en stringlengths 73 6.95k | fr stringlengths 69 8.92k | origin stringclasses 2
values |
|---|---|---|
Cyclosporin has been increasingly used for the treatment of skin diseases in small animals. Reported uses include the treatment of atopy, cutaneous lupus erythematosus, feline acquired alopecia resembling pseudopelade of humans, pemphigus erythematosus, pemphigus foliaceus, perianal fistulae and sebaceous adenitis. In ... | La cyclosporine est de plus en plus utilisée en dermatologie des petits animaux. Les indications rapportées sont le traitement de la dermatite atopique, du lupus érythémateux cutané, l’alopécie féline ressemblant à la pseudopelade, le pemphigus érythémateux, le pemphigus foliacé, les fistules périanales et l’adénite sé... | pubmed |
The objective of this multicentre, parallel, blinded, randomized controlled study was to evaluate the efficacy and the safety of cyclosporine (CsA group, 117 dogs) in comparison with methylprednisolone (MP group, 59 dogs) in the treatment of atopic dermatitis for 4 months. Mean induction dose of both drugs (5 mg/kg CsA... | Le but de cette étude contrôlée, multicentrique, parallèle, en aveugle et randomisée, était d’évaluer l’efficacité et l’inocuité de la cyclosporine (groupe CsA, 117 chiens) en comparaison de la methylprednisolone (groupe MP, 59 chiens) pour le traitement de la dermatite atopique pendant 4 mois. La dose moyenne d’induct... | pubmed |
The three most common canine autoimmune blistering skin diseases (AISBD), bullous pemphigoid (BP), mucous membrane pemphigoid (MMP) and epidermolysis bullosa acquisita (EBA) have recently been separated based on clinical, histological and immunological grounds. The objectives of this study were to determine the isotype... | Il a été récemment possible de différencier les trois plus fréquentes dermatoses bulleuses sous-épidermiques (pemphigoide bulleuse [BP], pemphigoïde des muqueuses [MMP] et épidermolyse bulleuse acquise [EBA]) sur la base de critères cliniques, histologiques et immunologiques. Les buts de cette étude étaient de détermin... | pubmed |
Sixteen healthy horses with no history of skin or respiratory disease were used for an intradermal testing (IDT) threshold study, in order to determine the concentrations of 13 commercial allergenic insect extracts most appropriate for IDT. Five dilutions of each extract were used, which included the manufacturer's rec... | Seize chevaux sains, sans historique de maladie cutanée ou respiratoire ont été inclus dans une étude sur le seuil de concentration des extraits pour intradermoréactions (IDT), afin de determiner les concentrations optimales de 13 extraits commerciaux d’insectes. Cinq dilutions de chaque extrait ont été utilisées: la c... | pubmed |
In this blinded randomized placebo-controlled trial, 20 dogs with atopic dermatitis (AD) were given placebo (8 dogs) or misoprostol (12 dogs) at 5 micro g kg-1, orally, three times daily for 3 weeks. Administration of the active drug, but not of placebo, led to a significant decrease in lesional and pruritus scores. Th... | Dans cette étude randomisée en aveugle, 20 chiens présentant une dermatite atopique ont reçu un placebo (8 chiens) ou du misoprostol (12 chiens) à la posologie de 5 µg kg<sup>−1</sup> , par voie orale, trois fois par jour pendant 3 semaines. L’administration du misoprostol mais pas du placebo a permis une diminution si... | pubmed |
We examined 12 formalin-fixed paraffin-embedded feline skin tumours which had the histopathological features of fibropapillomas for the presence of papillomavirus (PV) DNA using touchdown polymerase chain reaction (PCR), DNA sequencing and nonradioactive in situ hybridization. Nine of the tumours contained a 102-bp PCR... | Nous avons examiné 12 blocs parrafinés de tumeurs cutanées du chat ressemblant à des fibropapillomes afin de rechercher par PCR, séquençage de l’ADN et hybridisation non radioactive in situ la presence de papillomavirus (PV). Neuf tumeurs présentaient un produit de PCR 102 bp, mis en evidence par un primère PV qui ampl... | pubmed |
The congenital long QT syndrome is a heterogeneous genetic disease associated with delayed cardiac repolarization, prolonged QT intervals, the development of ventricular arrhythmias and sudden death. Type 2 congenital long QT syndrome (LQT2) results from KCNH2 or hERG gene mutations. hERG encodes the K(v)11.1 alpha sub... | HISTORIQUE : Le syndrome du QT long congénital est une maladie génétique hétérogène associée à un retard de la repolarisation cardiaque, à des intervalles QT prolongés, à l'apparition d'arythmies ventriculaires et à une mort subite. Le syndrome du QT long congénital de type 2 (QTL2) est causé par des mutations du gène ... | pubmed |
Previous randomized controlled trials and meta-analyses demonstrated the superior efficacy of enoxaparin (ENOX) over unfractionated heparin (UFH) in patients with ST segment elevation myocardial infarction (STEMI). The external validity of randomized controlled trials may be limited by selective inclusion of patients w... | HISTORIQUE : Des essais aléatoires et contrôlés et des méta-analyses passés ont démontré l'efficacité supérieure de l'enoxaparine (ENOX) par rapport à l'héparine non fractionnée (HNF) chez les patients ayant un infarctus du myocarde avec élévation du segment ST (IMÉST). La validité externe des essais aléatoires et cont... | pubmed |
With the increased development of distributed sites for medical education across Canada, it is imperative we ensure that the quality of education is comparable between the different campuses. Our objective was to assess medical student experience and comfort with common urologic clinical encounters and to determine whe... | En raison de l’augmentation du nombre de sites « satellites » de formation médicale au Canada, il est impératif de s’assurer que la qualité de l’éducation est comparable d’un campus à l’autre. Notre objectif était d’évaluer l’expérience des étudiants en médecine et leur niveau d’aise avec les cas courants rencontrés en... | pubmed |
To determine how much influenza contributes to severe acute respiratory illness (SARI), a leading cause of death in children, among people of all ages in Bangladesh. Physicians obtained nasal and throat swabs to test for influenza virus from patients who were hospitalized within 7 days of the onset of severe acute resp... | OBJECTIF: Déterminer l'impact de la grippe sur le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), une cause majeure de la mortalité chez les enfants, chez les personnes de tous les âges au Bangladesh. MÉTHODES: Les médecins ont obtenu des écouvillons de prélèvement de nez et de gorge afin de tester le virus de la grippe chez... | pubmed |
For full HIV virological suppression, three fully active antiretroviral agents are required. New drug classes should be included to ensure that agents are fully active. The addition of enfuvirtide and efavirenz to the present patient's new antiretroviral regimen ensured that two fully active agents were in use in the s... | Pour une suppression virologique complète du VIH, trois antirétroviraux entièrement actifs sont nécessaires. De nouvelles classes de médicaments devraient être incluses au schéma thérapeutique pour s’assurer que les agents sont entièrement actifs. L’ajout de l’enfuvirtide et de l’efavirenz au nouveau schéma antirétrovi... | pubmed |
Patients can be resistant to initiation of enfuvirtide therapy because of concerns about self-injection and related issues. Because the introduction of a new drug class can substantially enhance the efficacy of an antiretroviral regimen, supporting the patient in the introduction of enfuvirtide, a safe and efficacious ... | Les patients peuvent être réticents à l’idée de commencer un traitement par l’enfuvirtide en raison de préoccupations relatives à l’auto-injection et à d’autres questions connexes. Étant donné que l’introduction d’une nouvelle classe de médicaments peut améliorer considérablement l’efficacité d’un schéma antirétroviral... | pubmed |
