{"summary": "Các quan chức Indonesia cho biết một em gái vừa tử vong vì cúm gia cầm và là người thứ 13 thiệt mạng vì căn bệnh này nếu như kết quả xét nghiệm được Tổ chức Y tế Thế giới xác nhận,", "text": "Hai người thân của em cũng đang bị ốm và hiện còn đang đợi kết quả xét nghiệm cho biết liệu họ có bị cúm hay không. Bệnh cúm gà đã làm ít nhất 76 người tại châu Á tử vong kể từ khi bùng phát hồi tháng 12 năm 2003. Các nước khác như Thổ Nhĩ Kỳ cũng bị ảnh hưởng. Hàng triệu con gà vịt đã chết bệnh hoặc bị tiêu hủy để phòng bệnh dịch lây lan. Các chuyên gia lo ngại rằng virus cúm gà có thể biến chuyển thành dạng có thể truyền từ người sang người và gây ra một đại dịch trên diện rộng. Sắp Năm mới Trường hợp tử vong mới nhất vào hôm thứ Bảy là một em gái 13 tuổi tại Indraymayu trên đảo Java. Quan chức Bộ y tế Indonesia Hariadi Wibisono nói các xét nghiệm cho thấy em nhiễm virus H5N1, tuy nhiên còn phải chờ xét nghiệm của WHO tại Hong Kong. Ở chính Hong Kong các biện pháp cũng đang được tăng cường để phòng nguy cơ xảy ra dịch cúm. Nhà chức trách đã hạn chế số lượng gà sống nhập khẩu từ lục địa xuống còn 30.000 và tất cả số này đều phải được tiêm phòng. Tuy nhiên trong dịp Tết âm lịch sắp tới số gà nhập khẩu sẽ phải tăng lên vì nhu cầu tiêu thụ, có thể tới 50 hoặc 70 ngàn. Các khoa học gia cảnh báo càng nhiều gà vịt được chuyên chở bằng lồng tại các nước trong châu Á thì nguy cơ nạn dịch cúm gà Họ yêu cầu người dân cẩn trọng trong việc tiêu thụ hoặc tiếp xúc với các loại gà vịt ốm bệnh thế nhưng nói ăn thịt gà đã nấu chín thì không có vấn đề gì.", "title": "Thêm một ca tử vong vì cúm gia cầm"}
{"summary": "Trong sáu thỏa thuận kinh tế ký vào cuối giờ chiều thứ Sáu (27/2) tại Hội nghị thượng đỉnh khối Asean 14, quan trọng nhất là văn kiện thành lập khu vực mậu dịch tự do, FTA, giữa Asean với Úc và New Zealand.", "text": "Thứ đến là thỏa thuận Hợp tác kinh tế toàn diện giữa Asean và Hàn Quốc. Thông cáo báo chí của khối Asean cho hay: “Các thỏa thuận vừa ký sẽ là nhân tố cơ bản trong việc tăng cường liên hệ kinh tế giữa các nước hội viên Asean và các đối tác trong nhóm đối thoại.” “Thỏa thuận sẽ giúp gia tăng tính hấp dẫn của thị trường Asean, mở rộng hợp tác kinh tế, tăng cường cơ hội mậu dịch và đầu tư ở nước ngoài cho công ty của Asean.” Trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế toàn cầu, các bộ trưởng kinh tế Asean tin rằng họ vừa làm một việc có ích nhằm giúp mở rộng thị trường cho hàng xuất khẩu của khối. Trong cuộc họp báo ngắn sau lễ ký, Bộ trưởng Thương mại Úc, Simon Crean, nói: \"Thỏa thuận này là tài liệu quan trọng cho cả vùng. Nó chứng minh quyết tâm của khối Asean nhằm mở cửa thị trường trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế.” Hiệp định toàn diện Bộ trưởng Thương mại Úc nói thêm phải mất bốn năm đàm phán để hoàn tất hiệp định. “Tại vùng Á châu, rào cản thuế quan đang giảm đi mỗi ngày. Đây là hiệp định thương mại tự do đầu tiên Úc ký trong thời buổi khủng hoảng.” Thỏa thuận mậu dịch mới ký là hiệp định toàn diện nhất từ trước tới nay Asean thương thảo với đối tác bên ngoài. Nó gắn kết hai thị trường quan trọng tại Á châu, với Asean, nơi có tổng sản lượng quốc nội trị giá 1,4 nghìn tỷ đô la, dân số 570 triệu người. Và thị trường Úc và New Zealand, GDP khoảng một nghìn tỷ đô la, dân số 30 triệu người. Trong một thông cáo, Bộ trưởng Ngoại thương New Zealand, Tim Groser, nói như sau: \"Thỏa thuận này sẽ giúp đẩy mạnh giao thương hàng hóa trong vùng, phục hồi tăng trưởng và kiến tạo niềm tin.” Còn bộ trưởng Thương mại Singaporre Lim Hng Kiang ngỏ ý ca ngợi hiệp định. Ông nói: “Hành động như vậy trở nên cần thiết trong thời buổi kinh tế khủng hoảng. Các nước muốn tồn tại cần phải hợp tác trong sự phụ thuộc lẫn nhau, mở cửa nền kinh tế, chuẩn bị tiền đề phát triển cho giai đoạn sau.” Theo thỏa thuận 10 quốc gia hội viên Asean và hai nước Úc và New Zealand sẽ loại bỏ, hoặc hạ thấp, thuế quan đối với các mặt hàng cà phê, sản phấm sữa, quặng mỏ, xe hơi, và rau củ trong vòng 12 năm. Không những giảm thuế cho hàng xuất nhập khẩu, thỏa thuận còn mở cửa thị trường trong lĩnh vực đầu tư, dịch vụ tài chánh, và viễn thông. Ảnh hưởng của nó sẽ bao trùm đến thương mại điện tử, tài sản trí tuệ, chính sách cạnh tranh, và hợp tác kinh tế.", "title": "Asean ký FTA với Úc và New Zealand"}
{"summary": "Bốn khoa học gia người Mỹ từng đoạt giải Nobel vật lý đã cùng đến thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định chiều ngày 11/8 để tham dự một hội nghị khoa học quốc tế có tiêu đề: ‘Các cửa sổ nhìn ra vũ trụ’.", "text": "GS Jack Steinberger trao đổi với GS Lê Kim Ngọc, phu nhân GS Trần Thanh Vân Trước đó, một nhà vật lý đoạt giải Nobel khác người Đức cũng đã có mặt ở thành phố biển này để tham gia và hội nghị khoa học nói trên diễn ra từ ngày 12/8 đến ngày 17/8. Sự kiện các nhân vật nói trên có mặt ở Việt Nam đã được truyền thông trong nước quảng bá rầm rộ. Các giáo sư người Mỹ bao gồm: Sheldon Lee Glashow đạt giải Nobel năm 1979, Jack Steinberger năm 1988, David J. Gross năm 2004 và George Smoot năm 2006, còn vị giáo sư người Đức là Klaus von Klitzing đạt giải năm 1985. Tất cả các vị này là khách mời danh dự của chương trình ‘Gặp gỡ Việt Nam’ lần thứ 9 mà hội thảo ‘Các cửa sổ nhìn ra vũ trụ’ là một nội dung chính. Ngoài ra còn có Giám đốc Trung tâm nghiên cứu hạt nhân châu Âu (CERN) Rolf Heuer, GS Đàm Thanh Sơn và GS Ngô Bảo Châu. Theo tường thuật của báo chí trong nước thì trong phiên khai mạc hội nghị khoa học sáng 12/8, hai giáo sư Sheldon Lee Glashow và Klaus von Klitzing đã có những bài giảng mở rộng cho công chúng khoa học về vai trò của khoa học cơ bản trong việc tạo ra những bước tiến đột phá trong công nghệ. Ngoài hội nghị khoa học trên, các khoa học gia đạt giải Nobel này sẽ tham dự lễ khánh thành Trung tâm quốc tế Khoa học-Giáo dục liên ngành ở Bình Định. ‘Gặp gỡ Việt Nam’ là một chương trình khoa học do Hội khoa học Gặp gỡ Việt Nam chủ trì đã diễn ra từ ngày 28/7 với nội dung là bốn hội nghị khoa học quốc tế. Ba hội nghị khoa học còn lại có các có chủ đề: ‘Vũ trụ học trong kỷ nguyên Planck’, ‘Thuyết tương đối rộng và lực hấp dẫn’ và ‘Vật lý nanô: từ cơ bản đến ứng dụng’. GS Việt kiều Pháp Trần Thanh Vân, chủ tịch Hội khoa học Gặp gỡ Việt Nam, được báo chí trong nước dẫn lời nói các hội nghị khoa học ở Quy Nhơn sẽ nhìn lại kết quả mới nhất về vật lý hạt, vật lý thiên văn và vũ trụ. Tổng cộng có hàng trăm nhà khoa học đến từ 30 quốc gia và vùng lãnh thổ tề tựu ở Quy Nhơn để tham gia các hội nghị này.", "title": "VN đón nhiều khoa học gia đoạt giải Nobel"}
{"summary": "Các dân biểu của đảng Dân Chủ trong Thượng viện Hoa Kỳ đã không tìm được đủ phiếu để buộc Tổng thống Bush đặt ra một thời hạn cho việc rút quân ra khỏi Iraq.", "text": "Nghị quyết bắt buộc của phía Dân Chủ đưa ra cần có sự ủng hộ của 60 Thượng nghị sĩ, nhưng kết quả bỏ phiếu là 50/48. Nếu được thông qua, nghị quyết buộc chính phủ phải bắt đầu giảm quân số ở Iraq trong vòng ba tháng, với mục tiêu là rút quân toàn bộ trước tháng Ba năm 2008. Tuy nhiên một ủy ban quan trọng trong Hạ viện đã chấp thuận ngân sách chiến tranh ràng buộc việc chi tiêu với thời biểu rút quân. Nhưng các phóng viên nói dự luật này cũng sẽ không qua được Thượng viện. Trong khi đó quân đội Mỹ ở Iraq cho biết bốn người lính Mỹ đã bị thiệt mạng sau khi bom phát nổ gần nơi họ tuần tra. Hai người lính Mỹ khác bị thương. Trước đó một chiếc xe cài bom đã phát nổ tại một trạm canh gát ở trung tâm Baghdad làm cho ít nhất 8 nhân viên an ninh của Iraq thiệt mạng. Vụ nổ xảy ra ở quận Karradah cũng làm cho 25 người khác bị thương. Trong một vụ khác ở phía tây của Baghdad, 2 người chết vì bom cài trong xe nhắm vào một trạm gát. Thị trưởng người Shia của Sadr City bị thương vì các tay súng nổi dậy. Không thống nhất Trung tâm của dự luật và cũng là phần gây nhiều tranh cãi là việc rút toàn bộ lính Mỹ ra khỏi Iraq trước cuối tháng Tám năm sau, và có thể sớm hơn nếu chính phủ Iraq không đạt được những mục tiêu an ninh và chính trị. Dự luật đòi hỏi Tổng thống Bush phải phê chuẩn là các mục tiêu đó đã đạt được và lính Mỹ đưa ra tác chiến phải được huấn luyện và trang bị đầy đủ. Dự luật cũng gia tăng đáng kể tài chính cho chiến dịch ở Afghanistan cũng như việc chăm sóc y tế cho các cựu chiến binh - đây là một vấn đề nhạy cảm trước vụ tai tiếng ở bệnh viện quân y hàng đầu Walter Reed. Một số người chống chiến tranh trong đảng Dân chủ nói dự luật này chưa nhanh đủ và thiếu kiên quyết. Họ đặc biệt bất bình trước việc để cho Tổng thống quyền đảo ngược những điều kiện đã đặt ra. Những người trong đảng Cộng hòa nói dự luật này là một lá phiếu trói tay các tướng lĩnh. Nhiều người dung hòa trong đảng Dân chủ cũng chia xẻ quan điểm này với lý do là dự luật khó lòng được quốc hội thông qua. Thực tế đúng là như vậy.", "title": "Kế hoạch của Dân Chủ thất bại"}
{"summary": "Theo kết quả mới nhất được các nhà nghiên cứu công bố, loại vaccine virus corona do công ty Sinovac của Trung Quốc phát triển có hiệu quả 50,4% trong các thử nghiệm lâm sàng ở Brazil.", "text": "Trung Quốc là một trong hai loại vắc xin mà chính phủ Brazil dùng Dữ liệu của Brazil cho thấy vaccine này kém hiệu quả đáng kể so với dữ liệu trước đó được đề xuất - chỉ vượt quá 50% cần thiết để được phê duyệt theo quy định. Vaccine Trung Quốc là một trong hai loại vaccine mà chính phủ dự định dùng. Brazil là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi Covid-19. Sinovac, một công ty dược phẩm sinh học có trụ sở tại Bắc Kinh, là công ty chế tạo ra CoronaVac, một loại vaccine không hoạt động. Nó sử dụng các phần tử của virus đã bị giết để giúp hệ thống miễn dịch của cơ thể tiếp xúc với virus mà không gây ra phản ứng bệnh nghiêm trọng. Một số quốc gia, gồm Indonesia, Thổ Nhĩ Kỳ và Singapore, đã đặt mua vaccine này. Làm sao để biết vaccine Covid an toàn? Covid-19: Loại vaccine nào có vẻ hiệu quả nhất? Virus corona: 'Khả năng hai triệu người chết' ngay cả khi có vaccine Tuần trước, các nhà nghiên cứu tại Viện Butantan, nơi đang xúc tiến thử nghiệm ở Brazil, thông báo rằng vaccine này có hiệu quả 78% với các trường hợp mắc bệnh Covid-19 từ \"nhẹ đến nặng\". Nhưng hôm thứ Ba, họ tiết lộ rằng các tính toán cho con số này không bao gồm dữ liệu từ một nhóm \"nhiễm trùng rất nhẹ\" trong số những người được chủng ngừa mà không cần hỗ trợ lâm sàng. Các nhà nghiên cứu nói, nếu bao gồm dữ liệu này, tỷ lệ hiệu quả hiện là 50,4%. Nhưng Butantan nhấn mạnh rằng vaccine này có hiệu quả 78% trong việc ngăn ngừa các trường hợp nhẹ cần điều trị và 100% hiệu quả trong việc ngăn chặn các trường hợp từ trung bình đến nghiêm trọng. Các thử nghiệm Sinovac đã mang lại kết quả khác nhau ở những quốc gia khác nhau. Tháng trước, các nhà nghiên cứu Thổ Nhĩ Kỳ cho biết vaccine Sinovac có hiệu quả 91,25%, trong khi Indonesia, quốc gia triển khai chương trình tiêm chủng đại trà hôm thứ Tư, nói hiệu quả là 65,3%. Cả hai đều là kết quả tạm thời từ các thử nghiệm giai đoạn cuối. Đã có nhiều quan ngại và chỉ trích rằng các cuộc thử nghiệm vaccine Trung Quốc không chịu sự giám sát và mức độ minh bạch như các đối tác phương Tây. Cả vaccine Sinovac và vaccine do Đại học Oxford và hãng dược phẩm AstraZeneca phát triển đều yêu cầu cấp phép sử dụng khẩn cấp đang chờ các cơ quan quản lý ở Brazil. Covid-19: Làm sao để tiêm chủng cho 7,7 tỷ người? Tin tức mới nhất được đưa ra khi Brazil đang đối phó với số người bị nhiễm trùng gia tăng đột biến. Nước này hiện có số ca nhiễm Covid-19 cao thứ ba trên thế giới với hơn 8,1 triệu, chỉ sau Mỹ và Ấn Độ. Biên tập viên Candace Piette tại châu Mỹ của BBC World Service nói đất nước này đang hứng chịu một trong những đợt bùng phát dịch gây tử vong nhất thế giới nhưng vẫn chưa thông báo khi nào chương trình tiêm chủng của họ sẽ bắt đầu. Phóng viên của chúng tôi nói sự chậm trễ phần lớn là do phương pháp tiêm chủng lộn xộn và chia rẽ của chính phủ.", "title": "Sinovac: Dữ liệu của Brazil cho thấy vaccine TQ hiệu quả 50,4%"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang cam kết sẽ xử lý các tranh chấp trên biển một cách thỏa đáng thông qua đối thoại và tham vấn trong cuộc gặp ở Bắc Kinh hôm thứ Hai ngày 10/11, Tân Hoa Xã đưa tin.", "text": "Quan hệ Trung-Việt đang có nhiều dấu hiệu cải thiện Hai vị lãnh đạo cũng cam kết sẽ tăng cường quan hệ song phương. Ông Sang đang có mặt ở Trung Quốc để tham dự hội nghị thượng đỉnh lần thứ 22 của Diễn đàn hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương Apec. ‘Xử lý tốt bất đồng’ Hãng tin nhà nước Trung Quốc dẫn lời ông Tập nói hai nước nên xử lý tốt bất đồng và duy trì ổn định trên biển. Ông Tập nói Trung Quốc rất coi trọng quan hệ với Việt Nam và muốn thấy mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước phát triển mạnh mẽ hơn nữa. “Quan hệ Trung-Việt đã liên tục tiến tới kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao mặc dù cũng có những lúc sóng gió,” Chủ tịch Trung Quốc được Tân Hoa Xã dẫn lời nói. Ông Tập cũng nói rằng miễn là hai nước tập trung vào đại cục và có tầm nhìn dài hạn, tôn trọng lẫn nhau và tham vấn hữu nghị lẫn nhau thì mối quan hệ song phương sẽ được củng cố và tăng cường. Về phần mình, Chủ tịch Việt Nam nói Việt Nam sẵn sàng xử lý các tranh chấp với Trung Quốc ‘một cách đúng đắn’ để sao cho vấn đề này không ảnh hưởng đến quan hệ song phương, cũng theo Tân Hoa Xã. Ông bày tỏ sự sẵn sàng đẩy mạnh tiếp xúc cấp cao và trao đổi phi chính phủ giữa hai nước. Bộ trưởng Quốc phòng hai nước cũng đã hội đàm hồi tháng trước ở Bắc Kinh và cam kết sẽ nối lại dần quan hệ quân sự. Cũng trong sáng 10/11, ông Trương Tấn Sang đã có bài phát biểu trước lãnh đạo của hơn 1.500 tập đoàn hàng đầu khu vực châu Á-Thái Bình Dương tại Hội nghị thượng đỉnh doanh nghiệp APEC, Thông tấn xã Việt Nam đưa tin. Ông Sang là một trong hơn 10 nhà lãnh đạo Apec được mời tham dự các phiên thảo luận của hội nghị này với tư cách khách mời đặc biệt. Hội nghị Thượng đỉnh Apec lần này tại Trung Quốc có chủ đề ‘Định hình tương lai thông qua quan hệ đối tác châu Á-Thái Bình Dương’. Trước đó, vào ngày 9/11, ông Sang đã có cuộc gặp với người đồng cấp Philippines Benigno Aquino, cũng theo Thông tấn xã Việt Nam. Tại cuộc gặp này, hai nhà lãnh đạo đã bàn các công việc chuẩn bị cho việc thiết lập mối quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam-Philippines và nhắc lại lập trường của hai bên là ‘giải quyết hòa bình’ các tranh chấp trên Biển Đông. Mời ông Obama thăm Việt Nam Cũng trong ngày 10/11, Chủ tịch Việt Nam đã tiếp xúc song phương với Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Theo Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Sang một lần nữa mời ông Obama sớm thăm Việt Nam. Tổng thống Mỹ trả lời rằng ông “sẽ thu xếp thăm Việt Nam vào thời điểm thích hợp”. Trọng tâm cuộc gặp là vấn đề đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP). Theo phía Việt Nam, Chủ tịch Sang nói đàm phán bước vào giai đoạn “then chốt”. “Các nước cần thể hiện quyết tâm chính trị cao và có những linh hoạt cần thiết để có thể kết thúc đàm phán,” theo lời ông Sang.", "title": "Chủ tịch Trung-Việt nhấn mạnh đối thoại"}
{"summary": "Chính phủ Philippines đang triển khai thêm lính tới khu vực miền nam, sau khi có một số vụ đụng độ đẫm máu nhất nổ ra với phe dân quân, làm chết ít nhất là 50 người.", "text": "Phía quân đội nói họ bị mất 26 lính và đã hạ được chừng 31 tay súng trong ba ngày giao tranh trên đảo Jolo. Hôm Thứ Năm là ngày có số thiệt hại nhân mạng tồi tệ nhất, sau khi các tay súng phục kích một đoàn xe của quân đội. Phía quân đội nói việc đưa thêm lính tới nơi sẽ nâng tổng số quân nhân hiện diện tại khu vực lên tới 4000 người. Binh lính chính phủ được các cố vấn quân sự Mỹ hậu thuẫn đã giao tranh với các tay súng Hồi giáo có liên hệ tới một số các nhóm ẩn náu tại vùng núi hiểm trở trên đảo từ vài tháng qua. Căng thẳng dâng cao từ tháng trước, sau khi 14 lính thủy quân lục chiến bị giết chết ở đảo Basilan gần kế, trong đó có 10 người bị chặt đầu. Các tay súng từ phong trào Abu Sayyaf và Mặt Trận Giải Phóng Hồi Giáo Moro (gọi tắt là MNLF) bị nghi là đứng đằng sau các vụ này. Cuộc giao tranh hôm Thứ Năm xảy ra tại địa điểm gần thị trấn Maimburg, mà người ta cho là do nhóm Abu Sayyaf cùng một số thành phần trong nhóm MNLF gây ra. Đoàn xe quân sự đã bị phục kích khi đang trên đường trở về thị trấn vào lúc sáng sớm, khiến 10 lính tử trận. Thêm 15 lính nữa bị giết chết và 17 người bị thương trong các cuộc đọ súng xảy ra vào tối Thứ Năm, khi lính bổ sung tới giao tranh với khoảng hơn 100 tay súng. Tin tình báo cho hay 27 tay súng đã bị giết chết và 25 người khác bị thương, mặc dù các nhóm dân quân đã mang đi hầu hết các xác chết thuộc phe mình.", "title": "Giao tranh đẫm máu tại Philippines"}
{"summary": "Quốc hội Hy Lạp ủng hộ đề xuất cải cách kinh tế của chính phủ, vốn được đưa ra nhằm đổi lại một gói cứu trợ mới và chấm dứt khủng hoảng nợ.", "text": "Thủ tướng Alexis Tsipras được nhiều thành viên Quốc hội chúc mừng sau cuộc bỏ phiếu hôm 11/7 Thủ tướng Hy Lạp, ông Alexis Tsipras, nói ông có trọng trách phải hoàn tất đàm phán với các chủ nợ của Hy Lạp. Tuy nhiên, một số nghị sỹ trong đảng của ông Tsipras đã phản đối các biện pháp thắt lưng buộc bụng trong kế hoạch mới. Kế hoạch này giờ đây sẽ được đệ trình ra trước các Bộ trưởng Tài chính khu vực đồng euro. Các nguồn tin từ Liên Hiệp châu Âu (EU) nói các chủ nợ của Hy Lạp, Ủy ban châu Âu, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế, cho rằng kế hoạch là khá 'tích cực'. Đề xuất tái cơ cấu của chính phủ Hy Lạp đã nhận được 251 phiếu thuận, 32 phiếu chống và 8 phiếu trắng tại Quốc hội. Các thành viên của đảng cầm quyền vắng mặt trong cuộc bỏ phiếu bao gồm Chủ tịch Quốc hội Zoe Constantopoulou và Bộ trưởng Năng lượng Panagiotis Lafazanis. \"Ưu tiên hàng đầu hiện nay là mang lại một kết quả tích cực cho các đàm phán,\" Ông Tsipras nói trong một thông cáo. Ông Tsipras đang yêu cầu một gói cứu trợ 53,5 tỷ euro để tái cơ cấu nợ. Đây sẽ là gói cựu trợ thứ ba dành cho Hy Lạp. Đổi lại, ông sẽ đáp ứng yêu cầu cải cách lương hưu, tăng thuế và tư hữu hóa, vốn bị bác bỏ trong cuộc trưng cầu dân ý hôm 5/7. Các ngân hàng Hy Lạp chỉ còn đủ tiền để hoạt động trong vài ngày tới. Nếu một thỏa thuận không sớm được thống nhất, nước này sẽ phải đối mặt với nguy cơ rời khỏi khu vực đồng euro. Phóng viên BBC Mark Lowen ở Athens nói đây là một sự thỏa hiệp lớn từ phía Thủ tướng Hy Lạp, vốn thắng cử nhờ các lời hứa chấm dứt chương trình thắt lưng buộc bụng. Phát biểu tại Quốc hội trước cuộc bỏ phiếu, ông Tsipras thừa nhận chính phủ đã phạm phải một số sai sót, nhưng cũng nói các đề xuất này sẽ giúp mang lại thỏa thuận tốt nhất cho Hy Lạp. Ông cũng gọi các cuộc đàm phán kéo dài với các chủ nợ là \"một cuộc chiến\". Quốc hội Hy Lạp đã thông qua các đề thảo luận các đề xuất tái cơ cấu của chính phủ vào sáng sớm ngày 11/7 Ông Tsipras nói thỏa thuận cứu trợ 'bao gồm nhiều đề xuất trái với những gì chúng ta đã cam kết\", nhưng vẫn \"tốt hơn nhiều các đề xuất mà các chủ nợ đưa ra hồi tuần trước.\" Nhóm các Bộ trưởng Tài chính khu vực đồng euro dự kiến sẽ họp vào ngày 11/7. Tiếp theo đó là cuộc họp lãnh đạo khu vực đồng euro vào ngày 12/7. Cuộc họp toàn thể các lãnh đạo EU cũng sẽ diễn ra vào ngày 12/7. Các biện pháp mới bao gồm: Các đối tác của Hy Lạp trong khu vực đồng euro vẫn tỏ ra chia rẽ trước các đề xuất của nước này. Tổng thống Pháp Francois Hollande gọi các biện pháp này là 'nghiêm túc và khả thi'. Tuy nhiên Bộ Tài chính Đức cảnh báo 'việc tái cơ cấu sẽ rất tốn thời gian'. Các chủ nợ của Hy Lạp đã giải ngân hơn 200 tỷ euro từ hai gói cứu trợ trong 5 năm qua. Gói cứu trợ thứ hai đã hết hạn vào ngày 30/6. Các ngân hàng Hy Lạp vẫn đang đóng cửa và giới hạn rút tiền mặt 60 euro/ngày vẫn đang được áp đặt.", "title": "Quốc hội Hy Lạp ủng hộ kế hoạch cải cách"}
{"summary": "Sự ra mắt của các ngân hàng trực tuyến mới ở Hong Kong dự kiến sẽ bị trì hoãn một phần do các cuộc biểu tình chống chính phủ đang diễn ra, theo Reuters .", "text": "Người biểu tình Hong Kong đứng trước cửa ngân hàng HSBC hôm 23/8/2019 Hầu hết trong số tám ngân hàng kỹ thuật số mới được cấp phép tại Hong Kong, bao gồm các liên doanh với Standard Chartered (STAN.L) và Bank of China Hong Kong (2388.HK), đã dự định đi vào hoạt động trước cuối năm 2019. Nhưng khi các cuộc biểu tình liên tiếp bước sang tháng thứ tư , các ngân hàng mới, dự kiến sẽ tạo đột phá cho các ngân hàng bán lẻ Hong Kong trong nhiều năm, sẽ phải ra mắt vào đầu năm 2020. Joshua Wong gây ‘ấn tượng đẹp’ cho chính quyền Đức Joshua Wong kêu gọi Mỹ ủng hộ biểu tình Người biểu tình: 'Ông Trump hãy cứu lấy Hong Kong' Sự chậm trễ này là dấu hiệu mới nhất về thiệt hại mà bất ổn chính trị gây ra tại trung tâm tài chính châu Á này, theo Reuters. Một số ngân hàng ảo đã dự định khởi động các chiến dịch quảng bá thương hiệu sớm nhất là trong tháng Chín trước khi ra mắt chính thức, nhưng những kế hoạch này hiện đã bị hoãn lại. Các ngân hàng này chủ yếu cung cấp các dịch vụ nhắm vào giới trẻ, thế hệ thiên niên kỷ, nhiều người trong các khách hàng tiềm năng này đã xuống đường biểu tình trong những ngày qua, một giám đốc điều hành cấp cao của một trong những ngân hàng mới được cấp phép cho hay. \"Sẽ rất khó để khởi động một chiến dịch thương hiệu nhắm tới họ và thu hút sự quan tâm của họ khi ưu tiên của họ rõ ràng là không phải là có một tài khoản ngân hàng khác,\" vị giám đốc đề nghị giấu tên nói. Hong Kong cấp giấy phép ngân hàng ảo cho ba nhóm vào tháng Ba, bao gồm liên doanh do StanChart và BOC Hong Kong điều hành, và một công ty con của công ty bảo hiểm trực tuyến Trung Quốc ZhongAn Online P&C Insurance. Các ngân hàng dự định ra mắt dịch vụ trong vòng từ sáu đến chín tháng tới, Cơ quan tiền tệ Hong Kong (HKMA) cho biết. Năm giấy phép nữa đã được cấp sau đó. HKMA cho biết việc ra mắt sau sáu đến chín tháng kể từ khi được cấp phép không phải là một yêu cầu cứng nhắc. StanChart cho biết liên doanh ngân hàng ảo của họ đang chuẩn bị để ra mắt vào đầu năm 2020. Livi VB Ltd, liên doanh ngân hàng ảo do BOC Hong Kong điều hành, cho biết họ đang chuẩn bị để ra mắt trong tương lai gần. ZhongAn từ chối bình luận.", "title": "Hong Kong: Ngân hàng kỹ thuật số chậm ra mắt do biểu tình"}
{"summary": "Mạng xã hội đang lan truyền hình ảnh mà họ nói là hàng trăm học sinh mầm non, tiểu học, trung học cơ sở ở xã Ninh Hiệp, huyện Gia Lâm, Hà Nội, nghỉ học để phản đối việc chính quyền thu hồi bãi giữ xe cạnh chợ Nành.", "text": "Người dân Ninh Hiệp cho con nghỉ học để phản đối chính quyền xây thêm trung tâm thương mại Chính quyền khẳng định không dừng dự án xây trung tâm thương mại, trong lúc nhiều tiểu thương cho hay cả xã Ninh Hiệp có bốn chợ và trung tâm thương mại, trong đó chỉ có 1.600 sạp hàng ở chợ Nành là kín chỗ, còn ba trung tâm thương mại đều vắng hộ kinh doanh. Một số công dân mạng mô tả trên facebook về điều họ gọi trẻ con, thanh niên, người lớn tuổi đã trụ lại tại đây nhiều ngày qua để quyết giữ cho bằng được khu đất là trường học và nhà để xe của trường. Truyền thông trong nước đưa tin, ban đại diện cha mẹ học sinh sẽ đến từng nhà học sinh để thuyết phục phụ huynh cho con đi học trở lại. Báo Thanh Niên hôm 22/12 dẫn lời ông Nguyễn Anh Tú, Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân huyện Gia Lâm cho biết “dự án là do Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội phê duyệt. Khu đất này do chính quyền quản lý chứ không thuộc cá nhân nào. Chủ đầu tư thông báo hôm 22/12 khởi công xây dựng, nhưng do làn sóng phản đối mạnh nên họ tự tạm dừng”. Dự án này xây dựng chợ và khu dịch vụ thương mại tổng hợp trên diện tích khoảng 5.873 m2, có bãi đỗ xe khoảng 1 ha, dự kiến hoàn thành trong năm 2016, tổng vốn đầu tư lên đến 180 tỉ đồng. Doanh nghiệp tư nhân được giao làm chủ đầu tư là Công ty đầu tư phát triển Vĩnh Phát. Việc tiểu thương chợ Nành thuộc xã Ninh Hiệp phản đối xây trung tâm thương mại đã kéo dài cả năm nay. Hôm 23/12, trên Facebook của BBC Tiếng Việt, một người tự nhận là dân tại Ninh Hiệp bình luận: “Liệu việc xây trung tâm thương mại gần trường học liệu có đúng hay không? Hiện tại ở địa phương này có một trung tâm thương mại gắn mác khu tổ hợp thể thao nhà ở cao cấp đang xây dựng gần trường tiểu học Ninh Hiệp. Hơn nữa, người dân phản đối việc xây trung tâm thương mại trên khu bãi giữ xe đang tranh chấp với người dân. Nếu đúng theo dự án thì cao ốc này xây sát trường Trung học cơ sở Ninh Hiệp. Liệu khi trung tâm thương mại này đi vào hoạt động, việc học của các học sinh có bị ảnh hưởng hay không?”. Một người khác bình luận: “Kiểu gì chính quyền chẳng thắng, tuy nhiên khi xây xong trung tâm thương mại, với tình trạng bị dân trong vùng phản đối như vậy thì họ cũng khó mà làm ăn. Tôi nghĩ chủ đầu tư nếu tỉnh táo thì nên tự rút sớm đi... Làm như vậy họ giảm thiểu được thiệt hại mà lại hợp lòng dân”.", "title": "Học sinh Gia Lâm phản đối chính quyền"}
{"summary": "Các dân quân Taleban ở Afghanistan đang giữ 23 người Hàn quốc làm con tin đã kéo dài hạn chót đến tối hôm nay để yêu cầu đánh đổi cũng chừng đó tù nhân Taleban.", "text": "Tin cho hay đàm phán vẫn đang diễn ra giữa các dân quân Taleban và các viên chức Aghanistan. Trong khi đó mội phái đoàn cao cấp từ thủ đô Seoul của Nam Hàn đã tới Afghanistan để thương lượng trả tự do cho những người này. Hiện đang có các tin đưa trái ngược nhau về số phận của bảy con tin người Đức và Afghanistan. Phát ngôn nhân của Bộ Quốc phòng Afghanistan cho đài BBC hay binh lính và cảnh sát Afghan đang vây quanh địa điểm giam giữ con tin tại tỉnh Ghazni, ở phía Tây Nam của Kabul. Ông giảm nhẹ tình tiết một tuyên bố của quân đội đưa ra trước đó, tài liệu nói rằng một chiến dịch quân sự đã bắt đầu. Phát ngôn nhân quân đội Afghanistan nói lực lượng đa quốc gia do Hoa Kỳ cầm đầu đã được điều đến vùng này. Lên tiếng với đài BBC một phát ngôn nhân của liên quân nói ông không biết có sự điều quân như vậy hay không. Cạnh đó ông nói thêm là nếu được yêu cầu, liên quân sẵn sàng hỗ trợ Afghanistan và Nam Hàn. Quan chức tại Ghazni nói hiện đang diễn ra thương lượng tại hiện trường và đại sứ quán Nam Hàn cho hay một phái đoàn gồm tám thành viên từ Seoul đã tới Kabul và sẽ có cuộc gặp với tổng thống Karzai cùng các viên chức chính phủ. 23 người Nam Hàn, được nói tới là nhân viên thiện nguyện y tế, đã bị bắt cóc khi xe buýt chở họ bị phục kích hôm thứ Năm, 19/7. Phe Taleban đã yêu cầu chính phủ Kabul trả tự do cho một số chiến đấu quân của họ bị giam cầm để đổi lấy an toàn cho các con tin Tuy nhiên một phát ngôn nhân của phiến quân nói rằng những người Nam Hàn sẽ không bị hề hấn gì. Trong khi đó cả hai chính phủ Afghanistan và Đức nói rằng họ nghĩ là một trong hai kỹ sư người Đức bị bắt hôm thứ Tư vẫn còn sống. Nguồn tin chính phủ nói thêm có thể một trong hai người này qua đời vì streess, hay bị trụy tim. Họ cũng bác tin cho rằng cả hai người này bị bắn hôm thứ Bảy. Hiện người ta chưa có thông tin xác nhận số phận của năm người Afghanistan bị bắt cùng với hai người Đức, nhiều nguồn tin của Taleban đưa ra các thông tin trái ngược nhau.", "title": "Nỗ lực giải cứu con tin Nam Hàn"}
{"summary": "Việc nói chuyện với người yêu về điều bạn thích có thể đưa đời sống tình dục của hai người sang một trang mới sâu sắc hơn.", "text": "Nhà tư vấn Suzie Hayman có các gợi ý sau đây dành cho hai người: Ở nhiều đôi lứa, một trong hai người cảm thấy người kia không hiểu cách làm họ thỏa mãn. Vấn đề ở chỗ trong chuyện tình dục, chúng ta cứ nghĩ mình là chuyên gia tức thời, và rằng bản năng cho ta hiểu làm sao để thỏa mãn mình và người ấy. Nhưng thật ra, sex cũng chỉ là một kỹ năng như bao kỹ năng khác. Nếu ta muốn học lái xe, ta phải bắt đầu từ cấp độ nghiệp dư rồi đi học lái. Và với sex, để hiểu được phản ứng của mình và người ấy, ta phải học và thực hành. Đó là vì mỗi người phản ứng khác nhau trong chuyện kích thích. Một số thích vuốt ve nhẹ nhàng, người khác thích đụng chạm mạnh bạo hơn. Người này sẽ cảm thấy rạo rực vì một điều mà sẽ khiến người khác thấy kỳ khôi. Trừ phi bạn là thầy bói, thì cách duy nhất để biết gu của người yêu là phải nói chuyện với nhau. Nói lên điều bạn muốn Việc nói ra điều mình thích / ghét có nhiều lợi điểm. Việc nói về sex đã khiến bạn cảm thấy thích thú, mà càng nói, bạn sẽ càng tự tin và thoải mái hơn. Nhiều người muốn đời sống tình dục đa dạng hơn, nhưng lại ngại ngần không dám nói ra những điều mới lạ họ muốn thử. Nhưng dĩ nhiên bạn không phải nói ra theo một dáng vẻ nghiêm trọng. Một kỹ thuật hay là bạn hãy tìm một điều bạn thích trên web, tạp chí, sách vở và chỉ vào nó, nói rằng: \"Cái này có vẻ hay hay, em nhỉ. Muốn thử không?\" Nhiều phần khả năng sẽ là người yêu của bạn sẽ đón nhận cơ hội thử nghiệm đấy. Hãy cho người ấy biết khi họ làm đúng Hãy để người yêu biết rõ khi họ chạm đúng nơi trên cơ thể bạn. Nếu người ấy cần chút hướng dẫn, hãy nhẹ nhàng rê tay họ để họ biết bạn thích chỗ nào. Liên lạc phải đi theo hai hướng: Bạn hãy lắng nghe, ghi nhận những chuyển động, âm thanh của người yêu. Như thế, bạn sẽ biết họ thích / không thích điều gì. Và đồng thời có ba điểm ghi nhớ sau: Tích cực: Đừng nói với người yêu rằng người ấy tệ trên giường ngủ. Hãy nhớ lại một điều họ làm cho bạn thích, và nói: \"Khi anh làm thế, em rất...\" Họ sẽ hiểu. Chân thật: Đừng bao giờ giả vờ sướng, hoặc không nói ra điều bạn thật sự muốn. Hãy hướng dẫn cho người ấy hiểu những nơi bạn thích.", "title": "Làm thế nào để nói về sex?"}
{"summary": "Iran phản kháng các trừng phạt của Mỹ nhằm vào lực lượng Cận vệ cách mạng Hồi giáo và ba ngân hàng nhà nước.", "text": "Bộ Ngoại giao Iran tuyên bố rằng sự trừng phạt trên rồi sẽ thất bại. Động thái của Mỹ diễn ra trong khi một nhà ngoại giao nước này buộc tội Nga và Trung Quốc hỗ trợ và tiếp tay cho quân đội Iran. Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Nicholas Burns cho rằng Nga cần phải chấm dứt việc bán vũ khí sang Iran và Trung Quốc ngừng ngay việc đầu tư vào quốc gia Hồi giáo này. Ông Burns nói rằng dù vẫn còn những khác biệt với cả Nga và Trung Quốc, Mỹ vẫn hy vọng rằng Hội đồng Bảo an sẽ thông qua một lệnh trừng phạt mới vào tháng 11 tới. Ông nói hy vọng Iran sẽ được thuyết phục từ bỏ thế đối đầu và chuyển sang đối thoại. Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ nhấn mạnh: \"Chúng tôi muốn ngồi vào bàn đàm phán, và muốn một giải pháp hòa bình cho những tranh cãi. Nhưng để củng cố ngoại giao, đôi khi cũng cần phải cứng rắn”. Người Mỹ ‘thù địch’ Người đứng đầu lực lượng Cận vệ Cách mạng Hồi giáo Iran, Mohammad Ali Jaafari, là người khai mào cho các phản ứng của Iran về những trừng phạt mới. Ông nói lực lượng dưới quyền ông nay cảm thấy cần phải bảo vệ lý tưởng cách mạng hơn bao giờ hết. Bộ Ngoại giao Iran cũng lên án động thái của Mỹ. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Iran Mohammad Ali Hosseini nói: “Chính sách thù địch của Mỹ đối với người Iran và các thể chế hợp pháp của đất nước là trái với luật pháp quốc tế, không có giá trị, và giống như trong quá khứ, sẽ thất bại mà thôi”. Phóng viên BBC tại Tehran, Jon Leynes, cho rằng các lệnh trừng phạt sẽ gây ảnh hưởng tới kinh tế Iran. Lực lượng Cận vệ Cách mạng được coi là kiểm soát một phần ba nền kinh tế của Iran, trong đó bao gồm cả các nhà máy ôtô, tòa báo và các mỏ dầu, khí. Các công ty nước ngoài sẽ không muốn làm ăn với họ nữa vì sợ bị Mỹ trả đũa.", "title": "Iran phản kháng lệnh trừng phạt mới"}
{"summary": "Bộ trưởng ngoại giao Mỹ Condoleezza Rice và các bộ trưởng ngoại giao Úc và Nhật tại hội đàm an ninh ở Úc đã bày tỏ quan ngại cao độ trước chương trình hạt nhân của Iran.", "text": "Trong một thông cáo chung sau hội đàm an ninh ba bên, ba vị bộ trưởng kêu gọi Iran ngừng các hoạt động làm giàu uranium và quay lại đàm phán. Mỹ đã cáo buộc Iran là chế tạo vũ khí hạt nhân nhưng nước này phủ nhận cáo buộc này. Phát biểu trước đó trong chuyến thăm tới Úc, bà Rice đã kêu gọi củng cố quan hệ giữa Nhật và Trung quốc. 'Cùng hành động' Bà Rice cùng bộ trưởng ngoại giao Úc Alexander Downer cùng bộ trưởng ngoại giao Nhật Taro Aso cho biết họ đã bàn thảo về sự cần thiết của việc Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc cùng hành động để thuyết phục Iran \"ngay lập tức chấm dứt\" các hoạt động làm giàu uranium. Ba vị thúc giục Iran quay trở lại đàm phán với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế của Liên hiệp quốc (IAEA) và tuân thủ các đòi hỏi của cơ quan này. Hội đồng bảo an hiện đang bàn bạc để quyết định hành động đối với Iran, sau nhiều tháng căng thẳng về chương trình hạt nhân của nước này. Ba vị bộ trưởng cũng kêu gọi Bắc Hàn quay lại đàm phán hạt nhân sáu bên \"ngay lập tức và vô điều kiện.\" Cuộc đàm phán sáu bên này có sự tham gia của Bắc Hàn, Nam Hàn, Trung quốc, Nhật bản, Nga và Mỹ, dường như đã đạt được bước tiến đáng kể hồi tháng 9 năm ngoái khi Bắc Hàn đồng ý từ bỏ chương trình hạt nhân để đổi lấy các đảm bảo về viện trợ và an ninh. Tuy nhiên, từ đó đến nay chưa có tiến bộ nào đạt được trong việc thực hiện thỏa thuận đó.", "title": "Hội đàm tại Úc tập trung vào vấn đề Iran"}
{"summary": "Giáo hoàng Benedict đã triệu các tư vấn thân cận nhất tại Vatican hôm nay để bàn về con số ngày càng tăng các linh mục Công giáo muốn lấy vợ mà vẫn tiếp tục hành đạo.", "text": "Chừng 70 nghìn linh mục Công giáo trên thế giới đã phải bỏ tin gọi của Chúa để kết hôn, và tình hình khiến cho một số nước không có người trẻ lên làm linh mục. Ví dụ như vụ cựu tổng giám mục Zambia Emmanuel Milingo bị rút phép thông công tháng trước vì đã định làm lễ phong giám mục cho bốn linh mục đã lấy vợ. Giáo hoàng đã gọi toàn bộ các cố vấn để thảo luận trường hợp tổng giám mục Emmanuel Milingo. Vị này đã kết hôn với một phụ nữ Nam Hàn và tuy luc đầy đồng ý rời bỏ bà, thì nay họ lại sống chung với nhau. Giáo hoàng nói luật buộc tu sĩ không lập gia đình không phải là một tín điều nhưng người ta cũng không mong đợi sự thay đổi trong chính sách của Tòa Thánh. Phóng viên BBC David Willey tại Rome nói tuổi trung bình của các linh mục hiện trên 60 và ở nhiều nước, số lượng người mới tuổi không đủ để thay thế thế hệ già hơn.", "title": "Giáo hoàng bàn chuyện linh mục kết hôn"}
{"summary": "Đối với Tổng thống Barack Obama, tuần trăng mật cho chính sách đối ngoại đã hết và nay ông đang đối diện một số thực tế khó khăn.", "text": "Các vấn đề tại Afghanistan gai góc hơn nhiều so với những gì đã tưởng. Iran lại vừa phóng vệ tinh tự tạo, thể hiện cho người Mỹ thấy được trình độ về công nghệ mới. Bắc Hàn nhiều khả năng sẽ thử hỏa tiễn tầm xa, đánh tiếng tới Washington thông qua láng giềng Nam Hàn. Cái khó là ở chỗ một loạt các diễn biến này lại có tính liên kết với nhau. Ông Obama từng đề nghị đối thoại với Iran nhưng cũng tỏ ý sẽ trừng phạt nếu nỗ lực đối thoại không thành. Tuy nhiên liệu Nga có đóng vai trò giật dây hay không? Moscow nói rõ rằng họ nên có vai trò kiểm soát các tuyến hậu cần mới của NATO từ Trung Á vào Afghanistan. Moscow cũng muốn chính quyền Obama lùi bước trong nỗ lực dựng hệ thống phòng thủ hỏa tiễn có giới hạn tại trung Âu. Trong giai đoạn tranh cử, ông Obama dường như tỏ ra thuận theo ý này. Thế nhưng từ lúc Iran phóng vệ tinh thì hiện chưa rõ ông mong đợi gì từ đồng minh của mình tại tây Âu. Những nụ cười tươi tỏ ý ủng hộ không có nghĩa là họ sẽ tạo sức ép cho Tehran hoặc đưa thêm lính tới Afghanistan.", "title": "Thách thức đối ngoại đối với Obama"}
{"summary": "Bắc Hàn đòi phải trả lại ngay lập tức một tàu hàng của nước này bị Hoa Kỳ bắt giữ, và gọi hành động bắt tàu là một \"vụ cướp bất hợp pháp\".", "text": "Tàu Wise Honest của Bắc Hàn bị cáo buộc vi phạm các lệnh trừng phạt quốc tế Hồi tuần trước, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cáco buộc Bình Nhưỡng vi phạm các lệnh trừng phạt quốc tế với việc sử dụng con tàu này để vận chuyển than. Tàu Wise Honest đầu tiên bị bắt tại Indonesia vào 4/2018. Mỹ bắt giữ tàu chở than của Triều Tiên Bắc Hàn 'thử tên lửa' lần hai trong vòng năm ngày Mỹ 'theo dõi' việc Bắc Hàn thử tên lửa tầm ngắn Bắc Hàn nói việc bắt tàu là vi phạm tinh thần nội dung thỏa thuận trong hội nghị thượng đỉnh 2018 giữa ông Donald Trump và ông Kim Jong-un. \"Hành động này là sự nới rộng cách toan tính kiểu Mỹ trong việc đặt chúng tôi vào tình thế phải chịu 'áp lực tối đa' từ phía họ, và là sự chối bỏ hoàn toàn tinh thần căn bản của tuyên bố chung mà Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (DPRK) và Hoa Kỳ ký hôm 12/06,\" Bộ Ngoại giao nước này nói. Đây sẽ là \"tính toán sai lầm lớn nhất\" nếu như Mỹ cho rằng có thể dùng vũ lực để kiểm soát Bắc Triều Tiên, tuyên bố nói thêm. Đây là lần đầu tiên Hoa Kỳ bắt giữ một tàu của Bình Nhưỡng với lý do vi phạm các lệnh trừng phạt, và việc bắt giữ diễn ra giữa lúc quan hệ hai nước đang xấu đi. Bắc Hàn cáo buộc Mỹ vị phạm tinh thần thỏa thuận mà lãnh đạo hai nước đã đưa ra Tàu hàng này đầu tiên bị Indonesia bắt giữ, nhưng Hoa kỳ đã đệ đơn lên một tòa án Mỹ yêu cầu ra trát bắt. Washington nói rằng tàu chở các lô than bất hợp pháp, vi phạm lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc, và rằng chi phí duy trì hoạt động tàu đã được chi trả bất hợp pháp thông qua các tổ chức tài chính Mỹ, nhưng các tổ chức này không biết. Kim Jong-un thị sát thử tên lửa Mỹ 'theo dõi' việc Bắc Hàn thử tên lửa tầm ngắn Putin: 'Ông Kim cần được quốc tế bảo đảm' Bắc Hàn có 60 ngày để phản đối quyết định của tòa án Mỹ, nhưng người ta cho rằng Bình Nhưỡng sẽ không làm việc này. Nếu như con tàu vẫn nằm trong ty Mỹ, Washington có thể đem bán. Cuộc họp thượng đỉnh thứ nhì giữa nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã kết thúc mà không đạt được thỏa thuận gì hồi tháng Hai tại Hà Nội. Khi đó, Mỹ đòi Bắc Hàn từ bỏ chương trình hạt nhân của mình, còn Bình Nhưỡng đòi phải được nới lỏng các lệnh trừng phạt. Trong mấy tuần qua, Bắc Hàn đã tiến hành hai vụ thử vũ khí, sự kiện được xem là nhằm nỗ lực gây sức ép lên Hoa Kỳ. Các quan chức Mỹ nhấn mạnh rằng tuyên bố bắt tàu không liên quan gì tới các vụ thử của Bình Nhưỡng.", "title": "Bắc Hàn đòi Mỹ trả tàu Wise Honest đang bị bắt giữ"}
{"summary": "Quốc hội Israel đã phê chuẩn chính phủ mà tân Thủ tướng Ehud Olmert đề xuất, nhằm mở đường cho ông Olmert và nội các có lễ nhậm chức.", "text": "Ông Ehud Olmert nắm đa số với tỉ lệ thấp trong Quốc hội gồm 120 ghế của Israel. Ông lên nắm quyền đảng Kadima vào tháng Giêng sau khi lãnh đạo và là người sáng lập đảng là ông Ariel Sharon bị đột quỵ. Tân chính phủ Sau nhiều tuần thương thảo, Israel giờ đây đã có chính phủ mới. Tuy nhiên, liệu lãnh đạo của họ, ông Ehud Olmert, có khả năng nắm được liên minh và cùng lúc lại có thể áp đặt các ý nguyện của mình hay không? Ông Olmert đã thừa nhận rằng có những \"thách thức phức tạp\" đang chờ đợi ở phía trước. Một trong số đó liên quan đến các vấn đề biên giới Israel. Nói chuyện với Quốc hội Israel, ông Olmert đã giải thích với các dân biểu kế hoạch của mình nhằm giải quyết vĩnh viễn các vấn đề biên giới trong vòng bốn năm là cần thiết. Ông nói: \"Những đường biên này sẽ mang tính phòng thủ để đảm bảo cho đa phần người Do Thái. Hàng rào an ninh sẽ được củng cố thêm ở cả phía đông lẫn phía tây. \"Các lực lượng an ninh sẽ không bị hạn chế, và sẽ được triển khai tuỳ theo tình hình an ninh mà chúng ta phải đương đầu. Những đường biên này sẽ rất khác so với khu vực mà chúng ta hiện đang kiểm soát\". Kế hoạch này sẽ liên quan tới việc Israel rút khỏi một số khu vực ở Bờ Tây cũng như nhập một số khu định cư Do Thái lớn vào trong Israel. Ông Olmert nói ông cho rằng thương thuyết với phía Palestine là cách tốt nhất để đạt được hoà bình vĩnh viễn; tuy nhiên ông cũng nói Israel sẽ hành động đơn phương nếu cần thiết. Palestine phản bác Bài diễn văn của ông Olmert bị người phát ngôn cho chính phủ Palestine bác bỏ. Ông Ghazi Hamad nói với đài BBC rằng những tuyên bố của tân Thủ tướng Israel cho thấy Israel không quan tâm thực sự tới việc tìm kiếm hòa bình. Ông nói: \"Tôi rất ngạc nhiên thấy ông Olmert nói về chuyện thương thuyết nhưng đồng thời ông ấy cũng nói luôn về chuyện sẽ kiểm soát đa phần tại Bờ Tây. \"Ông ấy muốn giữ lại những khu định cư Do Thái lớn, rồi muốn tiếp tục xây tường rào, và ông ấy còn nói Jerusalem là thủ đô thống nhất của Israel. Ông ấy phản đối chuyện có nhà nước Palestine độc lập. Thế nên tôi cho rằng người ta đang bỏ phí thời giờ để mà nói về hoà bình với chả thương thuyết\". Chính phủ do Hamas cầm đầu từ chối chấp nhận Israel cũng như từ bỏ bạo lực. Trong bài diễn văn, Thủ tướng Israel chỉ ra rằng sẽ không thể đạt được tiến bộ giữa hai phía nếu điều đó không thay đổi. Trong khi đó, Chủ tịch Palestine lại mới kêu gọi tái tục hòa đàm giữa hai phía.", "title": "Israel có chính phủ mới"}
{"summary": "Các cường quốc phương Tây đã gia tăng sức ép với Nga nhằm kêu gọi quốc gia này tuân thủ cam kết rút quân khỏi Gruzia.", "text": "Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, người làm trung gian thỏa thuân ngừng bắn Moscow - Tbilisi, cảnh báo các ‘hậu quả nghiêm trọng’ nếu Nga không tuân thủ. Cả Mỹ và Đức cũng kêu gọi Moscow bắt đầu rút quân. Lực lượng Nga hôm 18/8 vẫn còn ở sâu trong lãnh thổ Gruzia. Họ vượt qua biên giới sau khi chiến sự bùng lên ở tỉnh ly khai Nam Ossetia thuộc Gruzia. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev cam kết rút quân hôm 17/8, trong cuộc điện đàm với ông Sarkozy. Tuy nhiên, ông Medvedev không nói rõ là số binh sĩ được triển khai tới Gruzia trong cuộc xung đột có quay trở lại Nga hay không, vì dường như vị tổng thống chỉ gợi ý rằng một số binh sĩ sẽ rút về địa điểm xa nhất là Nam Ossetia. Phóng viên BBC Sarah Rainsford ở Moscow nói rằng tuyên bố của Nga dường như chỉ là một sự thỏa hiệp, chứ không phải là cam kết tuân thủ các điều khoản trong thỏa thuận ngừng bắn, theo đó lính Nga sẽ rút quân về những vị trí trước chiến tranh. Nga, vốn triển khai lực lượng gìn giữ hòa bình ở Nam Ossetia kể từ năm 1992, nói rằng họ chỉ rút lính khỏi lãnh thổ Gruzia một khi các biện pháp an ninh được tăng cường. Hôm 17/8, ông Sarkozy đã cảnh báo rằng sẽ có các ‘hậu quả nghiêm trọng’ trong mối quan hệ giữa Nga và Liên minh châu Âu (EU) nếu Nga không tuân thủ cam kết rút quân. ‘Không thể trì hoãn’ Viết trên tờ Le Figaro,Tổng thống Pháp nói rằng nếu Nga không ‘nhanh chóng và hoàn toàn’ rút quân theo kế hoạch hòa bình, ông sẽ ‘kêu gọi một cuộc gặp bất thường của hội đồng EU’. Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice nói với đài truyền hình NBC hôm 17/8 rằng danh tiếng đối tác quốc tế của Nga đã bị ‘sứt mẻ’. Đề cập tới tuyên bố rút quân của ông Medvedev, bà Rice nói: “Lần này tôi hy vọng ông ấy khẳng định điều đó”. Hôm 17/8, Thủ tướng Đức Angela Merkel tới thủ đô Tbilisi của Gruzia, và bày tỏ sự ủng hộ đối với Tổng thống Mikhail Saakashvili. Bà nói cả thế giới đang chờ Nga rút quân chóng vánh. Thủ tướng Merkel nói: “Chúng ta không thể trì hoãn nhiệm vụ đó”. Bà cũng nói thêm rằng Gruzia có thể trở thành thành viên Nato nếu nước này muốn. Nga vốn phản ứng mạnh mẽ mong muốn này của Tbilisi. Các bộ trưởng thuộc Nato dự kiến sẽ gặp nhau tuần này để bàn thảo cuộc khủng hoảng ở Gruzia. Mỹ ủng hộ mong muốn gia nhập tổ chức này của Gruzia và Ukraine.", "title": "Phương Tây gây sức ép với Nga"}
{"summary": "Ít nhất năm người bị giết chết trong một vụ xả súng ở gần Pittsburgh, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ, giới chức nói.", "text": "Hai tay súng đã nã đạn vào một buổi tiệc làm thịt nướng barbecue tại Wilkinsburg, làm bị thương ít nhất ba người khác. Bốn trong số những người tử vong là phụ nữ và hiện các nghi phạm vẫn đang chưa bị bắt, truyền thông địa phương nói. Việc xảy ra hàng loạt các vụ nổ súng bừa bãi đã khiến cho vấn đề kiểm soát súng đạn trở thành chủ đề tranh luận gay gắt tại Hoa Kỳ. Cảnh sát nói khi tiếng súng bắt đầu vang lên vào cuối ngày thứ Tư, mọi người đã cố chạy vào bên trong nhà nhưng tay súng thứ hai đã bắn ra từ bên trong nhà hoặc từ vườn sau của một ngôi nhà kế bên. Bốn người thiệt mạng tại chỗ, người thứ năm tử vong trong bệnh viện. Hai người đàn ông bị thương hiện đang nguy kịch trong bệnh viện, giới chức nói. Được biết một phụ nữ hiện đã trong tình trạng ổn định. Nhân chứng Kayla Alexander nói với kênh truyền thông địa phương WPXI là bà nghe thấy ít nhất 20 tiếng nổ. Bà nói giới chức hiện đã phong tỏa hiện trường. Wilkinsburg là hạt có chừng 16 ngàn người sinh sống, trong đó có nhiều cư dân có thu nhập thấp hoặc trung bình. Hồi cuối tháng Hai, một tay súng đã giết chết ba người và làm bị thương 14 người khác tại bang Kansas, vài ngày sau vụ có sáu người bị một tay súng ở Michigan bắn chết.", "title": "Xả súng chết người tại Pennsylvania"}
{"summary": "Tập đoàn Vingroup của tỷ phú Việt Nam vừa báo cáo thu nhập giảm 60% trong nửa đầu năm 2020, sau khi giao quyền kiểm soát chuỗi bán lẻ chính của mình để tập trung hơn vào kinh doanh xe và điện thoại thông minh, theo Forbes .", "text": "Lợi nhuận sau thuế của Vingroup đạt 58,3 triệu đôla, trong khi doanh thu của tập đoàn này giảm 37% trong cùng kỳ xuống 1,67 tỷ đôla, một phát ngôn viên của công ty cho biết hôm thứ Ba. Vào tháng 12/2019, hai chi nhánh của Vingroup đã hợp nhất với tập đoàn bán lẻ khổng lồ Masan Consumer Holding của Việt Nam. Qua thỏa thuận đó, Vingroup trao cho Masan quyền kiểm soát 2.600 cửa hàng VinMart và VinMart+ để có thể dành nhiều nỗ lực hơn cho sản xuất xe và điện thoại thông minh, người phát ngôn tập đoàn này cho hay. Việt Nam: Ông Phạm Nhật Vượng và tham vọng sản xuất máy thở Vingroup và tỉ phú Phạm Nhật Vượng: ‘Ngưỡng mộ, lo ngại’ Người phát ngôn của Vingroup cũng cho biết, các đơn vị sản xuất của Vingroup đã đạt doanh thu 266 triệu đôla trong nửa đầu năm 2020, gấp ba lần so với cùng kỳ năm ngoái khi ô tô và điện thoại bắt đầu đến tay người tiêu dùng. Doanh số bán xe ô tô do công ty con của Vingroup là VinFast sản xuất tăng, sau khi bắt đầu bán xe từ tháng 6/2019. VinFast đã nhận hơn 67.000 đơn đặt hàng xe vào năm ngoái, 50.000 trong số đó là đơn hàng xe máy điện. Doanh số đã đạt 5.000 trong quý đầu năm nay, cao thứ năm trong số các nhà sản xuất ô tô tại Việt Nam, theo Vietnamnet. Nhưng cuộc khủng hoảng Covid-19, bao gồm một tháng phong tỏa toàn quốc đã ảnh hưởng tới hoạt động của Vinfast. Thủ tướng VN Nguyễn Xuân Phúc đi thăm một nhà máy của ông Phạm Nhật Vượng Người phát ngôn của tập đoàn này cho biết: \"Trong sáu tháng đầu năm 2019, do không giao được xe cho khách hàng và (do) doanh thu từ mảng điện thoại thông minh không đáng kể nên doanh thu mảng sản xuất không cao như nửa đầu năm nay\". Điện thoại thông minh được phát triển bởi công ty con VinSmart của Vingroup cũng đang bắt đầu có vị thế tại thị trường nội địa. Điện thoại dưới thương hiệu Vsmart chiếm 16,7% thị phần nội địa, ở vị trí thứ ba sau Samsung và Oppo. VinSmart đã công bố điện thoại thông minh 5G vào tháng trước. Thủ tướng Việt Nam thăm ‘kỳ tích ô tô VinFast’ Vai trò Phạm Nhật Vũ trong thương vụ MobiFone-AVG Ralf Matthaes, người sáng lập công ty tư vấn Infocus Mekong Research tại Thành phố Hồ Chí Minh, cho Forbes biết tập đoàn này sẽ chứng kiến áp lực về doanh thu sản xuất nếu họ đặc biệt phụ thuộc vào doanh số bán xe cao cấp. \"Nền kinh tế Việt Nam đang phát triển nhanh chóng nhưng vừa qua đã bị ảnh hưởng do lệnh phong tỏa vì virus cororna vào quý hai năm nay. Nhu cầu mua hàng xa xỉ đang bị chùng xuống\", ông Ralf Matthaes nói, \"đơn giản vì nó là thứ mà không ai có thể mua được ngay bây giờ.\"", "title": "Thu nhập của ông Phạm Nhật Vượng giảm 60%"}
{"summary": "Tối 9/11/1989, tin đường biên Đông - Tây được mở cho người dân Đức đi lại tự do được phát trên truyền thông.", "text": "Ngay lập tức, ông Phạm Tuấn Thọ cùng bốn người bạn chạy xe ô tô chừng 400 cây số từ thị trấn Zwickau, Karl Max Stadt của Đông Đức (nay được đổi lại tên cũ là Chemnitz) giáp biên Tiệp Khắc, lên Đông Berlin, với khát khao được sang Tây Berlin. Là phiên dịch, phó đoàn quản lý lao động xuất khẩu người Việt Nam khi đó, ông kể lại: \"Tôi không biết mình có đi qua được hay không nhưng vẫn quyết tâm đi\". Ông Phạm Tuấn Thọ, người đã tận mắt chứng kiến những gì xảy ra tại Cổng Brandenburg và chốt kiểm soát Checkpoint Charlie ở Berlin vào đêm lịch sử đêm 9/11/1989, mở đầu cho sự sụp đổ của Bức tường Berlin, kể với BBC News Tiếng Việt về hành trình vượt biên của mình, từ Đông Đức sang phía Tây. Chương trình do Bình Khuê thực hiện và biên tập trong dịp kỷ niệm 30 năm Bức tường Berlin sụp đổ.", "title": "Đổ tường Berlin: 'Tôi sang phía tự do và làm lại cuộc đời'"}
{"summary": "Cựu ca sĩ người Anh sẽ ra tù ngày 19/8 sau khi thụ án ba năm tù giam vì hành vi dâm ô với trẻ em.", "text": "Một quan chức trại giam Thủ Đức, nơi Glitter bị giam, được hãng tin Reuters dẫn lời cho biết: “Sau khi được thả, Glitter đi đâu là quyền của ông ta”. Glitter bị bắt ở Việt Nam hôm 19/11/2005. Năm 2006, TAND tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu mở phiên tòa xét xử và tuyên phạt Glitter ba năm tù giam vì hành vi dâm ô với trẻ em. Glitter đã được Chủ tịch nước Việt Nam giảm ba tháng tù giam năm 2007 trong đợt ân xá nhân Tết nguyên đán. Gần đây, trả lời báo Công an Nhân dân, Glitter nói sẽ hoàn thành một album rock’n roll còn dang dở sau khi mãn hạn tù. Cựu rocker 64 tuổi được tờ báo trích lời nói: “Tôi còn một album chưa hoàn thành, và sẽ tiếp tục thực hiện nó khi ra tù\". \"Tôi hát rock’n roll đã 40 năm nay, và chắc sẽ tiếp tục theo đuổi thể loại này”. Gary Glitter, tên thật là Paul Francis Gadd, nổi tiếng với các ca khúc trong thập niên 70 như “Rock and Roll 1&2”, “I love you love me love” hay “Do you wanna touch me”. Năm 1999, Glitter đã bị tòa án Anh xử bốn tháng tù vì tàng trữ tranh ảnh khiêu dâm với trẻ em. Ông này từng lưu lạc sang một số nước trong đó có Campuchia, trước khi bị bắt và tuyên án tù ở Việt Nam.", "title": "Việt Nam sẽ thả Gary Glitter"}
{"summary": "Ca sỹ hát nhạc rap của Hàn Quốc, Psy, người trở thành cảm hứng trên YouTube và mạng Internet gần đây, đã ngỏ lời xin lỗi về việc anh từng tham gia phản đối Mỹ một vài năm trước đây.", "text": "Psy đoạt kỷ lục trên YouTube khi có tới trên 900 triệu người coi clip \"Gangnam Style\" của anh Psy đã đưa ra một tuyên bố sau khi truyền thông Mỹ đưa tin anh từng tham gia biểu diễn hòa nhạc tại Hàn Quốc nhằm phản đối sự hiện diện của quân đội Mỹ ở Iraq. Ca sĩ này nói anh sẽ \"mãi mãi xin lỗi\" vì bất kỳ nỗi đau nào mà anh đã gây ra. Psy sắp biểu diễn trong chương trình \"Christmas in Washington,” một chương trình truyền hình đặc biệt hàng năm nhân dịp Giáng sinh tại Mỹ. Tổng thống Mỹ, ông Barack Obama, và gia đình sẽ tham dự buổi hòa nhạc. Psy nổi danh khắp thế giới với clip ca nhạc Gangnam Style vốn thu hút hơn 900 triệu lượt người xem trên Youtube kể từ khi video này được tải lên mạng vào tháng Bảy. Tuy nhiên, tại một buổi hòa nhạc vào năm 2002 phản đối sự hiện diện quân sự của Mỹ ở Hàn Quốc, ca sĩ này đã đập tan một mô hình xe tăng Mỹ trên sân khấu. 'Vô cùng xin lỗi' \"Tôi vinh dự được biểu diễn trước binh sỹ Mỹ trong những tháng gần đây... và tôi hy vọng rằng họ và tất cả người Mỹ có thể chấp nhận lời xin lỗi của tôi\" Ca sỹ Hàn Quốc Psy Tại một buổi hòa nhạc khác vào năm 2004, Psy biểu diễn một bài hát trong đó mô tả \"Killing Yankees\" kêu gọi giết các lĩnh Mỹ đã tra tấn tù nhân Iraq và \"từ từ và đau đớn\" giết chết gia đình của họ. Trong tuyên bố đưa ra, Psy nói rằng trong khi anh “cảm ơn quyền tự do được thể hiện bản thân”, anh cũng học được rằng có “những giới hạn” về mức độ hợp của ngôn ngữ và anh “vô cùng xin lỗi” vì những lời bài hát đó. \"Tôi sẽ mãi mãi xin lỗi cho bất kỳ nỗi đau nào mà tôi đã gây ra bởi những ca từ đó,\" Psy viết. Psy, người từng học đại học ở Mỹ, nói rằng nay anh thấu hiểu sự hy sinh của những quân nhân và phụ nữ Mỹ, những người đã hành động để “bảo vệ tự do và dân chủ ở đất nước tôi và khắp nơi trên thế giới.\" Psy nói thêm: \"Tôi vinh dự được biểu diễn trước binh sỹ Mỹ trong những tháng gần đây... và tôi hy vọng rằng họ và tất cả người Mỹ có thể chấp nhận lời xin lỗi của tôi.\" Theo hãng tin AP, việc tham gia của ca sĩ này trong các cuộc phản đối Mỹ không phải là bí mật ở Hàn Quốc, nhưng mãi cho đến gần đây các sự việc này mới được biết tới ở Mỹ. Nhà Trắng đã xác nhận rằng Tổng thống Obama và gia đình ông sẽ tham dự buổi hòa nhạc từ thiện vào ngày 21/12 mà tại đó Psy sẽ tham gia biểu diễn. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Psy xin lỗi vì từng phản đối quân Mỹ"}
{"summary": "Danh sách đề cử cho giải thưởng văn học Man Booker năm nay vừa được công bố, gây ngạc nhiên cho giới quan sát.", "text": "Danh sách này gồm sáu tác phẩm của sáu nhà văn, được chọn từ con số 19 tác phẩm. Cho tới nay, người được dự đoán sẽ giành giải Man Booker 2006 là David Mitchell, tác giả cuốn Black Swan Green. Ứng viên sáng giá thứ hai là Peter Carey với truyện Theft. Thế nhưng trong danh sách mới được công bố cả hai nhà văn này đều không có tên. Điều đặc biệt trong danh sách đề cử giải Man Booker, giải thưởng giành cho các tác phẩm văn học hay nhất của các văn sỹ thuộc khối Thịnh vượng chung và Ireland, năm nay là có nhiều tên tuổi mới. Tác giả được biết nhiều nhất trong sáu người được chọn có lẽ là Sarah Waters với cuốn The Night Watch, xây dựng trong bối cảnh Thế chiến lần hai. Tác phẩm The Inheritance of Loss của Kiran Desai về chủ đề toàn cầu hóa cũng được nêu danh. Mẹ của tác giả này chính là nhà văn Anita Desai. Cuốn Carry Me Down của Maria (M.J.) Hyland, xây dựng tại Ireland trong những năm 1970, được thuật lại qua quan sát của một cậu bé 12 tuổi. Đây là tác phẩm thứ hai của Hyland, nhà văn sống tại Australia. Văn sỹ Hisham Matar cũng được đề cử với tác phẩm đầu tay In the Country of Men về cuộc sống ở Libya. Edward St Aubyn, được lựa chọn với cuốn Mother's Milk, viết về tầng lớp thượng lưu trong xã hội Anh. Tác giả thứ sáu trong danh sách là Kate Grenville với truyện The Secret River. Tên người chiến thắng sẽ được công bố ngày 10 tháng Mười tới.", "title": "Công bố danh sách ứng viên giải Man Booker"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Việt Nam nói Hà Nội hoan nghênh việc Mỹ \"đẩy nhanh\" việc gỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm vận vũ khí sát thương.", "text": "Diễu binh ở Việt Nam Bộ này viết trong một thông cáo gửi tới hãng tin Reuters rằng bỏ cấm vận vũ khí là phản ánh lòng tin giữ ahai quốc gia và thừa nhận nhu cầu tự vệ của Việt Nam. Văn bản này được gửi đi hơn một tuần trước khi Tổng thống Barack Obama có chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam. Cuối năm 2014 Washington đã gỡ một phần lệnh cấm vận nhưng Việt Nam muốn nó được bỏ hoàn toàn. Cấm vận vũ khí được cho như một trong những tàn dư cuối cùng của cuộc chiến Việt Nam, tuy nhiên Hoa Kỳ lâu nay khẳng định việc có xóa bỏ nó hay không phụ thuộc vào tiến bộ của Việt Nam trong lĩnh vực nhân quyền. Đang có hy vọng Tổng thống Obama sẽ thông báo bỏ hoàn toàn cấm vận khi ông tới Hà Nội ngày 22/5 tới tuy giới thạo tin cho rằng chưa có chỉ dấu gì cho thấy điều này sẽ xảy ra. Văn bản của Bộ Ngoại giao gửi tới Reuters viết: \"Chúng tôi hoan nghênh việc Hoa Kỳ thúc đẩy gỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm vận vũ khí sát thương đối với Việt Nam\". \"Điều này phù hợp với xu hướng phát triển của quan hệ đối tác toàn diện và cho thấy lòng tin giữa hai nước.\" Bộ này cũng hoan nghênh \"những tiếng nói ủng hộ\" kêu gọi bỏ cấm vận ở nước Mỹ. Những năm gần đây Việt Nam đã mở rộng và đa phương hóa quan hệ quốc phòng với nhiều quốc gia nhằm tăng năng lực phòng thủ trong khi Trung Quốc ngày càng mạnh bạo trong khu vực. Tuy nhiên chính phủ Việt Nam luôn luôn lặp lại rằng việc mua bán vũ khí và trang thiết bị quốc phòng \"không nhằm vào bất cứ quốc gia nào\" và chỉ thuần túy mang tính chất tự vệ. Việt Nam cũng nhiều lần tuyên bố không liên minh quân sự với nước này để chống nước khác.", "title": "'Bỏ cấm vận vũ khí chứng tỏ lòng tin'"}
{"summary": "Arsenal làm Manchester United choáng váng với ba bàn thắng trong 20 phút đầu và leo lên vị trí thứ hai trong bảng Premier League.", "text": "Man United không tìm được giải pháp trước Arsenal khi Alexis Sanchez và Mesut Ozil ghi hai bàn chỉ cách nhau 74 giây. Sanchez bồi thêm bàn thắng thứ ba trong trận thắng thứ hai trong 14 lần hai đội so giầy ở Premier League. United chơi tốt hơn vào hiệp hai nhưng xà ngang của họ đã cứu nguy cho cú đá của Alex Oxlade-Chamberlain, cầu thủ vào chơi ở hiệp hai. Thất bại này khiến đội bóng của HLV Louis van Gaal ở vị trí thứ ba, bằng điểm Arsenal nhưng thua số bàn thắng. Thất bại tại Champions League của Arsenal trên sân nhà trước Olympiakos hồi giữa tuần trước khiến họ có nguy cơ không vào vòng 16 đội và HLV Arsene Wenger đối mặt với những lời chỉ trích nặng nề. Ông Wenger đã buộc phải bảo vệ lựa chọn thủ thành David Ospina của mình, mô tả chỉ trích gần đây là \"không có tính phân tích bóng đá\". Ông cũng nói báo chí là \"nhàm chán\". Nhưng đội bóng của ông Wenger đã phá vỡ thế phòng ngự của Manchester United trong hiệp một gần như theo ý muốn. Tuy nhiên vào hiệp hai học trò của ông Wenger đã không tái diễn được màn tấn công như ở hiệp một. Pháo thủ nay chỉ thua đội đầu bảng Manchester City hai điểm.", "title": "Arsenal 3-0 Manchester United"}
{"summary": "Thủ đô Jakarta của Indonesia được vinh dự là địa điểm diễn ra trận chung kết bóng đá Asian Cup 2007.", "text": "Tuy nhiên, nhiều vấn đề về tổ chức đã xảy ra cho một trong bốn nước đăng cai cúp bóng đá châu Á năm nay. Ngay ở mấy ngày đầu của giải, các nhà tổ chức ở Indonesia đã gặp các vấn đề như việc bán vé lộn xộn, sân tập bị chê bai, và xảy ra mất điện ở sân vận động chính. Khó khăn Indonesia có ít kinh nghiệm trong vấn đề tổ chức các sự kiện thể thao lớn và có vẻ đang chạy hụt hơi. Hôm thứ Hai, người hâm mộ đã đột nhập qua cửa thoát khẩn cấp của sân Gelora Bung Karno tại Jakarta sau khi họ không mua được vé, mặc dù còn nhiều ghế trống cho trận giữa đội nhà và Bahrain. Các fan phàn nàn rằng họ khó tìm thấy chỗ bán vé. Tổng thư ký liên đoàn bóng đá Indonesia Nugraha Besoes nói rằng sẽ có thêm các phòng vé cho trận Indonesia gặp Ảrập Saudi hôm thứ Bảy. Báo Jakarta Post trích lời người phát ngôn bóng đá John Halmahera phủ nhận tin nói các nhà tổ chức đã cung cấp vé ra ngoài chợ đen để kiếm lời. Đã khổ lại càng khổ thêm, khi hôm qua, trận đấu giữa Nam Hàn và Ảrập Saudi đang đá dở chừng thì bị mất điện mất 25 phút. Ánh sáng một bên sân tắt phụt khi trận đấu chỉ còn năm phút. Giám đốc truyền thông của AFC, Clare Kenny Tipton, nói: \"Tôi muốn xin lỗi vì sự cố.\" Chưa hết, huấn luyện viên của đội Bahrain, Milan Micala, phê phán địa điểm tập luyện. Sau trận thua Indonesia 2-1, ông nói: \"Thật là thảm họa.\" \"Sân tập thật kinh khủng. Chả có ai kiểm tra sân cả.\"", "title": "Indonesia đau đầu vì Asian Cup"}
{"summary": "Cầu thủ vào thay người, Ole Gunnar Solskjaer, ghi bàn quyết định, giúp Manchester United vượt qua Aston Villa ở vòng ba cúp FA.", "text": "Trận đấu gây chú ý còn vị Henrik Larsson có trận ra quân cực kỳ thành công, ghi bàn mở tỉ số cho United ở phút 55. United suýt nữa nâng tỉ số khi Ryan Giggs sút phạt chạm xà, trước khi Milan Baros vào sân và gỡ hòa. Nhưng Solskjaer ghi bàn quyết định, hạ thủ môn Gabor Kiraly. Kết quả gây đau đớn cho Villa vì họ đã chiến đấu dũng cảm, đứng vững trước các đợt tấn công của United.. Huấn luyện viên Martin O'Neill nhận ra đội ông bị ép, và bảy phút khi vào hiệp hai, ông thay tiền đạo Juan Pablo Angel bằng Baros. Nhưng hai phút sau, Larsson - người từng chơi cho ông O'Neill ở Celtic - ghi bàn. Nhận đường chuyền của Rooney, Larsson chạm bóng một nhịp rồi sút vào lưới. Gary Cahill suýt gỡ hòa với cú đánh đầu từ cú phạt góc của Gavin McCann. Ngay sau đó, đường chuyền cua Barry rơi vào chân Isaiah Osbourne nhưng thủ thành Tomasz Kuszczak cứu nguy. Sau bàn gỡ của Baros, Aston Villa tưởng chừng có hy vọng. Nhưng kịch tính chưa hết, vì Solskjaer ghi bàn ngay ở phút 90, đưa Manchester United vào vòng trong. Man Utd: Kuszczak, Neville, Ferdinand, Brown, Evra, Ronaldo, Carrick (O'Shea 89), Giggs, Park (Fletcher 72), Rooney, Larsson (Solskjaer 78). Aston Villa: Kiraly, Hughes, Ridgewell, Cahill, Bouma, McCann, Osbourne, Petrov (Samuel 66), Barry, Angel (Baros 53), Agbonlahor.", "title": "Solskjaer giúp Man Utd thắng Villa"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc, Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân đã dự lễ khánh thành Nhà máy sản xuất ô tô VinFast của tập đoàn Vingroup hôm 14/6.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, các chính khách hàng đầu cùng doanh nhân Phạm Nhật Vượng hôm 14/6 Chủ tịch SK Group gặp lãnh đạo Vingroup và Masan Xe VinFast ra mắt ở Paris Motor Show 2018 VinFast 'là niềm tự hào quốc dân'? Vinfast và hình ảnh quốc gia Thăm nhà máy đặt tại KCN Đình Vũ, Cát Hải, Hải Phòng, ông Nguyễn Xuân Phúc bày tỏ ngạc nhiên lớn và \"rất khâm phục người chỉ huy, đội ngũ xây dựng nhà máy\", theo trang web chính phủ Việt Nam. Bài trên trang web chính phủ Việt Nam gọi VinFast là \"kỳ tích ô tô\", đánh dấu đúng 650 ngày kể từ khi Thủ tướng dự lễ khởi công Nhà máy ô tô Vinfast -2/9/2017. Phát biểu tại đây, ông Nguyễn Xuân Phúc nói: \"Doanh nhân Việt Nam phải có khát vọng cùng dân tộc với niềm tự hào sâu sắc về tiềm năng con người Việt Nam.\" \"Phải dám nghĩ dám làm, phải có tinh thần cách mạng dấn thân, nói phải đi đôi với làm, làm thì phải làm khẩn trương, làm đến nơi, đến chốn.\" VinFast dự kiến sẽ ra mắt 12 mẫu ô tô các loại và xe máy điện trong năm 2019 và năm 2020 Trong dư luận đã có không ít nghi ngờ về tính khả thi thương mại của dự án VinFast. Nhưng VinFast, công ty con của tỉ phú Việt Nam Phạm Nhật Vượng, khẳng định họ sắp bàn giao những chiếc xe đầu tiên cho khách hàng. Sản phẩm VinFast Fadil sẽ được bàn giao từ ngày 17/6/2019, trong khi Lux A2.0 và Lux SA2.0 sẽ được giao vào cuối tháng 7/2019. VinFast cũng nói họ dự kiến sẽ ra mắt 12 mẫu ô tô các loại và xe máy điện trong năm 2019 và năm 2020. Được xây dựng trên diện tích hơn 500 nghìn m2, nhà máy sản xuất ô tô VinFast có công suất thiết kế giai đoạn 1 là 250.000 xe/năm, giai đoạn 2 là 500.000 xe/năm. Vingroup khẳng định VinFast là nhà máy ô tô duy nhất tại Việt Nam \"làm chủ được các công đoạn cốt lõi, có năng lực tự sản xuất những cấu phần chính của một chiếc ô tô như thân vỏ, động cơ….\" Tại buổi lễ, ông Phạm Nhật Vượng nói: \"Chúng tôi cam kết sẽ nỗ lực không ngừng để khẳng định đẳng cấp và vị trí của thương hiệu Việt Nam trên trường quốc tế.\" Bày tỏ ủng hộ VinFast, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói lợi thế lớn nhất của VinFast, Vingroup là được lãnh đạo bởi \"một doanh nhân có tài và khát vọng dân tộc\", theo trang web chính phủ Việt Nam. Theo bản tin của Bloomberg, xe Fadil dùng khung gầm của mẫu Karl Rocks của Opel. Mẫu xe sedan và SUV của VinFast được làm từ thân xe của BMW AG. CEO của VinFast là ông Jim Deluca, được tuyển mộ từ General Motors. Nhà máy sản xuất ô tô VinFast có công suất thiết kế giai đoạn 1 là 250.000 xe/năm Nhà máy VinFast ở Hải Phòng", "title": "Thăm VinFast, ông Nguyễn Xuân Phúc muốn doanh nhân ‘có khát vọng’"}
{"summary": "Hai người buôn lậu ma túy người Australia đối diện án tử hình tại Indonesia vào thứ Tư sẽ được chuyển tới hòn đảo nơi họ bị xử tử, giới chức Bali xác nhận.", "text": "Myuran Sukumaran và Andrew Chan nhận thức được việc họ sắp bị chuyển trại Buổi xử bắn Andrew Chan và Myuran Sukumaran được trông đợi sẽ sớm diễn ra sau đó. Ngoại trưởng Australia nói bà sẽ tiếp tục gây áp lực lên chính phủ Indonesia về vụ này. Indonesia là nơi có một số quy định pháp luật về ma túy nghiêm khắc nhất thế giới. \"Việc đó [chuyển phạm nhân] được lên kế hoạch vào chiều mai [thứ Tư]. Mọi thứ đã sẵn sàng. Chúng tôi sẽ dùng hai máy bay để chở phạm nhân và các nhân viên an ninh,\" người đứng đầu Tòa Thượng thẩm Bali, Momock Bambang Samiarso nói với các phóng viên. Chan và Sukumaran sẽ bị chuyển từ nhà tù Kerobokan ở Bali tới nhà tù được bảo vệ an ninh cực kỳ nghiêm ngặt trên đảo Nusakambangan, ngoài khơi Java, nơi họ sẽ bị hành quyết. Hãng tin AP nói rằng còn có hai tù nhân khác nữa từ nhà tù Bali cũng sẽ đi cùng chuyến bay. Hai người này, một là đàn ông, người Nigeria 45 tuổi và một là phụ nữ, người Tây Ban Nha 30 tuổi, cũng sẽ bị tử hình. Bốn người này sẽ bị xử tử cùng lúc với sáu người nữa từ Nigeria, Brazil, Pháp, Ghana và Indonesia, hãng tin AP nói. Australia đã nỗ lực chiến dịch vận động ngoại giao bền bỉ nhằm ngăn vụ xử bắn. \"Tôi sẽ tiếp tục liên hệ với các vị bộ trưởng để thuyết phục ngưng việc hành quyết,\" Ngoại trưởng Úc, bà Julie Bishop được báo Sydney Morning Herald dẫn lời. Chan và Sukumaran bị kết tội định buôn lậu heroin ra khỏi Indonesia vào năm 2005, nhưng thân nhân và những người ủng hộ nói rằng họ đã cải tạo tốt khi ở tù. Các luật sư biện hộ cho hai người này nói họ vẫn đang nỗ lực khiếu nại pháp lý nhưng ông Prasetyo hôm thứ Hai nói rằng không còn cơ hội kháng cáo nào nữa sau khi Tổng thống Indonesia Joko Widodo bác đơn xin ân xá. \"Chín người Bali\" là ai? Hồi đầu tháng này, toàn bộ các cựu thủ tướng Úc hiện còn sống đã cùng kêu gọi Indonesia hãy tha mạng cho Chan và Sukumaran. Indonesia đã chấm dứt việc hoãn thi hành án tử hình trong bốn năm vào năm 2013.", "title": "Indonesia sắp xử tử hai công dân Úc"}
{"summary": "Apple đồng ý chi 60 triệu đô Mỹ cho công ty Proview ở Trung Quốc để dàn xếp quyền sử dụng thương hiệu ‘iPad’, tòa án Trung Quốc cho biết.", "text": "iPad ở Trung Quốc Proview tuyên bố sở hữu tên ‘iPad’ trong khu vực Trung Quốc khi đăng ký bản quyền sở hữu năm 2000. Apple lại khẳng định đã có quyền sử dụng thương hiệu này trên toàn thế giới từ năm 2009. Tòa án tỉnh Quảng Đông yêu cầu hai bên tự hòa giải trước. ‘Tranh chấp về iPad đã kết thúc', tòa án nhân dân tỉnh Quảng Đông tuyên bố. ‘Tập đoàn Apple đã chuyển 60 triệu đô Mỹ vào tài khoản của tòa án Quảng Đông theo như thư hòa giải.\" Quyền vào Trung Quốc Apple đã mua quyền sử dụng thương hiệu ‘iPad’ trên toàn cầu từ đại diện pháp lý ở Đài Loan của công ty Proview với giá 55 nghìn đô Mỹ. Tuy nhiên, công ty Trung Quốc tranh luận rằng đại diện pháp lý của họ không có quyền bán tên ‘iPad’ ở khu vực Trung Quốc, nay là thị trường phát triển nhất của Apple. Hậu quả của vụ tranh chấp là các sản phẩm iPad của Apple bị rút khỏi giá hàng ở một số vùng ở Trung Quốc. Proview cũng đã nỗ lực yêu cầu ban hành lệnh cấm bán sản phẩm này ở Thượng Hải nhưng bị tòa án từ chối. Sau tuyên bố của tòa về vụ dàn xếp, Proview đã xác nhận thông tin với BBC. ‘Vụ này đã được thu xếp xong, cả hai bên đều hài lòng với thỏa thuận đó,’ Mã Đông Hiểu, luật sư thuộc công ty luật Shenzhen Grandall, phụ trách vụ Proview, nói với BBC. Bước cờ khéo léo Trung Quốc là một trong những thị trường lớn nhất của Apple và nhu cầu về những sản phẩm công nghệ của hãng này đang tăng một cách đều đặn. Tuy nhiên, công ty này cũng đang phải đối mặt với các đối thủ như Samsung trong cuộc đua ở thị trường Trung Quốc đầy lợi nhuận. Các nhà phân tích nói một trong những lý do chính đằng sau vụ dàn xếp thương hiệu của Apple là do tập đoàn này không muốn bị giảm doanh số bán ở thị trường Trung Quốc và mất thị phần vào tay các đối thủ. Andrew Milroy của công ty Frost & Sullivan nói với BBC. ‘Nó sẽ làm giảm thiểu sự ngưng trệ của sức bán khủng khiếp của Apple.’ Đoạn kết? Vụ tranh chấp giữa hai công ty về quyền sử dụng tên ‘iPad’ không chỉ giới hạn trong phạm vi Trung Quốc. Proview cũng đã gửi hồ sơ kiện Apple tới Mỹ. Hãng này buộc tội Apple lừa họ bán quyền sử dụng tên bằng việc thành lập công ty tên là IP Application Development Ltd (IPADL) ở Anh, viểt tắt lại thành IPADL. Tuy nhiên vụ kiện về tên này bị tòa án bác bỏ hồi đầu năm nay. Các chuyên gia cho rằng sau vụ dàn xếp ở Trung Quốc, có lẽ Proview sẽ không kiện Apple nữa.", "title": "Apple chi 60 triệu đô để dùng tên 'iPad' ở TQ"}
{"summary": "Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ mới tuyên bố nâng tỉ lệ lãi suất lên 0.25%, lên thành 3.25%.", "text": "Đây là lần tăng lãi suất thứ chín liên tục. Quyết định tăng lãi suất là do Uỷ ban Thị trường Tự do của Cục Dự trữ liên bang đưa ra. Giới phân tích trước đó đã dự đoán hành động này là do Cục Dự trữ Liên bang muốn cố gắng đảm bảo tăng trưởng kinh tế nhưng vẫn kiểm soát được tình trạng lạm phát. Kinh tế Mỹ hiện đang tăng trưởng tốt, ở mức 3.8% trong ba tháng đầu năm, thế nhưng việc giá dầu tăng mạnh trong thời gian gần đây đã gây ra quan ngại về chuyện lạm phát. Như vậy, tỉ lệ lãi suất của Hoa Kỳ đã tiếp tục tăng sau khi được giữ ở mức thấp kỷ lục trong 50 năm là 1%, được đưa ra vào năm 2002. Việc gia tăng lãi suất có nghĩa là các nhà đầu tư sẽ thu về thêm lợi nhuận từ những tài sản định giá bằng đôla, do đó, sẽ thúc đẩy thêm giá trị tiền tệ Mỹ. Giới phân tích đã dự đoán hành động này từ lâu, thế nhưng một số người vẫn tỏ ra ngạc nhiên rằng Cục Dự trữ Quốc gia không hề ra dấu cho thấy họ đang tiến gần tới điểm chấm dứt chu trình thắt chặt lãi suất hiện hành.", "title": "Mỹ tăng tỉ lệ lãi suất lên 3.25%"}
{"summary": "Hai tuần sau khi kết thúc đàm phán với New Zealand, Việt Nam cũng ký được thỏa thuận song phương về việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) với Australia.", "text": "Australia từng được coi là đối tác đàm phán khó khăn, nhất là trong các thỏa thuận về nông nghiệp. Tuy việc kết thúc đàm phán với Úc được giới ngoại giao nhắc tới từ cuối năm ngoái nhưng tới nay hai bên mới chính thức ký thỏa thuận. Việt Nam và Australia đang ngày càng phát triển quan hệ thương mại - đầu tư song phương, với kim ngạch thương mại hai chiều năm 2004-2005 lên tới 3,2 tỷ đô la Mỹ. Úc cũng là nước đầu tư lớn vào Việt Nam. Sau Australia, nay Việt Nam còn phải kết thúc đàm phán với bốn nước là Hoa Kỳ, Honduras, CH Dominique và Mexico trước khi gia nhập WTO. Hoa Kỳ vẫn là nước đòi hỏi cao nhất, với vòng đàm phán song phương tiếp theo sẽ được tổ chức vào tháng Ba tới. Việt Nam đã nhiều lần công khai nguyện vọng gia nhập WTO càng sớm càng tốt. Nếu muốn đạt được điều này trong năm 2006, Việt Nam phải ký được thỏa thuận với Mỹ vào quý một hoặc chậm lắm là đầu quý hai.", "title": "VN kết thúc đàm phán WTO với Úc"}
{"summary": "Một băng đảng người Việt bị tội trồng cần sa trái phép trị giá tới hàng trăm ngàn bảng Anh vừa lãnh án tù tổng cộng 26 năm.", "text": "Cảnh sát đã bắt những kẻ này tại mười địa điểm trồng cần sa ở Hạt Durham, Sunderland và Tyneside, và tịch thu 1.500 cây cần sa. Các \"trang trại cần sa\" đều được lắp đặt hệ thống chiếu sáng và sưởi ấm đặc biệt. Tại tòa án Teeside, 12 người đàn ông và một phụ nữ Việt, đa phần là nhập cư trái phép, đã nhận tội âm mưu sản xuất cần sa. Tổng trị giá số cần sa thu được vào khoảng 220.000 bảng Anh. Băng đảng này đã chi hàng ngàn bảng để thuê nhà dùng để trồng cần sa tại các khu vực Lanchester, Bowburn, Sacriston, West Cornforth, Ushaw Moor, Bearpark, Sunderland và High Heaton. Khi tuyên án, chánh án Peter Bowers nói những kẻ này đã tham gia một mạng lưới quy mô lớn nhằm sản xuất cần sa loại nặng có tên gọi là \"skunk\". Những năm gần đây, người Việt ở Anh bị phát giác liên quan ngày càng nhiều tới các hoạt động tội phạm, chủ yếu là trồng cần sa và cướp của. Bắt cóc Trong một vụ khác, hai người Việt vừa phải ra tòa tại London hôm thứ Sáu 16/11 vì tham gia một vụ bắt cóc. Vũ Đức Minh, 21 tuổi, và Nguyễn Việt Cường, 24 tuổi, hồi tháng Mười đã nhận tội âm mưu bắt cóc, giữ người trái phép, tống tiền và cố ý gây thương tích. Cường lãnh án 11 năm tù tội bắt cóc, 9 năm tội giữ người trái phép, 6 năm tội gây thương tích và 6 năm tội tống tiền, song song với án chung thân vì tội giết người trước đó. Minh bị tù 8 năm tội bắt cóc, 5 năm tội giữ người trái phép, 5 năm tội gây thương tích và 5 năm tội tống tiền. Hai kẻ này đã tham gia vụ bắt cóc một người đàn ông Việt Nam 27 tuổi hồi tháng 5/2006 tại Deptford. Người này bị bốn kẻ giam giữ trong nhiều giờ và bị tra tấn, trong đó có việc dọa chặt ngón tay. Những kẻ bắt cóc đe dọa giết con tin nếu thân nhân không trả khoản tiền chuộc 15.000 bảng Anh. Người này sau đó đã van xin được trả tự do với điều kiện nộp tiền chuộc trong vòng ba tháng. Vũ Đức Minh bị bắt hồi tháng 6/2006 và Nguyễn Việt Cường bị bắt ngày 29/1/2007. Cảnh sát hiện vẫn đang truy tìm hai kẻ còn lại.", "title": "Bỏ tù băng đảng người Việt"}
{"summary": "Tin tức cho hay hãng hàng không quốc gia Úc, Qantas, quyết định mua 30% cổ phần hãng hàng không Pacific Airlines của Việt Nam nhằm mở rộng thị trường tại châu Á.", "text": "Một quan chức Việt Nam từ Công ty Quản lý Quỹ nhà nước, SCIC - là cổ đông chính của Pacific - khẳng định với hãng AFP rằng hai hãng hàng không này đã đạt được thoả thuận trên nguyên tắc và sẽ đưa ra tuyên bố chung vào tháng tới. Tờ Financial Review của Úc cho biết ban điều hành Qantas tuần trước đã bật đèn xanh cho vụ mua cổ phần này, trị giá khoảng 50 triệu đôla. Tờ báo trích dẫn các nguồn tin thân cận với Qantas nói rằng vụ đầu tư là một đầu cầu chính trong chiến lược của Qantas nhằm cạnh tranh với các hãng hàng không giá rẻ như Air Asia và Tiger Airways tại thị trường châu Á - là thị trường hàng không phát triển nhanh nhất thế giới hiện nay. Theo luật đầu tư Việt Nam, các nhà đầu tư nước ngoài như Qantas chỉ được phép mua 30% cổ phần của công ty trong nước như Pacific Airlines. Hồi tháng Giêng, Qantas khẳng định rằng họ đang có các vụ thương lượng về chuyện mua cổ phần của Pacific Airlines, hãng có trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh. Công ty Quản lý Quỹ Nhà nước, SCIC, là công ty cổ đông kiểm soát hoạt động của Pacific Airlines. Công ty Sài Gòn Tourist cũng nắm cổ phần của hãng hàng không này. Quan chức giấu tên từ SCIC cho biết các cuộc thương lượng đã xong và “về cơ bản hai bên nhất trí được kế hoạch” mua bán. Theo quan chức này, tuyên bố chính thức khẳng định vụ mua bán sẽ được đưa ra vào tháng Năm. Hong Kong Airlines vào cuộc Trong khi đó, hãng Hong Kong Airlines tuyên bố họ sẽ khai trương các chuyến bay hàng ngày tới Hà Nội vào ngày mai, thứ Tư, để cạnh tranh với các hãng Vietnam Airlines và Cathay Pacific, là hai hãng đang có hợp đồng khai thác chung tuyến bay này. Hong Kong Airlines sẽ sử dụng máy bay Boeing 737-800, mà có thể chở tới 164 hành khách cho các chuyến bay nối Hong Kong với Hà Nội, mất chừng một tiếng 45 phút. Hong Kong Airlines sẽ là hãng hàng không thứ 24 có các chuyến bay tới sân bay quốc tế Nội Bài của Hà Nội sau khi được phép của Cục Hàng không Dân dụng Việt Nam. Mới đây, hãng hàng không giá rẻ Nok Air của Thái Lan cũng tuyên bố có các chuyến bay hàng ngày tới Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh.", "title": "Qantas mua cổ phần Pacific Airlines"}
{"summary": "Cựu bộ trưởng nội vụ thời Cộng sản, tham gia đàn áp cuộc nổi dậy ở Hungary năm 1956, bị bắt vì tình nghi phạm tội ác chiến tranh.", "text": "Bela Biszku là lãnh đạo cộng sản duy nhất còn sống từ biến cố 1956 Ông Bela Biszku, bị bắt hôm 10/9 và sau đó bị quản thúc tại nhà, là người đầu tiên thuộc ban lãnh đạo Cộng sản năm 1956 đối diện cuộc điều tra hình sự. Năm nay đã 91 tuổi, ông Biszku bị tố cáo không bảo vệ thường dân thời chiến và có trách nhiệm đã ra lệnh an ninh nổ súng vào đám đông. Ông bác bỏ cáo buộc mà có thể dẫn tới án chung thân. Ông Biszku là người duy nhất còn sống của chính phủ lâm thời của Đảng Cộng sản Hungary năm 1956. Cuộc nổi dậy chống chính quyền Cộng sản bắt đầu tháng 10 năm 1956 và đã có lúc lật đổ chính phủ. Nhưng sau ba tuần, xe tăng Liên Xô tiến vào và đè bẹp cuộc nổi dậy. Ông Biszku bị cáo buộc ra lệnh cho an ninh nổ súng vào đám đông ở Budapest và Salgotarjan tháng 11 và 12 năm 1956. Khoảng 50 người bị giết trong hai vụ này. Công tố viên cũng muốn điều tra vai trò của ông trong việc can thiệp các phiên tòa sau đó xử những người tham gia nổi dậy. Ít nhất 226 người đã bị xử tử hình. Năm ngoái, chính phủ Hungary sửa luật để cho phép truy tố những người bị nghi tham gia các đợt trừng phạt sau khi cuộc nổi dậy bị dập tắt. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cựu quan chức cộng sản Hungary bị bắt"}
{"summary": "Đô trưởng Jakarta Ahok, người vừa mãn nhiệm, bị kết án hai năm tù vì tội báng bổ và kích động bạo lực, một bản án nặng hơn trông đợi.", "text": "Ông Purnama bác tội danh lăng mạ và dự định kháng cáo Ông Basuki Tjahaja Purnama, còn được gọi là Ahok, là người Kitô giáo gốc Hoa được bầu vào vị trí này, vụ án này được coi là thử thách cho sự khoan dung tôn giáo tại Indonesia. Ông bị cáo buộc là lăng mạ đạo Hồi bằng cách trích dẫn một câu kinh Koran trong một bài phát biểu vận động tranh cử hồi tháng 9/2016. Ông Purnama bác tội danh nêu trên và nói rằng ông sẽ kháng cáo. Mức án nặng hơn đề xuất của công tố viên (một năm tù hưởng án treo). Vị đô trưởng này \"phạm tội thực hiện hành động báng bổ một cách hợp pháp và thuyết phục, và vì thế chúng tôi kết án ông hai năm tù giam\", vị thẩm phán cho tòa biết. Bản cáo trạng này gây phản kháng mạnh mẽ. Các nhóm đạo Hồi cực đoan cho rằng mức án này là quá nhẹ so với mức tối đa là 5 năm tù cho tội này, còn những người ủng hộ ông nói bản án quá nặng và đáng lẽ ra ông phải được tha bổng. Những người biểu tình từ cả hai phía tập trung bên ngoài tòa án, nơi được 15.000 nhân viên an ninh thuộc lực lượng cảnh sát và quân đội bảo vệ. Nhiều người ủng hộ ông Ahok bật khóc sau khi bản cáo trạng được đọc Năm 2016, trong bài phát biểu vận động tranh cử chức đô trưởng, ông Purnama ám chỉ các lãnh đạo Hồi giáo tìm cách lừa cử tri bằng cách dẫn một câu trong kinh Koran để lý luận rằng người Hồi giáo không được bầu cử cho một lãnh đạo không theo đạo Hồi. Những phát biểu của ông, được chia sẻ rộng rãi trong một đoạn video được biên tập, khiến những người theo Hồi giáo cực đoan phẫn nộ. Họ tổ chức các cuộc mít tinh lớn kêu gọi đưa ông ra tòa, thậm chí một số người cực đoan còn kêu gọi hành quyết ông. Trong suốt thời gian xét xử, ông Purnama phủ nhận mình có sai trái, nhưng ông xin lỗi về những lời phát biểu của mình. Các thẩm phán (bốn người Hồi giáo, một người Hindu), áp dụng điều về báng bổ để kết án ông. Nhiều người biểu tình tức giận vì thấy bản án quá nhẹ Ông Purnama trở thành đô trưởng khi người tiền nhiệm Joko \"Jokowi\" Widodo được bầu làm tổng thống năm 2014. Là người gốc Hoa và theo Ki tô giáo, ông là người thiểu số và là đô trưởng không theo đạo Hồi đầu tiên của Jakarta trong 50 năm. Sự nghiệp chính trị thành công của ông Purnama được coi là một diễn biến đáng kể sau khi các cuộc náo loạn bài người Hoa diễn ra ở Jakarta năm 1998. Trước khi bị cáo buộc \"phỉ báng\", ông được ca ngợi là một lãnh đạo thẳng thắn với quan điểm chống tham nhũng mạnh tay. Nhưng vụ việc này đã làm ảnh hưởng đến uy tín của ông trong cuộc bầu cử hồi tháng trước. Mặc dù được lòng dân Jakarta vì có nhiều nỗ lực cải thiện mức sống, ông đã thua trước đối thủ là ứng viên Hồi giáo Anies Rasyid Baswedan. Indonesia là quốc gia Hồi giáo đông dân nhất trên thế giới. Khoảng 85% dân số theo đạo Hồi, dù nước này chính thức tôn trọng sáu tôn giáo khác nhau.", "title": "Đô trưởng Jakarta Ahok bị kết tội báng bổ"}
{"summary": "Đài Loan sắp sửa dựng xong một cột anten phục vụ cho không lưu trên hòn đảo mà họ đang cai quản ở quần đảo Trường Sa hiện có tranh chấp với Việt Nam.", "text": "Đài Loan đang có những bước đi nhằm quân sự hóa đảo Ba Bình Hãng thông tấn Trung ương Đài Loang CNA đã dẫn lời các quan chức quân sự hòn đảo này cho biết hôm thứ Tư ngày 22/8. Theo đó họ sẽ hoàn tất lắp đặt cột anten này trong tháng Chín trên đảo Thái Bình, hòn đảo lớn nhất thuộc quần đảo Trường Sa mà phía Việt Nam gọi là Ba Bình. Anten này sẽ được đặt gần đường băng dài 1.200 mét hiện đại trên đảo. Khi hoàn tất, cột anten có chiều cao 7 mét này sẽ cho phép tăng tần suất chuyến bay đến đảo. Hiện nay các máy bay vận tải quân sự thường bị buộc phải hủy bỏ việc hạ cánh trên hòn đảo này vì tầm nhìn hạn chế, các quan chứ Đài Loan nói với CNA. Đảo Thái Bình/Ba Bình nằm cách thành phố Cao Hùng ở phía nam Đài Loan 1.600 cây số về phía tây nam. Mới đây, chính quyền Đài Loan cũng quyết định triển khai thêm vũ khí hạng nặng ra đảo giữa bối cảnh căng thẳng chủ quyền gia tăng trên Biển Đông. Hà Nội cũng vừa phản đối việc Đài Loan chuẩn bị tập bắn đạn thật trên hòn đảo tranh chấp vào đầu tháng Chín tới và cho rằng động thái này xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Trường Sa và làm gia tăng căng thẳng trong khu vực. Đài Bắc đã phản bác lại phía Việt Nam và nói rằng họ đã thông báo các nước lân cận về kế hoạch bắn đạn thật của họ theo đúng trình tự quốc tế và rằng cuộc diễn tập này sẽ không làm gia tăng căng thẳng vì đây là hoạt động thường xuyên của Đài Loan. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Đài Loan dựng cột anten ở Trường Sa"}
{"summary": "Nhà độc tài Philippines Ferdinand Marcos đã được chôn tại Nghĩa trang Anh hùng ở thủ đô Manila.", "text": "Ferdinand Marcos cai trị Philippines 20 năm trước khi bị lật đổ Ông Marcos, người bị lật đổ và phải sống lưu vong năm 1986, qua đời tại Mỹ năm 1986. Ông được ướp xác và trưng bày ở thành phố quê nhà Batac. Lễ tang diễn ra sau quyết định của Tòa Tối cao cho phép đưa ông về nghĩa trang. Đã xảy ra các cuộc biểu tình phản đối việc vinh danh một người bị quy trách nhiệm cho hàng ngàn vụ giết người, tra tấn và bắt cóc. Các cựu tổng thống và nghệ sĩ lớn thuộc trong số những người được chôn tại nghĩa trang, mặc dù đa số người được chôn là lính. Philippines vẫn chia rẽ khi nói về thời kỳ Marcos Hồi tháng Tám, Tổng thống Rodrigo Duterte đồng ‎ý cho tổ chức lễ tang, gọi ông Marcos là \"người lính Philippines\". Tòa án thông qua việc này vào tháng 11. Thi thể của ông Marcos được lặng lẽ đưa đến nghĩa trang hôm 18/11, làm những người phản đối ngạc nhiên. Giới chức nói thi thể ông Marcos được đưa về Manila trong ngày Marcos và vợ, Imelda, cai trị Philippines trong 20 năm. Phần lớn thời gian này được đặt dưới thiết quân luật. Trong \"Cách mạng Quyền lực Nhân dân\", bắt đầu từ 1983 và lên đến cao trào tháng Hai 1986, các cuộc biểu tình đã dẫn đến việc lật đổ Marcos. Cặp vợ chồng này cũng bị cáo buộc tội tham ô và ăn cắp hàng tỉ đôla. Dù vậy, gia đình đã quay về Philippines, trở lại đời sống chính trị. Họ mô tả thời kỳ ông Marcos cai trị là giai đoạn ổn định, có những dự án xây dựng lớn. Con trai ông, Ferdinand \"Bong Bong\" Marcos Jnr, đã về nhì trong cuộc đua giành chức phó tổng thống hồi tháng Năm. Ông này nói với BBC rằng danh tiếng của cha ông đã giúp cho chiến dịch tranh cử.", "title": "Marcos được chôn ở Nghĩa trang Anh hùng"}
{"summary": "Nhóm 21 người Trung Quốc bị bắt khi toan nhập cảnh trái phép Việt Nam trong cùng ngày xảy ra vụ nổ súng chết người hôm 18/4, theo các nguồn tin từ Việt Nam.", "text": "Người Uighur từ Trung Quốc chạy sang cả Thái Lan Trong khi đó cũng có tin Thái Lan cũng phát hiện và bắt giữ một nhóm người Trung Quốc vào nước họ trái phép. Báo Người Lao Động dẫn nguồn tin từ Đồn biên phòng số 3 Trà Cổ thuộc thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh nói họ đã bắt nhóm người \"xâm nhập trái phép Việt Nam, nghi có liên quan đến nhóm 16 đối tượng gây ra vụ nổ súng tại cửa khẩu Bắc Phong Sinh, huyện Hải Hà, Quảng Ninh vào trưa 18/4\". Lực lượng Việt Nam đã được Trung Quốc báo trước về ý định vào Việt Nam của nhóm 21 người và nhóm này đã \"bị cơ quan chức năng Trung Quốc bắt giữ.\" Trước đó một nhóm 16 người bao gồm 10 nam giới, bốn phụ nữ và hai trẻ nhỏ toan vào Việt Nam qua cửa khẩu Bắc Phong Sinh, Quảng Ninh. Một nguồn tin báo chí nói bất đồng ngôn ngữ là một trong những lý do khiến thành viên của nhóm này cướp và nổ súng khiến hai lính biên phòng Việt Nam thiệt mạng. Năm người Trung Quốc cũng thiệt mạng, điều được quan chức tỉnh Quảng Ninh giải thích với BBC là do họ nhảy từ tầng cao của đồn biên phòng xuống. Bốn phụ nữ trong nhóm mặc trang phục của người Hồi giáo và nhóm người vượt biên vào Việt Nam được cho là người thiểu số Duy Ngô Nhĩ (Uighur). 'Quy chế tị nạn' Trong khi đó báo Phnom Penh Post cũng đưa tin một nhóm người thiểu số Duy Ngô Nhĩ đã bị bắt hôm thứ Bảy tại tỉnh Sa Kaeo của Thái Lan, giáp ranh với Campuchia. Báo nói nhóm 14 người bị những kẻ buôn người Campuchia bỏ rơi bao gồm sáu trẻ em, ba phụ nữ và năm nam giới. Những người này nói họ đang trên đường tới Thổ Nhĩ Kỳ nơi có cộng đồng Duy Ngô Nhĩ lớn. Phnom Penh Post nói tình trạng bạo lực giữa người Duy Ngô Nhĩ và người Hán ngày càng tăng trong những năm gần đây khiến người Duy Ngô Nhĩ phải bỏ đi. Họ nói sự trấn áp của chính quyền Trung Quốc khiến họ không thể sống nổi ở quê hương. Báo Phnom Penh Post cũng đưa tin một nhóm 15 người Duy Ngô Nhĩ khác cũng bị bắt ở Sa Keo hôm 23/3. Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc ở Bangkok nói họ chưa được thông báo gì về các vụ bắt giữ. Trong khi đó phó giám đốc phụ trách châu Á của tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch, ông Phil Robertson được dẫn lời nói: \"Chính quyền Thái cần ngay lập tức để Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc tới xem xét liệu những người này có muốn được quy chế tị nạn và không được trả họ về Trung Quốc trong khi hồ sơ của họ đang được cứu xét.\" Hồi tháng Ba tòa án ở Thái Lan đã xử hơn 10 người Duy Ngô Nhĩ tội nhập cư trái phép bất chấp đề nghị bảo vệ những người này của Washington.", "title": "Thêm 21 người Trung Quốc toan vào VN"}
{"summary": "Nam Hàn ghi nhận mức cao mới về số ca nhiễm virus corona, với 950 người nhiễm bệnh được công bố hôm thứ Bảy.", "text": "Nam Hàn đã đưa ra những hạn chế mới trong bối cảnh gia tăng ca nhiễm Tổng thống Moon Jae-in nói đất nước đang đối mặt với \"tình huống khẩn cấp\" và cam kết sẽ tăng cường kiểm tra và truy tìm để đối phó. \"Đây là rào cản cuối cùng trước khi triển khai vaccine và phương pháp điều trị.'' Ông nói. Hầu hết các trường hợp nhiễm mới xảy ra ở thủ đô Seoul và các khu vực lân cận. Khu vực này là nơi sinh sống của khoảng một nửa dân số Hàn Quốc. Người Việt ở Little Saigon: 'Covid làm tôi muốn đứt hơi' Trong những ngày gần đây, cả nước đã ghi nhận từ 500 đến 600 ca nhiễm mới hàng ngày. Đầu tuần này, Nam Hàn nâng mức cảnh báo trong bối cảnh làn sóng thứ ba đang kéo đến. Các biện pháp mới, có hiệu lực từ thứ Ba, gồm lệnh cấm tụ tập trên 50 người. Phòng tập thể dục và quán bar karaoke phải đóng cửa, trong khi nhà hàng chỉ được phép bán thức ăn mang đi hoặc giao hàng sau 21:00 giờ địa phương. Tuy nhiên, chính phủ cảnh báo rằng các hạn chế có thể được nâng lên mức cao nhất, trong đó tụ tập chỉ giới hạn ở 10 người, đóng cửa trường học và tất cả, trừ những vai trò thiết yếu làm việc tại nhà. Hàn Quốc đã ghi nhận hơn 41.000 ca nhiễm và 578 tử vong kể từ khi đại dịch bắt đầu. Nước này thoạt đầu chứng kiến ​​sự gia tăng lớn về số ca nhiễm trùng vào tháng 2, sau khi một nhóm tôn giáo ở thành phố Daegu được xác định là một ổ virus. Tuy nhiên, không giống nhiều quốc gia ở châu Âu và những nơi khác, chính phủ Nam Hàn Quốc đã tránh các đợt phong toả trên toàn quốc và thay vào đó, tập trung nỗ lực ngăn chặn virus vào việc kiểm tra và truy tìm liên hệ.", "title": "Covid: Nam Hàn trong tình trạng 'khẩn cấp' vì số ca nhiễm cao kỷ lục"}
{"summary": "Bắc Kinh đã long trọng tổ chức buổi lễ thành lập ‘thành phố Tam Sa’ trên hòn đảo hiện đang có tranh chấp chủ quyền với Việt Nam trên Biển Đông.", "text": "Trung Quốc liên tục có các động thái chính thức hóa 'thành phố Tam Sa' Hãng tin Tân Hoa Xã cho biết một buổi lễ khai sinh cho ‘Tam Sa’ đã diễn ra trên đảo Vĩnh Hưng mà Việt Nam gọi là Phú Lâm, đảo lớn nhất và là thủ phủ thuộc quần đảo Hoàng Sa, vào sáng thứ Ba ngày 24/7. Bắc Kinh đã dùng sức mạnh cưỡng chiếm quần đảo này từ tay quân đội Việt Nam Cộng hòa vào năm 1974. Trước đó, Việt Nam đã lên tiếng mạnh mẽ phản đối ‘thành phố Tam Sa’ vi phạm chủ quyền của nước này. Với sự thành lập này, ‘Tam Sa’ đã thay thế Tam Á trên đảo Hải Nam trở thành thành phố cực nam của Trung Quốc. Truyền hình trực tiếp Buổi lễ tại đảo Phú Lâm được truyền hình trực tiếp trên kênh CCTV của Đài truyền hình trung ương Trung Quốc. Hình ảnh truyền hình cho thấy binh sỹ Trung Quốc thượng quốc kỳ nước này và các quan chức kéo tấm vải phủ tấm bảng có đề dòng chữ ‘Thành ủy Tam Sa’ ở cổng của trụ sở chính quyền ‘Tam Sa’. Các quan chức cũng kéo tấm vải đỏ phủ lên tấm bảng đá có khắc dòng chữ: ‘Thành phố Tam Sa, tỉnh Hải Nam, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa’. Nhân vật vừa được bầu làm chủ tịch thành phố và một số quan chức khác đã đọc diễn văn tại buổi lễ này. “Việc thành lập thành phố Tam Sa là một quyết định sáng suốt của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Quốc vụ viện để bảo vệ chủ quyền quốc gia cũng như để tăng cường bảo vệ tài nguyên và sự phát triển chung của Nam Hải (Biển Đông),” ông Tiêu Kiệt, thị trưởng vừa được bầu của Tam Sa, phát biểu. Các quan chức Trung Quốc cũng ca ngợi ‘vai trò quan trọng’ của Tam Sa trong việc bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc. ‘Thành phố Tam Sa’ cách đại lục Trung Quốc 13 giờ di chuyển trên biển. Hiện tại trên đảo Phú Lâm có một bưu điện, một ngân hàng, một siêu thị và một bệnh viện. Ngoài ra không có gì khác. Động thái này chắc chắn sẽ làm Việt Nam, quốc gia có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa mà phía Trung Quốc gọi là Tây Sa, tức giận. Trước đó hai ngày, Quân ủy trung ương Trung Quốc cũng ra lệnh thành lập lực lượng đồn trú của ‘Tam Sa’ đóng trên đảo Phú Lâm và đặt dưới sự điều động của quân khu Quảng Châu. Đồng thời, Trung Quốc cũng bầu 45 đại biểu lập pháp của hội đồng ‘thành phố Tam Sa’ và bầu ban lãnh đạo thành phố này. Trong đó, ông Phù Tráng, một nhân vật từng nằm trong Giải phóng quân Trung Quốc, được bầu làm chủ tịch Hội đồng nhân dân. Kể từ khi loan báo quyết định thành lập ‘thành phố Tam Sa’ hồi tháng trước, chỉ trong thời gian ngắn Trung Quốc đã có một loạt các động thái liên tiếp để khẳng định tính chính danh của thành phố này.", "title": "TQ long trọng ra mắt 'thành phố Tam Sa'"}
{"summary": "Thủ tướng Phúc ‘thị sát' nhà máy thép Formosa Hà Tĩnh và nói về sự cố môi trường lớn nhất tại Việt Nam.", "text": "Ông Phúc được nghe trình bày nước nhà máy thép Formosa Hà Tĩnh xả thải ‘có thể nuôi được cá’. Trong chuyến thăm dự án được mô tả là quy mô lớn nhất từ trước đến nay về đầu tư, ông Phúc được truyền thông trong nước dẫn lời nói dự án 11 tỉ USD này cũng gây sự cố môi trường lớn nhất tại Việt Nam. “Tinh thần lớn là không an toàn, không sản xuất. Tôi cũng xin nói rõ rằng nếu vi phạm trở lại thì phải đóng cửa nhà máy này,” Thủ tướng Việt Nam được VnEconomy dẫn lời. Báo này mô tả Thủ tướng Phúc đánh giá cao “sự cố gắng khắc phục nghiêm túc” của Công ty TNHH Gang thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh (FHS), như nhận lỗi trước nhân dân Việt Nam, khắc phục “52/53 lỗi” và đang lắp đặt thiết bị hiện đại nhất để “chuyển từ công nghệ dập cốc ướt sang dập cốc khô”. Bình luận vụ bắt giữ, truy nã ở Nghệ An, Hà Tĩnh Người dân Nghệ An lại tiếp tục kiện Formosa VN 'cẩn trọng' khi yêu cầu ngưng khai thác hải sản tầng đáy Thủ tướng làm việc với lãnh đạo các bộ, ngành, địa phương và Công ty FHS ngày 24/7. Ông Phúc cũng nêu rõ Bộ Tài nguyên và Môi trường là cơ quan “trực tiếp chịu trách nhiệm trước Chính phủ, bảo đảm các chỉ tiêu về môi trường và công khai các kết quả môi trường cho nhân dân biết”. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Trần Hồng Hà được dẫn lời mô tả điều ông gọi là FHS “đã hoàn toàn kiểm soát được các nguồn thải ô nhiễm, an toàn môi trường” và bảo đảm “đạt tiêu chuẩn quốc tế” theo cam kết với Chính phủ Việt Nam. Đầu tháng này Thủ tướng Phúc trong văn bản trả lời nói sự cố môi trường biển từ tháng 4/2016 tại bốn tỉnh miền trung Việt Nam đã gây thiệt hại đối với hệ sinh thái biển và nguồn lợi hải sản. Sự cố này khiến Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế bị ảnh hưởng rất lớn tới sản xuất, kinh doanh và đời sống của khoảng 510.000 người thuộc 130.000 hộ dân ở 730 thôn/xóm tại 146 xã/phường/thị trấn của 22 huyện vùng ven biển thuộc 4 tỉnh miền Trung, theo truyền thông trong nước. Hôm 18/7/2017, khoảng 30 người dân cùng một số linh mục thuộc giáo phận Vinh gửi đơn khởi kiện Formosa tại Tòa án Tỉnh Nghệ An và bàn giao 500 đơn khiếu kiện cho cán bộ tòa. Ngày 18/10/2016, người dân đã nộp 506 đơn kiện đến tòa án huyện Kỳ Anh nhưng bị tòa trả lại với lý do \"trong đơn và các tài liệu không đưa ra được tài liệu, chứng cứ chứng minh về những thiệt hại thực tế\". Gần đây nhất vào 14/2/2017, nhiều người dân cùng linh mục Nguyễn Đình Thục tuần hành khởi kiện Formosa nhưng có cáo buộc họ bị “đánh đập và tấn công”. Kiến nghị về Formosa 'có 70.000 chữ ký' Formosa được 'bật đèn xanh' vận hành lò Formosa: thêm một quan chức bị kỷ luật", "title": "Thủ tướng Phúc thăm Formosa Hà Tĩnh"}
{"summary": "Hôm nay Bộ Quốc Phòng Việt Nam ký với Quỹ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ tại Việt Nam thỏa thuận khảo sát định vị và đánh giá số bom mìn chưa nổ còn sót lại từ cuộc chiến Việt Nam.", "text": "Chủ Tịch Quỹ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ tại Việt Nam (VVAF) mô tả thỏa thuận này là ''cột mốc'' quan trọng trong quan hệ giữa hai nước. Ông Bobby Muller, chủ tịch VVAF nói mặc dù phải mất vài năm đàm phán thì việc đạt được thoả thuận là bước khá bất ngờ bởi tính nhạy cảm của dự án. Ông Andrew Dang, một chuyên gia theo dõi sát thực trạng bom mìn chưa nổ tại Đông Nam Á có cùng quan điểm khi ông nói rằng cũng cần phải mất nhiều thời gian để hai phía tin nhau ở mức độ đủ để hợp tác cho một dự án như vậy. Ông Dang nói ông lấy làm tiếc là phải mất nhiều thời gian như vậy và đáng ra nên làm việc này từ lâu rồi. Ông Muller, chủ tịch VVAF nói hàng trăm ngàn tấn bom mìn bị bỏ xuống tại mảnh đất Việt Nam và định vị và đánh giá các bom mìn chưa nổ từ trước tới nay chưa được thực hiện một cách qui mô và toàn diện. Ông Andrew Dang cũng đồng ý với quan điểm này. Ông Muller nói dự án khảo sát này sẽ rà soát lại hồ sơ các hoạt động chiến đấu của cả Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ lẫn Bộ Quốc phòng Việt Nam. Sau đó các đội đi tìm hiểu thực tế sẽ đánh giá được ảnh hưởng của bom mìn chưa nổ và đi sâu vào phân tích kỹ thuật nữa. VVAF dự kiến giai đoạn năm đầu của khảo sát này tập trung vào ba tỉnh Quảng Trị, Quảng Bình và Hà Tĩnh là khu vực được cho là bị bom nhiều nhất. Ông Andrew Dang, một chuyên gia bom mìn tại Đông Nam Á, nói một trong những quan ngại là hiện một số phần của Quốc lộ Hồ Chí Minh đã được làm xong và người dân đang chuyển tới các khu vực đó sinh sống. Ông nói trong cuộc chiến thì đường mòn Hồ Chí Minh bị đánh bom nhiều và nếu nay người dân biết được thông tin khu vực nào bị nhiễm bom mìn thì họ có thể tránh được rủi ro. Trả lời câu hỏi BBC rằng người ta nói rằng có tới khoảng 10% số bom mìn rải tại Việt Nam trong cuộc chiến chưa phát nổ, vậy ông đánh giá thế nào về ước đoán này thế nào, ông Dang nói đó là con số thường được nhắc tới. Ông nói ông vừa mới tới Lào và có dự đoán rằng có tới 30% bom bi còn rải tại đây còn chưa nổ. \"Và chúng ta cũng biết là Việt Nam cũng đã bị rải bom bi trong cuộc chiến\". VVAF dự kiến sẽ khảo sát các tỉnh khác tại Việt Nam sau ba tỉnh miền trung. Các chuyên gia cho rằng biên giới Việt Nam Campuchia có thể còn nhiều bom mìn nhưng hiện chưa biết dự án Bộ Quốc Phòng Việt Nam ký với VVAF có mở rộng để khảo sát khu vực mà người ta cho còn \"nhạy cảm\" về chính trị này hay không.", "title": "Thỏa thuận 'cột mốc' bom mìn"}
{"summary": "Tòa Thị chính Paris đang mang ra bán đấu giá năm ngàn chai rượu trong kho của thành phố.", "text": "Số rượu này được tậu từ thời ông Jacques Chirac còn làm thị trưởng Paris, với nhiều chai champagne và rượu Bordeaux quý hiếm trị giá hàng ngàn đôla. Ông Chirac nắm quyền lãnh đạo thành phố từ 1977 tới 1995. Nay ông thị trưởng mới theo phe Xã hội quyết định bán hết chỗ rượu này để sung công quỹ. Tổng thống Pháp Jacques Chirac nổi tiếng là người sành điệu, nhất là có gu ẩm thực. Khi còn làm thị trưởng, ông hay mở các cuộc chiêu đãi linh đình. Hai vợ chồng ông mỗi ngày chi tới 600 đôla cho các khoản ăn uống. Chẳng khó đoán, hầm rượu của ông đầy các loại vang ngon, đắt tiền. Đương kim thị trưởng Paris, Bertrand Delanoe, đã chỉ thị mang số rượu này ra bán sau khi phát hiện ra nhiều chai rượu quý quá đến nỗi không thể mang ra để dùng trong tiệc chiêu đãi của thành phố được. Giá khởi điểm của đa số rượu này là 750 đôla/chai, thế nhưng có những chai như Chateau Petrus mùa rượu 1990 có giá tới 2.700 đôla. Tuy nhiên nay ông Chirac đã chuyển sang uống bia, nên có lẽ ông cũng không buồn lắm trước việc kho rượu của ông bị hóa giá.", "title": "Bán đấu giá kho rượu của ông Chirac"}
{"summary": "Người ta phát hiện ra có các cây cần sa mọc trong khu vực thuộc tòa nhà quốc hội Nhật Bản tại Tokyo.", "text": "Nước này có chính sách nghiêm khắc, cấm hoàn toàn việc sử dụng và cất trữ ma túy. Chỉ với lượng rất nhỏ cần sa mang theo cũng có thể khiến người bị phát hiện bị tù tới năm năm. Nếu muốn hút cần sa mà không bị đuổi việc? Nhiều trẻ em trồng cần sa ở Anh Bốn cây cần sa đã bị nhổ đi sau khi có một khách tham quan phát hiện ra. Hiện chưa rõ vì sao chúng lại mọc lên ở đó. Một quan chức của quốc hội nói có thể các hạt cần sa theo gió bay đến, hoặc có trong phân chim. Tòa nhà này là nơi có các phòng làm việc dành cho các thượng nghị sỹ. \"Sau khi chúng tôi báo cáo lên chính quyền thành phố Tokyo, hai viên chức Tokyo đã tới nơi,\" viên chức quốc hội nói với hãng tin AFP. \"Họ nói rằng các cây này trông cỏ vẻ như được chừng hai tháng tuổi.\" Chính quyền địa phương sẽ tới lần nữa để đảm bảo rằng các cây cần sa đã được nhổ hết gốc rễ và không mọc lan rộng ra.", "title": "Cần sa mọc gần văn phòng nghị sỹ Nhật"}
{"summary": "Thân gửi em Ngọc Anh. Cho phép chị gọi em là em vì nếu đúng như lời em nói thì chị hơn em có vài tuổi.", "text": "Chị theo dõi diễn đàn này đã lâu nhưng vẫn chưa dám có ý kiến. Nhưng đọc những thư em viết chị thấy vô lý không chịu nổi. Em được học trong trường dòng từ nhỏ, sống trong gia đình gia giáo mà cách nói chuyện rất trịch thượng với những người đáng tuổi cha chú của mình. Em mới 19 tuổi thôi mà! Mọi người có ý nghi ngờ về Tiếng Việt của em. Chị xin nói thêm là nếu chỉ giỏi TV thì không có gì thắc mắc. Em làm chị rất ngạc nhiên về cách hành văn 8X VN của em với các từ “théc méc”, “á”. Rất giống cách nhiều người ở đây chat chit hay mail, cố tỏ ra nghịch ngợm, dễ thương nhưng hoa mỹ và không chân thành. Em có đang trêu chọc mọi người không? Lúc chị 6 tuổi, vừa học xong lớp 1 nên rất háo hức tập đọc. Tình cờ thấy tờ báo (hình như là Tuổi Trẻ Chủ Nhật) có hình nhiều người trên chiếc tàu với hàng tít lớn: “Những kẻ phản quốc”, chị đem đi khắp nhà hỏi “phản quốc” là gì nhưng không ai trả lời chị cả. Đọc truyện “Mục Triền Liên báo hiếu” cũng thắc mắc làm sao để được xuống địa ngục. Bài tập đọc đầu tiên lớp 2 là “Thư Bác Hồ gửi cho thiếu nhi VN” cũng không biết Bác Hồ là ai. Lớp 3 nhà trường mới dạy làm bài tập làm văn đầu tiên. Ai cũng làm kiểu như: “Tả con gà: con gà tre nhà em sinh ra được 2 tuần. Ba em đem nó ra làm đám giỗ ông nội.” vậy mà cũng vẫn được điểm cao. Năm cấp 1 và cấp 2 trong số bạn bè cùng lứa tuổi chỉ có mỗi mình chị là quan tâm đến chính trị (một phần ảnh hưởng gia đình). Và chị cũng có vài người bạn tốt nghiệp thủ khoa ngành Văn trường Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn, đạt nhiều giải thưởng lớn ở VN nhưng 5 tuổi biết bình thơ như em quả thật là rất hiếm thấy. Trình độ và kiến thức của chị kém hơn em. Chị không biết em 19 tuổi hay 91 tuổi, Hà Nội hay TP.HCM ... Xin lỗi là chị không hiểu “những đứa như tôi đây” mà em đã khoe khoang là làm nhà, dạy học, xin chữ ký ủng hộ cho nạn nhân CHẤT ĐỘC MÀU DA CAM ... có bao gồm em trong đó không. Nếu không có thì em hãy sửa lại cách dùng từ Tiếng việt nhé!", "title": "Độc giả Kim nói chuyện với Ngọc Anh"}
{"summary": "Intel sẽ xây một nhà máy sản xuất vi mạch máy tính tại Trung Quốc trị giá 2,5 tỉ đôla, giúp thúc đẩy ngành công nghệ cao tại nước này.", "text": "Đây sẽ là nhà máy liên hợp đầu tiên của Intel ở châu Á nhằm phục vụ cho “thị trường phát triển nhanh nhất” của tập đoàn Hoa Kỳ. Ông chủ Intel, Paul Otellini, nói: “Dự án này khẳng định tầm quan trọng chiến lược của Trung Quốc trong chiến lược toàn cầu của chúng tôi cũng như trong ngành công nghệ thông tin trên toàn thế giới”. Tuy nhiên, kỹ thuật sử dụng tại nhà máy này sẽ chậm ít nhất một thế hệ so với các vi mạch máy tính hiện đại nhất của Intel hiện nay. Intel hiện thuê hơn 6000 lao động tại Trung Quốc tại các nhà máy sản xuất bộ nhớ ở Thượng Hải và Thành Đô. Đổi mới cho TQ Nhà máy mới, nơi dự kiến sẽ bắt đầu sản xuất vào năm 2010, sẽ sử dụng công nghệ nanno 90. Nhà máy này sẽ được xây dựng tại thành phố cảng Đại Liên ở đông bắc Trung Quốc. Ông Otellini nói: “Trung Quốc là thị trường lớn phát triển nhanh nhất của chúng tôi, và chúng tôi tin là việc chúng tôi đầu tư vào thị trường này là hết sức quan trọng cho phát triển trong tương lai để chúng tôi có thể phục vụ các khách hàng tốt hơn”. Ông nói Intel muốn ủng hộ cho giai đoạn chuyển đổi từ “sản xuất tại Trung Quốc” sang “phát kiến tại Trung Quốc”. Zhan Xiaoqiang, phó chủ tịch uỷ ban đổi mới và phát triển quốc gia TQ, nói ông hi vọng nhà máy mới sẽ “mang lại nhiều dự án nghiên cứu có giá trị” cho khu vực. Nhà máy mới này sẽ đưa tổng đầu tư của Intel tại Trung Quốc lên 4 tỉ đôla.", "title": "Intel xây nhà máy 2,5 tỉ đôla tại TQ"}
{"summary": "Các tàu thuyền và trực thăng đang có chiến dịch cứu hộ lớn trong vụ một chiếc phà của Ý chở 478 người bị hỏa hoạn khi cách đảo Corfu chừng 40 hải lý về phía tây bắc.", "text": "Phà Norman Atlantic khi đó đang trên đường từ Patras của Hy Lạp tới Ancona của Ý. Biển động và gió lớn đang cản trở công tác cứu hộ, sơ tán người khỏi con phà. Trước đó có tin nói nói chiếc phà bị nghiêng, nhưng sau tin này bị bác bỏ. Một người đã thiệt mạng và một người khác bị thương, các quan chức Hy Lạp và Italy nói. Đến nay, đã có 131 người được cứu thoát. Hầu hết những người có mặt trên phà là người Hy Lạp. Ngoài ra còn có công dân các nước Italy, Thổ Nhĩ Kỳ, Đức và nhiều nước khác, các quan chức cho hay. Đại sứ Anh tại Hy Lạp nói rằng giới chức đang tìm hiểu về các tường thuật nói có hai công dân Anh trên phà. Truyền thông Ý nói hỏa hoạn bốc lên từ khu vực đậu xe hơi trên phà vào sáng Chủ Nhật. \"Đây là một cuộc cứu hộ phức tạp... Tầm nhìn rất hạn chế và thời tiết rất xấu, nhưng chúng tôi tin tưởng là sẽ thực hiện được, bởi hiện có khá nhiều tàu bè trong khu vực,\" Bộ trưởng Hàng hải Thương mại của Hy Lạp, Miltiadis Varvitsiotis nói. Các nhóm của Ý và Albania cũng đang tham gia vào hoạt động cứu hộ. Một trong số các hành khách nói trên kênh truyền hình Mega của Hy Lạp: \"Ở khoang dưới, nơi để thuyền cứu sinh, giày dép của chúng tôi bắt đầu chảy ra do sức nóng.\" Vợ của một trong số các đầu bếp của phà nói với các phóng viên rằng bà nhận được cuộc điện thoại của chồng, trong đó ông nói rằng: \"Anh không thở được, ở đây đang bị hun như chuột vậy - xin Thượng đế hãy cứu chúng con.\" Các chuyến phà là phương tiện giao thông quan trọng nối liền hàng trăm hòn đảo của Hy Lạp với nhau, cũng như nối nước này với các quốc gia láng giềng. Norman Atlantic là một trong nhiều chiếc phà chạy tuyến Hy Lạp-Italy Hành trình của phà Norman Atlantic trước khi bị hỏa hoạn", "title": "Việc cứu hộ phà Ý gặp khó khăn"}
{"summary": "Ba người Thái và một người Myanmar bị bắt ở Thái Lan vì nghi vấn buôn người sau khi giới chức phát hiện một ngôi mộ tập thể.", "text": "Ngôi mộ tập thể được phát hiện ra hồi tuần trước Ngôi mộ này chứa 26 thi thể, được phát hiện ra hồi tuần trước tại một khu trại trong rừng gần biên giới với Malaysia. Nó nằm trên con đường mà người Hồi giáo Rohingya hay sử dụng để trốn khỏi Myanmar (còn gọi là Miến Điện). Nhà chức trách Thái Lan cho rằng các nạn nhân đã bị những kẻ buôn người giam giữ trong trại để đòi tiền chuộc từ gia đình của họ. Cảnh sát nói những người bị bắt hôm thứ Hai bao gồm một ủy viên hội đồng địa phương tỉnh Songkhla, nơi tìm thấy ngôi mộ tập thể, và hai quan chức cấp dưới. Các nhóm đấu tranh cho nhân quyền lâu nay đã cáo buộc các quan chức địa phương và cảnh sát là biết mà không làm gì hoặc có liên quan tới việc buôn người. Người Hồi giáo Người Myanmar bị bắt có tên Soe Naing, hoặc Anwar. Phó chỉ huy cảnh sát Anuchon Chamart nói với hãng thông tấn AFP rằng ông này là \"nhân vật chủ chốt trong việc giữ người đòi tiền chuộc\". Cảnh sát cũng đang truy tìm bốn nghi phạm khác, đều là quan chức địa phương. Đa số các nạn nhân mà xác nằm trong mộ tập thể có thể đã chết vì bệnh tật hoặc đói. Một người sống sót trong khu trại nói với báo chí Thái rằng trong khu vực này còn nhiều ngôi mộ tập thể khác. Mỗi năm hàng nghìn người bị buôn bán tới Malaysia qua ngả Thái Lan. Người Hồi giáo Rohingya hay dùng đường này để trốn chạy phân biệt sắc tộc và bạo lực ở Myanmar. Năm 2012, hơn 200 người thiệt mạng và hàng nghìn người trở nên vô gia cư sau khi có đụng độ giữa người theo đạo Phật và người theo đạo Hồi ở Myanmar. Các vụ bạo lực chống Hồi giáo cũng bùng phát vài lần sau đó. Hồi tháng 12/2015, Liên Hiệp Quốc thông qua nghị quyết yêu cầu Myanmar cấp quyền công dân cho người Rohingya mà đa số vẫn trong tình trạng vô tổ quốc.", "title": "Thái Lan bắt 4 người vụ mộ tập thể"}
{"summary": "Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo đã nói với người đồng nhiệm Campuchia Hun Sen rằng mối quan hệ giữa hai nước là ‘mẫu mực’ của mối quan hệ hữu hảo giữa các nước láng giềng.", "text": "Trung Quốc hiện có quan hệ rất tốt đẹp với Campuchia Ông Ôn đã đến Phnom Penh hôm Chủ nhật ngày 18/11 trong một chuyến thăm chính thức đến quốc gia đông nam Á này và cũng để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á mà Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng sẽ có mặt. ‘Ủng hộ nhau mạnh mẽ’ Tân Hoa Xã dẫn lời Thủ tướng Ôn nói với Hun Sen trong cuộc hội kiến rằng hai nước đã đối xử với nhau trên tinh thần tôn trọng, tin tưởng lẫn nhau và ủng hộ nhau mạnh mẽ trên các vấn đề vốn là ‘lợi ích cốt lõi’ của mỗi nước. Ông nói rằng hai nước đã tăng cường sự phối hợp trong các vấn đề khu vực và cùng nhau bảo vệ những lợi ích chung vốn không chỉ đem lại lợi ích cho hai dân tộc mà còn đóng góp cho hòa bình, phát triển và thịnh vượng của khu vực, Tân Hoa Xã cho biết. Thủ tướng Ôn Gia Bảo kêu gọi hai nước tổ chức thành công các sự kiện kỷ niêm 55 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm tới cũng như thúc đẩy cho ra đời một chương trình hành động để thực thi mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện. Ông Ôn nói nước ông sẽ tiếp tục ủng hộ quá trình phát triển kinh tế-xã hội của Campuchia cũng như cải thiện cuộc sống cho người dân của đất nước này và sẽ kêu gọi nhiều doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào đây. Về phần mình, Hun Sen nhấn mạnh rằng Bắc Kinh đã dành cho Phnom Penh ‘sự ủng hộ kiên định’ và ‘sự giúp đỡ quý báu’ trong công cuộc bảo vệ độc lập chủ quyền quốc gia cũng như quá trình phát triển kinh tế. ‘Tập trung vào phát triển’ Về hội nghị thượng đỉnh Đông Á, ông Ôn nói hội nghị kỳ này được tổ chức trong bối cảnh sự phục hồi kinh tế toàn cầu đang suy yếu cũng như tình hình phức tạp ở khu vực và trên thế giới. Do đó ông yêu cầu tất cả các bên nên tập trung vào chủ đề hợp tác và phát triển và xây dựng đồng thuận để cùng nhau phối hợp các nỗ lực để đương đầu với các khó khăn và thách thức, Ôn Gia Bảo được Tân Hoa Xã dẫn lời nói. Ông Ôn cũng ca ngợi vai trò chủ tịch luân phiên khối Asean của Phnom Penh và mô tả nước này ‘đã làm rất nhiều những công việc điều phối và chuẩn bị’ và nói thêm rằng Trung Quốc ‘sẽ làm hết sức để ủng hộ Campuchia tổ chức các hội nghị thượng đỉnh’. Hun Sen đáp lời ông Ôn rằng nước ông sẽ ‘hợp tác chặt chẽ’ với Trung Quốc tại hội nghị và bày tỏ hy vọng rằng tất cả các bên sẽ làm việc cùng nhau trên tinh thần ‘đoàn kết và hợp tác’ để hội nghị thành công tốt đẹp. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "‘Quan hệ với Campuchia là mẫu mực’"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói nó đã \"trục xuất\" một tàu khu trục của Hoa Kỳ ra khỏi quần đảo Hoàng Sa hôm thứ Sáu, 13/9, theo Bưu điện Hoa Nam .", "text": "Tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường USS Wayne E. Meyer Phát ngôn viên của Chiến khu Nam Bộ thuộc Quân Giải phóng nhân dân Trung Quốc (PLA), Đại tá Lý Hoa Mẫn, nói rằng tàu khu trục tên lửa dẫn đường của Hải quân Hoa Kỳ USS Wayne E. Meyer đã di chuyển gần quần đảo Hoàng Sa mà Trung Quốc gọi là Tây Sa \"mà không có sự cho phép của chính phủ Trung Quốc\". \"Quân đội của chúng tôi sẽ [thực hiện] tất cả các biện pháp cần thiết để kiên quyết bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia và bảo vệ vững chắc hòa bình và ổn định ở Biển Đông.\" Ông Lý cho biết Hải quân và Không quân PLA đã theo sau, xác định, theo dõi, cảnh báo và trục xuất tàu khu trục này. \"Phớt lờ các luật lệ và quy tắc quốc tế, phía Hoa Kỳ đã thực hiện quyền bá chủ trên biển ở Biển Đông trong một thời gian dài. Những hành động như vậy đã làm suy yếu nghiêm trọng các lợi ích có chủ quyền của Trung Quốc, và chứng minh rằng phe Mỹ hoàn toàn thiếu chân thành trong việc duy trì hòa bình toàn cầu cũng như an ninh và ổn định khu vực,\" ông Lý nói. Tàu Mỹ lại vào gần đảo tranh chấp ở Biển Đông 'ExxonMobil muốn gây sức ép lên chính phủ VN' Philippines cho TQ vào EEZ 'khai thác chung'? TQ dọa Anh chớ 'hành động thù nghịch' ở Biển Đông Trước đó, chỉ huy Reann Mommsen, phát ngôn viên của Hạm đội Bảy của Hải quân Hoa Kỳ nói đợt tuần tra mới nhất này nhắm vào việc thách thức các \"yêu sách quá mức\" của Trung Quốc ở quần đảo Hoàng Sa, vốn cũng được tuyên bố chủ quyền bởi Đài Loan và Việt Nam. \"Trung Quốc đã cố gắng đòi thêm vùng biển nội địa, lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa hơn là theo luật quốc tế,\" bà Mommsen nói với Reuters. \"Trung Quốc, Đài Loan và Việt Nam đều tuyên bố chủ quyền với vùng đảo Hoàng Sa. Cả ba yêu cầu phải có sự cho phép hoặc thông báo trước khi một tàu quân sự nước ngoài thực hiện một đường đi 'vô hại' qua vùng biển lãnh thổ. Trung Quốc nói lực lượng Hải quân và Không quân của nước này đã theo sau, xác định, theo dõi, cảnh báo và trục xuất tàu khu trục tên lửa dẫn đường của Hải quân Hoa Kỳ USS Wayne E. Meyer \"Việc áp đặt hay yêu cầu thông báo đơn phương của bất kỳ giới cầm quyền nào cho một hoạt động qua lại vô hại (innoccent passage) là điều không được quy định trong luật quốc tế, vì vậy Hoa Kỳ thách thức những yêu cầu này\". Hoa Kỳ cũng thách thức tuyên bố về đường cơ sở năm 1996 của Trung Quốc về chủ quyền với quần đảo Hoàng Sa, bà Mommsen nói. Tháng trước, tàu USS Wayne E. Meyer của Mỹ cũng đi qua khu vực trong vòng 12 hải lý của khu vực Đá Chữ Thập và Đá Vành Khăn, hai khu vực đảo nhân tạo lớn nhất của Trung Quốc trong khu vực quần đảo Trường Sa. Đây là lần đầu tiên tàu chiến Hoa Kỳ thách thức hai tiền đồn của Trung Quốc kể từ khi thực hiện hoạt động tuần tra tự do hàng hải.", "title": "Trung Quốc nói đã 'trục xuất' tàu Mỹ ra khỏi Hoàng Sa"}
{"summary": "Ngân hàng thế giới, World Bank đã điều chỉ dự phóng tăng trưởng của kinh tế Trung quốc là 9,5% năm trong năm 2006.", "text": "Ngân hàng nói cần có thêm biện pháp để \"làm nguội\" khi kinh tế Trung quốc tăng trưởng nhanh hơn dự kiến. Ngân hàng trước đó dự phóng mức tăng trưởng cho năm nay là 9,2%. Trên thực tế kinh tế Trung quốc tăng 10,2% trong quý đầu sau khi đạt được 9,9% cho cả năm 2005. Nhưng một viện nghiên cứu của nhà nước nói rằng GDP sẽ chậm lại còn 9,8% trong quý hai. Viện này cũng nói rằng vật giá tiêu dùng sẽ tăng khoảng 1,5% trong cùng thời gian đó. Viện nghiên cứu đề nghị hạn chế tung tiền ra để làm nguội đầu tư ngõ hầu có thể chặn được giá địa ốc tăng vọt. Khuyến nghị của viện nghiên cứu này cũng theo chiều hướng của Ngân hàng thế giới, hôm nay kêu gọi có biện pháp hạn chế tín dụng trong các khu vực có nhiều rủi ro như địa ốc. Ngân hàng cũng dự kiến lạm phát nằm trong vòng kiểm soát với mức tăng của giá cả tiêu dùng từ 2% năm nay hạ xuống còn 1,8% trong năm 2007. Viện nghiên cứu của nhà nước Trung quốc còn đề nghị giảm mức dự trữ ngoại tệ vốn được tích lũy nhanh chóng vì thâm thủng mậu dịch và vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài đổ vào. Thâm thủng mậu dịch to lớn của Trung quốc đã gây sức ép cho đồng nhân dân tệ. Ngoại tệ dự trữ của Trung quốc lên tới mức kỷ lục 875,1 tỉ đôla vào cuối tháng Ba, và các nhà kinh tế nói nó có thể tới con số 1.000 tỉ.", "title": "Kinh tế Trung Quốc vẫn nóng"}
{"summary": "Israel đã rút hầu hết lực lượng của họ ra khỏi Lebanon, hoàn tất một điều kiện quan trọng trong lệnh ngừng bắn mà Liên Hiệp Quốc đứng ra làm trung gian nhằm chấm dứt cuộc giao tranh với phe Hezbollah.", "text": "Quân đội nước này cho biết khoảng 200 lính đã vượt qua biên giới trở về Israel trong đêm qua. Israel gửi hàng ngàn quân vào miền nam Lebanon trong cuộc chiến kéo dài một tháng, sau khi phe dân quân Hezbollah bắt cóc hai người lính của họ vào tháng Bảy. Lính gìn giữ hoà bình của Lebanon cũng như của quốc tế đã đựơc triển khai để giám sát lệnh ngừng bắn. Một người phát ngôn cho quân đội Israel, Zvika Golan, nói rằng: \"Trách nhiệm về Lebanon hiện nay là ở trong tay chính phủ Lebanon và Liên Hiệp Quốc, do đó, mọi hành động của Hezbollah là thuộc về trách nhiệm của Lebanon\". Cuộc chiến \"chưa kết thúc\" Trong sáu tuần kể từ khi có lệnh ngừng bắn, Israel đã thực hiện việc rút dần quân từ lực lượng lên tới 30 ngàn lính khi cuộc xung đột nổ ra. Lebanon phàn nàn trong mấy ngày gần đây là tiến độ rút quân của Israel quá chậm chạp. Các lực lượng cuối cùng đã rút khỏi Lebanon trong đêm, chỉ vài giờ trước khi bắt đầu ngày thánh lễ Yom Kippur của Do Thái giáo. Phóng viên BBC Matthew Price có mặt tại biên giới nói mặc dù binh lính cười nói và giơ cao cờ khi quay trở về Israel, họ không có cảm giác của người chiến thắng. Phe Hezbollah vẫn giữ hai người lính Israel - vốn là nguyên nhân gây ra cuộc xung đột - và theo phóng viên BBC, đa phần người dân Israel cho rằng cuộc chiến với Hezbollah vẫn chưa kết thúc. Lính tráng Israel tại biên giới còn nói rằng có thể một ngày nào đó, họ lại phải quay trở lại Lebanon.", "title": "Israel rút quân khỏi Lebanon"}
{"summary": "Tờ báo chính thức của Đảng cộng sản Trung Quốc vừa cảnh báo rằng quan hệ giữa Trung Quốc và Nhật bản sẽ không tự nhiên được cải thiện nay cựu Thủ tướng Nhật, ông Junichiro Koizumi, đã rời nhiệm sở.", "text": "Tân Thủ tướng Nhật, ông Shinzo Abe, cho biết ông muốn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với Trung Quốc. Tuy nhiên tờ Nhân dân nhật báo của Trung Quốc nói ông Abe trước hết phải làm rõ quan điểm của ông về chuyến viếng thăm tới đền thờ chiến tranh gây nhiều tranh cãi tại Tokyo. Trong suốt năm năm làm thủ tướng Nhật, ông Junichiro Koizumi chưa bao giờ có một cuộc họp thượng đỉnh nào với nước láng giềng rộng lớn và quan trọng nhất của Nhật là Trung Quốc. Lý do chính là vì những chuyến đi thăm của ông tới đền thờ chiến tranh gây nhiều tranh cãi, đền Yasakuni, tại Tokyo. Nay ông Koizumi đã rời khỏi chức vụ này, nhiều người hy vọng rằng quan hệ giữa Trung Quốc và Nhật bản sẽ nhanh chóng được cải thiện. Hôm thứ Ba, Thủ tướng Trung Quốc, ông Ôn Gia Bảo, đã làm tăng thêm những hy vọng này khi hoan nghênh việc ông Shinro Abe lên nắm giữ chức vụ Thủ tướng Nhật bản. Ông Ôn Gia Bảo hứa hẹn sẽ có những nỗ lực không mệt mỏi nhằm phát triển mối quan hệ bằng hữu với Nhật bản. Nhưng nay tờ Nhân dân nhật báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã dội gáo nước lạnh lên những hy vọng này. Tờ báo viết rằng những trở ngại tới quan hệ chính trị với Nhật còn chưa được giải quyết. Tờ báo viết thêm rằng quan điểm của ông Abe về chuyến viếng thăm đền thờ chiến tranh Yasakuni vẫn còn chưa rõ ràng và cũng không khác gi nhiều so với của ông Koizumi. Dường như Trung Quốc muốn có một tuyên bố rõ ràng từ ông Abe rằng ông sẽ không tới thăm đền thờ này trước khi Trung Quốc đồng ý giang tay đón nhận bằng hữu.", "title": "Quan hệ Trung Nhật không tự cải thiện"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Mỹ đang lên kế hoạch tăng cường tuần tra ở Biển Đông nhằm củng cố tự do hàng hải ở những vùng biển mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền, tờ Wall Street Journal đưa tin hôm 1/9.", "text": "Khu trục hạm USS John S. McCain tham gia tuần tra 'tự do hàng hải' trên Biển Đông hồi tháng 8/2017 Giới chức Mỹ cho biết theo kế hoạch của Bộ tư lệnh Thái bình dương Mỹ, sẽ có từ hai đến ba hoạt động 'tự do hàng hải' hàng tháng trên Biển Đông trong vài tháng tới. Tuy nhiên, họ không cho biết các cuộc tuần tra này sẽ được thực hiện cụ thể bao giờ và ở địa điểm nào. Sự hiện diện đều đặn của Hải quân Hoa kỳ ở vùng biển này sẽ khác với cách tiến hành tuần tra không theo lịch trước đây của chính quyền Obama. Biển Đông: VN phản đối việc TQ tập trận Tàu chiến Mỹ lại tiến sát Đá Vành Khăn Tàu chiến Mỹ áp sát đảo tranh chấp ở Hoàng Sa Các cuộc tuần tra trong tương lai cũng có thể có sự tham gia của máy bay quân sự Mỹ cũng như các tàu chiến Mỹ, vẫn theo Wall Street Journal. Kể từ khi Tổng thống Trump lên nhậm chức, đã có ba cuộc tuần tra hàng hải diễn ra ở Biển Đông. Trong khi đó, dưới thời Tổng thống Obama, chỉ có tất cả là bốn cuộc tuần tra như vậy. Bản đồ các khu vực có tranh chấp ở Biển Đông. Mischief Reef (Đá vành khăn) là nơi tàu chiến Mỹ đã hai lần áp sát trong các cuộc tuần tra 'tự do hàng hải'. Cuộc tuần tra 'tự do hàng hải' đầu tiên của chính quyền Trump diễn ra vào tháng Năm, khi chiến hạm USS Dewey đi vào vùng 12 hải lý của Đá Vành Khăn, một trong số các đảo mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền nhưng bị Trung Quốc kiểm soát và tiến hành bồi đắp. Hồi tháng Bảy, một tàu chiến của Hoa Kỳ đã áp sát đảo Tri Tôn thuộc Quần đảo Hoàng Sa, nơi Trung Quốc hiện đang nắm quyền kiểm soát, nhưng cả Đài Loan và Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền. 'Hoạt động tự do hàng hải' mới nhất của Hải quân Mỹ là hôm 10/8 khi tàu khu trục USS John S. McCain tiến vào bên trong phạm vi cách Đá Vành Khăn 12 hải lý. Tàu chiến Mỹ tiếp cận Đá Vành Khăn Mỹ cảnh báo TQ về các đảo ở Biển Đông Giới chức nói kế hoạch tăng cường tuần tra này là nhất quán với cách quản lý các hoạt động quân sự của chính quyền Trump, theo đó các tư lệnh được trao quyền tự quyết lên kế hoạch một số hoạt động quân sự nhất định, tờ Washington Examiner đưa tin. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền hầu hết Biển Đông, nơi mà giao thương hàng hải hàng năm có trị giá khoảng 5 tỷ USD và được cho là có nguồn dầu khí dồi dào. Nhiều quốc gia khác gồm Việt Nam, Phillippines, Malaysia, Brunei và Đài Loan cũng tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông. Quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh trở nên căng thẳng trong thời gian gần đây, sau cuộc gặp tưởng chừng như đầy hứa hẹn giữa Tổng thống Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình hồi tháng Tư. Hồi tháng Sáu, tại Diễn đàn An ninh ở Shangri-la, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis đưa ra cảnh báo Mỹ sẽ không chấp nhận việc quân sự hóa của Trung Quốc với các hòn đảo nhân tạo trên Biển Đông.", "title": "Mỹ lên kế hoạch tuần tra hàng hải ở Biển Đông thường xuyên hơn"}
{"summary": "Người đứng đầu Ủy ban Tình báo Thượng viện Hoa Kỳ đã công khai cáo buộc Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA) xâm nhập trái phép dữ liệu trên máy tính của Thượng viện.", "text": "Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein cáo buộc CIA Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein nói rằng hành động của CIA “có thể đã làm suy yếu khuôn khổ hiến pháp” được tạo ra để giám sát chính phủ. Trước đó, Ủy ban Thượng viện đang điều tra cáo buộc lạm quyền trong một chương trình bắt giữ và tra hỏi của CIA. Phóng viên BBC ở Washington Rajini Vaidyanathan cho biết cuộc tranh cãi này đáng lưu ý bởi nó rất công khai. Việc một thượng nghị sĩ thuộc Ủy ban Tình báo đưa ra những cáo buộc kiểu như vậy hiếm khi xảy ra. Với động thái vừa rồi, bà Feinstein đang đặt dấu hỏi về tính độc lập của CIA, phóng viên BBC cho biết. “Tôi sẽ không để vụ việc này trôi qua một cách nhẹ nhàng,” bà Feinstein nói vào thứ Ba, tuyên bố thêm rằng với hành vi của mình CIA có thể đã phạm luật Liên bang. ‘Yêu cầu xin lỗi’ Giám đốc CIA John Brennan bác bỏ những cáo buộc từ Thượng viện. “Hoàn toàn sai lạc,” ông Brennan nói ở Washington vào thứ Ba. “Vấn đề đang được giải quyết theo cách thích hợp nhất, được điều tra bởi những cơ quan có thẩm quyền, và sự thật sẽ được đưa ra trước công luận.” CIA cũng bị cáo buộc bí mật tiêu hủy hơn 900 tài liệu từ máy tính sử dụng bởi Ủy ban Tình báo Thượng viện khi ủy ban này đang điều tra CIA. Những máy tính này được CIA giao cho Thượng viện ở một địa điểm an toàn tại bắc Virginia, để các điều tra viên có thể tiếp cận với hàng triệu trang tài liệu mật. Giám đốc CIA John Brennan bác bỏ những cáo buộc từ Thượng viện. Cáo buộc lạm quyền của CIA bắt đầu từ một chương trình bắt giữ và tra khảo dưới thời Tổng thống George W Bush. Bà Feinstein đã từng nói rằng một bản báo cáo dài 6 nghìn trang của Ủy ban Tình báo Thượng viện đã kết luận chương trình trên của CIA không có nhiều giá trị tình báo. Bản báo cáo hoàn thành năm 2013, được tổng hợp từ 6 triệu trang tài liệu. Vào thứ Ba, chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng viện nói rằng việc truy cập trái phép vào mạng máy tính của Thượng viện, nếu đúng, có thể coi là một hành vi đe dọa các điều tra viên. Bà cũng cho biết đã yêu cầu CIA xin lỗi và thừa nhận hành vi “không phù hợp.” Tuy vậy, bà chưa nhận được phản hồi nào mặc dù đã gửi yêu cầu đến CIA vào ngày 17 và 23/1. Bà Feinstein nói rằng Tổng thanh tra CIA David Buckley đã được giao nhiệm vụ điều tra cáo buộc. Thư k‎ý Báo chí Nhà trắng Jay Carney từ chối bình luận vào thứ Ba, nhưng cho biết vấn đề đã được chuyển đến Phòng Điều tra của bộ Tư pháp Hoa Kỳ. “Hành vi này phải bị trừng phạt, phải có người bị bỏ tù nếu đó là sự thật,” Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Lindsay Graham nói với AP vào thứ Ba.", "title": "'CIA xâm nhập máy tính Thượng viện Mỹ'"}
{"summary": "Một công ty cơ khí và xây dựng của Hàn Quốc nói họ đã đạt được thỏa thuận ban đầu về việc xây dựng một đô thị mới ở Hà Nội.", "text": "Công ty Cơ khí và Xây dựng Kumho, một nhánh của Tập đoàn Công nghiệp Kumho cho biết thỏa thuận về dự án bốn tỷ đô la đã được thông qua hồi cuối tháng một. Hãng tin Yonhap của Nam Hàn cho biết hãng xây dựng chưa có mặt trên thị trường chứng khoán này nói trong một tuyên bố rằng họ đã ký biên bản ghi nhớ với Công ty Đầu tư và Phát triển Đô thị để triển khai dự án ở khu ngoại ô về phía tây bắc của Hà Nội. Theo hãng tin Reuters trích lời các quan chức của công ty Cơ khí và Xây dựng Kumho nói họ sẽ lập liên doanh với Công ty Đầu tư và Phát triển Đô thị vào tháng sáu năm nay. Mỗi bên trong liên doanh sẽ góp 50 phần trăm vốn. Yonhap nói Tập đoàn Công nghiệp Kumho sẽ trình đề xuất kinh doanh cho khu đô thị mới cho đối tác Việt Nam vào tháng Năm. Theo Reuters cổ phiếu của Tập đoàn Công nghiệp Kumho, công ty mẹ của Công ty Cơ khí và Xây dựng Kumho tăng gần một phần trăm trong ngày thứ tư khi họ đưa ra tuyên bố về liên doanh mới trong lúc thị trường nói chung không biến động. Vào lúc 0402GMT, cổ phiếu của Kumho có giá trị hơn 19,5 đô la Mỹ một cổ phiếu. Từ trước tới nay đã có những tin tức về kế hoạch phát triển Hà Nội về phía bên kia sông Hồng nhưng chưa có những thông tin cụ thể về kế hoạch phát triển này.", "title": "Đô thị mới bốn tỷ đô ở Hà Nội"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama bị Tổng thống Philippines gọi là “con của gái điếm” bằng tiếng địa phương trong một cuộc họp báo ở Davao hôm 05/09.", "text": "Ông Rodrigo Duterte cảnh báo Tổng thống Obama không nên chất vấn ông về các vụ giết hại không qua xét xử, nếu không thì, “đồ khốn nạn, tôi sẽ chửi vào mặt ông”. Hai vị lãnh đạo dự kiến gặp mặt tại sự kiện bên lề Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á tại Lào tuần này. Nhưng hôm 5/9, Tổng thống Barack Obama nói chưa chắc ông đã gặp Tổng thống Philippines. Phát biểu của ông Duterte được đưa ra khi một phóng viên hỏi ông dự tính sẽ trả lời ông Obama về các vụ giết hại không qua xét xử như thế nào. Ông trả lời trong cuộc họp báo trước khi sang Lào, rằng ông là lãnh đạo của một quốc gia có chủ quyền và chỉ trả lời chất vấn của người dân Philippines. “Chiến dịch chống ma túy sẽ tiếp diễn. Còn rất nhiều người sẽ phải chết, sẽ bị giết cho tới khi kẻ buôn ma túy cuối cùng không còn trên đường phố. Chúng ta sẽ tiếp tục cho tới khi kẻ sản xuất ma túy cuối cùng bị giết chết, và tôi sẽ tiếp tục, tôi cóc quan tâm xem mọi người nghĩ gì về hành vi của tôi.” Vi phạm nhân quyền Tổng thống Barack Obama gọi ông Duterte là người có tính cách 'đa chiều' Hàng trăm nghi phạm vận chuyển ma túy đã bị sát hại kể từ khi ông Duterte lên nắm quyền hồi tháng 5/2016. Liên Hiệp Quốc nhiều lần lên án đây là hành động vi phạm nhân quyền. Theo dự kiến hai vị lãnh đạo sẽ có cuộc gặp song phương vào chiều thứ Ba 06/09, bên lề Hội nghị Đông Á ở thủ đô Vientiane của Lào. Tuy nhiên, trong cuộc họp báo ở Hàng Châu, Trung Quốc hôm 5/9, khi được hỏi liệu ông có gặp Tổng thống Duterte và nói về vấn đề giết hại không qua xét xử, Tổng thống Obama cho biết đã yêu cầu trợ lý đánh giá lại xem liệu hai lãnh đạo có thể có cuộc họp mang tính xây dựng ở Lào. \"Tôi luôn muốn đảm bảo rằng nếu tôi có một cuộc họp nào thì cuộc họp đó phải thực sự hiệu quả, và chúng tôi có thể hoàn thành một điều gì đó,\" AP dẫn lời Tổng thống Obama ở Trung Quốc.", "title": "Tổng thống Philippines 'chửi' Barack Obama"}
{"summary": "Ngoại trưởng các nước ASEAN vừa bắt đầu kỳ họp hàng năm với Trung Đông, Miến Điện và Bắc Hàn choán phần lớn nghị trình.", "text": "Thủ tướng Mã Lai Abdullah Ahmad Badawi trong bài diễn văn khai mạc hội nghị đã kêu gọi các nước khu vực có hành động đối với chiến dịch của Israel tại Lebanon. \"Chúng ta không thể nương tay trước các hành động trả đũa bằng quân sự quá đáng của Israel\". Ông Badawi thêm rằng các diễn biến gần đây tại Trung Đông là đe dọa cho hòa bình quốc tế. Bộ trưởng Ngoại giao 10 quốc gia ASEAN sẽ họp tại Malaysia tới tận cuối tuần. Cuộc họp này sẽ được tiếp nối bằng Diễn đàn an ninh Khu vực có sự tham gia của một số quốc gia Á châu khác. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice có kế hoạch tới tham dự hội nghị vào hôm thứ Năm sau chuyến đi Trung Đông. 'Chấm dứt ngay bạo lực' Trong thông cáo ra ngày thứ Hai, các bộ trưởng ASEAN kêu gọi chấm dứt ngay bạo lực ở Trung Đông và nêu quan ngại về việc Israel sử dụng vũ lực một cách quá đáng và quá sức ở Lebanon cũng như tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng. Ông Abdullah, người cũng là chủ tịch Tổ chức Hội nghị Hồi giáo, đã khá cả quyết trong bài phát biểu hôm thứ Ba của mình. \"Tôi nghĩ rằng ASEAN cần cất tiếng nói của mình một cách mạnh mẽ và rõ ràng, cho thấy rằng chúng ta không thể tiếp tục nương nhẹ sự chinh phục và đàn áp người Palestine của Israel\". Trong số thành viên ASEAN có Malaysia và Indonesia là hai nước đa phần Hồi giáo. Bên cạnh cuộc khủng hoảng Trung Đông, hội nghị ngoại trưởng ASEAN cũng thảo luận các chủ đề khác như tiến trình dân chủ chậm chạp tại Miến Điện và việc Bắc Hàn thử tên lửa. Hôm thứ Sáu tuần trước, Ngoại trưởng Malaysia Syed Hamid Albar nói Miến Điện đang phương hại tới quan hệ của cả khối với bên ngoài và rằng chính quyền quân sự nước này đang 'giữ ASEAN làm con tin' khi từ chối không chịu cải tổ. Thế nhưng phóng viên BBC tại Kuala Lumpur cho hay thông cáo chung của các ngoại trưởng về chủ đề Miến Điện sẽ không còn mạnh mẽ như đã định mà đã giảm tông sau khi có sự can thiệp của một số nước ASEAN.", "title": "Khai mạc hội nghị khu vực ASEAN"}
{"summary": "Bốn người bị bắt làm con tin tại một ngân hàng ở thành phố Toulouse, miền nam nước Pháp, bởi một người đàn ông tuyên bố có liên hệ với al-Qaeda, theo cảnh sát.", "text": "Cảnh sát Pháp bố ráp một trong các vụ tấn công của tay súng Merah hồi tháng Ba Người đàn ông đã nổ một phát súng và yêu cầu được nói chuyện với đơn vị cảnh sát tinh nhuệ từng bắn hạ tay súng Hồi giáo Mohamed Merah. Merah, người tuyên bố được al-Qaeda đào tạo, đã giết chết bảy người ở Toulouse hồi tháng Ba trước khi bị cảnh sát bắn chết. Giám đốc của ngân hàng là chi nhánh của CIC được cho là trong số các con tin. Tờ báo vùng Ouest-France nói khu vực xung quanh ngân hàng đã phong tỏa bởi các lực lượng an ninh. \"Chúng tôi không biết liệu tuyên bố của anh ta về al-Qaeda là nghiêm túc hay tưởng tượng\", một nguồn từ Công đoàn Cảnh sát nói với tờ Ouest-France. Phóng viên BBC Christian Fraser, ở Paris, nói rằng ngân hàng bị tấn công chỉ cách căn hộ của Merah 100 mét. Một quan chức cảnh sát nói với hãng tin AP hiện chưa có thương tích nào được báo cáo. 'Thâm nhập nhà tù' Mohamed Merah, một người Pháp gốc Algeria, đã giết chết bảy người trong ba vụ tấn công riêng rẽ. Nạn nhân của người này gồm ba trẻ em, một giáo viên tại một trường học của người Do Thái và ba binh sĩ. Merah đã bị hạ sát bởi một tay súng bắn tỉa của cảnh sát vào ngày 22 tháng Ba sau khi biệt kích tập kích căn hộ của anh ta. Sau các vụ nổ súng, nhà chức trách Pháp đã mở một cuộc điều tra xem liệu Merah có đồng lõa hay không và liệu có sự thâm nhập các hoạt động tuyên truyền Hồi giáo cực đoan trong các nhà tù. Merah đã tự ghi hình các cuộc tấn công mà cảnh quay sau đó đã được tìm thấy. Ngày 07 tháng Sáu, một người đàn ông có súng võ trang đã bắt một nhân viên bảo vệ làm con tin tại cơ quan dự báo thời tiết của Pháp, Meteo France. Người bắt con tin đã nổ súng nhiều lần và đã bị thương nặng khi cảnh sát bắn trả. Con tin của người này không bị thương.", "title": "Bốn con tin bị bắt ở Toulouse, Pháp"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho hay chất hoá học melamine có lẽ thường xuyên được cho vào các hệ thống thức ăn của động vật.", "text": "Các phóng viên nói những tường thuật mới, thẳng thắn một cách bất thường, trên một số báo chí cho thấy tình trạng nhiễm melamine trên thực tế có thể đã lan rộng trong hệ thống thực phẩm. Vụ bê bối melamine bắt đầu vào đầu tháng Chín, khi ít nhất bốn trẻ em Trung Quốc bị thiệt mạng và hàng ngàn em khác bị ốm vì uống phải sữa nhiễm melamine. Tin này khiến các công ty trên toàn châu Á phải thu hồi sản phẩm làm từ sữa Trung Quốc. Vấn đề này lan rộng thêm vào cuối tuần trước, khi giới chức Hong Kong cho biết họ phát hiện chất melamine trong trứng gà Trung Quốc. Bốn loại trứng đã bị phát hiện nhiễm độc, và các quan chức nông nghiệp đoán rằng nguyên nhân là vì gà bị cho ăn thức ăn nhiễm melamine. Melamine vốn chứa hàm lượng nitrogen cao, và chất này thường được cho thêm vào thức ăn động vật để làm cho chúng có vẻ chứa nhiều protein. ‘Bí mật ai cũng biết’ Một số tờ báo nhà nước TQ tường thuật hôm thứ Năm rằng việc cho thêm melamine vào thức ăn động vật vốn rất phổ biến. Tờ China Daily viết: “Ngành công nghiệp thức ăn có vẻ đồng ý sử dụng loại hoá chất này nhằm giảm giá thành trong khi đảm bảo hàm lượng protein để qua được các cuộc kiểm tra chất lượng. “Chúng tôi không biết chắc liệu các hoá chất này có được cho vào các loại thực phẩm khác hay không”. Trong khi đó, tờ Nanfang Daily thì nói việc trộn melamine vào thức ăn động vật là “bí mật ai cũng biết” trong ngành. Các quan chức Trung Quốc bị chỉ trích vì ban đầu đã che dấu vụ tai tiếng melamine - như họ đã từng làm với các vụ bê bối khác về y tế trước đây. Cho dù giới chức đã có chiến dịch toàn quốc nhằm nâng cao tiêu chuẩn an toàn thực phẩm và trấn an người tiêu dùng, hệ thống kiểm tra an toàn thực phẩm của Trung Quốc có vẻ vẫn không phát hiện được những vụ vi phạm khi chúng xảy ra. Giới phân tích nói các tường thuật trên báo chí hôm thứ Sáu cho thấy một động thái mới của các quan chức Trung Quốc, tương đương với việc chính phủ ngầm thừa nhận là vấn đề nhiễm độc melamine này có thể xảy ra tại rất nhiều bộ phận trong hệ thống cung cấp thực phẩm.", "title": "Vụ nhiễm độc melamine TQ lan rộng"}
{"summary": "Mùa bầu cử đang ráo riết diễn ra tại Mỹ và cuộc đua trở thành người đại diện đảng Dân chủ đối đầu với Donald Trump đang bùng nổ.", "text": "Mùa hè năm ngoái, có gần 30 ứng cử viên Dân chủ tranh nhau dành sự ủng hộ của đảng, nhưng giờ cuộc chạy đua chỉ còn ít hơn mười người. Joe Biden và Bernie Sanders là những người dẫn đầu tương đối nổi tiếng, nhưng một số ứng cử viên hầu như không được biết đến bên ngoài thế giới của Washington DC trước cuộc chạy đua. Nhóm này có sự pha trộn thông thường của các chính trị gia dày dạn kinh nghiệm, nhưng cũng bao gồm một vài tỷ phú, hai cựu quân nhân và một doanh nhân công nghệ. Phóng viên Anthony Zurcher của BBC nhận định về những ứng cử viên này trong phần bình luận dưới đây. Họ là ai? Vấn đề then chốt của họ trong chiến dịch vận động tranh cử là gì? Vũ khí bí mật của họ để chống lại Tổng thống Trump là gì? --- Bài viết: Anthony Zurcher, Mike Hills. Lập trình: Felix Stephenson, Alexander Ivanov, Steven Connor. Thiết kế: Debie Loizou.", "title": "Bầu cử 2020: Ứng cử viên Dân chủ nào sẽ đối đầu với Trump?"}
{"summary": "Gần bốn triệu người dân ở thành phố Cáp Nhĩ Tân thuộc Mãn Châu - Tây Bắc Trung Quốc đã được cung cấp nước trở lại, năm ngày sau khi bị cắt nước.", "text": "Nguồn cung cấp nước bị ngưng sau khi một vụ nổ xảy ra ở một nhà máy hóa chất trong thành phố và thải một trăm tấn chất độc hóa học, chủ yếu là benzene xuống sông Tùng Hoa chảy qua thành phố. Truyền thông nhà nước nói rằng vị chủ tịch tỉnh Mãn Châu đã uống ngụm nước đầu tiên khi nước được cấp trở lại. Các quan chức địa phương nói rằng trong tương lai sẽ có hệ thống cảnh báo mới về ô nhiễm nước. Trước đó đã có cáo buộc rằng nguồn nước bị ô nhiễm vài ngày trước khi chính quyền thông báo cho người dân. Lượng chất benzene tại sông Tùng Hoa hồi đầu tuần trước được biết cao gấp 10 lần so với mức được coi là an toàn. Hiện các chất hóa học độc hại đang theo dòng nước di chuyển theo sông Tùng Hoa đi về phía Nga. Bộ trưởng Trung Quốc Lý Triệu Tinh đã xin lỗi Nga về sự cố này.", "title": "Nước sạch về lại Cáp Nhĩ Tân"}
{"summary": "Các thượng nghị sĩ ở Washington nói đã đạt thỏa thuận về khoản ứng cứu kinh tế khổng lồ nhằm làm hồi sinh nền kinh tế Mỹ.", "text": "Các nghị sĩ cao cấp của phe Dân chủ nói họ ủng hộ kế hoạch trị giá 780 tỷ đôla, thay vì 900 tỷ đôla mà Tổng thống Obama đề nghị, nhằm tìm kiếm sự hậu thuẫn mang tính sống còn từ phe Cộng hòa. Ông Obama tỏ ý không hài lòng về sự trì hoãn đối với đề xuất trên, bao gồm cả kế hoạch chi tiêu cũng như cắt giảm thuế. Tổng thống Mỹ đã nói tới “một cuộc khủng hoảng cấp bách và đang dâng cao”. Bình luận của ông được đưa ra giữa lúc số liệu thất nghiệp mới nhất cho thấy nước Mỹ đã có một tháng tồi tệ nhất về công ăn việc làm trong vòng 35 năm qua. Khoảng 600 nghìn người đã mất việc chỉ trong tháng Giêng – con số ông Obama coi là ‘tàn phá’. Phóng viên BBC Adam Brookes ở Washington nói Tổng thống Obama hết sức mong muốn gói ứng cứu được thông qua. ‘Sóng dữ’ Phóng viên của chúng tôi nói rằng đây là sáng kiến lập pháp lớn đầu tiên kể từ khi ông nhậm chức, nhưng đã gặp phải sóng dữ. Thượng nghị sĩ Dân chủ John Kerry nói với hãng Reuters rằng kế hoạch 780 tỷ đôla bao gồm 42% liên quan tới cắt giảm thuế và 58% là khoản chi tiêu mới của chính phủ. Phe Dân chủ cần phải thuyết phục hai người của đảng Cộng hòa bỏ phiếu ủng hộ dự luật nhằm đạt được con số 60 thượng nghị sĩ ủng hộ. Cho dù phe Dân chủ chiếm đa số 58-41, cần thiết phải có 60 phiếu ủng hộ để đề xuất kinh tế được thống qua vì dự thảo ứng cứu sẽ gây ra thâm hụt liên bang. Chủ tịch Ủy ban Tài chính Thượng viện Max Baucus nói ít nhất ba tới bốn thượng nghị sĩ Cộng hòa bỏ phiếu ủng hộ dự luật. Tổng thống Obama nói ông muốn việc thông qua hoàn thành vào ngày 16/12.", "title": "'Ủng hộ' gói ứng cứu kinh tế Mỹ"}
{"summary": "Một báo cáo của Liên Hiệp Quốc nói hàng trăm người Sudan bị giết ở Darfur, trong lúc chính phủ biết và ủng hộ các vụ tấn công này.", "text": "Các cuộc tấn công xảy ra trong tháng Tám, nhưng trước đây Liên Hiệp Quốc nghĩ rằng 38 người đã chết trong các vụ tấn công vào các ngôi làng của người da đen Phi châu. Sudan luôn phủ nhận tin nói họ ủng hộ các dân quân Ảrập bị cáo buộc thảm sát ở Darfur. Chính phủ nước này chống lại kế hoạch gửi quân gìn giữ hòa bình LHQ đến Darfur. 7000 quân của Liên đoàn châu Phi đã không dừng được bạo lực ở đó. Tổng thống Sudan coi quân hòa bình của Liên Hiệp Quốc ở Darfur là quân xâm lược nước ngoài và sẽ kháng cự bằng mọi giá. Theo chính phủ Sudan, khủng hoảng Darfur bị thổi phồng quá mức. Tổng thống Sudan nói các con số thương vong 200.000 người thường được nhắc tới là không đúng và đa số 2 triệu người vào trại tị nạn là do bị cám dỗ bởi thức ăn và điều kiện y tế ở đó. Nhưng Cao ủy LHQ về Nhân quyền, Louise Arbour, đã kêu gọi có điều tra về các vụ tấn công ở khu vực Buram thuộc miền nam Darfur, và xử tội những thủ phạm. Báo cáo nói các vụ tấn công được thực hiện bởi 1000 dân quân Ảrập mặc quân phục kiểu chính phủ.", "title": "Sudan 'giết hàng trăm người ở Darfur'"}
{"summary": "Hai phe kình địch của Palestine Fatah và Hamas đã đạt được thỏa thuận ngừng bắn, một quan chức cao cấp của Hamas cho biết.", "text": "Ngoại trưởng Mahmoud Zahar nói rằng ngưng bắn sẽ bắt đầu vào lúc 0300 giờ địa phương 0100 GMT). Giao tranh giữa dân quân liên quan tới Hamas, đảng đương quyền hiện nay và phe Fatah của Chủ tịch Mahmoud Abbas đã làm hơn 30 người thiệt mạng trong mấy ngày vừa qua. Đây là tình trạng bạo lực tồi tệ nhất kể từ khi Hamas lên cầm quyền hồi năm 2006. Cố gắng của hai bên nhằm lập ra chính phủ hòa hợp dân tộc cho tới nay không mang lại kết quả. Ông Zahar đưa ra tuyên bố về thỏa thuận ngưng bắn sau đàm phán giữa Thủ tướng Ismail Haniya của Hamas và một trợ lý cao cấp của ông Abbas ở Dải Gaza. Ông Zahar nói hai bên đồng ý không để các tay súng tiếp tục xuất hiện trên đường phố và gỡ bỏ các điểm kiểm soát vốn đã mọc lên ở nhiều nơi. Hai bên cũng đồng ý rằng các dân quân sẽ thả những con tin bị bắt giữ trong thời gian gần đây, ông Zahar cho biết. Lời mời Ả-rập Các nhà ngoại giao Ai Cập đã giúp môi giới thỏa thuận ngừng bắn sau nhiều ngày làm trung gian. Các vụ đụng độ tại Gaza đã nổ ra sau nhiều tuần yên tĩnh. Một thỏa thuận tương tự đã đạt được cách đây vài ngày nhưng phóng viên đài BBC Alan Johnston ở Gaza nói rằng thỏa thuận mới nhất này có nhiều khả năng sẽ khả thi hơn do giao tranh đã bớt căng thẳng trong 48 giờ qua. Hai phe Hamas và Fatah cũng có những nỗ lực mới để lập ra một chính phủ hòa hợp dân tộc theo đề nghị của các nhà tài trợ quốc tế. Hai bên đã đổ lỗi lẫn nhau cho những vụ bạo lực vừa qua. Hôm Chủ nhật, Vua Ả-rập Saudi Abdullah đã mời lãnh đạo các phe phái kình địch tới Mecca để bàn bạc nhằm đi tới giải pháp cho làn sóng bạo lực mới nhất. Trong là thư ngỏ, Vua Abdullah coi các vụ bạo lực là điều làm xấu mặt các bên và đề nghị đối thoại thay vì đối đầu vũ trang. Cả Hamas và Fatah đều đã nhận lời mời nhưng chưa định ngày cho cuộc gặp.", "title": "Fatah và Hamas 'ngưng bắn'"}
