	Mohk-sī-fō-sī	
+Moskovskiy	莫斯科夫斯基	莫斯科夫斯基	Mòsīkēfūsījī	Mohk-sī-fō-fū-sī-gēi	
 Moskowitz	莫斯科维茨	莫斯科維茨	Mòsīkēwéicí	Mohk-sī-fō-wàih-chìh	
 Mosquito Coast	莫斯基托海岸	莫斯基托海岸	Mòsījītuō Hǎi'àn	Mohk-sī-gēi-tok Hói-ngohn	
 mosquito mat (electric repellent heater)	电蚊香片	電蚊香片	diànwénxiāngpiàn	dihn-mān-hēung-pin	
@@ -41349,6 +41375,7 @@ Munks	芒克斯	芒克斯	Mángkèsī	Mòhng-hāk-sī
 Munnell	芒内尔	芒內爾	Mángnèi'ěr	Mòhng-noih-yíh	
 Munnings	芒宁斯	芒寧斯	Mángníngsī	Mòhng-nìhng-sī	
 Munster	芒斯特	芒斯特	Mángsītè	Mòhng-sī-dahk	mˈʌnstɚ
+mupirocin	莫匹罗星	莫匹羅星	mòpǐluóxīng	mohk-pāt-lòh-sīng	
 Muppets (1970s TV characters)	布偶	布偶	Bù'ǒu	Bou-ngáuh	
 Muppim	慕平	慕平	Mùpíng	Mouh-pìhng	mˈʌpɪm
 Murad	穆拉德	穆拉德	Mùlādé	Muhk-lāai-dāk	
@@ -42302,6 +42329,7 @@ network connectivity (lit. signal, alternate translation)	网路讯号	網路訊
 network effect	网络效应	網絡效應	wǎngluò xiàoyìng	móhng-lok haauh-ying	
 network engineering	网络工程	網絡工程	wǎngluò gōngchéng	móhng-lok gūng-chìhng	
 <TW> (network) information explosion; information overload	网路资讯爆炸	網路資訊爆炸	wǎnglù zīxùn bàozhà	móhng-louh jī-seun baau-ja	
+network (of people, for business etc)	人脉圈	人脈圈	rénmàiquān	yàhn-mahk-hyūn	
 network request (HTTP etc)	网络请求	網絡請求	wǎngluò qǐngqiú	móhng-lok chíng-kàuh	
 network security; cybersecurity	网络安全	網絡安全	wǎngluò ānquán	móhng-lok ngōn-chyùhn	
 network slicing	网络切片	網絡切片	wǎngluò qiēpiàn	móhng-lok chit-pin	
@@ -43715,6 +43743,7 @@ Omelchenko	奥梅利琴科	奧梅利琴科	Àoméilìqínkē	Ou-mùih-leih-kàhm
 omer (dry measure, possibly 2.2 liters)	俄梅珥	俄梅珥	éméi'ěr	ngòh-mùih-yih	
 Ometepe (island)	奥梅特佩岛	奧梅特佩島	Àoméitèpèidǎo	Ou-mùih-dahk-pui-dóu	
 omicron (Greek letter)	奥密克戎	奧密克戎	àomìkèróng	ou-maht-hāk-yùhng	
+omicron (less-common translation)	奥密克绒	奧密克絨	àomìkèróng	ou-maht-hāk-yùhng	
 omicron (less-common translation)	奥米可戎	奧米可戎	àomǐkěróng	ou-máih-hó-yùhng	
 Omid	奥米德	奧米德	Àomǐdé	Ou-máih-dāk	
 omission (legal)	不作为	不作為	bùzuòwéi	bāt-jok-wàih	ˌəmˈɪʃən
@@ -46412,6 +46441,7 @@ Pihahiroth	比哈希录	比哈希錄	Bǐhāxīlù	Béi-hā-hēi-luhk	pˌaɪhɑh
 Pikou (town)	皮口镇	皮口鎮	Píkǒuzhèn	Pèih-háu-jan	
 Pikus	皮库斯	皮庫斯	Píkùsī	Pèih-fu-sī	
 Pilali Township	皮拉力乡	皮拉力鄉	Pílālì Xiāng	Pèih-lāai-lihk Hēung	
+Pilar	琵拉	琵拉	Pílā	Pèih-lāai	
 Pilar	皮拉尔	皮拉爾	Pílā'ěr	Pèih-lāai-yíh	
 Pilat	派拉特	派拉特	Pàilātè	Paai-lāai-dahk	
 Pilate	彼拉多	彼拉多	Bǐlāduō	Béi-lāai-dō	
@@ -47598,6 +47628,7 @@ Proffit; Proffitt; Profitt	普罗菲特	普羅菲特	Pǔluófēitè	Póu-lòh-f
 proficient person	练达者	練達者	liàndázhě	lihn-daaht-jé	
 <comp.> profiling; performance analysis	性能分析	性能分析	xìngnéng fēnxi	sing-nàhng fān-sīk	
 profiterole	泡芙	泡芙	pàofú	paau-fùh	
+profloxacin	丙沙星	丙沙星	bǐngshāxīng	bíng-sā-sīng	
 Profumo	普罗富莫	普羅富莫	Pǔluófùmò	Póu-lòh-fu-mohk	pɹəʊfjˈʊməʊ
 progesterone	黄体素	黃體素	huángtǐsù	wòhng-tái-sou	
 <comp.> programmed; programmatic	程序化	程序化	chéngxùhuà	chìhng-jeuih-fa	
@@ -47742,6 +47773,7 @@ Provine	普罗文	普羅文	Pǔluówén	Póu-lòh-màhn
 provoke (anger etc)	惹动	惹動	rědòng	yéh-duhng	
 provoke (an oppressive regime etc)	惹怒	惹怒	rěnù	yéh-nouh	
 provoked	被激怒	被激怒	bèi jīnù	beih gīk-nouh	
+provoke (trouble)	惹事生非	惹事生非	rěshì-shēngfēi	yéh-sih-sāang-fēi	
 Proxima Centauri	半人马座比邻星	半人馬座比鄰星	Bànrénmǎzuò bǐlínxīng	Bun-yàhn-máh-joh béi-lèuhn-sīng	
 Proxima Centauri	比邻星	比鄰星	bǐlínxīng	béi-lèuhn-sīng	
 Proxmire	普罗克斯迈尔	普羅克斯邁爾	Pǔluókèsīmài'ěr	Póu-lòh-hāk-sī-maaih-yíh	
@@ -49920,6 +49952,7 @@ research station	研究站	研究站	yánjiū zhàn	yìhn-gau jaahm
 research team	研究团队	研究團隊	yánjiū tuánduì	yìhn-gau tyùhn-deuih	
 research tool	检索工具	檢索工具	jiǎnsuǒ gōngjù	gím-sok gūng-geuih	
 Resek	雷塞克	雷塞克	Léisàikè	Lèuih-choi-hāk	
+resell to	转卖给	轉賣給	zhuǎnmài gěi	jyún-maaih kāp	
 Resen	利鲜	利鮮	Lìxiān	Leih-sīn	ɹˈisən
 resend; forward (a message)	重发	重發	chóngfā	chùhng-faat	
 Resende	雷森迪	雷森迪	Léisēndí	Lèuih-sām-dihk	
@@ -50013,6 +50046,7 @@ Reuben (old translation?)	流便	流便	Liúbiàn	Làuh-pìhn	ɹˈʉːbən
 Reuchlin	罗伊希林	羅伊希林	Luóyīxīlín	Lòh-yī-hēi-làhm	
 Reuel	流珥	流珥	Liú'ěr	Làuh-yih	ɹˈʉːɛl
 Reuel	鲁埃尔	魯埃爾	Lǔ'āi'ěr	Lóuh-āai-yíh	ɹˈʉːɛl
+Reuleaux	勒洛	勒洛	Lèluò	Lahk-lohk	
 Reumah	流玛	流瑪	Liúmǎ	Làuh-máh	ɹˈʉːmɑ
 Reunion (name of an island)	留尼汪	留尼汪	Liúníwāng	Làuh-nèih-wōng	
 <netspeak> reunion that's bound to be sad (due to competition etc)	全聚悲始	全聚悲始	quánjùbēishǐ	chyùhn-jeuih-bēi-chí	
@@ -52421,6 +52455,7 @@ security (for a pledge)	保证物	保證物	bǎozhèngwù	bóu-jing-maht	sˌɪkj
 security guard	保安员	保安員	bǎo'ānyuán	bóu-ngōn-yùhn	
 security hinge (on door); high-security hinge	防撬铰链	防撬鉸鏈	fáng qiào jiǎoliàn	fòhng giuh gáau-lín	
 <PRC> security law	安全法	安全法	ānquánfǎ	ngōn-chyùhn-faat	
+security office (of premises)	保安室	保安室	bǎo'ānshì	bóu-ngōn-sāt	
 security policy	安全策略	安全策略	ānquán cèlüè	ngōn-chyùhn chaak-leuhk	
 <comp.> security question	安全问题	安全問題	ānquán wèntí	ngōn-chyùhn mahn-tàih	
