Initial commit

README.md

@@ -1,3 +1,77 @@
 ---
+language:
+- de
+- ru
+task_categories:
+- translation
+- other
+tags:
+- word-alignment
+- manual-annotation
+- alignment
 license: cc-by-nc-sa-4.0
+size_categories:
+- n<1K
 ---
+# RNC DeRu Aligned (Russian-German Word Alignment Dataset)
+
+## Dataset Description
+
+This dataset contains sentence pairs with manual word alignment annotations. It is built upon the [**Russian-German subcorpus of the Russian National Corpus (RNC)**](https://ruscorpora.ru/en).
+
+The primary purpose of this dataset is to support **word alignment** tasks. The annotation distinguishes between "Sure" and "Possible" alignment links, following standard alignment conventions.
+
+- **Curated by:** Russian National Corpus
+- **Language(s):** German, Russian
+- **License:** CC BY-NC-SA 4.0
+
+### Dataset Statistics
+
+- **Current Size:** 475 sentence pairs.
+- **Status:** Active (The dataset is currently being expanded).
+
+## Dataset Structure
+
+The dataset is organized into three directories representing the full set and the training/validation splits.
+
+### Directory Layout
+
+- **`all/`**: Contains the complete dataset (all available annotated pairs).
+- **`train/`**: Contains 80% of the data from `all`, intended for training.
+- **`dev/`**: Contains the remaining 20% of the data, intended for development/validation.
+
+### File Format
+
+Each directory contains three parallel files sharing the prefix `deru`:
+
+1.  **`deru.src`**: Source sentences in **German**. One sentence per line.
+2.  **`deru.tgt`**: Target sentences in **Russian**. One sentence per line.
+3.  **`deru.talp`**: Word alignment annotations in **Pharaoh format**.
+
+The `.talp` files contain the alignment links for the corresponding sentence pairs.
+- **Notation:** Space-separated pairs of indices `i-j` (e.g., `1-1 2p3`).
+- **Indexing:** **1-based indexing** (The first word in the sentence has index 1, not 0).
+- **Link Types:** The dataset contains both **S (Sure)** and **P (Possible)** links.
+
+## Dataset Creation
+
+### Annotation Process
+
+Two native Russian speakers (German level B2+) performed manual annotation using **Sure (S)** and **Possible (P)** labels, based on principles from [Politova et al., 2023].
+**Language-specific Annotation Rules:**
+- **Articles:** Not aligned.
+- **Separable verb elements (reflexive particles & separable prefixes):** Aligned together with the main word.
+- **Auxiliaries & Prepositions:** Aligned as **S** if an explicit counterpart exists; otherwise marked as **P** (attached to the main word) or left unaligned.
+- **Idioms:** Marked as **S** for stable translations, otherwise **P**.
+
+### Quality Control
+Annotations underwent selective joint verification by all annotators to ensure consistency, though parallel double-annotation was not performed.
+
+## License
+This dataset is distributed under the **Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)** license.
+
+## How to cite
+If you are using this dataset in your scientific work, please, cite this paper:
+
+**TBA**
+

all/deru.src

@@ -0,0 +1,475 @@
+Nikolai Ostrowski : Wie der Stahl gehärtet wurde ; Ubersetzung ins Deutsche : Neubearbeitung auf Basis der deutschsprachigen Ausgabe vom Staatsverlag der Nationalen Minderheiten der UdSSR Kiew , 1939
+ERSTER TEIL ERSTES KAPITEL
+Ich hatte Tiflis mit einem Postfuhrwerk verlassen .
+Mein ganzes Gepäck bestand aus einem kleinen Koffer , der zur Hälfte mit Reisenotizen über Georgien vollgepfropft war .
+Alexandra Marinina
+DER GESTOHLENE TRAUM
+ERSTES KAPITEL
+» Stopp , Stopp ! Aufhören ! So geht das nicht . «
+Der Regieassistent klatschte gereizt in die Hände und wandte sich an die junge Frau , die neben ihm saß .
+» Siehst du ? « , sagte er enttäuscht .
+Alexandra Marinina
+Tod und ein bißchen Liebe
+---
+ERSTES KAPITEL
+Der Arbeitstag neigte sich unaufhaltsam seinem Ende zu , aber Anastasija Kamenskaja gelang es einfach nicht , ihren Schreibtisch in Ordnung zu bringen , den Wust ihrer Papiere und Unterlagen zu ordnen .
+Das war jedoch dringend notwendig , denn der heutige Freitag war ihr letzter Arbeitstag vor dem Urlaubsbeginn .
+Und überhaupt war es der letzte Tag ihres Lebens als ledige Frau .
+Alexandra Marinina
+Auf fremdem Terrain
+Prolog
+EINEN MONAT VOR TAG EINS
+Der Anfall kam , unerbittlich . Erste Symptome hatte Jurij Fjodorowitsch Marzew bereits am Abend zuvor verspürt , sich jedoch auf die heilsame Kraft des Schlafes verlassen .
+Das Schlafen aber hatte nicht geholfen .
+Der schwammige Mann im Priesterrock , mit dem schweren Kreuz am Hals , blickte drohend auf die Schüler .
+Alexandra Marinina
+MIT VERDECKTEN KARTEN
+ERSTES KAPITEL
+1
+Irina Koroljowa , die eine dicke Mappe mit Papieren an ihre Brust drückte , öffnete ruckartig die Tür zu ihrem Büro in der Protokollabteilung und erstarrte auf der Schwelle .
+Ihr Schreibtisch , hinter dem sie seit fast fünf Jahren saß und auf dem seit jeher alles seinen festen Platz hatte , die fünfzehn verschiedenen Aktenmappen , die Hefter , die Locher , der Kleber , die Markierstifte und andere Arbeitsutensilien , der Schreibtisch , auf dem sie jedes noch so unbedeutende Papierstück auch mit geschlossenen Augen hätte finden können und auf dem ihre Hand automatisch die richtige Mappe aus dem Stapel hervorzog , weil hier immer unerschütterliche , heilige Ordnung herrschte , dieser Schreibtisch war vollkommen leer .
+Alexandra Marinina
+Widrige Umstände
+Erstes Kapitel
+Es waren drei Mörder : ein Auftraggeber , ein Organisator und ein Vollstrecker .
+Es waren vier Jungen und zwei Mädchen , die sich von den Bänken erhoben hatten -- Ängstlich schauten sie zu ihm empor .
+Er hatte eine Entscheidung getroffen und die nötigen Anweisungen erteilt , nun wartete er darauf , dass ihm die Resultate gemeldet wurden .
+Boris Akunin
+Die Diamantene Kutsche
+ERSTES BUCH
+Der Libellenfänger
+Rußland 1905
+KAMI - NO - KU
+Warlam Schalamow
+Erzählungen aus Kolyma
+" Ihr könnt euch setzen " , bedeutete der Pope den Mädchen , was die erleichtert aufseufzend taten .
+Durch den Schnee
+Wie tritt man einen Weg in unberührten Schnee ? Ein Mann geht voran , schwitzend und fluchend , setzt kaum einen Fuß vor den anderen und bleibt dauernd stecken im lockeren Tiefschnee .
+Der Mann läuft weit vor und markiert seinen Weg mit ungleichen schwarzen Löchern .
+Er wird müde , legt sich in den Schnee , steckt sich eine Papirossa an , und Machorkarauch schwebt als blaues Wölkchen über dem weißen funkelnden Schnee .
+Kirill Bulytschow
+DER GEBIRGSPASS
+Im Haus war es feucht , Fliegen schwirrten um die Öllampe , die längst hätte gelöscht werden müssen , aber die Mutter hatte es natürlich vergessen . Draußen dagegen war es halbdunkel und regnete .
+Oleg wälzte sich im Bett herum , er war gerade erst aufgewacht .
+Er hatte Nachtwache gehabt , die Schakale vertrieben , die im ganzen Rudel zum Schuppen drängten , fast über ihn herfielen .
+Er fühlte sich leer und kaum anders als sonst , obwohl er eigentlich damit gerechnet hatte , aufgeregt zu sein , unruhig , vielleicht sogar Angst zu haben .
+Michail Jur'evič Lermontov
+Ljudmila Ulitzkaja
+Die Lügen der Frauen
+Diana
+Das Kind hatte Ähnlichkeit mit einem Igel : störrisches , stachliges dunkles Haar , eine neugierige lange , spitze Nase , das amüsante Gebaren eines selbständigen Geschöpfs , das ständig an allem herumschnüffelte , und schließlich eine totale Unzugänglichkeit für Zärtlichkeiten , Berührungen , geschweige denn mütterliche Küsse .
+Doch auch seine Mama war allem Anschein nach ein Igelwesen - sie berührte es kaum , reichte ihm nicht einmal auf dem steilen Pfad vom Strand hinauf zum Haus die Hand .
+Der Junge kletterte vor ihr her , sie lief langsam hinter ihm , ließ ihn allein an Grasbüscheln Halt suchen , sich hochziehen , abrutschen und wieder hinaufsteigen , den kürzesten Weg zum Haus anstelle der sanft aufsteigenden Straße , die normale Urlauber benutzten .
+Maxim Gorki
+Drei Menschen
+I
+Mitten in den Wäldern von Kershenez finden sich zahlreiche einsame Gräber zerstreut ; in ihnen modern die Gebeine frommer Greise , die sich zur Lehre der Altgläubigen bekannten , und von einem dieser Greise – Antipa hieß er – erzählt man sich in den Dörfern der Umgegend noch heute mancherlei .
+Ein Held unserer Zeit
+Antipa Lunew , ein reicher Bauer von strengem Charakter , war bis an sein fünfzigstes Jahr in weltlicher Sünde versunken gewesen , hatte dann Einkehr bei sich gehalten und , von Schwermut ergriffen , seine Familie verlassen , um sich in die Waldeinsamkeit zu begeben .
+Dort , am Abhang einer steilen Schlucht , hatte er seine Einsiedlerzelle zurechtgezimmert , und hier lebte er acht Jahre lang , Sommer und Winter , ohne irgendjemand , seien es Bekannte oder Verwandte , Einlaß zu gewähren .
+DIE HAUPTMANNSTOCHTER
+Hüte deine Ehre von Jugend auf .
+Sprichwort
+Erstes Kapitel
+DER SERGEANT DER GARDE
+„ Als Hauptmann stell ich ihn gleich in die Garde ein .
+Alexander Puschkin : Die Hauptmannstochter [ Gutenberg_De ]
+---
+1 .
+---
+---
+---
+---
+Pique Dame
+Pique Dame bedeutet heimliche Mißgunst .
+Das allerneuste Wahrsagebuch .
+Und an regnerischen Tagen
+Versammelten sie sich oft ;
+Sie verdoppelten
+Bela
+DIE ERZÄHLUNGEN DES VERSTORBENEN IWAN PETROWITSCH BELKIN
+Frau Prostakowa :
+Schon von klein auf , Väterchen , hört er Geschichten gern .
+Skotinin :
+Mitrofan ist mir ähnlich .
+Der Landjuner
+DUBROWSKIJ
+ERSTER BAND
+Erstes Kapitel
+Vor einigen Jahren lebte auf einem seiner Güter der Gutsherr von altem Adel Kirila Petrowitsch Trojekurow .
+Deutschlandfunk : Tschetschenien und die Folgen
+Gesine Dornblüth
+Berlin Auf seiner Jahrespressekonferenz hat Russlands Präsident Wladimir Putin zwar selbstbewusst die Vollendung der umstrittenen Ostseepipeline Nord Stream 2 angekündigt .
+Doch die daran beteiligten russischen Firmen sind offenbar skeptischer .
+Frankfurter Rundschau . ATLANTIK Putins Machtspiel am Meeresgrund
+Von Matthias Koch
+Nato registriert große U-Boot - Aktivitäten .
+Marinesoldaten der Nato glaubten anfangs ihrer eigenen Aufklärung nicht , als sich Mitte Oktober dieses Jahres im Nordatlantik ein sehr ungewöhnliches Bild ergab .
+Ein ganzer Schwarm moderner russischer U-Boote stieß durch das Gebiet zwischen Grönland , Island und Großbritannien – die sogenannte GIUK - Lücke – nach Westen vor und verschwand in große Tiefe .
+Erst eine offene Machtdemonstration , dann ein Versteckspiel : Was genau , fragen sich bis heute die Strategen der Nato , plant Russlands Präsident Wladimir Putin unter dem Meer ?
+Süddeutsche Zeitung . Das Ende der " Russischen Welt "
+Viele frühere Sowjetrepubliken gehen kulturell auf Distanz zu Russland .
+Am 11 . Dezember 1994 rollten die ersten russischen Panzer nach Tschetschenien . Die Unabhängigkeitsbestrebungen des Landes waren der Führung in Moskau ein Dorn im Auge . Der Sturm auf die tschetschenische Hauptstadt Grosny und zwei kurz aufeinander folgende Kriege haben tiefe Wunden geschlagen .
+Präsident Putin ist alarmiert und versucht gegenzusteuern .
+Von Silke Bigalke und Frank Nienhuysen
+Im November lud Wladimir Putin ein recht neues Gremium in den Kreml ein , um über ein altes Thema zu diskutieren : den Stand des Russischen in der Welt .
+Der Rat für russische Sprache , gegründet 2014 , tagte im prächtigen Katharinen - Saal , das Sitzungsprotokoll klang fast nach einem Krisentreffen .
+Luzerner Zeitung . Wladimir Putin , der Simulator : Wie der starke Mann Russlands die Welt in seinen 20 Jahren an der Macht geprägt hat
+Vor 20 Jahren übernahm Putin das Zepter von Boris Jelzin . Sein Blick auf den Westen hat seither eine gefährliche Wende genommen .
+Der kritische Moment der schwierigen Beziehung : ein Auftritt 2007 in Deutschland
+Inna Hartwich aus Moskau 19 . 12 . 2019 , 05 . 00 Uhr
+Die Hände hat er zusammengefaltet , hinter ihm blinkt der dekorierte Tannenbaum .
+So sitzt Russlands erster frei gewählter Präsident Boris Jelzin am Silvesterabend 1999 vor der Fernsehkamera und wiederholt gleich dreimal mit schwerer Stimme : « Ich gehe .»
+„ Onkel , Onkel ! Hilf , ich zeig dir den Weg ! Wohnung 22 . Onkel , da liegt mein Opa !“
+Der Spiegel
+Putin treibt die Ukraine vor sich her
+Wladimir Putin forciert die Einverleibung der Krim .
+Die Öffnung einer Megabrücke für den Zugverkehr ist der jüngste Schritt , mit dem er die Ukraine vor vollendete Tatsachen stellt .
+Von Alexander Sarovic
+Montag , 23 . 12 . 2019 18 : 38 Uhr
+Die vergessene Stadt Toljatti in Russland war mal ein großes Versprechen .
+Dann kamen die Banden , das Heroin , der Absturz
+Fernsehbilder der BBC vom Dezember 1994 . Seit Tagen bombardiert die russische Armee Grosny , die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Tschetschenien . Flammen versengen einen leblosen Körper am Boden , Autos brennen , schwarzer Qualm steigt auf . Der kleine Junge steht verzweifelt zwischen den Wracks . BBC - Reporter Robert Parsons berichtet direkt aus dem Kriegsgebiet .
+Von Bettina Sengling
+Es bleibt die Frage , wo Igor hingehen soll .
+Neue Zürcher Zeitung . Nord Stream 2 : Gazprom sucht nach dem Plan B
+Die amerikanischen Sanktionen gegen die Ostseepipeline Nord Stream 2 machen Gazprom einen Strich durch die Rechnung .
+Wie der russische Erdgasriese aus dem Schlamassel kommen soll , ist alles andere als klar .
+Maxim Kireev , Sankt Petersburg 24 . 12 . 2019 , 06 . 00 Uhr
+Noch vor wenigen Tagen herrschte in Moskau demonstrative Gelassenheit angesichts der drohenden US - Sanktionen gegen Nord Stream 2 .
+Die Erdgasleitung schien so gut wie fertiggestellt .
+Die Welt . So gewann der Westen den Kalten Krieg
+Weil die UdSSR ihr Arsenal an Mittelstreckenraketen massiv aufrüstete , beschloss die Nato am 12 . Dezember 1979 die Modernisierung ihrer Systeme .
+„ Wo ich stehe , wurden mindestens zwei Menschen getötet , unschuldige Passanten . Viele wurden verwundet . Die russische Regierung behauptet , strategische Ziele anzugreifen , aber vor Ort sieht es ganz anders aus .“
+Treibende Kraft war der Sozialdemokrat Helmut Schmidt .
+Er hatte Erfolg .
+Veröffentlicht am 12 . 12 . 2019 Von Sven Felix Kellerhoff
+Helmut Schmidt ( SPD ) gilt laut Umfragen noch bei vielen Deutschen als der beliebteste Kanzler .
+Der Spiegel . OC vor Doping - Beschluss zu Russland Der Seiltanz des Thomas Bach
+Am Montag soll die Entscheidung fallen , ob und wie Russland für sein Dopingsystem bestraft wird .
+Das IOC will die Entscheidung mittragen - obwohl sein Boss Thomas Bach als Putin - freundlich gilt .
+Aus Lausanne berichtet Jens Weinreich
+Das russische Dopingsystem beschäftigt den Weltsport seit Jahren - am Montag steht nun eine Entscheidung an , die den Sport prägen und vielleicht auch spalten wird .
+Sollte das Exekutivkomitee der Weltdoping - Agentur Wada der Empfehlung seiner Compliance - Kommission folgen , steht eine vierjährige Sperre für Russland im Raum : unter anderem für die Sommerspiele 2020 in Tokio und die Winterspiele 2022 in Peking .
+ Nord Stream 2 : Mit welchen Tricks russische Firmen US - Sanktionen umgehen wollen
+11 . September 2019
+Süddeutsche Zeitung
+Von Florian Hassel
+Gerichtsurteil : Rückschlag für Gazprom
+Der Europäische Gerichtshof entscheidet , dass der russische Konzern eine wichtige Pipeline nicht überwiegend nutzen darf .
+Die Regierung Polens und der Ukraine feiern die Entscheidung , die auch eine Niederlage für die EU - Kommission ist .
+Spiegel . Seehofer vertraut auf Putins Hilfe
+Trotz des diplomatischen Schlagabtauschs mit Moskau rechnet der Innenminister damit , dass Russland bei den Ermittlungen zum Tiergartenmord kooperiert .
+Es gebe " verlässliche Kanäle ", sagte Horst Seehofer dem SPIEGEL .
+Von Melanie Amann , Matthias Gebauer und Fidelius Schmid
+Eigentümerwechsel , Änderungen in Bezeichnungen , Einsatz neuer Firmen : Um die Ostseepipeline möglichst schnell fertigzustellen , setzen einige Unternehmen auf Verschleierung .
+Innenminister Horst Seehofer rechnet in der außenpolitischen Affäre um den sogenannten Tiergartenmord mit einem schnellen Einlenken Russlands .
+" Es gibt die begründete Hoffnung auf eine Unterstützung unserer Ermittlungen und auf belastbare Hinweise von der russischen Seite " , sagte Seehofer dem SPIEGEL .
+Der Spiegel 04 . Dezember 2019 , 12 : 07 Uhr
+Mord im Kleinen Tiergarten
+Deutschland weist russische Botschaftsmitarbeiter aus
+Von Matthias Gebauer , Roman Lehberger , Fidelius Schmid und Wolf Wiedmann - Schmidt
+Russland steht im Verdacht , den Mord an einem Georgier in Berlin in Auftrag gegeben zu haben .
+Deutschland hat zwei russische Botschaftsmitarbeiter des Landes verwiesen - nach SPIEGEL - Informationen sind sie Agenten des Geheimdiensts GRU .
+US - Sanktionen gegen Nord Stream 2 : Putin droht mit Gegenmaßnahmen
+Der russische Präsident kündigte im Streit um Nord Stream 2 Vergeltungssanktionen gegen die USA an .
+Mathias Brüggmann
+Bei den Impeachment - Vorwürfen unterstützt Putin jedoch seinen Amtskollegen Trump .
+André Ballin
+Moskau Innenpolitisch zahm , außenpolitisch mit klarer Kante : Russlands Präsident Wladimir Putin wollte seine Stärke bei der jährlichen Jahrespressekonferenz vor allem bei den Themen Nord Stream 2 und dem Mord im Berliner Tiergarten demonstrieren .
+Die jüngsten US - Sanktionen , die sich unter anderem gegen den Bau der Pipeline Nordstream 2 richten , bezeichnete er als schädlich für das bilaterale Verhältnis mit den Vereinigten Staaten .
+Ist mein Partner ein Narzisst ?
+von Jana Hauschild
+Zunächst können sie charmant und anziehend wirken , aber wenn die Beziehung enger wird , zeigen Narzissten ihre unangenehmen Seiten .
+Dennoch muss nicht jede Beziehung mit einem Narzissten scheitern .
+Wie hält es Melania Trump mit Donald Trump aus ? Wie fand Klaus Kinski insgesamt drei Ehefrauen ? Wie kommt es also , dass Menschen mit narzisstischen Zügen anscheinend nicht so abschreckend wirken , wie man es erwarten würde ?
+Der Psychologieprofessor Mitja Back von der Universität Münster und seine Forscherkollegen haben herausgefunden , warum viele hochgradig narzisstische Menschen begehrt sind – und was sie auf Dauer dann doch zu unangenehmen Partnern macht .
+18 / 12 / 2020
+Die Tageszeitung . Akademik Lomonossow ist am Netz
+Im Nordosten Russlands liefert das erste schwimmende Atomkraftwerk Strom .
+Anti - Atom - Aktivistminnen werden bei Kritik kriminalisiert .
+Bernhard Clasen
+KIEW taz | Russlands erstes schwimmendes Heizkernkraftwerk , die „ Akademik Lomonossow “ , ist am Netz .
+Am Donnerstag begannen in der Kleinstadt Pewek in Tschukotka im äußersten Nordosten Russlands die Lichter des städtischen Weihnachtsbaumes zu leuchten – der Strom kam aus dem schwimmenden Atomkraftwerk .
+SwissInfo Wie die Schweiz ihr altes AKW Stück für Stück entsorgt
+Von Peter Siegenthaler
+19 . DEZEMBER 2019 - 15 : 30
+Dass dem Atomkraftwerk Mühleberg am 20 . Dezember 2019 um 12 Uhr 30 der Stecker gezogen wird , geschieht nicht aus Sicherheits- , sondern aus wirtschaftlichen Gründen .
+Sein Reichtum , sein vornehmes Geschlecht und seine Verbindungen verliehen ihm großes Ansehen in den Gouvernements , in denen sich sein Besitz befand .
+Die Nachbarn waren froh , ihm seine belanglossten Launen erfüllen zu können ; die Beamten der Gouvernements zitterten schon , wenn sein Name fiel ; Kirila Petrowitsch nahm die Zeichen der Unterwürfigkeit wie einen ihm zukommenden Tribut entgegen ; sein Haus war immer voller Gäste , die bereit waren , ihm sein herrschaftliches Nichtstun zu verkürzen und mit ihm seine lauten und manchmal auch wilden Vergnügungen zu teilen .
+Wladimir Galaktionovich Korolenko : Die Geschichte meines Zeitgenossen
+Erster Band
+Erster Teil
+Frühe Kindheit .
+1 .
+Die ersten Eindrücke des Daseins .
+Michail Bulgakow
+Die verfluchten Eier
+Kapitel I Professor Pfirsichow , Curriculum Vitae
+Es geschah am 16 . April des Jahres 1928 , gegen Abend : Der Zoologieprofessor der IV . Staatlichen Universität und Direktor des Moskauer Instituts für Tierkunde Pfirsichow betrat sein Kabinett im selbigen Institut , welches da steht in der HerzenStraße .
+Der Professor entfachte oben die matte Kugel und sah sich um .
+Die Saat der entsetzlichen Katastrophe , so viel ist sicher , wurde gelegt am besagten unseligen Abend , und ihr Verursacher , auch so viel ist sicher , war besagter Professor Wladimir Ipatjewitsch Pfirsichow .
+Michail Bulgakow
+Das hündische Herz
+1 .
+U ‑ u ‑ u ‑ u ‑ u ‑ huh ‑ huh ‑ huuuuh !
+Da schaut , wie ich vor die Hunde gehe .
+Der Schneesturm heult durch den Hof adieu , und ich heule dazu .
+Michail Bulgakow
+Der Meister und Margarita
+Erstes Buch
+Michail Bulgakow
+Hundeherz . Deutsch von Gisela Drohla
+1
+» U - u - u - u - u - hu - hu - huu ! Oh , schaut mich an , ich gehe zugrunde !
+Der Schneesturm im Torweg heult mir die Totenklage , und ich heule mit .
+Ich bin verloren , verloren .
+Michail Bulgakow
+Kapitel I Professor Persikow
+Am 16 . April 1928 abends betrat der Professor für Zoologie an der staatlichen Universität IV und Direktor des Zoologischen Instituts in Moskau , W . I . Persikow , sein Arbeitszimmer , das sich im Zoologischen Institut auf der Herzenstraße befand .
+Er zündete die mattscheibige Deckenlampe an und sah sich um .
+Den Anfang der entsetzlichen Katastrophe muß man auf eben diesen unglückseligen Abend zurückverlegen , gleichwie man die Grundursache dieser Katastrophe in Professor Wladimir Ipatjewitsch Persikow zu suchen hat .
+Michail Bulgakow
+Die verhängnisvollen Eier
+Erstes Kapitel Curriculum vitae des Professors Persikow
+Am Abend des 16 . April 1928 betrat der Professor für Zoologie an der IV . Staatlichen Universität und Direktor des Zoologischen Instituts von Moskau , Persikow , sein Arbeitszimmer im Institut in der Herzenstraße .