{"summary": "Cuộc 'tuần hành cầu nguyện' sáng 17/6 thu hút gần 1.000 giáo dân Song Ngọc tham gia, Linh mục Nguyễn Đình Thục cho BBC biết.", "text": "Các giáo dân giáo hạt Văn Hạnh, Hà Tĩnh cũng xuống đường tuần hành sáng 17/6. Buổi tuần hành của giáo xứ Song Ngọc diễn ra sau lễ sớm, bắt đầu từ 6 giờ 15 ngày 17/6 và chỉ kéo dài khoảng 30 phút. \"Trong lễ sáng, tôi có nói với giáo dân về Luật An ninh mạng đã được thông qua và dự Luật Đặc khu tạm dừng nhưng có dấu hiệu cho thấy chính quyền quyết tâm thông qua,\" linh mục Thục nói qua điện thoại từ Nghệ An. \"Điều này rất nguy hiểm cho sự an toàn của đất nước, và chúng tôi không thể làm ngơ trước vận mệnh của dân tộc.\" \"Chúng tôi chỉ đơn giản tuần hành một đoạn đường, không hô hào, chỉ cầm khẩu hiệu phản đối. Vừa đi vừa đọc kinh cầu nguyện.\" Ngay sau cuộc tuần hành, toàn bộ giáo xứ Song Ngọc bị cắt internet và điện thoại, không ai nhận được cuộc gọi đến nào, cũng như không thể gọi đi đâu. \"Chúng tôi bị cô lập như thế đến khoảng 12:00. Có lẽ chính quyền nhận thấy chúng tôi không tổ chức biểu tình, tuần hành gì thêm nữa nên cấp lại internet và mạng,\" linh mục Thục nói với BBC. \"Lẽ nào họ đã áp dụng Luật An ninh mạng dù luật này chỉ được thực thi từ tháng 1/2019? Nếu vậy, chúng tôi rất lo lắng và đau lòng. Nếu họ có bắt bớ, đàn áp chúng tôi sáng nay thì không ai có thể biết được tin tức.\" Trả lời câu hỏi của BBC về việc kết hợp làm lễ và biểu tình, linh mục Thục nói giáo xứ Song Ngọc không có chủ trương cụ thể nào, nhưng trong những tình huống cần phải lên tiếng các giáo phận thì sẽ lên tiếng. \"Giáo xứ Song Ngọc từng là một nơi trù phú, nhưng nay dân phải bán thuyền. Hậu quả từ vụ Formosa rất nặng nề. Nay hai bộ luật trên nếu được thực thi sẽ là mối nguy của dân tộc,\" linh mục Thục nói. Cùng ngày, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng trong buổi tiếp xúc cử tri sáng 17/6 nói việc hai dự án luật trình tại kỳ họp thứ 5 của Quốc hội đã bị lợi dụng để xuyên tạc, kích động biểu tình, chống phá Nhà nước, theo Tuổi Trẻ. \"Tổng bí thư cho biết từ chỗ dư luận sôi sục vì hai dự án luật này đã xảy ra chuyện biểu tình, trong đó có việc những phần tử chống đối, phá hoại, kích động, gây rối lợi dụng lòng yêu nước của nhân dân, đặc biệt nghiêm trọng là ở Bình Thuận,\" Tuổi Trẻ tường thuật. \"Chúng ta đã tập trung chấn chỉnh, khắc phục hậu quả, xử lý nghiêm minh những đối tượng cầm đầu chống phá,\" Tổng bí thư được Tuổi Trẻ dẫn lời. \"Vẫn phải khẳng định đất nước ta chưa bao giờ có được cơ đồ như thế này, không khí sôi nổi, phấn khởi, tin tưởng vào sự lãnh đạo của Đảng, quản lý điều hành của Nhà nước, công tác giám sát của Quốc hội. Không khí dân chủ trong xã hội rất tốt\", ông Trọng nói.", "title": "Giáo xứ miền Trung biểu tình"}
{"summary": "Năm 2019 sắp đi qua, Ban biên tập BBC News Tiếng Việt nhìn lại các sự kiện trong nước và quốc tế nổi bật trong năm 2019 mà chúng tôi đã đem tới cho quý vị khán thính giả trong 12 tháng qua.", "text": "Tranh chấp biển đảo Trung - Việt Tranh chấp biển đảo trong lúc căng thẳng Mỹ - Trung lên cao là một trong những sự kiện nổi bật trong năm. Từ tháng 7/2019, tình hình tại bãi Tư Chính mà Việt Nam nói là nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của nước này trở nên căng thẳng sau khi tàu thăm dò Trung Quốc Hải Dương 8 tiến vào khu vực. Trung Quốc coi các vùng biển nằm trong đường Lưỡi Bò ở Biển Đông là của họ. Căng thẳng biển đảo - Tư Chính đặt ra câu hỏi về chính sách quốc phòng của Việt Nam và vị thế nước này trong tranh chấp biển đảo với quốc gia láng giềng cùng ý thức hệ. Hoa Kỳ nói không can thiệp vào tình hình Biển Đông và không đứng về bên nào, nhưng tàu sân bay USS Ronald Reagan ngay trong tháng 8 đã vào Biển Đông. Đặc biệt, chính phủ Hoa Kỳ mời các cơ quan truyền thống quốc tế và BBC News Tiếng Việt thăm chiếc tàu đậu ở Philippines. Biểu tình ở Hong Kong Cùng thời gian, biểu tình Hong Kong kéo dài, coi như hết nửa năm sau của 2019, thách thức mô hình Một quốc gia Hai chế độ của Trung Quốc. Vụ 39 người chết trong xe đông lạnh ở Anh Sang tháng 10 vừa qua, vụ 39 người Việt tử nạn trên đường vào Anh bất hợp pháp bằng xe đông lạnh từ Bỉ đã gây chấn động dư luận Anh và châu Âu. Cảnh sát hạt Essex, phía Đông London và nhà chức trách hai nước Anh - Việt đã vào cuộc để điều tra và xác minh danh tính của 39 người mà rất đông đến từ Nghệ An, Hà Tĩnh của Việt Nam. Thảm họa này cũng đặt ra câu hỏi về lý do di dân trái phép tăng đều từ một số tỉnh thành của Việt Nam sang châu Âu qua các tuyến đường không chính thức và vấn nạn trồng cần sa, làm móng tay lậu tại Anh của một số không nhỏ người Việt. Người Việt toàn cầu Không chỉ nêu câu chuyện về người Việt ở Anh, BBC News Tiếng Việt cũng đã tìm đến các cộng đồng người Việt hoặc gốc Việt ở Đức nhân sự kiện 30 năm Bức tường Berlin sụp đổ, ở Ba Lan, nhân ba thập niên chuyển đổi dân chủ, và tới thăm bà con người Việt còn gặp khó khăn tại Campuchia. Vấn đề nhân quyền Tính đến cuối năm 2019 Uỷ ban Bảo vệ Nhà báo (CBJ) nói ở Việt Nam có 12 nhà báo đang bị cầm tù, so với 48 ở Trung Quốc. Các nước được nêu tên là Thổ Nhĩ Kỳ (47 nhà báo bị tù), Ả-rập Saudi (26 nhà báo) và Ai Cập (26). Bóng đá Năm 2019 là năm vàng cho bóng đá Việt Nam cả đội năm U22 và tuyển bóng đã nữ quốc gia tại SEA GAMES ở Philippines. Đội nam U22 lần đầu tiên từ 60 năm vô địch Đông Nam Á, còn đội bóng đã nữ đã vô địch SEA Games lần thứ sáu. Các chủ đề trên đều được BBC News Tiếng Việt tường thuật chi tiết qua các hình thức bài viết, video, hình ảnh, audio phỏng vấn... và đăng tải trên nhiều nền tảng khác nhau, gồm trang web, trang Facebook và kênh YouTube của chúng tôi.", "title": "BBC News Tiếng Việt điểm sự kiện nổi bật năm 2019"}
{"summary": "Bộ phim ‘Sex and the City’ với Sarah Jessica Parker và các bạn diễn hiện đang là phim ăn khách nhất tại các rạp chiếu bóng Hoa Kỳ và Canada.", "text": "Theo ước tính, bộ phim này - với dàn diễn viên từ loạt phim truyền hình ăn khách cùng tên - thu về 55,7 triệu dollar trong dịp cuối tuần đầu tiên trình chiếu. Hãng phim Warner Brothers ban đầu chỉ hi vọng bộ phim sẽ thu về 30 triệu dollar. Bộ phim ‘Indiana Jones’ tụt xuống vị trí thứ hai, thu về 46 triệu dollar, trong khi bộ phim kinh dị ‘The Strangers’ đứng ở vị trí thứ ba với 20,7 triệu dollar. Doanh thu của ‘Sex and the City’ được coi là lớn nhất trong lịch sử điện ảnh Mỹ đối với một bộ phim xếp hạng R (dành cho khán giả từ 17 tuổi trở lên), vượt qua cả các bộ phim như ‘American Pie’ và ‘There’s Something About Mary’. Paul Dergarabedian, chủ tịch công ty tổng hợp số liệu thống kê về phim ảnh mang tên Media by Numbers, nhận xét: “Đây là bộ phim rất ăn khách với phụ nữ. “Đối với phụ nữ, bộ phim này cũng như ‘Indiana Jones’ và ‘Star Wars’ đối với nam giới vậy”. Người đưa ra ‘Sex and the City’, Darren Star, cũng là nhà sản xuất cho bộ phim, nói hiện còn quá sớm để tuyên bố về chuyện ra tập tiếp theo cho phim. Tuy nhiên, ông nói rằng “phụ nữ mọi lứa tuổi đều theo dõi hành trình của các nhân vật này”. Sự thành công của bộ phim khiến giới lãnh đạo công ty Warner Brothers thấy nhẹ nhõm hơn sau thất bại của bộ phim được quảng cáo lớn gần đây là ‘Speed Racer’, vốn đứng thứ tám trong bảng xếp hạng tuần này. Cũng trong bảng xếp hạng, phim ‘Iron Man’ tụt một bậc xuống vị trí thứ tư, trong khi tập tiếp theo của loạt phim Narnia mang tên ‘Prince Caspian’ rớt xuống vị trí thứ năm. Các phim hài chiếm đa số trong 10 phim ăn khách nhất, trong đó có ‘What Happens in Vegas’ với ngôi sao Cameron Diaz đứng ở vị trí thứ sáu, ‘Baby Mama’ đứng thứ bảy, ‘Made of Honor’ đứng thứ chín và ‘Forgetting Sarah Marshall’ đứng ở vị trí thứ mười.", "title": "'Sex and the City' gặt hái thành công ở Mỹ"}
{"summary": "Trẻ em ở Mỹ sắp có thể cầm trên tay đồ chơi là Chúa Jesus biết nói, Thánh Moses để râu, hay hình tượng dũng sĩ Goliath.", "text": "Kể từ giữa tháng Tám, Wal-Mart, nhà bán lẻ đồ chơi lớn nhất ở Mỹ, lần đầu tiên sẽ cho ra mắt một loạt mẫu mã đồ chơi mang tính chất tôn giáo. Chúng sẽ được bán thử ở 425 trong số 3300 cửa hàng của Wal-Mart. Thị trường đồ chơi ở Mỹ có sự cạnh tranh rất quyết liệt, và những nhãn hiệu như Transformers và Spiderman đang thống trị. Liệu những đồ chơi Thiên Chúa giáo có thể được trẻ em – và bố mẹ - ưa chuộng hay không? David Socha, nhà sáng lập của One2believe, công ty làm các đồ chơi này, tin rằng có nhu cầu mua những đồ chơi “tôn vinh Thượng đế”. “Nếu bước vào gian hàng đồ chơi, ta sẽ thấy đồ chơi và búp bê cổ võ cho cái ác, hủy diệt, sự dối trá, lừa đảo.” Cái mà công ty ông đem đến “dựa trên tín ngưỡng, không chỉ giúp giải trí khi chơi mà còn củng cố hành trình tinh thần của con người.” Thị trường của các sản phẩm Thiên Chúa giáo – sách, nhạc, quần áo và quà – đã tăng ở Mỹ, từ 4 tỉ đôla năm 2000 lên 4.63 tỉ đôla năm 2006. Gần 12% người Mỹ bỏ ra hơn 50 đôla mỗi tháng cho các sản phẩm tôn giáo, và 11% bỏ ra 25-29 đôla mỗi tháng, theo một nghiên cứu của Đại học Baylor. Laurie Schacht, chủ tịch của tạp chí đồ chơi The Toy Book, tin rằng đồ chơi tôn giáo có thể bán chạy, mặc dù không phải ai cũng sẽ thích.", "title": "Đồ chơi tôn giáo được bán ở Mỹ"}
{"summary": "Đạo diễn Steven Spielberg có thể sẽ chấm dứt vai trò đạo diễn nghệ thuật của Olympics Bắc Kinh nếu Trung Quốc không có quan điểm cứng rắn hơn với Sudan.", "text": "Trung Quốc, một nhà đầu tư lớn trong ngành công nghiệp dầu khí ở Sudan, bị chỉ trích vì đã không gửi quân tới vùng Darfur nhiều bất ổn. Andy Spahn, phát ngôn viên của đạo diễn nổi tiếng cho biết: \"Steven sẽ có quyết định trong vài tuần nữa liên quan tới công việc của ông với người Trung Quốc”. Ông Andy nói: \"Mối quan tâm nhất của chúng tôi là chấm dứt nạn diệt chủng”. Các tổ chức nhân quyền đã buộc tội Trung Quốc bán vũ khí cho Sudan, mà sau đó số khí tài này lại có mặt ở Darfur. Ông Andy nói them: \"Steven là một trong các cố vấn cho thế vận hội Bắc Kinh, và ông sẽ dùng sự kiện này để khiến Trung Quốc phải quan tâm tới vấn đề”. Ông cũng nói thêm rằng hai bên đang tiến hành “đàm phán cá nhân” và Spielberg dự kiến sẽ sớm nghe phản ứng từ Chính phủ Trung Quốc. Nhà làm phim viết thư cho Chủ tịch Hồ Cẩm Đào hồi tháng Năm, kêu gọi Trung Quốc gây áp lực đối với Sudan để nước này chấp nhận lính gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên ông cân nhắc từ bỏ vai trò Olympics. Tháng trước, Trung Quốc thông báo kế hoạch tăng đầu tư ở châu Phi lên một tỷ USD, nhưng bước đi bị chỉ trích là chủ nghĩa thực dân hóa thời hiện đại.", "title": "Spielberg 'ngừng vai trò cố vấn Olympics'"}
{"summary": "Luật sư và gia đình ông Nguyễn Viết Dũng, người bị khởi tố tội ‘Gây rối trật tự công cộng’ do mặc quân phục Việt Nam Cộng Hòa xuất hiện tại Hồ Gươm hôm 12/4, cho biết phiên tòa sơ thẩm sẽ diễn ra trong hai tháng tới tại Hà Nội.", "text": "Ông Nguyễn Viết Dũng bị khởi tố tội 'gây rối trật tự công cộng' Ông Nguyễn Viết Dũng, biệt danh trên mạng xã hội là Dũng Phi Hổ, đã bị tạm giam và khởi tố theo Điều 245 tội ‘Gây rối trật tự công cộng’ từ cuối tháng 4/2015 đến nay. Ông bị bắt sau khi tham gia tuần hành bảo vệ cây xanh Hà Nội hôm 12/4. Ông được miêu tả \"mặc áo thun có in hình quốc huy Việt Nam Cộng Hòa và đằng sau in dòng chữ tiếng Anh với nghĩa “Dân không sợ chính quyền, chỉ có chính quyền mới sợ dân”. Hôm 7/10, luật sư Trần Thu Nam, một trong ba luật sư (cùng với luật sư Võ An Đôn và Lê Văn Luân) nhận bào chữa cho ông Dũng, cho BBC biết hiện đã có kết luận điều tra vụ án ‘Gây rối trật tự công cộng’ đối với Nguyễn Viết Dũng. “Tuy vậy, do chưa được tham khảo bản kết luận điều tra nên tôi không thể bình luận gì về vụ việc này. Chỉ có thể nói là phiên tòa sẽ diễn ra trong hai tháng tới. Bản án dành cho ông Dũng thế nào thì còn tùy vào diễn biến phiên tòa”, ông Nam nói. ‘Đã trưởng thành và có lý tưởng’ Trao đổi với BBC hôm 7/10, ông Nguyễn Viết Hùng, bố của ông Dũng, cho hay trong 5 tháng con ông bị tạm giam, gia đình đã đi thăm sáu lần nhưng không được gặp lần nào mà chỉ được gửi đồ tiếp tế. “Tôi mong là con tôi sẽ nhận được mức án nhẹ, vì Dũng còn quá trẻ. Bản thân tôi không am hiểu về luật và những điều Dũng làm nên hồi đầu có giận con. Nhưng sau đó, tôi chấp nhận vì Dũng đã trưởng thành và có lý tưởng riêng của mình. Điều này thì tôi có muốn ngăn con mình cũng không được”, ông Hùng nói. Ông cũng cho biết thêm là gia đình đã ký hợp đồng mời hai luật sư Nam và Luân với chi phí 50 triệu đồng. Do hoàn cảnh khó khăn, gia đình hiện đã trả cho luật sư 30 triệu đồng nhờ sự giúp đỡ của những người ủng hộ ông Dũng. Riêng luật sư Võ An Đôn nhận lời bào chữa miễn phí. Sau khi thông tin mà ông Nguyễn Viết Hùng đăng trên BBC, luật sư Lê Văn Luân có phản hồi trên trang Facebook của ông, rằng \"việc tôi nhận bào chữa cho Nguyễn Viết Dũng hoàn toàn miễn phí, chứ không phải như bài đăng nêu ra và gắn tôi vào việc lấy phí như bài báo đưa tin\". \"Họ đã lấy thông tin từ ông Nguyễn Viết Hùng và ông Hùng đã cung cấp các thông tin không đúng với sự thật về tôi trong việc này.\" (BBC bổ sung ngày 8/10/2015) Trước đó, hôm 23/9, sau buổi dự cung, luật sư Lê Văn Luân mô tả ông Dũng “là một người cương trực, có ánh nhìn thẳng và mạnh, giọng nói vẫn đặc sệt của người miền Trung lam lũ hiếu học”. Khi còn là học sinh trường Trung học Phổ thông Bắc Yên Thành, Nghệ An, ông Dũng từng tham gia cuộc thi Đường lên đỉnh Olympia năm 2003 - 2004 và đạt giải nhất cuộc thi tháng. Sau đó ông trở thành sinh viên khoa Công nghệ thông tin, Đại học Bách Khoa Hà Nội nhưng bị đuổi học vào cuối năm 2006 do “lợi dụng biểu tình chống Trung Quốc để tuyên truyền, đả kích, bôi xấu chế độ”.", "title": "Tòa sắp xử thanh niên mặc quân phục VNCH"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama đã phát biểu rằng việc Nga sáp nhập Crimea chưa phải là ‘sự đã rồi’ vì cộng đồng quốc tế không công nhận nhưng ông cũng thừa nhận rằng trên thực địa ‘quân đội Nga đang kiểm soát Crimea’.", "text": "Các nhà lãnh đạo G7 nhóm họp ở The Hague mà không có Nga Ông cũng bày tỏ quan ngại về việc Nga tập trung quân tại biên giới với Ukraine nhưng thừa nhận rằng Moscow có quyền triển khai quân đội bên trong lãnh thổ của họ. Ông nói ông cảm thấy ‘khích lệ’ trước việc các nước châu Âu sẵn sàng xem xét các biện pháp trừng phạt Nga vốn cũng sẽ gây thiệt hại cho nước họ. Hành động của kẻ yếu? Tổng thống Obama đưa ra phát biểu này bên lề cuộc họp G7 tại The Hague, Hà Lan. Hoa Kỳ đã áp đặt các lệnh cấm vận nhằm vào các quan chức Nga sau khi Moscow sáp nhập khu tự trị Crimea của Ukraine. “Tùy vào Nga có hành động có trách nhiệm và chứng tỏ rằng mình sẵn sàng tuân thủ luật lệ quốc tế hay không,” ông nói, “Nếu họ không làm được, thì họ sẽ lãnh hậu quả.” Tổng thống Mỹ cũng bình luận rằng hành động của Nga không thể hiện sức mạnh mà là thế yếu của họ ở Ukraine. Theo ông thì một số hành động trừng phạt đang được thảo luận có thể ‘gây đình trệ một số nền kinh tế hoặc một số ngành công nghiệp của chúng tôi’ nhưng ông cảm thấy khích lệ trước ‘quyết tâm và sự sẵn sàng của tất cả các nước để xem xét các cách mà họ có thể tham gia.” Ông hy vọng Quỹ Tiền tệ Quốc tế sẽ nhanh chóng chốt lại một gói cứu trợ dành cho Ukraine để gúp nước này tổ chức bầu cử thành công vào tháng Năm. Hôm thứ Hai ngày 24/3, nhóm G7 gồm các quốc gia công nghiệp hàng đầu thế giới, đã ra thông cáo lên án Nga và tuyên bố loại nước này ra khỏi G8. Phóng viên BBC Steve Rosenberg từ Moscow cho biết những lo ngại về những lệnh trừng phạt khắc nghiệt hơn đang làm gia tăng lo lắng về kinh tế Nga. Theo thứ trưởng Kinh tế Nga, dòng tiền rời khỏi nước Nga cho đến hết tháng Ba được dự kiến vào khoảng 70 tỷ Mỹ kim. Điều này có nghĩa là chỉ trong ba tháng đầu năm Nga chảy máu một số vốn còn nhiều hơn cả năm 2013, theo Rosenberg. Nhiều nhà đầu tư nước ngoài giờ đây nghĩ rằng Moscow đang xem trọng địa chính trị và tinh thần dân tộc hơn là thị trường ổn định. Hôm 24/3, người đứng đầu ngân hàng Sberbank, ngân hàng lớn nhất nước Nga, cảnh báo rằng Nga đang đứng trước nguy cơ suy thoái. Khả năng cấm vận xuất khẩu năng lượng của Nga cũng được nêu ra và đã có lời kêu gọi Mỹ nới lỏng hạn chế xuất khẩu khí đốt của họ. Hôm 25/3, Bộ trưởng Năng lượng Lithuania đã kêu gọi Thượng viện Mỹ tăng cường xuất khẩu khí đốt sang châu Âu. Ông Jaroslav Neverovic nói nước ông đã phải ‘trả giá chính trị’ vì lệ thuộc hoàn toàn vào cung cấp khí đốt của Nga.", "title": "‘Sáp nhập Crimea không xong đâu’"}
{"summary": "Hồi tháng Giêng năm nay, cổ phiếu của hãng Shell đã sụt mạnh sau khi công ty loan báo trữ lượng dầu hỏa của họ đã bị khai khống lên 20%.", "text": "3.9 tỉ thùng dầu có trong lượng dự trữ của công ty bị coi là không thể chứng minh. Hãng Shell nói vấn đề nằm ở các mỏ dầu dự trữ của họ tại Nigeria. Hãng Shell Nigeria làm việc trong một liên doanh với công ty quốc doanh Nigeria, và mỗi khi liên doanh phát triển một kho dự trữ mới, thì mỗi bên phải đặt vào thêm tiền đầu tư. Trong trường hợp tại Nigeria, Shell nói đối tác của họ đã chậm trễ trong việc đưa thêm tiền đầu tư. Sự việc tồn đọng quá lâu khiến không còn khả năng để phát triển các mỏ dầu, vì vậy Shell đã đưa trữ lượng dầu ở Nigeria ra khỏi danh sách dự trữ của họ. Sự giải thích này nghe có vẻ hợp lý, nhưng nó rõ ràng không làm các cổ đông hài lòng. Giá trị của tập đoàn Shell trên thị trường chứng khoán lập tức giảm mất 15 tỉ đôla. Nhiều lời kêu gọi từ chức đưa ra nhưng khi đó chủ tịch tập đoàn, Sir Philip Watts, đã từ chối ra đi và nói ông sẽ ở lại để sửa chữa các sai lầm cơ cấu của Shell: \"Cá nhân tôi cảm thấy rất đau buồn và tôi thất vọng giùm các cổ đông khi vấn đề này xuất hiện. Giờ đây khi đã thấy vấn đề, tôi quyết tâm cho việc sửa chữa nó. Tôi sẽ không từ chức.\" Thế nhưng giờ đây, sau nhiều sức ép, Sir Philip Watts đã phải xin từ chức. Các nhà đầu tư đã mất lòng tin bởi vì ban đầu hãng Shell mô tả lượng dự trữ của họ là chắc chắn, để rồi sau đó công ty dầu hỏa lớn thư ba thế giới này lại đổi ý.", "title": "Chủ tịch hãng Shell bị buộc từ chức"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Trung Quốc tiếp tục phản đối việc Philipines đưa tranh chấp biển đảo ra tòa trọng tài quốc tế trong cuộc họp báo ngày 31/1/2013.", "text": "Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói hành động của Philipines đi ngược lại với thỏa thuận giữa hai nước cũng như các nước trong khu vực Trang China Daily dẫn lời người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Hồng Lỗi nói: \"Trung Quốc không đồng ý với với hành động đi ngược lại với thỏa thuận trước đó.\" Theo trang này, Trung Quốc đã ký Tuyên bố về quy tắc ứng xử chung trên Biển Đông với các thành viên khác của ASEAN vào năm 2002. Theo đó, bất cứ tranh chấp trên biển nào đều phải giải quyết thông qua đàm phán thân thiện có sự tham gia trực tiếp của quốc gia liên quan. Ông Hồng Lỗi cho biết \"Trung Quốc cam kết sẽ giải quyết tranh chấp với Philipines thông qua đàm phán song phương nhằm đảm bảo thuận lợi cho quan hệ hai bên, cũng như hòa bình và ổn định trong khu vực\". Tuy nhiên ông này cũng khẳng định Trung Quốc có \"chủ quyền không tranh cãi với đảo Nam Sa và vùng biển lân cận\". Hôm 23/1/2013, cũng ông Hồng đã yêu cầu Philipines tránh bất kỳ hành động nào có thể làm phức tạp vấn đề, sau khi Ngoại trưởng tuyên bố chính phủ nước này quyết định đưa tranh chấp chủ quyền Biển Đông ra Tòa án Trọng tài một ngày trước đó. Tòa án này là cơ quan hành pháp được thành lập thể theo Phụ Lục VII của Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển. Cạn kiệt giải pháp Ngoại trưởng Philipines nói nước này đã cạn kiệt tất cả các giải pháp để giải quyết vấn đề thông qua đàm phán hòa bình với Trung Quốc Trung Quốc vốn nhiều lần phản đối việc mang tranh chấp quanh bãi cạn Scarborough ra tòa quốc tế, nói đây là chủ đề song phương giữa Trung Quốc và Philippines. Tình hình quanh bãi cạn mà Trung Quốc gọi là Hoàng Nham căng thẳng từ năm ngoái, khi Bắc Kinh gửi nhiều tàu thuyền tới đây. Tháng 6/2012, Manila đã phải rút tàu của mình về. Phát biểu trong bổi cảnh công bố quyết định của Philipines ngày 22/1, ông del Rosario nói Philippines \"đã cạn kiệt tất cả các giải pháp chính trị và ngoại giao nhằm giải quyết thông qua đàm phán hòa bình với Trung Quốc\". Ông cũng nói ông hy vọng tòa án quốc tế sẽ đưa lại giải pháp lâu bền cho tranh chấp. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ nói Philippines 'đi ngược thỏa thuận'"}
{"summary": "Một đại biểu quốc hội Việt Nam mượn lời ông Nguyễn Tấn Dũng chúc các đại biểu Quốc hội khóa 13\"luôn là người tử tế\".", "text": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng (phải) sắp nghỉ, còn Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng (trái) đã tái đắc cử ở Đại hội 12 Đại biểu Lê Nam tỉnh Thanh Hóa nói trong đoạn kết của lời phát biểu trước Quốc hội sáng hôm 28/03: \"Cuối cùng xin được mượn lời của Thủ tướng, xin kính chúc các vị đại biểu Quốc hội khóa XIII luôn mạnh khỏe, hạnh phúc và luôn là người tử tế. Xin trân trọng cảm ơn Quốc hội.\" Trước đó, báo Tuổi Trẻ dẫn lời chào chia tay của ông Nguyễn Tấn Dũng hôm 26/3 với các thành viên chính phủ: \"Làm sao ráng làm được theo tên chương trình như anh Trần Bình Minh nói là 'Người tử tế'.\" \"Sống tử tế. Mỗi đồng chí chúng ta tuỳ hoàn cảnh mà đóng góp sức mình cho Đảng, cho dân,\" ông Dũng nói. Phiên họp hôm 26/03 được cho là phiên họp chính phủ cuối của ông Dũng, người nắm vai trò Thủ tướng Việt Nam trong gần mười năm và trước đó là hai nhiệm kỳ Phó Thủ tướng. BBC Tiếng Việt sẽ thảo luận về chủ đề \"Làm 'người tử tế' ở Việt Nam có khó?\", trong chương trình Bàn tròn thứ Năm 31/03, lúc 19h30 tối giờ Việt Nam. Xem tại: http://bit.ly/1UwZ70ov Câu nói của Thủ tướng Dũng được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội, riêng đoạn tin đăng trên trang Facebook của BBC Tiếng Việt thu hút hơn 7.400 lượt thích và hơn 300 lượt chia sẻ cùng hàng trăm bình luận. Một trong những bình luận được nhiều người thích nhất là của Van Bao Ho: \"Cần lắm một quan chức không tham ô, một lòng vì sự phát triển của nước Việt được tư do dân chủ công bằng và văn minh! Không biết đến bao giờ mới có được người có tài và có tâm!\" Facebooker Phan Trang trả lời: \"Cần 1 không được và không đủ đâu bạn. Chính trị là 1 hệ thống mà.\" Một người mang tên Huy Vo cho rằng, \"câu phát biểu đã đánh động lương tri của cả dân tộc chúng ta, và nhất là những ai đang ngồi chung nghị trường với ông ấy [Nguyễn Tấn Dũng]\". \"...Một xã hội phát triển bền vững chỉ có thể dựa trên nền tảng của sự tử tế giữa người với người và giữa người với thiên nhiên. \"Sự tử tế sẽ giúp chúng ta bớt cay cú rồi tạo ra thêm khoảng cách. Sự tử tế giúp chúng ta kết nối trở thành một cộng đồng mạnh mẽ dù ở bất cứ nơi đâu. \"Câu hỏi đặt ra là: Theo lối nào để đất nước chúng ta phát triển được sự tử tế trong mỗi con người? \"Câu trả lời dành cho những người lãnh đạo có tâm tình dám hy sinh mình thoát ra khỏi guồng máy đe dọa sự tử tế, để xây dựng đất nước chứ không phải \"tử tế\" để hạ cánh an toàn.\" Trong phát biểu trước Quốc hội Việt Nam, đại biểu Lê Nam của Thanh Hóa ví báo cáo tổng kết nhiệm kỳ khóa 13 với 'bức tranh đẹp cũng góp phần lãng mạn' nhưng chỉ ra nhiều vấn đề nghiêm trọng. \"Một miền Tây Nam Bộ vốn trù phú vì hiền hòa đang lùi dần vào dĩ vãng, một Tây Nguyên khô khát giữa tháng 3, một hệ thống chính trị cồng kềnh đến không chịu nổi với tham nhũng và quan liêu, với ngân khố nợ nần, với thanh niên Việt Nam hình như ngày càng còi cọc và Biển Đông vẫn chưa ngừng gợn sóng,\" ông Nam nói.", "title": "Đại biểu QH chúc 'luôn là người tử tế'"}
{"summary": "Hoa Kỳ vừa mở lại đại sứ quán ở thủ đô Havana của Cuba sau 54 năm đóng cửa.", "text": "Ông John Kerry là ngoại trưởng Mỹ đầu tiên thăm Cuba từ 1961 Ngoại trưởng John Kerry có mặt tại buổi lễ long trọng đánh dấu bước tiến mới trong quá trình hâm nóng lại quan hệ giữa hai nước. Cuba vừa mở lại sứ quán của mình ở Washington hồi tháng Bảy. Mới rồi, cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro đã công bố thư ngỏ, trong đó ông nói Mỹ nợ Cuba hàng triệu đôla vì cấm vận thương mại hòn đảo này. Lệnh cấm vận ra từ 53 năm trước hiện vẫn chưa được gỡ bỏ. Thư ngỏ của ông Castro không nhắc gì tới việc mở lại sứ quán. Khi hạ cánh xuống thủ đô Havana sáng thứ Sáu 14/8, ông John Kerry là ngoại trưởng Mỹ đầu tiên thăm Cuba trong 70 năm. Ông phát biểu bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh rằng \"đây là thời khắc lịch sử\". Ông cũng nhắc đến Hà Nội và sự bình thường hóa quan hệ Hoa Kỳ với Việt Nam, quốc gia 'bị tàn phá bởi hai thập niên chiến tranh' để nêu ra một xu hướng mới: \"Đây là lúc để chúng ta tiến vào một hướng đi mới.\" Ông cũng nói Mỹ và Cuba \"không còn là kẻ thù hay đối thủ, mà là láng giềng\", nhưng cũng kêu gọi chính phủ Cuba \"cho người dân tự do làm ăn\". Chuyến thăm lịch sử Ba lính thủy quân lục chiến, người hạ cờ Mỹ lần cuối cùng hôm 4/1/1961, đã dự lễ kéo cờ lên trong buổi lễ khai trương sứ quán ở Havana. Những người này đều ở tuổi 70 và đã về hưu. Một trong số họ, ông Jim Tracy, 78 tuổi, nói trên một clip video của Bộ Ngoại giao Mỹ: \"Tôi thật vui mừng khi được thấy lá cờ đó bay lên\". Người dân Cuba vây quanh tòa đại sứ Hoa Kỳ đang được mở lại Lãnh tụ Cuba Raul Castro và Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã cùng thống nhất khôi phục quan hệ hai bên hồi tháng 12 năm ngoái. Các hạn chế về thương mại và du lịch đã được nới lỏng nhưng Hạ viện Hoa Kỳ vẫn chưa bỏ lệnh cấm vận năm 1960. Cuba cho rằng lệnh cấm vận này ảnh hưởng rất xấu tới kinh tế của mình. Thư ngỏ của Fidel Castro đã được đăng tải trên báo Granma của nhà nước nhân sinh nhật lần thứ 89 của ông. Trong lá thư, ông Castro nói Cuba cam kết giữ \"thiện chí và hòa bình trên bán cầu của chúng ta\" nhưng nói thêm: \"Chúng ta sẽ không bao giờ thôi đấu tranh cho hòa bình và an sinh của mọi người, không kể màu da và xuất xứ\". Fidel Castro lãnh đạo đất nước Cuba kể từ cuộc cách mạng 1959 cho tới năm 2006 khi ông rút lui vì lý do sức khỏe. Ông đã chuyển giao vị trí lãnh đạo cho em trai Raul, người sau đó đưa ra một số cải cách kinh tế.", "title": "Hoa Kỳ mở lại sứ quán ở Havana"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Argentina Cristina Fernandez de Kirchner bị truy tố vì cáo buộc tham nhũng.", "text": "Cristina Fernandez cáo buộc tổng thống hiện nay Mauricio Macri âm mưu chống bà Một thẩm phán liên bang thông qua cáo trạng dính líu và gian lận chống lại bà Fernandez. Thẩm phán Julian Ercolini cũng ra lệnh phong tỏa tài sản trị giá 633 triệu đôla Mỹ của bà Fernandez. Cựu tổng thống bác bỏ mọi sai trái. Có cáo buộc chính phủ của bà dành các hợp đồng cho một doanh nhân thân cận với gia đình của bà. Bà Fernandez tuyên bố vụ án có động cơ chính trị, cáo buộc tổng thống đương nhiệm Mauricio Macri âm mưu chống bà. Hồi tháng Mười khi ra tòa, bà Fernandez đệ trình văn bản cho thấy các tài khoản được các cơ quan quốc hội và kiểm toán quốc gia thông qua. Thẩm phán Ercolini cũng thông qua việc truy tố với hai cựu trợ tá của bà Fernandez, cựu bộ trưởng kế hoạch Julio de Vido và cựu bộ trưởng các công trình công Jose Lopez và doanh nhân Lazaro Baez. Bà Fernandez bị cáo buộc ưu ái cho công ty xây dựng Austral của ông Baez. Công ty này nhận hơn 50 hợp đồng trong hai nhiệm kỳ bà làm tổng thống, theo báo Clarin. Bà Fernandez làm tổng thống hai nhiệm kỳ từ 2007 đến tháng 12 năm 2015. Chồng bà, Nestor Kirchner, đã qua đời, cũng là tổng thống từ 2003 đến 2007. Hiện bà đang là một trong những lãnh đạo đối lập tại Argentina.", "title": "Truy tố cựu Tổng thống Argentina"}
{"summary": "Một người đàn ông Canada bị các chiến binh Hồi giáo bắt làm tù nhân đòi tiền chuộc trong nhiều tháng ở Philippines đã bị giết.", "text": "Người đàn ông tự nhận là John Ridsdel xuất hiện trong video đòi tiền chuộc của nhóm chiến binh Hồi giáo John Ridsdel, 68 tuổi, bị nhóm Abu Sayyaf bắt cóc tại một resort cùng ba người khác tháng 9/2015. Xác nhận cái chết của ông Ridsdel, Thủ tướng Canada Justin Trudeau gọi đó là \"hành động giết người máu lạnh\". Hôm thứ Hai 25/4, đầu nạn nhân bị cắt lìa và được tìm thấy trên một hòn đảo hẻo lánh của Philippines, nhiều giờ sau khi hết thời hạn chuộc mà nhóm Abu Sayyaf ấn định. Quân đội Philippines không xác nhận liệu đầu thuộc về một trong những người bị bắt giữ hay không. Ông Ridsdel bị bắt cóc từ một bến du thuyền gần thành phố Davao cùng một người Canada tên Robert Hall; một người Na Uy tên Kjartan Sekkingstad và một phụ nữ Philippines tên Marites Flor, là bạn gái của ông Hall. Họ bị đưa đến đảo Jolo, cách đó 500km. Nhóm Abu Sayyaf đưa ra một video ghi hình những người này tháng 11/2015 và đòi 80 triệu đôla Mỹ mới thả họ. 'Kết cục đau đớn' Ông Ridsdel sau đó cảnh báo rằng ông sắp bị giết nếu không có tiền chuộc. Vài giờ sau khi hết thời hạn chuộc, một cái đầu bị cắt rời đã được tìm thấy trên đường phố Jolo. Nhà chức trách Philippines cho hay cái đầu là của một người đàn ông nước ngoài, nhưng vẫn chưa xác nhận chính thức là ai. Ông Bob Rae, một người bạn của ông Ridsdel, nói với CBC News: \"Tôi đã tham gia dàn xếp vụ này sáu tháng nay để tìm giải pháp nhưng cuối cùng lại có một kết cục đau đớn.\" Báo Canada cho hay ông Ridsdel là cựu giám đốc điều hành mỏ than. Ông cũng là người viết báo. Nhóm Abu Sayyaf thành lập những năm 1990 với sự tài trợ từ al-Qaeda, và đang đấu tranh để hình thành cho một tỉnh Hồi giáo độc lập ở Philippines. Một trong những chỉ huy của nhóm này gần đây đã cam kết trung thành với Nhà nước Hồi giáo (IS). Nhóm này cũng đang giam giữ một số người nước ngoài khác. 18 binh sĩ Philippines đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với các tay súng trên đảo Basilan gần đảo Jolo hồi đầu tháng này.", "title": "Con tin Canada bị giết tại Philippines"}
{"summary": "Đài Bắc vừa lên tiếng phản đối Việt Nam về việc trao trả bốn công dân Đài Loan bị tình nghi có hành vi gian lận viễn thông quốc tế.", "text": "Những vụ gian lận viễn thông quốc tế do hàng trăm công dân Đài Loan thực hiện trong năm qua được cho là đã gây căng thẳng cho quan hệ Trung-Đài Bộ Ngoại giao Đài Loan hôm 3/1 nói việc trục xuất là điều đáng tiếc, và do Việt Nam chịu áp lực từ phía chính phủ Trung Quốc. Văn phòng đại diện của Đài Loan tại Việt Nam đã được thông báo về việc bốn nghi phạm bị bắt giữ tại Hải Phòng hồi tháng Mười Hai, và phía Đài Loan đã thương thuyết với giới chức Việt Nam để đưa các nghi phạm về Đài Loan điều tra. Tuy nhiên, Bắc Kinh yêu cầu các nghi phạm Đài Loan cùng một đối tượng người Trung Quốc phải được trao cho Trung Quốc, và các nghi phạm cũng bị ngăn cản không được tiếp xúc với các viên chức Đài Loan, Bộ Ngoại giao Đài Loan nói. Đây là vụ mới nhất trong hàng loạt các vụ tương tự trong năm 2016, khi các công dân Đài Loan ở Kenya, Malaysia, Armenia, và Campuchia bị bắt và đưa về Trung Quốc vì cáo buộc dính líu tới các nhóm chuyên lừa đảo viễn thông xuyên biên giới. Các vụ trục xuất này dựa trên chính sách \"Một Trung Quốc\" được áp dụng bởi hầu hết các nước có quan hệ ngoại giao chính thức chỉ với Trung Quốc mà không có quan hệ chính thức với Đài Loan, một hòn đảo tự trị mà Bắc Kinh vẫn coi là một tỉnh ly khai của đại lục. Một nhóm nghi phạm người Trung Quốc và Đài Loan bị trục xuất từ Kenya về Trung quốc hồi 4/2016 Thông cáo của Bộ Ngoại giao Đài Loan viết: \"Trung Quốc nói trong vụ này các nạn nhân hầu hết là ở Trung Quốc và yêu cầu Việt Nam phải dẫn độ tất cả các nghi phạm về Trung Quốc (dựa trên hiệp định tương trợ tư pháp song phương), cản trở các nỗ lực của chúng tôi trong việc tìm hiểu vụ việc cũng như thăm gặp các nghi phạm Đài Loan.\" Cùng ngày, Hội đồng Đại lục Sự vụ (MAC), cơ quan quyết định các chính sách của Đài Loan về Trung Quốc, đã lên tiếng thúc giục Bắc Kinh hãy mở đối thoại càng sớm càng tốt và nói rằng hành động của Bắc Kinh không giúp ích cho công tác truy tìm nguồn gốc các nhóm lừa đảo xuyên biên giới và làm ảnh hưởng đến sự tin tưởng lẫn nhau giữa hai bên trong nỗ lực chống tội phạm. Trung Quốc đã đình chỉ các đối thoại với Đài Bắc kể từ tháng Sáu, một tháng sau khi Tổng thống Đài Loan, bà Thái Anh Văn, nhậm chức. Bà Thái Anh Văn là người không nhắc đến nguyên tắc \"một Trung Hoa\" của Bắc Kinh. \"Trung Quốc và Việt Nam duy trì quan hệ hợp tác gần gũi trong việc phòng chống tội phạm gian lận viễn thông và internet xuyên biên giới,\" người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng nói trong cuộc họp báo định kỳ hôm thứ Tư. Ông Cảnh không nhắc tới sự phản đối của Đài Loan và nói đây không phải là vấn đề đối ngoại. Theo các quan chức MAC, trong năm nay có hơn 200 người Đài Loan bị tình nghi gian lận viễn thông đã bị trục xuất từ các nước thứ ba tới Trung Quốc.", "title": "Đài Loan phản đối VN trục xuất nghi phạm Đài Loan về TQ"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc nói các phát biểu của chính trị gia Phương Tây về Hong Kong là “sự can thiệp vào tình hình nội bộ Trung Quốc”, sau khi có các chỉ trích về việc bắt giữ 15 nhà hoạt động dân chủ Hong Kong.", "text": "Ông Jimmy Lai (giữa) cũng bị bắt hồi tháng Hai Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Cảnh Sảng, nói hôm 20/04/2020 rằng “Hong Kong là xã hội pháp trị” và mọi bên liên quan “cần tôn trọng điều đó”. Ông lên án chỉ trích từ “một số chính trị gia Phương Tây” vào tình hình nội bộ Hong Kong, theo Reuters cùng ngày. Biển Đông: Bước tiến mới dọn đường của Trung Quốc? Bữa tiệc kinh tế và gọng kìm TQ với VN Covid-19: Bùng nổ biểu tình tại Mỹ Trước đó, một loạt tờ báo ở Anh, Mỹ, châu Âu đưa tin chính quyền Hong Kong đột nhiên cho bắt 15 nhà hoạt động thuộc phái ủng hộ dân chủ ở Hong Kong hôm thứ Bảy tuần qua. Theo tờ The Guardian ở Anh hôm thứ Hai thì “dịch virus corona là cơ hội vàng (golden opportunity)\" để trấn áp bất đồng chính kiến và phong trào dân chủ Hong Kong. Lo ngại phe dân chủ giành phiếu vào Viện Lập pháp Trang Bloomberg cùng ngày 20/04 cho rằng việc bắt giữ này xảy đến từ lo ngại phe dân chủ Hong Kong có thể có cơ hội thắng lợi hoặc ít ra là đe dọa vị thế của phe thân Bắc Kinh vào cuộc bầu cử tháng 9/2020. Trong số những người bị bắt có nhà tài phiệt truyền thông, Jimmy Lai, chủ báo Apple Daily, vốn thường xuyên chỉ trích quan chức Hong Kong và Bắc Kinh. Ông Lai có tên trong danh sách tỷ phú của Forbes, với tài sản ước tính vào năm 2009 là 660 triệu USD. Nhà sáng lập Đảng Dân chủ Hong Kong, luật sư Martin Lee, 81 tuổi, cũng bị bắt. Giới vận động tin rằng việc loại ra khỏi cuộc chơi các ứng viên tiềm năng của phe dân chủ sẽ mở đường cho phe thân Bắc Kinh thắng cử vào Viện Lập pháp (Legco) tháng 9 năm nay. Sau đó, Bắc Kinh sẽ dễ dàng thông qua các luật cho Hong Kong nhằm siết chặt thêm sinh hoạt chính trị ở Hong Kong, trang The Guardian viết. Sir Malcolm Rifkind, cựu Bộ trưởng Ngoại giao Anh Chính phủ các nước Hoa Kỳ, Anh, Úc đã lên tiếng từ hôm cuối tuần về các vụ bắt giữ bất ngờ tại Hong Kong. Ngoài đại diện của các tổ chức nhân quyền, xã hội dân sự, một số nhân vật nổi bật trong chính giới Phương Tây cũng lên tiếng. Sir Malcolm Rifkind, cựu Bộ trưởng Ngoại giao Anh nói rằng cá nhân ông quen hai người bị bắt, ông Marton Lee, và bà Margaret Ng và nói “đây là hành động tấn công thô bạo vào trái tim của tự do, pháp quyền của Hong Kong đã được đảm bảo trong Luật Cơ bản”. BBC News từ Hong Kong cho hay chính phủ Hong Kong không giải thích vì sao họ bắt giữ các nhà hoạt động dân chủ. Thế nhưng trước đó không lâu, một quan chức cao cấp ở Bắc Kinh đến thăm Hong Kong và nói đô thị này “cần luật an ninh mới để giải quyết vấn đề bất đồng chính trị”. Trước dịch Covid-19, gần như mỗi tuần đều có biểu tình với số lượng người tham gia ít hơn các phong trào năm ngoái, để phản đối luật dẫn độ về Trung Quốc. Dù luật này đã bị Chủ tịch Đặc khu Hành chính Hong Kong, bà Carrie Lam, phải rút khỏi nghị trình biểu quyết trong Viện Lập pháp vì làn sóng biểu tình lớn, không có dấu hiệu gì là Trung Quốc không đem trở lại các dự luật an ninh.", "title": "Covid-19 là 'cơ hội vàng' để TQ để bắt 15 nhà hoạt động dân chủ Hong Kong?"}
{"summary": "Một sinh viên định tung cờ Tây Tạng tại nơi diễn ra thi đấu Olympic đã bị các nhân viên an ninh dùng vũ lực buộc phải ra ngoài.", "text": "Cô Christina Chan định giương lá cờ mà cô đã giấu trong cờ Canada bên ngoài tại một nơi tổ chức thi môn cưỡi ngựa ở Hong Kong. Người ta yêu cầu cô ra khỏi sân vận động nhưng cô không chịu đi và sau đã bị đưa ra ngoài bằng vũ lực cùng một người biểu tình khác. Thế Vận hội khai mạc tại Bắc Kinh hôm thứ Sáu trong khung cảnh hoàng tráng với pháo bông, âm nhạc và các vũ điệu. Khoảng 10.000 người đã tham gia biểu diễn trong lễ khai mạc, trước khi các vận động viên diễu hành trên sân vận động. An ninh được tăng cường tối đa trong thành phố, và ba nhà đấu tranh của Mỹ đã bị bắt sau khi tổ chức biểu tình vì Tây Tạng. 'Gây mất trật tự' Cô Chan ngồi hàng đầu trên khán đài sân thi cưỡi ngựa tại quận Sha Tin, Hong Kong, trong ngày đầu tiên của các vòng thi Olympics. Cô đã cầm trong tay một lá cờ tây Tạng mà cô giấu bên trong cờ Canada. Khi cô và một người khác định tung nó ra thì nhân viên an ninh chạy tới và dùng một tấm vải xanh chụp lên người cô. Cô được yêu cầu đi ra ngoài nhưng không chịu đi và đã bị khiêng ra khỏi sân vận động. Người phát ngôn của cuộc thi cưỡi ngựa nói cô Chan đã 'làm phiền các khán giả ngồi xung quanh'. Cũng chính cô đã biểu tình phản đối vì Tây Tạng trong chặng rước đuốc Olympic tại Hong Kong hồi tháng Năm.", "title": "Bắt người phản đối Olympics Bắc Kinh"}
{"summary": "Trung Quốc tức giận phản ứng trước việc Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe so sánh hành động của Bắc Kinh trong các tranh chấp lãnh hải trên biển Hoa Đông và Biển Đông với hành động của Nga trong vấn đề Crimea, theo hãng tin Reuters.", "text": "Hãng tin Kyodo nói ông Abe (phải) đã đưa chuyện tranh chấp lãnh hải liên quan tới TQ ra hội nghị G7 Hãng tin Kyodo của Nhật Bản nói Thủ tướng Shinzo Abe đã đưa vấn đề tranh chấp chủ quyền biển ra hội nghị G7 ở The Hague vào tháng này và cảnh báo Trung Quốc đang cố ‘gây sức ép để thay đổi tình hình, và sự kiện tương tự như Crimea có thể xẩy ra ở Châu Á.’ Trung Quốc sau đó đã mạnh mẽ phản đối bình luận của ông Abe và cho rằng ông này là ‘đạo đức giả.’ Phát ngôn nhân Ngoại giao Hồng Lỗi hôm thứ Sáu cho biết lời nói của ông Abe là hoàn toàn vô nghĩa, đồng thời chỉ trích Thủ tướng Nhật Bản bằng ngôn từ phê phán hiếm thấy. “Chúng tôi đã nói từ rất lâu rằng vị lãnh đạo Nhật Bản này một mặt thì luôn kêu gọi cải thiện quan hệ Nhật-Trung, mặt khác lại nói xấu Trung Quốc trên trường quốc tế. Những bình luận trên một lần nữa cho thấy bộ mặt thật của ông ta,” ông Hồng Lỗi nói trong một buổi họp báo. “Ông Abe đang nỗ lực một cách tuyệt vọng để làm lạc lối dư luận quốc tế với những dối trá có chủ đích nhằm bôi xấu Trung Quốc. Nhưng điều này không thể bịt mắt được cộng đồng quốc tế.” Ông Hồng Lỗi nói rằng Nhật Bản đã “cướp giật” bất hợp pháp quần đảo không người ở mà phía Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, còn phía Nhật gọi là Senkaku. Trung Quốc ‘cương quyết’ bảo vệ chủ quyền ở biển Hoa Đông và biển Đông, nhưng Bắc Kinh muốn giải quyết tranh chấp thông qua đối thoại, ông Hồng Lỗi nói. Ngoại trưởng Nhật Fumio Kishida cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của đối thoại cấp cao, nhưng cho rằng quả bóng đang ở phía Trung Quốc. “Đáng tiếc là Trung Quốc và Hàn Quốc duy trì quan điểm rằng Nhật Bản phải hành động trước. Nhưng rõ ràng hai bên không sẵn sàng nhượng bộ về vấn đề lịch sử và chủ quyền,” ông Kishida nói. “Tôi e rằng đối thoại sẽ không bao giờ có nếu đối thoại chỉ diễn ra khi vấn đề được giải quyết.” Mối quan hệ giữa Tokyo và Seoul cũng căng thẳng bởi tranh chấp ở một quần đảo khác, và bởi việc Hàn Quốc giữ quan điểm Nhật Bản đã không hối lỗi về hành vi hiếu chiến thời Thế chiến đệ nhị. Thủ tướng Abe đã gặp Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye trong hội nghị ba bên do Hoa Kỳ tổ chức tại The Hague tuần này, nhưng chưa có cuộc gặp chính thức nào giữa hai nhà lãnh đạo được tổ chức. Vấn đề quá khứ cũng khiến mối quan hệ Nhật-Trung căng thẳng, đặc biệt trong hai năm qua khi tranh chấp chủ quyền giữa hai bên gia tăng. Tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc ở vùng biển Đông giàu tài nguyên cũng khiến Bắc Kinh có mâu thuẫn với Việt Nam và Philippines, trong khu vực mà cả Đài Loan, Malaysia, và Brunei cũng tuyên bố lãnh thổ.", "title": "TQ nói Thủ tướng Nhật 'đạo đức giả'"}
{"summary": "Có ít nhất 69 binh sĩ Israel đã bị thương vì hỏa tiễn bắn từ dải Gaza vào trại lính ở phía Bắc đất nước.", "text": "Theo nguồn tin từ Quân đội Israel, một trái hỏa tiễn rơi vào khu nhà kho quân dụng của trại huấn luyện Zikkim, bắn tung ra các mảnh gây thương vong với binh sĩ đang ngủ. Bốn người trong số họ hiện trong tình trạng nguy kịch. Đây là vụ lính Israel bị thương nhiều nhất trong một lần chịu pháo kích. Phóng viên trong vùng nói cả chính phủ và quân đội Israel đang chịu sức ép nặng nề hối thúc họ phải trả đũa. Sau đó không lâu, giới y tế Palestine nói một người đàn ông Palestine và ba đứa con của ông bị thương vì đạn pháp Israel bắn vào Beit Hanoun. Quân đội Israel nói các đơn vị mặt đất của họ đã bắn trả vào khu vực họ cho là dân quân Palestine đã bắn ra quả tên lửa ban đầu. Vẫn theo giới quân sự Israel thì trái hỏa tiễn loại Qassam của người Palestine được bắn đi từ Beit Hanoun lúc 1giờ 30 sáng giờ địa phương (22 giờ 30 GMT), vào khu trại huấn luyện nằm cách biên giới giữa Israel và Gaza chừng 1 km. Cho đến sáng thứ Ba 11.09, có 29 binh sĩ Israel chỉ bị thương nhẹ hoặc bị choáng đã được cho ra khỏi bệnh viện. Hai nhóm dân quân Palestine, cùng tuyên bố họ gây ra vụ bắn hỏa tiễn. Đó là nhóm Thánh Chiến Hồi giáo (Islamic Jihad) và tổ chức mang tên Liên ủy hội Kháng chiến Nhân dân (Popular Resistance Committees).", "title": "Lính Israel bị thương vì hỏa tiễn từ Gaza"}
{"summary": "Thượng viện Mỹ đã thông qua dự luật về cải cách thuế, tạo nên chiến thắng bước đầu về mặt lập pháp cho Tổng thống Donald Trump.", "text": "Dự luật cải cách thuế của Chính quyền Trump được Thượng viện thông qua sau phiên họp kéo dài tại Capitol Hill Sau phiên họp kéo dài, gói cải cách thuế được thông qua với 51 phiếu ủng hộ và 49 phiếu chống sẽ đánh dấu sự thay đổi về thuế lớn nhất tại Mỹ từ những năm 1980. Cựu cố vấn của Trump thừa nhận nói dối FBI Trump 'đã yêu cầu FBI ngừng điều tra Flynn' Phe của đảng Dân chủ than phiền rằng cải cách thuế này chỉ đem lại lợi ích cho những doanh nghiệp lớn và mạnh về tài chính. Cải cách thuế sẽ cắt giảm mạnh thuế doanh nghiệp. Tuy nhiên, một phát hiện của Ủy ban Thượng viện cảnh báo gói cải cách thuế sẽ làm tăng một nghìn tỷ đô la Mỹ (khoảng 742 tỉ bảng Anh) vào khoản thâm hụt ngân sách. 'Chúc mừng đảng Cộng hòa' Lãnh đạo đa số đảng Cộng hòa tại Quốc hội Mỹ Mitch McConnell mỉm cười sau khi dự luật được thông qua. Obama đã cảnh báo Trump về Flynn Trump biết vụ của Flynn 'nhiều tuần trước' Tổng thống Trump muốn đạo luật cải cách sẽ được ban hành trước cuối năm nay và chúc mừng Đảng Cộng hòa vì đã giúp nước Mỹ \"một bước gần hơn tới cắt giảm thuế cho người lao động\" Thượng viện sẽ phải hợp pháp hóa đạo luật vừa thông qua này với đạo luật được thông qua hồi tháng trước bởi Hạ viện, trước khi được Tổng thống kí thông qua chính thức. Bước tiến này được xem như chiến thắng áp đảo cho ông Trump, người từ khi cầm quyền đã chật vật đấu tranh để tạo thay đổi quan trọng về mặt lập pháp trong Quốc hội, bao gồm việc thực hiện lời hứa bãi bỏ và thay thế đạo luật Obamacare trong chiến dịch tranh cử tổng thống. Chức vị tổng thống của ông đang bị theo dõi và điều tra một cách độc lập, liệu Nga có đứng đằng sau chiến thắng của ông và liên quan đến các thành viên hỗ trợ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 hay không. Thứ sáu vừa qua, cựu cố vấn an ninh Michael Flynn trở thành thành viên chủ chốt đầu tiên của chính quyền Trump bị buộc tội liên quan đến cáo buộc nói trên trong bầu cử năm vừa qua.", "title": "Mỹ: Thượng viện thông qua cải cách thuế"}
{"summary": "Một điều thấy rõ, là cúm gia cầm lại đang bùng phát tại các nước Đông Nam Á, nhất là Thái Lan và Việt Nam.", "text": "Chính phủ Thái Lan đã được WHO yêu cầu đưa ra một phương án hành động khẩn cấp trong trường hợp cúm gà trở thành đại dịch. Và ở Việt Nam giới chức cũng đang thiết lập một đề cương tương tự. Nhưng WHO lo sợ cái gì? Bác sĩ Klaus Stoehr là người phụ trách Chương trình phòng chống cúm toàn cầu của Tổ chức Y tế thế giới giải thích,\"Virút là một phần của hệ sinh thái của chúng ta. Không may là cũng giống chúng ta, virút cũng thay đổi.\" \"Vì chỉ sống trong một thời gian ngắn, nên virút có nhiều thuận lợi về mặt di truyền, đặc biệt là trường hợp của virút cúm. Loại virút này biến đổi cấu trúc di truyền mỗi khi nhân bào.\" Điều đó dẫn đến hậu quả là khi bào chế được vaccine để đem ra chủng ngừa thì virút đã thay đổi rồi, cho nên chúng ta phải cập nhật vaccine mỗi năm. Bác sĩ Klaus Stoehr nói cần phải có nhiều cố gắng để nhận dạng virút mới và chúng ta chưa hề có kháng thể để chống lại. \"Trước hết phải điều tra thực địa xem virút có lây nhiễm cho người hay không. Hiện tại chúng ta có một trường hợp, cũng có thể là hai trường hợp, mà người thứ hai đã chăm sóc người bệnh thứ nhất tại nhà và trong bệnh viện.\" \"Virút vì thế sẽ lan truyền nhanh hơn và tạo nên một đường truyền bệnh rất dài và dịch sẽ bùng nổ nhiều nơi.\" Bác sĩ Klaus Stoehr nói điều ông lo ngại là một vài ca bệnh ở người rồi sẽ thay đổi và tốc độ bộc phát và lây lan sẽ tăng một khi virút có thể truyền từ người sang người. Tất cả những chuyện đó chưa xảy ra, nhưng cũng chính vì vậy mà WHO nhấn mạnh rằng, điều tra thực địa là vô cùng quan trọng để phát hiện ngay khi có dịch. \"Những ca bệnh bộc phát do virút truyền từ người sang người chỉ có thể phát hiện nhanh chóng khi có mạn lưới y tế công cộng tốt, hệ thống bệnh viện tốt, công việc xét nghiệm thực hiện tốt.\" \"Đó là những gì những nơi như Việt Nam đang cần để chúng ta có thể phát hiện được ngay ca đầu tiên,\" ông nhấn mạnh. Bác sĩ Klaus Stoehr khuyến cáo, dịch cúm sẽ phát sinh thêm nhiều bệnh khác. Bởi vì hệ miễn dịch của con người không chống lại được, virút sẽ xâm nhập sâu vào bên trong cơ thể và sinh sôi nảy nở thành số lượng lớn, gây tác hại cho các tế bào. Tác hại của virút như dòng H5N1 sẽ nguy hiểm hơn nhiều so với virút cúm bình thường. Nếu dịch bùng nổ, WHO ước đoán chúng ta có thể thấy 1/4 hoặc 1/3 dân số bị cúm, có người bị chỉ bị sổ mũi và ho, có thể chỉ phải nghỉ làm vài hôm, nhưng nhiều người phải vô bệnh viện, và một số đông sẽ thiệt mạng.", "title": "Cúm gia cầm: WHO lo sợ cái gì?"}
{"summary": "Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, tức blogger Mẹ Nấm, nói rằng Hà Nội trì hoãn việc trả tự cho cho bà cho tới khi có chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Jim Mattis tới Việt Nam.", "text": "Mẹ Nấm 'buộc phải ra đi vì hai con nhỏ' Được đưa ra khỏi nhà tù và lên máy bay sang Mỹ tỵ nạn hôm 17/10, bà Như Quỳnh đi cùng hai con nhỏ và thân mẫu. Mẹ Nấm và gia đình đặt chân tới Mỹ Mẹ Nấm được trả tự do, lên đường đi Mỹ Quảng Bình xử ông Nguyễn Trung Trực 12 năm tù Tới thời điểm được thả, bà đã ngồi tù hai năm bảy ngày cho bản án 10 năm vì tội danh \"tuyên truyền chống nhà nước\". Blogger Mẹ Nấm nói bà \"buồn vui lẫn lộn\" khi phải rời khỏi Việt Nam, và giá như được lựa chọn thì bà muốn được ở lại. \"Cảm giác đầu tiên khi nghe tin mình sẽ được thả là rất buồn. Buồn bởi tôi biết là tôi phải lựa chọn: hoặc tranh đấu cho nhân quyền, hoặc là vì tương lai của hai con tôi.\" \"Tôi buộc phải đi vì hai con tôi còn quá nhỏ.\" \"Ra đi mà buộc phải để lại những việc mình mong muốn [tiếp tục làm], để lại rất nhiều anh chị em bạn bè cùng những nỗ lực đấu tranh cho nhân quyền của Việt Nam. Tôi thấy buồn, vui lẫn lộn.\" Thời điểm bà Như Quỳnh được trả tự do trùng với lúc Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Jim Mattis có chuyến công du tới Việt Nam. Không rõ chuyến đi của ông Mattis có liên quan gì tới việc trả tự do cho Mẹ Nấm hay không. 'Dân chủ Trung Quốc làm lu mờ Phương Tây' Đảng CSVN đang 'mềm dẻo hơn' với đạo? VN: Con thuyền 'không bến' hay 'nhiều bến'? Người Việt thờ ơ dân chủ và thích quân đội? Tuy nhiên, gương mặt từng được Đệ nhất Phu nhân Mỹ trao giải thưởng Người phụ nữ quả cảm nói rằng việc trả tự do cho bà đã được dàn xếp từ trước đó, và chính phủ Việt Nam chỉ tận dụng chuyến thăm của ông Mattis để \"ghi điểm thêm\" với phía Mỹ. \"Tôi đã được viên chức của Tòa Đại sứ Hoa Kỳ cho biết rằng chỉ còn chờ chuẩn thuận của chính phủ Việt Nam nữa là tôi sẽ được thả,\" bà nói với Reuters hôm 19/10. \"Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng chính phủ Việt Nam đã trì hoãn việc để tôi ra đi cho tới khi ông Mattis tới thăm, nhằm ghi thêm điểm với chính phủ Hoa Kỳ.\"", "title": "Mẹ Nấm: 'Tôi phải ra đi vì hai con nhỏ'"}
{"summary": "Trang web bán nhạc Beatles trái phép giá 25 xu mỗi bài vừa đồng ý trả cho công ty băng đĩa gần 1 triệu đôla để giải quyết vụ kiện.", "text": "Trang BlueBeat bán bất hợp pháp nhạc của ban The Beatles BlueBeat.com, có trụ sở tại Hoa Kỳ, đã đưa lên mạng và và bán nhạc của ban The Beatles , Coldplay và các nghệ sĩ khác cho đến khi họ bị kiện hồi năm 2009. Trong vài ngày trước khi bị buộc phải đóng cửa, trang web này đã phân phát hơn 67.000 bài nhạc của ban The Beatles. Thẩm phán Josephine Tucker phán quyết rằng trang web này đã vi phạm bản quyền tác giả của hãng ghi băng đĩa và cạnh tranh không công bằng. Công ty BlueBeat bác bỏ ý kiến nói họ đã làm một việc sai trái, mà nói rằng kỹ thuật tiên phong của chủ trang web này, ông Hank Risan, kỹ thuật vẫn được gọi là \"mô phỏng tâm lý âm thanh\" đã cho phép ông sản xuất phiên bản duy nhất các bản nhạc có bản quyền. Vị thẩm phán đã bác bỏ lập luận này với lý do phiên bản của ông Risan là dựa trên các bài hát mà ông đã mua bằng đĩa CD. 'Vẫn hoạt động' Luật sư của BlueBeat, Archie Robinson, cho biết việc giải quyết thỏa thuận này chỉ là một phần nhỏ những gì các công ty nhạc như EMI Group PLC, Capitol Records và Virgin Records Mỹ đòi. \"Tôi cảm thấy đó là một sự thừa nhận về phần họ rằng họ đã không bị thiệt hại như họ tuyên bố,\" ông nói. Ông cho biết trang web BlueBeat có trụ sở tại California vẫn hoạt động. \"Miễn là chúng tôi trả tiền bản quyền, thì chúng tôi có thể đưa nhạc của họ lên suốt ngày và đêm mà không có vấn đề gì,\" ông nói. Nhạc của The Beatles đã được đưa lên iTunes từ tháng Mười năm 2010, nhưng trong nhiều năm qua Hãng băng đĩa Apple Corps đã có dính dáng tới một vụ tranh chấp thương hiệu căng thẳng với công ty máy tính Apple. Tranh chấp này cuối cùng đã được giải quyết hồi năm 2007.", "title": "Phạt nặng vì bán nhạc Beatles trái phép"}
{"summary": "Ba tàu chiến của hải quân Hoa Kỳ sẽ tham gia chương trình hoạt động chung kéo dài 5 ngày với hải quân Việt Nam vào tuần tới.", "text": "Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội cho hay trong thông cáo ra hôm thứ Ba 17/4 rằng hoạt động chung này \"nhấn mạnh mối quan hệ ngày càng gần gũi hơn giữa Hoa Kỳ và Việt Nam\". Chương trình được gọi dưới tên \"hoạt động trao đổi\" sẽ diễn ra từ ngày thứ Hai 23/4 tới thứ Sáu 27/4 tại cảng Tiên Sa, Đà Nẵng. Về phía hải quân Hoa Kỳ, các đơn vị tham gia hoạt động chung lần này là chiến hạm USS Blue Ridge thuộc loại chủ lực của Hạm đội 7, tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường USS Chafee và tàu cứu hộ USNS Safeguard. Tư lệnh Hạm đội 7, Phó Đô đốc Scott Swift, và Tư lệnh Lực lượng Hậu cần Tây Thái Bình Dương, Chuẩn Đô đốc Tom Carney, cũng sẽ có mặt tại Việt Nam đợt này. Thông cáo của sứ quán Hoa Kỳ nhấn mạnh chương trình giữa hải quân hai bên \"sẽ tập trung vào các sự kiện phi tác chiến và trao đổi kỹ năng trong các lĩnh vực điều khiển và bảo trì tàu\". Đại diện hải quân Việt Nam sẽ được mời lên tàu Hoa Kỳ để quan sát \"huấn luyện kiểm soát thảm họa và huấn luyện lặn, cứu hộ, và y học dưới nước\". 'Phi tác chiến' Vài năm gần đây, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng ở Biển Đông, hàng năm tàu chiến Mỹ đều có các chuyến cập cảng Việt Nam và hoạt động chung cùng hải quân Việt Nam. Đây được cho là một phần trong chính sách quay lại chú trọng khu vực châu Á-Thái Bình Dương của Hoa Kỳ. Tuy nhiên các kênh chính thống của Việt Nam tỏ ra e dè khi nói tới các hoạt động chung giữa quân đội hai nước, có lẽ một phần lý do là không muốn gây ảnh hưởng tới quan hệ với các nước thứ ba. Hai bên cũng nhấn mạnh khía cạnh 'phi tác chiến' của các chương trình hợp tác. Hoạt động chung quy mô lớn nhất giữa hải quân hai bên có lẽ là chương trình \"kỷ niệm 15 năm thiết lập quan hệ ngoại giao\" Việt Nam-Hoa Kỳ vào tháng 8/2010. Năm ngoái, vào tháng Bảy, Việt Nam và Hoa Kỳ cũng đã có chương trình 'tập luyện hải quân' kéo dài một tuần tại Đà Nẵng. Quan chức và tướng lĩnh quân đội Việt Nam từng được mời ra thăm hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ neo đậu ở hải phận quốc tế trong Biển Đông. Trung Quốc đã nhiều lần lên tiếng cảnh báo Hoa Kỳ không nên 'can dự' vào tình hình khu vực.", "title": "Tàu hải quân Mỹ lại cập cảng Đà Nẵng"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã đến Brussels, khởi đầu chuyến thăm châu Âu mà mục đích chính là để hàn gắn quan hệ Âu Mỹ đã phần nào rạn nứt quanh cuộc chiến Iraq.", "text": "\"Bây giờ là lúc chúng ta bỏ qua các bất đồng và hướng về phía trước,\" ông Bush phát biểu trước khi rời Hoa Kỳ. Hôm thứ Hai, ông sẽ có bài diễn văn quan trọng kêu gọi \"một kỷ nguyên mới của sự đoàn kết xuyên Đại Tây dương\" và ca ngợi tình hữu nghị giữa Hoa Kỳ và châu Âu. Sau đó ông sẽ có buổi ăn tối với Tổng thống Pháp Jacques Chirac, một trong những nhânvật từng chỉ trích ông kịch liệt. Một chiến dịch an ninh lớn đã được triển khai cho chuyến thăm năm ngày của ông Bush, với sự tham gia của 2.500 cảnh sát Bỉ và 250 nhân viên an ninh đặc biệt của Hoa Kỳ. Hàng ngàn người biểu tình dự định sẽ tổ chức tuần hành phản đối chuyến thăm đầu tiên tới châu Âu của ông Bush kể từ khi ông tái đắc cử chức Tổng thống. \"Chinh phục Âu châu\" Chuyến đi đến Brussels của ông Bush bắt đầu một cách không rầm rộ. Người đón tiếp ông là thủ tướng Bỉ, Guy Verhofstadt, nhưng không có lễ đón tại phi trường, mà chỉ có một chuyến đi ngắn bằng ôtô đến tư dinh đại sứ Mỹ. Đó là nơi tổng thống và phu nhân nghỉ qua đêm. Trọng tâm của chuyến thăm là thứ Hai với bài diễn văn của tổng thống, trong đó ông sẽ bày tỏ viễn kiến mới về đường đi của quan hệ liên đại tây dương. Tòa Bạch Ốc hứa rằng bài diễn văn sẽ nhắc đến các quan ngại của châu Âu về tổng thống và chính sách của ông, với các đoạn nói về thay đổi khí hậu, và về tầm quan trọng của việc giảm nghèo trên thế giới cũng như các chủ đề quen thuộc hơn về tự do và an ninh. Ở phía châu Âu, họ cũng bày tỏ sự quan trọng của ý nghĩa biểu tượng khi tổng thống đi thăm các cơ quan chính của liên hiệp châu Âu – đó là Hội đồng và Ủy hội châu Âu. Vào cuối tuần, ông Bush sẽ gặp tổng thống Nga Vladimir Putin. Có vẻ hai người sẽ có nỗ lực không để xảy ra cảnh mâu thuẫn trước công chúng quanh điều mà một số chính trị gia Mỹ cho rằng là sự kiểm soát dân chủ của ông Putin ở Nga. Trong một cuộc phỏng vấn trước đó với truyền hình Nga, ông Bush nói ông không cần một khởi đầu mới trong quan hệ với ông Putin – vì họ đã là bạn.", "title": "Bush thăm châu Âu để hàn gắn quan hệ"}
{"summary": "Một quan chức an ninh mạng hàng đầu nói rằng thực hành kỹ thuật 'kém' của Huawei có thể khiến thiết bị mạng di động của họ có thể bị cấm tại khu dinh thự và trụ sở chính phủ, nghị viện Anh tại Westminster, London và các nơi khác ở Anh.", "text": "Tiến sĩ Ian Levy của cơ quan tình báo Anh GCHQ nói với BBC Panorama rằng hãng viễn thông Trung Quốc đang phải đối mặt với việc bị cấm tham gia thiết kế \"bộ não\" của mạng 5G. Chính phủ Anh dự kiến ​​sẽ công bố vào tháng 5/2019 về việc liệu họ sẽ hạn chế hoặc thậm chí cấm công nghệ 5G của Huawei. Anh ‘xử lý được rủi ro về Huawei’ Tại sao Anh không cấm Huawei? Huawei kiện chính phủ Mỹ về lệnh cấm thiết bị Huawei phạt nhân viên vì dùng iPhone để đăng tweet Huawei cho biết họ sẽ xử lý các mối quan ngại. Tháng trước, một đánh giá bảo mật về Huawei cho biết sẽ rất khó để quản lý rủi ro cho các sản phẩm trong tương lai của hãng này cho đến khi các khiếm khuyết trong quy trình bảo mật của họ được khắc phục. Tài liệu này cho biết thêm rằng các vấn đề kỹ thuật với cách tiếp cận phát triển phần mềm của Huawei dẫn đến lỗ hổng trong các sản phẩm hiện có, trong một số trường hợp chưa được khắc phục, dù đã được xác định trong các phiên bản trước. Thiết bị 5G của Huawei đã được cài đặt tại Trung Quốc Trong một cuộc phỏng vấn, giám đốc bộ phận thiết bị viễn thông của Huawei cho biết dự định chi hơn 2 tỷ đô la đã cam kết cho một \"chương trình chuyển đổi\" để xử lý các vấn đề được xác định. \"Chúng tôi hy vọng biến thách thức này thành cơ hội tiến về phía trước\", Ryan Ding, giám đốc điều hành bộ phận kinh doanh nhà mạng của Huawei cho biết. \"Tôi tin rằng nếu chúng tôi có thể thực hiện chương trình này theo kế hoạch, Huawei sẽ trở thành thương hiệu mạnh nhất trong ngành viễn thông về bảo mật và độ tin cậy.\" Vì sao Huawei khiến nhiều nước lo ngại Đức xem xét cấm Huawei lập mạng 5G Huawei tuyên bố sa thải Vương Vệ Tinh Mỹ 'cảnh cáo đồng minh Đức về Huawei' 'Rất kém' Tuy nhiên, Tiến sĩ Levy - giám đốc kỹ thuật của Trung tâm an ninh mạng quốc gia GCHQ - cho biết ông vẫn chưa bị thuyết phục. \"Bảo mật của Huawei rất đáng ngờ - đó là kỹ thuật như hồi năm 2000 - rất kém.\" \"Chẳng có gì khiến chúng tôi thấy tự tin rằng họ sẽ thực hiện những gì họ đề ra trong chương trình chuyển đổi.\" Mobile UK - tập đoàn đại diện cho Vodafone, BT, O2 và Three - cảnh báo rằng việc ngăn chặn Huawei tham gia mạng 5G của Anh quốc có thể gây thiệt hại cho nền kinh tế nước này lên tới 6,8 tỷ bảng và trì hoãn việc ra mắt các mạng thế hệ tiếp theo đến hai năm. Những nơi đã dùng thiết bị của Huawei thì chọn cách không để chúng lọt vào trong hệ thống được biết đến như lõi mạng, nơi thực hiện các nhiệm vụ như kiểm tra ID của thiết bị và quyết định giao thức định tuyến thoại và dữ liệu.", "title": "Huawei có thể bị cấm ở khu Westminster, London vì 'bảo mật rất kém'"}
{"summary": "Ảnh khỏa thân của nhiều ngôi sao Mỹ, như Jennifer Lawrence, đã bị tung lên mạng.", "text": "Jennifer Lawrence từng nhận giải Oscar 2013 cho diễn viên chính Tin tức loan đi vào đầu ngày Chủ nhật rằng các tin tặc đã tấn công vào tài khoản iCloud, Mashable và nhiều tài khoản khác. Mặc dù một số ngôi sao nói hình ảnh là giả, những người khác có vẻ xác nhận chính là họ trong hình. Danh sách các ngôi sao, đa số là nữ, có các tên tuổi như Rihanna, Kate Upton, Selena Gomez và Kim Kardashian. Đại diện diễn viên Jennifer Lawrence nói cô sẽ nhờ đến luật sư. “Đây là sự vi phạm riêng tư rõ rệt,” người phát ngôn của cô nói với BBC. Mary Elizabeth Winstead, người từng đóng trong phim A Good Day to Die Hard, cũng xác nhận hình của cô bị đưa lên mạng. Còn người phát ngôn của ca sĩ Ariana Grande nói hình ảnh “hoàn toàn giả”.", "title": "Tin tặc tung ảnh khỏa thân của ngôi sao"}
{"summary": "Cuộc họp cấp bộ trưởng về du lịch của khối APEC vừa khai mạc tại Hội An, tỉnh Quảng Nam, để bàn việc thúc đẩy ngành \"công nghiệp không khói\" trong khu vực.", "text": "Du lịch mang lại thu nhập mỗi năm trên ba ngàn tỷ đôla cho các nước APEC, tạo công ăn việc làm cho khoảng 100 triệu người ở 21 quốc gia châu Á - Thái Bình Dương. Hội nghị kéo dài hai ngày sẽ bàn về nhiều khía cạnh khác nhau của ngành du lịch, từ phát triển doanh nghiệp nhỏ ngành du lịch tới chống khủng bố và phương án hành động khẩn cấp trong trường hợp có đe dọa về an ninh. Có dự báo từ nay tới 2010, ngành du lịch khu vực sẽ tăng trưởng mạnh, tạo thêm 30 triệu việc làm. Cho dù du lịch châu Á - Thái Bình Dương gặp nhiều khó khăn trong thời gian vừa qua, như vụ đánh bom tại Bali 2002 hay nạn cúm gà, Hiệp hội du lịch PATA vẫn tiên đoán ty lệ tăng trưởng cao của ngành này. PATA cho hay trong năm ngoái có tổng cộng khoảng 300 triệu lượt khách du lịch đến các nước APEC, trên tổng số 800 triệu ở toàn cầu. Nghị trình thảo luận Tại cuộc họp ở Hội An, các bộ trưởng và quan chức sẽ tập trung bàn việc tăng trưởng bền vững cũng như xóa bỏ rào cản đối với các doanh nghiệp cũng như nhà đầu tư. Họ sẽ xem xét việc tăng khả năng của các sân bay hiện tại, đưa ra các thỏa thuận thúc đẩy du lịch đường không cũng như tăng cường hợp tác giữa khu vực công và tư trong ngành du lịch. Tổng cục Du lịch Việt Nam được biết cũng đề xuất một số biện pháp như tổ chức Hội chợ Du lịch APEC hàng năm luân phiên tại các nước thành viên. Hội chợ năm nay, tổ chức ở chính Hội An, đã thu hút 40.000 khách thăm. Có kiến nghị về việc thành lập Diễn đàn Đầuu tư Du lịch APEC để thu hút tài chính từ trong và ngoài khối. Các quan chức Việt Nam cũng tỏ ra nhiệt tình với ý tưởng mở các đường bay nối các di sản văn hóa và thiên nhiên trong khu vực để tổ chức tour du lịch.", "title": "Họp bộ trưởng Du lịch APEC"}
{"summary": "Người dân thành phố Hồ Chí Minh đã đề cập tới văn hóa từ chức và tình trạng tham nhũng tràn lan khi gặp gỡ Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và các Đại biểu Quốc hội khác hôm 25/11, theo báo Quân đội Nhân dân.", "text": "Ông Sang và các Đại biểu Quốc hội có các cuộc tiếp xúc cử tri sau kỳ họp thứ tư của Quốc hội Cuộc gặp với cử tri quận 4 diễn ra theo sau kỳ họp thứ tư của Quốc hội khóa XIII. Báo Quân đội Nhân dân đưa tin: \"Cử tri Nguyễn Minh Giới, phường 6 cho rằng: Văn hóa từ chức là điều tốt đối với đội ngũ cán bộ, không cán bộ nào không có thiếu sót, nhưng nếu phạm lỗi nhiều thì nên từ chức. \"Nhà nước cần có cơ chế giám sát chặt chẽ thu nhập cá nhân của đội ngũ cán bộ, thực hiện kê khai tài sản phải trung thực. \"Việc lấy phiếu tín nhiệm của nhân dân đối với các vị trí lãnh đạo do dân bầu thì nên phân cấp mức độ tín nhiệm cho rõ ràng như tín nhiệm cao, tín nhiệm thấp… tránh tình trạng mù mờ, dĩ hòa vi quý.\" Trong kỳ họp thứ tư, Đại biểu Quốc hội Dương Trung Quốc đã chất vấn Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng về việc cần hình thành văn hóa từ chức ở Việt Nam. Ông Dũng, người bị chỉ trích nhiều vì tình trạng kinh tế đi xuống của Việt Nam và cũng được cho là bị Bộ Chính trị đề nghị kỷ luật, nói ông chỉ làm nhiệm vụ được Đảng Cộng sản giao phó. Lần cuối cùng một Ủy viên Bộ Chính trị Việt Nam từ chức vì nhận sai lầm về đường lối xảy ra cách đây gần 60 năm khi Cố Tổng Bí thư Trường Chinh rời bỏ chức vụ vì sai lầm trong Cải cách ruộng đất. Tham nhũng lớn nhỏ Một cử tri khác ở phường 3 được Bấm Quân đội Nhân dân dẫn lời nói với ông Trương Tấn Sang và các Đại biểu về vấn đề tham nhũng. Ông Hoàng Hữu Việt nói: \"Tham nhũng của đất nước có hơn 60.000 vụ mà số lượng phát hiện được của các cơ quan chức năng thì quá ít. \"Hiện nay đang có hiện tượng biến vụ việc tham nhũng to thành nhỏ, vụ nhỏ hóa thành không. \"Việc xử lý cấp trên không nghiêm, cấp dưới cũng không sợ. Điều này khiến người dân rất lo lắng và bức xúc.\" Quốc hội Việt Nam trong kỳ họp vừa kết thúc đã quyết định không thành lập ủy ban độc lập chống tham nhũng mà đồng ý với việc lập ban chống tham nhũng dưới quyền Tổng bí thư Đảng Cộng sản Nguyễn Phú Trọng. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ không còn là người có vai trò cao nhất trong cuộc chiến chống tham nhũng. Báo Quân đội Nhân dân nói cũng trong ngày 25/11, ông Sang và các Đại biểu Quốc hội còn tiếp xúc với cử tri quận 3 ở thành phố Hồ Chí Minh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Dân nói với ông Sang về văn hóa từ chức"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam sẽ thoái vốn nhà nước tại nhiều công ty lớn, gồm cả Vinamilk và FPT.", "text": "Bà Mai Kiều Liên hiện là Tổng giám đốc Vinamilk Truyền thông Việt Nam ngày 13/10 đưa tin Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chỉ đạo Tổng công ty Đầu tư & Kinh doanh vốn Nhà nước (SCIC) thoái hết 45,1% vốn nhà nước tại Công ty cổ phần Sữa Việt Nam (Vinamilk). Văn bản ban hành ngày 8/10 nhưng chỉ mới được công bố hôm 13/10. Đây là một phần của Đề án tái cơ cấu SCIC. SCIC được yêu cầu thoái hết vốn tại 10 doanh nghiệp: Thời báo Kinh tế Sài Gòn nói chính phủ Việt Nam có thể thu được 4 tỉ đôla sau khi SCIC thoái toàn bộ vốn tại các doanh nghiệp nêu trên. Tờ này cho rằng: “Đây là nguồn thu khổng lồ đủ sức bù đắp bội chi ngân sách năm nay, đồng thời giúp Chính phủ có nguồn để cơ cấu một số khoản nợ trong nước khoảng 2 tỉ đôla Mỹ sắp tới hạn.”", "title": "VN 'thoái vốn nhà nước ở Vinamilk'"}
{"summary": "Khoảng năm triệu người bị ảnh hưởng khi cơn bão lớn Krosa với mưa to gió lớn đổ bộ vào khu vực duyên hải đông nam Trung Quốc.", "text": "Bão Krosa đã phá hủy nhiều nhà cửa và làm mất điện trên diện rộng. Hơn 1.4 triệu người được sơ tán trước khi bão Krosa đổ bộ vào tỉnh Triết Giang và Phúc Kiến hôm Chủ Nhật. Tuy nhiên, Tân Hoa xã cho hay cơn bão này đã giảm đi sức mạnh khi vào đất liền và không làm ai thiệt mạng. Bão Krosa vào Đài Loan trước khi đổ bộ vào Trung Quốc chiều hôm Chủ Nhật. Khoảng 75 ngàn tàu thuyền đánh cá đã được gọi vào bờ trước khi bão tới. Cơn bão này làm gián đoạn các tuyến giao thông đường bộ, đường thủy và hàng không, và phá huỷ nhiều nhà cửa tại thành phố Ôn Châu. Trong khi đó, nước láng giềng Việt Nam vẫn đang phải gánh chịu hậu quả của cơn bão Lekima, hay bão số 5, làm 9 tỉnh thành ngập lụt và 67 người thiệt mạng cho đến nay. Các tỉnh Thanh Hoá và Nghệ An được biết chịu thiệt hại nặng nề nhất. Một quan chức Chữ Thập Đỏ giúp cứu hộ tại Việt Nam nói tình hình tại đây là “rất nghiêm trọng”. Các quan chức cho biết cơn bão Lekima gây thiệt hại ước tính 40 triệu dollar tại Việt Nam.", "title": "Trung Quốc hứng chịu hậu quả của bão"}
{"summary": "Các công tố viên Nam Hàn xin lệnh bắt cựu Tổng thống Park Geun-hye, vì vai trò của bà trong vụ bê bối tham nhũng.", "text": "Bà Park là lãnh đạo được bầu theo quy chế dân chủ đầu tiên ở Nam Hàn bị phế truất Đầu tháng 3/2017, bà Park mất quyền miễn trừ truy tố và bị cách chức sau khi tòa án hiến pháp ủng hộ quyết định của Quốc hội luận tội bà. Bà Park bị buộc tội về việc cho phép bạn thân Choi Soon-sil tống tiền các công ty lớn. Bà Park phủ nhận các cáo buộc. Nam Hàn: bà Park bị thẩm vấn Bà Park Geun-hye rời khỏi dinh Tổng thống Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye bị phế truất Cựu tổng thống xin lỗi công chúng vào tuần trước, trước khi bị thẩm vấn trong 14 giờ. Thông cáo của các công tố viên hôm 27/3 cho biết: \"Vụ này rất nghiêm trọng khi nghi phạm biểu lộ hành vi lạm quyền của tổng thống khi buộc các công ty phải quuyên tiền.\" Các công tố viên cho rằng các bằng chứng như ổ cứng máy tính có thể bị tiêu hủy nếu như bà Park không bị bắt, phóng viên BBC Stephen Evans tại Seoul nói. Bà Choi bị buộc tội hối lộ, tham nhũng và đã ra tòa. Bà Choi (giữa) bị buộc tội hối lộ và tham nhũng. Tại sao bà Park bị phế truất? Tâm điểm của vụ việc là tình bạn thân thiết giữa bà Park và bà Choi. Bà Choi bị cáo buộc lạm dụng quan hệ thân thiết với tổng thống để gây áp lực buộc các doanh nghiệp phải đóng góp hàng triệu đôla cho các quỹ phi lợi nhuận mà bà kiểm soát. Người thừa kế tập đoàn điện tử Samsung, Lee Jae-yong, đã bị bắt giữ vì vai trò của ông ta trong scandal này. Người thừa kế hãng Samsung sẽ bị truy tố Bà Park, 65 tuổi, bị cáo buộc cho phép bà Choi có quyền tiếp cận các văn bản chính thức của chính phủ. Quốc hội bỏ phiếu luận tội bà Park hồi tháng 2016. Ngày 10/3, Toà án Hiến pháp ra phán quyết rằng hành động của bà Park \"làm suy yếu nghiêm trọng tinh thần dân chủ và pháp quyền\". Các thẩm phán cho biết bà đã phạm luật khi cho phép bà Choi can thiệp vào công việc chính phủ và vi phạm nguyên tắc bảo mật khi rò rỉ nhiều tài liệu. Bà Park đã \"che giấu hoàn toàn sự can thiệp của Choi và phủ nhận việc này mỗi khi có nghi ngờ và thậm chí còn chỉ trích những người nêu nghi vấn\", phán quyết của tòa cho hay.", "title": "Nam Hàn 'muốn bắt' cựu Tổng thống Park Geun-hye"}
{"summary": "Vietnam Airlines có thể sa thải hai tiếp viên vì chuyển lậu một lượng lớn ngoại tệ vào Hàn Quốc.", "text": "Hai tiếp viên Nguyễn Quý Hiển và Nguyễn Hoàng Hương Xuân thừa nhận đã mang 300.000 đôla Mỹ trong hành lý xách tay vào Hàn Quốc hôm 19.03. Một cựu tiếp viên hàng không không muốn nêu tên cho BBC Việt Ngữ biết không thấy ngạc nhiên khi nghe tin hai đồng nghiệp của mình chuyển lậu tiền. Cô nói: “Nhiều tiếp viên hàng không thường tìm mọi cách để kiếm thêm thu nhập trên các chuyến bay đường dài”. Cô cũng đề cập tới tình trạng \"chạy\" tiền để được làm tiếp viên. Đây không phải là lần đầu tiên tiếp viên của hãng hàng không Việt Nam bị xem xét kỷ luật vì liên quan đến hành vi chuyển tiền trái phép. Cuối năm 2007, Vietnam Airlines cũng thuyên chuyển công tác hai tiếp viên vì phát hiện họ chuyển tiền trái phép vào Việt Nam. Trước đó, một tiếp viên của hãng bị buộc thôi việc vì lý do tương tự. Không chỉ có tiếp viên, mà cả phi công Vietnam Airlines cũng liên quan tới nhiều vụ chuyển tiền lậu. Hôm 01.04, một phi công Việt Nam của hãng bị bắt tại Úc vì chuyển lậu gần 4 triệu dollar Mỹ ra khỏi Australia. Trong hai năm 2005 và 2006, viên phi công này đã 17 lần mang tiền trót lọt qua các cửa kiểm tra.", "title": "Tiếp viên chuyển lậu tiền vào Hàn Quốc"}
{"summary": "Việc khẳng định các ca tử vong mới đây ở người do virus H5N1 gây ra tại Indonesia đã gây thêm quan ngại về chuyện giới chức xử lý mối đe dọa này ra sao.", "text": "Hiện người ta vẫn chưa biết chính xác nhóm người này bị lây bệnh qua đường nào, mà điều này là rất quan trọng. Cho tới nay, việc kiểm tra những người dân khác trong làng, trong đó có cả bạn bè và láng giềng của nạn nhân, cho thấy virus không lây lan rộng thêm. Tuy nhiên, một người phát ngôn cho tổ chức Y tế Thế giới nói với đài BBC rằng bất cứ khi nào có một nhóm người lây nhiễm, chuyện đó sẽ làm gia tăng lo ngại về khả năng virus truyền từ người qua người. Trong các ca mới nhất ở Indonesia, các bệnh nhân đều có quan hệ với nhau, mặc dù từ ba hộ gia đình khác nhau trong cùng một làng, nơi chăn thả gia cầm tự do. Cho tới nay, kiểm tra trên gia cầm tại địa phương không cho thấy có dấu tích của virus H5N1. Tuy nhiên, những trường hợp này đặt ra những câu hỏi lớn hơn về chuyện Indonesia đối phó với cúm gia cầm ra sao. Indonesia là nước có đàn gia cầm lớn, cả nuôi công nghiệp lẫn nuôi riêng lẻ. Phần lớn các ca nhiễm bệnh cho tới nay đều là với các hộ nuôi nhỏ lẻ - thường là gà nuôi trong vườn nhà hay thả chạy rông. Việc cúm gia cầm lan tới những nơi xa xôi trên các quần đảo Indonesia khiến cho người ta rất khó theo dõi. Người phát ngôn cho tổ chức Y tế thế giới tại Indonesia nói nước này đã có nhiều tiến bộ kể từ khi họ phát hiện ra ca tử vong ở người đầu tiên vì virus H5N1. Đã có thêm nhiều nhân viên y tế được huấn luyện nhằm xác định và chữa trị cho các ca cúm gia cầm, và cơ sở thiết bị tại các bệnh viện cũng được cải thiện. Tuy nhiên, người phát ngôn cho WHO nói chừng nào virus còn lây lan trong gia cầm, chừng đó, nó còn đe dọa tới sức khoẻ của con người.", "title": "Thêm 5 người chết vì H5N1 ở Indonesia"}
{"summary": "Trung Quốc có thể sẽ thử tên lửa không đối không tầm xa có khả năng triệt tiêu phi cơ mang thiết bị cảnh báo sớm và phi cơ tiếp nhiên liệu trên không, một tờ báo nhà nước cho biết hôm thứ Năm, sau khi hình ảnh của tên lửa loại này được phát tán trên mạng.", "text": "Hồi đầu tháng Một, Trung Quốc đưa hàng không mẫu hạm duy nhất qua eo biển Đài Loan Chủ tịch Tập Cận Bình hiện đang giám sát một chương trình hiện đại hóa quân sự đầy tham vọng, bao gồm việc tăng thêm các máy bay tàng hình và tàu sân bay. Trung Quốc cũng đã thử nghiệm tên lửa chống vệ tinh. Báo China Daily cho biết Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc gần đây đã đưa lên mạng hình ảnh một máy bay chiến đấu J-11B mang một tên lửa lớn không rõ loại gì trong đợt tập trận hồi năm ngoái. Một nhà nghiên cứu không quân được báo này dẫn lời nói ông tin rằng tên lửa này là để bắn các mục tiêu \"giá trị cao\" như máy bay có hệ thống cảnh báo sớm. Điều này có nghĩa là quân đội Trung Quốc đã tăng cường năng lực một cách đáng kể so với các tên lửa hiện có với phạm vi dưới 100 km. Được biết loại tên lửa này thậm chí có thể tấn công mục tiêu trong vòng 400 km, tức là vượt cả khả năng tên lửa mà không quân phương Tây dùng. Lực lượng không quân Trung Quốc chưa bình luận gì về loại tên lửa này. Hồi đầu tháng này, Trung Quốc đưa hàng không mẫu hạm duy nhất qua eo biển Đài Loan. Tàu Liêu Ninh trên đường trở về căn cứ sau cuộc tập trận gần đây ở Biển Đông. Việc hiện đại hóa quân sự được Bắc Kinh tiến hành vào lúc Trung Quốc đang gây căng thẳng cho khu vực bằng những động thái khẳng định chủ quyền ngày càng quyết liệt tại Biển Đông và đối với Đài Loan, nơi mà Bắc Kinh luôn coi là một tình ly khai của mình,", "title": "Trung Quốc 'có thể thử nghiệm tên lửa hiện đại'"}
{"summary": "Một đạo diễn điện ảnh Thái Lan nổi tiếng không muốn bộ phim của mình được chiếu tại quê nhà vì có thể bị yêu cầu tự kiểm duyệt nội dung.", "text": "Đạo diễn Apichatpong tại London trong buổi chiếu ra mắt bộ phim \"Cemetery of Splendour\" Apichatpong Weerasethakul, đạo diễn từng đoạt giải Cành Cọ Vàng danh giá tại Liên Hoan phim Cannes năm 2010, cho biết Thái Lan không có “tự do thực sự”. Bộ phim “Cemetery of Splendour” (Nghĩa trang huy hoàng), gợi lại tình trạng bất ổn của nền chính trị tại Thái Lan. Quân đội Thái giành quyền lực sau cuộc đảo chính năm ngoái và từ đó siết chặt kiểm duyệt thông tin ở quốc gia này. Đạo diễn cho phóng viên Issariya Praithongyaem của BBC biết việc trình chiếu bộ phim trong nước có thể đem lại nhiều điều có hại hơn mặt tốt. Ông nói: “Dù có sản xuất ra phim gì, chúng tôi cũng không muốn chiếu cho khán giả Thái Lan xem bởi vì hiện tại chúng tôi không có tự do thực sự. Tôi không muốn mình trở thành một phần của hệ thống, mà trong đó đạo diễn điện ảnh phải tự kiểm duyệt.” Bộ phim mới của ông xoay quanh chủ đề một nhóm binh lính bị mắc căn bệnh bí ẩn gây buồn ngủ. Đạo diễn Apichatpong nói thêm rằng cuộc chuyển giao chính trị hiện thời ở Thái Lan bạo lực hơn so với trước và ông cảm thấy buồn khi người dân cho phép chuyện như vậy lặp đi lặp lại. Thái Lan đã có 12 cuộc đảo chính quân sự kể từ khi kết thúc chế độ quân chủ chuyên chế năm 1932. Đạo diễn Apichatpong Weerasethakul nhận giải Cành Cọ Vàng năm 2010 Ông nói: “Tôi cảm thấy bạo lực xảy ra nhiều hơn ở nước mình, so với các quốc gia có hoàn cảnh tương tự. Và tôi buồn khi biết mình không có bất cứ quyền gì để nói ra điều đó vì tôi biết, nếu tôi nói ra, tôi sẽ bị hại.” Từ cuộc đảo chính năm ngoái, tình trạng kiểm duyệt tại Thái Lan đã gia tăng do chính quyền quân sự áp đặt. Thủ tướng Prayuth Chan-ocha, người lãnh đạo chính quyền quân sự, ban đầu tuyên bố bầu cử dân chủ sẽ được tiến hành trước khi hết năm 2015. Nhưng chính quyền đã trì hoãn bầu cử vì quyết định của quân đội tổ chức trưng cầu dân ‎ ý cho Hiến pháp mới. Một hội đồng được giới cầm quyền quân sự chỉ định vừa bác bỏ dự thảo Hiến pháp gây tranh cãi, dẫn đến việc bầu cử lại bị trì hoãn thêm.", "title": "Đạo diễn Thái Lan lên án kiểm duyệt"}
{"summary": "Phu nhân của ứng viên tổng thống Hoa Kỳ, Thượng nghị sĩ John McCain đang nối lại hoạt động từ thiện ở Việt Nam, nước từng bắt chồng bà làm tù binh.", "text": "Báo Mỹ US News bình rằng chuyến đi \"sẽ tăng sự chú ý của dư luận quốc tế đến hoạt động từ thiện của bà\" trong bối cảnh ông John McCain, ứng viên tổng thống chính thức của đảng Cộng hòa. Trang US News cho hay bà McCain sẽ đến Khánh Hòa, Việt Nam thứ Năm này, sau đó sẽ sang Thái Lan và Campuchia. Bài của Paul Bedard viết: \"Đây là một hoạt động mang tính biểu tượng cao, nhằm nêu bật kinh nghiệm quốc tế và đam mê của bà cho hoạt động từ thiện vì trẻ em.\" Vào Việt Nam lần này, bà Cindy McCain, người hiện nằm trong Ban Điều Hành Operation Smile (Phẫu thuật Nụ cười) sẽ trợ giúp việc thúc đẩy hoạt động của tổ chức này giúp trẻ dị hình trên mặt. Được biết Operation Smile đã giúp Việt Nam phẫu thuật từ năm 1989. Hoạt động quốc tế Dự án này, với sự tham gia của bà, được thực hiện không chỉ ở Đông Nam Á mà còn có tại Morocco, và Ấn Độ. Thứ Sáu này, bà Cindy McCain sẽ sang ngay Thái Lan để dự chương trình lương thực của Liên Hiệp Quốc mà bà có giúp đỡ. Bà Julie Robins, Giám đốc Ban Phát triển Tổ chức Phẫu thuật Nụ cười văn phòng Việt Nam nói với BBC Việt Ngữ rằng bà Cindy McCain bắt đầu tham gia vào các hoạt động của Tổ chức Phẫu thuật Nụ cười vào năm 2001. Đó là thời điểm bà tới Tangier tại Morocco và năm 2002 bà Cindy McCain đã tới Đà Nẵng, nơi Phẫu thuật Nụ cười hỗ trợ cho các ca tại đây. Sau đó, bà Cindy McCain, năm nay 54 tuổi, đã tham gia vào chương trình tại Bảo Lộc năm 2007. Người ta cũng cho hay dự án đã kết nối các hoạt động từ thiện tại Los Angeles, giới y khoa Mỹ và các trại trẻ mồ côi nước ngoài, trong đó có Việt Nam. Tại các nước đang phát triển như Việt Nam thì cứ 500 em thì một em bị sắc xuất dị hình mặt. Tuy nhiên số các trẻ trong ghi tên chờ để được phẫu thuật là hàng ngàn mỗi năm. Ông John McCain bị tù năm năm ở Bắc Việt Nam sau khi bị bắn rơi xuống hồ Trúc Bạch, Hà Nội năm 1967 trong một phi vụ ném bom.", "title": "Bà Cindy McCain quay lại Việt Nam"}
{"summary": "Quốc hội Iran đe dọa sẽ rút khỏi Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân nếu cuộc khủng hoảng hiện nay không được giải quyết thông qua đối thoại.", "text": "Trong một lá thư gửi Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan, các dân biểu Iran tuyên bố: \"Quốc Hội không còn sự lựa chọn nào khác ngoài chuyện đề nghị chính phủ phải rút bỏ khỏi hiệp ước\". Nếu Iran rút khỏi Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân (viết tắt là NPT) thì điều đó có nghĩa là chương trình nguyên tử của họ sẽ không chịu sự theo dõi của cơ quan giám sát nguyên tử của LHQ nữa. Đe doạ này được tung ra trong khi LHQ tiếp tục thảo luận về một dự thảo nghị quyết về vấn đề nguyên tử của Iran. Các nước lớn trong Hội đồng Bảo an LHQ sẽ nhóm họp vào thứ Hai để thảo luận về dự thảo này - dự kiến sẽ đưa ra các bước đi tiếp theo nếu Iran không ngừng chương trình làm giàu nguyên tử. Nga nói bản dự thảo cần phải được viết lại, chú trọng thêm tới việc xây dựng lòng tin giữa Iran và Liên Hiệp Quốc. Trung Quốc nói họ lo ngại rằng dự thảo này dựa vào những nguyên tắc trong hiến chương LHQ mà có thể sẽ dẫn tới việc phương Tây dùng vũ lực quân sự đối với Iran. Trước đó, một người phát ngôn cho chính phủ Iran nói bất cứ viện pháp nào mà Hội đồng Bảo an áp dụng sẽ có tác động tiêu cực tới sự hợp tác của Iran với Cơ quan nguyên tử năng quốc tế, IAEA, của LHQ.", "title": "Iran dọa rút khỏi Hiệp ước NPT"}
{"summary": "Bộ trưởng Thương Mại Nhật Bản hiện có mặt tại Bắc Kinh để đàm phán với người tương nhiệm bên phía Trung quốc từ khi quan hệ song phương xấu đi nhanh chóng hồi năm ngoái.", "text": "Ông Toshihiro Nikai đã gặp ông Bạc Hy Lai, để bàn thảo về vụ tranh chấp liên quan đến trữ lượng khí đốt dưới lòng biển. Tuy nhiên các quan sát viên đều chú tâm tới cuộc gặp gỡ với Thủ tướng Ôn gia Bảo để xem coi có dấu hiệu cải thiện nào trong mối quan hệ song phương hay không. Khối lượng mậu dịch giữa Trung Quốc và Nhật Bản lên đến mức kỷ lục, hơn cả khối lượng với Hoa Kỳ nữa, do đó, chắc hẳn là bộ trưởng thương mại Nhật sẽ không thiếu đề tài bàn thảo tại Bắc Kinh. Theo dự trù, ông cũng sẽ tiếp tục bàn tiếp về một đề tài tế nhị đã được đặt ra hồi năm ngoái : đó là trữ lượng khí đốt dưới vùng biển ở phía đông của Trung quốc mà hai nước đếu muốn khai thác. Thậm chí trong vấn đề này, ít ra có dấu hiệu tiến triển vì đã có một số dự án đã được bàn thảo, tuy nhiên đối với một vấn đề liên quan đến lịch sử gây nhiều xúc động hơn, thì Trung quốc và Nhật đều có lập trường khác hẳn. Do đó, cuộc gặp giữa Thủ tướng Ôn Gia Bảo và Bộ trưởng Nikai sẽ được theo dõi kỹ lưỡng để xem coi có dấu hiệu hòa hoãn nào giữa hai bên hay không. Các viên chức Trung quốc đã không chịu gặp chính thức với Trung quốc từ nhiều tháng nay, vì họ phật lòng với các chuyến viếng thăm của Thủ tướng Junichiro Koizumi đến ngôi đền Yasukuni tại Tokyo thờ những người mà Nhật coi là anh hùng chiến tranh. Ông Koizumi nhấn mạnh rằng ông sẽ nhượng bộ áp lực của phía Trung quốc và Hàn quốc đòi ông phải ngưng đến ngôi đền này. Ông nói Nhật Bản đã dứt khoát với thời chiến trước đây. Tuy nhiên, các nước láng giềng và đồng minh của Nhật quan niệm rằng chuyện hiềm khích này sẽ chấm dứt khi ông Koizumi theo dự trù sẽ rời khỏi chức Thủ tướng vào tháng Chín tới đây và họ coi triển vọng tốt đẹp hơn giữa hai cường quốc khu vực có thể nằm trong tay của tân thủ tướng Nhật.", "title": "Trung Nhật có cuộc đàm phán"}
{"summary": "Đã xảy ra ít nhất ba vụ nổ bom ở miền nam Thái Lan làm 27 người bị thương, đa số là các du khách đi chơi năm mới.", "text": "Nhà chức trách nghi ngờ các phần tử Hồi giáo ly khai là thủ phạm. Người phát ngôn quân đội Thái Lan Akara Thiprote nói với AP các vụ nổ xảy ra sáng 31/12 tại khu vực Sungai Kolok giáp biên giới Malaysia. Tin cho hay bom nổ trong một sàn nhảy khách sạn và một quả khác ở bên ngoài khách sạn. Thị trấn Sungai Kolok thuộc tỉnh Narathiwat thu hút khá đông du khách từ nước láng giềng Malaysia và đã bị tấn công nhiều lần trong những năm gần đây. Tính đến nay, đã có hơn 2.600 người thiệt mạng tại các tỉnh miền nam có đa số người Hồi giáo sinh sống Pattani, Yala, Narathiwat và Songkhla, kể từ khi bạo động leo thang từ năm 2004. Khoảng 90% dân số Thái Lan theo đạo Phật và nhiều người Hồi giáo ở nước này cảm thấy họ bị đối xử như các công dân hạng hai. Các cuộc tấn công hôm 31/12 xảy ra gần đúng một năm sau một loạt vụ nổ bom ở Bangkok. Ba người đã thiệt mạng khi 5 quả bom phát nổ vào đêm giao thừa năm 2006. Vẫn chưa có ai bị buộc tội về các vụ tấn công này.", "title": "Nổ bom miền nam Thái Lan"}
{"summary": "Một quan chức thuộc Ủy ban Điều hành Iraq do Mỹ hỗ trợ cho biết ông Saddam Hussein hiện đang bị giam giữ trong khu vực Baghdad.", "text": "Ông Mowaffaq al-Rubaie nói ông Saddam Hussein \"hiện đang có mặt tại Baghdad hoặc khu phụ cận\". Ông đã đưa ra thông tin trên khi bình luận về các bài báo nói rằng ông Saddam Hussein đã được chở tới Qatar kể từ khi ông bị bắt hôm thứ Bảy trước. Những đồn đoán về nơi giam giữ ông Saddam được lan truyền từ khi liên quân công bố rằng ông đang được giam giữ \"tại một địa chỉ không thể tiết lộ\". Vào buổi sáng thứ Tư, một chiếc xe chở dầu đã nổ tung tại một ngã tư đông đúc ở Baghdad làm cho 10 người chết và 15 người khác bị thương. Trong khi đó quân Mỹ cũng tiến hành tấn công vào thị trấn Samarra ở phía Bắc, bắt giữ hàng chục phiến quân Iraq. Nghi phạm chính bị bắt Trong các cuộc tấn công trong chiến dịch Ivy Blizzard qua đêm tại Samarra, lực lượng của ba sư đoàn có sự yểm trợ của các xe bọc thép và máy bay trực thăng, đã bắt giữ hơn một chục nghi phạm. Người ta cũng thu được một số lớn thuốc nổ. Trong số khoảng 80 nghi phạm bị bắt có một nhân vật chịu trách nhiệm cung cấp tài chính cho các cuộc tấn công nhằm vào liên quân. Quaiss Hattam được đánh giá vào hàng thứ năm trong danh sách truy nã đặc biệt của sư đoàn bộ binh số 4, tuy không nằm trong số 55 kẻ bị truy lùng toàn quốc. Quân đội Hoa Kỳ cũng đang nghiên cứu các tài liệu thu được khi bắt ông Saddam Hussein cuối tuần trước. Theo các báo cáo thì từ các tài liệu này họ đã thu được một số chi tiết quan trọng để truy lùng các nhóm phiến quân Iraq. Hiện nay người đứng đầu danh sách truy nã của liên quân tại Iraq là người phó của Saddam Hussein, Izzat Ibrahim al-Douri. Ông này bị liên quân cho là tổ chức một số cuộc tấn công nhằm vào lính Mỹ. 12 kẻ khác có tên trong danhs ách hiện vẫn chưa bị bắt. Vào hôm thứ Tư, một chiếc xe chở dầu đã nổ tại khu phố Bayaa phía Tây Baghdad, gây ra một đám cháy lớn bao trùm một số xe cộ. Cảnh sát nói chiếc xe này chở thuốc nổ và có thể đãđược một kẻ đánh bom tự sát sử dụng trên đường tới tấn công một trạm cảnh sát gần đó. Thế nhưng một số nhân chứng thì nói chiếc xe này nổ sau khi bị cảnh sát nã súng vào. Giả thuyết khác nữa là chiếc xe này đã đụng vào một chiếc xe khác và phát nổ.", "title": "Saddam Hussein bị giữ ở Baghdad"}
{"summary": "Ông Lê Văn Thắng, phó vụ trưởng Vụ xuất nhập khẩu Bộ thương mại Việt Nam, bị bắt ngày hôm qua.", "text": "Cùng bị bắt với ông Thắng còn có một chuyên viên cấp phép hạn ngạch hàng dệt may vào Mỹ. Một số báo tại Việt Nam loan tin việc bắt tạm giam liên quan một đường dây ăn hối lộ, buộc các doanh nghiệp phải chi tiền nếu muốn có quota xuất khẩu hàng dệt may sang Mỹ. Sau một thời gian có những thông tin đồn đoán trong dư luận, thì đây là lần đầu tiên một quan chức bị khởi tố vì lạm dụng quyền lực trong việc cấp hạn ngạch xuất khẩu ra nước ngoài. Phản ứngBáo điện tử VnExpress trích lời Thứ trưởng Bộ Thương mại, Mai Văn Dâu, nói Bộ không có thông tin chính thức về vấn đề tiêu cực trong phân bổ quota dệt may, \"Bộ hoàn toàn không có thông tin chính thức về vấn đề này. Nếu biết, đã xử lý mạnh tay từ lâu. Thực tế thì Bộ trưởng Trương Đình Tuyển trước đây đã ký quyết định thanh tra nội bộ. Nhưng những thông tin tố cáo từ phía doanh nghiệp đều do Bộ Công an nắm bắt được và họ tiến hành điều tra.\" Hôm nay, một quan chức thuộc Văn phòng Bộ thương mại nói với đài BBC rằng vụ việc đang điều tra và không thể cung cấp thêm thông tin vào thời điểm này. Phương tiện truyền thông ở Việt Nam loan tin hai quan chức Bộ thương mại đã bị một công ty dệt may tố cáo nhận hối lộ để lo chuyện cấp hạn ngạch dệt may sang thị trường Mỹ nhưng cuối cùng hai người này, dù đã nhận tiền, lại không thực hiện được thỏa thuận với công ty trên. Trong bài báo ra ngày hôm nay, báo điện tử VietnamNet nói rằng theo nguồn tin của họ, \"chỉ riêng vụ này, đường dây \"chạy\" quota XNK của Lê Văn Thắng đã nhận 1 triệu USD để lo cho hai két hàng nóng sang Mỹ.\"", "title": "Việt Nam: Bắt quan chức Bộ thương mại"}
{"summary": "Hôm nay 06.09.2005, tin từ Cambodia cho hay một nhóm trên 20 người Thượng VN chạy sang Cambodia xin tỵ nạn đã bị loại sau quá trình thanh lọc và phải hồi hương về VN.", "text": "Tuy vậy, thời gian trước đã có một nhóm được Phần Lan đón sang tỵ nạn. Những người này đã ở trại tỵ nạn của Cao ủy LHQ trong một thời gian dài trước khi được chấp thuận cho sang định cư tại một nước thứ ba, tức Phần Lan. Những người định cư được đưa tới thành phố Oulu ở miền Bắc Phần Lan cách thủ đô Helsinki 600 cây số. Tiến sĩ Nguyễn Văn Huy, một nhà nghiên cứu dân tộc học tại Paris, Pháp, người đã viết nhiều sách về người thiểu số miền Trung VN, giải thích với BBC vì sao Phần Lan lại nhận người Thượng: TS Nguyễn Văn Huy: Thực ra nước Pháp đã từng nhận những người thiểu số Việt Nam sang định cư. Nhưng lần này, kinh tế EU đang gặp khó khăn, những nước như Anh, Pháp, Đức đã nhận nhiều người tỵ nạn. Phần Lan là nước mới vào EU, kinh tế tương đối ổn định và nhận chưa nhiều người tỵ nạn nên nay đến lượt Helsinki tiếp nhận. BBC: Ông nghĩ thế nào về chuyện nhóm người Thượng Việt Nam đầu tiên sang Phần Lan? TS Nguyễn Văn Huy: Tôi mừng cho những người Thượng này được đến Phần Lan, vì đây là một nước giàu có, mức sống cao ở châu Âu, chỉ có điều khí hậu rất lạnh, có tuyết nhiều tháng, và trong một năm có nhiều tháng ít ánh nắng, những người Thượng Việt Nam lại vốn quen sống ở vùng rừng núi nhiệt đới, nên ban đầu sẽ rất ngạc nhiên nhưng nhờ tiện nghi vật chất thì họ sẽ không gặp khó khăn. BBC: Ông có thể cho biết liệu có một chính sách của EU về người tỵ nạn từ một nước như Việt Nam hay không? Và liệu trong tương lai có nước châu Âu khác nhận họ không? Từ 10 năm nay, Pháp chẳng hạn không tiếp nhận những người tỵ nạn chính trị từ Đông Dương nữa, trừ các trường hợp đơn lẻ hoặc cho đoàn tụ gia đình. Hồi thập niên 90, các nước như Pháp và Đức có nhận thuyền nhân từ Đông Dương nhưng sau đó hoàn toàn không. Vì thế, tin Phần Lan nhận những người tỵ nạn từ Đông Dương như thế này là một tin mừng. Trong tương lai, tôi nghĩ nếu EU có nhận người tỵ nạn thì chắc cũng là những nước Bắc Âu, nơi kinh tế không gặp vấn đề, nạn thất nghiệp không cao. Các nước Nam Âu đang gặp nhiều vấn đề cả về con số tỵ nạn và kinh tế nên khó mà nhận thêm.", "title": "Câu chuyện người Thượng Việt Nam vào EU"}
{"summary": "Mạng máy tính của các đảng chính trị và Quốc hội Úc đã bị sự \"xâm nhập nguy hiểm\", Thủ tướng Úc Scott Morrison nói.", "text": "Quốc hội Úc Anh ‘xử lý được rủi ro về Huawei’ Cuộc tấn công mạng phát hiện hai tuần trước được thực hiện bởi 'yếu tố nhà nước', ông Morrison nói thêm. Tuy nhiên, ông Morrison cho rằng, \"không có bằng chứng nào liên quan đến can thiệp bầu cử\", trong bối cảnh chính phủ Úc sẽ tổ chức một cuộc bầu cử trong vài tháng tới. Cuộc tấn công ban đầu được cho là chỉ liên quan đến máy chủ của Quốc hội. Chia sẻ với Hạ viện hôm thứ Hai, ông Morrison nói: \"Trong quá trình điều tra chúng tôi cũng biết rằng, mạng máy tính của các Đảng Tự do, Lao động và Quốc gia cũng bị ảnh hưởng\". Ai là người đứng sau cuộc tấn công này? Thủ tướng Úc không đề cập quốc gia nào đang bị nghi ngờ, và cũng từ chối chia sẻ thêm thông tin về \"hoạt động điều tra\". Trong những năm gần đây, chính phủ Úc đã đối mặt với một loạt các cuộc tấn công mạng, và một vài trường hợp được quy cho quốc gia như Trung Quốc. Fergus Hanson, chuyên gia an ninh mạng thuộc Viện Chính sách Chiến lược Úc đã đặt Trung Quốc \"đứng đầu\" danh sách các nước bị tình nghi. Tuy nhiên, ông Hanson cho biết ông cũng sẽ không \"loại bỏ\" Nga ra khỏi tầm ngắm. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho rằng sự cáo buộc này là \"không có căn cứ\" và \"hoàn toàn bịa đặt với động cơ thầm kín\". Vụ tấn công nghiêm trọng đến mức nào? Cục An ninh mạng Úc cho biết, mặc dù hệ thống mạng của các đảng đã bị xâm phạm, nhưng chưa biết liệu thông tin có bị đánh cắp hay không. Ông Morrison, người đứng đầu liên minh Đảng Tự do và Quốc gia nói: \"Chúng tôi đã đưa ra một số biện pháp nhằm đảm bảo sự toàn vẹn cho hệ thống bầu cử của chúng tôi\". Ông Morrison nói thêm rằng, các nhân viên an ninh đã nắm rõ các cơ quan bầu cử quốc gia, và sẽ hỗ trợ cho tất cả các đảng chính trị. Người đứng đầu đảng Lao động, ông Bill Shorten cho rằng cuộc tấn công mạng là \"mối quan ngại sâu sắc\", sau các trường hợp \"tấn công nguy hiểm\" ở các quốc gia khác. Trong năm 2015 và 2016, đã xảy ra các cuộc tấn công cấp cao vào các cơ quan thống kê và thời tiết của chính phủ. Năm 2011, hệ thống thư điện tử của các bộ trưởng cấp cao của Úc cũng đã bị xâm phạm. Sau cuộc tấn công mạng máy tính của Quốc hội, các quan chức cho biết \"không có bằng chứng\" nào cho thấy các thông tin đã bị truy cập hoặc đánh cắp. Tuy nhiên, để đề phòng, mật khẩu của các chính trị gia đã được cài đặt lại.", "title": "Thủ tướng Úc: Các đảng chính trị Úc bị ‘nước ngoài’ tấn công mạng"}
{"summary": "BBC đang đến được với lượng khán thính giả 372 triệu người trên toàn thế giới mỗi tuần, tăng 7% so với năm trước, theo các số liệu vừa công bố.", "text": "Các số liệu này - Biện pháp Đo Khán giả Toàn cầu (Global Audience Measure - GAM) - cho thấy số lượng các cá nhân đến với BBC mỗi tuần để xem tin thời sự và các chương trình giải trí trong năm 2017. Số liệu cho thấy lượng khán giả xem tin tức của BBC trên toàn cầu hàng tuần tăng 8%, đạt 346 triệu, với các loại hình TV, audio và mạng xã hội có độ tăng mạnh nhất. BBC Thế giới vụ đạt mức tăng 9% kể từ năm ngoái, đến được với 269 triệu khán thính giả toàn cầu. Ban tiếng Việt BBC trong thời đại mới Thế giới vụ BBC 'tăng quy mô lớn nhất' Bộ phận tin tức toàn cầu, Global News Ltd, gồm kênh truyền hình quốc tế BBC World News và trang mạng BBC.com, nay có lượng khán thính giả 121 triệu người, tăng 12%, trong đó khán giả xem chương trình truyền hình BBC World News tăng lên 99 triệu người. Bộ phận tin tức phát hành bằng tiếng Anh của Thế giới vụ, World Service English cũng tăng mạnh, với lượng khán thính giả 75 triệu trên toàn cầu, cao hơn năm ngoái 14%. Kết quả này đạt được nhờ cả việc cộng tác với các đối tác lẫn việc tăng mạnh phần nội dung âm thanh kỹ thuật số, digital audio, gồm các chương trình audio phát trên mạng internet và trên podcast. Lượng thính giả theo dõi chương trình audio của World Service English tăng vọt 147%, đạt 21 triệu. Đoàn làm phim BBC bị tấn công ở Trung Quốc Các số liệu GAM cho thấy BBC đang đạt được các mục tiêu tăng trưởng mà Tổng giám đốc đề ra, đến được với 500 triệu khán thính giả, độc giả toàn cầu mỗi tuần vào năm 2022, là lúc kỷ niệm 100 năm thành lập BBC. Khi lãnh đạo quốc gia trở nên 'thiển cận?' Làm sao phát hiện 'tin vịt' dạy cách chữa bệnh ‘Kiếm hàng chục ngàn euro một tháng’ nhờ tin giả về Trump Bà Francesca Unsworth, Tổng Giám đốc BBC Thế giới vụ nói: \"Trong một năm đầy biến động với các tin tức quốc tế, với mối quan ngại ngày càng tăng về tin giả và về những bong bóng trong truyền thông xã hội, ngày càng có nhiều người hơn bao giờ hết đang hướng vào BBC để đón nhận những thông tin đáng tin cậy, bất thiên vị, những thông tin họ có thể tin cậy.\" BBC Tiếng Việt là một trang thu hút nhiều bạn đọc trong vùng châu Á của BBC World Service \"Chúng tôi sẽ sớm ra mắt những ban ngôn ngữ mới trong kế hoạch phát triển Thế giới vụ ở quy mô lớn nhất kể từ thập niên 1940 tới nay. Các số liệu về lượng khán thính giả, độc giả được công bố hôm nay cho thấy nhu cầu đón nhận tin tức BBC lớn hơn bao giờ hết.\" Tim Davie, Giám đốc bộ phận Toàn cầu và là CEO của BBC Worldwide nói: \"Việc các bộ phận khác nhau trong BBC tiếp tục là điểm đến tin cậy của khán thính giả, độc giả toàn cầu khiến chúng tôi cảm thấy được cổ vũ mạnh mẽ.\"", "title": "372 triệu khán thính giả đến với BBC mỗi tuần"}
{"summary": "Người đại diện của Đài Loan tại Việt Nam than phiền doanh nghiệp Đài Loan vẫn chưa nhận được bồi thường đầy đủ, gần một năm sau vụ bạo động chống Trung Quốc.", "text": "Biểu tình chống Trung Quốc tháng 5 năm 2014 ở Việt Nam biến thành bạo lực ở nhiều nơi Ông Hoàng Chí Bằng, Trưởng Đại diện Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội, nói văn phòng của ông không khuyến khích người Đài Loan đầu tư tại Việt Nam để phản đối. Theo Central News Agency (CNA), hãng tin của chính phủ Đài Loan, ông Hoàng bày tỏ hy vọng căng thẳng song phương sẽ giảm, sau ba vòng đàm phán về vấn đề bồi thường trong năm qua. Bà Lưu Minh Đức, đại diện của Tổng hội Thương gia Đài Loan, nói doanh nghiệp Đài Loan rất không hài lòng về cách ứng xử của chính phủ Việt Nam. Theo bà, chưa công ty nào nhận được bồi thường tiền mặt và các nhà đầu tư Đài Loan cho rằng việc này giờ đây là bất khả. Bà nói thêm các nạn nhân bạo lực cũng không nhận được bồi thường đầy đủ từ các công ty bảo hiểm. Bạo lực xảy ra ngày 13/5 năm ngoái, khi nhiều đám đông ở Việt Nam xuống đường và đập phá các cơ sở kinh tế nhân việc Trung Quốc kéo giàn khoan Hải Dương 981 vào vùng biển Việt Nam tuyên bố chủ quyền.", "title": "Đài Loan 'vẫn chờ VN bồi thường'"}
{"summary": "Trung Quốc đã buộc Ant Group phải tái cấu trúc sâu rộng để công ty công nghệ tài chính này hoạt động giống một ngân hàng hơn.", "text": "Jack Ma đồng sáng lập Ant Group và Alibaba. Kế hoạch lên sàn khổng lồ 37 tỷ đô la Mỹ của Ant Group đã bị cơ quan quản lý ngăn vào tháng 11 do lo ngại về mô hình tài chính của tập đoàn này. Động thái mới nhất là một phần trong chiến dịch ra tay kiểm soát lớn hơn của Trung Quốc nhằm khống chế các nền tảng công nghệ của nước này vốn đang phát triển nhanh chóng. Công ty liên kết của Ant là Alibaba đã bị tuyên phạt kỷ lục 2,8 tỷ đô la vào thứ Sáu vì quan ngại về độc quyền. TQ: Hãng Alibaba bị khoản tiền phạt khổng lồ Alibaba bị điều tra về chiến thuật độc quyền Sợ Trump, Alibaba nói họ luôn ủng hộ 'thương hiệu và các nhà bán lẻ Mỹ' Việc tái cấu trúc, do Ngân hàng Trung ương Trung Quốc chỉ đạo, buộc Ant Group phải chịu sự giám sát chặt chẽ hơn về mặt quy định và các yêu cầu về vốn tối thiểu. Ant Group là nhà cung cấp dịch vụ thanh toán lớn nhất Trung Quốc, với hơn 730 triệu người dùng dịch vụ thanh toán kỹ thuật số Alipay hàng tháng. Ngân hàng Trung ương Trung Quốc nói theo một \"kế hoạch tái cơ cấu toàn diện và khả thi\", Ant Group cũng sẽ cắt đứt mối liên kết \"không chính đáng\" giữa Alipay với các dịch vụ thẻ tín dụng và cho vay tiêu dùng. Người ta tin rằng kho dữ liệu người tiêu dùng là một trong những lợi thế chính của công ty so với các đối thủ cạnh tranh. Ant Group cũng đã đồng ý thành lập một công ty báo cáo tín dụng cá nhân, công ty này sẽ tăng cường bảo vệ thông tin cá nhân và ngăn chặn hiệu quả việc lạm dụng dữ liệu. CEO quỹ đầu tư Temasek của chính phủ Singapore từ chức Jack Ma xuất hiện lần đầu kể từ tháng 10 Cuộc chấn chỉnh của Ant Group là dấu hiệu báo trước điều gì? Jack Ma chịu áp lực Động thái này là bước đi mới nhất trong chuỗi các động thái quy định nhắm vào đế chế kinh doanh của Jack Ma, người từng là đồng sáng lập của Ant Group và Alibaba. Các cơ quan quản lý bắt đầu ngày càng quan tâm nhiều hơn tới Ant Group vào tháng 10, sau khi ông Jack Ma chỉ trích các cơ quan quản lý và cho rằng họ đang kìm hãm sự nỗ lực đổi mới. Ngay sau bài phát biểu, các cơ quan quản lý của Trung Quốc đã bác kế hoạch lên sàn chứng khoán của Ant Group, là công ty chị em của công ty Alibaba và là nhà cung cấp thanh toán điện tử lớn nhất Trung Quốc. Cục Quản lý Nhà nước về Quy chế Thị trường của Trung Quốc (SAMR) cũng bắt đầu xem xét Alibaba của ông Jack Ma, nền nền tảng thương mại điện tử lớn nhất Trung Quốc. Sau khi khoản tiền phạt 2,8 tỷ đô la hôm được công bố thứ Sáu, giá cổ phiếu của Alibaba đã tăng vọt hơn 8% do các nhà đầu tư tin rằng điều này báo hiệu cuộc điều tra đã xong. Tuy nhiên, các cơ quan quản lý Trung Quốc dường như đã sẵn sàng có một đường lối cứng rắn hơn đối với các doanh nghiệp công nghệ, sau khi có quan điểm khá tự do đối với những công ty công nghệ khổng lồ của Trung Quốc trong bối cảnh ngành công nghiệp này phát triển. Vào tháng trước, SAMR cho biết họ đã phạt 12 công ty trong 10 thương vụ vi phạm các quy định chống độc quyền. Các công ty bao gồm Tencent, Baidu và Didi Chuxing - là những công ty công nghệ lớn nhất của Trung Quốc.", "title": "Trung Quốc bắt Ant Group của Jack Ma phải cơ cấu lại"}
{"summary": "Thành phố Ramadi của Iraq đã rơi vào tay Nhà nước Hồi giáo sau khi quân đội chính phủ rời bỏ vị trí, các quan chức cho hay.", "text": "Quân đội Iraq đang tháo chạy khỏi Ramadi Quân đội và cảnh sát đã có sự rút lui hỗn loạn sau nhiều ngày giao tranh ác liệt. Tuy nhiên, Mỹ đã từ chối xác nhận việc thất thủ này. Họ cho rằng tình hình ‘đang giằng co và thay đổi’ và ‘hiện còn quá sớm’ để đưa ra kết luận chính xác. Ramadi là thủ phủ của Anbar, tỉnh lớn nhất của Iraq và chỉ nằm cách thủ đô Baghdad 112km về phía tây. ‘Quân chính phủ hết đạn dược’ Một thông báo được cho là của IS cho biết lực lượng của họ đã ‘thanh lọc toàn bộ thành phố’. Thông báo này cho biết họ đã chiếm được căn cứ của Lữ đoàn 8 cùng với xe tăng và thiết bị phóng tên lửa do quân đội Iraq bỏ lại. Một nguồn tin từ văn phòng tỉnh trưởng Anbar nói với BBC rằng Ramadi đã nằm dưới sự kiểm soát hoàn toàn của Nhà nước Hồi giáo và toàn bộ quân chính phủ đã rút lui. Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi đã ra lệnh cho quân đội ở yên vị trí và nói ông đang triển khai các dân quân Shia đến thành phố này. Giao tranh đã khiến nhiều người dân phải chạy trốn Tuy nhiên, một quan chức quân đội nói với BBC rằng phần lớn binh sỹ Iraq đã rút về một căn cứ quân sự ở thành phố Khaidiya nằm về phía đông Ramadi. Quân chính phủ đã hết vũ khí đạn dược và không thể nào đẩy lui được cuộc tấn công ồ ạt của IS, vị quan chức quân đội này cho biết với điều kiện giấu tên. Các hình ảnh được đưa lên mạng xã hội cho thấy xe quân sự tháo chạy ra khỏi Ramadi với các binh lính bám vào thành xe. Các tin tức cho biết quân đội Iraq bỏ chạy sau một loạt các vụ đánh bom xe tự sát hôm Chủ nhật ngày 17/5. Bốn vụ nổ gần như đồng thời đã gây thương vong cho các cảnh sát đang phòng ngự ở quận Malaab ở phía Nam Ramadi. Sau đó, ba kẻ đánh bom tự sát khác đã lái những chiếc xe chở đầy chất nổ đâm thẳng vào trụ sở của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Anbar, các quan chức cho biết. ‘Thất bại nghiêm trọng’ Giao tranh đã diễn ra ác liệt ở Ramadi Trước đó, Thủ tướng Abadi đã kêu gọi các lực lượng chính phủ ‘giữ vững vị trí và không cho phép IS mở rộng ra các khu vực khác ở Ramadi’. Ramadi thất thủ là một thất bại rất nghiêm trọng của quân chính phủ, phóng viên BBC Ahmed Maher ở Baghdad cho biết. Tuy nhiên, Lầu Năm Góc nói rằng mặc dù IS có lợi thế nhưng giao tranh vẫn tiếp diễn ở thành phố này. “Chúng tôi tiếp tục theo dõi tin tức về giao tranh quyết liệt ở Ramadi và tình hình vẫn còn đang thay đổi và ở trong thế giằng co. Vẫn còn quá sớm để đưa ra kết luận cuối cùng về tình hình ở đó vào lúc này,” bà Mareen Schumann, phát ngôn nhân Lầu Năm Góc, được AFP dẫn lời nói. Tỉnh Anbar nằm trải dài một khu vực rộng lớn từ phía Tây Baghdad cho đến biên giới với Syria và nắm giữ những con đường huyết mạch nối liền Iraq với Syria và Jordan. IS được cho là đã kiểm soát hơn phân nửa tỉnh này.", "title": "Quân IS ‘đã chiếm được Ramadi’"}
{"summary": "Ít nhất hai trăm người đã bị thiệt mạng khi vụ bắt giữ con tin kết thúc một cách đẫm máu và các nhân viên cấp cứu sợ rằng số tử vong còn cao hơn.", "text": "Lực lượng an ninh Nga đã xông vô trường Beslan, Bắc Ossetia nơi các tay súng đòi độc lập cho Chechnya cầm giữ trên một ngàn người, đa số là trẻ em từ hôm thứ Tư.. Cảnh tượng hỗn loạn vì trong lúc các con tin người dính đầy máu được đem ra chỗ an toàn thì giao tranh vẫn tiếp diễn. Hơn 600 người được đưa vào bệnh viện, một số bị thương nặng, phân nửa số bị thương là trẻ em. Một sĩ quan chỉ huy quân đội Nga, tướng Viktor Sobolev phát biểu từ hiện trường cho biết hầu hết các tay súng đã bị giết, một số khác bị bắt, nhưng có 4 người trốn thoát. Tin cho Trước đó có tin 13 dân quân trốn thoát. Thông tấn xã Interfax trích thuật lời một cố vấn cao cấp của Tổng thống Putin cho biết trong số các tay súng có người Ả Rập. Kết cục không ngờ Cố vấn của Tổng thống Putin, Aslambek Aslakhanov nói nhà chức trách không có ý định tấn công vào ngôi trường. Quan chức này cho biết ông đã đáp máy bay đến nơi để chuẩn bị nói chuyện với các tay súng. Chỉ huy vùng của lực lượng đặc biệt Nga nói phải nổ súng để cứu mạng các con tin vì họ bị các dân quân bắn. Một nhân chứng kể rằng các tay súng dồn hết mọi người vào nhà thể dục và treo chất nổ chung quanh. Trước lúc xảy ra lộn xộn, một bó thuốc nổ bị đứt giây rớt xuống đất và phát nổ làm cho nhiều người chết và bị thương. Một người thoát chết nói với BBC bà đã phải bò lên trên các xác chết để nhảy ra cửa sổ. Một người khác mô tả cảnh tượng tuyệt vọng bên trong ngôi trường, trẻ em khiếp sợ, và nhiều người phải uống nước tiểu vì không còn gì khác. Các nơi lên án Nhiều nước trên thế giới đã lên án hành động của các tay súng giữ cả ngàn người làm con tin. Tổng thống Bush nói chuyện này một lần nữa cho thấy kẻ khủng bố có thể làm gì để đe dọa đến tính mạng của thế giới văn minh. Các ngoại trưởng EU nói hành động của các dân quân đã làm phương hại đến mục tiêu tranh đấu cho độc lập của người Chechnya bởi vì họ cầm giữ đàn bà và trẻ em. Tổng thống Ai Cập, Hosni Mubarak bày tỏ lòng thương cảm với nhân dân Nga.", "title": "Vụ con tin kết thúc đẫm máu"}
{"summary": "Thủ tướng Anh David Cameron tái đắc cử sau khi đảng Bảo thủ của ông chiến thắng, vượt qua dự đoán của các thăm dò trước đó.", "text": "Thủ tướng Anh David Cameron và vợ BBC dự đoán Đảng Bảo thủ sẽ được 331 ghế ở Quốc hội, dù chiếm đa số mỏng manh, nhưng có thể tự cầm quyền. Đây cũng là số nghị sỹ hơn hẳn kỳ bầu cử 2010 khi Đảng Bảo thủ được 306 ghế. Lãnh đạo đảng Lao động đối lập Ed Miliband nói ông sẽ từ chức. Người đứng đầu đảng Tự do Dân chủ, Nick Clegg, vốn là phó thủ tướng trong chính phủ liên minh, từ chức vì đảng của ông thất bại thảm hại. Người đứng đầu đảng Tự do Dân chủ , Nick Clegg, vốn là phó thủ tướng trong chính phủ liên minh, cũng sẽ từ chức Dự báo Đảng của ông Nick Clegg bị giảm từ 57 trong kỳ trước xuống còn 8 nghị sĩ. Lãnh đạo đảng cánh hữu UKIP Nigel Farage cũng từ chức sau khi ông không đủ phiếu để được bầu làm nghị sĩ. Lãnh đạo đảng Lao động đối lập Ed Miliband nói ông sẽ từ chức Đảng Xanh được một ghế nhờ bà Caroline Lucas vẫn giữ được chỗ mà bà thắng năm 2010. Lãnh đạo SNP, Nicola Sturgeon, vui mừng vì thắng lớn ở Scotland Đảng Dân tộc Scotland (SNP) có thắng lợi lịch sử khi giành 56 trong tổng số 59 ghế tại Scotland. Giới quan sát nói ông Cameron lần này sẽ tự lập chính phủ của đảng Bảo thủ mà không cần phải tìm liên minh. Dự kiến năm 2017 ông sẽ cho tiến hành trưng cầu dân ý về việc Anh có ở lại trong EU hay không. Chủ tịch Hội đồng Âu châu Donald Tusk đã chúc mừng ông David Cameron đắc cử và thúc giục ông hãy hành động để nước Anh tiếp tục ở trong Liên hiệp Âu châu. Ông nói: \"Tôi trông cậy tân chính phủ Anh sẽ có hành động để Anh Quốc tiếp tục là thành viên của Liên hiệp Âu châu. Và trong trường hợp đó, tôi luôn sẵn sàng trợ giúp.\" Ông Tusk, người đứng đầu Hội đồng Âu châu, tức diễn đàn của 28 thành viên EU, cũng nhắn gửi đến người Anh câu rằng ông \"tin tưởng sâu sắc rằng không thể có cuộc sống nào tốt đẹp hơn bên ngoài Liên hiệp Âu châu, dù đó là bất kỳ quốc gia nào\".", "title": "Đảng Bảo thủ Anh thắng lớn"}
{"summary": "Một tòa nhà ở Bắc Ấn Độ bị sập khiến ít nhất 13 người thiệt mạng - được cho là người trong cùng một gia đình.", "text": "Căn nhà ba tầng trong giai đoạn hoàn thiện, sập xuống một gia đình thợ dệt đang nằm ngủ ở tầng trệt, cảnh sát cho biết. Ít nhất ba người đã thoát được đống đổ nát mà không bị thương. Vụ việc xảy ra ở làng Dulhipur, gần thành phố Varanasi, bang Uttar Pradesh. Đã có nhiều vụ việc tương tự xảy ra ở Ấn Độ, nơi phải chịu áp lực cao về nhu cầu nhà ở và vốn vẫn bị cho là lỏng lẻo trong quy định xây dựng nhà cửa. Một người thiệt mạng sau khi được đưa vào bệnh viện và 12 người khác chết ngay tại hiện trường, giới chức Ấn Độ nói. Ông Chandauli Muniraj, cảnh sát trưởng địa phương cho biết tòa nhà có vẻ đã được xây vội vàng. Cảnh sát đang truy tìm công ty phụ trách xây dựng và bắt đầu tiến hành điều tra. Trong số những người thiệt mạng có chủ của căn nhà, ông Mohammad Kamarrudin và hai trẻ nhỏ, ông Muniraj nói. Một đơn vị của lực lượng cứu hộ quốc gia National Disaster Response Force đóng tại địa phương đã gửi người và phương tiện máy móc tới giúp giải cứu và đưa thân thể người thiệt mạng ra khỏi đống đổ nát. Những vụ việc tương tự ở Ấn Độ đa phần do chất lượng vật liệu xây dựng kém và quản lý an toàn lỏng lẻo. Hồi tháng 7/2014, tòa nhà 11 tầng ở thành phố Chennai bị sập khiến 21 người chết.", "title": "Nhiều người chết do sập nhà ở Ấn Độ"}
{"summary": "Tỉ phú Bill Gates, chủ tịch tập đoàn Microsoft, cùng vợ là Melinda, hiện đang tới thăm Việt Nam với mục đích thúc đẩy lĩnh vực chăm sóc sức khỏe trẻ em.", "text": "Khác với chuyến thăm rầm rộ hồi năm ngoái, lần này vợ chồng Bill Gates tới Việt Nam rất kín tiếng, và báo giới trong nước chỉ biết tin sau khi vợ chồng nhà Gates đã có mặt tại Hà Nội từ trưa hôm qua, 1/4. Vợ chồng nhà tỉ phú đã được ông Trịnh Quân Huấn, thứ trưởng Bộ Y tế, dẫn tới thăm hai trung tâm y tế ở huyện Gia Lâm và Đông Anh, ngoại thành Hà Nội, vào sáng nay, thứ Hai. Được biết cặp vợ chồng giàu nhất thế giới về cơ bản đã đồng ý hỗ trợ cho chương trình nghiên cứu phát triển vaccine cho trẻ em. Vợ chồng Bill Gates sẽ làm việc với lãnh đạo các bộ Y tế, Tài Chính và Kế hoạch Đầu tư của Việt Nam để bàn thảo về các chương trình tài trợ. Các nguồn tin cho hay Quỹ Từ thiện của vợ chồng Bill Gates sẽ ký dự án nghiên cứu triển khai thử nghiệm vaccine ngừa ung thư cổ tử cung tại Việt Nam, trị giá 240 ngàn đôla. Hai người dự kiến sẽ ở thăm Việt Nam trong ba ngày. Có nguồn tin cho hay Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng cũng có thể sẽ tiếp vợ chồng ông Bill Gates. Ông Bill Gates tới thăm Việt Nam lần đầu tiên hồi tháng Tư năm ngoái, theo lời mời của Thủ tướng khi đó là ông Phan Văn Khải. Đó là một chuyến thăm được báo chí trong nước lăng xê rầm rộ. Mới đây, ông Bill Gates tuyên bố sẽ thôi việc lãnh đạo trực tiếp Microsoft vào tháng 7/2008 để tập trung hơn vào các công việc từ thiện về y tế và giáo dục của quỹ Bill & Melinda Gates Foundation do vợ chồng ông sáng lập.", "title": "Vợ chồng Bill Gates tới thăm Việt Nam"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc nói hai kẻ 'định cướp máy bay' ở Tân Cương bằng cách dùng gậy đập buồng lái và nổ bom đã chết vì bị thương trong khi giằng co với hành khách và tổ lái.", "text": "Các nhân viên an ninh trong vụ cướp máy bay bất thành ở Tân Cương Tuy vậy, phe đấu tranh của người thiểu số Uighur ở hải ngoại bác bỏ chuyện có vụ 'không tặc' như Trung Quốc nêu mà cho rằng chuyện xảy ra chỉ là vụ va chạm giành ghế ngồi trên máy bay. Tin trước đó cho hay sáu người Uighur bị bắt hôm thứ Sáu khi cướp máy bay bất thành. Bốn thành viên phi hành đoàn cũng bị thương. Tân Cương là nơi có cộng đồng người dân tộc Uighur khá lớn, nhưng quyền lực lại nằm trong tay người Hán. Nhà chức trách tại đây và dân Uighur địa phương đã có nhiều cuộc đụng độ. Tin tức về vụ việc gần nhất này vẫn còn không rõ ràng và nguồn tin duy nhất đưa ra bên ngoài là từ phía chính quyền Trung Quốc. Hãng thông tấn AP dẫn lời một tổ chức nhân quyền ở hải ngoại nói nói có vụ cướp máy bay mà chỉ là tranh giành chỗ ngồi, còn Hoàn cầu Thời báo đưa tin rằng hai nghi phạm đã chết trong bệnh viện vì các vết thương trong khi ẩu đả với hành khách và nhân viên tổ bay. Bản tin này cũng dẫn nguồn quan chức, nhưng không nói tên. Hoàn cầu Thời báo cũng nói hai người khác phải nhập viện sau khi 'tự gây thương tích', nhưng không cho biết thêm chi tiết. Điều tra Hoàn cầu Thời báo cho hay nhà chức trách đang điều tra xem làm sao mà những người Uighur tuổi từ 20 tới 36 này lại có thể mang chất nổ qua hàng rào an ninh được. Tất cả số họ được nói là người thành phố Kashgar, phía tây Tân Cương. Người phát ngôn cho chính quyền Tân Cương Hầu Hán Mẫn hôm thứ Hai 2/7 nói bà không thể xác thực việc có nghi phạm nào chết hay không. Bà Hầu nói những người này mang theo một đôi nạng nhôm và dùng nó để tấn công trong khi tìm cách đột nhập buồng lái. Bà cũng cho hay là họ có trong tay vật liệu nổ, nhưng cảnh sát vẫn đang thử nghiệm để xác minh. Chiếc máy bay lúc đó chở 92 hành khách và phi hành đoàn chín người, do hãng Hàng không Thiên Tân vận hành. 22 phút sau khi cất cánh nó đã hạ cánh an toàn xuống thành phố Hotan ở phía tây Tân Cương. Tuy nhiên Dilxat Raxit, phát ngôn viên của tổ chức Liên đoàn Uighur Thế giới đặt tại Đức nói đây không phải vụ cướp máy bay mà là ẩu đả để tranh giành ghế ngồi. Vụ việc nói trên xảy ra chỉ vài ngày trước đợt kỷ niệm cuộc bạo động năm 2009 tại Urumqi, khi gần 200 người chết trong các cuộc đụng độ giữa người Hán và người Uighur.", "title": "Hai người 'cướp phi cơ' Tân Cương 'đã chết'"}
{"summary": "Hoa Kỳ sẽ không công nhận kết quả cuộc bầu cử tổng thống vòng hai ở Zimbabwe, theo lịch trình sẽ diễn ra vào thứ Sáu này.", "text": "Bà Jendayi Frazer, Trợ lý ngoại trưởng Mỹ về các vấn đề châu Phi, cho rằng ông Robert Mugabe không thể tuyên bố thắng lợi một cách hợp pháp trong khi tình trạng bạo lực nhằm vào phe đối lập diễn ra như hiện nay. Thủ lĩnh phe đối lập Morgan Tsvangirai đã rút khỏi cuộc bỏ phiếu ngày 27/6 vì cho rằng các binh sĩ trung thành với đảng cầm quyền đã tấn công người ủng hộ đối lập. Cho dù vấp phải sự phản đối từ cộng đồng quốc tế, Tổng thống đương nhiệm Mugabe vẫn tuyên bố sẽ tiến hành bầu cử đúng theo kế hoạch. Đảng đối lập Phong trào Thay đổi Dân chủ (MDC) nói 86 ủng hộ viên của họ đã bị sát hại, trong khi khoảng 200 nghìn người bị quân lính của đảng cầm quyền Zanu-PF buộc phải rời bỏ nhà cửa. Chính phủ Zimbabwe thì đổ lỗi cho MDC là đã khai mào các cuộc bạo lực thời gian qua. Ông Tsvangirai đã phải tới lánh nạn tại Đại sứ quán Hà Lan ở Harare hồi cuối tuần trước vì lo ngại cho tính mạng bản thân. Ông cũng đã kêu gọi lính gìn giữ hòa bình LHQ tới Zimbabwe để bảo vệ các ủng hộ viên của MDC cho tới khi một cuộc bầu cử mới được tổ chức. Bà Frazer nhấn mạnh rằng kết quả bầu cử sẽ không được Mỹ công nhận vì MDC đã bị ép khỏi cuộc đua một cách đầy bạo lực. Trợ lý ngoại trưởng Mỹ đưa ra các bình luận giữa lúc cộng đồng quốc tế mạnh mẽ lên án cuộc khủng hoảng chính trị hiện thời ở Zimbabwe. ‘Hết sức thất vọng’ Bà Fraser nói: “Người dân bị đánh đập và mất mạng chỉ vì thực thi quyền bầu cử. Vì tình trạng như vậy, chúng tôi không thể công nhận kết quả nếu cuộc bỏ phiếu vẫn tiếp tục”. Lãnh đạo Cộng đồng Phát triển Miền nam châu Phi (SADC) dự kiến sẽ gặp nhau ở Swaziland vào thứ Tư 25/6, để bàn về cuộc khủng hoảng ở Zimbabwe. Phe đối lập Zimbabwe cũng hy vọng các nước láng giềng sẽ gây áp lực buộc ông Mugabe phải từ chức. Trong quá khứ, các nước này từng ủng hộ Mugabe. NayTổng thống Senegal Abdoulaye Wade nói Khối SADC sẽ thúc đẩy một chính quyền chuyển tiếp ở Zimbabwe. Ông Wade lên tiếng sau khi gặp Tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki, người đồng thời là nhà thương thuyết của SADC: “Chúng tôi sẽ cố yêu cầu thành lập một chính phủ chuyển tiếp, nơi mà các trách nhiệm được chia sẻ”. Cho tới nay, ông Mbeki tiếp tục giữ “chính sách ngoại giao kín tiếng” đối với Zimbabwe. Trong khi đó, đảng cầm quyền ANC của Nam Phi đã góp thêm tiếng nói chỉ trích chính phủ Mugabe. Trong một thông cáo, đảng này nói họ “hết sức thất vọng” vì “quyền có dân chủ vốn khó đạt được đã bị chà đạp”. Phóng viên BBC Peter Biles từ Johannesburg nói rằng phản ứng từ Nam Phi, quốc gia mạnh nhất khu vực, là một dấu hiệu nữa cho thấy ông Mugabe ngày càng bị cô lập.", "title": "Mỹ 'không công nhận kết quả bầu cử'"}
{"summary": "Quốc hội mới của Việt Nam đã nhất loạt bầu lại ông Nguyễn Minh Triết vào chức Chủ tịch nước trong kỳ họp đầu tiên sau cuộc bầu cử hồi tháng năm.", "text": "Ông Triết, năm nay 64 tuổi là ứng viên duy nhất được đưa ra cho vị trí nguyên thủ quốc gia. Các vị trí quan trọng trong chính phủ đã được bàn tới tại Hội nghị Trung ương của Đảng Cộng sản Việt Nam vốn diễn ra trước khi Quốc khội nhóm họp. Ông Triết được sự ủng hộ của gần 99% đại biểu Quốc hội và chỉ có sáu trong số 493 đại biểu không bỏ phiếu cho ông. Hôm thứ hai Quốc hội đã tái bầu ông Nguyễn Phú Trọng vào chức Chủ tịch Quốc hội và dự kiến các dân biểu sẽ bỏ phiếu về ứng viên duy nhất được đề cử cho chức Thủ tướng, ông Nguyễn Tấn Dũng. Nội các của ông Dũng sẽ được đưa ra trước Quốc hội vào ngày mồng hai tháng tám. Cải cách kinh tế Ông Nguyễn Minh Triết là người được xem là trung thành với lý tưởng của Đảng Cộng sản Việt Nam nhưng ủng hộ đẩy nhanh cải cách kinh tế. Vị chủ tịch nước, người đã theo học Trường Đảng cao cấp Nguyễn Ái Quốc từ năm 1979-1981 đã từng nhiều năm nắm các chức vụ cao cấp bên Đảng ở địa phương trong đó có bẩy năm ở Sông Bé (nay là Bình Dương) và chín năm ở thành phố Hồ Chí Minh. Ông được bầu vào Bộ Chính trị hồi năm 1997 và hồi tháng sáu năm ngoái được chọn làm chủ tịch nước. Hồi tháng sáu năm nay ông Nguyễn Minh Triết đã trở thành nguyên thủ quốc gia đầu tiên của Việt Nam thăm Hoa Kỳ sau cuộc chiến Việt Nam. Chuyên thăm diễn ra giữa lúc quan hệ hai nước căng thẳng về vấn đề nhân quyền. Tại Hoa Kỳ, qua các phát biểu chính thức, ông Triết vẫn giữ vững quan điểm cải cách kinh tế nhưng có thái độ cứng rắn về vấn đề nhân quyền. Điều này khiến một số trong chính giới Hoa Kỳ thất vọng và đặt câu hỏi về sự phát triển thêm nữa quan hệ Việt Mỹ.", "title": "Ông Triết được quốc hội bầu lại"}
{"summary": "Ông Jose Mourinho sẽ không tạm nghỉ sau khi bị Chelsea sa thải hôm thứ Năm 17/12/2015.", "text": "Huấn luyện viên người Bồ Đào Nha này bị cho thôi việc sau khi đội Câu lạc bộ Chelsea thua tới 9 trận trong số 16 trận ở giải Ngoại hạng Anh kể từ đầu mùa giải khiến đội bóng này chỉ hơn ba đội có thể tụt hạng có một điểm. \"Ông ấy sẽ không lấy thời gian nghỉ ngơi, ông không hề mệt mỏi, và không cần nghỉ,\" theo một tuyên bố của đại diện cho huấn luyện viên 52 tuổi này. \"Ông rất lạc quan và đã hướng tới tương lại.\" Ông Mourinho trở lại Chelsea lần thứ hai vào tháng Sáu năm 2013 và đã dẫn dắt đội bóng này đoạt chức vô địch Premier League và League Cup năm ngoái. Và hè năm nay, ông cũng được Chelsea ký một hợp đồng bốn năm. Tuy nhiên đội Chelsea tỏ ra chật vật ngay từ đầu mùa giải và Giám đốc kỹ thuật của câu lạc bộ này, ông Michael Emenalo, sau khi ông Mourinho ra đi đã nói về tình trạng \"bất hòa có thể cảm nhận được giữa huấn luyện viên và các cầu thủ\". \"Jose Mourinho hài lòng về việc trở lại Chelsea vì ông có thể đem lại cho các cổ động viên thêm một danh hiệu vô địch Premier League mà họ đã không có được từ nhiều năm nay,\" tuyên bố của đại diện cho ông Mourinho viết tiếp. \"Ông rất tự hào về tám chiếc cúp của mình tại Chelsea, và cảm ơn các cổ động viên về sự ủng hộ của họ đối với ông trong suốt cả hai thời kỳ ông là huấn đội viên cho đội này. \"Trong suốt sự nghiệp của mình, Jose đôi khi chọn rời khỏi một câu lạc bộ nhưng chỉ có tại Chelsea là câu lạc bộ quyết định ông phải ra đi.\"", "title": "Mourinho không tạm nghỉ sau khi rời Chelsea"}
{"summary": "Một chú vịt cao su màu vàng khổng lồ đặt tại một khu cảng ở Đài Loan đã bất ngờ bị xịt mà chưa rõ lý do.", "text": "Chú vịt khổng lồ đã được đi triển lãm ở nhiều thành phố trên thế giới Chú vịt được bơm cao 18 mét đã đột ngột xì hơi hôm thứ Ba, chỉ 11 ngày sau khi được đưa ra bày ở cảng Keelung. Các nhà tổ chức chưa rõ vì sao nó bị xì hơi, nhưng một giả thuyết được nhắc tới là nó bị chim đại bàng tấn công. Chú vịt do nghệ sỹ người Hà Lan, Florentijn Hofman thiết kế, là bản khổng lồ của chú vịt đồ chơi vốn được dùng trong bồn tắm. Hồi tháng trước, một chú vịt tương tự cũng bị hư hại ở Đài Loan, khi có trận động đất khiến nó bị xì hơi. Một chú vịt Đài Loan thứ ba đã được đưa lên bờ hồi tháng Chín để tránh bão. Cho xì hơi vào dịp Năm Mới? Rất đông người đã tới Cảng Keelung để đón chào năm mới, và chú vịt cao su lẽ ra sẽ đóng một vai trò quan trọng trong dịp lễ hội này. Thế nhưng đoạn video quay được cho thấy chú vịt khổng lồ đột nhiên xịt hơi trước mắt mọi người ở cầu cảng. \"Chúng tôi muốn xin lỗi những người hâm mộ vịt cao su vàng,\" nhà tổ chức Huang Jing-taii nói với các phóng viên. \"Chúng tôi sẽ kiểm tra cẩn thận chú vịt để tìm nguyên do.\" Chú vịt nguyên bản do Hofman thiết kế đã được đưa đi toàn thế giới kể từ năm 2007, tới các thành phố như Sydney, Sao Paolo, Hong Kong và Amsterdam. Nghệ sỹ thiết kế hy vọng tác phẩm của ông sẽ đưa mọi người xích lại gần nhau và tiếp cận với nghệ thuật công cộng. Tuy có những kết cục không mấy thú vị, nhưng các chú vịt khổng lồ vẫn rất hấp dẫn khán giả Đài Loan. Chú vịt tại Cao Hùng, bị hạ xuống trong dịp bão Usagi, đã thu hút bốn triệu du khách chỉ trong một tháng trưng bày.", "title": "Vịt khổng lồ Đài Loan 'hết hơi'"}
{"summary": "Các thị trường chứng khoán đã có dấu hiệu phục hồi trở lại sau vụ bán tống cổ phiếu ngày hôm qua, thứ Tư, do những quan ngại về nền kinh tế Hoa Kỳ cũng như thị trường cho vay địa ốc của nước này.", "text": "Các phiên giao dịch cuối ngày tại phố Wall đã tăng điểm trở lại, cộng thêm đồng Yen sụt giá đã khiến cho các thị trường chứng khoán đang lao đao tại châu Á và châu Âu vực dậy chút đỉnh. Tại London, chỉ số FTSE 100 tăng 115.4 điểm, tức là 1.9%, lên mức 6.116,1 sau khi tụt 2.5% vào ngày hôm qua. Các chỉ số Cac 40 của Pháp và Dax 30 của Đức - cũng bị mất giá mạnh hôm thứ Tư - nay đã tăng 1.5% và 2.1%. Chỉ số Nikkei của Nhật, sụt gần 3% hôm thứ Tư, hôm nay đã tăng 1.1%, lên mức 16.860,39. Chỉ số chứng khoán chính của Trung Quốc khi đóng cửa cũng tăng 1.56%, trong khi chỉ số Hang Seng của Hong Kong tăng 0.7%. Những vụ bán tống bán tháo cổ phiếu hôm thứ Tư là do quan ngại về thị trường cho vay tiền mua địa ốc tại Hoa Kỳ. Các ngân hàng cho những người có hồ sơ tín dụng xấu vay tiền đã chịu nhiều thiệt hại khi các vụ phá sản cũng như nợ đọng ngày càng tăng. Số liệu mới đây cho thấy việc chậm thanh toán và lấy nhà gán nợ tại Mỹ hiện đang ở mức cao kỷ lục. Là nền kinh tế lớn nhất thế giới, Hoa Kỳ cũng là thị trường xuất khẩu lớn nhất của các công ty châu Á, nên bất cứ diễn biến nào tại đây thường khiến các nhà đầu tư lo ngại.", "title": "Thị trường chứng khoán phục hồi trở lại"}
{"summary": "Hàng trăm sinh viên được yêu cầu tự cách ly sau khi nghi ngờ có dịch bùng phát tại một ký túc xá ở thành phố Dundee, Scotland.", "text": "Toàn bộ 500 sinh viên ở trong ký túc xá được Parker House đang tự cách ly Cơ quan y tế công NHS ở Tayside đang điều tra một ca dương tính và một số ca nghi nhiễm có liên quan tới ký túc xá Parker House. Những người có tiếp xúc gần với ca dương tính, một sinh viên của Đại học Abertay, đã được liên hệ. Toàn bộ 500 sinh viên ở trong ký túc xá được Parker House được yêu cầu tự cách ly cho tới khi công tác truy vết được hoàn tất. Sinh viên trên toàn xứ Scotland, Anh Quốc, trở lại ký túc xá từ đầu tháng Chín để chuẩn bị vào năm học mới. Covid-19: Anh có thể phải thắt chặt kiểm soát 'trong sáu tháng' Châu Âu: Cổ phiếu giảm vì Covid-19 và bê bối ngân hàng TS Daniel Chandler, giám đốc y tế công của NHS ở Tayside cho biết: \"Chúng tôi có kinh nghiệm từ các vụ dịch bùng phát trên khắp Scotland là virus có thể lây lan rất nhanh trong ký túc xá của sinh viên. \"Vì thế, như một biện pháp đề phòng, chúng tôi liên hệ với tất cả những người sống ở Parker House và khuyên họ phải tự cách ly ngay lập tức.\" Sinh viên trên toàn xứ Scotland trở lại ký túc xá với các biện pháp giãn cãnh xã hội từ đầu tháng Chín Trường Đại học Abertay nói họ sẽ xem xét cập nhật lời khuyên cho sinh viên trong những ngày tới, nhưng thúc giục bất kỳ sinh viên nào có triệu chứng đi làm xét nghiệm sớm nhất có thể. GS Nigel Seaton, hiệu trưởng Abertay nói: \"Sinh viên của chúng tôi ở Parker House sẽ phải tự cách ly một cách an toàn và chúng tôi sẽ liên hệ với các em hàng ngày. \"Trường chúng tôi từ trước đã tăng cường làm vệ sinh và thực hiện các biện pháp đảm bảo an toàn ở khuôn viên của trường theo hướng dẫn chung của cả nước, và vẫn mở cửa.\" Một số sinh viên ở trường đại học này đã xét nghiệm dương tính với Covid-19. Tất cả sinh viên ở ký túc xá Wavell House cũng được yêu cầu tự cách ly trong 14 ngày. Họ được trợ giúp mua đồ ăn và các đồ thiết yếu khác và các khu vực có người nhiễm được khử trùng sâu. Hệ thống xét nghiệm 'hoạt động tốt' Trong khi đó, trường Đại học Glassgow nói họ đang xử lý một số ca dương tính trong các khu ký túc xá. Phó thủ hiến Scotland John Swinney bình luận rằng hệ thống Xét nghiệm và Bảo vệ của chính phủ \"hoạt động tốt\" và cho biết hơn 90% người tiếp xúc với các ca dương tính đã được truy vết. Ông cũng nói Scotland hiện chưa dùng hết số test hiện có. Tuần trước, 11 sinh viên sống trong khu căn hộ dành riêng cho sinh viên đã xét nghiệm dương tính sau khi có bùng dịch ở Đại học Napier, Edinburgh.", "title": "Covid ở Scotland: Hàng trăm sinh viên ở Dundee phải tự cách ly"}
{"summary": "Cuba hoan nghênh việc Hoa Kỳ rút nước này ra khỏi danh sách các quốc gia bảo trợ khủng bố.", "text": "Chủ tịch Castro bắt tay với Tổng thống Obama tại Hội nghị các Quốc gia châu Mỹ Động thái trên diễn ra sau khi hai nước bình thường hóa quan hệ. Sự hiện diện của đảo quốc vùng Caribbean trong danh sách này, bên cạnh Syria, Iran và Sudan, là một trong những vấn đề gây tranh cãi trong các cuộc thảo luận nhằm tái mở cửa các tòa đại sứ. Cấm vận thương mại của Hoa Kỳ nhằm vào Cuba vẫn được giữ nguyên và chỉ có thể được chấm dưt bởi Quốc hội. Ông Obama đã có cuộc gặp với Chủ tịch Cuba Raul Castro tại Hội nghị các Quốc gia châu Mỹ ở thành phố Panama hồi tuần trước, 4 tuần sau khi ông công bố bình thường hóa quan hệ với đảo quốc cộng sản này. Tổng thống Mỹ nói hôm 14/4 rằng chính phủ Cuba \"đã không hậu thuẫn cho khủng bố quốc tế\" trong vòng 6 tháng qua. Ông cũng nói nước này đã \"đảm bảo sẽ không hậu thuẫn cho hành động khủng bố\" trong tương lai. Trong một thông cáo, bà Josefina Vidal, nhà ngoại giao dẫn đầu các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ, nói: \"Chính phủ Cuba hoan nghênh quyết định công bằng của tổng thống Hoa Kỳ trong việc rút Cuba ra khỏi danh sách mà chúng tôi không đáng bị liệt vào, nhất là khi đất nước này đã là nạn nhân của hàng trăm hành động khủng bố, vốn đã cướp đi 3.478 tính mạng và làm thương tật 2.099 người khác\". Quyết định trên đã nhận được sự hoan nghênh từ người dân Havana. Bà Erlinda Geroncelle nói với hãng thông tấn AP: \"Chúng tôi không phải khủng bố, trái lại, chúng tôi là những người ủng hộ hòa bình\". Bà Sara Pino nói với Reuters: \"Đã đến lúc Obama nhận ra rằng Cuba không phải như người ta vẫn nói. Đã đến lúc tái thiết lập quan hệ giữa Cuba và Hoa Kỳ\". Cuba bị Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đưa vào danh sách các quốc gia bảo trợ khủng bố hồi năm 1982, với cáo buộc \"ủng hộ các cuộc nổi dậy vũ trang của các tổ chức khủng bố\". Hoa Kỳ cho rằng Cuba từ lâu là nơi ẩn náu của các thành viên tổ chức ly khai của người Basque ETA cũng như phe nổi dậy Farc ở Colombia. Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói Hoa Kỳ và Cuba vẫn có những mâu thuẫn trong chính sách và hành động, nhưng điều này không có nghĩa Cuba cần bị đưa vào danh sách khủng bố. Ứng viên tổng thống Mỹ, Thượng Nghị sỹ Marco Rubio, đã lên án quyết định của Nhà Trắng và cho rằng Cuba vẫn đang tiếp tục bảo trợ khủng bố.", "title": "Mỹ rút Cuba khỏi danh sách bảo trợ khủng bố"}
{"summary": "Chủ tịch Liên đoàn Phi châu (AU) Alpha Oumar Konare nói đã có đủ quân người châu Phi cho lực lượng vãn hồi hòa bình tại Darfur, Sudan, và không cần tới quân của các châu lục khác.", "text": "Ông nói các nước châu Phi sẽ cung cấp số 26.000 quân cần thiết cho lực lượng chung Phi châu - LHQ. Hiện AU đã có 7.000 quân ở Darfur. LHQ đang có kế hoạch huy động quân của các nước Á châu. Một số nhà quan sát nói châu Phi không đủ quân được huấn luyện bài bản cho công việc này. Chính phủ Sudan lâu nay đã phản đối ý tưởng điều quân không phải châu Phi tới nước này. Phát biểu sau khi có hội đàm tại Khartoum với tổng thống Sudan Omar al-Bashir, ông Konare nói: \"Hôm nay tôi có thể khẳng định chúng tôi đã có đủ quân từ các nước châu Phi và không cần lính của các nước ngoài châu Phi nữa.\" Ông nói nay \"bóng đang ở trong sân của LHQ\" nhằm cung cấp tài chính cho lực lượng này. Thời hạn đến gần Ông Bashir lâu nay luôn tuyên bố rằng sự hiện diện của quân đội nước ngoài do LHQ điều tới là vi phạm chủ quyền của Sudan và có thể làm tình hình xấu đi. Ông nói sau cuộc gặp với ông Konare, ông nói: \"Chúng tôi ủng hộ lực lượng của AU, là đội quân sẽ cùng chính phủ Sudan bảo đảm an ninh, hòa bình và ổn định tại Darfur.\" Thông báo của ông Konare đưa ra chỉ vài ngày sau khi LHQ công bố danh sách các nước châu Á đã đồng ý cung cấp lính và cảnh sát cho lực lượng ở Darfur. Các quan chức LHQ nói đội quân này sẽ đa phần là lính châu Phi, nhưng một số nước như Indonesia, Pakistan, Nepal và Bangladesh đã hứa sẽ gửi quân tới. Theo nghị quyết của LHQ cơ cấu đội quân quốc tế ở Darfur sẽ phải được thống nhất trước ngày 30/8. Ít nhất 200.000 người đã thiệt mạng và hơn hai triệu người đã bị mất nhà cửa tại Darfur kể từ khi chiến sự nổ ra năm 2003.", "title": "Đủ quân châu Phi cho Darfur"}
{"summary": "Các chuyên gia điện toán Hoa Kỳ nói giới blogger chính trị ở Việt Nam đang đối diện làn sóng tấn công mới của tin tặc nhằm đánh sập website của họ và dập tắt tiếng nói bất đồng chính kiến.", "text": "Đã có nhiều cáo giác tin tặc chính trị tại Việt Nam Hãng thông tấn Associated Press trích nguồn một phân tích mới của hãng an ninh mạng SecureWorks nói hơn 15.000 máy tính chứa virus đã tham gia tấn công một số website bị cho là bất đồng chính kiến ở Việt Nam và \"một nhóm thanh niên\" đã nhận là từng tổ chức tấn công tin tặc trong quá khứ. Đợt tấn công tin tặc mới nhất này được cho là trùng hợp với làn sóng trấn áp các blogger hay chỉ trích chính phủ ở Việt Nam. Tuy nhiên, bản báo cáo của SecureWorks, công ty có trụ sở đặt tại Atlanta, không thể xác định được liệu các tin tặc có hoạt động cho Nhà nước Việt Nam hay Đảng Cộng sản hay không. Hãng AP trích lời ông Joe Stewart, chủ trì nghiên cứu phần mềm ác tính của SecureWorks, nói tuy việc sử dụng một hệ thống máy tính nhằm đánh sập các wesbite là chuyện thường xảy ra, đợt tin tặc mới nhất này xem ra khá tập trung. Ông Stewart nói rằng các đợt tấn công cho thấy đang có xu hướng tin tặc được sử dụng để chuyển tải thông điệp chính trị thay vì để lừa đảo lấy tiền như vẫn xảy ra ở nhiều nơi trên thế giới. Dập tắt bất đồng Trong phân tích mới, ông Joe Stewart viết: \"Rõ ràng mục tiêu sử dụng các phần mềm ác tính là để dập tắt các chỉ trích chính thể Việt Nam và ngăn chặn chúng vượt ra ngoài lãnh thổ nước này\". Tuần vừa rồi, hai blogger bị bắt ở Việt Nam và người thứ ba, blogger Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) tiếp tục bị giam giữ cho dù đã hoàn tất án tù hai năm rưỡi vì tội trốn thuế. Trong một phỏng vấn với hãng AP, chuyên gia an ninh mạng Stewart nói rằng đợt tấn công tin tặc mới dường như trùng hợp với thời điểm blogger Điếu Cày được thả và có thể có mục tiêu ngăn chặn phản đối trên các trang mạng trong trường blogger này tiếp tục bị giữ. Nếu quả như vậy, theo ông Stewart, có thể có sự liên hệ nào đó giữa \"tác giả\" của đợt tin tặc và cơ quan công an Việt Nam. Hồi đầu năm nay, đã có cáo buộc từ tập đoàn Google về một đợt tin tặc nhằm vào các trang mạng có nội dung nhạy cảm về chính trị, nhất là các trang chứa thông tin phản đối dự án khai thác bauxite ở Tây Nguyên của chính quyền. Theo Google, tin tặc phát tán phần mềm ác tính (malware) qua việc tải phần mềm dùng để đánh font chữ tiếng Việt hoặc phần mềm khác, và con số người bị ảnh hưởng có thể tới hàng chục nghìn. Bấm vào đây để xem ý kiến độc giả.", "title": "Cáo giác tin tặc chính trị mới ở Việt Nam"}
{"summary": "Viện KSND tối cao vừa ban hành cáo trạng vụ án \"Vi phạm quy định về đầu tư công trình xây dựng gây hậu quả nghiêm trọng\" và \"Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ\" xảy ra tại Công ty CP Hóa dầu và nhiên liệu sinh học dầu khí (PVB).", "text": "Ông Đinh La Thăng và ông Trịnh Xuân Thanh trong một phiên tòa Viện Kiểm sát đồng thời truy tố ông Đinh La Thăng, nguyên Chủ tịch HQĐT Tập đoàn dầu khí Việt Nam (PVN), và ông Trịnh Xuân Thanh, nguyên Chủ tịch HĐQT Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí (PVC), cùng 10 bị can khác (gồm nhiều cựu lãnh đạo và nhân viên PVB). Theo cáo trạng, ông Đinh La Thăng đã chỉ đạo cho nhà thầu 'không có năng lực' của ông Trịnh Xuân Thanh thực hiện dự án Ethanol Phú Thọ, gây thiệt hại hơn 543 tỉ đồng. Cụ thể, năm 2007, HQĐT Tập đoàn dầu khí Việt Nam (PVN) do ông Thăng làm chủ tịch có nghị quyết giao tổng giám đốc PVN xây dựng đề án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất Ethanol nhiên liệu ở phía Bắc. Ông Thăng đã ký quyết định thành lập công ty cổ phần làm chủ đầu tư dự án và mời sơ tuyển lựa chọn nhà thầu. Vụ xử ông Thanh là 'mũi tên bắn nhiều con chim' Truyền thông tiếng Anh nói về bản án Đinh La Thăng Năm 2008, ông Trịnh Xuân Thanh cho thành lập liên danh PVC/Alfa Laval/Delta-T để xin thầu. Dù đánh giá thấy liên dành này chưa đạt các tiêu chí về năng lực kỹ thuật, năng lực tư vấn, chưa từng thực hiện dự án nào về lĩnh vực Ethanol, ông Đinh La Thăng đã chủ trì nhiều cuộc họp để định hướng việc giao thầu cho PVC theo như đề nghị của ông Trịnh Xuân Thanh. Thực hiện chỉ đạo của ông Thăng, PVB đã không tổ chức đấu thầu theo kế hoạch mà lập hồ sơ để chỉ định thầu cho PVC/Alfa Laval/Delta-T. Dù đánh giá thẩm tra của PVB cũng cho thấy liên danh này không đạt nhiều tiêu chí của dự án. Trong quá trình thực hiện, do không đủ năng lực, liên danh PVC/Alfa Laval/Delta-T khiến dự án nhà máy Ethanol Phú Thọ liên tục bị chậm tiến độ. Ông Đinh La Thăng: 'Muốn làm ma tự do' Vì sao nhà Trịnh Xuân Thanh nộp khắc phục 4 tỷ? Tới tháng 3/2013, PVC đơn phương dừng thi công dự án và chưa có hạng mục nào hoàn thành, và đưa lý do rằng đơn vị gặp nhiều khó khăn về tài chính, hoàn toàn chưa có kinh nghiệm. Tính đến ngày khởi tố vụ án, chủ đầu tư đã tiêu gần 1.500 tỉ đồng cho dự án xây dựng Nhà máy sản xuất Ethanol và các dự án thành phần. PVB đã vay ngân hàng tổng số 754 tỉ đồng để thực hiện dự án. Cáo trạng xác định các bị cáo gây thiệt hại 543 tỷ đồng trong dự án Ethanol Phú Thọ. Báo Việt Nam cho hay kác vụ án trước ông Thăng mời rất nhiều luật sư, vụ án này ông mời duy nhất luật sư Hoàng Văn Hướng bào chữa cho mình.", "title": "VN: Truy tố ông Đinh La Thăng, Trịnh Xuân Thanh vụ Ethanol Phú Thọ"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump chính thức thừa nhận việc hoàn lại luật sư khoản tiền mà ông này trả cho một ngôi sao khiêu dâm nhằm dập tắt những cáo buộc về chuyện quan hệ tình dục với ông Trump.", "text": "Tổng thống Donald Trump phủ nhận những cáo buộc của Stormy Daniels Cơ quan Đạo đức Chính phủ phát hiện ông Trump thừa nhận khoản thanh toán trong bản kê khai tài chính trước đây của ông. Tờ khai cho thấy ông Trump đã trả lại ông Michael Cohen một khoản tiền từ 100.001 đến 250,000 đôla trong năm 2016. Cáo buộc về Trump: Stormy Daniels nói ‘từng bị đe dọa’ Diễn viên ‘bị cấm cáo buộc tình ái’ về Donald Trump 'Công ty liên hệ Nga' trả tiền cho luật sư của Trump Trump: Việc FBI lục soát là 'sự sỉ nhục' Trước đó, ông Trump phủ nhận việc ông biết về khoản chi 130.000 đôla cho cô Stormy Daniels. Nhà Trắng nêu trong một chú thích cho tờ khai rằng họ đã liệt kê khoản thanh toán \"vì sự minh bạch\", dù họ cho rằng đó không phải là sự tiết lộ. Tuy nhiên, người đứng đầu Cơ quan Đạo đức Chính phủ (OGE) viết trong một bức thư rằng \"khoản thanh toán của ông Cohen được yêu cầu báo cáo là trách nhiệm pháp lý\". Trong thư gửi Thứ trưởng Tư pháp Rod Rosenstein, quyền giám đốc OGE cho biết ông đang gửi bản khai tài chính mới nhất của tổng thống và bản năm ngoái. Lá thư viết rằng \"ông có thể thấy sự thừa nhận này liên quan đến bất kỳ cuộc điều tra nào mà ông có thể đang theo đuổi\". Ông Rosenstein đang giám sát cuộc điều tra của Bộ Tư pháp xem liệu các phụ tá Trump có thông đồng với cáo buộc Nga can thiệp bầu cử Mỹ năm 2016 hay không.", "title": "Trump thừa nhận hoàn tiền trả cho sao khiêu dâm"}
{"summary": "Một quan chức Trung Quốc cao cấp cảnh báo Mỹ cần gấp rút phòng ngừa việc vỡ nợ có thể gây ảnh hưởng tồi tệ tới kinh tế Trung Quốc và toàn cầu.", "text": "Trung Quốc lo ngại về tình trạng ngân sách của chính phủ Mỹ Thứ trưởng Tài chính Trung Quốc Chu Quang Diệu nói Bắc Kinh, với tư cách chủ nợ lớn nhất của Washington, \"đương nhiên quan ngại về các diễn biến trong khó khăn tài chính của Mỹ\". Chính phủ Hoa Kỳ phải đạt được thỏa thuận nâng trần vay nợ trước 17/10, không sẽ lâm vào tình trạng không có tiền chi tiêu. Ông Chu kêu gọi Mỹ cố gắng \"có biện pháp giải quyết\" vấn đề này. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Jacob Lew trước đó cho hay nếu như Hạ viện Mỹ không thông qua được nâng trần vay nợ trước ngày 17 tới thì Washington sẽ chỉ còn chừng 30 tỷ đôla tiền mặt, đủ chi tiêu trong nửa ngày. 'Không thể tách rời' Đối với nhiều nhà đầu tư và các quốc gia khác, tình trạng này nghiêm trọng hơn nhiều việc chính phủ Mỹ đóng cửa vì không thống nhất được ngân sách. Vào Chủ nhật 6/10, Chủ tịch Hạ viện Mỹ John Boehner, thuộc đảng Cộng hòa, nhắc lại rằng các dân biểu Cộng hòa sẽ không đồng ý tăng trần nợ nếu chính phủ không đưa ra được các biện pháp hạn chế chi tiêu công. Thứ trưởng Chu Quang Diệu nói Trung Quốc và Mỹ \"không thể tách rời\". Bắc Kinh là chủ nợ nắm trong tay lượng khổng lồ trái phiếu chính phủ Mỹ. Ông Chu khuyến cáo Mỹ phải có \"các bước kiên quyết và đáng tin cậy\" nhằm tránh tình trạng vỡ nợ và trái phiếu mất trắng giá trị. \"Điều này quan trọng không chỉ cho kinh tế Mỹ mà còn cho kinh tế toàn cầu.\" \"Chúng tôi hy vọng Hoa Kỳ hiểu được bài học lịch sử,\" ông Chu nhắc lại một vụ tương tự năm 2011 đã khiến Mỹ bị đánh tụt hạng tín dụng. Hôm thứ Hai 7/10, Tổng thống Barack Obama nói ông sẽ không thảo luận với phe Cộng hòa vì bị đe dọa về hậu quả kinh tế. Ông nói ông và phe Dân chủ tại Hạ viện đã thống nhất nhượng bộ phe Cộng hòa trong mức cung cấp tài chính cho chính phủ Mỹ. Ông Obama kêu gọi ông Boehner cho phép \"bỏ phiếu lương tâm\" về một điều luật cấp tiền cho chính phủ. \"Nếu phe Cộng hòa và Chủ tịch Hạ viện Boehner nói là không có đủ ủng hộ thì họ phải chứng tỏ điều này,\" ông Obama nói và thêm rằng ông ngờ rằng có đủ dân biểu Cộng hòa góp phiếu cùng phe Dân chủ ở Ha viện để thông qua điều luật.", "title": "TQ cảnh báo Mỹ về nguy cơ vỡ nợ"}
{"summary": "Nội các Nhật Bản vừa phê chuẩn chiến lược an ninh quốc gia mới và tăng ngân sách quốc phòng trong động thái được nhìn nhận là để đối phó với Trung Quốc.", "text": "Thủ tướng Shinzo Abe đang đề phòng Trung Quốc Trong năm năm tới, Nhật sẽ sắm sửa thêm khí tài như máy bay không người lái, phi cơ và các chiến xa lưỡng cư. Quân đội nước này cũng sẽ thiết lập một đơn vị hải quân mới có khả năng tái chiếm đảo. Đây là bước chuyển biến từ chiến lược chỉ phòng thủ chuyển sang sẵn sàng tấn công cả thủy lẫn bộ, lần đầu tiên được nêu ra trong văn bản của Nhật kể từ sau Thế chiến 2. Động thái này diễn ra trong bối cảnh Tokyo đang tranh chấp gay gắt với Bắc Kinh về vấn đề chủ quyền một quần đảo trên Biển Hoa Đông. Điều này cũng phản ánh quan ngại trước thái độ ngày càng mạnh bạo của Trung Quốc trong tranh chấp chủ quyền như chi tiêu quân sự ngày tăng của nước này. \"Thái độ của Trung Quốc đối với các nước khác và các động thái quân sự cùng với sự thiếu minh bạch của nước này trong các chính sách quân sự và an ninh quốc gia đang là quan ngại đối với Nhật Bản cũng như cộng đồng quốc tế và cần được theo dõi chặt chẽ,\" dự thảo an ninh quốc gia của Nhật viết. 'Rõ ràng minh bạch' Lần tăng ngân sách quốc phòng gần đây nhất của Nhật Bản là hồi tháng Một, sau một thập kỷ cắt giảm. Thủ tướng Shinzo Abe, người đắc cử một năm về trước, đã kêu gọi mở rộng quy mô hoạt động của quân đội Nhật Bản, vốn bị Hiến pháp thời hậu chiến giới hạn chặt chẽ. Ông cũng thiết lập Hội đồng An ninh Quốc gia để xử lý những vấn đề hệ trọng. Việc thông qua chiến lược quốc phòng sẽ làm cho chính sách ngoại giao và an ninh của Nhật \"rõ ràng và minh bạch - để cả người dân Nhật và cộng đồng quốc tế được biết\", ông nói. Động thái này diễn ra vài tuần sau khi Trung Quốc thiết lập vùng nhận dạng phòng không trên Biển Hoa Đông bao trùm cả những hòn đảo mà Nhật tuyên bố chủ quyền. Trong lúc này, Trung Quốc nói họ đang \"theo dõi chặt chẽ chiến lược an ninh và đường hướng chính sách của Nhật.\" Chính phủ ông Abe nói chiến lược này là phản ứng hợp lý và đã được cân nhắc trước mối đe dọa có thật và ngày càng tăng, phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes từ Tokyo cho biết. Tuy nhiên, một số người cho rằng an ninh của Nhật Bản đã được Hoa Kỳ đảm bảo. Mỹ hiện đóng hàng chục nghìn quân trên đất Nhật. Nhiều người thuộc cánh tả cho rằng ông Abe lợi dung mối đe dọa từ Trung Quốc để theo đuổi giấc mơ chủ nghĩa dân tộc.", "title": "Nhật tăng cường phòng vệ và tấn công"}
{"summary": "Taliban tuyên bố ngừng bắn ba ngày với các lực lượng chính phủ Afghanistan trong một dịp lễ tôn giáo vào cuối tháng này.", "text": "Đây là lần đầu tiên Taliban đồng ý ngừng bắn kể từ đầu năm 2001, theo truyền thông quốc tế Đây là lần đầu tiên các phiến quân đồng ý ngừng bắn kể từ cuộc xâm lược do Mỹ dẫn đầu năm 2001, và động thái diễn ra vài ngày sau một cuộc ngừng bắn đơn phương của quân đội chính phủ. Nhóm phiến quân cho biết họ sẽ ngừng tất cả các hoạt động tấn công trong kỳ nghỉ, ngoại trừ chống các lực lượng ngoại quốc. Nổ ở Afghanistan, 5 nhà báo và 16 dân thiệt mạng Mỹ 'không kích nhầm' cảnh sát Afghanistan Nhiều lính Mỹ bị thương trong vụ xả súng Thông báo được đưa ra vài giờ sau khi các chiến binh Taliban giết chết 19 cảnh sát Afghanistan ở tỉnh Kunduz. Tổng thống Afghanistan Ashraf Ghani nói động thái Taliban là cơ hội để các chiến binh nhận ra \"chiến dịch bạo lực\" của họ \"không giành được lòng dân mà còn đẩy người Afghanistan xa lánh khỏi sự nghiệp của Taliban nhiều hơn\". Quân đội chính phủ sẽ không ngừng chiến đấu với các nhóm chiến binh khác, như nhóm nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS). 'Hoan nghênh' Tổng thống Afghanistan Ashraf Ghan muốn đàm phán hòa bình sau các cuộc ngừng bắn. Việc ngừng bắn vô điều kiện của chính phủ Afghanistan sau một cuộc họp của các giáo sĩ, những người đầu tuần này đã ban hành một tuyên bố chung lên án bạo lực quân sự là không phải tinh thần của đạo Islam. Phóng viên BBC thiệt mạng tại Afghanistan Ngôi đền Hồi giáo rực rỡ nhất thế giới Tấn công căn cứ quân sự Afghanistan Các giáo sĩ đã bị nhắm mục tiêu trong một cuộc tấn công tự sát do IS tuyên bố gây ra vốn giết chết 14 người bên ngoài khu trại hòa bình của các giáo sĩ ở Kabul tuần này. Eid-al-Fitr là sự kiện tôn giáo đánh dấu kết thúc của tháng lễ Ramadan trong đạo Islam. Hiện chưa rõ ràng khi nào ngừng bắn sẽ bắt đầu, vào lúc lễ Eid bắt đầu khi lúc mặt trăng được nhìn thấy lần đầu tiên, tuy lịch của Afghanistan đánh dấu kết thúc tháng Ramadan vào ngày thứ Sáu ngày 15 tháng Sáu. Tại Washington, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết các lực lượng Hoa Kỳ và các đối tác liên minh ở Afghanistan sẽ \"hoan nghênh việc ngừng bắn\". Quy mô quân đội nước ngoài ở Afghanistan đã giảm xuống còn khoảng 15.000 người, mặc dù Tổng thống Mỹ Donald Trump năm ngoái tuyên bố mở nhiều hơn các cuộc không kích ở quốc gia châu Á này. Các lực lượng tác chiến nước ngoài đã rút khỏi Afghanistan hồi năm 2014.", "title": "Taliban đồng ý ba ngày ngừng bắn ở Afghanistan"}