Management of the HIV patient with treatment experience continues to improve and evolve. New guidelines suggest that the goal of therapy should be maximal virological suppression. This is best achieved by using combinations of agents to which the virus is most likely to have some susceptibility and, where possible, by ... | La prise en charge des patients séropositifs pour le VIH ayant déjà reçu un traitement continue de s’améliorer et d’évoluer. Les nouvelles lignes directrices semblent indiquer que l’objectif du traitement devrait être une suppression virologique maximale. La meilleure façon d’y parvenir consiste à utiliser une combinai... | pubmed |
Side effects can limit the options available to physicians for the treatment of HIV infection. Management of these side effects is essential, to avoid cessation of treatment. The entry inhibitor enfuvirtide can be useful as one of three active agents in an HIV treatment regimen as a way to both reduce treatment-limitin... | Les effets secondaires peuvent limiter les options s’offrant aux médecins dans le traitement de l’infection par le VIH. La prise en charge de ces effets secondaires est essentielle afin d’éviter l’arrêt du traitement. L’enfuvirtide, un inhibiteur de la fusion du VIH, peut être utile en tant qu’un des trois agents actif... | pubmed |
Many clinical trials have shown that initiating antiretroviral therapy (ART) at higher rather than lower CD4 T cell-positive counts results in survival benefit. Early treatment can help prevent end-organ damage associated with HIV replication and can decrease infectivity. The mainstay of treatment is either a non-nucle... | De nombreux essais cliniques ont montré que l’instauration d’un traitement antirétroviral à partir d’un seuil de CD4 T supérieur plutôt qu’inférieur produit un avantage sur la survie. Un traitement précoce peut aider à prévenir l’atteinte des organes cibles associée à la réplication du VIH et réduire l’infectivité. Le ... | pubmed |
Accurate antimicrobial drug use data are needed to enlighten discussions regarding the impact of antimicrobial drug use in agriculture. The primary objective of this study was to investigate the perceived accuracy and clarity of different methods for reporting antimicrobial drug use information collected regarding beef... | Paramètres pour quantifier l’utilisation des antimicrobiens dans les parcs d’engraissement des bovins. Des données exactes sur l’utilisation des antimicrobiens sont nécessaires pour documenter les discussions concernant l’impact des médicaments antibiotiques en agriculture. L’objectif primaire de cette étude était d’ex... | pubmed |
An ultrasonographic approach for the tympanic bulla in calves is described. Ultrasound evaluation was performed through a lateral approach on 7 fetuses, 2 newborn calves, and 4 living calves of various ages. The probe was positioned caudal to the vertical mandibular ramus, ventral to the base of the ear. Three differen... | Évaluation échographique des bulles tympaniques chez le veau. Une technique d’échographie de la bulle tympanique chez le veau a été développée. L’échographie a été réalisée par approche latérale sur 7 cadavres de fœtus puis sur 2 veaux naissants et 4 veaux vivants d’âge variable. La sonde était placée caudalement au ra... | pubmed |
Granulomatous meningoencephalitis (GME) is an acute, progressive, and often fatal inflammatory disease of the central nervous system, affecting mainly small and toy dog breeds. A definitive diagnosis of GME can only be achieved through histopathologic examination of samples collected after death. This retrospective stu... | Constatations échographiques Doppler transcrâniennes pour la méningoencéphalite granulomateuse chez les chiens de petite race. La méningoencéphalite granulomateuse (MEG) est une maladie inflammatoire aiguë, progressive et souvent mortelle du système nerveux central qui touche surtout les chiens de petite race. Un diagn... | pubmed |
The diagnosis and treatment of double intestinal intussusception in 3 pups with persistent vomiting, diarrhea, dehydration, anemia, leucocytosis, and electrolyte imbalance are described. Ultrasonography confirmed intussusception and laparotomy revealed double intussusceptions. Intussusceptions were corrected by manual ... | Diagnostic échographique et gestion chirurgicale de l’intussusception intestinale double chez 3 chiens. Le diagnostic et le traitement d’une intussusception intestinale double chez 3 chiots avec des vomissements persistants, de la diarrhée, de la déshydratation, de l’anémie, de la leucocytose et un déséquilibre électro... | pubmed |
This report describes an uncommon variant of humpy-back syndrome associated with multiple rib fractures and multisystemic vasculitis in several nursing piglets and, for the first time, a skin disease in swine consistent with alopecia areata. Both conditions were observed concurrently on the farm and occasionally in the... | Alopécie areata et syndrome du porc bossu chez des porcelets à la mamelle. Les auteurs rapportent chez plusieurs porcelets sous la mère une variante peu fréquente du syndrome de lordose et xyphose associée à des fractures costales multiples et à une vasculite multisystémique et, pour la première fois chez le porc, une ... | pubmed |
An adult dog that lived in central British Columbia was examined because of a history of lethargy and vomiting. Histology, immunohistochemistry, and polymerase chain reaction (PCR) examination of a hepatic mass confirmed the presence of an alveolar hydatid cyst, the first description of Echinococcus multilocularis in B... | Hydatidose alvéolaire(Echinococcus multilocularis)dans le foie d’un chien canadien en Colombie-Britannique, une région nouvellement endémique. Un chien adulte habitant dans le centre de la Colombie-Britannique a été examiné en raison d’une anamnèse d’abattement et de vomissements. L’histologie, l’immunohistochimie et l... | pubmed |
Four dogs with T(2)N(0)M(0) transitional cell carcinoma of the lower urinary tract underwent multimodal treatment consisting of neoadjuvant chemotherapy, external-beam radiotherapy, and adjuvant chemotherapy. No significant toxicity was documented. All dogs showed clinical improvement and reduction of tumor volume base... | Chimiothérapie et radiothérapie comme traitement pour carcinomes à cellules transitionnelles urothéliaux avec infiltration du muscle dans 4 chiens. Quatre chiens avec des carcinomes à cellules transitionnelles du bas tractus urinaire (TNM) ont été traités avec une approche multimodale consistent en chimiothérapie néodj... | pubmed |
This study assessed the accuracy of the oscillometric method for arterial blood pressure (ABP) monitoring in anesthetized camelids. Twenty camelids were anesthetized and systolic ABP (SABP), mean ABP (MABP), and diastolic ABP (DABP) were measured directly and using the oscillometric method. The mean difference between ... | Comparaison des techniques invasives et oscillométriques de mesure de la tension artérielle chez les camélidés anesthésiés. Cette étude évalue l’exactitude de la méthode oscillométrique pour la surveillance de la tension artérielle (TA) chez les camélidés anesthésiés. Vingt camélidés ont été anesthésiés et la TA systol... | pubmed |
This report describes a case of equine granulocytic anaplasmosis in a horse from Saskatchewan. Morulae were visualized within blood neutrophils, and the diagnosis was confirmed by polymerase chain reaction (PCR). The organism was identified as the human pathogenic strain of Anaplasma phagocytophilum by PCR and DNA sequ... | Anaplasmose granulocytaire chez un cheval de la Saskatchewan. Ce rapport décrit un cas d’anaplasmose granulocytaire chez un cheval de la Saskatchewan. Des morulas ont été visualisées dans les neutrophiles sanguins et le diagnostic a été confirmé par une réaction d’amplificaton en chaîne par la polymérase (PCR). L’organ... | pubmed |
A geriatric Labrador retriever dog was presented for acute collapse. The dog was conscious but lethargic, tachypneic, tachycardic with weak femoral pulses, occasional pulse deficits, and pale mucous membranes. Radiography, ultrasonography, quick assessment tests, and a complete blood (cell) count (CBC)/biochemistry pan... | Hémangiosarcome chez un Labrador retriever gériatrique. Un chien Labrador retriever gériatrique a été présenté pour un collapsus aigu. Le chien était conscient mais léthargique, tachypnéique, tachycardique avec des pouls fémoraux faibles, des pouls déficitaires occasionnels et des muqueuses pâles. La radiographie, l’éc... | pubmed |