 security risk; safety hazard	安全风险	安全風險	ānquán fēngxiǎn	ngōn-chyùhn fūng-hím	
@@ -52537,6 +52572,7 @@ Seleucia	塞琉西亚	塞琉西亞	Sàiliúxīyà	Choi-làuh-sāi-nga	səlˈʉː
 Seleucid	塞琉西	塞琉西	Sàiliúxī	Choi-làuh-sāi	
 Seleucid dynasty	塞琉西王朝	塞琉西王朝	Sàiliúxī wángcháo	Choi-làuh-sāi wòhng-chìuh	
 Seleucus	塞琉古	塞琉古	Sàiliúgǔ	Choi-làuh-gú	
+self-awareness	自我觉知	自我覺知	zìwǒ juézhī	jih-ngóh gok-jī	
 self-ballasted (of lamp)	自镇流	自鎮流	zìzhènliú	jih-jan-làuh	
 self-catering (accommodation)	自炊式	自炊式	zìchuīshì	jih-chēui-sīk	
 self-censorship	自我审查	自我審查	zìwǒ shěnchá	jih-ngóh sám-chàh	
@@ -52572,6 +52608,8 @@ self-made (of rule, code etc)	自订	自訂	zìdìng	jih-dihng
 Self (name); Selfe	塞尔夫	塞爾夫	Sè'ěrfū	Choi-yíh-fū	
 Selfoss	塞尔福斯	塞爾福斯	Sài'ěrfúsī	Choi-yíh-fūk-sī	
 self-produced media (livestreams etc)	自媒体	自媒體	zì méitǐ	jih mùih-tái	
+self-propelled	自推	自推	zìtuī	jih-tēui	
+self-propelled (type)	自推式	自推式	zìtuīshì	jih-tēui-sīk	
 self-righteousness	自以为义	自以為義	zìyǐwéiyì	jih-yíh-wàih-yih	
 self-sacrificing spirit	牺牲精神	犧牲精神	xīshēng jīngshén	hēi-sāng jīng-sàhn	
 self-service check-in machine	自助挂号机	自助掛號機	zìzhù guàhàojī	jih-joh gwa-houh-gēi	
@@ -53355,6 +53393,7 @@ Sharpley	沙普利	沙普利	Shāpǔlì	Sā-póu-leih
 Sharp (name)	夏普	夏普	Xiàpǔ	Hah-póu	
 Sharp Peak (HK)	蚺蛇尖	蚺蛇尖	Ránshéjiān	Yìhm-sèh-jīm	
 sharp teeth (on a tool etc)	利齿	利齒	lìchǐ	leih-chí	
+Sharpton	夏普顿	夏普頓	Xiàpǔdùn	Hah-póu-deuhn	
 sharp tongued	词锋锐利	詞鋒銳利	cífēng ruìlì	chìh-fūng yeuih-leih	
 Sharratt	沙拉特	沙拉特	Shālātè	Sā-lāai-dahk	
 Sharri	沙丽	沙��	Shālì	Sā-laih	
@@ -56230,6 +56269,7 @@ Stepps	斯特普斯	斯特普斯	Sītèpǔsī	Sī-dahk-póu-sī
 Steptoe	斯特普托	斯特普托	Sītèpǔtuō	Sī-dahk-póu-tok	
 step towards	步向	步向	bùxiàng	bouh-heung	
 Sterba	斯特巴	斯特巴	Sītèbā	Sī-dahk-bā	
+sterculia	苹婆	蘋婆	píngpó	pìhng-pòh	
 stereo (equipment) volume	音响音量	音響音量	yīnxiǎng yīnliàng	yām-héung yām-leuhng	
 stereotypical	标签化	標簽化	biāoqiānhuà	bīu-chīm-fa	stˌɛɹɪətˈɪpəkəl
 stereotypical impression (usually unfairly bad)	刻板印象	刻板印象	kèbǎn yìnxiàng	hāk-báan yan-jeuhng	
@@ -57164,6 +57204,7 @@ sweetened condensed milk	炼奶	煉奶	liànnǎi	lihn-náaih
 Sweetland	斯威特兰	斯威特蘭	Sīwēitèlán	Sī-wāi-dahk-làahn	
 Sweetman	斯威特曼	斯威特曼	Sīwēitèmàn	Sī-wāi-dahk-maahn	
 Sweet (name)	斯威特	斯威特	Sīwēitè	Sī-wāi-dahk	
+sweet potato chips (UK); yam fries (US)	地瓜薯条	地瓜薯條	dìguā shǔtiáo	deih-gwā syùh-tìuh	
 Sweetser	斯威策	斯威策	Sīwēicè	Sī-wāi-chaak	
 Sweezy; Swezey	斯威齐	斯威齊	Sīwēiqí	Sī-wāi-chàih	
 (swelling) belly (in some ancient buildings etc)	鼓肚	鼓肚	gǔdù	gú-tóuh	
@@ -61682,6 +61723,7 @@ Viets	维茨	維茨	Wéicí	Wàih-chìh
 view as	视作为	視作為	shìzuòwéi	sih-jok-wàih	
 view as equal	公平地看待	公平地看待	gōngpíng de kàndài	gūng-pìhng deih hon-doih	
 viewer; viewing equipment	观片器	觀片器	guānpiànqì	gūn-pin-hei	vjˈʉːɚ
+viewer (of artwork)	观者	觀者	guānzhě	gūn-jé	vjˈʉːɚ
 viewing and monitoring	观监测	觀監測	guānjiāncè	gūn-gāam-chāak	
 viewing deck	观景台	觀景台	guānjǐngtái	gūn-gíng-tòih	
 view of time; conscious of time; sense of time	时间观念	時間觀念	shíjiān guānniàn	sìh-gāan gūn-nihm	
@@ -63265,6 +63307,7 @@ will by (a time do something)	将于	將於	jiāng yú	jēung yū
 Willcoxon; Willcoxson	威尔科克森	威爾科克森	Wēi'ěrkēkèsēn	Wāi-yíh-fō-hāk-sām	
 will do whatever it takes	做什么都愿意	做什麼都願意	zuò shénme dōu yuànyi	jouh sahm-mō dōu yuhn-yi	
 Willemstad	威廉斯塔德	威廉斯塔德	Wēiliánsītǎdé	Wāi-lìhm-sī-taap-dāk	
+Willenhall	威伦霍尔	威倫霍爾	Wēilúnhuò'ěr	Wāi-lèuhn-fok-yíh	
 Willer	维勒	維勒	Wéilè	Wàih-lahk	
 Willert	威勒特	威勒特	Wēilètè	Wāi-lahk-dahk	
 Willett	威利特	威利特	Wēilìtè	Wāi-leih-dahk	
@@ -63497,6 +63540,7 @@ without interest	免息	免息	miǎnxī	míhn-sīk
 without one; not so much as one	无一	無一	wúyī	mòuh-yāt	
 without posterity or progeny	无子无孙	無子無孫	wúzǐ-wúsūn	mòuh-jí-mòuh-syūn	
 without regrets	无悔	無悔	wúhuǐ	mòuh-fui	
+without regrets	无悔无憾	無悔無憾	wúhuǐ-wúhàn	mòuh-fui-mòuh-hahm	
 without regrets	无憾	無憾	wúhàn	mòuh-hahm	
 Withrow	威思罗	威思羅	Wēisīluó	Wāi-sī-lòh	
 with simplicity and clarity	简单易明	簡單易明	jiǎndān-yìmíng	gáan-dāan-yih-mìhng	
@@ -63722,6 +63766,7 @@ world's creation	创世	創世	chuàngshì	chong-sai
 world championship	世界冠军赛	世界冠軍賽	shìjiè guànjūnsài	sai-gaai gun-gwān-choi	
 world championship (abbreviated)	世冠赛	世冠賽	shìguànsài	sai-gūn-choi	
 world-class	世界一流	世界一流	shìjiè yīliú	sai-gaai yāt-làuh	
+world conditions	世界局势	世界局勢	shìjiè júshì	sai-gaai guhk-sai	
 World Council of Churches (lit. world christianity advancement society)	世界基督教协进会	世界基督教協進會	Shìjiè Jīdūjiào Xiéjìn Huì	Sai-gaai Gēi-dūk-gaau Hip-jeun Wúi	
 world developments	世界情势	世界情勢	shìjiè qíngshì	sai-gaai chìhng-sai	
 World Economic Forum	世界经济论坛	世界經濟論壇	Shìjiè Jīngjì Lùntán	Sai-gaai Gīng-jai Leuhn-tàahn	
@@ -67156,6 +67201,7 @@ Zattu	萨图	薩圖	Sàtú	Saat-tòuh	zˈætʉː
 Zaugg	佐格	佐格	Zuǒgé	Jo-gaak	
 Zavier	扎威尔	扎威爾	Zhāwēi'ěr	Jaat-wāi-yíh	
 Zavodskoy	扎沃茨科伊	扎沃茨科伊	Zhāwòcíkēyī	Jaat-yūk-chìh-fō-yī	