{"summary": "Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas cảnh báo rằng bạo lực tại dải Gaza có thể sẽ biến nơi này tới chỗ đổ vỡ.", "text": "Các thành viên có vũ trang của phe Hamas và Fatah vẫn tiếp tục giao tranh tại Gaza nhằm chiếm quyền kiểm soát một số vị trí an ninh trọng yếu. Trong một diễn biến mới nhất, một số dân thường Palestine đã thiệt mạng trong một vụ nổ tại một đường hầm phía dưới trụ sở an ninh ở Khan Younis. Ít nhất 50 người chết trong đợt đụng độ mới nhất diễn ra tuần này. Mahmoud Abbas, người đứng đầu Fatah, gọi tình hình bạo lực tại dải Gaza là “điên rồ” đồng thời kêu gọi các bên ngừng đấu đá. Ông Abbas lên tiếng từ thành phố Ramallah ở khu Bờ Tây: \"Nếu không có một lệnh ngừng bắn và chấm dứt giao tranh, tình hình tại Gaza sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát”. Quốc tế kêu gọi Lực lượng ủng hộ ông Abbas đã buộc tội các chiến binh Hamas đã gây ra vụ nổ tại miền nam thành phố Khan Younis, phá hủy một tòa nhà do lực lượng An ninh phòng vệ sử dụng. Nhân chứng cho biết một vài người vẫn còn bị kẹt dưới đống đổ nát. Liên Hợp Quốc, Liên đoàn Ả rập, Liên minh châu Âu và Nga đã kêu gọi chấm dứt giao chiến. Thư ký Liên đoàn Ảrập Amr Moussa cho rằng các cuộc đấu đá phe phái sẽ hủy hoại mục tiêu của Palestine. Cơ quan cứu trợ Liên Hợp Quốc nói rằng họ tạm thời giảm quy mô hoạt động tại Gaza sau khi hai nhân viên của họ, đều là người Palestine, thiệt mạng trong cuộc xung đột. Thành viên của Hamas dường như đã chiếm cứ được các tòa nhà do Fatah kiểm soát ở miền bắc Gaza, trong đó có trụ sở của Lực lượng An ninh Quốc gia. Fatah tuyên bố sẽ tẩy chay các cuộc họp nội các của chính phủ đoàn kết. Sau cuộc gặp khẩn cấp tại Bờ Tây hôm thứ Ba, Fatah nói sẽ rút khỏi chính phủ nếu không đạt được một lệnh ngừng bắn. Tuy nhiên, cuộc đụng độ tiếp sang thứ Tư, và lan sang cả miền Trung và miền nam Gaza.", "title": "Abbas cảnh báo đổ vỡ ở Gaza"}
{"summary": "Báo chí ở Italy loan tin Angelina Jolie và Brad Pitt dự định kết hôn cuối tuần này ở miền bắc Italy.", "text": "Tin nói cặp đôi Hollywood này sẽ làm lễ lại nhà của diễn viên George Clooney tại thị trấn Laglio. Monica Mantero, vợ của thị trưởng Laglio, nói với hãng tin AP rằng có nhiều \"hoạt động\" ở nhà của Clooney. Người phát ngôn cho Clooney và Pitt từ chối bình luận. Bà Mantero, người sống gần nhà Clooney, nói có \"nhiều người ở đó.\" Một địa điểm khác cũng nằm trong tin đồn là khách sạn Villa D'Este ở Cernobbio, nơi người phát ngôn Annamaria Duvia nói bà không loại trừ có việc đặt chỗ theo tên giả. Nhưng một phát ngôn nhân của tòa thị chính lại nói không có dấu hiệu chính thức về một lễ cưới sẽ xảy ra. Pitt đã ly hôn với diễn viên Jennifer Aniston hồi tháng 10 sau bốn năm rưỡi sống chung. Anh phủ nhận việc Jolie, người đã hai lần ly dị, có liên quan đến việc chia tay. Trong nhiều tháng, Pitt và Jolie không thừa nhận họ có quan hệ tình cảm, tuy nhiều người thấy họ đi chung.", "title": "Pitt và Jolie sẽ 'cưới ở Italy'"}
{"summary": "Các chuyên gia đầu ngành nói cần nỗ lực để thuyết phục người ta có ít bạn tình hơn để phòng chống AIDS.", "text": "Một bài báo mới đăng trong Tạp chí Y khoa Anh quốc nói trong những năm vừa qua chủ đề này không được chú ý lắm. Thông điệp về hạn chế tình dục với nhiêù người xem ra đã không được nhắc tới nhiều, mà chủ yếu chỉ là cảnh báo quan hệ tình dục phải dùng bao cao su. Các chuyên gia đầu ngành, trong có các quan chức từ Quỹ Toàn cầu chống AIDS, Quỹ Bill và Melinda Gates cũng như Ủy ban Phát triển Quốc tế của Chính phủ Hoa Kỳ, nói rằng tại một số nước việc giải quyết vấn đề này đã mang lại những kết quả rõ ràng. Ở Uganda, tỷ lệ người nhiễm HIV giảm từ 15% xuống còn 5% trong một thập kỷ qua. Các chuyên gia nói một trong các lý do quan trọng là chương trình quốc gia vận động người dân chung thủy với bạn tình của mình. Các chương trình tương tự tại Thái Lan, Campuchia, Ethiopia và Cộng hòa Dominic cũng cho kết quả khả quan. \"Điều rõ ràng là sẽ không có dịch AIDS toàn cầu nếu như không có việc quan hệ tình dục với nhiều người,\" giới chuyên gia nhận xét. \"Tỷ lệ thay đổi bạn tình là điều dẫn tới sự lây lan của các bệnh lây truyền qua đường tình dục\".", "title": "Nhiều bạn tình làm lan truyền AIDS"}
{"summary": "Ông Lê Hiếu Đằng, một nhân vật bất đồng chính kiến đã tuyên bố ra khỏi Đảng Cộng sản Việt Nam, đã hồi tỉnh và đi lại được sau thời gian hôn mê, một người bạn hữu gần gũi với ông cho BBC biết.", "text": "Ông Lê Hiếu Đằng hiện vẫn rất yếu Ông Đằng bị bệnh ung thư di căn hiện đang được điều trị ở Bệnh viện Nhân dân 115 ở Thành phố Hồ Chí Minh. Hôm 14/12 gia đình ông Đằng nói với BBC rằng ông đang trong ‘tình trạng nguy kịch’ và đang được ‘chăm sóc đặc biệt’. ‘Tạm ổn định’ Tuy nhiên, trao đổi với BBC, ông Huỳnh Tấn Mẫm, một người bạn hoạt động cùng thời với ông Đằng trong phong trào đấu tranh của sinh viên học sinh Sài Gòn trước năm 1975, cho biết ông Đằng hiện đã hồi tỉnh, có thể ‘đi đứng, nói năng được và ăn được chút ít’. Hiện tại ông Đằng đã được chuyển ra khỏi phòng chăm sóc đặc biệt, bác sỹ Mẫm, người đến thăm ông Đằng hôm thứ Hai ngày 16/12, nói. Cũng theo ông Mẫm thì hiện nay tình trạng ông Đằng đã ‘tạm ổn định’ nhưng ‘không nói trước được gì’ vì ông Đằng bị ung thư nặng đã ‘di căn lên cổ, lên hạch’. Hôm ông Mẫm vào thăm thì cũng có rất nhiều bạn bè thân hữu đến thăm ông Đằng, ông cho biết, và họ đi thành nhóm cả chục người. Về quyết định thoái Đảng của ông Đằng, ông Mẫm nói ông ‘tôn trọng’ ‘quyết định riêng’ của bạn. “Anh Đằng có ý định đó (thoái Đảng) từ lâu rồi nhưng vừa rồi mới thông báo chính thức,” ông nói và cho biết ông Đằng ‘không tham khảo ý kiến anh em’ khi đưa ra quyết định như vậy. “Ảnh có nói với tôi một ý là ảnh ra khỏi Đảng vì bức xúc Đảng không còn được như trước đây mà đã thoái hóa biến chất,” ông Mẫm thuật lại lời ông Đằng đã nói với ông. “Chính Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng đã nói điều này,” ông nói thêm. ‘Rất đau lòng’ Ông Mẫm cũng nói ông Đằng ‘rất đau lòng’ khi đi đến quyết định như vậy vì lâu nay ông Đằng đã ‘chiến đấu cho lý tưởng của Đảng’. Ông Mẫm và ông Đằng là những lãnh đạo phong trào sinh viên ở Sài Gòn trước năm 1975 Về thái độ của bạn bè thân hữu đối với quyết định của ông Đằng, Bác sỹ Mẫm nói ‘có nhiều người đồng cảm với anh Đằng’ nhưng ‘mỗi người mỗi hoàn cảnh khách nhau nên họ chưa đi đến quyết định như anh Đằng’. Tuy nhiên, ông Mẫm cũng cho biết ông biết có nhiều người ‘đã tự ra khỏi Đảng’, dù không công khai như ông Đằng, nhưng bằng nhiều cách khác nhau. “Hoặc là họ dùng lý do khó khăn, hoặc là do sức khỏe,” ông nói, “Cũng có người không ra khỏi Đảng nhưng vẫn đấu tranh công khai.” “Cùng là bạn bè cùng hoạt động, chiến đấu nên lúc anh Đằng ra khỏi Đảng, anh em có họp lại,” ông kể, “Có người đồng tình, có người không đồng tình nhưng ít thôi.” “Bạn bè thương ảnh thì nhiều,” ông nói. Về phần mình, ông Mẫm nói ông ‘cũng có bức xúc’ nên cũng ‘cảm thông, thấu hiểu cho anh Đằng’.", "title": "Ông Lê Hiếu Đằng ‘đã đi lại được’"}
{"summary": "Kết quả chính thức của cuộc bầu cử quốc hội tại Iraq cho thấy Liên minh chính của các đảng tôn giáo người Shia sẽ vẫn là khối lớn nhất trong quốc hội.", "text": "Liên minh chính của các đảng tôn giáo người Shia sẽ vẫn là khối lớn nhất trong quốc hội, với 128 ghế, nhưng họ còn thiếu mười ghế để chiếm đa số. Liên đoàn người Kurd giành 53 ghế, và các đảng người Sunni 55 ghế. Nhiều chính trị người Ảrập Sunni đã cáo buộc có gian lận và họ có hai ngày để kháng nghị trước khi kết quả được xác nhận chính thức. Các nhà quan sát quốc tế đã ra báo cáo chỉ trích những sự bất minh, nhưng không có đánh giá cuối cùng liệu cuộc bầu cử có tự do và công bằng hay không. Khối của người Hồi giáo Shia, Liên minh Iraq thống nhất, đã là phe thắng lớn tại cuộc bầu cử. Họ sẽ có 128 ghế trong quốc hội 275 ghế. Phe lớn thứ hai là Liên minh người Kurd với 53 ghế. Người Sunni đã bỏ phiếu cho hai nhóm, Mặt trận thống nhất Iraq và Mặt trận Iraq vì một cuộc đối thoại quốc gia. Hai nhóm này giành được 55 ghế. Đảng do cựu thủ tướng Ivad Allawii giành được 25 ghế. Đây chưa phải là kết quả chung cuộc. Vẫn còn thời gian để nghe những đơn khiếu kiện. Nhưng hình hài của quốc hội với nhiệm kỳ bốn năm như thế là đã khá rõ. Liên minh Iraq thống nhất nay cần tìm một đối tác để có thể thành lập chính phủ.", "title": "Người Shia ở Iraq giành thắng lợi"}
{"summary": "Nhiều người tin rằng việc Trung Quốc hội nhập kinh tế với thế giới và thực trạng phụ thuộc vào dầu lửa và nguyên liệu thô nhập khẩu sẽ đảm bảo rằng Bắc Kinh \"lớn mạnh một cách ôn hòa\".", "text": "Thế nhưng những lợi ích thương mại và nhu cầu để bảo vệ các lợi ích này cũng khiến Trung Quốc theo đuổi mục tiêu tạo dựng một cỗ máy quân sự đồ sộ. Ni Lexiong, trừ Viện Quốc Phòng Quốc Gia Thượng Hải nói \"Đại dương là sự sống còn. Nếu thương mại bị cắt đứt thì kinh tế có thể sẽ tụt dốc\". Do đó ông nói \"Chúng ta cần phải có hải quân hùng mạnh\". Giới quan sát cho rằng Bắc Kinh nay thấy phát triển kinh tế là tiền đề để Đảng Cộng sản Trung Quốc giữ vững vị thế chính trị và đi đôi với nó phải có sức mạnh quân sự. Sách Trắng Trung Quốc ra hồi tháng 12 năm ngoái nói \"các vấn đề an ninh liên hệ với tài nguyên năng lượng, tài chính, thông tin và các tuyến đuờng thủy vận tải đang ngày càng trở nên quan trọng\". Năm ngoái Trung Quốc nói chi 45 tỷ USD cho quân sự, tăng khoảng 18% từ năm 2006. Họ mua thêm tàu chiến tối tân của Nga và cũng chế tạo tàu chiến riêng. Về lâu dài, chiến lược của Trung Quốc là tạo dựng lại thế cân bằng sức mạnh tại châu Á và sau đó là trên tầm quốc tế. Hải quân Giải phóng Nhân dân Trung quốc hiện nhỏ hơn về kích cỡ và sức mạnh so với hải quân Hoa Kỳ. Hoa Kỳ hiện có khoảng 100 tàu chiến trong đó có 11 tàu là tàu có sân bay trong khi đó Trung Quốc mới có khoảng 76 tàu chiến và chưa có tàu không trục. Tuy niên việc hải quân Trung Quốc ngày càng nâng cấp thiết bị và tầm ảnh hưởng đang gây quan ngại cho Hoa Kỳ, Nhật Bản và Đài Loan. Đa phần quan ngại của Trung Quốc trong việc nâng cấp hải quân là do việc Bắc Kiinh phụ thuộc vào dầu nhập khẩu từ nước ngoài. Phân nửa dầu Trung Quốc dùng là dầu nhập và họ phụ thuộc vào Trung Đông nhiều hơn Hoa Kỳ. Trung Quốc hiện cũng đang phát triển tàu ngầm hải quân và người ta đã bắt đầu thấy sự hiện diện của các tàu ngầm của Trung Quốc tại gần Nhật Bản và tại Guam là khu vực có sự hiện diện của hải quân Hoa Kỳ. Trước đây Trung quốc coi trọng quân đội tại các vùng biên giới nhưng gần đây đã có sự đổi hướng. 13% lực lượng quân đội trong tổng só 2.3 triệu lính là được dùng cho hải quân. Trong những năm gần đây Trung Quốc đã nhập tám tàu ngầm mới của Nga và các tàu ngầm hạng Kilo của Nga này khó bị phát hiện khi di chuyển dưới đại dương. Theo đánh giá của Hoa Kỳ thì Trung Quốc hiện có khoảng 60 tàu ngầm. Một số tàu ngầm loạt mới nhất được trang bị tên lửa của Nga bay với tốc độ âm thanh và được trang bị để tấn công tàu sân bay. Ni Lexiong, trừ Viện Quốc Phòng Quốc Gia Thượng Hải nói \"nếu Trung Quốc có hải quân mạnh thì sẽ có thêm sự lựa chọn\". \"Trung Quốc cũng có thể tham gia một hệ thống hợp tác trong đó Hoa Kỳ chủ xướng\". \"Thế nhưng chúng tôi cũng có thể sẵn sàng chiến đấu nếu chúng tôi buộc phải làm như vậy\".", "title": "Trung Quốc tăng cường hải quân"}
{"summary": "Chuyên gia tài chính Bùi Kiến Thành cho rằng chính quyền Việt Nam biết về tình trạng buôn lậu tài nguyên khoáng sản sang Trung Quốc nhưng không có biện pháp thích đáng.", "text": "\"Vấn đề xuất khẩu tài nguyên thì mọi người đều thấy, đều biết,\" ông nói với BBC trong cuộc phỏng vấn ngày 9/6. \"Quản lý nhà nước thế nào mà để hàng chục nghìn tấn than đá từ Việt Nam sang Trung Quốc trên tàu ngoài biển mà hải quân hay hải quan không thấy được\". \"Các tài nguyên khác như khoáng sản đồng, sắt, cũng vậy, trong khi vận chuyển bằng những phương tiện rất lớn.\" \"Những chuyện đó hiển nhiên nhà nước và các cơ quan quản lý nhà nước biết, nhưng không có những động thái cứng rắn.\" \"Điều này tác động rất lớn trong giao thương với Trung Quốc, không thấy được bộ mặt thật trong vấn đề giao thương giữa hai nước\". Ông cho rằng thiếu sót trong quản lý và thống kê khiến nền kinh tế bị chi phối và gây bất lợi cho doanh nghiệp trong nước. \"Việt Nam mua trang thiết bị của Trung Quốc rất nhiều và thường là những thiết bị mà các nhà máy của họ không còn dùng nữa, nhập những công nghệ phế thải khiến sản phẩm chất lượng không tốt, giá cao không cạnh tranh được với nước ngoài mà chỉ trong nước thôi.\" \"Việc mua bán khoáng sản và những hàng hóa khác với Trung Quốc qua đường lậu thì điều kiện giao thương không tối ưu, bị áp những điều kiện hoàn toàn bất lợi.\" \"Nhập khẩu hàng hóa Trung Quốc thì giá rẻ, không qua hải quan, khi đưa ra thị trường tiêu dùng giá rất rẻ, mặt hàng trong nước không cạnh tranh nổi, nên một số mặt hàng bị Trung Quốc chiếm lĩnh thị trường đến 100%.\" \"Những hàng hóa Trung Quốc xuất sang Việt nam cũng rất độc hại như lương thực, đồ chơi trẻ em, không kiểm soát được vì không qua kênh chính thức.\" \"Thuốc lá bán trên chợ không qua các đường chính thức nhưng vẫn bán trước mặt các cơ quan quản lý nhà nước, hay như thuốc trừ sâu độc hại vẫn không có ai kiểm soát.\" \"Đây không phải là vấn đề kinh tế mà là vấn đề môi trường và sức khỏe của cả một dân tộc đối mặt với nguy hiểm.\"", "title": "Xuất khoáng sản sang TQ: 'Biết nhưng làm ngơ?'"}
{"summary": "Một số người dân phản đối dự án Ecopark ở tỉnh Hưng Yên đã đến trụ sở Bộ Tài nguyên – Môi trường để xin “đối chất” với Bộ trưởng hôm thứ Ba 26/6.", "text": "Đại diện Bộ Tài nguyên – Môi trường nói sẽ chuyển thông tin cho Bộ trưởng Mới đây trong phiên họp Quốc hội, Bộ trưởng Nguyễn Minh Quang nói “nếu được yêu cầu”, ông sẵn sàng đối thoại với người dân ở huyện Văn Giang, nơi đã xảy ra cuộc cưỡng chế gây tranh cãi. Tuy vậy, được biết chỉ có hai cán bộ ra tiếp khoảng 300 người dân và nói sẽ chuyển thông tin cho Bộ trưởng Nguyễn Minh Quang. Một người dân tham gia buổi gặp hôm nay nói với BBC rằng có hơn 50% hộ gia đình ở ba xã liên quan – Xuân Quan, Phụng Công và Cửu Cao – không muốn bán ruộng. “Chúng tôi mong dự án thu hẹp lại. Nhà đầu tư đã mua đất đến đâu rồi thì cứ sử dụng, còn lại là những người chỉ cần đất thôi.” Người này, muốn giấu tên vì lý do an toàn cho gia đình, nói họ “chỉ biết tiếp tục chờ đợi”. ”Như đợt cưỡng chế vừa rồi, dân làm sao đọ được với chính quyền. Người dân theo luật, mà chính quyền lại không theo,” người này cáo buộc. 'Chỉ cần giữ đất' Một người dân khác ở xã Xuân Quan tham dự buổi làm việc sáng thứ Ba nói “không ai hỏi đến dân từ bao năm”. “Chính quyền cứ phá là phá, ở trên thì bảo chờ, nhận đơn mà có giải quyết đâu,” người dân bức xúc. Những người nói trên đều không muốn nêu tên với lý do sợ bị chính quyền “trả thù”. Các quảng cáo về Ecopark mô tả một không gian 'hiện đại, đẳng cấp cao và nhiều màu xanh'. Một người cho hay sau một vài lần trả lời phỏng vấn, điện thoại di động của bà “bị mạng Viettel cắt trong ba ngày”. Người dân dự buổi gặp ở Bộ Tài nguyên – Môi trường nói với BBC rằng họ “chỉ cần giữ đất”. “Chúng tôi chỉ cần họ thu hẹp dự án, 300, 200ha cũng làm được, nhưng họ không chịu,” người này bày tỏ quan điểm. Dự án Ecopark đã trở thành tâm điểm của vụ cưỡng chế lớn, bất chấp phản kháng của hàng trăm nông dân Văn Giang, tỉnh Hưng Yên hôm 24/4. Trang web chính của Ecopark quảng cáo rằng khu ‘đô thị sinh thái’ này có vị trí lý tưởng cho giới đầu tư hoặc người mua từ Hà Nội, rằng nó nằm ngay cạnh làng gốm Bát Tràng, cách cầu Thanh Trì 4 km, và cách hồ Hoàn Kiếm 13 km. Trang web này cũng cho biết từ khi triển khai dự án sau quyết định hồi tháng 6/2004 của Chính phủ, công ty Đầu tư Bất động sản Việt Hưng (Vihajico) đã bỏ ra 200 tỷ đồng tiền Việt Nam, tương đương với 10 triệu đôla để \"hỗ trợ ba xã Phụng Công, Cửu Cao, Xuân Quan đã có diện tích thu hồi gần 500 ha với gần 5.000 hộ dân\". Tuy vậy, những người dân phản đối ở đây nói vẫn còn “hơn 50%” hộ gia đình không đồng ý.", "title": "Dân Văn Giang 'muốn thu hẹp dự án'"}
{"summary": "An ninh Myanmar hôm 27/3 đã nổ súng vào người biểu tình trong ngày nước này kỷ niệm ngày quân đội.", "text": "Biểu tình ở Yangon Đảo chính Myanmar: Bé gái 7 tuổi bị lực lượng an ninh bắn chết Lệnh trừng phạt Mỹ và Anh áp lên quân đội Myanmar liệu có hiệu quả? Người biểu tình xuống đường ở Yangon và nhiều thành phố. Một số tin tức nói 50 người bị bắn chết hôm nay. Lãnh đạo phe đảo chính Min Aung Hlaing phát biểu trước quốc dân hôm nay rằng ông ta sẽ \"bảo đảm dân chủ\". Hơn 320 người đã bị bắn chết trong lúc quân đội đàn áp biểu tình từ khi họ giành chính quyền trong tháng Hai. Min Aung Hlaing cảnh báo người biểu tình Người chống đảo chính đã kêu gọi biểu tình hôm thứ Bảy bất chấp đe dọa của quân đội. Quân lính đã xuống đường ngăn chặn. Con số người chết khó xác minh. Trang tin The Irrawaddy nói 59 người, gồm 3 trẻ em, đã bị giết ở 28 nơi. Còn trang Myanmar Now nói ít nhất 50 người đã bị giết. An ninh đàn áp ở Yangon Tại thành phố lớn thứ hai, Mandalay, tin tức nói cũng có người chết. \"Hôm nay là 1 ngày đáng xấu hổ của các lực lượng vũ trang. Các tướng quân đội ăn mừng ngày lễ sau khi sát hại hơn 300 người dân vô tội,\" Sasa, phát ngôn viên của CRPH, một nhóm chống chính phủ quân đội, phát biểu với hãng tin Reuters. Phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm Ngày Lực lượng Vũ trang Myanmar, Min Aung Hlaing nói: \"Các hành vi bạo lực ảnh hưởng ổn định và an ninh để đòi hỏi là không được.\" Ông ta nói quân đội phải giành chính quyền vì \"hành vi vô luật pháp\" của bà Aung San Suu Kyi và đảng Liên minh Quốc gia vì Dân chủ của bà. Thứ trưởng Quốc phòng Nga Alexander Fomin tham dự buổi lễ duyệt binh, sau khi gặp thống tướng Min Aung Hlaing hôm 26/3. Min Aung Hlaing nói: \"Nga là bạn tốt.\" Trang Nikkei Asia thì đưa tin rằng theo nguồn riêng của họ, 8 nước gửi đại diện dự buổi lễ hôm nay ở Myanmar là Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh, Việt Nam, Lào và Thái Lan. Tuy nhiên không thấy báo chính thống ở Hà Nội xác nhận \"sự hiện diện\" của phía Việt Nam tại buổi lễ hôm nay. Mỹ, Anh và EU đã áp đặt trừng phạt Myanmar theo sau cuộc đảo chính.", "title": "Myanmar: Kỷ niệm quân lực, nổ súng nhiều người chết"}
{"summary": "Thủ tướng Italy Romano Prodi đề nghị nước ông sẽ thay thế Pháp chỉ huy lực lượng gìn giữ hoà bình quốc tế tại Lebanon sau khi Paris chỉ cam kết góp thêm 200 quân.", "text": "Rome cho biết họ sẽ gửi 3.000 lính. Tổng thống Mỹ kêu gọi cộng đồng quốc tế khẩn trương triển khai lực lượng gìn giữ hoà bình tới Lebanon, đồng thời khẳng định LHQ cần thông qua một nghị quyết mới để giải giáp Hezbollah. Các phóng viên nói nếu Italy thực hiện đúng cam kết, các nước châu Âu khác sẽ sẵn sàng góp quân để hưởng ứng lời kêu gọi của Washington. Trong bài phát biểu tại Nhà Trắng hôm thứ hai ông Bush tuyên bố Washington sẽ viện trợ 230 triệu USD cho công cuộc tái thiết tại Lebanon. Ông Bush thúc giục LHQ hoàn tất việc thành lập lực lượng gìn giữ hoà bình trong thời gian sớm nhất có thể. \"Cộng đồng quốc tế cần phải quyết định vai trò lãnh đạo trong lực lượng quốc tế và triển khai đội quân này tới Lebanon càng sớm càng tốt để đảm bảo hoà bình,\" ông nói. Mỹ và LHQ muốn các nước châu Âu tham gia lực lượng gìn giữ hoà bình để đảm bảo rằng số lượng binh sĩ Hồi giáo và châu Âu trong đội quân này cân bằng, một yếu tố để được cả Israel và Lebanon chấp nhận.", "title": "Italy đóng vai chủ lực ở Lebanon"}
{"summary": "Thái Lan, trong vai trò điều phối giữa Asean và Trung Quốc, sẽ tổ chức một cuộc họp cấp cao bàn về tranh chấp Biển Đông.", "text": "Bà Yingluck Shinawatra nói mình có thể mang đến 'chút sắc thái của người phụ nữ để giải quyết xung đột' Việc tổ chức cuộc gặp được các ngoại trưởng Asean nhất trí khi gặp nhau bên lề Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc ở New York, nhưng chưa rõ ngày diễn ra. Hôm 26/9, khi phát biểu ở Hội châu Á (Asia Society) tại New York, Thủ tướng Thái Lan nói tăng trưởng và thịnh vượng kinh tế sẽ không đạt được nếu có căng thẳng khu vực, trong đó có tranh chấp Biển Đông. Bà Yingluck Shinawatra nói Thái Lan, trong tư cách điều phối giữa Asean và Trung Quốc trong ba năm tới, sẽ “nỗ lực hết mình để giúp xây dựng niềm tin” giữa các bên. “Chúng tôi tin rằng những vùng biển như Biển Nam Trung Hoa cần được xem là khu vực của cơ hội hợp tác.” Bà nói vui: “Có thể tôi mang đến một chút sắc thái của người phụ nữ để giải quyết xung đột.” Thái Lan, không tham gia tranh chấp, vốn không muốn nêu lập trường về tranh chấp Biển Đông và cảm thấy thương mại với Trung Quốc ngày càng quan trọng. 'Tìm kiếm hòa bình' Hồi tháng Bảy, ngoại trưởng Thái Lan tuyên bố nước này sẽ giúp Trung Quốc tìm kiếm giải pháp hòa bình cho tranh chấp Biển Đông. Ông Surapong Tovichakchaikul phát biểu sau khi gặp Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì nhân chuyến thăm Bắc Kinh từ ngày 1 đến 5 tháng Bảy. Ông nói phía Trung Quốc đã bày tỏ với ông lo ngại về cuộc tranh chấp ở Trường Sa với Philippines, Việt Nam, Brunei và Malaysia. \"Lập trường của Thái Lan là cố gắng có hòa bình ở Biển Nam Trung Hoa. Chúng tôi muốn các nước tranh chấp giải quyết xung đột qua đàm phán.\" \"Thái Lan, trong vai trò điều phối Asean - Trung Quốc, muốn Trung Quốc có niềm tin rằng trong nhiệm kỳ ba năm của chúng tôi, vương quốc chúng tôi sẽ đóng vai trò giúp Trung Quốc hài lòng,\" ông Surapong nói với ông Dương khi đó. Theo lịch, tháng 11 sẽ có cuộc họp thượng đỉnh của Asean tại Campuchia, dự kiến cũng sẽ bàn đến Biển Đông. Cuộc họp của Asean hồi tháng Bảy ở Campuchia lần đầu tiên chứng kiến việc không có thông cáo chung, vì Campuchia kiên quyết không muốn đề cập đến tranh chấp Biển Đông. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Thái Lan sẽ tổ chức họp về Biển Đông"}
{"summary": "Một ủy ban của chính phủ Nhật dự kiến kêu gọi nước này cho phép quân đội giúp đỡ các đồng minh bị tấn công.", "text": "Nhật đang có tranh chấp ở Biển Hoa Đông với Trung Quốc Nếu điều này xảy ra, đó sẽ là thay đổi lớn về chính sách quốc phòng của Nhật Bản. Hãng tin AP nói ủy ban 14 người, do một cựu đại sứ tại Mỹ đứng đầu, cho rằng có thể thay đổi chính sách nếu chính phủ hiểu khác về hiến pháp hòa bình hiện nay. Thủ tướng Shinzo Abe muốn Nhật có vai trò lớn hơn trong gìn giữ hòa bình quốc tế và tỏ ra cứng rắn hơn trước cái mà ông xem là đe dọa từ Trung Quốc và Bắc Hàn. Hiến pháp của Nhật Bản, được viết theo hướng dẫn của Mỹ sau Thế chiến Hai, nói “dân tộc Nhật Bản phản đối chiến tranh cũng như sự đe doạ hay áp dụng sức mạnh để giải quyết những tranh chấp quốc tế vì chiến tranh không phải là quyền tối thượng của quốc gia”. “Nhật Bản không thành lập các lực lượng lục quân, hải quân, không quân hay các tiềm năng quân sự khác,” theo hiến pháp. Chính phủ Nhật lâu nay hiểu rằng Hiến pháp cấm Nhật sở hữu vũ khí tấn công. Nhưng ông Abe và những người ủng hộ thay đổi lại cho rằng cần xóa bỏ các hạn chế này. Những người muốn thay đổi nói có những trường hợp quân Nhật cần chiến đấu vì đồng minh trong sứ mạng gìn giữ hòa bình, ngay cả khi Nhật không bị tấn công trực tiếp. Theo AP, dự thảo báo cáo của ủy ban cũng sẽ kêu gọi Nhật nới lỏng hạn chế về xuất khẩu vũ khí, tham gia tích cực hơn hoạt động an ninh của LHQ. Báo cáo cũng muốn chuẩn bị nền tảng pháp lý để quân đội chống các vụ xâm nhập lên các đảo của Nhật. Dường như điều này ám chỉ đến tranh chấp ở Biển Hoa Đông với Trung Quốc. Phúc trình chính thức của ủy ban này dự kiến sẽ đưa ra vào tháng Tư.", "title": "Nhật 'cần giúp đồng minh trong xung đột'"}
{"summary": "Phó Bí thư Kiên Giang Nguyễn Thanh Nghị, con trai cả của Thủ tướng Việt Nam, rút khỏi vị trí thành viên Tổ công tác về phát triển Phú Quốc.", "text": "Ông Nguyễn Thanh Nghị là Phó Bí thư và Phó Chủ tịch Kiên Giang Ông Nghị, người cũng là Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Kiên Giang, bắt đầu tham gia Tổ công tác nghiên cứu cơ chế, chính sách phát triển đảo Phú Quốc với tư cách thành viên từ khi tổ này được thành lập tháng 9 năm 2012 theo quyết định của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Khi đó ông chỉ giữ chức thứ trưởng Bộ Xây dựng. Tổ công tác này có nhiệm vụ nghiên cứu các mô hình phát triển đảo ở trong và ngoài nước (chủ yếu tại các nước châu Á), trên cơ sở đó nghiên cứu, đề xuất chủ trương, cơ chế, chính sách nhằm thúc đẩy phát triển đảo Phú Quốc nhanh và bền vững. Báo điện tử Chính phủ cuối tuần rồi đưa tin Thủ tướng Dũng đã đồng ý cho bà Phan Thị Mỹ Linh, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, thay ông Nguyễn Thanh Nghị. Quyết định này dường như để tránh sự trùng lặp trong vai trò quản lý, điều hành của ông Nguyễn Thanh Nghị. Hồi đầu năm, sau khi được luân chuyển vào vị trí Phó Bí thư Tỉnh ủy và được bầu vào chức Phó Chủ tịch tỉnh Kiên Giang, ông Nghị đã được phân công chỉ đạo đầu tư phát triển Phú Quốc. Ông được giao chuẩn bị đề án \"Đặc khu Hành chính Kinh tế Phú Quốc\", với tham vọng biến hòn đảo này thành một trong ba đặc khu kinh tế lớn nhất của Việt Nam. Ngoài Phú Quốc ở miền Nam, chính phủ trong nước còn có kế hoạch mở đặc khu Vân Đồn (tỉnh Quảng Ninh) ở miền Bắc và Bắc Vân Phong (tỉnh Khánh Hòa) ở miền Trung. Các đặc khu này sẽ được \"áp dụng các cơ chế, chính sách ưu đãi đặc thù trong xây dựng, đầu tư hạ tầng, phát triển kinh tế, du lịch, giáo dục\", và theo Trưởng ban Kinh tế Trung ương Vương Đình Huệ, \"là nơi thử nghiệm các cơ chế chính sách có tính đột phá để có thể áp dụng cho cả nước sau này\". Đào tạo thực tế Ông Nguyễn Minh Triết sẽ làm Phó Bí thư Đoàn Bình Định Ông Nghị sinh năm 1977, là con trai cả trong số ba người con của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Ông từng theo học tại Đại học Kiến trúc Thành phố Hồ Chí Minh, sau đó đi du học tại Mỹ. Trong khi đó, con trai út của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa nhận quyết định \"đi đào tạo thực tế ở cơ sở\". Ông Nguyễn Minh Triết sẽ \"đi đào tạo thực tế tại tỉnh Bình Định trong thời gian từ 12 đến 24 tháng\", theo báo Thanh Niên. Tại đây, công việc của ông là làm Phó bí thư Tỉnh đoàn Thanh niên CSVN Bình Định nhiệm kỳ 2013-2017. Hiện ông Triết, 25 tuổi, là Ủy viên Ban chấp hành, Phó trưởng ban Thanh niên trường học Trung ương Đoàn, Giám đốc Trung tâm hỗ trợ và phát triển sinh viên Việt Nam. Việc đi đào tạo thực tế là điều kiện cần thiết để các cán bộ Đảng, Đoàn thăng tiến sự nghiệp. Ông Nguyễn Minh Triết là người được đào tạo ở nước ngoài. Ông sang Anh từ năm 2004 và học A-level (dự bị đại học) ở Michael College. Năm 2006, ông bắt đầu học tập tại Đại học Queen Mary, chuyên ngành Kỹ thuật Hàng không và Chế tạo máy, cho tới 2009. Ông có bằng thạc sỹ.", "title": "Con Thủ tướng rời Tổ công tác Phú Quốc"}
{"summary": "Trung Quốc tuyên bố có kế hoạch tăng ngân sách quốc phòng gần 18% trong năm nay, lên 417.8 tỷ Nhân dân tệ ($59 tỷ).", "text": "Con số này được công bố trước kỳ họp Quốc hội Trung Quốc vào thứ Tư tới. Các nước khác đã bày tỏ quan ngại về sức mạnh quân sự của Trung Quốc và nói Bắc Kinh không đủ công khai về các chi tiêu của mình trong lĩnh vực này. Washington nói ngân sách quốc phòng thực tế của Trung Quốc phải cao gấp đôi con số loan báo. Trong một báo cáo của Lầu Năm góc, đưa ra chỉ vài giờ trước khi Trung Quốc thông báo ngân sách quốc phòng, Hoa Kỳ nhấn mạnh quan ngại về các hoạt động của Trung Quốc trong lĩnh vực không gian và công nghệ thông tin. Trung Quốc thì bác bỏ báo cáo của bộ Quốc phòng Hoa Kỳ là bịa đặt nghiêm trọng và nói nó có thể làm ảnh hưởng tới quan hệ giữa hai bên. Không có đe dọa Phát ngôn nhân của Quốc hội Trung Quốc nói ngân sách quốc phòng tăng lên chủ yếu để trả lương và bù vào giá xăng dầu tăng. Ông này cũng cho biết ngân sách dành cho việc quân bị sẽ không tăng lên là mấy. \"Chính sách quốc phòng của Trung Quốc chủ yếu là để tự vệ.\" \"Khả năng quân sự của Trung Quốc hoàn toàn là để bảo vệ độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc chứ không có đe dọa cho bất cứ nước nào.\" Ông cũng nói thêm Trung Quốc chi cho quốc phòng ít hơn cả Mỹ, Anh, Pháp và Nga, nếu tính tỷ trọng trong GDP. Tuy nhiên cộng đồng quốc tế vẫn không khỏi lo ngại.", "title": "Trung Quốc tăng ngân sách quốc phòng"}
{"summary": "Bộ quốc phòng Afghanistan tuyên bố hai lãnh đạo của Taleban đã bị bắt giữ trong đợt giao tranh tại thành phố miền nam Musa Qala.", "text": "Quân chính phủ và Nato đang tìm cách lấy lại thành phố này – đây là trung tâm lớn duy nhất còn nằm trong tay Taleban. Trước đó, phe Taleban nói họ đã rút về trung tâm thành phố để tránh thương tích cho người dân. 12 người lính của Taleban, hai trẻ em và một lính Anh được nói là đã thiệt mạng trong trận chiến. Một thông cáo của bộ quốc phòng Afghanistan đã xác định hai lãnh đạo của Taleban là Mullah Mateen Akhond và Mullah Rahim Akhond. Một người phát ngôn của bộ quốc phòng nói trận chiến đang diễn ra với ưu thế thuộc về chính phủ. Tuyên bố của bộ quốc phòng Afghanistan chưa được xác minh một cách độc lập. Tin nói lực lượng chính phủ, Anh và Mỹ đang bao vây Musaq Qala từ mọi hướng. Cuộc tấn công mở màn vào hôm thứ Sáu, và diễn ra quyết liệt. Phía Anh nói quân Nato đang giúp mở đường để quân Afghanistan tiến vào chiếm thành phố. Bộ quốc phòng Afghanistan đã kêu gọi Taleban buông súng hoặc “chịu các làn sóng tấn công”.", "title": "Afghanistan 'bắt lãnh đạo Taleban'"}
{"summary": "UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu vừa đề nghị Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi Dự án PPP đường cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu giai đoạn I.", "text": "Dự án xây dựng đường cao tốc Biên Hòa – Vũng Tàu giai đoạn 1 qua địa bàn tỉnh Đồng Nai và Bà Rịa – Vũng Tàu Dự án nhà máy Ethanol Phú Thọ: Vì sao ông Đinh La Thăng sắp ra tòa? Ban chấp hành Đảng bộ ở Việt Nam: Vì sao có nơi công bố dựa theo tỉ lệ phiếu? Tỉnh này cho biết Dự án giai đoạn I có tổng mức đầu tư là 19.012 tỷ đồng, trong đó chi phí xây dựng là 9.115 tỷ đồng, chi phí giải phóng mặt bằng là 5.985 tỷ đồng…. UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đề nghị ngân sách Trung ương hỗ trợ 6.770 tỷ đồng, bao gồm chi phí giải phóng mặt bằng toàn tuyến và một phần chi phí xây lắp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Phần còn lại sẽ do nhà đầu tư huy động từ nguồn vốn tự có và vốn tín dụng. Để hoàn vốn, nhà đầu tư được phép thu phí hoàn vốn trong thời gian dự kiến 24 năm 6 tháng. Tuyến đường thuộc phạm vi Dự án giai đoạn I có chiều dài 53,7 km với điểm đầu kết nối tuyến tránh Quốc lộ 1 qua Tp. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai; điểm cuối giao với đường vành đai Tp. Bà Rịa (Quốc lộ 56), tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Một góc đường ở Vũng Tàu Được biết Dự án đường cao tốc Biên Hòa-Vũng Tàu có chiều dài gần 60km đường cao tốc và 8,8km tuyến nối. Nếu tính toàn bộ chiều dài 60km, tổng mức đầu tư dự kiến sẽ gần 23.700 tỷ đồng.", "title": "Bà Rịa – Vũng Tàu muốn khởi động dự án cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu"}
{"summary": "Trong một phỏng vấn mới, Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn nói việc xóa tư hữu về đất đai dẫn tới tình trạng lạm dụng và bất công ở Việt Nam.", "text": "Đức Hồng y Tổng Giám mục Giáo phận TP Hồ Chí Minh đã trả lời một số câu hỏi phỏng vấn của báo Công giáo Pháp La Croix qua email, trong đó ông nói chủ trương của ông trong quan hệ với Nhà nước Việt Nam là \"đối thoại và hợp tác\" trên cơ sở \"sự thật và công ích\". Hồng y Mẫn viết: \"Nhờ bài học lịch sử thế giới dạy cho biết lối mòn cũ là thái độ và hành vi đối đầu với dây chuyền những hậu quả đau thương tạo nên nền văn hoá sự chết cho mọi dân tộc, tôi cố gắng đi theo con đường mới Công đồng Vatican II đã mở ra.\" Tuy nhiên, ông đề cập thẳng thắn tới chính sách đất đai của chính quyền. \"Cơ chế pháp luật Việt Nam sau năm 1975 đã xoá quyền tư hữu của người dân. Tôi không rõ những người làm điều đó có ý gì, xây dựng một xã hội gọi là tiến bộ và công bằng hơn?\" Theo Đức Hồng y, \"thực tế cho thấy điều đó mở đường cho nhiều lạm dụng, bất công và bất ổn ngày càng lan rộng trong xã hội\". Ông nói các giám mục, kể cả bản thân ông, đều đã có đề nghị sửa đổi luật lệ với nhà nước Việt Nam, trước \"tình hình bất công và bất ổn kéo dài rộng khắp\". \"Hiện nay, chưa thấy kết quả cụ thể. Lý do chính có lẽ là chưa có sự thống nhất trong hệ thống Nhà Nước.\" Tranh chấp đất đai và tài sản của Giáo hội là chủ đề nổi cộm trong một số vụ đụng độ giữa giáo dân Công giáo và chính quyền thời gian gần đây. Các vụ như Tòa Khâm sứ cũ hay Thái Hà, Tam Tòa... đều liên quan tới đất đai. Mới đây nhất, giáo dân Đồng Chiêm có phản ứng dữ dội khi chính quyền địa phương cho phá dỡ thánh giá mà họ dựng trên đỉnh núi, bị cho là \"xây cất bất hợp pháp\". Sau nhiều ngày, hồi đầu tuần báo chí Việt Nam loan tải giáo dân đã chấp thuận dỡ bỏ thánh giá \"một cách tự nguyện\". Bài học mới Khi được hỏi liệu người Công giáo có trở thành lực lượng đối lập chính trị khi bày tỏ quan điểm công khai về các chính sách của chính phủ hay không, Hồng y Mẫn nói:\"Mọi người trong trường hợp như câu hỏi đã nêu, đều bị chính quyền coi là chống đối Nhà Nước, còn chính họ thì coi mình là công dân có tự do và trách nhiệm...\" \"Có một thời, người Công giáo đã được dạy làm công dân như vậy.\" Nhưng ông nói, ngày nay, \"người Công giáo trước tiên hãy làm người Công giáo tốt\" và đó là bài học mới hiện thời. Theo Đức Hồng y, điều đó có nghĩa là trau dồi đức tin, \"tìm và thi hành ý Chúa\". Phát biểu của Hồng y Phạm Minh Mẫn cho thấy rõ ràng chủ trương không đối đầu của ông. Trong phỏng vấn, ông cũng đề cập tới nguyện vọng có đại diện của Tòa Thánh Vatican tại Việt Nam cũng như được đón Đức Giáo hoàng tới thăm. Các câu trả lời của Đức Hồng y đã được đăng tải trên trang web của Thông tấn xã Công giáo VietCatholic.", "title": "Chính sách đất đai 'tạo bất công'"}
{"summary": "Chính phủ Nhật Bản tuyên bố sẽ ra thông cáo mạnh mẽ phản đối Bắc Hàn về việc nước này đã không cung cấp thông tin về số phận các công dân Nhật bị bắt cóc hồi những năm thập kỷ 1970.", "text": "Tháng trước Bắc Hàn đã trao trả cho Nhật bộ hài cốt mà họ nói là của Megumi Yokota, người đã bị bắt cóc vào năm 1977. Thế nhưng các khoa học gia Nhật Bản sau khi xét nghiệm DNA đã cho biết hài cốt này không phải của cô. Bắc Triều Tiên đã thừa nhận là bắt cóc 13 người Nhật thế nhưng tám người trong số đó đã chết. Nhật Bản tin rằng con số công dân bị bắt sang Bắc Hàn còn nhiều hơn thế. Cùng với việc phản đối chính thức, chính phủ Nhật Bản có kế hoạch sẽ chuyển sang cho phía Bắc Hàn các chi tiết về việc xét nghiệm DNA của bộ hài cốt mà Bình Nhưỡng cung cấp hồi tháng trước để chứng minh rằng hài cốt này không trùng khớp với bất cứ ai trong số các công dân Nhật bị bắt cóc. Chính phủ Bắc Hàn vẫn từ chối không tin điều này và yêu cầu Nhật trả lại các hài cốt đó. Đây là lần thứ hai Bắc Hàn cung cấp hài cốt mà không được Nhật Bản chấp nhận. Điều gì sẽ xảy ra thì hiện còn chưa rõ. Bất bình trong dư luận Chuyện này đã khơi gợi bất bình trong dư luận Nhật Bản. Megumi Yokota đã mất tích trên đường từ trường học trở về nhà hồi năm 1977 thế nhưng phải mãi tới 25 năm sau thì Bắc Triều Tiên mới chịu thừa nhận là các điệp viên của họ đã bắt cóc cô. Tuyên bố của họ rằng Megumi sau đó đã tự tử không được cha mẹ cô cũng như người dân Nhật Bản chấp nhận. Các quan chức Nhật cáo buộc lãnh đạo Bắc Hàn Kim Chính Nhất là không thành thật. Thế nhưng chính phủ Nhật thì vẫn dùng dằng chưa muốn áp dụng biện pháp tiếp theo là trừng phạt về kinh tế đối với Bắc Hàn ngay cả khi một điều luật đã được thông qua vào đầu năm nay cho phép áp dụng hình phạt đó. Bắc Triều Tiên nói họ sẽ coi việc áp dụng trừng phạt kinh tế là một hình thức khiêu chiến và đe dọa này đã được Nhật Bản ghi nhận một cách nghiêm túc bởi vì Nhật nằm trong tầm che phủ của tên lửa Bắc Hàn. Có vẻ như là ván bài mà Thủ tướng Junichiro Koizumi khởi xướng hai năm trước đây bằng việc hứa trao cho Bắc Hàn các quyền lợi lớn hơn trong tăng cường quan hệ đổi lấy các thông tin đầy đủ về những gì đã xảy ra với các con tin Nhật Bản, đã không mang lại kết quả như ý muốn cho dù không có ai hiểu được tại sao tới giờ này Bắc Hàn vẫn còn bí mật đến như vậy về vấn đề này.", "title": "Nhật phản đối Bắc Hàn về vụ con tin"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ, Colin Powell, đang có mặt ở Nam Hàn trong chặng cuối của chuyến thăm châu Á với mục đích buộc Bắc Hàn tái tục đàm phán về chương trình vũ khí hạt nhân.", "text": "Trước đó, ở Bắc Kinh, ông đã yêu cầu Trung Quốc sử dụng ảnh hưởng để đưa Bắc Hàn trở lại bàn họp. Ngoại trưởng Mỹ đang cố gắng gia tăng sức ép ngoại giao lên Bắc Hàn, nước đã tẩy chay đàm phán về vấn đề vũ khí hạt nhân. Ông đã kêu gọi Trung Quốc sử dụng ảnh hưởng của họ và có thể trong cuộc họp với các lãnh đạo Nam Hàn, cũng sẽ yêu cầu điều tương tự. Ngoại trưởng Mỹ nói ông tin tưởng Trung Quốc sẽ góp phần giúp đỡ cho tiến trình đàm phán: \"Tôi tin tưởng rằng Trung Quốc hoàn toàn gắn bó với khuôn khổ sáu bên, xem đó là cách thức tìm ra giải pháp và chúng tôi sẽ hợp tác hướng đến việc tìm ra giải pháp đó.\" Ông Powell là người có xu hướng trung dung trong chính sách Bắc Hàn, nhưng ông đã sử dụng ngôn ngữ cứng rắn trong chuyến đi này, gọi Bắc Hàn là một nhà nước khủng bố không tôn trọng nhân quyền. Chuyến thăm Seoul của ngoại trưởng Mỹ trùng hợp với việc bắt đầu một cuộc tập trận hải quân do Mỹ dẫn đầu trong khu vực nhằm ngăn chặn việc buôn hạt nhân. Nam Hàn lo ngại trước khả năng gây sức ép quá mạnh với Bắc Hàn, một nước mà chưa ký hiệp ước cấm phổ biến vũ khí hạt nhân. Seoul cũng không tỏ ra thích thú trước việc mới đây Hoa Kỳ có nỗ lực thúc đẩy nhân quyền ở Bắc Hàn và giúp người tị nạn. Người ta cho rằng Bắc Hàn đang chờ đợi kết quả bầu cử tổng thống Mỹ trước khi đi nước cờ kế tiếp. Và ông Powell đang chịu sức ép phải tái tục cuộc đàm phán còn bởi vì ứng viên đảng Dân chủ John Kerry đã chỉ trích chính quyền Bush là không ngăn chặn được chương trình của Bình Nhưỡng.", "title": "Mỹ tăng sức ép với Bắc Hàn"}
{"summary": "Việt Nam xếp trên Malaysia, Thái Lan, Indonesia, Ấn Độ trong bảng xếp hạng mới của World Bank về mức độ đầu tư cho trẻ em.", "text": "Chi phí giáo dục ở nơi nào đắt nhất? Bất cập giáo dục VN 'bộc lộ rõ' qua kỳ thi PTTH Tiếng Việt thời 'Công nghệ giáo dục' Chỉ số Vốn Con người (Human Capital Index) được Ngân hàng Thế giới (World Bank) công bố hôm 11/10 tại một hội nghị ở Bali. Singapore, Hàn Quốc, Nhật Bản, Hong Kong chiếm bốn vị trí hàng đầu toàn thế giới, theo sau là Phần Lan, Ireland, Úc, Thụy Điển, Hà Lan, và Canada trong tốp 10. Macao xếp thứ 25, Trung Quốc 46, Việt Nam 48, Malaysia 55, Thái Lan 65, Philippines 84, Indonesia 87, Campuchia 100, Nepal 102 và Ấn Độ 115. Y tế và Giáo dục Thay vì dùng các thống kê quen thuộc như GDP, Chỉ số Vốn Con người xếp hạng các nước theo dự báo trẻ em được chuẩn bị cho tương lai thế nào, nhấn mạnh các yếu tố như y tế, giáo dục. Thống kê cho 157 nước, bao gồm năm yếu tố: khả năng sống sót đến 5 tuổi; số năm học ở trường; điểm thi; tỉ lệ trẻ sẽ sống qua tuổi 60; sức khỏe. Theo World Bank, Chỉ số Vốn Con người cho thấy 56% trẻ em sinh ra ngày hôm nay trên thế giới sẽ bị mất hơn nửa thu nhập trọn đời lẽ ra có thể có vì chính phủ không đầu tư đủ cho trẻ. World Bank nói vốn con người - định nghĩa là kiến thức, kỹ năng, sức khỏe - là yếu tố quan trọng đằng sau tăng trưởng và giảm nghèo ở nhiều nước thế kỷ 20. Chỉ số Vốn Con người tập trung vào ba kết quả: Theo giải thích, điểm tối đa 1 là khi một trẻ có thể đạt sức khỏe tối đa (định nghĩa là khỏe mạnh, sống đến ít nhất 60), học đầy đủ (14 năm khi đến tuổi 18). Như vậy, nếu một đất nước đạt 0.70 điểm trong Chỉ số, có nghĩa là thu nhập tương lại của một em bé sinh ra hôm nay sẽ thấp hơn 30% so với tiềm năng tối đa mà em có thể đạt được. Singapore đạt điểm chung 0.88 trong bảng xếp hạng, Việt Nam 0.67, trong khi điểm trung bình toàn thế giới là 0.57. Giáo dục Singapore: Điểm cao nhưng áp lực lớn Giáo dục Phần Lan: Bí quyết của Peruskoulu Bảng xếp hạng này nhằm khuyến khích các chính phủ đầu tư thêm cho giáo dục và y tế. Bị xếp hạng 115, Ấn Độ, thông qua tuyên bố của bộ tài chính, nói bảng xếp hạng có \"những nhược điểm về phương pháp luận\". Bộ Tài chính Ấn Độ tuyên bố chính phủ nước này \"bác bỏ\" Chỉ số của World Bank. Ông Jim Yong Kim, Chủ tịch World Bank nói Chỉ số đặt ra quan hệ trực tiếp giữa thành quả giáo dục - y tế và tăng trưởng kinh tế tương lai. \"Chỉ số vẽ bức tranh rất rõ cho các lãnh đạo là người lao động có thể tốt hơn bao nhiêu nếu được y tế, giáo dục đầy đủ, kỹ năng cần thiết cho tương lai,\" ông nói. Xem thêm về giáo dục: Gian lận điểm, nỗi xấu hổ giáo dục Việt Nam Tiến sỹ VN 'đủ số chỉ thiếu chất' Lương hưu cô giáo 'thấp mạt hạng' là bất công", "title": "Việt Nam đầu tư cho trẻ em ‘chỉ kém Singapore trong Asean'"}
{"summary": "Phiên tòa xử vụ án hối lộ và đưa hối lộ liên quan tới phóng viên báo Tuổi Trẻ vừa kết thúc với án tù bốn năm cho nhà báo Hoàng Khương.", "text": "Ông bị kết tội đưa hối lộ, là tội danh có khung hình phạt từ 6 đến 13 năm. Mức án bốn năm được tuyên dựa trên tình tiết giảm nhẹ là có nhiều đóng góp trong quá trình công tác. Hai bị cáo khác có cùng tội danh bị mức án lần lượt là bốn năm (Nguyễn Đức Đông Anh, em vợ của Hoàng Khương) và một năm (Trần Anh Tuấn, người nhờ ông Khương giải cứu xe đua). Ba người còn lại bị kết tội môi giới hối lộ và nhận hối lộ, với mức án năm năm và hai năm. Diễn ra trong hai ngày 6-7/9/2012, vụ xét xử thu hút sự chú ý đặc biệt của giới phóng viên. \"Vụ án Hoàng Khương\" Là vụ án có sáu bị cáo, nhưng hầu hết thời gian thẩm vấn trong hai ngày xét xử được giành làm rõ các hành vi phạm tội của phóng viên báo Tuổi Trẻ. Được biết năm bị cáo khác đã nhanh chóng nhận tội trong buổi sáng của ngày đầu tiên hầu tòa. Trước đó, việc triệu tập hay không triệu tập đại diện của báo Tuổi Trẻ là một vấn đề tranh luận gay gắt giữa bên công tố và luật sư biện hộ. Làm báo ở Việt Nam thật 'nguy hiểm' Nhân vụ phóng viên Hoàng Khương bị xử tù, nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên nói về những nguy hiểm nghề phóng viên. Nghemp3 Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem. Bấm vào đây để tải Flash Player mới nhất Mở bằng chương trình nghe nhìn khác Tuy tòa quyết định chấp nhận quan điểm của Viện Kiểm sát, nhưng Tuổi Trẻ nhưng hiện diện với tư cách phóng viên và đưa tường thuật chi tiết về phiên tòa. Theo nội dung video clip của Tuổi Trẻ, Hoàng Khương nói lời sau cùng trước khi tòa nghị án: \"Bị cáo day dứt liệu không có hai bài báo này thì bị cáo có đứng trước vành móng ngựa ngày hôm nay không.\" Có lẽ đây cũng là nỗi băn khoăn của nhiều người. Bình luận về vụ phóng viên Hoàng Khương, nhà phê bình văn học, nhà báo Phạm Xuân Nguyên nói:“Ở đây có hối lộ hay không hay là tác nghiệp”, và ông cũng cho bày tỏ ý kiến nghiêng về phía phóng viên Hoàng Khương “không làm gì khuất tất” mà chỉ làm việc theo yêu cầu của ban biên tập báo Tuổi Trẻ. Trên trang Diễn đàn Nhà báo trẻ, diễn đàn của các phóng viên trong nước, nhiều người bày tỏ sự thất vọng và bất bình về bản án bốn năm tù. Một thành viên diễn đàn này viết: \"Nhà báo Hoàng Khương, phóng viên báo Tuổi Trẻ nhập vai theo lý thuyết báo chí để điều tra nận mãi lộ trong CSGT. Do phải có màn đưa tiền thì mới nói được là CSGT nhận hối lộ. Nhưng nhà báo này bị chính ngay lí luận, rằng CSGT nhận hối lộ thì nhận của ai? Thế là Hoàng Khương bị tóm, bị xét xử. Hành động viết báo để tố cáo hành vi nhận hối lộ bị cho là vi phạm pháp luật hình sự.\" Một thành viên khác viết: \"Nhà báo Hoàng Khương có vi phạm quy định của pháp luật không hay chỉ đơn thuần là tác nghiệp sai sót...khó hiểu thật!! Liệu đây có phải là cuộc đấu giữa báo chí và công an không?\" Ông Hoàng Khương sẽ có 15 ngày để kháng án. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nhà báo Hoàng Khương bị bốn năm tù"}
{"summary": "Blogger là bộ phận nhân dân có điều kiện tiếp xúc với thông tin và công nghệ, phần nào đó đại diện cho lối sống và suy nghĩ “mới” trong xã hội.", "text": "Dư luận hay quan tâm đến những cuộc truy hoan, ăn chơi sa đọa của một thiểu số giới trẻ. Tương tự như thế, người ta vẫn thích nói đến cụm từ “blog bẩn” dù xét cho cùng chưa có một định nghĩa chính thức một blog như thế nào thì liệt vào dạng “bẩn”. Và nói gì đi nữa, không thể đem sự tồn tại của một vài hạt bụi để nhận định rằng bầu không khí bị ô nhiễm. Đa số các bạn trẻ nói chung, các blogger Việt trẻ nói riêng có ước mơ hoài bão, có lỗi sống tích cực, họ cần cơ hội để thể hiện. Năm 2007, blog Việt có xu hướng chuyển từ cá nhân đơn lẻ sang hoạt động theo nhóm. Đó là một tiến trình tất yếu để một cộng đồng có thể tồn tại và tạo nên những nguồn sức mạnh tác động ra ngoài thế giới online, sức mạnh mà một cá nhân tài năng mấy cũng không có được. Hoạt động xã hội Trào lưu Free Hugs đến Việt Nam từ cuối 2006, khi một vài cá nhân thực hiện tự phát, nhưng phải sau khi chiến dịch “Niềm vui sướng tự sinh” diễn ra tại Hà Nội ngày 10/2/2007, nó mới ngốn nhiều giấy mực của báo giới và nước bọt từ các luồng ý kiến trái chiều. Bất chấp việc một số người, đa phần đã trưởng thành, phản đối và khó chấp nhận việc ôm ấp và chia sẻ tình cảm ở nơi nơi công cộng mà họ cho là không phù hợp văn hóa Á Đông, đây vẫn là hoạt động được các bạn ở độ tuổi 8X, 9X hưởng ứng nhiệt tình. Cuối tháng 7/2007, Free Hugs một lần nữa được tổ chức đồng loạt tại các thành phố lớn trên cả 3 miền đất nước. “Hướng tới bình yên”, đĩa nhạc được bán với 100% doanh thu gây quỹ từ thiện của GFO (Gentle Fund Organisation), tiêu thụ thành công chủ yếu sau khi được quảng bá qua blog, mặc dù GFO là một tổ chức phi chính phủ đăng ký tại Singapore có quy mô và có trang web riêng. Người Việt Trẻ, nhóm tình nguyện viên tách ra từ diễn đàn chương trình “Đường lên đỉnh Olympia” chỉ thật sự được biết đến khi tuyên truyền qua blog. Họ đã có một mùa hè bận rộn với chiến dịch “Quà tặng tri thức” quyên góp sách báo cho trẻ em vùng cao. Nhiều blog dành riêng cho hoạt động xã hội đã hình thành. Những ai muốn góp chút tấm lòng và công sức có thật nhiều cơ hội lựa chọn trong các hoạt động: hiến máu nhân đạo, chăm sóc bệnh nhân, hỗ trợ người nghèo, các em nhỏ lang thang cơ nhỡ, thăm các trung tâm trẻ em khuyết tật, các hoạt động vì môi trường và an toàn giao thông như “Vòng xe tuổi trẻ”, “Ngày không khói xe”… So với hoạt động đoàn thể của các trường/phường, các hoạt động nêu trên có phạm vi, đối tượng tham gia rộng hơn. Không có bất kỳ ràng buộc nào đối với quyết định tham gia của các bạn thanh niên. Một số blogger tham gia công tác xã hội nhận định rằng chính những hoạt động đó đã cho họ hiểu hết ý nghĩa của hai chữ “tình nguyện”.", "title": "Bloggers hướng tới hoạt động cộng đồng"}
{"summary": "Chloe Dao, một nhà tạo mẫu trẻ gốc Việt đến Mỹ khi còn bé, đã giành chiến thắng trong show truyền hình thời trang Project Runway của Mỹ.", "text": "Giải thưởng cho người thắng cuộc trị giá 100.000 đôla để giúp nhà tạo mẫu phát triển sự nghiệp. \"Quý vị đùa đấy à? Không thể tin được,\" cô Dao, 33 tuổi, đã thốt lên đầy ngạc nhiên khi giám khảo của chương trình được đề cử giải Emmy loan báo cô đã vượt qua hai thí sinh khác trong chung kết. Siêu mẫu quốc tế và là người dẫn chương trình, Heidi Klum, nói: \"Chúng tôi yêu thích những tác phẩm của cô.\" Các giám khảo ca ngợi 13 bộ đồ mà cô Dao đã trình bày trong Tuần lễ Thời trang Olympus tháng rồi tại New York. Trong tiểu sử đăng tại trang web của chương trình, người ta được biết cô Chloe Dao là người Việt sinh ra ở Lào. Là con thứ sáu trong gia đình có tám người con, cô đến Mỹ cùng nhà vào năm 1979 và sống ở Houston, Texas. Cô nói khi lên 10 tuổi, cô đã muốn trở thành nhà thiết kế thời trang. Chloe Dao học ngành tiếp thị ở đại học Houston. Nhưng sau một năm, cô đăng ký vào học chương trình thiết kế thời trang ở đại học cộng đồng Houston trước khi vào học tại Viện Công nghệ Thời trang năm 1992. Trong cuộc thi trên truyền hình Project Runway, các thí sinh đưa ra các bộ quần áo do họ tạo và mỗi tuần, một thí sinh sẽ bị loại. Đây là mùa thứ hai của chương trình, với 16 nhà tạo mẫu trẻ cạnh tranh với nhau. Chương trình này được đề cử giải Emmy cho sêri truyền hình hiện thực hay nhất.", "title": "Nhà tạo mẫu gốc Việt giành thắng lợi"}
{"summary": "Một nhà hoạt động dân chủ kỳ cựu đã bị kết án sáu năm tù vì giúp thành lập một đảng đối lập.", "text": "Tòa án ở Hàng Châu kết án ông Vương Vinh Thanh tội danh \"phá hoại quyền lực nhà nước\", theo tổ chức China Human Rights Defenders. Ông Vương giúp thành lập đảng Dân chủ Trung Quốc hồi cuối thập niên 1990. Đảng Cộng sản không cho phép có thách thức với sự độc quyền quyền lực. Tại Trung Quốc có vài đảng được tồn tại, nhưng chúng phải được chính phủ công nhận và là cố vấn cho đảng Cộng sản chứ không phải là đảng cạnh tranh. Các phân tích gia nói Trung Quốc có vẻ đang đàn áp những người bất đồng trong vài tuần gần đây. Tháng trước, chính phủ bắt giữ ông Lưu Hiểu Ba vì ký vào Hiến chương 08, đòi dân chủ tại Trung Quốc. Ông Lưu là một trong hơn 300 trí thức Trung Quốc ký vào Hiến chương 08 hồi tháng 12. Được công bố đúng dịp 60 năm ngày ra đời Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền, bản Hiến chương kêu gọi có thêm tự do và cải tổ dân chủ, trong đó có việc chấm dứt sự cai trị độc đảng. Hiến chương 08 có đoạn viết: \"Nhân quyền không phải do nhà nước ban cho. Mọi người đều sinh ra với quyền thừa hưởng về phẩm cách và tự do. Chính phủ chỉ tồn tại để bảo vệ quyền làm người cho công dân của họ.\"", "title": "TQ kết án nhà bất đồng chính kiến"}
{"summary": "Nghệ sĩ bất đồng chính kiến ​​Trung Quốc nói nhà chức trách Bắc Kinh phá hủy studio của ông.", "text": "Ông Ngải Vị Vị đăng cảnh studio bị phá hủy trên mạng xã hội Trong một loạt clip đăng trên Instagram cho thấy căn xưởng cũ bị phá hủy, Ngải Vị Vị nói rằng ông không được báo trước'về quyết định này. Một studio khác của ông ở Thượng Hải đã bị phá hủy năm 2011. Ông cũng cho biết thời điểm đó mình không nhận được cảnh báo nào. Ngải Vị Vị: 'Nghệ thuật là phản kháng' Ngải Vị Vị và chính sách bán sỉ của Lego Vì sao vẽ Mao? Trung Quốc bác chỉ trích về Lưu Hiểu Ba Nghệ sĩ 66 tuổi này sống ở Đức kể từ khi rời Trung Quốc năm 2015. Ông là nhà chỉ trích mạnh mẽ chính quyền Trung Quốc. Trên Instagram, ông nói \"vĩnh biệt\" không gian nghệ thuật mà ông sử dụng từ năm 2006. Tác phẩm của Ngải Vị Vị được triển lãm tại Athens hồi năm 2016 Một trong những trợ lý của Ngải Vị Vị nói với AFP rằng hợp đồng thuê nhà hết hạn năm ngoái nhưng họ \"đơn giản là không thể\" chuyển đi vào thời điểm đó vì một lượng lớn tác phẩm đang để ở đó. Người này nói rằng họ không được cảnh báo về thời điểm phá hủy studio. Trung Quốc đáp trả Mỹ về vụ Lưu Hiểu Ba TQ kiểm duyệt bài viết 'tiêu cực' về Bắc Kinh Trung Quốc tảo mộ 'ảo' Trung Quốc xử tù chung thân ông Tôn Chính Tài Là con trai của Ngải Thanh, một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất Trung Quốc, Ngải Vị Vị thiết kế sân vận động 'Tổ Chim' của Bắc Kinh cho Thế vận hội 2008 nhưng từ đó ông trở thành nhà chỉ trích thẳng thắn chính quyền Trung Quốc. Ông bị bắt giam vài tháng vào năm 2011 và bị tịch thu hộ chiếu. Sau đó ông đến sống ở Berlin vào năm 2015.", "title": "​​Trung Quốc: Studio của Ngải Vị Vị bị phá hủy"}
{"summary": "Tin tức từ Mỹ cho hay bà Hillary Clinton đã giành chiến thắng trong cuộc bầu chọn ứng viên Tổng thống đảng Dân chủ tại tiểu bang Kentucky.", "text": "Tuy nhiên, đối thủ của bà, là Barack Obama, được cho là sẽ chiến thắng tại tiểu bang Oregon, nơi các cử tri cũng đi bầu chọn cùng ngày. Trong các cuộc bầu chọn từ trước tới nay, ông Obama đã giành được sự ủng hộ của nhiều đại biểu hơn bà Clinton. Các đại biểu này là những người sẽ chọn ra ứng viên Tổng thống tại đại hội đảng Dân chủ toàn quốc. Các phóng viên nhận định do số đại biểu còn lại quá ít nên bà Clinton khó có khả năng đuổi kịp ông Obama. Tuy nhiên, bà Clinton vẫn có thể thành ứng viên Tổng thống đảng Dân chủ nếu bà giành đủ sự hậu thuẫn của các 'siêu đại biểu', là những người được quyền bỏ phiếu tại đại hội đảng do nắm giữ những chức vụ quan trọng trong đảng. Về phần mình, bà Clinton khẳng định cuộc đua vẫn chưa chấm dứt. Giới phóng viên quan sát thấy ông Obama đang rất muốn chứng tỏ điều ngược lại. Cho đến nay, ông Obama còn dẫn trước bà Clinton cả về số ‘siêu đại biểu’ ủng hộ. Tương quan Các cuộc bầu chọn hôm thứ Ba tuy vậy vẫn ít có khả năng mang về cho ông Obama tổng số 2026 đại biểu cần thiết để chiến thắng trong cuộc tranh đua này. Tuy nhiên, ông Obama được cho là sẽ giành được sự ủng hộ của đa số đại biểu còn chưa quyết định tại cuộc bầu chọn hôm thứ Ba. Điều này có thể khuyến khích các ‘siêu đại biểu’ còn đang lưỡng lự ra ủng hộ cho ông. Trước đó, bà Clinton tập trung các nỗ lực vận động tranh cử tại tiểu bang Kentucky, nơi các cuộc thăm dò dư luận cho thấy bà dẫn trước ông Obama với khoảng cách rất xa. Những người trong chiến dịch của bà Clinton đã cảnh báo ông Obama là không được tuyên bố chiến thắng quá sớm, nói rằng đó sẽ là một “cú tát vào mặt” hàng triệu người ủng hộ bà Clinton cho đến nay, trong khi các tiểu bang còn lại chưa đi bỏ phiếu. Các cộng sự cho ông Obama thì càng lúc càng đẩy mạnh thông điệp rằng ông sẽ chiến thắng cuộc đua trong đảng Dân chủ và sẽ là người ra cạnh tranh với ứng viên đảng Cộng hòa John McCain vào tháng 11 tới đây.", "title": "Bà Clinton 'chiến thắng' tại Kentucky"}
{"summary": "Người bán sách Hong Kong Lâm Vinh Cơ, 61 tuổi, đã tổ chức một cuộc họp báo tối thứ Năm 16/6 tiết lộ tất cả về chuyện ông bị giam tám tháng ở Trung Quốc đại lục.", "text": "Ông Lâm Vinh Cơ bị giam tám tháng ở Trung Quốc đại lục Ông Lâm là một trong 5 người bán sách bị mất tích cuối năm ngoái. Tất cả đều liên quan đến một nhà xuất bản chuyên in cuốn sách chỉ trích các lãnh đạo Trung Quốc. Từ trường hợp của họ có cáo buộc rằng Trung Quốc can thiệp vào tự do ngôn luận ở Hong Kong. Một trong số họ, Quế Dân Hải, hiện vẫn còn bị giam giữ. Phóng viên BBC Juliana Liu chia sẻ một số điều được ông Lâm tiết lộ. Ông Lâm, người sở hữu nhà sách Causeway Bay trước khi chuyển nhượng cho ông Quế, nói rằng ông đã bị bắt cóc ở thành phố Thâm Quyến hôm 24/10 trong chuyến thăm bạn gái. Sau một đêm ở Thâm Quyến, ông bị còng tay và bịt mắt và dẫn giải bằng tàu hỏa đến thành phố Ninh Ba, nơi ông bị thẩm vấn và giam giữ đến tháng 3/2016. Ông nói rằng mình bị giam riêng trong một căn phòng nhỏ, giám sát 24/24. Ông không bị đánh đập nhưng bị khủng bố tâm lý. 'Gây ấn tượng' Đồ đạc trong phòng được bọc nhựa để ngăn ông tự tử. \"Bàn chải đánh răng họ đưa cho dùng rất nhỏ, và buộc vào một sợi dây nylon,\" ông nhớ lại. Poster về những người bán sách Hong Kong 'mất tích' cạnh cầu thang dẫn lên nhà sách Causeway Bay, tháng 3/2016 \"Khi tôi đánh răng, có người nắm sợi dây, và khi đánh răng xong phải nộp lại bàn chải. Có thể họ sợ tôi sẽ tự tử bằng cách nuốt bàn chải đánh răng.\" \"Dường như trước đây đã có ai đó làm như thế.\" Tháng 3/2016, khi ba đồng nghiệp của ông được thả và trở về Hong Kong, ông Lâm được chuyển đến thành phố Thiều Quan, tỉnh Quảng Đông, nơi ông có chút tự do hơn. Trong nhiều tháng, đã có tranh luận về việc liệu chiến dịch bắt giữ những người bán sách Hong Kong được lệnh của cấp lãnh đạo cao nhất của Trung Quốc, hoặc có lẽ, cấp thấp hơn nhằm gây ấn tượng với chính quyền Bắc Kinh. Một số người tin rằng việc bắt giữ những người bán sách Hong Kong xảy đến trước khi ra mắt một cuốn sách về đời tư của Chủ tịch Tập Cận Bình. Ông Lâm cho biết, ông không chắc về điều này. Tuy nhiên, ông cho biết mình bị người của \"đội điều tra đặc biệt\" bắt giữ mà những người này nhận chỉ đạo của các lãnh đạo cấp cao ở Bắc Kinh. Nhóm này chịu trách nhiệm điều tra những nhân vật hàng đầu như Lưu Thiếu Kỳ. Gần đây, họ được cho là chịu trách nhiệm điều tra cựu trùm an ninh Chu Vĩnh Khang và cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai.", "title": "'Người HK mất tích' kể chuyện bị giam ở TQ"}
{"summary": "Trao đổi với BBC hôm 14/4, ông Naran Singh và ông Hisyam Teh Poh Teik, hai luật sư bào chữa cho Đoàn Thị Hương cho biết họ rất tự tin về vụ án này.", "text": "Đoàn Thị Hương tham dự phiên tòa hôm 13/4 tại Kuala Lumpur, Malaysia Trong phiên tòa diễn ra ngày 13/4 còn một luật sư mới tên là Salim Bashir tham gia bào chữa cho Hương trước tòa, ông Teh Poh Teik nói. Ông Teh Poh Teik cũng cho biết thêm là có năm đại diện từ phía Việt Nam, gồm ba cán bộ của Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia, một luật sư Việt Nam và một phó chủ tịch Liên đoàn Luật sư Việt Nam tới dự. Hai luật sư cho biết tại phiên tòa, công tố viên đã yêu cầu tòa gia hạn thêm một tháng rưỡi để thu thập thêm tài liệu và bằng chứng trước khi chuyển tiếp vụ án lên tòa án cấp cao. Bố Đoàn Thị Hương ‘làm theo ý con gái’ Đoàn Thị Hương 'có hai luật sư' Đoàn Thị Hương ra tòa tại Malaysia Về phần mình, ông Singh và Teh Poh Teik yêu cầu bên công tố cung cấp thêm bằng chứng và thông tin liên quan đến hai tình tiết quan trọng trong vụ kiện. Thứ nhất, đó là Đoàn Thị Hương bị \"buộc tội giết Kim Chol cùng bốn người khác, đang bị truy nã\", ông Singh nói. \"Chúng tôi yêu cầu bên công tố phải cho chúng tôi biết bốn người này là ai,\" ông Singh nói. Thứ hai, ông Teh Poh Teik yêu cầu bên cảnh sát Malaysia cung cấp video clip quay Đoàn Thị Hương và người phụ nữ Indonesia, Siti Aisyah, tại sân bay trước ngày 13/2, ngày ông Kim Jong-nam bị ám sát. Phiên xử diễn ra tại Tòa án Tối cao Sepang, Selangor hôm 13/4 \"Video này có thể chứng tỏ là họ đã bị lừa rằng họ đang diễn tập cho một trò chơi khăm,\" ông Teh Poh Teik nói. Khi được hỏi liệu bốn người này có phải là người Bắc Hàn hay không, ông Singh từ chối bình luận. Cả hai luật sư đều nói rằng họ rất tự tin và nghĩ họ có trong tay một vụ án tốt. Ông Teh Poh Teik cũng xác nhận ông cũng đã gặp ông Đoàn Văn Thạnh, bố cô Hương ngày trước khi phiên tòa diễn ra. \"Ông ấy rất vui khi gặp được con gái, ông ấy cảm ơn chúng tôi, Đại sứ quán Việt Nam và Liên đoàn Luật sư Việt Nam.\" Phiên tòa hôm 13/4 diễn ra tương đối ngắn sau khi bên công tố yêu cầu tòa gia hạn ngày xét xử để thu thập thêm thông tin và phía luật sư bào chữa yêu cầu bên công tố cung cấp thêm bằng chứng và tài liệu. Ông Singh cho biết Hương rất thoải mái và tự tin. Cô nhìn ông cười trong phiên tòa. \"Cô ấy nói cảm ơn chúng tôi và nói rất hài lòng với những gì chúng tôi đã thể hiện trong phiên tòa,\" ông nói. Phiên tòa tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 30/5.", "title": "Luật sư của Đoàn Thị Hương yêu cầu 'làm rõ hai tình tiết'"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam tặng tượng cố Chủ tịch Hồ Chí Minh cho thành phố Mimasaka nhằm thúc đẩy mối quan hệ hai nước.", "text": "Tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh ngồi đọc báo được đặt tại trung tâm văn hóa nghệ thuật thành phố. Thông cáo báo chí của chính quyền thành phố Mimasaka gửi BBC cho biết 'Lễ trao tặng tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh' được tổ chức vào chiều ngày 21/11/2017. Ảnh Tượng Hồ Chí Minh ở Việt Nam Việt Nam dưới ‘thời đại Hồ Chí Minh’ 'Bảo vệ thi hài Chủ tịch Hồ Chí Minh' 'Lỡ sinh nhật Hồ Chí Minh' ở Cuba Bức tượng làm bằng đồng được đặt tại trung tâm văn hóa nghệ thuật khu vực Sakuto, thành phố Mimasaka trong 'không gian Việt Nam - Hồ Chí Minh' với diện tích 70m2. Tại đây cũng trưng bày hình ảnh nhà sàn và các trưng bày vật phẩm, sách, báo, phim tư liệu giới thiệu về cố Chủ tịch Hồ Chí Minh và một số hình ảnh về đất nước và con người Việt Nam. Được biết ông Đào Việt Trung, Chủ nhiệm văn phòng Chủ tịch nước, dẫn đầu đoàn Việt Nam trong khi phía Nhật cử ông Hagiwara Seiji, Thị trưởng Thành phố Mimasaka làm đại diện tại buổi lễ. Mimasaka là thành phố nằm ở phía Bắc của tỉnh Okayama với dân số gần 30.000 người. Tính đến thời điểm hiện tại, số lượng người Việt Nam đang sống và làm việc tại thành phố là 92 người, chiếm số lượng lớn nhất trong số lượng người nước ngoài đang sinh sống và làm việc tại thành phố này. Tượng được đặt trong \"không gian Việt Nam - Hồ Chí Minh\" với diện tích 70m2 Tác giả Thái ra sách về ông Hồ Chí Minh Thế hệ Macron hết nghĩ về VN qua HCM Yêu nước và ‘Tư tưởng Hồ Chí Minh’ Tượng đài Hồ Chí Minh- Ý kiến người Sơn La 'Mời sinh viên Anh thiết kế tượng Hồ Chí Minh' \"Với những nỗ lực tích cực trong công tác thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị Nhật Bản và Việt Nam nói chung, thành phố Mimasaka và chính quyền địa phương ở Việt Nam nói riêng trên nhiều lĩnh vực như văn hóa, thể thao, nhân lực,... \"Thành phố Mimasaka đã vinh dự nhận được đánh giá cao và quyết định quyết định trao tặng tượng đồng Chủ tịch Hồ Chí Minh cho phía thành phố Mimasaka từ Chính phủ Việt Nam. \"Từ năm 2014 đến nay, đoàn chính quyền thành phố Mimasaka đã tổ chức các cuộc khảo sát các địa phương Việt Nam như Hà Nội, Thái Nguyên, Sơn La, Đà Nẵng, Đà Lạt, Hồ Chí Minh. \"Trong chuyến khảo sát, đoàn chính quyền thành phố đến thăm và làm việc với các lãnh đạo của các Sở Ban ngành, các công ty phái cử, các trường học đào tạo nhân lực,v.v tại Việt Nam, nhằm tăng cường hợp tác, giao lưu giữa thành phố Mimasaka và Việt Nam trên tất cả các lĩnh vực như chính trị, kinh tế, văn hóa - xã hội,\" thông cáo báo chí viết. Vào đầu tháng Tám năm nay, thành phố này tài trợ cho đội bóng đá nữ Quốc gia Việt Nam sang tập huấn và giao lưu với các đội tuyển thủ thể thao của Nhật Bản để chuẩn bị cho thi đấu Sea Games 29. HLV Mai Đức Chung nói về lòng hiếu khách của thành phố Mimasaka", "title": "Một thành phố Nhật đặt tượng Hồ Chí Minh"}
{"summary": "Một ủy ban của Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi Hội đồng Bảo an đưa Bắc Hàn ra Tòa án Hình sự Quốc tế vì các hành động vi phạm nhân quyền.", "text": "Phúc trình của Liên Hiệp Quốc nói nhân quyền tại Bắc Hàn bị vi phạm \"kéo dài và tàn bạo hơn những nơi khác\" Ủy ban nhân quyền đã kiến nghị mở một cuộc điều tra về các cáo buộc về tội ác chống lại nhân loại của chính quyền Bình Nhưỡng. Kiến nghị này còn phải được đưa ra biểu quyết tại Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc. Phúc trình của Liên Hiệp Quốc hồi tháng Hai nói người dân Bắc Hàn đang phải chịu 'sự tàn bạo không thể tưởng tượng' Chi tiết về những vi phạm nhân quyền tại Bắc Hàn được Ủy ban Điều tra của Liên Hiệp Quốc công bố dựa trên các bằng chứng về tra tấn, đàn áp chính trị và các tội ác khác. Phúc trình này đã dẫn đến phiên biểu quyết không mang tính ràng buộc hôm 18/11, với 111 phiếu thuận, 19 phiếu chống và 55 phiếu trắng. Trung Quốc và Nga, vốn giữ quyền phủ quyết tại Hội đồng Bảo an, đều bỏ phiếu chống. Cuba, Iran và Syria nằm trong số 19 nước chống lại kiến nghị của Liên Hiệp Quốc 'Mất tích' Nghị quyết cũng lên án hồ sơ nhân quyền của Bắc Hàn và thúc giục Hội đồng Bảo an xem xét các lệnh trừng phạt nhằm vào các cá nhân đứng sau những tội ác trên. Ông Michael Kirby, người đứng đầu ủy ban soạn thảo phúc trình, gọi đây là một \"bước đi quan trọng nhằm bảo vệ quyền con người\". Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc sẽ biểu quyết về kiến nghị này trong những tuần tới. Tuy nhiên, các nhà ngoại giao cho rằng Trung Quốc, đồng minh lâu năm của Bắc Hàn, sẽ dùng quyền phủ quyết để chặn Hội đồng Bảo an đưa vụ việc lên Tòa án Hình sự Quốc tế. Phúc trình của Liên Hiệp Quốc nói vi phạm nhân quyền tại Bắc Hàn \"kéo dài, tàn bạo và kinh hoàng hơn tất cả những nơi khác\". Báo cáo cho biết những người phạm tội chính trị bị đưa vào các tại lao cải, nơi họ bị \"bỏ đói, lao động khổ sai, hành hình, tra tấn, hãm hiếp và bị tước đoạt quyền sinh sản thông qua các biện pháp trừng phạt, phá thai cưỡng bức và giết chết trẻ sơ sinh\". Giới chức ngoại giao Bắc Hàn chỉ trích phúc trình của Liên Hiệp Quốc Bản phúc trình, vốn dựa trên các cuộc phỏng vấn với những người vượt biên khỏi Bắc Hàn, ước tính \"hàng trăm nghìn các tù nhân chính trị đã thiệt mạng trong những trại giam như vậy trong suốt 5 thập niên qua\". Một trong số các nhân chứng bao gồm một phụ nữ bị buộc phải dìm chết con của mình, những đứa trẻ sinh ra đã ở tù và bị bỏ cho chết đói và những gia đình bị tra tấn vì xem phim tình cảm nước ngoài. Bắc Hàn đã từ chối hợp tác với Liên Hiệp Quốc và bác bỏ kết quả điều tra. Phát biểu trước thềm cuộc bỏ phiếu, một quan chức ngoại giao Bắc Hàn cảnh báo rằng nước này có thể tiếp tục thử tên lửa hạt nhân. Việc trừng phạt Bắc Hàn về vấn đề nhân quyền \"sẽ khiến chúng tôi không ngại ngần trong việc tiếp tục thử hạt nhân,\" ông Choe Myong-nam nói. Bắc Hàn đã thực hiện ba vụ thử hạt nhân trong quá khứ. Các nỗ lực đàm phán quốc tế nhằm chấm dứt tham vọng hạt nhân của nước này đã bế tắc nhiều năm nay.", "title": "LHQ xem xét đưa Bắc Hàn ra tòa quốc tế"}
{"summary": "Ứng cử viên đảng dân chủ Barack Obama vừa lên tiếng khen ngợi 'chiến dịch can trường' của bà Hillary Clinton.", "text": "Ông nói cựu đối thủ cùng đảng của ông đã thay mặt các con gái của ông và phái nữ khắp nơi mà 'phá tan rào cản'. Lời khen ngợi này được đưa ra sau khi bà Clinton chính thức tuyên bố rút lui khỏi cuộc chạy đua vào Nhà Trắng tại một cuộc họp ở Washington. Bà kêu gọi các ủng hộ viên của mình bỏ sức ra để hỗ trợ ông. Ông Obama sẽ phải đương đầu với ứng viên đảng Cộng hòa John McCain trong kỳ bầu cử tổng thống tháng 11 tới. Trong một thông cáo, ông Obama nói ông 'rất vui mừng' được bà Clinton ủng hộ. Ông cũng nói bà đã thuyết phục được nhiều cử tri Mỹ và làm ông trở thành một ứng viên có triển vọng hơn. \"Bà Clinton đã làm hàng triệu người khâm phục vì sức mạnh, lòng quả cảm và sự cam kết không mệt mỏi vì quyền lợi của người lao động Hoa Kỳ.\" Ông Obama cho rằng sự hiện diện của bà Clinton trên chính trường Mỹ sẽ còn tiếp tục. Website cho chiến dịch của ông Obama cũng kêu gọi ủng hộ viên gửi lời cảm ơn tới bà Clinton. Ủg hộ viên giận dữ Trước đó, bà Clinton đã chính thức ngừng chiến dịch vận động kéo dài 16 tháng nay bằng một bài phát biểu tại Bảo tàng Kiến thiết Quốc gia ở Washington. Bà mở đầu bằng câu: \"Đây không phải là cuộc gặp mặt mà tôi từng trông đợi, nhưng tôi rất mừng được gặp quý vị\". Bà Clinton cảm ơn 18 triệu cử tri đã bỏ phiếu cho bà. Tuy bà không thành công nhưng theo bà, \"nay đã có 18 triệu vết nứt trên chiếc trần bằng kính\" ngăn cản một phụ nữ chiến thắng trong cuộc đua vào tòa Bạch Ốc. Nói về cựu đối thủ của mình, bà Clinton tuyên bố: \"Tôi đã ngồi ghế hàng đầu quan sát chiến dịch của ông ấy và tôi đã chứng kiến sức mạnh, lòng quyết tâm, sự nhã nhặn và dũng cảm của ông Obama.\" Tuy nhiên phóng viên BBC tại hiện trường nói nhiều ủng hộ viên của bà Clinton tỏ ra giận dữ, vì cho rằng ông Obama chỉ chiến thắng nhờ các thủ tục và quy định phức tạp của đảng Dân chủ.", "title": "Obama khen ngợi Clinton"}
{"summary": "Nhà cụ Phạm Thị Ca, 99 tuổi, nằm trong khu vực giới chức muốn triển khai dự án nhà máy nhiệt điện Vân Phong trị giá 2,6 tỷ đô la.", "text": "Móm mém, gần như mù lòa, cụ từ chối rời đi. \"Nhà tôi tôi ở, đất tôi tôi ở,\" cụ nói. \"Ông bà, cha mẹ tôi hồi trước ở, thì bây giờ tôi ở, rồi sẽ chôn cất ở đây.\" Nhiệt điện Vân Phong và câu chuyện ngân hàng Việt Nam làm thêm dự án nhiệt điện tại Vũng Áng Nổ ở nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4 Cụ và gia đình cùng những người khác phản ứng dữ dội trước việc bị tước đoạt không gian sống, mất đất, tình trạng ô nhiễm môi trường, trong lúc mức đền bù, theo họ, là không thỏa đáng. Với mảnh đất 9.000 mét vuông, nhà cụ Phạm Thị Ca được đề nghị đền bù 43 ngàn đô la Mỹ. Ông Hồ Hữu Hạnh, con trai cụ nói rằng họ chưa bao giờ được giới chức thông báo về kế hoạch xây dựng nhà máy nhiệt điện, và cáo buộc nhà nước bẻ luật để buộc dân phải di dời. Ông cũng nói ở nơi tái định cư, họ không thể làm việc gì để kiếm sống. Đã hai năm kể từ khi nhà cửa bị san ủi, gia đình cụ Ca sống trong cảnh dựng lều che chắn tạm bợ. Nhiệt điện 'không sạch nhưng cần thiết' cho Việt Nam? Nhiệt điện đang là ngành sản xuất năng lượng đứng thứ ba tại Việt Nam, và rất thu hút các nhà đầu tư Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc. Tuy không phải là nguồn năng lượng sạch, nhưng nhiệt điện vẫn được coi là rẻ tiền, cần thiết và phù hợp với điều kiện Việt Nam. \"Hiện nay rất nhiều nước đang giảm phát triển điện than,\" ông Bùi Văn Thịnh, Tổng Giám đốc Công ty Phong Điện Thuận Bình, nói. \"Nhưng Việt Nam hiện nay giống như một gia đình đang thiếu ăn, nếu không nhìn vào điện than thì không còn nguồn nào khác.\" Chính quyền muốn giải tỏa nhanh gọn, để có thể sớm triển khai dự án nhiệt điện Vân Phong do Nhật đầu tư. Tuy nhiên, sự \"cần thiết\" và \"phù hợp\" trong cái nhìn của người dân thì khác. Tuy không thể chặn được việc giới chức đưa người tới san ủi nhà, nhưng cụ Ca nhất quyết bám trụ. Khoảng 300 người nơi cụ Ca sinh sống đã được đưa đi tái định cư tại tỉnh Khánh Hòa. Nhiều người lo rằng dự án này khi đi vào hoạt động sẽ phá hoại môi trường, hủy hoại nguồn cá và các rặng san hô trong vịnh. Hãng Sumitomo đứng sau dự án nói công tác thẩm định đã được thực hiện để đánh giá đầy đủ tác động môi trường, xã hội và y tế, và nói việc này đã được \"quản lý và giảm nhẹ ở mức phù hợp\".", "title": "Dự án nhiệt điện Vân Phong: Cụ bà vẫn bám đất sau hai năm"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump dự kiến sẽ nhấn mạnh sự cần thiết phải đối đầu với chủ nghĩa cực đoan trong đạo Islam khi ông phát biểu tại Saudi Arabia trong ngày Chủ nhật.", "text": "Tổng thống Donald Trump (giữa) và nhà Vua Arabia Saudi Salman bin Abdulaziz al-Saud (giữa, phải) chụp hình với các lãnh đạo Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh tại thủ đô Riyadh hôm 21/5/2017. Bài phát biểu của ông, trước một hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo khu vực, diễn ra vào ngày thứ hai của chuyến công du đầu tiên của ông ở nước ngoài. Trump thăm ngoại quốc khi 'lùm xùm' ở Mỹ tăng Trump ký thỏa thuận ' Trump: Vụ sa thải 'gã điên' FBI 'làm giảm áp lực' Người ta hy vọng ông sẽ cố gắng tạo ra tiếng nói hợp tác trong nỗ lực của Mỹ thúc đẩy sự ủng hộ cho cuộc chiến chống lại các chiến binh của tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng. Hôm thứ Bảy, Hoa Kỳ đã ký thỏa thuận thương mại trị giá 350 tỷ đô la với Saudi Arabia. K‎ý‎ kết này bao gồm thỏa thuận vũ khí lớn nhất từng được thực hiện trong lịch sử Hoa Kỳ, mà Ngoại trưởng Rex Tillerson nói nhằm mục đích chống lại ảnh hưởng \"ác độc\" của Iran, đối thủ khu vực của Saudi Arabia. Tuy nhiên, chuyến thăm của Tổng thống Trump đã bị lu mờ bởi những khó khăn chính trị ở quê nhà, liên quan vụ việc ông sa thải cựu lãnh đạo FBI James Comey. Ông Trump từng gây tranh cãi trong suốt chiến dịch tranh cử của ông bằng cách kêu gọi để người theo đạo Islam tạm thời bị cấm nhập cảnh Hoa Kỳ vì quan ngại an ninh. 'Không rao giảng' Theo tin từ CNN, chính người soạn thảo lệnh cấm đi lại - cố vấn Stephen Miller - đã viết bài diễn văn của ông Trump về Hồi giáo. Tổng thống Trump trao đổi song phương với Quốc vương Qatar Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani tại thủ đô Riyadh của Saudi Arabia hôm 21/5/2017. Hãng tin AP, được cung cấp bản sao bài phát biểu từ hai nguồn, nói bài phát biểu nhằm mục đích thuyết phục rằng cuộc chiến chống chủ nghĩa cực đoan như là một cuộc chiến giữa cái thiện và cái ác. AP nói rằng ông Trump sẽ nói: \"Chúng ta không có mặt ở đây để rao giảng - để bảo với những người khác phải sống thế nào, làm điều gì hoặc trở thành ai. \"Thay vì điều đó, chúng ta hiện diện tại đây để đưa ra sự hợp tác xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả.\" Ông Trump từng có một số nhận xét gây tranh cãi về đạo Islam, bao gồm đề xuất mở ra một cơ sở dữ liệu của tất cả người theo đạo Islam ở Mỹ có liên kết tôn giáo với bạo lực. Ông cũng chỉ trích các chính trị gia khác vì không sử dụng cụm từ \"chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo cực đoan\" - một cụm từ, theo các cố vấn được trích dẫn trên truyền thông Mỹ, sẽ không có trong bài diễn văn lần này của chính ông. Chuyến đi 8 ngày của ông Trump cũng sẽ diễn ra ở Israel, Palestine, Brussels, Vatican và Sicily.", "title": "Trump muốn tìm 'tiếng nói chung' chống IS"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis trong diễn văn truyền thống dịp Giáng sinh đã lên án sự \"ngược đãi tàn bạo\" đối với các nhóm tôn giáo và sắc tộc thiểu số.", "text": "Trong thông điệp Giáng sinh thứ nhì, \"Urbi et Orbi\", Đức Giáo hoàng nhắc đến các nạn nhân của cuộc xung đột tại Syria và Iraq. \"Quá nhiều người đang bị giữ làm con tin hoặc bị thảm sát\" tại Nigeria, Ngài nói thêm. Giáo hoàng Francis cũng thúc giục đối thoại giữa Israel và Palestine, và lên án các cuộc tấn công của Taliban tại Pakistan. Hàng chục ngàn người đã tới Quảng trường St Peter để nghe Đức Giáo hoàng người Argentina đưa ra thông điệp hàng năm. Ngài nói người Thiên chúa giáo tại Iraq và Syria đã phải chịu cuộc xung đột quá lâu, và \"cùng với những người thuộc các nhóm sắc tộc thiểu số và các nhóm tôn giáo khác, đang phải chịu sự đàn áp tàn bạo\". \"Mong rằng Giáng sinh sẽ đem tới cho họ niềm hy vọng, và cho cả những người phải ly tán nhà cửa, phải sống lưu vong, tị nạn, cho các trẻ em, người lớn, người già ở nơi này cũng như trên toàn thế giới,\" Đức Giáo hoàng nói. Trong bài diễn văn ngày Giáng sinh, Ngài cũng cầu cho hòa bình tại Ukraine, Nigeria, tại Libya, Nam Sudan và các vùng khác của châu Phi. Ngài kêu gọi hãy chia sẻ cảm thương cho gia đình của 132 thiếu niên bị giết trong vụ Taliban tấn công ở Pakistain hồi tuần trước, và cho các nạn nhân của nạn dịch Ebola. Trong hôm thứ Tư, Ngài đã có cuộc điện thoại gây ngạc nhiên tới cho những người tị nạn ở một khu trại gần Irbil thuộc vùng Kurdistan phía bắc Iraq. \"Các con giống như Đức Jesus trong đêm Giáng sinh vậy. Ngài cũng không có một căn phòng nào cho mình,\" Ngài nói với họ. Cuộc tiến quân vào Iraq của các tay súng Nhà nước Hồi giáo (IS) đã khiến hàng chục ngàn người Thiên chúa giáo và thuộc các nhóm phái tôn giáo khác phải bỏ chạy.", "title": "Giáo hoàng Francis lên án bạo lực"}
{"summary": "Bắc Hàn xác nhận rằng ông Chang Song-thaek, người chú dượng quyền lực một thời của nhà lãnh đạo trẻ tuổi Kim Jong-un, đã bị cách chức.", "text": "Ông Chang Song-thaek (Trương Thành Trạch) đã ‘phạm tội phản Đảng’, theo hãng thông tấn nhà nước KCNA. Ông được xem là một nhà cải cách kinh tế và thường xuyên đàm phán với phía Trung Quốc, đồng minh lớn duy nhất của Bình Nhưỡng. Sự sa cơ của ông là biến động lớn nhất trong hàng ngũ lãnh đạo Bắc Hàn kể từ khi Kim Jong-un lên kế nhiệm cha. Hai trong số các trợ lý gần gũi của ông đã bị hành quyết vì tội tham nhũng, truyền thông Nam Hàn cho biết trước đó. ‘Mơ mộng điều khác’ KCNA cho biết quyết định cách chức ông Chang được đưa ra trong một cuộc họp Bộ Chính trị của Đảng Lao động Triều Tiên. Hình ảnh cho thấy ông bị đưa ra khỏi cuộc họp. “Bè lũ Chang Song-thaek... đã có những hành động chống Đảng, bè phái phản cách mạng như bào mòn sự thống nhất và gắn kết của Đảng,” bản tin của KCNA vào sớm thứ Hai ngày 9/12 cho biết. “Chang làm như là ủng hộ Đảng và lãnh đạo nhưng lại hoàn toàn dính vào những hoạt động mạng tính bè phái như mơ mộng những điều khác và dính líu vào những việc triệt hạ người khác sau lưng.” Theo bản tin này thì ông Chang đã bị tước hết mọi chức vụ và bị khai trừ khỏi Đảng. Hôm thứ Bảy ngày 7/12, truyền hình nhà nước Bắc Hàn được cho là đã gỡ các hình ảnh của ông Chang ra khỏi một bộ phim tài liệu. Cho đến lúc đó, ông Chang giữ những chức vụ rất cao trong đảng cầm quyền và Ủy ban Quân sự Quốc gia, cơ quan quân sự tối cao của Bắc Hàn. Kim Jong-un lên nắm quyền sau khi người cha là Kim Jong-il qua đời hồi năm 2011. Ông Chang kết hôn với em gái của Kim Jong-il, tức cô ruột của Kim Jong-un. Ông thường xuất hiện bên cạnh Kim Jong-un trong các bức ảnh và được cho là ‘người nắm quyền đằng sau ngai vàng’. Mặc dù có quan hệ gia đình với gia tộc Kim và giữ những vị trí cao cấp, trong quá khứ ông Chang từng là mục tiêu thanh trừng. Hồi năm 2004, ông từng biến mất khỏi tầm nhìn của công chúng. Nguồn tin tình báo Nam Hàn khi đó cho biết ông Chang đã bị quản thúc tại gia. Ông Chang Song-thaek bị đưa ra khỏi cuộc họp mở rộng của Trung ương Đảng Một số người khác thì cho rằng ông đã bị đưa đến ‘trại cải tạo’. Tuy nhiên, hai năm sau ông dường như được phục chức trở lại.", "title": "Xác nhận cách chức Chang Song-thaek"}
{"summary": "Đoạn video về thông điệp của một người biểu tình Ukraine tựa đề 'Tôi là người Ukraine' (I am Ukrainian) trên YouTube đã thu hút hơn 3,5 triệu lượt xem.", "text": "Chưa đoạn video nào về khủng hoảng Ukraine lại được chú ý nhiều đến thế với hàng ngàn bình luận từ khắp thế giới bày tỏ lòng đoàn kết. Nhưng theo BBC Trending chuyên đánh giá các chủ đề làm nóng mạng xã hội toàn cầu, nhiều bình luận cũng chỉ trích đây là kiểu \"tuyên truyền\" một chiều của phe đối lập, nhấn mạnh bạo lực do cảnh sát gây ra. Đoạn video đã không hề nhắc tới bạo lực xuất phát từ chính phe những người biểu tình. Cô gái trong video tự gọi mình là sinh viên Yulia, tham gia biểu tình từ khi phong trào mới bắt đầu. Nhìn thẳng vào ống kính, Yulia và đưa ra những thông điệp đơn giản. “Chúng tôi muốn có tự do,” cô nói. “Pháp luật thì tha hóa”, và giới làm chính trị gia hành xử như những kẻ độc tài. Thông điệp của cô đơn giản nhưng phần sản xuất video lại rất chuyên nghiệp. Đoạn phim được được dựng và tải lên mạng bởi một nhà làm phim từng đoạt giải thưởng của Mỹ, Ben Moses. Ông đã gặp Yulia ở Ukraine trong khi đang thực hiện phim tài liệu về phong trào biểu tình trên khắp thế giới. Video do YouTube cung cấp.", "title": "Video 'cô gái Ukraine đòi tự do'"}
{"summary": "Sepp Blatter có thể bị tạm đình chỉ chức vụ chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Thế giới (Fifa) trong 90 ngày trong khi bị điều tra.", "text": "Ông Blatter vẫn bác bỏ các cáo buộc tham nhũng Các thành viên Ủy ban Nội quy của Fifa đã đề xuất biện pháp kỷ luật này sau khi công tố viện của Thụy Sỹ bắt đầu tiến trình tố tụng hình sự đối với ông Blatter, 79 tuổi. Ông bị cáo buộc đã ký hợp đồng \"bất lợi\" cho Fifa và trả tiền \"bất chính\" cho Chủ tịch Uefa Michel Platini. Blatter bác bỏ các cáo buộc và luật sư của ông nói ông \"chưa nhận được thông báo\" gì. Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá châu Âu Michel Platini - người đang có tham vọng thế chân ông Blatter - nói khoản tiền ông được nhận là \"bồi thường thỏa đáng\" cho thời gian ông làm việc dưới quyền ông Blatter hơn chín năm trước. Bộ phận điều tra của Ủy ban Nội quy Fifa đã đề xuất kỷ luật và quyết định cuối cùng có thể được Hans Joachim Eckhert, người đứng đầu bộ phận phân xử của Ủy ban Nội quy, đưa ra vào thứ Năm 8/10 'Bình tĩnh' Cố vấn cho Sepp Blatter, Klauss Stohlker, nói rằng ông chủ tịch Fifa tỏ ra \"bình tĩnh\" sau khi nghe tin, nhưng các luật sư của ông thì ra thông cáo nói rằng ông chưa hay biết tin này. Hôm thứ Tư 7/10, Blatter nói với một tạp chí của Đức rằng ông \"bị buộc tội mà không có bằng chứng nào về sai phạm\". Cuộc điều tra đối với Blatter xoay quanh các cáo buộc được cho là liên quan tới hợp đồng bản quyền từ năm 2005 giữa Fifa và Jack Warner, cựu chủ tịch Concacaf, tức Liên đoàn Bóng đá Bắc, Trung Mỹ và vùng Caribbean. Ủy ban Nội quy Fifa đã có cuộc họp tại Zurich kể từ hôm thứ Hai và hiện chưa ra quyết định gì về ông Platini, 60 tuổi. Ủy ban này cũng đang xem xét số tiền 2 triệu francs Thụy Sỹ (hơn 2 triệu đôla Mỹ) mà Platini nhận hồi năm 2011 khi làm việc cho Blatter. Platini đã cung cấp thông tin cho ban điều tra nhưng nói ông làm vậy với tư cách nhân chứng. Trong khi đó, các công tố viên Thụy Sỹ nói Platini được coi như \"nửa nhân chứng, nửa bị cáo\" trong khi tiếp tục điều tra cáo buộc tham nhũng ở Fifa. Blatter thắng cuộc bầu chức chủ tịch Fifa lần thứ năm liên tiếp hôm 29/5, nhưng sau đó loan báo ông sẽ từ chức vào cuối tháng Hai tới.", "title": "Blatter có thể bị tạm đình chỉ"}
{"summary": "Lãnh đạo Bắc Hàn, ông Kim Jong-un lần đầu tiên công khai xác nhận có thể gặp gỡ với phía Hoa Kỳ, truyền thông nước này nói.", "text": "Ông Kim trong cuộc họp của Đảng Lao động không đề cập thẳng về một cuộc họp thượng đỉnh với tổng thống Mỹ Tổng thống Mỹ Donald Trump hồi tháng trước đồng ý sẽ gặp ông Kim, nhưng Bình Nhưỡng giữ im lặng về khả năng có cuộc gặp thượng đỉnh. Ông Kim đề cập tới \"viễn cảnh\" đối thoại giữa Bắc Hàn và Hoa Kỳ trong một cuộc họp với các quan chức của đảng ông. Chi tiết về cuộc họp dự kiến, bao gồm cả thời gian họp, hiện vẫn chưa được nêu ra. Ông Kim trong cuộc họp của Đảng Lao động hôm thứ Hai không đề cập thẳng về một cuộc họp thượng đỉnh với tổng thống Mỹ. Bình Nhưỡng sẵn sàng 'thảo luận phi hạt nhân hóa' TQ, Bắc Hàn xác nhận chuyến thăm của ông Kim Thượng đỉnh Mỹ - Triều: Trump không 'tham khảo' ngoại trưởng? Hôm thứ Hai, ông Trump nói ông có kế hoạch gặp ông Kim vào 'tháng Năm hoặc đầu tháng Sáu'. Thông tin được đưa ra sau khi có tin từ các quan chức ẩn danh trong chính quyền Mỹ, theo đó nói Hoa Kỳ đang liên hệ với Bắc Hàn để chuẩn bị cho cuộc họp. Tuyên bố bất ngờ hồi tháng Ba về việc cuộc gặp gỡ sẽ nhanh chóng diễn ra đã gây ngạc nhiên cho nhiều nhà quan sát, những người nói các cuộc gặp thượng đỉnh như thế này thường phải mất hàng tháng để lên kế hoạch và thương thảo. Nếu các cuộc thảo luận diễn ra, thì đây sẽ là lần đầu tiên một tổng thống tại nhiệm của Hoa Kỳ gặp gỡ một lãnh đạo Bắc Hàn. Trump và Kim: từ thù thành bạn? Ông Kim sẽ gặp Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in trong cuộc họp thượng đỉnh liên Triều hiếm hoi vào hôm 27/4 tới đây, sau vài tháng hai nước cải thiện quan hệ. Cuộc họp thượng đỉnh theo dự kiến với Nam Hàn và Hoa Kỳ là nhằm cố gắng thuyết phục Bắc Hàn từ bỏ vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, giới chỉ trích nói rằng Bình Nhưỡng chỉ muốn tìm cách giảm bớt các lệnh trừng phạt vốn gây tổn hại cho kinh tế Bắc Hàn. Kim Jong-un sẽ gặp Tổng thống Hàn Quốc tháng Tư Kim Jong-un chiêu đãi phái đoàn Hàn Quốc Thế vận hội mùa đông đã hàn gắn Bắc-Nam Hàn? Ngay sau khi cuộc họp được ông Trump công khai đề cập tới hồi tháng Ba, cơ quan thông tấn Bắc Hàn, KCNA, nói rằng không phải là các lệnh trừng phạt mà chính là 'sự tự tin' đã đưa nước này tới bàn đàm phán. Mỹ thì nói Bắc Hàn đã sẵn sàng cho việc thương thảo về khả năng phi hạt nhân hóa, nhưng hiện vẫn chưa rõ chính xác là hai bên ý tứ cụ thể thế nào. Washington muốn Bình Nhưỡng từ bỏ kho vũ khí hạt nhân, còn Bình Nhưỡng thì lặp đi lặp lại lời kêu gọi rút lính Mỹ khỏi Nam Hàn và đòi được đảm bảo rằng Mỹ sẽ không dùng vũ khí của mình để bảo vệ Nam Hàn và Nhật Bản.", "title": "Kim Jong-un lần đầu tiên nói 'có thể' họp với Mỹ"}
{"summary": "Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan nay coi cái chết của nữ sinh viên từ tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc tại thác nước ở Songla là 'vụ giết người'.", "text": "Nữ sinh viên 28 tuổi người Trung Quốc bị 'bị giết' ở thác nước' tại Songla Thiếu tướng cảnh sát Surachate Hakparn, người phụ trách vụ điều tra, nói với BBC: \"Chúng tôi nay coi đây là vụ án giết người, không phải một vụ tự sát, vì bằng chứng cho thấy là như thế. Giảo nghiệm tử thi cho thấy nạn nhân không chết đuối, và các vết thương trên đầu và mắt cũng cho thấy đây không phải là trường hợp chết vì ngã. Cảnh sát cũng tìm thấy cục đá dùng để đánh vào đầu cô gái và thợ lặn đã lấy được từ dưới nước các mảnh của tấm hộ chiếu.\" Thái Lan đã hủy visa của một người đàn ông Trung Quốc 38 tuổi và tạm giữ người này như một nghi phạm. Người này làm việc cho một công ty ở Kualar Lumpur, theo các báo Thái Lan và Malaysia. Tin mới nhất từ Thái Lan hôm 28/09 nói: người cậu của nạn nhân đã gặp cảnh sát và xác nhận xác của cô gái. Người này cũng cho hay cháu ông \"có quan hệ với một người đàn ông và dự tính bán căn hộ của cô tại Trung Quốc để sang Malaysia sinh sống với người đó\". Tuy nhiên, ông nói ông không quen biết người đàn ông 38 tuổi bị cảnh sát bắt. Cảnh sát Thái Lan nói với BBC rằng nghi phạm bị bắt giữ đã \"chờ ai đó 4 giờ liền\" gần khu vực xảy ra vụ án. Triệu phú Anh và người vợ Thái bị giết ở Phrae TQ: Kẻ giết người hàng loạt bị án tử hình 'Góa phụ đen' Nhật Bản bị tử hình vì giết người tình Malaysia: Đưa thi hài người tự sát ở ĐSQ về VN Nữ sinh viên Lei Tian, 28 tuổi đã sang miền Nam Thái Lan đi du lịch. Hôm 20/09, người ta tìm thấy xác cô, trần truồng nửa người ở thác nước Tone Nga Chang (Thác Ngà Voi, Ivory Falls) ở Hat Yai, tỉnh Songla. Tuần này, cha mẹ của cô gái, người tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc sẽ đến địa điểm con họ tử nạn. Điều tra của cảnh sát Thái Lan cho thấy Lei Tian đã tới khu danh lam thắng cảnh này một mình bằng taxi, và sau đó không trở lại khách sạn. Cảnh sát tìm thấy ba-lô của Lei Tian trong một thùng rác gần thác nước Các báo tiếng Trung chưa xác nhận được tên chữ Hán của cô gái, mà vẫn trích nguồn Thái Lan ghi là 'Lei Tian'. Dư luận luôn chú ý đến các vụ giết người nước ngoài tại Thái Lan, quốc gia thu hút hàng triệu du khách hàng năm và hàng vạn người quốc tịch nước ngoài đến sinh sống. Tuần này, xác một triệu phú công dân Anh và vợ người Thái được tìm thấy ở tỉnh Phrae. Ông Alan Hogg và bà Nod Suddaen, cả hai 64 tuổi, được tìm thấy đã chết ở nhà riêng ở vùng Bắc Thái Lan. Theo cảnh sát, ông Hogg, người gốc từ Edinburgh nhưng đã sống ở Thái Lan nhiều năm, bị bắn chết còn vợ ông bị đập bằng búa.", "title": "Thân nhân đã nhận diện cô gái TQ 'bị giết' ở thác nước Thái Lan"}
{"summary": "Philippines nói Bắc Kinh nên tôn trọng phán quyết của tòa quốc tế bác bỏ các yêu sách của Trung Quốc trên Biển Đông.", "text": "Người Việt ở Manila mừng 'chiến thắng' của Philippines sau vụ kiện Thông cáo viết, Ngoại trưởng Perfecto Yasay của Philippines sẽ đưa ra vấn đề này trong hai ngày diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh Á - Âu bắt đầu vào thứ Sáu 15/07. Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường cũng tham dự hội nghị. Tòa trọng tài thường trực phán quyết hôm 12/07 rằng yêu sách của Trung Quốc trên Biển Đông không có cơ sở pháp lý. Bắc Kinh tuyên bố không chấp nhận phán quyết. Quốc gia này cho rằng tòa không có quyền tài phán và các hoạt động trong khu vực của Trung Quốc sẽ không bị ảnh hưởng. 'Không phù hợp' Mạng xã hội Philippines 'sáng tạo' hình ảnh và thông điệp 'Chexit' - tức 'China exit', nhắc về phán quyết của tòa trọng tài Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu (Asem) ở Ulaanbaatar, Mông Cổ vào thứ Sáu và thứ Bảy là cuộc gặp ngoại giao đa phương chủ chốt đầu tiên kể từ khi có phán quyết về Biển Đông. Tham dự hội nghị có 53 lãnh đạo từ châu Á và châu Âu, trong đó có các quốc gia như Việt Nam và Malaysia - cũng tuyên bố chủ quyền lãnh hải trong khu vực. Đây là cuộc họp đầu tiên chính quyền mới của Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte xuất hiện trên chính trường thế giới. Bộ Ngoại giao Philippines nói ông Yasay, đại diện cho Tổng thống Duterte, sẽ \"bàn thảo trong bối cảnh kế hoạch của Asem về cách tiếp cận hòa bình và dựa trên luật pháp của Philippines trên Biển Đông và sự cần thiết đối với các bên tôn trọng quyết định gần đây\". Đây là phát biểu mạnh mẽ nhất của Philippines cho tới nay về phán quyết. Ông Duterte có cách tiếp cận hòa giải hơn người tiền nhiệm Benigno Aquino, nói rằng Philippines muốn chia sẻ tài nguyên tự nhiên với Trung Quốc ở các vùng tranh chấp nếu tòa phán quyết có lợi cho Philippines. Quốc gia này ban đầu khen ngợi phán quyết là \"quyết định bước ngoặt\", nhưng không tổ chức lễ mừng. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền với đa phần Biển Đông, nói hội nghị thượng đỉnh \"không phải là nơi phù hợp để bàn\" về vấn đề này. \"Không nên đưa vấn đề này vào nghị trình,\" Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Khổng Huyễn Hựu nói với hãng tin Reuters. 'Phản đối chính thức' Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói 'bị sốc' trước phát biểu của bà Julie Bishop Phán quyết hôm thứ Ba bắt nguồn từ việc Philippines đề nghị thiết lập tòa trọng tài dưới Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), mà cả hai nước cùng tham gia ký kết. Philippines nói Trung Quốc vi phạm \"quyền chủ quyền và gây \"nguy hại nghiêm trọng tới môi trường rạn san hô\" do xây dựng các đảo nhân tạo. Phán quyết này mang tính bắt buộc nhưng Tòa Trọng tài Thường trực không có quyền hạn thực thi. Hôm thứ Năm 14/07, Trung Quốc nói đã gửi phản đối chính thức sau khi Úc thông báo sẽ tiếp tục thực thi quyền di chuyển trên Biển Đông sau khi có phán quyết bác bỏ yêu sách của Bắc Kinh, Reuters đưa tin. Ngoại trưởng Julie Bishop cũng nói Úc ủng hộ quyền tương tự của các quốc gia khác. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao, ông Lục Khảng, nói Trung Quốc đã chính thức phản đối \"phát biểu sai\" của Úc và Trung Quốc hy vọng Úc sẽ không hành động làm tổn hại tới hòa bình và ổn định trong khu vực. \"Thực lòng mà nói, tôi hơi sốc trước bình luận của bà Bishop,\" ông Lục Khảng nhận xét.", "title": "Trung Quốc 'nên tôn trọng phán quyết'"}
{"summary": "Việt Nam triệu Đại sứ Canada tại Việt Nam để phản đối Canada thông qua đạo luật S-219 xem ngày 30/4 là “Ngày hành trình tìm tự do”.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng kiêm Bộ trưởng Đa văn hóa Canada Jason Kenney ủng hộ luật S-219 Hôm 22/4, dự luật này được chính phủ Canada công nhận. Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 24/4 nói đây là đạo luật “hoàn toàn sai trái, chứa đựng nhiều nội dung xuyên tạc lịch sử”. “Việt Nam kiên quyết phản đối việc Canada thông qua đạo luật này,” người phát ngôn Lê Hải Bình tuyên bố. Hà Nội nói đã triệu Đại sứ Canada tại Việt Nam để phản đối hôm 24/4. Ông Lê Hải Bình nhấn mạnh: “Đây là bước lùi trong quan hệ giữa hai nước, gây ảnh hưởng tiêu cực tới quan hệ đang phát triển tốt đẹp giữa Việt Nam và Canada, xúc phạm tình cảm của nhân dân Việt Nam cũng như một bộ phận lớn cộng đồng người Việt tại Canada.” Đạo luật “Ngày hành trình tìm tự do” do một người gốc Việt, Thượng nghị sĩ Ngô Thanh Hải thuộc Đảng Bảo thủ Canada đại diện cho tỉnh bang Ontario, giới thiệu ra Thượng viện năm 2014. Luật này muốn Canada lấy ngày 30/4 để ghi nhớ việc Canada đón nhận hàng ngàn thuyền nhân Việt Nam sau 1975. Bộ trưởng Quốc phòng Canada Jason Kenney nói ngày 30/4 “sẽ mang đến cho người dân Canada một cơ hội để nghĩ lại cuộc hành trình của hơn 60.000 người tị nạn Việt Nam đến Canada”.", "title": "VN phản đối Canada về 'luật 30/4'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump bổ nhiệm Trung Tướng Lục quân Herbert Raymond McMaster, sinh năm 1962, làm cố vấn an ninh quốc gia, sau khi sa thải Tướng Michael Flynn.", "text": "Tướng Herbert RaymondMcMaster có bằng tiến sĩ Tướng Michael Flynn mất chức chỉ hơn ba tuần sau khi được bổ nhiệm. Trung Tướng Lục quân McMaster từng phục vụ ở Iraq và Afghanistan với nhiệm vụ chống tham nhũng. Lựa chọn đầu tiên của ông Trump sau khi sa thải ông Flynn là vị tướng về hưu Robert Harward, nhưng ông này đã từ chối vì \"lý do cá nhân\". Tạp chí Time năm 2014 chọn ông McMaster vào danh sách 100 người ảnh hưởng nhất thế giới, cho rằng ông có thể là nhà tư tưởng quân sự hàng đầu của Mỹ trong thế kỷ 21. Năm 1997, ông công bố cuốn sách Dereliction of Duty, phê phán vai trò các tướng lĩnh dẫn tới thất bại của Mỹ ở Việt Nam. Đây nguyên là luận văn tiến sĩ của ông ở Đại học Bắc Carolina. Vai trò mới của ông sẽ là cố vấn độc lập cho tổng thống về các vấn đề an ninh quốc gia và đối ngoại. Vị trí này không phải qua xét duyệt của thượng viện. Ông Michael Flynn buộc phải từ chức Trước đó, Tướng Flynn phải ra đi vì lừa dối phó tổng thống Mike Pence về các đàm thoại với đại sứ Nga ở Mỹ. Ông Flynn bị tố cáo đã thảo luận về trừng phạt của Mỹ với đại sứ Nga trong các cuộc gọi trước khi được bổ nhiệm.", "title": "‘Chuyên gia chiến tranh Việt Nam’ thành cố vấn an ninh Mỹ"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam đã bỏ phiếu về việc bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với bà Châu Thị Thu Nga.", "text": "Bà Châu Thị Thu Nga bị Quốc hội Việt Nam bãi nhiệm Báo Tuổi Trẻ nói 461 đại biểu đồng ý, 5 không đồng ý trong phiên họp kín chiều 18/6. Tiếp đó, Quốc hội Việt Nam đã biểu quyết thông qua Nghị quyết về việc bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với bà Nga. Trang tin Infonet cũng xác nhận tin này, cho biết bà Nga đã có “những sai phạm nghiêm trọng trong kinh doanh, xâm hại lợi ích hợp pháp của khách hàng, gây bức xúc, bất bình đối với những người bị thiệt hại, gây ảnh hưởng xấu trong công luận, trong nhân dân; vi phạm tiêu chuẩn đại biểu Quốc hội”. Trước khi bị bãi miễn, bà Nga là đại biểu Quốc hội khóa XIII thuộc đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Hà Nội, thuộc đơn vị bầu cử số 3, gồm các quận Hà Đông, Thanh Xuân, và Cầu Giấy. Bà Nga bị công an Việt Nam bắt giữ ngày 7/1 để điều tra về hành vi lừa đảo chiếm đọat tài sản. Là Chủ tịch HĐQT Công ty Housing Group, bà bị cáo buộc gian dối, chiếm đoạt hơn 114 tỉ đồng của các nhà đầu tư trong dự án nhà ở B5 Cầu Diễn. Dự án xây dựng này chưa được UBND TP Hà Nội phê duyệt điều chỉnh quy hoạch, chưa cấp giấy phép xây dựng. Nhưng báo chí Việt Nam nói công ty của bà đã tự lập mô hình, ký hiệu, vị trí, diện tích các căn hộ rồi ký 752 hợp đồng góp vốn, đến nay không còn khả năng chi trả. Ý kiến độc giả trên Facebook", "title": "Bãi nhiệm đại biểu Quốc hội Châu Thị Thu Nga"}
{"summary": "Hai ứng viên trong cuộc tranh cử Tổng thống Mỹ, Tổng thống Barack Obama và Thống đốc bang Mitt Romney, sẽ có cuộc đụng độ nữa trong lần tranh luận dự trù diễn ra vào ngày 22 tháng Mười, và tại cuộc tranh luận này Chính sách Ngoại giao sẽ là chủ đề chính.", "text": "Đưới đây là một số quan điểm của họ dựa trên trích dẫn những câu nói của hai ứng viên này Iran Các vấn đề chính: Chương trình hạt nhân của Iran, mối đe dọa trước việc phát triển một loại vũ khí nguyên từ, khả năng có chiến tranh và đồn đoán về một cuộc tấn công đơn phương từ phía Israel. Israel Các vấn đề chính: Khu định cư Israel tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng, thương thuyết hòa bình với chính quyền Palestin, và một nhà nước Palestin. Thế giới Ả Rập/Hồi giáo Các vấn đề chính: Hậu Mùa Xuân Ả rập, nội chiến tại Syria và bộ phim bài Hồi giáo sản xuất tại Hoa Kỳ đã làm bùng nổ những cuộc biểu tình phản đối chống lại các cơ quan đại diện ngoại giao của Mỹ trong vùng. Trung Quốc Các vấn đề chính: Kết nối và cưỡng lại sức mạnh quân sự, chính trị và kinh tế ngày càng lớn mạnh của Trung Quốc, điều chỉnh mức bất cân đối về thương mại, kiểm soát những hoạt động tiền tệ và thương mại có vấn đề và thúc đẩy nhân quyền. Nga Các vấn đề chính: Quan hệ chặt chẽ sau khi ông Vladimir Putin trở lại chức vụ Tổng thống, Hiệp ước chung START về giảm vũ khí hạt nhân, hợp tác để kiểm soát Iran và buộc Tổng thống al-Assad phải từ bỏ quyền lực tại Syria. Châu Mỹ Latinh Các vấn đề chính: Cấm vận của Hoa Kỳ đối với Cuba, kiểm soát vũ khí, ma túy và bạo động tràn qua biên giới với Mexico, tăng cường thương mại với các nước bất chấp các khối thương mại mới được thành lập trong vùng và với các đối tác thương mại khác bên ngoài vùng, đối phó với các chính phủ dân túy thiên về cánh tả và thái độ bài Mỹ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Lập trường đối ngoại của Obama và Romney"}
{"summary": "Đô đốc William Fallon, Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ, có chuyến thăm bốn ngày đến Việt Nam, bắt đầu từ hôm nay để thảo luận các vấn đề an ninh.", "text": "Chuyến thăm của đô đốc William Fallon diễn ra giữa lúc quan hệ quốc phòng giữa hai quốc gia đang được thúc đẩy. Đầu tháng Sáu, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Donald Rumsfeld đã thăm Hà Nội. Đây là lần đầu tiên ông Fallon đến thăm Việt Nam với tư cách là người đứng đầu Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ. Thông cáo của Sứ quán Mỹ ở Hà Nội nói chuyến thăm sẽ giúp Đô đốc Fallon \"tìm hiểu Hà Nội, Huế và thành phố Hồ Chí Minh, gặp các lãnh đạo cấp cao của Chính phủ và Bộ Quốc phòng Việt Nam để thảo luận các vấn đề an ninh mà hai bên cùng quan tâm.\" Đầu tháng này, hai tàu quân sự Mỹ, tàu USS Patriot (MCM 7) và USS Salvor (ARS 52) với thủy thủ đoàn 180 người, đã cùng lúc cập cảng Sài Gòn. Đây là chuyến thăm thứ tư của tàu chiến Mỹ đến Việt Nam kể từ năm 1975. Các viên chức Mỹ đi cùng Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld đến Việt Nam hồi tháng Sáu bày tỏ sự lạc quan rằng các thỏa thuận đạt được trong chuyến thăm tuy nhỏ, nhưng quan trọng. Đáng chú ý, hai bên thảo luận cả khả năng mở rộng đào tạo quân sự cho phía Việt Nam vượt khỏi khuôn khổ đào tạo tiếng Anh như hiện nay. Các bước tiếp theo có thể bao gồm đào tạo quân y và tăng các chuyến thăm Mỹ của các đoàn sĩ quan Việt Nam.", "title": "Tư lệnh Hải quân Mỹ thăm Việt Nam"}
{"summary": "Lãnh đạo Quốc hội Mỹ cho biết hy vọng đạt thỏa thuận về kế hoạch ứng cứu khổng lồ trước khi các thị trường tài chính mở cửa ngày 29/9.", "text": "Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi nói đã có đột phá, nhưng các chi tiết chưa được viết ra. Theo Bộ trưởng Tài chính, Henry Paulson, một thông báo chính thức sẽ được đưa ra cuối ngày. Các thành viên cấp cao của đảng Dân chủ và Cộng hòa đang tìm cách củng cố thỏa hiệp mua các khoản nợ xấu vốn đang làm đóng băng các thị trường tài chính. Chính quyền Bush muốn Quốc hội thông qua khoản 700 tỷ đôla nhằm giúp đỡ thị trường tài chính. Trong khi phe Dân chủ muốn có những bảo đảm về nguồn tiền công quỹ được sử dụng, một số đảng viên Cộng hòa muốn thấy việc sử dụng các nguồn tiền tư. Lãnh đạo Thượng và Hạ viện đã tiến hành các cuộc gặp, sau khi các nhà đàm phán của Quốc hội, Nhà Trắng và Bộ Tài chính làm việc suốt đêm hôm 26/9 về chi tiết kế hoạch ứng cứu. Thượng nghị sĩ Dân chủ Harry Reid nói đã có “bước tiến triển quan trọng” nhưng nhấn mạnh rằng vẫn còn “con đường dài” phía trước. Trong khi thượng nghị sĩ Cộng hòa Mitch McConnell nói mục tiêu là công bố kế hoạch vào ngày 28/9 và bỏ phiếu một ngày sau đó. 'Thước đo giả tạo’ Các nhà đàm phán muốn công bố khung thỏa thuận nhằm trấn an thị trường trước khi mở cửa vào ngày 29/9. Nhưng các lãnh đạo đảng Cộng hòa, vốn không thích một số yếu tố trong đề xuất của chính quyền Bush, nói họ sẽ không quá hấp tấp. Nghị sĩ thuộc phe Cộng hòa tại Hạ viện Roy Blunt nói: \"Chúng ta không thể di chuyển bất kỳ một thước đo thời gian giả tạo nào cả”. “Chúng ta phải tiến tới một giải pháp tốt nhất trong một khoảng thời gian ngắn nhất nhằm tìm được giải pháp tốt nhất”. Phe Cộng hòa ở Hạ viện phản đối việc sử dụng công quỹ nhằm cứu các công ty tư nhân. Nghị sĩ Cộng hòa John Boehner, lãnh đạo phe chiếm thiểu số trong Hạ viện, nói: “Chúng ta không thể cứu Wall Street bằng tiền thuế của người dân Mỹ”. Trong bài phát biểu hàng tuần trên radio, Tổng thống Mỹ Bush trấn an sự lo lắng của người dân Mỹ khi nói rằng kế hoạch cả gói sẽ ít hơn khoản 700 tỷ đôla được công bố. Ông Bush nói giá trị của các ngân khoản mua nợ xấu sẽ tăng trở lại, giúp chính phủ thu hồi số tiền đã bỏ ra.", "title": "Mỹ gần đạt thỏa thuận cứu thị trường"}
{"summary": "Phát biểu tại Đại hội Đoàn Thanh niên Cộng sản Việt Nam, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng lên tiếng chê trách một bộ phận thanh niên 'ít quan tâm tình hình đất nước'.", "text": "Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nói cần chú ý giáo dục chính trị tư tưởng cho thanh niên Lực lượng hậu bị của Đảng Cộng sản hiện đang tiến hành Đại hội Đại biểu Toàn quốc lần thứ X, khai mạc sáng thứ Tư 12/12. Tổng bí thư Trọng có bài phát biểu ngay trong phiên khai mạc. Ông Trọng nói trước cử tọa gần 1.000 người rằng \"một bộ phận thanh thiếu niên còn có biểu hiện suy thoái tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, phai nhạt lý tưởng, giảm sút niềm tin, ít quan tâm đến tình hình đất nước, sống thực dụng, xa rời truyền thống văn hoá dân tộc...\" \"Đây là những vấn đề rất đáng lo ngại, trong đó tổ chức Đoàn có phần trách nhiệm lớn.\" Ông tổng bí thư yêu cầu lãnh đạo Đoàn \"nhận thức đầy đủ và sâu sắc hơn vai trò, vị trí của thanh niên trong thời kỳ mới, coi trọng và làm tốt hơn nữa công tác giáo dục chính trị tư tưởng cho lớp trẻ\". Ông cũng nói cần \"tin tưởng giao nhiệm vụ và tạo điều kiện để thanh niên tự tin tham gia vào các nhiệm vụ chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội của đất nước\". Ông không nói việc tham gia này cần có sự sắp xếp và chuẩn thuận của Đảng. Thừa nhận hạn chế Bí thư Trung ương Đoàn Nguyễn Thị Hà được báo chí trong nước dẫn lời thừa nhận hạn chế của hoạt động Đoàn Thanh niên, tổ chức tập hợp gần sáu triệu thanh niên trong nước. Bà Hà nói phong trào thanh niên chưa có chiều sâu và \"chưa tạo được sức lan tỏa\", việc nắm bắt dư luận cũng còn hạn chế. Tuy nhiên, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng trước đó vẫn ngỏ lời khen ngợi \"tinh thần yêu nước, không ngại gian khổ, sẵn sàng hy sinh vì sự nghiệp dựng nước và giữ nước\" của các Đoàn viên. Đại hội Đại biểu Toàn quốc là hoạt động chính trị quan trọng nhất của Đoàn Thanh niên, lần này kéo dài tới 14/12. Đai hội sẽ bầu ra ban lãnh đạo của Trung ương Đoàn, bao gồm các chức danh Bí thư, Phó Bí thư, cũng như thành phần ban chấp hành. Nhiều lãnh đạo Việt Nam xuất thân từ Đoàn Thanh niên như ông Hồ Đức Việt, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị Đảng CSVN; ông Vũ Mão, cựu Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội; bà Trương Thị Mai, Chủ nhiệm Ủy ban Về các Vấn đề Xã hội của Quốc hội... Con trai út của Thủ tướng đương nhiệm Nguyễn Tấn Dũng, Nguyễn Minh Triết, cũng gia nhập hàng ngũ cán bộ Đoàn ngay sau khi du học Anh quốc về nước. Các đại biểu Đại hội Đoàn lần X sẽ có cuộc đối thoại với lãnh đạo Chính phủ vào thứ Sáu 14/12. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tổng bí thư chê thanh niên 'ít quan tâm\""}
{"summary": "Từ ngày 26/10 tới công dân Việt Nam với hộ chiếu phổ thông sẽ không cần thị thực nhập cảnh Miến Điện thời hạn dưới 14 ngày.", "text": "̣Đất nước Miến Điện đang mở cửa nhanh chóng Bộ Ngoại giao Việt Nam thông báo Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Myanmar về \"miễn thị thực cho người mang hộ chiếu phổ thông chính thức có hiệu lực từ ngày 26/10/2013\". Theo đó, công dân của một bên là người mang hộ chiếu phổ thông còn giá trị ít nhất 6 tháng được miễn thị thực khi nhập cảnh, xuất cảnh và quá cảnh lãnh thổ bên kia với thời gian lưu trú không quá mười bốn ngày. Nếu có nhu cầu lưu trú trên thời hạn đó thì phải làm thủ tục xin thị thực trước khi nhập cảnh. Như vậy, sau ngày 26/10 người Việt Nam mang hộ chiếu phổ thông sẽ được miễn thị thực tại tất cả chín nước thành viên Asean. Việc đi lại của công dân Việt Nam ngày càng dễ dàng hơn trong những năm gần đây, nhất là tại các quốc gia châu Á. Người Việt Nam đi Ấn Độ đã có thể xin thị thực tại cửa khẩu. Tuy nhiên, đa số các quốc gia châu Âu và Bắc Mỹ vẫn còn yêu cầu thủ tục visa khá ngặt nghèo đối với công dân Việt Nam.", "title": "Miễn visa cho người VN vào Miến Điện"}
{"summary": "Hàn Quốc tuyên bố đạt được một thỏa thuận với Hoa Kỳ nhằm tăng gấp ba lần tầm bắn của hệ thống tên lửa đạn đạo của nước này và nói rằng việc này sẽ giúp đối phó với mối đe dọa từ Bắc Hàn.", "text": "Hàn Quốc từ lâu đã nhấn mạnh nhu cầu muốn củng cố sức mạnh của hệ thông hỏa tiễn nước này Toàn bộ Bắc Hàn, cùng với một số khu vực của Trung Quốc và Nhật Bản, sẽ nằm trong phạm vi 800km mới của hệ thống phi đạn Hàn Quốc. Hàn Quốc từng bị hạn chế về tầm bắn hỏa tiễn với một phạm vi 300 km theo một thỏa thuận về an ninh trước đây. Thỏa thuận này đã được sửa đổi sau khi Bắc Hàn thử nghiệm phóng hỏa tiễn tầm xa vào tháng Tư. Hoa Kỳ có hơn 28.000 quân ở Hàn Quốc và cung cấp các đảm bảo an ninh cho quốc gia đồng minh của họ. \"Mục đích lớn nhất của việc sửa đổi thỏa thuận nhằm kiềm chế các hành động khiêu khích quân sự của Bắc Hàn\" Cố vấn An ninh Quốc gia Chun Yung-woo Một phát ngôn viên của Tổng thống Lee Myung-bak nói không có thay đổi nào tức khắc về chiến lược, nhưng thỏa thuận mới là một biểu tượng chính trị của liên minh chặt chẽ với Hoa Kỳ và răn đe Bình Nhưỡng. \"Mục đích lớn nhất của việc sửa đổi thỏa thuận nhằm kiềm chế các hành động khiêu khích quân sự của Bắc Hàn,\" Cố vấn An ninh Quốc gia Chun Yung-woo nói. 'Cấp bách hơn' Bắc Hàn tiếp tục được cho là nguy cơ trong khu vực với các chương trình hỏa tiễn và hạt nhân của nước này Theo một hiệp ước năm 2001, Hàn Quốc bị ngăn chặn không được phát triển và triển khai các hỏa tiễn đạn đạo với một phạm vi hơn 300 km vì lo ngại điều này có thể làm nảy sinh một cuộc chạy đua vũ trang ở khu vực. Thỏa thuận mới đặt các cơ sở quân sự của Bắc Hàn mà trước đây không nằm trong tầm bắn phi đạn của Hàn Quốc, cũng như một số khu vực của Trung Quốc và Nhật Bản trong tầm hoạt động của hệ thống được mở rộng. Nó cũng sẽ cho phép Hàn Quốc tăng gấp ba lần trọng lượng cho các hỏa tiễn tầm ngắn hơn. Các phóng viên nói Seoul đã có một thời gian dài tranh luận để mở rộng tầm bắn của phi đạn, nhưng việc này trở nên cấp bách hơn hồi đầu năm nay. Hồi tháng Tư, Bắc Hàn đã tiến hành một vụ phóng tên lửa tầm xa mà Bình Nhưỡng nói là một nỗ lực để đưa một vệ tinh vào quỹ đạo. Các chỉ trích gia cho rằng vụ phóng tên lửa này là một thử nghiệm trá hình của công nghệ hỏa tiễn vốn bị cấm theo các nghị quyết của LHQ. Ba tuần trước, Hoa Kỳ và Nhật Bản đã đồng ý thiết lập một hệ thống phòng thủ tên lửa thứ hai trên đất Nhật Bản nhằm ứng phó với các mối đe dọa của Bắc Hàn. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Hàn Quốc mở rộng tầm bắn hỏa tiễn"}
{"summary": "Cựu Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) nói rằng Việt Nam đã cố gắng rất nhiều trong mấy năm qua để trở thành thành viên WTO nhưng còn phải cải cách mạnh hơn nữa.", "text": "Câu hỏi đầu tiên của Nguyễn Giang, BBC Tiếng Việt là ông bình luận thế nào về cố gắng không thành của Việt Nam muốn vào WTO trong năm qua, và Việt Nam cần làm gì để đạt mục tiêu đó trong nay mai. Tiến sĩ Supachai Panitchpakdi đã trả lời như sau: TS Supachai Panitchpakdi: Việt Nam đã tiến hành quá trình gia nhập WTO nghiêm túc hơn trong những năm qua, và cũng là thời gian Việt Nam có một số khó khăn trong việc cải tổ các nguyên tắc pháp luật liên quan đến thương mại. Như thế, tôi muốn nói rằng trong mấy năm qua,Việt Nam đã tiến rất xa trong việc thúc đẩy cải cách pháp luật của họ. Chỉ còn một điều mà theo tôi Việt Nam cần làm ngay, là tiếp tục quá trình đó. Và có những quy tắc phải tuân thủ họ sẽ phải theo như trong vấn đề tác quyền. Đây thường là lĩnh vực mà các thành viên WTO rất chú tâm. Phần thứ nhì, Việt Nam cần phải hoàn tất các cuộc đàm phán song phương với các thành viên khác nhau của WTO, những nước có các quyền lợi rõ rệt trong nền kinh tế Việt Nam. Việt Nam phải hoàn tất giai đoạn này. Việt Nam đã làm nhiều nhưng vẫn còn một số quốc gia chủ chốt mà cần đàm phán xong, trước khi Việt Nam có thể vào được WTO. Ông có cho rằng tham nhũng là một vấn đề cho quốc gia như Việt Nam hay không, trong việc hội nhập kinh tế thế giới? TS Supachai Panitchpakdi: Tất nhiên là vào WTO là con đường đem lại các nguyên tắc có tác động ngay đến các hoạt động kinh tế tại Việt Nam. Bởi vậy, việc cần có quản trị với luật lệ tốt hơn, các quy định tốt hơn sẽ chỉ giúp cho việc tiêu diệt các tệ nạn tham nhũng. Tất nhiên tham nhũng sẽ không tự hết, kể cả khi có các luật lệ tốt, mà còn phải có sự giám sát kỹ càng hơn đối với các hoạt động kinh tế. Người ta vì thế, sẽ phải rất chặt chẽ trong việc thực hiện các luật lệ. Có các quy định rồi thì còn phải thực hiện chúng. Bởi thế, tôi hy vọng rằng cùng với việc vào WTO, Việt Nam sẽ có được một nền tảng để xây dựng các cách thức hoạt động cho chính phủ để diệt nạn tham nhũng. Ông có nghĩ rằng hệ thống một đảng như ở Việt Nam là một vấn đề cho hội nhập và người ta sẽ cần phải tự cải cách? TS Supachai Panitchpakdi: Tôi không muốn bình luận về các vấn đề chính trị, nhưng tôi nghĩ Việt Nam đang dần dần phát triển nền kinh tế và tôi tin rằng sẽ hệ thống chính trị cũng sẽ phải tiến hóa theo. (TS Supachai Panitchpakdi, hiện lãnh đạo cơ quan UNCTAD chuyên về Thương mại và Phát triển của Liên Hiệp Quốc là diễn giả tại hội nghị Business Action in Asia diễn ra tại Luân Đôn trong hai ngày đầu tháng Hai 2006. Hội nghị do Bộ Phát triển Quốc tế Anh và Hội đồng Kinh tế Commonwealth tổ chức.)", "title": "Cựu Tổng giám đốc WTO nói về Việt Nam"}
{"summary": "Một số quan chức cao cấp nhất trong quân đội Myanmar bị đóng tài khoản Facebook.", "text": "Facebook là một trong các mạng xã hội mạnh nhất ở Myanmar Facebook đóng các tài khoản trên sau khi Liên hiệp quốc ra phúc trình kêu gọi điều tra, truy tố một số lãnh đạo quân sự về tội diệt chủng đối với người thiểu số Rohingya. Đây là lần đầu tiên Facebook cấm tài khoản của lãnh đạo quân sự hay chính trị một quốc gia. Hai phóng viên Reuters ở Myanmar chờ phán quyết Nghị sĩ ASEAN đòi ICC 'điều tra Myanmar' Quân vũ trang gốc Hoa trong lòng Myanmar Facebook đã khóa tổng số 18 tài khoản và 52 trang fanpage. Một tài khoản trên Instagram, là mạng xã hội thuộc sở hữu của Facebook, cũng bị đóng. Tổng số các tài khoản và các fanpage này có gần 12 triệu người theo dõi (follow). Facebook là một trong những mạng xã hội lớn nhất tại Myanmar, với hơn 18 triệu người dùng. Bản phúc trình của Liên hiệp quốc nói rằng hầu hết người dùng tại Myanmar cho rằng \"Facebook là internet\", nhưng nó đã trở thành một \"công cụ hữu ích cho những người muốn gieo rắc lòng thù hận\". Bản phúc trình của LHQ Đây là tài liệu có những lời lẽ gay gắt nhất từ trước tới nay đối với các chiến dịch của quân đội chống lại người Rohingya. Nhiều người Rohingya đã dựng các trại tị nạn gần Bangladesh Quân đội nước này đã tiến hành trấn áp tại bang Rakhine hồi năm ngoái, sau khi các tay súng Rohingya tấn công các đồn cảnh sát, gây chết người. Hàng ngàn người thiệt mạng và hơn 70 ngàn người Rohingya đã bỏ chạy sang quốc gia láng giềng Bangladesh. Đã có những cáo buộc rộng khắp về tình trạng xâm phạm nhân quyền, gồm cả việc giết người tùy tiện, hãm hiếp và đốt phá nhà cửa. Bản phúc trình nêu danh sáu quan chức cao cấp trong quân đội, trong đó có Tổng tư lệnh Min Aung Hlaing, người bị coi là cần chịu điều tra về tội diệt chủng, và kêu gọi đưa vụ việc ra Tòa Hình sự Quốc tế (ICC). Việc điều tra được tiến hành trong nhiều tháng trước khi xảy ra cuộc khủng hoảng mới nhất, là diễn biến mà Liên hiệp quốc gọi là \"một thảm họa đã hiện ra từ hàng thập niên\". Tướng Min Aung Hlaing là nhân vât có ảnh hưởng mạnh mẽ tại Myanmar Tướng Min Aung Hlaing có hai tài khoản Facebook. Theo AFP, một tài khoản có 1,3 triệu người theo dõi, còn một có 2,8 triệu người. Với vị trí hiện thời, những gì ông đăng trên mạng xã hội có sức ảnh hưởng to lớn. Facebook nói trang cá nhân của ông, bên cạnh các trang bị cấm khác, đã \"thổi bùng lên căng thẳng sắc tộc và tôn giáo\". Trang tin Myanmar Times nói rằng phát ngôn viên tổng thống U Zaw Htay cho biết việc khóa các tài khoản trên đã được thực hiện mà không qua tham vấn với chính phủ. Ông cũng nói thêm rằng chính phủ đang \"thảo luận với Facebook để mở lại các trang đó\".", "title": "Facebook khóa tài khoản của các lãnh đạo quân sự Myanmar"}
{"summary": "Giám đốc điều hành của câu lạc bộ Chelsea, ông Peter Kenyon đã bác bỏ các tin nói rằng huấn luyện viên trưởng Jose Mourinho sẽ rời bỏ Stamford Bridge vào mùa hè năm nay.", "text": "Tin tức gợi ý rằng Mourinho có thể rời đội Chelsea vì quan hệ giữa ông và ban lãnh đạo càng lúc càng xấu đi. Tuy nhiên ông Kenyon đã nói với nhật báo China Daily, xuất bản bằng Anh ngữ tại Trung quốc rằng: \"Đây là một chuyện cũ được hâm nóng lại. Tôi nghĩ rằng sở dĩ có chuyện này là vì chúng tôi thua đội Manchester United trong giải Premiership\". \"Và chuyện này được bàn tán nhiều tại nước Anh. Tuy nhiên, chuyện này hoàn toàn không có thật.\" Đội Chelsea đã được ba điểm sau khi bị bỏ xa tới chín điểm trong bảng xếp hạng tạm thời trong lúc đội Manchester United thẳng tiến để giành chức vô địch các đội ngoại hạng. Andriy Shevchenko và Michael Ballack đã không tỏ ra sáng chói khi về với Chelsea trong một vụ chuyển nhượng được báo chí đề cập rầm rộ. Hiện nay, áp lực càng lúc càng đè nặng lên Mourinho đòi ông phải chấn chỉnh lại phong độ của đội áo màu xanh thiên thanh. Ông Kenyon trong lúc đó đã nêu lên các điểm tích cực của đội Chelsea trong mùa bóng năm nay và nói rằng Chelsea vẫn còn \"chiến đấu ở bốn trận tuyến khác nhau\". Ông nói thêm \"Chúng tôi hiện đang đứng nhì trong giải vô địch và chỉ thua đội đang đứng nhất có sáu điểm, và giai đoạn sắp tới là giai đoạn gay go nhất\". \"Chúng tôi hiện đứng nhất bảng trong giải Champions League, và một lần nữa, có thể nói là bảng cứng cựa nhất\". \"Chúng tôi đã vào bán kết của Carling Cup và đã vào được vòng bốn của FA Cup.\"", "title": "Chelsea bác tin về Mourinho"}
{"summary": "Lời qua tiếng lại đã xảy ra tại Hạ viện Mỹ vào lúc bắt đầu cuộc tranh luận kéo dài về Iraq.", "text": "Vào hôm thứ Sáu tuần này các nghị sĩ sẽ bỏ phiếu về một nghị quyết không bắt buộc bày tỏ phản đối quyết định gửi thêm quân của Tổng thống Bush. Người đứng đầu Hạ viện, bà Nancy Pelosi, nói dân Mỹ đã mất niềm tin vào chiến lược của tổng thống. Lãnh đạo của phe Cộng Hòa, John Boehner, nói nỗ lực phá vỡ chính sách của Mỹ sẽ chỉ làm khủng bố thêm tự tin. Nghị quyết được giới thiệu hôm thứ Hai. Mỗi thành viên sẽ có năm phút phát biểu trước ngày bỏ phiếu vào thứ Sáu. Đây là cuộc tranh luận đầy đủ đầu tiên ở Hạ viện kể từ khi đảng Dân Chủ kiểm soát Quốc hội vào tháng 11. Bà Pelosi nói: \"Người dân Mỹ đã mất niềm tin vào tiến trình hành động của Tổng thống Bush ở Iraq và họ đòi hỏi hướng đi mới.\" Nhưng đảng Cộng Hòa mạnh mẽ bảo vệ chính sách mới của ông Bush. Ted Poe, từ Texas, nói cuộc tranh luận là \"điệu bộ chính trị tồi tệ nhất.\" Tại Nhà Trắng, phát ngôn nhân Tony Snow nói: \"Chúng tôi hy vọng những ai nói họ sẽ ủng hộ quân đội sẽ thực sự ủng hộ.\" Nghị quyết nói Hạ viện \"sẽ tiếp tục ủng hộ và bảo vệ\" quân đội ở Iraq nhưng nói họ \"không đồng ý\" với việc tăng quân. Kể từ cuộc xâm lấn do Mỹ dẫn đầu năm 2003, hơn 3000 lính Mỹ và hàng ngàn người Iraq đã thiệt mạng.", "title": "Hạ viện Mỹ tranh cãi về Iraq"}
{"summary": "Bốn công an đã bị khởi tố và tạm giữ trong vụ ông Nguyễn Mậu Thuận, 54 tuổi, đột tử tại xã Kim Nỗ, Đông Anh thuộc Hà Nội, báo Người lao động đưa tin.", "text": "Ảnh của gia đình cho thấy hai đùi thâm tím của ông Thuận Các ông Hoàng Ngọc Tuyên, 32 tuổi, phó công an xã Kim Nỗ và ba công an Đoàn Văn Tuyến, 29 tuổi, Hoàng Ngọc Thức, 24 tuổi và Nguyễn Trọng Kiên, 21 tuổi bị buộc tội 'cố ý gây thương tích gây hậu quả chết người'. Ông Thuận được phát hiện đã chết trong đồn công an xã Kim Nỗ chỉ vài giờ sau khi bị công an tạm giữ hôm 30/8. Con trai nạn nhân, ông Nguyễn Mậu Công, nói với tờ Giáo dục Việt Nam rằng vào cùng ngày hôm đó xảy ra xô xát giữa cha ông và một người dân. Công an xã đã đến nhà ông Thuận để mời ông lên trụ sở công an làm việc. Tờ Người lao động viết: \"Khi đến trụ sở ban công an xã, các ông Nguyễn Trọng Kiên, Hoàng Ngọc Thức và Đoàn Văn Tuyến đã sử dụng khóa số 8 khóa tay ông Thuận, đưa ngồi ghế gỗ. \"Ông Thuận có hành vi chửi bới, lăng mạ và đe dọa lực lượng công an xã. \"Các ông Kiên, Tuyến, Thức sử dụng bốn khóa số 8 khóa hai chân, hai tay ông Thuận vào chân ghế. \"Ông Thuận tiếp tục chửi bới. Do ông Thuận không chịu ký vào biên bản, ông Nguyễn Trọng Kiên và Hoàng Ngọc Tuyên dùng dùi cui cao su đánh liên tiếp vào đùi phải và đùi trái ông Thuận,\" Bấm Người lao động đưa tin. 'Cháu cứ về đi' Trong khi đó bản thân ông Nguyễn Mậu Công nói với báo Giáo dục Việt Nam: “Tôi chứng kiến bố tôi bị ba công an viên khóa bằng còng số 8 và dẫn vào phòng.” \"Khi lên đến Bệnh viện đa khoa Đông Anh, tôi bị ngất lịm đi khi nhận được thông tin là bố tôi đã mất trước khi đến viện\" Ông Nguyễn Mậu Công, con trai nạn nhân Nguyễn Mậu Thuận “Trưởng công an xã cũng bảo với tôi là ‘cháu cứ về đi’. Vì tin tưởng ông Vọng nên tôi ra về.” “Không ngờ đến 16h chiều, tôi nhận được điện thoại của Phó công an xã Hoàng Ngọc Tuyên nói là cháu lên trụ sở ngay nhé, bố cháu bị ốm nặng lắm.” Ông Công kể tiếp: “Tôi nghĩ có gì đó không ổn nên đã phóng xe máy lên, khi lên đến nơi đã thấy bố tôi nằm bất tỉnh, người tím tái, tôi có cảm giác như bố tôi không còn nữa.” \"Khi lên đến Bệnh viện đa khoa Đông Anh, tôi bị ngất lịm đi khi nhận được thông tin là bố tôi đã mất trước khi đến viện,” ông Công cho biết. Báo Tiền Phong dẫn lời ông Nguyễn Đức Vọng, Trưởng Công an xã Kim Nỗ, nói sau khi ông Thuận lên đồn công an, ông Vọng giao cho Phó Công an xã Hoàng Ngọc Tuyên tiếp nhận xử lý, còn ông Vọng vào phòng đối diện cho đến khi được báo tin. “Lúc sang phòng, tôi thấy ông Thuận đã yếu, nằm ở giường, bất tỉnh và được nhân viên y tế cấp cứu. Tôi bảo anh Tuyên điện báo tin cho người nhà ông Thuận,” Trưởng Công an xã Kim Nỗ nói. Đây chỉ là vụ mới nhất trong một loạt vụ chết người có liên quan tới công an ở Việt Nam trong thời gian qua trong đó có vụ ông Trịnh Xuân Tùng bị đánh gãy cổ ở Hà Nội và anh Nguyễn Công Nhựt bị cho là \"tự tử\" tại đồn công an ở Bến Cát, Bình Dương. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Khởi tố vụ chết người ở công an Hà Nội"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Pháp vừa ngỏ ý \"rất đáng tiếc\" về việc đại diện ngoại giao của Pháp chưa được phép tiếp xúc lãnh sự với công dân của họ vừa bị bắt tại Việt Nam.", "text": "Bà Nguyễn Thị Thanh Vân, quốc tịch Pháp, bị công an Việt Nam bắt hôm thứ Bảy 17/11 tại TP Hồ Chí Minh. Bộ Ngoại giao Việt Nam cũng đã xác nhận việc bắt giữ. Phát ngôn nhân bộ Ngoại giao Pháp Pascale Andréani được thông tấn xã AFP trích lời nói: \"Cho tới nay đại sứ quán của chúng tôi vẫn chưa được phép tới thăm bà Nguyễn Thị Thanh Vân.\" \"Chúng tôi rất lấy làm tiếc về điều này.\" Bà Andréani nói thêm: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục yêu cầu được bảo hộ lãnh sự (cho bà Thanh Vân) và sẽ không ngừng nghỉ nỗ lực này.\" Bà Nguyễn Thị Thanh Vân, là người phụ trách đài phát thanh Chân trời mới cũng như nguyệt san Diễn đàn Dân chủ của đảng chính trị Việt Tân tại hải ngoại. Tổ chức phóng viên không biên giới (RSF) có trụ sở tại Paris đã nhanh chóng lên án Việt Nam bắt giữ bà cùng một số nhân vật khác. Việt Tân cáo buộc nhà chức trách Việt Nam bắt giữ sáu người, nhưng phía Việt Nam chỉ xác nhận bắt ba công dân nước ngoài: một người mang hộ chiếu Mỹ, một người hộ chiếu Thái Lan, và bà Thanh Vân. Bộ Ngoại giao Việt Nam nói họ bị bắt vì \"vi phạm pháp luật\" nhưng không nói rõ điều luật gì. Việt Tân thì nói những người này bị bắt là vì đã gặp gỡ để \"trao đổi về hình thức đấu tranh bất bạo động\". Chủ tịch Ủy hội Âu châu José Manuel Barroso hiện đang ở Hà Nội để thúc đẩy quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa khối này và Việt Nam. Trong các nước châu Âu, Pháp là một trong những nước từng đưa ra đòi hỏi Hà Nội phải cải thiện thành tích nhân quyền của mình.", "title": "Pháp quan ngại về bà Thanh Vân"}
{"summary": "Ai Cập nói họ sẽ không dùng vũ lực để hồi hương những người Palestine về lại Gaza.", "text": "Hàng chục ngàn người Palestine đã vượt biên giới qua Ai Cập sau khi các dân quân cho nổ sập tường ngăn ở biên giới. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Hosan Zeki biên giới sẽ đóng lại sau khi tất cả những người Palestine đã trở về. Không rõ còn bao nhiêu người Palestine vẫn ở bên Ai Cập. Hàng chục ngàn người đã chạy qua Ai Cập để mua lương thực và các nhu yếu phẩm khác vốn trở nên khan hiếm vì có sự phong tỏa của Israel. Trước đó Tổng thống Mubarak của Ai Cập cho biết ông đã ra lệnh hãy để cho người Paletine qua mua lương thực. Tuần trước Israel phong tỏa Gaza để đáp trả việc họ tiếp tục bị pháo kích từ Gaza. Một lãnh tụ của phe Hamas đang kiểm soát Gaza, Ismael Haniyeh, kêu gọi Ai Cập và Chủ tịch Palestine, Mahmoud Abbas, hãy hội đàm khẩn cấp về vấn đề biên giới. Nhu yếu phẩm Trong đêm, các tay súng đã kích nổ tại một số nơi dọc theo bức tường gần điểm vượt biên giới Rafah từ Gaza sang Ai Cập. Người dân sau đó dùng xe hơi, xe lừa kéo hoặc đi bộ để sang mua đồ nhu yếu phẩm. Ibrahim Abu Taha, cha của bảy đứa con, nói với hãng AP rằng: “Chúng tôi muốn mua gạo, đường, sữa, bột mỳ và pho mát”. Một phụ nữ Gaza nói với đài BBC rằng bà vượt biên giới để gặp gia đình vì “tất cả đều ở bên đó. Tôi không gặp gia đình trong 10 năm rồi”. Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Israel, Arye Mekel, nói rằng chính phủ Israel quan ngại về tình trạng hỗn loạn tại đây. Tuy nhiên, trả lời đài BBC, ông nói: “Ai Cập phải có trách nhiệm đảm bảo rằng biên giới hoạt động một cách thích hợp theo như các hiệp định đã ký”. Trong những tháng gần đây, đường biên giới đã bị đóng lại theo như một thoả thuận giữa Ai Cập với Israel. Tổ chức dân quân Hamas, vốn kiểm soát dải Gaza từ tháng Sáu năm ngoái, trong mấy ngày qua đã hối thúc Ai Cập phải mở cửa lại đường biên. Khu vực dải Gaza bị thiếu nhiên liệu và các đồ nhu yếu phẩm kể từ tuần trước, khi Israel ra lệnh phong tỏa Gaza.", "title": "Ai Cập không đuổi người Palestine"}
{"summary": "Công an thành phố Hồ Chí Minh nói nhà văn Nguyễn Quang Lập đã “xin khoan hồng” và cam kết từ nay chỉ viết về “văn học nghệ thuật”.", "text": "Nhà văn Nguyễn Quang Lập rất quen thuộc với độc giả trong nước Trang web của cơ quan này nói an ninh đã làm việc với ông Lập vào hôm 10/12. “Ông Lập khẳng định khi bị bắt đến nay, tình hình sức khỏe và sinh hoạt bình thường.” Cũng trang web này tường thuật: “Ông Lập khai nhận hành vi vi phạm pháp luật của mình và xin được hưởng khoan hồng, sớm được tại ngoại.” “Ông Lập cam kết từ bỏ hoạt động vi phạm pháp luật để tập trung vào lĩnh vực văn học nghệ thuật, phục vụ xã hội.” Hiện chưa rõ hoạt động “vi phạm pháp luật” này cụ thể là gì. Nhà văn, blogger nổi tiếng này bị bắt chiều 6/12 tại nhà riêng ở TP. HCM. Vụ bắt giữ xảy ra một tuần sau khi một blogger khác ở TP. HCM, ông Hồng Lê Thọ, bị cơ quan An ninh điều tra bắt giữ theo điều 258 Bộ luật Hình sự. Khác với đa số cây bút bị bắt trước đây, nhà văn Nguyễn Quang Lập thuộc dòng chủ lưu trong giới văn chương Việt Nam, thường xuất hiện trên truyền thông và có nhiều tác phẩm được in chính thức. Mấy năm qua, ông còn có trang blog Quê Choa rất nổi tiếng, thu hút nhiều độc giả.", "title": "Công an nói ông Lập ‘xin khoan hồng’"}
{"summary": "Trong 10 ngày nay, nhiều hoạt động phản đối Trung Quốc đã diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ.", "text": "Nhiều người đã đốt cờ Trung Quốc Nhiều người đã đốt cờ Trung Quốc, tấn công các quán ăn Trung Quốc và thậm chí có tin người mang ngoại hình giống Trung Quốc cũng bị tấn công. Thái Lan cũng bị người biểu tình Thổ Nhĩ Kỳ lên án vì trục xuất một nhóm người Uighur từ Tân Cương về Trung Quốc. Lý do là để phản đối thông tin người Uighur theo Hồi giáo ở Trung Quốc bị cấm thực hành tháng chay Ramadan của tôn giáo này. Người Hồi giáo Thổ Nhĩ Kỳ và người Uighurs vùng viễn tây Trung Quốc có cùng chủng tộc và văn hóa. Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ tuần trước ra thông báo nói: \"Người dân chúng tôi rất buồn vì thông tin người Uighur ở khu vực Tân Cương bị cấm thực hành tháng chay cũng như có các hoạt động tôn giáo khác\". Đáp lại, Trung Quốc nói luôn luôn tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng của người dân và các cáo buộc hạn chế đối với người Uighur đều không có cơ sở. Tuy nhiên nhiều cuộc biểu tình vẫn diễn ra ở Istanbul, thành phố lớn nhất nước, và một số nơi khác. Tình hình lộn xộn cũng xảy ra hôm thứ Bảy tuần rồi khi nhóm Sói Xám của các thanh niên theo đảng cực hữu MHP có cuộc tuần hành. Miray Hamit, hướng dẫn viên du lịch, nói một khách trong đoàn của cô đã bị tấn công sau khi bị nhận dạng là người Trung Quốc. Báo chí Thổ Nhĩ Kỳ cho hay một nhóm du khách Hàn Quốc cũng bị tấn công nhầm vì trông giống người Trung Quốc. Cơ quan ngoại giao Thái Lan ở Thổ Nhĩ Kỳ bị đập phá Người đứng đầu tổ chức Sói Xám ở Istanbul, Ahmet Yigit Yildirim, bác bỏ cáo buộc tấn công người Trung Quốc và nói chỉ có xô xát giữa người biểu tình của đảng MHP và cảnh sát. Ông này cũng nói tổ chức của ông không ủng hộ bạo lực dù bất kỳ hình thức nào. Thái Lan hôm thứ Năm xác nhận đã dùng vũ lực buộc gần 100 người nhập cư Uighur trở về Trung Quốc, càng làm tăng căng thẳng giữa Ankara và Bắc Kinh trong vấn đề đối xử với nhóm người thiểu số chủ yếu là người Hồi giáo nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Người biểu tình Thổ Nhĩ Kỳ đã tấn công Lãnh sự quán Thái Lan tại Istanbul hồi đêm để phản đối việc Bangkok trục xuất người Uighur. Họ đập phá cửa sổ, cướp phá tòa nhà.", "title": "Biểu tình chống Trung Quốc ở Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Công tố viên đã đề nghị bản án sáu tháng cho một nữ giáo viên tiểu học ở tỉnh Lampung, Indonesia, vì đã véo học sinh.", "text": "Cô giáo Sari Asih Sosiawati (trái) và luật sư tại tòa Vụ việc bắt đầu vào ngày 29/8/2012, khi cô Sari Asih Sosiawati, giáo viên lớp bốn tại Trường Tiểu Học Tiuhbalak, huyện Baradatu, véo một học sinh trai 9 tuổi, vì em vắng mặt trong hai bài kiểm tra. Cha của cậu bé đã có đơn trình cảnh sát chống lại cô Sari và từ chối bất kỳ nỗ lực để dàn hòa. Phiên xử đầu tiên đã diễn ra từ ngày 09/4 nhưng vẫn còn chờ phán quyết. Công tố viên nói cô Sari phạm tội \"có hành vi bạo lực có thể làm cho một đứa trẻ bị tổn thương suốt đời\", một hành vi vi phạm Luật Bảo vệ trẻ em năm 2002 và đề nghị án tù giam sáu tháng với cô. Pháp luật Indonesia xử tối đa tội này là ba năm tù. Tại phiên tòa, cô Sari nói cấu véo là \"một phần của giáo dục.\" \"... Tôi làm điều đó vì tôi muốn sửa hành vi của học trò của tôi, đối tượng mà tôi quan tâm, để giáo dục cháu kỷ luật hơn và biết nghe lời cô giáo của mình hơn\", cô giáo được hãng tin nhà nước Antara trích thuật nói với tòa. Còn tờ Jakarta Post thì đưa tin nói cô giáo này có thể bị phạt một mức tiền tương ứng 7.400 đô-la do đã véo cậu học sinh ở phía dưới tay trái vì không làm bài tập ở nhà, bên cạnh mức án tối đa có thể tới ba năm. 'Giáo viên sợ hãi' Vụ án gây ra các phản ứng khác nhau, trong đó có phản ứng từ Hiệp hội giáo chức quốc gia. Hiệp hội cảnh báo rằng họ sẽ đình công nếu thành viên của họ, cô giáo Sari Asih Sosiawati, bị kết tội. Hàng trăm giáo viên từ hiệp hội đã biểu lộ hậu thuẫn với đồng nghiệp của mình bằng cách tham dự mỗi phiên tòa. Tờ Jakarta Post trích dẫn lời của đại diện Hiệp hội nói: \"Việc cha mẹ học sinh báo cáo cảnh sát sẽ làm cho các giáo viên phải sợ hãi khi giáo dục các trẻ \"Chúng tôi tôn trọng tòa, nhưng vụ việc lẽ ra không phải kết thúc như thế này \"Chúng tôi hy vọng đây là lần cuối cùng có vụ xử như vậy và trong tương lai sẽ không có giáo viên nào bị ra tòa vì véo học sinh cả,\" tờ báo trích ý kiến từ Hiệp hội nói. Theo hãng tin nhà nước, Chủ toạ phiên toà sẽ tuyên án vào ngày 12/6 tới đây.", "title": "Cô giáo véo học trò có thể đi tù"}
{"summary": "Diễn viên phim hành động, Thành Long, đã có chuyến thăm khu vực Banda Aceh bị tàn phá vì tsunami năm ngoái.", "text": "Ông đến để xem số tiền 2.4 triệu bảng ông giúp quyên góp đã được dùng thế nào. Trong khi đó, truyền thông ở Việt Nam loan tin Thành Long có thể sẽ thăm Việt Nam vào ngày 22-4. Thành Long và nhiều người nổi tiếng khác đã đến thăm một trung tâm của Unicef, nơi họ chứng kiến một màn diễn của trẻ em. Hoa hậu thế giới người Peru, Julia Garcia Mantilla, và diễn viên Hồng Kông Eric Tsang cũng tham dự chuyến đi do hãng truyền hình Phoenix tổ chức. Nhóm này cũng đến thăm ngôi trường ở một quận bị tsunami tàn phá. Trong chuyến thăm dự kiến họ sẽ gặp tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono. Trong khi đó, truyền thông ở Việt Nam loan tin Thành Long có thể sẽ thăm Việt Nam vào ngày 22-4. Thông tấn xã Việt Nam nói Thành Long có thể đến Việt Nam từ 22 đến 25 với tư cách là đại sứ của phong trào chống lại căn bệnh thế kỷ AIDS.", "title": "Thành Long đến thăm khu Aceh"}
{"summary": "Phóng viên CNN tham gia chuyến bay của Hải quân Mỹ tới Biển Đông, tận mắt chứng kiến hòn đảo nhân tạo và tàu chiến TQ đi lại ở khu vực này.", "text": "Đảo nhân tạo của Trung Quốc ở khu vực Đá Subi trên Biển Đông Trong vòng tám giờ đồng hồ, phi hành đoàn đã quan sát và ghi lại các hoạt động xây dựng cơ sở quân sự của Trung Quốc ở Biển Đông, phóng viên Ivan Watson của CNN thuật lại. Đoàn phóng viên của CNN bắt đầu chuyến đi hiếm hoi với lực lượng không quân của Hải quân Hòa Kỳ bắt đầu vào 10/8, bay qua một trong những điểm nóng nhất trên hành tinh: Biển Đông. Đảo nhân tạo của Trung Quốc \"Những gì Trung Quốc đạt được thật đáng sợ,\" phóng viên Ivan Watson của CNN thuật lại. Khi chiếc phi cơ P-8A Poseidon của Hoa Kỳ đi vào tâm điểm Đá Subi, năm nhà báo có mặt trên máy bay trở nên phấn khích. \"Chúng tôi tranh giành tầm nhìn tại cửa sổ quan sát quay mặt về phía hòn đảo,\" Ivan Watson viết trong bài báo trên CNN. Mỹ lo ngại TQ xây 'căn cứ quân sự' ở El Salvador Nhật điều ba tàu khu trục đến Biển Đông 'TQ sẽ có hàng loạt vệ tinh theo dõi Biển Đông' Các nhà báo đều từng thấy qua ảnh vệ tinh hòn đảo được Trung Quốc xây dựng trong ba năm qua. Nhưng từ độ cao 16.500 feet, hình ảnh hòn đảo trông ấn tượng hơn nhiều. Trong khi đảo nhân tạo của Trung Quốc vô cùng ấn tượng, khó có thể tưởng tượng bao nhiều người đã được sử dụng để xây đảo này. Vì khu căn cứ này trông như một thành phố ma. Không nhìn thấy ai ở đó. \"Đây là cơ sở SAM (tên lửa đất đối không)\", Trung úy Lauren Callen nói. Phi hành đoàn đếm được 86 tàu của Trung Quốc tại khu vực Đá Subi. Khi chiếc phi cơ của Hải quân Hoa Kỳ bay qua vùng Đá Chữ Thập, các máy ảnh chụp lại được khoảng 10 phương tiện đang di chuyển trên đường băng. Có thể thấy những chiếc xe rải rác đi lại giữa các con phố trên hòn đảo nhân tạo khi phi cơ của Hải quân Hoa Kỳ bay đến gần hơn, tạo cho chúng tôi ấn tượng rằng họ đang cố gắng làm cho bản thân khó quan sát hơn từ trên cao, theo mô tả của Ivan Watson. Theo dõi hải quân Trung Quốc Hoạt động của phi hành đoàn thuộc Hải quân Hoa Kỳ trên một chiếc P-8A Poseidon năm 2014 Phi hành đoàn Hải quân Hoa Kỳ - gồm bốn nam, một nữ - ngồi trước một màn hình video lớn phía bên trái của máy bay, mỗi người đều có một chuột máy tính và cần điều khiển. Họ di chuột xung quanh màn hình, theo dõi những gì trông giống như hàng trăm tàu trong vùng biển bên dưới. Các tàu thương mại được xác định dễ dàng bằng tên của chúng. Trong khi khó khăn hơn để phát hiện các tàu quân sự. Trung úy Lauren Callen quét một đốm không xác định trên màn hình. Dữ liệu thu thập bởi các máy tính của Poseidon sau đó được phân tích. Sau một vài phút, bà liệt kê tàu này vào danh sách tàu khu trục Trung Quốc lớp Luyang. Đây là một trong số nhiều tàu chiến Trung Quốc được nhìn thấy trong chuyến đi. Máy ảnh và máy tính của phi cơ Poseidon có thể cung cấp nhận dạng hình ảnh ở khoảng cách xa, phát hiệu một tàu khu trục nhỏ của Trung Quốc ở khoản cách 40 dặm. Xem bài chuyến bay của phóng viên BBC cùng phi cơ Hoa Kỳ: Hải quân TQ muốn máy bay Mỹ \"rời ngay lập tức\"", "title": "Bay qua đảo nhân tạo 'đáng sợ' của TQ ở Biển Đông"}
{"summary": "Thủ tướng Anh Theresa May nói Anh sẽ trục xuất 23 nhà ngoại giao Nga ở London sau vụ tấn công chất độc thần kinh vào cựu điệp viên Sergei Skripal và con gái Yulia ở thành phố Salisbury hồi đầu tháng Ba.", "text": "Cựu điệp viên Sergei Skripal và con gái Yulia Tuyên bố tại cuộc họp Quốc hội hôm thứ Tư 14/3, bà thủ tướng Anh nói những nhân viên ngoại giao này là \"những nhân viên tình báo không khai báo\". Họ có một tuần để rời khỏi Anh. Anh trả đũa Nga ra sao vì vụ đầu độc điệp viên? Nga phải 'giải thích' về vụ đánh độc Skripal Cựu điệp viên Nga bị bất tỉnh do chất lạ tại Anh Vụ dùng chất độc thần kinh ở Anh thật 'táo tợn' Phía Nga khẳng định Nga \"không có động cơ\" để thực hiện âm mưu ám sát này. Ông Skripal, cựu điệp viên Nga 66 tuổi, và cô Yulia Skripal, con gái 33 tuổi của ông, đang ở trong tình trạng nguy kịch sau khi có người phát hiện họ bất tỉnh trên một ghế băng ngoài trời hôm 4/3. Nga từ chối hợp tác với Anh trong vụ này trước thời hạn nửa đêm hôm qua 13/3 mà bà May đưa ra. Thủ tướng Anh Theresa May rời Số 10 Phố Downing tới cuộc họp với các dân biểu hôm 14/3. Bà May vừa tuyên bố một loạt các biện pháp nhằm gửi một \"thông điệp rõ ràng\" tới Nga, gồm có: Thủ tướng May nói trước các Dân biểu Anh rằng Nga đã \"không đưa ra lời giải thích\" làm sao chất độc thần kinh lại được sử dụng ở Anh. Bà mô tả phản ứng của Moscow là \"mỉa mai, coi thường và bất chấp\". Bà May trước đó đã được nghe báo cáo của các quan chức tình báo cao cấp Anh. Bà nói thêm rằng \"không có một kết luận nào khác ngoài việc nhà nước Nga là thủ phạm\" cho âm mưu sát hại ông Skripal và con gái. Bà nói thật \"đáng buồn\" rằng Tổng thống Nga Putin đã \"chọn hành động theo cách này\". Ông Sergei Skripal và con gái Yulia trước khi bị trúng chất độc thần kinh ở Salisbury, thành phố bình yên vùng Wiltshire của Anh Đại sứ quán Nga nói việc 23 nhà ngoại giao nước này bị trục xuất là \"không thể chấp nhận được, không công bằng và thiển cận.\" Phía Anh sẽ thông báo tình hình trước Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc về vụ điều tra vào lúc 19:00 GMT, trước đó Anh đã gặp Hội đồng Bắc Đại tây dương của NATO. Tại cuộc gặp này, các đồng minh NATO bày tỏ \"quan ngại sâu sắc\" đến việc sử dụng chất độc thần kinh và nói đây là một \"vi phạm trắng trợn các thỏa thuận và thông lệ quốc tế\". Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Anh đã triệu đại sứ Nga Alexander Yakovenko để cho ông này biết các biện pháp của Anh. Ông Yakovenko nói với Sky News rằng phản ứng của Anh về vụ ở Salisbury là \"không thể chấp nhận được\" và mang tính \"khiêu khích\". London có thêm vụ người Nga 'chết khó hiểu'", "title": "Anh sẽ 'trục xuất 23 nhà ngoại giao Nga'"}
{"summary": "Dường như đi đến đâu ở Bangkok cũng dễ dàng tìm được xe ôm, giống như ở Việt Nam.", "text": "Nhưng tìm hiểu kỹ bạn sẽ thấy cũng có rất nhiều điều khác biệt ở lực lượng xe ôm tại Thái Lan. Đồng phục Rất dễ để nhận ra lực lượng xe ôm ở Thái Lan, với đồng phục, biển số xe riêng màu vàng, thẻ tên. Anh Chuchart Moomsan, một tài xế xe ôm có 23 năm tuổi nghề ở Bangkok, nói với BBC: \"Chiếc áo khoác vàng này là chứng nhận là chúng tôi cung cấp dịch vụ phù hợp với luật pháp Thái Lan\" Các tài xế chỉ cần đăng ký với Sở Giao thông để được cấp áo, thẻ tên miễn phí. Điều kiện bắt buộc là phải có giấy phép lái xe chở khách và xe phải đăng ký dưới dạng xe chạy dịch vụ. Ba nữ tài xế xe ôm tại Bangkok trong chiếc áo đồng phục đặc trưng Hoạt động tại khu vực cố định Trên thẻ cài ở áo mỗi lái xe ôm ở Thái Lan có ảnh, số thứ tự và quan trọng nhất là địa điểm đón khách. Đây có lẽ là điểm mấu chốt tạo nên khác biệt với xe ôm tại Việt Nam. Xe ôm ở Thái Lan chỉ được đón khách tại các điểm cố định, thường là đầu ngõ, trạm dừng phương tiện công cộng, hay trung tâm thương mại. Việc này để phân bổ tài xế và khách phù hợp với mỗi khu vực, tránh tình trạng bắt khách dọc đường. Đón khách lần lượt - mức giá rõ ràng Du khách Việt tới Bangkok dường như khá lạ lẫm với cảnh khách xếp hàng trật tự chờ đón xe ôm. Không có chuyện giành khách hay chen lấn, xô đẩy. Thậm chí không mặc cả. Đã có bảng giá cụ thể và số thứ tự xe đón khách rõ ràng. Sau mỗi cuốc xe, tài xế lại quay về bến gốc của mình và đợi đón hành khách tiếp theo. Tên, ảnh và số thứ tự của mỗi tài xế dều được đặt cùng với bảng giá xe tại mỗi trạm xe ôm Phương tiện đa dạng Tại Việt Nam, cánh xe ôm thường chọn những chiếc xe nhỏ, kinh tế và 'lành' như Wave, Dream… Những chiếc xe này thường cũ, và không bắt mắt. Nhưng tại Thái Lan, xe ôm có thể là xe ga, xe côn tay - vốn người Việt coi là cao cấp. Nỗi lo chung: Xe ôm công nghệ Nhưng cũng giống Việt Nam, xe ôm truyền thống ở Thái Lan đang đối mặt với nỗi lo cạnh tranh với xe ôm công nghệ. Khách bắt xe ôm công nghệ chỉ cần dùng các apps như taxi grabs để đặt xe tới đón. Cánh xe ôm truyền thống thì đang kẹt ở thế chưa bắt kịp tốc độ phát triển của công nghệ. Còn gì nữa ở xe ôm Thái Lan? Người Thái gọi xe ôm là Win ('xe máy cho thuê'),du khách gọi là motorbije taxi. Các chuyến từ trên 20 bath - 100 baht xuất phát từ các bến cố định thì được quy định giá. Gần như không bắt khách dọc đường, , trừ những đoạn ngắn, khoảng 1km, giá dưới 20 baht. Doanh thu một ngày của một lái xe ôm có thể vào khoảng 500-1000 baht nếu làm 8-10 tiếng. Xe ôm tại Thái Lan bắt đầu phát triển mạnh mẽ sau khi được Sở Cảnh sát Đô thị Bangkok công nhận là loại hình phương tiện công cộng hợp pháp vào năm 1982. Bài do ban biên tập và phóng viên BBC News Tiếng Việt thực hiện tại Bangkok.", "title": "Xe ôm Thái Lan khác Việt Nam về quản lý và cách kiếm tiền"}
{"summary": "Bốn thượng nghị sĩ Hoa Kỳ có chuyến thăm Việt Nam, thảo luận quan hệ song phương và dự kiến cũng nói về tranh chấp Biển Đông.", "text": "Phái đoàn bốn thượng nghị sĩ Mỹ đã gặp Tổng thống Philippines tuần này Phái đoàn bốn vị - John McCain, Joseph Lieberman, Sheldon Whitehouse, Kelly Ayotte – sẽ có cuộc họp báo tại Hà Nội vào tối thứ Năm 19/01. Tuần này, họ đã có ba ngày thăm Philippines từ 16 đến 18 tháng Giêng, và nói liên minh Hoa Kỳ - Philippines cần được thắt chặt. Tại Manila, Thượng nghị sĩ McCain tuyên bố: “Chúng tôi đã thảo luận với các lãnh đạo ở đây về nhiều vấn đề - thương mại, đầu tư, nhiều vấn đề và dĩ nhiên có chủ đề Trung Quốc.” “Cả chính phủ Philippines, chính phủ Mỹ và các thượng nghị sĩ Mỹ không tin rằng sẽ hay cần có đối đầu với Trung Quốc, nhưng chúng tôi cũng cảm thấy cần tái khẳng định và củng cố quan hệ.” Ông nhấn mạnh “chúng tôi sẽ làm mọi điều cần thiết để bảo vệ nguyên tắc tự do đi lại” ở Biển Đông. Một người khác, Joseph Lieberman, nói khi Trung Quốc đi lên, “xung đột không nhất thiết phải xảy ra và chúng tôi hy vọng nó sẽ không bao giờ xảy ra”. Có vẻ lấy lòng chủ nhà Philippines, ông Lieberman nói: “Chúng ta không thể cho phép một quốc gia, trong trường hợp này là Trung Quốc, kiểm soát bất hợp lý đường tàu bè đi lại.” Ông cũng tán thành việc tăng sức mạnh cho quân đội Philippines: “Có người nói cách tốt nhất để bảo đảm hòa bình là chuẩn bị cho chiến tranh, tức là phải mạnh mẽ.” Thượng nghị sĩ John McCain nói thêm việc tăng cường quân sự của Mỹ ở châu Á “không có nghĩa là sẽ có căn cứ ở Philippines”. Nhưng ông nói sẽ có thể có các hoạt động quân sự chung, cung cấp thêm tàu tuần tra cho Philippines. Hải quân Mỹ quan ngại Trong khi đó, chỉ huy trưởng của hải quân Mỹ tại khu vực Thái Bình Dương nói ông quan ngại về khả năng bất đồng giữa các quốc gia tại Biển Đông sẽ leo thang trở thành xung đột quy mô lớn hơn. Đô đốc Patrick Walsh, người sắp rời nhiệm sở, nói trong một phỏng vấn với hãng Associated Press hôm thứ Ba 17/1 rằng có nguy cơ các va chạm tại Biển Đông sẽ bùng lên giống những gì đã xảy ra giữa Trung Quốc và Nhật Bản khi tàu của hai bên đụng nhau gần Điếu ngư Đài (tiếng Nhật là Senkaku) năm 2010. \"Sự việc leo thang thật nhanh từ một tình tiết có tính địa phương, có thể kiểm soát được, lên thành một xung đột giữa hai quốc gia.\" Theo Đô đốc Walsh, Biển Đông - tuyến hàng hải bận rộn bao gồm cả đường vận chuyển dầu từ Vịnh Ba Tư tới các quốc gia Đông Á - đóng vai trò tối quan trọng đối với các nước châu Á-Thái Bình Dương. Ông nói: ''Dù theo quan điểm nào thì Biển Đông cũng vẫn vô cùng quan trọng đối với an ninh và ổn định... Bất cứ sự gián đoạn nào cũng gây ra vấn đề lớn\". Dường như đang có nỗ lực từ phía Hoa Kỳ một lần nữa thúc đẩy chủ đề tự do hàng hải ở Biển Đông, điều đã bị Trung Quốc cáo buộc nhiều lần là \"nước bên ngoài can thiệp\". Phó Đô đốc Cecil Haney được tin sẽ kế nhiệm Đô đốc Walsh chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương.", "title": "Nhóm Thượng nghị sĩ Mỹ thăm Việt Nam"}