Over the past 200 years, there have been periodic shifts in the terminology used to describe what is still most commonly referred to in the medical world as 'mental retardation'. There are differing opinions about the acceptability of the term, but very little existing evidence on which clinicians can base their decisi... | Depuis 200 ans, on observe des changements périodiques dans la terminologie utilisée pour décrire ce qui est encore surtout désigné dans le monde médical par retard mental. Les opinions divergent quant à l’acceptabilité du terme, mais il existe très peu de données probantes sur lesquelles les cliniciens peuvent justifi... | pubmed |
The present article serves as a quick office reference for clinicians, providing anticipatory guidance about the cognitive and social-emotional development of newborns, and children up to five years of age. The present review links recommendations to specific evidence in the medical literature, citing sources of develo... | Le présent document se veut un aide-mémoire pour les cliniciens qui donnent des conseils préventifs sur le développement cognitif et socio-affectif des enfants de la naissance à cinq ans. Il lie les recommandations à des données probantes précises contenues dans les publications médicales et cite les sources des normes... | pubmed |
Behaviour disorders are frequent in children with an intellectual disability, regardless of the underlying etiology. They are often disabling, and can create problems in everyday life and can mask, or reveal, an organic or psychiatric illness. Such behaviours are often chronic and more than one may be present in the sa... | Les troubles de comportement sont fréquents chez les enfants ayant une déficience intellectuelle, quelle que soit leur étiologie sous-jacente. Ils sont souvent invalidants, peuvent créer des problèmes dans la vie quotidienne et masquer ou révéler une maladie organique ou psychiatrique. Ces comportements sont souvent ch... | pubmed |
Inhaled nitric oxide (iNO) is a pulmonary vasodilator that plays a major role in regulating vascular muscle tone. It has emerged as a treatment for hypoxemic respiratory failure in newly born infants that is associated with persistent high pulmonary vascular pressure and resultant right-to-left shunting of blood (persi... | L’oxyde nitrique inhalé (iNO) est un vasodilatateur pulmonaire qui joue un rôle majeur dans la régulation du tonus musculaire vasculaire. Il a émergé comme traitement de l’insuffisance respiratoire hypoxémique chez les nouveau-nés ayant une pression vasculaire pulmonaire qui demeure élevée et entraîne une dérivation dr... | pubmed |
Paediatric and adolescent gynecology (PAG) is an evolving subspecialty, with patients often having to travel large distances to access care. The goal of the present study was to assess whether Telehealth (TH) would be appropriate for PAG services in a tertiary care centre and to determine patient/family interest. The p... | OBJECTIF : La gynécologie pour les enfants et les adolescentes (GEA) est une surspécialité en évolution, et les patientes doivent souvent parcourir de longues distances pour accéder aux soins. La présente étude visait à évaluer si la télésanté (TS) peut convenir pour prodiguer des services de GEA dans un centre de soin... | pubmed |
To develop, implement and evaluate a simulation-based acute care curriculum in a paediatric residency program using an integrated and longitudinal approach. Curriculum framework consisting of three modular, year-specific courses and longitudinal just-in-time, in situ mock codes. Paediatric residency program at BC Child... | OBJECTIF : Élaborer, mettre en œuvre et évaluer un cursus de soins aigus fondé sur la simulation dans un programme de résidence en pédiatrie au moyen d’une démarche intégrée et longitudinale. MÉTHODOLOGIE : Le cadre du cursus contient trois cours modulaires enseignés lors d’une année donnée et des scénarios longitudina... | pubmed |
'There's class warfare, all right, but it's my class, the rich class, that's making war, and we're winning.' (Warren Buffett, five years ago.) Last year's Occupy Wall Street movement suggested that people are finally catching on. Note, making war: Buffett meant that there was deliberate intent and agency behind the hug... | « Il y a une guerre des classes, c'est un fait, mais c'est ma classe, la classe des riches qui mène cette guerre, et nous sommes en train de la gagner. » (Warren Buffett, il y a cinq ans.) Le mouvement « Occupons Wall Street » de l'année dernière porte à croire que les gens ont finalement compris. C'est-à-dire, faire l... | pubmed |
Rising rates of overweight and obesity are of serious concern in Canada. Until recently, discussion of policy options to promote healthier lifestyles has ignored the topic of direct financial incentives. The idea of paying people to lose weight or adopt healthier behaviours is now attracting study and debate. Some gove... | La hausse des taux de surpoids et d'obésité constitue une grande préoccupation au Canada. Jusqu'à récemment, les discussions politiques entourant la promotion de styles de vie plus sains ont évité d'aborder la question des incitatifs financiers directs. L'idée de payer les gens pour qu'ils perdent du poids et adoptent ... | pubmed |
This paper offers a practice-oriented critical analysis of the scientific literature on knowledge transfer and exchange (KTE) derived from the results of a large-scale systematic review of knowledge exchange at the organizational and policy levels. Analysis is structured around four questions that must be answered to g... | Cet article présente une analyse critique, axée sur la pratique, de la littérature sur le transfert et l'échange de connaissances (TEC) tirée des résultats d'une vaste revue systématique sur l'échange de connaissances aux niveaux organisationnel et politique. L'analyse s'articule autour de quatre questions qui doivent ... | pubmed |
The World Health Organization's 2008 report asserted that the focus on primary healthcare (PHC) within health systems should increase, with four sets of reforms required. The WHO's PHC advocacy is well founded, yet its report is a policy document that fails to address adoption and implementation questions within WHO me... | CONTEXTE : Le rapport 2008 de l'Organisation mondiale de la Santé affirme qu'il faut mettre plus d'accent sur les soins de santé primaires (SSP) dans les systèmes de santé, au moyen de quatre séries de réformes. Cette position de l'OMS est bien fondée, cependant le rapport est un document de politiques qui n'aborde pas... | pubmed |
To explore the association between primary healthcare (PHC) organizational model and health-related quality of life (HRQoL) in persons with chronic disease. We recruited 776 patients with a primary diagnosis of one of four chronic diseases from 33 PHC clinics. Patients were interviewed at baseline, 6, 12 and 18 months.... | OBJET : Explorer les liens entre le modèle d'organisation des soins de santé primaires (SSP) et la qualité de vie liée à la santé (QVS) chez les personnes atteintes d'une maladie chronique. MÉTHODE : Nous avons interrogé 776 patients qui ont obtenu un diagnostic primaire pour une parmi quatre maladies chroniques dans 3... | pubmed |
The lack of effective leadership and governance in the health sector has remained a major challenge in Nigeria and contributes to the failure of health systems and poor development of human resources. In this cross-sectional intervention study, leadership and governance competencies of policy makers were enhanced throu... | Le manque de leadership et de gouvernance efficaces dans le secteur de la santé demeure un défi de taille au Nigeria et contribue à l'échec des systèmes de santé et au faible développement des ressources humaines. Cette étude transversale sur le terrain s'est penchée sur le renforcement, grâce à un atelier de formation... | pubmed |