+Zavrazhnov	扎夫拉日诺夫	扎夫拉日諾夫	Zhāfūlārìnuòfū	Jaat-fū-lāai-yaht-nohk-fū	
 Zawadzka	扎瓦茨卡	扎瓦茨卡	Zhāwǎcíkǎ	Jaat-ngáh-chìh-kā	
 Zax	扎克斯	扎克斯	Zhākèsī	Jaat-hāk-sī	
 Zayas	扎亚斯	扎亞斯	Zhāyàsī	Jaat-nga-sī	

other-formats/CedPane-ChinaScribe.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-# CPN - CedPane: Chinese-English Dictionary Public-domain Additions for Names Etc 2022-04-20
+# CPN - CedPane: Chinese-English Dictionary Public-domain Additions for Names Etc 2022-04-30
 # CEDICT-format file for ChinaScribe
 # 
 # (note: might not be compatible with other CEDICT-reading programs
@@ -4478,6 +4478,7 @@
 百度網盤 百度网盘 [Bai3 du4_Wang3 pan2] /Baidu Web Drive (data-storage service)/Drive, Baidu Web (data-storage service)/
 百度雲 百度云 [Bai3 du4_Yun2] /Baidu Web Drive's old name/Drive's old name, Baidu Web/
 擺渡鎮 摆渡镇 [Bai3 du4 zhen4] /Baidu (town)/
+百多邦 百多邦 [Bai3 duo1 bang1] /Bactroban/
 百合鄉 百合乡 [Bai3 he2_Xiang1] /Baihe Township/Township, Baihe/
 百合鎮 百合镇 [Bai3 he2 zhen4] /Baihe (town)/
 百侯鎮 百侯镇 [Bai3 hou2 zhen4] /Baihou (town)/
@@ -7225,6 +7226,7 @@
 布雷默 布雷默 [Bu4 lei2 mo4] /Brehmer/
 布雷姆 布雷姆 [Bu4 lei2 mu3] /Brame/Brehm/
 布雷姆斯 布雷姆斯 [Bu4 lei2 mu3 si1] /Brems/
+布雷娜 布雷娜 [Bu4 lei2 na4] /Brenna/
 布雷納德 布雷纳德 [Bu4 lei2 na4 de2] /Brainard/Brainerd/
 布雷南 布雷南 [Bu4 lei2 nan2] /Brenan/
 布雷寧 布雷宁 [Bu4 lei2 ning2] /Breining/
@@ -7537,6 +7539,7 @@
 布羅米奇 布罗米奇 [Bu4 luo2 mi3 qi2] /Bromwich/
 布羅姆利 布罗姆利 [Bu4 luo2 mu3 li4] /Bromley (S.E.London)/
 布羅姆斯 布罗姆斯 [Bu4 luo2 mu3 si1] /Broms/
+布羅姆斯格羅夫 布罗姆斯格罗夫 [Bu4 luo2 mu3 si1 ge2 luo2 fu1] /Bromsgrove/
 布羅諾 布罗诺 [Bu4 luo2 nuo4] /Bronaugh/
 布羅沙 布罗沙 [Bu4 luo2 sha1] /Broshar/
 布羅斯 布罗斯 [Bu4 luo2 si1] /Bross/
@@ -8755,6 +8758,7 @@
 達朗 达朗 [Da2 lang3] /Daran/
 達勒馬爾 达勒马尔 [Da2 le4 ma3 er3] /Dalmar/
 達勒姆 达勒姆 [Da2 le4 mu3] /Dahlem/Dallam/Durham/
+達勒斯頓 达勒斯顿 [Da2 le4 si1 dun4] /Darlaston/
 達雷爾 达雷尔 [Da2 lei2 er3] /Durrell/
 達雷特 达雷特 [Da2 lei2 te4] /Durrett/
 達累斯薩拉姆 达累斯萨拉姆 [Da2 lei4 si1 sa4 la1 mu3] /Dar es Salaam/Salaam, Dar es/
@@ -16992,7 +16996,7 @@
 含族 含族 [Han2 zu2] /Hamites/
 含族人 含族人 [Han2 zu2 ren2] /Hamites/
 漢典 汉典 [Han4_Dian3] /zdic (website)/
-漢英詞典公有領域專名等副刊 汉英词典公有领域专名等副刊 [Han4 Ying1_Ci2 dian3_Gong1 you3_Ling3 yu4_Zhuan1 ming2_Deng3_Fu4 kan1] /CedPane: this is version 2022-04-20/this is version 2022-04-20, CedPane:/
+漢英詞典公有領域專名等副刊 汉英词典公有领域专名等副刊 [Han4 Ying1_Ci2 dian3_Gong1 you3_Ling3 yu4_Zhuan1 ming2_Deng3_Fu4 kan1] /CedPane: this is version 2022-04-30/this is version 2022-04-30, CedPane:/
 漢英詞典 汉英词典 [Han4 Ying1_ci2 dian3] /Chinese-English dictionary/dictionary, Chinese-English/
 漢班托塔 汉班托塔 [Han4 ban1 tuo1 ta3] /Hambantota/
 漢堡王 汉堡王 [Han4 bao3_Wang2] /Burger King/King, Burger/
@@ -19774,6 +19778,7 @@
 吉巴爾 吉巴尔 [Ji2 ba1 er3] /Gibbar/
 吉巴拉 吉巴拉 [Ji2 ba1 la1] /Gibala/
 吉貝爾 吉贝尔 [Ji2 bei4 er3] /Villa Guibert (district of Paris)/Guibert, Villa (district of Paris)/
+吉本 吉本 [Ji2 ben3] /Gibbon (surname)/
 吉本斯 吉本斯 [Ji2 ben3 si1] /Gibbons/
 吉比 吉比 [Ji2 bi3] /Gibbie/
 集兵鎮 集兵镇 [Ji2 bing1 zhen4] /Jibing (town)/
@@ -23594,6 +23599,7 @@
 科欽 科钦 [Ke1 qin1] /Cochin/
 科瑞 科瑞 [Ke1 rui4] /Cory/
 科瑞妮 科瑞妮 [Ke1 rui4 ni1] /Corene/
+柯芮斯 柯芮斯 [Ke1 rui4 si1] /Corrias/
 柯薩 柯萨 [Ke1 sa4] /Kisa/
 科薩語 科萨语 [Ke1 sa4 yu3] /Xhosa (language)/
 科塞特 科塞特 [Ke1 sai4 te4] /Cosette/
@@ -26120,6 +26126,7 @@
 樂陵人 乐陵人 [Le4 ling2 ren2] /person of Leling (in Shandong)/Leling, person of (in Shandong)/
 勒龍 勒龙 [Le4 long2] /Leron/
 勒魯瓦 勒鲁瓦 [Le4 lu3 wa3] /Leroy/
+勒洛 勒洛 [Le4 luo4] /Reuleaux/
 勒馬鄉 勒马乡 [Le4 ma3_Xiang1] /Lema Township/Township, Lema/
 勒馬西夫 勒马西夫 [Le4 ma3 xi1 fu1] /Lemassif/
 勒梅 勒梅 [Le4 mei2] /Lemay/
@@ -29880,7 +29887,7 @@
 馬克西米利安 马克西米利安 [Ma3 ke4 xi1 mi3 li4 an1] /Maximillian/
 馬克西米連 马克西米连 [Ma3 ke4 xi1 mi3 lian2] /Maximilian/
 馬克西莫斯 马克西莫斯 [Ma3 ke4 xi1 mo4 si1] /Maximus/
-馬克西姆 马克西姆 [Ma3 ke4 xi1 mu3] /Maxim/
+馬克西姆 马克西姆 [Ma3 ke4 xi1 mu3] /Maxim/Maksim/
 馬克西姆斯 马克西姆斯 [Ma3 ke4 xi1 mu3 si1] /Maximus/
 瑪克辛 玛克辛 [Ma3 ke4 xin1] /Maxine/
 馬克耶夫卡 马克耶夫卡 [Ma3 ke4 ye1 fu1 ka3] /Makeyevka/
@@ -32832,6 +32839,7 @@
 莫斯卡爾 莫斯卡尔 [Mo4 si1 ka3 er3] /Moskal/
 莫斯卡連科 莫斯卡连科 [Mo4 si1 ka3 lian2 ke1] /Moskalenko/
 莫斯卡托 莫斯卡托 [Mo4 si1 ka3 tuo1] /Moscato/
+莫斯科夫斯基 莫斯科夫斯基 [Mo4 si1 ke1 fu1 si1 ji1] /Moskovskiy/
 莫斯科尼 莫斯科尼 [Mo4 si1 ke1 ni2] /Mosconi/
 莫斯科斯 莫斯科斯 [Mo4 si1 ke1 si1] /Moskos/
 莫斯科索 莫斯科索 [Mo4 si1 ke1 suo3] /Moscoso/
@@ -35007,6 +35015,7 @@
 蓬萊鎮 蓬莱镇 [Peng2 lai2 zhen4] /Penglai (town)/
 彭樓鎮 彭楼镇 [Peng2 lou2 zhen4] /Penglou (town)/
 彭羅德 彭罗德 [Peng2 luo2 de2] /Penrod/
+彭納 彭纳 [Peng2 na4] /Bonne/
 彭內 彭内 [Peng2 nei4] /Penne/
 彭妮 彭妮 [Peng2 ni1] /Penny (name)/
 彭尼 彭尼 [Peng2 ni2] /Penni/Pennie/
@@ -35111,6 +35120,7 @@
 皮肯斯 皮肯斯 [Pi2 ken3 si1] /Pickens/
 皮口鎮 皮口镇 [Pi2 kou3 zhen4] /Pikou (town)/