+Er knipste die Milchglaskugel an der Decke an und sah sich um .
+Der Beginn der entsetzlichen Katastrophe muß auf diesen unglückseligen Abend datiert werden , ebenso wie als Urheber der Katastrophe Professor Wladimir Ipatjewitsch Persikow anzusehen ist .
+Nikolaj Leskov
+Die Lady Makbeth des Mzensker Landkreises
+I
+In unserer Gegend kommen manchmal so seltsame Charaktere vor , daß man sich ihrer nicht ohne tiefste Erschütterung erinnern kann , selbst wenn schon viele Jahre nach der letzten Begegnung mit ihnen vergangen sind .
+Nikolaj Leskov
+Der versiegelte Engel
+Erstes Kapitel
+Es war um die Weihnachtszeit , am Vorabend des Wassilijtages .
+Das Wetter ließ sich sehr ungnädig an .
+Einer der grausamen Landstürme , welche die Winter in den Wolgasteppen berüchtigt machen , hatte eine Menge Leute in den abgelegenen Gasthof getrieben , ein Bauernhaus inmitten der flachen , unabsehbaren Steppe .
+Der Fährmann Filipp Tjurin hat die Nachrichten im Radio gehört , hockt noch am Tisch , schweigt bärbeißig .
+„ Die können ' s einfach nicht lassen !" knurrt er dann .
+„ Wen hast du nun wieder vor ?" fragt Filipps Frau , eine hochgewachsene Alte mit Männerhänden und Männerbaß .
+" Sie bombardieren ."
+Filipp nickt zum Radio .
+„ Wen bombardieren sie ?"
+Ivan Sergeeviç Turgenev
+Väter und Söhne
+1
+" Nichts ?" - fragte der Herr .
+Faust
+Iwan Turgenew
+Erster Brief
+Paul Alexandritsch B ... an Simon Nikolaitsch W ...
+Dorf M ..., 6 . Juni 1850
+Erarbeitung von Modellen zur Ausbildung von Bachelor und Magister unter Berücksichtigung der besonderen Spezialisierung in der beruflichen Hochschulbildung
+Bestimmen der Spezialisierung der beruflichen Hochschulbildung ( mit ununterbrochener Ausbildung von Fachkräften )
+Erarbeitung , Verabschiedung und Inkraftsetzung von staatlichen Bildungsstandards der beruflichen Hochschulbildung der dritten Generation auf Basis eines Leistungspunktesystems
+Erstellen einer Internetseite mit Informationen zum zweistufigen System der Studienabschlüsse für das Internetportal der Bologna - Deklaration
+Vorbereitung von Informationsmaterialien für Hochschulen zur praktischen Umsetzung des Leistungspunktesystem ( ECTS ); Verlauf des Experimentes der Anwendung von ECTS in der Ausbildung in Übereinstimmung mit der Verordnung des Ministeriums der Russischen Föderation für Bildung und Wissenschaft vom 2 Juli 2003 , Nr . 2847 ;
+Die Aktiengesellschaft Russische Eisenbahnen ( RZhD ) erwirtschaftet 2009 viel mehr Gewinn als geplant .
+Der Kommentator von RusBusinessNews fand mittlerweile heraus , dass der Beförderungsumfang im Land jedoch weiter sinkt .
+Die anfallenden Erträge werden den Eisenbahnen vom Staat erbracht , der anstatt den Investitionsmechanismus in die Branche einzurichten , nur die Gelder aus einer Tasche in eine andere umlegt .
+Zur Modernisierung Russlands , die vom Präsidenten des Landes gefordert wird , trägt das kaum bei .
+Die Russischen Eisenbahnen ( RZhD ) veröffentlichten die vorläufigen Finanzergebnisse 2009 .
+Der reine Gewinn bleibt wie erwartet auf dem Niveau des Vorjahres , d . h . wird kaum über 2 Mrd . Rubel sein .
+EIN FROHES NEUES JAHR !
+Kirche der hl . Großf ürstin Elisabeth im Frauenkloster der Theophanie in Alanien ( Ossetien )
+Weihnachtsbotschaft an die gottesfürchtigen Gläubigen der Deutschen Diözese
+Die S Kirche besingt und verherrlicht in ihren weihnachtlichen Gesängen weise und erhaben das Geheimnis der Menschwerdung des Wortes Gottes .
+Unser Herr Jesus Christus nimmt die menschliche Natur an , um nicht einfach Seinen irdischen Brüdern ihre erstgeschaffene Würde zurückzugeben , sondern um ihnen vielmehr eine neue Würde zu schenken , die Gottmenschliche , die allein nur die Bezeichnung einer wahren Würde verdient .
+Niemals überwinden werden , wenn sie auch versuchen sie zu überwinden : ja schon zwei Jahrtausende , angefangen von den Juden , die den Gottessohn verwarfen , von den ersten Häresien bis zum heutigen westlichen „ humanistischen " Pseudo - Christentum , halten die Versuche an , Christus auf die Stufe eines einfachen Menschen herabzusetzen , oder die des größten Lehrers .
+Investitionsmagnet Südrussland
+Ernst Welteke und Wassilij Wysokow über die Bank Center - Invest und die Investitionspotentiale der Südregion
+Center - Invest in Rostow am Don ist die größte Regionalbank Südrusslands .
+An der Bank sind unter anderem die European Bank für Reconstruction and Development und die Deutsche Entwicklungsgesellschaft aus der KfW - Bankengruppe beteiligt .
+Center - Invest fördert kleine und mittlere Unternehmen mit Beratung , Krediten und Leasingfinanzierungen .
+Redakteurin Diana Püplichhuysen sprach mit dem Direktor der Bank , Wassilij Wysokow sowie dem ehemaligen Bundesbankpräsidenten Ernst Welteke , der heute Mitglied des Verwaltungsrats von Center - Invest ist .
+Zum 30 - jährigem Jubiläum der Bischofsweihe S . E . Erzbischof Mark
+In der heutigen Zeit gibt es überaus wenige solcher Leute , die aus Heuchelei versuchen würden , den anderen in der Fastenzeit als große Faster zu erscheinen , um sich Ruhm vor den Menschen zu erarbeiten .
+Viel eher finden sich solche , die weder große Faster sein , noch als solche erscheinen möchten ; denn sie halten das Fasten für eine nutzlose und überflüssige Sache und anderen als Faster zu erscheinen -- für dumm und lächerlich .
+Mit dem morgigen Tag beginnt das vierzigtägige Fasten , die Große Fastenzeit -- eine Zeit , die wahrlich wertvoll ist für diejenigen , die es vermögen zu fasten im christlichen Geiste , wie es gehörig ist .
+Ist eine Fastenzeit , also das Enthalten nicht nur von den bekannten Speisen , die man außerhalb der Fastenzeit verwendet , sondern auch das Enthalten ihres Gebrauchs in großen Mengen nötig ?
+Alexander Beljajew
+Der Amphibienmensch
+Der Meerteufel
+Die schwüle Januarnacht des argentinischen Sommers brach herein .
+Sterne erglänzten am tiefdunklen Himmel , Die „ Meduse “ lag reglos vor Anker .
+DER MANTEL Eine Novelle von Nicolaj Gogol . Ins Deutsche übertragen von Rudolf Kassner
+In einer Ministerialabteilung -- besser ich nenne sie nicht , denn es gibt nichts Empfindlicheres als unsere Beamten , Offiziere und Kanzlisten .
+Heute fühlt wirklich schon jeder Privatmensch in seiner Person die ganze Gesellschaft beleidigt .
+Da soll neulich der Bericht eines Polizeihauptmannes -- ich weiß nicht mehr aus welcher Stadt -- vorgelegen haben , worin dieser breit ausführt , daß die kaiserlichen Verordnungen allenthalben nichts mehr gelten und der geheiligte Name eines Polizeihauptmannes mit unverhohlener Verachtung ausgesprochen werde ,
+und zum Beweis legte er dem Bericht einen dickleibigen Roman bei , allwo auf jeder zehnten Seite ein Polizeihauptmann in völlig betrunkenem Zustande erscheint .
+Um also Unannehmlichkeiten zu vermeiden , nenne ich die Ministerialabteilung , um die es sich hier handelt , lieber = eine = Ministerialabteilung , irgendeine ...
+Nikolai Wassiljewitsch Gogol
+Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka und andere Erzählungen
+Erste Teil
+Vorwort
+» Was ist das für eine neue Sache : › Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka ‹?
+Was sind das für › Abende ‹?
+Die Toten Seelen
+ERSTES BUCH
+Erstes Kapitel
+In der Kalesche saß ein Herr , nicht schön , aber auch nicht von häßlichem Äußeren , nicht zu dick und auch wieder nicht zu dünn ; man konnte nicht behaupten , daß er alt , aber auch wiederum nicht , daß er sehr jung war .
+N . V . Gogol
+Die Nase
+I
+Am 25 . März geschah in Petersburg etwas ungewöhnlich Seltsames .
+Er setzte sich im Bette auf und sah , wie seine Gattin , eine recht ehrenwerte Dame , die sehr gerne Kaffee trank , frischgebackene Brote aus dem Ofen nahm .
+N . V . Gogol
+Der Newskij - Prospekt
+Es gibt nichts schöneres als den Newskij - Prospekt , wenigstens in Petersburg nicht : für Petersburg bedeutet er alles .
+Welcher Glanz fehlt noch dieser schönsten Straße unserer Hauptstadt ?
+Ich weiß , daß keiner von den blassen und beamteten Einwohnern Petersburgs diese Straße gegen alle Kostbarkeiten der Welt eintauschen würde .
+Nicht nur der Fünfundzwanzigjährige , der einen wundervollen Schnurrbart und einen prachtvoll genähten Rock besitzt , sondern auch der , auf dessen Kinn weiße Stoppeln sprießen und dessen Kopf so kahl ist wie ein silbernes Tablett , ist vom Newskij - Prospekt entzückt .
+N . V . Gogol
+Aufzeichnungen eines Irren
+3 . Oktober
+Heute hat sich was Außergewöhnliches ereignet .
+Ich stand des Morgens ziemlich spät auf , und als Mawra mir meine geputzten Stiefel brachte , fragte ich sie , wie spät es sei .
+Als ich hörte , daß es schon längst zehn geschlagen habe , beeilte ich mich , mich anzukleiden .
+N . W . Gogol
+Das Porträt
+I
+Nirgends blieben so viele Menschen stehen wie vor dem kleinen Bilderladen im Schtschukinschen Kaufhause .
+Dieser Laden stellte in der Tat die bunteste Ansammlung von wunderlichen Dingen dar ; die Bilder waren zum größten Teil mit Ölfarben gemalt , mit einem dunkelgrünen Lack überzogen und steckten in dunkelgelben Rahmen aus unechtem Gold .
+Wenige Stunden vor dem Aus gibt sich die Betreibergesellschaft BKW zuversichtlich , alles im Griff zu haben .
+Obwohl mit dem Abbau des Atomkraftwerks ( AKW ) in der Schweiz Neuland betreten wird , ist Angst vor einem Atomunfall nirgends wahrnehmbar .
+Frankfurter Rundshau . Russische Frauen : Mehr als Natascha und Babuschka
+Von Manuel Almeida Vergara
+Pailletten , Prunk und Pelze : Jede und jeder scheint ein klares Bild von der russischen Frau und ihrem Geschmack zu haben . Woher die Klischees kommen und was sie mit der Wirklichkeit zu tun haben . Eine kleine Suche nach der Wahrheit .
+Daria Boll - Palievskaya hat sich vorbereitet . „ Ich war heute in Moskau unterwegs und habe für unser Gespräch Ausschau nach Frauen in High Heels gehalten “, sagt sie . „ Aber ich habe keine gesehen .“
+Boll - Palievskaya ist gebürtige Russin und studierte Germanistin , sie ist interkulturelle Trainerin und Redakteurin der Onlinezeitung „ Russland . news “.
+Und sie hat ein kleines schlaues Buch geschrieben . „ Russische Frauen “, heißt es , „ Innen - und Außenansicht “.
+Die Welt : Russland weiß nicht , wohin mit seinen Öl - Milliarden
+Veröffentlicht am 17 . 12 . 2019
+Von Eduard Steiner
+Moskaus Krisenfonds , in dem 120 Milliarden Dollar in harter Währung und Gold lagern sollen , hat seine Maximalgröße überschritten .
+Nun beginnt das Hauen und Stechen um die Verwendung der Überschüsse .
+Eine Vorentscheidung ist bereits getroffen .
+ Frankfurter Rundschau Putins lange Leine
+von Ulrich Krökel
+In Russland hat eine Phase der Reflexion begonnen .
+Präsident Wladimir Putin verordnet sich Zurückhaltung in der Außenpolitik - und entdeckt den Klimawandel .
+Peter Altmaier war sich seiner Sache absolut sicher .
+Er kenne „ keinen einzigen Fall , in dem die Regierung in Moskau durch Sanktionen zu einer Verhaltensänderung bewegt worden ist “, erklärte der deutsche Wirtschaftsminister Anfang September .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung Trumps kalkulierte Maßlosigkeit
+EIN KOMMENTAR VON BERTHOLD KOHLER
+AKTUALISIERT AM 19 . 12 . 2019 - 06 : 49
+Trump spricht von einem Putschversuch .
+Das Amtsenthebungsverfahren dürfte seine Chancen auf eine zweite Amtszeit aber eher vergrößern .
+Und er dürfte das wissen .
+ARD . Stoltenberg vor NATO - Gipfel " Erwarte Bündnistreue - auch von Frankreich "
+Stand : 01 . 12 . 2019 17 : 15 Uhr
+Markus Preiß
+Nach der " Hirntod "- Ausssage von Frankreichs Präsident Macron mahnt NATO - Generalsekretär Stoltenberg zur Geschlossenheit .
+Im ARD - Interview fordert er bessere Beziehungen zu Russland .
+Markus Preiß : Herr Generalsekretär , hinter Ihnen liegen aufregende Wochen .
+ Putins Spione – Russlands Auslandsgeheimdienst feiert 100 Jahre
+20 . 12 . 2020 , 18 : 30 Uhr Ulf Muder
+Beinahe täglich kommen aus den USA neue Spionagevorwürfe gegen Russland : Hackerangriffe auf Behörden , Einmischung in Wahlen oder Agenten , die Nato - Geheimnisse abgreifen .
+Auch Morde werden dem Kreml angelastet .
+Aber daheim werden dieser Tage die Erfolge der Institution gefeiert .
+Als Chef des russischen Auslandsgeheimdienstes ist Sergej Naryschkin geübt in der Abwehr von Vorwürfen aus dem Westen .
+ Bürgermeisterin in Russland : Die „ Eiserne Lady “ von Jakutsk
+Sardana Awxentjewa ist Bürgermeisterin in Jakutsk , der kältesten Großstadt der Welt .
+Und bekannt für ungewöhnliche Entscheidungen .
+25 . 11 . 2020
+Inna Hartwich
+MOSKAU taz | Ein Mädchen steht im Schnee .
+Die Welt . „ Wir haben heute die Zeit des Stillstands überwunden “
+Veröffentlicht am 10 . 12 . 2019
+Von Martina Meister
+Nach vielen Stunden gab es eine Einigung beim Ukraine - Gipfel in Paris .
+Doch unter der Oberfläche der offiziellen Verlautbarungen taten sich am Ende der gemeinsamen Pressekonferenz wieder deutlich die Konfliktlinien auf .
+Vor allem ein Streitpunkt bleibt .
+Süddeutsche Zeitung Gaspipeline Nord Stream 2 : Die US - Sanktionen sind falsch , anmaßend und heuchlerisch
+Die Strafmaßnahmen des Repräsentantenhauses richten sich gegen Firmen , die am Bau der Gasleitung von Russland nach Deutschland beteiligt sind .
+Das ist nichts anderes als die weltpolitisch verbrämte Umsetzung der America - First - Strategie .
+Kommentar von Kurt Kister
+Es ist eine paradoxe Situation .
+Einerseits kann es sinnvoll sein , dass die deutsche Regierung die Fertigstellung der durch die Ostsee führenden Gaspipeline Nord Stream 2 verzögert oder aussetzt .
+ Was Experten bislang zu den Folgen der neuen Corona - Variante sagen
+Stand : 23 . 12 . 2020
+Christoph Hipp
+Eine neue Variante des Coronavirus , die in England die Infektionszahlen nach oben treibt , alarmiert Regierungen auf der ganzen Welt .
+Bislang sind sich Wissenschaftler uneinig , wie brisant die Veränderung des Erregers ist .
+„ Außer Kontrolle “, „ Bis zu 70 Prozent ansteckender “: Es waren alarmierende Worte , die die britische Regierung am Wochenende über die neu entdeckte Coronavirus - Mutation in die Welt setzte .
+Neue Zürcher Zeitung . « Wir haben Hurra geschrien damals .
+Wir schreien nicht mehr Hurra » – fünf Jahre nach der Annexion ist die Halbinsel Krim ein Problemfall .
+Und es bahnt sich eine Katastrophe an
+Ulrich Schmid , Kertsch19 . 12 . 2019 , 06 . 00 Uhr
+Frankfurter Allgemeine Zeitung . SIEBEN ANTWORTEN ZUR WAHL : Naht das Ende des Vereinigten Königreichs ?
+VON PHILIP PLICKERT , LONDON
+AKTUALISIERT AM 13 . 12 . 2019 - 08 : 48
+Mit einer so großen Mehrheit für die Konservative Partei von Premierminister Boris Johnson hatte kein Umfrageinstitut gerechnet .
+ Wissenschaftler zu postsowjetischer Migration :„ Es wurde viel projiziert “
+16 . 12 . 2020
+Julia Wasenmüller
+taz : Herr Panagiotidis , im November haben Sie das erste interdisziplinäre Buch zur postsowjetischen Migration veröffentlicht .
+Süddeutsche Zeitung IT - Sicherheit : Wie ein russischer Abgeordneter zum Direktor einer IT - Security - Firma in Deutschland wurde
+Julian Hans , Quentin Lichtbau
+Robert Schlegel war Sprecher des Putin - Jubelvereins Naschi , der sich mit Cyber - Angriffen auf die Websites anderer Staaten brüstete .
+Als russischer Abgeordneter engagierte er sich für Netzzensur .
+Heute besitzt Schlegel die deutsche Staatsbürgerschaft und arbeitet als ranghoher Mitarbeiter beim IT - Security - Unternehmen Acronis in München .
+In Washington oder Berlin konnte sich noch kaum jemand vorstellen , wie ein Angriff russischer Hacker auf einen Staat aussehen könnte , als im April 2007 plötzlich die Internetauftritte des estnischen Parlaments und des Staatspräsidenten nicht mehr erreichbar waren .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung . Gefahr aus der Tiefe
+Von LORENZ HEMICKER und PETER CARSTENS
+04 . 12 . 2019 ·
+Der Herbst ist für die russischen Streitkräfte eine Zeit der Superlative .
+In großen Manövern führen die Strategen des Kremls aller Welt vor Augen , was das eigene Militär leisten kann – oder zumindest zu leisten können vorgibt .
+Die Welt . Dem Skigebiet Gudauri brachte eine Katastrophe Glück
+Breite Pisten , unberührte Tiefschneehänge : Die Georgier lieben Gudauri , ihr größtes Skigebiet .
+Seit einem Liftunfall , von dem ein Video viral ging , zieht es aber plötzlich Gäste von weit her in das Winterwunderland .
+Veröffentlicht am 03 . 12 . 2019
+Von Florian Sanktjohanser
+Gudauris Weltruhm begann mit einem Horrorvideo . Auf verwackelten Aufnahmen sieht man einen Sessellift rückwärts rasen , Skifahrer und Snowboarder werden durch die Luft geschleudert .
+„ Je schneller wir Russland zerschlagen , desto besser !“
+Am 18 . Dezember 1940 erließ Hitler seine streng geheime Weisung Nr . 21 , den Befehl zum Angriff auf die Sowjetunion .
+Nur einen Tag später musste er den neuen Botschafter Stalins in Berlin zum Smalltalk empfangen .
+Veröffentlicht am 18 . 12 . 2020
+Von Sven Felix Kellerhoff
+Das Gespräch war kurz ; ein reiner Pflichttermin : Am Nachmittag des 19 . Dezember 1940 empfing Adolf Hitler in seinem Arbeitszimmer in der Neuen Reichskanzlei den neuen Botschafter der Sowjetunion in Berlin , Wladimir Dekanosow .
+Jugend in Russland
+Lass Säure regnen !
+Wer nicht auswandert , wird zwischen der Rückwärtsgewandtheit der Alten und dem Party - Nihilismus der Jungen zerrieben : Der Debütfilm " Acid " zeichnet ein desolates Bild von Russland - unser Film der Woche .
+Von Carolin Weidner
+Zum Entkalken sind ein paar Tropfen Säure gar nicht schlecht .
+Kein Wunder also , dass sie in Alexander Gorchilins Film " Acid " eine zentrale Rolle einnimmt : Das Russland , an dem sich der 27 - jährige Regisseur hier abarbeitet , ist völlig verkalkt .
+So kauften und raubten sich die USA halb Nordamerika
+Donald Trumps Vision von einem Erwerb Grönlands hat zahlreiche Vorbilder in der Geschichte .
+Von Sven Felix Kellerhoff
+Das Denkspiel , das US - Präsident Donald Trump offenbar gegenüber Vertrauten geäußert hat , ist nicht ohne jede Substanz : Er wolle mit Grönland die größte Insel der Welt kaufen und zu einem US - Bundesstaat machen .
+Die Welt . US - Blockade gefährdet Deutschlands Klima - Erfolg
+Veröffentlicht am 13 . 12 . 2019
+Von Daniel Wetzel , Eduard Steiner
+Sanktionen werden zum Risiko für Europas Gasversorgung . Dazu kommt : Die Senkung der deutschen CO2 - Emissionen wäre passé
+Das US - Repräsentatenhaus hat dem amerikanischen Präsidenten mitten im Amtsenthebungsverfahren einen außenpolitischen Erfolg zugespielt , der für die hiesige Wirtschaft teure Konsequenzen haben dürfte .
+Doch damit nicht genug : Die wahrscheinlich erfolgreiche US - Blockade der Gaspipeline Nord Stream 2 zwischen Russland und Deutschland droht auch deutsche und europäische Klimaziele zu gefährden .
+Augsburger Allgemeine Zeitung . Die Russland - Sanktionen sind ein Trumpf für Europa
+KOMMENTAR VON CHRISTIAN GRIMM
+04 . 12 . 2019
+Bei dem Treffen von Staats - und Regierungschefs könnte ein erster Schritt für das Schweigen der Waffen erzielt werden .
+Außerdem halten Merkel und Macron zwei Asse in der Hand .
+Nach Jahren der blutigen Kämpfe in der Ostukraine hat die Diplomatie endlich wieder eine Chance .
+Handelsblatt . Neue Allianz für den Frieden : Trump sollte Putin in die Nato einladen
+US - Präsident Donald Trump könnte die amerikanische Ostpolitik revidieren und ein neues Kapitel in den amerikanisch - russischen Beziehungen eröffnen .
+Margarita Mathiopoulos
+Denis MacShane
+03 . 12 . 2019 - 18 : 17 Uhr
+Vor 50 Jahren hat Willy Brandt den Blick der demokratischen Welt auf Russland auf den Kopf gestellt .
+Die Tageszeitung Nur Putin ist unschuldig
+Der WM - und Olympia - Bann ist das bestimmende Thema in der Sportberichterstattung .
+Auch in der Duma gibt es reichlich Doping .
+Andreas Rüttenhauer
+Der immerwährende russische Dopingskandal macht auch vor dem Parlament , der Staatsduma , nicht Halt .
+Deren Vizepräsident , Michail Degtjarew von der Liberaldemokratischen Partei , hat am Montag unmissverständlich festgestellt : „ In der Duma ist kein Platz für Doper und Betrüger .“
+Neue Zürcher Zeitung : Russlands Geldpolitik ist nicht das Problem
+Die russische Notenbank hat den Leitzins erneut um 25 Basispunkte gesenkt .
+Ihren Kritikern , die sich einen Stimulus für die schwache Wirtschaft wünschten , dürfte das gleichwohl wenig nützen .
+Markus Ackeret , Moskau 13 . 12 . 2019 , 18 . 01 Uhr
+Das russische Internetportal « The Bell » stellte kürzlich treffend fest : An keiner Wirtschaftskonferenz , die in Russland stattfindet , fehlt mittlerweile der öffentlich ausgetragene Streit zwischen der für die Wirtschafts - und Sozialpolitik verantwortlichen Regierung und der Zentralbank über die Schuldigen für das schwache Wirtschaftswachstum .
+Im Kern geht es darum , wer die wie ein müder Esel trottende Konjunktur stimulieren soll – die Notenbank mit einer grosszügigeren Zinspolitik oder doch vor allem eine wirtschaftliche Reformpolitik , die ein gedeihliches Umfeld für Unternehmen und Investoren schafft .
+ Kein Nord Stream 2 mit Putin
+von : KARINA MOESSBAUER veröffentlicht am 22 . 12 . 2020 - 23 : 04 Uhr
+Außenminister Heiko Maas machte unmissverständlich klar , was dem Kreml droht , wenn der Giftanschlag auf Alexej Nawalny nicht aufgeklärt wird : „ Ich hoffe nicht , dass die Russen uns zwingen , unsere Haltung zu Nord Stream 2 zu ändern …“
+Am Dienstag schickte Moskau ein ebenso eindeutiges Signal zurück : Sanktionen statt Kooperation !
+Nun muss die Bundesregierung ihre Drohung wahr machen und den Bau der Putin - Pipeline Nord Stream 2 sofort stoppen .