The re-negotiation of the 10-year 2004 First Ministers' Accord provides an opportunity to review medicare's fundamentals. We used the published results from 13 Commonwealth Fund international health surveys to assess Canadians' views of health system performance and compared these to the views of respondents from Austr... | OBJECTIFS ET MÉTHODE : La renégociation de l'Accord décennal des premiers ministres (2004), est l'occasion de réviser les principes de base de l'assurance maladie. Nous avons utilisé les résultats publiés dans le cadre de 13 enquêtes internationales sur la santé, menées par le Fonds du Commonwealth, afin d'évaluer le p... | pubmed |
The number of patients requiring in-patient rehabilitation services following acute stroke is unknown. All consecutive patients admitted with a diagnosis of stroke to eight community hospitals in southwestern Ontario from May 2008 to December 2009 were screened for in-patient rehabilitation eligibility using the Stroke... | CONTEXTE : On ne connaît pas bien le nombre de patients qui ont besoin de services de réadaptation après un accident cérébrovasculaire aigu. MÉTHODE : Tous les patients admis suite à un diagnostic d'accident cérébrovasculaire dans huit hôpitaux communautaires du sud-ouest ontarien entre mai 2008 et décembre 2009 ont ét... | pubmed |
Rates of colorectal cancer (CRC) are on the rise in Canada. Flexible sigmoidoscopy (FS) is an initial screening test for CRC primarily used in adults aged 50 years and older at average risk for the disease. Physicians and registered nurses have been shown to have the same effectiveness in performing a FS procedure. Thi... | CONTEXTE : Au Canada, les taux de cancer colorectal (CCR) sont à la hausse. La sigmoïdoscopie flexible (SF) est un test initial de dépistage du CCR principalement utilisé chez les adultes de 50 ans et plus qui présentent un risque moyen de développer la maladie. Il a été démontré que les médecins et les infirmières aut... | pubmed |
The focus of this paper is to explore how a developmental perspective can advance understanding of the clinical trajectory into bipolar disorder (BD) and clarify controversies regarding the diagnosis in youth. In this selective review, we focus on findings from longitudinal studies of general population and high-risk p... | OBJECTIF: Cet article vise à explorer comment une perspective développementale peut faire mieux comprendre la trajectoire clinique du trouble bipolaire (TB) et clarifier les controverses à propos du diagnostic chez les adolescents. MÉTHODE: Dans cette recherche sélective, nous nous penchons sur les résultats des études... | pubmed |
Neuroconstructivist theories of development highlight the potential effect one developmental domain may have on constraining or facilitating another. Empirical validation of this theory requires further testing in autism spectrum disorders (ASD), and may illuminate the complex interplay of developmental trajectories, p... | INTRODUCTION: Les théories neuroconstructivistes du développement soulignent l’effet potentiel de restriction ou de facilitation qu’un domaine développemental peut exercer sur un autre domaine. La confirmation empirique de cette théorie exige plus de vérifications dans les troubles du spectre de l’autisme (TSA), et peu... | pubmed |
Recent research has uncovered several developmental pathways through which children and adolescents can develop a tendency to display the severe antisocial behavior associated with the diagnosis of conduct disorder (CD). This focused review is designed to briefly outline three different etiological pathways described i... | OBJECTIFS: La recherche récente a découvert plusieurs trajectoires développementales par lesquelles les enfants et les adolescents peuvent développer une tendance au comportement antisocial sévère associé au diagnostic du trouble des conduites (TC). MÉTHODES: Cette étude ciblée est destinée à présenter brièvement trois... | pubmed |
To identify developmental trajectories of anxiety symptoms for adolescent girls and boys. Trajectories were compared with regard to early-adolescent risk factors and psychiatric outcomes during adolescence and in young adulthood. A community sample of 2,230 adolescents was assessed three times across a six-year interva... | OBJECTIF: Identifier les trajectoires développementales des symptômes d’anxiété pour les adolescents et les adolescentes. Les trajectoires ont été comparées à l’égard des facteurs de risque du début de l’adolescence et des résultats psychiatriques durant l’adolescence et le jeune âge adulte. MÉTHODE: Un échantillon com... | pubmed |
To review recent evidence on child and adolescent depression. Narrative review. Rates of unipolar depression are low before puberty, but rise from the early teens, especially among girls. Concurrent comorbidity with both disruptive and emotional disorders is common, especially among younger children; across age, youth ... | OBJECTIF: Examiner les données probantes récentes sur la dépression chez les enfants et les adolescents. MÉTHODE: Revue narrative. RÉSULTATS: Les taux de dépression unipolaire sont faibles avant la puberté, mais s’accroissent à compter du début de l’adolescence, surtout chez les filles. La comorbidité concurrente avec ... | pubmed |
The current paper aims to review findings from developmental research that are related to adolescent substance-use and are considered key for improving theory and developing effective prevention. A selective literature review of relevant developmental studies on adolescent substance-use was conducted. Studies in epidem... | OBJECTIF: Le présent article vise à examiner les résultats de la recherche développementale qui ont trait à l’utilisation de substances des adolescents, et qui sont considérés essentiels pour améliorer la théorie et mettre au point une prévention efficace. MÉTHODE: Une revue sélective des études développementales perti... | pubmed |
To outline the key features of the developmental progression of ADHD and to consider the most prominent influences on its developmental course and outcomes. This is a selective review focusing primarily on prospective follow-up studies. Relevant publications were selected by searching the MEDLINE and PubMed databases u... | OBJECTIF: Cette revue entend présenter les principales caractéristiques de la progression développementale du trouble de déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH) et examiner les influences les plus dominantes du cours développemental et des résultats du TDAH. MÉTHODES: Cette revue sélective porte principalement... | pubmed |
To review published literature regarding the pharmacology and use of amantadine in child and adolescent psychiatry. A LITERATURE SEARCH OF SEVERAL DATABASES (PUBMED, PSYCHINFO, CINAHL, MEDLINE, PSYCARTICLES, BIOMEDICAL REFERENCE COLLECTION AND ACADEMIS SEARCH COMPLETE) WAS CONDUCTED WITH THE SEARCH TERMS: 'amantadine' ... | OBJECTIF: Passer en revue, résumer et discuter la littérature publiée sur la pharmacologie et l’utilisation de l’amantadine en pédopsychiatrie. MÉTHODE: Une recherche de la littérature dans plusieurs bases de données (PubMed, Psychinfo, CINAHL, Medline, PsycARTICLES, Biomedical Reference Collection et Academis Search C... | pubmed |
a) To illustrate the etiological role of sexual and physical abuse in the development of childhood conversion disorder b) to highlight the importance of collaborative care in cases of conversion disorder c) to identify particular areas or needs for future research in the topic. We discuss the case of a fifteen-year old... | OBJECTIF: a) Illustrer le rôle étiologique de l’abus sexuel et physique dans le développement d’un trouble de conversion chez l’enfant; b) souligner l’importance des soins en collaboration dans les cas de trouble de conversion; c) identifier les domaines ou besoins particuliers pour la recherche future en la matière. M... | pubmed |
The perpetual activity of the cerebral cortex is largely supported by the variety of oscillations the brain generates, spanning a number of frequencies and anatomical locations, as well as behavioral correlates. First, we review findings from animal studies showing that most forms of brain rhythms are inhibition-based,... | L'activité permanente du cortex cérébral est largement basée sur la grande variété d'oscillations que le cerveau génère incluant un grand nombre de fréquences et de localisations anatomiques, ainsi que leurs corrélats comportementaux. Nous présentons tout d'abord les recherches sur les études animales montrant que la p... | pubmed |