 皮庫斯 皮库斯 [Pi2 ku4 si1] /Pikus/
+琵拉 琵拉 [Pi2 la1] /Pilar/
 皮拉爾 皮拉尔 [Pi2 la1 er3] /Pilar/
 皮拉力鄉 皮拉力乡 [Pi2 la1 li4_Xiang1] /Pilali Township/Township, Pilali/
 皮萊 皮莱 [Pi2 lai2] /Pillai/
@@ -43966,6 +43976,7 @@
 威靈頓公爵 威灵顿公爵 [Wei1 ling2 dun4_gong1 jue2] /Duke of Wellington/Wellington, Duke of/
 巍嶺鄉 巍岭乡 [Wei1 ling3_Xiang1] /Weiling Township/Township, Weiling/
 威盧納 威卢纳 [Wei1 lu2 na4] /Wiluna/
+威倫霍爾 威伦霍尔 [Wei1 lun2 huo4 er3] /Willenhall/
 薇羅妮卡 薇罗妮卡 [Wei1 luo2 ni1 ka3] /Veronica/
 威羅特 威罗特 [Wei1 luo2 te4] /Virote/
 威洛比 威洛比 [Wei1 luo4 bi3] /Willoughby/
@@ -46686,11 +46697,13 @@
 夏奈爾 夏奈尔 [Xia4 nai4 er3] /Chanelle/
 夏尼特 夏尼特 [Xia4 ni2 te4] /Chanute/
 下諾夫哥羅德 下诺夫哥罗德 [Xia4 nuo4 fu1 ge1 luo2 de2] /Nizhniy Novgorod/Novgorod, Nizhniy/
+下諾夫哥羅德市 下诺夫哥罗德市 [Xia4 nuo4 fu1 ge1 luo2 de2_Shi4] /City of Nizhny Novgorod/Nizhny Novgorod, City of/
 夏佩爾 夏佩尔 [Xia4 pei4 er3] /Chapelle/
 夏皮羅 夏皮罗 [Xia4 pi2 luo2] /Shapiro/
 下坪鄉 下坪乡 [Xia4 ping2_Xiang1] /Xiaping Township/Township, Xiaping/
 夏坪鎮 夏坪镇 [Xia4 ping2 zhen4] /Xiaping (town)/
 夏普 夏普 [Xia4 pu3] /Sharp (name)/
+夏普頓 夏普顿 [Xia4 pu3 dun4] /Sharpton/
 下七鄉 下七乡 [Xia4 qi1_Xiang1] /Xiaqi Township/Township, Xiaqi/
 夏奇拉 夏奇拉 [Xia4 qi2 la1] /Shakira/
 下橋鎮 下桥镇 [Xia4 qiao2 zhen4] /Xiaqiao (town)/
@@ -47788,6 +47801,7 @@
 興城市 兴城市 [Xing4 cheng2_Shi4] /Xingcheng (in Liaoning)/
 興城人 兴城人 [Xing4 cheng2 ren2] /person of Xingcheng (in Liaoning)/Xingcheng, person of (in Liaoning)/
 杏城鎮 杏城镇 [Xing4 cheng2 zhen4] /Xingcheng (town)/
+興登堡 兴登堡 [Xing4 deng1 bao3] /Hindenburg/
 幸福滿族鄉 幸福满族乡 [Xing4 fu2_Man3 zu2_Xiang1] /Xingfu Manchu Township/Manchu Township, Xingfu/
 幸福鄉 幸福乡 [Xing4 fu2_Xiang1] /Xingfu Township/Township, Xingfu/
 幸福鎮 幸福镇 [Xing4 fu2 zhen4] /Xingfu (town)/
@@ -51542,6 +51556,7 @@
 渣渡鎮 渣渡镇 [Zha1 du4 zhen4] /Zhadu (town)/
 扎費拉納 扎费拉纳 [Zha1 fei4 la1 na4] /Zafferana/
 扎夫拉 扎夫拉 [Zha1 fu1 la1] /Zafra/
+扎夫拉日諾夫 扎夫拉日诺夫 [Zha1 fu1 la1 ri4 nuo4 fu1] /Zavrazhnov/
 扎古林 扎古林 [Zha1 gu3 lin2] /Zagulina/Zagulin/
 扎哈爾琴科 扎哈尔琴科 [Zha1 ha1 er3 qin2 ke1] /Zakharchenko (pinyin uncertain)/
 扎哈拉 扎哈拉 [Zha1 ha1 la1] /Zahara/Zahra/
@@ -53111,6 +53126,7 @@
 翱翔於天 翱翔于天 [ao2 xiang2 yu2 tian1] /soar to the heavens (fig.|lit.)/heavens, soar to the (fig.|lit.)/
 奧米可戎 奥米可戎 [ao4 mi3 ke3 rong2] /omicron (less-common translation)/
 奧密克戎 奥密克戎 [ao4 mi4 ke4 rong2] /omicron (Greek letter)/
+奧密克絨 奥密克绒 [ao4 mi4 ke4 rong2] /omicron (less-common translation)/
 八點半 八点半 [ba1_dian3_ban4] /half past eight/past eight, half/
 八點鐘 八点钟 [ba1_dian3 zhong1] /eight o'clock/o'clock, eight/
 八年抗戰 八年抗战 [ba1_nian2_kang4 zhan4] /eight-year war of resistance (1937-1945, term used by textbooks before 2017)/resistance, eight-year war of (1937-1945, term used by textbooks before 2017)/
@@ -53297,6 +53313,7 @@
 保安隊伍 保安队伍 [bao3 an1_dui4 wu5] /security team/team, security/
 保安公司 保安公司 [bao3 an1_gong1 si1] /security company/company, security/
 保安嚴密的社區 保安严密的社区 [bao3 an1_yan2 mi4_de5_she4 qu1] /gated communities/communities, gated/
+保安室 保安室 [bao3 an1 shi4] /security office (of premises)/office, security (of premises)/
 保安員 保安员 [bao3 an1 yuan2] /security guard/guard, security/
 寶寶性別揭曉派對 宝宝性别揭晓派对 [bao3 bao3_xing4 bie2_jie1 xiao3_pai4 dui4] /gender reveal party (of new baby)/reveal party, gender (of new baby)/
 保持好距離 保持好距离 [bao3 chi2_hao3_ju4 li2] /keep a distance (in pandemic etc)/distance, keep a (in pandemic etc)/
@@ -53727,6 +53744,7 @@
 丙種球蛋白 丙种球蛋白 [bing3_zhong3_qiu2 dan4 bai2] /gamma globulin/globulin, gamma/
 秉公行義 秉公行义 [bing3 gong1_xing2 yi4] /execute justice/carry on righteousness/justice, execute/righteousness, carry on/
 餅鋪街 饼铺街 [bing3 pu4 jie1] /street of the bakers/bakers, street of the/
+丙沙星 丙沙星 [bing3 sha1 xing1] /profloxacin/
 丙烯 丙烯 [bing3 xi1] /acrylic (paint etc)/
 秉著 秉着 [bing3 zhe5] /with|having/
 丙種維他命 丙种维他命 [bing3 zhong3_wei2 ta1 ming4] /vitamin C/
@@ -54983,6 +55001,7 @@
 大炮轟擊 大炮轰击 [da4 pao4_hong1 ji1] /artillery fire/fire, artillery/
 大騙子 大骗子 [da4 pian4 zi5] /con artist/artist, con/
 大起 大起 [da4 qi3] /heated (of argument etc)/
+大企業 大企业 [da4 qi3 ye4] /big business/giant corporations/great business enterprises/business, big/corporations, giant/enterprises, great business/
 大氣層河流 大气层河流 [da4 qi4 ceng2_he2 liu2] /atmospheric river/river, atmospheric/
 大蕁麻 大荨麻 [da4 qian2 ma2] /stinging nettle (lit. big nettle)/nettle, stinging (lit. big nettle)/
 大任 大任 [da4 ren4] /big assignment/assignment, big/
@@ -55319,8 +55338,10 @@
 地段護士 地段护士 [di4 duan4_hu4 shi5] /district nurse/community nurse/nurse, district/
 地方選舉 地方选举 [di4 fang5_xuan3 ju3] /local elections/elections, local/
 地方官員 地方官员 [di4 fang1 guan1 yuan2] /civic magistrate/magistrate, civic/