all/deru.talp

@@ -0,0 +1,475 @@
+1-1 2-2 3-3 4-4 7-5 6-6
+2-1 1-2 4-3 3-4
+1-1 4p3 6p4 3-6 8-7
+2-1 3-2 1-3 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 18-14 17-15 14-16 14-17 15-18 16-19 19-20
+1-1 2-2
+2-1 3-2
+2-1 1-2
+2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 10p9 9p10 11p10 12-11
+2-1 2-2 4-4 3-5 5-6 7p7 8-8 9p9 10p9 11-10 13-11 14-12 15-13 19-14 17-15 20-16
+2-2 4-3 9p5 7-6 8-7 10-8
+1-1 2-2
+1-1 2-2 4-3 5-4
+
+2-1 1p2
+2-1 2-2 5p3 3p4 4p4 8p4 7-6 9-7 10-8 11-9 12-10 15p11 16-12 13p13 23-14 20-15 21-16 18-17 28-19 30p21 33-25
+3-1 5p4 4p6 6-7 7-8 7-9 9-10 10-11 11-12 13-13 14-14 14-15 15-16 17p17 18-18
+1-1 2-2 4-3 3-4 6-5 7-6 8-7 10p8 11p8 12p8 9-9 13-10
+1-1 2-2
+1-2 2-3 3p4
+1-1
+2-2 3-3 4-4 5-5
+2-1 5-2 3p3 6p4 8-6 10-7 11-8 17-9 13-10 16p11 15-12 18-13 20-14 19p15 27p15 21-16 23-17 24-18 26-19 28-20
+2-1 3-3 5-5 6-6 7-7
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6 9-7 10-8 11-9 12-10 15-11 14-12 16-13 18-14 19-15
+1-2 2-3
+
+2-1 1p2
+1-1
+13-1 10-2 12-3 6-4 7-5 8-6 9p7 1-9 2-10 16-11 15p12 18-13 19-14 21p15 24-16 24-17 25-18 26-19 30-20
+2-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 11-8 8-9 9-10 10-11 12-12 13-13 14-14 19p17 20p18 15p19 16p19 15p20 16p20 15p21 16p21 24-23 26-24 25-26 26-27 27-28 29-29 30-30 32-31 33-32 35-33 36-34 38-37 39-38 40-39 41-42 41-43 42-44 44p45 45-46 46-47 47-48 48-49 55-50 56-51 57-52 60-53 59-54 49-55 50-57 51p58 52-59 53-60 61-62 68-63 69-64 65-65 73-67 70-68 72-69 66p70 74-71 75-72 75-73 81-74 77-75 78-77 80p79 83-80 84-81 85p83 88p86 89-87
+1-1 2-2
+2-2
+2-1 1p2
+4-1 2-2 3-3 5p4 7-5 8-6 10-7 11-8 13-9 14-10
+10-9 11-10 14-10 13-11 3-14 4-15 5-17 6-18 7-19 17-22 18-23 20-24 21-25 23-28
+1-1 5-2 4-3 10p5 8-6 9-7 12-9 13-10 16-11 18-13 21-14 20-16 23-17
+1-1 2-2
+2-1 3-2
+2p1 1p2
+2-1 2-2
+1-1 2-3
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-2 2-3
+3p1 1-2
+1-1 2-2 5-3 7-4 8p6 10-7 12-10 16-16 17-17 19-18
+1p1 3-2
+1-1 2-2 5-3 6p4 8p5 7p6 9p7 13-8 12-9 11-10 14-11 15-12 16-13 17-14 18-15 20-16 19-17 22-18 28p20 29-21 30-22 31-23 32-24 32-25 33-26
+2-1 3-2 5-2 4-3 7-5 8-6 9-7 11-8 12-9 13-10 14-11
+1-1 3p2 4-3 5-4 6-4 7-5 9-6 10-7 11p8 12p8 13p8 14p8 15p8 16-9 17-10 18-11 18-12 19p13 21-14 22-15 23-16 25-17 26-18 27-19 28-20
+1p2 2-3
+2-1
+1-1 2-2 3-3 5-4 6-5 7p6 8p7 9p8 11p9 12-10 18-11 14-13 16-15 19-16 22-17 25-19 26-21 27-22 29-23 28-24 28-25 34p26 32-30 35-31
+1-1 2-2 3-2 6-2 4-3 5p4
+3p1 1-2 3p3 5-4 8-7 7-8 9-9 16-11 14-12 15-13 17-14 18-15 20p16 22-19
+4p4 5-5 10-7 11-8 15p12 18p13 21-14 22p15 23-16 24-17 26-19 29-20
+1-1 2-2 3-3
+1-1 2-2
+
+1-1
+2-1 4p3 7-5 8p6 9p7 10-8 11p9 11p10 12-11 13-12 14-13 16-14 17-15 20-16 19p18 19p19 19p20 21-21 23-23 24-24 27-25 26-26 28-27 30-28 33-29 34-30 35-31 38-32 39-34 40-35 41-36 42-37 43-39 44-40 45p41 45p42 45p43 47-45 48-46 49-47
+1-1 4-3 6-6 7-6 8-6 6-7 7-7 8-7 6-8 7-8 8-8 2-10 5-11 10p13 10p14 11-15 12-16 14-17 13-20 16-21 31-23 18-24 19-25 17-26 21-27 23-28 24-29 25-34 26-35 28-36 29-37 32-38
+3-4 6-4 4-5 5-6 7-7 8-9 10-10 9-11 11-12 14-14 15-15 16p17 19p18 20p18 17-19 18-20 18-21 21-22 22-23 23-23 24-24 25-25 25-26 26-27 27-28 28-29 30p30 31p30 32-31 33-32 35p34 37-35 39p37 40-38 41-40 44p41 42-43 43-44 45-45
+2-1 1-2
+1-1
+1-1
+1-1 4-2 6-3 12p4 9-5 10-6 11-7 13-8 14-9 15-10 16-11 18-12 20-13 21-14 27p15 25p17 29-18 31-19 32-20 33-22 34-23 35-24 36-25 39-26 43-27 45-28 40p33 51p34
+2-1 3-2 4-3
+8p1 9-2 3-3 5-4 6-5 1-6 2-7 10-8 17-10 19-11 18-12 12-13 15p14 16-15 22-16 32p20 34-22 37-23 36-24 38-25 41-27 43p28 46-29
+1-1 2-2 3-3 4p4 6-5 7-6 8-7 10-8 13p9 11p10 12-11 15-12 17-13 16p14 16p15 19-16 20-17 21p18 22-19 25-20 24-21 23-22 26-23 27p24 36p25 28-28 29-29 32-31 34-34 39-36
+2-1 2-2
+1-1 6-1 3-2 4-3 5-3 7-4
+1-1
+2-1 1p2
+2-1 4-2
+1-1 10-4 6-5 7p6 7p7 3-8 12-8
+2-5 5-7 5-8
+
+1-1 2-2
+
+
+
+
+1-1 2-2
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6
+2-1 3-2 3-3 4-4
+1p1 2-2 3p3 4-4
+1-1 3-1 2-2
+
+1-1
+2-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-2
+5-2 6-4 7-5 1-7 2-8 3-8 4-8 10-10 11p11
+1-1
+1-1 4p2 3-3 5-4
+2-1
+1-1
+2-1 1-2
+2-1 1-2
+2-1 3-2 5-5 6-6 7-7 8-8 4-10 12-11 10-13 14-15 15-16 16-17 17-18
+1-1 2-5 3-12 4-13 6-15
+1-1 2-2
+2-1 4-2 4-3 6p4 7-5 8-6 9-7 11-8 20-9 16p12 17-13 18-14 19-17 13p20 21-21
+1-1 4-2 5-5 6-6 8-8 8-9 8-10 7p12 9-14 10-15
+1-1 2-2 3-6 6-7 5-8 6-10 7-11 8-12 8-13
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-2 2-3 3-4 6-5 4-6 4-7 7-8
+1p1 3-2 5-3 9-4 4-5 8p6 7-7 10-9 11-10 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 18-17 18-18 12-19 23-19 20-20 21-21 22-22 24-23
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 6-6 7-7 8p8 10-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 19-17 19-18 20-19 21-19 22-19 20-20 21-20 22-20 20-21 21-21 22-21 20-22 21-22 22-22 24-25 26-25 24-26 26-26 25-27 27p29 28-31 29-32 31-33 32-35
+1-1 3-2 4-3 4-4 5-5 6-7 8-8 8-9 8-10 10-12 11-13 23p14 24-15 25-16 26-17 22p18 27p19 29-20 30-21 13-23 14-23 15-24 16-24 15-25 16-25 15-26 16-26 13-27 14-27 18-28 20-29
+5-1 7-2 8-3 9-4 10-5 1-12 2-13
+1-1 2-2 3-3 3-4 4p5 6p5 7p5 8p6 9-7 5-8 5-9 5-10 10-18
+2-1 4-2 5-3 11p5 11p6 12-7 6p9 8-10 9-11 10-12 13-13 15-14 15-15 15-16 18-18 20-20 21-21 22-22 24p24 25-25 26-26 27-27 29-28 32-29 33-30 34-31 35-32 36-33 39-34 38p35 38p36 40-37 44p38 42-42 43-43 45-44
+1-1 2-2 4-3 5-4 6-5 7-7 8-8
+2-1 3-2 2-4 3-5 4-7 5-8 6-9 5-11 6-12
+1-1 2-2 4-3 5-4 3-5 13-5 10-6 12-7 7p9 8-10 9p11 14-12 15-13 20-13 21-14 16p17 18-18 19-19 22-20 24-22 26-23 27-25 29-26 30-27
+2-1 3p2 4-3 5-4 6-5 7-6 8-8 9-9 10-11 11-12 12-13 13-14 15-15 16-16 18-17 18-18 19p19 21p26 23-28 23-29 24-30
+8-1 4-2 5-3 10p5 24-6 24-7 16-9 12p10 13p10 14-11 17-12 19-13 20-14 21-15 23-16 1-18 2-19
+2-1 3-2 1-3 9-4 10-5 4p6 7p7 7p8 5-9 11p10 13p11 12p12 14p13 16-14 22p15 18-16 18-17 18-18 20-19 21-20 23-21
+2-1 3-2 5p5 6p6 7p7 9-11 11-12 12-13 10-15
+1-1 2-2 1-4 2-5 5-7 7-9 9-11
+2-1 5-2 7-4 9-5 11-6 12-7 13-8
+1p1 2p2 8-3 9-4 4-6 6-7 5-10 7-11 10-14 11-15 11-16 12-17 13-19 15-20 16p21 19-22 19-23 17-25 21p26 22-27 23-28 24-29 25-30 26-31 27-32
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 8-8 9-9 10-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 18-17 19-18 20-19 21-20 22-21 23-22
+1-1 2-2
+1-1 2-2 7-2 5-3 6-4 4-5
+1-1 2-2 3-3 5p4 7-5 8-6
+2-1 7-2 7-3 4-5 4-6 8-7 10p8 11-9 12-10 13-11 14-11 15-12 21-13 17-14 18-15 19-16 20-17 22-18
+2-1 3-2 2-4 3-5
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+8-1 4-3 7p4 10-5 11-6 12-7
+1-2 2-4 4-5 5p6 7-7 8-8 10-11
+1-1 1-2 3-7 5-9 6-10 7-12 12-13 13-14 8p15 9-17 10-18 14-19 15-20 17-21 21p22 20p23 22-24 26-25 27-26 28-27 29-28 30-29 32-30 31-31 33-32 36-33 37-33 34-36 35-37 38p38 44-39 46p40 46p41 46p42 42-49 40-50 41-51 43p54 43p55 47-56 50-57 48-58 51-59 52-60 51-62 52-63 53-65 54-66 53-67 55-68 57-69 57-70 57-71 58-72
+2-1 3-2 2-4 3-5
+7-1 1p2 2p2 3p2 4p2 5-3 6-4 8-6 10-7
+5-2 6-3 7-5 8-7 9-8 10p10 13-11 14-12 1-14 2-15 3-16
+3-1 2p2 4-3 6p4 7-6 8-7 9-9 10p11 13p11 14p11 16p11 10p12 13p12 14p12 16p12 11-13 17-13
+1-1 3-2 4-3 4-4 8p5 5-6 7p7 7p8 10-9 12p10 13p10 14p10 12p11 13p11 14p11 15-12 16-13
+6-1 7-2 8-3 9-4 10-5 1-6 2-7
+1-1 3-2 4-3 2-4 6-5 7-6 5-7 8-8 9-9 10-11 12-13 13-14 15-15 16-16 17-18 18-19 19-21 20-23
+3-1 2-3 4-4 5-4 6-4 4-5 5-5 6-5 7-6 8-7
+1-1 2-2 3p6 4p7 7-8 5-9 9-10 10-11
+3-1 8-2 9-3 5-5 7-6 7-7 7-8 10-9 1p10 15-11 17-12 18-13 13-15 11-16 20p17 21-18 22-19 23-20
+2p6 2p7 3-8 4-10 5-11 6-12 10-13 7-15 7-16 8-18 9-19 11p20 12-21 13-22 14-23 15-24 16p25 17p25 16p26 17p26 18-27 20-28 21p29 22-30 23-31 26p33 26p34 24-36 25-37 27-38 28-39 29-43 30-44 32p46 31-47 35-47 33-48 34-49 36-50
+1-1 2-2 3-5 5-6 6-7 7-8 8-9
+1-2 2p3 3-4 4-5
+9-1 11-2 9-4 10-5 11-6 3-8 4-9 5-10 6-11 7-12
+1-1 2-2 7-4 8-5 11-7 12-8 6p9 15p10 15p11 16-12 17-13
+1-1 2-2 14-6 15-7 12p8 12p9 12p10
+1-1 2-2 5p3 6p3 7-4 16-5 8-6 11-7 15-8 12-9 13-10 14-11 14-12 9-13 10-18 17-19
+2-1 3p2 6p3 5-5 7p7 8-8 17-9 9-12 10-13 11-14 12-15 16p16 18p18
+4-1 5-2 4-4 5-5
+2-1 3-2 3-3 6-4 6-5 4-6 7p7 8-9 9p10 10-11 11-12 12p13 16p13 12p14 16p14 12p15 16p15 15-16 17-17 18-18 21-19 21-21 20-24 22-25 23-27 25p32
+1p1 3-2 3-3 5p4 5p5 7-6 8-8 15-10 10-11 11-12 14-13 12-15 16-16 22-18 17p19 23p19 24p19 19-20 20p21 25p22 26-23 27-23 26-24 27-24 26-25 27-25 28p27 30-28 30-30 31-31 33-34 34-35 36-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41
+2-2 3-3 4-5 5-7 6-8 6-9 7p10 8-11 9-12 10-13 15p14 14-15 13-16
+1-1 3-3 4-5
+1-1 2-2
+2-1 3-2 2-4 3-5
+3-1 3-2 4p3 5-5
+4p4 3-5 2p6 8-7 9-8 13-9 15p11 16p11 14-12 15p13 16p13 12-15 11p17 11p18 11p19 17-20
+2-1 3-2 4-3 6-4 7p5 9-9 10-10 11-11 12-12 20p13 14-14 15-15 17-16 19-16 21-17
+3-8 4-9 5-10 7-11 6-12 1-14
+1-1 1-2 3-3 4-4 5-5 6-6 9-8 9-9 9-10 7-12 10-13 10-14 11-15 12-16 13-17 19-18 19-19 16-20 18-21 18-22 18-23 20-24
+11-5 8-7 9-8 7p9 2-12 4-14 5-15 12-18
+2-1 3-2 2-4 3-5 4-7 5-8 6-9 5-11 6-12 7p14 8-15 9-16 8-18 9-19
+1-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5p6 6-7 7-8 8-9 9-10 10p11 11-12 14-13 14-14 15-15 16-16 13p18 17-19 19-20 18p21 21p22 22p23
+1-1 1-2 1-3 2-5 3-6 2-8 3-9 4-11 5-12 17-16 15-17 16p18 7-20 8-21 9-22 11-23 11-24 12-26 12-27 18-29
+1-1 2-2 3-2 5p3 6p4 18-7 19-8 9p9 10-10 11-11 12-12 14p14 15-15 20-16 21-17 22p19 23-20 25-24 26-25
+1-1 2-2 3-7 5p9 6-11
+
+1-1 2-2 5-2 3-3 4p4
+2-1 3-2 2-4 3-5 4-7 5-8 6-9 5-11 6-12 7-14 8-15 9-16 8-18 9-19 10p21 11-22 12-23 13-24 14-25 11-27 12-28 13-29 14-30
+1-1 2p2 3p2 4p2 13p4 14p4 15p4 7-5 10-6 11-7 12-8
+
+1-1 3-2 4-3 5-6 6-7 7-9 8-11 9-12 10-13 12-14 12-15
+3-1 2p2 4p3 15p3 11p5 11p6 5-7 6-8 12p9 14-10 7p11 7p12 8-15 9-16 10-18 16-20
+1-1 2-2 1-4 2-5
+8-1 1p3 3-3 7-7 6p8 6p9 9-10 10p11 11-12 12-13
+1-1 2-2 1-4 2-5
+3p1 2-2 2-3 2-4 6p6 7p6 8p6 5-7 5-8 11-10 10-11 12-12 13-13 17-14 18-15 19-16 20p17 35-18 16-19 21-21 22-21 21-22 22-22 21-23 22-23 23p25 24p25 25p25 23p26 24p26 25p26 26-30 27-31 28-33 29-35 31-37 32-38 33-39 34-40 36-41
+2p1 3-2 5-3 18-5 9-7 10-7 9-8 10-8 11-10 13-11 15-12 16-14 16-15 17-17 21-20 20p21 23-22 24-23 26-24 27-25 28-26 30-27 31-28 32-29
+5p9
+2-1 3-2 2-4 3-5
+
+
+1-1 4-2 2p3 9p3 7-8 8-9 10-10 11-11 13-16 14-17 12-20 15-22 16-23 17-24 18-25 19p26 26p27 27p27 28p27 25-28 29p29 29p30 29p31 33-32 30-33 31-34 32-36 40-37
+2-1 2-2 3-3 4-4 3-6 4-7 5-9 7-10 8-11 9-12 11p13 13-14 14-15 15-16 16-17 17p18 17p19 18-20 19-20 20p22 22-23 23-24 24p25 32-27 26p28 27p28 26p29 27p29 26p30 27p30 25-31 29-32 31-33 34-34
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 2-2 4-8 5-9 6p11 7-12 8-13
+1-1 2-2 3-3 4-4 9-5 6-6 7-7 8-8 8-9 10-10
+5-1 8p3 1p4 3p5 3p6 6-8 9p9 9p10
+1p1 2p2 1p4 2p5
+5-1 4p2 6-3 7-4 7-6 7-7 11-9 12-10 15p12 16-13 17-14 18-15
+1-1 2-2 3p3 19p3 20p3 15-4 17-6 18-7 4-8 6-9 9p10 6-11 7-12 10-13 11-14 12-15 13-16 21-17 23-18 24p21 25-22 27-23 28-24 29-25
+1-1 4-6 11-10 7-14
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 3p3 4-5
+6-3 8-4 9-5 10-7 11-8 13-10 3-12 4-13 17-14 14p15 15p15 16p15 18-16 19-18 20-20 21p21 22-23 23-24 24-25 25-26 27-27 26p28 28-29
+1-1 4-1 8-1 2-2 3-3 5-4 6-5 7-6 9-7 10p8 11-9 12-10 13-11 14-12 16-13 17-14 18p15 19p15 20-16 23-16 21-17 22-18
+2-1 4-2 3-3 10-4 8-5 7-6 9-7 13-8 17p9 15-10 18-11 22-13 23-14 25-15 26-16 27-17 28-18 38-18 30-19 32-20 33-21 36-22 37-23 39-24 41-25 40-26 43-27 42-28 44-29 45-30 46-31 48-32 56p33 52-34 53-35 54-36 68-38 61-39 62-41 63-42 64-43 65-44 60-45 66-46
+6-1 7-2 8-3
+2-1 1-2
+2-1 1-2
+1-1 2-2
+1-1 2-2
+2-1 3-2 5-3
+1-1 2-2
+2p1 3-2
+1-1 2-2 6-4 7-5 3-6 4-7
+4-1 6-2 9-3 8-4 10-5 11-6 12-6 13p7 15-8 15-9 17-10 19-11 20-12 21-13 22-14 25-15 26-15 27-15 24p17 28-18 29-19 30-21 31-22 32-25 34p26 35-27 36p28 39p29 41-30 41-31
+2-1 3-2 4-3 6-4 7-5 8-6 9-7 10-7 11-7 12-8
+2p1 4-2 5-3 13-6 14-8 15p9 16-10 17-11 18-12 21-15 30p20 31-21 32-22 33-23 34-24 35-25
+1-1 2-2
+2-1 3-2
+1-1
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 8-8 9-9 10-10 11-11 12-12 13-13 14-14 15-15 16-16
+1p1 2-3 3-6 5-7 6p8 7p8 8p8 9p8 10-9
+2-1 4p2 5p2 6p2 4p3 5p3 6p3 3p4 7p6 8-7 9-8 10-9 11-10 12p11 12p12
+1-1 2-3
+2-1 3-2 4-3
+2p1 1-2
+1-1 2-2
+1-1 1-2
+1-1
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6 8-7 9-8 10-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 18-17 19-18 20-19 22-20 21-21 23-22 24-23 25-24 26-24 27-25
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 8-6 9-7 10-8 11-9 12-10 13-11 14-13
+3-1 1-2 4-3 5-4 6-5
+1-1 2-2
+1-1 2-2 3-6 4-7
+2-1 4-2 5-3 6-6 9-8 11-9 16-10 14-11 15-12 17-13 18-14 20-15 21-15 22-16 23-17 29-18 7-19 31-21 32-22 35-24 42-24 36-25 37-26 38-26 39-29 41-30 41-31 43-32
+1p1 2-2 6-2 4p3 5p3 4p4 5p4 4p5 5p5 7-6 8-7 9-7 10-7 11-8
+2-1 4-2 5-3 6-4 7-4 13p5 13p6 9-7 8-8 10-9 11-10 12-11 14-12 15-13 15-14 18-15 19-16 20-17 16p18 26p18 27p18 28p18 16p19 26p19 27p19 28p19 22-21 23-22 24-23 25-24 29-25
+1p1 2-3
+2p1 3-2
+2-1 1-2 1-3 3-4 4-5 6-6 7-7
+4-1 6-2 7-3 1-6 2-6 10-8 12-9 15-10 17-11 18-12 19-13 20-14 22-15 23-15 25-17 27-18 8-19 29-21 30-22 31-25 32p26 33p29 35-30 35-31
+1p1 2-2 8-2 5p3 6p3 7p3 4-4 4-5 9-6 10-7 11-7 12-7 13-8
+2-1 4-2 5-3 6-4 11p5 12p5 11p6 12p6 7-8 8-9 9-10 10-11 13-12 14-13 15-14 17-15 18-16 19-17 24-19 20-21 21-22 22-23 23-24 26-25
+1-1 2-3
+2-1 3-2 5-3 6-4
+1-2
+5-1 5-2 1-3 2-4 3-5 4p6 9p6 6-7 8-8 10-9 11-10 25-14 26-15 33-17 34-17 27-18 30-19 31-20 32-21 21-22 15-28 19-29 20-29 16-30 18p31 18p32
+1-1 2-3
+2-1 3-2
+1-1
+1p1 2-2 3p3 5p4 6-5 7-6 8-6 10-7 10p8 11-9
+2-1 3-2 4-2 7-2 5p3 6-4 8-5
+1-1 2-1 3-1 4-2 4-3 5-4 6-8 12-10 8-11 9-12 11-13 11-14 14-15 15-16 23-16 17-17 18-18 19-19 21p20 22-21 22-22 24-23 27-26 29-27 31-29 32-30 33-31
+2-1 3-2 4-3 5-4 10-4 7-5 7-6 8p7 9-8 11-9 12p10 13-11 14-12 15-13 16-14 17-15 18-16 19p17
+7-3 3-4 8-5 9-6 10p8 11-9 10p10 13-11
+2-2 4-3 6-4 8-5 9-7 11-8 10-9 12-10 14-11 15-12 16-13 17-14 17-15 18-16 16-17 19-18 19-19 19-20 20-21
+3-2 4p3
+1-2 2-3 3p4 4-5 5-6
+2-2 3-3 5-4
+1-1 2-2 3-3
+1-1 2-2 3-3
+1-1
+2p2 3-4 5p6 7-7 8-8
+1-1
+1-1 2-2
+2-1 1-2
+1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10
+1-1 2-2 3p3 4-6 5-6 6-7 7-8
+1-1 3-2 5-3 7-4 8-5 9-6 11p8 13p9 14-10 14-11 15-12 18-13 17-14 18-15
+1-1 3p2 6-3 5-4 6-5 9-8 10p9 12-10
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 5-7 7-8 8-9 8-10 11-11 10-12 11-13 13-14 14-15 15-18 16-19 18-23 18-24 18-25
+1-1 5p2 3-9 3-10 3-11 7-13 8-14 11-15 13-16 13-17 13-18 15-20 17-21
+1-1 3-2 3-3 4-4 5-5 5-6 5-7 7p9 8-10 10p11 10p12 14-14 16-15 18-17 20p18 20p19 23-21 23-22 24-25 25-26 26-27 28-28 30-29 35-29 36-29 37-29 32p30 33p30 38-31 39-32 40-33 41-34 43-37 45-38
+2-1 2-2 3-4 4-5 4-6 8p8 9-10 10-12 11-13 12-14 13-16 14-17 14-18 15-19
+6-1 6-2 5-5 7-5 2p6 4-8 8p9 11-10 11-11 12-12 13-13 14p14 15p14 16-15 17-16
+2-1 3-2 6p3 4-4 9-4 8-5 10-6 11-7 12-8 12-9 12-11 18-12 14-13 14-14 15-15 17-16 29-18 29-19 22-20 23-21 24-22 25-23 26-24 28-25
+2-1 3-2 5p5 10-6 11-6 7-7 9-8 12-9 14-10 15p11 13-12 16-12 17-13
+2-1 3-2 3-3 7-4 9-5 10-6 10-7 11-8 12-10
+2-1 3-2 5-4 6-5 4-7 7-8 9-9 11-10 11-11 12-12 13p13 14p13 15p13 16p13 13p14 14p14 15p14 16p14 18p15 17-16 19-16 24-16 20-17 21-18 22-18 23-19 25-20
+3-2 4-3 5-4
+1-1 3-2 4-3 5p4 6p4 7-5 12p6 13p6 9-7 11p8 9-9 14-10 15-11 16-12
+1-1 1-2 4-6 5p7 7-8 8-9
+2-1 3-2 7-3 8-5 9-6 10-7 11-8 12-9 13-10 4-11 5-12 6-13 15-14 17-15 20-16 19-17 21-18
+2-1 3-2 4-3 5-4 9-4 7-5 8-6 10-7 11-8 23-8 12-9 13-10 20-11 14-12 15-13 16-14 18-15 19-16 21-17 22-18 30-20 24-21 28-22 42-22 27-23 31-24 33-25 34-26 35-27 36-28 37-29 43-31 39-32 41-33 44-34
+2-2 3-2 1-3 4-4 5p5 7p5 11-6 8-7 12-8 13p9 14-10 15-11 16-12 17-13 18-14 19-15 21-16 22-17 26p18 25-19 25-20 27-21 28-22 30-23 31-24 32-26 33-26 34-27 35-28 36-29 37-30 38-31 39-32 40-32 41-32 42-33 43-34 46-34 45-35 55-36 48-37 49-38 51-39 53-40 54-41 56-42 57-43 60-47 61-48 62-49
+1-1 1-2 2-4 2-5
+1-1 2-2 3-3 4-5 5-6 6-7 8-8 9-10 10-11 11-12 12-13 14-15 14-16 16-17 16-18
+1-3 2-4 3-5 8-7 10p10 10p11 11-12 11-13 12-20 12-21 13-25
+3-3 8-5 9-6 11-7 12-8 13-9 14-10 16p11 17p11 22-14 22-15 20-16 24p17
+4p2 10-3 5-5 6-6 7-7 8-8 11-9 4p10 12-11 13-12 4p13 14-14 14-15 15-16
+5-1 7p2 9-3 11-5 12-6 13-8 13-9 5-10 15-11 16-12 16-14 17-15 18-16 19-17 20-18 21-19 29-25 22p26 22p27 24-29 24-30 26-33 27-34 28-35 4-37 2-38 3-39 30-40
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-4 7-5 7-6 13-8 12-10
+1-1 3-2 4-3 7-4 8-5 9-6 10-7 11-8 12-9 13p10 14-11 15p12 16p13 27-14 19-15 20-16 20-17 22-18 24-19 25-20 28-24 29-25 36-26 30-27 32-28 34-29 31-30 37-31
+1p1 2-2 3-3 4-3 6-6 7-7 8-8 11-9 13-11 16-12 17-14 10-15 18-16 19-17 19-18 23-19 21-20 29-23 26-24 27-25 28-26 30-28 35-29 31-30 33-31 36-32 29-33 38-34 39-35 40-36 41-37
+1-1 3-2 4-3 5p4 7p5 8p5 7p6 8p6 9-7 11-9 12-10 13-12 15-13 18-14 19-15 21-16 22p17 26p19 28-20 33-22 35-23 29-25 31-26 30-27 32-28 37-47
+31-1 3-3 4-4 5-5 5-6 5-7 5-8 7-9 8-10 9-11 10-12 12-13 13-14 14-15 20p16 17-17 17-18 19-19 21-20 22-21 23-22 25-23 27-25 26-26 28-27 29-28 30-29 32-30
+1-1 2-2
+2-1 2-3
+2-2 2-3
+7p1 8p1 2-2 3-3 3-4 5-5 6-6 9-7
+4p1 5-1 2p3 1-4 6p5 8-6 9-7 10-8 12-9 11p10 13p11 14-12 15-13
+7-5 2-6
+1-1 3-2 5-5 9-6 7-7 10p11 14-12 15p14 18p17 19-18 20p19 22p21 23-30
+1-1 4-2 5-3 6-4 6-5 2-6 7-7 9-8 8-9 13-10 11-11 12-12 14-13
+3-4 17-5 5-6 7-9 7-10 7-11 10-13 11-13 12-13 10-14 11-14 12-14 14-15 15-18 19-19 20-20 20-21 21p22 23-23 22-24 24-25 25-26 30p27 31p27 32p27 27p28 28-29 33-30 35-32 36-33 42-35 43-35 39p36 40p36 41p36 39p37 40p37 41p37 44p38
+1-1 2-2 3-3 4-4 11-4 7-6 9p7 10-12 10-13 12-14 13-15 15-18 16p19 17-20 24-22 19-23 19-24 19-25 21-29 20-30 22-31 23-32 25-33
+2-1 4-3 5-3 4-4 5-4 3-6 6-7 19-8 10-9 11-10 12-11 13p12 14p13 15p13 16p13 17p13 14p14 15p14 16p14 17p14 18-15 7p17 21p18 23-19 26p20
+1-1 2-2 3-3
+1-1 2-2 4p3 5-4 6-5
+2-1 1-2
+1-1
+1-1 4-2 2-3 5-4 7p5 8p5 9-6 10-7 11-8 12-9 14p10 15-11 16-12 17-13
+1-1 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6
+2-1 3-2
+2p1 1-2
+2-1 1-2
+1-1 3-2 4-3 6-4 7-5 8-6 9p7 10-8 11-9 12-10 13-11 15p12 16-13 17-14 18-15 19-16 20-17 24-19 25-20 26-21 27-22 28-23 29-23 30-23 31-24 32-25 33-26 35-27 36-28 37-29 38p31 40-32 41-34 42-35 44p36 45-37 47-38
+5-3
+2-1
+1-1
+4-1 2-2 5-4 6-5 7-6 9-7 10-8 8p9 11-10
+2p1 3p1 6p1 4-3 5-4 1-6 8-7 9-8 10p9 12-10 11-11 13-12 15p13 16-14 17-15 18-16 20-17 21p18 23p19 22-20 24-21 30p22 27-23 29-24 25-25 25-26 25-27 26-28 31-29
+5-3
+2-1 4-2
+1-1 2-1 14-1 3-2 4p3 7-4 9-5 10-6 11-7 11-8 11-9 12-10 13-11 17-11 15p12 16-13 19-15 18p16 20-17 21-18
+1p1 2p3 5-4 7-5 6p7 8-8 9-9 10p10
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 6-7 8-8 9-9 10-10 11-12 20-14 15-15 16-16 17-17 14p19
+1-1 2-2 15-4 4p5 4p6 4p7 5-10 8-11 9-12 10-13 12p14 13-15 14-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 22p23 23-25 26p26 24-27 25p28 27-29 29-30 31-31 33-33 35-34 36-35 37-36 43-39 43-40 39-41 40-42 42-43 44-44
+5-3
+1-1 3-2
+3-1 1-2
+1-1 1-2 2-3 3-3 6-3 5-4 7-6
+1-1 2-2 7-2 4-3 5-4 6-5 8-6 9-7 10-8 11-9 16-10 12-11 14-12 15-13 17-14 19-15 18-16 21-17 22-18 23-18 22-19 23-19 26-20
+1-1 2-1 3-1 4-2 5-3 7-4 8-5 10-6 11-6 9-7 12-8 14-9 13-10 15-10 17-12 18-12 19-13
+5-3
+2-1
+1-2
+1-1 2-3 6-3 3-4 4-4 5-5 7-7 8-8 11-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14
+1-1 2-2 3-3 13-3 4-5 5-5 6-5 8-7 8-8 9-9 11-10 12-10 14p11 16-12 19-13 20-14 17-15 23-16 22-17 22-18 24-19 29-20 27-21 27-22 27-23 28-24 33-27 33-28 33-29 35p30 36p30 37p30 34-31 38-32
+1-2 2-3 3-4 5p5 5p6 5p7 5p8 9-9 9-10 11-13 12-14 13-18 14-19 15-19 14-20 15-20 18-21
+4-1 6-2 6-3 7-4 8-5 9p6 10-7 12-8 2-9 13p12 13p13 13p14 14-16 1p18 1p19 1p20 16-21 18-22 19p23 19p24 19p25 21-27 21-28 22-31 23p33 24-34
+1-1 2-2 4-6 5-7 6p8 7-9 7-10 8-12 9-13 10-14 11-15
+2-1 3-2 4-3 2-5 3-6 4-7
+3-1 2-2 5-3 4-4 1-5 6-6 10p7 7-10 12-12 13-13 14-14 16-15 17-16 18-17 19-18 20-19 23-20 24-21 27p22 26-23 28-25 29p26 30-27 34-29 35-29 36-29 34-30 35-30 36-30 33-31 43-35
+1-1 2-2 3-3 4-4 6-6 7-6 8-7 9-8 10-9 12-10 11-11 13-12 14-13 16-14 18-16 19-17 20-18 21-19 27-19 23-20 24-21 25-22 26-23 28p24 29-26 30-27 31-28 36-30 36-31 37p33 38-34
+5p1 6p2 9-4 1-5 2-6 3-7 14-9 13-11 15-13 16-14 18-15 18-16 18-17 20-18 21-19 22-20 23p21
+2-1 8-2 5-3 6p4 7-5 14p6 15p6 14p7 15p7 10-8 11-9 12-10 13p11 21-12 18-13 20-14 21-15 22-16
+1-1 2-2 3p5 4-6 6-7 5-8 7-9 8-10 10-12 11-13 13-14
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+2-1 3-2 2-4 3-5
+2-1 2-2 1-3 3-4 4-5 5-6 14-11 6-12 7-13 8-14 9-15 10-16 11-17 12-18 13-19 16-20 20-21 18-22 19-23 19-24 21-25
+1-1 2-2 4p3 5p3 6p3 4p4 5p4 6p4 7p5 9-6 11-8 12-9
+2-2 2-3 4-4 5p5 6-6
+2-1 3-2 5-6 6-7 4-8
+2-1 3-2 2-4 3-5
+2-1 8p2 5-4 7-5 9-6
+1-1 3-2 6-5 7-6 9-7 9-8 11-9 12-10 14-14 14-15
+1-1 2-2 3-3 7-4 8-5 5-7 9-9
+23p2 26-3 26-4 25p5 27-7 28-8 1p10 3-11 4p12 2-13 5-15 6-16 7-17 8p18 9p18 11-19 12-20 13-21 15-23 19p24 16-25 18-26 18-27 22p28 29p28
+1-1 2-2 3-3 5p7 6-8 4-9
+4-1 5-2 4-4 5-5
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-2 3-3 5-4 5-5 6-6
+2-3 2-4 11-5 12-6 4-7 5-8 6-9 8-10 9-11 13-12
+1-1 2-2 4-3 5-4
+3-1 8-3 9-5 10-6 10-7 12p9 12p10 12p11 12p12 13-13 14-14 15-15 1-17 2p18
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-2 1-4 2-5
+1-1 6-2 8p3 9-4 10-5 3-7 4-8 4-9 5p10 12-11 14-12 14-13 11-15 16-16 17-17 18-18
+1-1 4-2 2-4 6-5 5p6 7p8 8-9 9p10 10-11 11-12
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 6-7 8p8 10p13 11-14 12-15
+3-5 2-6 4p7 5p8 6-9 6-10 6-11 7-12 8-13 9p14 9p15 9p16
+11-1 12-2 11-4 12-5 1-7 2p8 3-9 4p10 5-11
+1-1 2-2 4-3 6-4 3-5 7-6 8p7 9p8 9p9 10-10 11-11 12-15 12-16 13-17 14p18 14p19 15-20 16-22 17-23 18-24 20-27 21-28 26p29 25-30 23-31 27-32
+5-1 3-2 6-2 1-3 2-5 7-6
+1-1 4-5 5-6 10-7 7-8 9-10
+2-1 4-2 5-3 5-4 5-5 7-6 8-7 9p8 9p9 10-10 12p11 14p12 17-13 18-14
+7-6 8-7 9-8 10-9 11-10 12-11
+1-1 2-2 4-4 6-5 7-6 9-7 9-8 10p9 12-11 13-12
+2-2 4-4 5-5
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 2-2 1-4 2-5
+5-1 6-2 7p3 8-4 9-5
+4-7 7-8 5-9 12-10 9-11 11-12 13-13
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2p2 3p2 11-5 9-11 7-16 14-17
+1-1 6-5 7-6 13-10 14-11 14-12 14-13 8p14 9p14 16p14 19p14 18p15 18p16 18p17 18p18 18p19 18p20 20-24
+1p1 2p1 1p2 2p2 1p3 2p3 4-6 4-7 6-8
+1-1 2-2 7p5 11-6 9-7 4-12 5-13 6-15 13-17 14-18 15-19 16-20 17-21
+2-1 2-2 4-3 4-4 5-6 6-6 7-7 8-8 9-9 19-10 11p11 12-12 14-13 15-16 16-17 17-18 18-19 21-20
+1-1 3-2 4-3 5-5 9p6 7p7 15p7 11-9 12-9 13-9 11-10 12-10 13-10 11-11 12-11 13-11 7p13 7p14 7p15 16-16
+3-1 4-2 3-4 4-5
+5-1 4-2 6-3
+1-1 1-2 1-3 6-4 9-5 10-6 22p8 23-9 24p10 12p11 17p12 14-13 16-14 16-15 18-16 19-18 20-19 21-21 3-24 4p26 4p27 25-28
+2-6 3-7 13-8 5p9 7-10 9-12 12p13 10p14
+3-1 5-3 7-5
+1-1 2-2
+2-1 3p2 5-3 6-4 12p9 13p9 14p9 12p10 13p10 14p10 11-11 11-12 8-13 9-14 15-15 16-16 17-17 18-18 20-19 21-20 22-21
+1-1 1-2 4-3 2p4 3p4 5p4 2p5 3p5 5p5 2p6 3p6 5p6 2p7 3p7 5p7 6-8 7-9 8p10 10p11 12-12
+1-1 2p3 2p4 2p5 3-6 4p7 5-8 6p9 7p9 8-10 9-11 10-12 10-13 11p14 14-16 15p17 21-18 22-19 22-21 33p22 19-23 20-24 26-27 29-28 27-29 34-30
+1-1 2-2 3-3
+12p8 15-9 16-10 18p12 19-13
+3p4 4p4 7p4 3p5 4p5 7p5 6-7
+1-1 2-2 1-4 2-5
+5-1 6-2 7p3 7p4 8-5 9-6 10-7 12-9 14-10 15-11 1-14 2-15 3-16
+2-1 3-2 2-4 3-5
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+3-1 4p2 5p3 8-4 9-5 11-9 11-10 11-11 12-12 13-13 16p14 17p17 18-18
+9-11 10-12
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 2-2 1-4 2-5
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 9-8 17-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 18-16
+1-1 2-2 6p5 7-6 10p7 21-9 12-10 18-11 3-13 14-13 4-14 15-14 5-15 16-15 20-17
+1-1 2-2 1-4 2-5 3p6 4-7 5-8 4-10 5-11
+1-6 2-7 3-8 4-9 4-10 4-11 6p12 8p13 9-15 10p16 22p18 14-20 15-20 16-20 17-21 19p22 20-23 21-24 23-25
+1p2 3-3 2p4 2p5 5-7 4-8 6-8 7-9 8-10 8-11 8-12 9-13
+1p2 3-3 2-4 6-5 5p6 7-7 8p8 9p8 11p8 10p9 8p10 9p10 11p10 12p11 17-12 18-13 20-15 13-20 14-21 15-22 21-23
+1-1 2-2 3-3 4-4 8-5 9-7 9-8 9-9 10-10 6-11 11-12 12-13 21-14 21-15 20-16 14p17 15-18 16-19 17-20 18-21 18-22 18-23 19-24 22-25 23-26 24-27 25-28 26-29 27-31 38p36 29-38 32-39 33-40 35-41 31p42 40-43
+1-1 2-2 3-3 5-7 6-8 8-9
+2-1 3-2 2-4 3-5 5-7 6-8 5-10 6-11
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+2-1 4-2 6-3 7-4 7-5 9-7 11-8 11-9 11-10 11-11 12-12
+1-1 1-2 2-3 3-4 7-5 8-5 6-6 4p7 11p7 12p7 9-8 10-9 13-10 14-11 19-12 18p13 16p14 17p15 21-16 20-17 22-18 22-19 22-20 25-23 24p24 27-25
+2-2 5p7 5p8 6-9 10-10 7-11 9-12
+1-1 2-2 2-3 3-4 4-5 5p6 5p7 6p8 8-9 9-10 10-11 11-12 12p13 13-14 14p15 14p16 15p17
+8-6 3-11 3-12 3-13 9p15 10p15 9p16 10p16 9p17 10p17 11-18 12p19 22-22 22-23 22-24 16p26 23-27
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+2-1 3-2 2-4 3-5
+2-1 2-2 1-3 6-5 6-6 7p7 14p8 14p12 16-13 17-18 18-21 19-22 20-23 25-25 22p26 24-27 26-28
+2-7 3-8 4-9 6-10 5-11 7-12 8-13 9-14 10-15
+2-1 4-2 5-3 7-5 6-6 9-7 10-8 11-9 12-10 14-11 17-13 18p14 19-15 20-16 22-17 22-18 23-19
+1-1 1-2 3-3 4-4 6p5 5-6 15-7 8-8 9-9 10-10 11-11 12-12 13p13 14p14 14p15 16-16
+3-1 5-3 7-5
+2-1 4-2 2-4 3-5 4-6
+2-1 3-2 4-4 5p5 7-8 8p9 8p10 9p11 10-12 11-13 11-14 11-15 13-16 15-17 16-18 18-20 19-21 17-22 28-23 29-24 31-25 31-26 32-27 33-28 35-29 36-30 20-31 21-32 22-33 23-34 25-35 26-36 26-37 37-38
+1-1 2-2 3-3
+1p1 3-2 2p3 3-4 4-5
+2-2 3p3 4-4 5-6 18-6 6-7 8-8 10-9 11-10 15-11 17-12 19-13 21-14 21-15 22-16 23-17 24-18 25-19 27p20 28-21 30-22 36-23
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 2-3 7-6 11-7
+1-1 2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 17p6 7-7 10-8 8-9 9-10 11-11 12-12 13-13 15-14 16-15 18p16 20-20 22p22 23p22 26-23 27-24 28-25 29-26 31p27 32-30 33-31 34-31 35-31 33-32 34-32 35-32 36-33
+1p1 7-2 2p3 3-4 4p5 8-9 9-10 9-11
+3p1 2-2 4-3 7-4 14-5
+2-1 4-2 2-4 3-5 4-6
+2-1 3-2 4-3 7-4 5-5 8-6 9-7 10p8 13-9 14-9 12-11 15-12 17-13 18p16 19p16 20p16 21-17 22-18 23-19 23-20 31-21 25-22 27-24 27-25 28-26 30p28 32-30 38p31 33-33 34-34 37p36 35-37 39-38
+1-1 2-2 6-6 4-9 7p10 11-12 8-13 9-17
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+5-1 6-2 5-4 6-5 4p6 2-7 3-8 2-10 3-11
+1-1 2-2 3-2 4-2 7-3 6-4 11-12 15p16 13-19 18-20 16-21 16-22
+4-2 4-3 2-4 11-12 8-13 13-21 14-22 16p26 25p31 23p32 24p32 23p33 24p33 21-34 26p36
+1-1 5-7 7p8 8p8 11-9 17p10 18p10 19p10 20p10 17p11 18p11 19p11 20p11 17p12 18p12 19p12 20p12 13-13 14-15 15-16 16-18 21-23 28-23 22-24 23p27 24-28 25p30 26p32 26p33 26p34 29-35
+1-1 2-2 3-3 6p7 8-8 11-10 13-11
+3-1 4-2 3-4 4-5
+1p1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 3-2 8p3 5-4 9-5 19p6 18p7 11-8 12-9 15p13 16p13 17p13 15p14 16p14 17p14 20-15
+1-1 1-3 3-5 4-6 5-7 6-9 7p10 11-11
+1-1 2-3 4-4 5-5 6-6 8-7 8-8 11-10 12-11 12-12 12-13 9p14 13p14 15-15 16-16
+3-1 4-2 5-3 7-4 8-5 9-6 10-7 15-8 11-9 12-10 14-11 1-13
+3-1 1-2 4-3 5-4 6p5 10-6 9-9 9-10 11-12 21-13 13-14 14-15 15-16 20-17 19p19
+1-1 2-2 1-4 2-5
+1-1 2-2 1-4 2-5
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+2-1 3-2 1-3 5-4 6-5 5-7 6-8 17p10 8-11 10-12 11-13 12-14 13-15 14-18 16-19 18-20
+1-1 2-2 3-6 4-7 6-8
+7-1 2p5 2p6 5p8 5p9 10-11 11-12 12-13 14-14 14-15 15-16
+1-1 2-2 4p3 5-4 6-4 7-4 8-5
+1-1 2-2 1-4 2-5
+2-1 3-2 4-3 4-4 4-5 14-6 5-7 15-7 6-8 7-9 12-10 16-11
+2-1 2-2 2-3 4-5 5-6 8p8 9p8 12-10 13-11 14-12 11-13 15-13 16-14 17-15 18-16 20p17 21-18 22-18 23-19 25-20 26-21 27-22 28-23
+1-1 2-2 3-3 4p6 5-8 10-9 8-10 6-12 6-13
+3-1 2p2 7-3 4p4 11p4 6-5 6-6 8-7 9-8 10-9 10-10 12-11
+1-2 2-3 3-4 4-5 12-6 7-8 8-9 10-11 11-12 13-13 14p15 17p15 18p15 14p16 17p16 18p16 14p17 17p17 18p17 14p18 17p18 18p18
+1-1 2-2 1-4 2-5 5-7 7-9 9-11
+2-1 3-2 3-3 3-4 5-5 6-6 9-7 8-8 11-8 12-9 14-10 14-11 15-12 15-13 18-14 19-15 25-19 26-19 27-20 41-21 43p25 44p26 46-27 47-28 47-29 28-31 37-32 36-34 30-35 32-36 34-37 35-38 35-39 38-41 40-42 48-43
+1-1 2-1 1-2 2-2 3-4 4-4 3-5 4-5 5-6 5-7 6-8 7-9 16-10 15-11 9p12 10p12 11p12 12p12 13p12 14p13 14p14 19-20 22-23 22-24 23-25 23-26 24-28 25-29 25-30 29-32 30p33 31-34 32-35 40-36 34-37 35-38 36-39 37-40 38-41 39-42 41-43
+2p5 3-7 4-8 5-10 6p12 7-13
+3-1 4-2 3-4 4-5 7-7 9-9 11-11
+1-1 1-2 2-4 3-5 5-6 4-7 6-7 4-8 6-8 7-9 8-10 11-11 10-12 12-15 13-16 15p17 16-18 17-19 18-20 19-21 21-22 20p23 22-24 23-25 24-26 25-27 27-28 28-29 30-30 26-31 32-32 31-33 41-34 35-35 36-36 37-39 38-40 39-42 42p43
+1-2 2-3 4-4 3-5 6-6 6-7 7-8 8-9 10-10 11-11 12-12 13-13 14-14
+1-1 4-2 4-3 2-4 7-5 8-5 5-6 6-7 19-10 20-11 11-12 13p13 15-14 16-16 17-17 18-19 21p20