Integration of several approaches concerning time and temporality can enhance the pathophysiological study of major mood disorders of unknown etiology. We propose that these conditions might be interpreted as disturbances of temporal profile of biological rhythms, as well as alterations of time-consciousness. Useful ap... | L'intégration de plusieurs modalités concernant le temps et la temporalité peut améliorer la connaissance physiopathologique de la plupart des troubles de l'humeur d'étiologie inconnue. Nous proposons que ces pathologies soient interprétées comme des troubles du profil chronologique des rythmes biologiques, ainsi que d... | pubmed |
In the past 30 years the concern that daily exposure to extremely low-frequency magnetic fields (ELF-EMF) (1 to 300 Hz) might be harmful to human health (cancer, neurobehavioral disturbances, etc) has been the object of debate, and has become a public health concern. This has resulted in the classification of ELF-EMF i... | L'exposition quotidienne aux champs électromagnétiques de basse fréquence (ELF-EMF) (1 à 300 Hz) a été l'objet dans les 30 dernières années de débats et de l'inquiétude du public sur la nocivité des ELF-EMF sur la santé (cancer, perturbations neurocomportementales) entraînant leur classification dans le groupe 2B du CI... | pubmed |
Chronotherapeutics refers to treatments based on the principles of circadian rhythm organization and sleep physiology, which control the exposure to environmental stimuli that act on biological rhythms, in order to achieve therapeutic effects in the treatment of psychiatric conditions. It includes manipulations of the ... | La chronothérapie se rapporte aux traitements dont les principes reposent sur l'organisation des rythmes circadiens et la physiologie du sommeil, qui contrôlent l'exposition aux stimuli environnementaux agissant sur les rythmes biologiques, afin de pouvoir traiter les pathologies psychiatriques. Elle comprend des manip... | pubmed |
This archival cross-sectional investigation examined the impact of mood, reproductive status (RS), and age on polysomnographic (PSG) measures in women. PSG was performed on 73 normal controls (NC) and 64 depressed patients (DP), in the course of studies in menstruating, pregnant, postpartum, and peri- and postmenopausa... | Cette étude croisée d'archives a analysé l'impact de l'humeur, de l'état reproducteur (ER) et de l'âge sur les mesures polysomnographiques (PSG) des femmes. Des mesures PSG ont été réalisées sur 73 patientes témoins normales (TN) et 64 patientes déprimées (PD), au cours d'études chez des femmes ayant leurs règles, ence... | pubmed |
Time estimation, within a range of seconds, involves cognitive functions which depend on multiple brain regions. Here we report on studies investigating the reproduction and production of three durations (5, 14, and 38 seconds) in four groups of patients. The amnesic patient underproduced the length of the long duratio... | L'estimation temporelle implique des fonctions cognitives sous contrôle d'un ensemble de structures cérébrales. Nous rapportons les reproductions et productions de trois durées (5, 14 et 38 secondes) dans quatre groupes de patients. Le patient amnésique sous-estime les durées longues en reproduction car il présente un ... | pubmed |
We are unable, using our five senses, to feel time, nor, using our intelligence, to define it, because we stand inexorably within time. We achieve a representation of time through evaluation of changes in ourselves and in our environment. This is made possible by memory functions. What if time only existed as a constru... | Qu'est-ce donc que le temps ?Si personne ne me pose la question, je sais ;Si quelqu'un pose la question et que je veuille l'expliquer, je ne sais plus.Saint AugustinNous avons conscience du temps comme changement, grâce à la mémoire essentiellement, mais nous ne pouvons ni sentir (par nos cinq sens), ni définir (par no... | pubmed |
Time has long been a major topic of study in social science, as in other sciences or in philosophy. Social scientists have tended to focus on collective representations of time, and on the ways in which these representations shape our everyday experiences. This contribution addresses work from such disciplines as anthr... | Le temps est depuis longtemps un sujet majeur dans l'étude des sciences sociales, comme dans d'autres sciences ou en philosophie. Des chercheurs en sciences sociales se sont intéressés à des représentations collectives du temps, et à la façon dont ces représentations modulent nos expériences quotidiennes, étudiant ains... | pubmed |
Environmental light synchronizes the primary mammalian biological clock in the suprachiasmatic nuclei, as well as many peripheral clocks in tissues and cells, to the solar 24-hour day. Light is the strongest synchronizing agent (zeitgeber) for the circadian system, and therefore keeps most biological and psychological ... | La lumière environnementale synchronise l'horloge biologique primaire des mammifères dans le noyau suprachiasmatique, ainsi que de nombreuses horloges périphériques dans les tissus et les cellules, au jour solaire de 24 h. La lumière est l'agent synchronisant le plus fort (zeitgeber) du système circadien, conservant do... | pubmed |
Diogenes syndrome (DS) is a behavioral disorder of the elderly. Symptoms include living in extreme squalor, a neglected physical state, and unhygienic conditions. This is accompanied by a self-imposed isolation, the refusal of external help, and a tendency to accumulate unusual objects. To explore the phenomenon of DS ... | Le syndrome de Diogène (SD) est un trouble comportemental des personnes âgées. Les symptômes consistent en des conditions d'hygiène déplorables, un aspect physique négligé et l'absence de soins corporels. Le tout accompagné d'un isolement auto-imposé, du refus d'aide externe et d'une tendance à accumuler des objets inh... | pubmed |
To conduct an expert-led process for identifying research priorities in adolescent sexual and reproductive health in low- and middle-income countries. The authors modified the priority-setting method of the Child Health and Nutrition Research Initiative (CHNRI) to obtain input from nearly 300 researchers, health progra... | OBJECTIF: Établir un processus, sous la direction d'experts, visant à identifier les priorités de la recherche en matière de santé sexuelle et reproductive chez l’adolescent dans les pays à revenu faible et moyen. MÉTHODES: Les auteurs ont modifié la méthode d'établissement des priorités de l'Initiative pour la recherc... | pubmed |
To determine the effect of weekly low-dose vitamin A supplementation on cause-specific mortality in women of reproductive age in Ghana. A cluster-randomized, triple-blind, placebo-controlled trial was conducted in seven districts of the Brong Ahafo region of Ghana. Women aged 15-45 years who were capable of giving info... | OBJECTIF: Déterminer l'effet de la supplémentation hebdomadaire en vitamine A à faible dose sur la mortalité spécifique des femmes en âge de procréer au Ghana. MÉTHODES: Une étude randomisée, en triple aveugle, contrôlée contre placebo, a été menée dans sept districts de la région de Brong Ahafo au Ghana. Les femmes âg... | pubmed |
To determine whether the road safety policies introduced between 2000 and 2010 in Catalonia, Spain, which aimed primarily to reduce deaths from road traffic collisions by 50% by 2010, were associated with economic benefits to society. A cost analysis was performed from a societal perspective with a 10-year time horizon... | OBJECTIF: Déterminer si les politiques de sécurité routière introduites entre 2000 et 2010 en Catalogne, Espagne, qui visaient principalement à réduire de 50% les décès causés par des collisions routières avant 2010, ont été associées à des avantages économiques pour la société. MÉTHODES: Une analyse des coûts a été ré... | pubmed |
To assess the problem of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) throughout Belarus and investigate the associated risk factors. In a nationwide survey in 2010-2011, 1420 tuberculosis (TB) patients were screened and 934 new and 410 previously treated cases of TB were found to meet the inclusion criteria. Isolates of ... | OBJECTIF: Évaluer le problème de la tuberculose multirésistante (TB-MR) sur le territoire biélorusse et explorer les facteurs de risque associés. MÉTHODES: Au cours d'une enquête nationale menée en 2010-2011, 1420 cas de tuberculose (TB) ont été dépistés et 934 cas nouveaux ainsi que 410 cas précédemment traités ont ét... | pubmed |