+地瓜薯條 地瓜薯条 [di4 gua1_shu3 tiao2] /sweet potato chips (UK)/yam fries (US)/potato chips yam fries, sweet/
 地理系 地理系 [di4 li3 xi4] /geography department/department, geography/
 地理學家 地理学家 [di4 li3 xue2 jia1] /geographer/
+地奈德 地奈德 [di4 nai4 de2] /desonide/
 地球的磁場 地球的磁场 [di4 qiu2_de5_ci2 chang3] /earth's magnetic field/magnetic field, earth's/
 地球的年齡 地球的年龄 [di4 qiu2_de5_nian2 ling2] /age of the earth/earth, age of the/
 地球人口 地球人口 [di4 qiu2_ren2 kou3] /Earth's population/population, Earth's/
@@ -56435,6 +56456,7 @@
 孵化器 孵化器 [fu1 hua4 qi4] /incubator/
 夫妻倆 夫妻俩 [fu1 qi1_lia3] /both of the (married) couple/couple, both of the/
 夫妻之間 夫妻之间 [fu1 qi1_zhi1 jian1] /marriage relations/relations, marriage/
+夫西地酸 夫西地酸 [fu1 xi1 di4 suan1] /fusidic acid/acid, fusidic/
 扶清滅洋 扶清灭洋 [fu2_Qing1_mie4_yang2] /support the Qing and destroy foreigners (Boxer Rebellion phrase 1898)/Qing and destroy foreigners, support the (Boxer Rebellion phrase 1898)/
 巿場 巿场 [fu2 chang3] /(common typo?) market/
 服從上帝組織的指引 服从上帝组织的指引 [fu2 cong2_Shang4 di4_zu3 zhi1_de5_zhi3 yin3] /follow direction given by God's organisation/direction given by God's organisation, follow/
@@ -56976,6 +56998,7 @@
 工作間 工作间 [gong1 zuo4 jian1] /workshop/workstation (in open-plan office etc)/
 汞含量 汞含量 [gong3_han2 liang4] /mercury content/content, mercury/
 共擔 共担 [gong4 dan1] /sharing the responsibility (of)/responsibility, sharing the (of)/
+共富 共富 [gong4 fu4] /common prosperity/prosperity, common/
 共濟失調 共济失调 [gong4 ji4_shi1 tiao2] /ataxia/
 共濟失調症 共济失调症 [gong4 ji4_shi1 tiao2 zheng4] /ataxia/
 共鳴弦 共鸣弦 [gong4 ming2_xian2] /resonance string/sympathetic string/string, resonance/<mus.>/
@@ -57168,6 +57191,7 @@
 關心別人 关心别人 [guan1 xin1_bie2 ren5] /care about others/interest in others/about others, care/others, interest in/
 官員們 官员们 [guan1 yuan2 men5] /officials/
 觀照 观照 [guan1 zhao4] /looks into (of subject)/
+觀者 观者 [guan1 zhe3] /viewer (of artwork)/
 關注小組 关注小组 [guan1 zhu4_xiao3 zu3] /advocacy groups/interest groups/groups, advocacy/
 關注度 关注度 [guan1 zhu4 du4] /notability (term used by Wikipedia editors)/
 冠狀病毒 冠状病毒 [guan1 zhuang4_bing4 du2] /coronavirus/
@@ -57869,6 +57893,7 @@
 歡喜快樂 欢喜快乐 [huan1 xi3 kuai4 le4] /rejoicing and being happy/being happy, rejoicing and/
 歡欣雀躍 欢欣雀跃 [huan1 xin1 que4 yue4] /rejoice and jump for joy (?)/jump for joy, rejoice and (?)/
 還我 还我 [huan2_wo3] /return it to me/
+環丙沙星 环丙沙星 [huan2 bing3 sha1 xing1] /ciprofloxacin/
 環境顧問 环境顾问 [huan2 jing4_gu4 wen4] /environmental consultant/consultant, environmental/
 環境化學家 环境化学家 [huan2 jing4_hua4 xue2 jia1] /environmental chemist/chemist, environmental/
 環境科學 环境科学 [huan2 jing4_ke1 xue2] /environmental sciences/sciences, environmental/
@@ -58648,6 +58673,7 @@
 交際法 交际法 [jiao1 ji4 fa3] /communicative approach (language learning via real communication)/approach, communicative (language learning via real communication)/
 交流電源 交流电源 [jiao1 liu2_dian4 yuan2] /AC power supply/power supply, AC/
 交流學生 交流学生 [jiao1 liu2_xue2 sheng5] /exchange student/student, exchange/
+交流群 交流群 [jiao1 liu2 qun2] /community (online chat group etc)/
 焦慮感 焦虑感 [jiao1 lu:4 gan3] /sense of anxiety/anxiety, sense of/
 焦慮症 焦虑症 [jiao1 lu:4 zheng4] /anxiety disorder/disorder, anxiety/
 交去 交去 [jiao1 qu5] /delivered up to (execution etc)/
@@ -59266,6 +59292,7 @@
 絕緣柵雙極型晶體管 绝缘栅双极型晶体管 [jue2 yuan2_zha4_shuang1 ji2 xing2_jing1 ti3 guan3] /insulated-gate bipolar transistor/IGBT/bipolar transistor, insulated-gate/
 絕緣棒 绝缘棒 [jue2 yuan2 bang4] /insulating rod/
 絕緣管 绝缘管 [jue2 yuan2 guan3] /insulating tube/tube, insulating/
+覺知 觉知 [jue2 zhi1] /awareness/knowledge/
 軍兵 军兵 [jun1 bing1] /soldiers in an army/army, soldiers in an/
 君蝶 君蝶 [jun1 die2] /monarch butterfly/butterfly, monarch/
 均衡器 均衡器 [jun1 heng2 qi4] /equaliser (equipment)/
@@ -59356,6 +59383,8 @@
 看在上帝的份上 看在上帝的份上 [kan4 zai4_Shang4 di4_de5_fen4_shang5] /for the love of God (exclamation & request)/love of God, for the (exclamation & request)/
 康復服務 康复服务 [kang1 fu4_fu2 wu4] /rehabilitation facility/facility, rehabilitation/
 慷慨好客 慷慨好客 [kang1 kai3 hao4 ke4] /hospitable and generous/generous, hospitable and/
+糠酸 糠酸 [kang1 suan1] /furoate/
+糠酸莫米松 糠酸莫米松 [kang1 suan1_mo4 mi3 song1] /mometasone furoate/furoate, mometasone/
 扛抬 扛抬 [kang2 tai2] /carry on the shoulder/shoulder, carry on the/
 抗逆轉錄病毒藥物 抗逆转录病毒药物 [kang4_ni4 zhuan3 lu4_bing4 du2_yao4 wu4] /antiretroviral drugs/ARVs/drugs, antiretroviral/
 抗壓能力 抗压能力 [kang4_ya1_neng2 li4] /resilience (person's ability to resist pressure)/
@@ -60223,6 +60252,7 @@
 擼貓 撸猫 [lu1_mao1] /stroke a cat/
 擼管 撸管 [lu1 guan3] /masturbate/<vulgar>/