all/deru.tgt

@@ -0,0 +1,475 @@
+Николай Островский : Как закалялась сталь
+ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ
+Я ехал на перекладных из Тифлиса .
+Вся поклажа моей тележки состояла из одного небольшого чемодана , который до половины был набит путевыми записками о Грузии .
+Александра Маринина
+Украденный сон
+Глава первая
+– Стоп , стоп ! Остановились ! Пока все плохо .
+Помощник режиссера Гриневич раздраженно хлопнул в ладоши и повернулся к молодой женщине , сидящей рядом .
+– Видишь ? – жалобно сказал он .
+Александра Маринина
+Cмерть и немного любви
+- Кто из вас перед праздником приходил ко мне домой отвечать урок -- встаньте !
+Глава 1
+Рабочий день быстро катился к концу , а Анастасия Каменская никак не могла привести в порядок свои многочисленные бумажки , записи , статистические таблицы .
+Но порядок навести надо было непременно , потому что сегодняшняя пятница была последним рабочим днем перед отпуском .
+И вообще это был последний день ее незамужней жизни .
+Александра Маринина
+Игра на чужом поле
+Пролог
+За месяц до дня первого
+Приступ неумолимо приближался , его симптомы Юрий Федорович почувствовал еще вчера вечером , но понадеялся на целебную силу сна .
+Сон , однако , не помог .
+Обрюзглый человек в рясе , с тяжелым крестом на шее угрожающе посмотрел на учеников .
+ Александра Маринина
+Шестерки умирают первыми
+Глава 1
+1
+Прижимая к груди толстую папку с документами , Ирина Королева рывком распахнула дверь в помещение протокольного отдела и замерла .
+Ее рабочий стол , за которым она просидела почти пять лет и на котором в строго определенном порядке все эти годы лежали пятнадцать папок с разными документами , скреперы , дыроколы , клей , пенал с маркерами и прочие необходимые для работы принадлежности , стол , на котором она с закрытыми глазами могла найти любую , даже самую незначительную бумажку , а нужную папку рука сама вытаскивала из стопки безошибочно , потому что порядок всегда был незыблемым и идеальным , этот самый стол сиял девственной чистотой .
+Александра Маринина
+Стечение обстоятельств
+Глава 1
+Убийц было трое – Заказчик , Организатор и Исполнитель .
+Маленькие злые глазки точно прокалывали всех шестерых , поднявшихся со скамеек , -- четырех мальчиков , и двух девочек . Дети боязливо посматривали на человека в рясе .
+Он принял решение , дал нужные указания и теперь ждал , когда ему доложат о результатах .
+Борис Акунин
+Алмазная колесница
+Том I
+Ловец стрекоз
+Россия . 1905 год
+Ками - но - ку
+ Варлам ШАЛАМОВ
+КОЛЫМСКИЕ РАССКАЗЫ
+- Вы садитесь , -- махнул поп в сторону девочек . Те быстро сели , облегченно вздохнув .
+По снегу
+Как топчут дорогу по снежной целине ? Впереди идет человек , потея и ругаясь , едва переставляя ноги , поминутно увязая в рыхлом глубоком снегу .
+Человек уходит далеко , отмечая свой путь неровными черными ямами .
+Он устает , ложится на снег , закуривает , и махорочный дым ст��лется синим облачком над белым блестящим снегом .
+ Кир Булычев
+ПЕРЕВАЛ
+В доме было сыро , мошка толклась у светильника , надо бы давно его погасить , мать , конечно , забыла , но на улице дождь , серость , полутьма .
+Олег валялся на койке .
+Ночью он сторожил , устал , гонял шакалов , они лезли к сараю , чуть самого не задрали .
+В теле была пустота и обыкновенность , хотя сам от себя ждал волнения , тревоги , может , страха .
+Михаил Юрьевич Лермонтов
+ЛЮДМИЛА УЛИЦКАЯ
+СКВОЗНАЯ ЛИНИЯ
+Диана
+Ребенок был похож на ежика – жесткими , ежиком растущими темными волосиками , любопытным вытянутым носом , узеньким к кончику , и забавными повадками существа самостоятельного , постоянно принюхивающегося , и совершенной своей неприступностью для ласки , для прикосновения , не говоря уж – материнского поцелуя .
+Но и мамаша его , судя по всему , тоже была из ежиной породы – она его и не трогала , даже руки ему не протягивала на крутой тропинке , когда они поднимались от пляжа к дому .
+Так он и карабкался впереди нее , а она медленно шла сзади и давала ему возможность самому цепляться за пучки трав , подтягиваться , скользить вниз и снова подниматься напрямик к дому , минуя плавный поворот шоссе , по которому ходили все нормальные курортники .
+Горький Максим
+Трое
+1
+Среди лесов Керженца рассеяно много одиноких могил ; в них тлеют кости старцев , людей древнего благочестия , об одном из таких старцев - Антипе - в деревнях , на Керженце , рассказывают :
+Герой нашего времени
+Суровый характером , богатый мужик Антипа Лунёв , дожив во грехе мирском до пятидесяти лет , задумался крепко , затосковал и , бросив семью , ушёл в леса .
+Там , на краю крутого оврага , он срубил себе келью и жил в ней восемь лет кряду , зиму и лето , не допуская к себе никого : ни знакомых , ни родных своих .
+Капитанская дочка
+Береги честь смолоду .
+Пословица
+Глава I
+Сержант гвардии
+- Был бы гвардии он завтра ж капитан .
+А . С . Пушкин : Капитанская дочка .
+Береги честь смолоду .
+I .
+ПОСЛОВИЦА
+ГЛАВА I . СЕРЖАНТ ГВАРДИИ .
+[ vs ] - Был бы гвардии он завтра ж капитан
+[ vs ] - Того не надобно ; пусть в армии послужит
+Пиковая Дама
+Пиковая дама означает тайную недоброжелательность .
+Новейшая гадательная книга .
+А в ненастные дни
+Собирались они
+Часто ;
+Бэла
+Повести покойного Ивана Петровича Белкина
+Г-жа Простакова
+То , мой батюшка , он еще сызмала к историям охотник
+Скотинин
+Митрофан по мне .
+Недоросль .
+Дубровский
+Том первый
+Глава I
+Несколько лет тому назад в одном из своих поместий жил старинный русский барин , Кирила Петрович Троекуров .
+Deutschlandfunk ( Германия ) : 25 лет с начала войны в Чечне и ее последствия
+Гезине Дорнблют
+На ежегодной пресс-конференции российский президент Владимир Путин уверенно заявил , что газопровод « Северный поток — 2 » будет достроен .
+Но участвующие в проекте российские компании , по всей видимости , настроены более скептически .
+Frankfurter Rundschau ( Германия ) : борьба Путина за власть на дне моря
+Матиас Кох ( Matthias Koch )
+В НАТО зафиксировали высокую активность подводных лодок .
+Военные НАТО вначале не поверили данным собственной разведки , когда в середине октября этого года на севере Атлантики возникла очень необычная картина .
+Целый рой современных российских подводных лодок продвигался в пространстве между Гренландией , Исландией и Великобританией — вдоль так называемого Фареро - Исландского рубежа — в сторону Запада . Потом он исчез в глубине вод .
+Сначала открытая демонстрация силы , а затем игра в прятки : что именно российский президент Владимир Путин затеял в море ? Таким вопросом до сих пор задаются стратеги НАТО .
+Конец « Русского мира » : русский язык теряет значимость ( Süddeutsche Zeitung , Германия )
+Многие бывшие советские республики отходят от России в культурном отношении и вновь вводят в оборот национальные языки .
+11 декабря 1994 года на территорию Чечни были введены первые российские танки . Ее стремление к независимости было для руководства в Москве сродни бельму на глазу . Штурм чеченской столицы Грозного и две последовавшие за ним войны оставили на теле республики глубокие раны . 
+Президент Путин обеспокоен и пытается этому противодействовать .
+Зильке Бигальке ( Silke Bigalke ) , Франк Нинхойзен ( Frank Nienhuysen )
+В ноябре Владимир Путин пригласил в Кремль членов относительно нового органа , чтобы поговорить с ними на старую тему : о положении русского языка в мире .
+Совет по русскому языку , основанный в 2014 году , заседал в роскошном Екатерининском зале , протокол встречи выглядел так , как будто речь шла о заседании кризисного штаба .
+Имитатор Владимир Путин : какое влияние оказал на мир лидер России за 20 лет у власти ( Luzerner Zeitung , Швейцария )
+20 лет назад Борис Ельцин передал бразды правления Путину , отношение которого к Западу претерпело с тех пор опасные изменения .
+Переломным моментом в этой сложной истории стала одна из его речей в Германии в 2007 году .
+Инна Хартвич ( Inna Hartwich ) 19 . 12 . 2019
+Руки сложены , сзади сверкает наряженная елка .
+Таким появился Борис Ельцин , первый избранный в результате свободных выборов президент , в новогодний вечер 1999 года перед телекамерой . Три раза он повторил печальным голосом : « Я ухожу ».
+« Дядя , дядя ! Помоги , я покажу тебе дорогу ! Квартира 22 . Дядя , там лежит мой дедушка !»
+Der Spiegel ( Германия )
+Путин гонит перед собой Украину
+Владимир Путин форсирует присоединение Крыма .
+Открытие железнодорожного сообщения по гигантскому мосту — недавний шаг , которым он ставит Украину перед свершившимся фактом .
+Александр Сарович ( Alexander Sarovic )
+23 . 12 . 2019
+Когда-то с Тольятти связывали большие надежды .
+Но затем сюда пришли банды и героин , и наступил упадок
+Телевизионные кадры , показанные по каналу ВВС в декабре 1994 года . Российские войска уже несколько дней бомбардировали Грозный , столицу Чеченской республики . Безжизненные тела на земле , горящие автомобили , поднимающийся от земли черный дым … Между искореженными грудами металла , в которые превратились машины , стоит маленький мальчик . Он в отчаянии . Журналист ВВС Роберт Парсонс ( Robert Parsons ) ведет прямой репортаж с места боевых действий .
+Беттина Зенглинг ( Bettina Sengling )
+Игорь раздумывает , куда ему идти .
+« Северный поток — 2 » : Газпром в поисках плана Б ( Neue Zürcher Zeitung , Швейцария )
+Санкции США против газопровода « Северный поток — 2 » нарушили планы Газпрома .
+Как российский газовый гигант выпутается из этой ситуации , совсем не ясно .
+24 . 12 . 2019 Максим Киреев
+Еще несколько дней назад в Москве царило демонстративное спокойствие , несмотря на грозящие американские санкции против « Северного потока — 2 » .
+Казалось , газопровод уже почти достроен .
+Die Welt ( Германия ) : как Запад выиграл холодную войну
+СССР интенсивно наращивал свой арсенал ракет средней дальности , и 12 декабря 1979 года НАТО решила модернизировать свои системы .
+« На этом месте , на котором я сейчас стою , были убиты , как минимум , два человека — невинные прохожие . Многие получили ранения . Российское руководство утверждает , что ведет огонь по стратегическим целям , но отсюда , „ с земли “, все выглядит совсем иначе ».
+Движущей силой этого процесса был социал-демократ Гельмут Шмидт .
+И он добился успеха .
+Свен Келлерхофф ( Sven Felix Kellerhoff ) 12 . 12 . 2019
+Гельмута Шмидта , согласно опросам , многие немцы считают самым популярным канцлером .
+Der Spiegel ( Германия ): Томас Бах балансирует на канате
+В понедельник решат , будет ли Россия наказана за свою систему допинга и если да , то как .
+МОК намерен согласиться с этим решением , хотя считается , что его шеф Томас Бах симпатизирует России .
+Йенс Вайнрайх ( Jens Weinreich )
+Российской системой допинга мировой спорт занимается уже несколько лет . В понедельник должно быть принято решение , которое окажет сильное влияние на международный спорт и , возможно , приведет к его расколу .
+Если исполнительный комитет Всемирного антидопингового агентства ( WADA ) последует рекомендации своего Комитета по соответствию , то России грозит четырехлетняя дисквалификация , в том числе и на летних Олимпийских Играх 2020 года в Токио и зимних Играх 2022 в Пекине .
+« Северный поток — 2 » : при помощи этих уловок российские компании планируют обойти санкции ( Handelsblatt , Германия )
+11 . 09 . 2019
+Süddeutsche Zeitung ( Германия ): ответный удар по « Газпрому »
+Флориан Хассель ( Florian Hassel )
+Ответный удар по « Газпрому »
+В соответствии с решением суда ЕС российский концерн не будет иметь преимущественный доступ к трубопроводу , имеющему большое значение .
+Правительство Польши и Украина ликуют в связи с решением , которое также стало поражением для Еврокомиссии .
+Политическое дело об убийстве в Тиргартене : Зеехофер полагается на помощь Путина ( Spiegel , Германия )
+Несмотря на дипломатическую перепалку с Москвой , министр внутренних дел Германии рассчитывает на то , что Россия окажет содействие расследованию убийства в Тиргартене .
+В интервью изданию « Шпигель » Хорст Зеехофер отметил , что имеются « надежные каналы » взаимодействия .
+Мелани Аманн ( Melanie Amann ) , Маттиас Гебауэр ( Matthias Gebauer ) , Фиделиус Шмид ( Fidelius Schmid )
+Смена собственников , изменения в определениях , задействование новых компаний — чтобы как можно скорее закончить строительство газопровода , некоторые прибегают к завуалированным подходам
+Министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер ( Horst Seehofer ) рассчитывает на то , что Россия вскоре включится во внешнеполитическое дело о так называемом « Тиргартенском убийстве » .
+« Есть основания надеяться , что российская сторона поддержит наше расследование и предоставит достоверные сведения » , — заявил Зеехофер в интервью « Шпигель » .
+Der Spiegel ( Германия ) : 04 . 12 . 2019
+***
+Германия высылает российских дипломатов
+Маттиас Гебауэр ( Matthias Gebauer ) , Роман Лебергер ( Roman Lehberger ) , Фиделиус Шмид ( Fidelius Schmid ) , Вольф Видманн - Шмидт ( Wolf Wiedmann - Schmidt )
+Россию подозревают в заказе убийства грузина в Берлине .
+***
+Американские санкции против газопровода « Северный поток — 2 » : Путин грозит ответными мерами ( Handelsblatt , Германия )
+Президент России предупредил об ответных мерах в конфликте с США по поводу газопровода « Северный поток — 2 » .
+Матиас Брюггманн ( Mathias Brüggmann )
+Впрочем , в ситуации с импичментом Путин выразил поддержку своему коллеге Трампу .
+Андрэ Баллин ( Andre Ballin )
+Мирный во внутренней политике , жесткий во внешней : президент России Владимир Путин на своей ежегодной пресс-конференции показал силу , в первую очередь , в контексте строительства газопровода « Северный поток — 2 » и недавнего убийства в берлинском Тиргартене .
+Новые американские санкции , направленные , в частности , против строительства газопровода « Северный поток — 2 » , он назвал вредными для двусторонних отношений с Соединенными Штатами .
+Spektrum ( Германия ): обаятельный соблазнитель , агрессивный эгоман
+Яна Хаушильд ( Jana Hauschild )
+***
+***
+Как Меланья терпит такого нарцисса , как Дональд Трамп ? Как такой эгоман , как Клаус Кински , сумел найти себе целых трех жен ? Почему самовлюбленные люди на первый взгляд кажутся не такими уж отталкивающими ?
+Профессор психологии Митя Бак ( Mitja Back ) из Университета Мюнстера с коллегами выяснили , почему многие ярко выраженные нарциссы вызывают восхищение — и почему как партнеры в долгосрочной перспективе они все-таки неприятны .
+18 / 12 / 2020
+Die Tageszeitung ( Германия ) : « Академик Ломоносов » подключен к сети
+На северо-востоке России дала ток первая плавучая атомная электростанция .
+Активисты , выступающие против атомной энергии , подвергаются судебным преследованиям
+Бернхард Клазен ( Bernhard Clasen )
+Первая российская плавучая тепло - и электростанция « Академик Ломоносов » подключена к электросети .
+В четверг зажглись огни на городской елке в маленьком чукотском городке Певек на крайнем северо-востоке России — ток для неё поступил от плавучей АЭС .
+SwissInfo ( Швейцария ): cегодня Швейцария впервые в истории отключит одну из своих АЭС
+Петер Зигенталер ( Peter Siegenthaler )
+19 . 12 . 2019
+Если сегодня 20 декабря 2019 года в 12 . 30 пополудни АЭС Мюлеберг будет остановлена , то произойдет это не по соображениям безопасности , а по причинам политико-экономическим .
+Его богатство , знатный род и связи давали ему большой вес в губерниях , где находилось его имение .
+Соседи рады были угождать малейшим его прихотям ; губернские чиновники трепетали при его имени ; Кирила Петрович принимал знаки подобострастия как надлежащую дань ; дом его всегда был полон гостями , готовыми тешить его барскую праздность , разделяя шумные , а иногда и буйные его увеселения .
+История моего современника .
+Книга 1
+Часть первая
+Раннее детство
+I .
+Первые впечатления бытия
+Михаил Булгаков
+Роковые яйца
+Глава I . Куррикулюм витэ профессора Персикова
+16 апреля 1928 года , вечером , профессор зоологии IV государственного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет , помещающийся в зооинституте , что на улице Герцена .
+Профессор зажег верхний матовый шар и огляделся .
+Начало ужасающей катастрофы нужно считать заложенным именно в этот злосчастный вечер , равно как первопричиною этой катастрофы следует считать именно профессора Владимира Ипатьевича Персикова .
+Михаил Булгаков
+СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ
+I
+У - у - у - у - у - гу - гу - гуу !
+О , гляньте на меня , я погибаю .
+Вьюга в подворотне ревет мне отходную , и я вою с ней .
+Михаил Афанасиевич Булгаков
+Мастер и Маргарита
+ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
+Михаил Булгаков
+СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ
+I
+У - у - у - у - у - гу - гу - гуу ! О , гляньте на меня , я погибаю .
+Вьюга в подворотне ревет мне отходную , и я вою с ней .
+Пропал я , пропал .
+Михаил Булгаков
+Глава I . Куррикулюм витэ профессора Персикова
+16 апреля 1928 года , вечером , профессор зоологии IV государственного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет , помещающийся в зооинституте , что на улице Герцена .
+Профессор зажег верхний матовый шар и огляделся .
+Начало ужасающей катастрофы нужно считать заложенным именно в этот злосчастный вечер , равно как первопричиною этой катастрофы следует считать именно профессора Владимира Ипатьевича Персикова .
+М . Булгаков
+Роковые яйца
+Глава I . Куррикулюм витэ профессора Персикова
+16 апреля 1928 года , вечером , профессор зоологии IV государственного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет , помещающийся в зооинституте , что на улице Герцена .
+Профессор зажег верхний матовый шар и огляделся .
+Начало ужасающей катастрофы нужно считать заложенным именно в этот злосчастный вечер , равно как первопричиною этой катастрофы следует считать именно профессора Владимира Ипатьевича Персикова .
+Николай Семёнович Лесков
+ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА
+Глава первая
+Иной раз в наших местах задаются такие характеры , что , как бы много лет ни прошло со встречи с ними , о некоторых из них никогда не вспомнишь без душевного трепета .
+Николай Семёнович Лесков
+Запечатленный ангел
+1
+Дело было о святках , накануне Васильева вечера .
+Погода разгулялась самая немилостивая .
+Жесточайшая поземная пурга , из тех , какими бывают славны зимы на степном Заволжье , загнала множество людей в одинокий постоялый двор , стоящий бобылем среди гладкой и необозримой степи .
+Паромщик Филипп Тюрин дослушал последние известия по радио , поторчал еще за столом , помолчал строго …
+– Никак не могут уняться ! – сказал он сердито .
+– Кого ты опять ? – спросила жена Филиппа , высокая старуха с мужскими руками и с мужским басовитым голосом .
+– Бомбят !
+– Филипп кивнул на репродуктор .
+– Кого бомбят ?
+Иван Сергеевич Тургенев
+Отцы и дети
+1
+" Не видать ?" – повторил барин .
+Фауст
+Иван Тургенев
+ПИСЬМО ПЕРВОЕ
+От Павла Александровича Б ... к Семену Николаевичу В ...
+Сельцо М ... ое , 6 июня 1850 .
+Разработка моделей подготовки бакалавров и магистров с учетом особенностей профилей подготовки в высшем профессиональном образовании .
+Определение профилей высшего профессионального образования , сохраняющих непрерывную подготовку специалистов .
+Разработка , утверждение и введение в действие государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования третьего поколения , сформированных на основе компетентностного подхода и системы зачетных единиц .
+Создание информационных , аналитических и методических ресурсов , web - сайта по двухуровневой сиcтеме для интернет - портала по Болонской декларации .
+Подготовка информационных материалов для высших учебных заведений по практике применения зачетных единиц и ходу эксперимента по использованию зачетных единиц в учебном процессе , проводимого в соответствии с приказом Минобразования России от 2 июля 2003 г . № 2847 :
+Акционерное общество " Российские железные дороги " получит в 2009 году значительно больше прибыли , чем предусмотрено планом .
+Между тем , как выяснил обозреватель " РусБизнесНьюс ", объемы перевозок в стране продолжают сокращаться .
+Выпадающие доходы железнодорожникам возмещает государство , которое вместо того , чтобы отладить механизм инвестирования в отрасль , занимается перекладыванием денег из одного кармана в другой .
+Модернизации России , на которой настаивает президент страны , это не способствует .
+Российские железные дороги обнародовали предварительные финансовые итоги 2009 года .
+Чистая прибыль , как ожидается , останется на уровне прошлого года , то есть не превысит 2 миллиардов рублей .
+С НОВЫМ ГОДОМ !
+Храм св . преподобномученицы Елисаветы Аланского женского Богоявленского монастыря ( Осетия )
+Рождественское послание архиеп . Марка Боголюбивой пастве Германской Епархии
+Святая Церковь в дивных своих рождественских песнопениях премудро и благолепно воспевает и прославляет тайну воплощения Бога Слова .
+Господь Иисус Христос принимает человеческое естество , чтобы не просто вернуть Своим земным братиям первозданное достоинство , но и даровать им достоинство новое , Богочеловеческое , которое одно только и заслуживает название истинного .
+Не одолеют никогда , хотя одолеть пытаются : вот уже два тысячелетия , начиная с иудеев , отвергнувших Сына Божия , с первых ересей и до современного западного « гуманистического » псевдохристианства , продолжаются попытки низвести Христа на степень простого человека , или пророка , или величайшего учителя .
+Инвестиционный менеджмент на Юге России
+Эрнст Вельтеке и профессор Василий Высоков о банке « Центр - инвест » и инвестиционном потенциале Южного региона
+Банк « Центр - инвест » является одним из самых успешных региональных банков России , в центре внимания которого Юг России и прилегающие регионы .
+Ключевые акционеры банка -- Европейский банк реконструкции и развития и DEG ( участник банковской группы KfW ).
+Банк проводит консультации для малого и среднего бизнеса , выдает кредиты и обеспечивает лизинговое финансирование .
+С президентом банка профессором Василием Высоковым , а также с бывшим президентом Deutsche Bundesbank Эрнстом Вельтеке , который сегодня , к тому же , является независимым директором в Совете директоров банка « Центр - инвест », разговаривала Диана Пюплиххойзен .
+К 30 - летию архиерейской хиротонии преосвященнейшего Марка , архиепископа Берлинского и Германского .
+В настоящее время весьма мало таких людей , которые по лицемерию захотели бы казаться другим во время поста великими постниками -- с тем , чтобы заслужить себе от людей славу .
+Всего скорее найдутся теперь люди , которые ни быть , ни казаться не хотят постниками ; потому что пост почитают для себя делом бесполезным и излишним , а казаться другим постниками -- делом глупым и смешным .
+С завтрашнего дня наступает Великая Четыредесятница , или Великий пост , -- время истинно дорогое для людей , умеющих поститься , как должно , в духе христианском , чтобы это время послужило нам к душевной пользе и спасению , побеседуем ныне о необходимости и пользе поста .
+Нужен ли пост , т . е . воздержание не только от известных снедей , употребляемых не в пост , но и воздержание от употребления их в большом количестве ?
+Александр Беляев
+ЧЕЛОВЕК - АМФИБИЯ
+« МОРСКОЙ ДЬЯВОЛ »
+Наступила душная январская ночь аргентинского лета .
+Черное небо покрылось звездами . « Медуза » спокойно стояла на якоре .
+Н . В . Гоголь ШИНЕЛЬ
+В департаменте … но лучше не называть в каком департаменте . Ничего нет сердитее всякого рода департаментов , полков , канцелярий и , словом , всякого рода должностных сословий .
+Теперь уже всякой частный человек считает в лице своем оскорбленным всё общество .
+Говорят , весьма недавно поступила просьба от одного капитана - исправника , не помню какого - то города , в которой он излагает ясно , что гибнут государственные постановления и что священное имя его произносится решительно всуе .
+А в доказательство приложил к просьбе преогромнейший том какого - то романтического сочинения , где , чрез каждые десять страниц , является капитан - исправник , местами даже совершенно в пьяном виде .
+Итак , во избежание всяких неприятностей , лучше департамент , о котором идет дело , мы назовем одним департаментом .
+Николай Васильевич Гоголь
+Вечера на хуторе близ Диканьки
+Часть ПЕРВАЯ
+Предисловие
+« Это что за невидаль : „ Вечера на хуторе близ Диканьки “?
+Что это за „ Вечера “?
+Мертвые души
+Том первый
+Глава первая
+В бричке сидел господин , не красавец , но и не дурной наружности , ни слишком толст , ни слишком тонок ; нельзя сказать , чтобы стар , однако ж и не так , чтобы слишком молод .
+Николай Васильевич Гоголь
+Нос
+I
+Марта 25 числа случилось в Петербурге необыкновенно странное происшествие .
+Приподнявшись немного на кровати , он увидел , что супруга его , довольно почтенная дама , очень любившая пить кофей , вынимала из печи только что испеченные хлебы .
+Николай Васильевич Гоголь
+Невский проспект
+Нет ничего лучше Невского проспекта , по крайней мере в Петербурге ; для него он составляет все .
+Чем не блестит эта улица - красавица нашей столицы !
+Я знаю , что ни один из бледных и чиновных ее жителей не променяет на все блага Невского проспекта .
+Не только кто имеет двадцать пять лет от роду , прекрасные усы и удивительно сшитый сюртук , но даже тот , у кого на подбородке выскакивают белые волоса и голова гладка , как серебряное блюдо , и тот в восторге от Невского проспекта .
+Николай Васильевич Гоголь
+Записки сумасшедшего
+Октября 3 .
+Сегодняшнего дня случилось необыкновенное приключение .
+Я встал поутру довольно поздно , и когда Мавра принесла мне вычищенные сапоги , я спросил , который час .
+Услышавши , что уже давно било десять , я поспешил поскорее одеться .
+Николай Васильевич Гоголь
+Портрет
+Часть I
+Нигде не останавливалось столько народа , как перед картинною лавочкою на Щукином дворе .
+Эта лавочка представляла , точно , самое разнородное собрание диковинок : картины большею частью были писаны масляными красками , покрыты темно - зеленым лаком , в темно - желтых мишурных рамах .
+За несколько часов до решающей команды на отключение операционная компания BKWВнешняя ссылка уверена , что у неё все под контролем .
+Демонтаж атомной электростанции ( АЭС )? В Швейцарии с таким еще никто и никогда не сталкивался . Тем не менее , опасений в связи с возможной ядерной аварией никто и нигде не испытывает .
+Frankfurter Rundshau ( Германия ): русские женщины — нечто большее , чем Наташа и бабушка
+Мануэль Альмейда Вергара ( Manuel Almeida Vergara )
+Роскошь , меха и пайетки : похоже , у каждого есть четкое представление о русской женщине и ее вкусах . Откуда берутся стереотипы , и какое они имеют отношение к действительности ? Попытаемся установить истину
+Дарья Болль - Палиевская хорошо подготовилась . « Я сегодня была в Москве и специально для нашего разговора высматривала женщин на высоких каблуках , — сообщает она . — Ни одной не встретила ».
+Уроженка России , германист Болль - Палиевская — инструктор по межкультурной коммуникации и редактор интернет - газеты Russland . news .
+Она написала небольшую полезную книгу под названием « Русские женщины . Взгляд изнутри и снаружи ».
+Die Welt ( Германия ): Россия не знает , куда девать свои нефтяные миллиарды
+17 . 12 . 2019
+Эдуард Штайнер ( Eduard Steiner )
+Кризисный фонд Москвы , в котором , как считается , хранится 120 миллиардов долларов в твердой валюте и золоте , превысил свою максимальную величину .
+Теперь началась яростная борьба за использование этих излишков .
+Но предварительное решение уже принято .
+Frankfurter Rundschau ( Германия ): длинный поводок Путина
+Ульрих Крёкель ( Ulrich Krökel )
+Россия вступила в фазу рефлексии .
+Президент Путин решил проявлять сдержанность во внешней политике и открыл для себя тему изменения климата
+Петер Альтмайер был абсолютно уверен в своих словах .
+Как заявил министр экономики ФРГ в начале сентября , ему « не известно ни одного случая , когда правительство в Москве удалось санкциями склонить к изменению поведения ».
+Frankfurter Allgemeine Zeitung ( Германия ): намеренная безудержность Трампа
+Бертольд Колер ( Berthold Kohler )
+19 . 12 . 2019
+Трамп говорит о попытке путча .
+Но запущенный процесс импичмента скорее повысит его шансы на второй срок .
+И он это знает
+Столтенберг : « Я ожидаю верности альянсу , в том числе и от Франции » ( ARD , Германия )
+01 . 12 . 2019
+Маркус Прайс ( Markus Preiß )
+После высказывания французского президента Макрона о « смерти мозга » НАТО генеральный секретарь альянса призывает к сплоченности .
+В интервью телеканалу ARD он выступает за улучшение отношений с Россией .
+Маркус Прайс : Господин генеральный секретарь , вы только что пережили несколько бурных недель .
+Stern ( Германия ): шпионы Путина . Российская Служба внешней разведки отмечает 100 - летний юбилей
+Ульф Мудер ( Ulf Muder ) 20 / 12 / 2020
+Почти ежедневно из США поступают новые обвинения в адрес России : речь идет о хакерских атаках на правительственные учреждения , о вмешательстве в выборы или об агентах , разведывающих секреты НАТО .
+Кремль обвиняют и в убийствах .
+Но в России в эти дни чествуют успехи соответствующего ведомства
+Шеф российской Службы внешней разведки Сергей Нарышкин набил руку на отрицании обвинений Запада .
+Die Tageszeitung ( Германи�� ): « железная леди » из Якутска
+Сардана Авксентьева — мэр Якутска , самого холодного города в мире .
+Она известна своими необычными решениями
+25 . 11 . 2020
+Инна Хартвих ( Inna Hartwich )
+Девочка стоит на снегу .
+Саммит по Украине в Париже : « Сегодня мы преодолели период застоя » ( Die Welt , Германия )
+10 . 12 . 2019
+Мартина Майстер ( Martina Meister )
+После четырехчасовой дискуссии на саммите , посвященном урегулированию кризиса на Украине , сторонам удалось достичь соглашения .
+Впрочем , несмотря на официальные заявления , в ходе совместной пресс - конференции проявились противоречия , лежащие в основе конфликта в этой стране .
+В том числе и основной спорный момент .
+Süddeutsche Zeitung ( Германия ): санкции США , связанные с « Северным потоком – 2 », фальшивы , претенциозны и лицемерны
+Штрафные санкции Палаты представителей США направлены против компаний , причастных к строительству газопровода , ведущего из России в Германию .
+Это ничто иное , как реализация политики « Америка прежде всего » на мировом уровне .
+Курт Кистер ( Kurt Kister )
+Ситуация парадоксальная .
+С одной стороны , немецкое правительство может приостановить или замедлить строительство проходящего через Балтийское море газопровода « Северный поток – 2 », и это будет оправданным шагом .
+Die Welt ( Германия ): что эксперты говорят о последствиях обнаружения новой разновидности коронавируса
+23 / 12 / 2020
+Christoph Hipp
+Новый штамм коронавируса , из - за которого резко возросло количество инфицированных в Англии , встревожил правительства по всему миру .
+Пока что ученые не сошлись во мнении , насколько сильно изменился возбудитель
+« Вышел из - под контроля ». « На 70 % более заразный ». Такие тревожные заявления в конце прошлой недели сделало британское правительство по поводу обнаруженной мутации коронавируса .
+Neue Zürcher Zeitung ( Швейцария ): Крыму нужно экономическое чудо
+Несмотря на многомиллиардную поддержку из России , аннексированный полуостров Крым остается проблемой .
+Нынешний недостаток воды может привести к катастрофе — или к конфликту
+Ульрих Шмид ( Ulrich Schmid )
+Cемь ответов по поводу выборов : близится ли конец Соединенного Королевства ? ( Frankfurter Allgemeine Zeitung , Германия )
+Филип Пликкерт ( Philip Plickert )
+13 . 12 . 2019
+Такого оглушительного успеха Консервативной партии во главе с премьер - министром Борисом Джонсоном социологи совершенно не ожидали .
+Die Tageszeitung ( Германия ): « на этих людей слишком много проецировалось »
+16 . 12 . 2020
+Юлия Вазенмюллер ( Julia Wasenmüller )
+TAZ : Господин Панагиотидис , в ноябре вы опубликовали первую междисциплинарную книгу о постсоветской миграции .
+Süddeutsche Zeitung ( Германия ): как депутат РФ стал директором компании по IT - безопасности в Германии
+Юлиан Ханс ( Julian Hans ), Квентин Лихтбау ( Quentin Lichtbau )
+Основные мысли статьи : — Роберт Шлегель был пресс - секретарем путинского движения « Наши », « прославившегося » кибератаками на сайты других стран .
+— Б��дучи депутатом в России , он выступал за цензуру в интернете .
+— Сейчас Шлегель имеет гражданство Германии и занимает высокую должность в компании Acronis из Мюнхена , работающей в сфере IT - безопасности .
+В Вашингтоне или Берлине едва ли кто - то представлял себе , как могла бы выглядеть кибератака российских хакеров на какое - либо государство , когда в апреле 2007 года вдруг стали появляться проблемы с доступом к сайту парламента и президента Эстонии .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung ( Германия ): опасность из глубины
+Лоренс Хемиккер ( Lorenz Hemicker ), Петер Карстенс ( Peter Carstens )
+04 . 12 . 2019
+Осень для российских вооруженных сил — время определений в превосходной степени .
+Во время больших маневров кремлевские стратеги демонстрируют всему миру , что способна сделать их армия или — по меньшей мере — якобы способна сделать .
+Die Welt ( Германия ): грузинскому горнолыжному курорту Гудаури удачу принесла катастрофа
+Широкие лыжные трассы , нетронутые горные склоны : грузины любят Гудаури , свой крупнейший горнолыжный курорт .
+Причем вдруг оказалось , что видео , снятое в момент аварии на подъемнике и обошедшее весь мир , привлекло в этот сказочный зимний край множество туристов .
+03 . 12 . 2019
+Флориан Санктйоханзер ( Florian Sanktjohanser )
+Всемирную знаменитость Гудаури подарило пугающее видео : сиденья на канатной дороге подъемника мчатся со страшной скоростью вниз , а там лыжников и сноубордистов буквально выбрасывает в воздух .
+Die Welt ( Германия ): « Чем быстрее мы разобьем Россию , тем лучше !»
+18 декабря 1940 года Гитлер издал строго секретную директиву № 21 - приказ о нападении на Советский Союз .
+Всего лишь день спустя ему пришлось принять нового посла Сталина в Берлине для краткой беседы .
+18 / 12 / 2020
+Свен Келлерхофф ( Sven Felix Kellerhoff )
+Беседа была действительно краткой , то есть чисто формальной встречей . Во второй половине дня 19 декабря 1940 года Адольф Гитлер принял нового посла Советского Союза в Берлине Владимира Деканозова в своем кабинете в Новой имперской канцелярии .
+Молодежь в России
+Пусть идет кислотный дождь !
+Если не эмигрируешь , ты зажат между ностальгией старших и нигилизмом молодежи : дебютный фильм « Кислота » рисует упадническую картину России .
+Каролин Вайднер ( Carolin Weidner )
+Для удаления извести хорошо использовать кислоту .
+Неудивительно поэтому , что она играет в фильме Александра Горчилина « Кислота » центральную роль . Ведь всё в России , которую 27 - летний режиссер изображает в киноленте , забито известью .
+Как США деньгами и разбоем прибрали к рукам половину Северной Америки
+Планы Трапа насчет Гренландии .
+Свен Келлерхофф ( Sven Felix Kellerhoff )
+Идея , которую президент США Дональд Трамп якобы высказал своим приближенным , не такая уж бессмысленная : он выразил желание купить Гренландию , самый большой остров на Земле , и превратить ее в один из штатов США .
+Die Welt ( Германия ): блокада со стороны США опас��а для успехов Германии в сфере сохранения климата
+13 . 12 . 2019
+Эдуард Штайнер ( Eduard Steiner ), Даниэль Ветцель ( Daniel Wetzel )
+Санкции угрожают газоснабжению Европы , но есть еще кое - что : под угрозой выполнение Германией обязательств по сокращению выбросов углекислого газа .
+Палата представителей Конгресса США , где сейчас идет дискуссия по поводу импичмента президента Дональда Трампа , неожиданно позаботилась о важном внешнеполитическом успехе главы Белого дома . Это , однако , может дорого обойтись европейской экономике .
+Но есть и еще один момент : возможная блокада российско - германского газопровода « Северный поток — 2 » со стороны Вашингтона угрожает также выполнению обязательств Германии и всей Европы в сфере охраны климата .
+Augsburger Allgemeine Zeitung ( Германия ): антироссийские санкции — козырь Европы
+Кристиан Гримм ( Christian Grimm )
+4 . 12 . 2019
+На встрече глав государств может быть сделан первый шаг на пути к прекращению огня .
+Кроме , того у Меркель и Макрона есть два козыря .
+После многих лет кровопролитных сражений на востоке Украине у дипломатии наконец - то появился шанс .
+Новый альянс за мир : Трампу стоит пригласить Путина в НАТО ( Handelsblatt , Германия )
+Президент США Дональд Трамп может пересмотреть свою « восточную политику » и открыть новую главу в отношениях с Россией
+Маргарита Матиопулос ( Margarita Mathiopoulos ),
+Денис Макшейн ( Denis McShane )
+03 . 12 . 2019
+50 лет назад Вилли Брандт ( Willy Brandt ) перевернул взгляд демократического мира на Россию с ног на голову .
+Die Tageszeitung ( Германия ): только Путин невиновен
+Запрет на выступление на Чемпионатах мира и Олимпийских играх — основная тема в новостях спорта .
+И в Госдуме хватает допинга
+Andreas Rüttenhauer ( Андреас Рюттенхауэр )
+Бесконечный российский допинг - скандал не остановился и перед Госдумой .
+Вице - спикер Госдумы Михаил Дегтярев ( ЛДПР ) в понедельник недвусмысленно заявил : « В Госдуме нет места допингерам и обманщикам ».
+Neue Zürcher Zeitung ( Швейцария ): в России проблема не в финансовой политике
+ЦБ России снова снизил ключевую ставку на 25 базисных пунктов .
+Однако его критикам , которые хотели получить стимул для развития слабой экономики , это не принесет большой пользы
+Маркус Акерет ( Markus Ackeret ) 13 . 12 . 2019
+Российский интернет - портал The Bell недавно констатировал : ни одна экономическая конференция в России не обходится без публичного спора о том , кто виноват в слабом экономическом росте , между правительством , ответственным за экономическую и социальную политику , и ЦБ .
+По сути , речь идет о том , кто должен стимулировать буксующий экономический рост . Может ли это сделать Центробанк при помощи более великодушной процентной политики ? Или все же необходимы экономические реформы , которые создадут благоприятные условия для компаний и инвесторов ?
+Bild ( Германия ): нет « Северному потоку — 2 » при Путине !
+Карина Мёссбауэр ( Karina Moessbauer ) 22 . 12 . 2020
+Глава МИД ��ермании Хайко Маас недвусмысленно дал понять , что грозит Кремлю в случае , если покушение на Алексея Навального не будет расследовано : « Я надеюсь , что русские не вынудят нас изменить позицию по газопроводу „ Северный поток — 2 "»."
+Однако во вторник Москва направила такой же недвусмысленный сигнал : санкции вместо сотрудничества !
+Теперь федеральное правительство должно воплотить свою угрозу в жизньи незамедлительно остановить строительство путинского газопровода « Северный поток — 2 ».