{"summary": "Truyền thông tại Indonesia và Australia đang bàn nhiều về sự tổn hại trong quan hệ ngoại giao do tranh cãi nghe lén gây ra.", "text": "Hai nhà lãnh đạo từng tay bắt mặt mừng trong phiên Đối thoại giữa các nhà lãnh đạo ở Thượng đỉnh APEC Indonesia đã triệu hồi đại sứ của mình tại Australia sau cáo buộc Canberra theo dõi điện thoại của tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono. Báo chí Indonesia nói Canberra cần phải xin lỗi, trong lúc truyền thông Úc thì thúc giục Thủ tướng Tony Abbott hãy khôi phục niềm tin. Truyền thông Indonesia Xã luận đăng trên Jakarta Globe Không nghi ngờ gì, nếu như Australia muốn hạn chế những tổn hại từ vụ bê bối nghe lén, thì họ cần phải xin lỗi chính phủ Indonesia và nhân dân Indonesia. Chúng ta đều biết rằng gián điệp là một nghệ thuật cũ, đã từng được thực hiện từ hàng thế kỷ rồi. Nhưng có những giới hạn mà các quốc gia \"bạn hữu\" cần có khi tiến hành nghe lén. Việc theo dõi đường dây điện thoại cá nhân của Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono và đệ nhất phu nhân của Australia đã vượt quá giới hạn. Bình luận trên Jakarta Post Tranh luận nói rằng nghe lén như vậy là hoạt động bình thường thì chỉ là lấy cớ để nói, chứ không phải là lời giải thích thỏa đáng. Lý do thực sự chính là do Australia không tin cậy quốc gia láng giềng phía bắc của mình. Đây có lẽ không phải là cọng rơm cuối cùng đánh gẫy lưng con lạc đà, nhưng rõ ràng là nó đẩy tình thế tới mức cần phải có thời gian để hàn gắn. Tường thuật trên Jakarta Post Theo sau sự bế tắc trong vấn đề thuyền nhân hồi tuần trước, quan hệ giữa Indonesia và Australia đã lao dốc hôm thứ Hai, với việc Jakarta triệu hồi đại diện tại Canberra quanh cáo buộc một cơ quan tình báo của Úc đã tìm cách gắn trộm thiết bị nghe lén vào các cuộc điện thoại của Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono và Đệ nhất Phu nhân Any Yudhoyono. Các tường thuật trên Republika Online Báo này điểm lại những tuyên bố thẳng thừng của Bộ trưởng Thương mại Gita Wirjawan và Bộ trưởng Điều phối Quan hệ Kinh tế Hatta Rajasa. Cả hai ông đều nói tranh cãi nghe lén đã gây hại nghiêm trọng tới quan hệ song phương giữa hai quốc gia. Australia Bài trên Sydney Morning Herald Sự tấn công dữ tợn và trực tiếp của Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono vào tổng thống Australia cho thấy mức độ phân rẽ ngoại giao sâu sắc tới mức nào giữa hai quốc gia, và việc ông Tony Abbott đã xử lý cuộc khủng hoảng này yếu kém đến đâu. Abbott cho tới nay đã tìm cách phản ứng tự vệ một cách cổ điển trong lúc các vấn đề tình báo được đưa ra trước công chúng, thật ngu muội và tầm thường. Bài trên The Australian Triệu hồi đại sứ tại Canberra về cho thấy sự đi xuống nghiêm trọng trong mối quan hệ và có thể là điềm báo cho những rắc rối thực sự khác nữa sẽ xảy ra, giống như những tiết lộ của nhân viên tư vấn người Mỹ Edward Snowden từng gây ra. Tường thuật trên The Telegraph Mối quan hệ giữa hai quốc gia đã rớt xuống vực thẳm với việc Jakarta dọa trục xuất các nhà ngoại giao Úc ra khỏi thủ đô của Indonesia.", "title": "Báo chí Úc - Indonesia sôi sục vụ nghe lén"}
{"summary": "Các nhà ngoại giao Hoa Kỳ đã phân phát một dự thảo mới của Nghị quyết LHQ trong đó có đề cập tới việc trừng phạt Bắc Hàn vì vụ thử hạt nhân mới rồi.", "text": "Washington muốn thông qua nghị quyết này trước cuối tuần, nhưng hai trong số 5 thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an là Nga và Trung Quốc lại tỏ ra băn khoăn về mức độ và phạm vi trừng phạt. Sức ép Một người phát ngôn cho Bộ Ngoại giao Bắc Hàn, ông Ri Kyong Son, tuyên bố Bình Nhưỡng sẽ không chấp nhận áp lực từ bên ngoài: \"Với tư cách một quốc gia có trong tay vũ khí hạt nhân, chúng tôi sẵn sàng cả đối thoại lẫn đối đầu. Nếu Hoa Kỳ tăng áp lực lên chúng tôi để gây phương hại thì chúng tôi sẽ tiếp tục có các biện pháp phản ứng bằng hành động vì coi đó là việc Hoa Kỳ tuyên chiến.\" Trong khi đó, thủ tướng Nhật Shinzo Abe đã nói trước nghị viện Nhật Bản rằng nước này không có lựa chọn nào khác là trừng phạt Bắc Hàn. \"Chúng ta buộc phải hành động với các biện pháp mạnh mẽ vì Bắc Hàn đã tăng gấp đôi đe dọa an ninh cho đất nước chúng ta và cho toàn khu vực.\" Trong khi Nhật Bản và Hoa Kỳ muốn đưa ra các biện pháp chế tài nghiêm khắc, thì Trung Quốc và Hàn Quốc lại đề xuất cách thức tiếp cận mềm dẻo hơn. Một quan chức Bắc Hàn đe dọa Nhật Bản là nước này sẽ có hành động phản công nếu bị trừng phạt. Một quan chức khác lại tuyên bố nếu Mỹ gây thêm áp lực thì sẽ có khả năng xảy ra chiến tranh. Những lời đe dọa này là một phần của nỗ lực bắt thế giới phải thay đổi phản ứng trước vụ thử hạt nhân của Bắc Hàn. Nước này cũng đang tìm cách khai thác các khác biệt giữa các nước láng giềng của mình với Hoa Kỳ. Một phát ngôn nhân cho Trung Quốc nói mục đích chính không phải trừng phạt Bắc Hàn, mà là khuyến khích nước này quay lại bàn đàm phán. Trung Quốc lo lắng nghị quyết này sẽ có điểm cho phép thanh tra các tàu của Bắc Hàn. Nam Hàn cũng lên tiếng phản đối các hành động có thể gây ra phản ứng quá khích từ Bắc Hàn. Seoul đã ngừng cung cấp một số hàng viện trợ nhưng vẫn cố tìm cách duy trì các dự án kinh tế song phương vốn mang lại nguồn ngoại tệ quý giá cho dân miền Bắc.", "title": "Mỹ muốn quốc tế trừng phạt Bắc Hàn"}
{"summary": "Chuyến thăm của ông Bill Gates thu hút sự chú ý vô cùng to lớn của cộng đồng tin học Việt Nam.", "text": "Nhiều người hy vọng sự quan tâm của Microsoft sẽ lôi cuốn thêm đầu tư từ trong và ngoài nước vào lĩnh vực mà họ cho rằng Việt Nam có lợi thế đặc biệt về nguồn lực. Tại Việt Nam, chủ tịch tập đoàn Microsoft Bill Gates được nhiều người trong giới trẻ coi như là một thần tượng. Nhiều bạn trẻ thuộc lòng câu chuyện cuộc đời ông Gates, từ khi ông bỏ học đại học và lập ra công ty Microsoft trong garage xe hơi nhà ông cho tới khi ông trở thành doanh nhân được coi là giàu nhất hành tinh. Có lẽ một chuyến biểu diễn của một ban nhạc rock nước ngoài nổi tiếng nhất cũng chỉ được trông đợi đến thế là cùng. Dương Vi Khoa, người từng được Microsoft phong tặng danh hiệu Chuyên gia tin học của năm, đã lặn lội từ thành phố HCM ra Hà Nội lần này với ước mong được tận mắt thấy ông Bill Gates, và có thể đặt vài câu hỏi cho ông, cho dù biết rằng lịch trình của ông được sắp xếp chặt chẽ từng phút một. Tiềm năng phát triển Đầu năm nay, một tập đoàn tin học lớn khác là Intel đã đầu tư 600 triệu đôla để xây dựng một nhà máy sản xuất chips điện tử tại TP HCM. Sự hiện diện của những tên tuổi lớn như Intel, Microsoft… khiến nhiều người hy vọng vào tương lai của công nghệ tin học, mà họ cho rằng Việt Nam đặc biệt có lợi thế về nguồn lực. Ngành công nghệ thông tin ở Việt Nam đã tiến mạnh trong một vài năm gần đây, với tốc độ phát triển theo một vài đánh giá là lên tới 40-45% một năm. Nhiều ý kiến lạc quan cho rằng các tập đoàn lớn như Microsoft sẽ không chỉ chú ý tới Việt Nam từ khía cạnh thị trường tiêu thụ sản phẩm mà sẽ chú trọng nguồn nhân lực. Một phần tư dân số Việt Nam nằm trong lứa tuổi từ 14 tới 25. Hướng đi cho Việt Nam Ông Nguyễn Hòa từ Hội tin học Việt Nam nói Việt Nam muốn đóng vị trí quan trọng hơn trong thị trường phần mềm thế giới, trước mắt là gia công phần mềm cho các nước và ông cho đó là hướng đi đúng. Hiện ở Việt Nam có khoảng 600 công ty phần mềm với 15 ngàn nhân viên. Năm 2005, tổng sản phẩm tin học của Việt Nam có trị giá tới 170 triệu đôla. Thế nhưng, song song với phát triển là thách thức trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ, bảo vệ bản quyền. Tình trạng vi phạm bản quyền vẫn xảy ra thường xuyên ở Việt Nam, tuy ông Nguyễn Hòa nhận xét, nhận thức về việc này đã dần dần có thay đổi. Trong chuyến thăm lần này, ông Bill Gates cũng đã tới Bắc Ninh để chứng kiến việc phổ biến tin học tới các vùng nông thôn của Việt Nam.", "title": "Giới tin học VN kỳ vọng vào Bill Gates"}
{"summary": "Các phi hành gia Trung Quốc đã quay về trái đất an toàn, sau lần đầu tiên bước ra ngoài không gian từ tàu thám hiểm vũ trụ.", "text": "Chính phủ Trung Quốc nói toàn bộ sứ mạng Thần Châu VII đã là thành công lớn, đưa nước này ngang hàng với các sức mạnh không gian, Mỹ và Nga. Phi hành đoàn, bao gồm cả ngôi sao Trác Chí Cương, được quê nhà chào đón như những anh hùng. Trong một buổi truyền hình trực tiếp, phi công chiến đấu 42 tuổi Trác Chí Cương bước ra khỏi vệ tinh quay quanh trái đất, tay vẫy cờ. Bên trong tàu vũ trụ là hai phi hành gia khác trong tư thế sẵn sàng. Thử nghiệm này rất quan trọng đối với Trung Quốc trong quá trình thực hiện mục tiêu xây dựng trạm không gian trong vòng vài năm tới. Tàu Thần Châu VII được tên lửa Trường Chinh II-F đưa lên quĩ đạo từ sân bay vũ trụ Túc Châu, mạn tây bắc Trung Quốc. Khoang du hành bay trên quĩ đạo gần như vòng quanh Trái Đất trên độ cao 300km. Trước đó, một trong số các kỹ sư chính của dự án, Zhang Jiangi bình luận chuyện đưa ba người lên quĩ đạo và đưa một người ra ngoài là \"phép thử lớn\". \"Đây là một bước tiến kỹ thuật lớn\", ông giải thích trên Tân Hoa Xã. \"Độ mạo hiểm khá cao, đưa một lúc ba phi hành gia lên là bước nhảy cả về số lượng lẫn chất lượng\". Người ta ước tính hệ thống thiết bị du hành không gian do Trung Quốc chế tạo tổn phí từ 10 đến 40 triệu USD.", "title": "Phi hành đoàn Trung Quốc trở về"}
{"summary": "Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) nói mức độ dịch Ebola bị \"đánh giá quá thấp\", trong khi con số người chết vì bệnh này lên tới 1.069.", "text": "Đã hơn 1.000 người tử vong vì Ebola trên thế giới WHO cho hay nhân viên của họ có bằng chứng cho thấy con số các ca bệnh và trường hợp tử vong không tương xứng với khủng hoảng. Tổ chức này ra thông cáo kêu gọi có \"các biện pháp đặc biệt\". Dịch bệnh khởi nguồn từ Guinea hồi tháng Hai năm nay và từ đó đã lan ra Liberia, Sierra Leone và Nigeria. Tuy nhiên, WHO nói nguy cơ lây nhiễm Ebola khi du lịch đường hàng không là rất thấp vì bệnh này không truyền qua đường không khí. Kenya Airways vì vậy đã quyết định không tạm ngừng các chuyến bay tới miền Tây Phi, nơi bệnh dịch hoành hành. 'Lo lắng quá đáng' WHO cho rằng dịch Ebola sẽ còn tiếp diễn một thời gian. Thông cáo của tổ chức này viết: \"Nhân viên y tế tại các nơi có dịch chứng kiến con số thống kê các trường hợp mắc bệnh và tử vong không phản ánh đúng mức độ dịch\". \"WHO đang điều phối chiến dịch tăng cường phản ứng của quốc tế.\" WHO nói thêm rằng một trong các thách thức lớn nhất là bệnh dịch xảy ra tại những nước \"nghèo khó, hệ thống y tế yếu kém, thiếu y bác sỹ và dân chúng lo lắng quá đáng\". Hai người chết tại Nigeria sau khi uống dung dịch được cho là giúp ngừa Ebola. Phóng viên BBC Ishaq Khalid nói dân Nigeria text cho nhau tin đồn rằng uống và tắm trong một loại dung dịch muối thì sẽ không nhiễm virus. Tới nay chưa có vaccine và cũng chưa có thuỗc chữa Ebola. Bộ trưởng y tế Nigeria đã lên tiếng bác bỏ công dụng dung dịch nói trên, nhưng nhiều người vẫn uống và phải đi cấp cứu. Ebola truyền trực tiếp qua dịch cơ thể của người bị bệnh. Các biểu hiện ban đầu của bệnh gần như bị cúm, sau đó là xuất huyết ở mắt và lợi, tiếp đến xuất huyết bên trong và tổn thương nội tạng.", "title": "Thế giới không lường hết dịch Ebola"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, ông Donald Rumsfeld, nói đã yêu cầu giám đốc CIA, ông George Tenet đảm trách chuyện thẩm vấn ông Saddam Hussein.", "text": "Điều này cho thấy tầm quan trọng của những thông tin từ ông Saddam Hussein. Người ta sẽ tìm hiểu hậu quả mà những thông tin đó dẫn đến tại Iraq, dù đó là sự nổi dậy của các phần tử phiến loạn hay cuộc truy tìm vũ khí hủy diệt hàng loạt đạt được kết quả. Ông Rumsfeld không muốn kết luận vội vã là những thông tin ông Saddam Hussein đã khai có ích hay không. Ông chỉ nói rằng Saddam Hussein có vẻ như chưa muốn nói. Ông Rumsfeld nói khi công bố các bức ảnh của Saddam Hussein, Hoa Kỳ chỉ muốn người Iraq thấy được bằng chứng rằng ông Saddam Hussein đã bị bắt mà thôi. Về quy chế dành cho Saddam Hussein, ông Rumsfeld cho biết các luật sư sẽ xem xét tới vấn đề liệu Saddam Hussein có dính líu vào các đợt bạo động gần đây hay không. Người ta cho rằng chính điều này sẽ tác động tới các cáo buộc đối với Saddam Hussein.", "title": "CIA lấy cung Saddam Hussein"}
{"summary": "Con gái của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, bà Nguyễn Thanh Phượng, đã tạm thôi chức Chủ tịch HĐQT Ngân hàng Bản Việt từ 3/5 để nghỉ sinh con.", "text": "Bà Nguyễn Thanh Phượng (ở giữa) được cho là doanh nhân trẻ thành đạt ở Việt Nam. Tờ VnExpress dẫn công bố mới nhất từ Ngân hàng cổ phần Bản Việt (Vietcapital Bank) cho hay bà Phượng \"tạm dừng chức vụ Chủ tịch để chuyển sang chế độ nghỉ thai sản\". Chồng bà Nguyễn Thanh Phượng là ông Nguyễn Bảo Hoàng (Henry), thành viên HĐQT Công ty Cổ phần Chứng khoán Bản Việt. Ông Hoàng, người Mỹ gốc Việt, hiện là Tổng Giám đốc của Quỹ đầu tư IDG Ventures tại Việt Nam (IDGVV), chuyên đầu tư vào các công ty thuộc lĩnh vực tiêu dùng, truyền thông và công nghệ kể từ năm 2004. Người tạm thay thế bà Phượng trong vai trò chủ tịch là ông Lê Anh Tài, Thành viên HĐQT Ngân hàng Bản Việt. Tuy nhiên, bà Phượng vẫn tiếp tục giữ chức danh Thành viên HĐQT ngân hàng này (nhiệm kỳ 2010-2014). Cách đây gần một năm, từ 20/6/2012, bà Nguyễn Thanh Phượng đã thôi vai trò đại diện theo pháp luật cho Ngân hàng Bản Việt. Bà Nguyễn Thanh Phượng, sinh năm 1980, là con gái của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Bà trở thành Chủ tịch HĐQT của Ngân hàng Bản Việt từ đầu năm 2012 sau khi được bầu làm thành viên HĐQT hồi tháng 11/2011. Bên cạnh đó bà còn làm lãnh đạo của ba công ty kinh doanh vốn, chứng khoán và bất động sản là Công ty Quản lý quỹ đầu tư chứng khoán Bản Việt, Công ty Chứng khoán Bản Việt và Công ty bất động sản Bản Việt. Bản tin trên VnExpress còn cho hay theo báo cáo tài chính hợp nhất kiểm toán, năm 2012, Ngân hàng Bản Việt đạt hơn 204 tỷ đồng lợi nhuận sau thuế, giảm 24% so với năm 2011. Lãnh đạo trẻ Ngân hàng Bản Việt được đổi tên từ Ngân hàng Gia Định (GiadinhBank) từ ngày 3/11/2011 sau Đại hội cổ đông bất thường. Đại hội này cũng thông qua việc tăng vốn điều lệ từ 2.000 tỷ đồng (95 triệu đôla) lên 3.000 tỷ đồng (142 triệu đôla) theo quy định. Hiếm khi thấy Thủ tướng Dũng và phu nhân (bên phải) xuất hiện cùng con cái trước công chúng. Tại đó, bà Nguyễn Thanh Phượng được bầu làm thành viên HĐQT nhiệm kỳ 2010-2014, và sau vài tháng trở thành chủ tịch HĐQT. Bà Phượng từng làm Giám đốc đầu tư của quỹ Vietnam Holding, một quỹ đầu tư niêm yết trên thị trường chứng khoán London. Trong ba người con của ông thủ tướng, bà Nguyễn Thanh Phượng được đánh giá là người năng động nhất. Con trưởng của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ông Nguyễn Thanh Nghị, 37 tuổi, trở thành Thứ trưởng Bộ Xây dựng hồi tháng 11 năm ngoá́i. Còn người con út Nguyễn Minh Triết, 25 tuổi, hiện làm cán bộ Đoàn TNCS, Giám đốc Trung tâm Hỗ trợ và Phát triển Sinh viên Việt Nam.", "title": "Con Thủ tướng tạm thôi chức ở ngân hàng"}
{"summary": "Hải quân Hoa Kỳ tuyên bố khoảng 10 thủy thủ sẽ bị kỷ luật sau vụ bảy thành viên thủy thủ đoàn USS Fitzgerald thiệt mạng trong một vụ đâm va.", "text": "Tàu khu trục USS Fitzgerald bị hư hại nặng do vụ đâm va Chiếc khu trục hạm của Mỹ đã va chạm với một tàu chở hàng của Philippines ở vùng biển Nhật Bản hồi tháng Sáu. Phó chỉ huy các hoạt động hải quân, Đô đốc Bill Moran, nói rằng viên sỹ quan chỉ huy và hai quân nhân cao cấp khác đã không còn làm việc trên tàu. Ông nói Hải quân Mỹ đã mất niềm tin và không còn tin tưởng vào khả năng lãnh đạo của những người này nữa. Tàu hàng mang cờ Philippines ACX Crystal va chạm với khu trục hạm USS Fitzgerald vào đầu ngày 17/6 tại Vịnh Tokyo, gây vết rách dài ở phần thân chìm dưới nước của tàu Mỹ và làm ngập nước trong các khoang bên dưới. Tìm thấy thi thể thủy thủ USS Fitzgerald Tìm kiếm thủy thủ USS Fitzgerald sau va chạm Thủy thủ gốc Việt thiệt mạng vụ đâm tàu USS Fitzgerald Các thủy thủ thiệt mạng, từ 19 đến 37 tuổi, trong đó có một người gốc Việt, sau đó được tìm thấy trong các buồng riêng của họ khi các thợ lặn vào được khu vực tàu bị hư hại. Ngoc \"Tan\" Truong Huynh, vừa tròn 25 tuổi khi xảy ra vụ tai nạn, là chuyên viên định vị thủy âm, từng sống tại Oakville, Watertown, bang Connecticut. Aerial images showed the extent of the damage Viên sỹ quan chỉ huy bị kẹt trong cabin do tác động của lực va chạm. Năm thủy thủ phải dùng búa tạ phá cửa đưa ông ra. \"Ngay cả khi cửa đã mở, vẫn có một đống đổ nát và đồ đạc chặn lại khiến mọi người không thể ra vào dễ dàng được,\" bản phúc trình về vụ việc nói. Tàu ACX Crystal bị hư hại nhẹ hơn, ở phần mạn trái mũi tàu. Không ai trong số 20 thành viên thủy thủ đoàn trên tàu hàng của Philippines bị thương. Việc điều tra về nguyên nhân dẫn tới vụ đâm va vẫn đang được tiến hành. Theo quy định hàng hải, tàu bè phải nhường đường cho các tàu đi bên phải mình, và đó chính là bên mà tàu khu trục bị hư hại. Điều này làm dấy lên câu hỏi là liệu có phải tai nạn xảy ra do lỗi của tàu Mỹ hay không. So sánh kích cỡ của tàu USS Fitzgerald và tàu hàng Philippines ACX Crystal", "title": "Hoa Kỳ kỷ luật sỹ quan cao cấp khu trục hạm USS Fitzgerald"}
{"summary": "Các cuộc đàm phán giữa Liên Hợp Quốc với Liên Hiệp Phi Châu nhằm chấm dứt cuộc chiến bốn năm tại vùng Dafur của Sudan dự kiến sẽ diễn ra tại Libya vào cuối ngày Thứ Bảy.", "text": "Tuy nhiên, hai nhóm phiến quân chính ở Darfur đã quyết định tẩy chay các cuộc đàm phán do có tranh cãi về việc các phe phái được mời tham dự, bất chấp việc Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc đe dọa áp lệnh trừng phạt. Phóng viên BBC Amber Henshaw tại Darfur nhận định việc thiếu vắng các nhóm phiến quân chính khiến việc thảo luận có thể bị trì hoãn. Chừng 200 ngàn người đã thiệt mạng và khoảng hai triệu người phải bỏ nhà bỏ cửa chạy trốn cuộc xung đột. Thỏa thuận hòa bình Darfur 2006 đã không mấy hiệu quả bởi nó chỉ được ký kết giữa chính phủ Sudan với một nhóm phiến quân. Nhóm SLA-Unity và nhóm Phong Trào Công Lý và Bình Đẳng (Jem) quyết định không tham dự sau khi Liên Hợp Quốc và Liên Hiệp Phi Châu, là các nhà trung gian hòa giải, mời các nhóm phiến quân mà hhai nhóm này cho là hầu như không được ủng hộ, ông Mohammed Bahr Hamdeen, một lãnh tụ cao cấp của Jem nói. Phản đối tại trại tỵ nạn Các cuộc thảo luận sẽ do lãnh tụ Libya Muammar Gaddafi chủ trì tại thành phố Sirte. Tuy nhiên, các phóng viên nói nhà trung gian thương thuyết chính nhiều khả năng sẽ là chính trị gia người Phần Lan, Pekka Haavisto, đại diện đặc biệt của EU tại Sudan hồi năm 2005. Khi cuộc xung đột nổ ra hồi năm 2003, SLA và Jem là hai phong trào phiến quân duy nhất. Nay, tổng số đã có tới ít nhất 12 phe phái. Hôm Thứ Sáu, những người biểu tình phản đối các cuộc thảo luận tại Abu Shouk, một trong nhiều trại tỵ nạn ở Darfur. Phóng viên BBC cho biết, nhiều người trong các trại tỵ nạn mạnh mẽ phản đối việc thương thuyết và tỏ ý nghi ngờ về việc các cuộc đàm phán sẽ dẫn tới bất kỳ cải thiện đáng kể nào trên thực tế.", "title": "Phiến quân tẩy chay đàm phán Darfur"}
{"summary": "Trong một diễn biến ít khi xảy ra, hãng thông tấn nhà nước Việt Nam lên tiếng bác bỏ điều mà họ gọi là \"tin sai trái về tình hình Mường Nhé\".", "text": "Báo đài hải ngoại thời gian gần đây đưa khá nhiều thông tin liên quan tới vụ bất ổn của người Hmong xảy ra hồi đầu tháng tại xã Nậm Kè, huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên. Hôm thứ Tư 18/05, Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) trong bản tin chính thức \"tuyên bố hoàn toàn bác bỏ những thông tin sai sự thật do một số hãng thông tấn và cơ quan truyền thông nước ngoài liên tiếp đưa ra trong các ngày gần đây về cái gọi là “bạo động” của người Mông tại huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên\". TTXVN cũng bác bỏ việc các hãng nước ngoài loan tin rằng chính quyền đã sử dụng vũ lực để giải tán bạo động, nhiều người bị bắt và có người thiệt mạng. Trong vụ bất ổn có yếu tố sắc tộc xảy ra tại Mường Nhé từ 30/04 và kéo dài khoảng một tuần, hàng nghìn người Hmong theo Tin Lành đã tụ tập tại bản Huổi Khon, xã Nậm Kè để \"đợi Chúa trời xuất hiện\". TTXVN nói đây là việc \"một số phần tử cực đoan đã dùng nhiều thủ đoạn kích động, lừa mỵ (...) nhằm lôi kéo, cưỡng bức hàng ngàn đồng bào dân tộc Mông từ nhiều nơi (...) để thực hiện âm mưu phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc\". Việc hãng thông tấn nhà nước lên tiếng phản bác thông tin của nước ngoài là điều ít khi xảy ra, vì thông thường đây là công việc của Bộ Ngoại giao hay Chính phủ. Trong quá khứ, thời kỳ Chiến tranh lạnh, hãng thông tấn nhà nước Xô viết từng đóng vai trò phát ngôn cho chính quyền. Không cản trở Theo một số đánh giá, vụ Mường Nhé là vụ bất ổn có yếu tố sắc tộc với quy mô lớn nhất từ khi có biểu tình của người Thượng ở Tây Nguyên năm 2004. Phó Thủ tướng Việt Nam Trương Vĩnh Trọng, Trưởng ban Chỉ đạo Tây Bắc của Chính phủ, đã có mặt ở nơi xảy ra bạo động của người Hmong để giải quyết tình hình. TTXVN nói kẻ xấu \"đã tiến hành các hoạt động quá khích như tổ chức người canh gác, hình thành vùng quản lý riêng, ngăn cản hoạt động đi lại, sinh hoạt bình thường của người dân trong khu vực, hoạt động của cán bộ chính quyền địa phương, khống chế người thi hành công vụ và đưa ra những điều kiện, yêu sách trái pháp luật\". Hãng này tuyên bố \"chính quyền địa phương bằng các biện pháp tuyên truyền, thuyết phục, không sử dụng vũ lực, đã tổ chức các đội công tác của các đoàn thể quần chúng, vận động đồng bào không nghe theo kẻ xấu, tự nguyện trở về nơi cư trú\". \"Không có ai bị thương, bị chết. Một số rất ít đối tượng có hành vi vi phạm pháp luật đã bị cơ quan chức năng tạm giữ để giáo dục.\" Một số nguồn tin nói con số người bị bắt là 130 và các hãng thông tấn nước ngoài đặt tại Hà Nội cho hay yêu cầu được cấp phép lên công tác Điện Biên của họ không được chính quyền chấp nhận. Tuy nhiên, theo TTXVN, \"Chính quyền huyện Mường Nhé và tỉnh Điện Biên không cản trở bất kỳ tổ chức hoặc cá nhân nào muốn đến địa phương để tìm hiểu sự việc một cách khách quan, theo đúng quy định của pháp luật\".", "title": "TTXVN 'bác bỏ tin sai' về Mường Nhé"}
{"summary": "Một quan chức cao cấp của Trung Quốc vừa thúc giục Ấn Độ là hãy thể hiện sự hiểu biết và ủng hộ đối với chính sách của Bắc Kinh giành cho Tây Tạng.", "text": "Ông Dai Bingguo đã nói chuyện qua điện thoại với cố vấn an ninh quốc gia Ấn Độ, M K Narayanan. Bộ ngoại giao Trung Quốc nói ông Narayanan đã lặp lại rằng chính phủ Ấn độ tiếp tục coi Tây Tạng là một phần của Trung Quốc. Cuộc trao đổi diễn ra sau khi báo chí Ấn Độ đưa tin là gần đây, đại sứ Ấn Độ tại Bắc Kinh đã bị các quan chức Trung Quốc triệu hồi vào lúc 2h sáng để hỏi về các cuộc biểu tình của người Tây Tạng tại Ấn Độ. Ấn Độ là nơi nương náu của chừng 100 ngàn người Tây Tạng lưu vong. Lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã sống tại Ấn Độ kể từ khi phải rời bỏ quê hương đi tha hương, 1959. Trước đây, Ấn Độ thường có thái độ thông cảm với người Tây Tạng. Trong những năm gần đây, quan hệ giữa Delhi và Bắc Kinh đã được cải thiện. Ấn Độ không cho phép người Tây Tạng tổ chức các cuộc biểu tình ở quy mô lớn, nhằm tránh làm Bắc Kinh bẽ mặt. Hồi đầu tháng, hơn 100 người Tây Tạng lưu vong đã bị bắt giữ tại Ấn Độ khi họ tìm cách tuần hành tới khu vực đường biên với Trung Quốc.", "title": "TQ đòi Delhi ủng hộ vấn đề Tây Tạng"}
{"summary": "Xung quanh vụ tranh chấp đất đai xung quanh giáo xứ Thái Hà, cả nhà thờ và chính quyền dường như đang hòa hoãn trong lúc Giáng Sinh đang đến gần.", "text": "Mặc dù vụ tranh chấp đất đai vẫn chưa được giải quyết, tình hình giáo xứ Thái Hà đã yên ắng trở lại Linh mục bề trên Vũ Khởi Phụng, người giữ vai trò phát ngôn của giáo xứ Thái Hà, cho BBC biết là kể từ khi các linh mục và giáo dân được trả tự do sau khi bị chính quyền Hà Nội bắt vì ‘tội gây rối trật tự công cộng’, cả nhà thờ và chính quyền vẫn án binh bất động không có diễn biến gì mới cả. Ông cũng cho biết là ông đã nhận được thông báo của các cơ quan chức năng là đã tiếp nhận đơn khiếu nại của nhà thờ Thái Hà. “Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội có trả lời là sẽ lập ban thanh tra bao gồm nhiều ngành để cứu xét đơn chúng tôi,” ông nói và cho biết thêm là thông báo của Ủy ban Hà Nội không cho biết rõ ban thanh tra gồm những ai và khi nào thì bắt đầu công việc. Bất chấp những biến cố gần đây, không khí đón Giáng Sinh năm nay tại giáo xứ Thái Hà vẫn bình thường như mọi năm. Ông Phụng cho biết là bà con giáo dân ở đây chuẩn bị Noel rất vui vẻ. “Mấy hôm nay ngày nào cũng có thánh lễ, tĩnh tâm và nghe giảng chuẩn bị cho Noel,” ông nói. Ông cho biết các nghi lễ tôn giáo của Nhà thờ Thái Hà cũng như giáo dân đi lễ cũng không gặp trở ngại gì từ phía chính quyền địa phương. Tuy nhiên ông nói ông có bằng chứng cho thấy những buổi giảng trong nhà thờ đều có người của chính quyền đến theo dõi và ghi lại tất cả những gì các linh mục nói trong nhà thờ. Ông cũng nói là về phía giáo dân thì năm nay ‘đông đúc hơn năm trước’, và có cả giáo dân các giáo xứ lân cận ở Hà Nội như Hàm Long, Nhà thờ lớn và ở xa như Phủ Lý, Hà Nam cũng về giáo xứ Thái Hà tham gia các hoạt động mừng Giáng Sinh. Ông giải thích đó là do ‘tình hình giáo xứ Thái Hà gần đây có thu hút họ’ và do nhà thờ có có nhiều sinh hoạt đa dạng nên giáo dân thích đến. “Ảnh hưởng của các biến cố cũng làm tăng tình cảm của giáo dân [các nơi khác] đối với chúng tôi, nên nhà thờ có nhiều người lui tới,” ông nói thêm. “Các giáo dân làm quen với nhau, họ có cảm giác ấm cúng nên tiếp tục đến,” ông nói. “Về đức tin tôn giáo thì bà con tham gia rất tích cực, nhưng còn các hoạt động vui chơi thì năm nay có giảm đi do năm nay kinh tế khó khăn hơn,” ông nói. Tuy nhiên, cho đến giờ chính quyền địa phương chưa có bất cứ động tĩnh gì như đến chúc mừng và chia vui với giáo xứ như mọi năm. Linh mục Phụng cho biết vào thời điểm trước Giáng Sinh 4, 5 ngày hàng năm thì chính quyền Quận Đống Đa hoặc đôi khi thành phố Hà Nội có đến Giáo xứ Thái Hà chúc mừng. Xung quanh nhà thờ Thái Hà thì công an vẫn canh gác như mọi khi nhưng nhìn chung cũng không gây trở ngại gì cho hoạt động của giáo dân, ông nói. Ông nói tại công trình dự án nước thải bên Bệnh viện đa khoa Đống Đa mà nhà thờ Thái Hà nói thuộc chủ quyền của ho thì nguyên vật liệu đã được tập kết và việc xây dựng đã bắt đầu. Tuy nhiên, gần đây các công nhân cũng không làm việc tích cực và sôi nổi lắm, ông nói.", "title": "Giáo xứ Thái Hà tĩnh tâm đón Noel"}
{"summary": "Wayne Rooney sẽ đi Đức cùng với đội tuyển Anh vào ngày thứ Hai mặc dù lịch chụp X quang chân của anh được làm sớm hơn để huấn luyện viên có thời gian tìm người thay thế.", "text": "Huấn luyện viên Sven-Goran Eriksson còn muốn kiểm tra tình trạng sức khỏe của Rooney trước ngày chụp hình dự kiến là 7 tháng sáu. Một thông cáo của FA cho biết, \"Wayne sẽ có bác sĩ Leif Sward của Anh đi theo để phân tích phim chụp X quang cùng với Manchester United.\" Ông Eriksson phải quyết định có đưa tên của Rooney vô danh sách thi đấu hay không trước ngày 9 tháng sáu. Đây là quyết định khó khăn vì tình trạng sức khỏe của tiền vệ chủ chốt khác là Michael Owen, sau khi có dấu hiệu đau ở đùi. Owen cũng bị gãy một xương bàn chân và chỉ mới trở lại sân cỏ gần đây mà thôi. Ngày mai Anh đấu giao hữu với Hungary trên sân Old Trafford. Anh trong Bảng B và sẽ gặp Paraguay ở Frankfurt hôm 10-6, Trinidad & Tobago ở Nuremberg hôm 15 và Thụy Điển ở Cologne hôm 20/6. Hoài nghi Trước đó người ta nghi ngờ khả năng Wayne Rooney tham gia thi đấu các trận vòng bảng ở World Cup sau khi máy soi cho biết còn mất ít nhất ba tuần trước khi anh được chạm bóng. Nếu khi đó anh đủ khỏe, anh sẽ có 10 ngày luyện tập để tham gia vòng đấu 16 đội. Rooney bị chấn thương ở bàn chân trong trận gặp Chelsea hôm 29/4 và các tin tức ban đầu nói anh sẽ nghỉ ít nhất sáu tuần. Kể từ đó, anh đã ở trong phòng oxy để xương có thể lành mau hơn.", "title": "Wayne Rooney vẫn sẽ đi Đức"}
{"summary": "Nghiên cứu mới cho thấy thuốc Viagra có thể giúp những người bay đường dài hết mệt mỏi vì chênh lệch múi giờ.", "text": "Một nhóm khoa học gia Argentina khi thử nghiệm trên chuột cảnh phát hiện thấy thuốc này giúp khắc phục tình trạng mệt vì thay đổi múi giờ nhanh hơn tới 50%. Tuy nhiên, thuốc chỉ có tác dụng khi được kết hợp với liệu pháp ánh sáng và chỉ chữa mệt cho người bay từ Tây sang Đông. Kết quả nghiên cứu đã được đăng trong tài liệu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia. Trong động vật có vú, vòng quay sáng - tối quyết định đồng hồ sinh học khiến các hoạt động của động vật diễn ra vào ban ngày và ban đêm dành cho việc ngủ. Các khoa học gia thuộc trường đại học Quilmes ở Argentina đã thay đổi vòng quay sáng - tối của loài chuột cảnh với biên độ sáu tiếng, bằng cách bật đèn sớm trước bình minh sáu tiếng đồng hồ. Sau đó họ theo dõi hoạt động của chuột để xem chúng có điều chỉnh được theo thời gian biểu mới không. Khi được tiêm thuốc Viagra chuột điều chỉnh hoạt động nhanh hơn là không có thuốc. Liều thuốc được giảm rất thấp và không gây tác dụng cường dương. Viagra, hay sildenafil, được điều chế trước hết để chữa bệnh cao huyết áp và viêm họng, sau đó thêm công dụng chữa rối loạn chức năng sinh dục ở nam giới.", "title": "Công dụng mới của thuốc Viagra?"}
{"summary": "Hai du khách Nigeria có dấu hiệu sốt khi đến Việt Nam hiện đã ‘hết sốt’ trong lúc đang được cách ly theo dõi để xem có nhiễm virus Ebola hay không, một vị bác sỹ phụ trách trường hợp này đã xác nhận với BBC.", "text": "Ebola đang gây kinh hoàng cho các nước Tây Phi Trước đó, chiều thứ Ba ngày 19/8, hai người đàn ông quốc tịch Nigeria 33 và 34 tuổi này đã đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất trên chuyến bay QR964 của hãng hàng không Qatar Airways đi từ Qatar, theo thông báo của Cục Y tế dự phòng. Do có biểu hiện sốt nên hai người này đã ngay lập tức được đưa đến khu vực cách ly đã chuẩn bị sẵn của Bệnh viện Nhiệt đới Thành phố Hồ Chí Minh. Mẫu máu của hai du khách này cũng đã được đưa tới Mỹ để xét nghiệm Ebola. Vụ việc này đã gây lo lắng cho công chúng Việt Nam vốn đang lo sợ virus chết người này xâm nhập. ‘Sức khỏe ổn định’ Trao đổi với BBC, Tiến sỹ Lê Mạnh Hùng, phó giám đốc Bệnh viện Nhiệt đới, nói sức khỏe của hai vị khách Nigeria này ‘đã ổn định, nói chung không có sốt, ăn uống được, sinh hoạt bình thường’. “Tất cả các xét nghiệm tổng quát bình thường chỉ có xét nghiệm Ebola chưa có kết quả,” ông nói và cho biết bệnh viện của ông vẫn phải tiếp tục theo dõi và xin ý kiến Bộ Y tế để xem xử lý như thế nào. “Khi nghi ngờ cách ly sớm (đối tượng nghi nhiễm Ebola) thì nguy cơ lây lan ra cộng đồng là không có,” ông nói thêm. “Ngành Y tế Việt Nam đã làm hết sức, cố gắng phát hiện sớm những ca nghi ngờ để cách ly theo dõi tránh lây lan cho cộng đồng ngay cả những trường hợp chỉ mới sốt nhè nhẹ thôi.” Ông cũng nói là ý kiến cấm nhập cảnh vào Việt Nam đối với những người đến từ vùng dịch là ‘không nên’. “Cấm đoán như vậy là không hợp lý về mặt khoa học,” ông giải thích, “Người ta phải như thế nào thì mới cách ly.” Riêng với những người Việt Nam làm việc và cư trú ở các nước có dịch quay về Việt Nam tránh dịch, Tiến sỹ Hùng cho rằng ‘không cần phải cách ly ở bệnh viện’. “Những người này tự cách ly ở địa phương và cơ quan y tế sẽ giám sát mỗi ngày. Khi mà họ xuất hiện triệu chứng nghi là bệnh Ebola thì phải báo liền cho cơ quan y tế,” ông nói. VN ̣'đã chuẩn bị sẵn sàng' để đối phó với dịch Ebola Vị phó giám đốc bệnh viện cho biết bệnh viện của ông ‘đã chuẩn bị đầy đủ’ để đối phó với dịch. “Chúng tôi có khu vực cách ly riêng, có đủ đồ bảo hộ. Những quy định về cách ly, bảo hộ nhân viên y tế đều làm được hết.” “Việc chuẩn bị cho dịch bệnh nguy hiểm cũng không xa lạ gì đối với chúng tôi,” ông nói và cho biết hiện bệnh viện của ông đã có phác đồ chữa trị Ebola do Bộ Y tế cung cấp. Khi được hỏi về khả năng ứng phó của Việt Nam giả sử dịch bệnh có lan đến, ông Hùng nói rằng ‘nếu có biện pháp dự phóng tốt, chu đáo thì có thể thanh toán được’. “Những dịch bệnh về đường hô hấp là khó ngăn cản nhất mà mình đã chặn thành công thì những bệnh lây trực tiếp qua máu không quá khó khăn để Việt Nam ngăn chặn được,” ông nói.", "title": "Người Nigeria bị cách ly ở VN ‘đã hết sốt’"}
{"summary": "Ngân hàng thuộc hàng lớn nhất nước Đức đang bên bờ vực phá sản sau khi một tập đoàn ngân hàng rút lui khỏi cuộc họp giải cứu.", "text": "Quĩ tín dụng bất động sản thương mại lớn thứ hai nước Đức, Hypo Real Estate, nói thỏa thuận cứu giúp bị tan vỡ. Các phóng viên nói thất bại này sẽ gây thêm căng thẳng cho các cơ quan tài chính ở các nước khác. Tin tức được loan ra sau phiên thượng đỉnh của các lãnh đạo EU ở Paris không đưa ra cam kết nào về kế hoạch cứu trợ kiểu Hoa Kỳ cho các ngân hàng. Hypo Real Estate hiện sở hữu nhiều khoản cho vay khó đòi, bị ảnh hưởng từ cơn sóng bể tín dụng trên thị trường quốc tế. Ngân hàng nói có một tập đoàn các cơ sở tài chính Đức, liên quan tới kế hoạch cứu trợ do chính phủ lãnh đạo, rút lui khỏi quá trình đàm phán sau khi từ chối cấp gần 35 tỷ euro nhằm cứu vãn tình thế. Lý do tại sao họ rút lui không được công bố rõ, nhưng một phát ngôn nhân cho Hypo Real Estate nói quĩ tín dụng nhà đất này đang vật lộn để sống sót. Một vài chuyên gia phân tích nói ngân hàng sẽ không thể hoạt động thêm vài ngày nữa nếu thiếu tiền cứu trợ, cho nên phải có hành động trước giờ thị trường mở cửa vào thứ Hai. Theo dự kiến vào Chủ Nhật sẽ có thêm cuộc gặp giữa các đại diện chính phủ và ngân hàng tư nhân. Phóng viên bình luận nếu Hypo Real Estate phá sản sẽ gây thêm gánh nặng cho thị trường vốn đang chao đảo lại càng thêm nợ nần.", "title": "Ngân hàng Đức có nguy cơ phá sản"}
{"summary": "Một nhóm hơn 100 sinh viên và giới vận động dân chủ đã tụ họp ở Đại học Thammasat, Bangkok để tuần hành đến Phủ Thủ tướng Thái Lan nhưng bị cảnh sát chặn lại.", "text": "100 sinh viên và giới vận động dân chủ bị hàng rào cảnh sát chặn ở ĐH Thammasat, Bangkok Họ đòi có cuộc bỏ phiếu tự do vào tháng 11 năm nay. Chính quyền do quân đội Thái Lan kiểm soát thì hứa bầu cử sẽ diễn ra vào tháng 2/2019. Tuy thế, các sinh viên đã đến được Tượng đài Dân chủ ở thủ đô Bangkok để tiến về Phủ Thủ tướng. Hiện hơn 3000 cảnh sát đã chặn các lối đến tòa nhà chính phủ và tuyên bố sinh viên không được vi phạm luật về tụ họp công cộng, theo Reuters và BBC Thái tường thuật. Quân đội Thái Lan: Tiền bạc và Đảo chính Thái Lan: hoạt hình ở trạm kiểm soát Thủ tướng Thái Lan 'lái xe, đá bóng' trong vườn Nhà Thaksin 'không thiếu hộ chiếu để dùng' Tuần này là dịp kỷ niệm 4 năm cuộc đảo chính tháng 5/2014 đưa các tướng lĩnh Thái Lan lên nắm quyền. Hội đồng quân nhân cầm quyền (NCPO) đã đưa ra các luật lệ nhằm hạn chế biểu tình như cấm tụ họp quá 5 người. Thủ tướng Prayut Chan-o-cha, bản thân là Đại tướng lục quân Hoàng gia Thái Lan, đã nói đến 'ngày bầu cử' vào lần mấy năm qua. Nhưng ngày đó liên tiếp bị trì hoãn, lùi lại. Hôm nay 22/05, ông lại nói rằng cuộc tổng tuyển cử sẽ được tổ chức \"không muộn hơn nửa đầu năm tới\", theo BBC Tiếng Thái từ Bangkok. Sau khi nhóm tuần hành đến gần Tượng đài Dân chủ ở Bangkok để đi về phía Phủ Thủ tướng, họ bị rào chắn của cảnh sát ngăn lại Năm trong số các nhân vật lãnh đạo cuộc tuần hành, đa số ở tuổi ngoài 20, đã bị cảnh sát Thái Lan buộc tội vi phạm quy định cấm tụ tập đông người. Trên mạng xã hội, những nhóm đấu tranh Thái Lan thu hút nhiều sự ủng hộ với hashtag '#the group' được chia sẻ nhiều mạng Twitter. Cho đến chiều tối ngày thứ Ba không có cảnh bạo lực hay va chạm xảy ra giữa cảnh sát và nhóm biểu tình. Một số người thoát ra khỏi khu vực bị cảnh sát chặn nhưng cũng chưa tới được khu vực gần Phủ Thủ tướng. Tổng tư lệnh Quân đội Thái Lan, Tướng Prayuth Chan-ocha (phải) và người tiền nhiệm, Tướng Anupong Paojinda (trái). Các tướng Thái Lan hứa sẽ cho tổ chức bầu cử để phục hồi chế độ dân sự vào năm 2019 Tuy thế, các sinh viên đã đến được Tượng đài Dân chủ ở thủ đô Bangkok để tiến về Phủ Thủ tướng. Tin mới nhất cho hay các lãnh tụ sinh viên đồng ý nộp mình cho cảnh sát để các cộng sự của họ được tuần hành tiếp. Đến gần 1800 giờ Bangkok, nhón biểu tình đã bị giải tán, theo phóng viên của BBC Tiếng Thái.", "title": "Thái Lan: Cảnh sát chặn tuần hành của sinh viên"}
{"summary": "Trong những ngày cuối trong vai trò Đại Sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, ông Michael Marine đã có cuộc gặp gỡ với nhà bất đồng chính kiến bác sĩ Nguyễn Đan Quế tại Sài Gòn.", "text": "Được biết, cuộc gặp giữa ông Marine và bác sỹ Nguyễn Đan Quế diễn ra vào lúc 11 giờ 15 sáng ngày 7 tháng Tám và kéo dài 1 tiếng 45 phút. Theo bác sỹ Nguyễn Quốc Quân, chủ tịch tổ chức quốc tế yểm trợ cao trào nhân bản tại Việt Nam, giới chức trong nước đã tỏ ý không muốn ông Marine vào Sài Gòn tiếp xúc với nhân vật bất đồng chính kiến nổi tiếng. Được biết, trong khi trao đổi, bác sỹ Nguyễn Đan Quế tỏ ý lạc quan về những thay đổi tới đây tại Việt Nam, mà theo ông là sẽ bắt đầu từ dưới lên trên, nhờ sức mạnh quần chúng. Có mặt trong buổi gặp gỡ, ngoài ông đại sứ còn có một số quan chức cao cấp trong phái đoàn ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam. Bác sỹ Nguyễn Quốc Quân nói tân đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam vừa được chuẩn thuận, ông Michael Michalak, cũng sẽ có cuộc gặp với cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ vào chiều thứ Sáu tới đây.", "title": "Đại sứ Mỹ chào chia tay bác sỹ Quế"}
{"summary": "Báo Thái Lan hôm 27.06.07 cho hay một đơn vị đặc nhiệm nước này vừa di chuyển chừng 7000 người Hmong đến khu ở mới, gây lo ngại trong giới hoạt động xã hội về tình trạng của họ.", "text": "Theo tờ Bangkok Post, sự việc xảy đến chỉ làm thêm đau khổ cho cộng đồng Hmong gốc Lào sau khi những đồng hương của họ ở Hoa Kỳ chứng kiến việc nhà chức trách bắt tướng Vàng Pao ở California. Tờ báo trích lời bà Nolwenn Conan, y tá làm việc cho tổ chức Bác sĩ không Biên giới (Medicins San Frontieres-MSF) ở vùng xảy ra vụ di chuyển người Hmong rằng “Không rõ hai sự việc có liên quan hay không nhưng người Hmong đã cảm thấy bị làm khó”. Khu định cư mới nằm cách khu cũ chừng ba kilômét ở Ban Huay Nam Khao, quận Khek Noi của Thái Lan sẽ có các cơ sở y tế và phân phát lương thực nhưng việc đi lại của người Hmong sẽ bị hạn chế. Dù cơ sở y tế sẽ hoàn tất trong vài tháng tới, người ta lo ngại việc học của trẻ em trong cộng đồng này ở khu định cư mới. Lực lượng đặc nhiệm ở Khao Kho cho báo Thái hay số người Hmong tại đây gồm cả 5000 người tuổi dưới 20, trong đó tới 2000 là trẻ em dưới năm tuổi. Theo các báo Hoa Kỳ, thẩm phán tòa liên bang Mỹ hôm thứ Hai vừa qua đã có phán quyết chung về ngày để các luật sư trình bày việc phóng thích và đóng tiền tại ngoại cho 11 người liên quan đến cộng đồng Hmong ở Mỹ bị bắt vì “cáo buộc âm mưu lật đổ chính quyền tại Lào” . Phán quyết cho các bị cáo trình diện phiên tòa ngày 12 Tháng Bảy tới. Vụ xử gây chú ý dư luận Hôm 05.06, công tố viện tại Mỹ vừa buộc tội chín người có âm mưu lật đổ chính phủ tại nước Lào cộng sản sau vụ bắt gồm cả tướng Vàng Pao, năm nay 77 tuổi. Công tố viên cũng nêu tên một người 60 tuổi là Harrison Jack, cựu sĩ quan quân lực Hoa Kỳ từng tốt nghiệp học viện Quốc phòng West-Point. Theo nhà chức trách, việc bắt giữ những người bị buộc tội này là kết quả của sáu tháng hoạt động bí mật của cảnh sát và các nhân viên chống khủng bố. Trong các phiên xử trước đây được báo chí đưa tin hôm 12.06, các thẩm phán đã từ chối không cho đóng tiền tại ngoại vì cho rằng các bị cáo có thể là nguyên nhân nhiều rủi ro, hoặc họ sẽ là mối nguy hiểm cho xã hội. Theo báo Người Việt Online hôm thứ Tư 27.06, ông Vang Pao, 77 tuổi, đã phải vào bệnh viện hồi cuối tuần rồi vì bị chứng tức ngực và ông được đẩy vào phòng xử bằng xe lăn. Các báo Hoa Kỳ nói rằng vụ bắt và xử các nhân vật Hmong đã khiến dư luận chú ý đến tình cảnh của những người còn lại ở Đông Nam Á, cụ thể là tại Lào và Thái Lan. Sau 1975, hàng trăm nghìn người Hmong đã bỏ chạy từ Lào sang Thái Lan để tỵ nạn. Một con số lớn được cho đi định cư tại Hoa Kỳ.", "title": "Thái Lan di dời người Hmong ở Khek Noi"}
{"summary": "Hai giáo sư gốc Việt từ Hoa Kỳ nói rằng Việt Nam đi không đúng hướng trong việc lôi kéo các nước trên thế giới ủng hộ Hà Nội trong vấn đề Biển Đông.", "text": "Giáo sư Trần Hữu Dũng, người từng có trên 30 năm giảng dạy đại học tại Hoa Kỳ và theo dõi diễn biến từ Việt Nam nói: \"Tôi nghĩ rằng Việt Nam hơi sai khi đặt nặng vấn đề về chủ quyền hơn là vấn đề an ninh khu vực và tự do khu vực.\" Trong khi đó Giáo sư Ngô Vĩnh Long, dạy ở Đại học Maine, nói rõ hơn về tầm quan trọng của việc thông thương qua Biển Đông: \"Gần như 100% dầu cho Nhật qua vùng đó, gần như 100% dầu cho Đài Loan qua vùng đó, 80% dầu cho Hàn Quốc qua vùng đó. \"Những nước này là những nước đồng minh với Mỹ. \"Nếu muốn Mỹ để ý Việt Nam bị Trung Quốc đe dọa vì đường lưỡi bò thì Việt Nam phải thuyết phục các đồng minh của Mỹ cũng như Mỹ rằng an ninh trên biển rất quan trọng và vì có sự tranh chấp ở các hòn đảo đó nên tranh chấp đó có thể gây mất an ninh. Như vậy ta mới có thể kéo vấn đề biển vào đảo chung được. \"Chứ còn nếu chỉ nói về đảo thì người ta không để ý. Việt Nam bây giờ chỉ nói tới vấn đề đảo thôi, rằng Trường Sa và Hoàng Sa là của Việt Nam.\"", "title": "VN có đi đúng hướng ở Biển Đông?"}
{"summary": "Nhà lãnh đạo cách mạng Cuba Fidel Castro đã xuất hiện trước công chúng lần đầu tiên trong hàng tháng qua để phản bác các tin đồn dai dẳng rằng ông đang ốm nặng.", "text": "Fidel Castro tươi cười vui vẻ trong lần xuất hiện này Các nhân viên một khách sạn hàng đầu ở thủ đô Havana cho biết ông Castro đã ghé qua để đưa một chính trị gia Venezuela về khách sạn hôm thứ Bảy ngày 20/10. Cựu phó Tổng thống Venezuela Elias Jaua cũng xác nhận rằng ông đã có cuộc gặp gỡ kéo dài 5 giờ với Fidel Castro, năm nay 86 tuổi. Đã liên tục xuất hiện các phỏng đoán về tình trạng sức khỏe của Fidel kể từ khi em trai của ông là Raul lên thay thế các vị trí lãnh đạo. ‘Nói suốt năm tiếng’ Ông Jaua nói với các nhà báo tụ tập tại khách sạn Nacional ở Havana rằng Fidel Castro ‘rất khỏe, rất minh mẫn’. Ông Elias Jaua là phó tổng thống Venezuela cho đến cuộc bầu cử tổng thống hồi đầu tháng. Ông đã cho các phóng viên xem một bức ảnh của cuộc gặp mặt với Fidel. Hình ảnh gần đây nhất của Fidel được công bố là từ hồi tháng Ba khi ông có cuộc gặp ngắn ngủi với Giáo hoàng Benedict 16 trong chuyến thăm của Ngài đến quốc đảo cộng sản này. Sự biết mất khá lâu của Fidel khỏi tầm mắt công chúng đã làm phát sinh các tin đồn trên các mạng xã hội rằng sức khỏe ông đã xấu đi hoặc thậm chí rằng ông đã qua đời. \"Chúng tôi đã nói chuyện suốt năm tiếng đồng hồ về nông nghiệp, lịch sử, chính trị quốc tế và Fidel trông vẫn khỏe mạnh.\" Elias Jaua, cựu phó tổng thống Venezuela Tuy nhiên, Jaua cho biết tình trạng nhà cựu lãnh đạo Cuba rất tốt. “Chúng tôi đã nói chuyện suốt năm tiếng đồng hồ về nông nghiệp, lịch sử, chính trị quốc tế và Fidel trông vẫn khỏe mạnh,” ông nói. Jaua nói Fidel đã đi cùng ông về khách sạn sau cuộc gặp đó: “Ông ấy rất lịch thiệp khi đưa tôi về.” Giám đốc khách sạn Antonio Martinez nói ông thấy Fidel vẫn ‘rất vui vẻ, cười liên tục và nói chuyện về rất nhiều thứ.’ Tuy nhiên, ông đã không đích thân bỏ phiếu trong cuộc bầu cử địa phương ở Cuba hôm Chủ nhật ngày 21/10 mà ông điền vào phiếu bầu ở nhà rồi sau đó cho người đem đến điểm bỏ phiếu. Fidel Castro lên lãnh đạo Cuba sau cuộc cách mạng vào năm 1959, trước tiên là ở cương vị thủ tướng từ năm 1959 cho đến 1976 và sau đó trở thành chủ tịch nước. Hồi năm 2006, do phẫu thuật nên ông không xuất hiện trước công chúng và em trai ông Raul đã thay ông làm chủ tịch tạm quyền. Hồi tháng Hai năm 2008, Fidel Castro đã chính thức bàn giao lại quyền lực cho Raul Castro. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Fidel Castro ‘vẫn khỏe và minh mẫn’"}
{"summary": "Phiên xử sơ thẩm bốn người về tội tổ chức người khác trốn đi nước ngoài diễn ra hôm 13/12 tại TAND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, với mức án tù khác nhau.", "text": "Chiếc thuyền chở người Việt vượt biên ngoài khơi Tây Úc tháng 7/2015 Tòa tuyên bị cáo Nguyễn Giao Thông 3 năm 6 tháng tù, Nguyễn Tuấn Kiệt 3 năm tù, Huỳnh Thị Mỹ Vân và Vũ Tuấn Khanh 18 tháng tù treo. Họ bị khởi tố theo Điều 349 Bộ luật hình sự năm 2015, có khung hình phạt đến 15 năm tù. Ghe đánh cá chở 21 người gồm đàn ông, phụ nữ và trẻ em xuất phát từ cảng cá Long Hải ngày 18/5/2016 nhắm hướng đến New Zealand. Ngày 10/6/2016, ghe đi vào hải phận nước Úc thì bị hải quân Úc bắt giữ và trả về Việt Nam ngày 16/6/2016. Luật sư Võ An Đôn, người bào chữa cho hai trong số các bị cáo nói với BBC: \"Tôi được biết những người vượt biên chủ yếu là do lý do kinh tế. Họ không có việc làm và hiểu biết pháp luật nên chỉ nghĩ đơn giản là tìm cơ hội đổi đời nhưng không ngờ đến khi bị bắt và trả về nước thì họ thường bị phạt tù rất nặng.\" \"Đúng là những người vượt biên tạo nên gánh nặng cho chính sách xã hội tại những nước cho phép họ ở lại vì họ không có trình độ và tay nghề, nhưng nếu trả họ về thì không có tính nhân đạo.\" Hồi tháng 9/2016, phiên phúc thẩm xử bốn người tổ chức vượt biên qua Úc tại Tòa án Nhân dân tỉnh Bình Thuận chỉ sửa một phần bản án sơ thẩm, phạt bốn người này tổng cộng 8 năm, 9 tháng tù. Tòa chỉ chấp nhận cho bà Huỳnh Thị Kiều, một người trong số này, được hưởng án treo, với lý do cả hai vợ chồng đều bị phạt tù giam, bỏ lại 3 đứa con nhỏ không có người nuôi dưỡng.", "title": "Vũng Tàu xử tù người 'tổ chức vượt biên'"}
{"summary": "Chứng khoán Trung Quốc bắt đầu tăng điểm trở lại, sao đợt lao dốc làm chấn động thị trường toàn cầu.", "text": "Chỉ số Shanghai Composite tăng 2,3% lên 2.991,91 điểm. Tuy nhiên sự đảo hướng này vẫn không đủ để bù đắp lại tổn thất trong tuần qua. Sàn chứng khoán ở một số nước châu Á khá cũng tăng điểm trong phiên đầu ngày nhờ các diễn biến tích cực tại Phố Wall hôm 26/8. Tâm lý các nhà đầu tư được cải thiện sau khi Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ tại New York, ông William Dudley, nói hiện 'chưa phải thời điểm thích hợp' để tăng lãi suất. Tại các thị trường châu Á khác ngày 27/8: Chỉ số Hang Seng tại Hong Kong tăng 2,6% lên 21.635,32 điểm. Chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản tăng 2% lên 18.736,90 điểm. Chỉ số Kospi của Hàn Quốc cũng tăng điểm trong ngày thứ hai liên tiếp, đạt 1.915,23 điểm. Đợt trượt dốc nghiêm trọng tại thị trường chứng khoán Trung Quốc hồi tuần trước đã gây chấn động thị trường toàn cầu. Động thái cắt lãi suất cho vay của ngân hàng trung ương Trung Quốc hôm 25/8 đã thất bại trong việc bình ổn thị trường.", "title": "Chứng khoán Trung Quốc tăng điểm trở lại"}
{"summary": "Hoa Kỳ hy vọng sẽ thấy Bắc Hàn thực hiện việc 'đóng băng' chương trình hạt nhân như bước khởi đầu, chứ không phải bước kết thúc, của quá trình phi hạt nhân hóa.", "text": "Ông Donald Trump và ông Kim Jong-un bắt tay trong cuộc gặp tại khu DMZ hôm 30/6 Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết yêu cầu nói trên hôm 9/7, trước các cuộc đàm phán mới với Bình Nhưỡng dự kiến sẽ diễn ra trong tháng này. Tổng thống Mỹ Donald Trump và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Un đã có cuộc gặp bất ngờ vào cuối tháng Sáu tại Khu phi quân sự (DMZ) giữa hai miền Triều Tiên và đồng ý nối lại đàm phán vốn bị đình trệ kể từ sau hội nghị thất bại tại Việt Nam hồi tháng 2/2019. Bình Nhưỡng chỉ trích Mỹ ngay sau cuộc gặp Trump-Kim Bắc Hàn đòi loại Ngoại trưởng Mỹ khỏi đàm phán hạt nhân Bắc Hàn: 'Mỹ vứt đi cơ hội vàng' Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo cho hay các cuộc đàm phán có thể diễn ra vào khoảng tháng Bảy, có lẽ trong hai hoặc ba tuần tới. Chính quyền Trump bác bỏ một tường thuật của New York Times rằng giới chức Hoa Kỳ đang có ý tưởng nối lại đàm phán nhằm đạt được thỏa thuận đóng băng chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, thay vì phi hạt nhân hóa hoàn toàn, do đó ngầm chấp nhận Bắc Hàn là một quốc gia hạt nhân. \"Quý vị biết đấy, việc đóng băng không bao giờ là giải pháp của một quá trình. Đó sẽ không bao giờ là kết thúc của một quá trình,\" phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Morgan Ortagus nói trong một cuộc họp báo. Đây là thứ mà chúng ta hy vọng sẽ thấy ngay từ bước khởi đầu. Nhưng tôi không nghĩ rằng chính quyền đặt việc đóng băng là mục tiêu cuối cùng. Đó sẽ phải là khởi đầu của quá trình [phi phạt nhân hóa]. Bắc Hàn đã cho đóng băng các khu vực thử nghiệm bom hạt nhân và tên lửa từ năm 2017, nhưng giới chức Mỹ tin rằng Bắc Hàn đã mở rộng kho vũ khí bằng cách tiếp tục sản xuất nhiên liệu bom và tên lửa. Mỹ rất muốn thấy Bắc Hàn đóng băng việc sản xuất này. Bà Ortagus cho biết mục tiêu của Washington vẫn là loại bỏ hoàn toàn tất cả các vũ khí hủy diệt hàng loạt của Bắc Hàn. Bà Ortagus cho hay đại diện đặc biệt của Hoa Kỳ tại Bắc Hàn, Stephen Biegun, sẽ gặp người đồng cấp Hàn Quốc trong chuyến thăm châu Âu tuần này để thảo luận các cách thức nhằm đạt được thỏa thuận. Cuộc gặp gỡ tại DMZ, khởi xướng bởi một dòng tweet ngắn ngủi của ông Trump mà ông Kim nói đã khiến ông bất ngờ, cho thấy mối quan hệ thân thiết giữa hai người nhưng các nhà phân tích chính sách cho biết hai bên dường như không thu hẹp khoảng cách giữa yêu cầu phi hạt nhân hóa của Mỹ và yêu cầu dỡ bỏ lệnh trừng phạt của Bắc Hàn. Hai nhà lãnh đạo thậm chí chưa thống nhất một định nghĩa chung về phi hạt nhân hóa mà Bắc Hàn cho là 'chiếc ô hạt nhân' để Hoa Kỳ bảo vệ Nhật Bản và Hàn Quốc. Washington thì đã yêu cầu Bình Nhưỡng đơn phương từ bỏ vũ khí hạt nhân.", "title": "Mỹ nói đóng băng phải là khởi đầu việc phi hạt nhân hóa Bắc Hàn"}
{"summary": "Độc giả của tạp chí Esquire của Mỹ bầu chọn nữ diễn viên đoạt giải Oscar, Halle Berry, là “người phụ nữ sexy nhất còn đang sống”.", "text": "Khi nghe tin được bầu chọn như vậy, Berry nói: “Tôi cũng không rõ danh hiệu đó chính xác nghĩa là gì, nhưng bây giờ ở tuổi 42 lại vừa mới sinh con, tôi nghĩ tôi sẽ nhận danh hiệu này”. Nữ diễn viên từng đóng phim ‘Monster’s Ball’ còn nói: “Tôi biết chắc là mình bây giờ trông hấp dẫn hơn ngày xưa”. Trong tạp chí tháng này, Halle Berry chụp hình nhại theo một bức hình của cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton khi trước. Esquire cho Berry mặc bộ đồ giống của ông Clinton với cavat xanh trong ấn phẩm kỷ niệm sinh nhật thứ 75 của tạp chí. Berry là phụ nữ da đen đầu tiên giành danh hiệu nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải Oscar năm 2002 cho vai diễn trong bộ phim ‘Monster’s Ball’. Các phim khác mà cô đóng bao gồm ‘Swordfish’, ‘Die Another Day’ và loạt phim ‘X-men’. Berry mới sinh con gái vào tháng Ba năm nay. Cô nói với tạp chí Esquire rằng cô thấy cánh tay đàn ông, mỳ Ý và đồ lót là những thứ ‘sexy’. Berry đã hai lần cưới và ly dị. Cuộc hôn nhân đầu của cô là với cầu thủ bóng chày David Justice. Cuộc hôn nhân thứ hai là với nhạc sĩ Eric Benet, nhưng hai người cũng chia tay vào năm 2003. Nói chuyện với Esquire, cô nói: “Tôi cần phải cảm ơn một số người, và cần phải quên đi một số người.\" “Tuy nhiên, tôi không hối tiếc gì hết. Tôi thích tôi như bây giờ.\" “Tôi thích làm một người mẹ. Kể từ khi làm mẹ, tôi thấy thích cơ thể mình hơn. Tôi cảm thấy mình hấp dẫn hơn khi là một người mẹ”.", "title": "Halle Berry 'là phụ nữ sexy nhất'"}
{"summary": "Cục Bảo vệ môi trường của Bắc Kinh sẽ bắt đầu công bố các số liệu giám sát về các hạt li ti trong không khí trước khi bước sang năm mới ở Trung Quốc, cơ quan này cho biết trong một tuyên bố.", "text": "Cư dân ở một vài thành phố tại Trung Quốc đã lên tiếng quan ngại về chất lượng không khí. Một chiến dịch vận động trực tuyến kêu gọi cải cách hệ thống đã được thực hiện hồi năm ngoái. Chiến dịch này đã nhận được những ủng hộ rộng rãi trên khắp đất nước Trung Quốc, từ cả một số nhân vật nổi tiếng. Không khí dơ bẩn Dân cư tại Bắc Kinh đang ngày càng quan tâm về cách thức chính phủ đo lường chất lượng không khí - nhất là sau khi Đại sứ quán Mỹ bắt đầu công bố các số liệu đo lường riêng của họ về mức ô nhiễm không khí tại Trung Quốc. Các đo lường và đọc dữ liệu của Sứ quán Mỹ thường xuyên cao hơn nhiều hơn so với các số liệu chính thức của Trung Quốc. Sự khác biệt này là vì Sứ quán Mỹ đo các hạt dưới 2,5 micro-mét (PM2.5), trong khi hầu hết các chính quyền địa phương bao gồm cả Bắc Kinh chỉ theo dõi các hạt dưới 10 micro-mét (PM10). Các chuyên gia y tế cảnh báo rằng các hạt nhỏ hơn có thể đi sâu hơn vào phổi, gây ra các vấn đề hô hấp. Bắc Kinh nay đang chuẩn bị công bố dữ liệu trên trang web của Cục môi trường theo dõi đúng với thời gian thực các hạt PM10, dioxide lưu huỳnh và dioxide nitơ trước khi bước sang năm mới ở Trung Quốc. Đồng thời, dữ liệu giám sát các hạt PM2.5 \"với mục đích nghiên cứu\" cũng sẽ có sẵn để tham khảo, theo tuyên bố này được công bố vào hôm thứ Sáu. Dữ liệu đo các hạt PM2.5 theo đúng thời gian thực cuối cùng sẽ được có sẵn \"trong khi chờ tiêu chuẩn quốc gia mới và các tiêu chuẩn giám sát có liên quan\". Biện pháp đo lường mới được dự kiến ​​sẽ được các nhà môi trường ở Trung Quốc chào đón. Tuy nhiên, Vương Thu Hạ, một chuyên gia về ô nhiễm không khí thuộc nhóm GreenBeagle của Trung Quốc, cảnh báo rằng làm sạch không khí ở Bắc Kinh sẽ là một quá trình lâu dài. \"Theo một số đánh giá thì sẽ phải mất 20 năm trước khi chúng ta được thấy có cải thiện về chất lượng không khí ở Bắc Kinh, với điều kiện là các biện pháp đo lường thích hợp được áp dụng\", bà Vương được hãng tin AFP trích thuật.", "title": "TQ công bố dữ liệu chất lượng không khí"}
{"summary": "Hội đồng bồi thẩm nhân dân Tòa án thành phố St Peterburg vừa nối lại phiên tòa xét xử vụ án giết hại sinh viên Việt Nam Vũ Anh Tuấn hồi tháng 10/2004.", "text": "Thông tấn xã Việt Nam cho hay 17 bị cáo tuổi từ 14 đến 18 phải ra tòa. Trong số đó, 14 bị cáo bị Viện kiểm sát buộc tội giết Vũ Anh Tuấn \"do động cơ thù hằn dân tộc\". Sau một tiến trình xem xét kéo dài, Tòa án thành phố quyết định giao cho Hội đồng bồi thẩm nhân dân xét xử. Bồi thẩm đoàn được lựa chọn xong từ tháng 4/2006 và phiên xử đã chính thức bắt đầu từ ngày 24/4, nhưng vụ giết hại Vũ Anh Tuấn bị ghép chung với một số vụ án khác cùng chung cáo giác 'thù hằn dân tộc' vì thủ phạm đều cùng một nhóm nên tới 14/8 mới được thực hiện. Vũ Anh Tuấn, 20 tuổi, học năm thứ nhất Trường Bách Khoa Saint Petersburg đã bị một nhóm thanh niên đầu trọc hành hung hôm 13/10/2004. Lúc đó, em đang trên đường ra bến tàu điện ngầm để về nhà sau khi gặp bạn bè từ khu ký túc xá trường Y dược. Tuấn tìm cách bỏ chạy nhưng những kẻ tấn công đã đuổi theo đâm nhiều nhát khiến em chết tại chỗ. Gần đây, các băng nhóm tội phạm skinhead mà động cơ là phân biệt chủng tộc và phát xít kiểu mới đã hoành hành tại các thành phố có đông người nước ngoài, thí dụ St Petersburg. Dư luận quan ngại khi giới chức trách thành phố dường như chưa có biện pháp hữu hiệu để bảo vệ công dân nước ngoài. Sinh viên ngoại quốc đã nhiều lần biểu tình đòi được trợ giúp và che chở.", "title": "Mở lại phiên tòa vụ giết hại Vũ Anh Tuấn"}
{"summary": "Người Hồi giáo Rohingya ở Myanmar đang phải đối mặt với thảm họa nhân đạo, theo Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc.", "text": "Lượng người Rohingya đến Bangladesh tăng gấp ba sau một tuần Ông Antonio Guterres nói rằng những cuộc tấn công bị cáo buộc là do lực lượng an ninh tiến hành nhắm vào người Rohingya là hoàn toàn không thể chấp nhận. Quân đội nói rằng họ đang đấu với dân quân và phủ nhận việc nhắm vào thường dân. Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc kêu gọi tiến hành các bước khẩn cấp nhằm chấm dứt bạo lực. Khoảng 379.000 người Rohingya đã trốn sang Bangladesh từ khi bạo lực nổ ra hồi tháng trước. Nhiều ngôi làng đã bị đốt. Bà Aung San Suu Kyi không dự họp Đại Hội đồng LHQ Dân thường Rohingya 'thương tật vì mìn' Người Rohingya, cộng đồng người Hồi giáo thiểu số ở bang Rakhine có đa số theo Phật giáo, đã trải qua nhiều cuộc bức hại và bị xem là dân nhập cư bất hợp pháp. Họ đã sống ở Miến Điện qua nhiều thế hệ nhưng bị phủ nhận quyền công dân. Giới chức Miến Điện nói rằng nhà lãnh đạo có quyền lực nhất Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi, sẽ không dự họp Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc tuần tới. Tuy nhiên, bà sẽ có bài diễn văn trên truyền hình vào ngày 19/9, ngày Đại hội đồng nhóm họp. Giới chức cho hay bà sẽ \"nói về hòa giải dân tộc và hòa bình\". Bà Suu Kyi bị những người từng ủng hộ bà ở phương Tây chỉ trích vì không ngăn được bạo lực diễn ra ở bang Rakhine. Bà Suu Kyi cho biết có \"thông tin bóp méo\" về cuộc khủng hoảng Rohingya Justin Rowlatt, phóng viên BBC tại Bangladesh, bình luận: \"Một trong những điều gây sốc nhất là nhiều người tỵ nạn Rohingya nói rằng họ không có liên lạc với bất kỳ cơ quan viện trợ hay tổ chức cứu trợ quốc tế nào cả. Nhiều người nói rằng họ tới biên giới và phải tự xoay sở.\" Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc nói gì? Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tỵ nạn cho biết không đủ viện trợ cho những người Rohingya đã trốn sang Bangladesh. Ông Guterres kêu gọi cộng đồng quốc tế trợ giúp trong khả năng của mỗi nước. Ông nói: \"Đây là thảm họa nhân đạo.\" \"Hồi tuần trước, có ghi nhận 125.000 người tỵ nạn Rohingya trốn sang Bangladesh. Con số này bây giờ tăng lên gần 380.000.\" \"Nhiều người đang ở trong các trại tạm hoặc sống nhờ cộng đồng ở đó. Nhiều phụ nữ và trẻ em đến nơi trong tình trạng đói khát và suy dinh dưỡng.\" Có xảy ra 'thanh lọc sắc tộc' ở Myanmar", "title": "LHQ: Khủng hoảng Rohingya là 'thảm họa nhân đạo'"}
{"summary": "Hạ viện Mỹ hôm 18/6 cho phép Tổng thống Barack Obama đẩy nhanh tiến trình đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP).", "text": "Trụ sở Quốc hội Mỹ trên Đồi Capitol, tại Washington, D.C Hạ viện bỏ phiếu thông qua riêng rẽ dự luật về Quyền Thúc đẩy Thương mại (TPA), còn gọi là quyền đàm phán nhanh, mà không gắn kèm dự luật Hỗ trợ Điều chỉnh Thương mại (TAA). Hạ viện đã bỏ phiếu với tỷ lệ 218 phiếu thuận và 208 phiếu chống để thông qua TPA, cho phép tổng thống thẩm quyền sớm hoàn tất tiến trình đàm phán các thỏa thuận thương mại, trong đó có TPP. Tuần trước, gói dự luật gồm TPA và TAA bị các nghị sỹ đảng Dân chủ phủ quyết. Dự luật nay sẽ được đưa ra Thượng viện, nơi Nhà Trắng và lãnh đạo đảng Cộng hòa đang tìm cách có thỏa thuận với những nghị sĩ Dân chủ ủng hộ thương mại. Thứ Sáu tuần trước, Hạ viện cũng bỏ phiếu ủng hộ TPA nhưng nghị sĩ đảng Dân chủ đã bác bỏ TAA để “tiêu diệt” quyền đẩy nhanh tiến trình đàm phán các hiệp định thương mại. Sau đó, chính quyền Obama đã có nỗ lực vận động để TPA được thông qua một cách độc lập, chứ không gắn kèm vào gói dự luật bao gồm cả dự luật TAA. Với kết quả bỏ phiếu mới nhất, mục tiêu của ông Obama muốn thúc đẩy quan hệ của Mỹ với châu Á chưa bị dập tắt. Ông Obama muốn tăng cường quan hệ Á thông qua TPP, hiệp định với sự tham gia của 12 quốc gia, gồm cả Việt Nam. Tuy vậy, chưa rõ Thượng viện Mỹ sẽ bỏ phiếu thế nào. Gói dự luật, gồm quyền đàm phán nhanh (TPA) và hỗ trợ người lao động (TAA), sẽ còn trải qua ba lần bỏ phiếu – hai ở Thượng viện. Tháng trước, Thượng viện Mỹ phải mất hai tuần mới thông qua gói dự luật. Nhiều người trong đảng Dân chủ lo ngại TPP sẽ khiến người Mỹ mất việc. Đảng Cộng hòa nhìn chung ủng hộ các vấn đề thương mại nhưng không thể một mình thông qua luật. Các nhà đàm phán đang chịu sức ép kết thúc tiến trình đàm phán đã kéo dài hơn 5 năm. Họ hy vọng có thể được quốc hội thông qua TPP trước cuộc bầu cử tổng thống 2016.", "title": "TPP: Hạ viện cho Obama quyền đàm phán nhanh"}
{"summary": "Đám tang của ba thiếu niên bị bắt cóc và sát hại khi đang đi dã ngoại ở Bờ Tây đang được tổ chức tại Israel.", "text": "Hàng nghìn người đã đến tham dự tang lễ Trong bài phát biểu trước hàng nghìn người đến dự lễ, Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã gọi các hung thủ là \"lũ sát nhân đáng ghê tởm\". Israel cáo buộc nhóm vũ trang Palestine Hamas là kẻ chủ mưu, trong khi lực lượng này bác bỏ mọi liên quan. Thi thể của các nạn nhân được tìm thấy vào tối thứ Hai 30/6, sau hai tuần tìm kiếm. Ông Netanyahu nói Hamas sẽ phải trả giá cho vụ sát hại. Phát biểu tại tang lễ chung của Naitali Frenkel, Gilad Shaar và Eyal Yifrach ở miền trung Israel, ông Netanyahu nói có \"một dải ngăn cách rộng lớn về đạo đức khiến chúng ta khác với kẻ thù của mình. Chúng tôn thờ cái chết, và chúng ta tôn thờ cuộc sống\". Sau cuộc họp lần thứ hai trong 24 tiếng qua với nội các an ninh của mình, ông Netanyahu đã đề ra các mục tiêu sau: Trước đó, truyền thông Israel đã đăng tải một cuộc gọi khẩn đến cảnh sát từ một trong các nạn nhân sau khi bị bắt cóc. Giọng nói được cho là của Gilad Shaar thông báo \"tôi đã bị bắt cóc\" và được nối tiếp bằng một tiếng quát \"cúi đầu xuống\". Cảnh sát sau đó xác nhận đoạn ghi âm này là có thật. Cuộc gọi ban đầu đã bị tưởng nhầm là một trò đùa ác, khiến công tác tìm kiếm bị chậm trễ. Chỉ trong một đêm, Israel đã thực hiện tổng cộng 30 vụ oanh tạc vào những cơ sở có liên quan đến các nhóm vũ trang tại Dải Gaza, sau khi 18 hỏa tiễn được bắn vào lãnh thổ của Israel từ tối 29/6, quân đội Israel cho biết. Thi thể của các thiếu niên được tìm thấy dưới một đống đá gần thị trấn Halhul của Palestine. Một quan chức Israel cho biết có vẻ như các nạn nhân đã bị bắn chết không lâu sau vụ bắt cóc. Quân đội Israel đã được điều động đến Halhul ngay sau khi các thi thể được phát hiện. Ngôi nhà bị phá hủy của một trong các nghi phạm Cơ quan an ninh Shin Bet của Israel đã nêu tên hai thành viên của nhóm vũ trang Hamas - Marwwan Qawasmeh, và Amer Abu Aisha, là hai nghi phạm chính. Quân đội Israel đã đột kích và cho nổ bom nhà riêng của cả hai người này. Các nhân chứng ở Palestine cho biết nhà của Abue Aisha đã bị phá hủy. Lực lượng an ninh Israel đã lập các chốt canh và phong tỏa hoàn toàn các khu vực xung quanh Halhul, cách nơi các nạn nhân được nhìn thấy lần cuối vài km. Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas đã triệu tập một cuộc họp khẩn với các lãnh đạo Palestine và bày tỏ lòng thương tiếc trước cái chết của các thiếu niên. Người dân Israel cầu nguyện trên con đường nơi các thiếu niên bị bắt cóc Vụ mất tích của cả ba người vào ngày 12/6 đã khiến một chiến dịch tìm kiếm khổng lồ được triển khai tại các thị trấn Palestine và các thành phố dọc Bờ Tây. Hơn 400 người Palestine đã bị bắt giữ, trong khi năm người khác thiệt mạng trong các vụ đụng độ với quân đội Israel. Ông Netanyau nói vụ việc là hậu quả của 'mối quan hệ đối tác' giữa Hamas, vốn bác bỏ quyền tồn tại của Israel, và phong trào Fatah của ông Abbas. Hai bên đã ký một thỏa thuận hòa giải hồi tháng Tư sau nhiều năm chia rẽ và thành lập một chính phủ thống nhất vào tháng trước.", "title": "Tang lễ ba thiếu niên Israel bị sát hại"}
{"summary": "Sáng 18/7, khoảng 30 người dân cùng một số linh mục thuộc giáo phận Vinh gửi đơn khởi kiện Formosa tại Tòa án Tỉnh Nghệ An.", "text": "30 người dân đại diện hàng trăm người dân khác nộp 500 đơn kiện Formosa lên Tòa án Tỉnh Nghệ An sáng 18/7 Linh mục Đặng Hữu Nam cho BBC biết sáng nay người dân đã bàn giao 500 đơn khiếu kiện và đã được cán bộ tòa án tiếp nhận. Đây là nỗ lực gần đây nhất của cộng động giáo dân và ngư dân thuộc các giáo xứ Phú Yên, Vĩnh Yên, Mành Sơn và các vùng phụ cận trong việc kiện Formosa. Trước đó người dân giáo xứ Phú Yên và vùng cận cũng từng có các cuộc đệ đơn kiện vào tháng 9 và tháng 10 năm 2016. Ngày 18/10/2016, người dân đã nộp 506 đơn kiện đến tòa án huyện Kỳ Anh nhưng bị tòa trả lại với lý do \"trong đơn và các tài liệu không đưa ra được tài liệu, chứng cứ chứng minh về những thiệt hại thực tế\". Gần đây nhất vào 14/2/2017, nhiều người dân cùng linh mục Nguyễn Đình Thục tuần hành khởi kiện Formosa nhưng có cáo buộc họ bị đánh đập, tấn công. Nghệ An: 'hàng trăm người' đi kiện Formosa Nghệ An: Hội phụ nữ 'phản đối linh mục Nam' Bình luận vụ bắt giữ, truy nã ở Nghệ An, Hà Tĩnh Linh mục Nam cho biết, việc nộp đơn kiện sáng 18/7 không gặp nhiều khó khăn như những lần trước. Vì sau hôm 14/2, người dân và phía chính quyền đã thương lượng thỏa thuận sẽ tiếp nhận đơn nếu như người dân không tập trung đông người, linh mục nói. Cán bộ tòa án đã tiếp nhận 500 đơn kiện của người dân sáng nay, theo linh mục Đặng Hữu Nam \"Lần này chúng tôi chỉ đi có 30 người dân cùng ba linh mục, và chúng tôi cũng báo trước cho họ chúng tôi sẽ đến vào ngày nào.\" Linh mục Nam nói người dân tiếp tục kiện Formosa vì tòa án Kỳ Anh giải quyết không đúng quy trình 506 đơn kiện trước \"Thứ nhất, họ làm sai luật tố tụng hình sự. Nếu chúng tôi không có đủ căn cứ chứng minh, thì phải yêu cầu chúng tôi bổ sung, chứ không phải là trả lại đơn.\" \"Thứ hai, quyết định 1880 này không áp dụng cho nhiều ngư dân ở Nghệ An, cũng bị ảnh hưởng bởi thảm họa môi trường Formosa,\" linh mục Nam cho biết. Quyết định 1880 cho Phó thủ tướng Trương Hòa Bình Ký ngày 29/9/2016 chỉ áp dụng cho bốn tỉnh miền Trung là Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế. Cuộc tuần hành hồi tháng 2 với hơn 600 người tham gia đã bị tấn công Trong buổi tuần hành kiện Formosa hồi tháng 2, có hơn 600 người dân tham gia. Các hồ sơ khiếu kiện khi đó là của 619 hộ gia đình thuộc các xã Quỳnh Ngọc, Sơn Hải và Quỳnh Thọ đã gửi yêu cầu bồi thường thiệt hại với bản kê khai thiệt hại vì chất thải công nghiệp của Formosa. Nhận định về sự kiên trì của các giáo dân trong việc khởi kiện Formosa, linh mục Nam nói: \"Chúng tôi cần có một cuộc xét xử đàng hoàng, không chỉ cho con người hôm nay mà cho con cháu tương lại, sự tròn vẹn lãnh thổ và môi trường trong sạch cho toàn dân.\" \"Chúng tôi sẽ xem phản ứng tiếp theo của các nhà cầm quyền như thế nào, và sau đó có thể sẽ thay đổi nội dung khởi kiện riêng,\" linh mục Nam nói thêm.", "title": "Người dân Nghệ An lại tiếp tục kiện Formosa"}
{"summary": "Một thiếu tướng công an Việt Nam nói với BBC rằng Luật An ninh mạng là để người dùng phải \"có trách nhiệm khi tương tác\".", "text": "Luật An ninh mạng là để ‘tự bảo vệ’ LHQ bày tỏ quan ngại về Luật an ninh mạng Luật An ninh mạng 'thừa mà ảnh hưởng dân quyền' Internet 'cần tự do' và QH cần thận trọng Trả lời Nguyễn Hoàng của BBC sau buổi họp báo bế mạc phiên họp thứ 5 của Quốc hội mới đây, ông Nguyễn Thanh Hồng, Ủy viên Thường trực Uỷ ban Quốc phòng An ninh, nói Luật An ninh là để \"bảo vệ lợi ích của các cơ quan, tổ chức cá nhân trong và ngoài nước\". Đại biểu Quốc hội Nguyễn Thanh Hồng nói thậm chí khi chưa có luật này, Google hay Facebook đã cộng tác với các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam, cung cấp những thông tin liên quan đến một số cá nhân sử dụng không gian mạng mà vi phạm pháp luật Việt Nam. Việc đưa ra luật này, theo ông, là để có một cơ chế pháp lý chặt chẽ nhất, đầy đủ nhất và minh bạch nhất để việc cung cấp thông tin người sử dụng tuân thủ đúng qui định, tránh tùy tiện và lạm quyền và cũng là để không gây khó khăn và cản trở cho các doanh nghiệp trên không gian mạng. Phản hồi câu hỏi về ý kiến cho rằng Bộ Công an được trao nhiều quyền trong quá trình luật được thực thi trong bối cảnh luật bao trùm nhiều lĩnh vực kinh tế xã hội khác nhau, ông Nguyễn Thanh Hồng mô tả đây là \"cơ chế tự bảo vệ\". Quốc hội Việt Nam bỏ phiếu thông qua Luật An ninh mạng ngày 12/6 \"Thứ nhất, các cá nhân hay doanh nghiệp phải tự bảo vệ mình trước. Cần phải thiết lập một cơ chế người dùng có trách nhiệm trong việc tương tác trên không gian mạng.\" \"Thứ hai, lực lượng chuyên trách bảo vệ an ninh mạng gồm có Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Thông tin Truyền thông và các cơ quan chức năng khác để phòng ngừa các hành vi xâm phạm.\" Phản hồi lại câu hỏi về \"kịch bản\" theo đó các hãng cung cấp dịch vụ như Google hay Facebook buộc phải rời Việt Nam vì không đáp ứng các quy định của luật này, Ủy viên Thường trực Ủy ban Quốc phòng An ninh nói ông tin các hãng đó cũng như các tập đoàn công nghệ khác vẫn hoạt động tại thị trường Việt Nam. Tuy nhiên ông Nguyễn Thanh Hồng khẳng định là Việt Nam cũng đã có sự chuẩn bị cho \"cuộc chơi\" này. \"Chúng tôi phấn đấu có cơ chế tự chủ để đến lúc đạt được mục tiêu là có dịch vụ mạng xã hội của người Việt Nam và doanh nghiệp Việt Nam.\" \"Nếu có việc đó [Facebook và Goolge…rút khỏi Việt Nam] thì Việt Nam sẽ có phương án để phục vụ lợi ích của người dân.\" Liên quan tới quan ngại về lỗ hổng an ninh trong các thiết bị viễn thông và mạng sử dụng tại Việt Nam nhưng mua từ các tập đoàn của Trung Quốc, ông Hồng nói các hãng công nghệ đều hướng tới viêc đảm bảo uy tín và chất lượng để phát triển. \"Tôi rất lên án việc cứ gán ghép sản phẩm của nước A nước B là không an toàn. Chúng tôi cũng sẽ phải có cơ chế đánh giá xem các thiết bị của hệ thống thông tin về phần lõi nó có an toàn hay không,\" ông Hồng nói. Xem thêm về an ninh mạng: 5 điều cần biết khi bị chặn mạng Bàn khả năng hoãn hoặc sửa Luật An ninh mạng Luật An ninh mạng: Vì sao và sẽ ra sao? Luật An ninh mạng không tốt cho kinh tế VN", "title": "Việt Nam: ‘Luật An ninh mạng bảo vệ lợi ích quốc gia’"}
{"summary": "Huyết thanh được chiết xuất từ máu của các bệnh nhân nhiễm Ebola đã bình phục sẽ có trong một vài tuần nữa ở Liberia, một trong những quốc gia bị dịch Ebola ảnh hưởng nặng nề nhất, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết.", "text": "Virus Ebola đang là nỗi kinh hoàng ở châu Phi ‘Khẩn trương’ Phát biểu ở Geneva, Tiến sỹ Paule Kieny cho biết công việc đang được tiến hành khẩn trương để có thể có thuốc chữa trị và vaccine phòng bệnh vào tháng Một năm sau. Cho đến nay, virus Ebola đã giết chết hơn 4.500 người, đa phần các nạn nhân ở các nước Guinea, Liberia và Sierra Leone. Bà Kieny, phó tổng giám đốc WHO phụ trách hệ thống y tế và phát minh, nói: “Đã bắt đầu hình thành những tổ chức liên kết ở ba nước này có khả năng chiết xuất huyết tương một cách an toàn và có những bước chuẩn bị cho việc chữa trị cho những bệnh nhân nhiễm bệnh.” Hiện vẫn chưa rõ sẽ có bao nhiêu huyết thanh và liệu số lượng có đáp ứng được nhu cầu hay không. Nếu một người khỏi được bệnh Ebola, điều đó có nghĩa là cơ thể họ đã biết cách đẩy lùi virus này và máu của họ có kháng thể có thể tấn công Ebola. Các bác sỹ sẽ lấy mẫu máu của họ để chuyển thành huyết thanh – bằng cách loại bỏ hồng cầu nhưng giữ lại những kháng thể quan trọng. Huyết thanh này sau đó sẽ được dùng để chữa trị cho các bệnh nhân. Y tá nhiễm Ebola ở Tây Ban Nha được cho là đã khỏi bệnh Nữ y tá Tây Ban Nha – người đầu tiên nhiễm virus Ebola bên ngoài châu Phi – đã có kết quả âm tính với Ebola sau khi được cho là đã nhận huyết thanh có kháng thể chống Ebola từ những người khỏi bệnh. Tiến sỹ Kieny cho rằng cách làm này không phải là không có rủi ro và WHO đã ra hướng dẫn để đảm bảo an toàn. Bất cứ ai hiến máu cũng cần được kiểm tra các bệnh truyền nhiễm như viêm gan hay HIV. Bà nói việc thử nghiệm hai loại vaccine Ebola chỉ có thể có kết quả ban đầu vào cuối năm nay. Trước hết vaccine cần được thử nghiệm để xem chúng có an toàn với con người không và có bảo vệ được con người khỏi virus Ebola hay không. Một khi những vấn đề này đã rõ, WHO hy vọng sẽ mở rộng việc thử nghiệm sang nhiều người hơn và bắt đầu cho sử dụng ở châu Phi. “Việc thử nghiệm này sẽ bắt đầu trong vòng hai tuần tới... và sẽ tiếp tục từ sáu tháng đến một năm nhưng để có kết quả ban đầu về sự an toàn và hệ gien miễn dịch để biết chọn liều như thế nào thì phải đợi đến tháng 12 năm nay,” bà nói. Tiến sỹ Keiny cho biết một số loại thuốc đang được thử nghiệm và phát triển ở nhiều nước. Một dự án liên kết của Đại học Oxford và Quỹ Welcome Trust đang đi đến một số nơi ở ba nước châu Phi ở tâm dịch để xác định xem trung tâm điều trị nào là thích hợp và sẽ sẵn sàng để sớm thử nghiệm thuốc điều trị, bà nói.", "title": "‘Sắp có huyết thanh điều trị Ebola’"}
{"summary": "Tù nhân chính trị Thúy Nga vừa được trao Giải thưởng Nhân quyền Lê Đình Lượng năm 2018 do đảng Việt Tân khởi xướng.", "text": "Tù nhân lương tâm Thúy Nga có hai con nhỏ Bà Thúy Nga (tên thật là Trần Thị Nga), hiện đang chấp hành án tù 9 năm, 5 năm quản chế, với tội danh \"hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân\". Đại diện đảng Việt Tân cho hay giải thưởng này lần đầu được công bố, mang tên Lê Đình Lượng, \"một người yêu nước đã có nhiều nỗ lực tranh đấu bảo vệ quyền lợi của đồng bào và chủ quyền của đất nước\". Tòa Hà Nam y án 9 năm tù cho bà Trần Thúy Nga Nhà hoạt động Thúy Nga 'sắp bị truy tố Điều 88' Người bất đồng chính kiến Công giáo bị ''ngắm\"? Ông Lê Đình Lượng hiện đang chấp hành án tù 20 năm với tội danh \"hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân\". Ban giám khảo của Giải thưởng Lê Đình Lượng 2018 gồm có dân biểu liên bang Hoa Kỳ Alan Lowenthal, luật sư Lê Công Định và nhà giáo Phạm Minh Hoàng. \"Mục tiêu của giải thưởng nhằm đề cao sự hy sinh và việc làm của những cá nhân, tổ chức đang đấu tranh cho nhân quyền của Việt Nam, đồng thời cảnh giác và duy trì sự quan tâm của thế giới trước chính sách vi phạm nhân quyền có hệ thống của nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam,\" theo thông tin từ Việt Tân. Lễ trao giải thưởng sẽ được tổ chức vào tháng 1/2019. Trước đó, bà Thúy Nga cũng vừa được vinh danh với Giải Nhân Quyền Việt Nam 2018, cùng blogger Phạm Đoan Trang và tù nhân chính trị Hoàng Đức Bình. Giải thưởng này do Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam trao tặng. Quá trình hoạt động của tù nhân lương tâm Thúy Nga Đầu thập niên 2000, bà Thúy Nga là công nhân xuất khẩu lao động tại Đài Loan. Sau đó, bà bị tai nạn và phải chữa trị trong suốt ba năm. Thời gian này, bà bắt đầu tìm hiểu về tình hình chính trị, xã hội của Việt Nam. Năm 2008, bà Thúy Nga bắt đầu lên tiếng bảo vệ quyền lợi cho những người xuất khẩu lao động bị bóc lột, đặc biệt là những phụ nữ bị bán ra nước ngoài. Từ năm 2011, bà Thúy Nga đã tham gia biểu tình chống Trung Quốc, tuần hành bảo vệ cây xanh Hà Nội, lên tiếng yêu cầu chính quyền điều tra nguyên nhân thảm họa môi trường miền Trung, v.v... Ngày 21/1/2017, bà bị công an bắt giam. Ngày 22/12/2017, phiên tòa phúc thẩm đã tuyên án bà Nga 9 năm tù giam và 5 năm quản chế, với tội danh \"tuyên truyền chống nhà nước\" theo Điều 88 Bộ Luật Hình Sự. Bà Nga hiện có hai con nhỏ.", "title": "Bà Thúy Nga hiện đang bị tù, được trao giải Nhân quyền Lê Đình Lượng"}
{"summary": "Hoa Kỳ nói đã tìm ra cách để trả lại các khoản quỹ của Bắc Hàn vốn bị đóng băng tại một ngân hàng ở Macau, có thể dẫn tới chấm dứt cuộc tranh cãi hạt nhân.", "text": "Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói các quan chức ngân hàng đã đồng ý \"mở đường\" để chuyển 25 triệu đô la lại cho Bắc Hàn. Bình Nhưỡng đòi phải trả tiền trước khi bàn thảo tiếp. Các nhà ngoại giao quan ngại rằng cuộc tranh cãi sẽ dẫn tới khả năng Bắc Hàn lỡ hạn chót đóng cửa nhà máy hạt nhân quan trọng. Theo thoả thuận đạt được hôm 13 tháng Hai, Bắc Hàn đồng ý đóng cửa và niêm phong nhà máy hạt nhân Yongbyon trong vòng 60 ngày. Đổi lại, nước này sẽ được nhận viện trợ năng lượng và các ưu đãi khác từ các bên tham gia đàm phán là Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nga, Nam Hàn và Nhật Bản. Tuy nhiên, tiến độ triển khai thoả thuận quạn trọng này đã bị trì hoãn bởi bất đồng tài chính. 'Mở đường' Các nhà thương thuyết Hoa Kỳ đã có các cuộc thảo luận tại Bắc Kinh trong mấy ngày qua nhằm giải quyết bất đồng. Hôm 14 tháng Ba, Hoa Kỳ tuyên bố đã hoàn tất việc điều tra về các cáo buộc rửa tiền đối với ngân hàng Banco Delta Asia ở Macau. Điều này mở đường cho việc chuyển khoản tiền bị đóng băng từ tháng Chín 2005 sang một tài khoản của Bắc Hàn tại Trung Quốc. Thế nhưng việc chuyển tiền vẫn chưa được tiến hành, giữa lúc có những tin tức nói các ngân hàng Trung Quốc không muốn nhận khoản tiền vì sợ bị ảnh hưởng tới điểm tín dụng. Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ Sean McCormack nói các quan chức nay đã xác định được \"hướng đi về mặt kỹ thuật để chuyển trả các khoản tiền.\" Ông nói việc xử lý chuyển tiền nay tuỳ thuộc vào giới chức tại Macau. Ông McCormack cũng nói nhà đàm phán hạt nhân Hoa Kỳ Christopher Hill sẽ trở lại khu vực vào hôm Chủ Nhật, một chỉ dấu cho thấy việc triển khai thực hiện thoả thuận sẽ trở lại đúng tiến độ. Ông McCormack nói ông Hill sẽ tới Tokyo, Seoul và Bắc Kinh để có các cuộc đàm phán. Theo thoả thuận đạt được hồi tháng Hai, Bắc Hàn phải đóng cửa nhà máy hạt nhân vào ngày 14 tháng Tư tới đây.", "title": "Giải pháp mới cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Cũng giống như Trung Quốc, Việt Nam không có quan hệ ngoại giao chính thức với Vatican, mặc dù Việt Nam có số tín đồ Công giáo đông thứ hai ở châu Á.", "text": "Tuy nhiên, nhiều lãnh đạo cao cấp của Việt Nam đã ngay lập tức gửi điện chia buồn trước tin Giáo hoàng John Paul II qua đời. Ngày hôm qua, thủ tướng Phan Văn Khải đã gửi điện chia buồn tới Hồng y Quốc vụ khanh Tòa thánh Vatican Angelo Sodano. Đoàn Chủ tịch Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam có điện chia buồn nói rằng Đức giáo hoàng qua đời là “một tổn thất to lớn đối với Giáo hội Công giáo hoàn vũ nói chung và Hội đồng Giám mục Việt Nam nói riêng.\" Được biết Tổng giám mục địa phận Hà Nội, cha Joseph Ngô Quang Kiệt và Hồng y Phạm Minh Mẫn, Tổng giám mục địa phận Sàigòn, sẽ dự lễ tang Đức Giáo hoàng. Năm 1988, Giáo hoàng John Paul II đã phong thánh tử đạo cho 117 tín đồ Việt Nam và nhà truyền giáo châu Âu bị nhà Nguyễn hành quyết. Giáo sư Đỗ Mạnh Tri, chuyên ngành về tôn giáo và hiện đang sống tại Pháp, nói đây là một diễn biến quan trọng trong tiến trình quan hệ giữa Vatican và Việt Nam. Ông ghi nhận rằng từ sau 1954 đã không còn khâm sứ tòa thánh ở Hà Nội, và sau 1975, vị trí đại diện này cũng đã không còn ở TP. HCM. Khi việc phong thánh tử đạo cho 117 người được Vatican loan báo năm 1998, Việt Nam khi đó đã phản đối mạnh mẽ. Tuy nhiên, sau khi việc phóng thánh diễn ra, chính phủ Việt Nam đã tiếp một phái đoàn của tòa thánh Vatican, đánh dấu một sự dần thay đổi trong tiến trình đối thoại giữa hai bên. Khi Giáo hoàng còn sống, một đôi lần đã có tin về khả năng ngài sẽ sang thăm Việt Nam. Tuy nhiên, giáo sư Đỗ Mạnh Tri nói việc Trung Quốc vẫn chưa có quan hệ chính thức với Vatican và Giáo hoàng cũng chưa đến Trung Quốc khiến khả năng Việt Nam đón tiếp Giáo hoàng trước là điều không thể. Ước tính số tín đồ Công giáo ở Việt Nam chiếm khoảng một phần mười dân số.", "title": "Việt Nam gửi điện chia buồn đến Vatican"}
{"summary": "Việt Nam lên 5 hạng trong danh sách cạnh tranh toàn cầu mới nhất của Diễn đàn Kinh tế Thế giới.", "text": "Mậu dịch là một yếu tố lớn giúp Việt Nam được nâng hạng Tại châu Á có sự thay đổi đáng kể với Indonesia và Việt Nam được lên hạng trong khi Nhật Bản và Ấn Độ bị tụt hạng. Báo cáo về Cạnh tranh Toàn cầu 2017-2018, được công bố vào ngày thứ Tư, xếp Việt Nam tăng 5 bậc so với năm ngoái và tăng 20 bậc so với 5 năm trước, hiện đứng vị trí 55. Việt Nam được đánh giá có những cải thiện đáng chú ý về thích nghi về công nghệ và tính hiệu quả của thị trường lao động. Mậu dịch là một yếu tố lớn giúp Việt Nam được nâng hạng, được xếp thứ 7 về tỷ lệ nhập khẩu so với GDP và thứ 11 về tỷ lệ xuất khẩu so với GDP . Việc Hoa Kỳ rút khỏi Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) có thể làm mất đi một số cơ hội thương mại trong tương lai cho Việt Nam, nhưng báo cáo nói \"tăng trưởng dự kiến sẽ duy trì nhờ xuất khẩu tiếp tục tăng mạnh\". Trong khi đó, Indonesia được xếp ở vị trí thứ 36, tăng từ mức 41 vào năm ngoái và được nâng hạng vì có cải thiện trong y tế, giáo dục tiểu học và cơ sở hạ tầng. Indonesia có những thăng trầm trong những năm gần đây, nhưng so với 5 năm trước đã leo lên 14 bậc phần lớn nhờ nền kinh tế đang phát triển tốt. Cầu qua sông Hồng vào Hà Nội Những nước được lên hạng tại châu Á khác bao gồm Malaysia, ở vị trí 23; Trung Quốc (27); và Thái Lan (32). Mỗi nước tăng 1 hoặc 2 bậc. Philippines cũng tăng một bậc lên vị trí thứ 56. Việt Nam: Du khách nước ngoài tăng mạnh Số người siêu giàu ở VN tăng nhanh EU-VN: Thương mại, nhân quyền và Trịnh Xuân Thanh Nhật Bản lại bị tụt điểm xuống thứ 9 sau khi xuống hạng trong năm thứ hai liên tiếp. Nền kinh tế lớn thứ ba thế giới tiếp tục phát triển tốt trong các lĩnh vực như cơ sở hạ tầng, y tế và giáo dục tiểu học, nhưng đang gặp khó khăn với môi trường kinh tế vĩ mô do nợ công quá lớn. Du khách đi xe đạp trên cầu Long Biên, Hà Nội Ấn Độ, vốn tăng hạng trong hai năm trước, đã tụt xuống vị trí 40. Singapore cũng tụt hạng và đứng vị trí thứ ba, sau Hoa Kỳ. Dân Việt trả bao nhiêu để vào lậu nước Anh? Lương Trump và Putin so với lãnh đạo VN và TQ", "title": "Việt Nam lên hạng cạnh tranh toàn cầu"}
{"summary": "Nga lên án tình trạng “vô luật pháp” ở miền đông Ukraine, nói dân quân cánh hữu “đồng lõa” với chính quyền mới ở Kiev.", "text": "Đã xảy ra các cuộc biểu tình chống lẫn nhau ở miền đông Ukraine Trong một thông cáo, bộ ngoại giao Nga nói các tay súng đeo mặt nạ đã bắn vào người biểu tình hòa bình hồi tuần rồi. Nga cũng cáo buộc Ukraine không tôn trọng tự do truyền thông sau khi bảy nhà báo Nga bị tạm giữ. Ukraine và phương Tây lại cáo buộc Nga dùng tuyên truyền sai lạc để biện hộ cho việc điều quân tại Crimea thuộc Ukraine. Moscow cũng bị cáo buộc khích động bất ổn ở đông nam Ukraine, mặc dù Kremlin bác bỏ. Hôm Chủ nhật, hàng chục ngàn người tại Ukraine tổ chức các cuộc biểu tình vừa thân Nga vừa chống Nga. Tại Sevastopol, Crimea, các nhóm ủng hộ Moscow đã đánh các nhà hoạt động ủng hộ Ukraine, theo một phóng viên BBC có mặt ở đó. Dự kiến vào hôm 16/3 sẽ diễn ra trưng cầu dân ý tại Crimea để hỏi về khả năng gia nhập Liên bang Nga. Tuyên bố hôm thứ Hai của bộ ngoại giao Nga nói các tay súng “có trang bị tốt” đã nổ súng vào người “biểu tình hòa bình” tại Kharkiv hôm 8/3. Đụng độ tại Sevastopol Tại Kharkiv đã diễn ra nhiều cuộc biểu tình chống lẫn nhau, và một số vụ đã xảy ra bạo lực. Nga cũng nói bảy phóng viên người Nga bị cảnh sát tạm giữ ở Dnipropetrovsk, cũng ở miền đông. Tuyên bố cũng nói Nga ngạc nhiên vì “sự im lặng đáng xấu hổ của các đối tác phương Tây, nhóm nhân quyền và truyền thông nước ngoài”. Trước đây Ukraine đã bác bỏ cáo buộc tương tự của Nga, nói rằng Nga bóp méo sự thật để biện minh cho sự có mặt quân sự tại Crimea. Kiev chỉ ra rằng người của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu không được dân quân thân Nga cho vào Crimea và một số phóng viên bị dân quân đánh tại khu vực tự trị này. Tổng thống Nga Vladimir Putin khẳng định ông có quyền bảo vệ lợi ích của Nga và quyền của người gốc Nga tại đó. Hôm Chủ nhật, ông nói cuộc trưng cầu dân ý tại Crimea là hợp pháp. Tuy vậy, Thủ tướng Đức Angela Merkel nói qua điện thoại với ông Putin rằng bà xem cuộc bỏ phiếu là phi pháp. Các lãnh đạo của Mỹ và EU cảnh báo Moscow sẽ chịu trừng phạt nếu quân Nga còn ở lại Crimea. Thái độ Trung Quốc Ông Tập Cận Bình (phải) nói Trung Quốc muốn có giải pháp chính trị và ngoại giao Trong một diễn biến khác, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói chuyện qua điện thoại với Tổng thống Mỹ Barack Obama và Thủ tướng Đức Angela Merkel. “Điều khẩn cấp nhất là mọi bên bình tĩnh và kiềm chế,” theo Bộ Ngoại giao Trung Quốc. “Con đường chính trị và ngoại giao phải được dùng để giải quyết khủng hoảng,” ông Tập được dẫn lời. Ông Tập nói Trung Quốc sẵn sàng liên lạc với tất cả các bên, kể cả Mỹ. Ông nói với bà Merkel rằng tình hình Ukraine “rất nhạy cảm” và cần được cân nhắc cẩn thận. Tuần rồi, Trung Quốc nói trừng phạt không phải là cách hay nhất để giải quyết xung đột. Bắc Kinh cũng nói nước này tiếp tục phát triển “hợp tác thân thiện” với Ukraine, và nói Trung Quốc tôn trọng độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.", "title": "Nga và Ukraine chỉ trích nhau"}
{"summary": "Phó tổng thống Joe Biden nói tại một diễn đàn an ninh quan trọng rằng tân chính quyền Hoa Kỳ quyết tâm có một ngữ điệu mới trong mối quan hệ với thế giới.", "text": "Ông nói Mỹ cũng muốn nhấn \"nút cài đặt lại\" trong quan hệ với Nga sau sự \"rạn nứt nguy hiểm\" trong những năm gầy đây, và mở lại quan hệ với Iran. Tuy nhiên, trong lúc Hoa Kỳ sẵn sàng tiến thêm thì có vẻ như các đối tác của họ lại đòi hỏi thêm. Tân phó tổng thống cũng cảnh báo rằng không một chiến lược nào tại Afghanistan có thể thành công nếu không có Pakistan. Ông nói rằng tình hình đang tồi tệ đi tại khu vực là một mối đe doạ anh ninh cho tất cả các nước chứ không riêng gì Hoa Kỳ. Xác lập chính sách ngoại giao Bài phát biểu của ông Biden trước các lãnh tụ quốc tế và các chuyên gia an ninh tại Munich đề cập tới hàng loạt các vấn đề về hướng đi ngoại giao của chính quyền ông Obama. Bài diễn thuyết cũng nói tới vấn đề thay đổi khí hậu và cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu. Ông Biden nói: \"Tôi thay mặt cho tân chính phủ tới Âu Châu để quyết tâm đưa ra ngữ điệu mới cho Washington và cho mối quan hệ của Mỹ với thế giới.\" \"Chúng tôi sẽ tham gia. Chúng tôi sẽ lắng nghe. Chúng tôi sẽ tham vấn ý kiến. Nước Mỹ cần thế giới, và tôi tin rằng thế giới cũng cần nước Mỹ.\" \"Chính quyền chúng tôi đã đưa ra các mục tiêu đầy tham vọng, nhằm thúc đẩy dân chủ, không phải qua việc áp đặt bằng vũ lực từ bên ngoài, mà qua việc hợp tác thân thiện với chính phủ và xã hội dân sự, từ đó xây dựng các thể chế nhằm bảo vệ nền tự do.\" Đối với Nga, ông Biden nói: \"Đây là lúc, như lời Tổng thống Obama nói, để nhấn nút cài đặt lại và xem xét lại nhiều lĩnh vực mà chúng tôi có thể làm việc cùng nhau và cần làm việc cùng nhau.\" Mỹ và Nga không thể nào thống nhất với nhau về mọi thứ, \"nhưng Hoa Kỳ và Nga có thể bất đồng mà vẫn làm việc với nhau khi các quyền lợi của chúng ta gặp nhau, mà quyền lợi của chúng ta thì gặp nhau ở rất nhiều nơi.\" Ông nói thêm rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục các kế hoạc xây dựng lá chắn phòng thủ tên lửa tại Trung Âu. Giữa lúc quan hệ hai bên đang lạnh nhạt, ông Biden dự kiến sẽ có cuộc gặp gỡ đầy thách thức tại Munich với Phó thủ tướng Nga Sergei Ivanov.", "title": "Mỹ muốn làm mới quan hệ đối ngoại"}
{"summary": "Một tập tiểu luận tiếng Anh của nhà báo Andrew Lâm viết về đời sống người Việt tại Mỹ đã được Trung tâm Văn bút (PEN) ở Mỹ trao giải thưởng có tên Beyond Margins.", "text": "Giải thưởng trị giá 1000 đôla này dành cho đối tượng là các tác giả người da màu với tác phẩm xuất bản ở Mỹ. Với mục đích tôn vinh sự đa dạng sắc tộc trong cộng đồng văn chương, giải thưởng năm nay trao cho năm tác giả. Bốn người còn lại được trao giải là Richard Blanco, Ed-Bok Lee, Caryl Phillips và Jennifer Tseng. Tập tiểu luận của ông Andrew Lâm được lựa chọn từ hơn 130 tác phẩm gửi dự thi. Nhà báo Andrew Lâm, làm việc tại hãng Pacific News Service, đến Mỹ cùng cha mẹ đúng 30 năm trước, khi cuộc chiến Việt Nam kết thúc. Trong tập sách đầu tay của mình, Perfume Dreams: Reflections on the Vietnamese Diaspora, ông Andrew Lâm kể lại những bước đường hội nhập của người Việt tại một xứ sở mới. Trong một cuộc phỏng vấn của đài BBC năm 2005, ông Andrew Lâm cho biết tập sách chọn lại các bài viết đã ra mắt từ hơn 10 năm qua. \"Những bài tôi viết từ mười mấy năm nay, bây giờ tập hợp lại trong tập sách này. Tôi không nghĩ chuyện vẽ tốt hay xấu, mà chỉ kể những gì mình đã thấy.\" \"Ví dụ, có những người lúc còn ở Việt Nam đi cày ruộng, khi sang Mỹ lại thành kỹ sư. Nhiều chuyện rất hay như thế. Hay chuyện Việt kiều về Việt Nam, thay đổi làm sao.\" \"Tôi cũng viết về những thay đổi văn hóa khi người Việt sang Mỹ. Như chữ 'vượt biên' không tồn tại trước năm 1975, bây giờ trở thành chữ thường dùng. Nói chung tôi viết về những gì mình quan sát được.\"", "title": "Andrew Lâm giành giải của PEN"}
{"summary": "Các vấn đề về kinh tế chắc chắn sẽ chiếm vị trí nổi bật trong cuộc hội đàm giữa Tổng thống Bush với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào tại Washington.", "text": "Tổng thống Bush nóng lòng muốn giải quyết tình trạng mất cân bằng mậu dịch hiện nay trước việc Trung Quốc bán hàng sang Mỹ quá nhiều so với lượng hàng họ mua lại từ Mỹ. Phóng viên chuyên về kinh tế của BBC, Andrew Walker, nói: \"Quan hệ mậu dịch với Trung Quốc chắc chắn có tầm quan trọng lớn về chính trị.\" Rất nhiều người trong Quốc hội Mỹ cho rằng hàng nhập khẩu từ Trung Quốc đang gây hại tới công ăn việc làm trong các ngành công nghiệp sản xuất của Mỹ. Sự bất mãn chính là về chính sách tiền tệ của Trung Quốc, tiếp tục hạn chế giá trị của đồng nhân dân tệ. Các nhà chỉ trích nói tiền Trung Quốc bị định giá thấp một cách quá mức, khiến cho hàng hoá Trung Quốc rẻ hơn và có tính cạnh tranh cao hơn tại Mỹ và tại các thị trường khác. Năm ngoái, Trung Quốc có bước đi dè dặt trong việc làm cho giá trị đồng nhân dân tệ trở nên linh hoạt hơn. Nhiều kinh tế gia cho rằng Trung Quốc có thể còn đi xa hơn nữa, nhưng với thời gian biểu của riêng họ. Trong khi đó, nhiều người lại tỏ ý hoài nghi về chuyện liệu một chính sách tiền tệ khác đi của Trung Quốc có tạo ra được khác biệt gì không tới cán cân mậu dịch hiện nay. Dù sao, đa phần các kinh tế gia đều nói rằng tổng mức thâm hụt mậu dịch của Hoa Kỳ với Trung Quốc cho thấy người tiêu dùng Mỹ hiện tiết kiệm rất ít, chính phủ thì đang thâm hụt tài chính trầm trọng, trong khi người dân Trung Quốc và châu Á đang tiết kiệm được rất nhiều. Mặc dù một số kinh tế gia cho rằng tình trạng mất cân bằng mậu dịch hiện nay chưa đáng quá lo ngại, Quỹ Tiền Tệ Quốc tế IMF thì lại nghĩ tình hình là nghiêm trọng. Vào đầu tuần này, IMF nhắc lại các khuyến cáo rằng tình trạng mất cân bằng trên toàn cầu có thể dẫn tới bất ổn trên thị trường tiền tệ, mà sau đó sẽ dẫn tới suy thoái mạnh hơn. IMF cho rằng Trung Quốc nên đóng góp vào nỗ lực phải xử lý những rủi ro bằng cách làm cho tiền tệ của họ linh hoạt hơn. Tuy nhiên, IMF cũng nói rằng Hoa Kỳ cũng phải hành động nhiều hơn, đặc biệt là trong việc giải quyết tình trạng thâm hụt trong tài chính của chính phủ.", "title": "Chủ tịch TQ gặp Tổng thống Bush"}
{"summary": "Hôm nay ngày 2.03.2005, chính phủ Anh công bố văn kiện mang tên 'Sách Xanh' (Green Paper), đảm bảo để BBC hưởng thuế truyền thông thêm 10 năm nữa.", "text": "Quyết định này đi kèm với một sự thay đổi trong cách tổ chức đài BBC. Sau 77 năm tồn tại, Hội đồng Quản trị tức Board of Governors sẽ bị bỏ. Thay vào đó là hai cơ quan gọi là Hội đồng Điều hành (Board of Executive) và Tín Quỹ (Trust). Chủ tịch tập đoàn BBC Michael Grade hoan nghênh đề nghị của chính phủ. Ông nói: \"Thay mặt mọi nhân viên BBC, tôi hoan nghênh đề nghị của chính phủ duy trì Hiến chương BBC thêm 10 năm nữa và đảm bảo ngân khoản cho đài bằng thuế truyền thông\". Ông Grade còn nói điều này \"chứng tỏ sự khẳng định mạnh mẽ vai trò truyền thông công cộng tối quan trọng của BBC ở nước Anh, trong thời kỳ chuyển sang kỹ thuật số\". The Green Paper do Bộ trưởng Văn hóa và Thể thao Tessa Jowell chuẩn bị sau hàng loạt cuộc tham vấn với giới truyền thông, chính trị và dân chúng Anh. Văn kiện này sẽ trao cho đài BBC trọng trách lãnh đạo quá trình số hóa toàn bộ ngành truyền thông Anh Quốc trong những năm tới. Trước đó, hồi cuối năm 2004, tổng giám đốc BBC Mark Thompson đã đưa ra viễn kiến về tương lai của đài, cam kết thực hiện một loạt cải tổ, kể cả cắt giảm bới nhân sự phần hành chính để đưa BBC vào thời đại kỹ thuật số. Tương lai nay ổn định Thuế truyền thông tức licence fee áp dụng cho mọi hộ gia đình ở Anh có sử dụng tivi và đài. Tính trung bình mỗi hộ gia đình trả chừng 10 bảng mỗi tháng. Khoản tiền này, trị giá hơn 3 tỷ bảng mỗi năm là nguồn chi phí làm chương trình và hoạt động chính cho mọi kênh của đài BBC, ở phần truyền thanh, truyền hình, Internet cũng như các hoạt động khác. Theo Sách Xanh về BBC, Hiến Chương Hoàng Gia tức BBC Royal Charter sẽ được gia hạn thêm 10 năm nữa kể từ đầu năm 2007. Sách Xanh đã được thảo luận rộng rãi ở Anh một năm qua, kể từ khi có cuộc tranh luận sau vụ điều tra Hutton về cách làm tin của BBC. Cuộc tranh luận về tương lai BBC đã gây ra nhiều tranh cãi và khiến nhiều nhân viên BBC cảm thấy lo lắng. Nay ông Jeremy Dear, tổng thư ký nghiệp đoàn nhà báo Anh National Union of Journalists đại diện cho hàng nghìn nhân viên BBC nói rằng quyết định của Sách Xanh đem lại sự yên tâm, nhẹ lòng.", "title": "Tương lai BBC ổn định vào thời kỹ thuật số"}
{"summary": "Quân đội Myanmar bác tin chủ ý pháo kích doanh trại của phiến quân Kachin làm 23 người chết.", "text": "Phiến quân Kachin vẫn đang đàm phán ngừng bắn với chính phủ Đại tá Than Aung, Bộ trưởng an ninh bang Kachin, nói việc pháo kích thoạt tiên có mục đích cảnh báo và không trực tiếp nhắm vào phiến quân. Vì vụ này mà quân nổi dậy Kachin đã đe dọa rút khỏi đàm phán ngừng bắn. Chính phủ Miến Điện vẫn đang thương lượng hòa bình với các nhóm phiến quân, trong đó có Kachin. Phóng viên BBC Jonah Fisher ở Yangon nói chính phủ hy vọng giải thích của họ đủ để thuyết phục phiến quân quay lại bàn đàm phán vào tháng 12 này. Vụ tấn công xảy ra hôm thứ Tư, tại khu căn cứ của phiến quân ở Laiza trên biên giới với Trung Quốc. Phát ngôn nhân cho Quân đội Độc lập Kachin nói với hãng thông tấn AP rằng lính chính phủ bắn từ một ngọn đồi gần đó vào trại trong khi phiến quân đang tập luyện. Ông cũng nói ít nhất 15 lính phiến quân bị thương và ít nhất một dân làng Kachin thiệt mạng. Lệnh ngừng bắn 17 năm giữa quân nổi dậy và chính quyền bị phá vỡ năm 2011. Kể từ đó, chiến sự nổ ra một vài lúc, ở một vài nơi, cho dù các bên đang đàm phán để ngừng bắn. Phiến quân Kachin là một trong các nhóm nổi dậy sắc tộc còn đấu tranh chống lại chính quyền. 14 nhóm khác đã thống nhất ngừng bắn với chính phủ Myanmar. Hồi tháng Năm 2013, phiến quân Kachin và chính phủ đã đạt được thỏa thuận bảy điểm hướng tới ngừng bắn và rút quân vũ trang của cả hai bên, Hàng chục nghìn dân thường đã phải ly tán để tránh bạo lực.", "title": "Quân đội Myanmar 'đánh nhầm' phiến quân"}
{"summary": "Cảnh sát Trung Quốc vừa bắt giữ tám người bị nghi liên quan vụ nổ ở một ngôi làng thuộc tỉnh Quý Châu làm ít nhất 15 người thiệt mạng, theo truyền thông Trung Quốc.", "text": "Vụ nổ xảy ra ở ngôi làng bên triền núi của thành phố Khải Lý Vụ nổ xảy ra vào buổi chiều hôm thứ Hai 13/01 (giờ địa phương) ở ngôi làng bên triền núi của thành phố Khải Lý, theo Tân Hoa xã. Vụ việc cũng khiến tám người bị thương. Vụ nổ được cho là xảy ra ở một địa điểm chơi cờ bạc trá hình trên đồi, cũng theo Tân Hoa xã trích lời cảnh sát. Các nhà chức trách đang điều tra nguyên nhân vụ nổ. Điều tra ban đầu cho thấy vụ việc có dấu hiệu hình sự, theo báo Global Times dẫn lời quan chức địa phương. “Tôi tới nơi xảy ra tai nạn với cảnh sát vào lúc khoảng bốn giờ chiều. Tôi thấy căn lều hoàn toàn bị hư hại do nổ,” người nhà của một nạn nhân bị thương nói với kênh truyền hình nhà nước CCTV. Ít nhất năm trong số người bị thương đã được đưa tới bệnh viện. Ông Khương Hoài Hải, giám đốc phụ trách phẫu thuật thẩm mỹ ở một bệnh viện nói với CCTV rằng các vết thương phần lớn do các mảnh vỡ, và một số là do các viên đá lớn từ vụ nổ. Trung Quốc vẫn cấm các hình thức cá cược, chơi cờ bạc. Hôm thứ bảy 11/01, hỏa hoạn lớn cũng vừa xảy ra ở khu làng cổ Tây Tạng hơn 1.300 năm tuổi. Hơn 100 ngôi nhà chủ yếu làm bằng gỗ đã bị phá hủy trong ngọn lửa ở Dukezong tại huyện Shangri- La, tỉnh Vân Nam. Thiệt hại được ước tính lên đến 100 triệu nhân dân tệ (hay 16 triệu USD), theo truyền hình nhà nước.", "title": "Tám người bị bắt trong vụ nổ Quý Châu"}
{"summary": "Lần đầu tiên lãnh đạo đối lập Myanmar Aung San Suu Kyi tới thăm Trung Quốc vào thời điểm hai nước có căng thẳng.", "text": "Bà Suu Kyi sẽ bắt đầu chuyến thăm bốn ngày kể từ ngày thứ Tư, đảng Liên minh Dân tộc vì Dân chủ (NLD) của bà cho biết. Theo dự kiến bà sẽ gặp Chủ tịch Tập Cận Bình và Thủ tướng Lý Khắc Cường, theo NLD. Quan hệ giữa hai nước bị nguội dần trong những năm qua, một phần do bạo động gần đường biên giới hai nước. Myanmar đã và đang giao tranh với phiến quân tại vùng Kokang phía đông giáp danh với tỉnh Vân Nam của Trung Quốc. Ít nhất năm người chết hồi tháng Ba khi một phi cơ của Myanmar ném một trái bom xuống một cánh đồng mía. Trung Quốc sau đó điều quân đội tuần tiễu trong khu vực này. Biên tập viên BBC tiếng Trung nhận định chuyến thăm này của bà Suu Kyi là ngoài sức tưởng tượng cách đây 5 năm xét về thực tế bà được xem là người tranh đấu cho dân chủ và nhân quyền cũng như là người được trao giải Nobel Hòa bình. Phóng viên Ngô Ngọc Văn nói giải thưởng này bị Trung Quốc xem là do “các nước phương Tây thù nghịch” bày đặt ra sau khi nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc Lưu Hiểu ba được trao giải này vào năm 2011. Tổng thống Thein Sein của Myanmar đã và đang sát cánh hơn với Hoa Kỳ. “Một số báo chí bằng tiếng Trung tại hải ngoại đưa tin có sự chia rẽ trong giới lãnh đạo Trung Quốc về việc liệu có nên để chuyến thăm này diễn ra hay không và ai là người nên mời bà Suu Kyi thăm Bắc Kinh. “Rốt cùng thì lời mời đến từ Đảng Cộng sản Trung Quốc, thể hiện việc giao lưu giữa hai đảng, và Chủ tịch Tập Cận Bình có thể tiếp đón bà Suu Kyi mà không có khúc mắc gì về mặt thủ tục lễ tân,” bà Ngô Ngọc Văn cho biết. Trong giai đoạn chính quyền quân nhân Myanmar bị phương Tây thanh trừng và bà Suu Kyi bị quản chế tại gia, Trung Quốc vẫn duy trì là đồng minh trung thành. Nhưng kể từ khi có cải tổ được tiến hành vào năm 2011, chính phủ của Tổng thống Thein Sein đã sát cánh hơn với Hoa Kỳ, mặc dù Trung Quốc tiếp tục giúp làm các dự án hạ tầng chính tại Myanmar. Là lãnh đạo NLD, bà Suu Kyi được trông đợi đóng môt vai trò chủ đạo trong kỳ bầu cử tổng thống tại Myanmar vào tháng 11 năm nay, mặc dù nhiều khả năng bà sẽ không thể ra tranh cử ghế tổng thống. Bà đang tranh đấu nhằm thay đổi một điều khoản trong hiến pháp theo đó ngăn cản bà ra tranh với tư cách một ứng viên. Mời bà Suu Kyi tới Bắc Kinh là việc Trung Quốc công nhận rằng sau kỳ tổng tuyển cử tại Miến Điện, bà sẽ là một nhân vật chính trị mà Trung Quốc không thể không để tâm tới, phóng viên BBC Jonah Fisher tại Yangon nhận xét.", "title": "Bà Suu Kyi thăm Trung Quốc lần đầu"}
{"summary": "Các viên chức từ Nam và Bắc Hàn đang tham gia các cuộc họp hiếm hoi nhằm cải thiện mối quan hệ vốn căng thẳng giữa hai nước sau lần đối đầu quân sự hồi tháng Tám.", "text": "Các viên chức Nam Bắc Hàn gặp gỡ tại Bàn Môn Điếm trong khu phi quân sự Cuộc họp diễn ra tại Bàn Môn Điếm trong khu phi quân sự. Căng thẳng giữa hai bên gia tăng hồi tháng Tám khi một vụ nổ xảy ra ở biên giới làm hai binh lính Nam Hàn bị thương. Các cuộc họp diễn ra vào thời điểm đó cuối cùng đã dẫn tới việc hai nước đồng ý rút lui để tránh một cuộc đụng độ quân sự. Phóng viên BBC tại thủ đô Seoul của Nam Hàn, Stephen Evans, nói các cuộc hội đàm hôm thứ Năm vốn được thỏa thuận hồi tháng Tám có lẽ sẽ không đem lại kết quả gì to lớn nhưng ý nghĩa của nó là nó đang diễn ra trong bối cảnh tình trạng thiếu tin tương lẫn nhau giữa hai nước vẫn tiếp diễn. Không có những chủ đề lớn trong nghị trình mà chỉ là chuyện làm thế nào để tiếp tục gặp gỡ, có thể ở cấp cao hơn, phóng viên BBC nói. Hai bên được cho là sẽ thảo luận các chi tiết như thời gian và nghị trình các cuộc hội đàm cấp cao hơn, hãng tin Nam Hàn Yonhap đưa tin. Trưởng thương thuyết gia Nam Hàn, Kim Ki-Woong, nói với các phóng viên trước cuộc họp: \"Chúng tôi tham gia vào việc duy trì đà cho các cuộc đối thoại vốn được khởi sự từ thỏa thuận hồi tháng Tám.\" Hồi tháng Sáu năm 2013, hai bên đã đồng ý tổ chức một cuộc họp mà có lẽ đã là đối thoại cao cấp đầu tiên diễn ra trong suốt sáu năm. Nhưng ngay trước ngày diễn ra cuộc họp, chính phủ Bắc Hàn đã hủy bỏ cuộc họp lấy lý do về mức cao cấp của thương thuyết gia Nam Hàn. Xuống thang Hôm mùng 4 tháng Tám, hai binh lính Nam Hàn đã bị thương nặng do nổ mìn mà người ta đổ lỗi cho Bắc Hàn tuy nhiên Bắc Hàn bác bỏ chuyện họ đã đặt mìn. Nam Hàn bắt đầu chiến dịch truyền thanh qua biên giới sang Bắc Hàn, khiến Bắc Hàn tức giận và sau đó tuyên bố tình trạng \"bán chiến tranh\" đồng thời bắt đầu điều quân tới tiền tuyến. Nhưng sau các cuộc trao đổi cũng được tổ chức tại Bàn Môn Điếm, hai nước đạt được một thỏa thuận giảm căng thẳng, với Nam Hàn thì ngưng phát thanh và Bắc Hàn thì rút quân đi. Họ cũng đồng ý làm việc để tái đoàn tụ các gia đình đã bị chia ly bởi cuộc chiến tranh Triều Tiên hồi 1950-53. Cuộc xung đột kết thúc với thỏa thuận ngưng chiến và nó cũng có nghĩa hai nước trên lý thuyết vẫn đang trong tình trạng có chiến tranh.", "title": "Nam-Bắc Hàn nhóm họp cải thiện quan hệ"}
{"summary": "Dưới đây là những con số giải thích lý do tại sao nền kinh tế Nga đang lao đao khi đối mặt với một giá dầu sụt giảm và lệnh trừng phạt của phương Tây.", "text": "Đồng rúp của Nga mất giá phân nửa trong năm nay. Dầu và khí đốt chiếm hai phần ba tổng xuất khẩu của Nga với khoảng 530 tỉ USD. Nếu không có dầu khí, Nga sẽ có mức thâm hụt lớn về thương mại và giao dịch tài chính với phần còn lại của thế giới - đó là lý do tại sao ngân hàng trung ương của Nga dự kiến sẽ bị bơm tiền ra ngoài hơn 100 tỉ USD trong năm nay và năm sau. Và chi tiêu công gần như hoàn toàn được hỗ trợ bởi các khoản thu từ dầu khí. Nếu không có nguồn thu này, chính phủ sẽ bị tăng các khoản nợ của mình khoảng hơn 10% một năm, theo số liệu của IMF. Vì vậy, thâm hụt phi dầu mỏ lớn và không bền vững ở khu vực công và thương mại giải thích lý do tại sao các nhà đầu tư không muốn đụng chạm đến đồng rúp. Và biện pháp trừng phạt của phương Tây, áp đặt đối với hành động của ông Putin cho sự phiêu lưu của mình ở Ukraine, chỉ làm cho nền kinh tế Nga khó khăn hơn. Chính phủ tuyệt vọng? Việc đồng rúp mất giá 50% trong năm nay chẳng mấy bất ngờ, ít nhiều do giá dầu sụt giảm. Điều đó làm tăng lạm phát tràn lan – với giá cả đã tăng hơn 9%. Và ngân hàng trung ương của Nga dự báo nền kinh tế sẽ sụt giảm gần 5% trong năm tới. Phương Tây thanh trừng Nga vì những quyết định của ông Putin tại Ukraine. Nhưng ngay cả trong bối cảnh như vậy thì quyết định của ngân hàng trung ương Nga tăng lãi suất cơ bản từ 10,5% lên 17% là động thái gây sửng sốt. Nó có thể có tác dụng là đồng rúp đỡ mất giá. Rồi sau đó quyết định này sẽ khiến các nhà đầu tư lo ngại rằng chính phủ đang ngày càng tuyệt vọng và bất lực khi đối mặt với một cơn sóng thần của thị trường. Gợn sóng toàn cầu Nga chưa phá sản. Vào giữa năm nay IMF dự đoán Mosocw có ngoại hối dự trữ tương đương với giá trị khoảng một năm nhập khẩu. Mức này có thể giảm xuống còn gần 10 tháng vào lúc này, nhưng cũng đóng vai trò chống đỡ phần nào. Điều đó có ý nghĩa gì đối với các nước khác? Việc Nga đang hút nhu cầu từ nền kinh tế toàn cầu đang có vấn đề, như khu vực châu Âu và Trung Quốc trì trệ, thực ra cũng không hay ho gì. Đối với các ngân hàng nước ngoài cho Nga vay- khoảng 364 tỉ USD thì đó là mức nghiêm trọng nhưng không quá nguy hiểm (và tiền mà những ngân hàng Anh cho vay chỉ khoảng vài phần trăm trong tổng số Nga vay mượn). Ngoài ra còn có khoảng nửa tỷ đôla trái phiếu Nga đang trên sàn giao dịch, với khoảng một phần ba số trái phiếu này được chính phủ phát hành. Hầu hết số trái phiếu này được các nhà đầu tư xem là trái phiếu nhiều rủi ro mặc dù các hãng xếp hạng chưa chính thức phân loại vào dạng này. Xét về tổng thể những gì đang diễn ra, Nga đang bị rò rỉ tiền mặt ở mức ồ ạt. Và khi thiếu một sự thỏa hiệp với phương Tây về Ukraine, người ta khó có thể thấy được Moscow sẽ cầm cự thế nào với đà xuống dốc này.", "title": "Kinh tế Nga 'xuống dốc không phanh'"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Kevin Rudd đã không ra tranh cử trong cuộc bầu cử lãnh đạo Đảng Lao động cầm quyền của nước này do Thủ tướng Julia Gillard triệu tập.", "text": "Bà Gillard đã từng đánh bại ông Kevin Rudd Nhờ đó mà bà Gillard tái đắc cử một lần nữa mà không phải bỏ phiếu. Trước đó Thủ tướng Gillard đã kêu gọi một cuộc bỏ phiếu để bầu lãnh đạo trong nỗ lực giải quyết rắc rối ai sẽ là người lãnh đạo Đảng Lao động cầm quyền trong cuộc tuyển cử vào tháng Chín tới. Một số nghị sỹ muốn ông Kevin Rudd, người từng là thủ tướng, lên làm lãnh đạo Đảng. Bà Gillard đã đánh bại ông Rudd trong một cuộc bỏ phiếu hồi năm 2010. Tuy nhiên các cuộc thăm dò dư luận cho thấy ông Rudd được lòng dân hơn rất nhiều so với bà Gillard, người mà nhiều khả năng sẽ thua vào tay lãnh đạo Tony Abbott của Đảng Tự do trong cuộc bầu cử sắp tới. Động thái này của bà Gillard diễn ra sau khi một thành viên cấp cao của Đảng Lao động đã kêu gọi bà hành động và nói rằng vấn đề lãnh đạo Đảng cần phải được giải quyết một lần rốt ráo bởi vì nói đang ‘giết dần mòn’ Đảng. Giữ lời hứa “Tôi đã quyết định rằng sẽ có một cuộc bỏ phiếu bầu lãnh đạo Đảng vào lúc 16:30 hôm nay (tức 12h30 hôm 21/3 giờ Việt Nam),” bà Gillard nói trước Quốc hội. Cuộc bỏ phiếu này cũng sẽ quyết định ai sẽ lên làm cấp phó cho lãnh đạo Đảng. Tuy nhiên, chỉ vài phút trước khi cuộc bỏ phiếu diễn ra, ông Rudd đã lên tiếng. Ông nói là phải giữ lời hứa của mình trước đây là sẽ không ra cạnh tranh với bà Gillard. Ông Rudd đã từng cạnh tranh vị trí lãnh đạo Đảng với bà Gillard hồi tháng Hai năm 2012 nhưng chỉ giành được 31 phiếu so với 71 phiếu của đối thủ. Tuy nhiên, trong những tuần gần đây, truyền thông Úc đưa tin ông đã tiến gần đến tập hợp đủ số lượng phiếu bầu để giành chiến thắng.", "title": "Gillard vẫn lãnh đạo đảng cầm quyền Úc"}
{"summary": "Hội đồng bầu cử ở Venezuela nói tổng thống Hugo Chavez đã giành số phiếu ủng hộ áp đảo trong cuộc trưng cầu dân ý.", "text": "Lãnh đạo hội đồng bầu cử quốc gia, Francisco Carrasquero, nói với đa số phiếu đã kiểm xong, ông Chavez nhận được 58% phiếu ủng hộ đủ để giữ ông ở lại vị trí tổng thống. Kết quả có vẻ đã rõ ràng. Ông Hugo Chavez sẽ ở lại làm tổng thống. Nỗ lực của phe đối lập nhằm hất ông ra khỏi chiếc ghế trong một cuộc trưng cầu dân ý đã thất bại. Với đa số phiếu đã kiểm xong, lãnh đạo hội đồng bầu cử quốc gia nói tổng thống Chavez đã dẫn trước phe đối lập 16%. Ông Chavez đã xuất hiện trên ban công của dinh thự tổng thống, hát vào microphone trước đám đông là những người ủng hộ ông. Người ủng hộ tổng thống đang ăn mừng, vẫy cờ đỏ và biểu ngữ. Trong thành phố, người ta nghe thấy tiếng pháo bông cổ vũ. Kết quả này sẽ là một cú sốc cho phe đối lập. Chỉ vài giờ trước đó, các lãnh tụ đối lập gần như không che dấu được nụ cười. Kết quả thăm dò ngoài phòng phiếu do họ thực hiện cho thấy một thắng lợi rõ ràng cho họ. Đã có những lời đồn về sự bất minh ở đây. Ngay trước khi có thông báo chính thức, hai thành viên của hội đồng bầu cử quốc gia đã tuyên bố phủ nhận kết quả. Một bức tranh rõ ràng hơn sẽ xuất hiên khi phái đoàn quan sát quốc tế đưa ra nhận định của họ. .................................................................................................................. He Ba, DallasCuộc rối loạn ở Venezuela do baàn tay của Tư Bản Mỹ gây ra. Nguyên nhân là dầu hỏa. Chavez chủ trương cho dân Venezuela đưọc hưởng quyền lợi về dầu hỏa, trong khi những người có đặc quyền đặc lợi về dầu hỏa ở Venezuela lại muốn nguồn lợi về dầu hỏa tại Venezuela phải hoàn toàn do họ kiểm soát. Nguồn tài nguyên dầu hỏa ở Venezuela từ xưa vẫn bị Mỹ chi phối. Nếu Chavez giật nguồn tài nguyên đó để cho dân Venezuela hưởng, thế lực chính trị của Mỹ sẽ không còn nữa, do đó tranh chấp đã nẩy sinh. Nói chung, các quốc gia có nhiều dầu hỏa dân chúng đều nghèo khổ và ở trong tình trạng lạc hậu kém phát triển, nguyên nhân : Dầu hỏa hoàn toàn nằm trong tay các Ông chủ, họ không muốn nguồn lợi của họ bị mất, do đó họ chỉ thuê công nhân nước ngoài, họ sợ rằng người bản sứ làm được công việc khai thác dầu hỏa thì họ sẽ dễ bị mất quyền lợi. Cứ nhìn vào Iraq ngày nay ta sẽ biết lòng tốt của các Công Ty Dầu Hỏa như thế nào. Iraq một dân tộc sống trên Biển Dầu, ngày nay có người đói ăn, không có nhà ở, thiếu nước thiếu điện, và thường trực sống trong lo sợ. Dân Chủ Tự Do nhiều khi cũng là một trò bịp. Tất nhiên Ông Chavez cũng chưa chắc đã tốt, nhưng vì muốn giành giật quyền lợi mà cam tâm để cho cả một dân tộc phải chìm trong nghèo khổ, chúng ta cần phải xét lại về lực lượng đối lập của Ông Chavez. Tuy nhiên lý của kẻ mạnh bao giờ cũng đúng. Kết cuộc có thể là máu lửa của chiến tranh. Tấn kịch này chưa tới màn kết...", "title": "Tổng thống Hugo Chavez tuyên bố chiến thắng"}
{"summary": "Hàng chục ngàn người biểu tình đã tràn vào thủ đô Kathmandu, vượt qua hàng rào an ninh và chống lại lệnh giới nghiêm ban ngày.", "text": "Cảnh sát đang cố gắng chặn đoàn biểu tình tới cung điện của nhà vua bằng các loạt đạn cao su, hơi cay và cả đánh đập người biểu tình. Đám đông cho rằng lời hứa của vua Gyanendra lập lại dân chủ là không đủ và hô các khẩu hiệu chống nhà vua. Lãnh đạo đối lập cũng đã từ chối lời mời của nhà vua lập chính phủ lâm thời. Một lệnh giới nghiêm tám giờ mới với đe dọa sẽ bắn bất kỳ ai ra đường đang được lập lại cho ngày thứ bảy tại Kathmandu và các khu vực lân cận. Nhưng hàng ngàn người biểu tình vẫn tràn qua hàng rào an ninh quanh những trục đường chính của Kathmandu để vào trung tâm thành phố. Đám đông hô lớn: \"Chúng tôi muốn một nước cộng hòa, chúng tôi không muốn có nhà vua nữa.\" Quân đội đã chặn các ngả đường dẫn đến lâu đài bằng xe tăng và trực thăng bay bên trên. Phóng viên đài BBC, Sanjoy Majumder tại Kathmandu cho biết lực lượng an ninh đã dùng rất nhiều hơi cay. Anh cũng nhìn thấy cảnh sát đánh những người biểu tình trong một con phố hẹp dẫn tới lâu đài. Majumder cũng cho biết xe cứu thương đã chở khoảng 10 người bị thương tới bệnh viện. Sau hơn hai tuần biểu tình cùng ít nhất 14 người thiệt mạng, vua Nepal đã có bài phát biểu với người dân cả nước vào hôm thứ sáu để công bố ý định lập lại quyền lực cho người dân. Ông kêu gọi các đảng đối lập hãy cử đại biểu ra ứng cử chức thủ tướng. Nhưng sau khi họp vào hôm thứ Bảy, phía đối lập đã từ chối đề nghị này của nhà vua.", "title": "Nepal: người biểu tình vào thành phố"}
{"summary": "Đảng cầm quyền ở Nhật Bản lên kế hoạch trình bày dự luật thay đổi hiến pháp.", "text": "Dự luật này được biết sẽ cho phép quân Nhật tham gia các chiến dịch an ninh đa quốc gia trên thế giới, lần đầu tiên kể từ sau năm 1945. Hiến pháp Nhật Bản hiện tại không cho phép Nhật Bản tham chiến. Phóng viên BBC ở Tokyo nói các nước láng giềng từng chịu cảnh chiếm đóng của quân Nhật theo suy đoán sẽ không cảm thấy thoải mái về chuyện này. Hiện tại, Nhật Bản đã có hơn 500 lính làm nhiệm vụ nhân đạo ở Iraq, là đợt chuyển quân ra nước ngoài lớn nhất kể từ sau Đệ nhị thế chiến. Theo giải thích của phóng viên tại chỗ thì để đến được thời điểm thay đổi này có hiệu lực cần phải mất vài tháng cho giai đoạn lập pháp.", "title": "Nhật muốn thay đổi hiến pháp"}
{"summary": "Tại Hoa Kỳ, cuộc đua trở thành ứng viên tổng thống của đảng Dân Chủ bước vào giai đoạn then chốt với hai vòng bầu cử sơ bộ tại Ohio và Texas trong ngày thứ Ba.", "text": "Cũng có thể Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa John McCain sẽ thu đủ số đại biểu cần thiết để chính thức đại diện cho đảng của ông. Về đảng Dân chủ thì ông Barack Obama đến nay đã thắng ở 11 bang liên tiếp, trong khi chiến thắng cuối cùng của bà Hillary Clinton là từ một tháng trước. Mặc dù trong hôm thứ Ba cũng có hai cuộc bầu cử nhỏ tại Vermont và Rhode Island, nhưng quan trọng nhất là số đại biểu mà hai bang Texas và Ohio sẽ đem lại cho hai thượng nghị sĩ. Tại Ohio, cựu đệ nhất phu nhân bày tỏ sự lạc quan của bà, rằng bà tin là phe của bà sẽ thành công trong vòng bầu cử sơ bộ thứ Ba này. Tuy nhiên, các thăm dò dư luận đặt giả thiết là Barack Obama có thể lấy Texas và Hillary Clinton có thể thắng sát sao tại Ohio. Cuộc đua của phe Dân chủ Cho tới nay, các thăm dò dư luận không phải lúc nào cũng chính xác, nhưng nếu lần này mà đúng, thì các nhân vật cao cấp trong đảng Dân chủ có thể bắt đầu tự hỏi liệu Thượng nghị sĩ Clinton có nên tiếp tục chiến đấu hay không. Thống đốc đảng Dân chủ ở bang New Mexico, Bill Richardson, một tiếng nói gây ảnh hưởng và đã từng tham gia cuộc đua, từng nói rằng bất kỳ ai thu được nhiều phiếu của các đại biểu nhất sau hôm nay cần được đảng chọn làm đại diện. Một người cần có tổng số 2025 phiếu đại biểu để bảo đảm được đề cử. Hiện nay Thượng nghị sĩ Obama đã có 1362 đại biểu bỏ phiếu - nhiều hơn 100 so với đối thủ. Về phía đảng Cộng hòa, có thể Thượng nghị sĩ bang Arizona, John McCain, cuối cùng sẽ có đủ số đại biểu từ bốn tiểu bang này, để trở thành đại diện chính thức của đảng. Nhưng hiện nay mọi con mắt đều đổ dồn về phía cuộc đua của đảng Dân chủ.", "title": "Ngày then chốt trong cuộc đua ở Mỹ"}
{"summary": "Các chuyên gia tại một hội nghị khu vực về HIV/AIDS ở Hà Nội nói cần quan tâm nhiều hơn đến trẻ em vì nhu cầu của các em thường bị bỏ quên trong cuộc chiến chống căn bệnh trên toàn cầu.", "text": "\"Mặc dù chúng ta đã có những nỗ lực ấn tượng để chống lại bệnh dịch, nhưng dường như đang bỏ lại một số người đằng sau,\" ông Hans Troedsson, đại diện của WHO ở Việt Nam, nói. \"Nếu có xu hướng bỏ quên trẻ em trong những nỗ lực toàn cầu này, điều đó không chỉ là bất hạnh mà còn không thể chấp nhận.\" Hội nghị ba ngày ở Hà Nội tập hợp khoảng 250 đại biểu từ các tổ chức của Liên Hiệp Quốc, chính phủ và tổ chức phi chính phủ. Họ thảo luận các bước cần thiết để hạn chế sự lây lan căn bệnh trong giới trẻ. Đây là lần đầu tiên có một hội nghị cấp cao như thế tại khu vực với ưu tiên dành cho trẻ em. Ước tính 1.5 trẻ em đã mất cha hoặc mẹ vì AIDS tại châu Á Thái Bình Dương, theo con số của UNAIDS. Theo số liệu của năm 2004, còn có 121.000 trẻ em bị nhiễm bệnh. Tại Việt Nam, hiện có khoảng 6.000 câu lạc bộ thanh niên phòng chống AIDS và câu lạc bộ sức khoẻ sinh sản vị thành niên với gần 150.000 hội viên. Ước tính Việt Nam hiện có khoảng 8.500 trẻ trong độ tuổi từ 0-15 đang sống chung với HIV/AIDS và khoảng 22.000 trẻ mồ côi bởi cha, mẹ mất do AIDS. Hàng năm, có trên 2 triệu phụ nữ mang thai, trong đó tỷ lệ nhiễm HIV chiếm 0,39%; tỷ lệ lây nhiễm HIV từ mẹ sang con khoảng 30-40%. Tính đến hết tháng 12/2005, tại Việt Nam đã phát hiện trên 104.100 trường hợp nhiễm HIV, trong đó có gần 17.300 người đã chuyển sang giai đoạn AIDS và có trên 10.00 đã tử vong do AIDS.", "title": "Chống AIDS, cần lưu tâm đến trẻ em"}
{"summary": "Nhiều nông dân Việt Nam chịu thiệt hại nặng nề do khó khăn trong không tiêu thụ nông sản vì dịch Covid-19.", "text": "Anh Nguyễn Văn Nghĩa, một nông dân 31 tuổi ở Mộc Châu, Sơn La, cho biết anh phải bỏ đi gần 10 tấn su su trong đợt dịch, thiệt hại khoảng 40 triệu đồng. \"Sau khi có dịch... thương lái không thể thu mua do dịch bệnh, rồi do cách phòng chống của nhà nước làm giao thương khó khăn. \"Hàng của nhà bị tồn đọng, không bán được cho thương lái nên phải vứt bỏ đi rất nhiều,\" anh Nghĩa nói. Sinh hoạt của gia đình anh trong vài tháng qua gặp nhiều khó khăn vì phải đi vay lãi ở ngoài để trả lãi hàng tháng cho khoản vay từ quỹ tín dụng nhân dân. Anh nói thêm anh mới chỉ được biết đến gói hỗ trợ dịch Covid-19 của nhà nước qua truyền hình, nhưng chưa có thông tin và không rõ mình có thuộc diện được hỗ trợ không. Anh Nghĩa mong muốn trong tương lai sẽ liên kết được với các chuỗi cung ứng có uy tín để có được đầu ra và giá sản phẩm ổn định.", "title": "Nông dân Mộc Châu bỏ chục tấn rau vì dịch Covid-19"}
{"summary": "Quyền Chủ tịch Raul Castro đã phát họa cho người dân Cuba và thế giới biết ông sẽ lãnh đạo thế nào nếu người anh của ông không quay lại nắm quyền.", "text": "Trong bài diễn văn bế mạc Hội nghị thượng đỉnh của Phong trào phi liên kết gồm hầu hết các nước đang phát triển, ông Raul cố gắng đứng vào vị trí biểu tượng của Fidel Castro. Với giọng trang trọng nhưng không mang vẻ đầy nhiệt huyết trong cử chỉ như anh ông, ông Raul liên tục hô hào các nước đoàn kết chống lại chính sách của đế quốc Mỹ. Trong bộ đồ veste màu tối khác hơn so với bộ đồ lính thường thấy, ông Raul có cơ hội xuất hiện lần đầu tiên trong cương vị lãnh đạo quốc gia kể từ lúc người anh 80 tuổi của ông ta rời bỏ vị trí vào cuối tháng 7. Ngồi tại nhà trong bộ đồ ngủ, ông Fidel Castro đã có buổi gặp mặt riêng tư với tổng thư ký LHQ Kofi Annan, Tổng thống Venezuela Hugo Chavez , và Tổng thống Algeria Abdelaiziz Bouteflika. \"Dĩ nhiên ông Raul phải được khen khi thành công trong việc tổ chức sự họp mặt của hơn 100 quốc gia,\" Tổng thống Panama, Martin Torrijos nói với AP. \"Nhìn vào diễn biến của hội nghị ta có thể thấy được ông hoàn toàn trong vị trí chủ động.\" Ông Raul, 75t, tránh tuyên bố gì công khai kể từ lúc ông Fidel tạm nghỉ để chữa bệnh. \"Ông ấy chỉ xuất hiện khi thấy cần thiết, và chỉ có vậy thôi,\" Ngoại trưởng Perez Roque nói. Một người suốt đời trong quân đội, ông Raul có thể thoải mái nói chuyện và đùa với các sĩ quan của ông. Trong hội nghị ông đã chứng tỏ được mình có tính hài hước khi pha trò với các nhà lãnh đạo khác. Nói về diện mạo thì ông Raul không bằng anh, tài hùng biện cũng không bằng, nhưng ông đã hoàn thành những gì cần làm trong Hội nghị thượng đỉnh. Dù muốn hay không, ông Raul Castro sẽ phải thay Fidel castro lãnh đạo Phong trài phi liên kết bao gồm 2/3 quốc gia trên thế giới.", "title": "Raul Castro trong cương vị lãnh đạo"}
{"summary": "Chiếc máy bay chở 81 người, gồm một đội bóng đá hàng đầu của Brazil, bị rơi ở thành phố Medellin, Colombia, các quan chức cho hay.", "text": "Đội bóng Chapecoense đang trên đường đến Colombia để đá lượt đi trận chung kết Copa Sudamericana Cảnh sát nói có năm người sống sót, nhưng những người còn lại trên khoang đều đã thiệt mạng. Đây là chuyến bay thuê bao khởi hành từ Bolivia, chở các thành viên của đội bóng đá Chapecoense, các quan chức sân bay nói. Theo kế hoạch, đội bóng sẽ đá trận chung kết Cúp Câu lạc bộ Nam Mỹ với đội Atletico Nacional. Trận chung kết hiện đã bị hoãn. Liên đoàn Bóng đá Nam Mỹ (Conmebol) nói họ tạm ngưng 'toàn bộ các hoạt động'. Thị trưởng Medellin Federico Gutierrez nói đây là \"thảm kịch lớn\". Sân bay Jose Maria Cordova de Rionegro thông báo trên Twitter: \"Xác nhận máy bay CP2933 đang chở đội @ChapecoenseReal. Dường như có những người sống sót.\" Chapecoense ra thông báo vắn tắt: \"Xin Chúa ở bên các cầu thủ, các quan chức, phóng viên và các vị khách đi cùng đoàn của chúng ta.\" Câu lạc bộ nói sẽ không ra thêm thông cáo nào cho tới khi đánh giá được mức độ vụ tai nạn. Tin tức nói có ít nhất hai cầu thủ của đội, là Alan Ruschel and Danilo, có thể nằm trong số người sống sót. Được biết chiếc phi cơ chặng ngắn British Aerospace 146 do hãng hàng không Lamia của Bolivia điều hành mang theo 72 hành khách và phi hành đoàn chín người, gặp nạn ngay trước nửa đêm giờ địa phương (5:00GMT). Theo thông cáo báo chí của sân bay, chiếc phi cơ đã báo cho đài kiểm soát là gặp trục trặc về điện. Đội bóng Chapecoense Thành lập năm 1973. Hiện xếp thứ 9 trong giải Serie A (Vô địch Brazil). Đang bay đến chơi trận lượt đi chung kết Copa Sudamericana với đội Atletico Nacional dự kiến ngày 30/11. Copa Sudamericana là giải đấu câu lạc bộ lớn thứ hai Nam Mỹ, xếp sau Copa Liberradores. Có trụ sở tại thành phố Chapeco, bang Santa Catarina, Brazil. Là câu lạc bộ xếp thứ 21 về thu nhập, với 13,5 triệu đôla trong năm 2015.", "title": "Rơi máy bay chở đội bóng Brazil Chapecoense"}
{"summary": "Bà Nguyễn Thị Nhung lần thứ ba đi thăm con gái Phương Uyên ở trại giam nhưng không được gặp mà chỉ nhận được vài chữ viết trên tờ phiếu gửi quà.", "text": "Dòng chữ phần ký tên 'Người nhận' viết: 'Mẹ ơi, con nhận được. Mẹ đừng lo cho con, giữ gìn sức khỏe, chờ gặp mặt. Đừng thăm con nữa\". Bà Nhung nói với BBC Việt Ngữ không tin con mình lại viết \"đừng thăm con nữa\". Mẹ của Phương Uyên cũng tường thuật lại cuộc trò chuyện với cán bộ an ninh về câu trả lời của Viện Kiểm sát về những khiếu nại của bà, nhưng cán bộ an ninh không cho bà ghi chép lại vì ngại bà \"tung lên đài báo\". Khi được hỏi có biết về diễn tiến sắp tới ra sao, bà Nguyễn Thị Nhung nói không biết, \"chỉ biết hôm trước có xem trên truyền hình người ta đưa ra bằng chứng Phương Uyên nhận tội và xin khoan hồng.\" Nguyễn Phương Uyên, sinh viên Đại học Công nghệ Thực phẩm TP HCM, bị bắt hôm 14/10 và sau đó bị buộc tội Tuyên truyền chống Nhà nước theo Điều 88 Bộ Luật Hình sự.", "title": "Mẹ Phương Uyên tới thăm con lần thứ ba"}
{"summary": "Người dân Úc giao nộp hơn 57.000 khẩu súng cho nhà chức trách trong đợt ân xá súng quốc gia hồi năm ngoái.", "text": "Một súng phóng tên lửa được giao nộp ở Úc Sự kiện kéo dài ba tháng này là động thái đầu tiên mang tính bước ngoặt của chính phủ Úc sau vụ nổ súng thảm sát hàng loạt năm 1996 khiến 35 người thiệt mạng. Đợt ân xá nhằm kéo giảm lượng vũ khí bất hợp pháp bằng cách cho phép người dân giao nộp súng mà không sợ mình bị truy tố. Mỹ: NRA 'không ủng hộ bất kỳ lệnh cấm súng' Úc: nguy cơ 'nới lỏng' luật kiểm soát súng Nổ súng hộp đêm ở Đức: 2 người chết Cướp súng tại sân bay Orly - Paris Chính phủ tuyên bố động thái này giúp làm cho nước Úc an toàn hơn. Bộ trưởng Thực thi pháp luật và an ninh mạng Angus Taylor cho biết: \"Việc đưa những khẩu súng không đăng ký ra khỏi các khu phố nghĩa là chúng sẽ không rơi vào tay các băng nhóm tội phạm có thể dùng súng đe dọa mạng sống của người dân vô tội.\" Việc sở hữu một khẩu súng không đăng ký là bất hợp pháp ở Úc. Những người vi phạm sẽ bị phạt tới 225.000 đôla và đến 14 năm tù giam. Trong số súng được giao nộp có gần 2.500 khẩu súng tự động, 2.900 khẩu súng ngắn và một khẩu súng phóng tên lửa được cho là tìm thấy trong bãi rác. Ước tính có khoảng 260.000 khẩu súng bất hợp pháp ở Úc Trump ủng hộ kiểm tra lý lịch người mua súng Một số nét về văn hóa dùng súng ở Mỹ Clooney cam kết giúp diễn hành cải cách súng Khoảng một phần ba trong số vũ khí này đã bị tiêu hủy, những khẩu súng còn lại được đăng ký hoặc đem ra bán trở lại. Cảnh sát ước lượng một \"chợ đen\" ở địa phương mua bán tới 260.000 khẩu súng bất hợp pháp, một số vũ khí trong số đó liên quan đến băng nhóm tội phạm cũng như các vụ khủng bố gần đây. Nhà chức trách nêu trường hợp Man Haron Monis, thủ phạm vụ cầm giữ con tin tại quán cà phê ở Sydney vào năm 2014, đã dùng một khẩu súng bắn đạn ghém không đăng ký. Lần gần nhất nước Úc tổ chức đợt ân xá súng vào năm 1996 và 1997. Thời điểm đó, gần 650.000 vũ khí được giao nộp. Động thái này cũng thúc đẩy cải cách luật về súng, gồm lệnh cấm vũ khí bán tự động và tự động.", "title": "Người Úc giao nộp 57.000 khẩu súng trong đợt ân xá"}
{"summary": "Ứng viên Donald Trump tuyên bố sẽ ban hành chính sách \"rà soát đặc biệt\" dân nhập cư vào Mỹ.", "text": "Thoạt đầu, ông Donald Trump đề xuất cấm tất cả người Hồi giáo vào Mỹ Trong bài phát biểu tại Ohio, tỷ phú trình bày kế hoạch chống lại chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan, trong đó có xét nghiệm mới dành cho người đến Mỹ. Những nhập cư sẽ được kiểm tra để xác định xem liệu họ có chia sẻ các giá trị tự do phương Tây như về LGBT và tinh thần khoan dung tôn giáo. Ứng viên Hillary Clinton xem thường kế hoạch của đối thủ, gọi đó là một \"mánh khóe thô lỗ\". \"Cái gọi là 'chính sách' này không thể được thực hiện nghiêm túc,\" người phát ngôn của bà cho biết. \"Làm thế nào Trump có thể thúc đẩy điều này một cách nghiêm túc khi ông phản đối bình đẳng hôn nhân và chọn ứng viên phó tổng thống [Mike Pence] là người ký một đạo luật chống LGBT tại Indiana?\" 'Kiểm tra ý thức hệ' Theo kế hoạch của Trump, công dân từ các nước bị ghi nhận có khủng bố trong lịch sử sẽ bị cấm vào Mỹ nhưng không đề cập rõ quốc gia nào. Những người ủng hộ ông Trump Trong bài phát biểu, ông không nói rõ chiến lược quân sự để đánh bại Nhà nước Hồi giáo (IS). Tuy nhiên, ông lặp lại tuyên bố rằng ông phản đối cuộc chiến Iraq từ trước khi nó bắt đầu, điều mà những người thẩm định nói là không đúng sự thật. Và ông nói rằng chính phủ Mỹ nên tịch thu dầu ở Iraq để ngăn nguồn nguyên liệu này trở thành tài sản của IS. ỷ phú ban đầu đề xuất lệnh cấm tất cả người Hồi giáo vào Mỹ nhưng đã thay đổi theo hướng dựa trên danh sách không xác định các quốc gia xuất khẩu khủng bố. Đề xuất mới nhất gồm việc hình thành bài kiểm tra ý thức hệ của những người nhập cư vào Mỹ, với những câu hỏi liên quan đến giá trị Mỹ như tự do tôn giáo, bình đẳng giới và quyền của người đồng tính. \"Những người không tin vào Hiến pháp Mỹ, hoặc những người tán đồng sự hận thù sẽ không được phép nhập cư vào Mỹ,\" ông nói.", "title": "Trump kêu gọi 'rà soát đặc biệt’ dân nhập cư"}
{"summary": "Thị trường chứng khoán Trung Quốc lục địa tiếp tục sụt giảm hơn 8% khi mở cửa sáng thứ Tư 8/7.", "text": "Nhà đầu tư Trung Quốc hoang mang Tình trạng này xảy ra cho dù giới chức Trung Quốc đã tìm cách bình ổn thị trường vốn trồi sụt bất thường trong thời gian gần đây. Chỉ số Shanghai Composite đến trưa có nhích lên đôi chút và chỉ giảm 3,88% ở mức 3.582,50 điểm. Chỉ số Hang Seng của Hong Kong giảm 4,5% xuống 23.851,22 điểm. Các nhà quản lý của Trung Quốc đã đưa ra một số biện pháp nhằm giảm \"tâm lý hoảng hốt\" trên thị trường. Trong số đó có cung cấp tài chính cho các công ty môi giới mà chính phủ hỗ trợ, nơi nhiều người ký quỹ để đầu tư chứng khoán. Các nhà bảo hiểm cũng được khuyến khích đầu tư nhiều hơn vào chứng khoán blue chip, với trần 5% tổng tài sản được nâng lên 10%. Thế nhưng các biện pháp này chưa làm yên lòng nhà đầu tư trong phiên giao dịch sáng. Lo lắng về Hy Lạp Các thị trường ở Á châu cũng giảm sút vì nhà đầu tư quan ngại về tình hình Hy Lạp trong khu vực sử dụng đồng euro cũng nhưviệc chưa có giải pháp cho khủng hoảng nợ của nước này. Lãnh đạo các nước eurozone đã cho Hy Lạp thời hạn tới cuối tuần để đưa ra các cải cách to lớn nhằm trả nợ và ở lại eurozone. Chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản giảm 1,52% xuống 20.067,59 điểm. Tại Australia, chứng khoán cũng giảm vì giá quặng sắt, một trong những mặt hàng xuất khẩu lớn nhất của nước này, giảm gần 6% xuống mức thấp nhất trong ba tháng nay. Chỉ số S&P/ASX 200 xuống 1,97% còn 5,471.30. Chỉ số Kospi ở Hàn Quốc giảm 1,29% xuống 2.013,95. Ngân hàng trung ương nước này vừa cắt lãi suất 0,25% xuống còn 1,5%. Ngân hàng Hàn Quốc đã giảm lãi suất bốn lần trong một năm, lần cuối mới hồi tháng trước để khuyến khích tăng trưởng trong bối cảnh bệnh Hội chứng Hô hấp Trung Đông (Mers).", "title": "Chứng khoán Trung Quốc tiếp tục giảm"}
{"summary": "Ba nhân viên an ninh đã bị đâm chết tại khu vực Tân Cương của Trung Quốc - là vụ tấn công thứ ba trong vòng tám ngày.", "text": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc nói những kẻ tấn công đã giết các nhân viên an ninh tại một điểm kiểm tra gần thành phố Kashgar. 16 cảnh sát đã bị giết tại thành phố Kashgar vào đầu tháng này, nhưng truyền thông nhà nước nói không có bằng chứng liên hệ hai vụ tấn công với nhau. Tân Cương là quê hương của những người Hồi giáo Uighur mà trong đó có nhiều người muốn độc lập cho khu vực mà họ gọi là Đông Turkestan. Trong những tháng gần đây, Tân Cương đã chứng kiến các biến cố bạo lực gia tăng. Trung Quốc đổ lỗi cho những người ly khai tìm cách làm gián đoạn Thế Vận hội. Những người nghi là ly khai Hồi giáo còn có một loạt vụ đánh bom tại Kuqa, ở phía nam Tân Cương, hôm Chủ Nhật, làm 11 người chết. Bắt giữ nhiều người Vụ tấn công hôm thứ Ba xảy ra tại điểm kiểm tra cách biên giới thành phố Kashgar khoảng 30km. Những người tấn công - mà không rõ có bao nhiêu - đã nhảy ra khỏi một chiếc xe đang chạy và đâm các nhân viên an ninh đến chết. Tân Hoa xã nói có ba người bị thiệt mạng và một người thứ tư bị thương. Tin về vụ tấn công được đưa ra chỉ vài giờ sau khi truyền thông Trung Quốc công bố tình hình tại Kuqa, nơi có các vụ tấn công hôm Chủ Nhật, đã trở lại bình thường. Vào đầu hôm Chủ Nhật, một loạt vụ nổ xảy ra tại các khu siêu thị, khách sạn và văn phòng chính phủ trên toàn thành phố. Tân Hoa xã nói một nhân viên an ninh bị thiệt mạng, hai kẻ tấn công tự cho phát nổ và tám người khác bị cảnh sát bắn hạ. Một nhà hoạt động người Uighur cáo buộc giới chức Trung Quốc là đã bắt giữ hàng chục người sau các vụ nổ. Dilxat Raxit, từ tổ chức Nghị viện Uighur Thế giới vốn ủng hộ độc lập cho Tân Cương, nói hơn 90 người đã bị bắt tại Kuqa cũng như tại các huyện gần đó. Ông nói trong một tuyên bố là những người địa phương nghe thấy tiếng đánh đập và tra tấn những người bị bắt.", "title": "Lại thêm bạo lực ở Tân Cương"}
{"summary": "Lực lượng do NATO dẫn đầu tại Afghanistan cho biết họ đã tiêu diệt hơn hai trăm chiến binh Taleban trong một cuộc tấn công lớn gần thành phố Kandahar.", "text": "Trong một tuyên bố, lực lượng đồng minh cũng cho biết bốn binh lính NATO, là người Canada, cũng đã bị thiệt mạng. Afghanistan chứng kiến một giai đoạn đẫm máu nhất kể từ khi lực lượng Taleban sụp đổ năm 2001. Hai ngàn binh lính Afghanistan và NATO đã tham gia trong cuộc tấn công lớn nhất như thế này kể từ khi lực lượng NATO nắm quyền điều hành tại miền nam Afghanistan kể từ cách đây sáu tuần. Chiến dịch được tiến hành hôm thứ Bảy, với mục đích đẩy lực lượng nổi dậy mà người ta cho rằng thuộc phe Taleban ra khỏi trọng điểm của họ tại huyện Panjwayi. Đã diễn ra giao tranh ác liệt và bộ binh đã yêu cầu được pháo binh và không quân yểm trợ. Phe Taleban đã giáng trả bằng súng ống hạng nhẹ và súng phóng lựu. Một chiếc phi cơ trinh thám quân sự của Anh đã bị đâm hôm thứ Bảy, khiến 14 nhân viên quân sự tham gia chiến dịch này đã bị thiệt mạng. Các vị chỉ huy lực lượng quốc tế NATO bác bỏ ý kiến nói rằng có khả năng chiếc phi cơ này đã bị bắn rơi.", "title": "NATO đụng độ tại Afghanistan"}
{"summary": "Một tòa nhà hai tầng sập xuống tại trung tâm tỉnh Hà Nam ở miền trung Trung Quốc, làm chết 17 công nhân xây dựng và làm bị thương 23 người khác, truyền thông nhà nước tường thuật.", "text": "Các nhân viên cứu hộ đã tìm kiếm suốt đêm nhằm đưa các thi thể và những người sống sót ra khỏi đống đổ nát tại Bắc Vũ Độ thuộc huyện Vũ Dương. Trong số những người bị thương, có chín người trong tình trạng nguy hiểm và hiện đang được điều trị tại bệnh viện ở thị trấn Tháp Hà gần đó, giới chức nói. Việc cải tạo tòa nhà đang được thực hiện đối với phần móng vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn, theo lời các quan chức. Chính quyền địa phương tại huyện Vũ Dương nay đã cho dừng việc tìm kiếm nạn nhân. Công tác điều tra hiện đang diễn ra nhằm xác định lý do dẫn tới vụ tai nạn chiều hôm thứ Sáu. Vụ tai nạn khiến người ta tiếp tục quan ngại về tình trạng an toàn xây dựng ở Trung Quốc, các phóng viên nói. Hồi tháng Năm, một nhà dưỡng lão tại tỉnh Hà Nam bị hỏa hoạn khiến 38 người thiệt mạng, và nguyên do được cho là bởi chất lượng xây dựng kém, dùng toàn vật liệu dễ bắt cháy. Một trong những người sống sót khỏi vụ sập nhà hôm thứ Sáu nói với hãng truyền hình nhà nước CCTV rằng các công nhân là những người đến từ thành phố Nam Dương ở tây nam tỉnh Hà Nam. Một số bạn thợ của người này trước đó từng là nông dân và hầu như không được hướng dẫn gì, người đàn ông có tên là Feng Guoqing nói. Họ khi đó đang dùng giá nâng để nâng một góc phần tầng một lên, nhưng bộ giá nâng đột nhiên khiến cho cả tòa nhà đổ sụp, ông nói. Các quan chức nói tòa nhà được xây dựng trong thập niên 1990.", "title": "Sập nhà chết người ở tỉnh Hà Nam, TQ"}
{"summary": "Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon đã kêu gọi cả hai phía quân đội Trung Quốc và người biểu tình Tây Tạng kiềm chế sau nhiều ngày bạo động.", "text": "Ông Ban mong muốn có một \"giải pháp hòa bình\", nhưng nói rõ LHQ không có kế hoạch can thiệp. Tới 80 người biểu tình được nói là đã thiệt mạng trong đợt trấn áp của Trung Quốc. Thời hạn chót cho người biểu tình ra đầu thú nay đã hết, và một số lớn cảnh sát TQ hiện đang tuần tra trên các đường phố tại thủ phủ Lhasa. Những người vận động cho Tây Tạng cũng đang biểu tình tại nhiều sứ quán TQ trên thế giới. Thông tin trái ngược Phát biểu với các phóng viên ở New York, ông Ban nói ông đã có cuộc gặp với đại sứ Trung Quốc để bày tỏ quan ngại của mình. Ông cũng đã có cuộc làm việc không chính thức với các thành viên Hội đồng Bảo an. Ông Ban nói LHQ sẽ tiếp tục theo dõi những gì xảy ra ở Tây Tạng thế nhưng LHQ không có kế hoạch can thiệp hay hành động khác. Đại sứ Nga tại LHQ, Vitaly Churkin, nói Tây Tạng \"không phải là vấn đề bàn luận tại Hội đồng Bảo an\". Nga, nước thành viên thường trực giống như TQ, hiện đang là chủ tịch luân phiên của HĐBA. Người phát ngôn của LHQ Michele Montas hôm thứ Hai nói tổ chức này hiện chưa có báo cáo độc lập nào về tình hình bên trong Tây Tạng. Bà nói: \"Riêng về con số người chết, chúng tôi nghe những thông tin trái ngược với nhau\". Phản ứng các nước Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đã kêu gọi Bắc Kinh mở đối thoại với đức Dalai Lama, lãnh đạo chính phủ Tây Tạng lưu vong tại Ấn Độ. Bộ trưởng Anh phụ trách châu Phi, châu Á và các vấn đề LHQ, Mark Malloch-Brown, thì cảnh báo hình ảnh quốc tế của Trung Quốc đang có nguy cơ bị ảnh hưởng ngay trước kỳ Olympic nếu như tình hình bạo lực Tây Tạng tăng lên. Tuy nhiên 27 bộ trưởng thể thao của các nước châu Âu đã bác bỏ khả năng tẩy chay Olympic Bắc Kinh vì vấn đề Tây Tạng. Ông Pat Hickey, chủ tịch Ủy ban Olympic châu Âu, nói: \"Những người bị thiệt hại nhiều nhất trong một cuộc tẩy chay chính là các vận động viên\".", "title": "LHQ kêu gọi kiềm chế ở Tây Tạng"}
{"summary": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nói đã có kết luận điều tra, hoàn tất cáo trang sáu \"đại án\" để đem ra xử trong năm 2013.", "text": "Vụ 'Bầu' Kiên và các vụ khác được điều tra trong nhiều tháng Hôm 28/10, Viện trưởng Nguyễn Hòa Bình nói Viện kiểm sát đã hoàn tất điều tra đối với doanh gia Nguyễn Đức Kiên cùng hàng loạt các vấn đề ở ACB cũng như vụ nguyên đại tá Dương Tự Trọng giúp anh trai Dương Chí Dũng bỏ trốn lệnh truy nã. Viện kiểm sát cũng đã chuyển hồ sơ của hai vụ này cho tòa án ở Hà Nội, nơi xét xử hai vụ án này cùng vụ ông Dương Chí Dũng với những vấn đề ở Vinalines. Một loạt báo nói các vụ này sẽ được xét xử trong vài tuần tới. Vụ án Dương Chí Dũng và Vinalines cũng đã được điều tra xong và sẽ sớm được đưa ra xét xử ở Hà Nội. Ba nghi án tham nhũng lớn khác bao gồm vụ tình nghi tham ô hàng chục tỷ đồng tại Công ty cổ phần Kỹ nghệ thực phẩm Việt Nam, Vụ tham ô, cố ý làm trái và lừa đảo ở Công ty cho thuê tài chính 2 thuộc Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và vụ nguyên trưởng phòng giao dịch của Ngân hàng Công thương Vietinbank Huỳnh Thị Huyền Như bị tố cáo lừa đảo tới 4.000 tỷ đồng sẽ được xét xử tại thành phố Hồ Chí Minh. Dân trí nói vụ Vifon và Công ty cho thuê tài chính 2 sẽ được đưa ra tòa ngay trong đầu tháng 11 tới. Cụ thể hơn, tờ Thanh Niên nói phiên xử Công ty cho thuê tài chính 2 với 11 bị cáo sẽ diễn ra từ 6-20 tháng Mười Một dưới quyền chủ tọa của thẩm phán Vũ Thanh Lâm. Thanh Niên nói các bị cáo gây thiệt hại hàng trăm tỷ đồng trong khi tham ô hàng chục tỷ. Tưởng đã 'chìm xuồng' Các vụ án chuẩn bị được đưa ra xét xử đều có thời gian điều tra kéo dài. Trong chuyến thăm hồi tháng Chín tới Tòa án nhân dân tối cao, Trưởng ban nội chính Nguyễn Bá Thanh nói nhiều người nghĩ vụ Vifon đã \"chìm xuồng\" vì đã quá lâu chưa được đưa ra xét xử. Nguyên tổng giám đốc, phó tổng giám đốc và kế toán trưởng của Vifon đều đã bị bắt trong quá trình điều tra vụ việc. Lãnh đạo ngành tòa án cũng nói với ông Thanh họ đã thụ lý hơn 1.000 vụ tham nhũng với hơn 2.200 bị cáo trong thời gian 30 tháng tính từ đầu năm 2011 cho tới giữa năm 2013 Về phía Viện kiểm sát, Giáo dục Việt Nam dẫn lời ông Bình nói: \"Tinh thần chung là sẽ tập trung điều tra, phối hợp rất chặt chẽ giữa cơ quan điều tra và công tố, khẩn trương chuyển hồ sơ cho tòa án, có thể kết thúc điều tra và xét xử. \"Những vụ còn lại khả năng phải sang năm 2014. \"Những vụ này ngoài khó khăn chung của yêu cầu chứng minh các vụ án tham nhũng, đặc biệt là các vụ án tham nhũng lớn thì đối tượng có chức vụ, và vụ án cũng lớn, rất nhiều vụ có yếu tố nước ngoài...\" Mới đây trang tin của ngành thanh tra nói \"nhìn chung tham nhũng thời gian qua không giảm, nhưng số vụ việc được phát hiện ít, phát hiện có tham nhũng rồi nhưng thu hồi rất ít\". Trang tin này cũng nói trong số 14.000 vụ mà ngành chuyển cho công an để xử lý hình sự, chỉ có 36 vụ được xử lý hình sự và các vụ còn lại đều được xử lý hành chính.", "title": "'Bầu' Kiên sắp phải hầu tòa"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói Washington có bằng chứng rằng chất độc sarin đã được sử dụng trong đợt tấn công gây chết người ở ngoại ô Damascus.", "text": "Ông Kerry cho hay các mẫu máu và tóc thu thập sau cuộc tấn công đã \"cho kết quả dương tính đối với chất sarin\". Mỹ quy trách nhiệm cho chính phủ Syria trong cuộc tấn công ngày 21/8. Tổng thống Barack Obama tuyên bố sẽ có hành động trừng phạt, nhưng muốn thông qua Quốc hội trước. Syria cho biết đã sẵn sàng trước bất kỳ cuộc tấn công nào. Các ngoại trưởng của Liên đoàn Ảrập kêu gọi Liên Hiệp Quốc và cộng đồng quốc tế có hành động ngăn chặn Syria. Các vị ngoại trưởng, hiện đang họp tại Cairo, nói thế giới cần \"có các biện pháp ngăn chặn cần thiết đối với những kẻ gây ra tội ác này, mà chính quyền Syria phải chịu trách nhiệm cuối cùng\". Thu thập bằng chứng Các chuyên gia của LHQ đã thu thập các bằng chứng ở Syria để xác định xem liệu vũ khí hóa học có được sử dụng trong một số trường hợp hay không. Nay nhóm thanh tra LHQ đã tới Hà Lan với các mẫu thu được để phân tích. Vụ tấn công lớn nhất về quy mô và gây nhiều thương vong nhất xảy ra hôm 21/8 ở phía đông Damascus. Hoa Kỳ nói hơn 1.400 người đã thiệt mạng trong vụ này. Syria bác bỏ trách nhiệm và đổ lỗi cho phe nổi dậy. Ông Kerry cho hay các bằng chứng mà Hoa Kỳ có trong tay đến từ các nguồn riêng, chứ không phải qua các thanh tra của LHQ. Ngoại trưởng John Kerry nói ông tin là Quốc hội Mỹ sẽ thông qua việc đánh Syria Ông ngoại trưởng nói trên kênh NBC hôm Chủ nhật 1/9: \"Trong 24 tiếng đồng hồ qua, chúng tôi được tin rằng các mẫu tóc và máu thu được từ các nạn nhân ở phía đông Damascus mà Hoa Kỳ có trong tay đã có phản ứng dương tính với chất độc sarin\". \"Trường hợp này đang dần có cơ sở và sẽ có cơ sở chắc chắn.\" Trước đó Mỹ nói đã có các bằng chứng tương tự về việc sử dụng sarin trong một số vụ tấn công khác. Ông Kerry cũng nói ông tin rằng Hạ viện Mỹ sẽ thông qua quyết định tấn công trừng phạt Syria. Các nghị sỹ \"sẽ làm những điều họ thấy cần làm vì họ hiểu các đe dọa hiện hữu\" - ông Kerry nói nhưng không cho biết liệu Tổng thống Obama vẫn quyết định tấn công nếu Hạ viện không thông qua hay không. Bộ trưởng Ngoại giao Syria Faisal Mekdad nói với BBC rằng quyết định của ông Obama trì hoãn thời điểm tấn công và thông qua Quốc hội chỉ là \"thủ đoạn chính trị và truyền thông\". Hôm Chủ nhật Tổng thống Syria Bashar al-Assad vẫn tỏ ra khảng khái khi tuyên bố: \"Syria... có khả năng đối phó với bất kỳ cuộc xâm lược từ bên ngoài nào, cũng giống như chúng tôi hàng ngày đối phó với các nhóm khủng bố trong nước và những kẻ đứng đằng sau chúng\". Chính phủ Syria đã giao tranh với phe nổi dậy kể từ tháng Ba 2011. Hơn 100.000 người thiệt mạng trong cuộc xung đột và ít nhất 1,7 triệu người phải ly tán. Lực lượng có thể tham chiến trong xung đột ở Syria:", "title": "'Có bằng chứng là Syria sử dụng sarin'"}