To determine whether integrating antiretroviral therapy (ART) into antenatal care (ANC) and maternal and child health (MCH) clinics could improve programmatic and patient outcomes. The authors systematically searched PubMed, Embase, African Index Medicus and LiLACS for randomized controlled trials, prospective cohort s... | OBJECTIF: Déterminer si l'intégration de la thérapie antirétrovirale (TAR) dans les établissements de soins prénataux (ESP) et de santé maternelle et infantile (SMI) pourrait améliorer les résultats du programme et la santé du patient. MÉTHODES: Les auteurs ont systématiquement recherché via PubMed, Embase, African Ind... | pubmed |
Low fruit and vegetable consumption is an important contributor to the global burden of disease. In the wake of the United Nations High-level Meeting on Non-Communicable Diseases (NCDs), held in September 2011, a rise in the consumption of fruits and vegetables is foreseeable and this increased demand will have to be m... | La faible consommation de fruits et de légumes contribue de manière significative à la charge mondiale de morbidité. Au lendemain de la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur les maladies non transmissibles (MNT), qui s’est tenue en septembre 2011, une hausse de la consommation de fruits et de légumes est à prévo... | pubmed |
The Chinese central government launched the Health System Reform Plan in 2009 to strengthen disease control and health promotion and provide a package of basic public health services. Village doctors receive a modest subsidy for providing public health services associated with the package. Their beliefs about this subs... | PROBLÈME: Le gouvernement central chinois a lancé le plan de réforme du système de santé en 2009 pour renforcer la lutte contre les maladies et l'amélioration de la santé, et pour fournir un paquet de services de base en termes de santé publique. Les médecins de village reçoivent une subvention modeste pour offrir des ... | pubmed |
The World Health Organization has produced clear guidelines for the prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) of the human immunodeficiency virus (HIV). However, ensuring that all PMTCT programme components are implemented to a high quality in all facilities presents challenges. Although South Africa initiated... | PROBLÈME: L'Organisation mondiale de la Santé a élaboré des lignes directrices claires pour la prévention de la transmission mère-enfant (PTME) du virus de l'immunodéficience humaine (VIH). S'assurer que tous les éléments du programme de PTME soient mis en œuvre de manière qualitative dans tous les établissements prése... | pubmed |
This paper provides a review of fertility research in advanced societies, societies in which birth control is the default option. The central aim is to provide a comprehensive review that summarizes how contemporary research has explained ongoing and expected fertility changes across time and space (i.e., cross- and wi... | Cet article présente un aperçu des recherches dans le domaine de la fécondité réalisées dans les sociétés dites avancées, c’est-à-dire les sociétés dans lesquelles le contrôle des naissances est l’option par défaut. L’objectif principal est de fournir une vue d’ensemble complète résumant comment la recherche contempora... | pubmed |
Clinical and laboratory features of enteroviral meningitis may overlap with those of bacterial meningitis. In the present retrospective review, we compared features of enteroviral (EV)-positive and -negative patients to determine those that were most influential in admission, discharge and in anti-infective administrat... | Les caractéristiques cliniques et de laboratoire de la méningite entérovirale peuvent chevaucher celles de la méningite bactérienne. Dans la présente analyse rétrospective, les chercheurs ont comparé les caractéristiques des patients positifs et négatifs à l’entérovirus (EV) pour déterminer celles qui avaient le plus d... | pubmed |
The numbers and demographics of HIV-positive patients in care between 2003 and 2007 in the prairie provinces were examined. Estimates of HIV-positive patients presenting to care between 2003 and 2007 were obtained from four clinic registries in Manitoba, Saskatchewan and southern Alberta. Detailed data were collected f... | Les chercheurs ont examiné le nombre et la démographie des patients positifs au VIH soignés entre 2003 et 2007 dans les provinces des Prairies. Les chercheurs ont pu évaluer le nombre de patients positifs au VIH qui ont consulté pour la première fois entre 2003 et 2007 d’après quatre registres cliniques du Manitoba, de... | pubmed |
In recent years, the proportion of patients attending tertiary care HIV clinics who are recent immigrants to Canada has increased dramatically. Among patients first seen at the Toronto Hospital Immunodeficiency Clinic (Toronto, Ontario) between January 1, 2000 and August 31, 2009, the time to death from the first posit... | Ces dernières années, la proportion de patients qui sont de récents immigrants au Canada et fréquentent des cliniques de soins tertiaires du VIH a considérablement augmenté. Chez les patients d’abord vus à la clinique d’immunodéficience du <i>Toronto Hospital</i> de Toronto, en Ontario, entre le 1<sup>er</sup> janvier ... | pubmed |
Brucellosis is a zoonotic disease caused by a Gram-negative bacillus of the Brucella genus with multisystem involvement, primarily affecting the reticuloendothelial system, joints, heart and kidneys. Although the disease can be spread by inhalation, pulmonary involvement is rare. To report a case of brucellosis with pu... | La brucellose est une zoonose causée par un bacille Gram négatif du gène <i>Brucella</i> associée à une atteinte multisystémique, touchant principalement le système réticuloendothélial, les articulations, le coeur et les reins. Même si la maladie peut se propager par inhalation, l’atteinte pulmonaire est rare. Rendre c... | pubmed |
The hemodynamic perturbation related to patent ductus arteriosus (PDA) is associated with a higher risk of necrotizing enterocolitis (NEC). To determine whether primary surgical closure, as compared with treatment with indomethacin or exposure to prophylactic indomethacin, reduces the incidence of NEC in preterm infant... | La perturbation hémodynamique liée à la persistance du canal artériel (PCA) s’associe à un risque plus élevé d’entérocolite nécrosante (ECN). Déterminer si la fermeture chirurgicale primaire par rapport au traitement à l’indométhacine ou à l’exposition à une prophylaxie à l’indométhacine réduit l’incidence d’ECN chez l... | pubmed |
Evidence is lacking to support the efficacy of lifestyle modification as first-line therapy in the clinical management of type 2 diabetes mellitus (T2DM) in adolescents. A retrospective chart review of youth diagnosed with T2DM between 1999 and 2008 was conducted. The authors describe the percentage of youth presenting... | On ne possède pas assez de preuves pour appuyer l’efficacité des modifications au mode de vie comme thérapie de première ligne afin de prendre en charge le diabète de type 2 (DT2) sur le plan clinique chez les adolescents. Les chercheurs ont procédé à une analyse rétrospective des dossiers d’adolescents ayant un DT2 qu... | pubmed |
Kangaroo care (KC) is the practice of skin-to-skin contact between infant and parent. In developing countries, KC for low-birthweight infants has been shown to reduce mortality, severe illness, infection and length of hospital stay. KC is also beneficial for preterm infants in high-income countries. Cardiorespiratory a... | La méthode kangourou (MK) désigne la pratique qui consiste à mettre le nourrisson peau contre peau avec son parent. Dans les pays en développement, il est démontré que, pour les nourrissons de petit poids de naissance, la MK réduit la mortalité, les maladies graves, les infections et la durée des hospitalisations. La M... | pubmed |