dev/deru.src

@@ -0,0 +1,95 @@
+Ich stand des Morgens ziemlich spät auf , und als Mawra mir meine geputzten Stiefel brachte , fragte ich sie , wie spät es sei .
+Ein Held unserer Zeit
+Diana
+von : KARINA MOESSBAUER veröffentlicht am 22 . 12 . 2020 - 23 : 04 Uhr
+Und es bahnt sich eine Katastrophe an
+Ihr Schreibtisch , hinter dem sie seit fast fünf Jahren saß und auf dem seit jeher alles seinen festen Platz hatte , die fünfzehn verschiedenen Aktenmappen , die Hefter , die Locher , der Kleber , die Markierstifte und andere Arbeitsutensilien , der Schreibtisch , auf dem sie jedes noch so unbedeutende Papierstück auch mit geschlossenen Augen hätte finden können und auf dem ihre Hand automatisch die richtige Mappe aus dem Stapel hervorzog , weil hier immer unerschütterliche , heilige Ordnung herrschte , dieser Schreibtisch war vollkommen leer .
+---
+Und sie hat ein kleines schlaues Buch geschrieben . „ Russische Frauen “, heißt es , „ Innen - und Außenansicht “.
+ERSTES KAPITEL
+KIEW taz | Russlands erstes schwimmendes Heizkernkraftwerk , die „ Akademik Lomonossow “ , ist am Netz .
+Präsident Wladimir Putin verordnet sich Zurückhaltung in der Außenpolitik - und entdeckt den Klimawandel .
+Ich hatte Tiflis mit einem Postfuhrwerk verlassen .
+Donald Trumps Vision von einem Erwerb Grönlands hat zahlreiche Vorbilder in der Geschichte .
+Er zündete die mattscheibige Deckenlampe an und sah sich um .
+I
+Der Professor entfachte oben die matte Kugel und sah sich um .
+---
+Erster Band
+Von Alexander Sarovic
+ Kein Nord Stream 2 mit Putin
+Anti - Atom - Aktivistminnen werden bei Kritik kriminalisiert .
+03 . 12 . 2019 - 18 : 17 Uhr
+Nirgends blieben so viele Menschen stehen wie vor dem kleinen Bilderladen im Schtschukinschen Kaufhause .
+Die Diamantene Kutsche
+» U - u - u - u - u - hu - hu - huu ! Oh , schaut mich an , ich gehe zugrunde !
+Er kenne „ keinen einzigen Fall , in dem die Regierung in Moskau durch Sanktionen zu einer Verhaltensänderung bewegt worden ist “, erklärte der deutsche Wirtschaftsminister Anfang September .
+Der Anfall kam , unerbittlich . Erste Symptome hatte Jurij Fjodorowitsch Marzew bereits am Abend zuvor verspürt , sich jedoch auf die heilsame Kraft des Schlafes verlassen .
+Von Sven Felix Kellerhoff
+Dorf M ..., 6 . Juni 1850
+Den Anfang der entsetzlichen Katastrophe muß man auf eben diesen unglückseligen Abend zurückverlegen , gleichwie man die Grundursache dieser Katastrophe in Professor Wladimir Ipatjewitsch Persikow zu suchen hat .
+Am 18 . Dezember 1940 erließ Hitler seine streng geheime Weisung Nr . 21 , den Befehl zum Angriff auf die Sowjetunion .
+Als russischer Abgeordneter engagierte er sich für Netzzensur .
+Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka und andere Erzählungen
+Julian Hans , Quentin Lichtbau
+1 .
+Am 25 . März geschah in Petersburg etwas ungewöhnlich Seltsames .
+KOMMENTAR VON CHRISTIAN GRIMM
+Helmut Schmidt ( SPD ) gilt laut Umfragen noch bei vielen Deutschen als der beliebteste Kanzler .
+25 . 11 . 2020
+Das Amtsenthebungsverfahren dürfte seine Chancen auf eine zweite Amtszeit aber eher vergrößern .
+Der Libellenfänger
+Eigentümerwechsel , Änderungen in Bezeichnungen , Einsatz neuer Firmen : Um die Ostseepipeline möglichst schnell fertigzustellen , setzen einige Unternehmen auf Verschleierung .
+Neue Zürcher Zeitung . Nord Stream 2 : Gazprom sucht nach dem Plan B
+Deutschland hat zwei russische Botschaftsmitarbeiter des Landes verwiesen - nach SPIEGEL - Informationen sind sie Agenten des Geheimdiensts GRU .
+Robert Schlegel war Sprecher des Putin - Jubelvereins Naschi , der sich mit Cyber - Angriffen auf die Websites anderer Staaten brüstete .
+Von Florian Hassel
+Nikolai Wassiljewitsch Gogol
+ERSTES BUCH
+Vor einigen Jahren lebte auf einem seiner Güter der Gutsherr von altem Adel Kirila Petrowitsch Trojekurow .
+Boll - Palievskaya ist gebürtige Russin und studierte Germanistin , sie ist interkulturelle Trainerin und Redakteurin der Onlinezeitung „ Russland . news “.
+EINEN MONAT VOR TAG EINS
+Erstes Kapitel
+Augsburger Allgemeine Zeitung . Die Russland - Sanktionen sind ein Trumpf für Europa
+Von Peter Siegenthaler
+Peter Altmaier war sich seiner Sache absolut sicher .
+Vor 20 Jahren übernahm Putin das Zepter von Boris Jelzin . Sein Blick auf den Westen hat seither eine gefährliche Wende genommen .
+Präsident Putin ist alarmiert und versucht gegenzusteuern .
+Nato registriert große U-Boot - Aktivitäten .
+ Was Experten bislang zu den Folgen der neuen Corona - Variante sagen
+Der Spiegel
+Was sind das für › Abende ‹?
+04 . 12 . 2019 ·
+Berlin Auf seiner Jahrespressekonferenz hat Russlands Präsident Wladimir Putin zwar selbstbewusst die Vollendung der umstrittenen Ostseepipeline Nord Stream 2 angekündigt .
+Der Herbst ist für die russischen Streitkräfte eine Zeit der Superlative .
+Dieser Laden stellte in der Tat die bunteste Ansammlung von wunderlichen Dingen dar ; die Bilder waren zum größten Teil mit Ölfarben gemalt , mit einem dunkelgrünen Lack überzogen und steckten in dunkelgelben Rahmen aus unechtem Gold .
+und zum Beweis legte er dem Bericht einen dickleibigen Roman bei , allwo auf jeder zehnten Seite ein Polizeihauptmann in völlig betrunkenem Zustande erscheint .
+Wenige Stunden vor dem Aus gibt sich die Betreibergesellschaft BKW zuversichtlich , alles im Griff zu haben .
+Nun beginnt das Hauen und Stechen um die Verwendung der Überschüsse .
+Der Beginn der entsetzlichen Katastrophe muß auf diesen unglückseligen Abend datiert werden , ebenso wie als Urheber der Katastrophe Professor Wladimir Ipatjewitsch Persikow anzusehen ist .
+18 / 12 / 2020
+Wie tritt man einen Weg in unberührten Schnee ? Ein Mann geht voran , schwitzend und fluchend , setzt kaum einen Fuß vor den anderen und bleibt dauernd stecken im lockeren Tiefschnee .
+Es war um die Weihnachtszeit , am Vorabend des Wassilijtages .
+Die jüngsten US - Sanktionen , die sich unter anderem gegen den Bau der Pipeline Nordstream 2 richten , bezeichnete er als schädlich für das bilaterale Verhältnis mit den Vereinigten Staaten .
+Die Welt . „ Wir haben heute die Zeit des Stillstands überwunden “
+Die vergessene Stadt Toljatti in Russland war mal ein großes Versprechen .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung Trumps kalkulierte Maßlosigkeit
+Zum 30 - jährigem Jubiläum der Bischofsweihe S . E . Erzbischof Mark
+Da soll neulich der Bericht eines Polizeihauptmannes -- ich weiß nicht mehr aus welcher Stadt -- vorgelegen haben , worin dieser breit ausführt , daß die kaiserlichen Verordnungen allenthalben nichts mehr gelten und der geheiligte Name eines Polizeihauptmannes mit unverhohlener Verachtung ausgesprochen werde ,
+Eine neue Variante des Coronavirus , die in England die Infektionszahlen nach oben treibt , alarmiert Regierungen auf der ganzen Welt .
+Erster Teil
+Seit einem Liftunfall , von dem ein Video viral ging , zieht es aber plötzlich Gäste von weit her in das Winterwunderland .
+Markus Preiß : Herr Generalsekretär , hinter Ihnen liegen aufregende Wochen .
+Breite Pisten , unberührte Tiefschneehänge : Die Georgier lieben Gudauri , ihr größtes Skigebiet .
+Tod und ein bißchen Liebe
+Die Lady Makbeth des Mzensker Landkreises
+Erste Teil
+Investitionsmagnet Südrussland
+Der Regieassistent klatschte gereizt in die Hände und wandte sich an die junge Frau , die neben ihm saß .
+Die Tageszeitung Nur Putin ist unschuldig
+Im Kern geht es darum , wer die wie ein müder Esel trottende Konjunktur stimulieren soll – die Notenbank mit einer grosszügigeren Zinspolitik oder doch vor allem eine wirtschaftliche Reformpolitik , die ein gedeihliches Umfeld für Unternehmen und Investoren schafft .
+Erstes Buch
+Am Dienstag schickte Moskau ein ebenso eindeutiges Signal zurück : Sanktionen statt Kooperation !
+Auch in der Duma gibt es reichlich Doping .
+" Nichts ?" - fragte der Herr .
+---

dev/deru.talp

@@ -0,0 +1,95 @@
+1-1 2-2 7-2 4-3 5-4 6-5 8-6 9-7 10-8 11-9 16-10 12-11 14-12 15-13 17-14 19-15 18-16 21-17 22-18 23-18 22-19 23-19 26-20
+2-1 3-2 4-3
+1-1
+3-1 4-2 3-4 4-5 7-7 9-9 11-11
+3p4 4p4 7p4 3p5 4p5 7p5 6-7
+2-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 11-8 8-9 9-10 10-11 12-12 13-13 14-14 19p17 20p18 15p19 16p19 15p20 16p20 15p21 16p21 24-23 26-24 25-26 26-27 27-28 29-29 30-30 32-31 33-32 35-33 36-34 38-37 39-38 40-39 41-42 41-43 42-44 44p45 45-46 46-47 47-48 48-49 55-50 56-51 57-52 60-53 59-54 49-55 50-57 51p58 52-59 53-60 61-62 68-63 69-64 65-65 73-67 70-68 72-69 66p70 74-71 75-72 75-73 81-74 77-75 78-77 80p79 83-80 84-81 85p83 88p86 89-87
+
+2-1 8-2 5-3 6p4 7-5 14p6 15p6 14p7 15p7 10-8 11-9 12-10 13p11 21-12 18-13 20-14 21-15 22-16
+2-1 1p2
+5-1 4p2 6-3 7-4 7-6 7-7 11-9 12-10 15p12 16-13 17-14 18-15
+1-1 3-2 6-5 7-6 9-7 9-8 11-9 12-10 14-14 14-15
+1-1 4p3 6p4 3-6 8-7
+3p1 2-2 4-3 7-4 14-5
+1p1 2-2 6-2 4p3 5p3 4p4 5p4 4p5 5p5 7-6 8-7 9-7 10-7 11-8
+1-1
+2-1 3-2 4-3 6-4 7-5 8-6 9-7 10-7 11-7 12-8
+
+2-1 1-2
+2-1 3-2 2-4 3-5
+2p5 3-7 4-8 5-10 6p12 7-13
+5-1 8p3 1p4 3p5 3p6 6-8 9p9 9p10
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 2-3 6-3 3-4 4-4 5-5 7-7 8-8 11-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14
+2-1 3-2
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6 8-7 9-8 10-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 18-17 19-18 20-19 22-20 21-21 23-22 24-23 25-24 26-24 27-25
+23p2 26-3 26-4 25p5 27-7 28-8 1p10 3-11 4p12 2-13 5-15 6-16 7-17 8p18 9p18 11-19 12-20 13-21 15-23 19p24 16-25 18-26 18-27 22p28 29p28
+2-1 5-2 3p3 6p4 8-6 10-7 11-8 17-9 13-10 16p11 15-12 18-13 20-14 19p15 27p15 21-16 23-17 24-18 26-19 28-20
+2-1 4-2 2-4 3-5 4-6
+1-1 2-2 3p3 4-6 5-6 6-7 7-8
+2-1 4-2 5-3 6-4 7-4 13p5 13p6 9-7 8-8 10-9 11-10 12-11 14-12 15-13 15-14 18-15 19-16 20-17 16p18 26p18 27p18 28p18 16p19 26p19 27p19 28p19 22-21 23-22 24-23 25-24 29-25
+2-1 4-2 5-3 7-5 6-6 9-7 10-8 11-9 12-10 14-11 17-13 18p14 19-15 20-16 22-17 22-18 23-19
+1p2 3-3 2p4 2p5 5-7 4-8 6-8 7-9 8-10 8-11 8-12 9-13
+1-1 2-2 4p3 5-4 6-5
+1-1 2-2 1-4 2-5 3p6 4-7 5-8 4-10 5-11
+1-1 2-2
+4-1 2-2 5-4 6-5 7-6 9-7 10-8 8p9 11-10
+3-1 4-2 3-4 4-5
+1-1 2-2 7-4 8-5 11-7 12-8 6p9 15p10 15p11 16-12 17-13
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+2-3 2-4 11-5 12-6 4-7 5-8 6-9 8-10 9-11 13-12
+2-1 2-2
+1-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5p6 6-7 7-8 8-9 9-10 10p11 11-12 14-13 14-14 15-15 16-16 13p18 17-19 19-20 18p21 21p22 22p23
+5-2 6-3 7-5 8-7 9-8 10p10 13-11 14-12 1-14 2-15 3-16
+
+1-6 2-7 3-8 4-9 4-10 4-11 6p12 8p13 9-15 10p16 22p18 14-20 15-20 16-20 17-21 19p22 20-23 21-24 23-25
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 3-3
+2p1 1p2
+2-1 3-2 5-5 6-6 7-7 8-8 4-10 12-11 10-13 14-15 15-16 16-17 17-18
+5p1 6p2 9-4 1-5 2-6 3-7 14-9 13-11 15-13 16-14 18-15 18-16 18-17 20-18 21-19 22-20 23p21
+2-2 3-3 4-4 5-5
+2-1 1p2
+1-1 2-2 3-3 6p7 8-8 11-10 13-11
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 3-3 7-4 8-5 5-7 9-9
+2-1 3-2 1-3 9-4 10-5 4p6 7p7 7p8 5-9 11p10 13p11 12p12 14p13 16-14 22p15 18-16 18-17 18-18 20-19 21-20 23-21
+1-1 2-2 4-3 5-4 6-5 7-7 8-8
+1-2 2-3 3-4 6-5 4-6 4-7 7-8
+2-6 3-7 13-8 5p9 7-10 9-12 12p13 10p14
+1-1 2-2
+1-1 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+2-1 4-2 4-3 6p4 7-5 8-6 9-7 11-8 20-9 16p12 17-13 18-14 19-17 13p20 21-21
+2-1 4-2 6-3 7-4 7-5 9-7 11-8 11-9 11-10 11-11 12-12
+1-1 2-2 3-3 13-3 4-5 5-5 6-5 8-7 8-8 9-9 11-10 12-10 14p11 16-12 19-13 20-14 17-15 23-16 22-17 22-18 24-19 29-20 27-21 27-22 27-23 28-24 33-27 33-28 33-29 35p30 36p30 37p30 34-31 38-32
+1-1 2-2 3-3 4-4 11-4 7-6 9p7 10-12 10-13 12-14 13-15 15-18 16p19 17-20 24-22 19-23 19-24 19-25 21-29 20-30 22-31 23-32 25-33
+1-2 2-3 3-4 5p5 5p6 5p7 5p8 9-9 9-10 11-13 12-14 13-18 14-19 15-19 14-20 15-20 18-21
+1-1 2-2 4p3 5p3 6p3 4p4 5p4 6p4 7p5 9-6 11-8 12-9
+2-1 4-2 5-3 6-4 11p5 12p5 11p6 12p6 7-8 8-9 9-10 10-11 13-12 14-13 15-14 17-15 18-16 19-17 24-19 20-21 21-22 22-23 23-24 26-25
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 2-2 5-3 6p4 8p5 7p6 9p7 13-8 12-9 11-10 14-11 15-12 16-13 17-14 18-15 20-16 19-17 22-18 28p20 29-21 30-22 31-23 32-24 32-25 33-26
+1p1 2-2 3p3 5p4 6-5 7-6 8-6 10-7 10p8 11-9
+2p1 3-2 5-3 18-5 9-7 10-7 9-8 10-8 11-10 13-11 15-12 16-14 16-15 17-17 21-20 20p21 23-22 24-23 26-24 27-25 28-26 30-27 31-28 32-29
+4-7 7-8 5-9 12-10 9-11 11-12 13-13
+8-1 4-3 7p4 10-5 11-6 12-7
+1-1 2-2 3-3 5p7 6-8 4-9
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-4 7-5 7-6 13-8 12-10
+3-4 17-5 5-6 7-9 7-10 7-11 10-13 11-13 12-13 10-14 11-14 12-14 14-15 15-18 19-19 20-20 20-21 21p22 23-23 22-24 24-25 25-26 30p27 31p27 32p27 27p28 28-29 33-30 35-32 36-33 42-35 43-35 39p36 40p36 41p36 39p37 40p37 41p37 44p38
+2-1 3p2 5-3 6-4 12p9 13p9 14p9 12p10 13p10 14p10 11-11 11-12 8-13 9-14 15-15 16-16 17-17 18-18 20-19 21-20 22-21
+2-1 1-2
+8-6 3-11 3-12 3-13 9p15 10p15 9p16 10p16 9p17 10p17 11-18 12p19 22-22 22-23 22-24 16p26 23-27
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 6-7 8p8 10p13 11-14 12-15
+1-1 2-2 2-3 3-4 4-5 5p6 5p7 6p8 8-9 9-10 10-11 11-12 12p13 13-14 14p15 14p16 15p17
+1-1 2-2 4-3 5-4
+2-1 3-2 5-3 6-4
+2-1 1-2
+1-1 1-2 2-4 2-5
+2-1 2-2 4-4 3-5 5-6 7p7 8-8 9p9 10p9 11-10 13-11 14-12 15-13 19-14 17-15 20-16
+1-1 2-2 3-6 4-7 6-8
+1-1 2-1 1-2 2-2 3-4 4-4 3-5 4-5 5-6 5-7 6-8 7-9 16-10 15-11 9p12 10p12 11p12 12p12 13p12 14p13 14p14 19-20 22-23 22-24 23-25 23-26 24-28 25-29 25-30 29-32 30p33 31-34 32-35 40-36 34-37 35-38 36-39 37-40 38-41 39-42 41-43
+2p1 1-2
+1-2 2-3 4-4 3-5 6-6 6-7 7-8 8-9 10-10 11-11 12-12 13-13 14-14
+1-1 2-2 4p3 5-4 6-4 7-4 8-5
+2p2 3-4 5p6 7-7 8-8
+

dev/deru.tgt

@@ -0,0 +1,95 @@
+Я встал поутру довольно поздно , и когда Мавра принесла мне вычищенные сапоги , я спросил , который час .
+Герой нашего времени
+Диана
+Карина Мёссбауэр ( Karina Moessbauer ) 22 . 12 . 2020
+Нынешний недостаток воды может привести к катастрофе — или к конфликту
+Ее рабочий стол , за которым она просидела почти пять лет и на котором в строго определенном порядке все эти годы лежали пятнадцать папок с разными документами , скреперы , дыроколы , клей , пенал с маркерами и прочие необходимые для работы принадлежности , стол , на котором она с закрытыми глазами могла найти любую , даже самую незначительную бумажку , а нужную папку рука сама вытаскивала из стопки безошибочно , потому что порядок всегда был незыблемым и идеальным , этот самый стол сиял девственной чистотой .
+ПОСЛОВИЦА
+Она написала небольшую полезную книгу под названием « Русские женщины . Взгляд изнутри и снаружи ».
+Глава 1
+Первая российская плавучая тепло - и электростанция « Академик Ломоносов » подключена к электросети .
+Президент Путин решил проявлять сдержанность во внешней политике и открыл для себя тему изменения климата
+Я ехал на перекладных из Тифлиса .
+Планы Трапа насчет Гренландии .
+Профессор зажег верхний матовый шар и огляделся .
+I
+Профессор зажег верхний матовый шар и огляделся .
+[ vs ] - Того не надобно ; пусть в армии послужит
+Книга 1
+Александр Сарович ( Alexander Sarovic )
+Bild ( Германия ): нет « Северному потоку — 2 » при Путине !
+Активисты , выступающие против атомной энергии , подвергаются судебным преследованиям
+03 . 12 . 2019
+Нигде не останавливалось столько народа , как перед картинною лавочкою на Щукином дворе .
+Алмазная колесница
+У - у - у - у - у - гу - гу - гуу ! О , гляньте на меня , я погибаю .
+Как заявил министр экономики ФРГ в начале сентября , ему « не известно ни одного случая , когда правительство в Москве удалось санкциями склонить к изменению поведения ».
+Приступ неумолимо приближался , его симптомы Юрий Федорович почувствовал еще вчера вечером , но понадеялся на целебную силу сна .
+Свен Келлерхофф ( Sven Felix Kellerhoff )
+Сельцо М ... ое , 6 июня 1850 .
+Начало ужасающей катастрофы нужно считать заложенным именно в этот злосчастный вечер , равно как первопричиною этой катастрофы следует считать именно профессора Владимира Ипатьевича Персикова .
+18 декабря 1940 года Гитлер издал строго секретную директиву № 21 - приказ о нападении на Советский Союз .
+— Будучи депутатом в России , он выступал за цензуру в интернете .
+Вечера на хуторе близ Диканьки
+Юлиан Ханс ( Julian Hans ), Квентин Лихтбау ( Quentin Lichtbau )
+I .
+Марта 25 числа случилось в Петербурге необыкновенно странное происшествие .
+Кристиан Гримм ( Christian Grimm )
+Гельмута Шмидта , согласно опросам , многие немцы считают самым популярным канцлером .
+25 . 11 . 2020
+Но запущенный процесс импичмента скорее повысит его шансы на второй срок .
+Ловец стрекоз
+Смена собственников , изменения в опр��делениях , задействование новых компаний — чтобы как можно скорее закончить строительство газопровода , некоторые прибегают к завуалированным подходам
+« Северный поток — 2 » : Газпром в поисках плана Б ( Neue Zürcher Zeitung , Швейцария )
+***
+Основные мысли статьи : — Роберт Шлегель был пресс - секретарем путинского движения « Наши », « прославившегося » кибератаками на сайты других стран .
+Флориан Хассель ( Florian Hassel )
+Николай Васильевич Гоголь
+Том I
+Несколько лет тому назад в одном из своих поместий жил старинный русский барин , Кирила Петрович Троекуров .
+Уроженка России , германист Болль - Палиевская — инструктор по межкультурной коммуникации и редактор интернет - газеты Russland . news .
+За месяц до дня первого
+Глава I
+Augsburger Allgemeine Zeitung ( Германия ): антироссийские санкции — козырь Европы
+Петер Зигенталер ( Peter Siegenthaler )
+Петер Альтмайер был абсолютно уверен в своих словах .
+20 лет назад Борис Ельцин передал бразды правления Путину , отношение которого к Западу претерпело с тех пор опасные изменения .
+Президент Путин обеспокоен и пытается этому противодействовать .
+В НАТО зафиксировали высокую активность подводных лодок .
+Die Welt ( Германия ): что эксперты говорят о последствиях обнаружения новой разновидности коронавируса
+Der Spiegel ( Германия )
+Что это за „ Вечера “?
+04 . 12 . 2019
+На ежегодной пресс-конференции российский президент Владимир Путин уверенно заявил , что газопровод « Северный поток — 2 » будет достроен .
+Осень для российских вооруженных сил — время определений в превосходной степени .
+Эта лавочка представляла , точно , самое разнородное собрание диковинок : картины большею частью были писаны масляными красками , покрыты темно - зеленым лаком , в темно - желтых мишурных рамах .
+А в доказательство приложил к просьбе преогромнейший том какого - то романтического сочинения , где , чрез каждые десять страниц , является капитан - исправник , местами даже совершенно в пьяном виде .
+За несколько часов до решающей команды на отключение операционная компания BKWВнешняя ссылка уверена , что у неё все под контролем .
+Теперь началась яростная борьба за использование этих излишков .
+Начало ужасающей катастрофы нужно считать заложенным именно в этот злосчастный вечер , равно как первопричиною этой катастрофы следует считать именно профессора Владимира Ипатьевича Персикова .
+18 / 12 / 2020
+Как топчут дорогу по снежной целине ? Впереди идет человек , потея и ругаясь , едва переставляя ноги , поминутно увязая в рыхлом глубоком снегу .
+Дело было о святках , накануне Васильева вечера .
+Новые американские санкции , направленные , в частности , против строительства газопровода « Северный поток — 2 » , он назвал вредными для двусторонних отношений с Соединенными Штатами .
+Саммит по Украине в Париже : « Сегодня мы преодолели период застоя » ( Die Welt , Германия )
+Когда-то с Тольятти связывали большие н��дежды .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung ( Германия ): намеренная безудержность Трампа
+К 30 - летию архиерейской хиротонии преосвященнейшего Марка , архиепископа Берлинского и Германского .
+Говорят , весьма недавно поступила просьба от одного капитана - исправника , не помню какого - то города , в которой он излагает ясно , что гибнут государственные постановления и что священное имя его произносится решительно всуе .
+Новый штамм коронавируса , из - за которого резко возросло количество инфицированных в Англии , встревожил правительства по всему миру .
+Часть первая
+Причем вдруг оказалось , что видео , снятое в момент аварии на подъемнике и обошедшее весь мир , привлекло в этот сказочный зимний край множество туристов .
+Маркус Прайс : Господин генеральный секретарь , вы только что пережили несколько бурных недель .
+Широкие лыжные трассы , нетронутые горные склоны : грузины любят Гудаури , свой крупнейший горнолыжный курорт .
+Cмерть и немного любви
+ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА
+Часть ПЕРВАЯ
+Инвестиционный менеджмент на Юге России
+Помощник режиссера Гриневич раздраженно хлопнул в ладоши и повернулся к молодой женщине , сидящей рядом .
+Die Tageszeitung ( Германия ): только Путин невиновен
+По сути , речь идет о том , кто должен стимулировать буксующий экономический рост . Может ли это сделать Центробанк при помощи более великодушной процентной политики ? Или все же необходимы экономические реформы , которые создадут благоприятные условия для компаний и инвесторов ?
+ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
+Однако во вторник Москва направила такой же недвусмысленный сигнал : санкции вместо сотрудничества !
+И в Госдуме хватает допинга
+" Не видать ?" – повторил барин .
+- Кто из вас перед праздником приходил ко мне домой отвечать урок -- встаньте !