{"summary": "Di chúc của Giáo hoàng do Giáo triều Vatican công bố đã xác nhận rằng Ngài muốn từ nhiệm vào năm 2000.", "text": "Đó chính là năm Giáo hội bắt đầu thiên niên kỷ mới và giáo hoàng bước sang tuổi 80. Trong di chúc, Giáo hoàng viết 'Tôi hy vọng Thượng đế sẽ giúp tôi nhận ra rằng tôi cần tại chức trong bao lâu'. Theo tài liệu dài 15 trang được viết bằng tiếng Ba Lan trong nhiều giai đoạn suốt thời gian trị vì, Giáo hoàng cũng đã cân nhắc việc tổ chức tang lễ tại Ba Lan. Sau đó Ngài viết rằng Hồng y đoàn sẽ quyết định việc này. Giáo hoàng cũng đề nghị đốt các bản ghi tay của Ngài và di chúc cũng ghi rằng Ngài không để lại tài sản vật chất gì. Qua di chúc, Đức Giáo hoàng bày tỏ sự biết ơn đối với thế giới và các tôn giáo khác đã ủng hộ Ngài trong suốt cuộc đời.", "title": "Giáo hoàng 'từng muốn từ nhiệm'"}
{"summary": "Tại cuộc họp ở Zurich,Thụy Sĩ vào hôm nay 10.10.05, Liên hiệp châu Âu và Hoa Kỳ có vẻ như đã thỏa thuận được về chính sách trợ giá cho nông dân.", "text": "EU cam kết sẽ cắt bớt trợ giá cho các nhà nông sau khi Hoa Kỳ nói họ sẽ làm động tác đó. Trưởng đại diện Thương mại Mỹ Rob Portman nói Washington sẽ cắt trợ cấp cho các nhà nông của Mỹ tới 60%. Người đối diện với ông của EU là Cao ủy Thương mại Peter Mandelson cam kết EU sẽ làm bằng mức của Mỹ, và trên thực tế còn làm mạnh hơn. Tiền trợ giá cho nông dân tại các nước giàu có như EU và Mỹ đã được nhắc đến từ nhiều năm qua như một vấn đề gây cạnh tranh bất bình đẳng. Vì nhờ trợ giá, nông sản của các nước giàu chiếm chỗ không cho hàng các nước nghèo hơn vào các thị trường giá cao này. Các nước nghèo hơn đã lên tiếng từ vòng đàm phán Doha trong khuôn khổ Tổ chức Thương mại Thế giới WTO rằng họ cần các nước giàu có mở cửa hơn nữa thị trường của mình. Giữa các nước giàu có với nhau thì trợ cấp cho nhà nông cũng tạo vấn đề ngăn việc thông thoáng thương mại. Các khoản trợ giá của EU và Mỹ sẽ được cắt bỏ mạnh tay, trừ một số mặt hàng được coi là ‘tế nhị’. Hoa Kỳ cũng hứa sẽ giảm trợ giá cho hàng xuất khẩu của họ. Trước đó, đàm phán EU-Hoa Kỳ bị bế tắc vì các cáo buộc lẫ̉n nhau về chính sách bảo hộ mậu dịch. Viết trên tờ Financial Times, ông Portman đưa ra ý rằng Hoa Kỳ sẵn sàng làm mạnh để tháo gỡ bế tắc. Cuộc họp tại Zurich có sự tham gia của 15 nước, bên cạnh EU, Mỹ còn có cả Trung Quốc, Ấn Độ, Úc, Brazil, Nam Phi, Rwanda, Canada và đặc khu hành chính Hong Kong… Bộ trưởng Ngoại thương Canada Jim Peterson nói đề nghị của Mỹ là một bước khởi đầu tích cực nhưng các bên còn ‘một chặng đường dài phải đi’. Tháng 12 này, các nước WTO sẽ họp tiếp tại Hong Kong với mục tiêu đạt một thỏa thuận tự do mậu dịch toàn cầu.", "title": "EU và Mỹ cam kết giảm trợ giá nông sản"}
{"summary": "Một lãnh đạo cao cấp của đảng cầm quyền Hàn Quốc mới đưa ra đề nghị, theo đó nghị viên của nước này nên có các cuộc đàm phán trực tiếp với các đồng sự Bắc Hàn nhằm giảm căng thẳng đôi bên.", "text": "Ông Hong Joon-pyo, Chủ tịch thượng viện thuộc đảng Đại dân tộc cầm quyền, cho rằng Quốc hội nên “tiên phong đối thoại”. Mối quan hệ sóng gió giữa hai miền Triều Tiên gần đây thêm phần căng thẳng khi một binh sĩ Bắc Hàn bắn chết một du khách Hàn Quốc. Bình Nhưỡng cũng mới bác bỏ lời kêu gọi đàm phán từ tổng thống Nam Hàn. Phát biểu trước Quốc hội hôm 14/7, ông Hong nói rằng vụ bắn chết người “cho thấy một nghịch lý rằng quá trình hòa giải Nam - Bắc là cần thiết”. “Tuy nhiên, các cuộc đối thoại Nam - Bắc ở cấp chính phủ đã bị ngưng trệ nên tôi nghĩ Quốc hội cần có sáng kiến đột phá”. Bắc Hàn, vốn tham gia đối thoại sáu bên ở Bắc Kinh về chương trình hạt nhân, đã bác bỏ đề nghị tái khởi động đàm phán trực tiếp của Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak trước đó. Câu hỏi về cái chết Bắc Triều Tiên đã vấp phải sự phản đối gay gắt từ một số quan chức chính phủ cũng như truyền thông Hàn Quốc cuối tuần qua. Bình Nhưỡng nói lấy làm tiếc về cái chết của nữ du khách 53 tuổi Park Wang-ja, nhưng cũng chỉ trích sự liên quan của Seoul cũng như từ chối hợp tác điều tra cái chết của bà này; đồng thời yêu cầu một lời xin lỗi. Phía Bắc Hàn cho rằng nạn nhân đã đi lạc vào vùng cấm quân sự và tìm cách bỏ chạy sau khi liên tục được yêu cầu dừng lại. Phóng viên BBC John Sudworth ở Seoul cho biết chính phủ Nam Hàn vẫn tiếp tục đặt dấu hỏi về sự việc trên. Chính quyền Seoul cho rằng, trong các bức ảnh chụp tại nơi xảy ra vụ bắn người, không thấy các biển báo rõ ràng cũng như một lỗ hổng lớn trên hàng rào gần bờ biển. Bắc Hàn cho biết một phát đạn chỉ thiên đã được bắn đi, nhưng các khách du lịch khác ở cách xa khu vực xảy ra vụ bắn chết người cho biết họ nghe thấy hai phát súng nổ. Bà Park qua đời vì hai vết đạn trên người. Sự khác biệt trên đã khiến báo chí Hàn Quốc đặt ra khả năng rằng vụ bắn người là một hành động gây hấn có chủ ý. Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói rằng quyết định bắn một người phụ nữ không có vũ khí “là sai lầm, dù có lý giải như thế nào đi chăng nữa”. Hôm 11/6, Tổng thống Hàn Quốc dường như dịu giọng hơn với Bắc Hàn, nhưng Bình Nhưỡng lại cho rằng những bước đi đó là sự “lừa dối” nhằm giúp ông Lee lẩn tránh trách nhiệm đã làm căng thẳng quan hệ song phương.", "title": "Nam Hàn kêu gọi đàm phán trực tiếp"}
{"summary": "Australia và New Zealand đang tưởng nhớ những người lính chiến đấu ở Gallipoli, Thổ Nhĩ Kỳ thời Thế chiến thứ Nhất.", "text": "Thủ tướng Úc Tony Abbott và Thủ tướng New Zealand John Key đặt vòng hoa tưởng niệm Nhiều sự kiện diễn ra ngày 25/4 đánh dấu quân Đồng minh đổ bộ xuống Gallipoli, dẫn đến trận đánh tổn thất lớn về nhân mạng. Thủ tướng Úc gọi đây là những “người anh hùng lập quốc” của Australia. Hơn 11.400 người lính của quân Úc và New Zealand (gọi tắt là ANZAC) đã thiệt mạng. Ngày Anzac được xem là dịp lễ quan trọng nhất tại Australia và New Zealand. Nhiều người Úc tin rằng sự kiện này chứng tỏ họ không thua kém nước nào trên thế giới. Trong toàn bộ chiến dịch, khoảng 131.000 người, gồm 45.000 của quân Đồng minh và 86.000 quân Thổ Nhĩ Kỳ, đã thiệt mạng. Trong đó có 25.000 lính Anh và 10.000 lính Pháp. Thái tử Anh Charles và Tướng Úc Mark Kelly tại buổi lễ Thái tử Charles và hoàng tử Harry của Anh đã đến Thổ Nhĩ Kỳ dự lễ. Cuộc tấn công Gallipoli bắt đầu ngày 25/4/1915. Khi đó Đồng minh muốn chiếm Constantinople (nay là Istanbul) qua ngả bán đảo Gallipoli. Liên quân chủ yếu là quân Anh và Pháp, cùng lính của Australia, New Zealand, Ấn Độ và đảo Newfoundland, đã tham gia. Trận đánh Gallipoli là thất bại của quân Đồng minh. Giao tranh giằng co cho đến khi liên quân rút khỏi bán đảo tháng Giêng 1916.", "title": "Kỷ niệm 100 năm trận Gallipoli"}
{"summary": "Phiên họp đa phương bàn về việc gia nhập WTO của Việt Nam sẽ diễn ra vào cuối tháng này để tìm cách giải quyết các khác biệt về cơ chế đầu tư, bao cấp của nhà nước và các quyền giao thương.", "text": "Phiên họp diễn ra vào lúc vừa có một phái đoàn thương mại Mỹ đến Việt Nam với thúc giục Mỹ và Việt Nam sớm kết thúc đàm phán, một điều kiện cần có để Việt Nam bước vào câu lạc bộ thương mại toàn cầu. Ông Matthew Daley, Chủ tịch Hội đồng kinh doanh Mỹ - ASEAN (USABC), người có mặt ở Hà Nội, nói: \"Tại cả Hà Nội và Washington, chúng tôi đã dành khá nhiều thời gian kêu gọi hai chính phủ có bước đi mau chóng để hoàn tất đàm phán về WTO.\" Cuộc họp ở Geneva sẽ diễn ra ngày 27-3 với tham dự của các đối tác thương mại hàng đầu của Việt Nam. Chính phủ Việt Nam cũng nói hy vọng kết thúc đàm phán với bốn nước còn lại, gồm Mỹ, Mexico, Honduras và Cộng hòa Dominican. Ông Daley nói ông hy vọng với phiên họp ở Geneva, các vấn đề kỹ thuật sẽ được giải quyết và những gì còn lại là các quyết định quan trọng ở tầm mức chính trị mà \"sẽ không dễ dàng cho cả hai nước.\" Để gia nhập WTO, Việt Nam phải đạt thỏa thuận riêng với từng thành viên yêu cầu đàm phán về các vấn đề như thuế quan, cam kết cho tiếp cận thị trường. Tại cuộc họp tháng Chín năm ngoái, Việt Nam được yêu cầu nộp kế hoạch hành động về luật pháp được chỉnh sửa trước khi phiên họp tiếp theo mở ra. Nhiều vấn đề được yêu cầu làm rõ, như vấn đề trợ cập, cơ chế đầu tư và chính sách thuế. Bà Virginia Foote, chủ tịch Hội đồng thương mại Mỹ - Việt, nói hôm thứ Bảy tuần rồi là Việt Nam đã thông qua nhiều luật trong năm 2005 để bày tỏ cam kết cần có trước khi gia nhập WTO. Xuất khẩu của Việt Nam đến Mỹ tăng 26% trong năm ngoái, đạt 6.52 tỉ đôla trong lúc xuất khẩu của Mỹ vào Việt Nam tăng 3%, ở mức 1.15 tỉ đôla.", "title": "Họp bàn về việc gia nhập WTO"}
{"summary": "An ninh Cộng hòa Ba Lan nói họ bắt giữ một phụ nữ có tên là 'Yekaterina C' từ Nga đến để hoạt động cùng một nhóm quấy phá vùng biên giới với Ukraine.", "text": "Biên phòng Ba Lan dùng ống nhòm kiểm soát biên giới. Kể từ sau vụ Nga sáp nhập Crimea, Ba Lan luôn lên tiếng ủng hộ Ukraine và lo ngại các hoạt động 'quấy phá' từ Moscow Lãnh đạo Nga nói người VN ‘hiểu rõ cảm xúc người Crimea’ Chỉ Ba Lan bênh Anh mạnh sau vụ Skripal? Vì sao Tổng thống Ba Lan thăm VN? Cục an ninh Ba Lan (ABW) cho hay người này cùng một số cộng sự lên kế hoạch gây ra căng thẳng Ba Lan với Ukraine. Phụ nữ này sẽ bị Ba Lan trục xuất và bốn người khác nay bị cấm nhập cảnh Ba Lan. Phát ngôn viên của cơ quan an ninh ABW, ông Stanislaw Zaryn còn tiết lộ Ba Lan đã \"vô hiệu hóa' hai mạng lưới 'chiến tranh hỗn hợp' của Nga. \"Chiến tranh hỗn hợp' (hybrid war) là hoạt động phá hoại nhiều cách, gồm cả phát tán tin giả để xoay chuyển thái độ trong công chúng. Ba Lan luôn cảnh giác trước các nỗ lực của Kremlin tác động đến dư luận của họ sau khi Nga sáp nhập Crimea của Ukraine vào tháng 3/2014, theo BBC News. Là thành viên Nato và EU, Ba Lan luôn phê phán mạnh chính sách đối ngoại của Nga, nhất là sự can thiệp quân sự của Moscow ở Đông Ukraine. Tuần này, Tổng thống Nga, Vladimir Putin đã khai trương một chiếc cầu nối phần đất liền của Nga với Crimea, bán đảo nằm trên Biển Đen. Là thành viên Nato, Ba Lan luôn tỏ ra lo ngại về sự đe dọa từ chính quyền của ông Putin Nhân dịp này, báo Ba Lan đăng các hình ông Putin lái xe tải 'thông cầu' qua eo biển Kerch nối Taman thuộc Nga với Crimea. Trang Wprost ở Ba Lan cho hay Ukraine và cả EU gồm Ba Lan không chấp nhận dự án xây cầu này. Cây cầu dài 12 dặm là cách chính quyền Moscow nối Nga với phần cực Đông của Crimea trên bộ vì đường từ phía Tây bán đảo này chạy sang Ukraine đã bị Kiev chặn. Xem thêm về quân sự châu Âu: Veishnoria là nước nào mà 'bị Nga đánh'? Ukraine thử hỏa tiễn gần Crimea Xe tăng và quân Mỹ bắt đầu tới Ba Lan", "title": "Ba Lan bắt 'nhóm quấy phá' từ Liên bang Nga"}
{"summary": "Những người đối lập lại chính sách mới về Cuba của Tổng thống Barack Obama đe dọa ngăn cản nỗ lực khôi phục quan hệ ngoại giao hai bên.", "text": "Thượng nghị sỹ tiểu bang Florida Marco Rubio nói trên kênh CNN rằng ông sẽ ngăn chặn việc bổ nhiệm bất cứ đại sứ Mỹ nào tại Cuba. Các dân biểu chống Castro khác cũng nói Hạ viện sẽ không tài trợ cho bất cứ quan hệ nào với Cuba. Liên hệ Hoa Kỳ-Cuba đã đóng băng từ đầu những năm 1960 theo chính sách cô lập mà ông Obama nói là đã thất bại. Hôm thứ Tư 17/12, tổng thống Mỹ nói đã đến lúc cần cách tiếp cận mới. Điều đáng chú ý là khác biệt khá rõ ràng giữa người gốc Cuba sống ở Mỹ, tỏ ra ủng hộ bình thường hóa quan hệ, với các dân biểu gốc Cuba ở Washington. Hai thượng nghị sỹ Robert Menendez, theo đảng Dân chủ từ bang New Jersey, và Marco Rubio, theo Cộng hòa từ Florida, đang đóng vai trò quan trọng trong Ủy ban Quan hệ Quốc tế của Thượng viện. Cả hai đều phản đối kịch liệt thông báo của Tổng thống Obama. Ông Rubio nói ông không cần biết nếu như \"99% người được trưng cầu ý kiến\" không đồng ý với quan điểm của ông. Bang Florida là nơi có cộng đồng người Cuba lưu vong đông đảo nhưng gần đây cũng trở nên đa dạng hơn và các vấn đề về Cuba không còn thống lĩnh nữa. Phe cứng rắn Các phát biểu như trên cho thấy phe cứng rắn vẫn còn ảnh hưởng lớn trong việc ngăn cản tiến trình cải thiện quan hệ hai bên, ngay cả khi người Cuba bình thường, nhất là thanh niên, không còn suy nghĩ theo kiểu truyền thống nữa. Hoa Kỳ nay sẽ tìm cách thiết lập đại sứ quán ở Cuba, tăng số người du lịch đảo quốc này, mở cửa lĩnh vực ngân hàng và cho phép người Cuba ở Mỹ gửi kiều hối về nhà nhiều hơn. Tuy nhiên chỉ có Quốc hội mới có quyền dỡ bỏ hoàn toàn cấm vận và với phe Cộng hòa vẫn còn phản đối rầm rộ, giới phóng viên nói sẽ không có gì thay đổi sớm. Thượng nghị sỹ Lindsey Graham, theo đảng Cộng hòa, nói ông sẽ ủng hộ dự luật không cung cấp tài chính cho các thay đổi về chính sách, trong có việc lập sứ quán. Một số nhà bất đồng chính kiến Cuba tại Mỹ cũng quan ngại tương tự. Ông Carlos Munoz Fontanil tại Miami bình luận đây là \"một sự phản bội\". Mặc dù vậy, ông Obama vẫn nhận được ủng hộ to lớn tại Hạ viện. Hôm thứ Tư 17/12, Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Castro đã thống nhất một số biện pháp để cải thiện quan hệ. Trong đó có việc Cuba trả tự do cho công dân Hoa Kỳ Alan Gross và Mỹ thả ba người Cuba đang bị giam giữ. Các quan chức cho hay hai ông Obama và Castro đã nói chuyện điện thoại gần một tiếng đồng hồ hôm thứ Ba, cuộc đàm thoại đầu tiên cấp cao nhất giữa hai nước kể từ cuộc cách mạng 1959.", "title": "Đe dọa ngăn cản quan hệ Mỹ-Cuba"}
{"summary": "Tuần lễ cuối cùng của chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ đã đi qua với việc tổng thống Bush xuất hiện ở bang Florida và thượng nghị sĩ Kerry đến thăm bang Ohio.", "text": "Cả hai người tiếp tục nhấn mạnh đến chính sách đối ngoại, bao gồm tình hình Iraq và cuộc chiến chống khủng bố. Các thăm dò mới nhất vẫn cho thấy cuộc đua quá sít sao, với một ít ưu thế thuộc về ông Bush. Tranh đấu ở Florida Florida là tiểu bang đã đưa tổng thống Bush vào Tòa Bạch Ốc bốn năm trước với tỉ lệ hơn phiếu chỉ là 537.000 phiếu. Cả ông Bush và thượng nghị sĩ Kerry đã đến đây nhiều lần trong chiến dịch năm nay. Lần cuối cùng ông Bush xuất hiện là ở thành phố Miami, khu vực quan trọng của tiểu bang mà người ta tin rằng còn nhiều cử tri chưa quyết định bỏ phiếu cho ai. Các quan chức bầu cử ở đây đang trông chờ tỉ lệ đi bầu cao. Để tránh chậm trễ vào hôm thứ Ba tuần sau, họ đã tổ chức việc bỏ phiếu sớm trên khắp tiểu bang. Báo chí đã tường thuật về những đám đông xếp hàng, khó khăn quanh máy bỏ phiếu điện tử và một vài cáo buộc gian lận. Nhưng theo luật sư Patrick Rolleson, người đảng Dân chủ, tình hình diễn ra tương đối êm ả: \"Đây là lần đầu tiên bang Florida tổ chức bỏ phiếu sớm trong một kỳ bầu cử tổng thống. Nên tôi hình dung là có thể ủy ban giám sát bầu cử chưa chuẩn bị đầy đủ trước nhiều yêu cầu. Số người đi bầu sớm có lẽ đã tăng gấp đôi so với dự đoán.\" Cuộc đua ở bang Florida cũng như ở các bang quan trọng khác là Ohio và Pennsylvania tỏ ra vô cùng sít sao. Các thăm dò dư luận mới nhất cho thấy ông Bush có chút ít ưu thế ở Florida nhưng tỉ lệ dẫn đầu này vẫn nằm trong chênh lệch sai sót của một cuộc thăm dò. Việc nhiều người đi bỏ phiếu cũng làm tăng khả năng khó đoán trước. Ngoài ra còn gần một triệu cử tri mới đăng ký, mà nhiều người trong số này còn do dự. Các quan chức ở Florida đang cố gắng không lặp lại các sai sót như hồi năm 2000. Nhưng tình hình có vẻ cho thấy sẽ lại có một kết quả vô cùng sát nút trong năm nay.", "title": "Bush và Kerry thăm các bang còn do dự"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc đã hối thúc Tổng thống mới đắc cử của Hoa Kỳ, Barack Obama, phải phản đối việc Đài Loan đòi độc lập.", "text": "Một người phát ngôn bộ Ngoại giao TQ nói vấn đề này là rất quan trọng để giữ quan hệ tốt giữa hai nước. Trước đó, Tổng thống Đài Loan, Mã Anh Cửu gặp đặc sứ Trung Quốc, nhân vật cao cấp nhất từ lục địa đến đây từ năm 1949. Cuộc gặp mặt diễn ra sớm hơn dự định 5 giờ đồng hồ để tránh làn sóng biểu tình đang tiếp diễn của các nhóm người Đài Loan đòi độc lập. Ông Mã bảo vệ thỏa thuận đã ký với Bắc Kinh, nói rằng nội dung đó không ảnh hưởng đến chủ quyền của Đài Loan. Đặc sứ Trung Quốc Trần Vân Lâm ký các thỏa thuận kinh tế với Đài Loan và bản thân cũng trở thành mục tiêu của những người biểu tình trên đường phố từ hôm thứ Hai. Vào đêm thứ Tư, đám đông dân chúng xông vào khách sạn nơi ông Trần ăn tối, không cho ông rời nơi này. Cuộc gặp hôm thứ Năm giữa ông Trần và tổng thống Mã chỉ kéo dài 5 phút và nội dung có phần trao đổi quà lưu niệm - ông Mã tặng bình còn ông Trần tặng tranh thủy mặc vẽ ngựa. Biểu tượng phồn vinh Ông Mã nói cuộc gặp \"là biểu tượng của bước tiến lớn về quan hệ qua lại eo biểu\", rằng sẽ \"đóng góp cho sự bình ổn và thịnh thượng qua lại\". \"Nhưng chúng tôi không thể phủ nhận là vẫn còn tồn tại các khác biệt và thách thức, ví dụ như an ninh của Đài Loan và vị thế của Đài Loan trong cộng đồng quốc tế\". \"Trong tương lai cả hai bên sẽ nhìn vào thực tế và sẽ không bác bỏ quyền tồn tại của phía bên kia nhằm mục đích phát triển lợi ích của dân chúng và hòa bình qua eo biển, và giải quyết các phát biệt\", ông nói trong chương trình truyền hình trực tiếp. Ông là lãnh đạo đầu tiên của Đài Loan gặp một quan chức cao cấp của Trung Quốc kể từ sau ngày kết thúc cuộc nội chiến năm 1949 mà kết quả là phe cộng sản nắm chính quyền ở Bắc Kinh, còn Quốc Dân Đảng rút về Đài Loan để lập chính phủ riêng trên hòn đảo mà Trung Quốc vẫn coi là của mình.", "title": "TQ muốn Obama lên tiếng về Đài Loan"}
{"summary": "Các nhà điều tra về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc hôm nay đưa ra một bản phúc trình về tình hình tại tỉnh Darfur của Sudan.", "text": "Bản phúc trình kết luận rằng tình hình nhân quyền tại Darfur vẫn hết sức nghiêm trọng. Báo cáo còn chỉ trích mạnh chính phủ Sudan mà theo họ đã tạo ra các vụ bạo lực qui mô lớn. Tháng trước, Khartoum ngăn các nhà điều tra tới Darfur bằng cách không cấp thị thực cho họ. Bản báo cáo này được đưa ra ngay khi khai mạc ba tuần làm việc của Uỷ ban Nhân quyền LHQ tại Geneva. Phóng viên BBC, Imogen Foulkes cho biết kết luận của nhóm điều tra LHQ phản ánh những bằng chứng đã được người ta biết đến về tình trạng vi phạm nghiêm trọng nhân quyền tại Darfur cũng như về sự tham gia của chính phủ Sudan. Báo cáo nói việc giết các thường dân, hãm hiếp và tra tấn vẫn mang tính hệ thống và lan rộng. Báo cáo cho biết chính phủ Sudan có vai trò liên đới sâu rộng trong các vụ xâm hại, vì họ chính là bên cung cấp vũ khí và huấn luyện cho các nhóm dân quân Janjaweed. Nhóm điều tra không thể tới thăm Darfur vì Khartoum từ chối cấp visa cho họ, thay vào đó, họ tới Chad, nơi họ nói chuyện với hàng trăm người tị nạn và các nhân viên viện trợ nhân đạo. Người đứng đầu nhóm điều tra đưa ra bản phúc trình, bà Jodie Williams, vừa nói bà hi vọng bản báo cáo này sẽ là một công cụ quan trọng để thử nghiệm tính hiệu quả của Uỷ ban Nhân quyền LHQ. Bản phúc trình còn kêu gọi Sudan cho phép một lực lượng gìn giữ hoà bình của LHQ được vào Darfur không chậm trễ, và kêu gọi cộng đồng quốc tế phải ra tay hành động. Tại thượng đỉnh LHQ vào năm 2005, các quốc gia thành viên đã ký một hiệp định mang tên \"Trách nhiệm Bảo vệ\", mà nói rằng nếu một quốc gia không bảo vệ được các công dân của mình khỏi bị xâm hại thì cộng đồng quốc tế có nghĩa vụ phải can thiệp. Hàm ý của bản phúc trình này là việc can thiệp nhẽ ra phải được tiến hành từ lâu rồi, cho dù chính phủ Sudan có đồng ý hay không.", "title": "Tình hình Darfur vẫn nghiêm trọng"}
{"summary": "Tờ báo hàng đầu của Mỹ, The New York Times, chính thức cho ra mắt phiên bản báo mạng bằng tiếng Trung nhằm thâm nhập vào thị trường internet lớn nhất thế giới.", "text": "Trang web tiếng Trung của New York Times Báo này cho biết độc giả mà trang web mới nhắm đến là ‘người Trung Quốc có tri thức, khá giả, các công dân toàn cầu’ thuộc tầng lớp trung lưu. Cho dù có quan ngại rằng Trung Quốc luôn kiểm soát và kiểm duyệt chặt chẽ các thông tin trên mạng, tờ báo vẫn quyết định ra ấn bản tiếng Trung. Ban biên tập khẳng định vẫn tuân thủ các quy chuẩn về báo chí của mình. ‘Chúng tôi không làm báo dựa trên yêu cầu của nhà nước Trung Quốc nên cách làm việc cũng sẽ không giống cơ quan truyền thông Trung Quốc,’ Joseph Kann, phụ trách phân tin quốc tế của tờ báo này cho biết. ‘Trung Quốc có hệ thống tường lửa rất mạnh, chúng tôi không thể kiểm soát việc đó. Nhưng chúng tôi mong rằng các quan chức Trung Quốc sẽ hoan nghênh cố gắng của chúng tôi.’ Thị trường lớn mạnh Trung Quốc có tới 500 triệu người sử dụng internet và con số này dự tính sẽ tăng cao trong những năm tới. Vì ngày càng có nhiều người truy cập mạng, các công ty tập trung vào phương tiện mới này để vươn tới giới tiêu thụ tiềm năng. Số lượng công ty cung cấp dịch vụ quảng cáo trên mạng cũng tăng đáng kể. Đầu năm nay, Baidu, hệ thống tìm kiếm lớn nhất Trung Quốc, đưa ra báo cáo về con số nhảy vọt trong lĩnh vực quảng cáo trên mạng: 80% cao hơn so với năm 2011. The New York Times hy vọng rằng trang web tiếng Trung sẽ là bước dẫn tới thị trường đầy lợi nhuận này. Các công ty với thương hiệu quốc tế như Cartier và Salvatore Ferragamo đã ký hợp đồng quảng cáo trên trang này. Những người tạo lập trang web tự tin rằng các công ty khác cũng sẽ sớm tham gia. ‘Tôi tin rằng sẽ có cơ hội liên doanh và cho các nhà cố vấn tài chính,’ Denise Warren, phụ trách chính của trang nytimes.com cho biết. ‘Tôi nghĩ chúng tôi sẽ vươn tới được những khán giả toàn cầu, có tri thức và tầm nhìn quốc tế.’", "title": "New York Times ra mắt bản tiếng Trung"}
{"summary": "Các quan chức y tế thế giới mới đưa ra cảnh báo mạnh mẽ nhất về mối đe dọa toàn cầu của dịch cúm gia cầm.", "text": "Tiến sĩ Shigeru Omi - nói chuyện tại hội thảo khu vực về cúm gia cầm tổ chức ở thành phố Hồ Chí Minh - nói rằng thế giới hiện đang đối diện với nguy cơ gặp dịch cúm lớn ở người, bắt nguồn từ virus cúm gia cầm. Tổ chức Y tế Thế giới, WHO, lo ngại rằng cúm gia cầm có thể gây tử vong cao hơn nếu virus biến đổi gen, thành một loại dễ chuyền từ người sang người. 13 người đã chết vì virus cúm gà tại Việt Nam kể từ tháng 12. Ông Shigeru Omi nói các chính phủ cần hành động nhanh để kiểm soát sự lan truyền của virus. Cúm gia cầm tỏ ra kháng các loại điều trị, và đã xuất hiện ở các động vật khác, bao gồm mèo và hổ, vốn được coi là không có nguy cơ lây virus này. Năm ngoái, dịch cúm gia cầm tràn qua nhiều nước, làm 45 người thiệt mạng. Khoảng 140 triệu gia cầm đã bị tiêu hủy nhằm kiểm soát dịch cúm.", "title": "WHO khuyến cáo đại dịch"}
{"summary": "Người đồng sáng lập ra hãng thu thanh Atlantic Records, Ahmet Ertegun, đã qua đời ở tuổi 83.", "text": "Ông Ertegun giúp đưa Ray Charles và Aretha Franklin thành các ngôi sao, và ông đã ký hợp đồng với ban nhạc Rolling Stones vào đầu những năm 70. Ông bị chấn thương ở đầu khi bị ngã trong một buổi hoà nhạc của Rolling Stones tại nhà hát Beacon ở New York vào tháng Mười vừa qua. Ông qua đời sau khi rơi vào tình trạng hôn mê. Ông sẽ được chôn cất tại quê hương Thổ Nhĩ Kỳ. Một người phát ngôn cho Atlantic nói người ta sẽ có buổi lễ tưởng nhớ ông ở New York vào dịp năm mới. Thành công Ông Ertegun là một người rất thích nhạc jazz. Ông tới Hoa Kỳ vào năm 11 tuổi khi cha ông được bổ nhiệm làm đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ tại Mỹ. Ông thành lập hãng thu thanh Atlantic Records cùng với Herb Abramson vào năm 1947. Họ nhanh chóng biến Atlantic thành hãng thu thanh độc lập hàng đầu trong dòng nhạc jazz và blues, với các tên tuổi như Dizzy Gillespie và Duke Ellington. Thành công nối tiếp thành công khi họ ký hợp đồng với Led Zeppelin vào thập niên 70. Hãng này giờ đây trở thành một phần của tập đoàn âm nhạc Warner, và hiện họ đang có trong tay đội ngũ các ngôi sao như Kid Rock, James Blunt và Missy Elliott.", "title": "Cha đẻ Atlantic Records qua đời"}
{"summary": "Hơn 20 người đã thiệt mạng trong hai vụ đánh bom bằng xe hơi xảy ra riêng rẽ tại Baghdad. Cả hai vụ cùng nhắm vào cộng đồng người Shia chiếm đa số.", "text": "Vụ tấn công mới nhất nhắm vào một tiệc cưới ở một ngôi làng phía nam Baghdad, làm chết ít nhất bảy người. Trước đó, 14 người thiệt mạng và hơn 40 người khác bị thương khi một trái bom phát nổ bên ngoài một đền thờ Hồi giáo Shia. Các lãnh tụ chính trị người Shia tin rằng các tay súng đang cố gắng khuấy động cạnh tranh phe phái. Đó là một ngày lễ của người Hồi giáo. Những người tới hành lễ chỉ vừa mới rời khỏi một đền thờ Hồi giáo ở tây nam Baghdad thì trái bom đầu tiên phát nổ. Trái bom thứ hai nổ tại một tiệc cưới. Bác sĩ tại một bệnh viện gần đó nói trái bom được chở trên một chiếc xe cứu thương. Với kỳ bầu cử đang tới gần, Iraq nay đang phải đối phó với tình trạng bạo lực tiếp diễn. Dịch vụ y tế của Iarq đang phải bổ sung nhân viên cho các bệnh viện và đặt thêm đồ cấp cứu y tế cùng giường bệnh cho các khoa cấp cứu. Thủ tướng lâm thời Iarq, ông Iyad Allawi nói không thể đảm bảo an ninh đầy đủ cho kỳ bầu cử. Trong những điều kiện nguy hiểm như vậy, hiếm có ứng viên nào dám ra vận động bầu cử trên các đường phố, và hiện khó mà biết được là có bao nhiêu cử tri sẽ dám chịu rủi ro để đi bỏ phiếu trong ngày bầu cử.", "title": "Tiếp tục nổ bom tại Baghdad"}
{"summary": "Malaysia đã trao trả thi thể của người anh trai cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Bắc Hàn sau khi có các cuộc đàm phán với Bình Nhưỡng.", "text": "Ông Kim Jong-nam (hình chụp hồi 2010) là con trai cả của cố lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-il Thủ tướng Nanib Razak nói một chuyên viên giảo nghiệm đã chuẩn thuận việc trao trả xác ông Kim Jong-nam. Ông Kim hồi tháng trước bị ám sát tại sân bay Kuala Lumpur bằng hóa chất cực độc tác động lên hệ thần kinh. Đoàn Thị Hương 'có hai luật sư' Ai đã giết Kim Jong-nam? Kim Jong-nam: câu hỏi chưa có giải đáp Vụ án mạng đã dẫn tới cuộc tranh cãi ngoại giao giữa Malaysia và Bắc Hàn. Malaysia đã không nói đích danh Bắc Hàn thực hiện vụ giết người, nhưng có những đồn đoán rộng khắp rằng Bình Nhưỡng phải chịu trách nhiệm về vụ việc. Ông Kim Jong-nam đã tới tìm trợ giúp của nhân viên sân bay ngay sau khi bị bôi chất độc chết người VX lên mặt Thủ tướng Najib nói chín người Malaysia trước đây bị cấm rời Bắc Hàn nay đã được phép trở về Malaysia. Ông cũng nói rằng toàn bộ các công dân Bắc Hàn sẽ được phép rời khỏi Malaysia. Phóng viên BBC chuyên về vùng Đông Nam Á Jonathan Head nói rằng trong số này có lẽ gồm cả ba công dân Bắc Hàn bị cảnh sát Malaysia truy nã liên quan tới vụ giết hại ông Kim Jong-nam. Malaysia hồi đầu tháng đã rất tức giận về điều mà nước này gọi là việc Bắc Hàn bắt giữ công dân của Malaysia làm con tin. Thế nhưng nay Kuala Lumpur có vẻ như đã chấp thuận nguyện vọng của Bắc Hàn để đổi lấy việc các công dân Malaysia được thả, phóng viên chúng tôi nói.", "title": "Thi thể Kim Jong-nam được trao cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Đại sứ Trung Quốc ở Mỹ công kích Việt Nam trong vụ giàn khoan trên Biển Đông trong dấu hiệu cho thấy Bắc Kinh không nhượng bộ.", "text": "Trung Quốc bác bỏ đòi hỏi rút giàn khoan HD-981 Việt Nam và Trung Quốc đang căng thẳng vì vụ giàn khoan HD-981 mà Trung Quốc hạ đặt tại khu vực biển Hoàng Sa. Trả lời đài Mỹ CNN hôm 20/5, Đại sứ Trung Quốc tại Mỹ Thôi Thiên Khải nói công ty Trung Quốc hoạt động “tại vùng biển cách đảo Trung Quốc 17 hải lý, trong khi vùng biển này cách bờ biển Việt Nam 150 hải lý”. “Thứ hai, đây là giàn khoan duy nhất của chúng tôi tại khu vực này. Nhưng Việt Nam đang có hơn 30 giàn khoan, đều nằm trong khu vực tranh chấp. Giàn khoan duy nhất của chúng tôi nằm ở vùng biển không hề có tranh chấp.” Đại sứ Thôi nói tiếp: “Thứ ba, chúng tôi chỉ có tàu chính phủ và dân sự tại đó, nhưng Việt Nam có tàu quân sự, tàu vũ trang, đây là sự thật.” Ông Thôi Thiên Khải cũng nhắc về các vụ bạo động ở Việt Nam. “Họ tấn công các công ty nước ngoài, đốt nhà máy, giết người vô tội. Những gì đang xảy ra ở Việt Nam cũng cùng bản chất như những gì đang xảy ra trên biển,” Đại sứ Trung Quốc lớn tiếng. Trong cuộc phỏng vấn dài trên CNN, ông Thôi Thiên Khải cũng nhắc lại các hòn đảo trên biển Hoa Đông, mà Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư còn Nhật Bản gọi là Senkaku, là “lãnh thổ vốn có của Trung Quốc”. Đại sứ Trung Quốc cũng kêu gọi Tổng thống Mỹ Barack Obama xem lại chiến lược lược tái cân bằng ở châu Á -Thái Bình Dương. “Mấu chốt của chiến lược tái cân bằng là duy trì quan hệ tốt đẹp với mỗi quốc gia trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương, nhất là với Trung Quốc.” Chính phủ Việt Nam cho biết đã 20 lần yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan. Tuy vậy đến nay không có dấu hiệu cho thấy Trung Quốc nhượng bộ. Truyền thông, ngoại giao Gặp Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh ở Miến Điện hôm 20/5, Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc phê phán Việt Nam. Đại sứ Thôi Thiên Khải từng chức Thứ trưởng Ngoại giao TQ Ông Thường Vạn Toàn nói Việt Nam “không nên đã sai lại càng sai, trở thành sai lầm lớn”. Trên mặt truyền thông, đại biện lâm thời Sứ quán Trung Quốc ở Indonesia có bài đăng trên báo Indonesia Jakarta Post để biện hộ cho Trung Quốc. Ông Lưu Hồng Dương nói quần đảo Tây Sa (tên Trung Quốc dùng để chỉ Hoàng Sa) là “lãnh thổ vốn vẫn thuộc về Trung Quốc”. “Vị trí của các đảo đã được cộng đồng quốc tế, kể cả Việt Nam, công khai thừa nhận trong nhiều thập niên từ Thế chiến Hai. “Trong tuyên bố ngày 14/9/1958 thay mặt chính phủ Việt Nam, Thủ tướng Việt Nam khi đó, Phạm Văn Đồng, công khai thừa nhận quần đảo Tây Sa và các đảo khác ở Nam Hải là lãnh thổ Trung Quốc.” Ông Lưu Hồng Dương cáo buộc “việc chính phủ Việt Nam gần đây thay đổi và từ chối công nhận Tây Sa là của Trung Quốc thật vô cùng gây sốc”. Đánh giá vận động ngoại giao – truyền thông của Trung Quốc, một nhà báo Việt Nam lo ngại “các đại diện Việt Nam ở nước ngoài cho đến nay không thấy động tĩnh gì”. Ông Nguyễn Vạn Phú, Tổng thư ký tòa soạn Thời báo Kinh tế Sài Gòn, viết trên Facebook rằng “hệ thống truyền thông của chúng ta lại loay hoay với những màn rất xưa cũ”. “Cửa sổ thông tin thường hé ra rồi khép lại rất nhanh. Nếu không tận dụng thì cơ hội khó quay trở lại,” ông Phú lo ngại.", "title": "Đại sứ TQ ở Mỹ công kích Việt Nam"}
{"summary": "Lãnh tụ al-Qaeda tại Iraq, ông Abu Ayyub al Masri, vừa bị giết chết, theo Bộ Nội vụ Iraq.", "text": "Họ nói ông này bị chết trong một cuộc giao chiến ở miền bắc Baghdad giữa các phe dân quân, trong khi lực lượng Mỹ và Iraq không có liên quan gì tới vụ này. Mặc dù còn chưa có các nguồn tin độc lập kiểm chứng, nhưng theo Bộ Nội vụ Iraq cho biết thì họ tin chắc 100% là lãnh tụ al-Qaeda, ông al Masri đã bị chết. 'Bị giết' Mặc dù bị lực lượng Mỹ và lực lượng Iraq truy tìm nhưng ông này đã bị giết chết trong một cuộc đụng độ nội bộ giữa các phe dân quân trên một chiếc cầu tại một thị trấn nhỏ thuộc mạn bắc Baghdad. Quân đội Mỹ cho biết cho tới nay họ vẫn chưa thể kiểm chứng các tin tức xung quanh vụ này. Người ta biết rất ít về ông al Masri. Ông này được cho là một người gốc Ai Cập, khoảng 40 tuổi, được đào tạo tại các trại đào tạo của al-Qaeda ở Afghanistan. Trong hai tuần qua, tổ chức mang tên Nhà nước Hồi giáo tại Iraq, một tổ chức bảo trợ cho các phe nhóm người Sunni nổi dậy, đã nêu danh ông al Masri là Bộ trưởng chiến tranh trong một nội các mới thành lập do tổ chức này lập ra. Quân đội Mỹ đã treo giải thưởng 5 triệu đô la cho ai bắt được ông này. Người ta cho rằng tổ chức của ông này đã tiến hành một loạt những vụ đánh bom tự sát và bằng xe hơi có phối hợp kỹ càng và đã gây nhiều thiệt hại trong những tháng gần đây. Những vụ tấn công này đã gia tăng kể từ khi lực lượng Mỹ và Iraq bắt đầu thực thi kế hoạch an ninh tại Baghdad trong một nỗ lực nhằm đè bẹp tình trạng nổi dậy. Một trong những mục đích của họ là tạo ra một sự chia rẽ giữa cánh theo al-Qaeda và cánh người Sunni trong nội bộ phe nổi dậy mà người ta hy vọng rằng phe dân quân Sunni có thể được thuyết phục từ bỏ vũ khí.", "title": "Lãnh đạo al-Qaeda ở Iraq 'bị giết'"}
{"summary": "Các thị trường cổ phiếu Âu châu và Á châu mất điểm nặng do giới đầu tư lo lắng về cuộc khủng hoảng tài chính ngày càng nghiêm trọng tại Âu châu.", "text": "Chỉ số FTSE100 tại London cùng các thị trường chứng khoán chính tại Pháp và Đức đều mất điểm hơn 4% trong phiên giao dịch buổi sáng. Tại Nhật Bản, chỉ số Nikkei mất 4,3%, rơi xuống mức thấp nhất kể từ tháng Hai 2004, còn chỉ số Hang Seng của Hong Kong xuống 4,3%. Các thị trường tại Ấn Độ, Trung Quốc, Úc và Singapore cũng mất điểm. Riêng thị trường Indonesia mất tới 10%, là mức tụt điểm trong ngày cao kỷ lục. Việc mất giá diễn ra trong phiên giao dịch đầu tiên sau khi Hoa Kỳ thông qua kế hoạch giải cứu 700 tỷ đô la. Đảm bảo tiền gửi Các phân tích gia nói việc thiếu tính ảnh hưởng tức thì về nguồn tiền cấp ngay cho các ngân hàng trong kế hoạch giải cứu càng khiến cho các thị trường đi xuống. Matt Buckland thuộc tổ chức CMC Markets nói: \"Kế hoach giải cứu của Cục Dự Trữ Liên Bang Hoa Kỳ được thông qua hôm Thứ Sáu nhưng cho đến nay vẫn chưa gây phản ứng thực sự nào trên các thị trường tín dụng.\" Các phân tích gia nói quyết định của Đức tăng 50 tỷ euro cứu ngân hàng Hypo Real Estate, hãng cho vay đầu tư bất động sản thương mại lớn thứ nhì nước này, đã gây báo động cho các nhà đầu tư. Đức trước đó dường như đã định công bố mức bảo đảm toàn bộ cho các khoản tiền gửi tiết kiệm cá nhân, sau đó Đan Mạch cũng đưa ra quyết định tương tự. Một số diễn biến xảy ra trong lúc Hypo RE được cứu:", "title": "Các thị trường chao đảo vì Âu châu"}
{"summary": "Ước tính 655.000 người Iraq đã chết từ năm 2003 vì cuộc xâm lấn mà Mỹ dẫn đầu, theo một khảo sát của một đại học Mỹ.", "text": "Nghiên cứu so sánh tỉ lệ tử vong trước và sau cuộc xâm lấn từ 47 khu vực được chọn ngẫu nhiên tại Iraq. Con số này cao hơn ước tính chính thức, và cao hơn số người chết được đăng trên báo chí. Những người chỉ trích đã bác bỏ kết quả nghiên cứu vì chúng dựa vào dự phóng thống kê, thay vì đếm xác chết. Con số tử vong này chiếm khoảng 2.5% dân số Iraq, và tương đương 500 người chết mỗi ngày từ cuộc xâm lấn. Tiến sĩ Gilbert Burnham, ở trường John Hopkins Bloomberg School of Public Heath, nói phương pháp này đảm bảo hơn vì có nguy hiểm khi đi khảo sát tại Iraq. Tăng mạnh Lần này, các nhà nghiên cứu nói chuyện với gần 1850 gia đình, gồm hơn 12800 người. Trong 629 cái chết mà họ ghi lại ở các gia đình, 13% xảy ra 14 tháng trước khi có cuộc xâm lấn và 87% ở 40 tháng sau đó. Xu hướng này khi được lặp lại trên toàn quốc thì cho ra kết quả là tỉ lệ tử vong tăng từ 5.5/100 lên thành 13.3/100. Thống kê đáng tin rất khó mà có ở Iraq vì cuộc xung đột đang diễn ra.", "title": "'655.000 người Iraq chết từ 2003'"}
{"summary": "Công an Việt Nam bắt đầu điều tra hình sự đối với cựu nhạc Rock Anh Quốc Gary Glitter với cáo buộc ấu dâm.", "text": "Tờ Tuổi Trẻ đưa tin công an tại Việt nam đang điều tra Glitter, năm nay 61 tuổi, về các cáo buộc có \"hành vi đồi bại với một em nhỏ\". Công an nói có tin Glitter có quan hệ với hai thiếu nữ dưới 18 tuổi nhưng hiện không nói rõ chi tiết. Glitter bị kết án tại Anh năm 1999 về tội tàng trữ ảnh trẻ em khỏa thân và bị ngồi tù hai tháng. Tin cho hay ca sỹ với tên thật là Paul Francis Gadd này cách đây một tuần đã bỏ khỏi nhà ông thuê tại Vũng Tàu. Ca sỹ nhạc Rock vốn nổi tiếng với đĩa đơn Rock and Roll (Phần II) đã sống tại Vũng Tàu kể từ tháng Ba năm 2005. Người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Việt Nam Lê Dũng nói nhà chức trách đang phỏng vấn mộtem gái 15 tuổi mà công an phát hiện thấy tại căn nhà của ông Glitter. Tin cho hay cuộc truy lùng ngôi sao nhạc rock được mở rộng tới Tp HCM. Ông Lê Dũng được trích lời nói rằng \"nếu có bằng chứng ông Paul Francis vi phạm và đặc biệt là bằng chứng lạm dụng tình dục trẻ em thì tôi tin rằng ông ta sẽ phải hứng chịu các điều luật nghiêm khắc nhất\". Theo luật Việt Nam, tội quan hệ tình dục với người vị thành niên có thể chịu án một cho tới năm năm tù giam. Vào đầu tuần qua, Bộ Ngoại Giao Việt Nam nói rằng các quan chức trước đó xác nhận rằng ng Glitter từng xin cư trú dài hạn tại Việt Nam. Ông Glitter bị trục xuất khỏi Campuchia vào năm 2003 mặc dù không rõ nguyên nhân bị trục xuất là gì.", "title": "Công An điều tra Gary Glitter"}
{"summary": "Quốc vương Ả rập Saudi, Abdullah bin Abdulaziz, vừa qua đời tại bệnh viện, Hoàng gia nước này cho biết.", "text": "Vua Abdullah bin Abdulaziz được xem như là một nhà cải cách tại Ả rập Saudi Một thông cáo được đưa ra sáng 23/1 cho biết em trai cùng cha khác mẹ của ông, Hoàng thân Salman, sẽ kế vị. Trước thông cáo trên, truyền hình nước này đã ngưng các chương trình phát sóng thường nhật để phát những đoạn kinh Koran - dấu hiệu cho biết một thành viên cao cấp của Hoàng gia vừa qua đời. Quốc vương Abdullah, hưởng thọ 90 tuổi, đã nhập viện để điều trị bệnh nhiễm trùng phổi từ nhiều tuần nay. Vua Abdullah lên ngôi từ năm 2005, nhưng đã gặp nhiều vấn đề về sức khỏe trong những năm gần đây. Hoàng thân Salman, 79 tuổi, gần đây đã đảm trách một số công việc thay cho anh trai mình. Người em cùng cha khác mẹ của Quốc vương Abdullah, Muqrin, hơn 60 tuổi, được công bố là Thái tử, người sẽ nối ngôi trong trường hợp Vua Salman qua đời. Cả ba là con trai của người sáng lập nước Ả rập Saudi hiện đại, Quốc vương Abdulaziz - còn được gọi là Ibn Saud, vốn đã băng hà vào năm 1953. Vua Salman đã kêu gọi Hoàng gia công nhận Muqrin là thái tử và người kế ngôi. \"Hoàng thân Salman bin Abdulaziz Al Saud cùng tất cả các thành viên Hoàng gia và người dân cả nước vô cùng thương tiếc trước sự ra đi của Quốc vương Abdullah bin Abdulaziz, người đã băng hà vào đúng một giờ sáng nay\". Tổng thống Obama nói Quốc vương Abdullah luôn đề cao mối quan hệ với Hoa Kỳ Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã gửi lời chia buồn đến Ả rập Saudi trước sự ra đi của Vua Abdullah. \"Ở vị trí lãnh đạo, ông đã luôn tỏ ra bộc trực, với lập trường kiên định. Một trong những lập trường đó là niềm tin rằng mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Ả rập Saudi đóng vai trò quan trọng cho sự ổn định, an ninh ở Trung Đông và những nơi khác\", ông nói. Abdullah là người con thứ 13 trong tổng số 37 con trai của Quốc vương Abdulaziz. Ông được cho là sinh ra vào tháng Tám năm 1924 tại tỉnh Riyadh, mặc dù vẫn có nhiều tranh cãi về ngày sinh thực sự của ông. Năm 1962, ông được bổ nhiệm là chỉ huy lực lượng Vệ binh Quốc gia Ả rập Saudi và đã nhận được sự kính trọng cũng như sự ủng hộ của các bộ lạc ở vùng sa mạc. Năm 2005, ông kế vị người anh trai cùng cha khác mẹ, Vua Fahd. Tuy nhiên trước đó ông đã là người nắm thực quyền tại Ả rập Saudi trong suốt 10 năm vì Vua Fahd bị suy nhược sức khỏe sau một cơn đau tim. Các nhà quan sát nói Quốc vương Abdullah được xem như là một nhà cải cách tại Ả rập Saudi, dù quá trình cải cách này có phần chậm chạp. Dưới sự cai trị của ông, báo giới được phép chỉ trích chính quyền ở mức độ vừa phải. Ông cũng gợi ý rằng cần có thêm nhiều phụ nữ được phép đi làm. Vua Salman đã đảm trách vai trò thống đốc tỉnh Riyadh trước khi trở thành thái tử và bộ trưởng quốc phòng. Phóng viên an ninh của BBC, Frank Gardner, nói khó có khả năng ông này sẽ tạo những thay đổi đáng kể.", "title": "Quốc vương Ả rập Saudi qua đời"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết 37 thường dân đã bị sát hại ở Tân Cương và 59 người tấn công đã bị lực lượng an ninh giết chết.", "text": "Tân Cương liên tục bất ổn trong những năm qua Vụ việc xảy ra hôm 28/7 nhưng đây là lần đầu tiên con số tử vong cụ thể như thế được Tân Hoa Xã loan báo. Tân Hoa Xã cho biết có 215 người đem theo dao và rìu đã bị bắt sau khi họ tấn công một đồn cảnh sát và các cơ quan công quyền. Tuy nhiên một tổ chức bảo vệ người Uighur lại nói rằng công an đã nổ súng vào những người dân đang phản đối việc chính quyền đàn áp người Hồi giáo nhân tháng Ramadan linh thiêng. Vào lúc đó, bản tin trên Tân Hoa Xã mô tả vụ việc này là ‘tấn công khủng bố’ và cho biết công an đã bắn hạ nhiều 'phần tử' tấn công. Hãng tin nhà nước này cho biết 30 xe cảnh sát đã bị hư hại hoặc phá hỏng và hàng chục dân thường, gồm cả người Uighur và người Hán, đã chết hoặc bị thương. “Đây là một cuộc tấn công khủng bố nghiêm trọng có liên hệ với các tổ chức khủng bố trong nước và hải ngoại, có tổ chức, được trù tính trước, được lên kế hoạch cẩn thận và tàn ác,” thông báo của chính quyền Tân Cương đăng tải trên trang mạng của họ viết. Bị đàn áp? Tuy nhiên, Hội người Mỹ gốc Uighur (UAA), một tổ chức hoạt động vì quyền của người Uighur có trụ sở ở Mỹ, nói các nguồn tin từ Tân Cương nói với họ rằng người dân Tân Cương đang biểu tình phản đối chính quyền thì ‘vụ tấn công’ xảy ra. UAA cho biết đó là hành động biểu tình ‘phản đối sự đàn áp mạnh tay của chính quyền Trung Quốc trong tháng nhịn ăn Ramadan và việc sử dụng sức mạnh giết người quá mức trong những tuần gần đây’. Cả hai câu chuyện từ phía chính quyền và người dân Tân Cương đều không được kiểm chứng độc lập. Người dân Tân Cương cáo buộc chính quyền đàn áp tôn giáo của họ Trong những tháng gần đây tình trạng bao lực có liên quan đến khu tự trị Tân Cương, nơi có đông người Hồi giáo Uighur sinh sống, đã dâng cao và chính quyền Trung Quốc đã buộc tội cho những ‘phần tử ly khai Uighur’ và họ đã tăng cường các hoạt động an ninh trong khu vực. Mới đây, vị giáo sỹ cai quản thánh đường Hồi giáo lớn nhất Trung Quốc ở thành phố Kashgar thuộc Tân Cương đã thiệt mạng sau khi có tin ông bị đâm sau buổi cầu nguyện buổi sáng. Ông Jume Tahir, 74 tuổi, là người do Đảng Cộng sản Trung Quốc bổ nhiệm trông coi ngôi thánh đường 600 năm tuổi này và ông là một trong những người 'mạnh miệng' ủng hộ chính sách của chính quyền trung ương đối với Tân Cương.", "title": "Bạo lực Tân Cương: gần 100 người chết"}
{"summary": "Ba chiến hạm thuộc Lực lượng phòng vệ biển của Hải quân Nhật Bản cùng thủy thủ đoàn 620 người đang ở thăm cảng Hải Phòng.", "text": "Được biết ba tàu khu trục hộ tống JS Hamagiri (DD155), JS Sawayuki (DD125) và JS Asayuki (DD132) thăm Hải Phòng trong 5 ngày từ 9/3-13/3. Đội tàu này do Đại tá Tomoo Mizukami, Tư lệnh Hạm đội tàu hộ tống số 15 thuộc Lực lượng Phòng vệ biển Nhật Bản, làm Trưởng đoàn. Các chiến hạm đều có tải trọng trên 3.000 tấn, được trang bị hỏa tiễn tầm ngắn, ngư lôi, pháo và cả trực thăng. Đây là lần thứ năm tàu chiến Nhật Bản thăm Việt Nam, và lần thứ hai trong vòng hai năm nay. Tháng 9 năm ngoái, hai tàu phòng vệ biển của Nhật cũng đã cập cảng Đà Nẵng trong chuyến thăm ba ngày. Thông thường, số lần thăm viếng của các tàu chiến nước ngoài được Bộ Quốc phòng Việt Nam điều phối chặt, hạn chế 1-2 lần/năm, nhằm tránh gây hiểu lầm rằng Việt Nam nghiêng về phía quốc gia nào. Hoạt động xã giao Thông tin đăng tải trên báo chí trong nước cho hay trong chuyến thăm \"tăng cường hữu nghị, hợp tác\" tới Hải Phòng lần này, như thông lệ, chỉ huy và thủy thủ ba tàu Nhật Bản sẽ đến chào xã giao lãnh đạo Ủy ban Nhân dân thành phố Hải Phòng, Bộ Tư lệnh Hải quân, Bộ Tư lệnh Quân khu 3. Họ cũng đi thăm Hà Nội, Vịnh Hạ Long và tham gia một số hoạt động giao lưu với hải quân và người dân Hải Phòng. Các chuyến viếng thăm của tàu Nhật Bản được ca ngợi sẽ góp phần \"giúp ổn định tình hình Biển Đông và trong khu vực\", cũng như tăng cường quan hệ giữa hải quân Việt Nam và hải quân Nhật Bản. Năm ngoái, hai tàu phá thủy lôi Uraga và Tsushima thuộc lực lượng Phòng vệ biển Nhật Bản đã thăm Đà Nẵng trong ba ngày 17/9-19/9. Hai tàu này có thủy thủ đoàn tổng cộng hơn 170 người, do Đại tá Yasuhiro Kawakami, Tư lệnh Đội phá mìn 51, chỉ huy. Tàu Uruga, số hiệu MST463, trọng tải trên 5.000 tấn, đặt tại căn cứ Yokosuka và đã có nhiều hoạt động chung với tàu hải quân Hoa Kỳ. Cũng giống Việt Nam, nhiều năm nay Nhật Bản đang có tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc tại khu vực Đông Hải. Tuy nhiên, Nhật Bản là nước đồng minh hàng đầu của Hoa Kỳ, và Hạm đội 7 của Hải quân Mỹ với lực lượng hùng mạnh đóng quân thường xuyên tại căn cứ Yokosuka của nước này.", "title": "Tàu chiến Nhật Bản thăm Hải Phòng"}
{"summary": "Hai ngọn tháp của thánh đường al-Askari ở Iraq, một trong những nơi linh thiêng nhất của người Hồi giáo Shia, đã bị phá hủy sau hai vụ nổ bom.", "text": "Các nhân chứng cho hay, ngọn tháp tại Samarra sụp đổ hoàn toàn sau khi trúng bom vào lúc 9 giờ sáng giờ địa phương (tức 0500 GMT). Nhà thờ là nơi đặt hai ngôi mộ của thủ lĩnh Hồi giáo Shia được tôn kính. Vụ đánh bom mái vòm của tháng đường hồi năm 2006 được coi là đã khai mào cho một loạt các vụ bạo lực sắc tộc, vốn tiếp tục gia tăng và làm hàng nghìn người thiệt mạng. Phóng viên BBC tại Baghdad Jim Muir nhận định rằng vụ nổ mới nhất sẽ càng làm dấy lên các vụ bạo lực. Người đứng đầu tổ chức Hồi giáo Shia nói rằng các ngọn tháp bị “những kẻ cực đoan” phá hủy. Ông Sheikh Saleh al-Haidari nói với hãng tin AFP: “Đó là một vụ tấn công khủng bố nhằm mục đích gây ra các vụ bạo lực sắc tộc”. Một quan chức cao cấp chính phủ nói rằng đó là một tin dữ đối với Iraq. Các nguồn tin tại Samarra nói rằng thành phố đã được đặt trong tình trạng giới nghiêm. Trung tâm hành hương Samarra là một cứ điểm của người Hồi giáo Sunni và là trung tâm của các cuộc nổi dậy nhằm vào lính Mỹ và chính quyền Iraq do người Shia nắm đa số. Thánh đường al-Askari là một phần của lăng ImamAli al-Hadi, trong đó gồm thi hài của các vị thủ lĩnh thứ 10 và 11, vốn được coi là con cháu của Nhà tiên tri Muhammad. Imam Ali al-Hadi qua đời năm 868 trước Công nguyên và con trai ông, Hassan al-Askari, qua đời năm 874. Vụ tấn công thánh đường hồi tháng Hai năm ngoái được coi là sản phẩm của các chiến binh Sunni thuộc phong trào al-Qaeda, trong đó một số người đã bị bắt. Phóng viên BBC nói rằng một câu hỏi được đặt ra là tại sao một mục tiêu quan trọng như vậy lại bị tấn công một lần nữa.", "title": "Bom nổ tại thánh đường Shia ở Iraq"}
{"summary": "Iran đã trả tự do cho phóng viên của Washington Post, Jason Rezaian, cùng ba tù nhân người Mỹ gốc Iran khác trong một vụ rõ ràng là trao đổi tù nhân với Hoa Kỳ.", "text": "Jason Rezaian là phóng viên của Washington Post, bị Iran bắt giữ với các cáo buộc trong đó có tội danh gián điệp Rezaian, 39 tuổi, bị tù với một số cáo buộc trong đó có cáo buộc làm gián điệp hồi tháng Mười Một năm ngoái. Hoa Kỳ nói rằng họ sẽ ân xá cho bảy người Iran đang bị bắt giữ vì vi phạm các lệnh trừng phạt. Các đàm phán ngoại giao đang diễn ra tại Vienna trong lúc Iran muốn được dỡ bỏ các lệnh trừng phạt quốc tế như một phần trong thỏa thuận hạt nhân đã được đồng ý hồi năm ngoái. Các công dân Mỹ đang được đưa bằng đường hàng không tới Thụy Sỹ và sẽ được đưa tới một căn cứ của Hoa Kỳ tại Đức để điều trị y tế. Ba người kia được nêu danh là Saeed Abedini, Amir Hekmati và Nosratollah Khosravi-Roodsari. Một viên chức Hoa Kỳ nói rằng kênh ngoại giao đã được thiết lập \"với trọng tâm là nhằm đưa các công dân Mỹ của chúng ta trở về nhà\". \"Iran cũng đã cam kết sẽ tiếp tục hợp tác với Hoa Kỳ nhằm xác định xem hiện Robert Levinson đang ở đâu,\" viên chức này nói. Theo hãng tin Associated Press, ông Levinson là cựu nhân viên Cục Điều tra Liên bang (FBI), bị mất tích tại Iran hồi 2007 khi đang làm việc cho CIA trong một điệp vụ tình báo không được phê chuẩn. Thêm 14 người Iran nữa sẽ được đưa ra khỏi danh sách truy nã của Interpol, Hoa Kỳ và Iran nói. Tin tức được công bố sau khi Ngoại trưởng Iran Javad Zarif dự đoán rằng các lệnh trừng phạt quốc tế đối với nước ông sẽ được dỡ bỏ vào thứ Bảy. Ông hiện đang ở Vienna có các cuộc đàm phán với Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry về thỏa thuận hạt nhân của Iran. Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế, IAEA, được trông đợi sẽ xác nhận Iran đã giảm bớt các hoạt động hạt nhân, phù hợp với thỏa thuận đã đạt được. Hàng tỷ đô la tài sản của Iran được trông đợi là sẽ được dỡ bỏ lệnh phong tỏa, và việc bán dầu của Iran ra thị trường thế giới sẽ được cho phép thực hiện trở lại.", "title": "Iran thả phóng viên Washington Post"}
{"summary": "Giới chức đảng Cộng hòa đang dấy lên quan ngại về kế hoạch nâng thuế quan đối với thép và nhôm nhập khẩu của Tổng thống Hoa Kỳ.", "text": "Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Paul Ryan nói ông \"rất lo\" về hậu quả của một cuộc chiến thương mại Các nhà lập pháp hàng đầu của đảng Cộng hòa kêu gọi không tiến tới việc thi hành kế hoạch này. Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Paul Ryan nói ông \"rất lo\" về hệ lụy của một cuộc chiến thương mại và nói thêm rằng điều này có thể làm suy yếu những lợi ích kinh tế đã đạt được. Trump áp thuế nhập thép, đối tác nổi giận Mỹ áp thuế pin mặt trời và máy giặt Trung-Hàn Mỹ: Thượng viện thông qua cải cách thuế Kinh tế Mỹ 'sẽ tăng tốc sau giảm thuế' Ông Trump nói \"sẽ không rút lại kế hoạch nâng thuế quan đối với thép và nhôm nhập khẩu\" Nhưng bên lề cuộc hội đàm với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tại của Nhà Trắng hôm 5/3, ông Trump nói với phóng viên: \"Chúng tôi không rút lại kế hoạch.\" \"Tôi không nghĩ rằng sẽ xảy ra một cuộc chiến thương mại,\" ông nói. Thư ký báo chí Nhà Trắng Sarah Huckabee Sanders cho biết Tổng thống Trump \"rất tự tin\" là Mỹ sẽ giành chiến thắng trong bất kỳ cuộc chiến thương mại nào. Ông Trump đưa ra bình luận một giờ sau khi ông Ryan ra tuyên bố kêu gọi Nhà Trắng cân nhắc kế hoạch nêu trên. AshLee Strong, phát ngôn viên của ông Ryan, nói: \"Chúng tôi rất lo lắng về hậu quả của một cuộc chiến thương mại và kêu gọi Nhà Trắng không nên tiến tới việc thực thi kế hoạch này.\" Các đại diện Canada, Mexico và Mỹ nhóm họp về thỏa thuận Nafta vào tháng 1/2018 Mỹ chặn nhôm TQ 'xuất qua ngả VN' Mexico cảnh báo Mỹ về động thái ngưng Nafta \"Luật cải cách thuế khóa mới đã thúc đẩy nền kinh tế và chắc chắn chúng tôi không muốn không muốn làm tổn hại những kết quả đạt được.\" Hồi tuần trước, loan báo của ông Trump về việc áp mức thuế quan mới đối với thép và nhôm nhập khẩu đã gây phản ứng trên toàn thế giới. Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) hôm 5/3 kêu gọi các quốc gia thành viên \"ngăn chặn hiệu ứng domino đầu tiên\" báo hiệu một cuộc chiến thương mại. Tổng giám đốc WTO Roberto Azevedo, nói với các nhà đàm phán ở Geneva: \"Một khi chúng ta bắt đầu theo huớng này, sẽ rất khó để đảo ngược mọi chuyện. Việc ăn miếng trả miếng sẽ làm thế giới suy thoái trầm trọng.\"", "title": "Mỹ: Phe Cộng hòa 'rất lo' vụ Trump nâng thuế nhập kim loại"}
{"summary": "Giới chức Ủy ban Bầu cử tại Gruzia tuyên bố kết quả sơ khởi cho thấy Tổng thống Mikhail Saakashvili giành được gần 52,8% phiếu bầu.", "text": "Như vậy ông Saakashvili, một đồng minh của phương Tây, tránh được vòng hai. Trước đó các giám sát viên quốc tế nói bầu cử dân chủ nhưng Nga chỉ trích báo cáo của Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Châu Âu (OSCE) là không chính xác và có vô số sai trái trong cuộc bỏ phiếu. Trưởng toán giám sát của OSCE, Terry Davis, thúc dục giới lãnh đạo Gruzia hãy tỏ ra có trách nhiệm và tôn trọng tiến trình dân chủ. Hàng ngàn người ủng hộ phe đối lập đã biểu tình ở thủ đô Tbilisi để phản đối điều theo họ, gian lận bầu cử. Nhưng ông Davis nói nếu họ có bằng chứng gian lận thì hãy trình cho các giám sát viên quốc tế. 'Bầu cử dân chủ' Các quan sát viên quốc tế đánh giá kỳ bầu cử tổng thống sớm tại quốc gia từng là thành viên Liên Bang Xô Viết nhìn chung là dân chủ, tuy còn có những thiếu sót. OSCE nói kỳ bầu cử diễn ra phù hợp với hầu hết các tiêu chuẩn dân chủ quốc tế, nhưng có những thách thức quan trọng cần phải giải quyết. Hàng ngàn người đã biểu tình phản đối. Họ cáo buộc là đã có sự dàn xếp phiếu bầu. Một ủng hộ viên đối lập nói với BBC: \"Chúng tôi sẽ không để ông tổng thóng đánh cắp cuộc bầu cử này.\" Kỳ bỏ phiếu được coi như phép thử dân chủ đối với Gruzia, sau khi có tình trạng đàn áp các cuộc biểu tình phản đối gần đây. Người dân Gruzia cũng được yêu cầu bỏ phiếu về việc họ có muốn có bầu cử quốc hội trong vài tháng tới, và việc nước này có nên gia nhập khối Nato hay không.", "title": "Tổng thống Saakashvili thắng cử"}
{"summary": "Giáo hoàng Benedict đã khai mạc cuộc gặp kéo dài ba tuần của các giám mục Thiên Chúa Giáo La Mã tại Vatican.", "text": "Đây là lần đầu tiên Giáo hoàng chủ trì một cuộc gặp như thế này. Nội dung chính của cuộc họp là lễ ban thánh thể mà trong đó các vấn đề mà giáo hội đang phải đối mặt sẽ được đề cập tới. Trong số các vấn đề hiện nay có số người tới nhà thờ cũng như số linh mục đang ngày càng giảm. Phóng viên đài BBC ở Rome nói rằng cuộc họp có thể bàn tới việc nới lỏng quy định về sống độc thân để đối phó với tình trạng này. Các thảo luận cũng sẽ tập trung vào các vấn đề như ly dị và phá thai. Sự kiểm soát chặt chẽ các thảo luận của Giáo hội Thiên Chúa Giáo đã được nới lỏng so với các cuộc gặp trước đây và đây là hội nghị đầu tiên các thảo luận chi tiết về đường hướng của tân Giáo hoàng sẽ diễn ra.", "title": "Giáo hoàng chủ trị hội nghị giáo hội đầu tiên"}
{"summary": "Hollywood đang chuẩn bị cho đêm quan trọng nhất của thế giới điện ảnh khi các giải thưởng Oscars được công bố.", "text": "Các minh tinh màn bạc, các nhà sản xuất và những người hâm mộ đang chờ xem liệu phim Brokeback Mountain có lên ngôi không hay sẽ bị phim Crash đánh bại. Buổi lễ trao giải sẽ diễn ra vào lúc 1700 giờ địa phương tức 0100 GMT. Phim Brokeback Moutain về chuyện tình của hai chàng cao bồi tại vùng Wyoming trong thập niên 90 đã được đề cử cho tám giải Oscars. Phim đã nhận được cả những chỉ trích và khen ngợi cho việc thể hiện vấn đề đồng tính luyến ái, một vấn đề được đề cập tới trong nhiều phim ứng cử giải Oscars năm nay. Hollywood đã chọn những phim gây ấn tượng làm ứng viên cho các giải chính và bộ phim về quan hệ chủng tộc Crash đang là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Brokeback Mountain. Phim Good Night and Good Luck của George Clooney về cuộc săn lùng những người cộng sản ở Hoa Kỳ hồi những năm 1950 cũng được đề cử cho giải phim hay nhất. Một ứng viên khác cho giải thưởng này là phim giả tưởng của Steven Spielberg về hậu qủa của cuộc thảm sát tại Thế Vận hội 1972 ở Munich. Cả Spielberg, George Clooney và Ang Lee đều là ứng viên cho giải đạo diễn xuất sắc nhất.", "title": "Hollywood hồi hộp chờ Oscars"}
{"summary": "Hội nghị Bộ trưởng của các nước thành viên APEC đã bắt đầu tại Đà Nẵng để bàn về phòng chống cúm gia cầm.", "text": "Trong hội nghị lần này có mặt 30 bộ trưởng Nông nghiệp và Y tế của 21 quốc gia APEC cùng đại diện các tổ chức và ban ngành liên quan. Hội nghị được tổ chức tại Việt Nam, nơi bị ảnh hưởng nặng nhất của cúm gia cầm với 42 ca tử vong trong số 93 ca bệnh ghi nhận được kể từ cuối năm 2003. Theo thống kê của Bộ Nông nghiệp Việt Nam, kể từ cuối năm 2003 đã có 205 người nhiễm bệnh tại 9 nước, trong số này 113 người thiệt mạng. Giới chức y tế quốc tế đánh giá rằng sở dĩ trong 6 tháng qua Việt Nam không có ca cúm gà nào ở người nhờ có sự phối hợp tốt trong việc phòng chống. Thứ trưởng Bộ y tế Việt Nam, Trịnh Quân Huấn nói với đài BBC, \"Nguyên nhân chính giúp Việt Nam thành công trong việc phòng chống cúm gia cầm là sự quyết tâm của chính phủ và nhân dân.\" Ông Huấn nói Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm và giúp các nước nếu được yêu cầu. Diễn tập chống cúm gia cầm Hội nghị được cho biết hai nước Úc và Singapore sẽ dẫn đầu một cuộc diễn tập trong trường hợp đại dịch bộc phát trên toàn cầu. Mục đích diễn tập xem các nước sẵn sàng tới đâu nếu như virút làm chết người, H5N1 có thể lây từ người sang người. Bà Helena Studdert, quan chức phụ trách an ninh của Úc cho các phóng viên biết cuộc diễn tập được dự trù trong hai ngày 7 và 8 tháng Sáu. Trung tâm chỉ huy đặt tại Canberra và đồng điều phối cùng với Singapore. Các nước Nhật, Chile, Nam Hàn, Malaysia, Indonesia và Đài Loan sẽ đảm nhận các vai trò chủ yếu. Cuộc diễn tập sẽ được thực hiện trong giờ làm việc bình thường tại các nước tham gia bất kể sự khác biệt về giờ giấc. Ông Hans Troedsson, đại diện của WHO tại Việt Nam gọi đây là một sáng kiến hay để chuẩn bị đối phó với đại dịch cúm hay bất kỳ đại dịch nào khác,\"Có mối nguy đó và chúng ta cần phải sẵn sàng.\"", "title": "APEC bàn cách đối phó cúm gia cầm"}
{"summary": "Báo Nhật Japan Times tường thuật Trung Quốc \"bị chỉ trích\" bởi nhiều quốc gia trong Hội nghị thượng đỉnh Đông Á về các hoạt động cải tạo đảo trên Biển Đông.", "text": "Trung Quốc đã xây dựng cơ sở hạ tầng trên các đảo nhân tạo Nhiều lãnh đạo tham dự hội nghị đã lên tiếng cảnh báo các quốc gia có liên quan phải tự kiềm chế vì bất cứ hành động nào cũng có thể gây căng thẳng trong khu vực. Japan Times dẫn các nguồn ngoại giao đưa ra chi tiết là chỉ có Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev và lãnh đạo Lào và Campuchia, các nước vốn có quan hệ thân cận với Trung Quốc, là không đề cập tới chủ đề Biển Đông. Đáp lại chỉ trích, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường vẫn lặp lại: \"Không tồn tại vấn đề về tự do hàng hải và hàng không trên biển Nam Hải (Biển Đông)\" và coi hoạt động xây dựng trên các đảo nhân tạo là \"hữu ích trong việc bảo vệ tự do di chuyển trên biển và đối phó với các thảm họa hàng hải.\" Tại hội nghị, Mỹ yêu cầu đưa cụm từ \"phi quân sự hóa Biển Đông\" vào thông cáo chung của hội nghị, điều bị Trung Quốc mạnh mẽ phản đối. Hiện chưa rõ nội dung thông cáo chung như thế nào. Trong khi đó Tân Hoa Xã dẫn lời Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói hôm thứ Hai 23/11: \"Không có căn cứ để liên hệ giữa việc xây dựng của Trung Quốc trên các đảo và đá chìm của mình trên biển Nam Hải với việc quân sự hóa.\" Tuần trước, hải quân Trung Quốc vừa diễn tập thực chiến tại \"một khu vực\" ở Biển Đông tuy không cho biết rõ là khu vực nào. Cuộc diễn tập quy mô có sự tham gia của nhiều tàu chiến, trực thăng và tàu ngầm loại mới, theo Tân Hoa Xã. Hãng tin nhà nước dẫn nguồn hải quân nói cuộc diễn tập được triển khai từ căn cứ Tam Á trên đảo Hải Nam và chú trọng hoạt động chống tàu ngầm. Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường tại hội nghị", "title": "TQ bị chỉ trích tại hội nghị Đông Á"}
{"summary": "Chủ tịch Cuba ông Raul Castro cho biết sẽ tăng lương hưu cho cán bộ nhà nước lên 20% và tăng cả lương cho nhân viên tòa án.", "text": "Ông Raul Castro cho biết những thay đổi này sẽ bắt đầu có hiệu lực từ tháng tới, và đây là sự “công nhận thích đáng” với các nỗ lực của nhân viên. Nhưng chính phủ cho biết họ không có đủ nguồn lực để tăng lương cho tất cả mọi người. Kể từ khi kế nhiệm chức chủ tịch của người anh trai, ông Fidel Castro hồi tháng Hai, ông Raul đã đưa ra một loạt các biện pháp kinh tế có tính cải cách. Những biện pháp này bao gồm việc nới lỏng việc giới hạn sở hữu điện thoại di động, và bỏ lệnh cấm người Cuba tại những khách sạn lớn cũng như cho phép nông dân sử dụng đất tư nhiều hơn. Tờ Thanh Niên Cộng sản của Cuba Juventud Rebelde đưa tin ông Castro cho biết việc tăng lương hưu là để đền bù cho những người “cống hiến phần lớn quãng đời của họ lao động và bảo vệ chủ nghĩa xã hội”. Theo tờ báo này, những thay đổi sẽ dẫn tới việc hơn 2,1 triệu người hưởng lương hưu được thêm hai đôla một tháng, tăng mức lương hưu trung bình lên tương đương 9,5 đôla một tháng. Vị lãnh đạo của Cuba cũng thông báo việc tăng lương cho hơn chín ngàn thẩm phán và nhân viên tòa án. Lương tháng trung bình của họ sẽ tăng lên mức tương đương 27 đôla mỗi tháng. Tổng số những gia tăng này sẽ khiến chính phủ tiêu tốn thêm khoảng 35 triệu đôla một năm.", "title": "Ông Raul Castro cho tăng lương hưu"}
{"summary": "Trung Quốc đã phản ứng mạnh mẽ về cuộc gặp hôm 6/12 giữa Tổng thống Pháp và lãnh tụ tinh thần Tây Tạng Đạt Lai Lạt Ma.", "text": "Tân Hoa Xã đưa tin, Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Hà Á Phi đã triệu tập Đại sứ Pháp ở Trung Quốc để phản đối. Ông Hà nói với đại diện ngoại giao Pháp: “Điều này (cuộc gặp) đã phá hoại nền tảng chính trị của mối quan hệ Trung Quốc – Pháp và Trung Quốc – châu Âu”. Lãnh tụ Đạt Lai Lạt Ma tới tham gia cuộc gặp của những người từng đoạt giải Nobel Hòa bình ở Ba Lan, nơi ông tiếp xúc với Tổng thống Sarkozy. Để phản đối cuộc gặp, Bắc Kinh tuần trước đã hoãn hội nghị thượng đỉnh Trung – Âu mà Pháp dự kiến sẽ tổ chức đầu tuần này.Pháp hiện nắm giữ chức chủ tịch luân phiên của Liên minh châu Âu (EU). Ông Sarkozy hiện ở Ba Lan để gặp đại diện chín quốc gia Đông Âu của EU về kế hoạch đối phó với tình trạng biến đổi khí hậu. Tổng thống Pháp từng không gặp Đạt Lai Lạt Ma khi ông tới thăm Pháp hồi tháng Tám. Tại cuộc gặp những nhân vật từng giành giải Nobel Hòa bình ở cảng Gdansk trên bờ biển Baltic của Ba Lan, ông Sarkozy nói: “Thế giới cần một Trung Quốc cởi mở để tham gia vào quá trình lãnh đạo toàn cầu”. “Trung Quốc cần một châu Âu hùng mạnh để mang lại công ăn việc làm cho các doanh nghiệp Trung Quốc”. Cần nhau Vị lãnh tụ tinh thần 73 tuổi tuần rồi đã nói với các nhà lập pháp châu Âu rằng ông tìm kiếm một sự tự trị bên trong Trung Quốc, chứ không phải một sự độc lập hoàn toàn. Nhưng đức Đạt Lai Lạt Ma cũng kêu gọi EU – đối tác thương mại lớn nhất của Trung Quốc – đứng lên phán đối Bắc Kinh quanh vấn đề nhân quyền. Cuộc gặp của lãnh tụ tinh thần Tây Tạng đã gây ra sự tức giận trong dân chúng Trung Quốc, và một số người thậm chí còn kêu gọi tẩy chay hàng hóa Pháp. Tại một chi nhánh siêu thị Pháp Carrefour ở Bắc Kinh, một người dân có tên Zhang Mengguang nói với BBC rằng nếu cuộc gặp diễn ra, “chúng tôi sẽ chấm dứt mua hàng ở Carrefour hoặc mua hàng hóa Pháp”. Carrefour, công ty mua hàng hóa Trung Quốc nhiều nhất ở Pháp và thuê hàng nghìn nhân công ở Trung Quốc. Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuần qua nhấn mạnh rằng mối quan hệ đối tác chiến lược của Trung Quốc và Pháp liên hệ chặt chẽ với mối quan hệ thương mại giữa hai nước. Phát ngôn viên Liu Jianchao nói hôm thứ năm: “Chỉ với điều kiện quan hệ song phương tốt đẹp chúng ta mới có thể tạo ra một môi trường lành mạnh cho mối quan hệ thương mại”. Quan chức Pháp cho rằng Trung Quốc phản ứng dữ dội về cuộc gặp là vì hiện Pháp nắm chức chủ tịch luân phiên của EU. Nhưng họ cũng nhấn mạnh rằng Paris và Bắc Kinh cũng cần nhau nhất là trong giai đoạn khủng hoảng kinh tế hiện thời.", "title": "TQ phản đối EU gặp Đạt Lai Lạt Ma"}
{"summary": "Phiên tòa xử nghi phạm tham gia vụ bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh bắt đầu diễn ra từ sáng thứ Ba, 24/4/2018.", "text": "Bị cáo, được nêu danh tính viết tắt là Long N. H. 47 tuổi, bị cáo buộc là đã thuê và lái chiếc xe van được dùng để bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh hồi cuối tháng Bảy năm ngoái tại Berlin. Cơ quan công tố cáo buộc bị cáo hoạt động gián điệp và hỗ trợ cho \"vụ bắt cóc công dân Việt Nam Trịnh Xuân Thanh và người đi cùng\". Ông Long, người sống nhiều năm tại Cộng hòa Czech, bị cáo buộc là đã thuê hai chiếc xe cho điệp vụ này. \"Một trong hai xe được dùng để theo dõi các nạn nhân, còn một là để thực hiện vụ bắt cóc. Sau đó, bị cáo đã lái cả hai chiếc xe về Prague, Cộng hòa Czech, nơi ông ta thuê,\" đại diện cơ quan công tố nói. \"Dựa trên các thông tin chúng tôi có, thì chiến dịch này đã được lên kế hoạch và được thực hiện bởi cơ quan mật vụ Việt Nam, với sự tham gia của các nhân viên Tòa đại sứ Việt Nam ở Berlin.\" Ông Trịnh Xuân Thanh thông qua luật sư đại diện tuyên bố ông là nguyên cáo trong vụ việc, và tuyên bố này \"đã được tòa án chấp nhận\". Luật sư của ông Trịnh Xuân Thanh tại Đức, đại diện cho thân chủ trước tòa. Vụ xử diễn ra tại Tòa Hình sự ở Berlin, theo kế hoạch kéo dài đến cuối tháng Tám, trong 21 ngày không liên tục. Xem thêm: Đức 'điều tra tướng công an VN' Trịnh Xuân Thanh bị tuyên chung thân lần hai VN ‘chặn luật sư Đức của ông Trịnh Xuân Thanh’ VN: Chấp nhận trả giá đối ngoại vì đối nội? Đức trục xuất thêm một nhà ngoại giao VN Vụ Trịnh Xuân Thanh: Đức điều tra thêm hai người Việt", "title": "Phiên xử nghi phạm 'bắt cóc Trịnh Xuân Thanh'"}
{"summary": "Tin trong nước cho hay ít nhất 16 người thiệt mạng và khoảng hơn 10 người còn đang mất tích vì mưa bão sau khi cơn bão số 2 đổ bộ vào các tỉnh Bắc bộ.", "text": "Lốc xoáy gây nhiều thiệt hại ở Hải Phòng Các tỉnh bị thiệt hại về bão bao gồm Hải Phòng, Yên Bái, Nam Định, Thái Bình, Nghệ An, Thanh Hóa. Được biết mưa bão làm hàng ngàn ngôi nhà bị hư hỏng, hàng chục ngàn hecta lúa và hoa màu bị ngập úng, nhiều tàu thuyền bị chìm. Bão xảy ra vào lúc các tỉnh phía bắc đang thu hoạch lúa chín. Giới chức các nơi vẫn đang tập trung tìm kiếm cứu nạn. Được biết Hải Phòng là một trong những địa phương chịu hậu quả nặng nề nhất, do bão gây ra đợt lốc xoáy tại đây, làm 60 người bị thương, khoảng 30 nhà bị sập và 900 nhà bị hư hại, tốc mái. Trong số những người thiệt mạng, có bốn người ở Thanh Hóa bị sét đánh, và một công nhân Trung Quốc chết vì bị lũ cuốn ở Hà Giang. Mặc dù bão đã tan, mưa lớn vẫn tiếp tục tại nhiều khu vực. Trong một diễn biến khác, một trận lũ quét đã gây thiệt hại nặng nề ở các huyện miền núi tỉnh Nghệ An. Ông Bùi Trầm, chủ tịch huyện Kỳ Sơn tỉnh Nghệ An được báo VNExpress trích lời cho biết hơn 800 ngôi nhà tại huyện này bị ngập và cuốn trôi, gần 10 trường học bị nước bùn bao phủ, nhiều cầu treo trên sông Nậm Mộ bị trôi. Tại huyện Tương Dương, cho tới ngày 26/6, được biết toàn huyện vẫn mất điện, mất sóng điện thoại, nhiều xã bị cô lập.", "title": "16 người chết vì mưa bão"}
{"summary": "Huawei (Hoa Vị) đã đề nghị trao cho Úc quyền tiếp cận không hạn chế vào mã nguồn phần mềm và thiết bị của mình, nhằm giảm bớt các lo sợ về đe dọa an ninh liên quan tới các sản phẩm công nghệ viễn thông của hãng.", "text": "Huawei là một trong những hãng sản xuất thiết bị viễn thông mạng lớn nhất thế giới Người ta đã đặt câu hỏi về mối liên hệ giữa hãng truyền thông Trung Quốc với quân đội nước này, điều mà Huawei chối bỏ. Úc trước đó đã chặn các kế hoạch của Huawei, muốn đấu thầu tham gia cung cấp dịch vụ cho mạng lưới băng thông rộng (broadband) quốc gia tại Úc. Huawei nói họ cần xua tan các thêu dệt và thông tin sai lệch về mình. \"Việc trình bày cho mọi người biết về hãng đã diễn ra không khôn khéo và chúng tôi nhận hoàn toàn trách nhiệm về điều này,\" John Lord, Chủ tịch của chi nhánh thuộc tập đoàn này tại Úc nói. Ông nói thêm rằng công ty cần cởi mở hơn và sẽ trao cho giới chức Úc \"quyền tiếp cận đầy đủ và không hạn chế\" tới các mã nguồn phần mềm và các thiết bị của hãng. Nhận xét của ông được đưa ra trong bài phát biểu tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia Úc. \"Hợp tác\" Ông cũng khuyến cáo rằng Úc cần thiết lập một trung tâm thẩm định không gian mạng để kiểm tra thiết bị được sử dụng trong các mạng truyền thông của nước này. Ông Lord gợi ý trung tâm sẽ được tài trợ bởi các nhà cung cấp thiết bị viễn thông và được điều hành bởi \"các công dân Úc có lý lịch sạch về an ninh\". Huawei nói các nhà sản xuất và các cơ quan quản lý cần phải hợp tác với nhau để giảm bớt lo ngại an ninh. Ông Lord nói rằng một trung tâm tương tự đã được thành lập ở Anh và Huawei đã trao cho các cơ quan an ninh Anh quyền truy cập vào mã nguồn của mình, cho phép các cơ quan này thử nghiệm các thông tin bảo mật trong các thiết bị của Huawei. \"Không một quốc gia, cơ quan, nhà cung cấp, hoặc công ty viễn thông nào có tất cả các câu trả lời cho vấn đề an ninh mạng\", ông Lord nói. \"Chuyện này đòi hỏi phải có cách tiếp cận hợp tác từ tất cả các bên để chúng ta có thể tạo ra môi trường viễn thông an toàn nhất có thể có.\" Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Huawei để Úc tiếp cận mã nguồn"}
{"summary": "Lời kêu gọi được đưa ra sau khi Bình Nhưỡng cáo buộc Hoa Kỳ 'hành xử như gangster' khi đòi phi hạt nhân hóa, báo Anh tường thuật.", "text": "Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo Theo tờ The Guardian, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo kêu gọi lãnh đạo Bắc Hàn theo con đường của Việt Nam, vượt qua sự thù địch trong quá khứ với Hoa Kỳ sau khi Bình Nhưỡng chỉ trích những nỗ lực của ông để có thỏa thuận phi hạt nhân hóa. Bắc Hàn nói Mỹ hành xử 'như gangster' Ông Trump 'trấn an' Bắc Hàn Bắc Hàn: Mỹ 'khiêu khích' đe dọa đến hòa bình Trump: Bắc Hàn vẫn là 'một mối đe dọa' Pompeo đề nghị lãnh đạo Kim Jong-un lập lại \"phép lạ\" tăng trưởng kinh tế của Việt Nam bằng cách cải thiện quan hệ với Mỹ và khẳng định rằng Mỹ giữ cam kết với cựu thù. Ông đưa ra bình luận sau khi Bình Nhưỡng gửi đi tuyên bố rằng Mỹ đã đi ngược lại tinh thần cuộc họp thượng đỉnh bằng việc đơn phương đưa ra áp lực đòi Bắc Hàn phải từ bỏ vũ khí hạt nhân. Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Bắc Hàn cũng đánh giá các cuộc đàm phán hôm 6, 7/7 giữa phái đoàn Mỹ và Bắc Hàn ở Bình Nhưỡng là \"rất đáng tiếc\". Tuyên bố này tương phản với đánh giá lạc quan của Pompeo, người dẫn đầu phái đoàn Mỹ. Phát biểu trước cộng đồng doanh nghiệp Việt - Mỹ tại Hà Nội hôm 8/7, Pompeo nói kinh nghiệm của Việt Nam từ lúc bình thường hóa quan hệ với Hoa Kỳ năm 1995 phải là \"minh chứng\" cho Bắc Hàn về sự thịnh vượng và hợp tác với Hoa Kỳ sau nhiều thập kỷ xung đột và ngờ vực. Mike Pence: Bắc Hàn không nên 'chơi' Trump Trump cảnh báo Bắc Hàn: 'Đừng thử thách chúng tôi' Nhân quyền của Bắc Hàn: Điều Trump-Kim không bàn tới Hoa Kỳ coi Bắc Hàn là quốc gia tài trợ cho khủng bố \"Thực tế là chúng tôi đang hợp tác - và không đối đầu - là minh chứng cho thấy khi một quốc gia quyết định tạo ra một tương lai tươi sáng bên cạnh Hoa Kỳ, Hoa Kỳ giữ những cam kết ấy,\" ông Pompeo nói. Ông cũng nhắc lại lời cam kết của Donald Trump về việc giúp Bắc Hàn cải thiện nền kinh tế và đảm bảo an ninh để đổi lại việc ông Kim từ bỏ vũ khí hạt nhân. \"Sau khi cân nhắc sự thịnh vượng mà trước kia không thể tưởng tượng nổi của Việt Nam và tương quan Việt - Mỹ ngày nay, tôi có thông điệp cho Chủ tịch Kim Jong-un: Tổng thống Trump tin rằng đất nước ông có thể làm theo con đường này.\" \"Phép màu này có thể là của quý vị,\" tờ The Guardian dẫn lời ông Pompeo.", "title": "Ngoại trưởng Mỹ Pompeo kêu gọi Bắc Hàn 'theo đường của VN'"}
{"summary": "Bảng Anh đổi được hơn 1.43 USD với chỉ dấu tiếp tục phục hồi sau khi mất giá do trưng cầu dân ý ra khỏi EU (Brexit) hồi tháng 6/2016.", "text": "Hoa Kỳ thu hút người nước ngoài ở Châu Âu sau Brexit? Anh không hề 'đánh giá tác động' Brexit? Bảng Anh lên giá hơn 0.2% và đổi được 1.437 USD vào phiên giao dịch sáng hôm thứ Ba là mức cao hơn mức được giá hậu Brexit hồi tháng Một. Tuy nhiên sau đó bảng Anh lại hạ xuống chút sau dữ liệu tuyển dụng. Bảng Anh lên giá do có mong đợi Ngân hàng Trung ương Anh sẽ tăng lãi suất. Đồng đôla yếu sau những bất an về chính sách mậu dịch của Mỹ cũng là một yếu tố, theo giới buôn bán ngoại hối. Bảng Anh mất giá nhiều sau lá phiếu Brexit hồi tháng Sáu 2016 và có lúc xuống 1.2068 USD vào tháng 1 năm ngoái. Tuy nhiên, đồng bảng bắt đầu phục hồi kể từ đầu năm 2017. Một trong những lý do đồng bảng tăng giá là do triển vọng Anh tăng lãi suất và bầu không khí lạc quan về quá trình Brexit. Vào tháng 11/2017, Ngân hàng Trung ương Anh nâng lãi suất lần đầu tiên trong vòng 10 năm và vào tháng Hai tỏ ý sẽ tiếp tục tăng lãi suất. Hầu hết giới phân tích trông đợi lãi suất sẽ tăng lại vào tháng Năm. Du lịch, khu vực đóng góp lớn cho kinh tế Anh, phát triển tốt vào năm 2017 sau khi bảng mất giá. Nhiều người Anh cũng quyết định đi nghỉ trong nước thay vì ra nước ngoài. Tuy nhiên xuất khẩu có thể sẽ không được hưởng lợi từ việc bảng tăng giá. Bảng mất giá nhiều so với euro sau trưng cầu Brexit và chưa vượt quá ngưỡng €1.20 kể từ đó. Đồng euro tăng giá vào năm 2017 nhờ kinh tế khu vực dùng euro cải thiện và dự đoán ngân hàng Trung ương Châu âu có thể giảm tốc chương trình mua trái phiếu.", "title": "Bảng Anh lên giá mức cao nhất hậu Brexit"}
{"summary": "Hàng chục người vẫn đang được chăm sóc đặc sau các vụ đánh bom tự sát hôm thứ Ba 22/3 tại Brussels khiến 31 người chết, Bộ trưởng Y tế Bỉ cho hay.", "text": "Sân bay quốc tế Brussels vẫn đóng cửa sau các vụ nổ Bà Maggie de Block nói rằng khoảng 300 người bị thương, 61 người vẫn còn trong tình trạng nguy kịch, và dự báo số người tử vong có thể tăng cao hơn. Trước đó, các công tố viên khẳng định họ đã xác định hai trong số bốn kẻ tấn công là hai anh em Khalid và Brahim el-Bakraoui. Hai kẻ tấn công còn lại chưa được xác định danh tính. Một kẻ đã chết, một đang bị truy nã. Brahim el-Bakraoui đã cho nổ tung mình trong cuộc tấn công tại sân bay Zaventem giết chết 11 người trong khi Khalid nổ tung ga tàu điện ngầm Maelbeek khiến 20 người thiệt mạng, các công tố viên cho biết. An ninh trên đường phố Brussels đang được thắt chặt Báo cáo chưa được xác nhận nói rằng một trong những kẻ tấn công là chiến binh thánh chiến đang bị truy nã Najim Laachraoui, kẻ được cho là liên quan các cuộc tấn công năm ngoái ở Paris. 'Giống như trên chiến trường' Tổ chức Hồi giáo Nhà nước (IS) đã nhận trách nhiệm về các vụ tấn công. Các bộ trưởng nội vụ và tư pháp EU sẽ tham dự cuộc họp giải quyết khủng hoảng tại Brussels hôm thứ Năm 24/3 để thảo luận về phản ứng trước các vụ đánh bom. Trong thông cáo bằng tiếng Pháp, bà de Block cho biết những người bị thương đến từ 40 quốc gia, và 150 người vẫn đang được điều trị tại các bệnh viện ở Bỉ. Nhiều người bị bỏng hoặc bị thương do bị đạn găm vào người giống như trên chiến trường. Thông cáo cho hay số người tử vong vẫn còn \"tạm thời\". Bà de Block nói thêm rằng bốn bệnh nhân đang trong tình trạng hôn mê và chưa được xác định danh tính. Vua và hoàng hậu của Bỉ đã đến hiện trường sân bay hôm thứ Tư 23/3 và thăm một số người bị thương trong các vụ tấn công. Một phút mặc niệm đã được tổ chức vào giữa trưa. Công tố viên Liên bang Frederic Van Leeuw nói Brahim el-Bekraoui đã bị xác định là người đứng giữa ba nghi phạm bị camera an ninh tại sân bay ghi hình.", "title": "Cả chục người nguy kịch sau vụ Brussels"}
{"summary": "Tòa Bạch Ốc đã có phản ứng ban đầu khá thuận lợi đối với kế hoạch ứng cứu ba hãng xe hơi lớn trị giá 15 tỷ đôla.", "text": "Tuy nhiên, theo các đề xuất này, chính phủ sẽ không mua cổ phiếu không có quyền biểu quyết trong ba hãng General Motors, Ford và Chrysler. Mặc dù Nhà Trắng chưa phê duyệt kế hoạch này ngay lập tức, giới phân tích nói rằng một thỏa thuận có thể được thông qua vào cuối tuần này. Giới lãnh đạo của General Motors (GM), Ford và Chrysler đều xuất hiện trước Quốc hội trong vài tuần qua và nói rằng nếu không được trợ giúp tài chính thì họ có thể bị phá sản. Các doanh nghiệp này đề nghị được trợ giúp 25 tỷ đôla nhưng trong kế hoạch của liên bang chỉ đề xuất giúp khoảng 15 tỷ đôla. Người ta cho là Nhà Trắng quan ngại rằng các điều kiện hỗ trợ cho các hãng xe hơi không đủ nghiêm ngặt. 'Sử dụng đúng chỗ' Người phát ngôn Tòa Bạch Ốc Dana Perino nói rằng chính phủ \"tiếp tục làm việc với các bên để đảm bảo rằng tiền dân đóng thuế được dùng đúng chỗ\". Ông Bush nói: \"Tôi tin rằng sự sống còn có nghĩa là phải đánh giá mọi mặt của các công ty để đảm bảo rằng họ có thể tồn tại về lâu dài. Doanh thu của GM, Ford và Chrysler đều giảm trong năm nay tại thị trường nội địa. Các công ty này bị coi là quá chậm trong việc đối phó với nhu cầu cần phải có xe nhỏ hơn và chạy tiết kiệm xăng hơn. Mới đây General Motors loan báo thua lỗ 4,2 tỷ đôla trong quý ba năm nay và cảnh báo khó khăn trầm trọng trong năm 2009 nếu thị trường không được cải thiện. Tập đoàn này cũng lên kế hoạch cắt giảm 5.400 việc làm. Hãng Ford cũng cho hay đã lỗ 2,98 tỷ đôla trong quý ba. Các hãng xe hơi của Nhật cũng đối diện khó khăn với doanh thu Honda giảm 32% trong tháng 11 và doanh thu Toyota giảm 34%.", "title": "Chính phủ Mỹ thuận lòng cứu ngành xe"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump đã lên tiếng về cuộc khủng hoảng ngoại giao sau khi nhiều nước Ả Rập cắt đứt quan hệ với Qatar.", "text": "Các chuyến bay của hàng không Qatar Airways đã bị hạn chế Đăng một loạt tin trên Twitter, ông Trump dường như ủng hộ việc cô lập Qatar. Ông Trump viết trên Twitter rằng ông \"vui mừng\" khi chuyến thăm Ả Rập Saudi gần đây \"đang có kết quả\". Máy bay Qatar bị cấm vào không phận Ai Cập và Saudi Năm điều về Qatar có thể bạn chưa biết \"Họ nói sẽ cứng rắn với việc cấp tiền cho cực đoan, và tất cả đều chỉ vào Qatar. Có lẽ đây sẽ bắt đầu để chấm dứt khủng bố.\" Tổng thống Donald Trump đọc diễn văn ở Riyadh, Ả Rập Saudi hôm 21/5 Ông Trump nói khi thăm Ả Rập Saudi mới đây, ông được cho hay Qatar đang tài trợ \"ý thức hệ cực đoan\". Diễn văn của ông Trump tại thủ đô của Ả Rập Saudi, lên án Iran và thúc giục các nước Hồi giáo chống cực đoan, được xem là khuyến khích các nước vùng Vịnh chống lại Qatar. Cùng trong tuần ông Trump thăm Ả Rập Saudi, các nước gồm Ai Cập, Ả Rập Saudi, Bahrain và UAE đã chặn các trang tin của Qatar gồm cả al-Jazeera. Thứ Hai tuần này, Ả Rập Saudi, Bahrain, và UAE ra lệnh cho công dân Qatar phải ra đi trong vòng hai tuần. Các nước này cũng cắt đứt mọi tuyến đường giao thông với Qatar. Kuwait đã đề nghị làm trung gian đàm phán, còn Qatar nói họ sẽ hoan nghênh đối thoại. Ả Rập Saudi và Bahrain đã rút giấy phép hàng không Qatar Airways, ra lệnh các văn phòng phải đóng cửa trong 48 tiếng.", "title": "Donald Trump 'ủng hộ cô lập Qatar'"}
{"summary": "Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ nói họ đã được sự đồng ý của Hoa Kỳ khi không kích phiến quân người Kurd ở Iraq.", "text": "Người đứng đầu lực lượng quân đội, Tướng Yasar Buyukanit nói Hoa Kỳ đã mở không phận ở miền bắc Iraq cho máy bay của họ. Trước đó Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan nói cuộc không kích đã thành công và đất nước ông quyết tâm truy đuổi phiến quân ở trong và ngoài Thổ Nhĩ Kỳ. Truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ cho hay có tới 50 máy bay đã tham gia các vụ tấn công phiến quân PKK trong đêm thứ bẩy. Các quan chức Iraq nói mười làng đã trúng bom, một phụ nữ thiệt mạng và một số người khác bị thương. Iraq đã cho triệu đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ tới và đòi ngưng các cuộc tấn công. Không kích Các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ nói các máy bay quân sự đã tấn công các mục tiêu của Đảng Công Nhân Người Kurd (PKK) ở các khu vực sát biên giới. Tuy nhiên, các quan chức ở miền bắc Iraq nói các máy bay đã tấn công trúng một số khu làng. Phó thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ nói rất có thể trong vài tuần tới sẽ có thêm các cuộc tấn công chống \"khủng bố\". Ông Cemil Cicek nói với hãng thông tấn quốc gia Anatolia rằng \"Chúng tôi, với vai trò chính phủ, quyết tâm quét sạch rắc rối này ra khỏi đất nước.\" Ông Cicek cũng kêu gọi các tay súng người Kurd hãy hạ vũ khí và trở về nhà. Trong những tháng gần đây, Thổ Nhĩ Kỳ thường xuyên tấn công PKK bên trong Iraq, nhưng đây là lần đầu tiên Thổ Nhĩ Kỳ sử dụng không lực ở bên ngoài lãnh thổ. Các cuộc tấn công trước đó thường sử dụng pháo hoặc trực thăng. \"Chiến dịch toàn diện\" Máy bay Thổ Nhĩ Kỳ nhắm vào một số mục tiêu ở các địa điểm khác nhau thuộc miền bắc Iraq. Kênh truyền hình tư nhân Thổ Nhĩ Kỳ nói có \"nhiều máy bay\" tham gia, với con số khoảng từ 20 tới 50 chiếc. Các tường thuật nói sau khi kết thúc vụ không kích ban đêm, đạn pháo tiếp tục được bắn đi từ thị trấn Cukurca của Thổ Nhĩ Kỳ, vượt sang bên kia biên giới. Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ nói một \"chiến dịch không kích toàn diện\" đã được tiến hành từ lúc 0100 hôm Chủ Nhật (tức 2300 GMT Thứ Bảy). Ankara có chính sách cứng rắn với PKK sau khi phía phiến quân có một loạt các vụ tấn công bên trong Thổ Nhĩ Kỳ. Hồi tháng Mười, Quốc hội nước này đã biểu quyết cho phép quân đội tiến hành các chiến dịch tấn công sang Iraq để xử lý PKK. Thế nhưng Iraq và Hoa Kỳ đã thúc giục Thổ Nhĩ Kỳ chớ nên thực hiện lời đe dọa. Người ta cho rằng có khoảng 3000 thành viên PKK đóng tại miền bắc Iraq. Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc giới chức người Kurd địa phương là đã ủng hộ cho các thành viên này.", "title": "Mỹ 'để' Thổ Nhĩ Kỳ ném bom Iraq"}
{"summary": "Quốc hội ở khu vực Crimea miền nam Ukraine đã bỏ phiếu để trở thành một phần của Nga.", "text": "Lính thân Nga và lính Nga trên thực tế đã làm chủ Crimea Sẽ diễn ra cuộc trưng cầu dân ý vào ngày 16 tháng Ba tại Crimea. Một bộ trưởng của chính phủ mới tại Kiev nói họ tin rằng về hiến pháp, Crimea không thể gia nhập Liên bang Nga. Crimea, khu vực có đa số là người Nga, đã trở thành tâm điểm căng thẳng sau khi Tổng thống thân Moscow Viktor Yanukovych bị lật đổ. Các lực lượng của Nga và thân Nga đã kiểm soát bán đảo Crimea trong nhiều ngày qua. Hôm nay các lãnh đạo của EU đang họp ở Brussels để tìm cách phản ứng trước hoạt động của Nga điều quân vào Ukraine. Tuy nhiên, các diễn biến tại chỗ có vẻ rất nhanh trong khi các nỗ lực ngoại giao vẫn chưa đạt kết quả gì đáng kể. Hiện nay tại Crimea, bán đảo từng có vương quốc của người Hồi giáo trước khi bị Nga Hoàng chiếm hồi thế kỷ 18, có ba sắc tộc chính là Nga (58%), Ukraine (25%) và Tatar (12%). Chính quyền Cộng hòa Tự trị Crimea thuộc Ukraine đã tỏ thái độ thân Nga rõ rệt những ngày qua. Người Nga ở Crimea đang vui mừng chờ ngày bỏ phiếu Trong một thông cáo, quốc hội Crimea cho hay đã yêu cầu Tổng thống Nga Vladimir Putin “bắt đầu thủ tục” để cho phép Crimea gia nhập Liên bang Nga. Điện Kremlin nói Tổng thống Putin biết các diễn biến tại quốc hội Crimea nhưng chưa có phản ứng chính thức. Theo quốc hội Crimea, nếu Nga đồng tình với yêu cầu của Crimea, người dân Crimea sẽ trả lời hai câu hỏi trong ngày 16 tháng Ba. Bộ trưởng Kinh tế lâm thời của Ukraine, Pavlo Sheremeta, nói việc Crimea gia nhập Liên bang Nga là “không đúng với hiến pháp”. Thủ tướng Ukraine Arseniy Yatsenyuk thì nói ông đã mời các lãnh đạo Nato đến Kiev họp bàn về hợp tác quân sự. Có tin nói ông Gubarev vừa bị bắt Cùng lúc, tin tức nói Tổng thống Nga Vladimir Putin không có tên trong số người bị Hoa Kỳ nêu tên ở một danh sách chính quyền Mỹ trừng phạt vì có liên quan đến khủng hoảng Ukraine. Bộ Ngoại giao Nga nói vào chiều 6/3 rằng \"Hoa Kỳ vẫn chưa chịu chấp nhận rằng diễn biến ở Ukraine không xảy ra như họ muốn, theo hãng tin Reuters. Tại vùng đất liền Ukraine, ở thành phố Donetsk, thủ lĩnh của nhóm ủng hộ Nga đã chiếm trụ sở chính quyền địa phương để cắm cờ, ông Pavel Gubarev bị cảnh sát bắt. Các bình luận cho rằng đây là lời cảnh báo với phái 'phân chia quốc gia, xâm phạm lãnh thổ Ukraine' từ chính quyền Ukraine.", "title": "QH Crimea 'hỏi ý dân về gia nhập Nga'"}
{"summary": "Việc khan hiếm bộ điều khiển Wii của Nintendo ở Châu Âu làm cho nhiều game thủ đã đặt hàng mua trò chơi này thất vọng.", "text": "Nintendo đã ra mắt trò chơi mới này ở Châu Âu và Nhật Bản, và hy vọng bán được nhiều hàng ngay trong ngày bán hàng đầu tiên. Hơn bốn triệu bộ trò chơi Wii được bán trên toàn cầu, nhưng chưa có cụ thể con số bán ở Châu Âu. Nhiều game thủ gửi thư cho BBC News bày tỏ nỗi thất vọng vì các đơn đặt hàng của họ không được thực hiện. Hơn một ngàn bộ Wii được rao bán trên mạng E-bay ở Anh quốc, chỉ vài giờ sau buổi khai trương. Giá cao nhất cho một bộ trò chơi này lên tới 500 bảng Anh. ‘Hàng không đủ’ Khách hàng Claire Inglesby ở Liverpool viết: “Tôi đặt hàng trò chơi này hồi tháng Mười Một ở trang của Woolworths để làm quà Giáng sinh cho con trai tôi.” “Tôi nhận được email hôm nay thông báo Nintendo không chở đủ hàng tới nên tôi không nhận được hàng như yêu cầu” Phát ngôn viên của Woolworths nói đã gặp phải vấn đề khi nhập hàng của Nintendo. Cửa hàng nói hy vọng sẽ thực hiện được các đơn đặt hàng vào thứ Ba hoặc thứ Tư tuần này. Ông này nói: “Cầu vượt xa cung và chúng tôi lấy làm mừng vì đã đảm bảo được lượng hàng đáng kể cho các khách hàng của chúng tôi trước Giáng sinh”. Nhưng Woolworths không thể khẳng định việc có nhận được thêm hàng sau khi thực hiện được các đơn đặt trước hay không. Các cửa hàng Curry's, PC World và Dixon cũng nói họ đã thực hiện được phần lớn các đơn đặt hàng “theo đúng thứ tự trước sau”. Còn Rob Lowe, giám đốc sản phẩm Wii ở Anh nói: “Có nhiều khả năng hàng sẽ được bán ra vào thứ Sáu này”. Sự hưởng ứng từ các game thủ và nhà báo là rất tốt khi Nintendo cho ra mắt trò Wii này. Bộ điều khiển trò chơi có giá 179 bảng và bao gồm cả một bộ điều khiển nhạy cảm với cử động, trông giống như một điều khiển từ xa. Bộ điều khiển được gọi là Wiimote có thể xoay, vẫy, v.v bắt chước nhiều hành động trong đời sống thực được trình diễn trên màn hình. Nintendo hy vọng việc đơn giản hóa hệ điều khiển sẽ làm cho bàn điều khiển trò chơi trở nên dễ chơi hơn đối với những người không chuyên, và gây hào hứng hơn cho các game thủ chuyên nghiệp.", "title": "Game thủ buồn khi Nintendo thiếu hàng"}
{"summary": "Khoảng 30 người, chủ yếu là người Pháp đã tham gia cuộc biểu tình do Tổ chức Phóng viên Không biên giới (RSF) có trụ sở tại thủ đô Pháp tổ chức trước cửa Đại sứ quán Việt Nam sáng hôm thứ Tư, 10.12 nhân 60 năm ngày Quốc tế Nhân quyền.", "text": "Cuộc biểu tình bất ngờ không xin phép trước này diễn ra 45 phút, bắt đầu từ 10 giờ sáng ngay trước cổng Đại sứ quán Việt Nam ở phố Boileau quận 16, Paris trước khi đoàn người tiếp tục đến biểu tình trước sứ quán Syrie. Bà Célestine, thư ký của RSF cho cộng tác viên của BBC Việt ngữ biết mục đích của cuộc biểu tình là “bày tỏ sự phản đối nhà cầm quyền đã giam giữ các nhà báo hoặc những công dân mạng nhân dịp 60 năm ngày Tuyên ngôn quốc tế về Quyền con người 1948” Một trong các biểu ngữ được RSF sử dụng trong cuộc biểu tình này là đòi hỏi thả tự do ngay cho các nhà báo và người viết blog bị tù giam ở Việt Nam. Một trong số những người Việt Nam tham gia trong đoàn biểu tình, ông Thanh Sơn, cho biết RSF đã nhắn tin tổ chức biểu tình cho ông với tính chất cá nhân mà không thông báo rộng rãi để bảo đảm tính chất bất ngờ. Ông Sơn cũng cho biết cảnh sát có mặt sẵn tại khu vực ban đầu có ý định ngăn cản đoàn biểu tình tiếp cận sát với tòa nhà của Sứ quán, nhưng sau đấy lại thôi và cuối cùng cuộc biểu tình đã diễn ra cách Sứ quán khoảng 5 mét. Một số nhân viên sứ quán đã ra quan sát và chụp ảnh trong vài phút, nhưng nhìn chung hoàn toàn không có phản ứng gì trong thời gian diễn ra biểu tình.", "title": "Biểu tình trước ĐSQ Việt Nam ở Paris"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình gặp mặt tại Bắc Kinh, với chủ đề thương mại nằm cao trên nghị trình.", "text": "Lãnh đạo Hoa Kỳ và Trung Quốc cho biết muốn ưu tiên cho việc cải thiện quan hệ Một cuộc đối thoại không chính thức đã diễn ra trước đó trong bữa ăn tối hôm 11/11 và kéo dài suốt 5 giờ, lâu hơn hai giờ so với dự tính. Cả hai đang muốn thúc đẩy hợp tác giữa hai cường quốc kinh tế. Tuy nhiên giữa hai nước vẫn tồn đọng những bất đồng chưa được giải quyết cũng như nhiều vấn đề khác. Hoa Kỳ đã bày tỏ quan ngại trước điều mà nước này cho là động thái khiêu khích của Trung Quốc trên Biển Đông và cáo buộc Bắc Kinh đang tiếp tục đứng đằng sau các vụ tấn công mạng. Trong khi đó, Trung Quốc cáo buộc chiến lược \"xoay trục\" của Hoa Kỳ là nỗ lực nhằm ngăn cản nước này trở thành siêu cường quốc châu Á. Trước thềm cuộc gặp ở Bắc Kinh, ông Ben Rhodes, Phó cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, nói với báo giới rằng Hoa Kỳ hoa nghênh mong muốn đóng vai trò lớn hơn trong cộng đồng quốc tế tương thích với sức mạnh kinh tế của Trung Quốc. \"Tuy nhiên chúng tôi cũng muốn nói rõ rằng hành động của Trung Quốc đang vượt ra khỏi giới hạn của điều mà chúng tôi tin là những quy tắc quốc tế chuẩn mực trong quan hệ giữa các quốc gia và trong xử lý tranh chấp,\" ông nói. Hôm 11/11, ông Obama, người đã gặp ông Tập khi ông này thăm California hồi năm ngoái, nói ông muốn nâng quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh lên \"một tầm mới\". Cả hai sẽ có đồng chủ trì một cuộc họp báo sau buổi họp hôm 12/11. Ông Obama sau đó sẽ lên máy bay sang Myanmar. Cuộc gặp mặt giữa hai nguyên thủ quốc gia diễn ra sau hội nghị Apec kéo dài hai ngày tại Bắc Kinh, nơi lãnh đạo các nước đã nhất trí sẽ xem xét việc thiết lập một vùng tự do thương mại do Bắc Kinh hậu thuẫn. Khu vực Tự do Thương mại châu Á Thái Bình Dương (FTAAP) được một số ý kiến cho là nhằm cạnh tranh với hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình DƯơng (TPP) của Hoa Kỳ, vốn không bao gồm Trung Quốc. Trong tuyên bố chung, Apec nói quá trình nghiên cứu FTAAP sẽ kéo dài hai năm. Trong các diễn biến khác:", "title": "Lãnh đạo Mỹ - Trung họp mặt ở Bắc Kinh"}
{"summary": "Bộ ảnh dưới đây do độc giả Hoàng Hào (HaoHo) gửi tặng BBC News Tiếng Việt nhân dịp Giáng Sinh 2019.", "text": "Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn có tên chính thức là Vương cung Thánh đường Chính tòa Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, tên tiếng Anh là Immaculate Conception Cathedral Basilica, và tên tiếng Pháp, Cathédrale Notre-Dame de Saïgon. Là nhà thờ chính tòa của Tổng Giáo phận Sài Gòn, Nhà Thờ Đức Bà là một trong những công trình kiến trúc độc đáo của thành phố. Do Kiến trúc sư người Pháp Jules Bourard thiết kế và được xây dựng trong thời gian từ 1877 đến 1879, đến năm 1880 chính thức ra mắt, công trình này được coi là một phiên bản đặc biệt của Nhà Thờ Đức Bà Paris. Tổng giám mục Isidore Colombert đặt viên đá đầu tiên vào tháng 10/1877, và lễ hoàn công được tổ chức vào tháng 4/1880. Hầu hết các nguyên vật liệu xây dựng được chở từ Pháp sang, trong đó có gạch từ Toulouse, khiến Nhà thờ có màu đỏ đặc trưng còn đến ngày nay. Hai tháp chuông được bổ sung vào năm 1895, làm Nhà thờ có thiết kế trở nên khác với Notre-Dame de Paris, nhưng lại gây ấn tượng mạnh mẽ cho tòa nhà. Với tháp chuông, Nhà thờ có độ cao 198 bộ. Năm 1959, bức tượng Đức Bà Hòa Bình làm bằng đá granite lấy từ Rome được dựng bên ngoài Nhà thờ. Sau lễ khánh thành bức tượng, Nhà Thờ Sài Gòn được biết đến với tên gọi Nhà Thờ Đức Bà. Năm 1960, nơi này chính thức được đặt tên là Nhà Thờ Chánh Tòa Sài Gòn. Hai năm sau, nơi này được Đức Giáo Hoàng John XXIII xức dầu thánh, được trao vị thế thánh đường, và mang tên gọi Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Sài Gòn kể từ đó tới nay. Đây là một trong những địa điểm yêu thích của người dân Sài Gòn trong các dịp quan trọng. Từ đường sách Nguyễn Văn Bình, ta sẽ nhìn thấy phía hông Nhà thờ. Kể từ đầu 2018, Nhà thờ được chính thức khởi công trùng tu, và hiện vẫn đang trong tình trạng được bao kín bởi giàn giáo xây dựng. Đây là Nhà thờ nhìn từ đường Alexandre de Rhodes trong một buổi sáng sớm trước khi bị che kín. Có một người đàn ông ngày nào cũng đến cho đàn chim bồ câu ăn thóc nơi tượng Đức Mẹ phía trước Nhà thờ. Các hình ảnh trên đây được độc giả Hoàng Hào (tức Facebooker HaoHo) chụp cách đây hai năm.", "title": "Nhà Thờ Đức Bà Sài Gòn, tòa kiến trúc đặc sắc gần 140 tuổi"}
{"summary": "Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, Robert Gates, sắp ra mắt hồi ký chỉ trích mạnh mẽ cách thức Tổng thống Barack Obama xử lý cuộc chiến tại Afghanistan.", "text": "Ông Robert Gates (trái) đánh giá cao quyết định bố ráp nhà Bin Laden của ông Obama Trong cuốn 'Duty: Memoirs of a Secratary of War' (tạm dịch 'Nhiệm vụ: Hồi ức của một Bộ trưởng Chiến tranh'), ông Gates nói tổng thống đã nghi ngờ về khả năng thành công của chính quyền ông trong chiến lược Afghanistan. \"Tôi không bao giờ nghi ngờ về sự ủng hộ [của ông ấy] đối với binh lính, nhưng nghi ngờ về sự ủng hộ của ông ấy với sứ mệnh của họ,\" ông Gates viết. Ông Gates là người đứng đầu Lầu Năm Góc dưới thời Tổng thống Obama và George Bush. Ông là lãnh đạo đầu tiên của Lầu Năm Góc phục vụ các đời tổng thống thuộc các đảng khác nhau trước khi rời bỏ chính trị vào năm 2011. 'Thoát ra' Tuy mô tả ông Obama là đã đúng trong các quyết định về Afghanistan nhưng ông Gates nói tổng thống đã không thấy dễ chịu gì với các cuộc chiến tại Iraq và Afghanistan mà ông nhận lại từ chính quyền ông Bush. Theo ông Gates thì Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai là người mà ông Obama \"không thể chịu nổi\" Ông cũng nói rằng ông Obama cảm thấy không tin cậy vào quân đội, là lực lượng đã trao cho ông các lựa chọn khác nhau. Ông viết trong cuốn sách, vào tháng Ba 2011, ông Obama đã không tin tưởng Tướng David Petraeus, vị chỉ huy quân đội Hoa Kỳ tại Afghanistan hồi 2010-11 và \"không thể chịu nổi\" Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai. Tổng thống \"không coi cuộc chiến đó là cuộc chiến của ông ấy,\" ông Gates viết về cuộc họp diễn ra trong tháng Ba 2011 tại Tòa Bạch Ốc. \"Với ông ấy, tất cả chỉ là làm sao để thoát ra.\" Washington Post nói cuốn sách \"tương phản với cách ứng xử mềm mại, cân bằng của ông ấy trong cương vị người đứng đầu Lầu Năm Góc\", và ông Gates \"có lời lẽ cay đắng trong hồi ký của mình\". Trong cuốn sách, cựu bộ trưởng quốc phòng lên tiếng về sự bực tức về \"bầu không khí kiểm soát\" của Tòa Bạch Ốc thuộc ông Obama, mà ông nói là thường can thiệp vào các quan hệ của Lầu Năm Góc, mặc dù các nhân viên dân sự không biết gì về các chiến dịch quân sự. Các thành viên an ninh quốc gia của Tòa Bạch Ốc \"đã áp dụng cách quản lý tiểu tiết và can thiệp vào hoạt động ở một mức độ mới,\" ông viết và so sánh cách tiếp cận này với những gì diễn ra dưới thời Nixon trong thập niên 1970. Tuy nhiên, ông Gates đánh giá cao tổng thống trong việc chuẩn thuận kế hoạch bố ráp khu nhà của Bin Laden tại Pakistan, điều mà bản thân ông ban đầu đã phản đối. Ông gọi đó là \"một trong những quyết định can đảm nhất mà tôi từng được chứng kiến tại Tòa Bạch Ốc.\" Ông cũng dành nhiều lời ca ngợi cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton.", "title": "Cựu lãnh đạo Lầu Năm Góc chê Obama"}
{"summary": "Nhà chức trách Trung Quốc đang đưa ra các biện pháp mới nhằm đối phó với thực trạng chao đảo trên các thị trường tài chính nước này.", "text": "Khoảng 1300 công ty ngưng giao dịch để tránh bị ảnh hưởng. Giới đầu tư nắm hơn 5% cổ phần không được phép bán cổ phiếu trong vòng sáu tháng. Luật mới từ cơ quan quản lý chứng khoán nước này là để giảm bớt áp lực trên thị trường chứng khoán. Mặc dù có các nỗ lực giảm mất mát, thực trạng bán tháo cổ phiếu trên thị trường chứng khoán chính của Trung Quốc vẫn tiếp tục vào hôm thứ Tư, với Chỉ số Chứng khoán Thượng Hải sụt giảm 6.8%, khiến giá chứng khoán mất tới gần 30% giá trị so với mức đỉnh điểm hồi tháng Sáu. Vào hôm thứ Tư, 500 công ty niêm yết khác nói họ ngưng giao dịch cổ phiếu nhằm tránh bị ảnh hưởng của làn sóng này. Chỉ trong ba tuần, 3 nghìn tỷ đôla đã 'bốc hơi' khỏi thị trường chứng khoán Trung Quốc. Tổn thất này cao hơn 700% so với khối nợ của Hy Lạp và tương đương 44% GDP Trung Quốc. Hơn 1300 công ty ở nước này đã phải ngừng giao dịch, tương đương 40% vốn hóa của thị trường chứng khoán. 'Thứ Tư Đen' Chris Weston, chuyên gia chiến lược thị trường của IG gọi đợt bán tháo này là “Thứ Tư Đen”. \"Lần đầu tiên, Ủy ban Giám sát và Bảo hiểm Trung Quốc (CIRC) thừa nhận rằng đã diễn ra bán tháo,” ông nói. John Sudworth, phóng viên BBC tại Thượng Hải đánh giá rằng rủi ro của nỗ lực ngưng hoảng loạn là sẽ làm người ta hốt hoảng thêm. “Các biện pháp củng cố lòng tin đang được triển khai tối đa – tạm đình chỉ bán cổ phiếu mới, các hãng môi giới chứng khoán được lệnh mua cổ phiếu vào, và nhà nước Trung Quốc hứa sẽ cấp đủ thanh khoản nhằm giữ giá cho thị trường. “Tuy nhiên niềm tin vẫn đang bị bào mòn và hàng trăm công ty tuyên bố ngưng giao dịch. “Chính phủ Trung quốc dường như bị chi phối bởi lo ngại về phản ứng dây chuyền đối với nền kinh tế vì giá chứng khoán sụt giảm sẽ làm ảnh hưởng tiêu cực tới tâm lý tiêu tiền của người tiêu dùng. “Tuy nhiên một số phân tích gia phân vân vì sao nhà chức trách Trung Quốc lại lấy uy tín và quyền hạn của họ ra để chống đỡ cho thị trường mặc dù với giá sụt như vậy thì mức hiện nay vẫn còn cao hơn nhiều so với thời điểm này vào năm ngoái,” phóng viên BBC cho biết.", "title": "TQ ra biện pháp chống bán tháo cổ phiếu"}
{"summary": "Rex Tillerson, có thể sẽ được ông Donald Trump đề cử chức ngoại trưởng, đang điều hành công ty dầu khí có giá trị nhất thế giới.", "text": "Rex Tillerson Nhà lãnh đạo 64 tuổi của Exxon Mobil đã từng làm việc cho hãng ở Mỹ, Yemen, Nga. Ông có quan hệ gần gũi với Tổng thống Nga Vladimir Putin. Điện Kremlin trao tặng người đàn ông gốc Texas Huân chương Hữu nghị năm 2013. Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa John McCain đã bày tỏ \"lo ngại\" về mối liên hệ của ông Tillerson với ông Putin. Quan hệ Mỹ - Nga sắp tan băng? Đảng Dân chủ thì nghi ngờ sự phù hợp của ông. Quá trình chuẩn y của Thượng viện đối với ông có thể không diễn ra suôn sẻ. Rex Tillerson và ông Vladimir Putin Cả sự nghiệp hơn 40 năm của ông Tillerson là làm cho Exxon. Tốt nghiệp đại học Texas, Austin, ông vào làm và lên đến đỉnh cao năm 2006. Năm sau, dự kiến ông sẽ nghỉ hưu. Ông Tillerson đã đạt nhiều hợp đồng nhiều tỉ đôla với Rosneft của Nga. Ông cũng là bạn của Igor Sechin, chủ tịch Rosneft. Ông này từng là phó thủ tướng của ông Putin và được gọi là người quyền lực số hai của Nga. Ông Tillerson đã phản đối lệnh trừng phạt của quốc tế với Nga vì sáp nhập Crimea. Năm 2014, Exxon nộp báo cáo nói trừng phạt của Mỹ và EU đã làm công ty thiệt hại tối đa 1 tỉ đôla. Ông Tillerson ủng hộ thương mại tự do, còn ông Trump lại chỉ trích các thỏa thuận hiện hữu của Mỹ. Exxon, có 75.000 nhân viên toàn thế giới, đã bị tố cáo tìm cách che giấu rủi ro của biến đổi khí hậu và lừa dối công chúng. Nhưng ông Tillerson chấp nhận biến đổi khí hậu là có thật và nói có hậu quả \"kinh khủng\" nếu không giải quyết. Ông vẫn muốn tiếp tục dùng nhiên liệu hóa thạch nhưng cũng hoan nghênh thuế carbon. Ông đã có nhiều khoản tài trợ lớn cho đảng Cộng hòa. Ông từng là chủ tịch Hội Nam Hướng đạo Mỹ từ 2010 đến 2012. Trong thời gian này, tổ chức đó đã bỏ phiếu hoan nghênh các thành viên đồng tính công khai, tuy rằng lệnh cấm lãnh đạo hướng đạo là người đồng tính vẫn còn đến năm 2015.", "title": "Chân dung Rex Tillerson, ứng viên ngoại trưởng Mỹ"}
{"summary": "Với môi trường nóng ẩm và khí hậu tốt, Việt Nam đầy tiềm năng để phát triển các sản phẩm y dược Trung Quốc.", "text": "Đó là nhận xét của ông Tiêu Quân Bình, lãnh đạo hãng dược Pozin, người tới dự Hội Chợ Hàng Tiêu Dùng Trung Quốc tại Việt Nam lần thứ hai đang diễn ra tại Hà Nội. Ông Tiêu nhận xét cam thảo, cây kim ngân, đại bài hương và một số thảo dược khác có tại Việt Nam có thể được trồng trọt và khai thác theo công nghệ hiện đại để chế thành các thuốc chữa cảm cúm, chữa ho dưới dạng viên. Tân Hoa xã trích lời Vương Chí Vệ, cán bộ quản lý Công Ty Tianlilu từ tỉnh Cát Lâm, tây nam Trung Quốc, nói: \"Năm ngoái tôi đã dự hội chợ này và thấy là người Việt Nam rất thích mua thuốc bắc, cho nên năm nay tôi lại đến.\" Đồng hành với ông Vương tới hội chợ là hàng chục loại thảo dược khác nhau. Khách hàng người Việt tới hội chợ tỏ ra rất quan tâm tới các loại rượu thuốc. Báo chí Trung Quốc đưa tin hội chợ kéo dài bốn ngày như một cơ hội tốt để thâm nhập thị trường Việt Nam. Có chừng 100 công ty Trung Quốc thuộc nhiều ngành nghề khác nhau có mặt trong cuộc triển lãm sẽ kết thúc vào ngày 13/07 này, từ hàng điện tử gia dụng cho tới máy móc, may mặc và y dược. Ông Tiêu nói ông đang lên kế hoạch đầy tham vọng một khi công ty đặt chân vào thị trường Việt Nam. Ông muốn bán các dược phẩm làm tại Việt Nam ra các nước khác trong khu vực.", "title": "Dược phẩm Trung Quốc muốn vào VN"}
{"summary": "Chủ tịch điều hành Manchester City mới cho biết ông Thaksin Shinawatra, người sở hữu đội bóng, đã đề nghị từ chức khỏi ban điều hành câu lạc bộ.", "text": "Cựu Thủ tướng Thái bay tới Anh tuần trước thay vì bay về Thái Lan để ra tòa đối diện với các cáo trạng. Giải Ngoại hạng Anh đã theo dõi tình hình này. Ông chủ tịch Gary Cook nói: “Ông Thaksin cảm thấy bối rối vì những điều tiếng đặt ra cho mọi bên: cho câu lạc bộ, cho giải Ngoại hạng, là những điều mà ông không hề mong muốn”. Ông nói thêm: “Ông Thaksin luôn cởi mở về chuyện này. Ông ấy nói với tôi rằng: “nếu anh cần tôi từ chức là giám đốc câu lạc bộ vì lợi ích của giải Ngoại hạng thì cũng được thôi, miễn là nó không thay đổi những điều khác”. Hiện chưa rõ ban điều hành câu lạc bộ Manchester City phản ứng ra sao với đề nghị này của ông Thaksin. Ông Cook nói ông Thaksin sẽ không có mặt tại Eastlands khi đội Manchester City gặp West Ham hôm Chủ Nhật vì lo ngại cho an toàn của bản thân. Ông nói: “Ông ấy muốn ra sân hôm Chủ Nhật, nhưng ông ấy được khuyên về chuyện phải cẩn trọng khi xuất hiện trước công chúng”. Giải Ngoại hạng Anh đã ra chỉ dấu rằng họ có thể sẽ đề nghị ông Thaksin phải qua một kỳ kiểm tra xem ông có “thích hợp và đúng đắn” để sở hữu một câu lạc bộ bóng đá hay không. Ông Cook nhận định: “Cái khái niệm “thích hợp và đúng đắn” là hết sức mơ hồ. Đấy là khái niệm đáng mỉa mai cho bóng đá Ngoại hạng trong 10 năm qua, vì có đầy người không ‘thích hợp và đúng đắn’”. Ông Cook thừa nhận ông Thaksin cũng đang có những hạn chế về tài chính, vì tài sản của ông đã bị phong tỏa ở Thái Lan, nhưng bác bỏ rằng chuyện này có ảnh hưởng tới câu lạc bộ. Huấn luyện viên Mark Hughes của Manchester City, người đã ăn tối với ông Thaksin tuần này, thì tỏ vẻ hài lòng với những tiến bộ của CLB trên thị trường chuyển nhượng. Cầu thủ mới nhất của đội tuyển, là trung vệ 22 tuổi người Bỉ, Vincent Kompany, có thể sẽ ra quân trong trận gặp Hammers sau khi ký hợp đồng bốn năm chuyển nhượng từ Hamburg với giá được biết là 6 triệu bảng.", "title": "Thaksin 'sẵn sàng rời ban điều hành'"}
{"summary": "Cảnh sát tại Nhật nói rằng họ đã phát hiện thi thể của chín người mà họ tin rằng đã tự tử tập thể sau khi các người này có liên lạc với nhau qua trung gian của các trang web đặc biệt chỉ cách tự kết liễu đời sống.", "text": "Bảy người trong số này được tìm thấy bên trong môt chiếc xe tải trong vùng ngoại ô phía tây Tokyo, trong lúc thi thể của hai người khác được phát hiện bên trong một chiếc xe hơi tại mạn nam. Hơn 34 ngàn người đã tự tử tại Nhật Bản trong năm ngoái-một con số kỷ lục- nhiều người trong số này đã tự kết liểu đời sống của họ sau khi có quen biết chung với nhau qua internet. Cảnh sát đã phát hiện ra các vụ tự sát này hồi sáng sớm hôm nay, sau khi được một thân hữu của nhóm người này nhận được một điện thư báo tin về kế hoạch tự tử của họ. Các người chết, bốn đàn và ba đàn bà, đều ở trong lứa tuổi đôi mươi. Có vẻ như họ chết vì thán khí sau khi họ đốt lò than củi mà họ để bên trong xe. Cảnh sát cũng phát hiện thêm hai tử thi khác mà họ tình nghi là một vụ tự tử trong một quận ngoại ô khác của Tokyo. Cảnh sát tin rằng họ đã liên lạc với nhau qua một trong số hơn một chục trang web chuyên chỉ cách tự tử, mà vốn xuất hiện trong những năm gần đây tại Nhật. Các trang web này đã cố vấn cho những người nào muốn tự tự nhưng không muốn chết lẻ loi một mình. Năm ngoái, các vụ tự tử tại Nhật đã lên tới con số kỷ lục và hơn 34 ngàn vụ. Nhiều người là nam giới trong độ tuổi trung niên từ 40 đến 50 mà được ghi nhận rằng đã mất việc làm khi họ đã gần cuối cuộc đời lao động của họ vào thập niên 90. Tuy nhiên, con số thanh niên tự tử cũng gia tăng đáng kể, một hiện tượng đang gia tăng có nguyên nhân, theo các nhà nghiên cứu, là bất mãn với gia đình.", "title": "Tự tử vì có ''đính ước'' tại Nhật"}
{"summary": "Huawei vừa ký một thỏa thuận với công ty viễn thông MTS của Nga để phát triển công nghệ 5G tại nước này.", "text": "Phó chủ tịch Huawei Guo Ping bắt tay với Chủ tịch MTS Alexei Kornya, trước sự có mặt của Tập Cận Bình và Vladimir Putin Các công ty sẽ phát triển mạng 5G thế hệ tiếp theo ở Nga trong năm tới. Thỏa thuận được thông qua khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có chuyến thăm ba ngày ở Nga trong bối cảnh một số nước phương Tây, dẫn đầu là Hoa Kỳ, đang quay lưng với Huawei vì lo ngại rủi ro an ninh quốc gia. Thỏa thuận này sẽ cho thấy ​​\"sự phát triển của công nghệ 5G và sự ra mắt thí điểm của thế hệ thứ năm của mạng lưới vào 2019 và 2020\", MTS cho biết trong một tuyên bố, theo AFP. TQ 'sẽ đóng vai trò kiến tạo tại Venezuela' Vì sao Tập Cận Bình muốn 'Vạn lý Trường chinh'? Ông Tập 'thăm gấu Nga, tặng gấu trúc' TQ dùng đất hiếm làm con bài chủ trong thương chiến với Mỹ? Điều này sẽ giúp Huawei giải tỏa phần nào khi công ty này đang phải chịu một sức ép dữ dội từ cộng đồng quốc tế trong những tháng gần đây. Tại sao Huawei thu hút tranh cãi? Huawei đã trở thành một phần tâm điểm của cuộc tranh giành quyền lực giữa Mỹ và Trung Quốc, khởi đầu từ vấn đề thương mại và giờ là ở lĩnh vực công nghệ. Mỹ đã khuyến khích các đồng minh ở EU và Úc từ chối sử dụng mạng 5G của Huawei, thương hiệu sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới và nói rằng chính phủ Trung Quốc có thể sử dụng các sản phẩm của công ty để giám sát, theo dõi. Huawei bác bỏ tuyên bố này và nói rằng công ty này hoạt động độc lập với chính quyền Bắc Kinh. Tuy nhiên, một số quốc gia bao gồm Úc và New Zealand đã ngăn chặn việc Huawei cung cấp thiết bị cho mạng di động 5G. Những nỗ lực nhằm ngăn chặn Huawei của Washington đã leo thang vào tháng trước khi chính quyền Trump đưa công ty này vào \"danh sách thực thể\" bị cấm giao dịch với các công ty Mỹ trừ khi họ có giấy phép. Việc Mỹ đưa Huawei vào sang danh sách đen có thể gây ra các hậu quả liên lụy. Điều này sẽ làm tổn thương Huawei. Là hãng sản xuất điện thoại thông minh lớn thứ hai thế giới, nửa số chip mà hãng này sử dụng trong sản xuất đến từ các nhà cung cấp Hoa Kỳ. Trong khi đó, các công ty Mỹ có thể mất một khách hàng quan trọng và sự phát triển của mạng 5G có thể bị ảnh hưởng do Huawei đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của mạng công nghệ mới này, các nhà phân tích cho biết. Những động thái chống lại Huawei của Washington đang bị một số đánh giá là một phần của chiến lược sâu rộng hơn nhằm hạn chế vị thế ngày càng lớn mạnh của Trung Quốc trên thế giới. Cuộc chiến thương mại giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ cũng đã diễn ra hơn một năm qua, khi cả hai đã gia tăng mức thuế quan lên số hàng hóa trị giá tỷ đôla của nhau.", "title": "Huawei ký thỏa thuận với hãng viễn thông Nga để phát triển 5G"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc nói người đàn ông 28 tuổi, bị kết tội sát hại sáu cảnh sát ở Thượng Hải đã bị xử tử.", "text": "Dương Giai đã lao vào một đồn cảnh sát ở Thượng Hải và đâm các nhân viên bên trong. Theo cảnh sát thì Dương Giai, người Bắc Kinh, nói với họ rằng anh ta tấn công để báo thù việc mình bị tra tấn trong quá trình bị thẩm vấn về một vụ trộm xe đạp. Dương được sự ủng hộ mạnh mẽ từ dư luận trong nước, với hàng ngàn lời nhận xét được đăng trên mạng internet về cách hành xử của cảnh sát đối với dân thường. Dương đã khởi kiện cảnh sát về việc làm tổn hại tinh thần, nhưng đơn của anh ta bị bác. Ca tụng như anh hùng Dương Giai đã ném bom xăng vào đồn cảnh sát để đánh lạc hướng. Sau đó, anh ta chạy vào bên trong và dùng dao đâm các sỹ quan cảnh sát. Sáu người tử vong và bốn người khác bị thương. Truyền thông địa phương đưa tin là Dương đã bị đánh trong thời gian bị tạm giam, nhưng cảnh sát bác bỏ tin này. Vụ việc khiến người dân gửi ra hàng ngàn lời nhận xét trên các diễn đàn và các blog cá nhân. Nhiều nhận xét đã bị bộ phận kiểm duyệt cắt bỏ. Trên internet, một số người ca ngợi Dương như một vị anh hùng. Dương bị đưa ra toà xét xử hồi tháng Chín. Khi đó, đã có một số cuộc biểu tình ủng hộ anh ta ở bên ngoài toà án. Nhưng Dương vẫn bị kết tội và hồ sơ vụ việc được chuyển lên Toà Án Tối Cao. Phạm nhân tuy thế nhận được sự ủng hộ của nghệ sỹ Ngải Vị Vị, người đã thiết kế sân vận động Tổ Chim cho Thế Vận Hội Bắc Kinh. Tuy nhiên, hãng thông tấn quốc gia Tân Hoa Xã nói toà cấp trên đã giữ nguyên phán quyết. Dương Giai bị xử tử vào sáng sớm hôm Thứ Tư.", "title": "Xử tử kẻ giết cảnh sát Thượng Hải"}
{"summary": "Các ngoại trưởng của 22 quốc gia thành viên Liên minh Ả-rập đã cam kết sẽ ủng hộ và đóng góp vào việc tái thiết Lebanon trong một cuộc họp bất thường (20/8) tại Cairo, Ai Cập.", "text": "Cuộc xung đột giữa Israel và Hezbollah đã gây nhiều thiệt hại cho Lebanon. Chính phủ Beirut ước tính tổng thiệt hại do các cuộc tấn công của quân Israel gây ra là khoảng 3,6 tỉ đô la. Liên minh Ả-rập kêu gọi Israel hãy ngưng 'bao vây' Lebanon để tạo điều kiện cho công việc tái thiết. Kế hoạch chi tiết phải chờ đến cuộc họp tháng sau, nhưng Tổng thư ký liên minh, Amr Moussa các nước thành viên đều hăng hái trong ̣chuyện giúp Lebanon. \"Có nước muốn tái thiết các bệnh viện và trường học, có nước sẽ xây lại các cây cầu, có nước muốn lắp đặt hệ thống cấp điện mới cho Lebanon.\" Liên quan đến vấn đề quân sự, ông Amr Moussa nói quân đội Lebanon phải đảm đương được việc trải khai quân dọc theo biên giới với Israel như đã được qui định trong Nghị quyết LHQ. Sau cuộc họp Liên minh Ả-rập ra tuyên bố chung nhấn mạnh việc áp dụng lệnh ngừng bắn hoàn toàn và lâu dài ở Lebanon là cấp thiết. Liên minh chỉ trích mạnh mẽ 'những vi phạm' của Israel đối với nghị quyết 1701 của Hội đồng bảo an nhằm chấm dứt cuộc chiến kéo dài 34 ngày giữa Israel và du kích quân Hezbollah.", "title": "Liên minh Ả-rập giúp tái thiết Lebanon"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc nói ít nhất năm người thiệt mạng trong một vụ đâm xe hơi tại quảng trường Thiên An Môn ở thủ đô Bắc Kinh.", "text": "Hiện chưa rõ đây là vụ tai nạn hay cố ý đâm xe 38 người khác, trong có du khách, cũng bị thương trong vụ này, theo Tân Hoa Xã. Trong số người chết, ba người có mặt trong xe và hai người là khách qua đường, gồm một du khách Philippines. Ba người Philippines, một người Nhật thuộc số người bị thương. Giới chức đã cho sơ tán người khỏi quảng trường sau khi chiếc xe \"đâm vào đám đông ngay trước khán đài của Thiên An Môn\" vào tầm giữa trưa thứ Hai. Các hình ảnh được đăng trên internet cho thấy một chiếc xe hơi đang bốc cháy. Chiếc xe thể thao đa dụng (sports utility vehicle - SUV) đâm vào chiếc cầu bằng đá phía trước Tử Cấm Thành. Giao thông trên đại lộ Trường An chạy qua Thiên An Môn không bị ảnh hưởng mạnh, tuy hai ga tàu điện ngầm gần nhất phải đóng cửa. Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm Bắc Kinh là nơi đã diễn ra các cuộc biểu tình vì dân chủ năm 1989. An ninh ở đây luôn luôn được siết chặt, một phần vì quảng trường quá gần các cơ quan trọng yếu của Đảng Cộng sản và Nhà nước Trung Quỗc, phần khác để ngăn chặn các cuộc biểu tình và khiếu kiện diễn ra tại nơi đây. Tuy nhiên đã có một vài vụ xảy ra trong quá khứ. Năm 2011, một người đàn ông tự thiêu tại đây sau một vụ tranh chấp, ngay cạnh chân dung Mao Chủ tịch. 'Chiếc xe bốc cháy' Vụ đâm xe xảy ra ở phía bắc quảng trường Thiên An Môn, gần lối vào Tử Cấm Thành. Đám cháy nhanh chóng được dập tắt và người bị thương được chở đi cấp cứu. Trạm xe điện ngầm gần đó bị đóng cửa theo yêu cầu của cảnh sát. Giới chức ngành giao thông Bắc Kinh cho hay cảnh sát cũng chặn con đường gần nơi xảy ra vụ việc. Các bức hình chụp vụ đâm xe thoạt tiên xuất hiện trên mạng xã hội, nhưng sau đó nhiều bức đã bị gỡ bỏ. Hãng thông tấn AFP cáo buộc hai phóng viên của họ đã bị câu lưu tại hiện trường và bắt xóa hình ghi trong máy ảnh. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quỗc Hoa Xuân Oánh, khi được hỏi liệu chinh phủ có cho đây là một vụ khủng bố hay không, đã trả lời bà không biết rõ chi tiết vụ việc nên không muốn bình luận.", "title": "Năm người chết ở Thiên An Môn"}
{"summary": "Tại đảo Hokkaido của Nhật Bản đã diễn ra một số cuộc biểu tình phản đối hội nghị thượng đỉnh các nước phát triển G8.", "text": "Nông dân và các nhà hoạt động bày tỏ quan ngại về giá thực phẩm tăng cao và ấm nóng toàn cầu. Những người này tụ tập tại thành phố Sapporo, đảo Hokkaido của Nhật Bản. Địa điểm diễn ra hội nghị tại một khu nghỉ mát bên hồ đã được hàng ngàn cảnh sát bảo vệ nghiêm ngặt. Hội nghị thượng đỉnh G8 những năm trước đã nhiều lần chứng kiến đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình. Nước chủ nhà đã cử 21.000 cảnh sát bảo vệ cho lãnh đạo tám nước phát triển nhất thế giới - Anh, Canada, Pháp, Đức, Italy, Nhật Bản, Nga và Hoa Kỳ. Ban tổ chức hội nghị giữ một khoảng cách lớn giữa những người biểu tình và báo giới khỏi địa điểm hội nghị. Một số người có ý định tham gia hội nghị, trong đó có các nhà hoạt động, các học giả và nhà báo độc lập, đã phàn nàn rằng họ bị thẩm vấn rất lâu khi làm thủ tục vào Nhật Bản. Theo phóng viên Chris Hogg của đài BBC, ngân sách cho an ninh của hội nghị năm nay lên tới 280 triệu đô la, cao hơn rất nhiều so với những năm trước. Khu an ninh biệt lập Ban tổ chức lập một khu an ninh biệt lập và không cho phép người biểu tình vào khu vực này. Một số nhà hoạt động bày tỏ quan ngại về hiện tượng ấm nóng toàn cầu và giá thực phẩm tăng mạnh trong những năm gần đây. Họ muốn đòi các nước G8 có hành động cụ thể. Một nhà hoạt động cho tổ chức Oxfarm International cho rằng các nhà lãnh đạo cần tập trung vào việc tìm ra giải pháp. Bà Lucy Brinicombe khẳng định: \"Đây không phải là một kỳ nghỉ mát, họ cần giải quyết các vấn đề.\" Trong khi đó, thủ tướng Anh Gordon Brown tuyên bố G8 cần có các hành động thống nhất để đối phó với nghèo đói, thay đổi khí hậu và không được hành động một cách riêng rẽ.", "title": "Biểu tình phản đối hội nghị G8"}
{"summary": "Một cựu Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam yêu cầu tiếp tục điều tra cáo buộc ‘tranh thủ’ bổ nhiệm cán bộ trước khi về hưu của ông Trần Văn Truyền.", "text": "Ảnh chụp ông Lê Khả Phiêu ở Đại hội Đảng năm 2011 Ông Lê Khả Phiêu, đứng đầu Đảng từ 1997 đến 2001, tỏ ra bức xúc về việc nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền bổ nhiệm hàng loạt chức vụ ngay trước khi về hưu. Ông Truyền đã bị Ủy ban Kiểm tra Trung ương của Đảng yêu cầu trả nhà, đất mà ông đã xin mặc dù không đủ tiêu chuẩn. Tuy vậy, ông Phiêu cho rằng cần tiếp tục điều tra ông Truyền liên quan việc bổ nhiệm. “Có những đơn vị chỉ cần 1 Vụ trưởng và 2 Vụ Phó thôi nhưng ông Truyền lại đưa một loạt cán bộ lên với hàm cấp tương đương như Vụ trưởng cả,” ông được báo Dân Trí dẫn lời. “Ủy ban Kiểm tra mới nói chuyện mua nhà đất thôi. Còn phải làm tiếp việc đưa cán bộ lên như thế nữa.” Ông Phiêu chỉ trích: “Làm như thế chứng tỏ anh rất hư, anh tranh thủ sắp về hưu để anh làm ẩu.” Chưa rõ ông Truyền có tiếp tục bị Đảng điều tra về việc bổ nhiệm cán bộ hay không. Ông Trần Văn Truyền đã nghỉ hưu Trước đó, tỉnh Bến Tre đã ký quyết định để thu hồi quyền sử dụng đất của gia đình nguyên tổng thanh tra chính phủ, Trần Văn Truyền. Ông Võ Thành Hạo, Chủ tịch UBND tỉnh Bến Tre, ký quyết định ngày 24/11. Tại TP. HCM, Chủ tịch UBND thành phố Lê Hoàng Quân cũng nói đã chỉ đạo thu hồi một căn nhà ở quận Phú Nhuận của ông Truyền.", "title": "Cựu Tổng Bí thư yêu cầu điều tra tiếp ông Truyền"}
{"summary": "Vợ của cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai, cùng một trợ lý gia đình bị khởi tố tội giết một doanh nhân người Anh.", "text": "Hai vợ chồng Bạc Hy Lai đang bị điều tra về liên quan tới cái chết của ông Neil Heywood Tân Hoa Xã nói bà Cốc Khai Lai, cùng trợ lý, Trương Hiểu Quân, bị Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy khởi tố. Theo hãng tin nhà nước Trung Quốc, bên công tố nói vợ của cựu ủy viên Bộ Chính trị cùng con trai có mâu thuẫn với ông Neil Heywood vì lợi ích kinh tế. Bà Cốc bị công tố cáo buộc là đã cùng Trương Hiểu Quân “đầu độc giết hại” ông Neil Heywood. Cái chết của ông Heywood tháng 11 năm ngoái ban đầu được cho là vì đau tim hoặc say rượu. Bản tin của Tân Hoa Xã không nói rõ việc khởi tố đưa ra khi nào và tại sao vụ án được thụ lý ở thành phố Hợp Phì chứ không phải Trùng Khánh. Sau khi tin khởi tố bà Cốc xuất hiện, các trang mạng Trung Quốc có nhiều bình luận. Tên bà Cốc Khai Lai vẫn nằm trong danh sách bị cấm tìm kiếm, nhưng vụ khởi tố được tweet hàng ngàn lần trong thời gian ngắn. Nhiều người tỏ ra ngạc nhiên, với một độc giả nghi ngờ đây là nhằm đánh lạc hướng dư luận đang bức xúc chuyện lũ lụt. Loan báo điều tra bà Cốc Hy Lai và ông Trương Hiểu Quân được tiết lộ ba tháng trước, trong lúc ông Bạc Hy Lai bị đình chỉ chức vụ trong Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc. Trước khi sa cơ, Bạc Hy Lai là một chính trị gia nổi tiếng, được cho là sẽ thăng chức tại Đại hội Đảng lần thứ 18 năm nay. Việc cách chức ông này dường như là kết quả của cuộc đấu đá nội bộ giữa các phe phái trên con đường tới Đại hội.", "title": "Vợ Bạc Hy Lai bị khởi tố tội giết người"}
{"summary": "Trung Quốc dự tính sẽ phóng tên lửa lên khảo sát mặt trăng lần đầu tiên vào năm 2012, và đang chế tạo xe tự hành phục vụ công tác thăm dò.", "text": "Xe cao 1,5m, nặng 200kg và có chức năng chuyển video thời gian thực, cũng như bộ đào đất và phân tích khoáng chất, tạo ra hình ảnh ba chiều về bề mặt mặt trăng. Các nhà khoa học ở Viện nghiên cứu ở Thượng Hải đã giới thiệu hình mẫu của chiếc xe này, có 6 bánh. Một số viện nghiên cứu ở Bắc Kinh và nơi khác cũng đang cạnh tranh chế tạo các xe tự hành của họ. Hiện chưa rõ khi nào người ta sẽ chọn ứng viên thắng cuộc. Viện chế tạo hệ thống không gian Thượng Hải đã xây dựng một phòng thí nghiệm chuyên dùng để mô phỏng bề mặt mặt trăng, sẽ dùng để thử nghiệm xe tự hành. Trong khi NASA dùng pin lithium-ion để vận hành xe tự hành trên sao Hỏa, mô hình của Trung Quốc sẽ dùng năng lượng hạt nhân để đảm bảo nguồn cung cấp liên tục. \"Chúng tôi muốn chế tạo ra xe tốt hơn Nga và Mỹ trước đây\" - Luo Jian là viện trưởng viện này, được trích lời đã nói như vậy. Theo thiết kế, chiếc xe sẽ đi được khoảng 100m mỗi giờ, trang bị hệ thống cảm biến tự động để tránh va chạm với các vật thể khác. Trung Quốc đang thực hiện chương trình 3 bước thám hiểm mặt trăng, mà trong năm nay dự tính sẽ phóng vệ tinh Chang'e-1 lên quĩ đạo. Kế hoạch cũng đề ra mục tiêu hạ cánh an toàn xuống bề mặt mặt trăng vào năm 2012 và đem mấu về vào khoảng 5 năm sau đó. Hoa Kỳ cũng đang quan tâm trở lại đến mặt trăng, mà một trong số các mục tiêu đề ra là đem người lên vào năm 2020.", "title": "Xe tự hành mặt trăng của Trung Quốc"}
{"summary": "Ngân hàng Thế giới (World Bank - WB) vừa thông qua khoản cấp viện trị giá 80 triệu đôla cho Miến Điện, quốc gia nghèo thứ nhì Á châu.", "text": "Miến Điện là một trong những nước nghèo nhất châu Á Đây là khoản viện trợ phát triển đầu tiên trong suốt 25 năm nay, giúp Miến Điện phát triển cơ sở hạ tầng và dịch vụ y tế, giáo dục. Quyết định được đưa ra sau khi chính phủ Miến Điện có những cải cách về kinh tế và chính trị. Tháng trước, Hoa Kỳ đã nới lỏng cấm vận, cho phép các tổ chức tài chính quốc tế được cho Miến Điện vay tiền. Chủ tịch WB, ông Jim Yong Kim, nói trong một thông cáo: \"Tôi rất vui mừng trước công cuộc cải cách đang diễn ra ở Miến Điện và khuyến khích chính phủ tiếp tục các nỗ lực của mình\". Bà Pamela Cox, phó chủ tịch phụ trách Đông Á của WB, cũng nói với các nhà báo trong một cuộc họp báo trực tuyến rằng một ngân khoản 165 triệu đôla cũng sẽ được cấp cho Miến Điện một khi nước này trả hết nợ đáo hạn cho WB. Trong những tháng tới, hai bên sẽ tiếp tục thảo luận xem phân bổ và sử dụng nguồn vốn này như thế nào. Bà Cox nói: \"Chúng tôi muốn làm sao để tạo điều kiện cho tất cả mọi người dân Miến Điện, nhất là người nghèo\". Kể từ cuộc bầu cử tháng 11/2010 khi chính phủ của Tổng thống Thein Sein lên nắm quyền, Miến Điện đã trải qua nhiều cải cách rộng lớn. Một loạt tù chính trị được trả tự do, kiểm soát báo chí được nới lỏng. Đảng của lãnh tụ dân chủ Aung San Suu Kyi, vốn đã tẩy chay cuộc bầu cử 2010, cũng đã tái hòa nhập tiến trình chính trị và nay có hiện diện trong Quốc hội. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "WB cấp viện cho Miến Điện 80 triệu đôla"}
{"summary": "Quân đội Úc đang có các chuyến bay chứng tỏ “tự do đi lại” trên các đảo tranh chấp ở Biển Đông, theo phát hiện của BBC.", "text": "Úc nói một máy bay P-3 Orion của Úc đã “tuần tra biển bình thường” trong khu vực Hồi tháng 11, các máy bay B-52 của Mỹ đã bay trong vùng này, làm Trung Quốc giận dữ. Trong một chuyến bay dân sự gần đây, phóng viên BBC đã nghe được tín hiệu radio chứng tỏ quân đội Úc cũng có các chuyến bay trong vùng. Bộ quốc phòng Úc cũng đã xác nhận tin này với BBC. Phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes đã lên một máy bay dân sự của Philippines. Và anh nghe: “Hải quân Trung Quốc, chúng tôi là máy bay Úc thực thi quyền tự do đi lại quốc tế trong không phận quốc tế.” Sau đó, tuyên bố của bộ quốc phòng Úc nói một máy bay P-3 Orion của Úc đã “tuần tra biển bình thường” trong khu vực. Quần đảo Trường Sa được xem là một trong những điểm nóng địa chính trị tiềm tàng trong thế kỷ 21. Trung Quốc đã tiến hành cải tạo và xây dựng công trình ở Trường Sa, xây đường băng tại đây, khiến các nước láng giềng giận dữ.", "title": "Úc cũng tuần tra trên Biển Đông"}
{"summary": "Tân Hoa Xã đưa tin Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton sẽ thăm Bắc Kinh vào tuần tới trong bối cảnh căng thẳng lãnh thổ khu vực tăng cao.", "text": "Ngoại trưởng Hillary Clinton thăm Bắc Kinh lần cuối là vào tháng Năm Hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc dẫn lời phát ngôn viên Bộ ngoại giao Hồng Lỗi nói chuyến thăm của bà Clinton sẽ diễn ra trong hai ngày 4/9-5/9, trong đó hai bên \"sẽ trao đổi quan điểm về các vấn đề liên quan quan hệ Trung-Mỹ và các chủ đề khác mà hai bên cùng quan tâm\". Ông Hồng Lỗi không đưa thêm chi tiết. Trong khuôn khổ chuyến thăm, Ngoại trưởng Mỹ sẽ có hội đàm với người đồng nhiệm chủ nhà Dương Khiết Trì và hội kiến một số lãnh đạo cao cấp khác. Chuyến thăm của bà Clinton diễn ra trong khi giữa Trung Quốc và một số nước láng giềng đang có căng thẳng xung quanh vấn đề chủ quyền tại Biển Đông và biển Hoa Đông. Bắc Kinh đang tranh cãi với Tokyo xung quanh chủ quyền của quần đảo mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư Đài, còn Nhật Bản gọi là Senkaku. Cuộc tranh cãi gây ra một số cuộc biểu tình chống Nhật ở Trung Quốc, mới nhất là việc một người Trung Quốc giật cờ cắm trên xe hơi của Đại sứ Nhật tại Bắc Kinh, khiến Hoa Kỳ phải lên tiếng bày tỏ quan ngại. Washington muốn tăng cường quan hệ ngoại giao và quân sự ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương với chiến dịch chuyển dịch trọng tâm của mình. Tuy nhiên, một số kế hoạch như điều 2.500 thủy quân lục chiến tới miền bắc Australia cũng như mở rộng hiện diện hải quân ở Thái Bình Dương đã khiến Bắc Kinh e ngại. Đối thoại chiến lược Chuyến thăm tuần tới là lần đầu tiên bà Clinton trở lại Bắc Kinh kể từ cuộc đối thoại chiến lược và kinh tế hồi tháng Năm. Lúc đó, quan hệ hai bên cũng khá căng thẳng vì việc nhà bất đồng chính kiến Trần Quang Thành vào Đại sứ quán Mỹ và được Mỹ bảo trợ sang nước này du học. Vụ này suýt nữa trở thành bê bối ngoại giao song phương, nhưng Bắc Kinh đã nhượng bộ cho ông Trần được xuất cảnh sang Hoa Kỳ. Trước khi tới Trung Quốc, bà Hillary Clinton sẽ tham dự một cuộc họp thượng đỉnh của các nước thuộc Diễn đàn các đảo quốc Thái Bình Dương trong tuần này. Tại đây có sự hiện diện của các nước như Papua New Guinea, Australia và New Zealand, hai nước sau đều là đồng minh của Mỹ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ngoại trưởng Mỹ thăm Trung Quốc"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và người tương nhiệm phía Nga Vladimir Putin sẽ họp trực tiếp lần đầu tiên sau gần một năm tại New York vào thứ Hai tới, giới chức hai nước cho biết.", "text": "Một số lần họp trong quá khứ của hai nhà lãnh đạo được cho là khá lạnh. Cuộc họp được lên lịch trong bối cảnh căng thẳng do hoạt động quân sự của Nga tại Syria và việc Moscow sáp nhập Crimea hồi năm ngoái. Hai nhà lãnh đạo sẽ nhóm họp bên lề Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, một quan chức Hoa Kỳ nói với hãng thông tấn AFP. Hai nhà lãnh đạo được cho đã nói chuyện qua điện thoại lần cuối cùng hồi có thỏa thuận hạt nhân với Iran. \"Xét về những gì đã và đang diễn ra tại Ukraine và Syria, mặc dù chúng tôi có những khác biệt lớn với Moscow, tổng thống tin rằng sẽ là thiếu trách nhiệm nếu không thử chúng tôi có thể đạt được tiến bộ qua đối thoại cấp cao với Nga hay khong,\" một quan chức cao cấp của chính quyền Hoa Kỳ nói với BBC. Quan hệ Mỹ-Nga tồi tệ đi nhiều sau khi Nga sáp nhạp Crimea vào tháng Ba 2014. Hành động này của Moscow khiến Hoa Kỳ và các nước phương Tây áp dụng lệnh thanh trừng Nga trong bối cảnh Moscow hậu thuẫn cho hoạt động giao tranh ở phía đông Ukraine bằng việc cung cấp vũ khí và lính. Nga kịch liệt chỉ trích lệnh thanh trừng và mô tả đây là nỗ lực rõ ràng muốn hạ bệ Tổng thống Putin. Mới đây Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói đối thoại quốc phòng giữa Hoa Kỳ và Nga về vấn đề Syria có thể sẽ diễn ra \"rất sớm\". \"Chúng tôi đang tìm cách để đạt được tiếng nói chung,\" ông Kerry nói. Nga được cho là đang ủng hộ cho chế độ của Tổng thống Assad. Trong khi đó Moscow nói mọi yêu cầu gửi quân do Syria đưa ra sẽ được \"bàn thảo và xem xét\". \"Nhưng khó có thể nói về vấn đề này trên lý thuyết,\" phát ngôn viên điện Kremlin, Dmitry Peskov nói. Tới London để họp với các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, ông Kerry nói với phóng viên: \"Ngài tổng thống tin rằng đối thoại giữa quân đội với quân đội là bước quan trọng tiếp theo và hy vọng rằng điều này sẽ sớm xảy ra.\" Một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao nnói hôm 18/09: \"Chúng tôi chưa bao giờ từ chối đối thoại với Hoa Kỳ. [Chúng tôi] cởi mở trước mọi vấn đề liên quan tới lợi ích chung, kể cả Syria.\" Nga, đồng minh của Syria trong cuộc nội chiến kéo dài bốn năm, nói đang giúp Syria chống lại dân quân Nhà nước Hồi giáo. Moscow tăng cường sự hiện diện ở Syria ngay sau khi nước này mất nhiều vùng đất vào tay quân nổi dậy. Hôm 16/09 ông John Kerry kêu gọi người đồng cấp Nga Sergei Lavrov làm rõ hiện diện quân sự của Moscow ở Syria. Ông Kerry cũng cảnh báo rằng việc Nga tiếp tục hỗ trợ cho Tổng thống Bashar al-Assad sẽ chỉ kéo dài cuộc xung đột, theo thông cáo của Bộ Ngoại giao Mỹ.", "title": "Lãnh đạo Mỹ-Nga sẽ họp ở New York"}
{"summary": "Tổng thống Armenia đã hoan nghênh việc các nhà lập pháp Hoa Kỳ biểu quyết ủng hộ việc gọi các vụ thảm sát người Armenia do đế chế Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ là diệt chủng.", "text": "Ông Robert Kocharian nói với các phóng viên ông hy vọng việc biểu quyết sẽ dẫn tới việc \"[Hoa Kỳ] công nhận hoàn toàn về vấn đề diệt chủng.\" Trước đó, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Abdullah Gul, tố cáo quyết định này. Thổ Nhĩ Kỹ luôn phủ nhận việc đã xảy ra nạn diệt chủng. Nhà Trắng cũng tỏ ra quan ngại vì sợ rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể ngừng hợp tác trong \"cuộc chiến chống khủng bố\". Ủy ban Đối ngoại Hạ viện đã tiến hành việc bỏ phiếu không mang nội dung ràng buộc với tỷ lệ ủng hộ 27-21, là bước đầu tiên để Hạ viện tiến hành biểu quyết. Những chia rẽ ngay trong ủy ban giữa hai đảng đã thể hiện một cách rõ rệt với việc tám dân biểu thuộc phe Dân Chủ phản đối trong lúc tám dân biểu đảng thuộc phe Cộng hòa bỏ phiếu thuận. Tổng thống Bush không ủng hộ việc thông qua dự luật này. Ông nói: ''Việc thông qua nghị quyết có thể làm tổn hại lớn tới đồng minh chính của chúng ta trong NATO và trong cuộc chiến chống khủng bố.'' Tranh cãi cũng đã nổ ra khi nỗi lo sợ của Hoa Kỳ tăng thêm trước việc quân đội Thổ Nhĩ Kỳ xâm nhập vào miền bắc Iraq để kiềm chế các phiến quân ly khai người Kurd tại nơi này. Theo phóng viên chuyên về các quan hệ ngoại giao của BBC Jonathan Marcus nói các phiến quân ly khai Kurd thường vượt qua biên giới để tiến hành phục kích lính Thổ Nhĩ Kỳ. Kêu gọi thương thảo Phát biểu sau các cuộc thảo luận với ông Javier Solana, người phụ trách vấn đề đối ngoại của Liên Hiệp Châu Âu, ông Kocharian đã ca tụng kết quả bỏ phiếu. Ông nói: \"Chúng tôi hy vọng rằng tiến trình này sẽ dẫn tới việc Hoa Kỳ công nhận một cách hoàn toàn một thực tế là nạn diệt chủng người Armenia.\" Hãng tin Associated Press đưa tin ông Kocharian cũng kêu gọi Thổ Nhĩ Kỳ hãy cùng Armenia có các cuộc thảo luận để nối lại quan hệ song phương. Việc biểu quyết hôm Thứ Tư đã khiến cho Tổng Thống Gul tức giận. Ông đã ra tuyên bố ngay vào tối muộn, cáo buộc các chính trị gia Hoa Kỳ là \"đã hy sinh những vấn đề lớn chỉ vì các trò chơi chính trị trong nước.\" Hãng tin Anatolia trích lời ông Gul, nói: \"Quyết định không thể chấp nhận được của uỷ ban, cũng giống như các quyết định trước đây, sẽ không được người dân Thổ Nhĩ Kỳ coi là có hiệu lực với bất kỳ giá trị gì.\"", "title": "Armenia hoan nghênh Hoa Kỳ"}
{"summary": "Một phần cầu xa lộ qua sông Skagit ở tiểu bang Washington, Mỹ, bị sập, nhưng không có ai tử vong.", "text": "Cầu qua sông Skagit cũng là xa lộ bốn làn Xe cộ và người bị rơi xuống nước sau khi một phần xa lộ số 5 liên bang bị sập trên sông vào lúc 19:00 giờ địa phương tối thứ Năm (08:00 giờ sáng thứ Sáu giờ Hà Nội). Quan chức tiểu bang nói ba người đã được vớt lên và không có ai thiệt mạng. Cây cầu, đồng thời là xa lộ bốn làn, nằm gần Mount Vernon, khoảng giữa đường từ thủ phủ bang là Seattle đi thành phố Vancouver của Canada. Nguyên nhân sập cầu còn chưa rõ. Ảnh chụp tại hiện trường cho thấy một phần cầu nằm trong lòng sông, với một số xe hơi nổi bên cạnh. Trong một bức hình chụp sau khi cầu sập, có người đang ngồi trên nóc xe. Chiến dịch cứu nạn được tổ chức ngay lập tức và thuyền cứu hộ được điều tới vớt người bị nạn. Trực thăng cứu nạn quay hình thợ lặn tới nơi xảy ra tai nạn và trên bờ sông có nhiều xe cứu thương. Một thuyền cứu nạn rời hiện trường, trên có một người nằm cáng. Marcus Deyerin, phát ngôn viên cho đội xử lý tai nạn khu vực tây bắc bang Washington, nói ba người được cứu và đã nhập viện nhưng không rõ họ bị thương như thế nào. Báo địa phương dẫn lời một lái xe nói ông thấy xe bị rung khi qua cầu, khi ngoái lại thì thấy một phần cầu đã biến mất. Giao thông dừng lại ở hai đầu cầu và người dân kéo tới bờ sông để quan sát điều gì đã xảy ra.", "title": "Hoa Kỳ: cầu xa lộ qua sông bị sập"}
{"summary": "Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần thứ IX năm 2015 vừa khai mạc sáng thứ Tư 1/7 tại Hà Nội.", "text": "Chủ tịch đoàn trong lễ khai mạc Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần IX Đây là một trong các hoạt động chính trị thuộc loại lớn nhất do Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng tổ chức. Tuy nhiên trong lễ khai mạc sáng 1/7 vắng bóng Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh. Trên Đoàn chủ tịch, người ta thấy ông Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Chính phủ, Ủy viên Thường vụ Quân ủy, ngồi giữa hai ủy viên khác là hai thượng tướng Ngô Xuân Lịch và Đỗ Bá Tỵ. Tại Đại hội còn có hiện diện của các ông Lê Khả Phiêu, nguyên Tổng Bí thư; Đại tướng Phạm Văn Trà, nguyên Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Thượng tướng Phạm Thanh Ngân, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị. Đại hội thi đua quyết thắng được tổ chức 5 năm một lần, lần trước Đại tướng Phùng Quang Thanh có mặt. Ông Thanh cũng vắng mặt trong cuộc họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 hôm 29/6 vừa qua. Đại tướng Phùng Quang Thanh vừa có chuyến thăm, làm việc tại châu Âu, trong đó ngày 19/6 ông hộ̣i kiến Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian ở trụ sở Bộ Quốc phòng nước này. Báo Việt Nam đồng loạt đăng hình Tướng Thanh và ông Le Drian bắt tay nhau và thông tin \"Đại tướng Phùng Quang Thanh khẳng định chủ trương nhất quán của Việt Nam là hết sức coi trọng quan hệ với Pháp, cũng như sẵn sàng tạo điều kiện cho các doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng của Pháp tiếp cận thị trường Việt Nam, đặc biệt là trong các lĩnh vực Pháp có thế mạnh và Việt Nam có nhu cầu\". Trước đó ông Thanh công du Ấn Độ từ 23/5-26/5 và được Thủ tướng Nerendra Modi tiếp. Theo kế hoạch, Bộ trưởng Phùng Quang Thanh sẽ có mặt trong đoàn đại biểu Việt Nam, dẫn đầu là Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, đi thăm chính thức Hoa Kỳ vào đầu tháng Bảy này. Theo báo chí chính thống ở Việt Nam, Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân có mục đích \"đánh giá kết quả và rút ra những kinh nghiệm trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo, tổ chức để từng bước nâng cao hơn nữa phong trào thi đua quyết thắng trong thời gian tới\", \"góp phần xây dựng nền quốc phòng toàn dân vững mạnh\".", "title": "Đại hội quân đội họp vắng tướng Thanh"}
{"summary": "Ba mạng xã hội lớn nhất tại Trung Quốc là Weibo, WeChat và Baidu Tieba đang bị điều tra do cáo buộc vi phạm luật an ninh mạng.", "text": "Cơ quan Quản lý Không gian mạng cho biết ba mạng xã hội trên đã không kiểm soát được những nội dung mà người dùng đăng tải lên. Họ cho biết người dùng đã sử dụng các mạng xã hội này để truyền bá những nội dung liên quan đến khủng bố, tin đồn và các nội dung khiêu dâm. Những lỗ hổng trên \"gây nguy hại cho an ninh quốc gia\", Cơ quan Quản lý cho biết. TQ kiểm duyệt bài viết 'tiêu cực' về Bắc Kinh 'Ảo thuật gia' Trung Quốc lợi dụng phụ nữ Giáo sư mất việc vì phê phán Mao Giới chức Trung Quốc kiểm soát nội dung Internet rất gắt gao, thường xuyên chặn nội dung hoặc các từ khóa tìm kiếm và xóa các bài viết được cho là nhạy cảm. Các ứng dụng và mạng xã hội nước ngoài, bao gồm Facebook, Instagram và Twitter, bị chặn ở nước này. Các công cụ tìm kiếm như Google cũng bị chặn, và việc kết nối với nhiều kênh truyền thông quốc tế bị hạn chế. Trung Quốc cũng tiến hành kiểm soát chặt chẽ hơn với những người lách luật, bằng cách thắt chặt các quy định về việc sử dụng dịch vụ mạng ảo (VNP). Phóng viên BBC John Sudworth từ Bắc Kinh: TQ tiếp tục siết chặt quy định mạng Weibo, WeChat và Tieba của Baidu là ba trong số những mạng xã hội quyền lực nhất thế giới, thu hút hàng trăm triệu người dùng tại Trung Quốc. Ở Trung Quốc, các nội dung đăng tải trên mạng xã hội dễ dàng bị theo dõi qua việc đăng kí số điện thoại và phần lớn mọi người đều biết những chủ đề và ý kiến cần tránh đề cập. Bất chấp sự giám sát và kiểm duyệt chặt chẽ, những ý kiến trái chiều vẫn được đăng tải và, trước thời điểm nhạy cảm tổ chức Đại hội Đảng Cộng sản vào mùa thu năm nay, chính quyền Trung Quốc càng thắt chặt thêm các quy định. Đưa ba mạng xã hội này vào diện điều tra là nước cờ nhằm thúc đẩy chủ các trang mạng kiểm soát nội dung của mình chặt chẽ hơn. Tháng trước, 60 trang mạng phổ biến với nội dung đưa chuyện về người nổi tiếng đã bị đóng trong chốc lát vì làm sai lệch \"các giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội\", và một quy định mới được ban hành vào tháng 05 yêu cầu tất cả các cổng thông tin điện tử cần được quản lý bởi biên tập viên được phê chuẩn bởi Đảng Cộng sản.", "title": "WeChat, Weibo và Baidu bị điều tra tại TQ"}
{"summary": "BBC lựa chọn giới thiệu những hình ảnh đẹp và nổi bật về thời sự thế giới tuần qua.", "text": "Ít nhất 30 người thiệt mạng và 12 người vẫn nguy kịch sau khi lửa thiêu rụi tòa nhà cao tầng ở phía Tây London vào sáng sớm hôm thứ Tư 14/06. 40 xe và 200 lính cứu hỏa phải mất hơn 24 giờ để kiểm soát được đám cháy. Tấm ốp nhiệt - được lắp trong một lần tu bổ tòa nhà gần đây - dẫn lửa cực nhanh, mà các chuyên gia cho rằng người ta đã có thể sử dụng vật liệu khách chống cháy tốt hơn. Kể từ năm 1996, Úc lần đầu tiên kêu gọi người dân trên toàn quốc tự nguyện nộp súng mà không bị truy tố do đe dọa khủng bố và tình trạng buôn bán vũ khí trái phép ngày càng tăng. Trong hình là ông Mick Roelandts, phụ trách dự án quản lý vũ khí ở cảnh sát New South Wales Police, kiểm tra súng do người dân nộp cho chính quyền. Người biểu tình phản đối chính quyền Tổng thống Nicolas Maduro tấn công trụ sở Tòa án Tối cao ở Caracas, Venezuela. Các cuộc thăm dò dân ý cho thấy 80% người dân nước này bất bình với cách điều hành đất nước của tổng thống, nhưng quân đội cho tới nay vẫn hứa sẽ trung thành với chính quyền Maduro. Bức tượng nàng Tiên Cá Bé nhỏ ở thủ đô Copenhagen, Đan Mạch lại bị tấn công. Lần này, nàng bị phủ sơn xanh, chỉ vài tuần sau khi được phục hồi từ lần bị tấn công trước. Chính quyền thành phố gọi đây là hành động phá hoại. Trẻ em thắp nến học bài do thiếu điện ở thành phố Gaza. Rafael Nadal giành cúp vô địch thứ 10 giải Quần vợt Pháp mở rộng sau khi đánh bại tay vợt Thụy Sĩ Stan Wawrinka sau trận đấu kéo dài 125 phút. Leo Varadkar lên nắm chính quyền Ireland sau cuộc bỏ phiếu hôm thứ Tư. Vị trí của ông Varadkar (tương tự như chức thủ tướng), năm nay 38 tuổi, và lãnh đạo trẻ nhất và đcông khai ồng tính đầu tiên của quốc gia này. Người dân Libya câu cá lúc chiều tà ở bờ biển Benghazi.", "title": "Hình ảnh nổi bật nhất về thế giới tuần qua"}
{"summary": "Trung Quốc ngưng \"vô thời hạn\" việc đối thoại kinh tế then chốt với Australia, diễn biến mới nhất trong rạn nứt ngoại giao ngày càng lớn giữa hai quốc gia.", "text": "Mối quan hệ song phương đã đi xuống kể từ khi Australia kêu gọi điều tra về nguồn gốc virus corona và cấm hãng viễn thông Trung Quốc Huawei tham gia vào các mạng 5G của Úc. Úc chọc tức TQ khi hủy thỏa thuận Vành đai và Con đường TQ-Úc có căng thẳng sau thuế rượu vang? Thủ tướng Úc: Không đánh mất giá trị để đáp trả sự 'chèn ép' của TQ Hồi năm ngoái, Trung Quốc đã áp lệnh trừng phạt đối với các sản phẩm từ Úc như rượu và thịt bò. Trong thông cáo ra hôm thứ Năm, một ủy ban của chính phủ Trung Quốc cáo buộc Úc là có \"tư duy Chiến tranh Lạnh\". \"Gần đây, một số viên chức trong chính phủ Úc đã ra một loạt các biện pháp nhằm làm gián đoạn sự trao đổi và hợp tác bình thường giữa Trung Quốc và Australia, với tư duy Chiến tranh Lạnh và và phân biệt đối xử ý thức hệ,\" Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia của Trung Quốc (NDRC) nói trong một thông cáo. Phản ứng về quyết định này, Bộ trưởng Thương mại Úc Dan Tehan nói Úc \"thấy thất vọng\", nhưng nói thêm là Canberra vẫn để ngỏ cho việc thảo luận. Trung Quốc là thị trường xuất khẩu rượu vang lớn nhất của các nhà sản xuất rượu vang của Úc Trước đó, Canberra đã miêu tả Đối thoại Kinh Tế Chiến lược Trung - Úc là một trong \"những cuộc họp kinh tế song phương hàng đầu với Trung Quốc\". Trung Quốc trước đó đã ngưng không chính thức việc trao đổi qua lại cấp bộ trưởng giữa hai nước. James Laurenceson, Giám đốc Viện Nghiên cứu Australia - Trung Quốc, nói rằng bước đi của Bắc Kinh có vẻ như nhằm làm trầm trọng thêm tình trạng đóng băng quan hệ ngoại giao. \"Cho tới nay, cả Canberra và Bắc Kinh đều nói rằng việc trao đổi thực chất, hàng ngày ở cấp thấp vẫn tiếp tục diễn ra như bình thường. Và nay, chúng ta đang chứng kiến khả năng việc hợp tác và đối thoại đang tiến tới mức bị gián đoạn,\" ông nói với BBC. Quan hệ thương mại căng thẳng Bước đi của Bắc Kinh có vẻ là diễn biến mới nhất trong hàng loạt các biện pháp ăn miếng trả miếng giữa hai bên. Ông Lawrenceson nói rằng Bắc Kinh có vẻ như đã phản ứng trực tiếp đối với việc chính phủ Úc hủy bỏ hai thỏa thuận mà bang Victoria đã ký với Trung Quốc như một phần trong Sáng kiến Vành đai Con đường quan trọng của Bắc Kinh. Tin tức nói chính phủ Úc cũng đang lấy ý kiến tư vấn an ninh mới về cảng Darwin, nơi đã được cho công ty Landbridge thuộc sở hữu của Trung Quốc thuê. Một số báo chí nói công ty này có thể sẽ buộc phải từ bỏ hoạt động đầu tư vì lý do an ninh quốc gia. Cho tới nay, Trung Quốc hầu như luôn tỏ ý không hài lòng bằng cách sử dụng các biện pháp thương mại, gây ảnh hưởng tới nhiều ngành công nghiệp của Úc, trong đó có mảng rượu vang, lúa mạch và than. Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Australia, chiếm 29% thương mại Úc với toàn cầu trong năm 2019, theo dữ liệu của Bộ Ngoại giao và Thương Mại nước này. Đầu tư của Trung Quốc tại Úc đã giảm 61% trong năm 2020, đạt mức thấp nhất trong vòng 6 năm qua, theo 'Cơ sở Dữ liệu Đầu tư của Trung Quốc tại Australia' của Đại học Quốc gia Úc.", "title": "Trung Quốc ngưng đối thoại kinh tế then chốt với Úc 'vô thời hạn'"}