Biologic response modifiers are a novel class of drugs used by sub-specialists to treat immune-mediated conditions such as juvenile idiopathic arthritis and inflammatory bowel disease. Also known as 'cytokine inhibitors', they are proteins whose purpose is to block the action of cytokines involved in inflammation. The ... | Les modificateurs de la réponse biologique sont une nouvelle catégorie de médicaments qu’utilisent les surspécialistes pour traiter des maladies d’origine immunologique comme l’arthrite juvénile idiopathique et les maladies inflammatoires de l’intestin. Également connus sous le nom d’« inhibiteurs de la cytokine », ce ... | pubmed |
Little is known about physical activity (PA) in young children and about the relationship between their PA and that of their parents. The main purpose of the present study (Y-Be-Active) was to examine the daily PA levels of young children and their parents, and to explore the relationship between children's and parents... | On ne sait pas grand-chose de l’activité physique (AP) chez les jeunes enfants et de la relation entre leur AP et celle de leurs parents. Le principal objectif de la présente étude (<i>Y-Be-Active)</i> consistait à examiner le taux d’AP quotidienne des jeunes enfants et de leurs parents, ainsi qu’à explorer la relation... | pubmed |
Hepatitis C virus (HCV) infection is potentially curable, but the sustained virological response (SVR) has been shown to be lower in patients coinfected HIV. A single-centre experience treating individuals with HCV and HIV coinfection is reported. Twenty-one patients who received standard doses of pegylated interferon ... | L’infection par le virus de l’hépatite C (VHC) se soigne, mais on a observé que la réponse virologique soutenue (RVS) est plus faible chez les patients co-infectés par le VIH. Les chercheurs rendent compte de l’expérience monocentrique du traitement de personnes co-infectées par le VHC et le VIH. Les chercheurs ont pro... | pubmed |
Genital herpes (GH) is the most common cause of genital ulceration, but is not reportable in Canada. Research in the United States has found that less than 10% of seropositive persons reported a diagnosis of GH. The present article investigates the rates of diagnosed cases of GH in Canada from 2002 to 2007. Primary cas... | L’herpès génital (HG) est la principale cause d’ulcération génitale, mais il n’est pas à déclaration obligatoire au Canada. D’après des recherches menées aux États-Unis, moins de 10 % des personnes séropositives ont déclaré un diagnostic d’HG. Le présent article porte sur le taux de cas d’HG diagnostiqués au Canada ent... | pubmed |
The aim of the present study was to determine whether Clostridium difficile was present in uncooked retail ground beef and ground pork products sold in Winnipeg, Manitoba. Using an alcohol treatment protocol and inoculation of cultures on C difficile Moxalactam Norfloxacin (CDMN), toxigenic C difficile was found in 6.3... | La présente étude visait à déterminer si on décelait du <i>Clostridium difficile</i> dans les produits de viande hachée et de porc haché non cuits vendus au détail à Winnipeg, au Manitoba. Au moyen d’un protocole de traitement par l’alcool et d’inoculation de cultures sur la <i>C difficile Moxalactam Norfloxacin</i> (C... | pubmed |
Many North American-based HIV patients originate from parasitic disease-endemic regions. Strongyloidiasis, schistosomiasis and filariasis are important due to their wide distribution and potential for severe morbidity. To determine the prevalence, as determined by serological screening, of strongyloidiasis, schistosomi... | De nombreux patients atteints du VIH qui vivent en Amérique du Nord proviennent de régions où les parasitoses sont endémiques. La strongyloïdose, la schistosomiase et la filariose sont importantes, en raison de leur vaste répartition géographique et de leur potentiel de grave morbidité. Déterminer la prévalence, établi... | pubmed |
Little is known about the role of herpes simplex virus (HSV) type 1 (HSV1) in the epidemiology of genital herpes in Canada. Data on herpes viral cultures for two consecutive years obtained from L'Hôpital Dr GL Dumont, which performs all the viral culture testing in New Brunswick, were reviewed. It was hypothesized that... | On ne sait pas grand-chose du rôle du virus de l’herpès simplex de type 1 (VHS1) dans l’épidémiologie de l’herpès génital au Canada. Les chercheurs ont analysé les données des cultures d’herpès viral obtenues pendant deux années consécutives à L’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, où toutes les cultures virales sont effectué... | pubmed |
Burns are among the most devastating injuries of all and they are responsible for higher hospitalization, morbidity, and mortality rates than other injuries in children. In addition, the management of burns and their sequelae is extremely expensive. Carelessness and wrong behaviours are the main players in burn injurie... | En age âge pédiatrique, les lésions provoquées par les brûlures se classifient parmi les lésions les plus dévastatrices, responsables - indépendamment des facteurs socioéconomiques - d’un taux d’hospitalisation, de morbidité et de mortalité plus élevé des autres pathologies. La gestion des brûlures et de leurs séquelle... | pubmed |
We surveyed the epidemiology of the patients in a tertiary burn care centre (the Motahari Burn Hospital) in Tehran in the 4-yr period 2005-2009. Scalding was the major cause of burn injury for patients under the age of 6, while there were many more flame and electrical burns in late childhood. Males were mainly affecte... | Nous avons effectué une étude dans un Centre des Brulés de niveau tertiaire (le Motahari Burn Hospital) à Téhéran pendant dans la période de 4 ans 2005-2009 et nous avons constaté que la principale cause des brûlures pour ce qui concerne les patients âgés de moins de 6 ans a été l’ébouillantement. Les enfants plus gran... | pubmed |
Major burns victims are particularly susceptible to pneumonia, especially ventilator-associated pneumonia (VAP). VAP remains a prominent cause of morbidity and mortality, despite improvements in intensive care and burns surgery in recent times. Length of ventilation, type and size of burn (especially inhalational burns... | Les patients grands brûlés sont très vulnérables à la pneumonie et en particulier à la pneumonie sous ventilation assistée (PVA). La PVA reste une cause importante de morbidité et de mortalité, en dépit de l’amélioration des soins intensifs et de la chirurgie dans ces derniers temps. La longue durée de la ventilation, ... | pubmed |
Chemical burns represent a major challenge for reconstructive surgeons. They are caused by exposure to acids, alkalis or other corrosive substances which result in various degrees of injury. This report highlights the challenges faced in managing such patients in a Nigerian teaching hospital. The medical records of sev... | Les brûlures chimiques représentent un défi majeur pour les chirurgiens de reconstruction. Les brûlures chimiques sont causées par l’exposition aux acides, aux alcalis ou à d’autres substances corrosives qui aboutissent à des degrés divers de lésion. Les Auteurs mettent en évidence les difficultés rencontrées dans la g... | pubmed |
In extensive burns it becomes difficult for fibroblasts to migrate from the periphery of the healthy tissue and colonize the injured area. Even under such circumstances healing takes place, and this is attributed to the differentiation of circulating fibrocytes which enter the wound site. This normal cell type is ident... | Quand le patient est atteint de brûlures de grande extension, pour les fibroblastes il devient difficile de migrer de la périphérie du tissu sain pour coloniser la zone lésée. Même dans ces conditions la guérison a lieu, ce qui est attribué à la différenciation des fibrocytes en circulation qui entrent dans la plaie. C... | pubmed |
A cross-sectional study was conducted to investigate the different characteristics of attempted suicide by self-inflicted burn cases compared with other accidental burn cases admitted to the Burns Unit in Al-Jumhoori Teaching Hospital in Mosul over a one-year period from March 1, 2011 to March 1, 2012. Of 459 burn case... | Les Auteurs ont effectué une étude comparative des modalités différentes entre les cas de tentatives de suicide manqué et les cas de brûlure pour d’autres causes traités à l’Unité de Brûlures auprès du Centre Universitaire Al-Jumhoori à Mosul, Irak, pendant la période d’un an (mars 2011/mars 2012). Sur 459 cas de brûlu... | pubmed |