train/deru.src

@@ -0,0 +1,380 @@
+So kauften und raubten sich die USA halb Nordamerika
+In einer Ministerialabteilung -- besser ich nenne sie nicht , denn es gibt nichts Empfindlicheres als unsere Beamten , Offiziere und Kanzlisten .
+ Wissenschaftler zu postsowjetischer Migration :„ Es wurde viel projiziert “
+DER MANTEL Eine Novelle von Nicolaj Gogol . Ins Deutsche übertragen von Rudolf Kassner
+KAMI - NO - KU
+ERSTES KAPITEL
+1
+Am Abend des 16 . April 1928 betrat der Professor für Zoologie an der IV . Staatlichen Universität und Direktor des Zoologischen Instituts von Moskau , Persikow , sein Arbeitszimmer im Institut in der Herzenstraße .
+Vor 50 Jahren hat Willy Brandt den Blick der demokratischen Welt auf Russland auf den Kopf gestellt .
+Wie der russische Erdgasriese aus dem Schlamassel kommen soll , ist alles andere als klar .
+Wladimir Putin forciert die Einverleibung der Krim .
+Aber daheim werden dieser Tage die Erfolge der Institution gefeiert .
+Erster Brief
+Die Tageszeitung . Akademik Lomonossow ist am Netz
+Der Spiegel 04 . Dezember 2019 , 12 : 07 Uhr
+Der Rat für russische Sprache , gegründet 2014 , tagte im prächtigen Katharinen - Saal , das Sitzungsprotokoll klang fast nach einem Krisentreffen .
+Kommentar von Kurt Kister
+1
+Antipa Lunew , ein reicher Bauer von strengem Charakter , war bis an sein fünfzigstes Jahr in weltlicher Sünde versunken gewesen , hatte dann Einkehr bei sich gehalten und , von Schwermut ergriffen , seine Familie verlassen , um sich in die Waldeinsamkeit zu begeben .
+Andreas Rüttenhauer
+Veröffentlicht am 13 . 12 . 2019
+Markus Ackeret , Moskau 13 . 12 . 2019 , 18 . 01 Uhr
+US - Sanktionen gegen Nord Stream 2 : Putin droht mit Gegenmaßnahmen
+Er knipste die Milchglaskugel an der Decke an und sah sich um .
+Denis MacShane
+Das allerneuste Wahrsagebuch .
+Gesine Dornblüth
+Das Gespräch war kurz ; ein reiner Pflichttermin : Am Nachmittag des 19 . Dezember 1940 empfing Adolf Hitler in seinem Arbeitszimmer in der Neuen Reichskanzlei den neuen Botschafter der Sowjetunion in Berlin , Wladimir Dekanosow .
+Frankfurter Rundschau . ATLANTIK Putins Machtspiel am Meeresgrund
+Niemals überwinden werden , wenn sie auch versuchen sie zu überwinden : ja schon zwei Jahrtausende , angefangen von den Juden , die den Gottessohn verwarfen , von den ersten Häresien bis zum heutigen westlichen „ humanistischen " Pseudo - Christentum , halten die Versuche an , Christus auf die Stufe eines einfachen Menschen herabzusetzen , oder die des größten Lehrers .
+Das war jedoch dringend notwendig , denn der heutige Freitag war ihr letzter Arbeitstag vor dem Urlaubsbeginn .
+Veröffentlicht am 03 . 12 . 2019
+Er hatte Erfolg .
+Erstes Kapitel
+Von Bettina Sengling
+Ernst Welteke und Wassilij Wysokow über die Bank Center - Invest und die Investitionspotentiale der Südregion
+Kirche der hl . Großf ürstin Elisabeth im Frauenkloster der Theophanie in Alanien ( Ossetien )
+N . V . Gogol
+Sanktionen werden zum Risiko für Europas Gasversorgung . Dazu kommt : Die Senkung der deutschen CO2 - Emissionen wäre passé
+Michail Bulgakow
+Erstellen einer Internetseite mit Informationen zum zweistufigen System der Studienabschlüsse für das Internetportal der Bologna - Deklaration
+Wie hält es Melania Trump mit Donald Trump aus ? Wie fand Klaus Kinski insgesamt drei Ehefrauen ? Wie kommt es also , dass Menschen mit narzisstischen Zügen anscheinend nicht so abschreckend wirken , wie man es erwarten würde ?
+Oleg wälzte sich im Bett herum , er war gerade erst aufgewacht .
+Die Welt . US - Blockade gefährdet Deutschlands Klima - Erfolg
+DIE HAUPTMANNSTOCHTER
+Julia Wasenmüller
+Pailletten , Prunk und Pelze : Jede und jeder scheint ein klares Bild von der russischen Frau und ihrem Geschmack zu haben . Woher die Klischees kommen und was sie mit der Wirklichkeit zu tun haben . Eine kleine Suche nach der Wahrheit .
+Von Manuel Almeida Vergara
+Süddeutsche Zeitung
+Michail Jur'evič Lermontov
+Es waren drei Mörder : ein Auftraggeber , ein Organisator und ein Vollstrecker .
+Auf fremdem Terrain
+Sardana Awxentjewa ist Bürgermeisterin in Jakutsk , der kältesten Großstadt der Welt .
+16 . 12 . 2020
+Mitrofan ist mir ähnlich .
+MIT VERDECKTEN KARTEN
+Christoph Hipp
+Paul Alexandritsch B ... an Simon Nikolaitsch W ...
+04 . 12 . 2019
+Wir schreien nicht mehr Hurra » – fünf Jahre nach der Annexion ist die Halbinsel Krim ein Problemfall .
+Vorwort
+» Siehst du ? « , sagte er enttäuscht .
+Center - Invest fördert kleine und mittlere Unternehmen mit Beratung , Krediten und Leasingfinanzierungen .
+Von Carolin Weidner
+Michail Bulgakow
+Doch damit nicht genug : Die wahrscheinlich erfolgreiche US - Blockade der Gaspipeline Nord Stream 2 zwischen Russland und Deutschland droht auch deutsche und europäische Klimaziele zu gefährden .
+Stand : 01 . 12 . 2019 17 : 15 Uhr
+Viele frühere Sowjetrepubliken gehen kulturell auf Distanz zu Russland .
+So sitzt Russlands erster frei gewählter Präsident Boris Jelzin am Silvesterabend 1999 vor der Fernsehkamera und wiederholt gleich dreimal mit schwerer Stimme : « Ich gehe .»
+Die Regierung Polens und der Ukraine feiern die Entscheidung , die auch eine Niederlage für die EU - Kommission ist .
+ARD . Stoltenberg vor NATO - Gipfel " Erwarte Bündnistreue - auch von Frankreich "
+Alexander Puschkin : Die Hauptmannstochter [ Gutenberg_De ]
+Unser Herr Jesus Christus nimmt die menschliche Natur an , um nicht einfach Seinen irdischen Brüdern ihre erstgeschaffene Würde zurückzugeben , sondern um ihnen vielmehr eine neue Würde zu schenken , die Gottmenschliche , die allein nur die Bezeichnung einer wahren Würde verdient .
+Wladimir Galaktionovich Korolenko : Die Geschichte meines Zeitgenossen
+DER SERGEANT DER GARDE
+Versammelten sie sich oft ;
+Die schwüle Januarnacht des argentinischen Sommers brach herein .
+Noch vor wenigen Tagen herrschte in Moskau demonstrative Gelassenheit angesichts der drohenden US - Sanktionen gegen Nord Stream 2 .
+Die Strafmaßnahmen des Repräsentantenhauses richten sich gegen Firmen , die am Bau der Gasleitung von Russland nach Deutschland beteiligt sind .
+Der Landjuner
+Marinesoldaten der Nato glaubten anfangs ihrer eigenen Aufklärung nicht , als sich Mitte Oktober dieses Jahres im Nordatlantik ein sehr ungewöhnliches Bild ergab .
+Der Europäische Gerichtshof entscheidet , dass der russische Konzern eine wichtige Pipeline nicht überwiegend nutzen darf .
+Der russische Präsident kündigte im Streit um Nord Stream 2 Vergeltungssanktionen gegen die USA an .
+Die Welt . So gewann der Westen den Kalten Krieg
+Weil die UdSSR ihr Arsenal an Mittelstreckenraketen massiv aufrüstete , beschloss die Nato am 12 . Dezember 1979 die Modernisierung ihrer Systeme .
+Am 16 . April 1928 abends betrat der Professor für Zoologie an der staatlichen Universität IV und Direktor des Zoologischen Instituts in Moskau , W . I . Persikow , sein Arbeitszimmer , das sich im Zoologischen Institut auf der Herzenstraße befand .
+Der Arbeitstag neigte sich unaufhaltsam seinem Ende zu , aber Anastasija Kamenskaja gelang es einfach nicht , ihren Schreibtisch in Ordnung zu bringen , den Wust ihrer Papiere und Unterlagen zu ordnen .
+Nach vielen Stunden gab es eine Einigung beim Ukraine - Gipfel in Paris .
+Heute besitzt Schlegel die deutsche Staatsbürgerschaft und arbeitet als ranghoher Mitarbeiter beim IT - Security - Unternehmen Acronis in München .
+Maxim Kireev , Sankt Petersburg 24 . 12 . 2019 , 06 . 00 Uhr
+Aufzeichnungen eines Irren
+Der Amphibienmensch
+Pique Dame bedeutet heimliche Mißgunst .
+" Ihr könnt euch setzen " , bedeutete der Pope den Mädchen , was die erleichtert aufseufzend taten .
+Handelsblatt . Neue Allianz für den Frieden : Trump sollte Putin in die Nato einladen
+Um also Unannehmlichkeiten zu vermeiden , nenne ich die Ministerialabteilung , um die es sich hier handelt , lieber = eine = Ministerialabteilung , irgendeine ...
+Margarita Mathiopoulos
+ERSTES KAPITEL
+Das IOC will die Entscheidung mittragen - obwohl sein Boss Thomas Bach als Putin - freundlich gilt .
+Von Matthias Gebauer , Roman Lehberger , Fidelius Schmid und Wolf Wiedmann - Schmidt
+" Sie bombardieren ."
+Ihren Kritikern , die sich einen Stimulus für die schwache Wirtschaft wünschten , dürfte das gleichwohl wenig nützen .
+Das Kind hatte Ähnlichkeit mit einem Igel : störrisches , stachliges dunkles Haar , eine neugierige lange , spitze Nase , das amüsante Gebaren eines selbständigen Geschöpfs , das ständig an allem herumschnüffelte , und schließlich eine totale Unzugänglichkeit für Zärtlichkeiten , Berührungen , geschweige denn mütterliche Küsse .
+Neue Zürcher Zeitung . « Wir haben Hurra geschrien damals .
+Durch den Schnee
+Die Saat der entsetzlichen Katastrophe , so viel ist sicher , wurde gelegt am besagten unseligen Abend , und ihr Verursacher , auch so viel ist sicher , war besagter Professor Wladimir Ipatjewitsch Pfirsichow .
+Frankfurter Rundshau . Russische Frauen : Mehr als Natascha und Babuschka
+Der versiegelte Engel
+AKTUALISIERT AM 19 . 12 . 2019 - 06 : 49
+Doch auch seine Mama war allem Anschein nach ein Igelwesen - sie berührte es kaum , reichte ihm nicht einmal auf dem steilen Pfad vom Strand hinauf zum Haus die Hand .
+Bela
+Lass Säure regnen !
+An der Bank sind unter anderem die European Bank für Reconstruction and Development und die Deutsche Entwicklungsgesellschaft aus der KfW - Bankengruppe beteiligt .
+Es gebe " verlässliche Kanäle ", sagte Horst Seehofer dem SPIEGEL .
+Maxim Gorki
+19 . DEZEMBER 2019 - 15 : 30
+Weihnachtsbotschaft an die gottesfürchtigen Gläubigen der Deutschen Diözese
+Die Russischen Eisenbahnen ( RZhD ) veröffentlichten die vorläufigen Finanzergebnisse 2009 .
+Er hatte Nachtwache gehabt , die Schakale vertrieben , die im ganzen Rudel zum Schuppen drängten , fast über ihn herfielen .
+Zum Entkalken sind ein paar Tropfen Säure gar nicht schlecht .
+Ein ganzer Schwarm moderner russischer U-Boote stieß durch das Gebiet zwischen Grönland , Island und Großbritannien – die sogenannte GIUK - Lücke – nach Westen vor und verschwand in große Tiefe .
+Markus Preiß
+Luzerner Zeitung . Wladimir Putin , der Simulator : Wie der starke Mann Russlands die Welt in seinen 20 Jahren an der Macht geprägt hat
+Ich bin verloren , verloren .
+Deutschland weist russische Botschaftsmitarbeiter aus
+Frühe Kindheit .
+Michail Bulgakow
+Der Psychologieprofessor Mitja Back von der Universität Münster und seine Forscherkollegen haben herausgefunden , warum viele hochgradig narzisstische Menschen begehrt sind – und was sie auf Dauer dann doch zu unangenehmen Partnern macht .
+Nach Jahren der blutigen Kämpfe in der Ostukraine hat die Diplomatie endlich wieder eine Chance .
+Russland steht im Verdacht , den Mord an einem Georgier in Berlin in Auftrag gegeben zu haben .
+Das russische Dopingsystem beschäftigt den Weltsport seit Jahren - am Montag steht nun eine Entscheidung an , die den Sport prägen und vielleicht auch spalten wird .
+Kirill Bulytschow
+Erstes Kapitel
+Neue Zürcher Zeitung : Russlands Geldpolitik ist nicht das Problem
+ Nord Stream 2 : Mit welchen Tricks russische Firmen US - Sanktionen umgehen wollen
+» Stopp , Stopp ! Aufhören ! So geht das nicht . «
+DUBROWSKIJ
+Doch die daran beteiligten russischen Firmen sind offenbar skeptischer .
+Das ist nichts anderes als die weltpolitisch verbrämte Umsetzung der America - First - Strategie .
+AKTUALISIERT AM 13 . 12 . 2019 - 08 : 48
+Rußland 1905
+Michail Bulgakow
+Es waren vier Jungen und zwei Mädchen , die sich von den Bänken erhoben hatten -- Ängstlich schauten sie zu ihm empor .
+U ‑ u ‑ u ‑ u ‑ u ‑ huh ‑ huh ‑ huuuuh !
+Nur einen Tag später musste er den neuen Botschafter Stalins in Berlin zum Smalltalk empfangen .
+Mord im Kleinen Tiergarten
+Das russische Internetportal « The Bell » stellte kürzlich treffend fest : An keiner Wirtschaftskonferenz , die in Russland stattfindet , fehlt mittlerweile der öffentlich ausgetragene Streit zwischen der für die Wirtschafts - und Sozialpolitik verantwortlichen Regierung und der Zentralbank über die Schuldigen für das schwache Wirtschaftswachstum .
+Putin treibt die Ukraine vor sich her
+Frau Prostakowa :
+Mit dem morgigen Tag beginnt das vierzigtägige Fasten , die Große Fastenzeit -- eine Zeit , die wahrlich wertvoll ist für diejenigen , die es vermögen zu fasten im christlichen Geiste , wie es gehörig ist .
+Und überhaupt war es der letzte Tag ihres Lebens als ledige Frau .
+Der Junge kletterte vor ihr her , sie lief langsam hinter ihm , ließ ihn allein an Grasbüscheln Halt suchen , sich hochziehen , abrutschen und wieder hinaufsteigen , den kürzesten Weg zum Haus anstelle der sanft aufsteigenden Straße , die normale Urlauber benutzten .
+Am Donnerstag begannen in der Kleinstadt Pewek in Tschukotka im äußersten Nordosten Russlands die Lichter des städtischen Weihnachtsbaumes zu leuchten – der Strom kam aus dem schwimmenden Atomkraftwerk .
+Faust
+Die Hände hat er zusammengefaltet , hinter ihm blinkt der dekorierte Tannenbaum .
+11 . September 2019
+Es gibt nichts schöneres als den Newskij - Prospekt , wenigstens in Petersburg nicht : für Petersburg bedeutet er alles .
+Das Denkspiel , das US - Präsident Donald Trump offenbar gegenüber Vertrauten geäußert hat , ist nicht ohne jede Substanz : Er wolle mit Grönland die größte Insel der Welt kaufen und zu einem US - Bundesstaat machen .
+Nach der " Hirntod "- Ausssage von Frankreichs Präsident Macron mahnt NATO - Generalsekretär Stoltenberg zur Geschlossenheit .
+Obwohl mit dem Abbau des Atomkraftwerks ( AKW ) in der Schweiz Neuland betreten wird , ist Angst vor einem Atomunfall nirgends wahrnehmbar .
+Iwan Turgenew
+Jugend in Russland
+MOSKAU taz | Ein Mädchen steht im Schnee .
+Das hündische Herz
+Nikolaj Leskov
+Boris Akunin
+Trump spricht von einem Putschversuch .
+Der Fährmann Filipp Tjurin hat die Nachrichten im Radio gehört , hockt noch am Tisch , schweigt bärbeißig .
+Warlam Schalamow
+Veröffentlicht am 17 . 12 . 2019
+Von Sven Felix Kellerhoff
+Und an regnerischen Tagen
+I
+Da schaut , wie ich vor die Hunde gehe .
+Und er dürfte das wissen .
+„ Je schneller wir Russland zerschlagen , desto besser !“
+Er wird müde , legt sich in den Schnee , steckt sich eine Papirossa an , und Machorkarauch schwebt als blaues Wölkchen über dem weißen funkelnden Schnee .
+Sprichwort
+Erarbeitung von Modellen zur Ausbildung von Bachelor und Magister unter Berücksichtigung der besonderen Spezialisierung in der beruflichen Hochschulbildung
+ Frankfurter Rundschau Putins lange Leine
+Die S Kirche besingt und verherrlicht in ihren weihnachtlichen Gesängen weise und erhaben das Geheimnis der Menschwerdung des Wortes Gottes .
+Als ich hörte , daß es schon längst zehn geschlagen habe , beeilte ich mich , mich anzukleiden .
+Es ist eine paradoxe Situation .
+EIN FROHES NEUES JAHR !
+Frankfurter Allgemeine Zeitung . SIEBEN ANTWORTEN ZUR WAHL : Naht das Ende des Vereinigten Königreichs ?
+SwissInfo Wie die Schweiz ihr altes AKW Stück für Stück entsorgt
+ERSTES BUCH
+Dann kamen die Banden , das Heroin , der Absturz
+Die Öffnung einer Megabrücke für den Zugverkehr ist der jüngste Schritt , mit dem er die Ukraine vor vollendete Tatsachen stellt .
+Alexandra Marinina
+Spiegel . Seehofer vertraut auf Putins Hilfe
+Deren Vizepräsident , Michail Degtjarew von der Liberaldemokratischen Partei , hat am Montag unmissverständlich festgestellt : „ In der Duma ist kein Platz für Doper und Betrüger .“
+Es geschah am 16 . April des Jahres 1928 , gegen Abend : Der Zoologieprofessor der IV . Staatlichen Universität und Direktor des Moskauer Instituts für Tierkunde Pfirsichow betrat sein Kabinett im selbigen Institut , welches da steht in der HerzenStraße .
+Vor allem ein Streitpunkt bleibt .
+" Es gibt die begründete Hoffnung auf eine Unterstützung unserer Ermittlungen und auf belastbare Hinweise von der russischen Seite " , sagte Seehofer dem SPIEGEL .
+In der Kalesche saß ein Herr , nicht schön , aber auch nicht von häßlichem Äußeren , nicht zu dick und auch wieder nicht zu dünn ; man konnte nicht behaupten , daß er alt , aber auch wiederum nicht , daß er sehr jung war .
+„ Die können ' s einfach nicht lassen !" knurrt er dann .
+Es bleibt die Frage , wo Igor hingehen soll .
+Der kritische Moment der schwierigen Beziehung : ein Auftritt 2007 in Deutschland
+Als Chef des russischen Auslandsgeheimdienstes ist Sergej Naryschkin geübt in der Abwehr von Vorwürfen aus dem Westen .
+Inna Hartwich
+Skotinin :
+Mit einer so großen Mehrheit für die Konservative Partei von Premierminister Boris Johnson hatte kein Umfrageinstitut gerechnet .
+„ Onkel , Onkel ! Hilf , ich zeig dir den Weg ! Wohnung 22 . Onkel , da liegt mein Opa !“
+Zunächst können sie charmant und anziehend wirken , aber wenn die Beziehung enger wird , zeigen Narzissten ihre unangenehmen Seiten .
+Von LORENZ HEMICKER und PETER CARSTENS
+Viel eher finden sich solche , die weder große Faster sein , noch als solche erscheinen möchten ; denn sie halten das Fasten für eine nutzlose und überflüssige Sache und anderen als Faster zu erscheinen -- für dumm und lächerlich .
+Sterne erglänzten am tiefdunklen Himmel , Die „ Meduse “ lag reglos vor Anker .
+Er hatte eine Entscheidung getroffen und die nötigen Anweisungen erteilt , nun wartete er darauf , dass ihm die Resultate gemeldet wurden .
+Ist eine Fastenzeit , also das Enthalten nicht nur von den bekannten Speisen , die man außerhalb der Fastenzeit verwendet , sondern auch das Enthalten ihres Gebrauchs in großen Mengen nötig ?
+Die russische Notenbank hat den Leitzins erneut um 25 Basispunkte gesenkt .
+Alexandra Marinina
+Alexandra Marinina
+Welcher Glanz fehlt noch dieser schönsten Straße unserer Hauptstadt ?
+Vorbereitung von Informationsmaterialien für Hochschulen zur praktischen Umsetzung des Leistungspunktesystem ( ECTS ); Verlauf des Experimentes der Anwendung von ECTS in der Ausbildung in Übereinstimmung mit der Verordnung des Ministeriums der Russischen Föderation für Bildung und Wissenschaft vom 2 Juli 2003 , Nr . 2847 ;
+Sein Reichtum , sein vornehmes Geschlecht und seine Verbindungen verliehen ihm großes Ansehen in den Gouvernements , in denen sich sein Besitz befand .
+Das Wetter ließ sich sehr ungnädig an .
+Von Silke Bigalke und Frank Nienhuysen
+Mitten in den Wäldern von Kershenez finden sich zahlreiche einsame Gräber zerstreut ; in ihnen modern die Gebeine frommer Greise , die sich zur Lehre der Altgläubigen bekannten , und von einem dieser Greise – Antipa hieß er – erzählt man sich in den Dörfern der Umgegend noch heute mancherlei .
+Der WM - und Olympia - Bann ist das bestimmende Thema in der Sportberichterstattung .
+Süddeutsche Zeitung Gaspipeline Nord Stream 2 : Die US - Sanktionen sind falsch , anmaßend und heuchlerisch
+20 . 12 . 2020 , 18 : 30 Uhr Ulf Muder
+Auch Morde werden dem Kreml angelastet .
+Aus Lausanne berichtet Jens Weinreich
+ERSTER BAND
+Die Aktiengesellschaft Russische Eisenbahnen ( RZhD ) erwirtschaftet 2009 viel mehr Gewinn als geplant .
+Center - Invest in Rostow am Don ist die größte Regionalbank Südrusslands .
+Gerichtsurteil : Rückschlag für Gazprom
+Eine Vorentscheidung ist bereits getroffen .
+Trotz des diplomatischen Schlagabtauschs mit Moskau rechnet der Innenminister damit , dass Russland bei den Ermittlungen zum Tiergartenmord kooperiert .
+Veröffentlicht am 12 . 12 . 2019 Von Sven Felix Kellerhoff
+Süddeutsche Zeitung . Das Ende der " Russischen Welt "
+Schon von klein auf , Väterchen , hört er Geschichten gern .
+1
+ERSTER TEIL ERSTES KAPITEL
+Veröffentlicht am 10 . 12 . 2019
+Deutschlandfunk : Tschetschenien und die Folgen
+Irina Koroljowa , die eine dicke Mappe mit Papieren an ihre Brust drückte , öffnete ruckartig die Tür zu ihrem Büro in der Protokollabteilung und erstarrte auf der Schwelle .
+---
+Mathias Brüggmann
+Bislang sind sich Wissenschaftler uneinig , wie brisant die Veränderung des Erregers ist .
+Einerseits kann es sinnvoll sein , dass die deutsche Regierung die Fertigstellung der durch die Ostsee führenden Gaspipeline Nord Stream 2 verzögert oder aussetzt .
+Die Welt . Dem Skigebiet Gudauri brachte eine Katastrophe Glück
+Moskaus Krisenfonds , in dem 120 Milliarden Dollar in harter Währung und Gold lagern sollen , hat seine Maximalgröße überschritten .
+ Bürgermeisterin in Russland : Die „ Eiserne Lady “ von Jakutsk
+Mein ganzes Gepäck bestand aus einem kleinen Koffer , der zur Hälfte mit Reisenotizen über Georgien vollgepfropft war .
+André Ballin
+Die verhängnisvollen Eier
+Am Montag soll die Entscheidung fallen , ob und wie Russland für sein Dopingsystem bestraft wird .
+Sollte das Exekutivkomitee der Weltdoping - Agentur Wada der Empfehlung seiner Compliance - Kommission folgen , steht eine vierjährige Sperre für Russland im Raum : unter anderem für die Sommerspiele 2020 in Tokio und die Winterspiele 2022 in Peking .
+Im ARD - Interview fordert er bessere Beziehungen zu Russland .
+Der reine Gewinn bleibt wie erwartet auf dem Niveau des Vorjahres , d . h . wird kaum über 2 Mrd . Rubel sein .
+Hundeherz . Deutsch von Gisela Drohla
+Ich weiß , daß keiner von den blassen und beamteten Einwohnern Petersburgs diese Straße gegen alle Kostbarkeiten der Welt eintauschen würde .
+Er setzte sich im Bette auf und sah , wie seine Gattin , eine recht ehrenwerte Dame , die sehr gerne Kaffee trank , frischgebackene Brote aus dem Ofen nahm .
+Der Schneesturm heult durch den Hof adieu , und ich heule dazu .
+Nikolai Ostrowski : Wie der Stahl gehärtet wurde ; Ubersetzung ins Deutsche : Neubearbeitung auf Basis der deutschsprachigen Ausgabe vom Staatsverlag der Nationalen Minderheiten der UdSSR Kiew , 1939
+Prolog
+1 .
+Pique Dame
+Alexandra Marinina
+---
+„ Als Hauptmann stell ich ihn gleich in die Garde ein .
+Erstes Kapitel
+Veröffentlicht am 18 . 12 . 2020
+Das US - Repräsentatenhaus hat dem amerikanischen Präsidenten mitten im Amtsenthebungsverfahren einen außenpolitischen Erfolg zugespielt , der für die hiesige Wirtschaft teure Konsequenzen haben dürfte .
+Montag , 23 . 12 . 2019 18 : 38 Uhr
+In Russland hat eine Phase der Reflexion begonnen .
+Die amerikanischen Sanktionen gegen die Ostseepipeline Nord Stream 2 machen Gazprom einen Strich durch die Rechnung .
+DER GEBIRGSPASS
+Erarbeitung , Verabschiedung und Inkraftsetzung von staatlichen Bildungsstandards der beruflichen Hochschulbildung der dritten Generation auf Basis eines Leistungspunktesystems
+Dort , am Abhang einer steilen Schlucht , hatte er seine Einsiedlerzelle zurechtgezimmert , und hier lebte er acht Jahre lang , Sommer und Winter , ohne irgendjemand , seien es Bekannte oder Verwandte , Einlaß zu gewähren .
+Von Daniel Wetzel , Eduard Steiner
+Das Schlafen aber hatte nicht geholfen .
+Michail Bulgakow
+Drei Menschen
+Bestimmen der Spezialisierung der beruflichen Hochschulbildung ( mit ununterbrochener Ausbildung von Fachkräften )
+Er fühlte sich leer und kaum anders als sonst , obwohl er eigentlich damit gerechnet hatte , aufgeregt zu sein , unruhig , vielleicht sogar Angst zu haben .
+Bei dem Treffen von Staats - und Regierungschefs könnte ein erster Schritt für das Schweigen der Waffen erzielt werden .
+Alexandra Marinina
+Dass dem Atomkraftwerk Mühleberg am 20 . Dezember 2019 um 12 Uhr 30 der Stecker gezogen wird , geschieht nicht aus Sicherheits- , sondern aus wirtschaftlichen Gründen .
+Am 11 . Dezember 1994 rollten die ersten russischen Panzer nach Tschetschenien . Die Unabhängigkeitsbestrebungen des Landes waren der Führung in Moskau ein Dorn im Auge . Der Sturm auf die tschetschenische Hauptstadt Grosny und zwei kurz aufeinander folgende Kriege haben tiefe Wunden geschlagen .
+Die Nase
+Außerdem halten Merkel und Macron zwei Asse in der Hand .
+von Jana Hauschild
+Nun muss die Bundesregierung ihre Drohung wahr machen und den Bau der Putin - Pipeline Nord Stream 2 sofort stoppen .
+N . W . Gogol
+In großen Manövern führen die Strategen des Kremls aller Welt vor Augen , was das eigene Militär leisten kann – oder zumindest zu leisten können vorgibt .
+DIE ERZÄHLUNGEN DES VERSTORBENEN IWAN PETROWITSCH BELKIN
+In unserer Gegend kommen manchmal so seltsame Charaktere vor , daß man sich ihrer nicht ohne tiefste Erschütterung erinnern kann , selbst wenn schon viele Jahre nach der letzten Begegnung mit ihnen vergangen sind .
+Treibende Kraft war der Sozialdemokrat Helmut Schmidt .
+Widrige Umstände
+Von Melanie Amann , Matthias Gebauer und Fidelius Schmid
+Der Mann läuft weit vor und markiert seinen Weg mit ungleichen schwarzen Löchern .
+Zur Modernisierung Russlands , die vom Präsidenten des Landes gefordert wird , trägt das kaum bei .
+Im November lud Wladimir Putin ein recht neues Gremium in den Kreml ein , um über ein altes Thema zu diskutieren : den Stand des Russischen in der Welt .
+Von Florian Sanktjohanser
+Inna Hartwich aus Moskau 19 . 12 . 2019 , 05 . 00 Uhr
+Fernsehbilder der BBC vom Dezember 1994 . Seit Tagen bombardiert die russische Armee Grosny , die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Tschetschenien . Flammen versengen einen leblosen Körper am Boden , Autos brennen , schwarzer Qualm steigt auf . Der kleine Junge steht verzweifelt zwischen den Wracks . BBC - Reporter Robert Parsons berichtet direkt aus dem Kriegsgebiet .
+Filipp nickt zum Radio .
+Im Haus war es feucht , Fliegen schwirrten um die Öllampe , die längst hätte gelöscht werden müssen , aber die Mutter hatte es natürlich vergessen . Draußen dagegen war es halbdunkel und regnete .
+Von Eduard Steiner
+Michail Bulgakow
+Redakteurin Diana Püplichhuysen sprach mit dem Direktor der Bank , Wassilij Wysokow sowie dem ehemaligen Bundesbankpräsidenten Ernst Welteke , der heute Mitglied des Verwaltungsrats von Center - Invest ist .
+Kapitel I Professor Pfirsichow , Curriculum Vitae
+„ Wen bombardieren sie ?"
+Von Martina Meister
+US - Präsident Donald Trump könnte die amerikanische Ostpolitik revidieren und ein neues Kapitel in den amerikanisch - russischen Beziehungen eröffnen .
+Die anfallenden Erträge werden den Eisenbahnen vom Staat erbracht , der anstatt den Investitionsmechanismus in die Branche einzurichten , nur die Gelder aus einer Tasche in eine andere umlegt .
+„ Wo ich stehe , wurden mindestens zwei Menschen getötet , unschuldige Passanten . Viele wurden verwundet . Die russische Regierung behauptet , strategische Ziele anzugreifen , aber vor Ort sieht es ganz anders aus .“
+Die Lügen der Frauen
+Der Kommentator von RusBusinessNews fand mittlerweile heraus , dass der Beförderungsumfang im Land jedoch weiter sinkt .
+Heute hat sich was Außergewöhnliches ereignet .
+I
+N . V . Gogol
+Ivan Sergeeviç Turgenev
+taz : Herr Panagiotidis , im November haben Sie das erste interdisziplinäre Buch zur postsowjetischen Migration veröffentlicht .
+„ Wen hast du nun wieder vor ?" fragt Filipps Frau , eine hochgewachsene Alte mit Männerhänden und Männerbaß .
+Erst eine offene Machtdemonstration , dann ein Versteckspiel : Was genau , fragen sich bis heute die Strategen der Nato , plant Russlands Präsident Wladimir Putin unter dem Meer ?
+von Ulrich Krökel
+Heute fühlt wirklich schon jeder Privatmensch in seiner Person die ganze Gesellschaft beleidigt .
+Der Newskij - Prospekt
+Sie verdoppelten
+Einer der grausamen Landstürme , welche die Winter in den Wolgasteppen berüchtigt machen , hatte eine Menge Leute in den abgelegenen Gasthof getrieben , ein Bauernhaus inmitten der flachen , unabsehbaren Steppe .
+Der Meerteufel
+DER GESTOHLENE TRAUM
+Nicht nur der Fünfundzwanzigjährige , der einen wundervollen Schnurrbart und einen prachtvoll genähten Rock besitzt , sondern auch der , auf dessen Kinn weiße Stoppeln sprießen und dessen Kopf so kahl ist wie ein silbernes Tablett , ist vom Newskij - Prospekt entzückt .
+I
+Außenminister Heiko Maas machte unmissverständlich klar , was dem Kreml droht , wenn der Giftanschlag auf Alexej Nawalny nicht aufgeklärt wird : „ Ich hoffe nicht , dass die Russen uns zwingen , unsere Haltung zu Nord Stream 2 zu ändern …“
+Im Nordosten Russlands liefert das erste schwimmende Atomkraftwerk Strom .
+3 . Oktober
+Ljudmila Ulitzkaja
+Innenminister Horst Seehofer rechnet in der außenpolitischen Affäre um den sogenannten Tiergartenmord mit einem schnellen Einlenken Russlands .
+Gudauris Weltruhm begann mit einem Horrorvideo . Auf verwackelten Aufnahmen sieht man einen Sessellift rückwärts rasen , Skifahrer und Snowboarder werden durch die Luft geschleudert .
+1 .
+VON PHILIP PLICKERT , LONDON
+Väter und Söhne
+Bei den Impeachment - Vorwürfen unterstützt Putin jedoch seinen Amtskollegen Trump .
+Der schwammige Mann im Priesterrock , mit dem schweren Kreuz am Hals , blickte drohend auf die Schüler .
+Süddeutsche Zeitung IT - Sicherheit : Wie ein russischer Abgeordneter zum Direktor einer IT - Security - Firma in Deutschland wurde
+Erzählungen aus Kolyma
+Die Erdgasleitung schien so gut wie fertiggestellt .
+„ Außer Kontrolle “, „ Bis zu 70 Prozent ansteckender “: Es waren alarmierende Worte , die die britische Regierung am Wochenende über die neu entdeckte Coronavirus - Mutation in die Welt setzte .
+Kapitel I Professor Persikow
+Alexander Beljajew
+Dennoch muss nicht jede Beziehung mit einem Narzissten scheitern .
+N . V . Gogol
+Doch unter der Oberfläche der offiziellen Verlautbarungen taten sich am Ende der gemeinsamen Pressekonferenz wieder deutlich die Konfliktlinien auf .
+Erstes Kapitel
+Hüte deine Ehre von Jugend auf .
+Der Schneesturm im Torweg heult mir die Totenklage , und ich heule mit .
+Das Porträt
+Die Welt : Russland weiß nicht , wohin mit seinen Öl - Milliarden
+Ulrich Schmid , Kertsch19 . 12 . 2019 , 06 . 00 Uhr
+Ist mein Partner ein Narzisst ?
+Nikolaj Leskov
+Die Nachbarn waren froh , ihm seine belanglossten Launen erfüllen zu können ; die Beamten der Gouvernements zitterten schon , wenn sein Name fiel ; Kirila Petrowitsch nahm die Zeichen der Unterwürfigkeit wie einen ihm zukommenden Tribut entgegen ; sein Haus war immer voller Gäste , die bereit waren , ihm sein herrschaftliches Nichtstun zu verkürzen und mit ihm seine lauten und manchmal auch wilden Vergnügungen zu teilen .
+Der Spiegel . OC vor Doping - Beschluss zu Russland Der Seiltanz des Thomas Bach
+Der Meister und Margarita
+Beinahe täglich kommen aus den USA neue Spionagevorwürfe gegen Russland : Hackerangriffe auf Behörden , Einmischung in Wahlen oder Agenten , die Nato - Geheimnisse abgreifen .
+Daria Boll - Palievskaya hat sich vorbereitet . „ Ich war heute in Moskau unterwegs und habe für unser Gespräch Ausschau nach Frauen in High Heels gehalten “, sagt sie . „ Aber ich habe keine gesehen .“
+---
+Die verfluchten Eier
+Wer nicht auswandert , wird zwischen der Rückwärtsgewandtheit der Alten und dem Party - Nihilismus der Jungen zerrieben : Der Debütfilm " Acid " zeichnet ein desolates Bild von Russland - unser Film der Woche .
+» Was ist das für eine neue Sache : › Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka ‹?
+Die Toten Seelen
+ Putins Spione – Russlands Auslandsgeheimdienst feiert 100 Jahre
+Bernhard Clasen
+Die ersten Eindrücke des Daseins .
+Von Matthias Koch
+Erstes Kapitel Curriculum vitae des Professors Persikow
+In der heutigen Zeit gibt es überaus wenige solcher Leute , die aus Heuchelei versuchen würden , den anderen in der Fastenzeit als große Faster zu erscheinen , um sich Ruhm vor den Menschen zu erarbeiten .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung . Gefahr aus der Tiefe
+Moskau Innenpolitisch zahm , außenpolitisch mit klarer Kante : Russlands Präsident Wladimir Putin wollte seine Stärke bei der jährlichen Jahrespressekonferenz vor allem bei den Themen Nord Stream 2 und dem Mord im Berliner Tiergarten demonstrieren .
+Stand : 23 . 12 . 2020
+EIN KOMMENTAR VON BERTHOLD KOHLER
+Und bekannt für ungewöhnliche Entscheidungen .
+Kein Wunder also , dass sie in Alexander Gorchilins Film " Acid " eine zentrale Rolle einnimmt : Das Russland , an dem sich der 27 - jährige Regisseur hier abarbeitet , ist völlig verkalkt .
+Der immerwährende russische Dopingskandal macht auch vor dem Parlament , der Staatsduma , nicht Halt .
+In Washington oder Berlin konnte sich noch kaum jemand vorstellen , wie ein Angriff russischer Hacker auf einen Staat aussehen könnte , als im April 2007 plötzlich die Internetauftritte des estnischen Parlaments und des Staatspräsidenten nicht mehr erreichbar waren .