 擼妝 撸妆 [lu1 zhuang1] /apply cosmetics/cosmetics, apply/<netspeak?>/
+爐甘石洗劑 炉甘石洗剂 [lu2 gan1 shi2_xi3 ji4] /calamine lotion/lotion, calamine/
 蘆葦池 芦苇池 [lu2 wei3 chi2] /reedy pool/pool, reedy/
 蘆葦叢 芦苇丛 [lu2 wei3 cong2] /reeds/
 蘆葦稈 芦苇秆 [lu2 wei3 gan3] /reed stem (?)/stem, reed (?)/
@@ -60231,6 +60261,7 @@
 虜到 虏到 [lu3 dao4] /deport to/
 擄來 掳来 [lu3 lai5] /taken as prisoner (in war)/prisoner, taken as (in war)/
 魯莽衝動 鲁莽冲动 [lu3 mang3_chong1 dong4] /impetuous/
+鹵米松 卤米松 [lu3 mi3 song1] /halometasone/
 擄去 掳去 [lu3 qu5] /carry off as prey/prey, carry off as/
 魯特琴 鲁特琴 [lu3 te4 qin2] /lute (alternate translation)/
 虜往 虏往 [lu3 wang3] /deport to/
@@ -60765,10 +60796,12 @@
 末後的日子 末后的日子 [mo4 hou4_de5_ri4 zi5] /final part of the days/part of the days, final/
 末後的日子 末后的日子 [mo4 hou4_de5_ri4 zi5] /in the future/end of the days/future, in the/days, end of the/
 磨嘰 磨叽 [mo4 ji1] /go slow/drag one's feet/slow, go/one's feet, drag/<topol.>/
+莫米松 莫米松 [mo4 mi3 song1] /mometasone/
 莫名奇妙 莫名奇妙 [mo4 ming2_qi2 miao4] /can't explain the wonders (of)/explain the wonders, can't (of)/
 默默無語 默默无语 [mo4 mo4 wu2 yu3] /keep silence (in sadness etc)/silence, keep (in sadness etc)/
 莫納皮拉韋 莫纳皮拉韦 [mo4 na4 pi2 la1 wei2] /molnupiravir/
 莫那皮納偉 莫那皮纳伟 [mo4 na4 pi2 na4 wei3] /molnupiravir (unofficial translation?)/
+莫匹羅星 莫匹罗星 [mo4 pi3 luo2 xing1] /mupirocin/
 默認字體 默认字体 [mo4 ren4_zi4 ti3] /default font/font, default/
 末日教派 末日教派 [mo4 ri4_jiao4 pai4] /"doomsday cults"/cults", "doomsday/
 黙殺 黙杀 [mo4 sha1] /silent treatment (Japanese version)/treatment, silent (Japanese version)/
@@ -60998,6 +61031,7 @@
 泥模 泥模 [ni2 mu2] /clay mold/mold, clay/
 尼師 尼师 [ni2 shi1] /Buddhist nun/
 泥造 泥造 [ni2 zao4] /made of clay/clay, made of/
+泥制 泥制 [ni2 zhi4] /made of clay/clay, made of/
 你背 你背 [ni3_bei1] /you carry the blame/your fault/carry the blame, you/fault, your/<netspeak>/
 你不如 你不如 [ni3_bu4 ru2] /you'd better/better, you'd/
 你的鍋 你的锅 [ni3_de5_guo1] /your fault/fault, your/<netspeak>/
@@ -61397,6 +61431,7 @@
 平平無奇 平平无奇 [ping2 ping2 wu2 qi2] /ordinary and nothing special/nothing special, ordinary and/
 平平整整 平平整整 [ping2 ping2 zheng3 zheng3] /nice and flat/flat, nice and/
 评评理 評評理 [ping2 ping5 li3] /judge between (?)/between, judge (?)/
+蘋婆 苹婆 [ping2 po2] /sterculia/
 憑啥 凭啥 [ping2 sha2] /why/<coll.>/
 平舌音 平舌音 [ping2 she2 yin1] /denti-alveolar consonant (pinyin z, c, s)/consonant, denti-alveolar (pinyin z, c, s)/
 平台 平台 [ping2 tai2] /platform/<comp.>/
@@ -61959,6 +61994,7 @@
 惹怒 惹怒 [re3 nu4] /provoke (an oppressive regime etc)/
 惹人厭惡 惹人厌恶 [re3 ren2_yan4 wu4] /abhorrent/
 惹上 惹上 [re3 shang5] /cause (trouble)/
+惹事生非 惹事生非 [re3 shi4 sheng1 fei1] /provoke (trouble)/
 熱巧克力 热巧克力 [re4_qiao3 ke4 li4] /hot chocolate/chocolate, hot/
 熱愛生活 热爱生活 [re4 ai4_sheng1 huo2] /love of life/take an interest in life/life, love of/interest in life, take an/
 熱電聯產 热电联产 [re4 dian4_lian2 chan3] /combined heat and power/CHP/cogeneration/heat and power, combined/
@@ -62037,6 +62073,7 @@
 人流量 人流量 [ren2 liu2 liang4] /pedestrian traffic/traffic, pedestrian/
 人脈 人脉 [ren2 mai4] /connections (to people you know)/networking (among people)/
 人脈資源 人脉资源 [ren2 mai4_zi1 yuan2] /connections (people someone knows)/
+人脈圈 人脉圈 [ren2 mai4 quan1] /network (of people, for business etc)/
 人美心善 人美心善 [ren2 mei3 xin1 shan4] /beautiful and kindhearted/kindhearted, beautiful and/
 人民的意志 人民的意志 [ren2 min2_de5_yi4 zhi4] /Jana Gana Mana (Indian national anthem; lit. the people's will)/Gana Mana, Jana (Indian national anthem; lit. the people's will)/
 人腦 人脑 [ren2 nao3] /the (human) brain/brain, the/
@@ -63033,6 +63070,7 @@
 事件迴圈 事件迴圈 [shi4 jian4_hui2 quan1] /event loop/loop, event/<comp.>/
 世界冠軍賽 世界冠军赛 [shi4 jie4_guan4 jun1 sai4] /world championship/championship, world/
 世界和平 世界和平 [shi4 jie4_he2 ping2] /world peace/peace, world/
+世界局勢 世界局势 [shi4 jie4_ju2 shi4] /world conditions/conditions, world/
 世界領袖 世界领袖 [shi4 jie4_ling3 xiu4] /world leaders/leaders, world/
 世界名 世界名 [shi4 jie4_ming2] /world-famous/
 世界排名 世界排名 [shi4 jie4_pai2 ming2] /world ranking (sports)/ranking, world (sports)/
@@ -63698,6 +63736,7 @@
 踏入 踏入 [ta4 ru4] /turn (a certain age)/
 踏入歧途 踏入歧途 [ta4 ru4 qi2 tu2] /take a step in the wrong direction/step in the wrong direction, take a/
 踏上 踏上 [ta4 shang5] /step on/(start) walking on/
+踏實認真 踏实认真 [ta4 shi5 ren4 zhen1] /earnestly/
 踏碎 踏碎 [ta4 sui4] /crush to pieces (by stepping on)/pieces, crush to (by stepping on)/
 抬到 抬到 [tai2 dao4] /carry to/
 颱風季 台风季 [tai2 feng1 ji4] /typhoon season/season, typhoon/
@@ -64182,6 +64221,7 @@
 頭禿 头秃 [tou2 tu1] /bald/
 頭位 头位 [tou2 wei4] /pole position (in racing)/position, pole (in racing)/