{"summary": "Một người bị bắt vì cáo buộc liên quan phát tán cờ Việt Nam Cộng Hòa đã \"tự sát\" chỉ sau một ngày tạm giam, theo tuyên bố của công an tỉnh Vĩnh Long.", "text": "Hình minh họa Ông Nguyễn Hữu Tấn, 38 tuổi, bị công an tỉnh Vĩnh Long \"bắt khẩn cấp\" ngày 2/5 để điều tra hành vi \"tán phát tài liệu chống phá nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam\". Nhưng sáng 3/5, trong lúc điều tra viên rời phòng hỏi cung, nghi phạm đã lấy từ túi điều tra viên con dao rọc giấy \"rồi cắt liên tiếp vào cổ để tự sát\", theo tuyên bố của giới chức Vĩnh Long. UBND tỉnh Vĩnh Long tổ chức họp báo chiều 4/5 để giải thích vụ việc. Báo Tuổi Trẻ dẫn lời một cán bộ điều tra: \"Toàn bộ quá trình Tấn dùng dao tự sát đều được camera ghi lại. Chúng tôi đã cho gia đình Tấn xem toàn bộ dữ liệu camera ra ghi lại được. Đồng thời, gia đình Tấn cũng được chứng kiến công tác khám nghiệm tại hiện trường.\" Báo này nói thi thể ông Tấn \"đã được bàn giao cho gia đình tổ chức mai táng\". Còn trang VietNamNet dẫn lời Đại tá Phạm Văn Ngân, Phó Giám đốc Công an tỉnh Vĩnh Long, tuyên bố: \"Những thông tin thất thiệt nói người khác tác động vào nghi phạm Tấn là hoàn toàn sai sự thật.\" Tin cho biết vụ bắt giữ xuất phát từ việc xuất hiện nhiều lá cờ của chính quyền Việt Nam Cộng Hòa trong ngày 30/4 tại một số cột điện ở thị xã Bình Minh và huyện Tam Bình của tỉnh Vĩnh Long.", "title": "'Tự sát sau một ngày tạm giam' ở tỉnh Vĩnh Long"}
{"summary": "Các chuyên gia nhân quyền của Liên Hiệp Quốc (LHQ) hôm 23/2 kêu gọi Việt Nam trả tự do cho những người mà họ nói đã bị tù vì phản ứng thảm họa môi trường liên quan công ty Đài Loan Formosa.", "text": "Ông Hoàng Đức Bình (phải) và ông Nguyễn Nam Phong tại phiên tòa Bình luận vụ bắt giữ, truy nã ở Nghệ An, Hà Tĩnh 'Chưa LS nào bào chữa thành công các vụ Điều 258' HRW: Các nhà hoạt động 'không chốn dung thân' ở VN Cụ thể, họ đề cập vụ xử các ông Hoàng Đức Bình, Nguyễn Nam Phong đầu tháng Hai, ông Nguyễn Văn Hóa, bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh tháng 11/2017. Đặc ủy về Nhân quyền và các chất thải nguy hại, Baskut Tuncak, nói trong thông cáo: \"Việc bỏ tù các blogger và nhà hoạt động vì công tác hợp pháp nâng cao nhận thức cộng đồng về môi trường và sức khỏe, là không chấp nhận được.\" \"Chúng tôi kêu gọi giới chức thả ông Hoàng Đức Bình và Nguyễn Nam Phong, bị bắt sau nỗ lực nâng cao nhận thức và bảo đảm trách nhiệm liên quan vụ xả thải của nhà máy thép Formosa.\" Đặc ủy của LHQ về quyền tự do biểu đạt, David Kaye, nói rằng ông \"quan ngại sâu sắc trước tình trạng gia tăng bắt bớ những nhà hoạt động nhân quyền và nhà báo\" ở Việt Nam. Thông cáo ngày 23/2 của Văn phòng Cao ủy Nhân quyền đề cập thêm trường hợp bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh và ông Nguyễn Văn Hóa bị tù mà theo LHQ là do có hoạt động tường thuật về biểu tình chống Formosa. Thông cáo nhắc lại rằng các chuyên gia LHQ trước đó cũng từng kêu gọi Việt Nam thả các blogger và nhà hoạt động trong các vụ khác liên quan Formosa. Các ngả đường gần tòa án bị phong tỏa hôm 6/2 Nhà hoạt động Hoàng Đức Bình (còn được biết với tên Hoàng Bình) bị tuyên tổng cộng 14 năm tù vì vi phạm hai Điều 257, 258 Bộ luật Hình sự trong phiên tòa diễn ra hôm 6/2 tại thành phố Vinh. Người cùng ra tòa với ông Bình là ông Nguyễn Nam Phong bị tuyên 2 năm tù về tội \"Chống người thi hành công vụ\" theo Điều 257. Sự kiện cá chết xảy ra tại miền Trung Việt Nam từ tháng 4/2016, khiến nhiều ngư dân trong khu vực ảnh hưởng phải ngưng đánh bắt và không bán được hải sản. Công ty Formosa Hà Tĩnh bị kết luận là đã xả thải xuống biển gây ra thảm họa môi trường này và đồng ý bồi thường 500 triệu đô la hồi tháng 5/2016. Thảm họa cá chết hàng loạt đã làm dấy lên các cuộc biểu tình và tuần hành phản đối trong dân chúng tại nhiều nơi ở các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình.", "title": "LHQ kêu gọi VN thả người 'liên quan phản đối Formosa'"}
{"summary": "Công ty cổ phần hàng không Pacific Airlines của VN mới đây đã mở một đại hội cổ đông nhằm quyết định số phận sau khi thua lỗ của công ty lên hơn 200 tỉ đồng.", "text": "Công ty Pacific Airlines đã hoạt động tại VN được 13 năm, và gần đây đã có nhiều đồn đoán rằng công ty phải giải thể. Trong một cuộc trò chuyện với Hoàng Dương của Ban Việt ngữ, ông Hồ Hùng Vân, phó chủ tịch hội đồng quản trị của Pacific Airlines, cho biết hội đồng cổ đông đã tính đến ba phương án giải quyết: thứ nhất là giải thể, thứ hai là giao hết cho Vietnam Airlines, trở thành công ty con của Vietnam Airlines, và thứ ba là xây dựng lại thành một công ty cổ phần riêng. Ông Hồ Hùng Vân cho biết ban quản trị và các cổ đông đã nghiêng về phương án '3B', tức là xây dựng Pacific Airlines trở thành một công ty cổ phần thực sự, gồm có các thành phần kinh tế, có các công ty có sẵn, rồi mở rộng ra tăng vốn, mời cả các công ty tư nhân lẫn các công ty nước ngoài tham gia vào, để đưa Pacific Airline trở lại hoạt động tốt hơn. Về khoản thua lỗ hơn 200 tỉ đồng của Pacific Airlines, theo ông Vân, mặc dù đây là chuyện nhức đầu nhưng đối với một hãng hàng không thì con số này vẫn chưa phải là lớn lắm. Trước mắt, họ có hai giải pháp song song: thứ nhất, để công ty cầm cự trong thời gian chờ tái cấu trúc lại vốn thì họ thuyết phục các chủ nợ chậm đòi nợ, để công ty \"bay tới đâu trả nợ tới đó\". Thứ hai là giải pháp cơ bản là tái cấu trúc lại vốn, tăng vốn lên để trả nợ dần dần. Ông Vân cho biết công ty rất ý thức được những khó khăn mà họ đang phải đối mặt cũng như thách thức trong tương lai. Khi được hỏi nếu hoạt động là công ty cổ phần độc lập, phải cạnh tranh trực tiếp với Vietnam Airlines thì Pacific Airlines có cảm thấy cuộc cạnh tranh đó bất lợi hay không, ông Hồ Hùng Vân trả lời: \"Đã chấp nhận cạnh tranh thì phải cạnh tranh thôi\". Nếu tính về tương quan lực lượng, Vietnam Airlines là rất mạnh nếu so với Pacific Airlines, \"nhưng anh nhỏ con cũng có cái hay của ảnh\", ông Vân nói. Theo ông Vân, mọi chuyện sẽ tuỳ thuộc nhiều vào đề án xây dựng của Pacific Airlines trong thời gian sắp tới.", "title": "Pacific Airlines quyết tâm vực dậy"}
{"summary": "TBT Nông Đức Mạnh thăm Trung Quốc để tăng cường hợp tác hai đảng và nhà nước giữa lúc Việt Nam quyên tiền vì nạn nhân thiên tai Tứ Xuyên.", "text": "Theo Tân Hoa Xã, chuyến thăm bốn ngày bắt đầu hôm nay 30/05, được truyền thông Việt Nam đánh giá là “cột mốc” trong quan hệ hai bên. Tân Hoa Xã trích nguồn Việt Nam nói, từ khi bình thường hóa quan hệ ngoại giao năm 1991, hai bên ký 54 thỏa thuận và hiệp định cấp nhà nước. Trao đổi thương mại hai bên đạt 18 tỷ đôla trong năm 2007. Tin tức nói người lãnh đạo đảng CSVN cũng sẽ bày tỏ sự cảm thông với nước chủ nhà về những thiệt hại do trận động đất Tứ Xuyên gây ra. Cũng tuần qua, Hội Hữu nghị Việt Nam - Trung Quốc đã có hoạt động quyên góp để giúp nạn nhân động ̣đất ngày 12/05 ở Trung Quốc. Ngay hôm khai mạc 29/05, Hội đã thu được khoảng 19 nghìn đôla. Hoạt động còn kéo dài đến 15/06 và theo ông Bùi Hồng Phúc, Phó chủ tịch Hội, các công ty, hội đoàn và các nhân đều được hoan nghênh đóng góp. Đi lần thứ ba Kéo dài đến ngày 02/06, đây là chuyến thăm Trung Quốc thứ ba của ông Nông Đức Mạnh trong cương vị tổng bí thư. Chuyến đi được dư luận chú ý trong bối cảnh Trung ương đảng CSVN sẽ họp hội nghị 7, khóa X tới đây. Chuyến thăm trước của ông Mạnh diễn ra vào tháng 8/2006, bốn tháng sau khi ông tái đắc cử chức Tổng bí thư đảng cầm quyền. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Dũng một thời gian trước đã thông báo Chủ tịch Nguyễn Minh Triết sẽ dự lễ khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh tháng Tám này. Từ 2006 tới nay, trong quan hệ giữa hai nước có vấn đề nảy sinh do tranh chấp biển đảo và làn sóng dư luận chống Trung Quốc ở Việt Nam. Các lãnh đạo cao cấp Trung Quốc không phát biểu chính thức gì về các sự kiện đó nhưng người phát ngôn Bộ Ngoại giao luôn khẳng định chủ quyền lãnh thổ của họ. Chuyến thăm cấp nguyên thủ quốc gia gần nhất từ phía Trung Quốc là dịp Chủ tịch Hồ Cẩm Đào thăm Việt Nam 30/10 đến 02/11/2005 để dự APEC ở Hà Nội.", "title": "Ông Nông Đức Mạnh bắt đầu thăm TQ"}
{"summary": "Sau tám tuần ca sĩ Rihanna người Mỹ vẫn là người được nghe nhiều nhất tại Anh Quốc.", "text": "Nay đã bước sang tuần thứ tám bài Umbrella của cô nhận được sự chú ý cuồng nhiệt của các fan âm nhạc. Ca sĩ đầu bảng 19 tuổi này đã đẩy Kate Nash, với bài Foundations, xuống vị trí thứ hai. Trong khi Avril Lavigne từ Canada rơi vào vị trí thứ ba với bài When You're Gone. Ban nhạc múa phụ họa The Chemical Brothers đã bước vào nhóm đầu của bảng xếp hạng với bài We Are the Night. CD có tên Ultimate Collection của ban nhạc một thời lừng danh Take That đã được xếp vào vị trí thứ năm. Bài hát của Take That trình diễn trong buổi kỷ niệm sinh nhật lần thứ 46 của công nương Diana đã được nhiều người để ý và mua. Bài Rocket Man của Elton John trong dĩa The Definitive Hits đã tăng vọt vị trí xếp hạng, từ 99 lên 23 theo sau sự xuất hiện của anh tại buổi diễn tướng nhớ Diana. Ca sĩ nhạc pop người Anh, Rod Stewart, đứng ở vị trí thứ 16 với tuyển tập The Complete American Songbook 1-4. Bài I'll Be Missing You của Puff Daddy tự tin bước vào bảng xếp hạng bài hát được ưa thích ở vị trí thứ 32 sau khi anh này công diễn tại đêm ca nhạc tưởng nhớ Diana. Trong khi đó ban nhạc pop xuất hiện trong nhiều năm qua, Crowded House, bước vào bảng xếp hạng với album mới, xếp thứ ba, với tựa đề Time on Earth. Ban nhạc này sẽ có chuyến đi biểu diễn trên thế giới vào cuối năm nay.", "title": "Ca sĩ Rihanna vẫn đầu bảng"}
{"summary": "Trên mạng xã hội Việt Nam tuần này bàn tán tin đồn tỉ phú người Mỹ gốc Việt Hoàng Kiều hẹn hò với một người mẫu Việt Nam, Ngọc Trinh.", "text": "Tuy tin đồn không được xác nhận, nhưng câu chuyện đang dẫn đầu trong cộng đồng người Việt trên Facebook. Năm 2015, lần đầu tiên ông Hoàng Kiều (tên tiếng Anh: Kieu Hoang) được tạp chí Forbes đưa vào danh sách 400 người giàu nhất ở Mỹ. Khi đó, Forbes nói ông xếp thứ 149 với tài sản ròng 3,8 tỉ đôla. Phần lớn tài sản của ông là nhờ công ty Shanghai RAAS, đặt ở Thâm Quyến. Hiện tại, theo cập nhật gần nhất của Forbes, tài sản của ông đang là 2,9 tỉ đôla, và đứng thứ 162 (so với hạng 149 năm 2015). Phỏng vấn của Nguyễn Hoàng, BBC, với tỷ phú Hoàng Kiều Theo Forbes, ông Kiều chuyển sang California ở tuổi 31 sau khi chiến tranh Việt Nam kết thúc. Được nhà thờ đã bảo lãnh cho gia đình ông sang Mỹ giới thiệu, ông kiếm được công việc đầu tiên trên đất Mỹ ở hãng Abbott Laborratories với mức thù lao 1,25 USD/giờ. Sau nhiều lần được thăng cấp ở Abbott, năm 1980, ông thành lập công ty RAAS và sau đó là Shanghai RAAS Blood Products vào năm 1992 - hoạt động trong lĩnh vực cung cấp và sản xuất huyết tương y tế. Năm 1980, ông thành lập công ty RAAS và sau đó là Shanghai RAAS Blood Products vào năm 1992 - hoạt động trong lĩnh vực sản xuất huyết tương y tế. Ông là Phó chủ tịch Shanghai RAAS Blood Products, nắm giữ 37% cổ phần công ty này. Năm 2014, ông mua lại một nhà máy rượu vang và vườn trồng nho làm rượu vang từ hãng Mondavi ở Thung lũng Napa. Năm 2015, Hoàng Kiều bỏ ra 33 triệu USD mua lại villa Hummingbird Nest Ranch, vùng ngoại ô Los Angeles. Ông dự định xây dựng trung tâm chăm sóc sức khỏe tại đây. Ngoài công việc, Hoàng Kiều được nhắc đến nhiều bên cạnh các cuộc thi hoa hậu. Năm 2010, ông từng nuôi ý định mang cuộc thi Hoa hậu Thế giới về Việt Nam nhưng không thành. Ông còn được biết đến với một số hoạt động từ thiện ở Mỹ và Việt Nam.", "title": "Chân dung tỷ phú Hoàng Kiều"}
{"summary": "Cựu trung phong Chelsea, Didier Drogba có vẻ chưa rõ về tương lai của mình ở đội bóng Thân Hoa, Thượng Hải, tại giải hạng nhất Trung Quốc.", "text": "Hôm 2/9/2012, một trong các ông bầu ở giải Premier League của Anh đã nhắc tới trường hợp của Drogba, trong phương án cơ cấu hàng tấn công của đội này ngay sau vòng đấu giải Ngoại hạng Anh, Premier League. Hôm Chủ Nhật, tân huấn luyện viên Liverpool, ông Brendant Rodgers nói với truyền thông Anh, ông đang cân nhắc việc mời Drogba trở về đá vị trí trung phong cho đội bóng vùng Merseyside. Ngôi sao 34 tuổi vừa rời khỏi Chelsea cuối mùa bóng 2011-2012 để đầu quân cho đội bóng Thượng Hải theo cơ chế chuyển nhượng tự do với mức lương khoảng 250 nghìn bảng Anh một tuần. Tuy nhiên, gần đây, nội bộ hội đồng cổ đông của CLB Thân Hoa tỏ ra có những bất đồng mà hậu quả là đội bóng này có thể không chắc chắn tiếp tục duy trì các mức lương cao với chân sút người Bờ Biển Ngà hay một vài đồng đội của anh tại giải này như Nicolas Anelka. Trong trường hợp Thân Hoa tìm được giải pháp để tiếp tục chi trả mức lương cao, Drogba sẽ tiếp tục trụ lại câu lạc bộ và tham gia mùa giải mới ở Trung Quốc. Còn nếu giải pháp khả thi không được tìm ra, rất có thể các siêu sao, trong đó có Drogba, sẽ được bán đi để tái sắp xếp phương án tài chính cho đội bóng. Đây được cho là cơ hội của các đội bóng ở châu Âu và giải ngoại hạng Anh vốn đang 'nhòm ngó' chân sút từng đầu quân cho Olympics Marseille, Guingamp và Le Mans của Pháp. 'Cần một phép mầu' Cổ động viên Trung Quốc chuẩn bị đón Drogba tại phi trường quốc tế ở Thượng Hải Song với tình hình tài chính như hiện nay, Liverpool, nếu may mắn có được Drogba, sẽ phải nhờ đến một 'phép mầu.' Bởi vì ngoài việc có nhiều đội bóng tại châu Âu có thể quan tâm tới chân sút này, đội bóng của ông bầu Rogders sẽ phải thuyết phục thành công Drogba giảm mức lương hiện nay giảm xuống rất nhiều so với con số mỗi tuần từ 200 - 250 nghìn bảng mà anh có thể yêu cầu. Gần đây, cựu ngôi sao của Chelsea đã có chuyến thăm và lưu lại tập luyện ngắn với đội chủ sân Stamford Bridge. Anh đã tới đại bản doanh Cobham của đội bóng để theo dõi các đồng đội cũ luyện tập cho trận tranh siêu cúp châu Âu với Atletico Madrid tại Monaco, đồng thời tập nhẹ để tự chuẩn bị cho việc có mặt tại cúp Châu Phi trong màu áo tuyển quốc gia Bờ Biển Ngà. Drogba cũng đã gặp lại trung phong đá cặp Fernando Torres, người mà anh nhận xét sẽ tỏa sáng tại đội bóng áo xanh da trời (The Blue) vào mùa giải này. Tại Premier League năm nay, Chelsea đang tạm dẫn đầu bảng xếp hạng sau ba trận xuất phát toàn thắng với 9 điểm trong tay và hiệu số bàn thắng trên bàn thua là dương 6. Đội đương kim vô địch Manchester City đứng thứ tư với 7 điểm, xếp ngay sau đó là Manchester United, đội có ít hơn City một điểm cùng sau ba trận cầu. Liverpool, đội bóng đang cần gấp một phương án bổ sung trung phong, dù đó là Michael Owen, Andy Caroll hay chính là Didier Drogba, đang có một khởi đầu rất yếu kém. Đội chủ sân Anfield đứng thứ ba từ dưới lên và chỉ kiếm được vỏn vẹn một điểm sau ba lượt đấu, cùng một hiệu số bàn thắng trên bàn thua đâm tới khó tin là âm năm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Drogba sớm quay lại Premier League?"}
{"summary": "Bangladesh đã triệu tập đại sứ Myanmar tại Dhaka để phản đối việc đặt mìn dọc theo biên giới giữa hai nước.", "text": "Bangladesh cáo buộc Myanmar đặt mìn dọc biên giới để ngăn cản người Rohingya quay trở lại Việc này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng ngày càng gia tăng khi hàng ngàn người Hồi giáo Rohingya đang chạy trốn khỏi bạo lực ở Myanmar. Một quan chức cấp cao ở Bangladesh nói họ tin rằng các lực lượng chính phủ Myanmar đang tiến hành các vụ đặt mìn để ngăn chặn người Rohingya quay trở lại làng của họ. Tuy nhiên, một nguồn tin quân sự Myanmar cho biết không có việc đặt mìn trong thời gian gần đây. Quân đội Arkan chống chính phủ Myanmar là gì? Myanmar: Hàng ngàn bỏ chạy đến biên giới Bangladesh Phóng viên BBC Sanjoy Majumder, người ở phía biên giới Bangladesh, cho biết có ít nhất ba người bị thương do mìn gây ra trong tuần này. Khi được hỏi liệu Bangladesh có khiếu nại về vụ việc này không, Ngoại trưởng Shahidul Haque nói \"có\" nhưng không giải thích thêm. Liên Hiệp Quốc nói số người Rohingya tị nạn vượt biên từ Myanmar qua Bangladesh đã tăng lên kể từ ngày 25/8. Tổ chức này nói hơn 146.000 người Rohingya đã chạy trốn bạo lực ở bang Rakhine, phía tây bắc Myanmar. Cuộc xung đột xảy ra sau khi phe nổi dậy Rohingya tấn công vào các trụ sở cảnh sát. Nhà lãnh đạo Myanmar Aung San Suu Kyi nói cuộc khủng hoảng đang bị tin tức giả bóp méo Sau vụ tấn công, các cuộc xung đột bạo lực bộc phát, dẫn đến một làn sóng tị nạn chạy trốn khỏi Myanmar. Hai nguồn chính phủ Bangladesh nói với hãng tin Reuters rằng họ tin Myanmar đã đặt mìn mới dọc biên giới, mặc dù dòng người tị nạn đang cố gắng vượt tới nơi an toàn. Khu vực này bị đặt mìn từ thập niên 90, trong thời kỳ chính phủ quân sự cầm quyền để ngăn chặn xâm phạm biên giới. Hôm thứ Hai, phát ngôn viên của nhà lãnh đạo Myanmar, bà Aung San Suu Kyi, đặt nghi vấn về việc ai mới là người đặt mìn. \"Ai chắc chắn có thể nói những quả mìn này không phải là do những kẻ khủng bố đặt?\" Phát ngôn viên chính phủ Myanmar, Zaw Htay hỏi Reuters. Bà Suu Kyi tuyên bố rằng cuộc khủng hoảng đang bị bóp méo bởi một \"tảng băng lớn của thông tin sai lệch\" và nói tin tức giả về cuộc khủng hoảng đang lan truyền nhằm phục vụ lợi ích của những kẻ khủng bố. Vì sao người Rohingya tràn qua biên giới Bangladesh? Bà đã đưa ra bình luận này trong một cuộc điện đàm với Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. Hôm 6/9, Tổng thống Erdogan cho biết Thổ Nhĩ Kỳ sẽ cung cấp 10.000 tấn hàng viện trợ để giúp những người Hồi giáo gốc Rohingya đã trốn chạy bạo lực tại Myanmar. Ông cho biết cơ quan viện trợ Thổ Nhĩ Kỳ, TIKA, đã cung cấp viện trợ này cho các trại tị nạn. Cũng có nhiều sự ủng hộ từ Indonesia, nhưng một số nước láng giềng của Myanmar - bao gồm cả Bangladesh - đã bị chỉ trích vì không nỗ lực giúp đỡ đối phó cuộc khủng hoảng. Bangladesh trước đây đã từ chối thừa nhận Rohingya là người tị nạn, và Tổ chức Ân xá Thế giới cáo buộc nước này đã ép đưa những người này trở lại Myanmar, phó mặc họ với một tương lai bất định. Đầu năm nay, chính phủ Dhaka đề nghị chuyển tất cả những người tị nạn Rohingya đến một hòn đảo thấp, dễ bị lũ lụt và không có đường xá trong Vịnh Bengal.", "title": "Khủng hoảng Rohingya: Myanmar 'đặt mìn dọc biên giới'"}
{"summary": "Cadbury đã quyết định thu hồi 11 sản phẩm từ các cửa hàng ở Hong Kong trong khi sản phẩm của hai công ty Kraft Foods và Mars ở Indonesia cũng đang gây quan ngại.", "text": "Cấp quản lý khu vực Châu Á - Thái Bình Dương của hãng Cadbury có trụ sở tại Anh đã nói với Chính quyền Hong Kong là việc thu hồi các sản phẩm là một bước đi có tính thận trọng. Thông báo của chính quyền đã không xác định xem liệu các sản phẩm có thực sự bị nhiễm hoá chất độc hay không. Hàng chục nghìn trẻ em đã mang bệnh và ít nhất 4 trẻ bị chết ở Trung Quốc sau khi uống phải sữa độc có chứa hoá chất melamine. Cadbury Châu Á - Thái Bình Dương nói 11 sản phẩm của hãng này được sản xuất tại nhà máy của họ ở Bắc Kinh và phân phối tại Hong Kong. Nhóm sản phẩm bao gồm Cadbury Eclairs, sô-cô-la sữa và sô-cô-la sẫm, sô-cô-la nhân hạt dẻ (hazelnut), sô-cô-la nhân quả hạch (praline), Chocette sẫm và các sản phẩm đặc biệt chuẩn bị cho Tết Nguyên đán ở Trung Quốc. Cadbury khu vực Châu Á - Thái Bình Dương bao gồm các nuớc Úc, New Zealand, Ấn Độ, Thái Lan, Trung Quốc, Malaysia, Indonesia, Singapore, Philippines và Hàn Quốc. Lệnh thu hồi hiện này chỉ được đưa ra ở Hong Kong. \"Chúng tôi kêu gọi công chúng ngừng tiêu thụ các sản phẩm sô-cô-la có liên quan,\" một phát ngôn viên của Trung tâm An toàn Thực phẩm nhà nước nói. \"Chúng tôi cũng cảnh báo giới doanh thương ngừng bán các sản phẩm bị nhiễm hoá chất.\" Quan ngại tại Indonesia Tại Jarkata, Cơ quan theo dõi Thực phẩm và Dược phẩm của Indonesia đã tìm thấy dấu hiệu của chất melamine trong các sản phẩm sô-cô-la và bích quy được cho là sản xuất tại Trung Quốc bởi hai công ty Kraft Foods và Mars. Hai công ty trên cho hay họ sẽ điều tra các cáo buộc, mặc dù các sản phẩm của họ trước đây đã được làm rõ là không nhiễm hoá chất độc melamine. Một số tin tức cho hay có khả năng nhiều sản phẩm của các hãng khác, trong đó có bánh Oreo wafer, M&M và Snickers, có thể bị làm giả. \"Chúng tôi đã đề nghị các đối tác thương mại của chúng tôi và những người bán lẻ ngừng việc bán các sản phẩm theo lệnh của cơ quan theo dõi thực phẩm\", người phát ngôn của hãng Mars tại Indonesia, Bondan Ardi, nói với hãng AP hôm thứ Hai. Các công ty có tên liên quan trên cho hay sẽ trực tiếp tiến hành các thử nghiệm. Hơn 53.000 trẻ nhỏ cho đến nay đã bị bệnh do uống phải sữa bột nhiễm chất melamine ở Trung Quốc. Trong khi đó, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã kêu gọi 5 nước thu hồi ngay lập tức tất cả các sản phẩm bột dùng để sản xuất sữa từ Trung Quốc. Các chuyên gia nói các lượng chất độc nhỏ ăn vào không độc hại nghiêm trọng, nhưng việc sử dụng kéo dài, tích luỹ có thể gây ra bệnh sỏi thận và suy thận, đặc biệt ở trẻ nhỏ hoặc người trẻ tuổi.", "title": "Cadbury thu hồi sô-cô-la ở Hong Kong"}
{"summary": "Cảnh sát Áo nói rằng ba em nhỏ người Syria và các gia đình của chúng, những người được cứu thoát khỏi một chiếc xe van mini chở 26 di dân, đã biến mất khỏi bệnh viện nơi các em đang được điều trị.", "text": "Các em được đưa vào bệnh viện ở thị trấn Braunau am Inn hôm thứ Sáu trong tình trạng mất nước nghiêm trọng. Nhóm di dân này được phát hiện ra chỉ một ngày sau khi người ta phát hiện ra 71 tử thi được cho là di dân trong một chiếc xe tải bị vứt bỏ tại Áo. Một số nước Âu châu đã kêu gọi phải có các cuộc thảo luận gấp về cuộc khủng hoảng di dân hiện thời. Cảnh sát Áo nói họ đã dừng chiếc xe van mini tại Braunau, một địa điểm giáp biên với Đức, vào hôm thứ Sáu và đã bắt giữ tài xế người Romania. Các em nhỏ, gồm hai bé gái và một bé trai từ một tới năm tuổi, được nói là đã bị nhồi nhét vào phía sau xe cùng những người di cư khác từ Syria, Afghanistan và Bangladesh. Cảnh sát nói các em trong tình trạng nguy kịch và hầu như bất tỉnh khi được tìm thấy. Phóng viên BBC Bethany Bell có mặt tại Braunau nói các em và các gia đình đã biến mất khỏi bệnh viện vào lúc nào đó hôm thứ Bảy. Giới chức tin rằng các gia đình này đã tìm cách vượt biên giới sang Đức thay vì phải đối diện với nguy cơ bị trục xuất trở lại Hungary. Khủng hoảng di dân Trong một diễn biến riêng rẽ hôm Chủ Nhật, cảnh sát Hungary nói họ đã bắt giữ một người đàn ông thứ năm liên quan tới cái chết của 71 di dân, được phát hiện trong chiếc xe tải vứt bỏ ở Áo hôm thứ Năm tuần trước. Đây là người Bulgaria thứ tư bị bắt giữ sau vụ phát hiện ra xác chết ở gần biên giới Hungary. Người còn lại là một người Afghanistan. Giới chức tin rằng những người này là các thành viên cấp thấp của một băng đảng buôn ngườoi. Tuần trước, người phát hiện được 71 thi thể trong một chiếc xe tải bị vứt bỏ ở Áo Các quan chức nói 59 người đàn ông, tám phụ nữ và bốn trẻ em, được cho chủ yếu là người Syria, có lẽ đã chết do ngạt thở trước đó hai hôm. Đây là vụ mới nhất trong hàng loạt các thảm kịch, trong lúc ngày càng có nhiều di dân tìm cách vào châu Âu bằng đường bộ hoặc đường biển. Hồi tháng trước, con số kỷ lục 107.500 người di cư đã vượt biên vào được EU. Một số người trả những khoản tiền lớn cho bọn buôn lậu người để được đưa bất hợp pháp qua biên giới. Hôm Chủ Nhật, Đức, Pháp và Anh kêu gọi phải có cuộc họp khẩn cấp giữa các bộ trưởng nội vụ và tư pháp EI nhằm \"tìm ra những bước mạnh mẽ\" nhằm giải quyết vấn đề. Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius đã chỉ trích các nước Đông Âu về cách đối phó với cuộc khủng hoảng này. Ông đặc biệt nhắc tới rào chắn bằng dây thép gai dài 175 km giữa biên giới Hungary với Serbia là \"không tôn trọng những giá trị chung của châu Âu\". Hungary nói nước này có kế hoạch thay thế các hàng rào tạm vốn được hoàn thành vào hôm thứ Bảy bằng hàng rào cao 4m nhằm \"chống lại những người vượt biên bất hợp pháp\". Tính đến nay, đã có hơn 40 ngàn người xin tỵ nạn, đa phần là người Syria, tới Hungary qua ngả Balkan.", "title": "Trẻ di dân Syria biến khỏi bệnh viện Áo"}
{"summary": "Liên đoàn Luật sư Việt Nam vừa có công văn đề nghị khởi tố vụ án hai luật sư Trần Thu Nam và Lê Văn Luân bị hành hung hôm 3/11.", "text": "Hai luật sư Trần Thu Nam (bên phải) và Lê Văn Luân nói đã bị hành hung Công văn đề ngày 4/11 do luật sư Phan Trung Hoài, phó Chủ nhiệm Liên đoàn Luật sư, ký, được gửi tới Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang và Giám đốc Công an TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung. Luật sư Trần Thu Nam cho BBC hay hôm thứ Ba 3/11, ông cùng đồng nghiệp Lê Văn Luân đã tới nhà của bà Đỗ Thị Mai - mẹ đẻ của Đỗ Đăng Dư, người bị đánh chết tại Trại tạm giam, \"để tìm hiểu 'đúng, sai' về việc bà Mai nói bà bị Công an Hà Nội 'ép phải từ chối luật sư' bảo vệ quyền lợi của gia đình, mà cụ thể là từ chối luật sư Nam\". Ông Nam nói khi ra về ông và ông Luân đã bị tám người bịt mặt 'bằng khẩu trang' dùng xe máy chặn đầu xe ô tô và 'hành hung, đánh đập'. Công văn của Liên đoàn Luật sư Việt Nam viết \"luật sư Trần Thu Nam bị gãy sống mũi, tổn thương xoang và mắt, phải nhập viện để theo dõi chấn động não. Luật sư Lê Văn Luân bị hành hung gây thương tích nhẹ và bị cướp điện thoại\". Theo Liên đoàn Luật sư Việt Nam, “đây là vụ việc cố ý hành hung, cố ý gây thương tích và cướp tài sản cá nhân của hai luật sư nói trên diễn ra rất nghiêm trọng, có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình sự, xâm phạm đến uy tín, tính mạng, sức khỏe và quyền hành nghề hợp pháp của luật sư”. Văn bản viết: \"Liên đoàn Luật sư Việt Nam đề nghị Bộ trưởng Bộ Công an và Giám đốc Công an TP Hà Nội xem xét, kiểm tra diễn biến sự việc, có ý kiến chỉ đạo khởi tố vụ án, làm rõ đối tượng hành hung gây thương tích và cướp tài sản của hai luật sư nói trên để khởi tố bị can, tiến hành điều tra và xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật\". Vụ Đỗ Đăng Dư Liên đoàn Luật sư Việt Nam cũng \"một lần nữa đề nghị Giám đốc Công an TP Hà Nội xem xét giải quyết yêu cầu giấy chứng nhận cho các luật sư Nguyễn Hà Luân, Ngô Ngọc Trai, Lê Văn Luân và Trần Thu Nam là những người bảo vệ quyền lợi cho gia đình người bị hại là Đỗ Đăng Dư theo văn bản của Liên đoàn Luật sư Việt Nam\". Đỗ Đăng Dư, 17 tuổi, bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chương Mỹ, Hà Nội, khởi tố và tạm giam khoảng hai tháng về hành vi được mô tả là bị \"bắt quả tang\" trộm cắp tài sản. Trong lúc bị giam tại trại tạm giam số 3, Dư đã bị đánh dẫn đến tử vong hôm 10/10. Công an Hà Nội nói Đỗ Đăng Dư bị bạn tù đánh trọng thương nhưng gia đình cho rằng cái chết của Dư \"có quá nhiều uẩn khúc\" và yêu cầu xem xét. Sau đó, Thiếu tướng Nguyễn Đức Chung, Giám đốc Công an Thành phố Hà Nội, khẳng định trên truyền thông rằng quá trình bắt giữ và tạm giam Đỗ Đăng Dư đã được Công an huyện Chương Mỹ “thực hiện theo đúng quy định của pháp luật”. Gia đình thiếu niên này đã gửi đơn cầu cứu lên Liên Hiệp Quốc.", "title": "Đề nghị khởi tố vụ hành hung luật sư"}
{"summary": "Các cuộc biểu tình phản ứng phong trào dân chủ Hong Kong đã lan rộng trên toàn cầu, với các cuộc biểu tình diễn ra ở Anh, Pháp, Mỹ, Canada và Úc.", "text": "Những người biểu tình ủng hộ Bắc Kinh được tách ra khỏi những người ủng hộ người biểu tình Hong Kong ở London Ở Vancouver, Toronto và London, những người biểu tình đã phải đối mặt với các nhóm ủng hộ Bắc Kinh. Hàng trăm người cũng đã biểu tình tại Công viên Belmore, Sydney hôm Chủ Nhật. Một số người đeo khẩu trang do lo ngại về việc giám sát của nhà nước Trung Quốc đối với các công dân ủng hộ Hong Kong từ nước ngoài. Người Trung Quốc đại lục nghe gì về biểu tình Hong Kong? Hong Kong: Tài phiệt ủng hộ Bắc Kinh, giáo viên ủng hộ học sinh Lưu Diệc Phi chê trách Hong Kong, 'Hoa Mộc Lan' bị tẩy chay Vào Chủ nhật, hàng trăm ngàn người đã tham gia các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ ở Hong Kong bất chấp những cảnh báo ngày càng nghiêm trọng từ chính quyền trung ương Trung Quốc. Những người ủng hộ các cuộc biểu tình ở Hong Kong đã biểu tình ở trung tâm London vào thứ Bảy Đối đầu với họ là nhóm biểu tình ủng hộ Bắc Kinh Các cuộc biểu tình đối lập cũng diễn ra ở Sydney - tại đây, các nhà hoạt động ủng hộ Bắc Kinh diễu hành qua nhiều địa điểm của thành phố Đã có đụng độ với một người biểu tình ủng hộ dân chủ cầm cờ Đài Loan Phe ủng hộ những người biểu tình đòi dân chủ Hong Kong kêu gọi sự đoàn kết khi đối mặt với \"sự chuyên chế\" Ở Paris đã có những tranh luận gay gắt giữa những người ủng hộ các cuộc biểu tình ở Hong Kong và những người ủng hộ chính quyền Bắc Kinh Khu phố Trung Quốc tại New York cũng chứng kiến các cuộc biểu tình của hai phe đối lập Ở Vancouver, một người ủng hộ dân chủ cho Hong Kong đeo một miếng băng gạc ở mắt và một bức vẽ mô tả muối đổ vào vết thương - ám chỉ đến một người biểu tình ở Hong Kong, người được cho là bị mù một mắt bởi đạn của cảnh sát Những người ủng hộ chính phủ Trung Quốc cũng xuống đường Một số người biểu tình ăn mặc như người biểu tình ở Hong Kong Tất cả hình ảnh đều có bản quyền.", "title": "Biểu tình Hong Kong: Các cuộc biểu tình đối lập lan rộng trên toàn cầu"}
{"summary": "Quan chức Nam-Bắc Triều Tiên bắt đầu đối thoại về việc tái mở cửa khu tổ hợp công nghiệp Kaesong giữa hai nước.", "text": "Cuộc đối thoại giữa đại diện hai nước đang diễn ra ở phần nằm trong lãnh thổ Bắc Hàn tại Bàn Môn Điếm. Hai bên đã cùng ngồi xuống bàn đối thoại vào thứ Bảy, 6/7, tại Bàn Môn Điếm. Hoạt động tại các nhà máy thuộc khu tổ hợp này đã bị đình chỉ hồi tháng Tư trong bối cảnh căng thẳng lên cao trong khu vực. Kaesong, nơi cung cấp nguồn thu nhập to lớn cho miền Bắc, được cho là biểu tượng hiếm hoi của sự hợp tác giữa hai nước. Giới quan sát nhận xét việc đóng cửa khu tổ hợp này cho thấy mức độ nghiêm trọng của tình trạng căng thẳng trong năm nay. Nỗ lực đối thoại cấp cao hồi tháng trước đã thất bại vì bất đồng xung quanh vấn đề thủ tục. Đối thoại đang được diễn ra tại phần nằm trong lãnh thổ Bắc Hàn của Bàn Môn Điếm, giới chức Nam Hàn nói. Trước đó, vào thứ Năm, 4/7, Seoul cho biết đã đạt được một số thống nhất ban đầu để tiến đến cuộc đối thoại, một ngày sau khi Bình Nhưỡng nói đại diện doanh nghiệp Nam Hàn có thể đến khu vực tổ hợp hiện đang đóng cửa để kiểm tra và bảo trì thiết bị. Vào chiếu tối thứ Năm, Bắc Hàn chấp nhận đề nghị đối thoại, Seoul cho biết. Trước khi hoạt động tại Kaesong bị đình chỉ, đã có khoảng 120 doanh nghiệp Nam Hàn có hoạt động tại đây. Ba tháng qua, các công ty này đã không tiếp cận được hàng hóa hay vật liệu của mình. Một số doanh nghiệp đã đe dọa sẽ rời khỏi khu này và di chuyển thiết bị của mình đến nơi khác. Bình Nhưỡng đã rút 53 nghìn công nhân khỏi tổ hợp này từ tháng Tư để phản đối vì lệnh cấm vận mới của Liên Hiệp Quốc sau các vụ thử hạt nhân của nước này hồi tháng Hai, cũng như các cuộc tập trận thường niên của Nam Hàn và đồng minh Hoa Kỳ. Bắc Hàn cũng đã ngăn không cho công nhân Nam Hàn được tiến vào khu tổ hợp thương mại. Các công nhân Nam Hàn cuối cùng đã rời khỏi đây vào ngày 3/5. Phóng viên BBC tại Seoul, Lucy Williamson, nói các cuộc đối thoại hiện nay vẫn khá hạn chế, nhưng có thể mở đường cho thảo luận về những vấn đề lớn hơn như chương trình hạt nhân của Bắc Hàn trong tương lai.", "title": "Hai miền Triều Tiên đối thoại về Kaesong"}
{"summary": "Một quan chức hàng đầu của Bắc Hàn sẽ đến Hà Nội vào thứ Năm để tìm hiểu nền kinh tế năng động của Việt Nam, theo Financial Times .", "text": "Ngoại trưởng Bắc Hàn (trái) và lãnh đạo tối cao Bắc Hàn Kim Jong-un (phải) Việt Nam được coi là hình mẫu của Bắc Hàn, khi từng là nước bị chia cắt nhưng đã thực hiện cải cách kinh tế thành công trong khi vẫn duy trì kiểm soát chính trị chặt chẽ, bài báo trên Financial Times viết. Ông Ri Yong Ho, Bộ trưởng Ngoại giao Bắc Hàn, dự kiến sẽ gặp các quan chức chính phủ Việt Nam để tìm hiểu các kết quả của cải cách Đổi mới từ năm 1986 đã đưa đất nước thoát nghèo đói và thoát khỏi tình trạng bị quốc tế cô lập, biến Việt Nam thành một trong các quốc gia sản xuất và kinh doanh hàng đầu ở Đông Nam Á. Bắc Hàn ve vãn TQ nhưng 'muốn học VN' Kim Jong-un 'thích chính sách Đổi Mới' của VN Ông Ri từng nói với chính phủ Việt Nam rằng Bắc Hàn muốn học mô hình kinh tế của Việt Nam, theo hãng thông tấn Yonhap của Nam Hàn. Chính phủ của hai nước đều không đưa ra chi tiết về hành trình của ông Ri, ngoài việc ông Phạm Bình Minh, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam, sẽ chủ trì cuộc tiếp đón. Và chuyến thăm sẽ diễn ra từ 29/11 - 2/12. Các nhà ngoại giao và truyền thông Việt Nam đã suy đoán rằng quan chức Bắc Hàn sẽ thăm các khu công nghiệp ưu đãi thuế và cung cấp nhiều ưu đãi khác nhằm thu hút các nhà đầu tư nước ngoài. Bà Lê Thu Hằng, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam, nói với tờ Financial Times rằng bà \"hy vọng rằng phía Việt Nam có thể chia sẻ kinh nghiệm của mình\" trong việc đạt được \"mục tiêu phát triển bền vững\". Tờ VnExpress thì cho hay ông Ri dự kiến sẽ thăm Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh trước khi họp với ông Phạm Bình Minh vào thứ Sáu 30/11. Việt Nam và Bắc Hàn thiết lập quan hệ ngoại giao từ đầu năm 1950. Các nhà quan sát cho rằng nền kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa Việt Nam có thể là một ví dụ cho Bắc Hàn, theo VnExpress. Ông Dương Chính Thức, cựu đại sứ Việt Nam tại Triều Tiên, cho biết trên VnExpress rằng sự tương đồng lịch sử và chính trị giữa hai nước sẽ khiến Việt Nam trở thành một ví dụ \"phù hợp\" cho Kim Jong Un.", "title": "Quan chức Bắc Hàn đến Việt Nam học 'Đổi Mới'"}
{"summary": "Trong khi Thượng Viện Mỹ đang chuẩn bị thảo luận những cải cách về di trú, Tổng thống Bush mới lên tiếng khuyên mọi người không nên có cảm giác dị ứng với người nhập cư.", "text": "Tổng thống Hoa Kỳ đang gây sức ép muốn đưa ra một chương trình lao động nước ngoài mà cho phép khoảng 11 triệu người nhập cư trái phép đang sống tại Mỹ được ở lại nước này trong một thời gian hạn chế. Đây là chính sách bị rất nhiều người trong đảng Cộng hoà của ông Bush phản đối. Chính sách Tổng thống Bush không ngần ngại tận dụng một buổi lễ nhập quốc tịch cho các công dân mới của Mỹ để thúc đẩy chính sách riêng của ông về chuyện ủng hộ nhập cư. Ông Bush hiện đang ủng hộ một chương trình dành cho người lao động nước ngoài mà sẽ cho phép những người nhập cư trái phép nhưng có công ăn việc làm được đâm đơn xin ở lại Hoa Kỳ trong một thời gian nhất định. Biện pháp này không được đưa ra trong Dự thảo Di trú mà Hạ Nghị viện Hoa Kỳ đã thông qua vào năm ngoái. Khi đó, Dự thảo nhấn mạnh tới việc hành pháp và các vấn đề an ninh. Nay, ông Bush nói: \"Đừng có ai nên vờ vịt rằng người nhập cư tạo ra mối đe dọa tới bản sắc Hoa Kỳ, bởi vì chính người nhập cư đã hình thành nên bản sắc Hoa Kỳ. Không ai nên tuyên bố rằng người nhập cư tạo ra gánh nặng tới nền kinh tế của chúng ta, bởi vì công việc và các doanh nghiệp của người nhập cư giúp duy trì nền kinh tế của chúng ta\". Trong khi Thượng viện đang có nhiều chia rẽ chuẩn bị thảo luận về luật di trú trong tuần này, ông Bush kêu gọi mọi người phải tranh luận một cách lịch sự và đàng hoàng về vấn đề vốn thường gây ra những cảm xúc mạnh này. Không chỉ đứng ra bảo vệ về những đóng góp của người nhập cư cho nền kinh tế Mỹ, ông Bush còn nói người ta không nên lợi dụng mối lo sợ của người dân hay tìm cách chia rẽ các cộng đồng.", "title": "Bush ủng hộ lao động nhập cư"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ, Condoleezza Rice, sẽ không đến dự cuộc họp của khối ASEAN ở Lào, khai mạc hôm chủ nhật.", "text": "Một số nhà quan sát nói, vùng Đông Nam Á xem đây là dấu hiệu lo ngại về sự quan tâm giảm sút của Mỹ tại đây. Nó cũng gây bối rối là không biết tiến sĩ Rice định ra dấu hiệu gì bằng quyết định không đến dự họp. Gần đây ngoại trưởng Malaysia, Syed Hamid Albar, nói: “Việc quyết định không đến dự không phải là dấu hiệu tốt. Họ đã cho chúng tôi lý do rằng họ rất bận bịu với Trung Đông. Nó gửi ra một tín hiệu không dễ chịu.” Đây là sự vắng mặt lần đầu tiên của một ngoại trưởng Mỹ trong hơn hai mươi năm qua. Các viên chức Mỹ đã giải thích rằng đây chỉ là vì nghị trình làm việc bận rộn. Nhưng sự giải thích này vẫn khiến vùng Đông Nam Á không rõ về ý định của Mỹ tại đây. Hợp tác khu vực trong chống khủng bố sẽ là một chủ đề lớn tại hội nghị. Ngoài ra, các đại biểu cũng bàn về một hệ thống cảnh báo thời tiết để giảm nguy cơ chết người vì tsunami.", "title": "ASEAN lo ngại vì bà Rice vắng mặt"}
{"summary": "Một trong những tác phẩm văn học ăn khách nhất mấy năm qua bị một linh mục nói là \"không nghiêm túc\".", "text": "Tác phẩm trinh thám Da Vinci Code, của Dan Brown, đã bán được đến 7 triệu bản trên toàn thế giới. Tiểu thuyết này nói chúa Jesus đã không bị đóng đinh thập giá, mà lại cưới bà Mary Magdalene và qua đời một cách bình thường. Sách bảo chuyện này sau đó bị Giáo hội che giấu. Giám mục địa phận Durham, tiến sĩ Tom Wright, mô tả tiểu thuyết là \"sách trinh thám tuyệt vời\", nhưng lại là \"cuốn sử tệ hại\". Mặc dù thích thú trước lý thuyết của Dan Brown, nhưng vị giám mục nói không có bằng chứng cụ thể trong sách. Ông nói: \"Các giả thuyết về mưu đồ luôn luôn thú vị cho việc sáng tạo, đọc hay tưởng tượng về nó.\" \"Dan Brown là nhà văn giỏi nhất mà tôi gặp trong thể loại này, nhưng bất kỳ ai biết tí chút về lịch sử thế kỷ thứ nhất cũng thấy chất liệu của sách khiến người ta bật cười.\" Theo giám mục, những gì ghi trong Kinh thánh về chúa Jesus là chính xác. Sách của Dan Brown đã trở thành hiện tượng tại Mỹ và Anh. Cuốn Da Vinci Code cũng được dịch sang 42 thứ tiếng và khiến ngành xuất bản phát hành thêm các sách ăn theo. Dự kiến một bộ phim với Tom Hanks đóng vai chính sẽ được dựng dựa theo tác phẩm.", "title": "Da Vinci Code là kiểu sử 'tệ hại'"}
{"summary": "Một khảo sát mới tại Việt Nam cho thấy tỉ lệ lạc quan của người dân về tương lai giảm đi so với vài năm trước.", "text": "So với báo cáo 2011, tỉ lệ lạc quan của người dân Việt Nam giảm đi Phòng Thương mại Công nghiệp Việt Nam và Ngân hàng Thế giới vừa công bố Báo cáo “Việt Nam chuyển đổi - Thay đổi cảm nhận về Nhà nước và Thị trường của người Việt Nam”. Khảo sát gọi tắt là CAMS 2014 có sự tham gia của 1600 cá nhân thuộc 10 nhóm đối tượng đến từ các cơ quan nhà nước, chính phủ, UBND và sở ngành các tỉnh, cơ quan Quốc hội, doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, doanh nghiệp dân doanh, cơ quan báo chí. Giảm lạc quan Mặc dù tất cả đều lạc quan về tương lai, nhưng tỉ lệ lại giảm đi so với khảo sát CAMS 2011. Mức độ lạc quan về tương lai trong khảo sát CAMS 2014 là 63% trong khi kết quả CAMS 2011 là 67%. Một số nhóm có tỷ lệ lạc quan giảm, bao gồm đại sứ quán nước ngoài và các tổ chức quốc tế tại Việt Nam (-30%), cơ quan Đảng ở Trung ương (-12%) và cơ quan Chính phủ và các bộ ngành (-12%). Trong khảo sát, duy nhất một nhóm lạc quan về tương lai hơn so với 2011 là UBND và các sở ngành cấp tỉnh (75%, so với 71% năm 2011). Trong chỉ dấu cho thấy kinh tế Việt Nam đang phục hồi, 41% người trả lời đồng ý với nhận định “tình hình kinh tế Việt Nam hiện nay tốt hơn so với 5 năm trước”, và có 23% không đồng ý với nhận định này. Nhưng chỉ có 19% người trả lời hài lòng với tình hình hiện tại của nền kinh tế. Cần ghi nhận rằng so với 2011, tỷ lệ người trả lời CAMS 2014 hài lòng với tình hình kinh tế hiện tại tăng nhẹ, (2%). Nhóm Các cơ quan Quốc hội có mức độ hài lòng với nền kinh tế hiện nay cao nhất (27%), tiếp đến là Nhóm UBND và sở, ngành cấp tỉnh, thành phố (26%) và Nhóm Doanh nghiệp dân doanh trong nước (23%). Ba nhóm có tỷ lệ hài lòng với nền kinh tế hiện nay thấp nhất là từ các cơ quan báo chí (4%), Tổ chức nghiên cứu, giảng dạy (4%) và đại sứ quán nước ngoài và các tổ chức quốc tế tại Việt Nam (6%). Có tới 70% người trả lời cho rằng nguyên nhân bất ổn kinh tế 5 năm qua là vì mô hình kinh tế thị trường là tốt, nhưng do việc triển khai sai lệch của cán bộ gây nên. Gần một nửa (47%) đánh giá khoảng cách phân hóa giàu nghèo trong 10 năm qua (2005-2014) là lớn/rất lớn. Ba nhóm có tỷ lệ cao nhất cho biết khoảng cách này là lớn/rất lớn là cơ quan báo chí (72%), Các cơ quan Đảng ở Trung ương (66%) và nhóm Đại sứ quán nước ngoài và các tổ chức quốc tế tại Việt Nam (61%). Khảo sát tiến hành năm 2014, kết thúc vào tháng Chín tại Hà Nội, TP.HCM và Nghệ An. Các tác giả báo cáo nhận định: “Người dân nhìn thấy một nền kinh tế thị trường chưa hình thành đầy đủ, vận hành song song với một nền kinh tế nhà nước còn ảnh hưởng rất lớn, và tình trạng ‘lưỡng thể’ này khiến cho tốc độ chuyển đổi sang kinh tế thị trường cũng như tốc độ chuyển từ sở hữu nhà nước sang sở hữu tư nhân ở Việt Nam trong mấy năm gần đây chậm hẳn lại.” Họ cũng chỉ ra rằng mặc dù quá nửa số người tham gia điều tra vẫn có niềm tin ở tương lai của con em, song tỷ lệ niềm tin trong CAMS 2014 đã giảm so với CAMS 2011.", "title": "Người dân VN 'bớt lạc quan về tương lai'"}
{"summary": "Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan tuyên bố cần có liên minh sau khi không đảng nào thắng tuyệt đối trong cuộc bầu cử.", "text": "Tổng thống Erdogan thất vọng vì kết quả bầu cử Đảng AK của ông đang có các cuộc tiếp xúc sau khi để mất đa số trong cuộc tổng tuyển cử. Đảng này giành 41% phiếu, giảm nhiều so với năm 2011 và phải tìm liên minh nếu không muốn có chính phủ thiểu số. Nhưng chưa đảng nào cho biết họ muốn gia nhập cùng AK. Phóng viên BBC Mark Lowen ở Istanbul nói đây có thể là thời kỳ mới tại Thổ Nhĩ Kỳ. “Sự thống trị của AK, một chương trình độc diễn chính trị suốt 13 năm ở Thổ Nhĩ Kỳ và gây chia rẽ nước này, đã vừa bị cú sốc nặng.” Kết quả đem lại thất vọng cho ông Erdogan. Ông muốn có đa số để đưa nước ông trở thành nền cộng hòa theo chế độ tổng thống.", "title": "Erdogan để mất đa số tại Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Kinh tế Anh được dự đoán sẽ suy thoái trong năm nay, theo CBI, tổ chức vận động hành lang cho các công ty lớn.", "text": "CBI dự đoán lượng tiêu dùng tại Anh sẽ tăng khiêm tốn trong năm 2013 Theo dự đoán của tổ chức này, tổng thu nhập quốc dân (GDP) của Anh sẽ giảm 0,3% đến cuối năm 2012, so với mức dự đoán 0,6% tăng trưởng trước đó. CBI nói rằng sự thay đổi này phản ánh 'những điều kiện kinh tế yếu kém hơn'. Tổ chức này cũng nói kinh tế Anh sẽ phục hồi không đáng kể vào quý hai trong năm và tăng trưởng 1,2% vào năm 2013, mặc dù mức này cũng vẫn thấp hơn dự đoán trước đó 2%. Những con số thống kê mới nhất cho thấy nền kinh tế của Anh đã suy thoái 0,5% trong quý hai trong năm, cũng là quý thứ ba liên tiếp chứng kiến sự suy giảm. Kinh tế 'phẳng' Giảm giá mạnh tại các cửa hàng bán lẻ cũng như suy giảm giá hàng hóa trên toàn cầu đã dẫn đến lạm phát giảm với tốc độ nhanh hơn dự đoán. Việc giảm áp lực lên lương sẽ giúp mức lạm phát đạt gần hơn so với chỉ tiêu 2% của Ngân hàng Anh quốc suốt năm 2013. Điều này sẽ giúp tăng tiền tiêu dùng từ các hộ gia đình và một 'sự kích cầu khiêm tốn' đối với chi tiêu của người tiêu dùng. Johny Cridland, giám đốc điều hành của CBI cho biết: \"Hiện tại tôi tin rằng nền kinh tế đang bằng phẳng hơn là đi xuống, nhưng, dù sao đi nữa, đà phát triển đã bị yếu đi và những con số thống kê chính thức đã đặt nước Anh vào tình trạng khủng hoảng kinh tế trong quý hai năm nay.\" CBI tin rằng những khó khăn kinh tế tại Mỹ và khu vực Châu Âu sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến xuất khẩu của Anh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Kinh tế Anh sẽ suy thoái năm 2012"}
{"summary": "Thủ tướng Malaysia, Abdullah Ahmad Badawi, tuyên bố khoảng cách giữa phương Tây và thế giới Hồi giáo ngày càng lớn và càng gia tăng do sự phẫn nộ với chính sách của Tây phương ở Trung Đông và Afghanistan.", "text": "Nhà lãnh đạo Malaysia phát biểu ở một hội nghị quốc tế ở Kuala Lumpur, theo sau nhiều tuần biểu tình ở châu Âu và thế giới Hồi giáo quanh vụ tranh châm biếm Thánh Muhammad. Mặc dù không nhắc trực tiếp đến vụ tranh biếm họa, thủ tướng Malaysia nói nhiều người ở Tây phương xem đạo Hồi đồng nghĩa với bạo lực và một tín đồ Hồi giáo là kẻ khủng bố bẩm sinh. Ông Badawi nói hai phía cần ngừng lên án lẫn nhau và tìm cách giảm bớt chủ nghĩa cực đoan và thúc đẩy sự ôn hòa. Hãng AP trích lời ông nói: \"Họ nghĩ Osama bin Laden nói thay cho tôn giáo và những tín đồ.\" \"Sự gièm pha đạo Hồi và các tín đồ đang lan rộng trong dòng chính của xã hội Tây phương.\" Nhưng ông nói thêm các tín đồ Hồi giáo cần tránh việc \"lên án toàn diện người Thiên Chúa giáo, Do thái và phương Tây.\" Chính phủ Malaysia đã cấm việc sở hữu những bức châm biếm mà đã tạo nên cuộc tranh cãi hiện nay. Họ cũng ra lệnh đóng cửa một tờ báo ở Malaysia vì đã in lại các bức tranh.", "title": "Hồi giáo và Tây phương 'thêm xa cách'"}
{"summary": "Thăm Slovakia dự hội nghị nhóm Visegrad Group (V4), thủ tướng Đức Angela Merket thảo luận với lãnh đạo nước chủ nhà về vụ ông Trịnh Xuân Thanh.", "text": "Ông Trịnh Xuân Thanh đã bị trao hai án tù chung thân trong hai phiên tòa sơ thẩm tại Hà Nội hồi tháng 1 và tháng 2/2018 Theo báo Slovakia, bà đã nói chuyện đó với ông Peter Pellegrini, thủ tướng Slovakia bên cạnh các 'chủ đề chính trị, tự do báo chí'. \"Hai nhà lãnh đạo đã thảo luận vụ doanh nhân Việt Nam Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc tại Đức rồi chuyển về Việt Nam qua ngả Slovakia, dùng một phi cơ của chính phủ nước này,\" trang web spectator.sme.sk bản tiếng Anh cho hay. Bà Merkel cũng trả lời báo chí, khẳng định vụ Trịnh Xuân Thanh đang tiếp tục được điều tra: \"Đúng, chúng tôi có thảo luận ngắn về chuyện đó. Tôi không hề nghi ngờ rằng Slovakia đang làm tất cả để điều tra vụ bắt cóc này.\" Còn ông Pellegrini thì thêm rằng \"nhóm điều tra đang thu thập bằng chứng\". Long NH bị 3 năm 10 tháng tù vì vụ ‘bắt cóc Trịnh Xuân Thanh’ Tiền lệ 'đáng tiếc, đau đớn, chưa từng có' Tại sao quan chức trốn 'đi nước ngoài'? Ông cho hay, \"những kẻ gây án tiềm tàng đã bị bắt\" và thêm là tình hình Slovakia ổn định. Bà Angela Merkel không còn là chủ tịch đảng CDU nhưng vẫn làm thủ tướng Đức Bà Merkel và thủ tướng Slovakia, Pellegrini Ông yêu cầu hãy để cơ quan điều tra có thời ggian làm việc. Bà Merkel thăm thủ đô Bratislava hôm 07/02/2019 theo lời mời từ năm trước của ông Peter Pellegrini, thuộc đảng Smer. Hội nghị Visegrad Group (V4) tụ họp các nước Ba Lan, Slovakia, Czech và Hungary. Năm nay, bà Merkel đại diện cho Đức là khách tham dự hội nghị. Tin về cuộc trao đổi giữa hai lãnh đạo Đức và Slovakia về vụ Trịnh Xuân Thanh cũng được báo Đức đề cập hôm 7/02. Ông Trịnh Xuân Thanh hiện đang chịu án tù tại Việt Nam và nhà chức trách nước này không nêu bằng cách nào mà ông từ Berlin đột nhiên xuất hiện ở Hà Nội để 'ra đầu thú'. Vụ việc đã gây khủng hoảng cho quan hệ Hà Nội - Berlin một thời gian. Xem thêm: Nghi ngờ Trịnh Xuân Thanh 'bị đưa sang Slovakia' Đức ‘giữ quan điểm về Trịnh Xuân Thanh’ Slovakia vẫn 'điều tra' vụ Trịnh Xuân Thanh", "title": "Thăm Slovakia, Thủ tướng Đức nói đến vụ Trịnh Xuân Thanh"}
{"summary": "Bắc Hàn bắn tên lửa dường như là loại đạn đạo tầm ngắn và đây là lần thử thứ ba trong ba tuần.", "text": "Mô hình tên lửa Scud của Bắc Hàn Tên lửa Scud bay được khoảng 450km trước khi rơi ngoài khơi, quân đội Nam Hàn cho biết. Giới quan sát cho hay, các vụ thử cho thấy Bắc Hàn có tiến triển về các tên lửa có khả năng mang đầu đạn hạt nhân. Bắc Hàn nhiều lần thách thức nghị quyết của Liên Hiệp Quốc cấm nước này tiến hành hoạt động hạt nhân và tên lửa. Bắc Hàn 'sẽ thử tên lửa hàng tuần' Mỹ 'đã hết kiên nhẫn với Bắc Hàn' Nhật phản đối vụ thử mới nhất mà Tokyo nói đã rơi xuống vùng đặc quyền kinh tế của họ. Bắc Hàn có một kho dự trữ các tên lửa Scud tầm ngắn do Xô viết phát triển. Các phiên bản cải tiến của tên lửa Scud có thể có tầm bắn 1.000 km. Hai vụ thử trước đó là các tên lửa tầm trung và tầm xa và đều được Bình Nhưỡng tuyên bố \"thành công\". Vụ đầu tiên trong số này được Bình Nhưỡng nói là một loại tên lửa mới có khả năng mang đầu đạn hạt nhân và là minh chứng cho vũ khí hạt nhân tầm xa nhất của Bắc Hàn đến nay. Bình Nhưỡng tiến hành các vụ thử tên lửa với tần suất chưa từng có và các chuyên gia tin rằng họ đang tiến tới thử nghiệm một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa có khả năng tấn công vào đất liền Hoa Kỳ. Bắc Hàn tuyên bố rằng chương trình vũ khí của họ là cần thiết để chống lại việc Mỹ xâm lược.", "title": "Bắc Hàn thử tên lửa lần thứ ba trong ba tuần"}
{"summary": "Phát ngôn viên ủy ban bầu cử Pakistan nói cuộc bầu cử quốc hội vào ngày 8 tháng giêng ''khó có thể xảy ra''.", "text": "Nhưng ông Kanwar Dilshad nói quyết định cuối cùng sẽ được đưa ra vào thứ Tư sau khi tham khảo ý kiến của các đảng chính trị. Các đảng đối lập chính muốn bầu cử diễn ra theo kế hoạch. Tình hình trở nên phức tạp theo sau vụ ám sát nhà lãnh đạo đối lập cựu Thủ tướng Benazir Bhutto và tình trạng bạo lực sau đó. Ông Dilshad nói với các phóng viên rằng các cuộc biểu tình bạo lực đã ảnh hưởng trực tiếp tới việc tổ chức bầu cử ở một số nơi. ''Chúng tôi sẽ thông báo với các đảng về tình hình ở Sindh nơi 13 văn phòng của chúng tôi bị đốt cháy,'' ông nói. ''Chúng tôi sẽ thông báo với họ những gì xảy ra và bàn thảo với họ để chọn ra một ngày bầu cử.'' Nhưng các đảng đối lập đã ngay lập tức lên án và coi việc trì hoãn là cách để đảng thân Musharraf đương quyền tránh bị thất bại. ''Không có cơ sở gì để trì hoãn bầu cử,'' ông Raza Rabbani, Phó Tổng Thư ký của đảng PPP của bà Bhutto nói. Lãnh đạo của đảng đối lập chính khác, cựu Thủ tướng Nawaz Sharif tuyên bố sẽ phản đối việc hoãn bầu cử. Đảng đương quyền PML-Q nói cuộc bầu cử ngày 8 tháng giêng sẽ bị trì hoãn vài tuần và nói rằng bầu cử sẽ ''mất uy tín nếu được tổ chức theo đúng kế hoạch. Hôm thứ hai, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Tom Casey nói Washington muốn bầu cử diễn ra theo lịch trình nếu nó có thể được tổ chức một cách ''an toàn''. 'Người gây thảm họa' Ông Sharif nói đảng của ông sẽ không chấp nhận trì hoãn bầu cử. Ông nói tại một cuộc họp báo rằng Tổng thống Pervez Musharraf là ''người gây thảm họa'' và cần từ chức ngay lập tức. Chồng của bà Bhutto, ông Asif Ali Zardari, người được bầu làm đồng chủ tịch Đảng Nhân dân Pakistan cùng con trai Bilawal nói bầu cử cần diễn ra theo đúng kế hoạch. \"Ở Afghanistan người ta còn tổ chức được bầu cử khi có al-Qaeda. Tại sao Pakistan lại không thể tổ chức bầu cử đúng hạn?,'' ông nói trong cuộc phỏng vấn với CNN. Thượng Nghị sỹ Babar Awan của đảng PPP cảnh báo về những hậu quả thảm khốc nếu bầu cử bị hoãn. ''Nếu bầu cử bị trì hoãn, hiến pháp sẽ bị vi phạm và điều đó có nghĩa là khởi đầu tình trạng bạo lực trên khắp đất nước,'' ông nói. Ít nhất 47 người đã chết trong các vụ bạo lực kể từ sau khi bà Bhutto qua đời.", "title": "'Khó' bầu cử sớm ở Pakistan"}
{"summary": "Barack Obama và John McCain, hai đối thủ trong cuộc chạy đua vào chức tổng thống Mỹ, cho biết sẽ cùng xuất hiện trong buổi lễ tưởng niệm nạn nhân vụ tấn công 11/9.", "text": "Hai thượng nghị sĩ nói sẽ tới New York, nơi xảy ra hai vụ tấn công. Cả hai cho biết sẽ dẹp chuyện chính trị sang một bên để tưởng niệm khoảng gần ba nghìn người đã thiệt mạng. Một tuyên bố chung có đoạn: “Tất cả chúng ta cùng tưởng niệm vụ 11/9, không phải với tư cách đảng viên Dân chủ hay Cộng hòa, mà là công dân Mỹ”. “Chúng ta cùng đoàn kết như một gia đình Mỹ. Thứ năm tới, chúng ta sẽ bỏ chính trị sang một bên để cùng tăng cường sự đoàn kết đó, để cùng gia đình và thân nhân của các nạn nhân tưởng nhớ những người thiệt mạng”. Những kẻ không tặc đã buộc máy bay đâm vào tòa tháp đôi ở New York, Lầu Năm Góc ở Washington và một cánh đồng ở Pennsylvania. Buổi lễ tại Ground Zero, nơi từng có tòa tháp đôi của Trung Tâm Thương mại Thế giới, sẽ đánh dấu lần đầu tiên ông Obama và McCain cùng xuất hiện kể từ khi chính thức được đề cử làm ứng viên tổng thống. Cả hai đồng ý sẽ không cho phát các đoạn quảng cáo chỉ trích lẫn nhau thứ năm tới. Với các đại hội đảng Dân chủ và Cộng hòa đã chấm dứt và ông McCain và Obama đã chính thức được đề cử, hai ứng viên đang tăng tốc vận động những tuần cuối cùng trước khi diễn ra cuộc bầu cử vào ngày 4/11.", "title": "Hai ứng viên tưởng niệm vụ 11/9"}
{"summary": "Na Uy triệu Đại sứ Nga tại Oslo đòi giải thích về chuyến thăm của một phó thủ tướng Nga đến quần đảo Svalbard ở Bắc Cực.", "text": "Ông Rogozin đứng đầu một ủy ban chính phủ Nga giám sát các dự án tại Bắc Cực Phó Thủ tướng Dmitry Rogozin bị EU, Mỹ và Na Uy đưa vào danh sách cấm đi lại sau khi Nga sáp nhập Crimea năm 2014. Lệnh cấm này áp dụng cho các chuyến thăm và sử dụng ngân hàng phương Tây. Nhưng ông Dmitry Rogozin vẫn đã bay đến quần đảo Svalbard hôm Chủ nhật và sau đó đến Bắc Cực. Bộ Ngoại giao Nga đã phản đối lập trường của Na Uy, nói rằng lệnh cấm hiện nay không áp dụng cho Hiệp ước Spitsbergen 1920 “cho phép đi lại tự do đến quần đảo đối với những nước ký hiệp ước”. Nga nói chuyến thăm của ông Rogozin cũng không vi phạm luật của Na Uy. Hiệp ước Spitsbergen, ký năm 1920, khẳng định chủ quyền của Na Uy trên quần đảo này. Nhưng các bên tham gia hiệp ước, gồm hơn 50 nước, đều có thể khai thác khoáng sản của quần đảo. Ông Rogozin đứng đầu một ủy ban chính phủ Nga giám sát các dự án tại Bắc Cực. Nga dự định, từ 2015 đến 2020, bỏ ra 222 tỉ rúp để khai thác khoáng sản ở Bắc Cực.", "title": "Quan chức Nga làm Na Uy giận dữ"}
{"summary": "Elton John đã có một buổi hòa nhạc miễn phí tại quảng trường chính của thủ đô Ukraina, Kiev, nhằm giúp nước này đẩy mạnh công cuộc chống HIV/Aids.", "text": "Tổng thống Viktor Yushchenko cùng các chính trị gia hàng đầu là khách mời trong số 200 nghìn người tới xem show diễn. Ukraina là một trong các nước có tỷ lệ người nhiễm HIV cao nhất ở châu Âu, với 10 phút lại có một ca nhiễm mới. Các nhà tổ chức hy vọng buổi biểu diễn của ngôi sao người Anh sẽ giảm bớt phần nào sự thờ ơ của dân chúng đối với căn bệnh chết người. Buổi hòa nhạc miễn phí ngoài trời, tường thuật trực tiếp trên truyền hình Ukraina, được coi là buổi biểu diễn lớn nhất từ trước tới nay ở Ukraina. Tại buổi biểu diễn với khẩu hiệu “Chặn đứng Aids trước khi nó giết chúng ta”, Elton John nói với đám đông rằng ông sẽ làm tất cả những gì có thể để giúp Ukraina trong cuộc chiến chống lại căn bệnh thế kỷ. Quỹ chống Aids của ca sĩ đã hỗ trợ cho khoảng 23 dự án về HIV/AIDS ở Ukraina và Elton John nói rằng buổi biểu diễn còn làm được nhiều hơn thế. Trước buổi diễn, các bao cao su đã được phát miễn phí cùng với các tờ rơi với thông tin về xét nghiệm HIV và các trung tâm tư vấn. Một tổ chức tôn giáo đã kêu gọi người Ukraina tẩy chay sự kiện trên, coi đó là điều báng bổ đồng thời buộc tội Elton John khuyến khích cuộc sống trụy lạc.", "title": "Elton John biểu diễn miễn phí ở Kiev"}
{"summary": "Sudan đã đồng ý về mặt nguyên tắc, cho phép lực lượng gìn giữ hoà bình chung của Liên Hợp Quốc và Liên hiệp Phi châu vào vùng Darfur, Tổng Thư Ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan nói.", "text": "Khartoum trước đó đã khước từ sự hiện diện của Liên Hợp Quốc tại Darfur. Lời nhận xét của ông Annan được đưa ra tại cuộc họp bàn về khủng hoảng Darfur, được tổ chức tại Addis Ababa. Hơn 200,000 người đã thiệt mạng trong cuộc xung đột kéo dài ba năm tại Darfur. Giới ngoại giao nói rằng Tổng thống Sudan, ông Omar al-Barshir đã ra chỉ dấu cho thấy ông có thể sẽ chấp nhận các đề án của Liên Hợp Quốc. Ông Annan muốn trước hết sẽ củng cố lực lượng của Liên Hiệp Phi Châu đã có mặt tại Darfur. Lực lượng này vốn bị coi là không đủ nguồn lực và không hiệu quả, nay sẽ được củng cố qua việc cung ứng thêm tiền, lính và thiết bị. Sau đó, Liên Hợp Quốc sẽ triển khai hàng trăm binh lính và cảnh sát tới nhằm hỗ trợ cho 7,000 lính Liên Hiệp Phi Châu tại Sudan. Bước thứ ba sẽ là xây dựng lực lượng gìn giữ hoà bình chung giữa Liên Hiệp Phi Châu và Liên Hợp Quốc. Cho đến nay, tình hình an ninh ngày càng tồi tệ tại vùng Darfur của Sudan đã khiến cho điều phối viên cứu trợ khẩn cấp của Liên Hợp Quốc, ông Jan Egeland, không tới thăm các trại tỵ nạn được.", "title": "Sudan đồng ý để LHQ vào Darfur"}
{"summary": "Cựu lãnh đạo Khmer Đỏ Nuon Chea đã lên tiếng tự biện hộ cho hành động của mình trong ngày thứ hai tại tòa án do LHQ hậu thuẫn xét xử ông tội diệt chủng.", "text": "Ông Nuon Chea nói ông hành động vì quyền lợi đất nước Công tố viên nói ông và hai đồng phạm đã \"sát hại, tra tấn và khủng bố chính người dân của mình\". Thế nhưng Nuon Chea, người được cho là cánh tay trái của Pol Pot, nói ông đã \"phụng sự quyền lợi của dân tộc\", bảo vệ Campuchia khỏi ách thực dân và xâm lược. Phiên t̀oa xử Nuon Chea mở hôm thứ Hai tại Phnom Penh. Nuon Chea, người còn được biết dưới tên 'Anh thứ hai', đang bị mang ra xử cùng cựu Chủ tịch Khieu Samphan, và cựu Bộ trưởng Ngoại giao Ieng Sary. Gần hai triệu người Campuchia đã chết vì đói, vì lao động cực nhọc và bị nhục hình trong bốn năm Khmer Đỏ cầm quyền. Lãnh đạo Khmer Đỏ muốn thiết lập một quốc gia cộng sản chủ nghĩa lý tưởng bằng cách bắt buộc người dân lao động công xã và xóa bỏ tầng lớp trí thức, tiểu thương và trung lưu. 'Các phần tử phản nghịch' Lãnh đạo cao nhất của Khmer Đỏ, Pol Pot, đã qua đời năm 1998. Thế nhưng công tố viên Andrew Cayley nói ba bị cáo tại tòa hiện hành không thể đổ hết lỗi cho ông ta. \"Các tội ác [đang được xem xét tại tòa] là kết quả của một kế hoạch do các bị cáo và các lãnh đạo Khmer Đỏ khác thực hiện một cách có tổ chức.\" \"Họ không thể đổ hết lỗi cho Pol Pot như nhiều bị cáo đang tìm cách làm.\" Tuy nhiên, theo phóng viên BBC Guy Delauney có mặt tại Phnom Penh, Nuon Chea đã tìm cách mô tả bản thân như người bảo vệ quyền lợi của người dân Khmer, nhất là trước nước Việt Nam láng giềng, mà ông nói đã tìm cách nuốt chửng Campuchia. Trong bài diễn văn tự biện hộ kéo dài 90 phút, ông nói 'các phần tử phản nghịch' trong đội ngũ Khmer Đỏ phải chịu trách nhiệm về các tội ác đối với hàng triệu người dân Campuchia. \"Lập trường của tôi luôn luôn là bảo vệ quyền lợi của người dân Campuchia.\" \"Tôi buộc phải rời gia đình để giải phóng đất nước khỏi ách thực dân và xâm lược, cũng như khỏi sự đàn áp của bè lũ nhòm ngó cướp đất và xóa sổ Campuchia.\" Đây là phiên xử thứ hai tại tòa án xử tội diệt chủng. Năm ngoái, cựu lãnh đạo Duch - quản lý nhà tù Tuol Sleng - lãnh án tù 19 năm. Các bị cáo phần nhiều đều đã trên 80 tuổi và quan ngại rằng họ sẽ chết trước khi bị kết tội đã khiến tòa án phải chia nhỏ các tội danh để xét xử.", "title": "Cựu lãnh đạo Khmer Đỏ tự biện hộ"}
{"summary": "Truyền thông Nam Hàn cho hay Bắc Hàn có thể đang chuẩn bị đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính của họ.", "text": "Tường thuật trên báo Dong-a Ilbo và hãng tin Yonhap nói các hình ảnh thu từ vệ tinh cho thấy có các hoạt động không bình thường tại cơ sở hạt nhân Yongbyon. Trong khi chưa rõ lý do của những hoạt động này, các tường thuật hi vọng Bắc Hàn vẫn có ý định tuân thủ theo thoả thuận quốc tế. Bình Nhưỡng đã không đáp ứng được hạn chót cuối cùng mà họ đã đồng ý theo thoả thuận này. Bắc Hàn nhẽ ra phải “đóng cửa và niêm phong” lò phản ứng hạt nhân Yongbyon vào thứ Bảy tuần trước - tròn 60 ngày kể từ khi đạt được thoả thuận. Tuy nhiên, những rắc rối quanh việc giải ngân tài chính cho Bắc Hàn, liên quan tới việc Mỹ phong toả tài khoản của nước này tại một ngân hàng ở Macau, đã làm trì hoãn tiến độ. Bắc Hàn từ chối đóng cửa lò phản ứng chừng nào họ chưa nhận được 25 triệu đôla tiền trong tài khoản của họ bị phong toả tại Macau. Sau nhiều tuần trì hoãn, Hoa Kỳ gần đây tuyên bố số tiền này đã sẵn sàng để Bắc Hàn lấy đi, thế nhưng Bình Nhưỡng chưa khẳng định gì về chuyện này, và khoản tiền vẫn còn ở trong ngân hàng Banco Delta Asia tại Macau. Hạn chót đến vào thứ Bảy tuần trước mà không có một p̣hản ứng nào từ Bắc Hàn. Các đối tác thương thảo, gồm Hoa Kỳ, Nga, Trung Quốc, Nam Hàn và Nhật Bản, có vẻ đồng ý cho Bắc Hàn thêm vài ngày để tuân thủ theo thoả thuận.", "title": "Bắc Hàn 'có thể đang đóng lò phản ứng'"}
{"summary": "Một ủy ban chính phủ Nga đã bắt đầu công việc điều tra nguyên nhân làm rơi gần như cùng lúc hai máy bay tối thứ ba, khiến mọi người trên hai phi cơ thiệt mạng.", "text": "Một trong những phi công đã phát tín hiệu có không tặc ngay trước lúc máy bay của ông mất liên lạc. Nhưng các nhà điều tra nói họ vẫn chưa có bằng chứng về một vụ không tặc và hiện vẫn đang xem xét khả năng hư động cơ. Hôm nay đã được tuyên bố là ngày quốc tang tại Nga. Cờ đã rũ tại các tòa nhà nhà nước trên toàn quốc. Các chương trình giải trí nhẹ nhàng bị đưa ra ngoài chương trình truyền hình. Cả nước Nga đang trong sự thương tiếc đối với cái chết của 89 người. Nhưng hơn 24h sau cái chết của họ, hiện vẫn chưa rõ vì sao máy bay của họ lại bị rơi. Sáng nay trên đường đến hiện trường, người đứng đầu nhóm điều tra nói ông sẽ xem xét mọi khả năng. Ông nhấn mạnh không đặt ưu tiên cho bất kỳ giả thuyết nào và không hề nhắc đến mối liên hệ của khủng bố. Những manh mối quan trọng từ hai máy thu trên các máy bay hiện đang được giải mã ở Moscow. Trong khi đó ở Tula và Rostov thuộc miền nam nước Nga, các bạn bè và người thân của người quá cố đang bắt đầu tưởng niệm. Một số người dự định sẽ đến hiện trường vụ rơi máy bay, nơi các nhà điều tra hiện vẫn còn tháo dỡ các phần còn lại của hai chiếc máy bay.", "title": "Đi tìm nguyên nhân rơi máy bay ở Nga"}
{"summary": "Trả lời BBC hôm 29/11/2013, Đại biểu Quốc hội Việt Nam, ông Dương Trung Quốc nói Hiến pháp 2013 'ngày càng rõ là chỉ thể chế hóa cương lĩnh của Đảng cầm quyền', so với các hiến pháp trước từ 1946.", "text": "Hôm 28/11, ông Dương Trung Quốc là một trong hai đại biểu Quốc hội không bỏ phiếu tán thành Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992 trong phiên bỏ phiếu thông qua văn bản này. Trả lời câu hỏi của BBC liệu ông có 'cô đơn' trong quá trình bàn thảo về Hiến pháp mới không, ông Dương Trung Quốc xác nhận ông thấy không khí bàn thảo diễn ra dân chủ. Tuy thế, ông cho biết \"Cuộc thảo luậ̣n đã vượt qua phạm vi cương lĩnh của Đảng nên họ đã kéo lại\" Nhưng ông cũng nói Hiến pháp mới này cũng có \"những điều sửa đổi\", và \"quyền con người được nhấn mạnh hơn\" và có nhiều điểm khác được điều chỉnh. Ông cũng nói các sửa đổi đã không làm nhiều người dân thỏa mãn và bản thân ông cũng không thỏa mãn. Trả lời câu hỏi rằng một số người muốn Quốc hội này \"giải tán\", ông Dương Trung Quốc nói \"đó chỉ là ý kiến của một nhóm người\" và làm quyền của mỗi người đặt ra và ông \"tôn trọng các ý kiến khác biệt, kể cả quyết liệt\" như thế. Tuy nhiên, ông nói mỗi quốc gia có một lịch sử, một bước đi của mình. Là một sử gia, ông Dương Trung Quốc hiện đang là đại biểu Quốc hội nhiệm kỳ thứ 3.", "title": "Thảo luận hiến pháp ''vượt cương lĩnh Đảng'"}
{"summary": "Một số tổ chức quốc tế đã bác bỏ việc gọi 103 trẻ em liên quan trong vụ bê bối 'bắt cóc trẻ em' ở Chad là \"trẻ mồ côi vì chiến tranh\".", "text": "Một phúc trình do hai tổ chức thuộc LHQ cùng Hội Chữ thập đỏ thực hiện nói 91 em trong số đó có \"ít nhất cha hoặc mẹ\". Báo cáo này cũng cho hay đa số các em, gồm 21 em gái và 82 em trai ở lứa tuổi 1-10, tới từ các làng ở Chad gần biên giới với Sudan. Sáu nhân viên của tổ chức thiện nguyện Pháp L'Arche de Zoé (Chiếc cầu của Zoe) đã bị buộc tội bắt cóc trẻ em. Ba nhà báo Pháp và bảy phi hành đoàn người Tây Ban Nha cũng bị buộc tội. Tổ chức thiện nguyện này nói rằng các trẻ em tới từ khu vực bất ổn Darfur thuộc Sudan trong khi dân địa phương nói các em là người Chad. Vợ một nhân viên thiện nguyện nói rằng họ chỉ muốn cứu các em và cho các em một cuộc sống tốt đẹp hơn. Thế nhưng vụ này đã gây sóng gió ngoại giao giữa Pháp và CH Chad, thuộc địa cũ của nước này mặc dù Pháp đã lên án hành động của tổ chức L'Arche de Zoé. Các phóng viên nói đang có quan ngại rằng vụ việc sẽ ảnh hưởng tới quan hệ với Pháp, nước vốn hỗ trợ mạnh mẽ cho lực lượng vãn hồi hòa bình châu Âu chuẩn bị được triển khai để bảo vệ người tỵ nạn tại khu vực Darfur. Người dân ở thị trấn biên giới Abeche của Chad hôm thứ Tư đã đổ xuống đường phản đối vụ \"bắt cóc\".", "title": "Trẻ tỵ nạn Chad 'không mồ côi'"}
{"summary": "Trung Quốc đã loan báo ba ngày quốc tang cho hàng chục ngàn nạn nhân của trận động đất hôm 12/5/2008.", "text": "Lễ quốc tang bắt đầu với ba phút mặc niệm vào đúng 14 giờ 28 phút giờ địa phương, một tuần sau khi trận động đất xảy ra tại tỉnh Tứ Xuyên. Lễ rước đuốc Thế vận cũng sẽ bị hoãn lại ba ngày. Con số nạn nhân nay đã lên đến 32.477 người, nhưng các quan chức nói rằng tổng số người chết có thể lên đến 50.000. Hơn 220.000 người bị thương. Một thành viên trong toán cứu hộ của Hội Hồng Thập Tư Đài Loan, ông Wang Chenhwa, nói rằng toán của ông không tìm được người sống sót. Chuyến máy bay chở hàng cứu trợ đầu tiên của Không Lực Hoa Kỳ chở theo lều trại, đèn bão và 15 ngàn khẩu phần đã đáp xuống thủ phủ Chengdu, nhưng một toán cứu trợ của Anh phải túc trực tại Hong Kong vì không được phép đến nơi lâm nạn. Hỗ trợ quốc tế Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã bày tỏ sự cảm kích trước hỗ trợ của quốc tế sau vụ động đất tại tỉnh Tứ Xuyên. Người dân trong nước và nước ngoài đã nhiệt tình giúp đỡ với tổng số tiền lên tới hơn 860 triệu đôla. Tân Hoa xã trích lời ông Hồ nói ông “bày tỏ lời cảm ơn chân thành đến các chính phủ và bạn bè nước ngoài\". Theo Tân Hoa Xã, các cơ sở hạt nhân tại vùng động đất được xác nhận an toàn, . Trung Quốc có một lò phản ứng hạt nhân, hai địa điểm sản xuất nhiên liệu và hai cơ sở vũ khí hạt nhân, cách tâm động đất từ 60 đến 145 cây số. Gần một tuần sau vụ động đất hôm thứ Hai, các toán cứu hộ vẫn tiếp tục tìm người sống. Một số đội đang dùng phương tiện kỹ thuật cao để định vị nạn nhân, một số chỉ dùng tay. Nhưng hàng trăm vụ dư chấn và thời tiết xấu đang làm chậm công tác cứu hộ.", "title": "Trung Quốc tuyên bố quốc tang"}
{"summary": "Ông Vũ Nhôm vẫn không nhận tội trong khi hai vị cựu chủ tịch thừa nhận tội như trong cáo trạng.", "text": "Cựu Chủ tịch Đà Nẵng Trần Văn Minh và ông Phan Văn Anh Vũ trong phiên tòa sáng 7/1 Phiên tòa sáng 7/1 tiếp tục xử 'trùm bất động sản' Phan Văn Anh Vũ cùng 20 đồng phạm, trong đó có hai vị cựu chủ tịch Đà Nẵng là ông Trần Văn Minh và ông Văn Hữu Chiến với cáo buộc thâu tóm nhà đất công sản, gây thiệt hại cho Nhà nước khoảng 22.000 tỷ đồng. Vũ 'nhôm' cùng hai cựu lãnh đạo Đà Nẵng ra tòa Nhận thêm 17 năm tù, ông Vũ Nhôm ra dấu OK Vụ AVG: Ông Nguyễn Bắc Son bị tuyên chung thân Gia đình ông Son nộp lại 3 triệu USD Đại diện Viện Kiểm sát Nhân dân xác định hai cựu lãnh đạo thành phố đã câu kết với ông Phan Văn Anh Vũ và các đồng phạm trong thời gian dài để thâu tóm nhiều nhà đất công có vị trí \"vàng\" với giá 'bèo'. Cựu Chủ tịch Đà Nẵng Văn Hữu Chiến Đại diện Viện Kiểm sát Nhân dân (VKSND) Hà Nội đã đề nghị mức tù cho các bị cáo trong sáng 7/1. Theo đó, ông Phan Văn Anh Vũ (Vũ 'Nhôm\") và hai cựu chủ tịch Đà Nẵng bị đề nghị mức án tổng cộng là hơn 70 năm tù. Cụ thể, ông Vũ 'Nhôm' bị đề nghị tổng cộng 25-27 năm tù cho hai tội danh là \"Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí\" và \"Vi phạm các quy định đề quản lý đất đai\". Ông Trần Văn Minh bị đề nghị tổng cộng 17-18 năm tù cho hai tội danh tương tự. Ông Văn Hữu Chiến bị đề nghị tổng cộng 18-20 năm tù cũng cho hai tội danh tương tự. Các bị cáo còn lại bị đề nghị mức từ tù 2 - 12 năm tù. Ông Vũ 'Nhôm' không nhận tội Tại tòa, ông Phan Văn Anh Vũ không nhận tội, theo truyền thông Việt Nam. Ông Vũ 'Nhôm' cho rằng mình là công ty mua bán bất động sản, mua bán theo thỏa thuận. Và rằng ông chỉ biết mua, còn bán như thế nào là trách nhiệm của UBND TP Đà Nẵng. Ông Vũ cũng nói trước Hội đồng Xét xử rằng ông không có mối quan hệ với các lãnh đạo Đà Nẵng, và thời điểm mua ông không ý thức được việc mua bán nhà công sản này là đúng hay sai. Ông Vũ cho rằng nhà nước có chủ trương bán thì ông mua, còn \"ai bán sai thì người đó chịu.\" Ông Vũ nói sẽ làm đơn khởi kiện các công ty bán nhà cho mình nếu bị tuyên có tội, vì đã để ông rơi vào vòng lao lý. Tuy nhiên các tài liệu chứng cứ cho thấy công ty của ông Vũ không thuộc diện được mua chỉ định nhà đất công sản, nhưng ông Vũ vẫn lợi dụng mối quan hệ với ông Minh để mua. Ông Vũ cũng bị cáo buộc là đã tìm cách móc nối với các công ty khác để xin giảm hệ số sinh lợi, sau đó chia nhau lợi nhuận. Luật sư Trần Quốc Thuận bình luận các vụ án AVG, Vũ Nhôm và công cuộc 'đốt lò' ở Việt Nam", "title": "Vũ 'Nhôm' và hai cựu CT Đà Nẵng bị đề nghị hơn 70 năm tù"}
{"summary": "Úc thừa nhận họ đã trả 41 người tỵ nạn Sri Lanka về cho giới chức nước này ở ngoài biển.", "text": "Chính phủ Úc không muốn người tỵ nạn mạo hiểm tìm đường đến Úc nữa Vụ trao trả này xảy ra hôm Chủ nhật ngày 6/7. Các tổ chức nhân quyền đã bày tỏ quan ngại rằng hơn 400 thuyền nhân Sri Lanka có thể đã được bàn giao trước đó, trong số này có những người thiểu số Tamil nói rằng họ sẽ bị ngược đãi ở quê nhà. ‘Vi phạm luật quốc tế’ Chính phủ Úc không bình luận về vụ việc xảy ra trước đó nhưng nói rằng bất cứ ai cũng phải được ‘tăng cường kiểm tra’ để đảm bảo tuân thủ những nghĩa vụ quốc tế của Úc. Nhà chức trách Úc nói chỉ có bốn trong số những người bị trao trả hôm 6/7 là người Tamil. Bộ trưởng Di trú Scott Morrison hôm thứ Hai ngày 7/7 thừa nhận rằng một chiếc tàu chở 41 hành khách đã được giao trả cho Sri Lanka nhưng không bình luận gì về số phận của chiếc tàu thứ hai vốn được cho là chở 150 người. Ông nói những người này đã được bàn giao bên ngoài hải cảng Batticaloa của Sri Lanka. “Tất cả những người bị chặn và bị trao trả này đều đã trải qua quy trình kiểm tra tăng cường,” ông nói. Bộ trưởng Morrison nói thêm rằng chỉ có duy nhất một người là có thể nằm trong diện tỵ nạn nhưng người này tình nguyện trở về cùng với những hành khách còn lại. Những nhà hoạt động giúp đỡ người tỵ nạn nói hành động của Chính phủ Úc là vi phạm luật pháp quốc tế. Nước Úc đã có cách xử lý cứng rắn với những thuyền nhân tìm cách đến được nước này bằng những cuộc hành trình đầy nguy hiểm trên biển. Hàng trăm thuyền nhân đã bỏ mạng trên biển khi họ tìm cách đến nước Úc trong những năm gần đây. Theo chính sách hiện nay của Úc thì đa số thuyền nhân tìm cách vượt biển đến Úc sẽ được đưa đến các trại giam giữ ở Papua New Guinea hoặc Nauru. Nếu được xác định đúng là người tỵ nạn thì họ sẽ được cho định cư ở những nơi này chứ không phải ở Úc. Úc nói chính sách tỵ nạn của họ – vốn cũng nhiều người tin rằng bao gồm cả việc kéo các tàu tỵ nạn quay trở lại vùng biển Indonesia – là nhằm để cứu người. Sri Lanka đã hứng chịu sức ép quốc tế nặng nề về những cáo buộc họ vi phạm nhân quyền trong giai đoạn cuối của cuộc chiến chống lại những phần tử ly khai Tamil vốn kết thúc hồi năm 2009. Các tổ chức nhân quyền cho biết người Tamil vẫn hứng chịu bạo lực từ quân đội chính phủ.", "title": "Úc giao trả 41 người tỵ nạn Sri Lanka"}
{"summary": "Một phụ nữ Ả Rập Saudi trẻ nói cô đang bị kẹt ở sân bay quốc tế Bangkok sau khi cô chạy trốn khỏi gia đình và đã bị một quan chức Saudi tịch thu hộ chiếu.", "text": "Rahaf Mohammed al-Qunun nói hộ chiếu của cô đã bị tịch thu tại sân bay Bangkok Rahaf Mohammed al-Qunun, 18 tuổi, cho biết cô đã bỏ trốn trên một chuyến bay hai ngày trước khi cô đang đi Kuwait cùng gia đình. Cô đang tìm cách đến Australia trên đường bay có transit ở Bangkok. Phụ nữ Ả Rập Saudi nhận thông báo ly dị qua tin nhắn Ả rập Saudi bỏ lệnh cấm phụ nữ lái xe Trump: CIA không quy trách nhiệm cho Thái tử Saudi Cô nói với BBC cô đã từ bỏ đạo Hồi, và lo sợ cô sẽ bị ép quay trở về Ả Rập Saudi và bị gia đình giết. Phóng viên Jonathan Head của BBC tại Bangkok nói cô Mohammed al-Qunun đang sợ hãi và hoang mạng. Cô nói cô có visa vào Australia nhưng hộ chiếu của cô bị một nhân viên ngoại giao Saudi tịch thu khi cô vừa hạ cánh xuống sân bay Suvarnabhumi. Cô Mohammed al-Qunun nói trong chương trình Newshour của BBC cô hiện đang ở một khách sạn trong khu vực transit. Cô nói: \"Tôi chia sẻ câu chuyện của tôi và ảnh tôi trên mạng xã hội và cha tôi rất tức giận vì tôi làm thế... Tôi không thể học và làm việc ở đất nước tôi, nên tôi muốn được tự do và làm việc theo ý tôi.\" Thiếu tướng Cảnh sát Thái Surachate Hakparn nói với BBC rằng cô Mohammed al-Qunun đang trốn kết hôn. Vì cô không có visa để vào Thái Lan, ông cho biết cảnh sát đã không cho cô nhập cảnh và đang làm thủ tục để đưa cô về nước trên cùng hãng hàng không mà cô đã bay sang Thái, Kuwait Airlines. Tướng Surachate nói ông không biết có chuyện cô bị tịch thu hộ chiếu. Hiện không rõ vì sao cô Mohammed al-Qunun lại cần có visa vào Thái Lan nếu cô chỉ đang quá cảnh trên đường sang Úc và đã có visa vào nước này. Công dân Ả Rập Saudi đi Thái Lan cũng được phép xin visa ở sân bay. Những hoàng tử bị mất tích 'Tôi bị Thằng Lùn đánh ở Ả Rập Saudi' Cô Mohammed al-Qunun viết trên Twitter rằng cô quyết định chia sẻ tên và thông tin cá nhân vì cô \"chẳng còn gì để mất\". Cô cũng chia sẻ ảnh chụp hộ chiếu \"vì tôi muốn các bạn biết tôi có thực và tôi tồn tại.\" Một dòng tweet khác thì viết: \"Tôi sợ rằng gia đình tôi sẽ giết tôi.\" Vụ việc này tương tự một vụ phụ nữ Saudi khác cũng bị trả về nước khi đang quá cảnh sang Úc hồi tháng 4/2017. Dina Ali Lasloom, 24 tuổi, đang trên đường từ Kuwait sang Úc qua Philippines thì bị gia đình đưa về Ả Rập Saudi từ sân bay Manila. Cô dùng điện thoại mượn của một khách du lịch Cananda để gửi một video đăng trên Twitter, nói rằng gia đình cô sẽ giết cô. Hiện chưa rõ số phận của cô sau khi trở lại Ả Rập Saudi.", "title": "Phụ nữ Saudi 'bị kẹt ở sân bay Bangkok khi chạy trốn khỏi gia đình'"}
{"summary": "Một đoàn đại biểu của Bộ Ngân khố Hoa Kỳ đang có mặt tại Macau để thảo luận về việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt đối với một ngân hàng nằm trong lãnh thổ Trung Quốc.", "text": "Ngân hàng này bị cáo buộc là đã giúp đỡ cho Bắc Hàn rửa tiền. Một quan chức nói rằng Bộ ngân khố đã sẵn sàng \"bắt đầu có các bước đi\" nhằm giải quyết tranh cãi quanh ngân hàng Banco Delta Asia. Các lệnh trừng phạt được áp đặt từ hồi năm ngoái đã khiến cho chừng 24 triệu đô la của Bắc Hàn bị phong toả. Bình Nhưỡng nói vấn đề cần phải được giải quyết như một phần của các cuộc đàm phán hạt nhân, mới đây đã đạt bước đột phá hôm 13 tháng Hai. Theo thoả thuận, Bắc Hàn đồng ý \"đóng cửa và niêm phong\" các phần trong chương trình hạt nhân của mình để đổi lấy viện trợ, tiến tới việc cuối cùng sẽ từ bỏ hạt nhân hoàn toàn. Đàm phán trở lại Nam Hàn nói hôm Thứ Hai rằng việc chuyển lượng dầu nhiên liệu trị giá 20 triệu đô la tới Bắc Hàn đang được chuẩn bị tiến hành như những bước đi đầu tiên theo thoả thuận. Tuyên bố được đưa ra chỉ một ngày trước khi hai bên Triều Tiên nối lại các cuộc đàm phán cấp bộ trưởng tại Bình Nhưỡng. Các cuộc đàm phán này đã bị gián đoạn sau khi miền Bắc tiến hành vụ thử tên lửa và hạt nhân hồi cuối năm ngoái. Nhóm các thành viên từ Bộ Ngân khố Hoa Kỳ đang họp với giới chức tài chính Macau, là những người đã nắm quyền kiểm soát Banco Delta Asia (BDA) sau khi Washington đưa ngân hàng này vào danh sách đen hồi tháng Chín 2005. Hoa Kỳ cáo buộc ngân hàng này đã giúp tẩy rửa tiền mà Bắc Hàn kiếm được từ buôn bạc giả và buôn lậu ma tuý. Việc phong toả tài sản của Bắc Hàn đã khiến Bình Nhưỡng tẩy chay các cuộc đàm phán sáu bên hồi tháng Mười Một 2005 cho tới sau khi Bắc Hàn thử hạt nhân hồi tháng Mười 2006.", "title": "Hoa Kỳ tỏ ý thôi trừng phạt Bắc Hàn"}
{"summary": "Lần đầu tiên chính phủ Việt Nam mở đối thoại trực tuyến qua truyền hình với các nhà đầu tư trong và ngoài nước.", "text": "Bộ trưởng Tài chính Vũ Văn Ninh chủ trì diễn đàn, được thực hiện vào tối thứ Năm 19/6 tại các đầu cầu Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Singapore và Hong Kong. Giới kinh doanh-đầu tư đang hết sức quan ngại về các vấn đề kinh tế ở Việt Nam, trong khi nhiều chuyên gia cảnh báo về nguy cơ khủng hoảng tài chính. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Giàu, đại diện các bộ Đầu tư, Công thương và các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế cùng có mặt trong buổi diễn đàn. Ông Vũ Văn Ninh thừa nhận tình trạng lạm phát cao là một trong hai thách thức lớn nhất của nền kinh tế Việt Nam, và Chính phủ đã 'có khiếm khuyết' khi đấu tranh chống lạm phát. \"Cuối năm 2007 tình hình giá cả trên thế giới đã có dấu hiệu tăng nhưng trong nước phát hiện ra vấn đề này chậm, các giải pháp đưa ra thiếu đồng bộ. Dự báo cũng có khiếm khuyết.\" Tuy nhiên ông khẳng định 'tình hình vẫn trong tầm kiểm soát'. Thách thức lớn thứ hai là tình trạng nhập siêu. Bộ trưởng Vũ Văn Ninh nói: \"Hai yếu tố này đang ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp cũng như khu vực tài chính và tác động đến đời sống người dân\". Can thiệp tài chính Theo Bộ trưởng Vũ Văn Ninh, gói tám biện pháp bình ổn kinh tế của chính phủ Việt Nam đã có tác động tích cực. \"Tình hình lạm phát và kinh tế vĩ mô vẫn đang trong tầm kiểm soát của Chính phủ. Tháng 6/2008 đã có dấu hiệu chuyển biến tốt hơn, lạm phát và nhập siêu có xu hướng giảm\". Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Văn Giàu tại Diễn đàn cũng tái khẳng định tuyên bố của thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là chính phủ sẽ không phá giá đồng nội tệ. Ông Giàu cũng thông báo cho các nhà đầu tư rằng dự trữ ngoại tệ của Việt Nam vào khoảng trên 20 tỷ đôla, 'đủ để can thiệp thị trường'. Đây là lần đầu tiên chính phủ Việt Nam công khai dự trữ ngoại hối, hiện vào khoảng thứ 50 trong số các quốc gia trên thế giới và thấp hơn nhiều so với một số nước trong khu vực như Thái Lan (110 tỷ đôla), Malaysia (125 tỷ) và Singapore (177 tỷ). Các chuyên gia thị trường từng cảnh báo Việt Nam đang đối diện nguy cơ khủng hoảng kinh tế trầm trọng, một số người cho rằng có thể tới mức của cuộc khủng hoảng ở Thái Lan năm 1997. Các động thái mới đây của chính phủ Việt Nam cho thấy họ đã nhận thức được đe dọa của cuộc khủng hoảng niềm tin trong giới đầu tư. Tuy nhiên độ khả tín của các hứa hẹn đưa ra tới đâu còn phụ thuộc vào diễn biến kinh tế trong thời gian tới.", "title": "Việt Nam trấn an các nhà đầu tư"}
{"summary": "Liên quân do Hoa Kỳ dẫn dắt nói đã thực hiện loạt không kích nhắm vào quân Nhà nước Hồi giáo (IS) ở Raqqa, Syria.", "text": "Raqqa là thành phố ở miền Đông Syria Thành phố này được nhóm dân quân coi là thủ đô của \"nhà nước\" mà IS tuyên bố chiếm đóng ở Syria và Iraq năm 2014. Quân đội Hoa Kỳ gọi đợt tấn công gồm 16 loạt không kích là một trong những vụ tấn công lớn nhất được thực hiện ỏ Syria cho đến nay. Cơ quan giám sát Nhân quyền Syria nói ít nhất 23 thành viên IS đã thiệt mạng trong vụ tấn công. Nhóm có trụ sở đặt tại London cũng cho biết, một vụ tấn công bằng máy bay không người lái của Hoa Kỳ ở một trường học Raqqa khiến 6 dân thường thiệt mạng, trong đó có một trẻ em. Phát ngôn viên quân đội Hoa Kỳ, Trung tá Thomas Gilleran nói: \"Tầm quan trọng của các vụ không kích đêm nay được thực hiện nhằm khiến Daesh (IS) không còn khả năng di chuyển quân đội qua Syria vào Iraq.\" Vụ tấn công xảy ra sau khi một đoạn video của IS chiếu cảnh 25 đàn ông bị bắn chết ở thành phố cổ Palmyra, Syria. Ảnh từ đoạn video cho thấy các sát thủ có vẻ còn ở độ tuổi thiếu niên. 'Thị trấn chiến lược' Phi cơ của quân đội Hoa Kỳ ở Syria Ở những vùng khác trên khắp Syria, có tin lực lượng chính phủ đã vào thị trấnZabadani và đang cố gắng chiếm lại nơi này từ quân nổi dậy Hồi giáo Sunni, không liên quan tới IS. Các nhóm lính Syria (trung thành với chính quyền Tổng thống Bashar al-Assad) đang được hỗ trợ bởi dân quân Hezbollah - quân Shia Hồi giáo Lebanon. Zabadani nằm gần biên giới giữa Syria với Lebanon. Phóng viên BBC ở Beirut, Jim Muir, cho biết cả quân của chế độ Syria lẫn quân Hezbollah cùng quyết tâm giành lại hoàn toàn kiểm soát thị trấn chiến lược này. Hezbollah muốn đảm bảo sao cho cộng đồng người Shia ở biên giới bên Lebanon được an toàn trước tấn công của quân nổi dậy Syria, chủ yếu là người Sunni, phóng viên Muir nói. Đây cũng là khu vực do Mặt trận Nusra dẫn dắt, một nhánh mới của al-Qaeda ở Syria.", "title": "Hàng loạt không kích vào IS ở Syria"}
{"summary": "Thái Lan tổ chức bầu giữa kỳ cho 29 ghế trong quốc hội, một bước được xem là phép thử đối với sự hậu thuẫn cho chính phủ liên minh mới của Thủ tướng Abhisit Vejjajiva.", "text": "Đảng Dân chủ của ông nắm quyền hồi tháng Mười hai và chỉ giành được đa số mỏng manh trong Quốc hội. Chính phủ trước đó bị tòa ra phán quyết giải tán và chứng kiến nhiều tháng biểu tình chống chính phủ. Tòa cũng ra phán quyêt cấm 29 dân biểu không tham gia chính trị, khiến tạo ra cuộc bầu cử giữa kỳ trên khắp 22 tỉnh. Đảng trước đây nắm quyền, vốn là đảng thân cận với cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, hy vọng giành đủ ghế để làm sung yếu quyền lực của tân chính phủ. Công chúng phẫn nộ Phóng viên BBC Jonathan Head ở Bangkok nói nếu hầu hết các ghế được bổ sung trong kỳ bỏ phiếu hôm Chủ Nhật thuộc về phe đối lập thì nó sẽ bào mòn quyền lực của chính phủ mới tới mức mà chính phủ này khó có thể hoạt động được. Phóng viên BBC nói thêm rằng nhiều người dân tức giận đối với cách đảng Dân chủ được giúp đỡ để nắm quyền bởi được sự hậu thuẫn của tòa án và quân đội. Do đó, sự đảo ngược về lá phiếu là có nhiều khả năng. Tuy nhiên, 16 ghế trống lại do một đảng trước đây từng nắm và đảng này nay đã sát cánh với tân chính phủ. Đa số thăm dò ở Thái Lan dự kiến các ghế sẽ được phân tương đối cân bằng giữa chính phủ và phe đối lập. Nếu phe đối lập không giành được các ghế như dự kiến thì nhiều người ở Thái Lan cho rằng phe này sẽ trở thành lực lượng yếu trong chính trường Thái mặc dù phe đối lập được hậu thuẫn tại khu vực miền bắc đông dân cũng như miền đông-bắc Thái Lan.", "title": "Lá phiếu thử thách tân Thủ tướng Thái"}
{"summary": "Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản cho biết sẽ từ chức sau khi có tố giác rằng ông say xỉn tại cuộc họp G7 mới đây.", "text": "Ông Shoichi Nakagawa nói ông sẽ từ nhiệm sau khi Hạ viện Nhật thông qua ngân sách của chính phủ. Trước đó ông đã lên tiếng xin lỗi vì hành vi của mình thế nhưng giải thích rằng sở dĩ ông nói năng lè nhè tại một cuộc họp báo ở Rome là vì uống thuốc ho. Ông Nakagawa nói ông chỉ uống có một ngụm rượu trước khi ra họp báo. Cuộc họp này nối tiếp một cuộc họp khác giữa bộ trưởng tài chính các nước để bàn về cuộc khủng hoảng kinh tế hiện thời. Băng video cho thấy hình ông Nakagawa phát biểu bằng giọng lè nhè và nhắm mắt liên tục như sắp sửa ngủ gật. Có một lần, ông tưởng nhầm câu hỏi cho Thông đốc Ngân hàng Trung ương Nhật là dành cho mình. Tổng thư ký đảng Dân chủ Nhật Yukio Hatoyama nói: \"Thật là đáng xấu hổ\". \"Việc này đã gửi thông điệp đi toàn thế giới. Ông ta đã gây ảnh hưởng tới quyền lợi của Nhật Bản.\" Ông Nakagawa sau giải thích rằng ông đã nhấm nháp một ngụm rượu khi nâng cốc vào bữa trưa, nhưng không uống cả cốc. Ông cũng nói rằng ông phải uống quá nhiều thuốc, kể cả thuốc cảm cúm, và vì thế mà buồn ngủ. Ông Nakagawa bác bỏ các thông tin, kể cả ý kiến của một cựu thủ tướng, rằng ông bị tật rượu chè.", "title": "Bộ trưởng Nhật Bản từ chức"}
{"summary": "Iran đang tiến hành kiểm phiếu sau bầu cử quốc hội, các dự đoán cho rằng đảng bảo thủ sẽ thắng cử bởi nhiều người theo phái đổi mới bị cấm tranh cử.", "text": "Theo hãng tin AP, kết quả ban đầu về 32 trong số 290 ghế cho thấy các ứng cử viên là đồng minh của tổng thống Mahmoud Ahmadinejad đang dẫnt rước. Theo hãng tin này, những ứng cử viên phái bảo thủ sẽ giành 19 ghế, phái đổi mới tám và bảo thủ ôn hòa chiếm năm ghế. Nhiều ứng cử viên phải đối ông Ahmadinejad đã bị cấm ra ứng cử. Phóng viên đài BBC Jon Leyne trích lời một quan chức Iran cho biết tỷ lệ người đi bầu đạt 65%. Nhưng Jon Leyne cũng cho hay các điểm bầu cử ở thủ đô không mấy đông đúc và nhiều người nói rằng họ cảm thấy chẳng biết bầu cho ai. Giới chức Iran đã kêu gọi mọi người dân đi bỏ phiếu để thể hiện sức mạnh trước nước Mỹ và các nước khác mà họ nói là kẻ thù của Iran. Cuộc bầu cử lần này sẽ dọn đường cho bầu cử tổng thống năm 2009. Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad từ hội nghị thượng đỉnh các nước Hồi giáo tổ chức tại Senegal bay về Iran để bỏ phiếu. Những người chiến thắng thật sự Theo phóng viên Jon Leyne, phái đổi mới có vẻ đã bỏ cuộc sau khi rất nhiều ứng cử viên của phái này không được tham gia tranh cử với lý do là không trung thành với các giá trị Hồi giáo. Có tổng số 1.700 ứng cử viên bị cấm tham gia tranh cử. Các nhà phân tích dự đoán những người thắng cử thực sự trong lần này sẽ là các cựu thành viên của đảng Cận vệ cách mạng, một đảng theo trường phái bảo thủ. Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei cũng có thể sẽ tăng cường sức mạnh nếu một thế hệ những lãnh đạo trẻ thuộc phái bảo thủ chiếm được nhiều ghế trong quốc hội. Hạt nhân Nếu phía bảo thủ tăng sức mạnh sau đợt bầu cử này, cơ hội đạt được thỏa hiệp về chương trình hạt nhân của Iran có thể sẽ càng thấp đi. Người ta cho rằng phái đổi mới sẽ khó có thể giữ được khoảng 40 ghế mà họ đang có trong quốc hội. Phái này nói rằng cuộc bầu cử này không công bằng nhưng vẫn kêu gọi 44 triệu cử tri Iran đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử quốc hội lần thứ tám của nước này kể từ năm 1979. Các đối thủ chính trị của tổng thống Ahmadinejad cho rằng ông có lỗi trong việc Liên hiệp quốc trừng phạt Iran về chương trình hạt nhân của nước này.", "title": "Iran kiểm phiếu bầu cử"}
{"summary": "Ông Boris Johnson tiết lộ rằng đã có những \"kế hoạch dự phòng\" được lập ra đề phòng khả năng ông tử vong ở bệnh viện trong quá trình chống chọi virus corona.", "text": "Trong cuộc phỏng vấn hôm Chủ Nhật với báo Anh The Sun, ông thủ tướng nói đã có lúc tình thế là \"50-50\" trong việc liệu ông có cần dùng máy thở hay không. Boris Johnson kể lại trải nghiệm 'vật lộn với Covid-19' Cuộc sống người dân Anh mùa Covid-19 Thủ tướng Anh Boris Johnson ‘được đưa vào khoa cấp cứu’ \"Đó là lúc mà khi tình hình trở nên hơi... họ bắt đầu nghĩ tới việc làm nó như thế nào,\" ông nói. \"Đó là một thời khắc khó khăn, tôi không chối điều đó,\" ông nói với the Sun. Ông nói ông biết là khi đó các bác sỹ đã có kế hoạch cho trường hợp ông tử vong. \"Họ có chiến lược nhằm ứng phó với tình huống kiểu như 'cái chết của Stalin',\" ông nói, so sánh giờ phút sinh tử của mình với cái chết của nhà lãnh đạo Liên Xô trước đây. Ông Johnson nói rằng ông đã được tiếp \"hàng lít, hàng lít oxy\" để duy trì sự sống, và ông nói ông hồi phục được là nhờ \"sự chăm sóc tuyệt vời, tuyệt vời\". \"Tôi cảm động vì điều đó... vô cùng đặc biệt.\" Ông Johnson được phát hiện dương tính với virus corona vào hôm 26/3 và nhập viện ở London sau đó 10 ngày. Vào bệnh viện được một hôm thì ông được chuyển vào khu vực hồi sức cấp cứu. \"Thật khó mà tin được là chỉ trong vài ngày, sức khỏe tôi đã xấu đi tới mức đó,\" ông nói. Miêu tả về mức độ nghiêm trọng của bệnh dịch, ông: \"Tôi đã từng tự mình làm dập mũi, gãy ngón tay, gãy cổ tay, gãy xương sườn. Tôi làm gãy mọi thứ, mà có thứ còn làm gãy đến vài lần.\" \"Nhưng tôi chưa bao giờ gặp chuyện gì nghiêm trọng như lần này.\" Ông nói một tuần trong bệnh viện khiến ông quyết tâm muốn chấm dứt việc những người khác cũng phải chịu đựng, và đưa nước Anh \"khỏe mạnh trở lại\". Hôm thứ Năm, ông Johnson nói Anh đã \"qua đỉnh\" dịch, nhưng nhấn mạnh cả nước không được \"để nguy cơ xảy ra đợt bùng phát thứ hai\". Số người đang được điều trị trong bệnh viện do virus corona đã giảm 13% trong tuần qua, theo Phó Cố vấn trưởng Y khoa Xứ Anh, bác sỹ Jenny Harries. Tổng số các trường hợp tử vong có liên quan tới virus này được báo cáo ở toàn nước Anh tính đến thời điểm này là 28.131, tăng hơn 621 ca so với hôm thứ Sáu. Hôm thứ Bảy, chính phủ Anh cam kết chi 76 triệu bảng để hỗ trợ các đối tượng là lệ trẻ em dễ bị tổn thương, nạn nhân của tình trạng bạo lực gia đình và nô lệ hiện đại, những người bị \"mắc kẹt\" trong nhà trong thời gian phong tỏa. Tuyên bố được đưa ra sau khi có các tường thuật nói đã có một làn sóng bạo lực trong các tuẩn lệnh phong tỏa được áp dụng tại Anh. Cô Carrie Symonds cảm ơn các nhân viên y tế qua một tin đăng trên Instagram, sau khi cô sinh con trai Cũng liên quan tới ông thủ tướng thì vị hôn thê của ông, cô Carrie Symond, công bố rằng họ đã đặt tên cho đứa con trai mới chào đời hôm thứ Tư là Wilfred Lawrie Nicholas Johnson. Cô Symonds nói rằng tên đệm thứ hai của cậu bé, Nicolas, nhằm tỏ ý biết ơn \"bác sỹ Nick Price và bác sỹ Nick Hart - hai vị bác sỹ đã cứu mạng Boris\".", "title": "Thủ tướng Anh nói đã có phương án 'nếu tôi chết vì Covid-19...'"}
{"summary": "Tốc độ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc tiếp tục giảm trong quý ba, giữa lúc có lo ngại là nền kinh tế nước này có khả năng đối diện với nguy cơ bị suy giảm nghiêm trọng.", "text": "Cục Thống kê Quốc gia TQ cho biết kinh tế nước này tăng trưởng với tốc độ 9% trong quý ba, tức là giảm so với mức 10.1% của quý hai. Người phát ngôn Lý Tiểu Siêu nói tác động của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đã vượt quá mong đợi của chính phủ. Trong khi đó, giá cổ phiếu đã gia tăng tại châu Á. Chỉ số Nikkei của Nhật tăng 3.59% khi đóng cửa. Giá cổ phiếu tại Hong Kong, Úc và Nam Hàn cũng tăng. ‘Không có dấu hiệu hồi phục’ Giới chức công bố mức tăng trưởng của quý ba hôm thứ Hai. Số liệu này cho thấy có sự sụt giảm đáng kể so với mức tăng trưởng 10.4% trong nửa đầu năm 2008, hay so với mức 12.2% trong ba quý đầu của năm 2007. Người phát ngôn Lý Tiểu Siêu nói tại buổi họp báo rằng: “Hiện chưa có dấu hiệu chắc chắn sẽ có sự phục hồi từ cuộc khủng hoảng tài chính”. “Tốc độ tăng trưởng của kinh tế thế giới đã giảm đáng kể. Ngoài ra còn có các yếu tố bất ổn và gây dao động trong tình hình kinh tế quốc tế. Tất cả những yếu tố này bắt đầu có ảnh hưởng tiêu cực tới kinh tế Trung Quốc”. Các phóng viên nói những chỉ số về giá thép và bán nhà cho thấy có khả năng Trung Quốc sẽ có tốc độ tăng trưởng kinh tế bị chậm lại. Các nhà máy của TQ cho biết đơn đặt hàng xuất khẩu đã giảm mạnh. Tuần trước, chính phủ nước này nói một nửa trong số các công ty sản xuất đồ chơi của Trung Quốc đã phải đóng cửa. Ông Lý Tiểu Siêu nói chính phủ đã đưa ra các biện pháp kịp thời nhằm xử lý với tình trạng kinh tế tăng trưởng chậm lại và giúp chống đỡ những tác động của cuộc khủng hoảng tín dụng toàn cầu, trong đó có tình trạng xuất khẩu sụt giảm và các nguồn cung cấp tín dụng bị hạn chế. Các quan chức nói hôm cuối tuần rằng chính phủ TQ đang chuẩn bị công bố cắt giảm thuế và tăng đầu tư vào cơ sở hạ tầng. Người ta cũng sẽ nới lỏng những hạn chế ở một số lĩnh vực trong thị trường nhà cửa. Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đã hai lần cắt giảm lãi suất và giảm mức dự trữ cần thiết kể từ giữa tháng Chín. Người ta cho rằng họ sẽ phải cắt giảm lần thứ ba vào cuối năm nay.", "title": "Tăng trưởng kinh tế TQ chậm lại"}
{"summary": "Bộ trưởng tài chính các nước công nghiệp hàng đầu G7 đã kêu gọi Trung quốc cho phép đồng nhân dân tệ tăng giá trị nhanh hơn.", "text": "Điều này có thể làm hàng hóa của Trung quốc giảm tính cạnh tranh và có thể giúp giảm thặng dư thương mại quốc tế của nước này. Khối G7 nói rằng việc nâng giá đồng nhân dân tệ còn có thể làm giảm áp lực lạm phát ở Trung quốc bởi nó sẽ làm hàng nhập khẩu rẻ đi. Phó thống đốc ngân hàng trung ương Trung quốc, Wu Xiaoling, khẳng định nước này quyết tâm tăng dần giá đồng nhân dân tệ kết hợp với cải cách kinh tế. Nhưng ông Xiaoling cũng nói thêm rằng, \"thay đổi tỷ giá hối đoái mà không có các chính sách tái cơ cấu kinh tế sẽ bất lợi cho Trung quốc.\" Trong một thông cáo đưa ra sau cuộc họp tại Washington, khối G7 cũng nói rằng nền kinh tế của nước này vẫn tiếp tục vững mạnh nhưng cũng công nhận rằng giá dầu và thị trường nhà đất tại Mỹ có thể làm tăng trưởng toàn cầu chậm lại. Đồng nhân dân tệ trên thực tế đã tăng giá trị lên 10% kể từ khi Trung quốc áp dụng chính sách linh hoạt hơn vào năm 2005, một chính sách được G7 rất hoan nghênh. Tuy nhiên khối này cho rằng vì lợi ích của các bên, đồng nhân dân tệ cần tăng giá nhanh hơn nữa. Bộ trưởng ngân khố Mỹ, Henry Paulson, nhận xét: \"Họ vẫn luôn nói rằng họ không cho đồng nhân dân tệ tăng giá nhanh hơn là vị họ quan tâm tới sự ổn định.\" \"Và chúng ta quan tâm tới ổn định. Nhưng tôi cho rằng chuyển động chậm sẽ có nhiều rủi ro hơn là chuyển động nhanh.\" Tuần trước các nước trong Eurozone cũng đưa ra lời kêu gọi tương tự.", "title": "G7 kêu gọi tăng giá đồng nhân dân tệ"}
{"summary": "Philippines và Việt Nam hôm 17/11 đã ký Tuyên bố chung về việc thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược bên lề Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (Apec) tại Manila.", "text": "Chủ tịch Trương Tấn Sang và phu nhân tới Manila tham dự Hội nghị Apec Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Albert del Rosario và Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh đã ký văn bản dưới sự chứng kiến của Tổng thống Benigno Aquino và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Mục tiêu của thỏa thuận này là để thúc đẩy quan hệ song phương trong nhiều lĩnh vực, kể cả quốc phòng và an ninh biển, theo Bộ Ngoại giao Philippines. Đây là thỏa thuận đối tác chiến lược thứ ba mà Philippines ký kết, sau Hoa Kỳ và Nhật Bản. Như vậy Việt Nam tới nay có 13 đối tác chiến lược, bên cạnh hai đối tác chiến lược toàn diện là Nga và Trung Quốc. Trong cuộc gặp chiều thứ Ba 17/11, nguyên thủ Việt Nam và Philippines được biết thảo luận tình hình Biển Đông. Thông tấn xã Việt Nam nói hai ông Benigno Aquino và Trương Tấn Sang đã \"tái khẳng định tầm quan trọng của việc bảo đảm hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông cũng như giải quyết các tranh chấp trên biển dựa trên luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển 1982\". Trong khi đó, Ngoại trưởng Albert del Rosario một lần nữa xác nhận chủ đề Biển Đông, mà Philippines gọi là Biển Tây Philippines, sẽ không được mang ra thảo luận tại Hội nghị thượng đỉnh Apec. Ông nói: \"Apec là để bàn về các chủ đề kinh tế. Đây không phải diễn đàn phù hợp để thảo luận chủ đề này\". Mỹ-Philippines hội đàm Ông Obama đã tới thăm tàu chiến BRP Gregorio del Pilar Tuy nhiên bên lề Apec, sáng thứ Tư 18/11 Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã hội đàm với Tổng thống Philippines Benigno Aquino, trong đó có đề cập chủ đề Biển Đông. Ông Aquino nói với các phóng viên sau cuộc hội đàm rằng ông đã nhất trí với Tổng thống Obama rằng \"tự do hàng hải phải được duy trì\", ám chỉ tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền ở Biển Đông. Về phần mình, Tổng thống Obama nói Trung Quốc phải ngừng hoạt động cải tạo đảo nhân tạo của mình và tái khẳng định cam kết của Washington đối với quốc phòng và an ninh của Philippines - một trong các bên liên quan tới tranh chấp nói trên. Ông Obama cũng nói ông mong muốn làm việc với tất cả các nước có tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông để giải quyết bất đồng. Ngay sau khi đến Philippines hôm 17/11, Tổng thống Obama đã tới thăm tàu chiến BRP Gregorio del Pilar mà Mỹ trao tặng cho Philippines, một trong các đồng minh thân cận nhất của Washington trong khu vực.", "title": "Việt Nam, Philippines ký đối tác chiến lược"}
{"summary": "Nhóm các nước thành viên thường trực đã thống nhất sẽ mang Iran ra Hội đồng Bảo an LHQ và sẽ đưa quyết định này ra thảo luận với IAEA vào hôm thứ Năm.", "text": "Ngoại trưởng Anh Jack Straw đã thông báo quyết định trên sau cuộc họp năm nước thường trực và Đức tại London. Hội đàm với Iran trước đó đã không mang lại kết quả đột phá nào. Tổng thống George W Bush tuyên bố Hoa Kỳ và các đồng minh sẽ tiếp tục đoàn kết trong chính sách đối với Iran. Nhóm năm nước thường trực là Anh, Mỹ, Pháp, Trung Quốc và Nga, cộng thêm nước Đức, đã họp tại London vào tối thứ Hai để thảo luận phương thức hành xử trước khi tham dự cuộc họp khẩn của Cơ quan Nguyên tử năng (IAEA) vào thứ Năm. Nếu như tại cuộc họp này, IAEA chấp thuận mang Iran ra Hội đồng Bảo an thì Iran có thể sẽ bị trừng phạt. Tuy nhiên ông Straw nói các ngoại trưởng đã thỏa thuận là không có quyết định nào được đưa ra trước tháng Ba, sau khi có báo cáo chính thức của IAEA về Iran. Nhượng bộ Thời gian biểu đưa ra cho thấy đã có sự nhượng bộ đối với Iran, vì trong khi châu Âu và Mỹ muốn đưa Iran ra Hội đồng Bảo an càng sớm càng tốt thì Nga và Trung Quốc lại muốn có thêm thời gian cân nhắc. Tuy nhiên một quan chức ngoại giao Hoa Kỳ tỏ ra hài lòng trước quyết định của các bên và nói rằng đây là 'thông điệp mạnh mẽ nhất mà chúng tôi hy vọng đưa ra'. Washington và châu Âu đã cáo buộc Iran là chuẩn bị chế tạo vũ khí hạt nhân, thế nhưng Tehran thì khẳng định là chỉ phát triển hạt nhân với mục đích hòa bình. Thông cáo của các ngoại trưởng đã kêu gọi một \"thời gian củng cố niềm tin\" đối với Tehran sau việc Iran gỡ bỏ niêm phong của IAEA tại các cơ sở hạt nhân của nước này. Iran tuyên bố cần được tự do phát triển công nghệ hạt nhân, thế nhưng các quốc gia chính khác thì không muốn cho nước này làm giàu uranium vì nguyên liệu này có thể được sử dụng cả trong sản xuất điện năng lẫn vũ khí nguyên tử.", "title": "Hồ sơ Iran lên Hội đồng Bảo An"}
{"summary": "Anh Nguyễn Lân Thắng, một trong những người tham gia biểu tình hôm 2/6 tố cáo ít nhất ba người bị hành hung hôm 2/6.", "text": "Các hình ảnh chụp được cũng cho thấy anh Trương Văn Dũng bị chảy máu ở đầu, anh Nguyễn Chí Đức bị nhiều vết trầy xước và thâm tím ở lưng trong khi anh Nguyễn Văn Phương bị vít và bẻ cổ bởi những người mặc thường phục. Sự việc xảy ra sau khi biểu tình bị giải tán và nhiều người bị bắt giữ đưa về trại Lộc Hà ở Đông Anh, Hà Nội. Anh Thắng nói với BBC hôm 3/6: \"Khi chúng tôi tập trung đứng trước cổng Lộc Hà để chờ người thì lực lượng an ninh mặc thường phục liên tục gây hấn với người già, chửi bới và khiêu khích. \"Khi đó Chí Đức ra can thiệp thì bị một lực lượng rất đông, xông vào, túm ra và bắt đầu đánh. \"Chí Đức có phản ứng lại nhưng không thể nào lại được với cả đội ngũ, lực lưỡng rất đông. Họ là những thanh niên trẻ, rất lực lưỡng, có võ thuật. \"Nguyễn Chí Đức bị túm và đánh ngay sát hàng rào bên Lộc Hà. \"Thấy như vậy thì Nguyễn Văn Phương và một vài người khác xông vào cứu và lúc đó Nguyễn Văn Phương bị thêm một lực lượng nữa xông vào bắt và bẻ, khóa cổ và đánh. Họ đánh rất đau. Sau đó Nguyễn Văn Phương bị ném lên xe thùng ở ngoài đồn công an gần đó.\"", "title": "Người biểu tình chống TQ tố cáo bạo lực"}
{"summary": "Chính phủ Nga tổ chức hai ngày quốc tang cho hơn 330 nạn nhân chết trong vụ bắt con tin.", "text": "Hơn 170 nạn nhân được chôn cất vào hôm thứ Hai trong khi thân nhân của khoảng 200 người được thông báo mất tích đang cố gắng tìm xem người nhà đã chết hay còn sống. Phân nửa số người chết là trẻ em khi lính chính phủ đụng độ với dân quân yêu cầu độc lập cho Chechnya. Toàn nước Nga treo cờ rủ và ngừng các chương trình giải trí. Được biết những người vốn bị bắt làm con tin và những người đang tìm thân nhân đi quanh các đống đổ nát và bị thiêu trụi tại phòng tập thể dục của trường nơi các con tin bị giữ. Hai bà mẹ có con chết đặt hoa và đứng lặng nhìn vào đống gạch bị cháy sém. Một người khác có tên Boris đang đi tìm đứa cháu 14 tuổi tên là Aslan. Tất cả những gì ông tìm thấy chỉ là một chiếc giầy của cậu. Thống kê không rõ ràng Nhà chức trách nói có ít nhất 335 người chết trong vụ bắt con tin tại Bắc Ossetia nhưng các thống kê không chính thức cho biết con số thực tế có thể lên tới 400. Hiện vẫn còn chưa rõ những kẻ bắt cóc con tin là ai. Kênh một Đài truyền hình Trung ương Nga hôm Chủ Nhật cho biết trong số những kẻ này có người Kazakh, Chechen, người Ả rập, Ingushetia và Slavơ thế nhưng không trích rõ nguồn tin. Trong vụ này, những kẻ bắt cóc con tin đã yêu cầu rút quân Nga ra khỏi Chechnya cũng như thả các tù binh Chechen đang bị Nga giam giữ tại Ingushetia. Người ta cho rằng đã có hơn 1.100 người bị giam ở bên trong trường học, mặc dù chính phủ chưa đưa ra con số chính thức. Phóng viên BBC Bridget Kendall từ Matxcơva cho biết một số nhà báo và bình luận viên đang đặt câu hỏi là tại sao chính phủ lại chậm trễ như vậy trong việc đưa ra thông tin và thông tin lại không chính xác. Phóng viên Kendall cũng nói Tổng thống Vladimir Putin trong bài phát biểu trước toàn dân hôm Thứ Bảy đã gây phân vân cho các phe phái chính trị, khi ông công kích các \"kẻ thù ngoại quốc\" mà không hề nhắc tới Chechnya. Vũ khí được giấu từ trước Hội Chữ Thập đỏ Nga đã kêu gọi quốc tế trợ giúp cứu chữa những người bị thương khi các bệnh viện đã quá tải. Con số người bị thương nay được biết là 560. 17 người bị thương nặng nhất, trong đó có 11 trẻ em, đã được chuyển từ Beslan tới Matxcơva. Nhà chức trách Nga cũng đang điều tra thông tin nói rằng những kẻ khủng bố đã bắt những người lớn đào lên số vũ khí mà chúng đã chôn từ trước dưới nền của phòng tập thể dục nơi các con tin bị giam giữ. Trong khi đó truyền hình trung ương Nga đã chiếu hình ảnh một tên trong số đó mà họ nói là đã bị bắt sống. Kẻ này bị còng tay và khẩn cầu trên vô tuyến rằng hắn không muốn chết, đồng thời cam đoan đã không bắn vào em nhỏ nào.", "title": "Quốc tang các nạn nhân"}
{"summary": "Tưởng chừng như một kỷ nguyên mới đã mở ra cho bóng đá Thổ Nhĩ Kỳ khi họ chiếm được hạng ba hồi World Cup 2002, thế nhưng, họ không vào được vòng chung kết hai giải lớn liên tiếp sau đó, mà phần lớn được đổ lỗi cho các cuộc tranh giành nội bộ.", "text": "Huấn luyện trưởng Fatih Terim sau đó đã yêu cầu lập lại trật tự và niềm tự hào, và đội tuyển Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay không thiếu tài năng, nhưng họ lại không có được sức bật như sáu năm về trước. Sau khi gặp phải một loạt các thất bại dạo gần đây, cho nên ông đã phải đợi đến ngày 28 tháng năm mới công bố thành phần thi đấu cho Euro 2008, và đồng thời ông cũng đã dọa sẽ loại một số cầu thủ tên tuổi nếu như họ không lập được thành tích khả quan. Fatih Terim nói: \"Tất cả các cầu thủ phải tranh nhau để giành một chỗ trong đội tuyển. Không một cầu thủ nào có quyền coi chỗ đó là mặc nhiên của họ hoặc không nên coi là họ mất hết hy vọng.\" Nổi lo âu lớn nhất của ông Fatih Terim là hàng phòng thủ : thủ môn già dặn trận mạc là Rustu Recher rốt cuộc đã bị loại, và Volkan Demirel dường như sẽ là người thừa kế. Hàng hậu vệ thay phiên nhau bảo vệ khung thành, tuy nhiên, dường như họ không đủ khả năng để đối phó với các cú đá phạt, ngoại trừ Gokhan Gonul có vẻ như là đáp án cho cạnh sườn bên phải. Điểm son của đội Thổ Nhĩ Kỳ là họ không thiếu tiền vệ xuất sắc, đặc biệt là Mehmet Aurelio, một cầu thủ người Brazil vừa mới nhập tịch và hiện đầu quân cho đội Fenerbahce được coi là khá vững chải ở vòng loại. Vai trò của Aurelio sẽ nổi bật hơn nữa nếu như Hamit Altintop, hiện đang đầu quân cho đội Bayern Munich, không thi đấu vì xương bàn chân không lành kịp cho ngày nhập vào giải Euro 2008. Trên hàng tiền đạo, Fatih Terim hiện đang lâm vào thế lúng túng vì có quá nhiều ngôi sao, nếu chúng ta tin được báo chí địa phương. Tuncay Sanli sẽ hoạt động từ sâu trên sân nhà, trong lúc Nihat Kahveci chắc chắn sẽ được một chỗ, trong lúc các vi trí tiền đạo khác có thể sẽ về tay các cầu thủ Gokhan Unal, Umit Karan, Semih Senturk hoặc Mehmet Yildiz. \"Con Bò Mộng vùng Bosphor\" Hakan Sukur, từng tung hoành trong các giải Âu châu trước đây, nay chỉ ngồi trong hàng ghế dự bị, một phần vì tuổi tác. Huấn luyện viên trưởng Terim nói: \"tất cả các cầu thủ, ngoại trừ thủ môn, đều phải di chuyển tới mọi vị trí không được bỏ qua bất cứ phần nào của sân cỏ.\" Nói chung, đội Thổ Nhĩ Kỳ khá kỷ luật trong chiến thuật và \"cày bừa\" rất hăng say, cho nên xem họ thi đấu là một điều thích thú. Đội hình Đội hình thi đấu của đội Thổ Nhĩ Kỳ cho tới lúc nhập vào giải mới được huấn luyện viên trưởng Fatih Terim công bố vì ông đang còn thử nghiệm các giải pháp khác cho đội hình 4-4-2. Có thể ông sẽ áp dụng đội hình 4-1-3-2 hay 4-3-1-2 hoặc 4-1-2-1-2, tuy nhiên, dù ông có lựa chọn đội hình nào đi chăng, thì chuyện ông để đến giờ chót mới \"quyết\", thì quả là chiến lược nhiều rủi ro.", "title": "Đội Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Tờ Korean Times đưa tin các nhà đầu tư Hàn Quốc vào chứng khoán Việt Nam bị lỗ lớn sau khi thị trường giảm tới 60% từ mức đỉnh điểm trên 1100.", "text": "Chỉ tính riêng từ đầu năm cho tới nay, chỉ số chứng khoán VN Index cũng đã mất 50% giá trị, từ trên 800 điểm xuống còn trên 400. Phóng viên Yoon Ja-young viết trên tờ này: ''Các nhà đầu tư và quỹ chứng khoán Việt Nam đang có những đêm mất ngủ''. Bài báo nói từ năm 2006 các quỹ ở Hàn Quốc đầu tư vào chứng khoán Việt Nam đã thu hút chú ý của các nhà đầu tư và họ đã đổ hơn 1,7 tỷ đô la Mỹ vào thị trường Việt Nam. Tuy nhiên nhiều quỹ được cho là đã báo lỗ trên 30% từ đầu năm tới nay. Ngậm đắng nuốt cay Tờ Korean Times nói công ty chứng khoán Daiwa của Hàn Quốc vừa ra báo cáo nói rằng tình trạng kinh tế vĩ mô của Việt Nam đã xấu đi trông thấy trong nửa năm qua với lạm phát trên 21% trong tháng Tư. Thâm hụt mậu dịch cũng lên tới 21 tỷ đô la trong 12 tháng gần đây nhất. Tờ báo dẫn lời báo cáo của Daiwa: ''Với sự thiếu vắng các lựa chọn chính sách thích hợp, chúng tôi nghĩ rằng Việt Nam sẽ sớm phải nhờ đến sự trợ giúp của Quỹ Tiền tệ Quốc tế trong vài tháng tới đây. ''Cho tới khi Việt Nam làm như vậy, chúng tôi khuyến cáo các nhà đầu tư không nên bỏ chút vốn nào ở Việt Nam.'' Tuy nhiên nhà báo Yoon Ja-young nói rằng các nhà đầu tư Hàn Quốc khó có lựa chọn nào tốt vì các quỹ đầu tư vào Việt Nam đều là quỹ đóng, tức các nhà đầu tư không thể rút tiền ra bất kỳ khi nào họ muốn. Thị trường chứng khoán Việt Nam được cho là giống thị trường ở Hàn Quốc hồi những thập niên 60, 70; tức có tiềm năng lớn nhưng luôn đi sau tăng trưởng kinh tế. Korean Times cũng trích lời một phân tích gia chứng khoán nói các quỹ đầu tư đóng của Hàn Quốc đã nghĩ đến dài hạn và các nhà đầu tư có thể an tâm về triển vọng tương lai bất chấp rủi ro trong ngắn hạn.", "title": "Khi các nhà đầu tư mất ngủ"}
{"summary": "Việt Nam và Venezuela vừa ký 15 thỏa thuận hợp tác về công nghiệp và năng lượng nhân chuyến thăm của chủ tịch Nguyễn Minh Triết.", "text": "Đây là chuyến thăm Venezuela đầu tiên của chủ tịch nước Việt Nam. Ông Triết đã có cuộc gặp với người đồng nhiệm Hugo Chavez hôm thứ Năm, ngay trước cuộc bầu cử địa phương được xem như trưng cầu tín nhiệm cho các chính sách xã hội của ông Chavez. Chủ tịch nước Việt Nam cũng đã hội kiến Chủ tịch Quốc hội Venezuela Cilia Flores và có bài phát biểu trước toàn thể Quốc hội Venezuela. Ông Triết nói: \"Tôi đã chứng kiến tận mắt đất nước Venezuela và tiến trình cách mạng diễn ra ngày hôm nay. Chủ nghĩa xã hội chắc chắn sẽ chiến thắng tại đất nước của chúng ta\". Về phần mình, tổng thống Chavez nói người dân Venezuela ngưỡng mộ chủ tịch Hồ Chí Minh. Quan hệ giữa hai bên đang được tăng cường kể từ chuyến thăm của ông Chavez tới Việt Nam năm 2006. Tổng bí thư đảng Cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh cũng đã tới Venezuela năm 2007. Thỏa thuận hợp tác Hãng thông tấn Pháp Agence France-Presse trích lời các quan chức Venezuela cho hay hai nước đang có kế hoạch thiết lập một quỹ phát triển chung giống như mô hình mà Venezuela đã thực hiện với Trung Quốc và Iran. Việt Nam và Venezuela đã thiết lập quan hệ ngoại giao từ năm 1989. Cán cân thương mại hai chiều đạt 11,7 triệu đôla trong năm ngoái. Tập đoàn PetroVietnam hiện đang tham gia khai thác với công ty dầu khí quốc gia Venezuela PDVSA tại khu vực Orinoco với thỏa thuận tăng sản lượng lên 200.000 thùng/ngày. Đây là một trong 15 thỏa thuận hợp tác mới ký nhân chuyến thăm của ông Triết. PDVSA cũng nhắm tới việc xây dựng nhà máy lọc dầu ở Việt Nam. Chủ tịch Nguyễn Minh Triết đã rời Caracas lên đường đi Lima, Peru, để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh các nước châu Á - Thái Bình Dương (APEC).", "title": "VN-Venezuela ký thỏa thuận hợp tác"}
{"summary": "Hai ứng viên hàng đầu tranh chức thủ tướng Israel nói nếu thắng cử, họ sẽ tìm cách triệt tiêu Hamas, phong trào hồi giáo xuất phát từ dải Gaza, Palestine.", "text": "Đe dọa đến từ ngoại trưởng Tzipi Livni và lãnh tụ đảng Likud, Binyamin Netanyahu. Trong khi đó đương kim thủ tướng Ehud Olmert cảnh báo chính trị gia chớ có đưa ra phát biểu giật gân. Cuộc ngưng bắn kéo dài trong sáu tháng do Ai Cập môi giới giữa Israel và Hamas, tổ chức nắm quyền tại dải Gaza, kết thúc hôm thứ Sáu 19.12. Hôm Chủ nhật hỏa tiễn do các dân quân phóng từ dải Gaza đã nhắm trúng một căn nhà tại thị trấn Sderot. Không có ai bị thương trong vụ tấn công, dù một công nhân và một cộng đồng trồng tỉa gần kề bị xây sát khi hỏa tiễn rơi xuống đồng chỗ họ làm việc. Quân đội Israel nói dân quân đã phóng 30 hỏa tiễn vào lãnh thổ Israel hôm thứ Bảy. Một dân quân người Palestine thiệt mạng trong vụ không kích đáp trả của Israel. 'Thẳng tay đánh trả' Trong cuộc họp nội các hôm chủ nhật, giám đốc cục tình báo nội địa, Shin Bet, nói Hamas đã cải tiến tầm bắn của hỏa tiễn trong thời gian ngưng bắn. Hiện giờ hỏa tiễn nâng cấp của Hamas có thể bắn tới một số thành phố của Israel. Shin Bet nói hỏa tiễn của dân quân có thể bắn vào mục tiêu tại Kiryat Gat, Ashdod. Và thậm chí Beersheba, cách Gaza 40 cây số. Ông Bet cho các bộ trưởng hay trong khi Hamas nối lại các cuộc tấn công, lợi ích của Israel là tiếp tục cuộc ngưng bắn, và làm sao tìm kiếm được các điều khoản tốt hơn. \"Bên dân quân muốn Israel bãi bỏ cuộc phong tỏa Gaza, ngưng tấn công, và mở rộng cuộc ngưng bắn, bao gồm cả bờ Tây Ngạn.\" Hamas đổ lỗi cho Israel là phía chấm dứt cuộc ngưng bắn hôm thứ Sáu. Tổ chức này nói Israel không tôn trọng các điều khoản của thỏa thuận ngưng bắn, trong đó có việc bãi bỏ phong tỏa. Quan chức Israel nhấn mạnh rằng không có cam kế nào được nói tới nhằm chấm dứt cuộc bao vây. Cho đến nay Israel chỉ cho phép một số hàng cứu trợ nhân đạo đi qua mà thôi. Trong cuộc họp nội các, thủ tướng Olmert nói tháng Sáu năm ngoái chính phủ đồng ý ngay lập tức cuộc ngưng bắn với Hamas. Khi ấy, người Israel không có ai do dự. Ông Olmert nói: \"Israel luôn hy vọng hòa bình sẽ đến với cư dân vùng phía Nam, và họ lẽ ra phải được hưởng sự yên bình, không hề lo lắng về đạn pháo hay rocket nhắm bắn vào nhà cửa hay trường học tại đó.\" Ông Olmert và bộ trưởng Quốc phòng Ehud Barak cảnh báo nội các và các đảng đối lập chớ có đưa ra các phát biểu ‘giật gân’ về khả năng xảy ra một chiến dịch quân sự lớn tại Gaza. Ông Olmert nói như sau: \"Một chính phủ không nên hấp tấp bước vào cuộc chiến, tuy nhiên sẽ không sợ sệt nếu như phải cầm súng để bảo vệ lãnh thổ.\" Ông nói thêm: \"Israel biết cách đáp trả một cách đích đáng, đúng thời điểm, đúng lúc, và chúng tôi sẽ hành động một cách có trách nhiệm.\"", "title": "Lãnh đạo Israel muốn ‘lật đổ’ Hamas"}
{"summary": "Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker cảm giác 'bị phản bội' trước sự 'tự cao tự đại' của Hy Lạp trong các cuộc đàm phán về nợ.", "text": "Jean-Claude Juncker (phải) đã đầy hy vọng khi đón Thủ tướng Hy Lạp Tsipras (trái) tới thương thảo, nhưng nay nói ông cảm thấy 'bị phản bội' Ông nói tại một cuộc họp báo rằng các đề án của Hy Lạp là nhằm \"trì hoãn\" hoặc \"tùy tiện thay đổi\" và người dân Hy Lạp \"cần phải được cho biết sự thật\", nhưng cánh cửa vẫn mở cho các cuộc đàm phán. Các cuộc thương thảo đã đổ vỡ hôm thứ Sáu, khiến dịp cuối tuần rồi xảy ra nhiều diễn biến kịch tính. Hy Lạp đã kêu gọi tổ chức trưng cầu dân ý gây ngạc nhiên và các ngân hàng Hy Lạp hiện đang đóng cửa trong một tuần. Các cuộc đàm phán không phải là \"cuộc chơi poker dối trá\", ông Juncker nói. \"Tất cả cùng thắng, hoặc cùng thua.\" Ông nói rằng việc thương thuyết thất bại \"đơn phương\" do Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras tuyên bố sẽ tổ chức trưng cầu dân ý vào ngày 5 tháng Bảy. Chủ tịch Ủy ban châu Âu nói ông vẫn tin rằng việc Hy Lạp ra khỏi khối sử dụng đồng tiền chung euro không phải là giải pháp, và nói đề xuất mới nhất của các chủ nợ có tính công bằng xã hội cao hơn - \"không cắt lương, không giảm hưu bổng\". Hôm thứ Bảy, Ngân hàng Trung ương Âu châu (ECB) đã quyết định không gia hạn việc tài trợ khẩn cấp cho các ngân hàng Hy Lạp. Quyết định được đưa ra sau khi các cuộc đàm phán về việc trao cho Hy Lạp hiện đang ngập trong nợ nần khoản cuối cùng trong gói cứu trợ quốc tế bị đổ bể. Các ngân hàng Hy Lạp nay tạm đóng cửa và người dân chỉ được rút tối đa la 60 euro một ngày từ máy rút tiền tự động Sau tuyên bố của ECB, Hy Lạp nói các ngân hàng nước này sẽ tiếp tục đóng cửa cho tới ngày 6 tháng Bảy. Các máy rút tiền hiện đã hoạt động trở lại, nhưng khách hàng chỉ có thể rút được các khoản rất hạn chế. Hạn chót đang đến gần. Thứ Ba tới là lúc Hy Lạp đến hạn phải trả 1,6 tỷ euro cho Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), cùng ngày với ngày gói cứu trợ hết hạn. Nội các Pháp đã họp phiên khẩn cấp hôm thứ Hai. Tổng thống Francois Hollande nói sau phiên họp rằng một thỏa thuận vẫn có thể đạt được nếu như Hy Lạp muốn. Phát ngôn viên của Thủ tướng Đức Angela Merkel nói bà \"sẵn sàng có thêm các cuộc thảo luận\" với Thủ tướng Hy Lạp \"nếu ông ấy muốn\". Các thị trường chứng khoán London, Paris, Frankfurt và Milan đã rớt giá mạnh trong phiên giao dịch đầu ngày hôm thứ Hai, sau khi các thị trường Á châu cũng xuống giá. Đồng euro mất giá 2% so với đồng đôla Mỹ. Thị trường chứng khoán Athens hiện đang ngưng hoạt động. Trong lúc các bộ trưởng tài chính khối eurozone quy trách nhiệm cho Hy Lạp về việc gây đổ vỡ đàm phán, thì Athens nói rằng các điều khoản phía chủ nợ đưa ra là \"không khả thi\".", "title": "EU 'cảm thấy bị phản bội' vì Hy Lạp"}
{"summary": "Tiền đạo Real Madrid Cristiano Ronaldo vượt qua Lionel Messi của Barcelona để giành Quả bóng Vàng lần thứ năm.", "text": "Cristiano Ronaldo và Lionel Messi đều đã giành giải năm lần Cristiano Ronaldo sẽ rời Real Madrid? Super Cup: Barcelona 1-3 Real Madrid Đây là năm thứ hai liên tiếp anh được trao danh hiệu cao quý này. Như vậy cầu thủ 32 tuổi người Bồ Đào Nhã đã ngang kỷ lục với Messi, 30 tuổi, cùng năm lần được giải. Mùa giải trước, Ronaldo giúp Real Madrid giành cúp Champions League và chức vô địch La Liga lần đầu từ 2012. Sau khi cùng Bồ Đào Nha thắng Euro 2016, anh ghi 42 bàn cho Real. Anh ghi hai bàn trong trận chung kết Champions League thắng Juventus 4-1. Giải Quả bóng Vàng do 173 nhà báo toàn thế giới bình chọn. Tạp chí France Football trao giải này từ 1956. Có sáu năm, giải này được Fifa trao cho cầu thủ hay nhất thế giới. Tuy nhiên, Fifa chấm dứt sự liên hệ với giải vào tháng Chín 2016. Quả bóng Vàng được trao 62 lần - Ronaldo giành giải năm 2008, 2013, 2014, 2016 và 2017", "title": "Cristiano Ronaldo giành giải Quả bóng Vàng"}
{"summary": "Các nhà hoạt động chính trị hàng đầu ở Thái Lan lên tiếng về hướng giải quyết những vấn đề cấp bách quốc gia của chính quyền lâm thời.", "text": "Người ta đang hoài nghi về cam kết của chính quyền lâm thời trong vòng một năm sẽ điều chỉnh những sai trái của chính quyền của Thủ tướng Thaksin Shinawatra. \"Đã ba tháng kể từ khi có đảo chính mà không có tiến triển gì rõ rệt về việc điều tra những sai trái của chính quyền cũ mà Hội đồng an ninh quốc gia nói là ưu tiên hàng đầu của họ,\" Suriyasai Katasila, Tổng thư ký Phong trào Dân chủ Nhân dân nói tại một cuộc hội thảo hôm cuối tuần. \"Chưa thấy kết cuộc của cuộc điều tra ở đâu cả và điều đó có thể dẫn đến sự bất tín nhiệm ngày càng tăng trong công chúng,\" ông Suriyasai nói với báo giới Thái Lan. Ông Suriyasai thúc dục Hội đồng an ninh quốc gia do Tướng Sonthi Boonyaratglin đứng đầu phải nhanh chóng điều tra ngay bốn sai phạm của chính quyền cũ mà họ nói là lý do khiến phải làm đảo chính. Dr Somkiat Pongpaiboon, một thành viên chủ chốt của Liên minh Nhân dân vì cải cách chính trị nói rằng dân chúng mong đợi nhiều ở chính quyền lâm thời nhưng công việc trong ba tháng qua của họ làm cho người ta thất vọng. \"Việc điều tra những lỗi lầm của chính phủ trước diễn ra chậm chạp và khó hiểu. Những mục tiêu do hội đồng quân nhân đặt ra có lẽ không thể thực hiện được trong một năm như họ nói.\" Thực ra chính quyền lâm thời có quá nhiều việc cần phải làm. Các nhà hoạt động chính trị hối thúc cần cải tổ hệ thống tư pháp, hệ thống giáo dục, điều chỉnh chính sách quản lý tài nguyên thiên nhiên, cải thiện hệ thống thuế khóa v.v... Bên cạnh đó một vấn đề bức xúc khác là chính sách giúp nông dân nghèo mà chính phủ của ông Thaksin đã thực hiện một phần. Ông Suriyasai nói đáng lý chính quyền lâm thời nên tiếp tục chính sách này cho dù ông Thaksin trước đây bị chỉ trích đã dùng nó để kiếm phiếu và tiêu quá nhiều công quỹ cho chuyện này. Một nhà hoạt động chính trị hàng đầu khác là ông Somsak Kosaisuk nói ông thất vọng và không tin tưởng rằng Hội đồng an ninh quốc gia có khả năng thực hiện chính sách theo chủ trương kinh tế tự túc của nhà vua đề ra. Trong lúc này việc làm lại hiến pháp vẫn đang được tiến hành. Tướng Sonthi Boonyaratglin đề nghị giới hạn thủ tướng chỉ được làm trong hai nhiệm kỳ mà thôi. Đảng Dân chủ ủng hộ ý kiến đó, nhưng đảng Thai Rak Thai chỉ trích Hội đồng an ninh quốc gia tìm cách can thiệp vào công việc soạn thảo hiến pháp.", "title": "Chính quyền lâm thời 'không thuyết phục'"}
{"summary": "‘Dân mua bánh bao’ là một cái tít mà sẽ không ai muốn đọc. Ngay cả ‘Tổng thống mua bánh’ cũng không làm cho cánh nhà báo quan tâm.", "text": "Ông Tập đang muốn thay đổi hình ảnh lãnh đạo trong mắt người dân Nhưng đối với Trung Quốc, đó là chuyện khác. Sự kiện Chủ tịch Tập Cận Bình đi đến một tiệm bánh bao ở Bắc Kinh hồi cuối tuần qua, tự mua bánh và tự trả tiền, đã gây ‘bão’ trên truyền thông Trung Quốc. Việc cần phải tỏ ra bình dân dĩ nhiên là điều mà lúc nào các chính trị gia được dân bầu lúc nào cũng nghĩ đến. Tuy nhiên, các nhà chính trị độc tài lại thường muốn thể hiện vị thế của họ cao hơn người khác chứ không phải gần gũi với quần chúng. Các nhà lãnh đạo cộng sản Trung Quốc, cũng như các mệnh quan triều đình trước đây, cũng không có gì khác biệt. Thay đổi Ông Tập muốn thay đổi tập quán này. Việc ông ra ngoài ăn bánh bao dù cho có được sắp xếp trước như thế nào đi nữa thì cũng đồng nhất với giọng điệu mà ông đã phát đi trong năm đầu tiên ông lên nắm quyền. Theo đó, ông yêu cầu các quan chức Nhà nước giảm bớt tình trạng xa hoa và đặc quyền. Ông đã từng cảnh báo tham nhũng và xa rời quần chúng là mối đe dọa lớn đối với sự tồn vong của Đảng Cộng sản. Hai năm trước, một bức ảnh của đại sứ Mỹ ở Trung Quốc tự đi mua cà phê Starbucks đã lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội ở Trung Quốc. “Thậm chí còn không oai bằng một trưởng làng ở Trung Quốc,” một cư dân mạng Trung Quốc bình luận. Hàng ngàn bình luận đã so sánh hình ảnh Đại sứ Gary Locke với phong cách của các quan chức nước họ. Vấn đề là ở đấy. Kỷ nguyên thông tin có nghĩa là các quan chức Trung Quốc giờ phải đứng ra lãnh trách nhiệm, không phải ở các phòng bỏ phiếu, mà ở tòa án dư luận. Lối sống tham nhũng và xa hoa của họ có thể được phơi bày trên mạng còn nhanh hơn thời gian ăn hết một bát súp vi cá. Do đó có lẽ chúng ta mong chờ những khoảnh khắc gần gũi với người dân của Chủ tịch Tập Cận Bình, nhưng ý muốn giành được tình cảm của nhân dân qua những hành động như vậy thường gây hiệu quả ngược. Đây là điều mà các chính trị gia phương Tây biết rõ. Trung Quốc giờ đây đang nhận ra rằng anh không thể vừa muốn lấy lòng truyền thông vừa muốn kiểm soát họ. Nói cách khác, anh không thể nào một lúc vừa có bánh bao trong tay vừa ăn cái bánh đó. Có những dấu hiệu cho thấy những ý kiến không mặn mà lắm với hành động ‘gần dân’ của ông Tập đã bị sàng lọc và ngăn chặn, nhưng không phải tất cả đều bị chặn. “Sẽ biết ơn nếu ông ấy giải quyết được các vấn đề vệ sinh thực phẩm,” một blogger viết.", "title": "Khi Chủ tịch Tập ‘gần dân’"}
{"summary": "Cảnh sát Malaysia bắt giữ nhiều quan chức chính phủ tình nghi đã bán thẻ định cư cho giới tội phạm trong đường dây buôn người.", "text": "Các nhân viên nhà nước bị bắt theo luật chống khủng bố, tức là có thể bị giam giữ lâu dài không cần truy tố hay qua tòa án. Hiện con số chính xác số người bị bắt chưa được thông báo. Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono theo kế hoạch sẽ sang họp ở Malaysia vào thứ Hai. Hai nước đang có vấn đề nổi cộm về tình trạng lao động bất hợp pháp người Indonesia ở Malaysia. Cách đây mười ngày theo đề nghị của giới lãnh đạo Indonesia, Malaysia đã gia hạn ân xá cho phép những người lao động bất hợp pháp về nước mà không bị trừng phạt. Phóng viên BBC ở Kuala Lumpur cho hay chính phủ Malaysia sau chính sách trục xuất di dân bất hợp pháp giờ tập trung vào thanh lọc nội bộ để loại trừ những ai có liên hệ với các băng nhóm chuyển người.", "title": "Malaysia bắt giam cán bộ tha hóa"}
{"summary": "Ông Donald Trump là nguy hiểm cho thế giới do có quan điểm \"không ổn định, gây lo âu\", theo lời cao ủy nhân quyền Liên Hiệp Quốc.", "text": "Ông Donald Trump có nhiều phát biểu gây tranh cãi Quan chức LHQ Zeid Raad al-Hussein trích dẫn bình phẩm của ông Trump về việc dùng tra tấn và thái đội đối với \"những cộng đồng dễ bị tổn thương\". Bình luận về phụ nữ của ông Trump đã bị chỉ trích nặng nề nhất. Ông Hussein nói tại buổi họp báo ở Geneva: \"Nếu Donald Trump được bầu dựa trên những gì ông ta nói - và nếu chuyện đó không thay đổi - rõ ràng ông ta sẽ gây nguy hiểm, từ góc nhìn quốc tế.\" Ông Hussein nói ông không muốn can thiệp vào chính trị nước nào. Nhưng ông tuyên bố khi một cuộc bầu cử có thể làm tăng việc sử dụng tra tấn, \"hay tập trung vào các cộng đồng dễ bị tổn thương, khiến họ có thể mất nhân quyền, thì tôi nghĩ mình phải lên tiếng\". Trước đây ông Hussein từng nói về các chính sách của ông Trump. Hồi tháng Sáu, ông nói \"niềm tin mù quáng không phải là bằng chứng của khả năng lãnh đạo mạnh mẽ\". Đến tháng Chín, ông lại chỉ trích các chính khách mị dân ở phương Tây. \" Ông Hussein nói ông không muốn can thiệp vào chính trị nước nào. Trong lúc tranh cử, ông Trump nói \"tra tấn có hiệu quả\" và hứa còn có những thứ \"tệ hơn trấn nước\". Biện pháp trấn nước và các kỹ thuật thẩm vấn ngặt nghèo khác từng được Mỹ dùng với nghi phạm khủng bố, đã bị chính phủ Obama cấm. Ông Trump nói về trấn nước hồi tháng Sáu: \"Tôi thích nó lắm. Nó không đủ mạnh.\" Bình luận của ông về người nhập cư, đặc biệt là người Mexico, đã chịu phê phán từ các nhà hoạt động. Ông thề sẽ xây tường dọc biên giới Mexico, và vào tháng Sáu 2015, gọi một số người nhập cư Mexico là \"kẻ hãm hiếp\" và \"giết người\". Ông Trump cũng nói Liên Hiệp Quốc \"không phải là bạn của dân chủ\" hồi tháng Ba.", "title": "Quan chức LHQ nói Trump 'nguy hiểm cho thế giới'"}
{"summary": "Thổ Nhĩ Kỳ lên án việc một Ủy ban hạ viện Mỹ thông qua nghị quyết công nhận việc đế chế Ottaman giết hại hàng loạt người Armenia vào những năm 1915-17 là diệt chủng.", "text": "Tổng thống Abdullah Gul nói quyết định đó là không thể chấp nhận được và nó không có giá trị gì đối với Thổ Nhĩ Kỳ, nước luôn phủ nhận rằng không có một sự diệt chủng nào xẩy ra. Nhà Trắng nói rất thất vọng về việc bỏ phiếu này. Nhà Trắng sợ rằng Thổ Nhĩ Kỳ bây giờ có thể giới hạn hợp tác trong cuộc chiến chống khủng bố. Ủy ban Đối ngoại Hạ viện đã thông qua nghị quyết với số phiếu 27-21, mở đường để Quốc hội bỏ phiếu thông qua. Tổng thống Bush không ủng hộ việc thông qua nghị quyết này, nói rằng: ''Việc thông qua nghị quyết có thể làm tổn hại lớn tới đồng minh chính của chúng ta trong NATO và trong cuộc chiến chống khủng bố.'' Thổ Nhĩ Kỳ là trung tâm tác chiến của quân sự Mỹ trong vùng, và một số người cho rằng lối vào khu không quân Incirlik, hoặc những đường vận chuyển khác tối quan trọng khác đối với lực lượng quân sự Mỹ tại Iraq và Afghanistan, có thể bị cắt giảm. 'Vô hiệu' Tổng thống Gul nhanh chóng công kích việc bỏ phiếu này vào tối thứ Tư, nói rằng một số chính trị gia Mỹ đã \"bịt tai trước những lời kêu gọi phải biết điều và một lần nữa tìm kiếm hy sinh những vấn đề lớn cho những trò chính trị nội địa nhỏ nhen\". Theo hãng thông tấn Anatolian, ống Gul nói: \"Quyết định không thể chấp nhận được của Ủy ban, cũng giống như những quyết định khác trong quá khứ, không được nhân dân Thổ Nhĩ Kỳ coi là có hiệu lực hay một giá trị nào\". Trong khi đó tại Washington, thứ trưởng Quốc phòng Mỹ, Nicholas Burns, nói với BBC rằng chính quyền tổng thống Bush \"rất thất vọng\".", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ lên án Mỹ"}
{"summary": "Hoa Kỳ nói họ giải quyết xong tranh chấp tài chính với Bắc Hàn và sẽ tái tục đàm phán hạt nhân.", "text": "Hoa Kỳ nói rằng khoản 25 triệu đôla bị phong tỏa tài một ngân hàng ở Macau với cáo buộc rửa tiền sẽ được chuyển sang một tài khoản ở Bắc Kinh. Bắc Hàn nói rằng họ sẽ không tiếp tục đàm phán để đóng lò phản ứng hạt nhân tại Yongbyon nếu không giải quyết về khoản tiền này. Thỏa thuận mà các bên đạt được vào tháng trước sẽ là trọng tâm cho cuộc hội đàm tại Bắc Kinh lúc này. Phụ tá Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Daniel Glaser nói khoản tiền 25 triệu đôla bị giữ tại ngân hàng Banco Delta Asia ở Macau sẽ được chuyển vào một tài khoản thuộc Bank of China ở Bắc Kinh. Ông Glaser nói Hoa Kỳ đảm bảo rằng khoản này sẽ được dùng cho các chương trình nhân đạo và giáo dục tại Bắc Hàn. Tranh cãi về khoản tiền này là trở ngại để hoàn tất thỏa thuận hồi tháng Hai về chủ đề hạt nhân của Bắc Hàn. Hội đàm sáu bên lúc đó đã nhất trí rằng Bình Nhưỡng sẽ đóng cửa lò phản ứng ở Yongbyon trong vòng 60 ngày để đổi lại việc nhận viện trợ. Sau đó thanh tra quốc tế sẽ được phép tới thị sát.", "title": "Giải quyết tranh chấp tài chính với Bắc Hàn"}
{"summary": "Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết hơn 1.900 người đã chết vì bệnh Ebola ở các nước Tây Phi.", "text": "Các nước Tây Phi đã triển khai quân đội để chống dịch Ebola Bà Margaret Chan, tổng giám đốc WHO, nói có 3.500 ca đã được xác nhận hoặc nhiều khả năng nhiễm Ebola ở các nước Guinea, Sierra Leone và Liberia. “Trận dịch đang tiến triển nhanh chóng vượt tầm kiểm soát của các nước này,” bà Chan nói. WHO họp khẩn Vào ngày 4/9, WHO sẽ tổ chức một cuộc họp để xem xét các biện pháp chữa trị hữu hiệu nhất và thảo luận cách để đẩy nhanh quá trình thử nghiệm và sản xuất các loại thuốc đặc trị. Các chuyên gia kiểm soát dịch bệnh, các nhà nghiên cứu y khoa và giới chức từ những nước bị ảnh hưởng đều có mặt tại hội nghị quan trọng này của WHO tại Geneva. Trước đó, WHO đã cảnh báo rằng đợt bùng phát dịch Ebola lần này là ‘lớn nhất, nghiêm trọng nhất và phức tạp nhất mà chúng ta từng chứng kiến’. “Không ai, kể cả những người chống dịch có kinh nghiệm trong những năm 1976 hay 1995, những người làm công tác chống dịch trực tiếp, không ai trong số họ từng thấy tình trạng như thế này,” bà nói. Bốn mươi phần trăm số bệnh nhân tử vong đã xảy ra trong ba tuần gần đây nhất, WHO cho biết. Hôm 3/9, Nigeria đã thông báo thêm hai ca nhiễm bệnh ở thành phố cảng Harcourt. Trước đó chỉ có một ca nhiễm bệnh duy nhất bên ngoài Lagos, nơi đã có năm trường hợp tử vong vì Ebola. “Đợt bùng phát virus Ebola lần này ở cảng Harcourt có khả năng sẽ bùng phát lớn hơn và lan nhanh hơn trận dịch ở Lagos,” WHO cảnh báo. Bà Chan nói đợt dịch Ebola lần này là 'rất nghiêm trọng' Cũng trong hôm 3/9, người Anh đầu tiên bị nhiễm Ebola đã được xuất viện sau khi đã hồi phục hoàn toàn. Hôm 2/9, tổ chức Bác sỹ Không biên giới (MSF) đã cảnh báo một cuộc can thiệp quân sự toàn cầu là cần thiết để chống dịch. MSF lên án phản ứng toàn cầu trước dịch bệnh cho đến nay là ‘không tương xứng’ và nói thế giới ‘đang thua’ trong cuộc chiến chống lại dịch Ebola. Tổ chức này kêu gọi triển khai ngay lập tức các nhóm quân sự và dân sự có khả năng đối phó các thảm họa sinh học, thiết lập thêm các bệnh viện dã chiến với khu cách ly, điều các nhân viên y tế đã được huấn luyện đầy đủ đến khu vực có dịch và hỗ trợ không vận để vận chuyển các bệnh nhân và nhân viên y tế trên khắp vùng Tây Phi.", "title": "Hơn 1.900 người đã chết vì Ebola"}
{"summary": "Giới kỹ sư Nhật Bản hoàn thành tuyến đường hầm trên cạn dài nhất thế giới.", "text": "Hệ thống đường hầm này được thiết kế xuyên qua ngọn núi phía bắc vùng Hakkoda với tổng chiều dài lên tới 27km. Sau khi được gia cố bằng bê tông, đường hầm được dùng cho tuyến đường sắt cao tốc của Nhật. Chi phí xây dựng được ước tính là vào khoảng 600 triệu USD. Các ý kiến chỉ trích cho rằng việc xây dựng đường hầm này không mang ý nghĩa kinh tế vì vùng núi Nhật Bản ít có người sống. Sắp tới đường hầm này không có hi vọng gì giữ lâu kỷ lục của mình, vì người ta dự đoán trong năm sau sẽ có hai đường hầm dài hơn được xây dựng ở Tây Ban Nha và Thụy Sĩ.", "title": "Nhật Bản phá kỷ lục đường hầm"}
{"summary": "Hungary tuyên bố khủng hoảng di dân tại châu Âu hiện nay là “vấn đề của Đức” vì đa số muốn đến Đức.", "text": "Hình ảnh hỗn loạn tại ga tàu ở Budapest Thủ tướng Viktor Orban tuyên bố sau khi giới chức Hungary mở cửa ga tàu hỏa tại Budapest cho hàng trăm di dân sau hai ngày đối đầu. Nhưng dịch vụ tàu quốc tế tại ga này bị hoãn vô thời hạn. Theo quy định của EU, quốc gia, nơi di dân mới đến đầu tiên, sẽ chịu trách nhiệm xem xét đơn xin tị nạn. Nhưng nhiều di dân đến Hungary từ chối và chỉ muốn đi tiếp tới Đức. Số lượng di dân vào châu Âu đã đạt mức kỷ lục. Riêng trong tháng Bảy đã có tới 107.500 người. Năm nay, Đức dự kiến sẽ nhận 800.000 người, cao gấp bốn lần so với năm ngoái. Thủ tướng Hungary, Viktor Orban, nói: “Người Hungary lo sợ lắm.” “Người dân châu Âu lo sợ vì họ nhìn thấy các lãnh đạo, gồm cả các thủ tướng, không thể kiểm soát tình hình.” Tại cuộc họp báo căng thẳng với Chủ tịch Nghị viện châu Âu Martin Schulz, ông Orban nói khủng hoảng di dân là “vấn đề của Đức”. “Không ai muốn ở Hungary,” ông nói. Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk nói hôm thứ Năm rằng các nước EU cần nhận ít nhất 100.000 người xin tị nạn, trong khi mục tiêu ban đầu của Ủy ban châu Âu chỉ là 40.000.", "title": "Khủng hoảng di dân: 'Đa số muốn đến Đức'"}
{"summary": "Số người chết vì đợt nắng nóng kéo dài ở Ấn Độ đã lên tới hơn 1.000 người, với nhiệt độ ở một số nơi gần 50 độ C.", "text": "Đa số người chết ở các bang miền nam Telangana và Andhra Pradesh, nơi đã có ít nhất 1.118 người thiệt mạng kể từ tuần trước. Thông tin cho hay ít nhất 24 người khác đã chết vì nắng nóng ở Tây Bengal và Orissa. Nhiệt độ có thể sẽ giảm xuống ở một số khu vực trong những ngày tới. Các bệnh viện đang trong tình trạng báo động nhằm chữa trị bệnh nhân say nắng và giới chức khuyến cáo người dân nên ở trong nhà. Kể từ giữa tháng Tư, nhiệt độ gia tăng rõ rệt tại hai bang miền nam, nhưng tuần qua mới có nhiều người thiệt mạng. Bang bị thiệt hại nặng nhất là Andhra Pradesh, đã có 852 người chết. Ông P Tulsi Rani, quan chức đặc trách của Sở Quản lý Thiên tai bang Andhra Pradesh, được dẫn lời nói đa số nạn nhân bị phơi nắng trực tiếp, tuổi 50 hoặc hơn và thuộc tầng lớp lao động. \"Chúng tôi khuyến cáo họ phòng tránh bằng cách mang dù, đội mũ, uống thật nhiều chất lỏng và mặc đồ vải sợi bông\".", "title": "Hơn 1.000 người chết vì nóng ở Ấn Độ"}
{"summary": "Một tay súng bị nghi là Hồi giáo cực đoan đã bắn chết hai lính Bosnia rồi tự nổ tung mình tại thủ đô Sarajevo, các quan chức nói.", "text": "Họ cho biết tay súng này đã tấn công các binh lính tại một tiệm cá cược tối thứ Tư và sau đó đã bắn vào một xe buýt trong thành phố, khiến tài xế và hai hành khách bị thương. Sau đó, nghi phạm bỏ chạy và tự cho nổ tung mình tại nhà riêng khi cảnh sát bao vây khu vực. Thủ tướng Denis Zvizdic sau đó nói tại cuộc họp nội các khẩn cấp rằng đó là một cuộc tấn công \"nhằm vào nhà nước\". Nhưng ông không nói rõ người đó, được xác định danh tính là Enes Omeragic, có phải là một tay súng thánh chiến hay không Tuy nhiên, các quan chức khác nói với truyền thông địa phương rằng kẻ tấn công có liên hệ với một phong trào Hồi giáo cực đoan. Boris Grubesic, phát ngôn viên của công tố nhà nước, nói với hãng tin Associated Press rằng vụ tấn công đang được điều tra theo hướng coi đây là \"hành động khủng bố\". Hồi tháng Tư, một tay súng đã tấn công một đồn cảnh sát ở thị trấn Zvornik ở miền đông, giết chết một cảnh sát và làm bị thương hai người khác trước khi bị bắn chết. Cảnh sát nói tay súng này đã hô to \"Allahu Akbar!\" (\"Thượng đế vĩ đại!\") khi thực hiện vụ tấn công.", "title": "'Tay súng Hồi giáo' bắn chết lính Bosnia"}
{"summary": "Diễn viên , nhà vận động nhân quyền Mỹ Ashton Kutcher kêu gọi các nhà lập pháp nước này giúp chấm dứt nạn khai thác tình dục trẻ em.", "text": "Ashton Kutcher là chủ tịch Thorn, tổ chức phát triển phần mềm giúp định vị các nạn nhân bị lạm dụng Trong phiên điều trần Thượng viện Mỹ hôm 15/2, ông Kutcher nói đây là thời điểm để \"xã hội và chính phủ\" bảo vệ những người bị tổn thương. Ông nói rằng mình đã xem những tài liệu, hồ sơ mà \"không ai nên chứng kiến\". Ông Kutcher phát biểu với tư cách chủ tịch Thorn, tổ chức phát triển phần mềm giúp định vị các nạn nhân bị lạm dụng. \"Quyền theo đuổi hạnh phúc của nhiều người đã bị tước đoạt vì họ bị hãm hiếp, lạm dụng tình dục bằng vũ lực\", ông Kutcher, 39 tuổi, cho biết. Ông nói trước Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ tại Washington rằng công nghệ mới là cần thiết để ngăn chặn các website quảng cáo việc khai thác tình dục trẻ vị thành niên. \"Công nghệ có thể bị lạm dụng để kích hoạt nạn nô lệ hiện đại, nhưng cũng có thể được tận dụng để vô hiệu hóa nó,\" ông Kutcher nói thêm. \"Liệu chúng ta có thể tạo nên những công cụ hữu hiệu hơn công cụ của họ để chống lại những gì đang diễn ra?\" Lạm dụng tình dục và bóng đá Anh Cựu thẩm phán Mỹ 'đổi tình' giảm án Ông nói rằng Spotlight, một trong những công cụ mà tổ chức của ông tạo ra, giúp nhận diện 6.000 nạn nhân trong sáu tháng. Công cụ này được phát triển sau một cuộc điều tra năm 2012 cho thấy 63% nạn nhân tình dục vị thành niên được mua bán trực tuyến. Chồng diễn viên Mila Kunis và là bố của hai đứa con, nói rằng ông đặt mục tiêu giúp các nạn nhân trên toàn thế giới sau khi bị tác động bởi những gì ông đã chứng kiến. \"Tôi đã xem clip về một đứa bé cùng tuổi với con tôi, bị một gã đàn ông Mỹ, khách du lịch tình dục ở Campuchia, hãm hiếp. Đứa trẻ này bị môi trường sống ảnh hưởng nên nghĩ rằng mình phải làm chuyện đó.\" Ông nói với những người có mặt tại phiên điều trần Chấm dứt Nô lệ Hiện đại rằng tổ chức của ông được chính quyền các nước tiếp cận để giúp lần theo dấu những nghi phạm tình dục trẻ em bằng công nghệ mới.", "title": "Ashton Kutcher kêu gọi chấm dứt khai thác tình dục trẻ em"}
{"summary": "Đội trưởng tuyển Chelsea John Tery vừa bị Hiệp Hội Bóng Đá (FA) buộc tội vì xung đột với hậu vệ của QPR Anton Ferdinand trong mùa giải vừa rồi.", "text": "John Terry chỉ mới được tòa Westminster bãi bỏ cáo trạng không lâu trước cáo buộc của FA. Terry, 31 tuổi, bị cáo buộc là đã có “Lời lẽ và hành động xúc phạm” trong trận đấu ngày 23 tháng 10. Thông cáo của FA viết thêm: “Cũng cần thêm rằng việc này bao gồm những ám chỉ dính líu đến xuất xứ tôn giáo, màu da và chủng tộc của Ferdinand” Hậu vệ người Anh này đã phủ nhận mọi cáo buộc và yêu cầu phiên tòa lấy cung cá nhân. Đầu tháng Bảy, Terry đã được tòa án Westminster quyết định bãi bỏ cáo trạng tội có hành động và lời lẽ phân biệt chủng tộc đối với Ferdiand trong trận đấu Giải Ngoại Hạng giữa hai đội phía Tây London. Terry được cho là đã xúc phạm Ferdinand, gọi anh này là “da đen” và dùng câu tục tĩuvề giới tính gay gắt. Tuy nhiên để giải thích cho việc đưa ra quyết định trắng án, thẩm phán Howard Riddle nói rằng: “Có thể rằng những gì được nói ra không phải là một sự xúc phạm cố ý, mà là sự thách thức sau những gì anh ta nghĩ là được dùng để nói về mình.” Phía công tố đã thất bại trong việc chứng minh rằng việc Terry sử dụng lời lẽ với thái độ xúc phạm nằm ngoài giới hạn của sự ngờ vực. Tuy nhiên đối với FA, gánh nặng tìm bằng chứng của họ thấp hơn đáng kể vì tổ chức này chỉ cần chứng minh cáo buộc dựa trên cơ sở “xác suất”. Thông cáo trên website của FA cũng nói rằng, Terry sẽ tiếp tục được chơi cho tuyển Anh trong thời gian đợi kết quả của vụ việc. “Cáo trạng này là kết quả của quan điểm từ phía FA trong vấn đề, vốn dĩ được tạm hoãn lại trong lúc chờ đợi kết quả của phiên tòa hình sự, đồng thời chỉ dừng lại ở giới hạn luật lệ quản lí bóng đá”.", "title": "John Terry bị FA buộc tội"}
{"summary": "Trở thành tân tổng thống Hoa Kỳ, Joe Biden thừa hưởng một quốc gia chia rẽ sau một kỳ bầu cử gây tranh cãi nhất lịch sử đất nước.", "text": "Joe Biden: Tân tổng thống Hoa Kỳ là ai? Năm câu hỏi cho Joe Biden về nền kinh tế Joe Biden nhận Huân chương Tự do Người đàn ông này là ai, đã trải qua những thành công, thất bại gì, đã có những bi kịch đời tư gì trong hàng chục năm hoạt động chính trị vừa qua? Biden đã tham gia hoạt động chính trị trong một thời gian dài - rất dài. Ông lần đầu tiên thắng ghế thượng nghị sỹ hồi năm 1972. Thế nhưng khi ông chưa kịp chính thức đảm nhận vị trí thì người vợ đầu và con gái nhỏ của ông thiệt mạng trong một vụ tai nạn xe hơi. Sau này, ông nói vụ tai nạn đó đã khiến ông lao đao. \"Lý do thực sự khiến tôi trở về nhà mỗi tối là vì tôi cần các con tôi nhiều hơn là chúng cần tôi,\" ông nói. Năm 1987, ông ra tranh cử tổng thống, với một niềm tin mình sẽ chiến thắng. \"Tôi thành thực tin tưởng rằng tôi sẽ là tổng thống tiếp theo của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.\" Nhưng mọi sự không diễn ra như ông tưởng. Cả lần đó lẫn cuộc đua 2008, ông đều không thành công. Nhưng kinh nghiệm và phong cách đáng tin cậy, dễ chịu của ông khiến Barack Obama chọn ông làm phó tổng thống cho mình. Cái chết của con trai ông, Beau, khiến ông không chạy đua vào Nhà Trắng khi tám năm làm phó tổng thống của ông kết thúc vào năm 2017. Việc ông Trump thắng cử thôi thúc ông quay trở lại hoạt động chính trị. Biden coi cuộc đua này không chỉ là một cuộc đua nữa vào Nhà Trắng, mà nó mang ý nghĩa lớn hơn thế nhiều. \"Đây là một kỳ bầu cử làm thay đổi cuộc đời,\" ông nói. \"Là kỳ bầu cử quan trọng nhất trong cuộc đời chúng ta.\" Sau một trong những cuộc tranh cử cay đắng nhất lịch sử Hoa Kỳ, và sau những ngày kiểm phiếu, Biden giành chiến thắng trước đương kim tổng thống Donald Trump. Ông hứa hẹn sẽ là một vị tổng thống hoàn toàn khác với ông Trump. Nhưng với tỷ lệ tử vong do Covid mỗi tuần một tăng cao và với những thách thức đối ngoại đang âm ỉ, Joe Biden sẽ phải nhanh chóng chứng minh cho lời nói của mình bằng hành động.", "title": "Joe Biden: Tân tổng thống Hoa Kỳ là ai?"}
{"summary": "Cựu Tổng Giám đốc PMU 18 Bùi Tiến Dũng, người bị bệnh ung thư, không nằm trong danh sách đặc xá năm nay vì \"không đủ điều kiện\".", "text": "Tháng 10/2016, ông Bùi Tiến Dũng \"được tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù 12 tháng\" Trước đó tin cho hay ông Dũng có tên trong danh sách đề nghị Chủ tịch nước đặc xá năm 2016. Tuy nhiên tại buổi họp báo công bố quyết định đặc xá năm 2016 của Chủ tịch nước sáng thứ Tư 30/11, Phó Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao Nguyễn Sơn nói với các nhà báo rằng tuy có đơn, \"xét các tiêu chuẩn thì [ông] Bùi Tiến Dũng không đủ điều kiện được đặc xá 2016\". Bị khởi tố, bắt giam từ năm 2006, ông Bùi Tiến Dũng bị tuyên phạt tổng cộng 23 năm tù giam về ba tội danh: Đánh bạc, Đưa hối lộ và Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ. Tháng 10/2016, truyền thông Việt Nam cho hay, ông Dũng \"được tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù 12 tháng\" trong lúc đang ở trại giam Phú Sơn 4, tỉnh Thái Nguyên. Hiện ông này bị ung thư phổi và đang được điều trị tại Bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội, Theo quyết định của Chủ tịch nước Trần Đại Quang, có 4.180 phạm nhân đang chấp hành án phạt tù có đủ điều kiện được hưởng đặc xá năm 2016. 34 người là cán bộ công chức nhà nước, trong đó có 7 người từng phục vụ trong quân đội, 11 người từng làm công an. Có 1 trường hợp phạm tội xâm phạm an ninh quốc gia trong danh sách đặc xá.", "title": "Ông Bùi Tiến Dũng 'chưa đủ điều kiện' được đặc xá"}