train/deru.talp

@@ -0,0 +1,380 @@
+1p1 7-2 2p3 3-4 4p5 8-9 9-10 9-11
+1-1 3-2 5-5 9-6 7-7 10p11 14-12 15p14 18p17 19-18 20p19 22p21 23-30
+9-11 10-12
+7-5 2-6
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+2-1 1-2
+1-1
+4-1 6-2 7-3 1-6 2-6 10-8 12-9 15-10 17-11 18-12 19-13 20-14 22-15 23-15 25-17 27-18 8-19 29-21 30-22 31-25 32p26 33p29 35-30 35-31
+2-1 3-2 1-3 5-4 6-5 5-7 6-8 17p10 8-11 10-12 11-13 12-14 13-15 14-18 16-19 18-20
+1-1 3-2 4-3 4-4 8p5 5-6 7p7 7p8 10-9 12p10 13p10 14p10 12p11 13p11 14p11 15-12 16-13
+1-1 2-2 3-3 5p4 7-5 8-6
+1-1 4-5 5-6 10-7 7-8 9-10
+2-1 1-2
+1-1 2-2 4-8 5-9 6p11 7-12 8-13
+1-1 2-2 3-7 5p9 6-11
+2-1 3p2 4-3 5-4 6-5 7-6 8-8 9-9 10-11 11-12 12-13 13-14 15-15 16-16 18-17 18-18 19p19 21p26 23-28 23-29 24-30
+3-1 4-2 3-4 4-5
+1-1
+8p1 9-2 3-3 5-4 6-5 1-6 2-7 10-8 17-10 19-11 18-12 12-13 15p14 16-15 22-16 32p20 34-22 37-23 36-24 38-25 41-27 43p28 46-29
+1-1 2-2 1-4 2-5
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-2 1-4 2-5 5-7 7-9 9-11
+1-1 3-2 4-3 5-6 6-7 7-9 8-11 9-12 10-13 12-14 12-15
+1p1 2-2 8-2 5p3 6p3 7p3 4-4 4-5 9-6 10-7 11-7 12-7 13-8
+1-1 2-2 1-4 2-5
+2-1 3-2 3-3 4-4
+1-1 2-2
+2-1 3-2 4-4 5p5 7-8 8p9 8p10 9p11 10-12 11-13 11-14 11-15 13-16 15-17 16-18 18-20 19-21 17-22 28-23 29-24 31-25 31-26 32-27 33-28 35-29 36-30 20-31 21-32 22-33 23-34 25-35 26-36 26-37 37-38
+1-1 2-2 3-6 6-7 5-8 6-10 7-11 8-12 8-13
+2-2 3-2 1-3 4-4 5p5 7p5 11-6 8-7 12-8 13p9 14-10 15-11 16-12 17-13 18-14 19-15 21-16 22-17 26p18 25-19 25-20 27-21 28-22 30-23 31-24 32-26 33-26 34-27 35-28 36-29 37-30 38-31 39-32 40-32 41-32 42-33 43-34 46-34 45-35 55-36 48-37 49-38 51-39 53-40 54-41 56-42 57-43 60-47 61-48 62-49
+3-1 5p4 4p6 6-7 7-8 7-9 9-10 10-11 11-12 13-13 14-14 14-15 15-16 17p17 18-18
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-2 2p3 3-4 4-5
+2-1 1p2
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 3-3 4-5 5-6 6-7 8-8 9-10 10-11 11-12 12-13 14-15 14-16 16-17 16-18
+1-1 3-2 4-3 5p4 6p4 7-5 12p6 13p6 9-7 11p8 9-9 14-10 15-11 16-12
+5-3
+1-1 2-2 3-2 4-2 7-3 6-4 11-12 15p16 13-19 18-20 16-21 16-22
+1-1 2-2
+1-1 5p2 3-9 3-10 3-11 7-13 8-14 11-15 13-16 13-17 13-18 15-20 17-21
+1-1 4-2 2p3 9p3 7-8 8-9 10-10 11-11 13-16 14-17 12-20 15-22 16-23 17-24 18-25 19p26 26p27 27p27 28p27 25-28 29p29 29p30 29p31 33-32 30-33 31-34 32-36 40-37
+1-1 2-2 3-2 6-2 4-3 5p4
+1-1 2-2 6-6 4-9 7p10 11-12 8-13 9-17
+2-1 2-2
+1-1 2-2 1-4 2-5
+3-1 2-2 5-3 4-4 1-5 6-6 10p7 7-10 12-12 13-13 14-14 16-15 17-16 18-17 19-18 20-19 23-20 24-21 27p22 26-23 28-25 29p26 30-27 34-29 35-29 36-29 34-30 35-30 36-30 33-31 43-35
+2-1 3-2 4-3 2-5 3-6 4-7
+1-1 2-2
+1-1 2-2 3-3
+4-1 2-2 3-3 5p4 7-5 8-6 10-7 11-8 13-9 14-10
+1-2 2-3 3p4
+1-1 2-2 4-4 6-5 7-6 9-7 9-8 10p9 12-11 13-12
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5
+1-1 4p2 3-3 5-4
+
+1-1 2-2
+1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10
+1p1 2-2 3-3 4-4 5-5
+12p8 15-9 16-10 18p12 19-13
+1-1
+2-2 4-3 9p5 7-6 8-7 10-8
+4p2 10-3 5-5 6-6 7-7 8-8 11-9 4p10 12-11 13-12 4p13 14-14 14-15 15-16
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2
+1-1 5-7 7p8 8p8 11-9 17p10 18p10 19p10 20p10 17p11 18p11 19p11 20p11 17p12 18p12 19p12 20p12 13-13 14-15 15-16 16-18 21-23 28-23 22-24 23p27 24-28 25p30 26p32 26p33 26p34 29-35
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-2 3-3 3-4 4p5 6p5 7p5 8p6 9-7 5-8 5-9 5-10 10-18
+1p1 2p2 8-3 9-4 4-6 6-7 5-10 7-11 10-14 11-15 11-16 12-17 13-19 15-20 16p21 19-22 19-23 17-25 21p26 22-27 23-28 24-29 25-30 26-31 27-32
+2-1 3-2 4-3 6-4 7p5 9-9 10-10 11-11 12-12 20p13 14-14 15-15 17-16 19-16 21-17
+3-1 8-3 9-5 10-6 10-7 12p9 12p10 12p11 12p12 13-13 14-14 15-15 1-17 2p18
+2-5 5-7 5-8
+2-1 3-2 4-3 5-4 9-4 7-5 8-6 10-7 11-8 23-8 12-9 13-10 20-11 14-12 15-13 16-14 18-15 19-16 21-17 22-18 30-20 24-21 28-22 42-22 27-23 31-24 33-25 34-26 35-27 36-28 37-29 43-31 39-32 41-33 44-34
+6-1 7-2 8-3
+2-1 4-2
+1-1 3-1 2-2
+7p1 8p1 2-2 3-3 3-4 5-5 6-6 9-7
+1-1 3-2 4-3 2-4 6-5 7-6 5-7 8-8 9-9 10-11 12-13 13-14 15-15 16-16 17-18 18-19 19-21 20-23
+2-1 2-2 4-3 4-4 5-6 6-6 7-7 8-8 9-9 19-10 11p11 12-12 14-13 15-16 16-17 17-18 18-19 21-20
+2-1
+1p1 3-2 5-3 9-4 4-5 8p6 7-7 10-9 11-10 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 18-17 18-18 12-19 23-19 20-20 21-21 22-22 24-23
+4p4 3-5 2p6 8-7 9-8 13-9 15p11 16p11 14-12 15p13 16p13 12-15 11p17 11p18 11p19 17-20
+3-1 2p2 4p3 15p3 11p5 11p6 5-7 6-8 12p9 14-10 7p11 7p12 8-15 9-16 10-18 16-20
+1-1 2-2 3p6 4p7 7-8 5-9 9-10 10-11
+3-1 8-2 9-3 5-5 7-6 7-7 7-8 10-9 1p10 15-11 17-12 18-13 13-15 11-16 20p17 21-18 22-19 23-20
+2-1 4-2 5-3 6-6 9-8 11-9 16-10 14-11 15-12 17-13 18-14 20-15 21-15 22-16 23-17 29-18 7-19 31-21 32-22 35-24 42-24 36-25 37-26 38-26 39-29 41-30 41-31 43-32
+2-1 2-2 5p3 3p4 4p4 8p4 7-6 9-7 10-8 11-9 12-10 15p11 16-12 13p13 23-14 20-15 21-16 18-17 28-19 30p21 33-25
+1-1 2p2 3p2 11-5 9-11 7-16 14-17
+1p2 3-3 2-4 6-5 5p6 7-7 8p8 9p8 11p8 10p9 8p10 9p10 11p10 12p11 17-12 18-13 20-15 13-20 14-21 15-22 21-23
+6-1 7-2 8-3 9-4 10-5 1-6 2-7
+1-1 3-2
+2-1 2-3
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6
+1-1 2-2 5-3 7-4 8p6 10-7 12-10 16-16 17-17 19-18
+3-1 4-2 5-3 7-4 8-5 9-6 10-7 15-8 11-9 12-10 14-11 1-13
+2-1 4-3 5-3 4-4 5-4 3-6 6-7 19-8 10-9 11-10 12-11 13p12 14p13 15p13 16p13 17p13 14p14 15p14 16p14 17p14 18-15 7p17 21p18 23-19 26p20
+1-1 2-2 1-4 2-5
+2-1 1p2
+2-1 3p2 6p3 5-5 7p7 8-8 17-9 9-12 10-13 11-14 12-15 16p16 18p18
+2-1 3-2 2-4 3-5 4-7 5-8 6-9 5-11 6-12 7-14 8-15 9-16 8-18 9-19 10p21 11-22 12-23 13-24 14-25 11-27 12-28 13-29 14-30
+3-2 4p3
+1-2 2-3 3-4 4-5 12-6 7-8 8-9 10-11 11-12 13-13 14p15 17p15 18p15 14p16 17p16 18p16 14p17 17p17 18p17 14p18 17p18 18p18
+2-1 4p3 7-5 8p6 9p7 10-8 11p9 11p10 12-11 13-12 14-13 16-14 17-15 20-16 19p18 19p19 19p20 21-21 23-23 24-24 27-25 26-26 28-27 30-28 33-29 34-30 35-31 38-32 39-34 40-35 41-36 42-37 43-39 44-40 45p41 45p42 45p43 47-45 48-46 49-47
+1-1 2-2 3-3
+1p1 3-2
+2p1 4-2 5-3 13-6 14-8 15p9 16-10 17-11 18-12 21-15 30p20 31-21 32-22 33-23 34-24 35-25
+1-1 2-2 4-6 5-7 6p8 7-9 7-10 8-12 9-13 10-14 11-15
+2-1 3-2
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 4-3 6-6 7-6 8-6 6-7 7-7 8-7 6-8 7-8 8-8 2-10 5-11 10p13 10p14 11-15 12-16 14-17 13-20 16-21 31-23 18-24 19-25 17-26 21-27 23-28 24-29 25-34 26-35 28-36 29-37 32-38
+1-1
+1p1 3-2 2p3 3-4 4-5
+3-3 8-5 9-6 11-7 12-8 13-9 14-10 16p11 17p11 22-14 22-15 20-16 24p17
+11-5 8-7 9-8 7p9 2-12 4-14 5-15 12-18
+2-1 1-2
+1-1 2-2 3p3 4-5
+1-1 1-2 4-6 5p7 7-8 8-9
+2-1 3-2 3-3 7-4 9-5 10-6 10-7 11-8 12-10
+3p1 1-2 3p3 5-4 8-7 7-8 9-9 16-11 14-12 15-13 17-14 18-15 20p16 22-19
+1-1 2-2 2-3 7-6 11-7
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 6-6 7-7 8p8 10-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 19-17 19-18 20-19 21-19 22-19 20-20 21-20 22-20 20-21 21-21 22-21 20-22 21-22 22-22 24-25 26-25 24-26 26-26 25-27 27p29 28-31 29-32 31-33 32-35
+1-1 2-2 1-4 2-5
+8-1 4-2 5-3 10p5 24-6 24-7 16-9 12p10 13p10 14-11 17-12 19-13 20-14 21-15 23-16 1-18 2-19
+3-1 1-2 4-3 5-4 6-5
+1-1 2-2 5-2 3-3 4p4
+1-1 2-2
+1-1 2-3
+2-1 2-2 3-3 4-4 3-6 4-7 5-9 7-10 8-11 9-12 11p13 13-14 14-15 15-16 16-17 17p18 17p19 18-20 19-20 20p22 22-23 23-24 24p25 32-27 26p28 27p28 26p29 27p29 26p30 27p30 25-31 29-32 31-33 34-34
+1-1 2-3 4-4 5-5 6-6 8-7 8-8 11-10 12-11 12-12 12-13 9p14 13p14 15-15 16-16
+1-1 2p2 3p2 4p2 13p4 14p4 15p4 7-5 10-6 11-7 12-8
+2-1 3-2 3-3 6-4 6-5 4-6 7p7 8-9 9p10 10-11 11-12 12p13 16p13 12p14 16p14 12p15 16p15 15-16 17-17 18-18 21-19 21-21 20-24 22-25 23-27 25p32
+1p2 2-3
+1-1
+1-1 2-2 3-3 4p6 5-8 10-9 8-10 6-12 6-13
+2-2 3-3 4-5 5-7 6-8 6-9 7p10 8-11 9-12 10-13 15p14 14-15 13-16
+2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 10p9 9p10 11p10 12-11
+1-1
+1-1 4-2 5-5 6-6 8-8 8-9 8-10 7p12 9-14 10-15
+1-1 3-2 4-3 5-5 9p6 7p7 15p7 11-9 12-9 13-9 11-10 12-10 13-10 11-11 12-11 13-11 7p13 7p14 7p15 16-16
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-3
+1p1 2-3
+10-9 11-10 14-10 13-11 3-14 4-15 5-17 6-18 7-19 17-22 18-23 20-24 21-25 23-28
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 8-8 9-9 10-10 11-11 12-12 13-13 14-14 15-15 16-16
+1-1 1-2 3-3 4-4 6p5 5-6 15-7 8-8 9-9 10-10 11-11 12-12 13p13 14p14 14p15 16-16
+
+2-1 3-2 3-3 3-4 5-5 6-6 9-7 8-8 11-8 12-9 14-10 14-11 15-12 15-13 18-14 19-15 25-19 26-19 27-20 41-21 43p25 44p26 46-27 47-28 47-29 28-31 37-32 36-34 30-35 32-36 34-37 35-38 35-39 38-41 40-42 48-43
+1-1 2-2 7-2 5-3 6-4 4-5
+1-1 2-2
+1-1 3-2 4-3 5p4 7p5 8p5 7p6 8p6 9-7 11-9 12-10 13-12 15-13 18-14 19-15 21-16 22p17 26p19 28-20 33-22 35-23 29-25 31-26 30-27 32-28 37-47
+1-1 2-2 4-3 3-4 6-5 7-6 8-7 10p8 11p8 12p8 9-9 13-10
+3-4 6-4 4-5 5-6 7-7 8-9 10-10 9-11 11-12 14-14 15-15 16p17 19p18 20p18 17-19 18-20 18-21 21-22 22-23 23-23 24-24 25-25 25-26 26-27 27-28 28-29 30p30 31p30 32-31 33-32 35p34 37-35 39p37 40-38 41-40 44p41 42-43 43-44 45-45
+1-1 2-2 3p3 19p3 20p3 15-4 17-6 18-7 4-8 6-9 9p10 6-11 7-12 10-13 11-14 12-15 13-16 21-17 23-18 24p21 25-22 27-23 28-24 29-25
+1-1
+2-1 5-2 7-4 9-5 11-6 12-7 13-8
+1-1 3-3 4-5
+1-1 2-1 14-1 3-2 4p3 7-4 9-5 10-6 11-7 11-8 11-9 12-10 13-11 17-11 15p12 16-13 19-15 18p16 20-17 21-18
+2-1 3-2 4-3 7-4 5-5 8-6 9-7 10p8 13-9 14-9 12-11 15-12 17-13 18p16 19p16 20p16 21-17 22-18 23-19 23-20 31-21 25-22 27-24 27-25 28-26 30p28 32-30 38p31 33-33 34-34 37p36 35-37 39-38
+1-1 6-2 8p3 9-4 10-5 3-7 4-8 4-9 5p10 12-11 14-12 14-13 11-15 16-16 17-17 18-18
+4-1 6-2 6-3 7-4 8-5 9p6 10-7 12-8 2-9 13p12 13p13 13p14 14-16 1p18 1p19 1p20 16-21 18-22 19p23 19p24 19p25 21-27 21-28 22-31 23p33 24-34
+1-1 2-2
+1-1 2-2 3-3
+5-1 6-2 7p3 8-4 9-5
+2-1 3-2
+1-1 2-3
+1-1 2-2
+1-1 2-2 3-3 5-4 5-5 6-6
+2-1 3-2 4-3 5-4 10-4 7-5 7-6 8p7 9-8 11-9 12p10 13-11 14-12 15-13 16-14 17-15 18-16 19p17
+1-2 2-3
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+2-1 4-2 2-4 3-5 4-6
+1p1 2-2 3p3 4-4
+1-1
+1p1 2-3 3-6 5-7 6p8 7p8 8p8 9p8 10-9
+1-1 2-2 4-3 5-4
+2-7 3-8 4-9 6-10 5-11 7-12 8-13 9-14 10-15
+1-1 3p2 4-3 5-4 6-4 7-5 9-6 10-7 11p8 12p8 13p8 14p8 15p8 16-9 17-10 18-11 18-12 19p13 21-14 22-15 23-16 25-17 26-18 27-19 28-20
+1-1
+1-1 3-2 5-3 7-4 8-5 9-6 11p8 13p9 14-10 14-11 15-12 18-13 17-14 18-15
+2-1 3-2 5-6 6-7 4-8
+2-1 3-2 7-3 8-5 9-6 10-7 11-8 12-9 13-10 4-11 5-12 6-13 15-14 17-15 20-16 19-17 21-18
+1-1 2-1 3-1 4-2 5-3 7-4 8-5 10-6 11-6 9-7 12-8 14-9 13-10 15-10 17-12 18-12 19-13
+5-1 4-2 6-3
+3-2 4-3 5-4
+5-1 6-2 7p3 7p4 8-5 9-6 10-7 12-9 14-10 15-11 1-14 2-15 3-16
+1-1 4-6 11-10 7-14
+2p1 1-2
+1-2 2-4 4-5 5p6 7-7 8-8 10-11
+2-1 7-2 7-3 4-5 4-6 8-7 10p8 11-9 12-10 13-11 14-11 15-12 21-13 17-14 18-15 19-16 20-17 22-18
+1-1 2-2
+3-8 4-9 5-10 7-11 6-12 1-14
+2-1 2-2 2-3 4-5 5-6 8p8 9p8 12-10 13-11 14-12 11-13 15-13 16-14 17-15 18-16 20p17 21-18 22-18 23-19 25-20 26-21 27-22 28-23
+4-1 6-2 9-3 8-4 10-5 11-6 12-6 13p7 15-8 15-9 17-10 19-11 20-12 21-13 22-14 25-15 26-15 27-15 24p17 28-18 29-19 30-21 31-22 32-25 34p26 35-27 36p28 39p29 41-30 41-31
+1p1 2p1 1p2 2p2 1p3 2p3 4-6 4-7 6-8
+1-1 2-2 3-2 5p3 6p4 18-7 19-8 9p9 10-10 11-11 12-12 14p14 15-15 20-16 21-17 22p19 23-20 25-24 26-25
+1-1 3-2 4-3 6-4 7-5 8-6 9p7 10-8 11-9 12-10 13-11 15p12 16-13 17-14 18-15 19-16 20-17 24-19 25-20 26-21 27-22 28-23 29-23 30-23 31-24 32-25 33-26 35-27 36-28 37-29 38p31 40-32 41-34 42-35 44p36 45-37 47-38
+7-3 3-4 8-5 9-6 10p8 11-9 10p10 13-11
+7-1 1p2 2p2 3p2 4p2 5-3 6-4 8-6 10-7
+2-1 3-2 5p5 6p6 7p7 9-11 11-12 12-13 10-15
+2-1 4-2 5-3 5-4 5-5 7-6 8-7 9p8 9p9 10-10 12p11 14p12 17-13 18-14
+1-1 2-2 1-4 2-5
+1-1
+3-1 4p2 5p3 8-4 9-5 11-9 11-10 11-11 12-12 13-13 16p14 17p17 18-18
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 8-8 9-9 10-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 17-16 18-17 19-18 20-19 21-20 22-21 23-22
+
+2-1 3-2 2-4 3-5 5-7 6-8 5-10 6-11
+1p1 2-2 3-3 4-3 6-6 7-7 8-8 11-9 13-11 16-12 17-14 10-15 18-16 19-17 19-18 23-19 21-20 29-23 26-24 27-25 28-26 30-28 35-29 31-30 33-31 36-32 29-33 38-34 39-35 40-36 41-37
+4p1 5-1 2p3 1-4 6p5 8-6 9-7 10-8 12-9 11p10 13p11 14-12 15-13
+1-1 5-2 4-3 10p5 8-6 9-7 12-9 13-10 16-11 18-13 21-14 20-16 23-17
+31-1 3-3 4-4 5-5 5-6 5-7 5-8 7-9 8-10 9-11 10-12 12-13 13-14 14-15 20p16 17-17 17-18 19-19 21-20 22-21 23-22 25-23 27-25 26-26 28-27 29-28 30-29 32-30
+3-1 2p2 7-3 4p4 11p4 6-5 6-6 8-7 9-8 10-9 10-10 12-11
+1-1 2-2
+1-1 2-2
+1p1 2p3 5-4 7-5 6p7 8-8 9-9 10p10
+1-1 3-2 3-3 4-4 5-5 5-6 5-7 7p9 8-10 10p11 10p12 14-14 16-15 18-17 20p18 20p19 23-21 23-22 24-25 25-26 26-27 28-28 30-29 35-29 36-29 37-29 32p30 33p30 38-31 39-32 40-33 41-34 43-37 45-38
+1-1 4-1 8-1 2-2 3-3 5-4 6-5 7-6 9-7 10p8 11-9 12-10 13-11 14-12 16-13 17-14 18p15 19p15 20-16 23-16 21-17 22-18
+2-1 3-2 4-2 7-2 5p3 6-4 8-5
+2-1 3-2 2-4 3-5 4-7 5-8 6-9 5-11 6-12
+1-1 4-2 6-3 12p4 9-5 10-6 11-7 13-8 14-9 15-10 16-11 18-12 20-13 21-14 27p15 25p17 29-18 31-19 32-20 33-22 34-23 35-24 36-25 39-26 43-27 45-28 40p33 51p34
+7-1 2p5 2p6 5p8 5p9 10-11 11-12 12-13 14-14 14-15 15-16
+1-1 2-2 7p5 11-6 9-7 4-12 5-13 6-15 13-17 14-18 15-19 16-20 17-21
+11-1 12-2 11-4 12-5 1-7 2p8 3-9 4p10 5-11
+5-1 3-2 6-2 1-3 2-5 7-6
+4-1 5-2 4-4 5-5
+2-1 1-2
+2-1 2-2 3-4 4-5 4-6 8p8 9-10 10-12 11-13 12-14 13-16 14-17 14-18 15-19
+1-3 2-4 3-5 8-7 10p10 10p11 11-12 11-13 12-20 12-21 13-25
+3-1 3-2 4p3 5-5
+2-2 2-3 4-4 5p5 6-6
+1-1 1-2 3-3 4-4 5-5 6-6 9-8 9-9 9-10 7-12 10-13 10-14 11-15 12-16 13-17 19-18 19-19 16-20 18-21 18-22 18-23 20-24
+9-1 11-2 9-4 10-5 11-6 3-8 4-9 5-10 6-11 7-12
+5-1 7-2 8-3 9-4 10-5 1-12 2-13
+5-2 6-4 7-5 1-7 2-8 3-8 4-8 10-10 11p11
+1-1
+2-1 1-2 4-3 3-4
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+1-1 2-5 3-12 4-13 6-15
+13-1 10-2 12-3 6-4 7-5 8-6 9p7 1-9 2-10 16-11 15p12 18-13 19-14 21p15 24-16 24-17 25-18 26-19 30-20
+
+1-1 2-2 1-4 2-5
+1-1 1-2 4-3 2p4 3p4 5p4 2p5 3p5 5p5 2p6 3p6 5p6 2p7 3p7 5p7 6-8 7-9 8p10 10p11 12-12
+1-1 1-2 1-3 6-4 9-5 10-6 22p8 23-9 24p10 12p11 17p12 14-13 16-14 16-15 18-16 19-18 20-19 21-21 3-24 4p26 4p27 25-28
+2-2 5p7 5p8 6-9 10-10 7-11 9-12
+2-1 2-2 1-3 3-4 4-5 5-6 14-11 6-12 7-13 8-14 9-15 10-16 11-17 12-18 13-19 16-20 20-21 18-22 19-23 19-24 21-25
+7-6 8-7 9-8 10-9 11-10 12-11
+2-1 3-2 1-3 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 18-14 17-15 14-16 14-17 15-18 16-19 19-20
+1-1 2-2 1-4 2-5
+2p1 3-2
+1-1 2-2 5p3 6p3 7-4 16-5 8-6 11-7 15-8 12-9 13-10 14-11 14-12 9-13 10-18 17-19
+1p1 3-2 3-3 5p4 5p5 7-6 8-8 15-10 10-11 11-12 14-13 12-15 16-16 22-18 17p19 23p19 24p19 19-20 20p21 25p22 26-23 27-23 26-24 27-24 26-25 27-25 28p27 30-28 30-30 31-31 33-34 34-35 36-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41
+1-1 4-2 2-4 6-5 5p6 7p8 8-9 9p10 10-11 11-12
+2-1 3-2 5-4 6-5 4-7 7-8 9-9 11-10 11-11 12-12 13p13 14p13 15p13 16p13 13p14 14p14 15p14 16p14 18p15 17-16 19-16 24-16 20-17 21-18 22-18 23-19 25-20
+1-1 1-2
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 6-7 8-8 9-9 10-10 11-12 20-14 15-15 16-16 17-17 14p19
+2p1 3p1 6p1 4-3 5-4 1-6 8-7 9-8 10p9 12-10 11-11 13-12 15p13 16-14 17-15 18-16 20-17 21p18 23p19 22-20 24-21 30p22 27-23 29-24 25-25 25-26 25-27 26-28 31-29
+2-1 4p2 5p2 6p2 4p3 5p3 6p3 3p4 7p6 8-7 9-8 10-9 11-10 12p11 12p12
+1-1 2-2 3-3 4-4 7-5 6-6
+1-1
+1-1
+1-1 2-2
+1-1 2-2
+
+1-1 10-4 6-5 7p6 7p7 3-8 12-8
+2-1 1-2
+3-1 5-3 7-5
+4-2 4-3 2-4 11-12 8-13 13-21 14-22 16p26 25p31 23p32 24p32 23p33 24p33 21-34 26p36
+3-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+2-1 8p2 5-4 7-5 9-6
+3-1 2p2 4-3 6p4 7-6 8-7 9-9 10p11 13p11 14p11 16p11 10p12 13p12 14p12 16p12 11-13 17-13
+2-1
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 5-6 5-7 7-8 8-9 8-10 11-11 10-12 11-13 13-14 14-15 15-18 16-19 18-23 18-24 18-25
+1-1 2-2 3-3 4p4 6-5 7-6 8-7 10-8 13p9 11p10 12-11 15-12 17-13 16p14 16p15 19-16 20-17 21p18 22-19 25-20 24-21 23-22 26-23 27p24 36p25 28-28 29-29 32-31 34-34 39-36
+5-1 6-2 5-4 6-5 4p6 2-7 3-8 2-10 3-11
+2-1 3-3 5-5 6-6 7-7
+1-1 2-2
+1-1
+1-1 3p2 6-3 5-4 6-5 9-8 10p9 12-10
+4p4 5-5 10-7 11-8 15p12 18p13 21-14 22p15 23-16 24-17 26-19 29-20
+1-1 3-2 8p3 5-4 9-5 19p6 18p7 11-8 12-9 15p13 16p13 17p13 15p14 16p14 17p14 20-15
+1-2 2-3
+6-3 8-4 9-5 10-7 11-8 13-10 3-12 4-13 17-14 14p15 15p15 16p15 18-16 19-18 20-20 21p21 22-23 23-24 24-25 25-26 27-27 26p28 28-29
+2-1 4-2 5-3 11p5 11p6 12-7 6p9 8-10 9-11 10-12 13-13 15-14 15-15 15-16 18-18 20-20 21-21 22-22 24p24 25-25 26-26 27-27 29-28 32-29 33-30 34-31 35-32 36-33 39-34 38p35 38p36 40-37 44p38 42-42 43-43 45-44
+2-1
+1-1 1-3 3-5 4-6 5-7 6-9 7p10 11-11
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 4-2 4-3 2-4 7-5 8-5 5-6 6-7 19-10 20-11 11-12 13p13 15-14 16-16 17-17 18-19 21p20
+5-3
+1-1 1-2 2-3 3-4 7-5 8-5 6-6 4p7 11p7 12p7 9-8 10-9 13-10 14-11 19-12 18p13 16p14 17p15 21-16 20-17 22-18 22-19 22-20 25-23 24p24 27-25
+2-1 4-2 5-3 6-4 7-5
+5-1 5-2 1-3 2-4 3-5 4p6 9p6 6-7 8-8 10-9 11-10 25-14 26-15 33-17 34-17 27-18 30-19 31-20 32-21 21-22 15-28 19-29 20-29 16-30 18p31 18p32
+1-1 2-2 3-5 5-6 6-7 7-8 8-9
+2-2
+2-1 3-2 2-4 3-5 4-7 5-8 6-9 5-11 6-12 7p14 8-15 9-16 8-18 9-19
+2-1 3-2 5-2 4-3 7-5 8-6 9-7 11-8 12-9 13-10 14-11
+2-1 3-2 5p5 10-6 11-6 7-7 9-8 12-9 14-10 15p11 13-12 16-12 17-13
+1-1 2-2 4-3 5-4 3-5 13-5 10-6 12-7 7p9 8-10 9p11 14-12 15-13 20-13 21-14 16p17 18-18 19-19 22-20 24-22 26-23 27-25 29-26 30-27
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 1-4 2-5 5-7 7-9 9-11
+1-1 1-2 3-7 5-9 6-10 7-12 12-13 13-14 8p15 9-17 10-18 14-19 15-20 17-21 21p22 20p23 22-24 26-25 27-26 28-27 29-28 30-29 32-30 31-31 33-32 36-33 37-33 34-36 35-37 38p38 44-39 46p40 46p41 46p42 42-49 40-50 41-51 43p54 43p55 47-56 50-57 48-58 51-59 52-60 51-62 52-63 53-65 54-66 53-67 55-68 57-69 57-70 57-71 58-72
+1-2 2-3 3p4 4-5 5-6
+1-1 2-2 3-3 5-4 6-5 7p6 8p7 9p8 11p9 12-10 18-11 14-13 16-15 19-16 22-17 25-19 26-21 27-22 29-23 28-24 28-25 34p26 32-30 35-31
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2
+5-1 7p2 9-3 11-5 12-6 13-8 13-9 5-10 15-11 16-12 16-14 17-15 18-16 19-17 20-18 21-19 29-25 22p26 22p27 24-29 24-30 26-33 27-34 28-35 4-37 2-38 3-39 30-40
+1-1 2-2 6-4 7-5 3-6 4-7
+2-2 3-3 5-4
+2-1 3-2 2-4 3-5
+3-1 1-2 4-3 5-4 6p5 10-6 9-9 9-10 11-12 21-13 13-14 14-15 15-16 20-17 19p19
+2-1 3-2 6p3 4-4 9-4 8-5 10-6 11-7 12-8 12-9 12-11 18-12 14-13 14-14 15-15 17-16 29-18 29-19 22-20 23-21 24-22 25-23 26-24 28-25
+2p6 2p7 3-8 4-10 5-11 6-12 10-13 7-15 7-16 8-18 9-19 11p20 12-21 13-22 14-23 15-24 16p25 17p25 16p26 17p26 18-27 20-28 21p29 22-30 23-31 26p33 26p34 24-36 25-37 27-38 28-39 29-43 30-44 32p46 31-47 35-47 33-48 34-49 36-50
+
+6-1 6-2 5-5 7-5 2p6 4-8 8p9 11-10 11-11 12-12 13-13 14p14 15p14 16-15 17-16
+1-1 1-2 2-3 3-3 6-3 5-4 7-6
+1-2
+5-3
+1-1 2-2 3-3
+1-1 2-2 3-3 4-4 5-5 6-6 7-7 9-8 17-9 11-10 12-11 13-12 14-13 15-14 16-15 18-16
+2-2 4-3 6-4 8-5 9-7 11-8 10-9 12-10 14-11 15-12 16-13 17-14 17-15 18-16 16-17 19-18 19-19 19-20 20-21
+1-1 3-2 4-3 4-4 5-5 6-7 8-8 8-9 8-10 10-12 11-13 23p14 24-15 25-16 26-17 22p18 27p19 29-20 30-21 13-23 14-23 15-24 16-24 15-25 16-25 15-26 16-26 13-27 14-27 18-28 20-29
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 4-2 5-3 6-4 6-5 2-6 7-7 9-8 8-9 13-10 11-11 12-12 14-13
+2-1 4-2
+
+1-1 2-1 3-1 4-2 4-3 5-4 6-8 12-10 8-11 9-12 11-13 11-14 14-15 15-16 23-16 17-17 18-18 19-19 21p20 22-21 22-22 24-23 27-26 29-27 31-29 32-30 33-31
+2-2 2-3
+2-1 3-2
+1-1 2-2 15-4 4p5 4p6 4p7 5-10 8-11 9-12 10-13 12p14 13-15 14-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 22p23 23-25 26p26 24-27 25p28 27-29 29-30 31-31 33-33 35-34 36-35 37-36 43-39 43-40 39-41 40-42 42-43 44-44
+1-2
+1-1 1-2 2-4 3-5 5-6 4-7 6-7 4-8 6-8 7-9 8-10 11-11 10-12 12-15 13-16 15p17 16-18 17-19 18-20 19-21 21-22 20p23 22-24 23-25 24-26 25-27 27-28 28-29 30-30 26-31 32-32 31-33 41-34 35-35 36-36 37-39 38-40 39-42 42p43
+1-1 2-2 3-3 4-4 9-5 6-6 7-7 8-8 8-9 10-10
+3-1 1-2
+1-1 2-2
+1-1 1-2 1-3 2-5 3-6 2-8 3-9 4-11 5-12 17-16 15-17 16p18 7-20 8-21 9-22 11-23 11-24 12-26 12-27 18-29
+2-1 2-2 1-3 6-5 6-6 7p7 14p8 14p12 16-13 17-18 18-21 19-22 20-23 25-25 22p26 24-27 26-28
+1-1 2-2
+2-1 3-2 2-4 3-5
+1-1 2-2 3-3
+8-1 1p3 3-3 7-7 6p8 6p9 9-10 10p11 11-12 12-13
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 7-6 9-7 10-8 11-9 12-10 15-11 14-12 16-13 18-14 19-15
+1-1 2-2 6p5 7-6 10p7 21-9 12-10 18-11 3-13 14-13 4-14 15-14 5-15 16-15 20-17
+3p1 1-2
+3-1 2-3 4-4 5-4 6-4 4-5 5-5 6-5 7-6 8-7
+1-1 2p3 2p4 2p5 3-6 4p7 5-8 6p9 7p9 8-10 9-11 10-12 10-13 11p14 14-16 15p17 21-18 22-19 22-21 33p22 19-23 20-24 26-27 29-28 27-29 34-30
+1-1 2-2 3-6 4-7
+1-1 2-2
+
+5-3
+1-1 6-5 7-6 13-10 14-11 14-12 14-13 8p14 9p14 16p14 19p14 18p15 18p16 18p17 18p18 18p19 18p20 20-24
+2-1 1-2
+1-1 6-1 3-2 4-3 5-3 7-4
+2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 8-6 9-7 10-8 11-9 12-10 13-11 14-13
+2-1
+1-1 2-2 3p5 4-6 6-7 5-8 7-9 8-10 10-12 11-13 13-14
+1-1 2-2 1-4 2-5
+5p9
+1-1 2-3
+2-1 4-2 3-3 10-4 8-5 7-6 9-7 13-8 17p9 15-10 18-11 22-13 23-14 25-15 26-16 27-17 28-18 38-18 30-19 32-20 33-21 36-22 37-23 39-24 41-25 40-26 43-27 42-28 44-29 45-30 46-31 48-32 56p33 52-34 53-35 54-36 68-38 61-39 62-41 63-42 64-43 65-44 60-45 66-46
+1-1 2-2 14-6 15-7 12p8 12p9 12p10
+2-1 3-2 4-3
+1-1 2-2 4-3 6-4 3-5 7-6 8p7 9p8 9p9 10-10 11-11 12-15 12-16 13-17 14p18 14p19 15-20 16-22 17-23 18-24 20-27 21-28 26p29 25-30 23-31 27-32
+1-1 2-2 3-3 4-4 6-6 7-6 8-7 9-8 10-9 12-10 11-11 13-12 14-13 16-14 18-16 19-17 20-18 21-19 27-19 23-20 24-21 25-22 26-23 28p24 29-26 30-27 31-28 36-30 36-31 37p33 38-34
+
+2p1 3-2
+2-2 3p3 4-4 5-6 18-6 6-7 8-8 10-9 11-10 15-11 17-12 19-13 21-14 21-15 22-16 23-17 24-18 25-19 27p20 28-21 30-22 36-23
+1-1 4-2 2-3 5-4 7p5 8p5 9-6 10-7 11-8 12-9 14p10 15-11 16-12 17-13
+2-1 3-2
+3-5 2-6 4p7 5p8 6-9 6-10 6-11 7-12 8-13 9p14 9p15 9p16
+1p1 2p2 1p4 2p5
+2-1 3-2 5-3
+2-1 3-2 2-4 3-5
+2-1 1-2 1-3 3-4 4-5 6-6 7-7
+1-1 3-2 4-3 7-4 8-5 9-6 10-7 11-8 12-9 13p10 14-11 15p12 16p13 27-14 19-15 20-16 20-17 22-18 24-19 25-20 28-24 29-25 36-26 30-27 32-28 34-29 31-30 37-31
+1-1 2-2 3-3 5-7 6-8 8-9
+3p1 2-2 2-3 2-4 6p6 7p6 8p6 5-7 5-8 11-10 10-11 12-12 13-13 17-14 18-15 19-16 20p17 35-18 16-19 21-21 22-21 21-22 22-22 21-23 22-23 23p25 24p25 25p25 23p26 24p26 25p26 26-30 27-31 28-33 29-35 31-37 32-38 33-39 34-40 36-41
+3-1 5-3 7-5
+4-1 5-2 4-4 5-5
+2-2 4-4 5-5
+1-1 2-1 3-2 4-3 5-4 6-5 17p6 7-7 10-8 8-9 9-10 11-11 12-12 13-13 15-14 16-15 18p16 20-20 22p22 23p22 26-23 27-24 28-25 29-26 31p27 32-30 33-31 34-31 35-31 33-32 34-32 35-32 36-33
+2-1 3-2 4-3 4-4 4-5 14-6 5-7 15-7 6-8 7-9 12-10 16-11
+1-1 2-2 3-3 4-4 8-5 9-7 9-8 9-9 10-10 6-11 11-12 12-13 21-14 21-15 20-16 14p17 15-18 16-19 17-20 18-21 18-22 18-23 19-24 22-25 23-26 24-27 25-28 26-29 27-31 38p36 29-38 32-39 33-40 35-41 31p42 40-43