 頭銜通脹 头衔通胀 [tou2 xian2_tong1 zhang4] /title inflation/inflation, title/
+投影法 投影法 [tou2 ying3 fa3] /(map) projection/
 投資機會 投资机会 [tou2 zi1_ji1 hui4] /investment opportunity/opportunity, investment/
 投資空檔期的風險 投资空档期的风险 [tou2 zi1_kong1 dang4_qi1_de5_feng1 xian3] /out-of-market risk (when transferring investments as cash)/risk, out-of-market (when transferring investments as cash)/
 投資理財 投资理财 [tou2 zi1_li3 cai2] /making investments/investments, making/
@@ -64816,6 +64856,7 @@
 無花果餅 无花果饼 [wu2 hua1 guo3 bing3] /cake of pressed (dried) figs/pressed figs, cake of/
 無花果樹上 无花果树上 [wu2 hua1 guo3 shu4_shang5] /on fig tree/tree, on fig/
 無悔 无悔 [wu2 hui3] /without regrets/regrets, without/
+無悔無憾 无悔无憾 [wu2 hui3 wu2 han4] /without regrets/regrets, without/
 唔會 唔会 [wu2 hui4] /can't/won't/<Cantonese>/
 無機鹽 无机盐 [wu2 ji1 yan2] /inorganic salts/salts, inorganic/
 無跡可尋 无迹可寻 [wu2 ji4 ke3 xun2] /without a trace/trace, without a/
@@ -65750,6 +65791,7 @@
 繡針 绣针 [xiu4 zhen1] /embroidery needle/needle, embroidery/
 虛方法 虚方法 [xu1_fang1 fa3] /virtual method/method, virtual/<comp.|C#>/
 虛函數 虚函数 [xu1_han2 shu4] /virtual function/function, virtual/<comp.|C++>/
+虛報為 虚报为 [xu1 bao4_wei2] /falsely report as/turn into (in report)/report as, falsely (in report)/
 虛幌 虚幌 [xu1 huang3] /gauze curtains/curtains, gauze/<archaic?>/
 虛假評論 虚假评论 [xu1 jia3_ping2 lun4] /fake review (of product etc)/review, fake (of product etc)/
 虛假新聞 虚假新闻 [xu1 jia3_xin1 wen2] /fake news/news, fake/
@@ -66183,7 +66225,7 @@
 一件事情 一件事情 [yi1_jian4_shi4 qing2] /a matter/matter, a/
 一九四九年 一九四九年 [yi1_jiu3_si4_jiu3_nian2] /year 1949 (when PRC established)/1949, year (when PRC established)/
 一塊石頭 一块石头 [yi1_kuai4_shi2 tou5] /a stone/stone, a/
-一門手藝 一门手艺 [yi1_men2_shou3 yi4] /a trade/trade, a/
+一門手藝 一门手艺 [yi1_men2_shou3 yi4] /a trade/a craft/trade, a/craft, a/
 一年之計 一年之计 [yi1_nian2_zhi1_ji4] /if you plan for a year/plan for a year, if you/
 一群青少年 一群青少年 [yi1_qun2_qing1 shao4 nian2] /a group of youths (teenagers etc)/group of youths, a (teenagers etc)/
 一室一廳 一室一厅 [yi1_shi4_yi1_ting1] /one bedroom and one living room (in apartment)/bedroom and one living room, one (in apartment)/
@@ -67878,6 +67920,7 @@
 轉經輪 转经轮 [zhuan3 jing1 lun2] /prayer wheel/wheel, prayer/
 轉離 转离 [zhuan3 li2] /turn back from/back from, turn/
 轉錄組 转录组 [zhuan3 lu4 zu3] /transcriptome/RNA molecule set/molecule set, RNA/
+轉賣給 转卖给 [zhuan3 mai4_gei3] /resell to/
 轉賬 转账 [zhuan3 zhang4] /money transfer/payment/transfer, money/
 轉自 转自 [zhuan3 zi4] /taken from (of picture etc)/
 轉做 转做 [zhuan3 zuo4] /turn|make into/
@@ -68071,6 +68114,8 @@
 自體免疫疾病 自体免疫疾病 [zi4 ti3_mian3 yi4_ji2 bing4] /autoimmune disease/disease, autoimmune/
 自體血液 自体血液 [zi4 ti3_xue4 ye4] /autologous blood/blood, autologous/
 自同構 自同构 [zi4 tong2 gou4] /automorphism/<math.>/
+自推 自推 [zi4 tui1] /self-propelled/
+自推式 自推式 [zi4 tui1 shi4] /self-propelled (type)/
 自我保護 自我��护 [zi4 wo3_bao3 hu4] /protect oneself/oneself, protect/
 自我表白 自我表白 [zi4 wo3_biao3 bai2] /explain oneself/oneself, explain/
 自我差異理論 自我差异理论 [zi4 wo3_cha1 yi4_li3 lun4] /self-discrepancy theory (Higgins 1980s)/theory, self-discrepancy (Higgins 1980s)/<psych.>/
@@ -68079,6 +68124,7 @@
 自我懷疑 自我怀疑 [zi4 wo3_huai2 yi2] /self-doubt/
 自我價值 自我价值 [zi4 wo3_jia4 zhi2] /self-worth/
 自我決定理論 自我决定理论 [zi4 wo3_jue2 ding4_li3 lun4] /self-determination theory/theory, self-determination/<psych.>/
+自我覺知 自我觉知 [zi4 wo3_jue2 zhi1] /self-awareness/
 自我審查 自我审查 [zi4 wo3_shen3 cha2] /self-censorship/
 自我推薦 自我推荐 [zi4 wo3_tui1 jian4] /recommend oneself/oneself, recommend/
 自我省察 自我省察 [zi4 wo3_xing3 cha2] /self-examination/

other-formats/cedpane.wenlin

@@ -58861,7 +58861,7 @@ definition unusual dream
 pinyin yī mén shǒuyì
 characters 一门手艺[-門-藝]
 serial-number CedPane11818
-definition a trade
+definition a trade; a craft
 *** 
 pinyin Yǐmǐ
 characters 以米
@@ -81826,7 +81826,7 @@ definition Marcos
 pinyin Mǎkèxīmǔ
 characters 马克西姆[馬---]
 serial-number CedPane16534
-definition Maxim
+definition Maxim; Maksim
 *** 
 pinyin Mǎwén
 characters 马文[馬-]
@@ -122295,7 +122295,7 @@ definition desktop environment
 pinyin Hàn-Yīng Cídiǎn Gōngyǒu Lǐngyù Zhuānmíng Děng Fùkān
 characters 汉英词典公有领域专名等副刊[漢-詞---領-專----]
 serial-number CedPane24674
-definition CedPane: this is version 2022-04-20
+definition CedPane: this is version 2022-04-30
 *** 
 pinyin càidān gōngchéng
 characters 菜单工程[-單--]
@@ -342615,3 +342615,233 @@ pinyin Xiūjīnnà
 characters 休金娜
 serial-number CedPane68806
 definition Shchukina
+*** 
+pinyin Bùluómǔsīgéluófū
+characters 布罗姆斯格罗夫[-羅---羅-]
+serial-number CedPane68807
+definition Bromsgrove