This is a study of 120 patients of either sex and all ages who had sustained deep burns of up to 40% of the total body surface area. Half the patients underwent early excision and skin autografting (i.e., within 4-7 days of sustaining burn injury) while the rest underwent delayed excision and skin autografting (i.e., w... | Il s’agit d’une étude portant sur 120 patients des deux sexes et de tous les âges qui avaient subi des brûlures profondes allant jusqu’à 40% de la surface totale du corps. La moitié des patients ont subi l’excision précoce suivie de l’autogreffe cutanée (dans les 4-7 premiers jours après la brûlure) et les autres l’exc... | pubmed |
The literature suggests that positive results of catheter urine cultures frequently lead to unnecessary antimicrobial prescribing, which therefore represents an important target for stewardship. To assess the appropriateness of antibiotic prescribing in response to the results of urine cultures from patients with indwe... | Selon la littérature, des résultats positifs à des cultures d’échantillons d’urine prélevés à partir d’une sonde vésicale entraînent souvent la prescription inutile d’antibiotiques; par conséquent, cette situation représente un objet important de gestion responsable des antimicrobiens. Évaluer la pertinence de la presc... | pubmed |
Critically ill children require sedation for comfort and to facilitate mechanical ventilation and interventions. Dexmedetomidine is a newer sedative with little safety data in pediatrics, particularly for therapy lasting longer than 48 h. To quantify the frequency of adverse events and withdrawal syndromes associated w... | Les enfants gravement malades ont besoin de sédation pour les soulager et faciliter la ventilation artificielle ainsi que les interventions. La dexmédétomidine est un sédatif récent pour lequel il existe peu de données sur l’innocuité de son emploi chez les enfants, particulièrement pour un traitement de plus de 48 h. ... | pubmed |
Few data exist on interruptions in the drug-use process in hospital pharmacies and their effects on patient care. The primary objective was to compare the hourly number of stimuli received and emitted (i.e., generated) by pharmacists and pharmacy technicians before and after implementation of measures intended to reduc... | Il existe peu de données sur les interruptions dans le processus de distribution des médicaments au sein des pharmacies d’hôpitaux et de leurs effets sur les soins aux patients. Le principal objectif était de comparer le nombre de stimuli reçus et émis (c.-à-d. engendrés) à l’heure par les pharmaciens et les assistants... | pubmed |
To examine rates of paediatric hospitalization for empyema and pneumonia in Australia before and after the introduction of the seven-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV7). Rates of paediatric hospitalization for empyema and pneumonia (bacterial, viral and all types) were calculated following the codes of the Int... | Examiner les taux d'hospitalisation pédiatrique due à un empyème et à une pneumonie en Australie, avant et après l'introduction du vaccin pneumococcique heptavalent conjugué (PCV7). Les taux d'hospitalisation pédiatrique due à un empyème et à une pneumonie (infection bactérienne, virale et de tous types) ont été calcul... | pubmed |
To develop a model for identifying areas at high risk for sporadic measles outbreaks based on an analysis of factors associated with a national outbreak in South Africa between 2009 and 2011. Data on cases occurring before and during the national outbreak were obtained from the South African measles surveillance progra... | Mettre au point un modèle permettant d'identifier les zones à haut risque d'épidémies sporadiques de rougeole, sur la base d'une analyse des facteurs associés à une épidémie nationale en Afrique du Sud, entre 2009 et 2011. Les données sur les cas survenus avant et pendant l'épidémie nationale ont été obtenues auprès du... | pubmed |
To evaluate implementation of the National Essential Medicines Scheme (NEMS) in rural China. Two rural counties/districts in each of three provinces where NEMS had been implemented were surveyed. Information was collected from NEMS staff at the province, county/district, township and village levels; patients with chron... | Évaluer la mise en œuvre du programme national des médicaments essentiels (PNME) en Chine rurale. Une enquête a été menée dans deux comtés/districts ruraux de trois provinces où le PNME a été mis en œuvre. Des informations ont été recueillies auprès du personnel du PNME, au niveau de la province, du comté/district, de ... | pubmed |
To determine if implementation of 2010 World Health Organization (WHO) guidelines on antiretroviral therapy (ART) initiation reduced delay from tuberculosis diagnosis to initiation of ART in a Cambodian urban hospital. A retrospective cohort study was conducted in a nongovernmental hospital in Phnom Penh that followed ... | Déterminer si la mise en œuvre des lignes directrices 2010 de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) relatives à la mise en œuvre du traitement antirétroviral (TAR) a réduit le délai entre le diagnostic de la tuberculose et la mise en œuvre du TAR dans un hôpital cambodgien urbain. Une étude de cohorte rétrospective... | pubmed |
To investigate the frequency of catastrophic expenditures for emergency obstetric care, explore its risk factors, and assess the effect of these expenditures on households in the Kayes region, Mali. Data on 484 obstetric emergencies (242 deaths and 242 near-misses) were collected in 2008-2011. Catastrophic expenditure ... | Étudier la fréquence des dépenses catastrophiques en soins obstétricaux d'urgence, explorer leurs facteurs de risque et évaluer l'effet de ces dépenses sur les ménages dans la région de Kayes, au Mali. Les données de 484 urgences obstétricales (242 décès et 242 accidents évités de justesse) ont été recueillies sur la p... | pubmed |
To perform a systematic review and meta-analysis of reported estimates of adverse pregnancy outcomes among untreated women with syphilis and women without syphilis. PubMed, EMBASE and Cochrane Libraries were searched for literature assessing adverse pregnancy outcomes among untreated women with seroreactivity for Trepo... | Effectuer une revue systématique et une méta-analyse des estimations rapportées des issues de grossesse défavorables chez les femmes syphilitiques non traitées et les femmes non syphilitiques. Une recherche a été effectuée dans les bibliothèques PubMed, EMBASE et Cochrane pour trouver la documentation évaluant les issu... | pubmed |
The contribution made by the private sector to health care in a low- or middle-income country may affect levels of physician emigration from that country. The increasing importance of the private sector in health care in the developing world has resulted in newfound academic interest in that sector's influences on many... | La contribution apportée par le secteur privé aux soins de santé dans les pays à revenu faible ou intermédiaire peut modifier les taux d'émigration des médecins de ces pays. L'importance croissante du secteur privé dans les soins de santé dans les pays en voie de développement a suscité un regain d'intérêt académique d... | pubmed |
The life and contribution to chiropractic science of Dr. Ronald Gitelman is reviewed. Sources for this article included review of the notes prepared by Dr. Joseph Keating in his 'biography' of the Canadian Memorial Chiropractic College (CMCC); review of the important articles published by Dr. Gitelman; review of the im... | Analyse de la vie du Dr Ronald Gitelman et de sa contribution à la science chiropratique. Les sources de cet article comportent notamment l’examen des notes préparées par le Dr Joseph Keating dans sa « biographie » du Canadian Memorial Chiropractic College (CMCC), l’examen des articles importants publiés par le Dr Gite... | pubmed |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.