train/deru.tgt

@@ -0,0 +1,380 @@
+Как США деньгами и разбоем прибрали к рукам половину Северной Америки
+В департаменте … но лучше не называть в каком департаменте . Ничего нет сердитее всякого рода департаментов , полков , канцелярий и , словом , всякого рода должностных сословий .
+Die Tageszeitung ( Германия ): « на этих людей слишком много проецировалось »
+Н . В . Гоголь ШИНЕЛЬ
+Ками - но - ку
+Глава первая
+1
+16 апреля 1928 года , вечером , профессор зоологии IV государственного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет , помещающийся в зооинституте , что на улице Герцена .
+50 лет назад Вилли Брандт ( Willy Brandt ) перевернул взгляд демократического мира на Россию с ног на голову .
+Как российский газовый гигант выпутается из этой ситуации , совсем не ясно .
+Владимир Путин форсирует присоединение Крыма .
+Но в России в эти дни чествуют успехи соответствующего ведомства
+ПИСЬМО ПЕРВОЕ
+Die Tageszeitung ( Германия ) : « Академик Ломоносов » подключен к сети
+Der Spiegel ( Германия ) : 04 . 12 . 2019
+Совет по русскому языку , основанный в 2014 году , заседал в роскошном Екатерининском зале , протокол встречи выглядел так , как будто речь шла о заседании кризисного штаба .
+Курт Кистер ( Kurt Kister )
+I
+Суровый характером , богатый мужик Антипа Лунёв , дожив во грехе мирском до пятидесяти лет , задумался крепко , затосковал и , бросив семью , ушёл в леса .
+Andreas Rüttenhauer ( Андреас Рюттенхауэр )
+13 . 12 . 2019
+Маркус Акерет ( Markus Ackeret ) 13 . 12 . 2019
+Американские санкции против газопровода « Северный поток — 2 » : Путин грозит ответными мерами ( Handelsblatt , Германия )
+Профессор зажег верхний матовый шар и огляделся .
+Денис Макшейн ( Denis McShane )
+Новейшая гадательная книга .
+Гезине Дорнблют
+Беседа была действительно краткой , то есть чисто формальной встречей . Во второй половине дня 19 декабря 1940 года Адольф Гитлер принял нового посла Советского Союза в Берлине Владимира Деканозова в своем кабинете в Новой имперской канцелярии .
+Frankfurter Rundschau ( Германия ) : борьба Путина за власть на дне моря
+Не одолеют никогда , хотя одолеть пытаются : вот уже два тысячелетия , начиная с иудеев , отвергнувших Сына Божия , с первых ересей и до современного западного « гуманистического » псевдохристианства , продолжаются попытки низвести Христа на степень простого человека , или пророка , или величайшего учителя .
+Но порядок навести надо было непременно , потому что сегодняшняя пятница была последним рабочим днем перед отпуском .
+03 . 12 . 2019
+И он добился успеха .
+Глава 1
+Беттина Зенглинг ( Bettina Sengling )
+Эрнст Вельтеке и профессор Василий Высоков о банке « Центр - инвест » и инвестиционном потенциале Южного региона
+Храм св . преподобномученицы Елисаветы Аланского женского Богоявленского монастыря ( Осетия )
+Николай Васильевич Гоголь
+Санкции угрожают газоснабжению Европы , но есть еще кое - что : под угрозой выполнение Германией обязательств по сокращению выбросов углекислого газа .
+Михаил Булгаков
+Создание информационных , аналитических и методических ресурсов , web - сайта по двухуровневой сиcтеме для интернет - портала по Болонской декларации .
+Как Меланья терпит такого нарцисса , как Дональд Трамп ? Как такой эгоман , как Клаус Кински , сумел найти себе целых трех жен ? Почему самовлюбленные люди на первый взгляд кажутся не такими уж отталкивающими ?
+Олег валялся на койке .
+Die Welt ( Германия ): блокада со стороны США опасна для успехов Германии в сфере сохранения климата
+Капитанская дочка
+Юлия Вазенмюллер ( Julia Wasenmüller )
+Роскошь , меха и пайетки : похоже , у каждого есть четкое представление о русской женщине и ее вкусах . Откуда берутся стереотипы , и какое они имеют отношение к действительности ? Попытаемся установить истину
+Мануэль Альмейда Вергара ( Manuel Almeida Vergara )
+Süddeutsche Zeitung ( Германия ): ответный удар по « Газпрому »
+Михаил Юрьевич Лермонтов
+Убийц было трое – Заказчик , Организатор и Исполнитель .
+Игра на чужом поле
+Сардана Авксентьева — мэр Якутска , самого холодного города в мире .
+16 . 12 . 2020
+Митрофан по мне .
+Шестерки умирают первыми
+Christoph Hipp
+От Павла Александровича Б ... к Семену Николаевичу В ...
+4 . 12 . 2019
+Несмотря на многомиллиардную поддержку из России , аннексированный полуостров Крым остается проблемой .
+Предисловие
+– Видишь ? – жалобно сказал он .
+Банк проводит консультации для малого и среднего бизнеса , выдает кредиты и обеспечивает лизинговое финансирование .
+Каролин Вайднер ( Carolin Weidner )
+Михаил Булгаков
+Но есть и еще один момент : возможная блокада российско - германского газопровода « Северный поток — 2 » со стороны Вашингтона угрожает также выполнению обязательств Германии и всей Европы в сфере охраны климата .
+01 . 12 . 2019
+Многие бывшие советские республики отходят от России в культурном отношении и вновь вводят в оборот национальные языки .
+Таким появился Борис Ельцин , первый избранный в результате свободных выборов президент , в новогодний вечер 1999 года перед телекамерой . Три раза он повторил печальным голосом : « Я ухожу ».
+Правительство Польши и Украина ликуют в связи с решением , которое также стало поражением для Еврокомиссии .
+Столтенберг : « Я ожидаю верности альянсу , в том числе и от Франции » ( ARD , Германия )
+А . С . Пушкин : Капитанская дочка .
+Господь Иисус Христос принимает человеческое естество , чтобы не просто вернуть Своим земным братиям первозданное достоинство , но и даровать им достоинство новое , Богочеловеческое , которое одно только и заслуживает название истинного .
+История моего современника .
+Сержант гвардии
+Собирались они
+Наступила душная январская ночь аргентинского лета .
+Еще несколько дней назад в Москве царило демонстративное спокойствие , несмотря на грозящие американские санкции против « Северного потока — 2 » .
+Штрафные санкции Палаты представителей США направлены прот��в компаний , причастных к строительству газопровода , ведущего из России в Германию .
+Недоросль .
+Военные НАТО вначале не поверили данным собственной разведки , когда в середине октября этого года на севере Атлантики возникла очень необычная картина .
+В соответствии с решением суда ЕС российский концерн не будет иметь преимущественный доступ к трубопроводу , имеющему большое значение .
+Президент России предупредил об ответных мерах в конфликте с США по поводу газопровода « Северный поток — 2 » .
+Die Welt ( Германия ) : как Запад выиграл холодную войну
+СССР интенсивно наращивал свой арсенал ракет средней дальности , и 12 декабря 1979 года НАТО решила модернизировать свои системы .
+16 апреля 1928 года , вечером , профессор зоологии IV государственного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет , помещающийся в зооинституте , что на улице Герцена .
+Рабочий день быстро катился к концу , а Анастасия Каменская никак не могла привести в порядок свои многочисленные бумажки , записи , статистические таблицы .
+После четырехчасовой дискуссии на саммите , посвященном урегулированию кризиса на Украине , сторонам удалось достичь соглашения .
+— Сейчас Шлегель имеет гражданство Германии и занимает высокую должность в компании Acronis из Мюнхена , работающей в сфере IT - безопасности .
+24 . 12 . 2019 Максим Киреев
+Записки сумасшедшего
+ЧЕЛОВЕК - АМФИБИЯ
+Пиковая дама означает тайную недоброжелательность .
+- Вы садитесь , -- махнул поп в сторону девочек . Те быстро сели , облегченно вздохнув .
+Новый альянс за мир : Трампу стоит пригласить Путина в НАТО ( Handelsblatt , Германия )
+Итак , во избежание всяких неприятностей , лучше департамент , о котором идет дело , мы назовем одним департаментом .
+Маргарита Матиопулос ( Margarita Mathiopoulos ),
+Глава 1
+МОК намерен согласиться с этим решением , хотя считается , что его шеф Томас Бах симпатизирует России .
+Маттиас Гебауэр ( Matthias Gebauer ) , Роман Лебергер ( Roman Lehberger ) , Фиделиус Шмид ( Fidelius Schmid ) , Вольф Видманн - Шмидт ( Wolf Wiedmann - Schmidt )
+– Бомбят !
+Однако его критикам , которые хотели получить стимул для развития слабой экономики , это не принесет большой пользы
+Ребенок был похож на ежика – жесткими , ежиком растущими темными волосиками , любопытным вытянутым носом , узеньким к кончику , и забавными повадками существа самостоятельного , постоянно принюхивающегося , и совершенной своей неприступностью для ласки , для прикосновения , не говоря уж – материнского поцелуя .
+Neue Zürcher Zeitung ( Швейцария ): Крыму нужно экономическое чудо
+По снегу
+Начало ужасающей катастрофы нужно считать заложенным именно в этот злосчастный вечер , равно как первопричиною этой катастрофы следует считать именно профессора Владимира Ипатьевича Персикова .
+Frankfurter Rundshau ( Германия ): русские женщины — нечто большее , чем Наташа и бабушка
+Запечатленный ангел
+19 . 12 . 2019
+Но и мамаша его , судя по всему , тоже была из ежиной породы – она его и не трогала , даже руки ему не протягивала на крутой тропинке , когда они поднимались от пляжа к дому .
+Бэла
+Пусть идет кислотный дождь !
+Ключевые акционеры банка -- Европейский банк реконструкции и развития и DEG ( участник банковской группы KfW ).
+В интервью изданию « Шпигель » Хорст Зеехофер отметил , что имеются « надежные каналы » взаимодействия .
+Горький Максим
+19 . 12 . 2019
+Рождественское послание архиеп . Марка Боголюбивой пастве Германской Епархии
+Российские железные дороги обнародовали предварительные финансовые итоги 2009 года .
+Ночью он сторожил , устал , гонял шакалов , они лезли к сараю , чуть самого не задрали .
+Для удаления извести хорошо использовать кислоту .
+Целый рой современных российских подводных лодок продвигался в пространстве между Гренландией , Исландией и Великобританией — вдоль так называемого Фареро - Исландского рубежа — в сторону Запада . Потом он исчез в глубине вод .
+Маркус Прайс ( Markus Preiß )
+Имитатор Владимир Путин : какое влияние оказал на мир лидер России за 20 лет у власти ( Luzerner Zeitung , Швейцария )
+Пропал я , пропал .
+Германия высылает российских дипломатов
+Раннее детство
+Михаил Афанасиевич Булгаков
+Профессор психологии Митя Бак ( Mitja Back ) из Университета Мюнстера с коллегами выяснили , почему многие ярко выраженные нарциссы вызывают восхищение — и почему как партнеры в долгосрочной перспективе они все-таки неприятны .
+После многих лет кровопролитных сражений на востоке Украине у дипломатии наконец - то появился шанс .
+Россию подозревают в заказе убийства грузина в Берлине .
+Российской системой допинга мировой спорт занимается уже несколько лет . В понедельник должно быть принято решение , которое окажет сильное влияние на международный спорт и , возможно , приведет к его расколу .
+ Кир Булычев
+1
+Neue Zürcher Zeitung ( Швейцария ): в России проблема не в финансовой политике
+« Северный поток — 2 » : при помощи этих уловок российские компании планируют обойти санкции ( Handelsblatt , Германия )
+– Стоп , стоп ! Остановились ! Пока все плохо .
+Дубровский
+Но участвующие в проекте российские компании , по всей видимости , настроены более скептически .
+Это ничто иное , как реализация политики « Америка прежде всего » на мировом уровне .
+13 . 12 . 2019
+Россия . 1905 год
+М . Булгаков
+Маленькие злые глазки точно прокалывали всех шестерых , поднявшихся со скамеек , -- четырех мальчиков , и двух девочек . Дети боязливо посматривали на человека в рясе .
+У - у - у - у - у - гу - гу - гуу !
+Всего лишь день спустя ему пришлось принять нового посла Сталина в Берлине для краткой беседы .
+***
+Российский интернет - портал The Bell недавно констатировал : ни одна экономическая конференция в России не обходится без публичного спора о том , кто виноват в слабом экономическом росте , между правительством , ответственным за экономическую и социальную политику , и ЦБ .
+Путин гонит перед собой Украину
+Г-жа Простакова
+С завтрашнего дня наступает Великая Четыредесятница , или Великий пост , -- время истинно дорогое для людей , умеющих поститься , как должно , в духе христианском , чтобы это время послужило нам к душевной пользе и спасению , побеседуем ныне о необходимости и пользе поста .
+И вообще это был последний день ее незамужней жизни .
+Так он и карабкался впереди нее , а она медленно шла сзади и давала ему возможность самому цепляться за пучки трав , подтягиваться , скользить вниз и снова подниматься напрямик к дому , минуя плавный поворот шоссе , по которому ходили все нормальные курортники .
+В четверг зажглись огни на городской елке в маленьком чукотском городке Певек на крайнем северо-востоке России — ток для неё поступил от плавучей АЭС .
+Фауст
+Руки сложены , сзади сверкает наряженная елка .
+11 . 09 . 2019
+Нет ничего лучше Невского проспекта , по крайней мере в Петербурге ; для него он составляет все .
+Идея , которую президент США Дональд Трамп якобы высказал своим приближенным , не такая уж бессмысленная : он выразил желание купить Гренландию , самый большой остров на Земле , и превратить ее в один из штатов США .
+После высказывания французского президента Макрона о « смерти мозга » НАТО генеральный секретарь альянса призывает к сплоченности .
+Демонтаж атомной электростанции ( АЭС )? В Швейцарии с таким еще никто и никогда не сталкивался . Тем не менее , опасений в связи с возможной ядерной аварией никто и нигде не испытывает .
+Иван Тургенев
+Молодежь в России
+Девочка стоит на снегу .
+СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ
+Николай Семёнович Лесков
+Борис Акунин
+Трамп говорит о попытке путча .
+Паромщик Филипп Тюрин дослушал последние известия по радио , поторчал еще за столом , помолчал строго …
+ Варлам ШАЛАМОВ
+17 . 12 . 2019
+Свен Келлерхофф ( Sven Felix Kellerhoff )
+А в ненастные дни
+1
+О , гляньте на меня , я погибаю .
+И он это знает
+Die Welt ( Германия ): « Чем быстрее мы разобьем Россию , тем лучше !»
+Он устает , ложится на снег , закуривает , и махорочный дым стелется синим облачком над белым блестящим снегом .
+Пословица
+Разработка моделей подготовки бакалавров и магистров с учетом особенностей профилей подготовки в высшем профессиональном образовании .
+Frankfurter Rundschau ( Германия ): длинный поводок Путина
+Святая Церковь в дивных своих рождественских песнопениях премудро и благолепно воспевает и прославляет тайну воплощения Бога Слова .
+Услышавши , что уже давно било десять , я поспешил поскорее одеться .
+Ситуация парадоксальная .
+С НОВЫМ ГОДОМ !
+Cемь ответов по поводу выборов : близится ли конец Соединенного Королевства ? ( Frankfurter Allgemeine Zeitung , Германия )
+SwissInfo ( Швейцария ): cегодня Швейцария впервые в истории отключит одну из своих АЭС
+Том первый
+Но затем сюда пришли банды и героин , и наступил упадок
+Открытие железнодорожного сообщения по гигантскому мосту — недавний шаг , которым он ставит Украину перед свершившимся фактом .
+Александра Маринина
+Политическое дело об убийстве в Тиргартене : Зеехофер полагается на помощь Путина ( Spiegel , Германия )
+Вице - спикер Госдумы Михаил Дегтярев ( ЛДПР ) в понедельник недвусмысленно заявил : « В Госдуме нет места допингерам и обманщикам ».
+16 апреля 1928 года , вечером , профессор зоологии IV государственного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет , помещающийся в зооинституте , что на улице Герцена .
+В том числе и основной спорный момент .
+« Есть основания надеяться , что российская сторона поддержит наше расследование и предоставит достоверные сведения » , — заявил Зеехофер в интервью « Шпигель » .
+В бричке сидел господин , не красавец , но и не дурной наружности , ни слишком толст , ни слишком тонок ; нельзя сказать , чтобы стар , однако ж и не так , чтобы слишком молод .
+– Никак не могут уняться ! – сказал он сердито .
+Игорь раздумывает , куда ему идти .
+Переломным моментом в этой сложной истории стала одна из его речей в Германии в 2007 году .
+Шеф российской Службы внешней разведки Сергей Нарышкин набил руку на отрицании обвинений Запада .
+Инна Хартвих ( Inna Hartwich )
+Скотинин
+Такого оглушительного успеха Консервативной партии во главе с премьер - министром Борисом Джонсоном социологи совершенно не ожидали .
+« Дядя , дядя ! Помоги , я покажу тебе дорогу ! Квартира 22 . Дядя , там лежит мой дедушка !»
+***
+Лоренс Хемиккер ( Lorenz Hemicker ), Петер Карстенс ( Peter Carstens )
+Всего скорее найдутся теперь люди , которые ни быть , ни казаться не хотят постниками ; потому что пост почитают для себя делом бесполезным и излишним , а казаться другим постниками -- делом глупым и смешным .
+Черное небо покрылось звездами . « Медуза » спокойно стояла на якоре .
+Он принял решение , дал нужные указания и теперь ждал , когда ему доложат о результатах .
+Нужен ли пост , т . е . воздержание не только от известных снедей , употребляемых не в пост , но и воздержание от употребления их в большом количестве ?
+ЦБ России снова снизил ключевую ставку на 25 базисных пунктов .
+Александра Маринина
+Александра Маринина
+Чем не блестит эта улица - красавица нашей столицы !
+Подготовка информационных материалов для высших учебных заведений по практике применения зачетных единиц и ходу эксперимента по использованию зачетных единиц в учебном процессе , проводимого в соответствии с приказом Минобразования России от 2 июля 2003 г . № 2847 :
+Его богатство , знатный род и связи давали ему большой вес в губерниях , где находилось его имение .
+Погода разгулялась самая немилостивая .
+Зильке Бигальке ( Silke Bigalke ) , Франк Нинхойзен ( Frank Nienhuysen )
+Среди лесов Керженца рассеяно много одиноких могил ; в них тлеют кости старцев , людей древнего благочестия , об одном из таких старцев - Антипе - в деревнях , на Керженце , рассказывают :
+Запрет на выступление на Чемпионатах мира и Олимпийских играх — основная тема в новостях спорта .
+Süddeutsche Zeitung ( Германия ): санкции США , связанные с « Северным потоком – 2 », фальшивы , претенциозны и лицемерны
+Ульф Мудер ( Ulf Muder ) 20 / 12 / 2020
+Кремль обвиняют и в убийствах .
+Йенс Вайнрайх ( Jens Weinreich )
+Том первый
+Акционерное общество " Российские железные дороги " получит в 2009 году значительно больше прибыли , чем предусмотрено планом .
+Банк « Центр - инвест » является одним из самых успешных региональных банков России , в центре внимания которого Юг России и прилегающие регионы .
+Ответный удар по « Газпрому »
+Но предварительное решение уже принято .
+Несмотря на дипломатическую перепалку с Москвой , министр внутренних дел Германии рассчитывает на то , что Россия окажет содействие расследованию убийства в Тиргартене .
+Свен Келлерхофф ( Sven Felix Kellerhoff ) 12 . 12 . 2019
+Конец « Русского мира » : русский язык теряет значимость ( Süddeutsche Zeitung , Германия )
+То , мой батюшка , он еще сызмала к историям охотник
+1
+ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ
+10 . 12 . 2019
+Deutschlandfunk ( Германия ) : 25 лет с начала войны в Чечне и ее последствия
+Прижимая к груди толстую папку с документами , Ирина Королева рывком распахнула дверь в помещение протокольного отдела и замерла .
+ГЛАВА I . СЕРЖАНТ ГВАРДИИ .
+Матиас Брюггманн ( Mathias Brüggmann )
+Пока что ученые не сошлись во мнении , насколько сильно изменился возбудитель
+С одной стороны , немецкое правительство может приостановить или замедлить строительство проходящего через Балтийское море газопровода « Северный поток – 2 », и это будет оправданным шагом .
+Die Welt ( Германия ): грузинскому горнолыжному курорту Гудаури удачу принесла катастрофа
+Кризисный фонд Москвы , в котором , как считается , хранится 120 миллиардов долларов в твердой валюте и золоте , превысил свою максимальную величину .
+Die Tageszeitung ( Германия ): « железная леди » из Якутска
+Вся поклажа моей тележки состояла из одного небольшого чемодана , который до половины был набит путевыми записками о Грузии .
+Андрэ Баллин ( Andre Ballin )
+Роковые яйца
+В понедельник решат , будет ли Россия наказана за свою систему допинга и если да , то как .
+Если исполнительный комитет Всемирного антидопингового агентства ( WADA ) последует рекомендации своего Комитета по соответствию , то России грозит четырехлетняя дисквалификация , в том числе и на летних Олимпийских Играх 2020 года в Токио и зимних Играх 2022 в Пекине .
+В интервью телеканалу ARD он выступает за улучшение отношений с Россией .
+Чистая прибыль , как ожидается , останется на уровне прошлого года , то есть не превысит 2 миллиардов рублей .
+СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ
+Я знаю , что ни один из бледных и чиновных ее жителей не променяет на все блага Невского проспекта .
+Приподнявшись немного на кровати , он увидел , что супруга его , довольно почтенная дама , очень любившая пить кофей , вынимала из печи только что испеченные хлебы .
+Вьюга в подворотне ревет мне отходную , и я вою с ней .
+Николай Островский : Как закалялась сталь
+Пролог
+I
+Пиковая Дама
+Александра Маринина
+Береги честь смолоду .
+- Был бы гвардии он завтра ж капитан .
+Глава I
+18 / 12 / 2020
+Палата представителей Конгресса США , где сейчас идет дискуссия по поводу импичмента президента Дональда Трампа , неожиданно позаботилась о важном внешнеполитическом успехе главы Белого дома . Это , однако , может дорого обойтись европейской экономике .
+23 . 12 . 2019
+Россия вступила в фазу рефлексии .
+Санкции США против газопровода « Северный поток — 2 » нарушили планы Газпрома .
+ПЕРЕВАЛ
+Разработка , утверждение и введение в действие государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования третьего поколения , сформированных на основе компетентностного подхода и системы зачетных единиц .
+Там , на краю крутого оврага , он срубил себе келью и жил в ней восемь лет кряду , зиму и лето , не допуская к себе никого : ни знакомых , ни родных своих .
+Эдуард Штайнер ( Eduard Steiner ), Даниэль Ветцель ( Daniel Wetzel )
+Сон , однако , не помог .
+Михаил Булгаков
+Трое
+Определение профилей высшего профессионального образования , сохраняющих непрерывную подготовку специалистов .
+В теле была пустота и обыкновенность , хотя сам от себя ждал волнения , тревоги , может , страха .
+На встрече глав государств может быть сделан первый шаг на пути к прекращению огня .
+ Александра Маринина
+Если сегодня 20 декабря 2019 года в 12 . 30 пополудни АЭС Мюлеберг будет остановлена , то произойдет это не по соображениям безопасности , а по причинам политико-экономическим .
+11 декабря 1994 года на территорию Чечни были введены первые российские танки . Ее стремление к независимости было для руководства в Москве сродни бельму на глазу . Штурм чеченской столицы Грозного и две последовавшие за ним войны оставили на теле республики глубокие раны . 
+Нос
+Кроме , того у Меркель и Макрона есть два козыря .
+Яна Хаушильд ( Jana Hauschild )
+Теперь федеральное правительство должно воплотить свою угрозу в жизньи незамедлительно остановить строительство путинского газопровода « Северный поток — 2 ».
+Николай Васильевич Гоголь
+Во время больших маневров кремлевские стратеги демонстрируют всему миру , что способна сделать их армия или — по меньшей мере — якобы способна сделать .
+Повести покойного Ивана Петровича Белкина
+Иной раз в наших местах задаются такие характеры , что , как бы много лет ни прошло со встречи с ними , о некоторых из них никогда не вспомнишь без душевного трепета .
+Движущей силой этого процесса был социал-демократ Гельмут Шмидт .
+Стечение обстоятельств
+Мелани Аманн ( Melanie Amann ) , Маттиас Гебауэр ( Matthias Gebauer ) , Фиделиус Шмид ( Fidelius Schmid )
+Человек уходит далеко , отмечая свой путь неровными черными ямами .
+Модернизации России , на которой настаивает президент страны , это не способствует .
+В ноябре Владимир Путин пригласил в Кремль членов относительно нового органа , чтобы поговорить с ними на старую тему : о положении русского языка в мире .
+Флориан Санктйоханзер ( Florian Sanktjohanser )
+Инна Хартвич ( Inna Hartwich ) 19 . 12 . 2019
+Телевизионные кадры , показанные по каналу ВВС в декабре 1994 года . Российские войска уже несколько дней бомбардировали Грозный , столицу Чеченской республики . Безжизненные тела на земле , горящие автомобили , поднимающийся от земли черный дым … Между искореженными грудами металла , в которые превратились машины , стоит маленький мальчик . Он в отчаянии . Журналист ВВС Роберт Парсонс ( Robert Parsons ) ведет прямой репортаж с места боевых действий .
+– Филипп кивнул на репродуктор .
+В доме было сыро , мошка толклась у светильника , надо бы давно его погасить , мать , конечно , забыла , но на улице дождь , серость , полутьма .
+Эдуард Штайнер ( Eduard Steiner )
+Михаил Булгаков
+С президентом банка профессором Василием Высоковым , а также с бывшим президентом Deutsche Bundesbank Эрнстом Вельтеке , который сегодня , к тому же , является независимым директором в Совете директоров банка « Центр - инвест », разговаривала Диана Пюплиххойзен .
+Глава I . Куррикулюм витэ профессора Персикова
+– Кого бомбят ?
+Мартина Майстер ( Martina Meister )
+Президент США Дональд Трамп может пересмотреть свою « восточную политику » и открыть новую главу в отношениях с Россией
+Выпадающие доходы железнодорожникам возмещает государство , которое вместо того , чтобы отладить механизм инвестирования в отрасль , занимается перекладыванием денег из одного кармана в другой .
+« На этом месте , на котором я сейчас стою , были убиты , как минимум , два человека — невинные прохожие . Многие получили ранения . Российское руководство утверждает , что ведет огонь по стратегическим целям , но отсюда , „ с земли “, все выглядит совсем иначе ».
+СКВОЗНАЯ ЛИНИЯ
+Между тем , как выяснил обозреватель " РусБизнесНьюс ", объемы перевозок в стране продолжают сокращаться .
+Сегодняшнего дня случилось необыкновенное приключение .
+Часть I
+Николай Васильевич Гоголь
+Иван Сергеевич Тургенев
+TAZ : Господин Панагиотидис , в ноябре вы опубликовали первую междисциплинарную книгу о постсоветской миграции .
+– Кого ты опять ? – спросила жена Филиппа , высокая старуха с мужскими руками и с мужским басовитым голосом .
+Сначала открытая демонстрация силы , а затем игра в прятки : что именно российский президент Владимир Путин затеял в море ? Таким вопросом до сих пор задаются стратеги НАТО .
+Ульрих Крёкель ( Ulrich Krökel )
+Теперь уже всякой частный человек считает в лице своем оскорбленным всё общество .
+Невский проспект
+Часто ;
+Жесточайшая поземная пурга , из тех , какими бывают славны зимы на степном Заволжье , загнала множество людей в одинокий постоялый двор , стоящий бобылем среди гладкой и необозримой степи .
+« МОРСКОЙ Д��ЯВОЛ »
+Украденный сон
+Не только кто имеет двадцать пять лет от роду , прекрасные усы и удивительно сшитый сюртук , но даже тот , у кого на подбородке выскакивают белые волоса и голова гладка , как серебряное блюдо , и тот в восторге от Невского проспекта .
+Глава первая
+Глава МИД Германии Хайко Маас недвусмысленно дал понять , что грозит Кремлю в случае , если покушение на Алексея Навального не будет расследовано : « Я надеюсь , что русские не вынудят нас изменить позицию по газопроводу „ Северный поток — 2 "»."
+На северо-востоке России дала ток первая плавучая атомная электростанция .
+Октября 3 .
+ЛЮДМИЛА УЛИЦКАЯ
+Министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер ( Horst Seehofer ) рассчитывает на то , что Россия вскоре включится во внешнеполитическое дело о так называемом « Тиргартенском убийстве » .
+Всемирную знаменитость Гудаури подарило пугающее видео : сиденья на канатной дороге подъемника мчатся со страшной скоростью вниз , а там лыжников и сноубордистов буквально выбрасывает в воздух .
+I .
+Филип Пликкерт ( Philip Plickert )
+Отцы и дети
+Впрочем , в ситуации с импичментом Путин выразил поддержку своему коллеге Трампу .
+Обрюзглый человек в рясе , с тяжелым крестом на шее угрожающе посмотрел на учеников .
+Süddeutsche Zeitung ( Германия ): как депутат РФ стал директором компании по IT - безопасности в Германии
+КОЛЫМСКИЕ РАССКАЗЫ
+Казалось , газопровод уже почти достроен .
+« Вышел из - под контроля ». « На 70 % более заразный ». Такие тревожные заявления в конце прошлой недели сделало британское правительство по поводу обнаруженной мутации коронавируса .
+Глава I . Куррикулюм витэ профессора Персикова
+Александр Беляев
+***
+Николай Васильевич Гоголь
+Впрочем , несмотря на официальные заявления , в ходе совместной пресс - конференции проявились противоречия , лежащие в основе конфликта в этой стране .
+Глава первая
+Береги честь смолоду .
+Вьюга в подворотне ревет мне отходную , и я вою с ней .
+Портрет
+Die Welt ( Германия ): Россия не знает , куда девать свои нефтяные миллиарды
+Ульрих Шмид ( Ulrich Schmid )
+Spektrum ( Германия ): обаятельный соблазнитель , агрессивный эгоман
+Николай Семёнович Лесков
+Соседи рады были угождать малейшим его прихотям ; губернские чиновники трепетали при его имени ; Кирила Петрович принимал знаки подобострастия как надлежащую дань ; дом его всегда был полон гостями , готовыми тешить его барскую праздность , разделяя шумные , а иногда и буйные его увеселения .
+Der Spiegel ( Германия ): Томас Бах балансирует на канате
+Мастер и Маргарита
+Почти ежедневно из США поступают новые обвинения в адрес России : речь идет о хакерских атаках на правительственные учреждения , о вмешательстве в выборы или об агентах , разведывающих секреты НАТО .
+Дарья Болль - Палиевская хорошо подготовилась . « Я сегодня была в Москве и специально для нашего разговора высматривала женщин на высоких каблуках , — сообщает она . — Ни одной не встретила ».
+[ vs ] - Был бы гвардии он завтра ж капитан
+Роковые яйца
+Если не эмигрируешь , ты зажат между ностальгией старших и нигилизмом молодежи : дебютный фильм « Кислота » рисует упадническую картину России .
+« Это что за невидаль : „ Вечера на хуторе близ Диканьки “?
+Мертвые души
+Stern ( Германия ): шпионы Путина . Российская Служба внешней разведки отмечает 100 - летний юбилей
+Бернхард Клазен ( Bernhard Clasen )
+Первые впечатления бытия
+Матиас Кох ( Matthias Koch )
+Глава I . Куррикулюм витэ профессора Персикова
+В настоящее время весьма мало таких людей , которые по лицемерию захотели бы казаться другим во время поста великими постниками -- с тем , чтобы заслужить себе от людей славу .
+Frankfurter Allgemeine Zeitung ( Германия ): опасность из глубины
+Мирный во внутренней политике , жесткий во внешней : президент России Владимир Путин на своей ежегодной пресс-конференции показал силу , в первую очередь , в контексте строительства газопровода « Северный поток — 2 » и недавнего убийства в берлинском Тиргартене .
+23 / 12 / 2020
+Бертольд Колер ( Berthold Kohler )
+Она известна своими необычными решениями
+Неудивительно поэтому , что она играет в фильме Александра Горчилина « Кислота » центральную роль . Ведь всё в России , которую 27 - летний режиссер изображает в киноленте , забито известью .
+Бесконечный российский допинг - скандал не остановился и перед Госдумой .
+В Вашингтоне или Берлине едва ли кто - то представлял себе , как могла бы выглядеть кибератака российских хакеров на какое - либо государство , когда в апреле 2007 года вдруг стали появляться проблемы с доступом к сайту парламента и президента Эстонии .