{"summary": "Ba quan chức cao cấp trong cơ quan di trú Nga và cảnh sát đã cấu kết với các băng đảng tội phạm để đưa di dân bất hợp pháp tới Nga làm việc như 'nô lệ', theo hãng tin AFP.", "text": "Hàng trăm người Việt vẫn còn bị giam giữ trong những trại tạm ở Moscow Hãng tin Pháp đưa tin này dựa vào nguồn từ cảnh sát Nga, vốn hiện đang có chiến dịch tấn công lớn nhắm vào công nhân bất hợp pháp ở các xưởng bóc lột sức lao động và khu chợ ở Moscow. Hàng ngàn người đã bị bắt và khoảng 600 người, chủ yếu là người Việt Nam, vẫn còn bị giữ trong những khu lều dựng tạm. AFP nói các nhóm nhân quyền đã chỉ trích điều mà họ gọi là điều kiện vô nhân đạo giữa lúc nhiệt độ lên cao. Cảnh sát Nga được dẫn lời nói ba quan chức giúp tội phạm đưa người vào Nga đã bị sa thải và có thể bị xử lý hình sự. Tên những người này không được tiết lộ nhưng chức vụ của họ được công bố là phó trưởng cơ quan di trú ở đông Moscow và hai phó trưởng cảnh sát khu vực ở Moscow. Tuyên bố của cảnh sát nói các quan chức này đã \"phản bội lại lợi ích của cơ quan và có hành vi tham nhũng.\" Cũng theo tuyên bố, những người này bị lộ ra trong cuộc điều tra về \"các thành viên của mạng lưới tội phạm tổ chức nhập cư lậu và sử dụng nô lệ lao động, chủ yếu từ Việt Nam, trong quá trình sản xuất chui.\" Cảnh sát nói tham nhũng ở cấp cao trong lực lượng cảnh sát Nga đã khiến một số lượng dân nhập lậu lớn tràn vào Moscow. Đợt trấn áp bắt đầu từ tuần trước sau khi một cảnh sát Nga đã bị thương nặng tại khu chợ Matveyevsky trong khi toan bắt một nghi phạm tình dục. Trong vụ bố ráp mới nhất, cảnh sát Moscow bắt 1.000 người sau khi kiểm tra khu chợ Sadovod ở đông nam Moscow. 'Trại tập trung' Những người bảo vệ quyền con người đã lên tiếng chỉ trích chính quyền Nga lập ra những trại giam giữ tạm thời ở ngoài trời. Báo Guardian của Anh dẫn lời nhà hoạt động và cây viết Oleg Kozyrev của Nga viết trên Twitter cho 32.000 người đọc tin tức của ông: \"Điều nghịch lý của trại tập trung cho những người [di dân] bất hợp pháp là bản thân trại tập trung đã là bất hợp pháp.\" Báo Anh nói Nga hiện có 21 trung tâm giam giữ cho người nhập cư nhận lệnh trục xuất nhưng chính quyền đang soạn thảo văn bản pháp lý nhằm tạo ra 83 trung tâm đặc biệt tại 81 vùng của nước Nga. Vẫn theo tờ Guardian, số người ở quá hạn visa tại Nga là khoảng ba triệu và người ta cho rằng hầu hết trong số này đang lao động trái phép. Trong những đợt bắt bớ đầu tiên của đợt trấn áp mới, hầu hết người bị bắt là người Việt Nam. Quý vị có thân nhân hay có liên quan tới câu chuyện này hãy liên hệ với BBC theo địa chỉ email vietnamese@bbc.co.uk.", "title": "Vụ di dân Việt: Cảnh sát Nga 'tham nhũng'"}
{"summary": "Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam năm nay đạt 7.8% và có thể đạt 8% vào năm sau.", "text": "Kinh tế của cả châu Á nói chung năm nay phát triển lạc quan, với dự báo trung bình của ADB cho khu vực châu Á Thái Bình Dương là 7.7%, cao hơn mức 7.6% của năm ngoái. Dự báo này như vậy là cao hơn so với một dự báo do ADB công bố hồi tháng Tư, với tác động chủ yếu là tăng trưởng nhanh tại Trung Quốc. Tăng trưởng tại châu Á trong năm 2007 có thể ở mức 7.1%, theo ADB. Việt Nam lạc quan Tại Việt Nam, công nghiệp và dịch vụ đang tiếp tục phát triển tốt, phản ánh sự tham dự sâu sắc hơn của khu vực tư nhân. ADB nói tăng trưởng của Việt Nam năm nay có thể là 7.8%, được thúc đẩy nhờ giá dầu thế giới và các mặt hàng khác, nguồn tiền gửi về từ hải ngoại và lượng khách du lịch lớn. ADB cũng cho rằng đang có dấu hiệu cho thấy cuộc chiến chống tham nhũng tăng tốc. Lạm phát ở Việt Nam năm nay có thể là 8.3%. Nhìn về năm 2007, báo cáo của ADB nhận định sự phát triển của khu vực tư nhân, những cải cách thực hiện trong quá trình vận động để vào WTO và sự lạc quan của nhà đầu tư sẽ giúp kinh tế Việt Nam đạt tăng trưởng 8%, cao nhất ở Đông Nam Á. Hôm qua, công ty định mức tín nhiệm Fitch Ratings cũng dự báo tăng trưởng kinh tế của Việt Nam năm nay là 7.8%. Đông Nam Á Tính trung bình, tăng trưởng của khu vực Đông Nam Á năm nay được ADB cho con số 5.4%, thấp hơn một chút so với tăng trưởng thực tế 5.5% của năm ngoái. Mức dự báo của năm nay đối với Singapore và Philippines được tăng lên, trong khi giảm đi đối với Malaysia và Thái Lan. Kinh tế Singapore có thể đạt mức tăng trưởng 6.6%, tăng so với dự báo 6.1% trước đây. Tại Malaysia, GDP được cho là đạt 5.2%, giảm một chút so với dự báo trước đó 5.5%.", "title": "ADB dự báo tăng trưởng của VN"}
{"summary": "Robbie Williams đang ăn mừng ca khúc solo của anh lên vị trí số một tại Anh, lần đầu tiên trong vòng tám năm qua, sau khi Candy vượt lên đứng đầu bảng xếp hạng các đĩa đơn.", "text": "Ca khúc Candy của Robbie Williams trở thành ca khúc bán chạy nhất của một nam ca sỹ trong năm nay Khoảng 137 ngàn bản Candy đã được bán ra trong tuần trước, theo công ty Official Charts, là mức bán chạy nhất ca khúc đơn lẻ của một nam ca sỹ trong năm nay. Đây là ca khúc thứ 14 của Williams chiếm vị trí đầu bảng, nếu tính cả thời gian anh đứng trong ban nhạc Take That, và là ca khúc đơn lẻ thứ bảy của anh đoạt vị trí này. Kết quả mới đưa anh lên ngang hàng với thành viên Gary Barlow của Take That, người đã cùng sáng tác ca khúc đang ăn khách hiện nay. William, 38 tuổi, nói anh \"rất vui mừng\" khi đạt được \"vị trí đầu bảng\". \"Nhóm Williams làm việc thật tuyệt, xin cảm ơn tất cả những người đã góp phần đưa ca khúc đến thành công này,\" anh nói với OfficialCharts.com. \"Tôi rất phấn khích về album này và đây quả là sự khởi đầu tuyệt vời.\" Album mới, Take The Crown, sẽ ra mắt trong hôm thứ Hai. Sau khi chia tay ban nhạc Take That hồi giữa thập niên 1990, William đã bán được 60 triệu album solo và giành được 17 giải Brit Awards. Tuy nhiên, hai album solo gần đây nhất của anh đã chỉ nhận được phản ứng nhàn nhạt và thua xa các thành công thương mại rực rỡ của anh trong thời gian trước. Anh tái hợp với Take That hồi 2010, khi nhóm phát hành sản phẩm âm nhạc chung lần đầu tiên sau 15 năm chia tay, và đồng hành với nhóm trong chuyến lưu diễn phá kỷ lục Progress UK hồi năm ngoái. Chủ đề liên quan", "title": "Robbie Williams trở lại ngôi vị số 1"}
{"summary": "Tranh cãi giữa Yahoo với đối tác Trung Quốc, Alibaba, quanh vụ Alibaba chuyển nhượng một tài sản internet lớn cho giám đốc điều hành, trở nên thêm phần sâu sắc.", "text": "Người sáng lập ra Alibaba, Jack Ma, là một trong các nhân vật hàng đầu trong ngành internet ở TQ Giá cổ phiếu của Yahoo giảm trong ngày thứ ba liên tục vào hôm thứ Sáu, sau khi tin tức cho hay Alibaba đã đưa công ty thanh toán trên mạng là Alibpay ra khỏi tầm với của Yahoo. Yahoo nói thay đổi này vốn được đưa ra từ tháng 8/2010, nhưng họ chỉ phát hiện ra vào tháng Ba năm nay. Tuy nhiên, Alibaba nói họ đã thảo luận về công ty thanh toán Alipay tại cuộc họp ban giám đốc điều hành vào năm 2009. Trong một tuyên bố đưa ra vào thứ Sáu, công ty Trung Quốc nói Yahoo phải biết về thỏa thuận này, vì họ có một ghế trong hội đồng quản trị Alibaba. Cổ phiếu của Yahoo giảm tới 3.6% vào hôm thứ Sáu vừa rồi. Tập đoàn Alibaba là một trong các tập đoàn internet lớn nhất thế giới. Yahoo đã từng kiểm soát Alipay không trực tiếp thông qua việc nắm giữ 43% cổ phần của công ty tư nhân Alibaba, vốn do doanh nhân Jack Ma thành lập. Các nhà đầu tư cho rằng hành động này của ông Ma có thể gây khó khăn cho Yahoo trong tương lai. Vụ việc liên quan tới công ty thanh toán Alipay khiến các nhà đầu tư vào Yahoo thêm lo ngại rằng ông Ma có thể còn lấy đi một tài sản giá trị khác, là Taobao, đưa Taobao ra ngoài tầm với của Yahoo. Taobao là trang mua sắm trên mạng lớn nhất tại Trung Quốc hiện nay. Yahoo đầu tư 1 tỉ đôla vào Alibaba vào năm 2005.", "title": "Tranh cãi Yahoo-Alibaba thêm gay gắt"}
{"summary": "Một tờ báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc lần đầu nói hội nghị Hà Nội 'không kết quả gì' trong khi có tin Chủ tịch Bắc Hàn đi tàu về thẳng một mạch về Bình Nhưỡng sau chuyến thăm sang Việt Nam.", "text": "Chủ tịch Kim Jong-un lên tàu rời ga Đồng Đăng hôm 02/03/2019 để về Triều Tiên Các báo Hàn Quốc cho hay đoàn tàu được bảo vệ kỹ càng của ông Kim Jong-un chạy qua Thiên Tân mà không dừng lại, rồi đi về Triều Tiên. Con tàu đã qua biên giới Trung - Triều, đoạn ở thành phố Đan Đông, tỉnh Liêu Ninh vào đêm thứ Hai tuần này. Điều gì khiến hội nghị thượng đỉnh Hà Nội sụp đổ? Vì sao Kim Jong-un sẽ rất để tâm quan sát Việt Nam? Vì sao ông Kim Jong-un đi tàu hỏa tới Việt Nam? Không dừng lại ga nào Nhưng khác với một số lời đồn đoán, ông Kim không hề dừng lại ở Quảng Châu hay Bắc Kinh để thăm Trung Quốc. Từng có ý kiến nói ông Kim có thể dừng ở Bắc Kinh để hội kiến lãnh đạo Trung Quốc, nhưng điều đó đã không xảy ra, theo trang The Korea Times. Báo chí Trung Quốc cũng chỉ biết về kế hoạch an ninh tại các ga chính mà con tàu bí hiểm đi qua, nhưng không được chụp ảnh nó. Ông Kim Jong-un có hai ngày thăm chính thức Việt Nam trong 'tình đồng chí' với lãnh đạo và văn nghệ sỹ nước cùng thể chế cộng sản Người ta ghi nhận an ninh ở Thiên Tân, đô thị lớn vùng Đông Bắc Trung Quốc, được thắt chặt để tàu chạy qua lúc vào lúc 7 giờ sáng hôm 4/03/2019. Khi sang Việt Nam, tàu chở ông Kim đã chạy liền 66 giờ để đến ga Đồng Đăng, và từ đó ông đi xe hơi tới Hà Nội để họp với Tổng thống Donald Trump của Hoa Kỳ. Hôm 04/03, lần đầu tiên, tờ Hoàn Cầu Thời báo của ĐCS TQ, bản tiếng Anh (Global Times) gọi thượng đỉnh này là 'vô kết quả' (fruitless summit). Bài báo viết về cảnh các doanh nghiệp vùng biên giới Trung Quốc giáp Triều Tiên hy vọng nếu cấm vận được bỏ, họ sẽ có cơ hội làm ăn to. Nhưng nay thì họ tỏ ra thất vọng vì 'hội nghị thượng đỉnh Hà Nội' chẳng đem lại 'bất cứ kết quả gì'. Tuy thế, một bài xã luận khác trên Global Times cho rằng lỗi là ở phía Hoa Kỳ chứ không phải Triều Tiên khiến hội nghị Hà Nội thất bại. Báo chí Triều Tiên trong khi đó gọi hội nghị này là một thắng lợi. Một số báo quốc tế khác thì cho rằng dù kết quả hội nghị ra sao, nước chủ nhà Việt Nam đã 'thắng lớn' về ngoại giao. Xem thêm: Ông vua ở Bình Nhưỡng Những điều Bắc Hàn có thể học từ phụ nữ Việt Nam Trump: 'VN thịnh vượng hiếm có trên Trái Đất'", "title": "Kim Jong-un đi thẳng về nhà mà không dừng ở Trung Quốc"}
{"summary": "Công an Việt Nam đã bắt giữ ông Vũ Đình Thuần, nguyên phó chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ cùng bảy người khác trong một phần cuộc điều tra tiêu cực ở đề án 112.", "text": "112 là tên gọi tắt của đề án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước giai đoạn 2001-2005, có mục tiêu hiện đại hóa hệ thống hành chính. Ông Vũ Đình Thuần nguyên là Trưởng Ban Điều hành Đề án 112 và đã nghỉ hưu. 'Lạm dụng' Báo chí nhà nước đưa tin những người bị bắt cùng ông Thuần ngày 13-9 gồm: ông Nguyễn Đức Giao (Giám đốc Nhà xuất bản Tư pháp, Bộ Tư pháp); ông Lương Cao Sơn (Thư ký ban điều hành đề án 112), ông Hoàng Đăng Bảo (Vụ Hành chính, Văn phòng Chính phủ), ông Bùi Duy Hùng (Phó phòng kế hoạch Nhà xuất bản Tư pháp); bà Nguyễn Thị Phương Hoa, Nguyễn Thị Minh Thiệu (2 Phó tổng giám đốc Tổng công ty phát hành sách) và một Phó phòng của Tổng công ty, bà Ngô Thị Nhâm. Những người này bị cáo buộc đã lạm dụng chức vụ để gây thiệt hại lớn cho ngân sách. Đề án 112 đã bị Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ra lệnh ngừng hồi tháng Tư năm nay. Ông Dũng được trích lời nói ngay tại Văn phòng Chính phủ, ông không thấy có tiện ích nào tạo ra từ đề án. Trước đó phát biểu trên báo chí, ông Vũ Đình Thuần nói: \"Thông tin cho rằng, 112 thất bại và lãng phí hàng nghìn tỷ đồng là không có cơ sở, căn cứ.\" Trong khi đó, báo chí Việt Nam đưa tin đây là một dự án bị \"phá sản\", gây lãng phí ít nhất hàng trăm tỉ đồng. Bình luận trên BBC, tiến sĩ Nguyễn Quang A - giám đốc công ty tin học 3C cho rằng đề án thất bại từ khi chưa thực hiện vì qui mô quá lớn mà người chỉ đạo lại không phải là thủ tướng. Nói với báo Thanh Niên, Tiến sĩ Nguyễn Trọng - nguyên Chánh văn phòng Ban chỉ đạo quốc gia về CNTT - nhận xét: \"Đề án 112 vượt quá tầm trình độ hành chính của nước ta cũng như quá tầm của những người thực hiện nó. Khi triển khai một việc lớn mà không chuẩn bị kỹ về mọi mặt thì thất bại là chuyện tất yếu.\"", "title": "Cựu phó chủ nhiệm VPCP bị bắt vì vụ 112"}
{"summary": "Malaysia vừa kêu gọi chính quyền quân sự Miến Điện bỏ đi các điều kiện đặt ra trước khi chịu nói chuyện với lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi.", "text": "Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia Syed Hamid Albar nói Miến Điện cần làm điều đó nếu muốn tyránh áp lực mạnh mẽ từ phía cộng đồng quốc tế. Báo chí nhà nước Miến Điện nói thống tướng Than Shwe đã chấp thuận gặp bà Suu Kyi, thế nhưng chỉ sau khi bà ngừng kêu gọi nước ngoài trừng phạt Miến Điện. Malaysia và các nước Asean cũng chống lại việc trừng phạt, mà Mỹ, Anh và Pháp đang chủ trương. Phe đối lập tại Rangoon nói rằng đưa ra các điều kiện như vậy không khác gì đòi hỏi bà Suu Kyi từ bỏ cuộc đấu tranh cho dân chủ của mình. Ông Nyan Win, phát ngôn nhân cho Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ Miến Điện nói: \"Họ đang đòi bvà Suu Kyi nhận những tội mà bà không hề phạm phải\". Trong khi đó tin từ Rangoon cho hay người ta đã cho bỏ hàng rào bên ngoài một số chùa chiền trong thành phố tuy lực lượng an ninh vẫn hiện diện tại nhiều nơi trọng yếu. Quan ngại của khu vực Nhà chức trách loan báo họ vẫn đang giam giữ khoảng một ngàn người mà họ bắt trong những tuần vừa rồi. Trong số đó có hơn 100 sư sãi. Thế nhưng chính phủ các nước phương Tây và các nhân vật đấu tranh dân chủ cho rằng con số người bị bắt cao hơn thế nhiều lần. Các nguồn tin của BBC trong lòng Miến Điện nói khoảng 10.000 người, trong có nhiều tăng ni, đã bị gọi lên xét hỏi trong những ngày qua. Phóng viên BBC tại Bangkok nói phát biểu của ông Albar cho thấy quan ngại của các nước láng giềng với Miến Điện, rằng cuộc khủng hoảng tại nước này có thể sẽ còn phức tạp nữa nếu như không tìm ra cách thức mang chính phủ và phe đối lập lại bàn đối thoại. Malaysia lo rằng Hoa Kỳ và châu Âu sẽ tiếp tục đòi cứng rắn hơn nữa với Miến Điện. Hôm thứ Bảy, tại 30 thành phố trên toàn cầu, người ta đã tổ chức các cuộc tuần hành phản đối đợt đàn áp biểu tình tại Miến Điện. Thủ tướng Anh Gordon Brown đã gặp các nhà tuần hành tại London và cam kết sẽ tiếp tục gây áp lực đòi thay đổi ở nước này.", "title": "Malaysia gây áp lực với Miến Điện"}
{"summary": "Ngày 29/3 tới Thủ tướng Anh Theresa May sẽ chính thức thông báo cho EU về việc Anh rút khỏi khối theo Điều 50 Hiệp ước Lisbon.", "text": "Phố Downing cho hay bà May sẽ gửi thư tới 27 nước thành viên khác của EU, và tiến trình đàm phán sẽ bắt đầu sớm nhất có thể được. Quyết định này, đưa ra chín tháng sau khi dân Anh bỏ phiếu thông qua việc rút khỏi EU (Brexit) với 51,9% phiếu thuận và 48,1% phiếu chống, sẽ khởi động quá trình hai năm đàm phán để Anh Quốc \"ra đi\". Theo Điều 50, quá trình đàm phán về các điều kiện và quan hệ giữa Anh và khối này chưa thể diễn ra chừng nào Anh chưa thông báo chính thức cho EU. Nếu tiến trình diễn ra như dự tính thì Brexit sẽ được thực hiện vào tháng 3/2019. Anh Quốc và hai mặt đối nghịch của Brexit Thượng viện Anh thông qua luật Brexit Brexit: Tòa Tối cao nói cần phải được QH Anh phê chuẩn Hai năm cho đàm phán Phát ngôn nhân của Chính phủ Anh nói Đại sứ Anh tại EU, Sir Tim Barrow, đã thông báo cho Ủy ban châu Âu, đứng đầu là Chủ tịch Donald Tusk, vào sáng thứ Hai 20/3 rằng Anh sẽ kích hoạt Điều 50 vào thứ Tư tuần sau, ngày 29/3. Bà May sẽ có bài diễn văn tại Hạ viện Anh sau khi kích hoạt Điều 50. Người phát ngôn của Phố Downing cũng nói chính phủ Anh muốn quá trình đàm phán bắt đầu càng sớm càng tốt, nhưng \"hoàn toàn hiểu rõ rằng 27 nước EU khác cần có thời gian để thống nhất lập trường của họ\". Năm ngoái bà May nói bà sẽ thông báo cho EU về Brexit vào cuối tháng Ba. Việc này đã được Quốc hội thông qua hai tuần trước, với lưỡng viện chấp thuận cho phép bà thủ tướng bắt đầu quá trình. Lãnh đạo châu Âu thì nói họ muốn hoàn tất đàm phán trong 18 tháng để các điều khoản có thể mang ra Quốc hội châu Âu và Quốc hội Anh thông qua, cũng như thông qua tại đa số các quốc gia EU như yêu cầu bắt buộc. Bà Theresa May nói các dân biểu Anh sẽ có bỏ phiếu về các thỏa thuận mà bà đạt được sau này, nhưng ngay cả khi Nghị viện bác bỏ thì Anh Quốc vẫn rời khỏi EU. Chính phủ Anh nói hy vọng đạt kết quả khả quan nhưng có khả năng sẽ không có thỏa thuận chính thức giữa các bên.", "title": "Thủ tướng Anh 'sẽ kích hoạt Điều 50' ngày 29/3"}
{"summary": "Tư lệnh mới của lực lượng Mỹ ở Iraq, trung tướng David Petraeus đang nắm quyền kiểm soát trước nỗ lực mới nhằm dẹp yên bạo lực tại Baghdad.", "text": "Tướng Petraeus sẽ có trách nhiệm với kế hoạch an ninh mới của tổng thống Bush, theo đó sẽ có thêm 21,500 quân Mỹ sẽ được gởi tới Iraq. Tướng này nói nhiệm vụ của ông “nặng nề nhưng không phải là vô vọng” trong một buổi lễ nhậm chức ở Baghdad. Mới chỉ trong năm nay đã có hàng trăm người Iraq chết vì các cuộc đánh bom liều chết. ‘Cơ hội cuối cùng’ Phóng viên BBC Andrew North tường thuật từ Baghdad nói lễ nhậm chức của ông Petraeus được tổ chức tại một dinh cơ trước kia thuộc về ông Saddam Hussein. Việc này đánh dấu bước khởi đầu thực sự cho chiến lược mới của Mỹ ở Iraq, nhưng cũng được xem là cơ hội cuối cùng để chuyển biến tình hình, phóng viên nói. Tướng George Casey, chỉ huy Iraq cũ, giờ được bổ nhiệm làm Tổng tư lệnh quân đội Mỹ, nhấn mạnh quan điểm cố gắng bàn giao nhiệm vụ cho lực lượng an ninh Iraq càng sớm càng tốt. Nhưng tướng Petraeus đang phải trông coi việc triển khai thêm quân Mỹ vì hiện các lực lượng của Iraq vẫn chưa tự lực giải quyết nổi bạo lực sắc tộc ở đây. Trấn áp bạo lực Tướng Petraeus ủng hộ kế hoạch của ông Bush đưa thêm quân sang, nhưng cảnh báo rằng nhiệm vụ ở Iraq là rất khó khăn. Tường trình trước ủy ban quân sự của Quốc hội, ông nói: “Tình hình ở Iraq rất khốc liệt. Rủi ro cao. Không có các chọn lựa dễ dàng. Con đường phía trước rất chông gai.” Phóng viên BBC Jane Peel ở Baghdad nói cơ hội thành công của tướng Petraeus có thể được hỗ trợ bằng quan điểm của thủ tướng Iraq Nourid Maliki. Ông Maliki hứa tất cả mọi thứ có liên quan tới bạo lực sẽ trở thành mục tiêu hợp pháp. Trước đó, chính phủ phái Shia của ông Maliki bị buộc tội che chở cho các dân quân Shia. Không ai hy vọng sẽ có đổi thay nhanh chóng ở Baghdad nhưng cả phía Iraq và phía Mỹ đều nóng lòng muốn có một kết quả rõ ràng và sớm sủa. Lực lượng Mỹ và Iraq đang tiến hành tấn công quân Shia ở mức độ thấp trong vài tuần qua, như là màn dạo đầu cho một chiến dịch lớn. Cuộc tấn công mới sẽ có cả quân Mỹ và Iraq, hàng ngàn lính đã sẵn sàng, quét sạch dân quân và vũ khí bất hợp pháp ra khỏi Baghdad, theo lời các quan chức quân đội Mỹ cho hay. Chính phủ Iraq nói sẽ công bố hướng dẫn cho kế hoạch mới trong vài ngày tới. Tuy nhiên, kế hoạch của ông Bush vẫn tiếp tục vấp phải sự phản đối từ phe Dân chủ, và những thành viên của chính đảng Cộng hòa.", "title": "Quân Mỹ ở Iraq có chỉ huy mới"}
{"summary": "Tiệm bán quần áo của chị Văn Thân ở khu thương xá Phúc Lộc Thọ, quận Cam, mới có vị khách đầu tiên sáng Chủ Nhật.", "text": "Vừa bán, chị vừa nói: “Kinh tế Mỹ xuống thì buôn bán chậm đi nhiều lắm. So với những năm trước thì buôn bán ngày càng xuống, mỗi ngày một tệ. Khách hàng ít đi, buôn bán khó khăn hơn nhiều”. Những người kinh doanh khác tại Phước Lộc Thọ - trung tâm buôn bán đầu tiên của người Việt tại Mỹ - cũng phàn nàn điều tương tự. Bà Mai Ly, chủ một tiệm kim hoàn tại đây nói: “Thật sự ra tôi làm kinh doanh mà tôi có tiền tôi còn không dám xài nữa. Những năm trước thì tôi bán gấp ba lần năm nay. “Tình hình rất là trầm trọng nên tôi rất là sợ. Có nhiều món hàng trong cửa hàng tôi có thể bán dưới giá thị trường, dưới giá vốn để lấy tiền lại để nhỡ có chuyện gì mình còn có thể xoay sở”. Gần trưa, số lượng khách vào trung tâm nhiều hơn nhưng đa phần là vào các tiệm ăn uống. Nhiều cửa hàng vẫn vắng lặng, các ông bà chủ hay nhân viên bán hàng chỉ ngồi nhìn nhau. Không chỉ kinh doanh Khác với người Việt ở bắc California, vốn phần nhiều làm công ăn lương trong các hãng Mỹ, được biết đa phần người Việt ở nam Cali tập trung làm ăn tư doanh. Kinh tế suy giảm, sức mua giảm cũng có nghĩa là họ phải đối phó với nguy cơ thua lỗ cùng nhiều vấn đề khác. Kinh tế gia Nguyễn Xuân Nghĩa tại đây nhận xét giá nhà ở California trước đây quá đắt nên bây giờ khi giá sụt giảm, nó cũng không giúp cho những người thu nhập thấp mua được nhà trong khi lại khiến những người đang có tài sản trong lĩnh vực địa ốc gặp nhiều khó khăn. Được biết California là một trong hai tiểu bang, cùng Florida, có số nhà bị các ngân hàng tịch biên nhiều nhất trong thời gian qua, do nguời mua nhà không đủ sức trả nổi nợ ngân hàng. Tuy nhiên, ông Nghĩa cho biết số người Việt tại quận Cam bị tịch thu nhà không nhiều, và cộng đồng người Việt ở đây không bị “điêu đứng” về nhà cửa như nhiều nơi khác ở California. Thế nhưng nhiều gia đình vẫn phải tiết giảm chi tiêu để có đủ tiền trả nợ nhà. Ông cho biết ngay cả lĩnh vực truyền thông tiếng Việt cũng bị ảnh hưởng vì nhu cầu quảng cáo nay đã giảm nhiều so với trước. Hi vọng bầu cử Kinh tế u ám cho nên đa phần những người được hỏi đều mong đợi vị Tổng thống lên nắm quyền từ cuộc bầu cử tháng 11 này sẽ có những chính sách cải thiện tình hình. Bà Mai Ly cho biết: “Tôi chỉ mong bầu cử đến sớm đi để kinh tế hồi phục, người ta có tiền mới dám xài.” Trong khi tiểu bang California được coi là bang nhà của đảng Dân chủ, Orange County lại là thành trì của đảng Cộng hòa, và rất nhiều người Việt tại đây nói họ ủng hộ cho ứng viên John McCain. Kinh tế gia Nguyễn Xuân Nghĩa nhận xét một lĩnh vực kinh tế nữa cũng ảnh hưởng đến tâm lý người bầu cử tại California - vốn gần đây bị tác động mạnh vì giá xăng dầu tăng cao - là phe đảng Cộng hòa mới tuyên bố sẽ đào thêm dầu từ thềm lục địa của nước Mỹ để giải quyết nhu cầu về nhiên liệu. Thế nhưng việc ông Barack Obama gần đây tuyên bố sẽ cắt giảm thuế để giúp đỡ các gia đình lao động cũng được nhiều người, trong đó có giới trẻ trong cộng đồng người Việt, quan tâm.", "title": "Kinh tế và bầu cử ở quận Cam"}
{"summary": "Hoàng tử Anh William gây ngạc nhiên thú vị trong một sự kiện từ thiện ở Cung điện Kensington bằng màn trình diễn rock cùng ca sỹ Jon Bon Jovi và Taylor Swift.", "text": "Công tước xứ Cambridge cùng hai ngôi sao âm nhạc hát bài Livin’ on a Prayer, từng là bài 'đỉnh của Bon Jovi từ những năm 80 trong buổi Gala vì những người vô gia cư. Diện bộ đồ tiệc tối, hoàng tử Anh quốc lên sân khấu vào tiết mục cuối cùng của buổi Gala Mùa đông Trắng. Trước đó, Hoàng tử tới gặp những người được tổ chức từ thiện Centrepoint giúp đỡ tìm nhà và các cơ hội việc làm. Vị công tước từ nhỏ đã được mẹ là công nương Diana dẫn tới thăm khu nhà ở của trung tâm này. Đến tháng 9 năm 2005 thì William trở thành người bảo trợ của Centrepoint. Ngôi sao Bon Jovi cũng được hoàng tử trao tặng giải Centrepoint cho Cảm hứng Tuổi trẻ Anh Quốc vì các hoạt động nhân đạo của ca sỹ này. Bon Jovi sáng lập quỹ Soul Foundation ở Hoa Kỳ năm 2006 nhằm giúp đỡ những người bị rơi vào cảnh nghèo đói và không nơi nương tựa. Nữ ca sỹ Taylor Swift cũng biểu diễn hai bài nổi tiếng của cô là Trouble, Love story and 15, và cho biết cô rất vinh dự được tham gia sự kiện này. “Đây là lần đầu tiên tôi biểu diễn ở Cung điện Kensington, và cũng là cung điện đầu tiên,” cô nói.", "title": "Hoàng tử William hát rock cùng Bon Jovi"}
{"summary": "Bắc Hàn đang sắp hết thời hạn đóng cửa lò phản ứng hạt nhân nhưng vẫn còn chưa rõ lò Yongbyon có đóng hay không.", "text": "Bình Nhưỡng nói nước này vẫn theo cam kết đóng cửa lò Yongbyon vào ngày 14/4, như là một phần của thỏa thuận hạt nhân của Bắc Hàn. Bắc Hàn vẫn khẳng định tiền của mình vẫn bị đóng băng ở Macau. Một quan chức Mỹ nói nước này đang quan tâm thấy Bắc Hàn đang sắp hết thời hạn nhưng chẳng có gì tỏ ra vội vã. Ông Christopher Hill, trợ lý ngoại trưởng Mỹ nói từ Bắc Kinh, \"Đúng là mọi người chúng tôi có lo lắng khi thấy họ tiến tới thời hạn thỏa thuận một cách thờ ơ.\" 'Không hơn không kém' Cuối ngày thứ Sáu, Bắc Hàn đã hứa sẽ thực hiện cam kết. Kim Son-gyong, phó vụ trưởng vụ Châu Á bộ ngoại giao Bắc Hàn nói với hãng tin AFP, \"Chúng tôi sẽ tôn trọng cam kết của mình như đã được ghi trong thỏa thuận 13 tháng Hai. Không hơn, không kém.\" Ông này còn nói, \"Không có lý do gì để bi quan. Chúng tôi sẽ trung thành với thỏa thuận nếu như người Mỹ tôn trọng các điều khoản.\" Ông Hill thì khẳng định vấn đề tiền bạc đã giải quyết xong, nhưng Bắc Hàn vẫn chưa thấy rút tiền ra khỏi các tài khoản của mình ở Ngân hàng Macau. Phía Mỹ nói việc trễ hạn chưa chắc đã cần xem là một việc làm phá vỡ thỏa thuận. Phát ngôn viên ngoại giao Mỹ Tom Casey nói, \"Tôi nghĩ hầu hết các chuyên gia sẽ nói rằng rất khó để hoàn thành trong vòng 24 giờ việc đóng cửa lò và niêm phong với mục tiêu là không tiếp tục dùng nó nữa.\" Nhưng ông này nói Bắc Hàn có thể nên có những hành động tức thời. Còn ông Hill thì nói Bắc Hàn nên mời ngay thanh tra hạt nhân của Liên hiệp quốc tới. Mặc dù có chậm trễ, các đại biểu của các bên đều tỏ ý lạc quan rằng thỏa thuận sẽ được thực thi.", "title": "Bắc Hàn sắp hết hạn đóng lò hạt nhân"}
{"summary": "Số người nghiện ma túy ở trong nước tăng đều hàng năm, đặc biệt trong giới trẻ.", "text": "Báo cáo tại một hội nghị tổng kết công tác phòng chống AIDS và tệ nạn ma túy mại dâm ở Hà Nội cho hay số người Việt Nam nghiện ma túy cuối năm 2006 là 160.226 người. Đáng chú ý, 70% số người nghiện là ở độ tuổi từ 18 đến 35. Thống kê của Bộ Công an Việt Nam cũng cho hay cả nước hiện có 998 học sinh, sinh viên và 310 giáo viên nghiện ma túy. So với cuối năm 2005, tăng 193 giáo viên. Đa phần các giáo viên nghiện ma túy là tại các vùng núi phía Bắc, nơi tệ nạn này tồn tại nhiều năm nay. Một chi tiết đáng quan ngại là sau nhiều năm liên tục giảm, trong niên vụ 2005-2006, diện tích tái trồng cây thuốc phiện tăng đột biến tại các tỉnh phía Bắc và miền Trung. Tổng diện tích tái trồng năm 2006 được biết vào khoảng 185 hectar, gấp gần 10 lần so với diện tích tái trồng năm 2005. Bộ Công an cho biết, trong năm 2006 đã bắt giữ 10.783 vụ liên quan buôn bán ma túy, thu giữ gần 277 kg heroin, 645kg cần sa, 62.870 viên ma túy tổng hợp, 167.138 viên, ống thuốc tân dược gây nghiện. So với năm 2005, lượng heroin bị thu giữ tăng gấp đôi và tân dược gây nghiện tăng gấp 30 lần. Tỷ lệ tái nghiện ma túy trong nước cũng vào loại rất cao, trên 60%. Ma túy và mại dâm là hai nguyên nhân chính dẫn tới tình trạng lây lan HIV/AIDS. Bộ Y tế Việt Nam ước tính cả nước có 116.565 người nhiễm HIV và 11.802 trường hợp đã tử vong vì bệnh AIDS. Riêng 2006, có thêm 12.545 trường hợp phát hiện nhiễm HIV.", "title": "Số người nghiện ma túy tăng đều"}
{"summary": "Tàu Discovery sắp bắt đầu hành trình 14 ngày từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy vào Trạm Kgông Gian Quốc tế (ISS).", "text": "Tàu con thoi cùng bảy thành viên phi hành đoàn sẽ đưa một phòng thí nghiệm khoa học của Nhật Bản mang tên Kibo, nghĩa là \"Hy Vọng\", vào vũ trụ. Đây là hành trình thứ ba của Discovery vào vũ trụ trong năm 2008 và là lần đầu tiên bay với thùng chở nhiên liệu nằm bên ngoài. Tàu cũng sẽ mang theo một động cơ máy bơm mới để sửa nhà vệ sinh của trạm không gian vốn bị hỏng trong khoang Zvezda. Nhà vệ sinh này hỏng từ tuần trước, và nhân viên trên trạm ISS phải tự dội nước, một công việc đòi hỏi phải có hai người làm trong 10 phút. Nga đã vội vã đưa một máy bơm mới lên tàu Discovery nhờ chuyển tới ISS. Theo dự tính, Discovery sẽ bắt đầu hành trình vào 17:02 giờ Florida (21:02 giờ GMT) ngày thứ Bảy. Thùng nhiên liệu mới Thùng nhiên liệu mới được thiết kế với một số nâng cấp cần thiết, rút kinh nghiệm từ thảm họa tàu Columbia. Đối với các chuyến đi trước đó, các chi tiết nâng cấp được lắp thêm vào thùng nhiên liệu sẵn có. Nasa nhận định đây là một trong những hành trình phức tạp nhất từ trước đến nay. Mục tiêu chính của chuyến đi là lắp đặt phần quan trọng của phòng thí nghiệm Nhật Bản có tên Japanese Pressurised Module (JPM). Dài 11,2m, nặng 14,8 tấn, đây là phòng thí nghiệm thứ ba theo kế hoạch được đưa lên Trạm Không gian, sau Destiny của Mỹ và Columbus của Âu Châu. Do có kích cỡ lớn nên một bộ phận của JPM là Japanese Logistics Module (JLM) đã được đưa lên vũ trụ trong chuyến trước. Lần này Discovery cũng đưa một cánh tay người máy dài 10 mét để sử dụng cho phòng thí nghiệm Kibo. Cánh tay này sẽ đóng vai trò rất quan trọng khi phần thứ ba và cũng là phần cuối của phòng thí nghiệm sẽ được đưa lên ISS vào năm 2009.", "title": "Discovery đưa thiết bị Nhật lên vũ trụ"}
{"summary": "Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đã được cử tri nhất trí bầu vào Quốc hội, cơ quan lập pháp mang tính hình thức của nước này, truyền thông nhà nước cho biết.", "text": "Ông Kim Jong-il dường như đã củng cố vững chắc quyền lực của mình Tỷ lệ phiếu 100% của cử tri khu vực bầu cử núi Paektu cho thấy ‘sự ủng hộ tuyệt đối’ của người dân dành cho Kim Jong-un, hãng thông tấn KCNA của Bắc Hàn nhận định. Đây là lần đầu tiên Bắc Hàn bầu Quốc hội kể từ khi Kim Jong-un lên nắm quyền hồi cuối năm 2011. Trong cuộc bầu cử các đại biểu của Đại hội Nhân dân Tối cao hôm 9/3, mỗi quận huyện chỉ có một ứng cử viên và cử tri chỉ bỏ phiếu ‘Có’ hoặc ‘Không’. Các đại biểu của Đại hội Nhân dân Tối cao Bắc Hàn được bầu ra năm năm một lần. “Kết quả này thể hiện sự ủng hộ tuyệt đối của toàn quân và toàn dân và lòng tin tưởng sâu sắc vào Lãnh đạo Tối cao Kim Jong-un vì tất cả một lòng trung thành với ông,” KCNA ca ngợi. Kết quả bầu cử ở các khu vực khác vẫn chưa được ông bố. Ông Kim nắm giữ nhiều chức vụ ở Bắc Hàn, trong đó tư lệnh tối cao các lực lượng vũ trang. Các nhà phân tích cho rằng giá trị duy nhất của cuộc bầu cử này là có thể biết được ai được ai mất lòng chế độ thông qua danh sách các ứng cử viên được chính quyền chấp thuận. Nghĩa vụ của cử tri Bắc Hàn không phải là chọn là người mà họ muốn đại diện cho họ ở cơ quan lập pháp tối cao, mà là trả lời họ có đồng ý hay không với lựa chọn của đảng cầm quyền, phóng viên BBC Lucy Williamson ở Seoul cho biết. Trong cuộc bầu cử hồi năm 2009, tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 99% với tỷ lệ bỏ phiếu thuận cho các ứng viên là 100% tuyệt đối. Cũng trong lần bầu cử này, lần đầu tiên cô Kim Yo-jong, em gái em Kim Jong-un, lần đầu tiên xuất hiện chính thức trên truyền thông nhà nước – dấu hiệu cho thấy cô là một gương mặt đang lên trong chính quyền. Cô Kim đã một số lần được nhìn thấy tháp tùng anh trai nhưng chưa từng được truyền thông nêu tên trước đây.", "title": "Kim Jong-un được 100% phiếu bầu"}
{"summary": "Trung Quốc đã có một cử chỉ hòa giải vào lúc đang xảy ra căng thẳng gia tăng về dệt may.", "text": "Nhà chức trách tại Bắc Kinh dự định sẽ tăng thuế xuất khẩu đối với 74 hạng mục hàng dệt may từ tháng sau. Diễn biến này xảy ra sau khi có sức ép của Mỹ và liên hiệp châu Âu, những nơi đã cáo buộc Trung Quốc xâm chiếm thị trường bằng hàng dệt may giá rẻ kể từ lúc chấm dứt hệ thống quota vào đầu năm nay. Nhìn bề ngoài, đây là sự thay đổi thái độ lớn của Trung Quốc. Chỉ mới ngày hôm qua, bộ trưởng thương mại Bạc Hy Lai còn cáo buộc Hoa Kỳ và châu Âu là dùng tiêu chuẩn nước đôi về thương mạ trong vấn đề dệt may. Vị bộ trưởng cũng bác bỏ việc hạn chế lượng xuất khẩu của Trung Quốc. Nhưng nay bộ của ông đã loan báo kế hoạch thể hiện một sự kiềm chế. Đó là mức thuế xuất khẩu cao hơn sẽ làm tăng giá hàng hóa Trung Quốc bán ở thị trường nước ngoài. Đây rõ ràng là một cử chỉ nhượng bộ để tránh một cuộc chiến thương mại với Mỹ và EU. Hàng xuất khẩu dệt may của Trung Quốc đã tăng 30% trong ba tháng đầu năm sau khi chấm dứt hệ thống quota quốc tế. Điều này được coi là một đe ḍa cho ba triệu việc làm tại Mỹ và châu Âu, nơi giá thành sản xuất cao hơn tại Trung Quốc. Cử chỉ hòa giải của Trung Quốc có lẽ cũng chịu tác động của những cân nhắc lớn hơn. Hoa Kỳ đang gây sức ép đòi Trung Quốc xem lại việc định giá đồng nhân dân tệ với lý do người Mỹ mất việc làm vì đồng tiền Trung Quốc được đặt ở một tỉ giá giả tạo so với đồng đôla. Hôm qua, Washington đã bổ nhiệm một đặc sứ để đi tranh luận tại Bắc Kinh. Kế hoạch tăng thuế với hàng xuất khẩu là dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đang lắng nghe những lo ngại lớn hơn của Mỹ. Khi mà các cường quốc đang đối diện với sự lớn mạnh kinh tế của Trung Quốc, người ta chắc sẽ còn chứng kiến nhiều tranh chấp và nhượng bộ tương tự như vậy trong tương lai.", "title": "Trung Quốc nhượng bộ vấn đề dệt may"}
{"summary": "Năm cơ quan quản lý Trung Quốc đã triệu tập Tesla về các vấn đề chất lượng và an toàn khi hãng này tăng cường sản xuất Model Y tại nhà máy ở Thượng Hải.", "text": "Trung Quốc là thị trường lớn nhất của Tesla sau Mỹ khi nhà sản xuất ô tô điện này đã bán được 120.000 chiếc tại đây vào năm 2020. Các nhà chức trách gần đây đã nhận được khiếu nại về vấn đề tăng tốc bất thường và cháy pin, theo một thông báo đưa ra hôm thứ Hai. Tesla cho biết họ sẽ tăng cường công tác tự kiểm tra và quản lý nội bộ. 'Trung Quốc rõ ràng diệt chủng người Uighur' Bí quyết quản trị của Elon Musk, ông chủ Tesla Elon Musk dự lễ khởi công nhà máy ô tô ở Trung Quốc Trung Quốc là thị trường ô tô lớn nhất thế giới và chính phủ của nước này gần đây đã tăng cường quảng bá việc sử dụng xe điện. Điều này đã giúp Tesla bán được 15.484 chiếc được sản xuất tại Trung Quốc vào tháng trước, theo Hiệp hội Xe du lịch Trung Quốc. Nhưng Tesla hiện phải đối mặt với sự cản trở từ các cơ quan giám sát người tiêu dùng Trung Quốc, bên đã yêu cầu Tesla cải thiện quản lý nội bộ, tuân thủ luật pháp và quy định của Trung Quốc cũng như bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng. Tesla Thượng Hải cho biết họ \"chân thành chấp nhận hướng dẫn của các cơ quan chính phủ\" và rằng họ đã \"xem xét nghiêm túc những thiếu sót\" trong một tuyên bố. Tesla đang phải đối mặt với các vấn đề về chất lượng ở Mỹ và sẽ thu hồi một số lượng lớn xe Model S và Model X vì lỗi màn hình cảm ứng. Mọi xe của Teslas đều có màn hình hiển thị tích hợp, trong một số mẫu xe hiện đang bị lỗi Cạnh tranh khốc liệt Đây là thờii điểm không thể tồi tệ hơn đối với công ty xe hơi giá trị nhất thế giới khi phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng từ các đối thủ Trung Quốc. Công ty khởi nghiệp xe điện của Trung Quốc NIO đã công bố mẫu sản xuất thứ tư hồi tháng trước trong khi Li Auto và XPeng có các mẫu xe mới đang được sản xuất. Elon Musk dự lễ khởi công nhà máy ô tô ở Trung Quốc Đời sống sắc màu của 'trùm' công nghệ Elon Musk Tesla có thực sự trị giá 500 tỷ đôla? Hãng xe hơi của Elon Musk đã được chấp thuận cho mở nhà máy ở Thượng Hải vào năm 2018, trở thành nhà sản xuất ô tô nước ngoài đầu tiên vận hành một nhà máy hoàn toàn thuộc sở hữu của mình tại Trung Quốc. Vào thứ Hai, Tesla ủng hộ Bitcoin sau khi tiết lộ đã mua 1,5 tỷ đôla tiền ảo vào tháng 1 và dự kiến sẽ bắt đầu chấp thuận nó như một hình thức thanh toán trong tương lai.", "title": "Cơ quan quản lý Trung Quốc chặn đà phát triển của Tesla"}
{"summary": "Argentina tin rằng tiền đạo Lionel Messi sẽ kịp bình phục trước trận mở màn gặp Bờ Biển Ngà tại World Cup, nhưng có thể chưa vội cho anh ra đá ngay.", "text": "Tiền đạo 18 tuổi của Barcelona đã không thi đấu từ trận loại Chelsea khỏi Champions League đầu tháng Ba. Huấn luyện viên Argentina, Jose Nester Pekerman, nói Messia \"tiến bộ hơn mỗi ngày\" trong quá trình hồi phục vết thương. \"Nhưng chúng tôi không muốn phạm sai lầm trong việc hồi phục của anh,\" ông Pekerman nói. Messi chỉ chơi 15 phút trong trận đội Argentina giã biệt cổ động viên ở Buenos Aires, mà tại đó đội bóng đã thắng tuyển U-20 4-0. Ông Pekerman không muốn vội vã đưa Messi trở lại sân bóng. \"Chúng tôi sẽ đi chầm chậm, ngay cả nếu anh ấy nóng lòng,\" ông cho biết. Hồi cuối tuần, Messi tỏ ra nghi ngờ về khả năng anh kịp hồi phục cho trận mở màn. \"Tôi không nghĩ mình có mặt trong đội. Tôi chưa chơi nhiều, đã nghỉ đá một thời gian.\" Anh nói anh hy vọng có thể đá trong trận chung kết với đối thủ là Brazil. Có tin tích cực hơn cho đội Argentina khi hậu vệ Gabriel Heinze tỏ ra khỏe khoắn hơn. Cầu thủ này đã vắng mặt ở giải ngoại hạng Anh suốt tám tháng vì chấn thương dây chằng.", "title": "Argentina hy vọng ở Messi"}
{"summary": "Đặc sứ của LHQ Ibrahim Gambari sẽ tới Miến Điện lần thứ hai kể từ khi các cuộc biểu tình chống chính phủ xẩy ra vào tháng Chín.", "text": "Ông Gambari tới Miến Điện một ngày sau khi chính quyền quân sự quyết định trục xuất ông Charles Petrie, người đứng đầu của LHQ tại nước này. Mục đích của chuyến đi là nhằm thuyết phục giới lãnh đạo chính quyền quân nhân chấp nhận cải cách và tiến hành các cuộc trao đổi với phe đối lập đấu tranh cho dân chủ. Tuy vậy, trước hết ông sẽ có các cuộc trao đổi về quan hệ LHQ và Miến Điện. Cách đây một tuần ông Petrie, người nắm giữ chức vụ này từ năm 2003, đã đưa ra một tuyên bố chỉ trích tình trạng khủng hoảng kinh tế trầm trọng của Miến Điện. 'Tàn bạo' Nhưng các tướng lãnh không hài lòng và đã ra lệnh ông phải rời Miến Điện. Một số người cho rằng chính quyền Miến Điện quyết định như vậy vào thời điểm này nhằm buộc ông Gambari dành hết thời gian trong chuyến viếng thăm để trao đổi về LHQ thay vì trao đổi về cải cách. Theo phóng viên của BBC, James Reynolds tại Thái Lan, chuyến đi của ông Gambari lần này không phải là một chuyến đi dễ dàng. Phát ngôn viên của Nhà Trắng, Gordon Johndroe, gọi hành động trục xuất đại diện LHQ của chính quyền Miến Điện là nhằm 'giấu giếm những hành động tàn bạo của mình đối thế giới\". Tăng giá xăng dầu quá cao đã làm người dân xuống đường phản đối chính phủ vào giữa tháng Tám. Và sau đó, các cuộc biểu tình chống chính phủ do các nha sư Miến Điện dẫn đầu đã lan rộng khắp cả nước.", "title": "Đặc sứ LHQ lại tới Miến Điện"}
{"summary": "Một vụ nổ tại Baghdad đã khiến Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Ban Ki-moon, rúng động trong lúc ông đang có cuộc họp báo với Thủ tướng Iraq, Nouri Maliki.", "text": "Trong lúc ông Ban đang nói chuyện trong buổi họp báo được truyền hình trực tiếp, một quả đạn pháo hoặc rocket đã rơi xuống cách nơi họp báo chừng 100m, khiến ông phải cúi xuống tránh. Ông Ban có vẻ sợ, nhưng cả ông lẫn Thủ tướng Iraq đều không bị sao. Lãnh đạo LHQ trước đó tới Baghdad trong chuyến thăm đầu tiên tới Iraq kể từ khi ông lên nhậm chức vào tháng Giêng vừa rồi. Phóng viên BBC, Hugh Sykes, tại Baghdad nói các tòa nhà và cửa sổ rung lên khi tiếng nổ vang lên và vọng ra trên toàn thành phố vào khoảng sau 3 rưỡi chiều (12h30GMT). Ông nói có vẻ như đó là vụ tấn công hoặc bằng pháo cối hoặc bằng rocket vào khu vực thường được biết tên với cái tên Green Zone - là nơi tọa lạc của các phái đoàn ngoại giao cũng như trụ sở của đa phần quân đội Mỹ tại trung tâm Baghdad. Tấn công Truyền hình Iraq chiếu cảnh ông Ban Ki-moon và Thủ tướng Maliki đang ngồi cùng một bàn làm việc để trả lời các câu hỏi của phóng viên. Đột nhiên một tiếng nổ lớn phát ra. Lúc đó, các máy quay phim rung lên và nghiêng về phía bên trái. Ông Ban ngần ngừ và cúi xuống tránh trong chốc lát trước khi lấy lại tư thế của mình. Thủ tướng Iraq, Nouri Maliki, thì không có phản ứng gì. Người ta có thể nhìn thấy các mảnh vụn từ trần nhà rơi xuống, ngay chỗ ông Ban ngồi. Cả hai người sau đó lại tiếp tục trả lời các câu hỏi của phóng viên. Trước đó, ông Ban và ông Maliki đã có cuộc hội đàm kéo dài một tiếng sau khi ông Tổng Thư ký LHQ tới Iraq. Nội dung cuộc hội đàm vẫn được giữ kín.", "title": "Ông Ban rúng động vì vụ nổ Baghdad"}
{"summary": "Thủ tướng Ấn Ðộ, ông Manmohan Singh, hôm thứ năm đã tung ra môt trong các kế hoạch nhiều tham vọng nhất trên thế giới để xóa nghèo.", "text": "Dự luật Bảo đảm Việc làm tại Nông thôn đã giao cho dân chúng sống ở nông thôn quyền được làm việc. Họ sẽ nhận được một mức lương tối thiểu và nếu họ không làm việc , thì họ sẽ nhận được một khoản trợ cấp thất nghiệp. Chính phủ hy vọng kế hoạch này sẽ đem hàng chục triệu người ra khỏi cảnh nghèo khó. Ðời sống tại các thành thị vẫn tiếp tục khá hơn trước, tuy nhiên cuộc sống ở vùng nông thân tại Ân Ðộ không thay đổi gì mấy. Bảy mươi phần trăm dân chúng sống ờ thôn quê và hiện không có dấu hiệu cho thấy là nông thôn đang phát triển. Nhiều người vẫn chưa có được nước sạch và điện đề dùng. Ðãng Quốc Ðại lên cầm quyền cách đây hai năm với lời hứa sẽ cải thiện đời sống dân nghèo. Dự luật mới do đảng này đề xuất sẽ bảo đảm cho mỗi gia đình ở nông thôn có được 100 ngày làm việc trong một năm. Nông thôn sẽ phồn vinh Bộ trưởng phát triển nông thôn, ông Raghuvansh Prasad Singh, nói rằng luật này sẽ làm cho kinh tế nông thôn phồn vinh. Ông nói: \"Chúng tôi sẽ tạo ra một hệ thống an sinh xã hội ở quy mô rộng lớn nhất từ trước đến nay khi thực thi đạo luật có tính lịch sử này và chúng tôi được mọi người kể cả các đảng đối lập hậu thuẫn\". Ông nói tiếp: \"Mọi người trông mong rằng người dân nghèo khó tại vùng nông thôn sẽ có được một việc làm được bảo đảm và khi đạo luật này khi được thực thi sẽ nâng cao lợi tức các gia đình ở nông thôn do đó sẽ làm nền kinh tế nông thôn phồn vinh hẳn lên\". Theo dự luật này dân làng sẽ được trả một mức lương tối thiểu, là một đô-la rưỡi một ngày, và nếu như họ không làm, thì họ sẽ nhận được một khoản trợ cấp thất nghiệp. Tuy nhiên, cởi trói cho tiềm năng kinh tế của Ân độ không phải là một chuyện không có thách đố vì nhiều kế hoạch trước đây đã được đưa ra và bị thất bại. Một số người tin rằng chỉ có đầu tư vốn mới là chìa khóa để cải thiện đời sống của người dân nông thôn. Thủ tướng Manmohan Singh, đã khuyến khích lãnh vực tư nhân tham gia vào việc phát triển nông thôn. Ðạo luật mới này là một trong các văn bản pháp lý quan trọng nhất sẽ được ban hành từ khi nước Ấn độ giành được độc lập.", "title": "Ấn Độ có chương trình giảm nghèo"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan Samak Sundaravej tuyên bố sẽ không từ nhiệm cho dù đang bị áp lực ngày càng lớn.", "text": "Trong bài phát biểu tới nhân dân phát trên truyền thanh, ông nói sẽ không khuất phục trước các yêu cầu của phe biểu tình chống chính phủ. Hôm thứ Ba, ông Samak đã ban bố tình trạng khẩn cấp tại Bangkok sau khi các ủng hộ viên của ông có đụng độ với phe chống đối làm một người thiệt mạng. Những người biểu tình nói chính phủ Samak chỉ là bình phong cho cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người hiện đang sống lưu vong. Ông Samak tuyên bố: \"Tôi sẽ không từ chức\" và thêm rằng ông được người dân bầu chọn để cầm quyền. \"Những người này muốn chính phủ từ chức, nhưng liệu tôi có thể làm như vậy khi cả thế giới nhìn vào chúng ta hay không? Làm thế thì xấu hổ lắm.\" Ông Samak cũng nói ông sẽ không giải tán quốc hội và sẽ ở lại vị trí để \"bảo vệ dân chủ và hoàng gia\". Tuyên bố của ông Samak được đưa ra sau khi Bộ trưởng Ngoại giao Thái Lan, Tej Bunnag, người cũng đồng thời là cố vấn thân cận của Quốc vương Thái, đệ đơn xin từ chức. Xã hội chia rẽ Hàng ngàn thành viên của Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) vẫn cố thủ tại các tòa nhà chính quyền ở Bangkok, mà họ chiếm lĩnh từ hơn một tuần trước. Một lãnh đạo của PAD là Somsak Kosaisuk nói: \"PAD sẽ không đàm phán với chính quyền hay bất cứ ai khác. Chúng tôi chỉ nói chuyện nếu ông Samak từ chức.\" PAD có nhiều ủng hộ viên tại nhiều nơi trong nước, đặc biệt ở Bangkok, và cũng được nhiều nhân vật có thế lực hỗ trợ. Thế nhưng liên minh này lại không có được nhiều ủng hộ tại nông thôn Thái Lan, nơi người dân bỏ phiếu cho ông Samak, và trước đó là ông Thaksin. Xã hội Thái dường như đang chia rẽ sâu sắc xung quanh các tổ chức này. Trong khi tình trạng còn đang nhùng nhằng, một số công đoàn bắt đầu ủng hộ người biểu tình. Tuy nhiên một kêu gọi đình công của nhóm liên kết 43 công đoàn cơ sở hôm thứ Tư dường như không có kết quả. Đây là tin tốt cho chính phủ, tuy nỗ lực của ông thủ tướng nhằm kiểm soát hoạt động của PAD thông qua thiết quân luật đã không có mấy tác dụng. Quân đội đã từ chối sử dụng quyền mà ông Samak trao cho họ với lý do đây là khủng hoảng chính trị và không thể giải quyết bằng can thiệp quân sự.", "title": "Thủ tướng Thái 'sẽ không từ chức'"}
{"summary": "Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang ghi trong sổ tang của bà Võ Thị Thắng rằng dù bị \"đối xử bất nhân\" trong thời bình, bà vẫn \"sống vĩ đại, chết vinh quang\".", "text": "Bà Võ Thị Thắng trong bức hình nổi tiếng năm 1968 Cựu Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản, Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Võ Thị Thắng qua đời vì bệnh nặng hôm 22/8 ở tuổi 69. Lễ tang bà được cử hành hôm 25/8 tại TP Hồ Chí Minh. Các lãnh đạo cao nhất của Việt Nam, trong đó có Chủ tịch Trương Tấn Sang và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, đã tới viếng bà và ghi sổ tang. Ông Trương Tấn Sang viết trong sổ tang: \"Với Võ Thị Thắng: Khi nước nhà tao loạn, Võ Thị Thắng phận gái mà vẫn hiên ngang đứng lên cầm súng...\" \"Khi đất nước thanh bình, lý ra Võ Thị Thắng phải được cống hiến sức mình cho đất nước trong môi trường thuân lợi nhưng không hẳn được như vậy!\" Ông Sang viết: \"Thời nào cũng có kẻ hiểm ác, giấu mặt, đối xử bất nhân nhưng Võ Thị Thắng vẫn lại hiên ngang ngẩng cao đầu \"Sống vĩ đại, chết vinh quang\"! Những dòng tâm thư của ông chủ tịch nước đã gây chú ý vì trong tiểu sử được công bố chính thức, không có chi tiết nào cho thấy bà Võ Thị Thắng từng là nạn nhân của những \"kẻ hiểm ác, giấu mặt\". 'Đối xử bất nhân' Lưu bút của Chủ tịch Trương Tấn Sang trong sổ tang Bà Võ Thị Thắng sinh năm 1945 ở Long An. Bà tham gia phong trào từ năm 16 tuổi. Năm 1968, trong chiến dịch Mậu Thân, bà bị chính quyền miền Nam bắt và đưa đi Côn Đảo. Một trong những hình ảnh đáng nhớ nhất về bà là bức hình chụp nụ cười của bà Thắng sau khi bị tuyên án 20 năm tù giam, với câu nói được phe Cộng sản ghi lại là “Liệu chính quyền của các ông có tồn tại đến 20 năm để bỏ tù tôi không?” Bà Võ Thị Thắng từng làm Ủy viên Trung ương Đảng khóa IX và khóa X; Đại biểu Quốc hội khóa IX, X, XI; và Tổng Cục trưởng Tổng cục Du lịch. Trên blog riêng của mình, nhà văn Đào Hiếu - người tự nhận là \"người nhà\" của bà Thắng, hé lộ một số điều mà ông Hiếu gọi là \"mưu đồ ma quỷ\" của những kẻ giấu mặt đối với bà. Theo đó, bà Võ Thị Thắng đã từng bị vu cho là gián điệp CIA trong một 'hồ sơ nguỵ tạo', đến nỗi bà đã từng có ý định quyên sinh. Tuy nhiên, cũng theo blog của ông Đào Hiếu, năm 2000 bà đã được Bộ Chính trị minh oan. Lưu bút của ông Trương Tấn Sang, không hiểu vô tình hay hữu ý, đã gợi lại những chi tiết ít khi được nhắc tới liên quan nội bộ Đảng Cộng sản.", "title": "Bà Võ Thị Thắng 'chết vinh quang'"}
{"summary": "Formosa Plastics Group, nhà đầu tư Đài Loan lớn nhất tại Việt Nam, đang đòi chính phủ Việt Nam bồi thường 3 triệu USD sau vụ bạo loạn chống Trung Quốc.", "text": "Người Đài Loan biểu tình phản đối tại văn phòng kinh tế văn hóa Việt Nam ở Đài Bắc. Vụ bạo loạn này làm hư hại nhiều nhà máy và theo dự kiến các công ty khác cũng sẽ đòi bồi thường. Công ty Đài Loan này là nhà đầu tư nước ngoài đầu tiên đòi chính phủ Việt Nam bồi thường sau khi những người biểu tình cướp phá các nhà máy của công ty này tại tỉnh Hà Tĩnh. Vụ bạo loạn tại Công ty Gang thép Formosa Hà Tĩnh đã làm ít nhất một công nhân người Trung Quốc thiệt mạng. Các phần tử \"gây rối\" đã tấn công hàng chục nhà máy khiến một loạt các công ty trong đó cả Apple và Nike bị buộc phải đình chỉ sản xuất. Trong khi các cuộc biểu tình nhằm vào Trung Quốc, các nhà máy Đài Loan - và đặc biệt là những công ty sử dụng công nhân Trung Quốc - dường như đã hứng chịu tình trạng bạo loạn diễn ra trong vài ngày. Đài Loan là nhà đầu tư lớn thứ ba tại Việt Nam, sau Nhật Bản và Hàn Quốc. Các công ty Đài Loan đầu tư 1.7 tỷ USD - một phần ba của tổng số vốn đầu từ trực tiếp (FDI) của Đài Loan – vào Việt Nam trong năm ngoái, theo Đài Bắc. Con số này có nghĩa là Việt Nam lần đầu tiên trở thành quốc gia đông nam Á đón nhận FDI nhiều nhất từ Đài Loan. Ông Tseng Hsien Chao, giám đốc vụ kinh tế của Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc, cho biết khoảng 290 công ty Đài Loan dường như đã bị tấn công, với thiệt hại có khả năng lên tới tổng cộng hàng trăm triệu đô la. Phí tổn từ việc ngưng trệ sản xuất đang tăng lên vì một số doanh nhân chạy nạn bạo loạn hiện vẫn chưa quay trở lại. 'Xử lý cấp chính phủ' Ông cho biết một thỏa thuận bảo hộ đầu tư song phương năm 1993 giữa Việt Nam và Đài Loan qui định Hà Nội trên nguyên tắc chịu trách nhiệm tài chính đối với việc hủy hoại xảy ra vào tuần trước. \"Chính phủ Việt Nam nên phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại\", ông Tseng Hsien Chao nói. DDK Group, một công ty Đài Loan chuyên sản xuất yên xe đạp gần Thành phố Hồ Chí Minh cho biết các cuộc bạo loạn đã gây ra khoảng thiệt hại koảng 4 triệu USD. Richard Tsai, chủ nhà máy, cho biết sẽ đòi trả 2 triệu đô la từ hợp đồng bảo hiểm, nhưng ông cũng cho hay rằng sẽ đòi phần còn lại từ nhà chức trách Việt Nam. Phòng Thương mại Đài Loan tại Việt Nam cho biết các công ty thành viên của tổ chức này đang đánh giá mức độ thiệt hại và sẽ đưa ra ước tính bằng con số Phòng Thương mại Đài Loan sẽ dùng để đòi bồi thường. Ước tính sơ bộ từ chính quyền tỉnh Bình Dương mà Financial Times đọc được cho thấy có khoảng gần một phần ba trong tổng số 950 công ty nước ngoài ở Bình Dương đã bị hư hại trong vụ bạo lực. Chỉ tính riêng Đài Loan có 161 công ty bị hư thiệt hại, so với 24 từ Hàn Quốc và 11 từ Trung Quốc đại lục . Ông Chen Borshow, tổng giám đốc của Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại TP Hồ Chí Minh, cho biết ông dự kiến các câu hỏi yêu cầu bồi thường phải được xử lý ở cấp chính phủ với nhau.", "title": "Công ty Đài Loan đòi VN bồi thường"}
{"summary": "Cảnh sát Thái Lan vừa bắt giữ một nghi phạm ở Bangkok được cho là liên quan tới vụ nổ ở đền Erawan hôm 17/08 khiến 20 người thiệt mạng.", "text": "Cảnh sát bố ráp một căn hộ ở Bắc Bangkok hôm thứ Bảy 29/08, một phát ngôn viên của lực lượng cho biết. Nghi phạm \"trông giống như người chúng tôi đang tìm\", phát ngôn viên Prawut Thavornsiri nói. Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan đã công bố ảnh và tên người bị bắt là Adem Karadag, được cho là mang quốc tịch Thổ Nhĩ Kỳ. Nghi phạm và vật chứng \"Chúng tôi đã bắt giữ một người,\" phó cảnh sát trưởng quốc gia, Tướng Chaktip Chaijinda nói với phóng viên trong buổi truyền hình trực tiếp. \"Chúng tôi tìm thấy các thành phần của nguyên liệu chế tạo bom trong căn hộ của anh ta và tôi tự tin rằng có nhiều khả năng anh ta liên quan tới vụ tấn công bom,\" ông nói. Cảnh sát truy tìm nghi phạm chính được ghi hình trên camera quan sát, để lại chiếc túi đeo lưng ở đền Erawan không lâu trước khi xảy ra vụ nổ khiến hơn 100 người bị thương, trong đó chủ yếu là khách du lịch. Bản vẽ của cảnh sát đưa ra cho thấy nghi phạm có tóc sẫm màu và đeo kính. 'Hàng chục hộ chiếu' Tướng Chaktip cho biết thêm, \"vẫn chưa rõ\" liệu người bị bắt hôm thứ Bảy có đúng là người xuất hiện trên camera quan sát hay không. \"Chúng tôi thấy có hàng chục hộ chiếu trong phòng anh ta. Chúng tôi phải kiểm tra xem anh ta thuộc quốc tịch nào,\" ông nói trong buổi phát sóng sau vụ bố ráp. Trước đó cảnh sát nghi ngờ rằng vụ tấn công đã được chuẩn bị từ trước một tháng, thậm chí hơn, và có ít nhất 10 người tham gia, nhưng ít có khả năng liên quan tới khủng bố quốc tế. Cảnh sát Thái cũng treo phần thưởng 1 triệu Baht (khoảng 28.000 USD) cho ai có thông tin nhưng không rõ liệu vụ bố ráp vừa rồi có nhờ phần thưởng này. Ngôi đền là địa điểm có nhiều du khách Trung Quốc và Thái Lan tới thăm. Hôm 21/08, cảnh sát Thái Lan thả hai nghi phạm - một du khách Trung Quốc và một hướng dẫn viên người Thái - bị bắt giữ trong vụ đánh bom do 'không liên can'. Hai người này bị camera an ninh ghi hình đứng gần nghi phạm chính trong vụ đánh bom đền Erawan hôm 17/8 khiến 20 người chết. Quang cảnh đền Erawan sau vụ nổ", "title": "Cảnh sát bắt giữ nghi phạm vụ nổ Bangkok"}
{"summary": "Ba thành viên nhóm nhạc punk Pussy Riot đang phải hầu tòa ở Nga vì biểu diễn một bài hát ‘phản động’ ở một nhà thờ Chính thống giáo.", "text": "Ban nhạc Pussy Riot được các fan ủng hộ hết mình còn tín đồ Chính thống giáo thì phản đối kịch liệt. Những nữ ca sĩ này bị cáo buộc hành vi phản động và mức án có thể lên tới 7 năm tù. Đây là phiên xử kín, trong khi cả hai nhóm cổ động viên ban nhạc lẫn người phản đối biểu tình ngay phía bên ngoài. Phiên tòa được trông đợi là sẽ định ra được ngày tuyên án cụ thể. Ba cô gái bị xử Ba thành viên ban nhạc bị bắt giữ hồi tháng Hai sau buổi biểu diễn ở Nhà thờ Chúa Cứu thế làm các con chiên đạo Chính thống bị sốc. Hơn một trăm diễn viên, đạo diễn và nhạc sĩ nổi tiếng của Nga hối thúc nhà cầm quyền trả tự do cho nhóm tam nữ: Nadezhda Tolokonikova, Mariya Alekhina và Yekaterina Samutsevich. Các thành viên còn lại của ban nhạc cũng tham gia biểu diễn nhưng không bị truy xét. Ba cô ca sĩ bị cáo buộc ‘đây là hành động sai trái, và đã được chuẩn bị kỹ càng nhằm phỉ báng niềm tin, cảm xúc của rất nhiều tín đồ Chính thống giáo, đồng thời làm suy giảm giá trị nền tảng tinh thần của đất nước.’ Buổi diễn nằm trong loạt chương trình chống chiến dịch tranh cử tổng thống của ông Vladimir Putin vào tháng Ba. Ba nữ ca sĩ trùm kín mặt, bị đội cảnh vệ kéo ra khỏi sân khấu sau khi hô vang ‘Đức mẹ Mary, đuổi Putin đi’ hôm 21 tháng Hai. Nhà thờ đạo Chính thống yêu cầu xử lý nghiêm túc vụ này.", "title": "Tam ca nhạc punk ra tòa ở Nga"}
{"summary": "Phiên tòa xử cựu Tổng thống Iraq Saddam Hussein cùng bảy phụ tá về các tội danh giết người và tra tấn được mở lại tại Baghdad nhưng rồi lại bị hoãn cho tới tháng sau.", "text": "Trước đó cũng phiên tòa này đã có sáu tuần tạm hoãn. An ninh được tăng cường sau khi hai luật sư biện hộ bị ám sát và cá cluật sư khác cũng như nhiều nhân chứng cũng đã bị dọa giết. Cựu Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Ramsey Clark, một người từng kịch liệt chỉ trích phiên xử ông Saddam, sẽ tham gia đoàn biện hộ. Các bị cáo bị buộc tội ra lệnh tàn sát tập thể người Shia tại Dujail năm 1982. Bên công tố cho biết 143 người, đa số là đàn ông, đã bị sát hại tại thị trấn đông người Shia này sau khi có cuộc mưu sát bất thành nhằm vào ông Saddam Hussein. Đây có thể là phiên đầu tiên trong nhiều phiên xử các tội trạng về xâm phạm nhân quyền xảy ra dưới thời Saddam Hussein. Nếu bị xử là có tội, ông Saddam có thể lãnh án tử hình. Trong lần cuối xuất hiện trước tòa, ông Saddam Hussein thoạt tiên đã bác bỏ tính hợp pháp của phiên xử, nhưng sau đã chịu ra tuyên bố là mình vô tội. Có tin nói các luật sư của ông sẽ xin hoãn phiên xử thêm một thời gian để chuẩn bị bào chữa cho ông. Đe dọa tẩy chay An ninh là vấn đề nổi cộm trong suốt 40 ngày tòa tạm hoãn. Chánh án Rizgar Mohammed Amin cho một tờ tạp chí của Đức biết rằng ông có ý định rời phiên tòa tới khu vực phía Bắc Iraq do người Kurd quản lý. Tuy nhiên sau đó ông đã quyết định vẫn xét xử tại Baghdad sau khi nhận thấy tình hình ở đây đã \"đủ an toàn cho một phiên tòa trôi chảy và công bằng\" tuy có thể còn nhiều khó khăn. Cựu Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Ramsay Clark mới từ Amman, thủ đô Jordan, tới Baghdad hôm Chủ nhật để tham dự phiên tòa. Ông tuyên bố ông muốn bảo vệ cho quyền lợi của ông Saddam. Ông nói với hãng thông tấn Reuters rằng bảo đảm một phiên tòa công bằng là điều hết sức cần thiết cho sự thật lịch sử. Ông Clark, người theo cánh tả và từng giữ chức Bộ trưởng dưới thời Tổng thống Lyndon Johnson, trước đó đã mô tả phiên tòa đặc biệt này như một sản phẩm của sự chiếm đóng quân sự của Hoa Kỳ. Ngay trước hôm mở lại phiên xử, cảnh sát Iraq thông báo đã bắt giữ tám người vì mưu sát một thẩm phán. Những người này bị bắt bốn ngày trước tại thành phố Kirkuk, miền Bắc Iraq. Họ bị cho là đã hành động theo lệnh của người từng làm phụ tá cho Saddam Hussein, ông Izzat Ibrahim al-Douri. Các luật sư của ông cựu Tổng thống Iraq cũng từng dọa tẩy chay phiên xử sau khi hai đồng nghiệp của họ bị sát hại. Thế nhưng sau đó họ đã rút lại đe dọa này vì được hứa hẹn bảo đảm an ninh. Danh tính của bốn trong năm vị thẩm phán được giữ bí mật và trong 45 nhân chứng, một số sẽ được che mặt khi ra cung khai để đề phòng bị trả thù.", "title": "Lại hoãn phiên tòa xử Saddam Hussein"}
{"summary": "Bộ trưởng Tài chính Mỹ Henry Paulson nói Hoa Kỳ muốn giúp Việt Nam gia nhập WTO và nói quan hệ đang tốt đẹp.", "text": "Ông Henry Paulson nói Quốc hội Mỹ nhiều khả năng sẽ thông qua quy chế thương mại bình thường vĩnh viễn (PNTR) với Việt Nam, mặc dù cuộc bầu cử tháng 11 ở Mỹ khiến việc này khó khăn hơn. Ông Paulson đang ở Hà Nội để tham dự hội nghị APEC của các bộ trưởng tài chính, diễn ra trong hai ngày 7/8 tháng Chín. 'Lạc quan' Ngày hôm nay ông có cuộc nói chuyện với gần 1000 sinh viên Trường Đại học Kinh tế Quốc dân Hà Nội. \"Tôi có thể đảm bảo với các bạn rằng ông George Bush và chính phủ ủng hộ 100% việc đưa PNTR ra thông qua tại Quốc hội,\" ông Paulson nói với các sinh viên, những người đặt câu hỏi chủ yếu xoay quanh vấn đề Việt Nam gia nhập WTO. Bộ trưởng Tài chính Mỹ thừa nhận cuộc bầu cử giữa kỳ tháng 11 khiến vấn đề trở nên khó khăn hơn bình thường. Tuy nhiên ông nói ông \"lạc quan\" rằng thỏa thuận với Việt Nam sẽ được thông qua. \"Sẽ đòi hỏi nỗ lực lớn và tôi sẽ có nỗ lực lớn\" để thúc đẩy hiệp định thương mại tại Quốc hội, ông nói. Theo ông, điều quan trọng nhất là \"rốt cuộc chuyện này sẽ thành hiện thực và đó sẽ là điều tốt lành cho Việt Nam.\" Quan hệ Việt - Mỹ đã cải thiện nhiều từ khi hai nước bình thường hóa quan hệ năm 1995, với thương mại hai chiều đạt gần tám tỉ đôla năm ngoái. \"Quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam rất mạnh mẽ, và tôi rất quý cơ hội được gặp thủ tướng và bộ trưởng tài chính,\" Paulson nói. Cựu tổng giám đốc của Goldman Sachs nói \"thay đổi đã diễn ra\" khi ông lần cuối thăm Việt Nam năm 1994. \"Khi tôi quay lại đây, tôi rất vui mừng khi thấy có nhiều thay đổi tích cực,\" ông nói. Nhưng ông kêu gọi nên tiếp tục có thay đổi. \"Các bạn phải ủng hộ sự thay đổi, và đất nước này cần như thế, vì hoặc các bạn thay đổi và tiến lên phía trước, hoặc tụt lại phía sau.\" Theo luật hiện nay, mỗi năm Quốc hội Mỹ lại xem xét lại vấn đề cấp quy chế thương mại bình thường cho Việt Nam. Ngày hôm qua, Liên hiệp châu Âu (EU) và Việt Nam nói hai bên đã đạt thỏa thuận về toàn bộ các vấn đề đa phương tồn đọng liên quan việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Đơn của Việt Nam hiện đang được xem xét bởi một ủy ban đa phương ở WTO tại Geneva. Cao ủy Thương mại EU, Peter Mandelson, nói với các nhà báo sau hai ngày họp với Việt Nam: \"Chúng tôi đã đạt thỏa thuận về mọi vấn đề WTO còn tồn đọng giữa EU và Việt Nam. EU không thấy còn trở ngại nào cho việc nhanh chóng đưa Việt Nam gia nhập WTO.\" Chính phủ Việt Nam đã nói họ hy vọng Việt Nam chính thức vào WTO tháng 11 năm nay.", "title": "Paulson: 'Mỹ muốn Việt Nam vào WTO'"}
{"summary": "Trước khi lên đường đến Việt Nam để nhậm chức đại sứ Hoa Kỳ giữa tháng Tám này, ông Michael Michalak đã tham dự một cuộc gặp mặt với đại diện cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ tối 10/8.", "text": "Địa điểm cuộc đón tiếp là tư gia của bác sĩ Nguyễn Quốc Quân – một trong bốn nhân vật được tổng thống George W. Bush mời vào Toà Bạch Ốc vào hồi tháng Sáu nhân dịp ông Nguyễn Minh Triết thăm Hoa Kỳ. Ông tân đại sứ xuất hiện cùng với các viên chức của bộ ngoại giao khoảng 7h30' tối. Ông Michalak tỏ ra chừng mực, với sức thu hút của một nhà ngoại giao chuyên nghiệp. Phòng khách của nhà bác sĩ Nguyễn Quốc Quân sau đó trở thành phòng họp báo. Các ký giả trong cộng đồng người Việt đặt một loạt các câu hỏi liên quan tới vấn đề dân chủ nhân quyền, vấn nạn buôn người ở Đông Nam Á cũng như những quan hệ liên quan đến Hoa Kỳ, Trung Quốc, Việt Nam và khối ASEAN. Trả lời một câu hỏi hơi \"khiêu khích\" của một phụ nữ về việc Mỹ nên chọn ai làm bạn giữa Việt Nam và Trung Quốc, ông Michalak nói rằng nếu Hoa Kỳ có cơ hội thì sẽ chọn cả hai. Ông Michalak không bỏ qua một câu hỏi nào mặc dù có những câu trùng lắp ý tưởng. Gửi gắm Bác sĩ Nguyễn Quốc Quân ca ngợi thành tích ngoại giao trên 30 năm của ông Michalak, và tin tưởng rằng nhiệm vụ mới của ông Michalak sẽ có ý nghĩa. Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích cũng cho biết cảm thấy có niềm tin ở nơi đại sứ Michalak. Ông đại sứ cho biết ông luôn lắng nghe và học hỏi những ý kiến từ cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Trong phần nói chuyện với quan khách, ông đại sứ trả lời nhiều câu hỏi liên quan đến tình trạng nhân quyền mà cộng đồng người Mỹ gốc Việt quan tâm. Anh Trần Phú, một kỹ sư trong lực lượng hải quân Hoa Kỳ bay từ San Diego, California, đến để trao một bức thư trong đó yêu cầu ông đại sứ quan tâm hàng đầu tới tình trạng của những người dân oan khiếu kiện tại Việt Nam. Bác sĩ Trương Ngọc Tích đến từ Texas phát biểu rằng ông biết chức vụ đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam là một chức vụ bị nhiều áp lực và gây nhiều tranh luận. Sau những phần phỏng vấn, trả lời báo chí, nhiều người tới chụp hình lưu niệm với ông đại sứ.", "title": "Tân đại sứ Mỹ gặp đại diện cộng đồng"}
{"summary": "Chính phủ Mỹ gọi Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro là \"kẻ độc tài\" và đóng băng tài sản của ông tại Mỹ, sau khi ông Maduro tổ chức cuộc bầu cử gây tranh cãi.", "text": "Hoa Kỳ đã đóng băng tài sản của Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro tại Mỹ Theo các biện pháp chế tài, các công ty và cá nhân Hoa Kỳ bị cấm làm ăn với ông Maduro. Cuộc bầu cử Quốc hội Lập Hiến diễn ra ngày 30/7 giữa các cuộc biểu tình phản đối. Ít nhất 10 người đã thiệt mạng. Venezuela: đụng độ chết người Mỹ chế tài 13 quan chức Venezuela Ông Maduro nói rằng cuộc bầu cử là một \"cuộc bỏ phiếu cho cách mạng\" và nói rằng \"các chế tài từ đế quốc không làm tôi sợ\". \"Việc Donald Trump chống lại tôi cho thấy ông ta tuyệt vọng và thù ghét\". \"Tôi không tuân theo mệnh lệnh của các chính phủ nước ngoài và sẽ không bao giờ... Hãy trừng phạt tôi nếu quý vị muốn, nhưng người dân Venezuela đã quyết định chọn tự do và tôi là tổng thống độc lập của một quốc gia tự do.\" Dự kiến sẽ có nhiều cuộc biểu tình trong tuần Quốc hội Lập Hiến mới của Venezuela sẽ có quyền viết lại hiến pháp và giải tán Quốc hội Quốc gia do phe đối lập kiểm soát. Phe liên minh đối lập, đã tẩy chay bầu cử, cho biết 88% cử tri đã bỏ phiếu trắng. Liên minh này từ chối công nhận cuộc bầu cử. Các quan chức bầu cử cho biết số cử tri đi bầu là 41,5%. Những người biểu tình đã chặn một số con đường tại thủ đô, Caracas. Dường như một cuộc tuần hành tôn vinh những người thiệt mạng trong ngày bỏ phiếu được dời lại đến 2/8, ngày Quốc hội Lập hiến nhóm họp. Tổng chưởng lý Venezuela, Luisa Ortega, người chỉ trích chính phủ Maduro, nói cuộc bỏ phiếu thể hiện \"tham vọng độc tài\". Tòa án Tối cao Venezuela bị tấn công lựu đạn từ trực thăng Hoa Kỳ trước đó cảnh báo rằng sẽ không công nhận cuộc bầu cử. Tổng thống Donald Trump cam kết \"hành động mạnh mẽ và nhanh chóng về kinh tế\" nếu cuộc bầu cử diễn ra. Vào ngày 26/7, Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ đã áp đặt các biện pháp chế tài đối với 13 quan chức đương nhiệm và cựu quan chức của Venezuela nhằm ngăn ông Maduro tổ chức bầu cử.", "title": "Mỹ đóng băng tài sản Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro"}
{"summary": "Thông tấn xã Iran nói thành viên thứ hai của Hải quân hoàng gia Anh bị bắt ở vùng Vịnh đã xin lỗi trên truyền hình vì xâm phạm hải phận của Iran.", "text": "Thông tấn IRNA trích lời thủy thủ này, Nathan Thomas Summers, nói: “Chúng tôi đã vào vùng biển của Iran mà không được phép và bị các cảnh vệ bờ biển của Iran bắt giữ.” “Tôi muốn xin lỗi nhân dân Iran vì điều đó.” Hôm thứ Tư người phụ nữ duy nhất trong số 15 người bị bắt đã lên truyền hình Iran và đưa ra những lời tương tự, nhưng Anh phủ nhận chuyện đã xâm phạm lãnh thổ. Trước đó Hội đồng Bảo an LHQ đã đồng ý một tuyên bố với “quan ngại sâu sắc” về các hành động của Iran. Tuyên bố này cùng kêu gọi Tehran cho phép lãnh sự Anh được tiếp xúc với những người bị bắt và muốn có “giải pháp sớm” bao gồm việc thả người, nhưng không có thái độ với hành động của Iran như Anh đã yêu cầu. Iran nói việc lôi kéo bên thứ ba vào cuộc sẽ không giúp ích gì. Các bộ trưởng ngoại giao Châu Âu hy vọng sẽ bày tỏ đoàn kết với Anh trong một cuộc gặp tại Đức về vấn đề đội hải quân bị bắt.", "title": "Iran nói thủy thủ Anh đã chịu xin lỗi"}
{"summary": "Báo cáo Phát triển Con người năm 2006 của UNDP xếp Việt Nam thứ 109 trong tổng số 177 quốc gia về Chỉ số Phát triển Con người (HDI).", "text": "Chỉ số này được tính dựa trên các tiêu chí liên quan tuổi thọ, thành tựu giáo dục và thu nhập. Trong tốp 10 nước đứng đầu về chỉ số HDI năm nay, xếp thứ nhất là Na Uy, theo sau lần lượt là Iceland, Úc, Ireland, Thụy Điển, Canada, Nhật, Mỹ, Thụy Sĩ và Hà Lan. Vương quốc Anh xếp thứ 18. Nước sạch và vệ sinh Tính về tuổi thọ, tuổi thọ trung bình của người Việt tăng từ 68.6 năm 2003 lên 69 năm 2004, 70.5 năm 2005 và 70.8 năm 2006. GDP tính theo đầu người ở Việt Nam tăng từ 2490 đôla năm 2005 lên thành 2745 năm 2006. Tuy nhiên, so với các nước, chỉ số HDI của Việt Nam chỉ đạt mức trung bình cùng với Trung Quốc (xếp thứ 81) và Nga (xếp thứ 65). Trong Báo cáo Phát triển Con người năm nay, UNDP nhấn mạnh đến hai vấn đề là cung cấp nước sạch và vệ sinh. Với tiêu đề \"Trên cả sự khan hiếm: Quyền lực, nghèo, và khủng hoảng nước toàn cầu\", Báo cáo HDR năm nay nhằm mục tiêu đưa nước và vệ sinh vào chương trình nghị sự toàn cầu. UNDP nói việc tiếp cận nguồn nước sạch ở mức giá phải chăng cần phải được coi là một quyền con người cơ bản. \"Hơn hai phần ba dân số Việt Nam bị nhiễm những căn bệnh liên quan tới nước không sạch và tình trạng kém vệ sinh\", theo lời Tiến sỹ Hans Troedsson, Trưởng đại diện Tổ chức Y tế Thế giới tại Việt Nam. Ông nói thêm: \"Chiến lược quốc gia của Chính phủ về nước và vệ sinh nông thôn nhằm cung cấp tiếp cận nước sạch và vệ sinh vào năm 2020, cần phải được ưu tiên và cấp vốn một cách đầy đủ.\" Theo ông Jesper Morch, Đại diện của UNICEF tại Việt Nam, thì thành tựu của Việt Nam về nước và vệ sinh là đáng phấn khởi. \"Tuy nhiên, cần đầu tư nhiều hơn, nhất là cho những người dân ở vùng sâu vùng xa và để thúc đẩy vệ sinh,” ông nói. Theo ước tính, gần 5 triệu trẻ em (15 %) không được tiếp cận nước sạch và 13 triệu em (39%) không được tiếp cận vệ sinh phù hợp ở Việt Nam.", "title": "VN xếp thứ 109 về Phát triển Con người"}
{"summary": "Chứng khoán tại Việt Nam hôm 19/4 mất điểm đáng kể với VN-Index đóng cửa giảm tới 3,86% chỉ còn 1094,63 điểm tạo quan ngại thị trường có dấu hiệu bong bóng.", "text": "Báo Tuổi Trẻ mô tả thị trường \"rực lửa\" với ba \"tỉ phú đô la\" trên sàn đánh mất hơn 8.000 tỉ đồng trong đó ông Phạm Nhật Vượng \"bốc hơi\" 6.500 tỉ. \"Chỉ số VN Index lao dốc từ đầu đến cuối phiên giao dịch hôm nay với cổ phiếu nhóm ngân hàng và bất động sản-xây dựng suy giảm mạnh nhất…Các cổ phiếu thuộc nhóm VN30 hầu hết đều sụt giảm.\" Báo này dẫn lời một chuyên gia tài chính lí giải việc VN Index suy giảm như hiện nay 'có thể là hiện tượng ngắn hạn' Trong khi đó Thời báo Kinh tế Việt Nam có bài nói \"Bán tháo vẫn chưa dừng\" trong phiên giao dịch chiều 19/4. Bài báo mô tả thị trường lao dốc thảm hại và rằng hàng năm trời trở lại đây thị trường chưa thấy lại cảnh cổ phiếu blue-chip giảm sàn như vậy. Nhà đầu tư nước ngoài được mô tả là bán ròng lớn trong phiên giao dịch hôm 19/4. Vingroup huy động vốn ‘tới 2 tỉ USD’ Bình luận về tỷ phú bất động sản ở VN ADB cho rằng kinh tế Việt Nam có triển vọng bứt phá trong năm 2018. Trang tin Cafef đưa tin việc mất gần 4% khiến Việt Nam là thị trường chứng khoán có diễn biến xấu nhất Châu Á trong phiên 19/4. Thị trường giảm mạnh trong phiên hôm nay được cho là do việc chốt lời mạnh các cổ phiếu blue-chip sau giai đoạn tăng nóng trước đó. \"Việc TTCK Việt Nam giảm sâu trong những ngày gần đây là điều khá đáng tiếc khi các thị trường trong khu vực đều tăng rất mạnh,\" bài của Cafef viết. Vào hôm 17/04 Bloomberg có bài mô tả thị trường chứng khoán Việt Nam 'bị quá nóng' và rằng chứng khoán Việt Nam được định giá không còn rẻ. Điều này dường như được xem là nguyên nhân dẫn tới áp lực chốt lời mạnh từ cả nhà đầu tư trong nước và nhà đầu tư nước ngoài. Trả lời phỏng vấn với Thời báo Kinh tế Việt Nam mới đây, Dominic Scriven, Chủ tịch Dragon Capital cho rằng chỉ số VN-Index đã vượt ngưỡng đỉnh của 11 năm trước. \"Cho nên, thị trường lên càng cao thì càng phải thận trọng\", ông Scriven nói. \"Theo tôi, sẽ khó duy trì chuyện tăng trưởng 60% mỗi năm. Và tới năm thứ hai mà vẫn đạt mức đó thì lại nguy hiểm\".", "title": "Chứng khoán VN: ‘Hạ sốt hay hoảng loạn’?"}
{"summary": "Một đám cháy tại nhà thờ ở thành phố Nantes, Pháp, được cho là do chủ ý đốt phá, các công tố viên cho biết.", "text": "Có khói bốc ra từ các cửa sổ nhà thờ Ba đám cháy bùng lên tại địa điểm nhà thờ, và một cuộc điều tra có kẻ chủ ý đốt phá đang được tiến hành, Công tố viên Pierre Sennes nói. Đám cháy hủy hoại các cửa sổ kính màu và chiếc đàn organ dương cầm tại nhà thờ Saint-Pierre-et-Saint-Paul, được xây dựng từ Thế kỷ thứ 15. Nhà Thờ Đức Bà Sài Gòn, tòa kiến trúc đặc sắc Notre Dame de Paris, khi một linh hồn vĩnh viễn ra đi Nhà thờ Đức Bà Paris: Dân 'cần xét nghiệm nhiễm độc' Vụ cháy xảy ra một năm sau vụ hỏa hoạn lớn thiêu hủy Nhà thờ Đức Bà ở Paris. Nhưng trưởng lực lượng chữa cháy của thành phố cho biết các đám cháy đã được kiểm soát và vụ này \"không phải là một viễn cảnh Nhà thờ Đức Bà.\" \"Thiệt hại chủ yếu là chiếc đàn organ, vật có vẻ như hoàn toàn bị cháy trụi. Mặt sàn nơi chiếc organ nằm trên cũng rất lung lay và có nguy cơ bị sập,\" ông Laurent Ferlay nói với các phóng viên. Mái nhà thờ chưa bị lửa chạm đến, ông nói. Tổng thống Emmanuel Macron đã có phản ứng trên Twitter: \"Sau Nhà thờ Đức Bà, Nhà thờ Thánh Peter và Thánh Paul lại bị cháy. Hãy ủng hộ những người lính cứu hỏa, những người đang bất chấp rủi ro để cứu viên ngọc Gothic.\" Ngọn lửa được kiểm soát sau vài tiếng Lực lượng cứu hỏa Pháp đăng hình ảnh đám cháy trên Twitter. Vụ hỏa hoạn xảy ra vào sáng sớm thứ Bảy, với các ngọn lửa bốc cao bên ngoài nhà thờ. Trên 100 lính cứu hỏa đã dập được đám cháy sau vài tiếng. Ông Sennes nói cảnh sát quốc gia sẽ tham gia vào cuộc điều tra và một chuyên gia hỏa hoạn đang trên đường đến Nantes. \"Khi chúng tôi tới nơi vụ hỏa hoạn xảy ra, khi bạn thấy có ba đám cháy riêng lẻ, thì mở một cuộc điều tra là chuyện hợp lý,\" ông nói. Người bán hàng tạp hóa nhỏ Jean-Yves Burban cho biết ông nghe thấy một tiếng nổ lớn lúc 7:30 giờ địa phương và thấy lửa cháy. \"Tôi choáng váng vì thôi đã ở đây tám năm và tôi nhìn ra nhà thờ mỗi sáng và mỗi tối. Đây là nhà thờ của chúng tôi và tôi chảy nước mắt,\" ông nói với Reuters. Người dân tại tại nơi xảy ra hỏa hoạn Đây không phải là vụ hỏa hoạn đầu tiên ở nhà thờ này. Nhà thờ bị đánh bom năm 1944 trong Đại chiến Thế giới II, và sau đó năm 1972 mái nhà thờ bị hỏng nặng. 13 năm sau, nhà thờ được xây dựng lại và một mái bê tông thay thế mái gỗ cũ. Năm 2015, một hủy hoại lớn phá hủy một phần thánh đường thánh Saint-Donatien từ thế kỷ thứ 19 ở Nantes.", "title": "Pháp: Nghi có kẻ đốt nhà thờ Saint-Pierre-et-Saint-Paul ở thành phố Nantes"}
{"summary": "Cơn sốt bầu cử đang diễn ra ở Anh, nhưng lần này chẳng liên quan gì đến các đảng của Anh quốc.", "text": "Ta đang nói về cuộc bầu cử ở Ba Lan ngày 21-10 và Anh nay là chiến trường quan trọng. Donald Tusk, lãnh đạo đảng đối lập chính của Ba Lan, tuần rồi đã đi vận động tranh cử tại khu phía tây London. Ý kiến cử tri Đây là cuộc đua căng thẳng giành quyền trở thành thủ tướng Ba Lan. Mọi lá phiếu, dù ở Anh, đều quan trọng. Hiện ước tính khoảng 850.000 người Ba Lan đang sống ở Anh. Hai năm trước, khi bầu cử diễn ra ở Ba Lan, chỉ có hai phòng bỏ phiếu tại Anh và đều ở London. Lần này, 20 phòng bỏ phiếu đã được lập ra trên khắp vương quốc Anh. Janusz Wach, Tổng lãnh sự Ba Lan ở London, nói mục đích là bảo đảm cho mọi người không phải đi quá 80 dặm để bầu. Bên ngoài nhà lãnh sự ở London là hàng dài những người Ba Lan. Một bà mẹ trẻ nói với BBC: \"Ở nước tôi không còn tốt đẹp nữa. Tôi sống ở đây bốn năm rồi, tôi chỉ muốn biết chuyện nước Anh. Đời sống của tôi ở đây hay hơn. Một bà khác nói: \"Tôi thì sẽ đi bỏ phiếu vì đây là vinh dự lớn. Người ta hiến cả sinh mạng để có quyền đi bầu cơ mà.\" Một người đàn ông giải thích ông không đi bầu vì \"Có nhiều tay dối trá ở Ba Lan.\" Dù mức độ quan tâm có thế nào thì rõ ràng cơn sốt đang tăng. Cuối tuần này, đại diện của bốn đảng tại Ba Lan sẽ bay tới London dự một cuộc tranh luận trên đài phát thành Radio London Ba Lan.", "title": "Cơn sốt bầu cử Ba Lan tại Anh"}
{"summary": "Tổng thống Myanmar Htin Kyaw đã từ chức, văn phòng tổng thống cho biết hôm 21/3.", "text": "Ông Htin Kyaw là một người bạn thân thiết của bà Aung San Suu Kyi, người có quyền lực tổng thống thực sự Hiện không rõ lý do ông từ chức, nhưng đã có những quan ngại về sức khoẻ của vị tổng thống 71 tuổi, vì thần sắc ông không tốt khi xuất hiện trongcác sự kiện gần đây. Phó Tổng thống Myint Swe sẽ đảm nhiệm chức vị tổng thống cho đến khi một vị tổng thống mới được chọn trong vòng bảy ngày. Htin Kyaw đã tuyên thệ nhậm chức tổng thống vào năm 2016 sau các cuộc bầu cử mang tính bước ngoặt, chấm dứt hàng chục năm chế độ quân đội thống trị. Phóng viên Reuters bị truy tố ở Myanmar Reuters công bố cuộc điều tra vụ thảm sát người Rohingya 'Suu Kyi chắc chẳng hiểu nỗi đau của Rohingya' Nhưng quyền lực thực sự nằm trong tay lãnh đạo phe đối lập lâu năm, bà Aung San Suu Kyi. Bà Suu Kyi, người bị bỏ tù nhiều năm dưới thời quân đội cầm quyền, bị cấm đảm nhiệm vị trí quyền lực nhất này. Một điều khoản trong hiến pháp Myanmar không cho phép người có con có một quốc tịch khác có thể làm tổng thống. Điều khoản này bị cho là được chủ ý soạn thảo để nhắm vào bà Suu Kyi vì bà đã có hai con với người chồng quá cố người Anh. Được Suu Kyi hoàn toàn tin cậy Htin Kyaw là người bạn thời thơ ấu của bà Suu Kyi, là cố vấn lâu năm và từng có một thời gian chuyên lái xe chở bà khi đi vận động chính trị. Ông được biết đến là một người ít nói và đáng tin cậy, và một người bà Suu Kyi có thể tin tưởng hoàn toàn. Aung San Suu Kyi thắng cử năm 2015 sau 15 năm bị thúc quản tại gia Đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ của bà Suu Kyi đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử được tổ chức vào tháng 11/2015. Tuy nhiên, kể từ khi lên nắm quyền, giới cầm quyền gặp nhiều sự chỉ trích, nhất là vì cuộc khủng hoảng ở bang Rakhine. Hàng chục ngàn người Rohingya đã trốn chạy vì bị đàn áp vũ trang sau khi có một số vụ tấn công chết người vào đồn cảnh sát Myanmar vào tháng 8/2017.", "title": "Myanmar: Tổng thống Htin Kyaw từ chức"}
{"summary": "Phiên tòa sơ thẩm vụ quan tài diễu phố ở tỉnh Vĩnh Phúc khép lại chiều ngày 6/9 với một án tử hình và hai án tù chung thân, trong lúc viện kiểm sát bác bỏ sự dính líu của con rể chủ tịch tỉnh.", "text": "Các bị cáo nghe tuyên án tại Tòa án Nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc hôm 6/9 Trong vụ giết người gây rúng động dư luận địa phương, nạn nhân Nguyễn Tuấn Anh, 27 tuổi, bị một nhóm người hành hung sau khi cãi nhau tại một quán ăn hôm 14/3. Theo cáo trạng, trong lúc bị truy sát, nạn nhân ngã vào một mương nước và thi thể chỉ được tìm thấy ngày 17/3. Giám định pháp y kết luận: “Nguyên nhân do ngạt nước, trên người có chấn thương vùng lưng và gối trái. Tổn thương ở vùng lưng và gối trái do vật tày gây nên”. Bị cáo Phùng Mạnh Tuấn, 21 tuổi, bị tuyên án tử hình, trong lúc có án chung thân cho Phùng Đắc Tú, 19 tuổi, và Đặng Quốc Tú, 33 tuổi. Tòa cũng tuyên án 18 năm tù với bị cáo Nguyễn Văn Tình, 20 năm với Nguyễn Văn Định và 12 năm với Nguyễn Văn Bính. Bị cáo Nguyễn Duy Hiệp nhận mức án 2 năm 6 tháng tù và Nguyễn Anh Tuấn 3 năm tù. Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) trong tin đăng tải ngày 6/9 cho biết bị cáo Phùng Mạnh Tuấn nhân án tử hình vì bị cáo buộc là người đã đạp vào người nạn nhân Tuấn Anh, gián tiếp gây ra cái chết cho người này. Mức án này nặng hơn án tù chung thân mà Viện Kiểm Sát đã đề nghị với bị cáo này trước đó. Hai bị cáo Phùng Đắc Tú và Đặng Quốc Tú nhận án chung thân. Đây cũng là mức án cao hơn mức 20 năm tù giam mà Viện Kiểm sát đề nghị trước đó. Ngoài các bản án trên ra, các bị cáo còn phải bồi thường cho gia đình bị hại hơn 240 triệu đồng phụng dưỡng mẹ của Nguyễn Tuấn Anh, nuôi hai con của bị hại đến năm 18 tuổi, VOV cho biết. Quan tài diễu phố Đã xảy ra va chạm giữa người dân và lực lượng công an khi nguời nhà nạn nhân vác quan tài diễu trên phố Hôm 17/3 hàng trăm người đã theo gia đình Nguyễn Tuấn Anh mang quan tài của anh diễu trên đường phố Vĩnh Yên. Thân nhân Tuấn Anh cho rằng có khuất tất trong kết quả khám nghiệm tử thi của công an. Gia đình nạn nhân cho rằng các đối tượng gây án có liên quan đến con rể chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc. Tại phiên tòa, luật sư Lê Thị Oanh, đại diện cho gia đình nạn nhân, cho rằng cần phải làm rõ vai trò của ông Trần Khánh Dũng (Giám đốc doanh nghiệp về xây dựng ở Vĩnh Phúc, đồng thời là con rể của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc) có liên quan đến vụ án mạng hay không. Theo luật sư, sáu bị cáo trong vụ án là nhân viên làm việc cho ông Dũng, và trước khi xảy ra vụ án, các bị cáo này ở trong nhà của ông Dũng. Luật sư Oanh yêu cầu làm rõ liệu ông Dũng có phạm vào tội “Không tố giác tội phạm” hay có hành vi đồng phạm về tội \"Giết người\" hay không. Theo truyền thông trong nước, kiểm sát viên cho tại phiên tòa nói: \"Trong quá trình điều tra thể hiện ông Dũng và các bị can không liên quan gì nhau.\"", "title": "Án tử hình trong vụ 'quan tài diễu phố'"}
{"summary": "Giới quân sự Hoa Kỳ bác đơn xin chôn ông Vàng Pao, lãnh tụ của người Hmong, với đầy đủ nghi lễ nhà binh tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington.", "text": "Tướng Vàng Pao qua đời tháng Giêng 2011, thọ 81 tuổi tại Fresno, California. Tướng Vàng Pao là nguời cầm đầu cuộc chiến bí mật trong 15 năm do CIA bảo trợ tại Lào trong thời gian cuộc chiến Việt Nam. Khi biết thua cuộc, ông đã dẫn hàng ngàn đồng hương đi tỵ nạn. Tướng Vàng Pao tạ thế tháng Giêng 2011. Trong lúc nhiều nguời tham dự ngày viếng đầu trong lễ tang kéo dài sáu ngày tại California, giới chức quân đội Mỹ nói, ông không hội đủ điều kiện để chôn tại Nghĩa trang Arlington. Bạm bè của tướng Pao cho hay họ sẽ khiếu nại lên Tòa Bạch ốc. Dân biểu Jim Costa, nguời cầm đầu nhóm dân biểu vận động cho tướng Vàng Pao huởng quy chế chôn cất tại Arlington, nơi yên nghỉ cuối cùng của nhiều ngàn tướng lãnh, binh sĩ Mỹ nói: \"Với những nguời có mặt hôm nay để tưởng nhớ tướng Pao, quyết định này là thất vọng lớn lao. \"Tướng Pao không chỉ là người hùng đối với nguời Hmong. Đối với những người Mỹ tham chiến cùng ông trong cuộc chiến Việt Nam, ông là tấm guơng quả cảm.\" Nguời Hmong tại Mỹ tham dự tang lễ tướng Pao. Phát ngôn nhân của Bộ Quốc phòng Mỹ, Gary Tallman, cho hay Bộ đã nghiên cứu kỹ đơn xin chôn cất tại Nghĩa trang Arlington. \"Tuy nhiên toàn bộ Hội đồng Xét duyệt đi đến kết luận rằng ông không hội đủ tiêu chuẩn để chôn tại nghĩa trang.\" 'Người cha Hmong' Cựu quân nhân Mỹ Charlie Waters, bạn của tướng Vàng Pao nói, lập luận cho rằng \"tướng Pao sẽ lấy mất chỗ chôn cất của một quân nhân Mỹ khác là không hợp lý.\" \"Do vậy chúng tôi khiếu nại lên Tòa Bạch ốc,\" ông Waters cho hãng tin AFP hay. Cựu quân nhân Mỹ nói thêm, ông đã đề nghị nhường chỗ chôn của mình cho tướng Vàng Pao. Hiện nay chưa rõ lễ chôn ông Vàng Pao sẽ đuợc cử hành ngày nào. Tướng Vàng Pao qua đời tháng Giêng 2011 tại Fresno, California. Ông thọ 81 tuổi. Fresno là trung tâm của nguời tỵ nạn Hmong bên Mỹ. Hàng ngàn nguời, trong đó có nhiều quân nhân và di dân Hmong tụ tập về thành phố dự tang lễ tướng Pao, đuợc tổ chức theo nghi lễ truyền thống của người Hmong. \"Nếu không có tướng Pao, chắc gì chúng tôi sống ở Mỹ như ngày hôm nay,\" bà Shoua Vang, 52 tuổi, nguời lặn lội đến từ Illinois nói. Trong thập niên 1960 và 1970, tướng Vàng Pao cầm đầu lực lượng dân quân nhiều ngàn người do Mỹ yểm trợ. Tướng Vàng Pao là nhân vật gây tranh cãi. Khi còn trẻ, ông gia nhập đội quân chống Nhật hồi thế chiến thứ Hai. Sau đó ông đứng về phía Pháp trong cuộc chiến chống Việt Minh hồi thập niên 1950. Tướng Pao là nhân vật gây tranh cãi. Nhiều nguời Hmong kính trọng ông. Họ coi ông là nguời có đầu óc độc lập, không chấp nhận ách cai trị của nhà nuớc cộng sản Lào. Tuy nhiên khi đứng về phía Mỹ, các nhà chỉ trích nói, tướng Pao đã gây ra nhiều mất mát cho người Hmong. Về sau trong những năm cuối đời, tướng Pao còn bị cáo buộc yểm trợ lực luợng gây rối tại Lào. Có lần cựu Giám đốc Cục tình báo Trung ương Hoa Kỳ William Colby gọi tướng Pao \"là nguời hùng tầm cỡ của cuộc chiến Việt Nam\".", "title": "Mỹ không cho Vàng Pao chôn tại Arlington"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam dự Lễ thượng cờ cấp quốc gia trên hai tàu ngầm Kilo 636 tại cảng Cam Ranh (Khánh Hòa) hôm 3/4.", "text": "Tàu ngầm HQ-183 TP HCM trong thời gian thử nghiệm tại St Petersburg Buổi lễ chính thức đánh dấu việc Tàu ngầm Kilo HQ 182 Hà Nội và HQ 183 TP Hồ Chí Minh gia nhập lực lượng hải quân Việt Nam. Phát biểu tại buổi lễ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói: “Chúng ta mong muốn hòa bình để xây dựng đất nước, cải thiện đời sống, chăm lo hạnh phúc cho nhân dân.” “Nhưng hòa bình không thể chỉ khát khao mong muốn mà có, chúng ta phải mạnh lên về mọi mặt chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, với khối đại đoàn kết toàn dân vững chắc, keo sơn.” 'Bảo vệ Tổ quốc' Ông Dũng nói: “Chỉ có như vậy chúng ta mới giữ vững được hòa bình, mới bảo vệ được vững chắc chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia.” “Chúng ta hiện đại hóa quân đội là để phòng thủ, bảo vệ Tổ quốc, không nhằm vào bất cứ quốc gia nào.” Đây là hai chiếc đầu tiên trong tổng số 6 chiếc trong hợp đồng Việt Nam đặt mua của Nga. Truyền thông Nga nói bốn tàu ngầm còn lại sẽ được đóng xong trong vòng hai năm, và chiếc cuối cùng dự kiến sẽ giao cho Việt Nam vào năm 2016. Nga cũng sẽ huấn luyện thủy thủ, và cung cấp thiết bị-kỹ thuật cho Việt Nam. Trước đó, hôm 2/4 tại tỉnh Khánh Hòa, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhắc lại cảng Cam Ranh sẽ vừa là quân cảng, vừa làm dịch vụ sửa chữa tàu cho quốc tế. “Ta công bố với quốc tế về cơ sở này là ta cung cấp dịch vụ sửa chữa cho cả trong nước và các nước, không phân biệt. Giống như ở Singapore, khi tàu ngầm của ta trên đường về cũng đi qua sử dụng dịch vụ ở đó.” Tàu ngầm Kilo, sử dụng cả diesel và điện, là tàu ngầm thế hệ thứ ba. Đây là loại tàu ngầm hiện đại, trên có hệ thống tên lửa chống hạm Club của Nga. Tàu ngầm lớp Kilo có lượng giãn nước từ 3.000 đến 3.950 tấn, hoạt động ở độ sâu trung bình là 240 m và có thể lặn sâu tối đa 300 m và có tầm hoạt động 6.000 - 7.500 hải lý, thời gian hoạt động độc lập 45 ngày đêm và thủy thủ đoàn 52 người.", "title": "'Tàu ngầm để bảo vệ chủ quyền'"}
{"summary": "Các quan chức Mỹ và Trung Quốc đã có những đối đáp gay gắt trong cuộc hội đàm cấp cao đầu tiên giữa chính quyền Biden và Trung Quốc, diễn ra ở Alaska.", "text": "Đây là cuộc gặp trực tiếp cấp cao đầu tiên giữa chính quyền mới của Hoa Kỳ và Trung Quốc Các quan chức Trung Quốc cáo buộc Mỹ xúi giục các nước \"tấn công Trung Quốc\", trong khi Mỹ nói Trung Quốc muốn \"thu hút sự chú ý\". Mối quan hệ giữa hai siêu cường đang ở mức căng thẳng nhất trong nhiều năm. Quan hệ Mỹ - Trung không phải là 'Chiến tranh Lạnh 2' Mỹ và Trung Quốc có thể hợp tác với nhau? Thông tin chi tiết về cuộc điện đàm đầu tiên của Biden với ông Tập TQ kêu gọi Mỹ gỡ thuế quan và các lệnh trừng phạt Mỹ đã thề sẽ nêu ra các vấn đề gây tranh cãi như cách Bắc Kinh đối xử với người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ (Uighur) ở Tân Cương. Các cuộc đàm phán gay gắt tại Anchorage có sự tham gia của Ngoại trưởng Antony Blinken và cố vấn an ninh quốc gia Jake Sullivan - về phía Hoa Kỳ, đối đầu với Ủy viên Quốc vụ viện phụ trách chính sách đối ngoại Trung Quốc, Dương Khiết Trì và Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị. Ông Dương Khiết Trì (giữa) kêu gọi Mỹ ngừng thúc đẩy 'bản sao dân chủ' của riêng mình ra thế giới Ông Jake Sullivan (phải) nói Mỹ không tìm kiếm xung đột với Trung Quốc Trong một tuyên bố mở đầu thẳng thừng, ông Blinken nói Mỹ sẽ \"thảo luận về mối quan ngại sâu sắc của chúng tôi về các hành động của Trung Quốc, bao gồm ở Tân Cương, Hong Kong, Đài Loan, các cuộc tấn công mạng vào Hoa Kỳ, cưỡng bức kinh tế các đồng minh của chúng tôi\". Ông nói: \"Mỗi hành động này đều đe dọa trật tự dựa trên luật pháp vốn duy trì sự ổn định toàn cầu. Đáp lại, ông Dương Khiết Trì cáo buộc Washington sử dụng sức mạnh quân sự và ưu thế tài chính của mình để ép buộc các quốc gia khác. Ông Dương nói thêm: \"Mỹ lạm dụng cái gọi là quan niệm về an ninh quốc gia để cản trở trao đổi thương mại bình thường và kích động một số quốc gia tấn công Trung Quốc. Ông Dương nói nhân quyền ở Mỹ đang ở mức thấp, với việc người Mỹ da đen bị \"tàn sát\". Ông Sullivan phản pháo lại, nói rằng Washington không tìm kiếm xung đột với Trung Quốc, nhưng nói thêm: \"Chúng tôi sẽ luôn bảo vệ các nguyên tắc của chúng tôi cho người dân và cho bạn bè của chúng tôi.\" Cuộc trao đổi diễn ra trước giới truyền thông quốc tế kéo dài hơn một giờ đồng hồ. Sau đó, phái đoàn Mỹ cáo buộc Trung Quốc vi phạm quy chế đã thống nhất rằng mỗi bên chỉ có hai phút để phát biểu khai mạc. \"Phái đoàn Trung Quốc ... dường như có ý định thu hút chú ý, tập trung vào sân khấu công cộng và kịch tính hơn là thực chất\", một quan chức cao cấp Mỹ nói. Quan chức này cho biết Mỹ sẽ tiếp tục các cuộc đàm phán theo kế hoạch, đồng thời nói thêm rằng \"các bài thuyết trình ngoại giao cường điệu thường nhằm vào khán giả trong nước\". Phóng viên BBC Barbara Plett Usher nhận định rằng các cuộc đàm phán này là cơ hội đầu tiên để chính quyền Biden cho thấy họ dự định đối phó với điều mà ông Blinken gọi là \"thử nghiệm địa chính trị lớn nhất trong thế kỷ 21\". Phóng viên của chúng tôi cho biết thêm, Trung Quốc đang tìm cách thiết lập lại quan hệ hai nước sau khi nó chạm đáy dưới thời chính quyền Trump. Ông Vương nói rằng Bắc Kinh sẵn sàng mở lại \"đối thoại mang tính xây dựng.\"", "title": "Hoa Kỳ và Trung Quốc đối đáp gay gắt tại hội đàm ngoại giao cấp cao ở Alaska"}
{"summary": "Phiên bản tiếng Việt của tạp chí kinh doanh hàng đầu Hoa Kỳ, Forbes, vừa ra mắt chính thức hôm 24/6 tại thị trường Việt Nam.", "text": "Ông Nguyễn Bảo Hoàng là Chủ tịch Công ty Truyền thông Tương tác Tạp chí ra hàng tháng do Công ty Truyền thông Tương tác thuộc IDG Ventures và báo Văn Hóa xuất bản theo thỏa thuận nhượng quyền với Forbes Media LLC, công ty xuất bản của tạp chí Forbes quốc tế. Con rể của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ông Nguyễn Bảo Hoàng, là chủ tịch Công ty Truyền thông Tương tác, một công ty con của IDG Ventures. Ông Nguyễn Bảo Hoàng (Henry), chồng bà Nguyễn Thanh Phượng, con gái duy nhất của Thủ tướng Dũng, hiện là Tổng Giám đốc điều hành của IDG Ventures tại Việt Nam (IDGVV), chuyên đầu tư vào các công ty thuộc lĩnh vực tiêu dùng, truyền thông và công nghệ kể từ năm 2004. Ông cũng là thành viên HĐQT Công ty Cổ phần Chứng khoán Bản Việt. Ông Hoàng sinh năm 1974, là người Mỹ gốc Việt. Ông và bà Phượng kết hôn năm 2008. Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Nguyễn Bảo Hoàng nói tại lễ ra mắt tạp chí Forbes phiên bản Việt rằng ông hy vọng ấn bản điện tử của tạp chí này sẽ lên mạng sau ba tháng. Tạp chí Forbes ra mắt từ năm 1917 ở Mỹ, hiện có 29 phiên bản quốc tế, trong đó có sáu phiên bản tại các nước châu Á. Tạp chí này chuyên tập trung vào giới doanh nhân, nhất là các doanh nhân thành đạt. Số đầu tiên của Forbes Việt Nam có nhân vật trên bìa là ông Phạm Nhật Vượng, sáng lập viên tập đoàn Vingroup, người được cho là tỷ phú đầu tiên của Việt Nam.", "title": "Con rể thủ tướng đầu tư vào truyền thông"}
{"summary": "Bộ trưởng Du lịch Malaysia, Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor, nói bộ của ông xem khách du lịch từ Việt Nam là đối tượng cần thu hút.", "text": "Chuyến thăm Việt Nam bốn ngày bắt đầu từ tuần này và nhằm quảng bá sự hấp dẫn của Malaysia như điểm đến cho khách du lịch Việt Nam. Bộ trưởng Tengku Adnan nói có hai yếu tố ảnh hưởng đến lượng khách du lịch từ Việt Nam sang Malaysia. Một là giá của các tour du lịch bị cho là còn đắt, và yếu tố thứ hai là người Việt Nam cho rằng các nhà buôn Malaysia thường hay bắt chẹt du khách. \"Dù những điều này bị xem là chuyện nhỏ, nhưng nó có thể gây hại cho danh tiếng đất nước và có ảnh hưởng tiêu cực, đặc biệt khi chúng ta muốn đạt mục tiêu của chiến dịch Thăm Malaysia 2007,\" ông nói với các phóng viên hôm thứ Ba. Thu hút Trước đó, vị bộ trưởng đã có cuộc thảo luận hai giờ với đại diện của Sứ quán Malaysia, hãng hàng không Malaysia Airlines và Tổng Cục Du lịch Việt Nam về cách thức thu hút du khách người Việt. Bộ trưởng Du lịch Malaysia nói không nên coi thường tiềm năng của thị trường Việt Nam. \"Kinh tế Việt Nam đang tăng trưởng và khả năng chi tiêu của người dân cũng tăng,\" ông nói. Thống kê cho thấy trong ba tháng đầu năm, đã có 14.239 du khách Việt Nam đến Malaysia, so với 11.351 cùng kỳ năm ngoái, tăng 25.4%. Vị bộ trưởng nói cơ quan của ông dự định có những khuyến mãi để khiến du khách ở lại Malaysia lâu hơn. \"Theo quan sát, họ thích biển, đảo và các khu du lịch vùng cao. Chúng tôi sẽ cung cấp các tour trọn gói bao gộp cả ba yếu tố.\" Ông Adnan cũng nói sẽ thảo luận với các khách sạn và công ty lữ hành ở Malaysia để có các tour giá cả phù hợp hơn cho người Việt. Malaysia nói họ hy vọng trong năm 2007 sẽ thu hút 20.1 triệu du khách, so với 16.4 triệu người của năm 2005 và 15.7 triệu năm 2004.", "title": "Malaysia muốn thu hút khách du lịch VN"}
{"summary": "Đảng cầm quyền tại Zimbabwe đã giành tới hai phần ba số ghế trong cuộc bầu cử nghị viện, nhưng đã xuất hiện lời chỉ trích từ quốc tế rằng cuộc bầu cử không tự do và công bằng.", "text": "Lãnh đạo phe đối lập ngày hôm nay gặp nhau để dự định ra phản ứng trước điều họ gọi là cuộc bầu cử gian lận. Kết quả kiểm phiếu đã gần như hoàn tất và đảng cầm quyền của tổng thống Mugabe đã không chỉ chiến thắng mà còn giành hai phần ba số ghế. Điều này cho phép họ có thể thay đổi hiến pháp. Chưa rõ liệu tổng thống Mugabe có sử dụng quyền hạn mới này không, nhưng có nghi ngờ rằng nó có thể được dùng để giúp cho kế hoạch về hưu của ông. Đảng đối lập, Phong trào vì thay đổi dân chủ, đã tuyên bố bầu cử có gian lận. Cả Anh và Mỹ đều chỉ trích cuộc bỏ phiếu. Các nhà quan sát người Nam Phi thì không gọi đây là tự do và dân chủ, nhưng họ nói nó đại diện cho ý chí của nhân dân. Phe đối lập đươc khuyên hãy dùng luật pháp để khiếu nại. Nhưng khi người của ông Mugabe đang kiểm soát ngành tư pháp và với một chính phủ không dung thứ các cuộc biểu tình, thì khó biết được phe đối lập còn làm được gì. Các lãnh đạo của họ gặp nhau ngày hôm nay để bàn bước đi kế tiếp. Nhưng rất khó xảy ra việc người dân Zimbabwe sẽ cố gắng thách thức chính phủ bằng việc tổ chức biểu tình hàng loạt.", "title": "Đa số quốc hội Zimbabwe ủng hộ Mugabe"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Abe Shinzo sẽ làm họp báo lúc chiều thứ Sáu, để nói về tình hình sức khỏe của mình sau đợt kiểm tra sức khỏe mới đây.", "text": "Đang có những đồn đoán về số phận chính trị của ông. Đây sẽ là lần đầu ông họp báo kể từ sau cuộc họp ông tổ chức tại thành phố Nagasaki vào ngày 9/8. Dự kiến ông Abe sẽ nói về kế hoạch cho phép tiếp tục các hoạt động kinh tế và xã hội trong lúc có dịch Covid-19. Ông Abe cũng được cho là sẽ thông báo về tình hình sức khỏe của mình. Thủ tướng đã đến bệnh viện để kiểm tra 2 lần trong 2 tuần qua. Các đảng đối lập đang kêu gọi sớm triệu tập họp Quốc hội bất thường. Tin vào tháng Tám nói các triệu chứng bệnh viêm ruột kết loét mãn tính của Thủ tướng Abe Shinzo đang trở nên nghiêm trọng. Hãng tin Jiji Press khi đó dẫn lời một quan chức cao cấp của Đảng Dân chủ Tự do (LDP) cầm quyền nói các triệu chứng của căn bệnh này \"có vẻ như đang nghiêm trọng\". Tháng 11 năm 2017, trong phiên họp đặc biệt của Quốc hội Nhật Bản, ông Shinzo Abe đã được bầu lại làm Thủ tướng nước này. Với kết quả trên, ông Abe trở thành thủ tướng cầm quyền lâu nhất trong lịch sử Nhật Bản. Ông Abe lần đầu làm Thủ tướng từ tháng 12/2012.", "title": "Thủ tướng Nhật Abe Shinzo có còn đủ sức khỏe không?"}
{"summary": "Tổng thống đắc cử Donald Trump được trông đợi chọn Steven Mnuchin, cựu giám đốc điều hành Goldman Sachs làm bộ trưởng ngân khố, báo Mỹ cho hay.", "text": "Ông Mnuchin có hơn 17 năm làm cho ngân hàng đầu tư Goldman Sachs Ông Mnuchin, người phụ trách tài chính chiến dịch của ông Trump và chưa có kinh nghiệm trong chính phủ, có thể được bổ nhiệm hôm 30/11. Hôm 29/11, ông Trump chọn Tom Price làm bộ trưởng y tế và Elaine Chao làm bộ trưởng giao thông. Ông vẫn đang cân nhắc người cho các vị trí ngoại trưởng và bộ trưởng quốc phòng. Ông Mnuchin có hơn 17 năm làm cho ngân hàng đầu tư Goldman Sachs, trước khi lập hãng phim đứng sau các bộ phim bom tấn như X-Men và American Sniper. Người ta còn phải chờ xem liệu động thái chọn một chuyên gia lão luyện của Wall Street lèo lái hệ thống tài chính của quốc gia có được những người ủng hộ chào đón hay không. Nhà đầu tư, tỷ phú Wilbur Ross, người được mệnh danh \"vua phá sản\", được dự đoán sẽ được bổ nhiệm làm bộ trưởng thương mại. Bà Elaine Chao, vợ của Lãnh đạo Thượng viện Mỹ Mitch McConnell, sinh ra tại Đài Loan. Bà là phụ nữ Mỹ gốc Á đầu tiên được cất nhắc vào nội các Mỹ. Bà đến Mỹ cùng gia đình khi còn là bé gái 8 tuổi và định cư tại New York, nơi mà cha bà trở thành ông trùm trong ngành tàu biển. Ông Tom Price và bà Elaine Chao cũng vừa được Trump bổ nhiệm Tom Price là nhân vật vốn chỉ trích mạnh mẽ chương trình cải cách y tế của Tổng thống Obama. Vị dân biểu Georgia và là bác sỹ phẫu thuật chỉnh hình 62 tuổi, hiện là Chủ tịch Ủy ban Ngân sách của Hạ viện. Ông sẽ đóng vai trò then chốt trong các kế hoạch của đảng Cộng hòa trong việc thay thế chương trình chăm sóc sức khỏe Obamacare. Trong chiến dịch vận động tranh cử của mình, ông Trump nói ông sẽ quyết thay đổi Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp túi tiền mà ông Obama đưa ra. Tuy nhiên, sau đó, ông nói ông muốn giữ lại một số điều khoản nhất định. Ông Trump nói ông Price là một \"người không biết mệt mỏi trong việc giải quyết vấn đề\" và là \"chuyên gia trong lĩnh vực chính sách y tế\". Ông Price nói ông đang mong chờ cơ hội được phục vụ trong vị trí bộ trưởng y tế. Nhưng việc bổ nhiệm ông này khiến đảng Dân chủ phản ứng dữ dội. Thị trưởng New York Bill de Blasio viết trên Twitter: \"Việc ông Donald Trump chọn bộ trưởng y tế cho thấy ông muốn tước đi bảo hiểm đối với người già và người nghèo.\"", "title": "Trump nhắm cựu lãnh đạo Goldman làm bộ trưởng ngân khố Mỹ"}
{"summary": "Chính phủ Anh đã tuyên bố rằng họ sẽ mở cuộc điều tra về cái chết của luật sư Giáo hội Pat Finucane ở Belfast.", "text": "Ông Finucane đã bị bắn chết khi đang ăn tối với gia đình tại nhà riêng hồi năm 1989. Các cuộc điều tra của cảnh sát cho tới nay đã kết luận rằng lực lượng an ninh và cảnh sát Bắc Ailen đã thông đồng trong vụ bắn ông Finucane. Vụ bắn luật sư Giáo hội Pat Finucane là một trong những sự cố lớn nhất trong cuộc xung đột ở Bắc Ailen. Những dấu hỏi Hiện vẫn còn nhiều câu hỏi chưa có câu trả lời về vụ này. Chính phủ Anh trong nhiều năm qua đã chịu sức ép từ cả trong nước và quốc tế đòi mở cuộc điều tra độc lập. Và cuối cùng dường như họ đã đồng ý làm như vậy. Tuy nhiên tuyên bố của chính phủ vẫn chưa đáp ứng được đòi hỏi của các bên, nhất là của gia đình ông Finucane. Trong vụ này, một thành viên bán vũ trang theo đạo Tin lành và chỉ điểm cho cảnh sát Kenneth Barrett đã bị kết án tù chung thân trong tuần trước sau khi ông này thú nhận đã giết người. Nhưng vợ của ông Pat Finucane và gia đình nói rằng họ quan tâm nhiều hơn tới chuyện nhân vật nào trong lực lượng cảnh sát và an ninh đã đứng đằng sau vụ này. Bộ trưởng phụ trách Bắc Ailen Paul Murphy nói với đài BBC rằng rất có thể phần lớn cuộc điều tra sẽ diễn ra trong bí mật để bảo vệ an ninh quốc gia. Ý ông nói rằng một số quan chức cảnh sát và quân đội có liên quan hiện vẫn đang tại ngũ và một số người đang giữ các chức vụ cao cấp.", "title": "Điều tra độc lập vụ giết Finucane"}
{"summary": "Báo Guardian và Washington Post chia nhau Giải thưởng Pulitzer Báo chí vì cộng đồng nhờ loạt bài về chương trình do thám điện tử của Hoa Kỳ.", "text": "Phóng viên Barton Gellman của Washington Post đã có nhiều bài viết về chương trình do thám của NSA Loạt bài của hai báo này dựa trên thông tin do cựu nhân viên Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ, Edward Snowden, rò rỉ. Nằm trong số những báo đoạt giải thưởng danh giá nhất dành cho báo chí tại Mỹ còn có tờ Boston Globe, nhờ đưa tin nóng. Hai phóng viên của hãng thông tấn Reuters cũng được nhận giải trong hạng mục tin quốc tế. Giải thưởng Pulitzer do trường đào tạo báo chí của Đại học Columbia đứng ra tổ chức. 'Chính xác và sâu sắc' Trong lễ trao giải cho báo Guardian và Washington Post, ủy ban Pulitzer nói tờ Guardian đã \"tích cực đăng tải tin tức nhằm dẫn dắt cho cuộc tranh luận về quan hệ giữa chính phủ và công chúng trong vấn đề an ninh và quyền riêng tư.\" Ủy ban này cũng tuyên dương Washington Post vì đã mang lại những \"bản tin chính xác và sâu sắc để giúp công chúng hiểu việc tiết lộ những thông tin này nằm trong khuôn khổ lớn hơn của vấn đề an ninh quốc gia như thế nào.\" Trong một thông cáo được báo Guardian đăng tải, ông Snowden gọi giải thưởng này là \"bằng chứng ủng hộ những ai tin rằng công chúng có một vai trò trong chính phủ.\" \"Chúng tôi biết ơn những phóng viên dũng cảm và các đồng nghiệp của họ vì vẫn tiếp tục công việc của mình, bất chấp phải đối mặt với mối đe dọa to lớn,\" ông Snowden, người đã bị Hoa Kỳ buộc tội gián điệp và hiện đang tỵ nạn ở Nga, nói thêm. Trong khi đó, tờ Boston Globe đã \"có loạt bài tường thuật về vụ đánh bom ở Boston, cũng như cuộc truy đuổi các nghi phạm sau đó một cách thấu đáo và đầy sự đồng cảm,\" ủy ban trao giải nhận định về loạt bài của tờ báo này về vụ tấn công hôm 15/4 năm ngoái. Ông Chris Hamby, một phóng viên của tổ chức Trung tâm Liêm chính công, được nhận giải Pulitzer nhờ những bài viết phơi trần âm mưu của các luật sư và bác sỹ nhằm ngăn các thợ mỏ bị nhiễm bệnh 'phổi đen' được hưởng phúc lợi. Ông Snowden đã rò rỉ nhiều dữ liệu liên quan đến chương trình do thám điện tử của Hoa Kỳ New York Times thắng hai giải Giải thưởng cao nhất cho hạng mục bản tin trong nước Mỹ được trao cho báo Gazette ở Colorado nhờ đưa tin về tình trạng các cựu chiến binh mang thương tích bị bạc đãi. Trong khi đó, hai giải thưởng trong hạng mục tin quốc tế được trao cho các phóng viên của Reuters nhờ đưa tin về việc đàn áp nhóm người Hồi giáo thiểu số ở Miến Điện. Ban biên tập của báo Oregonian ở Portland được nhận giải bình luận nhờ những bài phân tích về chi phí lương hưu. Phóng viên Tyler Hicks của báo New York Times nhận giải ở hạng mục ảnh tin nóng nhờ những hình chụp từ vụ tấn công khủng bố ở khu mua sắm Westgate tại Kenya. Một phóng viên ảnh khác của New York Times, Josh Haner, cũng được nhận giải trong hạng mục ảnh phóng sự nhờ loạt bài \"gây xúc động\" về một nạn nhân bị mất cả hai chân trong vụ đánh bom ở Boston. Ở các hạng mục khác, bà Donna Tartt, tác giả cuốn \"The Goldfinch\", được trao giải Pulitzer dành cho tiểu thuyết, trong khi ông Don Fagin nhận giải trong hạng mục sách phi hư cấu nhờ tác phẩm 'Tom's River: A Story of Sicence and Salvation.\" Các thành viên trong ủy ban Pulitzer năm nay bao gồm bà Katherine Boo, từ tạp chí The New Yorker, và ông Eugene Robinson, một bình bút của tờ Washington Post.", "title": "Báo Anh, Mỹ nhận Giải thưởng Pulitzer"}
{"summary": "Các động tác cổ vũ chính thức cho Olympic mà giới chức đưa ra cho người dân", "text": "Truyền thông Trung Quốc cho biết giới lãnh đạo Olympic Bắc Kinh đã đưa ra quy cách cổ vũ chính thức cho các khán giả trong nước để động viên cho đội tuyển của nước này thi đấu tại Thế Vận hội. Người ta sẽ đưa ra quy cách cổ vũ Olympic gồm bốn động tác, với các hướng dẫn cụ thể trên truyền hình, trong các trường học và qua các áp phích. Các động tác cổ vũ chính thức này bao gồm vỗ tay hai lần, sau đó giơ hai ngón tay cái lên, sau đó lại vỗ tay hai lần và sau cùng giơ cao hai tay lên không khí với bàn tay nắm chặt. Cùng với động tác cổ vũ này là các khẩu hiệu “Olympics”, “Tiến lên” và “Trung Quốc”. Tân Hoa xã cho hay ban tổ chức Thế Vận hội Bắc Kinh đã thuê 30 đội cổ vũ để minh họa cho người xem cách cổ vũ tại các sân vận động thi đấu. ‘Cổ vũ một cách văn minh’ Một quan chức từ uỷ ban Olympic Bắc Kinh nói động tác cổ vũ và các khẩu hiệu được thiết kế nhằm giúp người xem cổ động cho các vận động viên của họ một cách văn minh và dễ chịu. Bộ Giáo dục Trung Quốc còn bố trí các khoá tập huấn đặc biệt cho 800 ngàn học sinh tại các trường dự kiến sẽ theo dõi Thế Vận hội. Li Ning, chủ tịch Viện Nghi lễ Bắc Kinh, nói với tờ Beijing News rằng động tác cổ vũ này vừa phù hợp với các nguyên tắc chung của quốc tế về việc cổ động, đồng thời vừa thể hiện những đặc điểm của văn hóa Trung Quốc.", "title": "Bắc Kinh đưa ra quy cách cổ vũ Olympic"}
{"summary": "Gia đình nhà báo Mỹ Steven Sotloff lên tiếng lần đầu tiên sau khi nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) tung ra video chặt đầu ông.", "text": "Steven Sotloff đã bị dân quân IS hành quyết một cách dã man Họ nói rằng ông Sotloff đã hy sinh tính mạng để tường thuật về nỗi thống khổ của người dân trong vùng chiến sự, nhưng ông không phải là \"anh hùng\". Ông Sotloff \"đã tìm kiếm điều tốt đẹp ẩn giấu trong một thế giới đen tối\". Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden thì nói các dân quân IS vốn đã hành quyết ông và một nhà báo khác, James Foley, sẽ bị truy đuổi đến tận cùng địa ngục. Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Florida, người phát ngôn cho gia đình Sotloff - Barak Barfi, nói ông \"muốn mang tiếng nói cho những người không thể cất tiếng\". Ông nói ông Sotloff \"không phải là kẻ say chiến tranh\". \"Từ người bác sỹ Libya ở Misrata đang tìm cách giúp đỡ tinh thần cho những đứa trẻ bị ảnh hưởng chiến tranh tới người thợ sửa ống nước Syria vốn phải vượt vòng vây để mua thuốc chữa bệnh... những câu chuyện của họ là câu chuyện của Steve. Anh ấy đã hy sinh cuộc đời mình để mang câu chuyện của họ ra thế giới\". \"Ngày hôm nay chúng ta đau buồn nhưng chúng ta sẽ mạnh lên. Chúng ta sẽ không cho kẻ thù bắt chúng ta làm con tin với thứ vũ khí duy nhất mà chúng có, đó là nỗi sợ hãi.\" Ông Barfi nói Steven Sotloff \"bị giằng xé giữa hai cực\" - tình yêu đối với cuộc sống gia đình và sự say mê với thế giới Ả rập. Trước đó Tổng thống Barack Obama đã cam kết rằng Hoa Kỳ sẽ không nao núng sau khi dân quân IS tung ra băng video vụ hành quyết ông Sotloff. Ông Obama nói Mỹ sẽ hình thành liên minh để \"phá vỡ và tiêu diệt\" IS. Phó Tổng thống Biden thì nói Hoa Kỳ sẽ không dừng tay chừng nào dân quân IS chưa được mang ra trước công lý. Ông nói người dân Mỹ nay \"mạnh mẽ hơn, quyết tâm hơn\" là bất cứ kẻ thù nào có thể hiểu được.", "title": "Gia đình nhà báo bị hành quyết lên tiếng"}
{"summary": "Con trai ngôi sao điện ảnh võ thuật Thành Long (Jackie Chan), Jaycee Chan, bị án tù sáu tháng ở Trung Quốc vì \"chứa chấp người sử dụng ma túy\".", "text": "Thành Long và con trai trong một phim quảng cáo Jaycee Chan, 32 tuổi, đã bị tuyên án tại tòa án quận Đông Thành, Bắc Kinh. Cảnh sát đã khám xét nhà của anh hồi tháng Tám năm ngoái và phát hiện ra hơn 100g marijuana (cần sa). Tội danh của Jaycee có thể dẫn tới án tù ba năm, Vụ bắt giữ con trai ngôi sao điện ảnh nằm trong chiến dịch bài trừ ma túy ở Trung Quốc, trong đó một số nhân vật nổi tiếng đã bị liên đới. Jaycee Chan (tên tiếng Hoa là Phòng Tổ Danh) và ngôi sao điện ảnh Đài Loan Kai Ko (Kha Chấn Đông), 23 tuổi, bị bắt giữ tại nhà Jaycee Chan ở Bắc Kinh vào tháng Tám, và cảnh sát nói rằng cả hai đều có xét nghiệm dương tính với cần sa. Kha Chấn Đông được thả sau khi bị phạt hành chính 14 ngày vì dùng ma túy. Tuy nhiên Jaycee Chan bị \"tạm giam hình sự\" vì bị nghi ngờ phạm tội chứa chấp người lạm dụng ma túy, cảnh sát Bắc Kinh cho biết vào thời điểm đó. Anh nói trước tòa hôm thứ Sáu 9/1 rằng khi cảnh sát tới nhà \"Tôi đã cung cấp cho họ thông tin và thú tội vì tôi không biết làm gì với cần sa cả\". Jaycee cũng bị phạt 2.000 Nhân dân tệ (322 đôla Mỹ). Tài tử Thành Long, người được chọn làm 'Đại sứ Chống Ma túy' của cảnh sát Trung Quốc vào năm 2009, đã xin lỗi vì việc con trai của ông bị bắt giữ và nói rằng ông cảm thấy \"xấu hổ\" và \"buồn\".", "title": "Con trai Thành Long lãnh án tù"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói rằng nếu cuộc đàm phán của ông với nhà lãnh đạo Bắc Hàn không hiệu quả, ông sẽ 'bỏ đi'.", "text": "Trump sẽ 'bỏ đi' nếu đàm phán với Kim không hiệu quả Tại một cuộc họp báo chung, ông Trump và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe nói rằng cần phải duy trì áp lực tối đa đối với Bắc Hàn trong vấn đề giải trừ hạt nhân. Ông Trump cũng nói nếu ông nghĩ cuộc đàm phán với ông Kim không có kết quả gì thì ông sẽ không gặp. Còn nếu cuộc gặp vẫn diễn ra nhưng không hiệu quả thì ông sẽ rời đi. Trump gặp Kim: Chiến lược của Mỹ hiệu quả Bộ trưởng Ngoại giao Bắc Hàn 'bất ngờ' thăm Thụy Điển Ông Trump 'lường trước rủi ro' khi gặp ông Kim \"Như tôi đã nói, có một con đường tươi sáng cho Bắc Hàn khi họ đạt được phi hạt nhân hóa một cách hoàn toàn, kiểm chứng được và không thể đảo ngược. Đó sẽ là một ngày tuyệt vời đối với họ, đó sẽ là một ngày tuyệt vời đối với thế giới\". Ông Abe đang ở khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của tổng thống Trump ở Florida để thảo luận. Ông Trump được kỳ vọng sẽ gặp gỡ ông Kim vào tháng Sáu. Địa điểm cuộc gặp đang được bàn bạc. Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe tại cuộc họp báo chung hôm 18/4 Ông Abe cũng kêu gọi ông Trump giúp thúc đẩy việc thả các công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc vào những năm 1970 và 1980. Bắc Hàn thừa nhận bắt cóc 13 công dân Nhật Bản nhằm đào tạo họ trở thành điệp viên tại Nhật. Nhật Bản tin rằng con số này cao hơn nhiều. Vấn đề này khiến mối quan hệ giữa hai nước trở nên căng thẳng trong nhiều thập kỷ. Ba người Mỹ cũng đang bị giữ ở Bắc Hàn. Ông Trump nói rằng Mỹ sẽ \"cố gắng hết sức\" để đưa những người Nhật và người Mỹ bị bắt cóc về nước. Trước đó, ông Trump khẳng định Giám đốc CIA Mike Pompeo đã bí mật đến Bắc Hàn để gặp ông Kim. Ông nói ông Pompeo có một mối quan hệ tốt đẹp với ông Kim và cuộc gặp diễn ra rất suôn sẻ. Cuộc thăm viếng này đánh dấu tiếp xúc cấp cao nhất giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn từ năm 2000.", "title": "Trump sẽ 'bỏ đi' nếu đàm phán với Kim không hiệu quả"}
{"summary": "Một trong các lãnh đạo biểu tình ở Ukraine, Dmytro Bulatov, đã tới Lithuania để chữa trị sau cáo buộc ông bị bắt cóc và tra tấn.", "text": "Ông Bulatov phải đi cấp cứu sau khi mất tích một thời gian Trước đó Lithuania đã hứa sẽ chữa chạy cho những ai đi biểu tình mà bị thương. Ông Bulatov xuất hiện trên TV hồi tuần trước với một vết thương lớn trên mặt và mất một góc tai. Ông nói đã bị giam giữ và đánh đập trong tám ngày. Vụ của ông đã khiến người biểu tình tăng cường phản đối, đòi Tổng thống Viktor Yanukovych từ chức. Ông Bulatov tới Vilnius sáng sớm thứ Hai 3/2 và ngay lập tức được chuyển tới bệnh viện, theo tin của Baltic News Service. Hàng nghìn người hiện vẫn tập trung tại quảng trường Maidan ở Kiev, trung tâm điểm đợt biểu tình hiện thời. Ông Yanukovych đã phải nhượng bộ một số điều và nội các của ông từ chức. Thế nhưng người biểu tình, vốn muốn Ukraine xích lại gần EU hơn Nga, vẫn không dịch chuyển. 'Vết xước trên mặt' Ông Bulatov là lãnh đạo một nhóm có tên là Automaidan, với thành phần chủ yếu là các lái xe, có nhiệm vụ bảo vệ nơi biểu tình và chặn các phố. Ông bị mất tích hôm 22/1 và xuất hiện tám ngày sau đó ở ngoại ô Kiev. Ông nói trên báo rằng những kẻ bắt cóc đã treo ông lên đánh đập, nhưng không nhìn thấy mặt chúng mà chỉ biết chúng là người nói giọng Nga. Các chính trị gia đối lập và giới ngoại giao nước ngoài đã bày tỏ bất bình trước sự kiện này. Cao ủy đối ngoại của EU Catherine Ashton đã lên án việc \"cố tình nhằm vào người tổ chức và tham gia các cuộc biểu tình hòa bình\". Hôm Chủ nhật, lãnh đạo biểu tình Vitali Klitschko nói các nhân viên ngoại giao châu Âu đã giúp chăm sóc y tế cho ông Bulatov bên ngoài Ukraine. Hôm thứ Sáu, các điều tra viên của Bộ Nội vụ đã tới bệnh viện với trát bắt ông Bulatov. Thế nhưng người biểu tình đã tới ngăn không cho họ hỏi cung ông. Các quan chức nói ông đã bịa ra câu chuyện về việc bắt cóc. Ngoại trưởng Leonid Kozhara nói trên kênh al-Jazeera: \"Ông ta chỉ có một vết xước trên mặt mà thôi\" \"Chuyện ông ta bị bắt cóc và tra tấn dường như hoàn toàn bịa đặt.\" Tuy nhiên sau đó Bộ Ngoại giao cải chính rằng bình luận trên của ông Kozhara không phản ánh đúng điều ông nghĩ về tình trạng của ông Bulatov và ông ngoại trưởng chúc ông này mau lành bệnh.", "title": "Lãnh đạo biểu tình Ukraine đi chữa bệnh"}
{"summary": "Đàm phán giữa các cường quốc và Iran về chương trình hạt nhân của nước này đã kết thúc mà không đạt được thỏa thuận nào.", "text": "Thời gian gần cạn để các nước tìm ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng hạt nhân Iran Liên minh châu Âu cho rằng lập trường của các bên ‘vẫn còn cách xa nhau’. Trong hai ngày đàm phán ở Almaty, Iran được yêu cầu từ bỏ các hoạt động hạt nhân nhạy cảm nhất của họ để đổi lấy việc nới lỏng các biện pháp trừng phạt. Iran thì cho rằng vấn đề bây giờ tùy thuộc vào các cường quốc có sẵn lòng có những bước đi xây dựng lòng tin hay không. Các cường quốc nghi ngờ Iran đang có một chương trình phát triển vũ khí hạt nhân bí mật. Tehran, vốn một mực cho rằng chương trình hạt nhân của họ chỉ nhằm mục đích hòa bình, đang đàm phán với nhóm P5+1, tức là năm nước ủy viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc cùng với Đức. Không có nhượng bộ Bà Catherine Ashton, người phụ trách đối ngoại của Liên minh châu Âu, xác nhận các bên đã không đạt được thỏa thuận nào sau khi kết thúc đàm phán. “Rõ ràng là lập trường của các bên... vẫn còn cách xa nhau trên các vấn đề thực chất,” bà nói với các phóng viên hôm thứ Bảy ngày 6/4. “Do đó chúng tôi nhất trí rằng tất cả các bên trở về nước họ để đánh giá xem mình đang đứng ở đâu trong quá trình này,” bà nói thêm. Thứ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Ryabkov xác nhận rằng ‘không có kết quả gì’. “Không may là chúng tôi không thể đạt được đột phá và vẫn đang ở ngưỡng,” hãng tin Nga Interfax dẫn lời ông cho biết. Còn theo hãng tin Pháp AFP, ông Ryabkov cũng nói là các bên chưa xác định được thời gian và địa điểm cho cuộc đàm phán kế tiếp. Ông Saeed Jalili, nhà đàm phán đại diện cho Iran, được hãng tin Anh Reuters dẫn lời nó: “Chúng tôi đề xuất kế hoạch hành động của mình nhưng các bên khác không sẵn sàng và họ yêu cầu có thêm thời gian để nghiên cứu ý tưởng này.” Tại vòng đàm phán trước đây ở Kazakhstan hồi tháng Hai, nhóm P5+1 đã cố gắng thúc đẩy Iran chấm dứt sản xuất và dự trữ uranium làm giàm đến mức độ 20%. Nhóm P5+1 cũng yêu cầu Iran đóng cửa cơ sở làm giàu uranium Fordo nằm dưới lòng đất. Để đổi lại, các cường quốc thế giới hứa nới lỏng các biện pháp cấm vận kinh tế hà khắc mà họ đã áp đặt lên Iran để trừng phạt chương trình hạt nhân của nước này. Nền kinh tế của Iran đã bị bóp nghẹt với thu nhập từ dầu mỏ giảm sút, đồng nội tệ rớt giá và thất nghiệp gia tăng. “Cả hai phía đều cho rằng bên kia đòi hòi quá nhiều và đưa ra quá ít. Cả hai phía đều tin rằng bóng đang ở phần sân của bên kia,” phóng viên Lyse Doucet của BBC nhận định. “Tuy nhiên trách nhiệm vẫn thuộc về Iran để chứng tỏ chương trình hạt nhân của họ hoàn toàn hòa bình nếu không thì các tiếng nói kêu gọi hành động quân sự sẽ ngày càng mạnh mẽ,” bà nói.", "title": "Đàm phán về hạt nhân Iran thất bại"}
{"summary": "Cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ, bà Hillary Clinton sắp ra tuyên bố chạy đua vào vị trí ứng viên được đề cử của Đảng Dân chủ cho cuộc bầu cử Tổng thống năm 2016.", "text": "Bà Hillary Clinton hơn từng là Ngoại trưởng, Thượng nghị sỹ và Đệ nhất phu nhân Mỹ. Bà Clinton, người cũng từng là thượng nghị sỹ New York, đã từng tranh vị chí này của đảng Dân chủ hồi năm 2008 nhưng đã để thua trước ông Barack Obama. Là ứng viên được ưa chuộng đông đảo của Đảng Dân chủ, bà đã được dự kiến sẽ tuyên bố ra tranh vị trí này trong nhiều tháng. Bà Clinton cũng từng là Đệ nhất phu nhân khi chồng bà, ông Bill Clinton là Tổng thống. Bà dự kiến sẽ ra tuyên bố qua truyền thông xã hội. Bà Clinton, 67 tuổi, dự kiến sẽ công bố một băng video phác thảo chủ đề chiến dịch tranh cử của bà, nhưng sau đó sẽ có một bài phát biểu chính thức trọng thể hơn, theo Anthony Zurcher, phái viên Bắc Mỹ của BBC từ Washington DC. Sau đó, bà sẽ tới Iowa và New Hampshire, hai địa bàn tranh cử sớm trong cuộc đua năm 2016 của bà. 'Bảo vệ chồng' Sau thất bại hồi năm 2008, bà Clinton từng nắm giữ chức Ngoại trưởng trong nội các đầu tiên của ông Obama (2009-2013). Trong thời gian đó, bà đã công du 112 quốc gia trong bốn năm - dẫn dắt các phản ứng ngoại giao của Hoa Kỳ với phong trào Mùa xuân Ả Rập và cuộc can thiệp quân sự tại Libya vào năm 2011. Tuy nhiên, bà từng bị đảng Cộng hòa chỉ trích tại Quốc hội về việc xử lý cuộc tấn công của các chiến binh vào tòa lãnh sự Mỹ ở thành phố Benghazi của Libya, trong vụ đó đại sứ Hoa Kỳ đã bị giết chết. Bà cũng bị đảng đối lập chỉ trích đã sử dụng email cá nhân cho 'việc công' trong thời gian tại vị chức Ngoại trưởng, song bà đã đáp lại rằng: \"Tôi dùng email cá nhân để cho tiện dụng\". Là một thượng nghị sĩ, bà Clinton được biết đến khi từng bỏ phiếu ủng hộ cuộc xâm lược Iraq năm 2003, nhưng bà giữ khoảng cách với cách thức mà cuộc chiến tranh này được tiến hành mà sau cùng bà đã kêu gọi chính phủ triệt thoái binh sỹ. Trong nhiệm kỳ Tổng thống đầu tiên của chồng, bà Clinton đã vận động cho cải cách y tế, nhưng kế hoạch của bà đã đổ vỡ và bà không bao giờ đưa được dự án cải cách này ra bỏ phiếu tại Quốc hội. Bà cũng bị liên lụy vào một trong số những vụ bê bối đã làm hoen ố các nhiệm kỳ Tổng thống của chồng bà, khi trở thành Đệ nhất phu nhân Mỹ duy nhất được yêu cầu làm chứng trước một bồi thẩm đoàn. Trong vụ này, bà Clinton đã đứng ra bảo vệ chồng khi vụ việc theo đó ông bị cáo buộc ngoại tình với một nữ thực tập sinh tại Nhà Trắng, cô Monica Lewinsky, bị phơi bày.", "title": "Bà Clinton sắp ra tuyên bố tranh cử"}
{"summary": "Thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamad đón tiếp đội bóng đá trước trận chung kết giải Đông Nam Á AFF, kêu gọi đội \"đừng làm tôi và đất nước thất vọng\".", "text": "Việt Nam đã thắng Malaysia 2-0 ở vòng bảng hôm 16/11 Cúp AFF: Việt Nam 2-0 Malaysia Việt Nam gặp lại Malaysia, mừng hay lo? Hôm 7/12, đón tiếp đội bóng ở phủ thủ tướng, ông Mahathir cho hay ông sẽ có mặt ở sân vận động quốc gia Bukit Jalil ở lượt đi chung kết ngày 11/12. \"Mặc dù tôi không thật sự là fan bóng đá, tôi sẽ có mặt để xem trận đấu.\" \"Đừng làm tôi và người dân Malaysia thất vọng,\" Thủ tướng Malaysia nói. \"Niềm hy vọng quốc gia ở trên vai các bạn. Khi chúng ta thắng, đó luôn là niềm vui.\" Malaysia đã loại Thái Lan, còn Việt Nam loại Philippines ở lượt trận bán kết. Thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamad tự nhận chưa phải là fan bóng đá cuồng nhiệt Bác sĩ Mahathir khuyên các cầu thủ: \"Tôi hy vọng các bạn sẽ chăm chỉ luyện tập. Sống, ngủ, và chỉ nghĩ về bóng đá và chiến thắng cho Malaysia.\" Ông Mahathir cũng nói ông hy vọng Malaysia sẽ có ngày dự thi World Cup. \"Bóng đá từng là một trong các môn thể thao Malaysia mạnh và chiến thắng, giờ thì đất nước bị tụt hậu,\" ông nói. \"Nhật Bản đã tiến bộ đến mức họ dự cả World Cup. Tôi muốn thấy Malaysia tranh tài ở World Cup một ngày nào đó.\" Malaysia sẽ đá lượt về chung kết AFF Cup ngày 15/12 tại Hà Nội. Tiền đạo Norshahrul Idlan của Malaysia", "title": "AFF Cup: Thủ tướng Malaysia muốn đội nhà ‘không gây thất vọng’"}
{"summary": "Hơn 300 cơ quan báo chí vừa có chiến dịch phản ứng lại các cuộc tấn công của Tổng thống Donald Trump và để cổ súy cho tự do báo chí.", "text": "Tờ Boston Globe hồi tuần trước kêu gọi các báo đoàn kết Tờ The Boston Globe ra lời kêu gọi hồi tuần trước, theo đó muốn cả nước lên án \"cuộc chiến bẩn thỉu\" của tổng thống chống lại truyền thông, với việc sử dụng hashtag #EnemyOfNone (Không phải là kẻ thù của bất kỳ ai). 'Tổng Biên Tập phải để nhà báo mở miệng' ‘Phải nới rộng không gian quản lý báo chí’ Kinh nghiệm '50 năm làm báo hai lề' Ông Trump đã chế giễu những tường thuật trên báo chí là \"tin giả\" và công kích các phóng viên là \"kẻ thù của nhân dân\". Các chuyên gia của Liên hiệp quốc nói điều này làm dấy lên nguy cơ bạo lực chống lại các phóng viên. Báo The Boston Globe cam kết viết bài xã luận \"về những mối hiểm nguy về việc chính quyền tấn công báo chí\" vào hôm 16/8, và đề nghị các báo khác hãy làm điều tương tự. Lời kêu gọi đã nhận được những phản ứng tích cực, với từ 100 cơ quan báo chí lúc ban đầuđã tăng lên thành có gần 350 báo, trong đó có các tờ báo lớn, tầm cỡ quốc gia của Mỹ, và các báo địa phương, nhỏ hơn, ủng hộ, bên cạnh các báo quốc tế lớn như tờ The Guardian của Anh. Tổng thống Trump bị cáo buộc làm tăng nguy cơ tấn công bạo lực đối với giới phóng viên Các báo nói gì? Một tờ báo khá cũng tham gia chiến dịch này là Topeka Capital-Journal viết về cuộc tấn công của ông Trump lên truyền thông rằng: \"Đó là sự ác độc. Là sự hủy hoại. Và điều đó cần phải chấm dứt ngay lúc này.\" Báo này là một trong số ít các báo đã ủng hộ ông Trump hồi 2016. Thực tế là ông Trump đã giành chiến thắng khi không nhận được hậu thuẫn của truyền thông khiến người ta nghi ngờ rằng liệu chiến dịch này của Globe có thực sự làm suy giảm sự ủng hộ dành cho ông hay không. Cũng đã có một số tiếng nói không đồng tình với chiến dịch của Globe. Tom Tradup thuộc trang mạng bảo thủ Townhall.com gọi chiến dịch của Globe là \"nỗ lực thống thiết nhằm tỏ ra rằng họ vẫn có liên quan\". Wall Street Journal không tham gia chiến dịch. Người dân Mỹ nghĩ gì? Một kết quả thăm dò dư luận được Đại học Quinnipiac công bố hôm thứ Ba cho thấy 51% cử tri theo đảng Cộng hòa nay tin rằng truyền thông là \"kẻ thù của nhân dân thay vì là một phần quan trọng của nền dân chủ\", và 52% ủng hộ viên của đảng Cộng hòa được hỏi không thấy quan ngại về việc lời chỉ trích của ông Trump có thể dẫn đến tình trạng bạo lực chống lại giới phóng viên. Trong số toàn bộ cử tri, có 65% tin rằng tin tức thời sự là một phần quan trọng trong nền dân chủ, kết quả thăm dò cho thấy. Một cuộc thăm dò dư luận do Ipsos thực hiện, cũng trong tháng này, cho ra kết quả tương tự. Thêm nữa, cuộc thăm dò này cho thấy 23% thành viên Cộng hòa, và chừng một phần tám cử tri Mỹ nói chung tin rằng ông Trump cần phải đóng cửa các hãng truyền thông chính thống lớn như CNN, Washington Post và New York Times.", "title": "Hơn 300 báo Mỹ tấn công 'cuộc chiến bẩn thỉu' của ông Trump"}
{"summary": "Một vụ nổ lớn diễn ra tại nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận, hôm 7/3 khiến hai người bị bỏng 20% và 35%.", "text": "Bộ Công Thương nói \"hiện tượng cháy kèm theo khói và lửa không có thiệt hại về người\" Hôm 7/3, Bộ Công Thương phát đi thông cáo cho hay: \"Lúc 10:45 hôm 7/3 tại công trường Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4 xảy ra hiện tượng cháy kèm theo khói và lửa bốc lên tại cột ống khói của nhà máy.\" \"Đến 11:30, sự cố đã được khống chế.\" \"Toàn bộ các tổ máy của Vĩnh Tân 4 đã ngừng vận hành thử nghiệm từ ngày 24/2/2017.\" Đề xuất đổ chất thải xuống biển Bình Thuận Việt Nam dừng điện hạt nhân Ninh Thuận \"Tại thời điểm xảy ra sự cố, chỉ có các đơn vị thi công đang thực hiện công tác lắp đặt và cân chỉnh các thiết bị gần khu vực ống khói.\" \"Nguyên nhân sơ bộ ban đầu được xác định là do công nhân thi công của nhà thầu trong quá trình hàn lắp ghép thiết bị đường ống gần hệ thống khử SOx (FGD) trong đường khói thoát, đã gây tia lửa bắn vào các bảo ôn bao bọc hệ thống FGD, gây cháy bảo ôn.\" \"Sự cố cháy không có thiệt hại nào về người. Thiệt hại về thiết bị đang được phía nhà thầu kiểm tra và xác định,\" thông cáo viết. Tuy vậy, báo Zing cho hay hai người bị bỏng với diện tích 20% và 35% vì vụ nổ đang được điều trị tại khoa cấp cứu Bệnh viện Đa khoa Ninh Thuận. 'Điều đáng quan ngại hơn' Hôm 7/3, trả lời BBC, Tiến sĩ Nguyễn Văn Phú, chuyên gia nghiên cứu về Kinh tế môi trường tại Đại học Strassbourg, Pháp, nói: \"Sự cố này nhìn qua có thể là do tai nạn thi công.\" \"Theo như tôi được biết Vĩnh Tân 4 là do tổ hợp nhà thầu Nam Hàn, Nhật Bản và Việt Nam làm. Dường như không có công nghệ Trung Quốc tại nhà máy này như ở Vĩnh Tân 1.\" \"Tất nhiên vụ việc sẽ ảnh hưởng tiến độ của dự án, nhưng chắc không nhiều.\" \"Tuy vậy, theo tôi, điều đáng quan ngại hơn là Việt Nam đang triển khai nhiều dự án nhiệt điện trên khắp cả nước và hậu quả là sẽ gây ô nhiễm môi trường.\" \"Nhìn chung, sau những sự cố liên quan đến các công ty điện lực, Việt Nam nên phát triển nguồn năng lượng sạch, năng lượng tái tạo để đáp ứng nhu cầu tiêu dùng điện và bảo vệ môi trường.\" Dự án Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4 do Tập đoàn Điện lực Việt Nam làm chủ đầu tư, Ngân hàng Xuất nhập khẩu Nam Hàn và Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản tài trợ. Dự án khởi công tháng 9/3/2014 gồm 2 tổ máy, tổng công suất đạt 1.200 MW, dự kiến đưa tổ máy số 1 vào vận hành từ tháng 12/2017.", "title": "Nổ ở nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4, hai người bị bỏng"}
{"summary": "Philippines sẽ phát biểu vào tháng Bảy trước tòa án ở Hague về vụ kiện “đường chín đoạn” của Trung Quốc trên Biển Đông.", "text": "Lính Philippines tuần tra trên đảo Thị Tứ thuộc Trường Sa Bộ Ngoại giao Philippines cho biết Tòa án Trọng tài Thường trực quốc tế ở Hague, Hà Lan hôm 7/7 sẽ nghe biện luận của Philippines. Manila đã gửi hồ sơ cho tòa năm 2013 trong khi Trung Quốc từ chối công nhận vụ kiện. Bộ Ngoại giao Philippines nói họ đang chuẩn bị hồ sơ biện luận từ ngày 7 đến 13 tháng Bảy. “Luật sư của chúng tôi từ Manila và Mỹ sẽ bay tới đó,” một người phát ngôn cho biết. Philippines nói phiên điều trần tháng Bảy đóng vai trò quan trọng để tòa quyết định liệu đơn kiện của Manila có cơ sở hay không. Hồi tháng Giêng năm 2013, Manila yêu cầu tòa án tuyên bố đường chín đoạn của Trung Quốc là mở rộng quá mức và bất hợp pháp. “Đường chín đoạn”, hay còn gọi là “đường lưỡi bò”, “đường chữ U”, dùng để chỉ yêu sách của Trung Quốc trên Biển Đông. Theo bản đồ này, chủ quyền của Trung Quốc chiếm tới 80% diện tích Biển Đông.", "title": "Philippines chuẩn bị phê phán TQ trước tòa"}
{"summary": "Một nhà thơ người Việt nổi tiếng đang sống ở Mỹ bày tỏ ý kiến nên giải tán Hội nhà văn Việt Nam vì 'Hội không đứng về phía các nhà văn.'", "text": "Nhà thơ Đinh Linh nói \"nếu tôi đang ở Việt Nam, tôi cũng không gia nhập hội vì mục tiêu của hội là chính trị, không phải văn chương.' \"Viết văn là hành động cá nhân, tại sao phải có Hội để khuyến khích hay chỉ định? Nhà văn thì phải bướng, phải có con đường riêng. Tôi nghĩ Hội giống như một cái búa mà nhà nước dùng để gõ lên đầu các nhà văn trong hội.\" Ông Đinh Linh trở về Việt Nam lần đầu tiên năm 1999 sau 24 năm sống ở Mỹ. Viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt, ông là tác giả của một tập truyện ngắn, nhiều tập thơ và cũng dịch thơ của một số tác giả Việt Nam sang tiếng Anh. Ông nói theo ông nên giải tán Hội và cho các nhà văn tự do được xuất bản. \"Ở Việt Nam không có các tạp chí độc lập. Theo tôi chỉ khi có tự do xuất bản, ra báo thì văn chương mới mạnh lên. Hiện tại khi chưa được như vậy, nhiều nhà văn đã tìm cách bứt ra bằng việc đăng bài trên mạng internet.\" Tại Việt Nam, việc trở thành hội viên Hội nhà văn đã trở thành tiêu chuẩn để được thừa nhận đối với người cầm bút. Nhưng nhà thơ Đinh Linh nói việc vào Hội với nhiều người đã trở thành nhu cầu tiến thân. Nếu giải tán Hội, theo ông, tiêu chuẩn ấy sẽ trở thành 'vô nghĩa'. \"Bây giờ chỉ có Hội nhà văn, nên giải thưởng của Hội trở thành một giá trị để được thừa nhận. Nhưng nếu có các nhà xuất bản đại học tư nhân, có tự do xuất bản, thì các tờ báo văn học tự mọc lên. Nếu tổ chức xã hội thay đổi, sẽ có các giải thưởng mới thay thế Hội.\"", "title": "'Nên giải tán Hội nhà văn thì tốt hơn'"}
{"summary": "Người dân Ukraine đi bầu vòng hai, chọn tổng thống trong một quá trình vận động tranh cử khốc liệt.", "text": "Đất nước 37 triệu dân chọn một trong hai ứng cử viên đại diện cho hai xu hướng chính trị tương lai. Ứng cử viên Viktor Yushchenko là lãnh tụ phong trào dân chủ đối lập thân phương Tây. Ứng cử viên Viktor Yanukovych là đương kim thủ tướng, được cựu tổng thống và Nga ủng hộ. Giới quan sát viên quốc tế và phe đối lập nói có hiện tượng dọa dẫm và gian lận bầu cử trong vòng ngoài. Vào buổi sáng báo chí dự đoán hôm nay sẽ có đông người đi bầu. Tuy nhiên, thời tiết lạnh giá đầu đông có thể làm nản chí một số cử tri. Ở Ukraine hiện cũng có một cộng đồng người Việt bao gồm doanh nhân và sinh viên. Từ Kharkov một thính giả của BBC tiếng Việt cho hay bản thân anh rất quan tâm đến kỳ bầu cử này, và ghi nhận một chi tiết khá thú vị là dù dân chúng nhiều người không thích cựu tổng thống Kuczma nhưng lại ủng hộ cho ứng cử viên mà ông bỏ phiếu. Vậy còn quí vị người Việt đang sống ở Ukraine, các nước xung quanh, hoặc trên thế giới có thêm nhận định gì về cuộc bầu cử đầy kịch tính này, xin mời cùng tham gia góp ý kiến. ----------------------------------------------------------------------------------", "title": "Ukraine chọn Viktor nào?"}
{"summary": "Các nhà báo, cả chính thức và tự do đã kể lại với BBC những cảm nhận của cá nhân họ khi tham gia cuộc tuần hành tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh hôm 16 tháng 12.", "text": "Một số người trong số họ đã bị công an bắt giữ trong nhiều giờ sau biểu tình. Trả lời người dẫn chương trình Lê Hải của BBC trong buổi phát thành ngày 17/12, nhà văn Trang Hạ nói: ''Tôi nghĩ rằng việc Trung Quốc vừa tuyên bố thành lập thành phố Tam Sa trong đó có quản lý cả quần đảo Tây Sa và Nam Sa tức Trường Sa và Hoàng Sa của Việt Nam ... là xâm phạm vào chủ quyền của Việt Nam. ''Tôi, giống như bất kỳ người dân Việt Nam nào khi nghe tin đó thì chúng tôi đều cảm thấy rất bức xúc.'' Liên quan tới tuyên bố của Trung Quốc rằng biểu tình của người dân Việt Nam sẽ ảnh hưởng tới quan hệ giữa hai nước chị Trang Hạ nói: ''Tôi và những bạn bè tôi đều cho rằng quan hệ hữu nghị nó phải bắt nguồn từ sự bình đẳng và tôn trọng chủ quyền lẫn nhau. ''Không thể ngang nhiên đi ngược lại với lịch sử, một điều mà anh không thể nào thay đổi được và ngang nhiên tuyên bố rằng chúng tôi đặt chủ quyền hoặc chúng tôi mở thành phố trên đất của các bạn. ''Hành động của Trung Quốc đã đi ngược lại quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Trung Quốc. ''Tôi cho rằng phản ứng và động thái của sinh viên và học sinh Việt Nam đã nói rõ rằng chúng tôi mới là những người tôn trọng hòa bình và hy vọng sinh sống yên ổn trên mảnh đất của cha mẹ.'' 'Công khai hóa' tranh chấp Ngoài Trang Hạ, nhà báo Xuân Bình, người có blog về Hoàng Sa, Trường Sa đăng trên BBC cũng cùng con trai tham gia cuộc tuần hành hôm 16/12. Anh nói một trong những lý do anh tham gia cuộc biểu tình là để tránh có những xô xát xảy ra. Anh coi các cuộc biểu tình vừa qua là những bước tiến tới một xã hội dân sự. Tuy nhiên anh nói chưa có sự đồng thuận ngay ở chính Việt Nam về phản ứng đối với Trung Quốc. Anh nói: ''Tôi rất buồn là một số thành viên đoàn biểu tình nhận được những ánh mắt thờ ơ và không mấy quan tâm của người đi đường. ''Báo chí, kênh thông tin chính thống đều không phản ánh sự kiện này.'' Giới nhà báo tự do cũng có một số người tham gia và một vài người trong số họ đã bị công an trấn áp sau cuộc biểu tình. Nhà báo tự do Hoàng Hải nói với BBC anh sẽ kiện công an Việt Nam vì đã bắt anh trái phép trong vài giờ và hành hung anh. Trước các diễn biến mới nhất, các nhà quan sát Việt Nam nói Hà Nội cần có sự trợ giúp của Hoa Kỳ trong những tranh chấp trên Biển Đông nhưng họ cũng nói Hoa Kỳ sẽ không để bị kéo vào tranh cãi này. Họ cũng nói Việt Nam cần ''công khai hóa' tranh chấp với Trung Quốc nếu họ muốn có sức ép quốc tế với Bắc Kinh.", "title": "Chuyện người biểu tình"}
{"summary": "Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã ban phước lành trong buổi lễ Chủ Nhật cuối cùng của ngài trên cương vị này tại Vatican, trước khi từ chức vào thứ Năm.", "text": "Đức Giáo hoàng Benedict XVI sẽ từ nhiệm chính thức vào giữa tuần tới Trong buổi lễ đặc biệt này Giáo hoàng nói với hàng ngàn người hành hương rằng quyết định của từ nhiệm không có nghĩa là ngài từ bỏ Giáo Hội. Giáo Hoàng Benedict, 85 tuổi, tuyên bố từ chức hồi tuần trước, nói rằng sức khoẻ kém làm ngài không thể tiếp tục cương vị. Các vị Hồng Y đang nhóm họp để lựa chọn tân Giáo hoàng vì lo ngại vụ bê bối về lạm dụng tình dục trong Giáo hội có thể làm lu mờ quá trình này. Phát biểu từ ban công nhìn ra Quảng trường St Peter, Đức Giáo hoàng Benedict đã sử dụng một số ngôn ngữ khác nhau để chào mừng những người Công giáo đã đến chia tay ngài sau tám năm trị vì Tòa Thánh. Giáo hoàng nói ngài đã làm theo ý Chúa trong quyết định thoái vị. \"Tôi không từ bỏ Giáo Hội và sẽ tiếp tục phụng sự một cách thích hợp hơn với tuổi tác và sức khỏe của tôi\", ngài nói. Giáo Hoàng Benedict sẽ có cuộc xuất hiện cuối cùng trước công chúng trên cương vị nhà lãnh đạo Tòa Thánh ở quảng trường hôm thứ Tư trước khi ngài hưu trí. 'Cáo buộc Tòa Thánh' Tổng số 117 vị Hồng Y dưới 80 tuổi từ khắp nơi trên thế giới đã được triệu tập về Hội đồng cơ mật chuẩn bị bầu chọn kín người kế nhiệm của Giáo hoàng. Trong khi đó, một vụ bê bối liên quan một Hồng y người Scotland và một Hồng y khác người Mỹ được cho là có nguy cơ làm lu mờ quá trình chuyển đổi quyền lực ở Vatican sang một triều đại giáo hoàng mới, theo phóng viên BBC David Willey ở Rome. \"Tôi không từ bỏ Giáo Hội và sẽ tiếp tục phụng sự một cách thích hợp hơn với tuổi tác và sức khỏe của tôi\" Đức Giáo hoàng Benedict XVI Một số giáo dân Công giáo đang kêu gọi Hồng Y Keith O'Brien từ Scotland và Hồng y Mahony từ Los Angeles không bỏ phiếu trong cuộc bầu chọn tân Giáo hoàng vào tháng tới. Hồng y Mahony đã bị tước bỏ chức nhiệm của ông với tư cách Tổng Giám mục Los Angeles vào tháng trước vì các cáo buộc rằng ông đã bảo vệ các linh mục bị cáo buộc đã lạm dụng tình dục. Còn Hồng Y O'Brien đã phủ nhận những cáo buộc về các \"hành vi không thích hợp\" từ 30 năm trước. Vatican đã lên án những nỗ lực được cho là tác động vào quyền tự do của tất cả các cử tri là Hồng y sắp tham gia cuộc lựa chọn những ứng viên mà họ muốn sẽ lãnh đạo Giáo Hội trong tương lai. Hôm thứ Bảy, một tuyên bố của người phát ngôn Vatican chỉ trích truyền thông đưa \"thông tin sai lệch\" về các âm mưu và nạn tham nhũng được cho là những cáo buộc với nội bộ Giáo hội. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Giáo Hoàng cử lễ Chủ nhật cuối cùng"}
{"summary": "Chính trị gia nổi tiếng đồng thời là chỉ huy quân đội Ahmad Khan Samangani nằm trong số ít nhất 20 người chết trong vụ đánh bom tự sát vào một đám cưới ở tỉnh Samangan miền Bắc Afghanistan.", "text": "Phe Taliban bác bỏ liên quan trong vụ đánh bom Ông Ahmad Khan Samangani, dân biểu người sắc tộc Uzbek, lúc đó đang tham dự đám cưới con gái ông tại thủ phủ của tỉnh là Aybak. Kẻ tấn công giả làm khách mời đã ôm lấy ông Samangani trước khi cho nổ khối bộc phá mang theo người. Phát ngôn viên của Taliban bác bỏ liên quan trong vụ đánh bom. Ahmad Khan Samangani là chỉ huy dân quân mujahideen trong thời kỳ cuộc nội chiến Afghanistan những năm 1980. Ông được biết như là ủng hộ viên của Tổng thống Hamid Karzai và đối thủ của Tướng Abdul Rashid Dostum, một vị chỉ huy quyền bính thời kỳ đó ở miền Bắc đất nước. Theo phóng viên BBC Bilal Sarwary tại Kabul, ông cũng là một trong các chính trị gia Uzbek có ảnh hưởng nhất trong nước. Ông Samangani trở thành dân biểu hồi năm ngoái, thay thế một trong các dân biểu bị mất chức vì gian lận trong cuộc tổng tuyển cử 2010 . Thương vong lớn Một nhân chứng cho hay vào thời điểm nổ bom, khán phòng có chừng 100 người. Ngoài số người chết, hơn 40 người khác bị thương. Ghulam Mohammad Khan, người đứng đầu cơ quan điều tra tội phạm của cảnh sát tỉnh, nói với hãng Associated Press rằng trong số người chết có một chỉ huy cao cấp của quân đội Afghanistan, và lãnh đạo tình báo địa phương. Một chỉ huy cảnh sát khu vực quen thân ông Samangani cũng bị thương. Phát ngôn viên cho phe TalibanZabihullah Mujahid được hãng Reuters dẫn lời nói: \"Chúng tôi không nhúng tay vào việc này\". \"Ahmad Khan là cựu chỉ huy của quân mujahideen, ông ta rất tàn ác và nhiều người thù ghét ông ta.\" Miền Bắc Afghanistan nói chung khá yên bình so với miền Đông và Nam đất nước, nơi các vụ tấn công của dân quân xảy ra khá thường xuyên. Vụ tấn công ở Samangan xảy ra chỉ một ngày sau khi một nữ chính trị gia Afghanistan thiệt mạng trong một vụ đánh bom ở tỉnh miền Đông Laghman. Bà Hanifa Safi là lãnh đạo phụ nữ tỉnh và là người đấu tranh tích cực cho quyền lợi phụ nữ.", "title": "Dân biểu Afghanistan chết bom"}
{"summary": "Đánh dấu ngày 17/2/1979, có thêm ý kiến từ Việt Nam nói cần đưa cuộc chiến tranh biên giới với Trung Quốc năm 1979 vào sách giáo khoa.", "text": "Nhiều người ở Hà Nội tưởng niệm cuộc chiến 1979 hôm 17/2/2015 Ngày 17/21979 đánh dấu việc Trung Quốc đưa quân tràn qua biên giới Việt Nam, bắt đầu cuộc chiến 17 ngày đẫm máu. Năm nay, một số tờ báo ở Việt Nam đặt vấn đề cần công khai phổ biến cho thế hệ trẻ về sự kiện này. 'Cần sòng phẳng' Nói với báo Pháp Luật TP. HCM trong bài đăng ngày 18/2, giáo sư Nguyễn Minh Thuyết, cựu đại biểu Quốc hội, cho biết cuộc chiến đã được đưa vào sách dành cho bậc đại học. “Nhưng sách giáo khoa phổ thông thì chưa có.” “Sách giáo khoa không chỉ viết về cuộc chiến tranh biên giới 1979 mà còn phải viết về những trận chiến tại Hoàng Sa, Trường Sa. Cần phải sòng phẳng với lịch sử.” Trên tờ báo này, Thiếu tướng, PGS-TS Nguyễn Xuân Thành, từ Học viện Quốc phòng, cũng kêu gọi đưa sự kiện 1979 vào sách giáo khoa. “Việc đưa cuộc chiến tranh biên giới 1979 với Trung Quốc vào sách lịch sử và giáo khoa phải được coi là hành động làm rõ sự thật lịch sử, nói rõ với nhân dân và các thế hệ sau sự thật về bản chất của cuộc chiến tranh này.” Trên báo Điện tử Giáo dục Việt Nam hôm 17/2, Trung tướng Nguyễn Quốc Thước, nguyên Tư lệnh Quân khu IV, nói không được lãng quên. “Nếu chúng ta không nhắc đến bài học lịch sử ấy, không thể hiện sự trân trọng những điều ấy thì sau này khi có kẻ thù còn ai sẵn sàng xông pha?” Nói với báo Người Lao động, một vị tướng khác, Thiếu tướng Lê Mã Lương, cũng kêu gọi cần đưa sự kiện 1979 vào sách giáo khoa “một cách nghiêm túc, đầy đủ”. Hôm 17/2, truyền thông trong nước cũng đưa tin Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dâng hương tại nghĩa trang liệt sĩ huyện Trà Lĩnh - Cao Bằng. Nơi này chôn cất 300 liệt sĩ hy sinh trong thời gian đầu của cuộc chiến biên giới 1979. Trước đó hôm 16/2, ông Trương Tấn Sang đã đến nghĩa trang liệt sĩ thành phố Lạng Sơn. Đây cũng là nơi chôn cất hơn 300 liệt sĩ hy sinh trong cuộc chiến với Trung Quốc năm 1979.", "title": "'Cần dạy học sinh VN về cuộc chiến 1979'"}
{"summary": "Trong một diễn biến mới nhất trong vụ đụng độ ở thánh đường Hồi giáo tại Islamabad, một đại tá quân đội bị bắn chết.", "text": "Quân đội nói ông bị nhóm sinh viên cố thủ bắn chết khi đang chỉ huy một mũi tập kích xuyên tường khu Thánh đường Đỏ. Quân lính tấn công vào đây nhằm mở đường giải thoát cho phụ nữ và trẻ em bị mắc kẹt giữa hai làn đạn. Tính ra từ hôm vụ nổ súng xảy ra hôm thứ Ba, tới nay có khoảng 20 người chết. Mới đây có thêm một binh sĩ bị thương, là quân của Lực lượng đặc biệt của quân đội. Hôm qua, tổng thống Pervez Musharraf lên tiếng, nói các sinh viên trong đền không còn cách nào khác hơn là đầu hàng. \"Chúng tôi đã rất kiên nhẫn và tôi muốn nói với những ai còn ở lại bên trong, hãy ra đầu hàng. Nếu không thì tôi nói rõ, họ sẽ bị giết chết\" - ông nói. Tổng thống Pakistan tuyên bố như vậy sau khi quân lính bao vây bên ngoài đền thờ ngăn không cho một số nhân vật có thế lực trong Hồi giáo vào bên trong đền thờ để đàm phán với nhóm cố thủ. Phái đoàn này muốn thuyết phục người lãnh đạo đền thờ là Abdul Rashid Ghazi hãy cho phép phụ nữ và trẻ em ra ngoài. Hiện điện nước vào trong đền đã bị cắt và người ta nói lương thực đang trong tình trạng thiếu thốn. Phóng viên BBC Syed Shoiad Hasan đang có mặt ở Islamabad, cho biết thỉnh thoảng nghe thấy tiếng súng nổ cùng với tiếng nổ của súng hạng nặng. Anh bình luận rằng qua các dấu hiệu thấy có thêm quân đội trên đường phố, và phái đoàn chính trị bị ngăn đi vào trong, có thể đoán chính phủ đang kết thúc khả năng đàm phán.", "title": "Đại tá Pakistan thiệt mạng"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Bush trao đổi với người đồng nhiệm Hàn Quốc ở Seoul, trong một nỗ lực làm giảm không khí căng thẳng giữa hai nước đồng minh.", "text": "Chủ đề thảo luận của ông Bush và Tổng thống Lee Myung-Bak xoay quanh quá trình giải trừ vũ khí hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên và thúc đẩy tự do thương mại. Ít nhất 20 nghìn nhân viên an ninh đã được triển khai để kiềm chế những người biểu tình, vốn đã nhiều lần xuống đường phản đối một thỏa thuận nhập khẩu thịt bò gây tranh cãi. Cũng có một cuộc biểu tình chống Mỹ quy mô nhỏ khi ông Bush đặt chân tới Seoul hôm 5/8. Kế hoạch công du tới Hàn Quốc của Tổng thống Mỹ hồi tháng Bảy đã phải hủy giữa lúc các cuộc biểu tình lan rộng. Nhập khẩu thịt bò Người dân Hàn phản đối chính phủ quyết định tiếp tục tái nhập thịt bò Mỹ sau 5 năm, vì cho rằng việc nhập khẩu này không bảo vệ họ trước bệnh bò điên (BSE). Ngoài thỏa thuận này, hai nhà lãnh đạo dự kiến sẽ trao đổi về thương mại, và liên minh quân sự Mỹ - Hàn bấy lâu nay. Hai nhà lãnh đạo từng gặp nhau hồi tháng Tư. Khi đó, hai bên đã đồng ý thỏa thuận nhập thịt bò gây tranh cãi. Từ Hàn Quốc, ông Bush sẽ tới thủ đô Bangkok của Thái Lan nơi ông dự kiến sẽ đề cập tới tình hình Miến Điện. Sau đó ông bay sang Bắc Kinh để tham dự lễ khai mạc Thế vận hội 2008.", "title": "Mỹ - Hàn Quốc tăng cường quan hệ"}