+*** 
+pinyin Dálèsīdùn
+characters 达勒斯顿[達--頓]
+serial-number CedPane68808
+definition Darlaston
+*** 
+pinyin dàqǐyè
+characters 大企业[--業]
+serial-number CedPane68809
+definition big business; giant corporations; great business enterprises
+*** 
+pinyin Jíběn
+characters 吉本
+serial-number CedPane68810
+definition Gibbon (surname)
+*** 
+pinyin nízhì
+characters 泥制
+serial-number CedPane68811
+definition made of clay
+*** 
+pinyin rěshì-shēngfēi
+characters 惹事生非
+serial-number CedPane68812
+definition provoke (trouble)
+*** 
+pinyin shìjiè júshì
+characters 世界局势[---勢]
+serial-number CedPane68813
+definition world conditions
+*** 
+pinyin Wēilúnhuò'ěr
+characters 威伦霍尔[-倫-爾]
+serial-number CedPane68814
+definition Willenhall
+*** 
+pinyin wúhuǐ-wúhàn
+characters 无悔无憾[無-無-]
+serial-number CedPane68815
+definition without regrets
+*** 
+pinyin xūbào wéi
+characters 虚报为[虛報為]
+serial-number CedPane68816
+definition falsely report as; turn into (in report)
+*** 
+pinyin àomìkèróng
+characters 奥密克绒[奧--絨]
+serial-number CedPane68817
+definition omicron (less-common translation)
+*** 
+pinyin Bǎiduōbāng
+characters 百多邦
+serial-number CedPane68818
+definition Bactroban
+*** 
+pinyin bǎo'ānshì
+characters 保安室
+serial-number CedPane68819
+definition security office (of premises)
+*** 
+pinyin bǐngshāxīng
+characters 丙沙星
+serial-number CedPane68820
+definition profloxacin
+*** 
+pinyin Bùléinà
+characters 布雷娜
+serial-number CedPane68821
+definition Brenna
+*** 
+pinyin dìguā shǔtiáo
+characters 地瓜薯条[---條]
+serial-number CedPane68822
+definition sweet potato chips (UK); yam fries (US)
+*** 
+pinyin dìnàidé
+characters 地奈德
+serial-number CedPane68823
+definition desonide
+*** 
+pinyin fūxīdìsuān
+characters 夫西地酸
+serial-number CedPane68824
+definition fusidic acid
+*** 
+pinyin gòngfù
+characters 共富
+serial-number CedPane68825
+definition common prosperity
+*** 
+pinyin guānzhě
+characters 观者[觀-]
+serial-number CedPane68826
+definition viewer (of artwork)
+*** 
+pinyin huánbǐngshāxīng
+characters 环丙沙星[環---]
+serial-number CedPane68827
+definition ciprofloxacin
+*** 
+pinyin jiāoliúqún
+characters 交流群
+serial-number CedPane68828
+definition community (online chat group etc)
+*** 
+pinyin juézhī
+characters 觉知[覺-]
+serial-number CedPane68829
+definition awareness; knowledge
+*** 
+pinyin kāngsuān
+characters 糠酸
+serial-number CedPane68830
+definition furoate
+*** 
+pinyin kāngsuān mòmǐsōng
+characters 糠酸莫米松
+serial-number CedPane68831
+definition mometasone furoate
+*** 
+pinyin Kēruìsī
+characters 柯芮斯
+serial-number CedPane68832
+definition Corrias
+*** 
+pinyin Lèluò
+characters 勒洛
+serial-number CedPane68833
+definition Reuleaux
+*** 
+pinyin lúgānshí xǐjì
+characters 炉甘石洗剂[爐---劑]
+serial-number CedPane68834
+definition calamine lotion
+*** 
+pinyin lǔmǐsōng
+characters 卤米松[鹵--]
+serial-number CedPane68835
+definition halometasone
+*** 
+pinyin mòmǐsōng
+characters 莫米松
+serial-number CedPane68836
+definition mometasone
+*** 
+pinyin mòpǐluóxīng
+characters 莫匹罗星[--羅-]
+serial-number CedPane68837
+definition mupirocin
+*** 
+pinyin Mòsīkēfūsījī
+characters 莫斯科夫斯基
+serial-number CedPane68838
+definition Moskovskiy
+*** 
+pinyin Péngnà
+characters 彭纳[-納]
+serial-number CedPane68839
+definition Bonne
+*** 
+pinyin Pílā
+characters 琵拉
+serial-number CedPane68840
+definition Pilar
+*** 
+pinyin píngpó
+characters 苹婆[蘋-]
+serial-number CedPane68841
+definition sterculia
+*** 
+pinyin rénmàiquān
+characters 人脉圈[-脈-]
+serial-number CedPane68842
+definition network (of people, for business etc)
+*** 
+pinyin tàshi-rènzhēn
+characters 踏实认真[-實認-]
+serial-number CedPane68843
+definition earnestly
+*** 
+pinyin tóuyǐngfǎ
+characters 投影法
+serial-number CedPane68844
+definition (map) projection
+*** 
+pinyin Xiànuòfūgēluódé Shì
+characters 下诺夫哥罗德市[-諾--羅--]
+serial-number CedPane68845
+definition City of Nizhny Novgorod
+*** 
+pinyin Xiàpǔdùn
+characters 夏普顿[--頓]
+serial-number CedPane68846
+definition Sharpton
+*** 
+pinyin Xìngdēngbǎo
+characters 兴登堡[興--]
+serial-number CedPane68847
+definition Hindenburg
+*** 
+pinyin Zhāfūlārìnuòfū
+characters 扎夫拉日诺夫[----諾-]
+serial-number CedPane68848
+definition Zavrazhnov
+*** 
+pinyin zhuǎnmài gěi
+characters 转卖给[轉賣給]
+serial-number CedPane68849
+definition resell to
+*** 
+pinyin zìtuī
+characters 自推
+serial-number CedPane68850
+definition self-propelled
+*** 
+pinyin zìtuīshì
+characters 自推式
+serial-number CedPane68851
+definition self-propelled (type)
+*** 
+pinyin zìwǒ juézhī
+characters 自我觉知[--覺-]
+serial-number CedPane68852
+definition self-awareness