{"summary": "Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên của tân thủ tướng Anh Quốc, Gordon Brown, mà người ta dự kiến là ông sẽ sắp xếp lại nhân sự trong chính phủ.", "text": "Nhiều nguồn tin cho rằng đồng minh thân cận lâu năm của ông là Alistair Darling sẽ thay chỗ của ông làm bộ trưởng tài chính. Còn bộ trưởng phụ trách môi trường, David Miliband được cho là sẽ chuyển sang nắm bộ ngoại giao. Ông Brown trước khi nhậm chức đã hứa sẽ lập \"chính phủ mới với các mục tiêu mới\". Giới chính trị cho rằng bộ nội vụ và bộ y tế sẽ có lãnh đạo mới, còn John Reid và Patricia Hewitt sẽ rời chính phủ, trong khi Jack Straw được nhắc trong vai trò tân bộ trưởng tư pháp. Truyền thông được báo rằng ông Brown sẽ công bố danh sách các tân bộ trưởng chủ chốt vào khoảng 12 giờ trưa theo giờ Luân Đôn và ngay sau đó sẽ tổ chức họp nội các. \"Tôi sẽ cố gắng hết mức. Đây là lời hứa của tôi tới tất cả dân chúng Anh quốc. Bây giờ sẽ là lúc làm việc để bắt đầu thay đổi\". - Tân thủ tướng Gordon Brown nói như vậy trước khi dọn vào tòa nhà số 10 Downing Street chiều tối hôm qua. Trước đó ông có gặp nghị sĩ Baroness Williams từ đảng Tự do dân chủ, nhưng nguồn tin trong chính phủ nói không có đề nghị chức vụ nào được đưa ra trong buổi họp đó. Ông Brown cũng từng đề nghị cựu lãnh đạo đảng này, Lord Ashdown lên làm bộ trưởng phụ trách Bắc Ai Len nhưng bị từ chối. Sau khi thôi chức thủ tướng, ông Blair cũng tự nguyện xin thôi vị trí nghị sĩ quốc hội từ hạt Sedgefield để tập trung vào công việc mới ở Trung Đông. Trong giữa tháng Bảy sẽ có một cuộc bầu cử bổ sung ở đó để chọn người thay thế ông.", "title": "Gordon Brown nhận nhiệm sở"}
{"summary": "Đài Loan, một trong những nền dân chủ sôi động nhất châu Á, sẽ tiến hành bầu ra tổng thống và quốc hội mới vào thứ Bảy 11/1.", "text": "Hòn đảo đã được cai trị riêng kể từ khi kết thúc cuộc nội chiến Trung Quốc năm 1949, nhưng Trung Quốc vẫn luôn coi Đài Loan là lãnh thổ không thể tách rời của mình và sẽ dùng vũ lực để thống nhất nếu cần thiết. Đài Loan thì nói họ là một quốc gia độc lập, tên chính thức là Trung Hoa Dân Quốc. Tổng thống Thái Anh Văn đại diện cho Đảng Dân Tiến (DPP) ủng hộ độc lập chính thức cho Đài Loan. Đối thủ chính của bà là Hàn Quốc Du thuộc Quốc Dân Đảng muốn có quan hệ tốt hơn với Trung Quốc. Phóng viên Cindy Sui của BBC tìm hiểu một yếu tố quan trọng có thể ảnh hưởng đến kết quả bầu cử - cách người dân Đài Loan tự nhận mình và liệu họ có còn xem mình là người Trung Quốc hay không. 'Cuộc chiến chỉnh sửa' của TQ và Đài Loan trên Wikipedia 'Chúa của chúng tôi là Trung Quốc' TQ tập trận trong lúc Thái Anh Văn ở Mỹ Huawei bị công kích do coi Đài Loan là nước độc lập", "title": "Bản sắc Đài Loan và ảnh hưởng tới cuộc bầu cử 11/1"}
{"summary": "Một cột kim loại bí hiểm xuất hiện ngay trên đỉnh đồi Glastonbury Tor ở miền Nam nước Anh, sau khi các cấu trúc tương tự hiện ra ở Mỹ, Romania, tạo nhiều đồn đoán.", "text": "Cũng tuần này, một nghệ sĩ Anh ở đảo Isle of Wight nói cột kim loại ở bãi biển Compton là tác phẩm của ông. Hôm thứ Tư 08/12, người dân Glastonbury, Somerset, miền Tây Nam nước Anh thấy cột kim loại (monolith) nằm ngay ở đỉnh đồi Glastonbury Tor, địa danh nổi tiếng trong vùng. Bà Michelle Cowbourne, người dân địa phương đi dạo tại đây nói bà \"không thể tin được mắt mình\" khi thấy cột monolith nằm cạnh điểm có tháp Glastonbury Tor, thuộc cơ quan bảo tồn National Trust quản lý. Tháng trước, một cột như vậy xuất hiện, rồi biến mất khỏi sa mạc ở bang Utah, Hoa Kỳ, gây ra nhiều đồn đoán. Có người cho rằng tác phẩm này hẳn phải có nguồn gốc kỳ bí nào đó, thậm chí 'từ vũ trụ tới'. Nhưng cột tại Glastonbury chắc chắn là tác phẩm của ai đó biết rõ văn hóa Anh vì một cạnh của nó có khắc bức tranh và dòng chữ 'Not a Banksy', tên một nghệ sĩ Anh ở Bristol. Tuy thế, việc tìm ra ai, hoặc những ai tạo dựng các cột kim loại này vẫn còn chưa rõ. Những người đi bộ dựng cột kim loại thẳng đứng sau khi họ thấy nó nằm ngang trên mặt đất sáng thứ Tư Tuần này, Tom Dunford, sống trên đảo Isle of Wight nói với đài BBC cột monolith trên bãi biển Compton ở đảo này là tác phẩm của ông. Nghệ sĩ nói ông lấy cảm hứng từ cột tại Utah. Cây cột trên đảo nằm ngoài khơi bờ biển phía Nam nước Anh đã thu hút nhiều du khách tới xem, khiến nhà chức trách phải nhắc nhở họ về sự an toàn. David Surber Cột tại Utah cao 3m, đến đầu tháng 12 được bốn người đàn ông gỡ đi khỏi địa điểm ở quận San Juan, theo báo Mỹ. Cũng trong tháng 12, giới chức Romania nói họ thấy đồi Batca Doamnei một cột monolith. ̣Đến nay, cột này cũng đã biến mất.", "title": "Có gì bí hiểm về các cột kim loại ở Anh và các nước khác?"}
{"summary": "Hiện có cuộc vận động yêu cầu cấm nuôi và mổ thịt chó nhân Thế vận hội Mùa đông đang diễn ra ở Pyeongchang, Hàn Quốc.", "text": "Những cuộc vận động có thể không chấm dứt thói quen ăn thịt chó ở Hàn Quốc nhưng sẽ nhấn mạnh lại thông điệp đến người dân Theo các báo, \"xáo chó\" được bán không xa sân vận động Olympics ở Pyeongchang, thị trấn chỉ có 43 nghìn dân, nhưng trở nên đông đúc nhờ Thế vận hội. Giới vận động tại Hàn Quốc và Phương Tây cũng đề nghị người dân Pyeongchang ngừng ăn thịt chó trong mùa thể thao. Chợ Hàn Quốc cấm giết mổ chó Nơi nào giữa châu Âu vẫn ăn thịt chó? TQ: Lệ Chi Cẩu Nhục vẫn tưng bừng? 'Giải cứu lợn' lên cho học sinh vùng cao Địa điểm này hiện có ít nhất 12 quán bán thịt chó, món ăn \"khoái khẩu\" của người Hàn. Đã có cuộc vận động ở cả thủ đô Seoul yêu cầu cấm toàn bộ việc nuôi chó trong các chuồng trại để ăn thịt trên cả nước. Đài CNN trích lời nữ vận động viên môn trượt băng nghệ thuật thuộc đoàn Canada, Meagan Duhamel nói cô mong nhân dịp này sẽ cứu được nhiều chó sắp bị giết mổ. Bản thân Duhamel đã cứu một con chó từ Hàn Quốc năm 2017 và đặt tên là Moo-tae. Pyeongchang chỉ có hơn 40 nghìn dân nhưng nay thu hút hàng nghìn người đến dự Thế vận hội Mùa Đông 2018 Cô nói với CNN hôm 10/02: \"Việc nuôi trong trang trại để mổ thịt gia súc, dù là bò, lợn hay chó, đều là sai trái. Tất nhiên, văn hóa của chúng ta ở Bắc Mỹ thì rất khác xa với chuyện nuôi và làm thịt chó. Chúng tôi coi chó là bạn của người và không thể hình dung nổi chuyện như thế xảy ra với những thú vật đáng yêu.\" Vận động cấm thịt chó Tổ chức mang tên 'Humane Society International' (HSI) đang vận động để các trại nuôi chó ở Hàn Quốc phải đóng cửa. Vận động viên trượt tuyết Gus Kenworthy cũng ủng hộ ý tưởng của Meagan Duhamel rằng đến một ngày, mọi cơ sở nuôi chó phải bị đóng. Vẫn đài CNN cho rằng Hàn Quốc hiện có 17 nghìn trại nuôi chó để ăn thịt. Nhưng đài này cũng nhắc việc giết mổ chó mèo vẫn là hoàn toàn hợp pháp ở 44 tiểu bang của Hoa Kỳ. Theo Foxnews hồi 2014, tại bang Pennsylvania, không chỉ giết chó mà bán và tiêu thụ thịt chó vẫn là hợp pháp. Cổ động viên Bắc Hàn 'hoạt náo' ở Pyeongchang Kim Jong-un cảm ơn Nam Hàn vì nỗ lực 'ấn tượng' Bắc Hàn mời tổng thống Nam Hàn thăm Bình Nhưỡng Từ lâu ở Hàn Quốc có các nhóm vận động cấm ăn thịt chó như trong hình tại Seoul năm 2012 nhưng ở Pyeongchang vẫn có quán bán thịt chó trong mùa Thế vận hội năm nay Ở Greenland và Thụy Sĩ, việc ăn thịt chó mèo vẫn diễn ra dù bị phê phán. Hồi cuối năm 2016, chính quyền Nam Hàn vừa ra lệnh cấm giết mổ chó tại chợ thịt chó lớn nhất nước này ở thành phố Seongnam. Chính quyền và Hội tiểu thương chợ Moran ra quy định các cơ sở giết mổ sẽ phải chấm dứt, báo Korea Herald tường thuật khi đó.", "title": "Olympics và cuộc chiến cứu chó ở Hàn Quốc"}
{"summary": "Ít nhất 13 người thiệt mạng trong đợt bắn phá dữ dội của quân Hezbollah tại miền Bắc Israel. 12 lính dự bị đã tử nạn trong một vụ tấn công vào thị trấn Kfar Giladi.", "text": "Một loạt rocket đã bắn vào thành phố cảnh Haifa của Israel, giết chết một người và làm ít nhất 20 người khác bị thương. Tin cho hay ít nhất một tòa nhà bị đổ. Trong khi đó, LHQ đang họp thảo luật một dự thảo nghị quyết về cuộc khủng hoảng, đòi hỏi Hezbollah phải ngừng tất cả các cuộc tấn công và Israel dừng chiến dịch quân sự của mình. Thế nhưng Lebanon đã chính thức yêu cầu Hội đồng Bảo an xem xét lại bản dự thảo. Đại diện của Lebanon tại LHQ, Nouhad Mahmoud, nói ông đã đưa ra một số điểm bổ sung với kêu gọi Israel rút ra khỏi lãnh thổ của Lebanon. Phát biểu trước khi bản bổ sung này được trình LHQ, Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice nói cần thông qua nghị quyết một cách mau chóng và nó có thể sớm chấm dứt tình trạng bạo lực quy mô lớn. Israel vẫn tiếp tục bắn phá Lebanon làm 10 người chết. Tấn công dữ dội Số người chết tại Kfar Giladi thuộc loại cao nhất mà Israel ghi nhận từ khi chiến sự nổ ra một tháng trước đây. Các nhân chứng nói đợt bắn pháo của Hezbollah vào miền Bắc Israel kéo dài hơn 15 phút và làm ít nhất 15 người bị thương. Sau đó, một số rocket đã rơi xuống các khu nhà dân tại Haifa, thành phố lớn thứ ba Israel. Hezbollah đã bắn hơn ba ngàn quả đạn vào miền Bắc Israel kể từ khi bắt đầu xung đột. Đổi lại, pháo của Israel cũng bắn qua biên giới vào miền Nam Lebanon. Năm dân thường Lebanon chết hôm Chủ nhật sau khi Israel ném bom làng Ansar. Tin cũng cho hay ba người khác thiệt mạng trong một vụ tấn công tại thị trấn Naquora miền duyên hải. Máy bay của Israel cũng ném bom khu vực ngoại ô phía Nam thành phố Beirut, bị coi là nơi Hezbollah cố thủ. Dự thảo nghị quyết Bản dự thảo do LHQ soạn và được chuẩn thuận sau khi đã có tranh cãi căng thẳng giữa Pháp và Hoa Kỳ, đã kêu gọi \"ngừng toàn bộ các hoạt động thù nghịch, dựa trên việc chấm dứt ngay lập tức các cuộc tấn công của Hezbollah và việc ngừng tất cả các chiến dịch quân sự của Israel\". Các quan chức cao cấp Israel nói họ hài lòng với văn bản nghị quyết. Bộ trưởng Tư pháp Israel Haim Ramon nói nghị quyết thuận lợi cho Israel tuy nhiên nước này muốn theo đuổi các mục đích quân sự của mình. Thế nhưng Ngoại trưởng Syria Walid Muallem, hiện đang ở Beirut để thảo luận với các lãnh đạo Lebanon, thì lại cho rằng dự thảo nghị quyết \"mở đường cho chiến sự tiếp diễn\". Ngoại trưởng Mỹ thì nói với các phóng viên cần có nghị quyết để chấm dứt bạo lực quy mô lớn và tạo điều kiện đưa ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng. Bà Rice nói: \"Đây là cơ hội để cho chính quyền Lebanon thực thi quyền lực của mình trên toàn lãnh thổ Lebanon\".", "title": "Hezbollah bắn pháo dữ dội"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela đã ở bệnh viện đêm thứ hai để chữa bệnh viêm phổi.", "text": "Các bác sỹ cho biết ông không có tiến triển gì nhiều và tình trạng của ông vẫn được mô tả là ‘nguy kịch nhưng ổn định’. Người dân Nam Phi đang cầu nguyện cho ông Mandela Phát ngôn nhân của tổng thống Nam Phi nói với BBC rằng sẽ không có thông báo gì mới cho đến giữa trưa hôm nay theo giờ địa phương, tức 4h chiều ngày 9/6 theo giờ Việt Nam. Ông Mandela đã ốm được vài ngày trước khi được đưa đến bệnh viện Pretoria vào sớm thứ Bảy ngày 8/6. Đây là lần thứ ba ông nhập viện trong năm nay. Phóng viên BBC Karen Allen ở Pretoria miêu tả bầu không khí bình tĩnh trên toàn đất nước Nam Phi. Cô cho biết mọi người đang hy vọng thầm lặng rằng người đã dẫn dắt cuộc chiến chống lại nạn phân biệt sắc tộc có thể một lần nữa khỏe trở lại. Phu nhân ông Mandela, bà Graca Machel, đã hủy một sự kiện được lên lịch từ trước ở London để ở bên giường bệnh của chồng. Hôm 8/6, ông Mac Maharaj, phát ngôn nhân tổng thống cho biết mặc dù một lần nữa ông Mandela bị viêm phổi nhưng ông vẫn tự thở được và đây là ‘dấu hiệu tích cực’. Tổng giám mục Desmond Tutu, một người bạn thân của Mandela, đã kêu gọi mọi người dân Nam Phi cầu nguyện cho ông và cầu chúc cho ông chóng bình phục. Trong lúc này, Tổng thống Jacob Zuma tiếp tục các chuyến công cán ngoài thủ đô. Ông đã đánh tiếng rằng ông sẽ đến thăm Mandela nếu được các bác sỹ khuyên. Nelson Mandela là tổng thống Nam Phi từ năm 1994 cho đến năm 1999. Ông đã từng ngồi tù 27 năm và được cho rằng đã bị hư phổi khi làm việc trong nhà lao. Ông từng bị lao trong những năm 1980 khi thụ án tù trên đảo Robben. Ông đã lui về ẩn dật kể từ năm 2004 và hiếm khi xuất hiện trước công chúng.", "title": "Nelson Mandela ‘nguy kịch nhưng ổn định’"}
{"summary": "Hai tờ báo Jordan đã cho xuất bản một lá thư của Saddam Hussein, trong đó ông thề là sẽ hy sinh thân mình cho sự nghiệp của Palestine và Iraq.", "text": "Lá thư được gửi cho một người bạn Jordan của Saddam, được gửi qua Uỷ Ban Chữ Thập Đỏ Quốc Tế và được cơ quan này xác nhận tính chân thực. Sự việc diễn ra ngay trước phiên đầu tiên của loạt các phiên xử sẽ diễn ra vào mùa thu này, xem xét tới cáo buộc về vai trò của Saddam trong vụ thảm sát chừng 150 người Hồi giáo dòng Shia tại Dujail hồi năm 1982. Trong lá thư, đối diện với phiên toà xét xử vụ thảm sát người cùng là Hồi giáo, Saddam Hussein tự coi mình như một kẻ tử vì đạo. Ông nói, linh hồn và sự sống của ông sẽ được hy sinh cho Palestine quý giá và cho đất nước Iraq đang chịu nhiều đau khổ. Ông thúc giục người Ả rập là hãy theo chân mình. Giọng điệu ngang tàng, viết tiếng Ả rập một cách văn vẻ, ủng hộ cho sự nghiệp của người Palestine của lá thư khiến người ta gợi nhớ lại những bài diễn văn xưa kia của nhà lãnh đạo đã bị lật đổ của Iraq. Nữ phát ngôn viên Uỷ Ban Chữ Thập Đỏ Quốc Tế, Rana Sidani, nói rằng cơ quan này đã nhận lá thư, nhưng thư bị giới chức đang giam giữ ông Saddam kiểm duyệt trước khi được trao lại để chuyển tới người nhận. Bà nói rằng Saddam và các tù nhân chính trị đang bị giam giữ khác thường chỉ được phép viết thư cho người thân trong gia đình; trong các trường hợp đặc biệt thì họ có thể viết cho bạn bè. Bà nói, Hội Chữ Thập Đỏ không công bố nội dung các thông điệp do mình chuyển đi. Các tờ báo của Jordan cho đăng bức thư này nói là người đứng đầu đảng Baath Xã Hội Chủ Nghĩa ở Jordan là Tayseer Homsi đã trao thư cho họ.", "title": "Công bố thư viết trong tù của Saddam"}
{"summary": "Hải quân Mỹ vừa miễn nhiệm Phó Đô Đốc Joseph Aucoin khỏi cương vị Tư lệnh Hạm đội 7 sau một loạt những vụ va chạm tàu chiến ở Châu Á.", "text": "Phó Đô đốc Joseph Aucoin sắp nghỉ hưu và rời khỏi cương vị của mình trong vài tuần tới Mười thủy thủ vẫn mất tích sau khi khu trục hạm USS John S McCain va chạm với một chiếc tàu chở dầu gần Singapore vào hôm thứ Hai. Các giới chức hải quân cho hay thi thể người được tìm thấy trong các khoang kín trên tàu hiện đang đậu ở cảng Singapore. Đây là tai nạn thứ tư xảy ra trong năm nay. Trong một tuyên bố, Hải quân Mỹ cho biết họ mất niềm tin vào khả năng chỉ huy của Phó Đô Đốc Aucoin. Hạm đội Bảy, đặt tại Yokosuka, Nhật Bản, là hạm đội triển khai lớn nhất trong Hải quân Mỹ, với khoảng 50 đến 70 tàu và tàu ngầm. Thủy thủ gốc Việt thiệt mạng vụ đâm tàu USS Fitzgerald Hải quân Mỹ ra lệnh 'tạm ngừng hoạt động' sau vụ đâm tàu Phó Đô Đốc Aucoin, người là chỉ huy Hạm đội từ năm 2015, sắp nghỉ hưu trong vài tuần tới. Người được chỉ định kế nhiệm ông sẽ thay thế ông ngay lập tức. Việc miễn nhiệm ông là quyết định mới nhất trong một loạt các quyết định mà quan chức Hải quân đưa ra sau vụ va chạm tàu USS John S McCain. Không rõ khi nào một thông báo chính thức sẽ được đưa ra. Vụ việc đã dẫn tới việc \"tạm dừng hoạt động\" trên toàn cầu của các hạm đội Hải quân Mỹ cũng như việc duyệt xét lại các hoạt động của họ. Tiếp tục tìm kiếm USS John S McCain bị hư hại sau khi va chạm và hiện đang đậu tại căn cứ quân sự Changi ở Singapore Tàu USS John S McCain đang ở phía đông Singapore khi nó va chạm với tàu chở dầu Alnic MC vào rạng sáng hôm thứ Hai. Vụ va chạm đã gây ra một lỗ thủng lớn bên sườn trái của tàu khu trục và làm ngập các khoang bên dưới bao gồm cả khoang dành cho thủy thủ. Năm thuỷ thủ đã bị thương. Khu trục hạm nay đang đậu tại căn cứ hải quân Changi của Singapore. Tàu, phi cơ của Hải quân Hoa Kỳ, Indonesia, Malaysia và Singapore đã tham gia tìm kiếm 10 thủy thủ mất tích. Hôm thứ Ba, các viên chức tuyên bố tìm thấy thi thể người trong các khoang kín bị ngập nước trên khu trục hạm. Họ cũng xác minh danh tính của một thi hài tìm thấy trên biển mà Hải quân Malaysia tìm thấy. Bản đồ vùng biển Singapore và Eo biển Singapore Tàu Alnic MC cũng bị thiệt hại ở một khoang chứa gần mũi tàu nhưng không thủy thủ nào bị thương và không bị tràn dầu. Những vụ va chạm trước Vụ việc này là vụ thứ tư trong năm nay khi một tàu Hải quân Mỹ va chạm ở châu Á. Cách đây hai tháng, bảy thủy thủ Mỹ đã bị thiệt mạng khi tàu USS Fitzgerald va chạm với một tàu chở container tại vùng biển Nhật Bản gần thành phố cảng Yokosuka. Kỷ luật sỹ quan khu trục hạm USS Fitzgerald Tìm kiếm thủy thủ USS Fitzgerald sau va chạm Tìm thấy thi thể thủy thủ USS Fitzgerald Những thủy thủ thiệt mạng được tìm thấy trong các khoang bị ngập nước trên tàu sau vụ va chạm khiến thân tàu bị thủng một lỗ lớn bên dưới vạch nước của tàu chiến này. Hải quân Mỹ nói tuần trước là khoảng mười thủy thủ bị kỷ luật và vị chỉ huy cùng các sĩ quan cao cấp khác sẽ bị đưa khỏi tàu. Hồi tháng Năm, một tàu tuần dương có hỏa tiễn dẫn đường của Hoa Kỳ đã va chạm với một tàu cá Nam Hàn trong khi hồi tháng 1 khi ứng cứu một tàu khác bị mắc cạn gần căn cứ Hạm đội 7 ở Yokosuka.", "title": "Phó Đô đốc Hải quân Mỹ Aucoin bị sa thải"}
{"summary": "Công ty Sony của Nhật bản đã chỉ định một người Mỹ gốc Anh làm tân chủ tịch công ty. Đây là lần đầu tiên một người ngoại quốc cầm đầu một công ty sản xuất điện tử của Nhật Bản.", "text": "Tân chủ tịch, ông Howard Stringer, hiện đang đứng đầu chi nhánh Hoa Kỳ của Sony và trước đó là một nhà báo truyền hình. Ông được chờ đợi sẽ chính thức bắt tay vào việc vào tháng 6. Sony đã trải qua một giai đoạn khó khăn khi vị trí chế ngự của công ty trên thị trường điện tử toàn cầu bị suy giảm và công ty đã phải sa thải nhiều ngàn nhân viên. Phải nói đây là một chỉ dấu cho thấy những vấn đề của Sony nghiêm trọng đến mức nào khi công ty thay đổi bảy trong số các chức vụ điều hành cao nhất và lần đầu tiên trong lịch sử công ty trao chức vụ đứng đầu cho một người ngoại quốc. Cho đến cách đây vài năm, một biện pháp như vậy là chuyện không thể tưởng tượng được đối với một công ty Nhật bản. Gần đây thì một số chủ tịch tổng giám đốc đã được chỉ định để đứng đầu ở một vài công ty nổi tiếng, đáng chú ý nhất là ở các công ty sản xuất xe hơi Nissan và Mazda, nhưng chỉ sau khi các công ty này đã gặp những khó khăn lớn về tài chánh. Tân chủ tịch Sony, ông Howard Stringer, một công dân Mỹ gốc Anh, đã đứng đầu chi nhánh của Sony ở Hoa Kỳ từ bảy năm nay, nơi ông đã tập trung vào việc cải thiện sự hội tụ giữa các sản phẩm điện tử của công ty và những sản phẩm trong lãnh vực phim ảnh và âm nhạc của công ty. Sir Howard, được phong tước năm 1999, là một công dân Hoa Kỳ tuy sinh ra và lớn lên ở Anh. Ông di dân sang Hoa Kỳ vào giữa thập niên 1960 khi ông vào làm báo với đài truyền hình CBS. Dần ông lên đến chức chủ tịch của CBS nơi ông nổi tiếng vì đã giúp đưa CBS lên hàng đầu trong số các công ty truyền hình ở Hoa Kỳ. Sự thất bại của Sony trong việc đi đầu trong những lãnh vực đang rất lời như truyền hình màn ảnh mỏng, và sự việc Sony đã không thể sản xuất được một sản phẩm được hưởng ứng trên toàn thế giới như i-Pod của Apple đã làm giảm thiểu lợi nhuận thâu được. Hiện nay công ty đang trải qua một kế hoạch phục hưng tài chánh qua việc giảm thiểu 20.000 công ăn việc làm. Nhưng một số nhà bình luận tin là công ty hiện đã trở thành quá lớn và quá cồng kềnh để có thể cạnh tranh trong thị trường điện tử toàn cầu vốn nhanh chóng thay đổi.", "title": "Sony bổ nhiệm người nước ngoài làm chủ tịch"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ bày tỏ giận dữ sau khi một tay súng giết chết chín người ở Oregon.", "text": "“Chúng ta đã tê liệt trước điều này,” ông nói tại Nhà Trắng, tỏ rõ giận dữ. Ông nói các vụ bắn giết đã trở nên “bình thường” tại Mỹ. Tay súng, Chris Harper Mercer, bị cảnh sát bắn chết ở trường Đại học Cộng đồng Umpqua hôm thứ Năm. Cảnh sát địa phương không chịu tiết lộ tên người này, mà báo chí dựa theo nguồn các sĩ quan giấu tên. Vài giờ sau vụ tấn công, Tổng thống Obama kêu gọi kiểm soát súng nghiêm khắc hơn. Ông nói những lời cầu nguyện “không còn đủ”. \"Chúng ta không phải là quốc gia duy nhất trên trái đất có người mắc bệnh thần kinh hoặc muốn làm hại đến người khác. \"Nhưng chúng ta là quốc gia tiên tiến duy nhất trên Trái Đất mà cứ vài tháng lại có vụ nổ súng bắn người hàng loạt thế này.\" Cảnh sát cho biết tay súng, 26 tuổi, đã bắn tại trường Umpqua Community College vào sáng thứ Năm và đã bị bắn chết khi đọ súng với cảnh sát. Người ta chưa rõ động cơ của người này mặc dù cảnh sát cho biết họ đang điều tra tin nói tay súng này đã cảnh báo về ý định tấn công của mình trên mạng xã hội.", "title": "Obama giận dữ vì vụ xả súng hàng loạt"}
{"summary": "Nhà truyền thông kỳ cựu Larry King, năm nay 87 tuổi, đã có kết quả xét nghiệm dương tính với virus corona và đang được điều trị tại một bệnh viện ở Los Angeles, theo truyền thông Mỹ.", "text": "Larry King trong một chương trình Let's Be Real mà ông xuất hiện dù đã cao niên Các nguồn tin thân cận với gia đình của ông ấy nói với ABC News và hãng truyền thông nơi ông từng làm việc là CNN rằng ông đã nhập viện ở Trung tâm Y tế Cedars-Sinai hơn một tuần. Trong sự nghiệp kéo dài hơn 60 năm, King đã có nhiều giải thưởng, bao gồm hai giải Peabody và một giải Emmy. Ông trùm truyền thông Jimmy Lai quay trở lại nhà tù Cô gái người Scotland hôn mê ở Việt Nam xuất viện sau 15 tháng Đại dịch covid làm 'giảm nhiệt' lễ đón năm mới khắp thế giới Ông đã phải đối mặt với một số vấn đề sức khỏe trong những năm gần đây, bao gồm cả các cơn đau tim. Người đại diện của King chưa bình luận công khai về việc nhập viện của ông, và chi tiết về tình trạng hiện tại của ông không rõ ràng. \"Larry đã phải chiến đấu với rất nhiều vấn đề sức khỏe trong vài năm qua và ông cũng đang chiến đấu với vấn đề này một cách khó khăn, tuy nhiên ông là một nhà vô địch\", một nguồn tin nói với CNN. Larry King và phu nhân Shawn King tham dự bữa tiệc bất ngờ mừng sinh nhật lần thứ 80 của ông tại Sân vận động Dodger ngày 15/11/2013 ở Los Angeles, California Tin tức về việc điều trị tại bệnh viện của Larry King lần đầu tiên được đưa tin vào ngày 1 tháng 01 năm 2021 trên kênh giải trí Showbiz 411, trong đó lưu ý rằng King đang được điều trị cách ly và gia đình chưa được phép thăm gặp. Nổi tiếng từ thập niên 70 thế kỷ trước King nổi tiếng vào những năm 1970 với chương trình phát thanh The Larry King Show, trên mạng thương mại Mutual Broadcasting System. Sau đó, ông là người dẫn chương trình trực tiếp Larry King Live trên CNN, từ năm 1985 đến năm 2010, tổ chức các cuộc phỏng vấn với nhiều khách mời, bao gồm các chính trị gia, vận động viên, nhân vật giải trí và cả những người theo thuyết âm mưu. Ông cũng giữ một chuyên mục cho tờ báo USA Today trong hơn 20 năm. Larry King và minh tinh, người mẫu Garcelle Beauvais (trái) trên sân khấu tại lễ trao giải Daytime Emmy thường niên lần thứ 44 tại Pasadena Civic Auditorium ngày 30/04/2017 ở Pasadena, California Gần đây nhất, King đã tổ chức một chương trình khác, Larry King Now, trên Hulu và RT, đài truyền hình nhà nước của Nga. Trong suốt sự nghiệp của mình, nhà phỏng vấn huyền thoại này đã phải đối mặt với nhiều vấn đề về sức khỏe, bao gồm bệnh tiểu đường, đau thắt ngực, đau tim và ung thư phổi. Hai trong số năm người con của ông cũng qua đời vào năm ngoái cách nhau chỉ trong vòng vài tuần - một người vì đau tim, một người vì ung thư phổi. Năm 1988, ông thành lập Larry King Cardiac Foundation, một tổ chức từ thiện giúp tài trợ điều trị bệnh tim cho những người có tài chính hạn hẹp hoặc không có bảo hiểm y tế.", "title": "Huyền thoại truyền thông Mỹ Larry King 'nhập viện với Covid'"}
{"summary": "Người ta phát hiện một tàu đánh cá bị cháy ở Nam Thái Bình Dương nhưng ít hy vọng tìm thấy 29 thủy thủ của tàu.", "text": "Chiếc tàu này sẽ được kéo trở lại Đài Loan. Tàu Tai Ching 21 với vỏ ngoài cháy sém được tìm thấy gần Kiribati hôm 9/11 nhưng không có ai trên boong. Thủy thủ đoàn gồm các quốc tịch Đài Loan, Trung Quốc, Indonesia và Philippines, và hiện còn chưa rõ liệu có người Hàn Quốc nữa hay không. Sỹ quan hải quân Fiji Anare Rasunusunu nói tàu đang được kéo trở lại Đài Loan và tại đó \"người ta sẽ đánh giá, điều tra\". Ông cũng nói chắc không còn ai sống sót. Cuộc tìm kiếm đã được ngừng lại hồi cuối tuần, từng có sự tham gia của máy bay C-130 Hercules của Không quân Mỹ và tàu Orion của Không quân New Zealand. Ông Rasunusunu nói tàu Tai Ching 21 không ra tín hiệu cấp cứu trước khi gặp nạn. Lần cuối cùng tàu này có liên lạc với đất liền là một cú điện thoại cá nhân của thuyền trưởng cho vợ ông tại Đài Loan hôm 28 tháng Mười. Một tàu cá Hàn Quốc tìm thấy chiếc tàu không người gần đảo Phoenix của Kiribati 12 ngày sau đó.", "title": "Tàu cá cháy, nhiều người mất tích"}
{"summary": "Bị cáo Hồng Quang Minh, được biết đến với nghệ danh Minh Béo, đã bị tòa án thành phố Westminster, bang California, Hoa Kỳ hôm 16/12 kết án 18 tháng tù về tội tình dục liên quan trẻ em.", "text": "Bị cáo bị giam từ cuối tháng Ba, tuy vậy thời gian ở tù của bị cáo đã được tính gần bằng 18 tháng, theo quy định một ngày ở tù bằng hai ngày bình thường nếu tuân thủ nội quy trong tù. Vì vậy, chỉ vài ngày nữa, đến 19/12, là mãn hạn tù của bị cáo. Theo dự kiến, diễn viên này sẽ được chuyển sang nhà tù của Sở Di trú Mỹ để làm thủ tục trục xuất về Việt Nam. Thông cáo của Văn Phòng Biện Lý Quận Cam nói ông Minh Béo bị ghi tên suốt đời vào danh sách của những người tấn công tình dục. Ông Hồng Quang Minh Nghệ sĩ hài Việt Nam, sinh năm 1977, bị cảnh sát thành phố Garden Grove, Quận Cam, California, bắt hôm 24/3/2016. Ông bị truy tố ba tội danh liên quan hành động dâm ô với trẻ em. Hôm 10/8, trước tòa, bị cáo nhận tội cho hai cáo buộc \"Quan hệ tình dục bằng miệng với một người dưới 18 tuổi\" và \"toan có hành động dâm ô với trẻ em dưới 14 tuổi\". Với việc nhận hai tội này, bị cáo bị tòa đề nghị 18 tháng tù giam trước phiên tuyên án ngày 16/12. Chánh Án Derek G. Johnson khi đó được báo chí dẫn lời nói sau khi thi hành án, bị cáo \"sẽ bị trục xuất khỏi lãnh thổ Hoa Kỳ, bị từ chối cho quay trở lại, bị từ chối cho trở thành công dân Mỹ\". Ông Hồng Quang Minh, nghệ danh Minh Béo, tốt nghiệp khoa diễn viên kịch năm 1999 và khoa đạo diễn năm 2005 tại Việt Nam. Từ ngày 18/3/2016, ông sang lưu diễn ở California trước khi xảy ra vụ bắt giữ của cảnh sát Mỹ.", "title": "Diễn viên Minh Béo bị tòa Mỹ tuyên án"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ tham dự Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại Nhật vào tuần sau, Tân Hoa Xã cho biết hôm 23/6, đưa ra xác nhận chính thức đầu tiên về sự kiện.", "text": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vừa có chuyến thăm Bắc Hàn trước khi đi dự G20 Theo Reuters, tại diễn đàn này, ông Tập dự kiến sẽ hội đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump. Mỹ cấm các hãng Trung Quốc ‘làm siêu máy tính’ Tập Cận Bình nói gì trước chuyến thăm Bình Nhưỡng? G20: Vì sao Trump và Tập sẽ không đi tới thỏa thuận nào? Trump sẽ gặp Tập Cận Bình tháng tới Hội nghị thượng đỉnh G20 sẽ được tổ chức tại thành phố Osaka từ ngày 27-29/6. Tân Hoa Xã không cho biết thêm chi tiết về chuyến đi của ông Tập. Cuộc gặp Trump-Tập có thể là mấu chốt để đưa các cuộc đàm phán trở lại đúng hướng để làm giảm căng thẳng trong cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung. Trước khi 'đối mặt' với Donald Trump ở G20, ông Tập thăm Bình Nhưỡng để 'tăng vị thế' nhờ nắm con bài Kim Jong-un, theo một báo Anh. Ông Tập Cận Bình dự kiến có chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của ông tới CHDCND Triều Tiên vào hai ngày 21 và 22/6/2019. Đây cũng là chuyến thăm đầu tiên của nguyên thủ quốc gia Trung Quốc sang láng giềng, đồng minh duy nhất Đông Bắc Á từ 14 năm qua. Giới chức Nhật kiểm tra nơi tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh G20, INTEX Osaka tại Osaka Tập Cận Bình: Đài Loan 'phải và sẽ' hợp nhất với TQ Tập Cận Bình: Chủ nghĩa bảo hộ 'ắt thất bại' 'Tư tưởng Tập Cận Bình' đứng đầu App Store TQ Tỷ phú Mỹ: 'Tập Cận Bình nguy hiểm cho xã hội tự do' \"Qua việc mở hội nghị thượng đỉnh với ông Kim, nhà lãnh đạo Trung Quốc muốn cho Hoa Kỳ và Nam Hàn thấy họ có thể đóng vai trò điều phối viên cho thảo luận xóa bỏ vũ khí nguyên tử và họ có thể đưa ông Kim quay trở lại bàn đàm phán,\" bà Ahn Yinhay, giáo sư ngành quan hệ quốc tế ở Đại học Nam Hàn (Korea University), Seoul nói với tờ Telegraph của Anh. Theo chuyên gia này, ông Tập cũng muốn dùng ảnh hưởng với Bắc Hàn để tạo thế cho Bắc Kinh nhằm tạo tiến bộ trong cuộc thương chiến ngày càng nặng nề với Mỹ. Thậm chí, tác động của Trung Quốc lên Bắc Hàn có thể trở thành lá bài cho Bắc Kinh trong các vấn đề như Đài Loan và tranh chấp Biển Đông, theo tờ báo Anh. Một nhà quan sát khác, giáo sư Viên Kính Đông, từ Đại học Sydney đồng ý rằng chuyến thăm của ông Tập nhằm gửi ra thông điệp \"quý vị không thể bỏ qua Trung Quốc\". Theo ông, Chủ tịch Tập sẽ dùng hội nghị thượng đỉnh với ông Kim là \"lá bài mặc cả\" trong thương chiến với Mỹ.", "title": "Tân Hoa Xã xác nhận Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình dự G20"}
{"summary": "Tổng thống Gruzia Eduard Shevardnadze đã từ chức trước các cuộc biểu tình rầm rộ của quần chúng trong hai tuần qua để phản đối kết quả của cuộc bầu cử mà họ cho là có nhiều sai sót.", "text": "Ông Shevardnadze, với bề mặt thiểu não, đã loan báo là ông thôi chức tổng thống của Gruzia. Xuất hiện trên truyền hình, ông nói ông quyết định từ chức sau khi hội đàm với lãnh đạo phe đối lập và ngoại trưởng Nga, Igor Ivanov. Theo ông thì tổng thống có quyền dùng những gì hợp pháp để bảo vệ chệ́ độ của ông. Thế nhưng nếu điều đó gây ra đổ máu thì ông thấy là tốt hơn nên từ chức để công việc có thể tiến hành trong hòa bình, dù trong lòng, ông có suy nghĩ khác. Các phái viên cho rằng chiếc chuyên cơ chở tổng thống đã được chuẩn bị tại sân bay Tbilisi, tuy nhiên một lãnh tụ đối lập đã nói rằng trong lúc này, ông Shevardnadze muốn lưu lại Grudia. Trên toàn thủ đô Tbilisi, tâm trạng của người dân là vui mừng. Hàng chục ngàn người dân đã đốt pháo hoa, và vẫy lá cờ đỏ và trắng của St George, màu cờ mà phía đối lập dùng tới như là biểu tượng của một Gruzia mới. Lãnh tụ của Phong trào Dân tộc, nhà chính trị đối lập Mikheil Sakaasvili đã ca ngợi quyết định lui chức của tổng thống Shevardnadze, và kêu gọi ông ở lại. \"Tổng thống nên ở lại. Chúng ta cần phải đối xử tử tế với cựu tổng thống của nước CH Grudia. Ông ta cần được hoàn toàn đảm bảo về an ninh cũng như an toàn cho cá nhân.\" \"Gia đình của ông cần phải được bảo vệ. Điều quí báu ở đây là ông ta đã tránh cho đất nước rơi vào tình trạng đổ máu. Tôi cho là lịch sử sẽ ghi nhớ công ơn ông ở điểm này.\" Nhiều người già và các thành viên trong gia đình đã đổ đến quảng trường trung tâm bên ngoài tòa nhà quốc hội – địa điểm của vụ giành chính quyền bất ngờ xảy ra vào ngày thứ bảy vừa qua. Lúc đó các củng hộ viên của cánh đối lập tràn qua cửa của tòa nhà quốc hội, buộc tổng thống phải rời tòa nhà ngay trong phiên khai mạc. Người trẻ nhất tham gia phản đối hôm chủ nhật là một bé gái chỉ mới sinh 3 tuần có tên là Anna. Cha mẹ của em nói rằng bé Anna sẽ không bị buộc phải sống cuộc đời như cha mẹ của em đã trải qua. Nhiều người dân Gruzia đổ lỗi cho ông Shevardnadze là đã làm cho tình trạng nghèo đói trầm trọng hơn tại một đất nước có thời là một quốc gia giàu có.", "title": "TT Shevardnadze buộc phải từ chức"}
{"summary": "Hoa Kỳ cho biết đã thực hiện các chiến dịch giám sát trên không ở Nigeria nhằm tìm kiếm hơn 200 nữ sinh bị nhóm dân quân Hồi giáo Boko Haram bắt cóc.", "text": "Các chuyên gia tình báo Mỹ đang tìm manh mối từ đoạn phim của Boko Haram Các hình ảnh vệ tinh cũng sẽ được chia sẻ với chính phủ Nigeria, theo quan chức Hoa Kỳ. Quyết định trên được đưa ra sau khi lực lượng dân quân công bố đoạn video gồm hơn 130 em gái, nói họ có thể dùng để trao đổi tù binh. Nhóm Boko Haram bắt giữ các nữ sinh từ một trường học ở phía Bắc tỉnh Borno hôm 14/04. “Chúng tôi đã chia sẻ các hình ảnh vệ tinh với Nigeria và huy động dụng cụ bay ISR (tình báo, giám sát và trinh sát) có người lái trên vùng trời Nigeria với sự cho phép của chính phủ nước này,” một quan chức cấp cao của chính phủ Hoa Kỳ muốn giấu tên nói. Một đội gồm khoảng 30 chuyên gia Hoa Kỳ - trong đó có thành viên của Cục Điều tra Liên bang (FBI), bộ Quốc phòng và bộ Ngoại giao – đang có mặt ở Nigeria để giúp tìm kiếm. Phóng viên của BBC, Rajini Vaidyanathan ở Washington nói loại máy bay được huy động không được nêu rõ, nhưng máy bay tối tân của Hoa Kỳ có thể nghe được sóng điện thoại di động và các liên lạc viễn thông trên diện rộng. Đi tìm manh mối Một trong hai nữ sinh nói trong đoạn phim đã cải đạo từ Cơ đốc giáo thành Hồi giáo Các quan chức khác, do Reuters dẫn lời, nói rằng Hoa Kỳ cũng đang xem xét việc cho khí cụ bay không người lái tham gia cuộc tìm kiếm. Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Jen Psaki hôm thứ Hai 12/05 phát biểu rằng các chuyên gia tình báo đang xem xét kỹ lưỡng đoạn phim của Boko Haram để tìm ra manh mối có thể giúp xác định vị trí của các nữ sinh. Pogu Bitrus, một lãnh đạo ở thành phố Chibok, nơi các nữ sinh bị bắt giữ, nói cây cối trong đoạn phim giống với loại cây ở vùng bảo tồn rừng Sambisa gần đó. Video của Boko Haram chiếu cảnh 136 em gái mang khăn trùm đầu. Nhóm dân quân nói họ đã “cải đạo” theo Hồi giáo. Gia đình các nữ sinh cho biết phần lớn các em là người theo đạo Cơ đốc. Hai nữ sinh trong đoạn phim bị tách riêng ra để hỏi nói các em từng là giáo dân, nhưng đã cải đạo theo Hồi giáo. Thủ lĩnh nhóm Boko Haram, Abubakar Shekau, nói rằng có thể dùng các em gái để trao đổi với “anh em chúng tôi đang ở trong tù”. “Tôi thề trước Allah vĩ đại, các ông sẽ không bao giờ được thấy lại mặt họ cho tới khi các ông thả những người anh em của chúng tôi đang bị giam giữ,” ông ta nói. Trong một đoạn video khác hồi tuần trước, Abubakar Shekau đã đe dọa sẽ bán các nữ sinh làm nô lệ.", "title": "Hoa Kỳ điều phi cơ tìm nữ sinh Nigeria"}
{"summary": "Google vừa công bố thông tin bản đồ tại Bắc Hàn, một đất nước cho tới này vẫn hầu như trắng trơn trên mạng Bản đồ - Google Maps - vốn rất được ưa chuộng của Google.", "text": "Google vừa cho thêm thông tin chi tiết về Bắc Hàn trên Google Maps Những dữ liệu này được Map Makertool của Google tập hợp. Nó cho phép người dân thường đóng góp thông tin chủ yếu dùng các hình ảnh vệ tinh hay kiến thức tại địa phương. Người sử dụng nay có thể phóng to để xem nhiều địa danh kể cả các trại lao động cải tạo. các dữ liệu bản đồ không được phổ biến rộng rãi tại đất nước rất kín đáo này. Khai trương năm 2008, các dữ liệu của Map Maker đã được chuyển qua Google Maps tới nhiều nước như Iraq và Afghanistan. \"Phải nhớ rằng có những khu vực cấm vào và rất ít kiến thức từ địa phương có được bên ngoài nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.\" Sebastiaan van Oyen, người đóng góp dữ liệu cho Google Map Maker \"Nỗ lực này đã được thực hiện tại Map Maker từ vài năm nay và hôm nay đã có bản đồ mới của Bắc Hàn và nó có thể xem được trên Google Maps,\" Jayanth Mysore, quản lý tại Google Map Maker, cho biết. \"Kết quả là thế giới có thể vào xem bản đồ Bắc Hàn. Nó cung cấp rất nhiều thông tin và chi tiết hơn trước đây.\" Quyết định này được đưa ra sau một chuyến thăm nhân đạo riêng tư tới Bắc Hàn của Chủ tịch điều hành Google, ông Eric Schmidt. Thông tin sơ sài Trong trường hợp của Bắc Hàn, những hình ảnh vệ tinh chứ không phải những hiểu biết từ địa phương, là nguồn dữ liệu chính. Hầu hết người Bắc Hàn không vào được internet. Google cho biết rất nhiều người Nam Hàn đã đóng góp các thông tin để tạo ra được bản đồ có thể dùng được cho Bắc Hàn. Hồi đầu năm nay, chủ tịch Google, ông Eric Schmidt đã thăm Bắc Hàn và đến xem trung tâm máy tính Đại học Kim Nhật Thành \"Trong khi nhiều người trên thế giới bị cuốn hút bởi Bắc Hàn, những bản đồ này là đặc biệt quan trọng cho các công dân Nam Hàn, những người có mối liên hệ dòng họ hay vẫn còn người thân sống tại đó,\" ông Mysore nói. Tuy nhiên ít nhất một người đóng góp thông tin là từ Úc và không nói tiếng Hàn. \"Tôi muốn tới Bắc Hàn và vì nơi đây chưa được lập bản đồ tôi quyết định tự làm bản đồ để ít nhất tôi có thể biết liệu đi lại trong đất nước đó có dễ dàng hay không,\" ông Sebastiaan van Oyen, một người làm việc cho hãng thương mại tài chính tại Sydney, Úc, nói với BBC. Ông van Oyen giải thích ông dùng các hình ảnh vệ tinh để lấy các dữ liệu. Ông nói những hình ảnh này \"đủ bao phủ cả nước, mặc dù chất lượng ình ảnh và thời điểm của các dữ liệu này là khác nhau\". \"Là một tấm bản đồ cơ bản thì vậy là được nhưng sẽ phải mất thời gian để có các chỉ dẫn có thể tin cậy được ở cấp đường phố.\" Tuy nhiên ông nói khó khăn lớn nhất trong việc tạo ra một bản đồ chi tiết hơn là có đủ hiểu biết từ địa phương để biết tên của mọi địa điểm có trong bản đồ. \"Phải nhớ rằng có những khu vực cấm vào và rất ít kiến thức từ địa phương có được bên ngoài nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên này.\" Hồi đầu năm nay, chủ tịch Google, ông Eric Schmidt đã cùng cựu thống đốc bang New Mexico của Mỹ, ông Bill Richardson thăm Bắc Hàn và đến xem trung tâm máy tính Đại học Kim Nhật Thành Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Công bố bản đồ Bắc Hàn trên Google Maps"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Donald Rumsfeld đã tới Việt Nam trong chuyến thăm nhằm tiếp tục củng cố quan hệ với nước cựu thù mà nay ông coi là một trong các quốc gia ''bạn bè''.", "text": "Đây là chuyến thăm thứ hai của một bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ tới Việt Nam kể từ sau năm 1975. Bộ Ngoại giao Việt Nam nói chuyến thăm của ông Donald Rumsfeld giúp tăng cường quan hệ song phương hai nước, trước hết trong lĩnh vực quốc phòng. Chuyến thăm của người đứng đầu Lầu Năm góc nhằm đáp lễ lời mời của người tương nhiệm Việt Nam Phạm Văn Trà khi ông trở thành bộ trưởng quốc phòng Việt Nam đầu tiên tới thăm Mỹ hồi tháng 12-2003, 28 năm sau khi cuộc chiến Việt Nam kết thúc. Phát biểu với các phóng viên hôm chủ nhật, ông Rumsfeld nói Hoa Kỳ không có ý định mở lại căn cứ quân sự ở Việt Nam và Lầu Năm Góc cũng không có kế hoạch cụ thể về hợp tác quân sự. ''Tôi không có danh sách những gì Hoa Kỳ mong muốn và cũng không có một loạt những điều chúng tôi muốn đạt được,'' ông Rumsfeld được hãng tin Reuters dẫn lời. ''Chúng tôi muốn thấy mối quan hệ giữa chúng tôi và Việt Nam phát triển theo cách thức mà cả chúng tôi và Việt Nam đều cảm thấy thoải mái.'' Ông Rumsfeld cũng nói một tàu Hải quân khác của Hoa Kỳ sẽ tới Việt Nam mùa hè này. Phóng viên đài BBC ở Hà Nội Bill Hayton nói rằng vấn đề tìm kiếm người Mỹ mất tích, trao đổi quân sự và các chương trình đào tạo sẽ nằm trong chương trình nghị sự khi ông Rumsfeld gặp các quan chức Việt Nam. Phóng viên BBC cũng nói Việt Nam luôn cố gắng để cân bằng quan hệ của họ với Hoa Kỳ và Trung Quốc để tránh những nghi ngại từ cả hai phía. Hôm thứ bẩy tại diễn đàn quân sự Shangri-La ở Singapore, Hoa Kỳ đã nhận được sự chào đón như mong đợi từ các nước thành viên tham dự vốn không muốn Trung Quốc thay thế Hoa Kỳ trong khu vực. Tại diễn đàn, ông Rumsfeld cũng tuyên bố Trung Quốc cần 'vén bức màn bí mật' xung quanh chi tiêu quân sự cũng như các ý định chiến lược của họ để giảm lo ngại của các nước láng giềng.", "title": "Donald Rumsfeld tới Hà Nội"}
{"summary": "Bí thư Thành ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải nói về việc đảm bảo an ninh quốc phòng và trật tự an toàn xã hội của thủ đô.", "text": "Phát biểu tại buổi làm việc với huyện Ba Vì sáng 23/2, ông Hoàng Trung Hải mô tả điều ông gọi là phát triển kinh tế không phải ưu tiên số một mà xây dựng môi trường làm ăn sinh sống an lành mới là điều chính quyền Thủ đô hướng tới. “Phát triển kinh tế, quan tâm đến cảnh quan, thu hút du khách… đều rất quan trọng, nhưng tội phạm nhiều, người dân không dám ra đường thì cũng vứt đi. “Thà sống nghèo nhưng công bằng, yên bình còn hơn giàu mà bon chen, không an toàn”, Bí thư Thành ủy Hà Nội được báo VNxpress dẫn lời. Động thái “ra quân” của các Bí thư hai thành phố lớn là Hà Nội và Tp HCM đang gây quan tâm trong công chúng. 'Nhếch nhác thấy xấu hổ' Ông Hoàng Trung Hải mới được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị tại Đại hội Đảng 12. Hôm 5/2 tại Thành ủy Hà Nội, ông Đinh Thế Huynh, ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã trao quyết định Bí thư Thành ủy Hà Nội cho ông Hoàng Trung Hải, ủy viên Bộ Chính trị. Ông Hải được báo Tuổi Trẻ vào cùng ngày 5/2 dẫn lời phát biểu: “Cá nhân tôi xem đây vừa là vinh dự, vừa là trách nhiệm hết sức nặng nề trước Trung ương Đảng, Bộ chính trị, trước Đảng bộ và nhân dân thủ đô. “Thủ đô Hà Nội là trung tâm chính trị hành chính quốc gia, trung tâm lớn về văn hóa, khoa học, giáo dục kinh tế và giao dịch quốc tế, là một động lực phát triển của vùng đồng bằng sông Hồng và cả nước nói chung”. Trở lại với buổi làm việc với huyện Ba Vì sáng 23/2, ông Hải đã nhấn mạnh về như cầu đảm bảo môi trường khi phát triển kinh tế. “Ai cũng nghĩ bảo vệ môi trường là việc của người khác, chỉ biết sạch nhà cửa của mình. “Đi nơi nào cũng có rác cả, lãnh đạo ông nào cũng đi qua nhưng không ông nào làm gì hết. Khách đến mà nhìn thấy người dân Hà Nội bảo vệ môi trường sẽ học theo. “Nhưng bản thân mình là người Hà Nội đã sạch chưa, đã để người ta học chưa? Để du khách đến thủ đô mà thấy nhếch nhác thì anh em mình thấy xấu hổ”, Bí thư Hải bày tỏ. Lãnh đạo Thành ủy Hà Nội được dẫn lời nói Hà Nội đang “thiếu vốn” cho các dự án chống ngập trong khi TP HCM đã được Chính phủ hỗ trợ dự án chống ngập 10.000 tỷ đồng (446 triệu USD). “Nếu mưa 2008 mà ngập như cũ rất gay, không biết trả lời với dân thế nào. Một trận ngập sẽ nảy sinh rất lớn. “Đây là dự án cấp bách, phải kiên quyết làm. Không thể để giữa thủ đô mà đi đến đâu cũng rất mùi,” ông Hải nói thêm.", "title": "Bí thư Hà Nội nói về nhu cầu ‘bình yên’"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) hạ đánh giá mức tăng trưởng kinh tế toàn cầu trong năm nay và năm 2016.", "text": "Kinh tế toàn cầu bị cho là đang chững lại IMF ước tính tỷ lệ tăng trưởng năm 2015 sẽ là 3,5%, thấp hơn mức 3,8% quỹ này đưa ra hồi tháng Mười năm ngoái. Tỷ lệ tăng trưởng cho 2016 cũng bị hạ xuống còn 3,7%. Các đánh giá mới này được đưa ra cho dù giá dầu hiện đang xuống thấp và được cho là dấu hiệu tốt cho đa số các quốc gia. IMF cho rằng đó là do có nhiều yếu tố bất lợi, nhất là đầu tư giảm. Điều này ảnh hưởng tới tỷ lệ tăng trưởng của nhiều nước phát triển và đang lên trong vài năm tới. Quan ngại thiểu phát IMF trông đợi khu vực sử dụng đồng euro phục hồi đôi chút, tăng chừng 1,2% trong năm nay và 1,4% năm 2016. Ngân hàng Trung ương châu Âu đang đặt mục tiêu khắc phục thiểu phát. Trong một phỏng vấn với BBC, kinh tế gia trưởng của IMF - Olivier Blanchard, nói thiểu phát đang gây quan ngại, tuy nhiên sẽ không khiến quá trình hồi phục chững lại. Thế nhưng ông cũng thừa nhận rằng tình trạng thiểu phát có thể dẫn đến khủng hoảng nợ trong khu vực dùng đồng euro. Một trong các yếu tố khác khiến IMF giảm mức tăng trưởng toàn cầu là sự chậm lại của kinh tế Trung Quốc. Hôm 20/1, các thống kê chính thức cho thấy tăng trưởng của Trung Quốc năm 2014 là 7,4%, thấp hơn 7,7% năm 2013. Ông Blanchard nói IMF \"tin đây là quá trình chậm lại có tính toán\". Kinh tế Trung Quốc có ảnh hưởng quan trọng tới các nền kinh tế đang lên ở Á châu. Tỷ lệ tăng trưởng được điều chỉnh nhiều nhất là của Nga, chủ yếu vì giá dầu giảm. IMF ước tính kinh tế Nga sẽ giảm tới 3% năm nay và 1% năm 2016. Lệnh trừng phạt của phương Tây và cuộc khủng hoảng Ukraine cũng ảnh hưởng nặng tới nền kinh tế. Đánh giá lạc quan nhất là về kinh tế Hoa Kỳ, được trông đợi sẽ tăng 3,6% năm nay và 3,3% năm 2016.", "title": "IMF: Kinh tế toàn cầu chậm lại"}
{"summary": "Đâu là ranh giới giữa bị ảnh hưởng, lấy cảm hứng từ một tác giả, tác phẩm nào đó, và đạo sáng tác?", "text": "Các khách mời trong Bàn tròn thứ Năm của BBC Tiếng Việt tuần này bàn về sở hữu trí tuệ trong sáng tác văn học, và tác giả Việt Nam cần làm gì để bảo vệ sản phẩm trí tuệ của chính họ. Chương trình được phát trực tiếp lúc 19h30 (giờ Việt Nam), thứ Năm 22/10 trên YouTube của BBC Tiếng Việt tại: http://bit.ly/1NVAjfc Báo Tuổi Trẻ hôm 22/10 đăng lá thư xin lỗi mới nhất của nhà thơ Phan Huyền Thư tới bà Phan Ngọc Thường Đoan: \"Trên công luận, hôm nay tôi chính thức gửi lời xin lỗi tới cá nhân chị. Tôi sẽ coi đây là một bài học lớn trong đời mình, một bài học sâu sắc nhất về thái độ sống và viết. \"Tôi cũng xin chính thức tiêu hủy bài thơ \"Bạch lộ\" trong các lần ấn bản, tái bản sau này, để từ nay trong gia tài văn học Việt nam chỉ còn tồn tại một bài thơ \"Buổi sáng\" của Phan Ngọc Thường Đoan đã từng xuất bản trong tập thơ“Đếm Cát” năm 2003 mà thôi.\" Bài Bạch lộ trong tập thơ Sẹo Độc lập của Phan Huyền Thư bị cáo buộc đạo lại bài Buổi sáng của bà Phan Ngọc Thường Đoan. Hôm 20/10, Hội Nhà văn Hà Nội quyết định thu hồi giải thưởng đã trao tập thơ Sẹo Độc lập. Nhà thơ Phan Huyền Thư đã gửi đơn xin trao lại giải thưởng trong sáng cùng ngày, kèm lời xin lỗi tới nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan, tuy nhiên bà Đoan không chấp nhận do cho rằng những lời này 'không chân thành', theo truyền thông Việt Nam. Bên cạnh đó cũng có ý kiến cho rằng, việc thu hồi giải thưởng là vội vã, khi chưa xác minh được bài thơ nào được sáng tác trước. Dịch giả Đinh Bá Anh viết trên Facebook cá nhân nói, dù là nếu có một bài đạo đi nữa, Phan Huyền Thư vẫn \"có nhiều bài thơ hay\". Hơn nữa, \"...có ai tỉnh táo đi đạo thơ mà lại đạo cả cụm như trường hợp PHT [Phan Huyền Thư] không? Một người làm thơ có phong cách, đã trên 40 tuổi, sống ở thời đại google, sao lại không biết điều đó? Đạo văn gì mà lại ngây ngô thế. Nên nếu PHT đạo thật thì có thể là cô ấy bệnh. Không nên phán xét đạo đức trong trường hợp này. Có phán xét thì phải xét các trường hợp đạo tinh vi và có chiến lược kia!\", dịch giả viết. Các khách mời là nhà văn, nhà thơ, chuyên gia về luật sở hữu trí tuệ cũng sẽ thảo luận về việc làm thế nào để tác giả có thể tự bảo vệ sáng tác của mình.", "title": "Đạo văn trong văn học Việt Nam?"}
{"summary": "Chủ tịch Liên Đoàn Bóng Đá Thế Giới FIFA, ông Sepp Blatter đã tỏ lộ mối nghi ngờ nghiêm túc của ông về triển vọng của nuớc Anh được đăng cai tổ chức World Cup năm 2018.", "text": "Nếu như ủy ban chấp hành của FIFA vào tháng 12 tới đây mà duy trì chính sách luân phiên tổ chức, thì World Cup 2018 phải đuợc tổ chức hoặc ở Bắc Mỹ hoặc ở Á châu. Blatter, hiện có mặt tại Luân Đôn nói rằng \"Ủy ban chấp hành phải quyết định là liệu cơ chế luân phiên có bao gồm tất cả các liên đoàn hay không\" Ông nói tiếp \"Nếu như tất cả các nước Mỹ châu được kể là một, thì theo luân phiên vinh dự được tổ chức sẽ đến với Á châu\". Hoa Kỳ đã nói rõ ý định muốn đăng cai tổ chức vòng chung kết một lần nữa, trong lúc Trung Quốc và Úc cũng tỏ ý tương tự. Phiên họp vào tháng 12 tới đây của Ủy Ban Chấp Hành FIFA có thể sẽ quyết định phải mời tất cả các nuớc cùng xin đăng ký. Ông Blatter nói: \"Có thể là đa số của Ủy Ban Chấp Hành của FIFA gồm 24 nguời trong đó Âu châu có 8 người, có thể tìm được 13 phiếu cần thiết hay không.\" Chủ tịch FIFA nói rằng ý kiến cá nhân của ông là theo luân phiên, Bắc Mỹ được vinh dự tổ chức với các nươc như Hoa Kỳ, Mexico và Canada đều dư khả năng tổ chức.", "title": "Anh khó lòng tổ chức World Cup 2018"}
{"summary": "Trung Quốc đã đồng ý sẽ bắt đầu báo cáo các chi tiêu quân sự với Liên hiệp quốc và công bố các số liệu xuất nhập khẩu vũ khí.", "text": "Bắc Kinh nói rằng đây là một bước tiến quan trọng để thúc đẩy tính minh bạch trong quân sự. Trung Quốc hiện đang trong giai đoạn thực hiện dự án dài hạn hiện đại hóa lực lượng vũ trang. Nhưng điều này đã làm các nước láng giềng của Trung Quốc cũng như những nước ở xa xôi như Mỹ lo ngại. Kể từ đầu những năm 1990, mức chi cho quân sự của Trung Quốc đã tăng ở mức hai con số mỗi năm. Năm nay, ngân sách quân sự của nước này tăng 17,8%. Chỉ cách đây vài tháng, bộ quốc phòng Mỹ đã cảnh báo rằng Trung Quốc sẽ trở thành một đối thủ quan trọng trong tương lai gần. Một trong những phàn nàn đối với Trung Quốc là nước này không công bố con số chi thực sự cho quân đội. Các chuyên gia tin rằng con số thực tế cao hơn con số mà chính phủ công bố từ hai đến ba lần. Quân đội Mỹ cho rằng điều này làm cho các đối thủ của Trung Quốc chi nhiều thêm vào lực lượng vũ trang. Giờ Trung Quốc tuyên bố sẽ cung cấp cho Liên Hiệp Quốc các thông tin về mức chi tiêu quân sự và sẽ thực hiện trở lại việc cấp thông tin về xuất và nhập khẩu một số loại vũ khí truyền thống. Bắc Kinh nói điều này sẽ làm tăng thêm sự tin tưởng lẫn nhau. Chính phủ các nước khác hẳn sẽ muốn nhìn thấy những con số này trước khi đưa ra bất kỳ kết luận này về sự tin tưởng mà Bắc Kinh nhắc tới.", "title": "Trung Quốc hứa công khai quốc phòng"}
{"summary": "Liên đoàn bóng đá Nga hôm nay xác nhận Guus Hiddink, người Hà Lan, sẽ trở thành huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Nga từ sau World Cup năm nay.", "text": "Nhân vật 59 tuổi đầy thành công này từng dẫn dắt Hà Lan, Nam Hàn đến bán kết World Cup, và hiện lãnh đạo đội Úc. Nga không lọt vào World Cup năm nay, mà sẽ bắt đầu từ hôm 9-6, còn Úc lần đầu tiên tham dự kể từ năm 1974. Hợp đồng với Nga sẽ kéo dài hai năm rưỡi, và ông Hiddink sẽ đến Moscow hôm thứ Sáu để ký. Trong hai năm đầu tiên, ông Hiddink sẽ nhận hai triệu euro mỗi năm, cộng tiền thưởng cho thành tích tốt. Nếu mọi thứ diễn ra tốt đẹp, hợp đồng có thể gia hạn đến năm 2010. Ông Hiddink hiện vừa huấn luyện của đội Úc và câu lạc bộ PSV của Hà Lan. Hôm Chủ nhật, PSV đã giành chức vô địch quốc gia lần thứ sáu dưới triều đại Hiddink và lần thứ 19 trong lịch sử câu lạc bộ. Từ tháng 11 năm ngoái khi ông Yuri Syomin ra đi, đội Nga đã không có huấn luyện viên.", "title": "Hiddink sẽ dẫn dắt đội Nga"}
{"summary": "Một quan chức Nhà Trắng cho biết Bắc Hàn hứa với Mỹ sẽ giữ cam kết công bố mọi chi tiết của chương trình hạt nhân.", "text": "Bình Nhưỡng nói về phần mình sẽ thực hiện thỏa thuận giải giáp đổi lấy viện trợ và mong Washington cũng làm như vậy. Bắc Hàn nói lên cam kết này khi phản hồi một bức thư của tổng thống Mỹ Bush gửi cho lãnh tụ Kim Jong-il hồi đầu tháng này. Quan chức Nhà Trắng cho biết phản hồi này được một đoàn đại biểu của Bắc Hàn tại New York chuyển lời. Tuy nhiên, hiện vẫn còn chưa rõ liệu thông điệp này có phải từ chính lãnh tụ Kim Jong-il hay không. Lá thư của ông Bush gửi tới ông Kim được cho là liên lạc trực tiếp lần đầu tiên của ông với lãnh tụ Bắc Hàn, một nước đã từng được ông gọi là một phần của \"trục ma quỷ\". Thỏa thuận tháng hai Lá thư của ông Bush được đặc sứ Mỹ Christopher Hill trong các cuộc hội đàm của ông với Bộ trưởng ngoại giao Bắc Hàn Pak Ui-chun vào ngày 4 tháng mười hai. Theo người phát ngôn của Ủy ban an ninh quốc gia Mỹ, Gordon Johndroe, trong thư, ông Bush \"nhấn mạnh việc Bắc Hàn cần công bố đầy đủ các chi tiết của chương trình hạt nhân.\" Ông Johndroe nói thêm tổng thống Bush cũng viết thư cho mọi lãnh đạo liên quan đến hội đàm sáu bên về chương trình hạt nhân Bắc Hàn. Theo thỏa thuận này, được ký hồi tháng hai, Bình Nhưỡng hứa sẽ công bố toàn bộ chương trình hạt nhân và đóng cửa lò phản ứng Yongbyon vào cuối năm. Đổi lại, Washington hứa sẽ bắt đầu bình thường hóa quan hệ với Bình Nhưỡng và loại nước này ra khỏi danh sách các nước tài trợ khủng bố cũng như không áp dụng trừng phạt thương mại với nước này nữa.", "title": "Bắc Hàn phản hồi thư của Bush"}
{"summary": "Sáng kiến về Liên Đoàn Địa Trung Hải, khởi xướng bởi Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, đang đối mặt với nhiều câu hỏi từ dư luận.", "text": "Ngày 13 tháng 7, một hội nghị thượng đỉnh tổ chức tại Paris đã khơi mào những đàm phán chính thức về Liên Đoàn Địa Trung Hải, với sự tham gia của 43 nước, trong đó có 27 thành viên Liên minh châu Âu, các nước Trung Đông và Bắc Phi thuộc bờ Đông và Nam Địa Trung Hải. Nguồn vốn đầu tư cho dự án Báo Le Monde của Pháp đặt vấn đề về nguồn vốn tài trợ cho dự án. Báo trích lời Tổng thống Algeria, ông Abdelaziz Bouteflika, bày tỏ những nghi ngại về khả năng đầu tư của Liên hiệp châu Âu. “Một khi đã chốt lại cân bằng tài chính từ nay tới năm 2013, Liên hiệp châu Âu không dự kiến những hứa hẹn tài trợ đáng kể trong thời gian ngắn sắp tới”. Bên cạnh đó, “những nguồn vốn sẵn có để tài trợ cho sự hợp tác Địa Trung Hải vẫn là một vấn đề chưa được làm sáng tỏ”. Hiện nay, mới chỉ những nguồn đến từ những nước liên quan đến các dự án cụ thể, trong đó có sự cầu viện tới thị trường tài chính, được nhắc tới. Một tổng thư ký, được chỉ định vào tháng 11 và nhận nhiệm kì “trước cuối năm 2008”, sẽ chịu trách nhiệm tập trung quỹ và tiến hành các dự án. Hòa bình Trung Đông Cũng theo Le Monde, và Le Figaro, một khó khăn khác cho sự thành công của Liên Hiệp là sự chia rẽ sâu sắc của một số nước thành viên. Thế nhưng, một trong những mục tiêu của Liên Đoàn Địa Trung Hải mà Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak kỳ vọng là việc mở ra “một giai đoạn mới cho hòa bình ở Trung Đông”. Pháp cho rằng riêng việc tụ họp những đối thủ lâu năm đã là một “thắng lợi”. Tổng thống Syria Bachar al-Assad và Thủ tướng Israel Ehoud Olmert đã ngồi cùng bàn tròn đàm phán lần đầu tiên trong hội nghị này. Hai ông đã không thảo luận trực tiếp, nhưng những nguồn tin Israel khẳng định rằng cuộc gặp gỡ tại Paris đã tạo cơ hội cho những thương lượng “cấp cao” mới, dù rằng không trực tiếp mà thông qua sự trung gian của Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. Ông Assad tuyên bố, trong một buổi phỏng vấn với France 2, rằng một hiệp ước hoà bình với Israel “cần từ sáu tháng đến hai năm nếu hai bên đều nghiêm túc”. Thế nhưng, trong bản tuyên bố chung, nhiều vấn đề còn bỏ ngỏ, đặc biệt là các vấn đề liên quan đến Trung Đông như chính sách nhập cư; việc rút quân Israel ra khỏi lãnh thổ Syrie. Hội nghị thượng đỉnh về Liên Hiệp Địa Trung Hải được đồng chủ toạ bởi tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy và Tổng Thống Ai Cập Hosni Mubarak. Một bản tuyên bố chung đã được thông qua, thể hiện quyết tâm của các lãnh đạo trong việc “biến vùng Địa Trung Hải thành một khu vực hoà bình, dân chủ, hợp tác và thịnh vượng”. Tổng thống Sarkozy coi Liên Hiệp Địa Trung Hải như một sáng kiến thực tế cho phép “kiến tạo những liên đới chặt chẽ bằng các dự án cụ thể” để giải quyết các bất ổn về năng lượng, nhập cư, và ô nhiễm môi trường.", "title": "Thử thách cho Liên Đoàn Địa Trung Hải"}
{"summary": "Lần đầu tiên ngôi sao phim hành động, Thành Long, đã đến thăm Việt Nam với tư cách Đại sứ thiện chí của UNICEF và UNAIDS.", "text": "Có mặt ở Hà Nội vào tối thứ Sáu, ông Thành Long sẽ đi thăm các dự án ở Quảng Ninh, phía đông Hà Nội. Hãng tin AFP dẫn lời ông Trịnh Anh Tuấn, phát ngôn nhân cho UNICEF ở Việt Nam, nói rằng cả ngày đi thăm sẽ mang tính riêng tư, không mở cửa cho phóng viên để tôn trọng sự riêng tư. Ngôi sao điện ảnh này cũng sẽ gặp các tăng ni Phật giáo, những người đang chăm sóc và hỗ trợ trẻ em và người lớn có HIV. Trước đó, ông có chuyến thăm Campuchia từ 20 đến 22-4. Mục đích hai chuyến thăm là nhằm thu hút sự quan tâm của toàn thế giới đến HIV/AIDS và bom mìn. Ngôi sao điện ảnh này sẽ đến tỉnh Quảng Ninh để thăm các chương trình hỗ trợ trẻ em và các gia đình bị ảnh hưởng bởi HIV/AID ở cộng đồng. Tổ chức UNICEF ở Việt Nam cho biết ông cũng sẽ thăm một trạm y tế xã, nơi cung cấp các dịch vụ y tế nhằm phòng ngừa lây truyền HIV từ mẹ sang con. Thông tin từ chương trình UNAIDS ở Việt Nam nói Việt Nam là một trong những nước có tỷ lệ báo cáo về HIV thấp nhất ở Đông Nam Á, tuy nhiên tỷ lệ này đang gia tăng. Khi nhận vai trò Đại sứ thiện chí của UNICEF, diễn viên Thành Long đã nối tiếp truyền thống của nhiều người nổi tiếng như Audrey Hepburn, Sir Peter Ustinov, Sir Roger Moore, Jessica Lange, Harry Belafonte, và Ricky Martin. Vai trò Đại sứ thiện chí nhằm góp phần thu hút mối quan tâm đến các vấn đề về trẻ em, và gây quỹ cho các hoạt động cần thiết cho các chương trình của Liên Hiệp Quốc.", "title": "Thành Long đã đến Việt Nam"}
{"summary": "Đại sứ Mỹ tại Việt Nam, Michael Marine, nói Hoa Kỳ đang cân nhắc khả năng đưa Việt Nam ra khỏi danh sách các nước hạn chế tự do tôn giáo.", "text": "Phát biểu trước các phóng viên nước ngoài hôm qua ở Hà Nội, ông Michael Marine nói Việt Nam đang có tiến bộ trong vấn đề nhân quyền và tôn giáo, và rằng Mỹ có thể đưa Việt Nam khỏi danh sách 'nước gây quan ngại về tôn giáo' (CPC). Từ hai năm qua, Việt Nam đã bị Mỹ liệt vào danh sách này. \"Chúng tôi đang xem xét các điều kiện để dỡ bỏ nhãn CPC,\" ông Marine nói tại buổi họp báo. \"Tôi nghĩ có khả năng cho việc này trong năm nay nếu có một số diễn biến, nhưng chưa có quyết định nào đưa ra.\" Hồi tháng Năm 2005 khi đến Hà Nội, Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Robert Zoellick nói khả năng trừng phạt Việt Nam đang 'được hoãn lại' trong lúc Hoa Kỳ đánh giá việc Việt Nam thực thi những cam kết về vấn đề tôn giáo. Đại sứ Michael Marine nói Việt Nam đã trả tự do cho một số tù nhân bị giam vì lý do tôn giáo và cho phép một số nhà thờ được mở lại. \"Tôi không thấy điều gì có thể khiến ta nói rằng chúng ta đang đi ngược lại về phía sau,\" ông Marine nói. \"Chúng tôi đang thấy có thêm tiến bộ, chứ không ít hơn.\" Quyết định đưa Việt Nam ra khỏi danh sách CPC có thể có một số ảnh hưởng lên Quốc hội Mỹ nếu diễn ra phiên bỏ phiếu để cho Việt Nam quy chế thương mại bình thường vĩnh viễn - một yếu tố quan trọng trong nỗ lực vào WTO của Việt Nam. Phiên đàm phán tiếp theo của Việt Nam về WTO sẽ diễn ra hôm 27-3 tại Geneva.", "title": "'VN có thể ra khỏi danh sách CPC'"}
{"summary": "Chính phủ Campuchia ra trát bắt giam lãnh tụ đối lập Sam Rainsy vì không chịu ra tòa trong một vụ tranh chấp biên giới.", "text": "Ông Sam Rainsy được biết đang ở Pháp Ông Rainsy bị cáo buộc đã khuyến khích dân làng nhổ các cột mốc biên giới giữa Campuchia và Việt Nam tron tháng 10 năm 2009. Ông tố cáo Việt Nam đã xâm lấn lãnh thổ Campuchia. Hồi tháng 11 Quốc hội Campuchia tước quyền miễn tố với ông Sam Rainsy. \"Trát bắt ông Sam Rainsy được tòa án tỉnh Svay Rieng ban hành hôm thứ Ba,\" luật sư của Sam Rainsy, Choung Chou Ngy nói với AFP. Không ra tòa Trong một email gởi từ Pháp, ông Rainsy nói với Reuters rằng ông sẽ không ra tòa vì vụ này có động cơ chính trị. \"Tòa án ở Campuchia chỉ là công cụ của đảng cầm quyền để đàn áp đối lập,\" ông nói. \"Tôi sẽ để tòa xử vắng mặt vì bản án đã biết trước.\" Luật sư của ông Rainsy nói thân chủ của ông bị truy tố tội khích động kỳ thị chủng tộc và cố tình gây hại tài sản khi ông bị cáo buộc đã nhổ các cột mốc biên giới, vì cho rằng phía Việt Nam đã cắm sai chỗ. Một phát ngôn nhân của đảng đối lập Sam Rainsy, Yim Sovann, mô tả đây là \"kế hoạch của đảng cầm quyền nhằm hăm dọa các thành viên của đảng đối lập ''Ông Rainsy không làm gì sai trái. Ông ấy chỉ hoàn thành nhiệm vụ của một dân biểu quốc hội,\" ông Sovann nói. Phát ngôn nhân chính phủ Phay Siphan nói tòa án độc lập với chính trị và bất kỳ ai được lệnh ra hầu tòa thì phải ra. Đầu tư của Việt Nam đang gia tăng ở Campuchia. Hôm 26/12 hai bên ký văn bản ghi nhớ liân quan đến hàng tỉ đôla của Việt Nam. Hai nước bắt đằu cắm mốc biên giới tháng 9/2006 trong nỗ lực chấm dứt tranh chấp lãnh thổ trong nhiều chục năm. Đường biên giới dài 1.270 km trước đó không rõ ràng từ thời Pháp thuộc.", "title": "Sam Rainsy bị trát bắt giam"}
{"summary": "Giá chứng khoán tại Hoa Kỳ giảm mạnh trong khi có quan ngại về nỗ lực cứu nguy ngành ngân hàng của chính phủ.", "text": "Chỉ số công nghiệp Dow Jones giảm 250,9 điểm khi đóng cửa, tức 3,41%, xuống mức thấp nhất kể từ tháng 10/1997. Tuy nhiên cổ phiếu của các ngân hàng lại tăng mạnh, giá cổ phiếu của Citigroup lên gần 10% và Bank of America tăng 3%. Chính phủ Hoa Kỳ nhấn mạnh cam kết giúp các ngân hàng tiếp tục hoạt động, nhưng muốn giữ sở hữu tư nhân của các ngân hàng này. Trước đó đã có tin rằng chính phủ muốn mua thêm cổ phần và thậm chí có thể quốc hữu hóa Citigroup. Ông Keith Springer, chuyên gia từ tổ chức Tư vấn Tài chính Capital, nói: \"Người ta hầu như ai cũng tỏ vẻ chán nản\". \"Tôi thấy vấn đề lớn nhất hiện nay là tâm lý bi quan khủng khiếp. Chính quyền đã không hiệu quả trong việc trấn an người dân.\" Cổ phiếu của các công ty công nghệ giảm giá sau khi có tin Yahoo chuẩn bị cải cách cơ cấu. Chỉ số Nasdaq giảm 53,5 điểm, tương đương 3,71% khi đóng cửa và còn 1.387,7 điểm. Tuy nhiên mức độ giảm như vậy đã không còn mạnh như hồi tuần trước, khi các chỉ số chính đều sụt trên 6%. Hôm thứ Hai, chỉ số FTSE 100 ở London giảm 1%, Cac 40 ở Paris giảm 0,8% và chỉ số Dax ở Frankfurt giảm 2% tức khoảng 4.000 điểm, lần đầu tiên kể từ 2004.", "title": "Chứng khoán Mỹ xuống thấp"}
{"summary": "Cuộc họp các ngoại trưởng khối ASEAN diễn ra tại Malaysia kêu gọi Miến Điện hãy trả tự do cho các tù nhân chính trị và hãy có hành động thực sự hướng tới dân chủ.", "text": "Tuy nhiên, tuyên bố được đưa ra thì quá mềm mỏng so với dự kiến ban đầu. Một số quốc gia thành viên trong khối 10 nước ASEAN nói rằng việc Burma không chịu cải tổ đang gây hại cho quan hệ của khối với các nước khác. ASEAN luôn đi theo nguyên tắc không can thiệp vào quan hệ nội bộ của các nước thành viên. Tuy nhiên, Miến đang gây thử thách cho vấn đề này. ASEAN bất lực trước Miến? Tuyên bố được đưa ra vào lúc kết thúc cuộc họp thường niên các ngoại trưởng ASEAN có nội dung ASEAN bày tỏ quan ngại về tiến trình hoà giải tại Miến Điện và thúc giục phải có hành động thực sự hướng tới dân chủ. Khối cũng kêu gọi trả tự do trước hạn đối với những người đang bị giam giữ, được coi như lời ám chỉ tới lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kiy, người vốn vẫn đang bị quản chế tại gia. Vấn đề là, như Ngoại trưởng Malaysia Syed Hamid Albar giải thích, toàn bộ các nước thành viên phải nhất trí về hình thức ra tuyên bố, do vậy, Miến Điện có quyền phủ quyết những lời chỉ trích mà họ không thích. Ông Syed Hamid cũng nói rằng những người đang đòi tạm ngưng hay trục xuất Miến là đang đi vào một vùng xám, bởi hiện không rõ là liệu khối này thực sự có khung pháp lý để làm việc đó không. Trước đó, Thủ tướng Malaysia Abdullah Badawi đã dùng diễn văn khai mạc để chỉ trích chính quyền quân nhân Miến Điện, nói nước này đang làm hại cho hình ảnh và uy tín của khối ASEAN.", "title": "ASEAN đòi Miến Điện cải tổ"}
{"summary": "Tin cho hay Việt Nam chuẩn bị mở một hội chợ thương mại tại Miến Điện để thúc đẩy giao thương và đầu tư của các doanh nghiệp Việt Nam tại nước này.", "text": "Tờ Yangon Times của Miến Điện hôm thứ năm nói đây sẽ là hội chợ thương mại đầu tiên của Việt Nam tại Miến Điện trong suốt ba năm nay. Thời điểm chính xác chưa được công bố. Hội chợ thương mại Việt Nam được tổ chức ở Yangoon lần cuối cùng là tháng 10/2004. Thỏa thuận tổ chức hội chợ đạt được sau cuộc gặp giữa phái đoàn thương mại do tham tán kinh tế của Đại sứ quán Việt Nam và tổ chức doanh nghiệp lớn nhất Miến Điện là Liên đoàn thương mại và công nghiệp Miến Điện hồi giữa tháng trước. Giao thương giữa Miến Điện và Việt Nam trong năm tài chính 2006 - 2007 (kết thúc vào tháng Ba) là 70,5 triệu USD, tăng từ mức 54,4 triệu USD năm 2005 - 2006. Trong tổng số đó, xuất khẩu của Miến Điện sang Việt Nam đạt 58,23 triệu USD, trong khi nhập khẩu tăng lên 12,27 triệu USD. Theo Ủy ban thương mại chung Việt - Miến, hai nước đang cố gắng nâng mức giao thương hai chiều lên mức 100 triệu USD trong năm 2007-2008. Hồi tháng Tám năm nay, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã tới thăm thủ đô Nay Pyi Taw của Miến Điện nhằm củng cố quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư. Hai bên cũng ký bản ghi nhớ hợp tác chiến lược trong lĩnh vực dầu và khí gas.", "title": "Hội chợ thương mại VN ở Miến Điện"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump kêu gọi Ả rập Saudi tăng mạnh sản lượng dầu để chống lại chi phí nhiên liệu tăng cao.", "text": "Tổng thống Trump và Vua Salman đã điện đàm Ông Trump viết trên Twitter rằng ông đã yêu cầu Quốc vương Saudi Salman nâng sản lượng dầu thêm hai triệu thùng/ngày. \"Giá lên cao! Ông ấy đã đồng ý!\" tổng thống viết. Tăng giá xăng: ‘Bóng đang ở sân Quốc hội’ Xăng nơi nào đắt nhất, nơi nào rẻ nhất thế giới? Ả rập Saudi bỏ lệnh cấm phụ nữ lái xe Trump giục các nước vùng Vịnh đoàn kết Ông Trump nói rằng động thái này là cần thiết do \"biến động ở Iran và Venezuela\". Giá dầu tăng trong tuần trước, một phần do Mỹ có kế hoạch tái áp dụng biện pháp trừng phạt đối với Iran, nước sản xuất dầu lớn. Cùng với Nga, Tổ chức Các nước xuất khẩu dầu Opec đồng ý tăng sản lượng, nhưng điều này không trấn an thị trường. Thông tấn Saudi xác nhận rằng Tổng thống Trump và Quốc vương Salman đã điện đàm, thảo luận về nhu cầu \"duy trì sự ổn định của thị trường dầu mỏ\". Bản tin không xác nhận rằng Ả rập Saudi đồng ý với mức thêm hai triệu thùng/ngày. Ả rập Saudi là nước xuất khẩu dầu lớn nhất thế giới và sản xuất khoảng 10 triệu thùng/ngày vào tháng 5/2018. Nước này được ghi nhận có năng lực sản xuất dự phòng khoảng 1,5 triệu đến 2 triệu thùng/ngày nhưng các chuyên gia nói với Wall Street Journal rằng Saudi có thể không muốn đáp ứng yêu cầu của ông Trump. \"Ả rập Saudi không thực sự muốn vượt quá 11 triệu thùng/ngày và không có ý định mở rộng năng lực sản xuất hiện tại. Việc đó rất tốn kém\", một quan chức Saudi nói với tờ báo. Ông Trump đã nhiều lần chỉ trích Opec dù Ả rập Saudi, đồng minh của Mỹ là một thành viên chủ chốt của tổ chức này. Ngày 20/4, ông Trump viết trên Twitter rằng giá dầu \"bị đẩy lên rất cao\" và điều này \"không tốt\" và \"không chấp nhận được!\" ‘Tăng giá xăng ảnh hưởng lớn tới toàn xã hội’", "title": "Trump giục Saudi tăng sản lượng dầu thêm 2 triệu thùng"}
{"summary": "Công ty sản xuất thời trang Mỹ xin lỗi vì mẫu áo thun in hình bản đồ không bao gồm Tây Tạng, Đài Loan cũng như Biển Đông mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền, báo Anh đưa tin.", "text": "Mẫu áo in bản đồ Trung Quốc Theo tờ Guardian, thông cáo của Gap nói họ sẽ thực hiện \"những đánh giá nghiêm ngặt\" để ngăn sự việc này tái diễn. Lời xin lỗi được đưa ra sau khi ảnh chụp mẫu áo thun được lan truyền trên mạng Weibo và bình luận thêm rằng thiếu các vùng lãnh thổ của Trung Quốc, gồm Tây Tạng, Đài Loan và Biển Đông. Khách TQ mặc áo in bản đồ 'lưỡi bò' vào VN Bảo tàng Anh thôi bán địa cầu ‘lưỡi bò’ Chủ quyền TQ ở Trường Sa đến từ 'lỗi dịch thuật'? VN ở thế 'tiến thoái lưỡng nan' sau Cá Rồng Đỏ? Tấm ảnh được ghi chú là chụp tại một cửa hàng bán lẻ ở Canada. \"Gap Inc. tôn trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc. Chúng tôi biết rằng một mẫu áo thun Gap được bán ở một số thị trường nước ngoài không thể hiện đúng bản đồ Trung Quốc. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sai sót không chủ ý này,\" Chuỗi thời trang Mỹ post trên tài khoản Weibo của họ đêm 14/5. Đường lưỡi bò được Trung Quốc tuyên truyền khắp nơi Họ nói thêm rằng các sản phẩm này đã được rút khỏi thị trường Trung Quốc và bị tiêu hủy. Vụ này xảy ra trong bối cảnh Trung Quốc đang nỗ lực tăng cường tuyên truyền về bản đồ \"đường lưỡi bò.\" Các doanh nghiệp Mỹ khác từng đưa ra lời xin lỗi về sự cố tương tự, gồm Delta Air Lines và Marriott International. Trung Quốc thử nghiệm thuỷ phi cơ lớn nhất thế giới Trong tháng này, Nhà Trắng chỉ trích mạnh mẽ việc Trung Quốc ép buộc các hãng hàng không nước ngoài thay đổi cách họ mô tả Đài Loan, Hong Kong và Macau trên website và gọi đó là \"sự kiểm soát vô nghĩa lý\". Trung Quốc ban hành hộ chiếu mới vào năm 2012 in bản đồ \"đường lưỡi bò\" khiến các quốc gia trên khắp Châu Á nổi giận. Việt Nam, Philippines, Ấn Độ và Đài Loan phản đối động thái này. Trong một diễn biến khác, truyền thông Việt Nam cho hay hôm 14/5, Công an cửa khẩu sân bay Cam Ranh \"xử lý\" hơn chục du khách Trung Quốc nhập cảnh mặc áo thun in hình bản đồ \"đường lưỡi bò\". Công ty du lịch nhận đoàn khách trên được ghi nhận \"đã thu giữ hết các áo thun in hình \"đường lưỡi bò.\"", "title": "Gap xin lỗi vì bán áo in bản đồ Trung Quốc 'sai sót'"}
{"summary": "Cơ quan hàng đầu về kế hoạch hóa gia đình của Trung Quốc vừa cảnh báo về hậu quả tình trạng dân số do chính sách mỗi gia đình chỉ có một con ở Trung Quốc.", "text": "Khoảng cách giàu nghèo ngày càng lớn có thể dẫn tới tỉ lệ sinh sản gia tăng như theo lời ông Trương Duy Khánh, thuộc Uỷ ban kế hoạch hóa gia đình quốc gia nói với cơ quan truyền thông nhà nước Trung Quốc. Những cặp vợ chồng khá giả có thể chấp nhận nộp phạt để sinh thêm một con nữa trong khi thanh niên nông thôn thì lấy vợ lấy chồng sớm hơn, ông cho biết. Trung Quốc hiện có 1.3 tỷ người, chiếm 20% dân số thế giới. Trung Quốc vẫn luôn cố gắng kiểm soát mức gia tăng dân số và chính sách kế hoạch hóa gia đình vốn gây nhiều tranh cãi được áp dụng thực hiện từ cuối những năm 1970, có nghĩa là các cặp vợ chồng ở thành phố chỉ có một con và ở nông thôn có hai con. Nhưng với mức thu nhập gia tăng thì điều đó cũng có nghĩa là một số gia đình mới khá giả lên có thể dễ dàng phá bỏ luật lệ và chịu nộp các khoản tiền phạt. Trên thực tế, một cuộc khảo sát vào tháng trước của Uỷ ban kế hoạch hóa gia đình quốc gia cho thấy con số người giàu và nổi tiếng có hơn một con đang gia tăng nhanh chóng và gần 10% người trong số này có tới ba con. Xu hướng vùng nông thôn Ở vùng nông thôn cũng vậy, luật lệ đang không được tôn trọng. Uỷ ban kế hoạch hóa gia đình Trung Quốc quy định là nam giới có thể kết hôn khi 22 tuổi và phụ nữ khi 20 tuổi, đồng thời việc kết hôn muộn và có con muộn cũng được khuyến khích. Nhưng theo ông Trương Duy Khánh, thì \"những cuộc kết hôn sớm vẫn lan tràn ở một số vùng tại Trung Quốc, đặc biệt ở vùng nông thôn, đi ngược lại chính sách kế hoạch hóa gia đình\". Một phần lý do tại sao các gia đình nông thôn không tuân theo quy định vì truyền thống của người Trung Quốc là thích có con trai. Các chuyên gia cho biết xu hướng muốn có con trai này đã dẫn tới tình trạng việc sinh con gái không được báo cáo, ghi nhận, đồng thời dẫn tới tình trạng phá thai nếu biết sẽ sinh con gái và tình trạng tử vong ở trẻ em gái. Cho tới cuối năm 2006, dân số của Trung Quốc là 1.314.480.000 theo Uỷ ban Thông kê quốc gia, với con số nam giới chiếm 51,5% dân số.", "title": "Cảnh báo phát triển dân số TQ"}
{"summary": "Chính phủ Úc và Ðông Timor đã ký một thỏa thuận để chia xẻ hàng tỷ đô la từ nguồn thu nhập về dầu hỏa tại các mỏ dầu khí đang còn trong vòng tranh chấp giữa hai nước.", "text": "Thỏa thuận này chấm dứt một cuộc tranh chấp có từ lâu đời về chủ quyền trên các khu dự trữ dầu trong vùng biển Timor giữa hai nước. Chính phủ Ðông Timor ngỏ ý hài lòng với thỏa thuận này và theo đánh giá, nước Ðông Timor rất nghèo có thể kiếm được tới 10 tỷ đô la từ thỏa thuận này. Ngoại trưởng Jose Ramos Horta nhấn mạnh rằng đây là một thỏa thuận mà đôi bên cùng có lợi. Ông nói : \"Ðiều có nghĩa là hàng trăm triệu đô la sẽ được rót vào ngân khố của nước Ðông Timor một khi mỏ dầu Greater Sunrise hoạt động, và như thế chúng tôi có thêm tiền để chi cho giáo dục, y tế công cộng, phát triển hạ tầng cơ sở để mở mang vùng nông thôn, cầu đường và phi trường\". \"Công tác này sẽ tạo ra hàng ngàn công ăn việc làm và sẽ giúp xoá đói giảm nghèo trong nước\". Từ trước đến nay, Ðông Timor trông cậy nhiều vào ngoại viện từ khi tách ra khỏi Indonesia hồi năm 2002. Thỏa thuận này cũng chấp dứt một cuộc tranh chấp dai dẳng với nước Úc về nguồn tài nguyên trong vùng biển Timor. Kỷ nguyên mới Trong hai năm qua, các cuộc đàm phán đôi khi diễn ra với nhiều sóng gió. Úc bị buộc phải cải chính tin nói rằng họ bắt nạt nước láng giềng nhỏ bé. Thỏa thuận mới ký kết này sẽ dọn đường cho việc khai thác dầu khí tại mỏ Greater Sunrise, mà vốn được coi như là báu vật của Ðông Timor nằm sâu dưới lòng biển. Một bản thông cáo của chính phủ Úc nói rằng hai nước sẽ chia xẻ đồng đều thu nhập nếu như dự án này được xúc tiến. Sau nhiều lần ngập ngừng, các công ty có dính líu vào mỏ dầu này chưa quyết định là họ có nên tiến tới hay không. Các cuộc đàm phán về đường biên giới trên biển giữa hai nước đã bị gác lại 50 năm để thỏa thuận về dầu khí này được xúc tiến.", "title": "Úc và Ðông Timor thỏa thuận về dầu khí"}
{"summary": "Ba người thiệt mạng và 20 người bị thương sau khi một chiếc xe hơi được cho là có chủ ý tông vào những người đi bộ ở khu trung tâm Melbourne, Úc, cảnh sát cho hay.", "text": "Cảnh sát phong tỏa khu trung tâm Melbourne Một người đàn ông bị bắt và \"tình hình đã được kiểm soát\", cảnh sát nói. Vụ việc được cho là không liên quan đến khủng bố, quyền Cảnh sát trưởng Victoria Stuart Bateson nói. Vụ việc xảy ra tại Bourke St Mall, khu vực mua sắm sầm uất, trước 14:00 giờ địa phương (03:00 GMT). Ông Bateson nói cảnh sát tin rằng người lái xe \"cố tình tông vào đám đông\". Truyền thông Úc đăng tải đoạn băng hiện trường cho thấy một chiếc xe màu nâu đỏ chạy bất thường gần ga xe lửa Flinders Street. Cựu cảnh sát trưởng Victoria Christine Nixon cho biết bà nhìn thấy một chiếc xe đẩy em bé bị lật tại hiện trường nhưng không thấy em bé trong xe xe.\" Một nhân chứng nói với BBC rằng bà nhìn thấy những người đi bộ cố chạy thoát khi chiếc xe lao vào lối đi bộ. \"Chiếc xe cán một vài người bên ngoài các văn phòng và cửa hàng tiện lợi, hất tung họ lên rồi chạy tiếp\" nhân chứng cho biết. \"Nó cán thêm một số người khác. Tôi không biết điều gì xảy ra. Mọi người la hét, bụi bốc lên mù mịt. Tôi tưởng một tòa nhà đang sập.\" Bệnh viện Royal Children xác nhận đang chữa trị cho 10 bệnh nhân sau vụ việc. Bệnh viện St Vincent cho biết họ chữa trị sáu bệnh nhân. Giải quần vợt Úc mở rộng diễn ra cách hiện trường khoảng 2km không bị ảnh hưởng, cảnh sát cho biết.", "title": "Xe hơi đâm chết người đi bộ ở Melbourne"}
{"summary": "Tổ chức giám sát vũ khí hóa học quốc tế nói đang nghiên cứu tài liệu chính phủ Syria vừa đệ nạp về số khí độc và chất độc thần kinh mà nước này đang có trong tay.", "text": "Syria được cho là đang có trong tay khoảng 1000 tấn chất độc hóa học Tuy nhiên người phát ngôn của Tổ chức Cấm vũ khí Hóa học (OPCW) cũng nói sẽ cần thêm thông tin từ phía Damascus trước hạn cuối vào ngày thứ Bảy 21/9. Syria đã đồng ý sẽ cung cấp đầy đủ danh sách số vũ khí hóa học trước thời hạn này. Damascus hiện được cho là đang có khoảng 1.000 tấn chất độc hóa học. Toàn bộ lượng vũ khí hóa học của Syria sẽ phải bị tiêu hủy giữa năm 2014, theo thỏa thuận mà Hoa Kỳ và Nga môi giới. Mỹ, Anh và Pháp cáo buộc chính phủ Syria đã sử dụng vũ khí hóa học trong vụ tấn công ở khu vực ngoại ô Ghouta của thủ đô Damascus vào ngày 21/8, khiến hàng trăm người thiệt mạng. Vào thứ Hai 16/9, Liên Hiệp Quốc xác nhận chất độc thần kinh sarin đã được sử dụng trong vụ tấn công, mặc dù không quy trách nhiệm cho phía nào. Hoa Kỳ đã đe dọa sẽ sử dụng hành động quân sự để đáp trả vụ tấn công trên. Tuy nhiên Tổng thống Syria Bashar al-Assad đổ lỗi cho quân nổi dậy trong lúc đồng minh của Syria, Nga, nói nước này có \"cơ sở vững chắc\" để tin rằng vụ tấn công là do quân nổi dậy thực hiện với mục đích khiêu khích. Trong khi đó, các cuộc thảo luận vẫn tiếp tục diễn ra xung quanh nghị quyết Liên Hiệp Quốc về kế hoạch giải giáp vũ khí hóa học của Syria, vốn vẫn đang bị Nga phản đối vì cho rằng quá chú trọng trừng phạt Syria nếu nước này không chịu cộng tác. Tại Syria, hai nhóm nổi dậy đã đồng ý ngừng bắn sau hai ngày giao tranh ác liệt tại thị trấn Azaz ở miền bắc. Quân nổi dậy ngừng bắn Vào ngày thứ Sáu, hai nhóm nổi dậy là ISIS, nhóm thân al-Qaeda, và nhóm khác được sự hậu thuẫn của phương Tây - Quân đội Syria Tự do (FSA), đã đồng ý ngừng bắn tại thị trấn Azaz, nằm cận biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. ISIS đã chiếm thị trấn này từ tay FSA vào thứ Tư 14/9. Phóng viên BBC Paul Wood hiện có mặt ở biên giới Syria nói rằng theo thỏa thuận ngừng bắn, hai bên sẽ trao đổi tù binh và những tàn sản chiếm được. Giới quan sát nói cuộc chiến nội bộ giữa quân nổi dậy đang trong tình trạng tồi tệ nhất từ nhiều tháng trở lại đây, và đe dọa sự chia rẽ sâu sắc hơn đối với lực lượng vốn đang bị quân đội chính phủ áp đảo. Quân đội Syria Tự do cáo buộc ISIS đang tìm cách thiết lập một quốc gia Hồi giáo, chống lại mục tiêu xây dựng một Syria tự do. Hơn 100 nghìn người đã thiệt mạng kể từ khi cuộc nổi dậy chống Tổng thống Assad bắt đầu năm 2011. Hàng triệu người khác đã phải rời bỏ Syria để tỵ nạn tại các quốc gia láng giềng.", "title": "Điều tra vũ khí hóa học của Syria"}
{"summary": "Một tàu do thám của Hải quân Trung Quốc đi qua eo biển Tsugaru giữa đảo Hokkaido và Honshu của Nhật Bản cũng hôm Chủ Nhật, cùng ngày tàu USS Stethem vào sát đảo Tri Tôn do Trung Quốc giữ ở Hoàng Sa.", "text": "Chiến hạm Thâm Quyến của Hải quân TQ trong một chuyến thăm đến Nhật Bản hồi 2007 - hình chỉ có tính minh họa Theo Reuters, sang ngày 03/07, Trung Quốc bác bỏ quan ngại của Nhật rằng tàu TQ đi vào vùng 12 hải lý của Nhật. Trung Quốc nói eo biển Tsugaru là vùng biển \"không mang tính lãnh hải\" của Nhật và tàu của họ đi qua đó ra Tây Thái Bình Dương \"theo đúng luật quốc tế\", Reuters cho hay hôm 03/07 khi tin này được loan ra. Hoa Kỳ cam kết bảo vệ đảo Senkaku cho Nhật Quân đội VN làm được gì nếu bị tấn công? Lão tướng Phạm Trường Long là ai? Theo trang Japan Times, chiếc tàu Trung Quốc có tên là Thiên Lang Tinh (sao Sirius) mang số hiệu 854 thuộc loại tàu do thám Type 815. Lối ra Thái Bình Dương Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã công bố hai hình chụp chiếc tàu này quá cảnh qua eo biển Tsugaru. Phía Nhật nói chiếc tàu đã đi vào bên trong phạm vi lãnh hải 12 hải lý của Nhật trong vòng 90 phút. Tuy nhiên, theo các báo Nhật thì chính phủ ở Tokyo không nói rằng tàu Thiên Lang Tinh có làm gì để vi phạm quyền \"đi qua vô hại\" trên cơ sở Công ước LHQ về Luật Biển hay không. Phi cơ ném bom của TQ bay qua eo biển Miyako hồi tháng 9/2016 Luật này quy định các tàu chiến có thể đi qua các vùng lãnh hải ở trong những hoàn cảnh nhất định. Đây không phải là lần đầu tiên tàu và phi cơ chiến đấu của Trung Quốc quá cảnh qua vùng biển và bầu trời Nhật Bản. Tác giả Ankit Panda viết trên trang The Diplomat (04/07) rằng năm ngoái, hải quân và không quân Trung Quốc đã thực hiện nhiều chuyến quá cánh qua eo biển Miyako, Bashi và Tsushima. Vai trò ngày càng tăng của Hải quân Trung Quốc khiến họ đã thăm dò những lối khác nhau ra Tây Thái Bình Dương. Đảo Tri Tôn thuộc quần đảo Hoàng Sa Ankit Panda cũng viết rằng eo biển Tsugaru \"có vị trí chiến lược\" vì là lối mà Hạm đội Bắc Hải của Trung Quốc ra Bắc Thái Bình Dương và thậm chí cả tới Alaska. Hồi năm 2015, các tàu chiến của Trung Quốc cũng quá cảnh qua Eo Tanaga thuộc rặng Aleutian ngoài khơi Alaska của Mỹ. Lúc đó, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Cảnh Sảng nói eo biển Tanaga \"là để cho mọi tàu thuyền đi qua, căn cứ vào Công ước LHQ về Luật Biển\". Căng thẳng quan hệ Trung - Nhật xảy ra những năm qua chủ yếu vì vấn đề nhóm đảo Điếu Ngư mà Nhật Bản gọi là Senkaku. Hồi tháng 02/2017, lại có tin ba tàu hải tuần của Trung Quốc đã vào \"vùng biển của Nhật Bản\" gần các đảo Senkaku, ngay sau phát biểu của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ của chính quyền Trump, James Mattis cam kết bảo vệ các đảo này cho Nhật. Trước đó hai hôm, phát biểu tại Tokyo, ông James Mattis nói Hoa Kỳ công nhận quyền quản lý nhóm đảo Senkaku tại biển Hoa Đông và các đảo này nằm trong phạm vi bảo vệ của hiệp ước quân sự Mỹ - Nhật. TQ nói tàu hải quân Mỹ 'khiêu khích' Quan hệ Nhật-Trung xấu đi vì biển đảo - BBC Tiếng Việt", "title": "Tàu TQ qua Eo biển Tsugaru giữa hai đảo của Nhật"}
{"summary": "Tin cho hay Thổ Nhĩ Kỳ pháo kích vào Syria qua ngày thứ tư sau khi đạn pháo cối Syria rơi xuống gần một ngôi làng Thổ Nhĩ Kỳ.", "text": "Căng thẳng giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria gia tăng sau khi hai bên thường xuyên trao đổi hỏa lực Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đáp trả ngay lập tức sau khi đạn cối nã xuống gần làng Guvecci trong tỉnh Haty, theo hãng tin Anadolu của nước này. Thổ Nhĩ Kỳ đã bắn hỏa lực vào Syria sau khi pháo cối của Syria giết chết 5 thường dân Thổ Nhĩ Kỳ hôm thứ Tư. Đây là lần đầu tiên Thổ Nhĩ Kỳ thực hiện hành động quân sự qua biên giới kể từ khi diễn ra cuộc nổi dậy ở Syria. Đầu giờ sáng ngày thứ Bảy, hãng tin Anadolu nói pháo cối của Syria đã bắn qua biên giới trong cuộc giao tranh dữ dội giữa quân đội chính phủ và quân nổi dậy ở tỉnh Idlib của Syria. 'Thời hạn một năm' Những người nổi dậy đang chiến đấu để lật đổ chính phủ của Tổng thống Syria, ông Bashar al-Assad, trong cuộc nổi dậy khởi phát từ tháng Ba năm ngoái. Không có tin tức nào về thương vong từ phía Thổ Nhĩ Kỳ. Sau vụ hai phụ nữ và ba trẻ em ở thị trấn Akcakale nằm ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ bị thiệt mạng tuần này, Quốc hội đã ủy quyền cho quân đội Thổ Nhĩ Kỳ mở chiến dịch xuyên biên giới chống lại Syria và tấn công vào các mục tiêu của Syria trong thời hạn một năm. Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nói vụ việc cho thấy \"tác động nghiêm trọng\" của cuộc khủng hoảng Syria đối với \"hòa bình và ổn định trong khu vực\". Hôm thứ Sáu, Thổ Nhĩ Kỳ đã điều xe tăng và hỏa tiễn chống máy bay vào Akcakale, mặc dù Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ, ông Recep Tayyip Erdogan, nói nước ông không muốn có chiến tranh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ đáp trả pháo cối của Syria"}
{"summary": "Taylor Swift lần đầu tiên bày tỏ quan điểm chính trị và công khai ủng hộ hai ứng viên đảng Dân chủ cho kỳ bầu cử giữa kỳ Mỹ sắp tới.", "text": "Nữ ca sỹ 28 tuổi nói các diễn biến \"trong hai năm qua\" có nghĩa cô không còn ngần ngại chia sẻ quan điểm của mình. Cô viết trên Instagram: \"Tôi sẽ luôn bỏ phiếu dựa trên ứng viên nào sẽ bảo vệ và đấu tranh cho những quyền con người mà tôi tin là chúng ta đều xứng đáng.\" Các cuộc bầu cử giữa kỳ sẽ diễn ra vào ngày 6/11. Mỹ: Kavanaugh tuyên thệ làm thẩm phán tòa Tối cao Mỹ: Tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong 49 năm qua Mỹ: Bắc Hàn sẵn sàng chào đón thanh sát viên Cuối Instagram tin, 1 Ca sỹ Taylor Swift có bài phát biểu hồi tháng Sáu ở Chicago gửi \"tình cảm và sự tôn trọng\" tới những người LGBT chưa công khai. Cô sẽ bỏ phiếu ở tiểu bang Tennessee, truyền thống là một bang Cộng hòa. \"Tôi tin vào cuộc đấu tranh cho quyền LGBT, và rằng bất cứ hình thức phân biệt nào dựa trên khuynh hướng tình dục hay giới tính đều là sai,\" cô tuyên bố với 112 triệu người theo dõi trên Instagram. \"Tôi tin rằng phân biệt chủng tộc một cách có hệ thống mà chúng ta thấy ở đất nước này đối với những người da màu là khủng khiếp, kinh tởm và phổ biến.\" Taylor lên tiếng phản đối ứng viên đảng Cộng hòa, người hiện đang giữ chức thống đốc ở bang quê nhà của cô. \"Mặc dù trước đây và bây giờ tôi muốn tiếp tục bầu cho phụ nữ, tôi không thể ủng hộ bà Marsha Blackburn. Những điều mà bà bỏ phiếu ủng hộ tại Thượng viện làm tôi kinh hãi,\" nữ ca sỹ viết. \"Bà ta bỏ phiếu chống lại bình đẳng tiền lương cho phụ nữ. Bà bỏ phiếu chống lại Điều luật Bạo lực chống Phụ nữ, nhằm bảo vệ phụ nữ khỏi bảo lực gia đình, bị bám theo và cưỡng hiếp khi hò hẹn.\" Bang Tennessee thường ủng hộ đảng Cộng hòa của Tổng thống Donald Trump, nhưng các cuộc thăm dò gần đây cho rằng kết quả lần này sẽ sát nút. Phản ứng Bức thư trên Instagram của Taylor Swift được hơn một triệu 'like', còn người dùng Twitter dùng thư của cô như một cơ hội để nói về một trong những 'kẻ thù' cũ của cô - ca sĩ Ye West (trước đây gọi là Kanye West). Họ nhắc lại lời hứa sẽ ra tranh cử tổng thống của Ye. Một số người khác nhắc lại khoảnh khắc nổi tiếng tại lễ trao giải MTV VMA 2009. \"Taylor Swift vừa lấy lại mic từ Kanye West,\" Scott Dworkin bình luận. Năm đó, khi video âm nhạc You Belong With Me của Taylor Swift vượt qua Single Ladies của Beyonce, rapper Kanye West lên sân khấu trong lúc Taylor Swift đang phát biểu nhận giải và giật micro từ tay cô. Anh nói: \"Taylor, tôi rất vui cho cô, và tôi sẽ để cô nói nốt... nhưng Beoynce có một trong những video tuyệt nhất mọi thời đại.\" Nam ca sỹ bị khán giả la ó vì hành động này.", "title": "Taylor Swift lên tiếng ủng hộ các ứng viên đảng Dân chủ"}
{"summary": "Anh em nghệ sĩ Jake và Maggie Gyllenhaal buộc phải chạy khỏi một đám cháy tại khu nhà nghỉ của họ ở California.", "text": "Hỏa hoạn bùng lên vào sáng sớm thứ Tư. Thông tin ban đầu cho hay, cây đổ đã làm hỏng máy sưởi nước nóng đồng thời gây ra cháy. May mắn là không ai bị thương. Người đồng sở hữu khu nhà nghỉ, Daniel DeLong, cho biết Jake đã giúp ông đưa đồ đạc khỏi nơi xảy ra hỏa hoạn. Khu nhà nghỉ Manka's Inverness là nơi nghỉ dưỡng ưa thích của các nhân vật VIP trong đó có Thái tử Charles và Công nương xứ Cornwall, Camilla. Hai thành viên của Hoàng gia Anh đã ăn tối tại đó hồi năm ngoái. Chưa rõ là Ramona, cô con gái 4 tháng tuổi của Maggie Gyllenhaal và các thành viên khác trong gia đình có ở cùng với anh em diễn viên này tại khu nhà nghỉ hay không. Jake Gyllenhaal từng được đề cử giải Oscar cho vai diễn chàng cowboy đồng tính trong phim Brokeback Mountain. Còn Maggie Gyllenhaal từng xuất hiện trong các phim Mona Lisa Smile và World Trade Center.", "title": "Diễn viên phim Brokeback chạy trốn hỏa hoạn"}
{"summary": "Nghi phạm nữ trong vụ thảm sát tại California đã tuyên thệ trung thành với lãnh đạo Nhà nước Hồi giáo (IS) trên Facebook, theo truyền thông Mỹ.", "text": "Nhà của nghi phạm bị khám xét Tashfeen Malik đăng bài khi dùng một tài khoản khác, theo lời giới chức Mỹ được báo chí dẫn lại. 14 người bị giết và 21 người bị thương trong vụ bắn súng hôm thứ Tư. Malik cùng chồng, Syed Rizwan Farook, 28 tuổi, sau đó đã chết khi đấu súng với cảnh sát tại San Bernardino, California. Báo New York Times nói chưa có bằng chứng rằng IS chỉ đạo vụ thảm sát. Tờ này dẫn lời một viên chức nói rằng đây có lẽ là một vụ “lấy cảm hứng” từ IS. Tổng thống Barack Obama nói FBI đã tiếp quản việc điều tra từ chính quyền địa phương. Ông Obama nói: \"Có thể vụ này liên quan khủng bố, nhưng chúng ta chưa biết chắc. Cũng có thể liên quan công việc\". FBI nói nhà chức trách cần thời gian để điều tra. Nhiều người, trong đó có ứng viên tổng thống của đảng Cộng hoà, Thống đốc New Jersey Chris Christie, tin rằng đây là khủng bố. Tìm tòng phạm Cảnh sát đã nã đạn vào chiếc xe của hai nghi phạm Cựu Bộ trưởng An ninh Nội địa Tom Ridge nói thông tin đưa ra đã hướng dư luận về khả năng khủng bố. \"Tôi cho đây là tấn công khủng bố. Tấn công vì hiềm khích công việc thì sẽ bất chợt hơn và không được chuẩn bị trước, thường chỉ một người thực hiện và không có bom\". Cảnh sát đang tìm kiếm \"tòng phạm\" và đã liên lạc với thân nhân của các nghi phạm. Farook, người sinh ra ở Mỹ, không nằm trong danh sách theo dõi của cảnh sát. Ông này làm thanh tra nhà hàng cho Sở Y tế San Bernardino 5 năm nay. Tờ Los Angeles Times dẫn lời các đồng nghiệp cho hay ông ta là tín đồ Hồi giáo ngoan đạo nhưng ít khi đả động đến chủ đề này. Ông ta và bà Malik mới lấy nhau và có một con sáu tháng tuổi, mà họ gửi nhà thân mẫu trước khi thực hiện cuộc tấn công. Hôm đó, Farook cùng các đồng nghiệp đã dự một buổi tiệc tại Inland Regional Centre. Đồng nghiệp Patrick Baccari cho hay ông ngồi cùng bàn với Farook trước khi ông này đột ngột bỏ đi, để lại áo khoác. Mặc đồ nhà binh và mang theo súng, Farook sau đó trở lại cùng Malik và bắt đầu nổ súng. Ông Baccari nói ông chạy trốn vào nhà vệ sinh và bị thương vì mảnh đạn xuyên tường nhưng may không chết.", "title": "Tay súng California ủng hộ IS"}
{"summary": "Bắc Hàn phóng bốn tên lửa đạn đạo về phía biển Nhật Bản vào sáng hôm 6/3, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe cho hay.", "text": "Truyền hình Nam Hàn tường thuật về vụ phóng tên lửa của miền Bắc Ba tên lứa rơi vào vùng đặc quyền kinh tế Nhật (EEZ) sau khi bay được 1.000km. Vụ phóng diễn ra tại khu vực Tongchang-ri, gần biên giới của miền Bắc với Trung Quốc, quân đội Nam Hàn cho biết. Hiện chưa rõ loại tên lửa được phóng, nhưng miền Bắc bị Liên Hiệp Quốc cấm bất kỳ vụ thử nghiệm tên lửa hoặc công nghệ hạt nhân. Giới chức quân sự Nam Hàn cho biết vụ phóng diễn ra vào 07:36 giờ địa phương hôm 6/3 và vụ việc đang được điều tra. Giả thuyết mới của Bắc Hàn Malaysia trục xuất đại sứ Bắc Hàn Hôm 3/3, Bình Nhưỡng đe dọa sẽ phóng tên lửa để đáp trả đợt tập trậnĐại bàng non giữa Nam Hàn và Mỹ. Bình Nhưỡng xem cuộc tập trận thành niên là nhằm chuẩn bị cho cuộc xâm lược miền Bắc. Tên lửa của hai miền Nam, Bắc Hàn được trưng bày tại một bảo tàng ở Seoul Đây là vụ mới nhất trong chuỗi thử công nghệ tên lửa của Bắc Hàn mà các chuyên gia nhận định có khả năng được cải thiện với các vụ thử liên tiếp. Bắc Hàn nhiều lần tuyên bố chương trình không gian của họ có mục đích hòa bình nhưng họ được cho là đang phát triển một tên lửa đạn đạo liên lục địa có khả năng tấn công Mỹ. Tháng trước Bắc Hàn tuyên bố phóng thử thành công loại tên lửa đạn đạo mới và vụ phóng được nhà lãnh đạo Kim Jong-un giám sát. Đó là vụ phóng đầu tiên từ thời điểm Tổng thống Mỹ Donald Trump nhậm chức và bị Liên Hiệp Quốc, Mỹ, Nam Hàn và Nhật lên án. Các hoạt động gần đây tại khu Tongchang-ri, nơi đặt trạm Vệ tinh Sohae, khiến các quan chức Nhật quan ngại. Các màn hình được đặt tại các khu vực trọng điểm trong vùng, có lẽ nhằm ngăn vệ tinh do thám, theo hãng tin Yonhap của Nam Hàn. Hôm 5/3, Nam Hàn cho biết sẽ tăng gấp bốn tiền thưởng đến 860.000 đôla cho những người đào tẩu từ miền Bắc chia sẻ thông tin mật giúp tăng cường an ninh.", "title": "Bắc Hàn phóng bốn tên lửa đạn đạo"}
{"summary": "Chế độ của Tổng thống Syria Bashar al-Assad xứng được được khen vì đã tuân thủ thỏa thuận giải giáp vũ khí hóa học, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nói.", "text": "Ông Kerry hiện đang tham dự các hội nghị Apec ở Bali, Indonesia Ông Kerry đưa ra phát biểu trên sau khi các thanh sát viên quốc tế cho biết Syria đã bắt đầu tiêu hủy kho vũ khí hóa học của họ. “Công việc đã bắt đầu trong khoảng thời gian kỷ lục và chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác của Nga và hiển nhiên là sự tuân thủ của Syria,” Kerry phát biểu sau cuộc hội đàm với người đồng cấp Nga Sergei Lavrov ở Indonesia. ‘Khởi đầu tốt’ “Tôi nghĩ điều hết sức có ý nghĩa là vào ngày Chủ nhật hôm qua, tức là chỉ trong vòng một tuần lễ kể từ khi nghị quyết của Liên Hiệp Quốc được thông qua, một số vũ khí hóa học đã bắt đầu bị phá hủy,” ông nói thêm. “Thật lòng mà nói tôi nghĩ đây là một điểm cộng cho chế độ Assad. Đây là một khởi đầu tốt và chúng tôi hoan nghênh nó.” Syria phá hủy vũ khí hóa học dưới sự giám sát của các thanh sát viên của Tổ chức Cấm Vũ khí Hóa học có tên gọi là OPCW. Một quan chức của phái đoàn thanh tra cho biết hôm Chủ nhật ngày 6/10: “Ngày đầu tiên phá hủy và vô hiệu hóa vũ khí đã xong và các đầu đạn, bom không gian cùng với các thiết bị nạp cố định và di động đã được xử lý. Công việc sẽ tiếp tục vào ngày mai và trong các ngày tiếp theo.” Tuy nhiên, việc phá hủy thật sự kho vũ khí hóa học do người Syria đảm nhận được dự kiến sẽ không suôn sẻ như vậy vì một số địa điểm đang nằm trong vùng chiến sự. Việc phái đoàn thanh tra tiếp cận các địa điểm và bắt đầu quá trình phá hủy một cách nhanh chóng cho thấy sự khẩn cấp của công việc, phóng viên BBC Anna Holligan ở The Hague cho biết. Mọi người đang hy vọng rằng bầu không khí hợp tác mới sẽ giúp đưa đến một hội nghị hòa bình rộng rãi hơn ở Geneva để chấm dứt cuộc xung đột. Đặc sứ về Syria của Liên Hiệp Quốc và Liên đoàn Ả Rập Lakhdar Brahimi được truyền thông Pháp dẫn lời hôm Chủ nhật ngày 6/10 cho biết ông khuyến khích tất cả các bên đến Geneva vào nửa sau tháng 11. Tuy nhiên ông cũng nói là hiện nay hội nghị hòa bình này chưa chắc chắn.", "title": "Kerry khen thái độ hợp tác của Assad"}
{"summary": "Benazir Bhutto bị giết hại khi chuẩn bị trở về từ cuộc vận động tranh cử ở Rawalpindi gần thủ đô Islamabad.", "text": "Một thành viên của đảng PPP, ông Mohammad Zaman, kể cho đài BBC diễn biến của vụ ám sát: \"Cuộc gặp gỡ diễn ra rất tốt đẹp. Bà đọc bài phát biểu, rồi xuống sân khấu, bước vào xe. \"Nhưng rồi bà bước ra khỏi xe, chúng tôi nghe thấy ba tiếng súng nổ, và sau đó một quả bom phát nổ. \"Và khi tối chạy xuống đường, tôi nhìn thấy rất nhiều người bị thương. Tôi cứ nghĩ rằng xe của bà đã rời khỏi nơi này một cách an toàn. Tôi hy vọng bà không sao.\" Một phóng viên của đài BBC có mặt tại nơi diễn ra vụ ám sát, Shahzad Malik, cho biết, bà Bhutto bước ra khỏi xe để vẫy chào một nhóm những người ủng hộ đnag hô các khẩu hiệu ủng hộ bà gần cửa chính vào khu công viên nơi diễn ra cuộc vận động tranh cử. Đúng khi đó quả bom phát nổ. \"Tôi nghe thấy tiếng nổ. Tôi chạy nhanh sang thì nhìn thấy rất nhiều người nằm dưới đất, một số bị thương, một số đã chết.\" Cảnh sát Mohammed Shahid cho biết: \"Người đàn ông bắn vào xe của bà Bhutto. Bà cúi xuống và hắn cho nổ bom tự sát.\" Bà Bhutto được đưa tới bệnh viện. Nhưng các bác sĩ đã không cứu được bà. Các quan chức cho biết bà bị bắn vào cổ, nhưng hiện chưa rõ bà chết vì bị bắn, hay vì vụ nổ bom, hay vì cả hai. Đau thương Bên ngoài bệnh viện, những người ủng hộ bà Bhutto ôm nhau khóc, một số người khác hô lớn \"Chó Musharraf\" - ám chỉ tổng thống Pakistan. Phóng viên đài BBC Haroon Rashid tường thuật từ bên ngoài bệnh viện rằng sau ba giờ tin về cái chết của bà Bhutto được công bố, hàng trăm người thuộc đảng của bà vẫn còn tụ tập tại đây. Rashid cũng cho biết một số người từ bên trong tòa nhà bệnh viện đã ra nói với đám đông rằng họ nên xuống đường để bày tỏ những gì mà họ đang nghĩ. Họ nói: \"Các vị cứ đứng đây thì được cái gì?\" Không lâu sau đó, người ta tắt đèn và cảnh sát tới. Sau khi tin về cái chết của bà Bhutto lan đi, đã có nhiều cuộc phản đối nổ ra tại Pakistan. Tại Rawalpindi, những người ủng hộ bà Bhutto đốt những khẩu hiểu bầu cử của đảng cầm quyền. Tại Peshawar, thành phố ở biên giới tây bắc, đã có những cuộc biểu tình phản đối. Còn tại Karachi, các cửa hàng phải đóng cửa khi hàng ngàn người đổ ra đường. Tại Sindh, thành phố quê hương của bà Bhutto, tình hình cũng rất hỗn loạn. Lực lượng an ninh tại đây cũng như tại khắp nơi trên toàn Pakistan đang được đặt trong tình trạng báo động đỏ.", "title": "Diễn biến vụ ám sát bà Bhutto"}
{"summary": "Uber đang bán mảng kinh doanh gọi xe và giao đồ ăn ở Đông Nam Á cho đối thủ Grab.", "text": "Grab hoạt động tại 190 thành phố ở Đông Nam Á Động thái này đánh dấu sự rút lui khỏi các hoạt động quốc tế của Uber, sau khi họ bán mảng kinh doanh tại Trung Quốc cho đối thủ Didi Chuxing hồi năm 2016. Cả hai công ty đều mô tả thương vụ này là chiến thắng cho cả doanh nghiệp lẫn hành khách. Chủ tịch Uber Jeff Jones từ chức Kiến nghị nghị dừng taxi Uber và Grab ở Hà Nội 'Uber dùng tay trong đánh cắp bí mật thương mại' Uber đuổi người vì cáo buộc quấy rối tình dục Grab là ứng dụng gọi xe phổ biến nhất Đông Nam Á với hàng triệu người dùng tại tám quốc gia. Uber sẽ giữ lại 27,5% cổ phần trong công ty đặt trụ sở tại Singapore. CEO Uber cũng sẽ tham gia ban giám đốc Grab. Giá trị thương vụ chưa được công bố. Nhưng nó gồm việc bán tất cả các hoạt động của Uber tại Đông Nam Á, gồm cả dịch vụ Uber Eats. Hình ảnh vụ xe Uber tự lái đâm chết người TPHCM: Taxi công nghệ ‘gấp đôi’ taxi truyền thống Việt Nam: Thượng Đế nơi đây rất dễ tính? Phụ nữ cần nghề phụ hơn đàn ông? 'Cải thiện doanh thu' CEO của Uber, Dara Khosrowshahi, nói rằng đây là \"minh chứng cho sự tăng trưởng đặc biệt của Uber khắp Đông Nam Á trong 5 năm qua\". \"Điều này sẽ giúp chúng tôi tiếp tục kế hoạch tăng trưởng khi đầu tư vào các sản phẩm và công nghệ để tạo ra trải nghiệm tốt nhất cho khách hàng trên khắp hành tinh\". CEO của Grab, Anthony Tan cho biết việc thâu tóm Uber \"đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới\". Sự cạnh tranh đem lại giá tốt cho hành khách nhưng kéo giảm lợi nhuận của các hãng ứng dụng gọi xe \"Cùng với việc sáp nhập Uber, chúng tôi đang ở trong vị trí tốt hơn để thực hiện cam kết phục vụ khách hàng ngày càng tốt hơn.\" Sự cạnh tranh trong ứng dụng gọi xe đã trở nên khốc liệt, dẫn đến việc chạy đua giảm giá và khuyến mãi cho khách hàng và người lái xe khiến lợi nhuận của các hãng giảm đi. Nhưng việc hợp nhất này đã được dự báo sau khi tập đoàn Softbank của Nhật đầu tư lớn vào Uber hồi đầu năm nay. SoftBank là nhà đầu tư lớn của một số đối thủ của Uber gồm Grab, Didi Chuxing của Trung Quốc và Ola của Ấn Độ. Tập đoàn Softbank được cho rằng thúc đẩy việc hợp nhất để cải thiện doanh thu. Grab hoạt động tại tám quốc gia trong đó có Singapore, Malaysia, Indonesia và Việt Nam. Trong một cuộc phỏng vấn với BBC hồi tháng 2/2018, ông chủ của Grab nói hãng này muốn người dùng sử dụng dịch vụ của họ nhiều hơn trong cuộc sống hàng ngày và mở rộng dịch vụ giao đồ ăn. \"Chúng tôi muốn là app giúp quý vị mua cà phê, kiếm được điểm thưởng và sau đó mua bữa trưa và được giao tận nơi, tránh cho quý vị bị kẹt xe ngoài đường,\" ông Tan nói. Dự kiến việc sáp nhập sẽ giúp ứng dụng GrabFood sẽ mở rộng từ hai lên bốn nước Đông Nam Á vào quý tới, thông cáo của Grab viết.", "title": "Uber bán mảng kinh doanh Đông Nam Á cho Grab"}
{"summary": "Báo chí Trung Quốc lại lên tiếng cảnh báo Hoa Kỳ phải tuân thủ chính sách 'Một Trung Quốc' sau khi Tổng thống Đài Loan quá cảnh Houston.", "text": "Ông Donald Trump và bà Thái Anh Văn Bà Thái Anh Văn đã có cuộc gặp gỡ với Thượng nghị sĩ bang Texas Ted Cruz và Thống đốc Greg Abbott khi quá cảnh tại Houston trên đường đến Trung Mỹ. Tuy nhiên, vào hôm 7/1, đại diện của Tổng thống đắc cử Donald Trump cho biết ông Trump và các nhân viên của ông sẽ không có cuộc gặp gỡ với bà Thái. Vào cuối năm ngoái, ông Trump đã khiến Trung Quốc nổi giận khi có cuộc điện đàm với bà Thái Anh Văn, điều chưa từng xảy ra trong lịch sử ngoại giao giữa Mỹ và Trung Quốc. Chưa có bất kì một Tổng thống Mỹ hoặc Tổng thống được bầu cử nào có cuộc nói chuyện chính thức với lãnh đạo Đài Loan trong suốt những thập niên qua. Theo tin từ Thời Báo Hoàn Cầu, trực thuộc nhà nước Trung Quốc, Bắc Kinh không cần \"biết ơn\" ông Trump vì đã không gặp chính thức bà Thái, bởi vì chính sách \"một Trung Quốc\" là nền móng của mối quan hệ giữa Sino- Mỹ. \"Giữ vững nguyên tắc này không phải là một đòi hỏi thất thường của Trung Quốc đối với các Tổng thống Mỹ, mà là một nghĩa vụ của các Tổng thống Mỹ để duy trì quan hệ Trung-Mỹ… Đây không phải là một vấn đề có thể thoả thuận.\" Công du Trung Mỹ Ông Donald Trump và bà Thái Anh Văn Chuyến quá cảnh của bà Thái xảy ra trong chuyến công du đến một loạt quốc gia gồm Honduras, Nicaragua, Guatemala, và El Salvador. Trong một thông cáo chính thức của Thượng nghị sĩ Cruz, dân biểu Đảng Cộng hòa cùng tranh cử với ông Trump trong cuộc bầu cử vừa qua, ông Cruz chia sẻ rằng ông và bà Thái đã trao đổi về việc \"buôn bán vũ khí, quan hệ ngoại giao và hợp tác kinh tế.\" Các nhà ngoại giao Trung Quốc đã cảnh báo dân biểu tại Houston không có cuộc gặp chính thức với bà Thái. Tuy nhiên, ông Cruz chia sẻ: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục gặp các nhà lãnh đạo, kể cả lãnh đạo Đài Loan, nếu chúng tôi thấy cần thiết.\" Bà Thái cũng sẽ dừng chân tại San Francisco trong chặng quay về từ Trung Mỹ.", "title": "Trung Quốc lại cảnh báo Mỹ về Đài Loan"}
{"summary": "Chính phủ Anh công bố hồ sơ chính sách ngoại giao trong mười năm tới với nhan đề ''Ngoại giao năng động trong thế giới đang thay đổi.\"", "text": "Tuần trước Thủ tướng Tony Blair đã trình bày điều ông gọi là ''ngoại giao năng động'' trong một bài diễn văn dấy lên nhiều tranh luận. Những người chỉ trích nói một chiến lược như vậy không thực tiễn, có khi còn nguy hiểm và không đem lại kết quả. Ngoại trưởng Jack Straw chính thức công bố hồ sơ hôm nay với lập luận rằng trong một thế giới đang thay đổi, đường lối ngoại giao cần phải năng động. Hồ sơ tập trung vào những chủ đề chính hiện nay bao gồm an ninh năng lượng và di trú. Hồ sơ cũng đánh giá những cơ hội và thách thức trước sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của Trung Quốc và Ấn Độ. Nhưng Ngoại trưởng Jack Straw nói riêng một mình nước Anh không thể làm được nhiều. Ông nhìn nhận đạt đồng thuận cho những vấn đề như tham vọng nguyên tử của Iran là chuyện khó. Với đánh giá như vậy ông Straw nói Iran không dẫn tới một Iraq khác và hành động quân sự là không thích hợp cũng như không được thuyết phục. Nhưng ông Straw giải thích thông điệp của hồ sơ về chiến lược ngoại giao của Anh là các nước cần có trách nhiệm bảo vệ người dân tránh các thảm hoạ diệt chủng và tội ác với nhân loại.", "title": "Anh công bố chính sách ngoại giao"}
{"summary": "Tro cốt của diễn viên trong phim Star Trek, James Doohan, sẽ được phóng lên vũ trụ từ một địa điểm ở New Mexico (Mỹ) hôm nay.", "text": "Diễn viên Doohan qua đời năm 2005, thọ 85 tuổi. Ông từng vào vai kỹ sư Scotty trong series phim truyền hình viễn tưởng Star Trek. Chuyến viễn du cuối cùng của Doohan liên tục bị trì hoãn nhưng công ty tổ chức Space Services tự tin rằng mọi chuyện sẽ diễn ra đúng kế hoạch. Wende, vợ của James Doohan, nói: “Tôi sẽ ở đó để chứng kiến ông ấy lên trời”. Dự kiến hàng trăm người hâm mộ Star Trek, ăn mặc như các nhân vật trong series phim, sẽ tới tham gia lễ phóng tro cốt của Doohan lên vũ trụ bằng tên lửa. Hài cốt của Gene Roddenberry, người sáng tạo ra Star Trek, đã được phóng lên vũ trụ năm 1997, sáu năm sau khi ông chết. Đưa một gram tro cốt lên vũ trụ tốn khoảng 495 USD.", "title": "Diễn viên Star Trek bay lên các vì sao"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush đã cam kết giữ quân Mỹ ở lại Iraq cho đến khi \"công việc hoàn tất\".", "text": "Phát biểu sau hội nghị tại Jordan với Thủ tướng Iraq Nouri Maliki, ông Bush nói quân đội sẽ ở lại chừng nào chính phủ của ông Maliki còn muốn. Nhưng ông nói cần phải tăng tốc việc đào tạo cho lực lượng an ninh Iraq. Ông Bush khen ngợi ông Maliki là \"nhân vật đúng đắn cho Iraq.\" Khó khăn Ngay cả trước khi cuộc hội đàm quan trọng bắt đầu, nó đã gặp phải rắc rối. Tổng thống Bush và Thủ tướng Iraq đã lên kế hoạch có bữa ăn tối với Đức Vua Abdullah của Jordan. Tuy nhiên, vào phút chót, người ta tuyên bố rằng lãnh đạo Iraq không tham dự được bữa ăn này. Họ cũng không đưa ra lý do cụ thể. Cuộc gặp gỡ tại buổi ăn sáng thì vẫn được giữ nguyên theo kế hoạch. Chắc chắn là Thủ tướng Iraq đã chịu nhiều áp lực ở nhà là không nên gặp Tổng thống Bush. Giáo sĩ Hồi giáo cấp tiến dòng Shia, là Moqtada al-Sadr, đã dọa sẽ ra khỏi chính phủ nếu cuộc gặp gỡ này diễn ra. Nhóm chính trị đại diện cho giáo sĩ này, cử một người tuyên bố: \"Cuộc gặp gỡ này là vi phạm chủ quyền của Iraq bởi vì ông Bush, một kẻ tội phạm, không đại diện cho Iraq một tí nào, ngay cả khi quân lính của ông ta đang chiếm đóng tại Iraq. \"Do đó, Thủ tướng nên gửi một thông điệp tới Hội đồng Bảo an LHQ, thay vì gặp ông Bush, và đề nghị chấm dứt tình trạng chiếm đóng hiện nay\". Sau đó, giáo sĩ Moqtada al-Sadr quyết định là tạm sẽ ngừng tham gia vào chính phủ Iraq.", "title": "Bush quyết 'làm xong việc ở Iraq'"}
{"summary": "Nhà Trắng tuyên bố vụ hành quyết Saddam Hussein là một cột mốc quan trọng trên con đường tiến tới dân chủ của Iraq.", "text": "Bộ Ngoại giao Mỹ trong khi đó cảnh báo các sứ quán của mình trên toàn thế giới đề phòng bạo lực. Tổng thống Bush hiện đang có mặt tại trang trại của ông ở Crawford, tiểu bang Texas. Ông không có ý định ngắt quãng ngày nghỉ để ra phát biểu về vụ hành quyết, thế nhưng một thông cáo bằng văn bản đã được đưa ra với nội dung rõ ràng là chính phủ của ông Bush ủng hộ hoàn toàn quyết định xử tử Saddam Hussein của chính quyền Iraq. Thông cáo này nói ông cựu tổng thống Iraq đã được mang ra xét xử một cách công bằng, điều mà các nạn nhân của chế độ tàn bạo dưới thời Saddam đã không được hưởng. Chính sách mới Nhà Trắng thừa nhận rằng vụ hành quyết ông Saddam Hussein được thực hiện vào thời điểm chấm dứt một năm vô cùng khó khăn đối với người dân Iraq và quân đội Hoa Kỳ. Mang Saddam Hussein ra trước công lý sẽ không chấm dứt được bạo lực tại Iraq, thế nhưng thông cáo này nói đây là một cột mốc quan trọng trong con đường của Iraq để trở thành một quốc gia dân chủ. Tổng thống Bush có kế hoạch sẽ công bố trước toàn dân chính sách mới của ông về Iraq trong một vài ngày nữa. Vụ xử tử Saddam Hussein đã mang lại cho ông cơ hội để khẳng định lại rằng, tương lai trước mặt sẽ sáng sủa hơn là quá khứ.", "title": "Phản ứng của Hoa Kỳ"}
{"summary": "Hơn nửa triệu người ở vùng đông nam Trung Quốc đang phải sơ tán khi một cơn bão nhiệt đới lớn nhất từ trước tới nay đang tới gần.", "text": "Bão Saomai với sức gió hơn 200 km/giờ dự báo có thể gây ra sụt lở đất ở nhiều nơi. Có thể bão sẽ đổ bộ vào các tỉnh Phúc Kiến và Triết Giang, nơi tháng trước đã bị cơn bão Bilis tàn phá, làm hơn 600 người thiệt mạng. Bão Saomai là cơn bão thứ tám tấn công vào Trung Quốc trong năm nay. Bão nhiệt đới thường xuất hiện trong vùng vào khoảng từ tháng Bảy tới tháng Mười, nhưng năm nay đặc biệt là xuất hiện dày hơn. Truyền thông Trung Quốc nói bão Saomai có thể là cơn bão lớn nhất đổ bộ vào Trung Quốc kể từ khi xảy ra cơn bão Rananim năm 2004. “Bão Saomai… đi nhanh hơn dự báo và có thể mạnh hơn cơn bão Rananim tháng Tám năm 2004 làm thiệt mạng 164 người ở tỉnh Triết Giang,” lãnh đạo cơ quan theo dõi của tỉnh Triết Giang, bà Li Yuzhu nói. Sân bay đóng cửa Saomai, là tên gọi tiếng Việt của hành tinh Venus, đã gây mưa lớn ở Đài Loan trước đó. Cơn bão dự báo sẽ gây lở đất ở đại lục ngay phía nam thành phố Wenzhou. Theo tin của Tân Hoa xã, khoảng 260.000 người đang phải sơ tán ở tỉnh Phúc Kiến trong khi khoảng 300.000 người khác cũng phải rời nhà cửa ở tỉnh Triết Giang. Sân bay ở Wenzhou đang phải đóng cửa, ngư dân phải quay về bờ, trường học phải hủy bỏ tất cả các buổi ngoại khóa. Hàng không Đài Loan phải hủy bỏ một số chuyến bay, thậm chí khi đảo này đã thoát được điểm tồi tệ nhất của trận bão. Hàng trăm người Trung Quốc đã thiệt mạng vì mưa lớn, lở bùn và ngập lụt. Mới tuần trước, bão Prapiroon đã làm khoảng 80 người chết. Bão Bilis hồi tháng Bảy làm 600 người thiệt mạng.", "title": "Đông nam Trung Quốc lại bị bão đe dọa"}
{"summary": "Nhà hoạt động vì dân chủ, nhân quyền trong nước so sánh tương quan mạnh yếu giữa lực lượng đối lập, đấu tranh vì dân chủ trong nước hiện nay với Đảng cộng sản cầm quyền.", "text": "Bình luận với BBC hôm 26/4/2013 về đánh giá của một Giáo sư từ Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia, ông Nguyễn Đình Tấn, về các lực lượng đối lập trong nước, luật sư Nguyễn Văn Đài nói: \"Tôi cũng cho rằng đánh giá của ông ấy tương đối là khách quan, và thực tế tôi cho rằng phong trào dân chủ ở Việt Nam vẫn còn rất yếu, mỏng và thực sự chưa có một chương trình hành động dài hạn. \"Nhưng Đảng Cộng sản Việt Nam hiện nay không phải là mạnh mẽ và cũng không phải là có đầy đủ những phẩm chất tốt đẹp như là trước đây nữa.\" So sánh tương quan giữa lực lượng đấu tranh cho dân chủ và Đảng, ông Đài nói: \"Điểm mạnh của Đảng Cộng sản hiện nay là họ nắm trong tay mọi công cụ sức mạnh từ quân đội, cảnh sát, tòa án rồi toàn bộ hệ thống chính trị của họ đều nằm trong tay của Đảng Cộng sản. \"Điểm yếu của họ là họ đang ở vị trí phi nghĩa, khi họ áp đặt sự cai trị của họ lên cả dân tộc Việt Nam.\" Về phong trào đấu tranh dân chủ, ông Đài nói: \"Con đường đấu tranh, sự lựa chọn là con đường chính nghĩa, là quá trình đi đến tất yếu của sự vận động và phát triển của lịch sử xã hội Việt Nam, đó là một xã hội dân chủ đa đảng, đó là sức mạnh chính nghĩa và được sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế cũng như người dân ở trong nước,\" \"Còn điểm yếu hiện nay là chúng tôi thiếu kinh nghiệm, và thiếu một chương trình để chúng tôi có thể làm việc một cách lâu dài, hướng đến một mục tiêu thành công ở trong tương lai.\"", "title": "'Đảng đông nhưng thiếu chính nghĩa'"}
{"summary": "Ba đội Chelsea, Liverpool và Manchester United may không phải gặp nhau trong vòng tứ kết giải Champions League sau bốc thăm.", "text": "Đội Chelsea sẽ gặp Valencia, Liverpool sẽ gặp đối thủ từng loại Arsenal là PSV Eindhoven, còn Manchester United gặp AS Roma. Việc rút thăm cũng quyết định luôn cho vòng bán kết, và nếu cả Liverpool và Chelsea đều thắng trận thì hai đội này lại sẽ lặp lại trận bán kết đối đầu như ở mùa giải 2005. Cònd Manchester United sẽ gặp AC Milan hoặc Bayer Munich nếu họ đánh bại được AS Roma. Các đội Anh có vẻ thỏa mãn với kết quả bốc thăm, với kỳ vọng có một trận chung kết Champions League toàn Anh sẽ diễn ra ở Athens vào 23 tháng Năm tới. Liverpool đã từng hạ PSV trong vòng đấu bảng, thắng 2-0 trên sân Anfield sau khi cầm hòa 0-0 tại Hà Lan. Tuy nhiên, huấn luyện viên PSV Ronald Koeman của PSV cũng có thể có thêm cơ hội để cho thêm một đội Anh nữa ra rìa. Ông này đã từng đá văng Manchester United and Liverpool khỏi cuộc chơi khi ông làm việc cùng với Benfica, và cho Arsenal nốc ao trong mùa giải năm nay. Nếu Chelsea và Liverpool vào tiếp vòng trong, thì ông Mourinho có thể xem xét việc trả thù cho thất bại trước đội của ông Benitez cùng ở vòng bán kết hai năm trước đây. Và nếu như thế thì trận lượt về sẽ đá ở sân Anfield nơi bàn thắng gây tranh cãi của Luis Garcia đã đưa Liverpool vào chung kết, và họ đã chiến thắng cả AC Milan bằng đá phạt đền. Sếp của sân Old Trafford, ông Alex Ferguson, có đầy kỳ vọng lại được vào chung kết kể từ năm 1999, nếu thắng được ngựa ô AS Roma, rồi AC Milan hoặc Bayern Munich. Nhưng ông Ferguson nói MU cần phải thận trọng: “Chúng tôi tôn trọng kết quả của Roma trước Lyon, họ có những cầu thủ xuất sắc như Daniele De Rossi và Mancini. “Rõ ràng chúng tôi không muốn hão huyền. Chúng tôi phải tập trung vào trận đấu tới và quan tâm tới nó. “Chúng tôi chưa từng gặp AS Roma trước đây. Thực là đáng ngạc nhiên ở Châu Âu khi đấu với các đội mà bạn chưa từng gặp.”", "title": "Bộ tam của Anh thoát đối đầu"}
{"summary": "Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Thế giới (Fifa) Sepp Blatter đang bị Hoa Kỳ điều tra về tội tham nhũng trong thời gian tại chức, truyền thông Hoa Kỳ cho biết.", "text": "Ông Blatter nói Fifa cần tái cơ cấu mạnh mẽ Tin nói trên được loan đi chỉ vài giờ sau khi ông Blatter tuyên bố sẽ từ chức. Các ủy viên công tố Mỹ đã mở một cuộc điều tra hình sự hồi tuần trước, dẫn đến việc bắt giữ bảy quan chức Fifa ở Thụy sỹ. Những người này nằm trong số tổng cộng 14 người bị truy tố. Ông Blatter đã tái đắc cử chủ tịch Fifa hai ngày sau các vụ bắt giữ. Tuy nhiên ông này nói hôm thứ Ba rằng \"có vẻ như không phải toàn bộ thế giới đều ủng hộ\" nhiệm vụ mà ông được phó thác. Ông Blatter nói: \"Fifa cần tái cơ cấu mạnh mẽ\". Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Loretta Lynch nói tham nhũng đã 'ăn sâu' vào thế giới bóng đá Hối lộ và lót tay Các quan chức Hoa Kỳ được báo New York Times dẫn lời nói họ hy vọng sẽ có được sự hợp tác từ một số quan chức Fifa, vốn bị truy tố về tội nhận hối lộ và rửa tiền, để xây dựng cáo trạng chống lại ông Blatter. Trước đó, Cục Điều tra Liên bang Mỹ, Tổng Cục thuế và Chưởng lý Quận Đông New York đều tuyên bố sẽ không bình luận trước quyết định từ chức của ông Blatter. Trong cáo trạng, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ nói 14 cá nhân đang bị điều tra vì bị tình nghi nhận hối lộ và tiền lót tay tổng trị giá hơn 150 triệu đôla trong 24 năm qua. Hai phó chủ tịch nằm trong số bảy giới chức Fifa bị bắt giữ tại Zurich và đang đợi được dẫn độ sang Hoa Kỳ. Huyền thoại bóng đá Brazil, ông Pele, nói với BBC rằng diễn biến tại Fifa \"khiến tất cả mọi người ngạc nhiên\". \"Ở góc độ là một cầu thủ, tôi muốn bóng đá mang mọi người lại gần nhau hơn, hãy chấm dứt xung đột,\" ông nói. \"Fifa cần những người trung thực\". Các vụ bắt giữ đã làm lu mờ cuộc bỏ phiếu bầu chọn tân chủ tịch Fifa, vốn chứng kiến việc ông Blatter tái đắc cử sau khi đánh bại đối thủ duy nhất, Hoàng tử Ali bin Al Hussein của Jordan. Hoàng tử Ali đã rút lui khỏi vòng bỏ phiếu thứ hai, sau khi thua vòng bỏ phiếu đầu với tỷ lệ 133 so với 73 phiếu. Trong tuyên bố từ nhiệm hôm thứ Ba, ông Blatter, 79 tuổi, kêu gọi triệu tập đại hội Fifa bất thường \"sớm nhất có thể\" để bầu chọn tân chủ tịch. Vị quan chức người Thụy Sỹ, vốn đã đóng vai trò chủ tịch Fifa từ năm 1998, nói: \"Đại hội Fifa thông thường sắp tới sẽ diễn ra vào ngày 13/5 năm 2016, ở Thành phố Mexico\". \"Điều này sẽ gây nên sự chậm trễ không cần thiết và tôi kêu gọi ủy ban chấp hành tổ chức đại hội bất thường để chọn ra người kế nhiệm sớm nhất có thể.\" \"Điều này cần được thực hiện theo đúng vị thế của Fifa và chúng ta cần cho phép các ứng viên đủ thời gian để trình bày và vận động\". Đại hội Fifa bất thường dự kiến sẽ diễn ra vào từ tháng Mười hai năm 2015 đến tháng Ba năm 2016. Các cáo buộc mới nhất xuất hiện hôm thứ Ba, trong đó nói Tổng Thư ký Fifa Jerome Valcke có liên quan tới số tiền hối lộ 10 triệu đôla để Nam Phi có thể chủ trì World Cup 2010. Ông này đã bác bỏ các cáo buộc trên. Một cuộc điều tra hình sự riêng lẻ cũng đang được chính quyền Thụy Sỹ tiến hành để xem xét quy trình chọn nước đăng cai World Cup 2018 và 2022.", "title": "Hoa Kỳ điều tra chủ tịch Fifa"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin vừa ký một tài liệu an ninh quốc gia cập nhật theo đó mô tả việc mở rộng của Nato là một mối đe dọa đối với nước Nga.", "text": "Tài liệu này nói \"chính sách đối ngoại và độc lập nội bộ\" của Nga đã làm dấy lên một \"hành động chống lại\" từ phía Hoa Kỳ và các đồng minh của Washington. Tài liệu cáo buộc các nước đó đã tìm cách thống trị các quan hệ toàn cầu. Cuộc xung đột tại Ukraine, vốn bắt đầu từ 2014, đã khiến quan hệ giữa Nga và phương Tây xấu đi nhanh chóng. Bản Chiến lược An ninh Quốc gia (mới được cập nhật), do Tổng thống Putin ký hôm thứ Năm 31/12/2015, là bản mới nhất trong một loạt các tài liệu chỉ trích Nato. Hồi 2014, Nga tuyến bố điều chỉnh học thuyết chính trị của mình nhằm tính đến cả cuộc khủng hoảng Ukraine và đến sự hiện diện của Nato tại đông Âu. Cố vấn điện Kremlin Mikhil Popov khi đó nói rằng việc mở rộng Nato trong những năm gần đây có nghĩa là liên minh quân sự này đang tiến gần hơn tới biên giới Nga và là một \"một đe dọa từ bên ngoài\" đối với Nga. Albania và Croatia gia nhập Nato hồi 2009. Vào năm 2011, liên minh quân sự công nhận bốn thành viên mới, vốn đã rất tha thiết được gia nhập, gồm Bosnia, Georgia, Macedonia, và Montenegro. Bản tài liệu cập nhật mà Tổng thống Putin vừa ký nói có những mối đe dọa mới đối với an ninh Nga 'Các mối đe dọa mới' Chiến lược An ninh Quốc gia Nga được cập nhật sáu năm một lần. Bản mới nói rằng Nga đang củng cố sức mạnh quân sự của mình \"trên cơ sở có những mối đe dọa mới đối với nền an ninh quốc gia, là điều có tính phức tạp, đan xen vào nhau\". Tài liệu này nói rằng việc Nato gần đây đẩy mạnh tiềm năng quân sự quanh các khu vực giáp biên giới với Nga đang tạo thành \"các vi phạm đối với các quy chuẩn luật pháp quốc tế\". Phóng viên chuyên về ngoại giao của BBC, Bridget Kendall, nói rằng ông Putin quyết tâm dùng việc can thiệp vào Syria và Ukraine để phô trương sức mạnh quân sự Nga khiến thế giới, nhất là Hoa Kỳ, phải nhận ra rằng Nga là một đối tác bình đẳng với mọi lợi ích cần phải được đáp ứng. Phóng viên BBC nói ông Putin muốn phương Tây thừa nhận rằng Nga có quyền đối xử với các nước láng giềng thời hậu Xô-viết như họ là một phần trong tầm ảnh hưởng của Moscow, tách khỏi các mối liên hệ với Nato hay bất kỳ liên minh nào phương Tây chiếm thế thượng phong. Ông đang tìm kiếm những đòn bẩy nhằm làm suy yếu mối quan hệ của châu Âu với Hoa Kỳ, phóng viên chúng tôi nói, với hy vọng là sẽ đến một ngày nước Nga trở thành đối tác chiến lược chính của châu Âu.", "title": "Nga coi Nato là mối đe dọa an ninh"}
{"summary": "Một trong những sự kiện lớn nhất từng được tổ chức tại Campuchia vừa được khai trương tại gần khu đền Angkor nổ tiếng.", "text": "Triển lãm World Culture Expo Angkor-Gyeongju, gọi tên dựa vào hai di tích nổi tiếng của Campuchia và Nam Hàn, giới thiệu về nền văn hóa hai nước. Triển lãm này mở cửa tới giữa tháng Một và hy vọng sẽ thu hút chừng nửa triệu khách tham quan. Đây là biểu hiện rõ ràng của quan hệ đang ngày càng phát triển giữa Campuchia và Hàn Quốc. Từ trước tới nay mới chỉ có các sự kiện cỡ nhỏ được tổ chức gần Angkor Wat, vậy cho nên Angkor-Gyeongju Expo cũng là điều lạ. Triển lãm này gồm hai khu trưng bày về nền văn hóa hai quốc gia. Chương trình hàng ngày có các trò giải trí như chọi gà, đua trâu của Campuchia và đẽo tượng thờ của Hàn Quốc. Lễ khai trương có màn rước voi, tái tạo lại thời kỳ Đế chế Khmer thời cổ đại. Nam Hàn có lượng khách du lịch chiếm 1/3 tổng số khách tới thăm đền Angkor và việc kinh doanh giữa hai bên cũng dần khởi sắc. Hãng hàng không Korean Air vừa bắt đầu bay thẳng tới Campuchia và một ngân hàng hàng đầu của Hàn Quốc cũng đang tuyển người để mở chi nhánh tại đây.", "title": "Triển lãm hợp tác Campuchia-Hàn Quốc"}
{"summary": "Đại diện sứ quán Anh tại Hà Nội cho biết Anh hoàn toàn có thẩm quyền để hồi hương trẻ em Việt Nam sang Anh bất hợp pháp.", "text": "Hai chính phủ Anh và Việt Nam đang xem xét các trường hợp trẻ bị đưa sang Anh mà không có người đi kèm và bị từ chối quy chế tỵ nạn, để có thể đưa các em này trở lại Việt Nam trong tương lai. Trước đó có tin Anh sẽ trục xuất 500 trẻ em Việt Nam đang xin tỵ nạn tại Anh, làm các tổ chức nhân quyền và bảo vệ trẻ em lên tiếng phản đối. Đại diện sứ quán Anh tại Việt Nam nói việc hồi hương trẻ em sẽ được xem xét từng trường hợp một để đưa ra quyết định. Ông Paul Gaskell, bí thư thứ hai đại sứ quán Anh, cho biết hiện quá trình thảo luận giữa giới chức Anh và Việt Nam vẫn đang tiếp tục và chưa có thời điểm khi nào sẽ đưa các em về. Nước Anh đánh giá rằng con số trẻ em Việt Nam dưới 18 tuổi sang Anh mà không có thân nhân đi cùng, đa số qua các đường dây buôn người, đã lên tới trên 500. Mới đây thông tin mà một tờ báo của Anh đưa ra nói về quyết định trục xuất cả 500 em đã khiến dư luận quan ngại và các tổ chức bảo trợ trẻ em lập tức lên tiếng phản đối. Tuy nhiên, theo ông Gaskell, chính phủ Anh hoàn toàn có quyền hồi hương trẻ em bị từ chối quy chế tỵ nạn. \"Chúng tôi không thể chấp nhận việc không cho hồi hương các em không thuộc diện tị nạn vì nếu không làm vậy sẽ tạo động lực cho những người cố tình đưa trẻ em không có thân nhân đi kèm tới Anh cũng như khuyến khích bọn buôn người.\" Sứ quán Anh tại Hà Nội cũng cho biết lợi ích của các em nhỏ tới Anh xin tỵ nạn sẽ được cân nhắc trong quá trình xem xét hồi hương và không có việc trục xuất các em hàng loạt. Trẻ em khi không có thân nhân đi cùng tới Anh bằng con đường bất hợp pháp đều được đặt dưới sự bảo trợ của Bộ Xã hội và được hưởng các dịch vụ trợ giúp trong khi đơn xin tỵ nạn được cơ quan chức năng cứu xét.", "title": "Anh 'có quyền' trục xuất trẻ VN"}
{"summary": "Những người biểu tình đã va chạm với cảnh sát ở quận Besiktas ở thành phố Istanbul của Thổ Nhĩ Kỳ trong ngày bạo lực tồi tệ nhất kể từ khi biểu tình nổ ra ba ngày trước đây.", "text": "Phủ thủ tướng là mục tiêu kế tiếp của người biểu tình Các thánh đường, các cửa hiệu và một trường học đã được chuyển thành bệnh viện dã chiến để điều trị những người bị thương. Người biểu tình đã dỡ gạch lát đường để làm rào chắn và cảnh sát đã đáp trả bằng lựu đạn khói và vòi rồng. Biểu tình bùng phát xung quanh kế hoạch xây dựng tại một công viên ở Istanbul nhưng sau đó đã nhanh chóng lan rộng thành bạo loạn chống chính phủ trên toàn quốc. Giới chức nói hơn 1.700 người đã bị bắt ở 67 thị trấn và thành phố, mặc dù nhiều người đã được thả sau đó. Vào tối Chủ Nhật ngày 2/6, Nhà Trắng đã ra thông cáo kêu gọi các bên \"giảm nhiệt căng thẳng\", đồng thời khẳng định các cuộc biểu tình ôn hòa là \"một phần của quyền tự do biểu đạt\". Hoa Kỳ trước đó đã chỉ trích cách phản ứng ban đầu của lực lượng an ninh Thổ Nhĩ Kỳ. 'Hồi giáo hóa' Phóng viên BBC tại Istanbul, bà Louise Greenwood, nói hàng nghìn người đã xuống đường biểu tình phía ngoài sân bóng đá Besiktas. Bà cho biết nhiều người đã ho dữ dội và ói mửa sau khi cảnh sát dùng hơi cay. Theo Hiệp hội Bác sỹ Thổ Nhĩ Kỳ, 484 người đã được đưa vào các bệnh viện ở Istabnbul kể từ thứ Sáu ngày 31/5. Gần đó, cảnh sát cũng đang hết sức bảo vệ văn phòng thủ tướng, vốn đã trở thành mục tiêu của những người biểu tình. Có tin cảnh sát đã phong tỏa các con đường dẫn xung quanh văn phòng ông Erdogan để đẩy lùi người biểu tình. Các cuộc biểu tình mau chóng leo thang sau khi cảnh sát dùng bạo lực quá tay Bạo loạn cũng nổ ra ở thủ đô Ankara cũng như các thành phố và thị trấn khác. Cảnh sát đã đột kích vào một khu mua sắm ở thủ đô Ankara nơi họ cho là có nhiều người biểu tình đang trú ẩn, hãng tin Reuters cho biết. Nhiều người biểu tình ở Istanbul là thanh niên thuộc tầng lớp trung lưu. Họ bất mãn trước điều mà họ cho rằng Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan ngày càng 'Hồi giáo hóa'. Tuần trước, Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã ra luật hạn chế việc buôn bán và quảng cáo bia rượu. Ông Erdogan nói những người biểu tình là 'phản dân chủ' và bị Đảng Cộng hòa Nhân dân đối lập kích động. Phát biểu trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình hôm 2/6, Thủ tướng Erdogan gọi những người biểu tình \"vài kẻ hôi của\", đồng thời lên án ṃanh mẽ các trang mạng xã hội và chỉ đích danh Twitter mà ông cho là \"nói dối hết mức\". Vào Chủ nhật ngày 2/6, khu vực xung quanh công viên Gezi, nơi những cuộc biểu tình bùng phát, khá yên tĩnh. Các cuộc biểu tình phản đối việc phá công viên để xây dựng doanh trại theo kiểu thời Đế chế Ottoman lúc đầu diễn ra ở quy mô nhỏ Tuy nhiên sau khi cảnh sát dùng hơi cay và vòi rồng để giải tán đám đông, số người biểu tình ở Quảng trường Taksim gần đó đã tăng vọt. Vào cuối tuần qua, khoảng 10 nghìn người đã đổ xuống đường tại các thành phố và thị trấn kêu gọi chính phủ giải thể.", "title": "Bạo loạn dâng cao ở Istanbul"}
{"summary": "Tổng thống Nga Putin bác bỏ cáo buộc Nga dùng năng lượng xuất khẩu như một công cụ của chính sách ngoại giao.", "text": "Ông Putin nói chính sách năng lượng của Nga do thị trường tác động. Ông Putin đã phát biểu tại họp báo thường niên dành cho báo giới quốc tế ở Mát-xcơ-va. Vị tổng thống Nga nói các hợp đồng năng lượng của Nga với Ukraina và các nước láng giềng ''làm lợi cho người tiêu dùng'' và ''các chuyên gia hiểu điều này''. Hồi tháng giêng, cuộc tranh cãi giữa Nga và Belarusia về xuất khẩu dầu lửa đã khuấy lại những lo ngại của các khách hàng năng lượng Châu Âu. ''Chúng ta thường nghe nói rằng Nga dùng các nguồn lực kinh tế để đạt được các mục tiêu trong chính sách ngoại giao. Điều này không đúng,'' ông Putin phát biểu hôm thứ năm. Đồn đoán bầu cử Ông Putin sẽ rời nhiệm sở vào tháng ba tới và hiện vẫn chưa rõ ai sẽ thay thế ông. Ông từ chối nói về chuyện ông ủng hộ ai và rằng cử tri sẽ có sự lựa chọn ''tự do và dân chủ''. ''Sẽ không có người kế nhiệm. Sẽ chỉ có các ứng cử viên vào vị trí tổng thống,'' ông nói tại họp báo. ''Mục tiêu của chính quyền là đảm bảo bầu cử được tổ chức một cách dân chủ. ''Bản thân tôi cũng là một công dân của Liên bang Nga, một điều tôi rất tự hào và dĩ nhiên tôi có quyền nói về chuyện tôi thích ứng viên nào. Nhưng tôi sẽ chỉ làm như vậy khi chiến dịch vận động tranh cử diễn ra.'' Hơn một ngàn phóng viên Nga và nước ngoài đăng ký tham dự họp báo thường niên. Trong những năm trước, họp báo kéo dài tới hơn ba giờ. Nga đang giàu có lên và có nhiều ảnh hưởng với tư cách là nhà cung cấp năng lượng nhưng một số người đã nghi vấn độ tin cậy của Nga. Tuy nhiên Tổng thống Putin nói rằng việc Nga tăng giá nhiên liệu là cần thiết để giá theo sát thị trường và rằng Nga ''không có nghĩa vụ phải hỗ trợ cho nền kinh tế của các nước khác. ''Nếu không ai làm như vậy, tại sao họ lại đòi hỏi chúng tôi?\"", "title": "Tổng thống Putin phản pháo"}
{"summary": "Lịch sử cho thấy có hai cách để trở thành vua phá lưới ở World Cup: hoặc chơi thật nhiều trận, hoặc ghi thật nhiều bàn khi gặp đội yếu kém.", "text": "Ví dụ cho trường hợp thứ hai là tiền đạo Nga Oleg Salenko, người ghi năm bàn trong trận gặp một Cameroon mất tinh thần năm 1994. Kết quả Salenko trở thành vua phá lưới cùng Hristo Stoichkov của Bulgaria tại World Cup năm ấy. Năm 2006, bảng D có lẽ sẽ chứng kiến các trận có tỉ số cao, với Bồ Đào Nha và Mexico có thể dễ đè bẹp Iran và Angola. Portugal, như thường lệ, thiếu một tiền đạo đúng nghĩa. Nhưng Mexico, với Jared Borgetti, có một tiền đạo sắc bén không kém bất kì đội nào. Cầu thủ 32 tuổi này, đang đá cho Bolton, từng ghi 37 bàn trong 73 trận thi đấu cho tuyển quốc gia. Bốn năm trước, Ảrập Saudi bị đè bẹp 8-0 trước Đức. Lần này, Ukraine, với Andriy Shevchenko, có thể lặp lại tỉ số ấy, nhất là khi Ảrập Saudi vừa gọi lại thủ môn kém cỏi Mohammed Al-Deayea. Cùng trong nhóm này, Tây Ban Nha hy vọng David Villa, cây ghi bàn thứ hai sau Samuel Eto'o ở giải quốc gia, sẽ lập công. Lịch sử Trong mấy giải gần đây, giải thưởng Chiếc giày Vàng thường thuộc về một cầu thủ chơi đủ bảy trận tại World Cup - như Ronaldo năm 2002 và Davor Suker năm 1998. Chưa ai hai lần giành giải thưởng Chiếc giày Vàng nhưng Ronaldo là người đang có cơ hội. Với Ronaldinho và Kaka hỗ trợ, Ronaldo vẫn là tiền đạo hay nhất thế giới khi đối mặt với thủ môn. Cầu thủ được cho là có thể cạnh tranh chính là Luca Toni của Italy. Italy có hai cầu thủ từng giành Chiếc giày Vàng - Paolo Rossi năm 1982 và Toto Schillaci năm 1990. Luca Toni thì chưa từng đá ở giải châu Âu nào, nhưng tiền đạo của Fiorentina mùa này trở thành người Italy đầu tiên sau 70 năm ghi hơn 30 bàn ở Serie A. Tuy nhiên, Italy ở trong một bảng khó khăn và vì thế, Toni có thể khó ghi nhiều bàn. Ở trong tình thế tương tự là Hernan Crespo của Argentina và Ruud van Nistelrooy của Hà Lan. Cả hai đều ghi nhiều bàn thắng cho tuyển quốc gia, nhưng một bảng có Bờ Biển Ngà và Serbia-Montenegro sẽ khó tạo ra các trận đấu nhiều bàn thắng. Vua phá lưới của giải Premiership ở Anh vừa qua là Thierry Henry. Nhưng anh này lại ít khi chơi thật hay khi đá cho tuyển Pháp. Tại Anh, hy vọng đặt vào Michael Owen, sau khi Wayne Rooney có lẽ chỉ xuất hiện khi vòng bảng đã xong. Nhưng Owen chưa đá bóng ở mức câu lạc bộ từ tháng 12 năm ngoái và thể lực của anh còn là điều bí ẩn. Một bảng có Paraguay và Trinidad & Tobago chắc sẽ cung cấp cơ hội ghi bàn, nhưng câu hỏi chính là Anh sẽ đi xa đến đâu ở giải World Cup.", "title": "Ai đoạt chức Vua phá lưới?"}
{"summary": "Thủ Tướng Fouad Siniora nói đất nước Lebanon của ông sẽ không rơi vào tay Hezbollah sau bốn ngày giao tranh trên đường phố thủ đô, làm 24 người thiệt mạng.", "text": "Trong phản ứng đầu tiên kể từ khi Hezbollah trên thực tế chiếm quyền kiểm soát hầu hết khu Tây Beirut, ông Siniora nói chính phủ của ông sẽ không bao giờ tuyên chiến với nhóm dân quân dòng Shia. Phát biểu trên truyền hình, ông Siniora nói: \"Đất nước của các bạn sẽ không rơi vào quyền kiểm soát của những kẻ tiến hành đảo chính.\" Ông kêu gọi quân đội hãy vãn hồi trật tự pháp luật trên toàn Lebanon và hãy đẩy lui các tay súng ra khỏi đường phố. Trước đó, có ít nhất hai người bị giết chết sau khi súng nổ trong một đám tang tại khu vực của người Sunni tại Beirut. Vụ nổ súng nhắm vào đám tang một dân thường Sunni, bị giết chết trong cuộc chiến đường phố kéo dài bốn hôm tại thủ đô Lebanon. Trước đó, các dân quân Hezbollah rút khỏi các đường phố khu Tây Beirut sau khi bị chống trả ác liệt từ phía các tay súng thân chính phủ. Đây là vụ bạo lực nội bộ tồi tệ nhất tại Lebanon kể từ sau cuộc nội chiến kéo dài 15 năm. Lãnh tụ các phe phái chính trị đối lập tại Lebanon gặp gỡ nhau vào cuối hôm Thứ Bảy và Liên Đoàn Ả Rập sẽ tổ chức các cuộc họp về cuộc khủng hoảng này trong hôm Chủ Nhật. Đóng cửa truyền thông Phóng viên Jim Muir của BBC hiện đang có mặt tại Beirut nói rằng tại các khu vực của Beirut bị ảnh hưởng nặng nề nhất do cuộc giao tranh giữa Hezbollah và những người trung thành với chính phủ, các đoạn rào chắn đã bị bỏ trống hôm Thứ Bảy. Thế nhưng, phóng viên Jim Muir cho biết kênh truyền hình của lãnh tụ Sunni Saad Hariri vẫn chưa phát sóng trở lại sau khi các tay súng buộc kênh này phải ngưng hoạt động hôm Thứ Sáu. Hôm Thứ Sáu, nội các Lebanon nói việc nhóm Hồi giáo Shia chiếm giữ được phần lớn khu phía tây của Beirut là \"một cuộc đảo chính đẫm máu\". Chính phủ liên minh nói vụ này nhằm tăng ảnh hưởng của Iran và phục hồi ảnh hưởng của Syria tại Lebanon. Cuộc giao tranh được châm ngòi bởi việc hôm Thứ Hai chính phủ bắt đóng cửa một mạng viễn thông của Hezbollah. Quân đội Lebanon đã không can thiệp nhằm chặn việc các chiến binh Hezbolah chiếm giữ phần lớn khu phía tây của Beirut. Tuy nhiên, binh lính đã được triển khai để bảo vệ Saad Hariri và các nhân vật lãnh đạo khác, là những người ủng hộ nội các của ông Siniora.", "title": "Thủ tướng Lebanon lên án 'đảo chính'"}
{"summary": "Chiến hạm HMNZS Te Mana của hải quân New Zealand vừa cập bến Sài Gòn trong chuyến thăm kéo dài năm ngày.", "text": "Được biết chiếc tàu này với thủy thủ đoàn 148 người và 27 sỹ quan đã tới TP Hồ Chí Minh hôm 27/06 nhằm thúc đẩy quan hệ giữa hai nền hải quân. Te Mana là từ của người Maori, thổ dân ở New Zealand, có nghĩa là 'uy quyền'. Các thủy thủ trên tàu sẽ viếng thăm xã giao lãnh đạo Ủy ban Nhân dân thành phố, lãnh đạo Quân khu 7 và Binh chủng hải quân. Họ cũng sẽ có hoạt động thi đấu giao hữu bóng chuyền với sinh viên học viện hải quân và thăm một số danh lam thắng cảnh tron g thành phố. Đây là chuyến thăm lần thứ tư của một tàu chiến hải quân New Zealand tới Việt Nam. HMNZS Te Mana là một trong hai chiến hạm lớp Anzac của hải quân New Zealand. Tàu chiến này đã hoạt động tại nhiều nơi trên thế giới. Hợp tác với Ấn Độ Trong một diễn biến khác, báo Ấn Độ cho hay Phó Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, Tư lệnh Hải quân và đồng thời là Thứ trưởng Quốc phòng, đang có chuyến thăm nước này. Ông Hiến đang thăm New Delhi sau khi tới Mumbai và sẽ đến Visakhapatnam để tìm hiểu thêm về khả năng hợp tác hải quân giữa hai bên. Vào hôm thứ Hai 27/06, ông đã có cuộc gặp với người đồng nhiệm Ấn Độ, Đô đốc Nirmal Verma. Trong khi ở Ấn Độ, ông cũng sẽ gặp Bộ trưởng Quốc phòng A.K. Antony, Tư lệnh không quân P.V. Naik và Tổng tư lệnh Quân đội V.K. Singh. Tàu chiến Ấn Độ đã nhiều lần cập cảng Việt Nam và hải quân Ấn Độ cũng có nhiều chương trình huấn luyện cho hải quân Việt Nam. Một nguồn tin chính phủ Ấn được tờ Asian Age dẫn lời nói: \"Ấn Độ cũng có thể cung cấp kinh nghiệm đóng tàu cho Việt Nam\". Báo này nhận xét rằng trong bối cảnh các diễn biến tại Biển Đông, Trung Quốc chắc chắn sẽ theo dõi chặt chẽ sự hợp tác hải quân Việt Nam - Ấn Độ. Cũng vì thế, theo giới quan sát, hai bên sẽ phải nỗ lực để chứng tỏ rằng sự hợp tác của họ không nhằm vào Trung Quốc. Tuy nhiên, như chuyên gia về quốc phòng tại Quỹ Hàng hải Quốc gia Ấn Độ C. Uday Bhaskar phân tích, \"Ấn Độ muốn để mở khả năng hiện diện tại Biển Đông\" với tư cách một cường quốc biển.", "title": "Việt Nam tăng cường hợp tác hải quân"}
{"summary": "Tim Davie, Tổng giám đốc tập đoàn truyền thông BBC nói “tự do truyền thông là rất quan trọng” và đài này “cần được hoạt động không bị đe dọa, không cần ân huệ”.", "text": "\"Đài BBC cần phải được làm công việc đưa tin mà không phải lo sợ, không cần ơn huệ,\" Tổng Giám đốc BBC Tim Davie nói Trong thông cáo báo chí hôm 13/02/2021 sau khi có tin chính quyền Trung Quốc cấm kênh BBC News trên truyền hình tại nước họ và Hong Kong cấm kênh radio BBC World Service ở đặc khu hành chính, ông Tim Davie (sinh năm 1967) lên tiếng nhấn mạnh vai trò của tự do truyền thông. Trung Quốc cấm BBC World News sau tin bài về Covid và Tân Cương Kênh CGTN của Trung Quốc bị tước giấy phép tại Anh Vì sao Hoa Kỳ cần có một 'BBC' cho riêng mình? Ông nói: “Tự do truyền thông là rất quan trọng. Các diễn biến mới nhất ở Trung Quốc, gồm việc cấm World Service ở Hong Kong, là những điều gây quan ngại sâu sắc. Đài BBC cần phải được làm công việc đưa tin mà không phải lo sợ, không cần ơn huệ. Thật đáng ngại khi các phóng viên của chúng tôi bị cản trở, ngăn chặn trong công việc.” Theo ông Tim Davie, điều cần chú ý hiện nay không chỉ là tình trạng đài BBC bị cản trở đưa tin ở Trung Quốc, mà hiện đang có “những mối đe dọa toàn cầu tăng nhanh nhắm vào truyền thông như ai đó đang tìm cách tăng sự kiểm soát thông tin”. “Chính lúc này chứ không phải lúc nào khác, là lúc chúng ta lên tiếng bảo vệ nền báo chí tự do, công bằng.” Quan hệ Anh – Trung và vấn đề truyền thông Hôm 11/02/2021, Cục Phát thành, Truyền hình và Điện ảnh Trung Quốc (SARFT) ra quyết định cấm kênh truyền hình BBC World News tại nước này và nói tin bài của BBC “vi phạm nghiêm trọng quy định về phát thanh truyền hình”. Trung Quốc cho rằng các phóng sự về dịch virus corona của BBC và bài về tình trạng của dân tộc Uighur ở Tân Cương “không đúng sự thật, không công bằng”, và “có hại cho quyền lợi Trung Quốc”. BBC World News TV là kênh truyền hình quốc tế bằng tiếng Anh hàng đầu trên toàn thế giới Sự việc xảy ra sau khi Cơ quan Giám sát Truyền thông Anh (Ofcom) thu giấy phép của Mạng lưới Truyền hình Toàn cầu Trung Quốc (China Global Television Network - CGTN) ở Anh. Hôm đầu tháng Hai, Ofcom nói công ty chủ quản của CGTN là Star China Media Limited \"không có kiểm soát biên tập\" hàng ngày với kênh truyền hình này và hoạt động của CGTN \"trái với nguyên tắc quản trị truyền thông\" theo luật ở Anh Quốc. CGTN, hậu thân của CCTV, đã bành trướng ra các thị trường quốc tế và lấy trụ sở xây dựng hoành tráng tại khu Chiswick, London làm đại bản doanh cho hoạt động của họ ở châu Âu. Năm ngoái, CGTN bị cho là vi phạm quy tắc phát hình ở Anh sau vụ chiếu phỏng vấn “cưỡng ép thú tội trên truyền hình” với công dân Anh Peter Humphrey sau vụ ông bị bắt tại Trung Quốc hồi 2013. Cho tới gần đây, kênh World Service bằng tiếng Anh được phát lại hàng ngày trên hệ thống truyền thanh tại Hong Kong, đặc khu bảo tồn tiếng Anh và luật Anh như di sản văn hóa, chính trị quan trọng sau khi trở về với Trung Quốc năm 1997.", "title": "Tổng giám đốc BBC phê phán lệnh cấm tại TQ và Hong Kong"}
{"summary": "Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố họ đang tiến hành chiến dịch chống phiến quân người Kurd ở miền bắc Iraq.", "text": "Chiến dịch được cho là bắt đầu từ hôm thứ Năm, có sự hỗ trợ của pháo binh và máy bay, nhưng không có chi tiết về số lượng binh lính. Quân đội Mỹ ở Iraq nói họ nhận được bảo đảm rằng hoạt động quân sự sẽ chỉ trong thời gian có hạn. Thông cáo trên trang web của quân đội Thổ nói rằng các đợt không kích vào các mục tiêu của PKK bên trong miền bắc Iraq bắt đầu hôm thứ Năm. Cũng trong chiều thứ Năm, một chiến dịch trên bộ cũng khai triển. Quân Thổ nói mục tiêu duy nhất của họ là các tay súng và căn cứ của PKK. Họ nói khi đã hoàn thành sứ mạng, quân của họ sẽ trở về Thổ Nhĩ Kỳ. Washington đã hỗ trợ bằng tình báo cho các đợt không kích chống PKK của Thổ. Mỹ mô tả nhóm ly khai người Kurd cũng là kẻ thù của Mỹ. Thời điểm tấn công quả là điều bất thường. Khu vực đồi núi vẫn đang phủ đầy tuyết, và đã không có các vụ tấn công lớn của PKK bên trong Thổ Nhĩ Kỳ trong một thời gian. Tuyên bố của quân Thổ chỉ nói rằng mục tiêu của họ là ngăn không để miền bắc Iraq trở thành căn cứ của khủng bố.", "title": "Quân Thổ tiến vào miền bắc Iraq"}
{"summary": "Các thanh tra LHQ đã được lệnh quay trở lại Bắc Hàn để bắt đầu tiến trình đóng cửa lò hạt nhân chính tại nước này.", "text": "Trong cuộc họp hôm thứ Hai, Hội đồng quản trị gồm 35 nước thuộc Cơ quan nguyên tử năng quốc tế, (IAEA), tổ chức chuyên theo dõi an toàn hạt nhân do LHQ lập ra, đã đồng ý quyết định này. Việc các thanh tra quốc tế quay trở lại Bắc Hàn là điều khoản quan trọng trong một thỏa thuận đồng ý hồi tháng Hai năm nay nhằm đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon. Đổi lại Bình Nhưỡng sẽ nhận được viện trợ về kinh tế và dầu đốt. Đợt giao hàng đầu tiên, chuyến tàu chở theo dầu đốt nhiên liệu hiện đã rời một cảng ở phía Nam, sẽ tới Bắc Hàn vào cuối tuần này. Thỏa thuận đóng cửa Hội đồng quản trị IAEA trong một phiên họp đặc biệt tại Vienna, thủ đô Áo, đã chấp thuận gửi phái bộ thanh tra trở lại Bắc Hàn. Chi phí của phái bộ này vào khoảng 5 triệu đô la Mỹ và công việc sẽ kéo dài trong hai năm. Đây sẽ là phái bộ thanh tra đầu tiên quay trở lại cơ sở hạt nhân Yongbyon kể từ khi các thanh tra viên của LHQ bị trục xuất hồi năm 2002. Các nhà ngoại giao tại Vienna nói phái bộ này có thể tới Bắc Hàn trong vòng một tuần để bắt đầu tiến trình theo dõi việc đóng cửa cơ sở hạt nhân tại Yongbyon. Cuộc họp của IAEA, tức Cơ quan nguyên tử năng quốc tế, hiện đang xem xét một số phát hiện của phái bộ ba người do phó giám đốc IAEA, Olli Heinonen, cầm đầu khi họ tới thăm Bắc Hàn vào tháng trước. Bản tường trình của phái bộ Heinonen, và sau đó được các hãng thông tấn trích lời, nói rằng các thanh tra viên LHQ đã được chở tới cơ sở hạt nhân sẽ bị đóng cửa, với lời hứa là họ sẽ được phép lắp đặt các thiết bị cần thiết để xác minh quá trình ngưng hoạt động của lò hạt nhân.", "title": "LHQ cử thanh tra tới Bắc Hàn"}
{"summary": "Các bữa ăn cho một người nấu sẵn đang bán chạy hơn ở Hàn Quốc khi người dân chinh phục nỗi sợ ăn một mình, vốn tiềm ẩn trong tâm lý người Hàn nhiều năm nay.", "text": "Bàn cho một người? Ăn một mình vẫn được coi là không hay ở Hàn Quốc. Theo các con số mới ra của Cơ quan Thống kê Hàn Quốc, lượng tiêu thụ các bữa cơm ăn liền cho một người đang ngày một tăng trong khi lượng tiêu thụ gạo trên cả nước đang có xu hướng giảm, trang Korea Bizwire đưa tin. Theo các quan chức của cơ quan thống kê, đó là do ngày càng có nhiều người có thói quen \"honbap\" (ăn một mình), điều mà cho tới gần đây, vẫn được coi là cấm kỵ trong xã hội Hàn Quốc. Tổng thống Hàn Quốc ăn cơm trưa 3 đô la Ít nhất 37 người chết trong vụ hỏa hoạn HQ U23 Việt Nam 'nay đã ở trong lòng' người hâm mộ Hàn Quốc Nhà báo Chang May Choon của tờ thời báo Straits Times (Singapore) viết hồi năm 2016 rằng thói quen ăn một mình đi ngược lại với mong mỏi được thuộc về một nhóm nào đó và không bị tẩy chay của người dân Hàn Quốc. \"Cái mà họ sợ là mang tiếng nếu mọi người nghĩ họ là kẻ đơn độc (wangda), và đó là điều cấm kỵ lớn,\" cô Chang viết. Thực khách ngồi ăn tại một gian hàng ở chợ Gwangjang, Seoul. Ảnh chụp tháng 6/2017. 'Bị xã hội ruồng bỏ' Một người ăn một mình (không ngạc nhiên là người này không muốn lộ danh tính) nói với tờ Korea Herald rằng anh thấy ngại khi ăn một mình ở nơi công cộng, vì anh nghĩ người khác có thể đánh giá anh là \"kẻ bị xã hội ruồng bỏ\". \"Tôi nghĩ mọi người vẫn còn nghĩ là nếu bạn ăn một mình, phải có điều gì sai sai trong cuộc sống giao lưu của bạn,\" anh nói với tờ Korea Herald trong một bài phỏng vấn năm 2016. Nhưng thực trạng những hộ gia đình một người ngày một tăng và nền văn hóa ngày càng coi trọng \"thời gian riêng cho tôi\" đang làm thay đổi tình hình, tờ Maiel Business Newspaper đưa tin. Xu hướng đi ngược lại quan niệm truyền thống này đang lan rộng đến nỗi ngay cả các nhà hàng loại sang cũng xếp nhiều bàn cho một người hơn. Tờ MBN còn đưa tin có cả một ứng dụng điện thoại di động gợi ý các nhà hàng thân thiện với người ăn một mình. Bài do phóng viên BBC Tae-jun Kang và Alistair Coleman tổng hợp.", "title": "Người Hàn Quốc chinh phục nỗi sợ ăn một mình"}
{"summary": "Toàn cảnh tình hình xuất khẩu lao động Việt Nam trong năm nay đang có nhiều thay đổi, nhất là sau khi chính phủ Malaysia, thị trường tiếp nhận nhiều lao động Việt Nam, quyết định xiết chặt quản lý lao động ngoại quốc.", "text": "Các doanh nghiệp xuất khẩu lao động Việt Nam do vậy đang tìm kiếm các thị trường mới và Anh quốc đang nổi lên như một địa chỉ đầy tiềm năng. Năm vừa qua, hàng trăm lao động Việt Nam đã sang Anh làm việc. Ông Trần Nghiệp từ công ty Omini Facilities Management, trụ sở London, là doanh nghiệp đầu mối xuất khẩu lao động tới Anh cho biết con số người lao động Việt Nam tại Anh hiện nay là trên 400. \"Hợp đồng đầu tiên mà chúng tôi ký kết với đối tác Việt Nam là vào tháng 10 năm 2003. Qua một năm, con số lao động Việt Nam ở Anh là 423 người, tất cả đều làm việc trong ngạch phục vụ khách sạn\". \"Những người này sang Anh theo từng đợt, mỗi đợt hơn chục người. Nay họ công tác tại các khách sạn từ ba tới năm sao, Hilton cũng có, Holiday Inn cũng có, Meridien cũng có\". Theo ông Nghiệp, đối tác Việt Nam của công ty Omini lựa chọn ứng viên sang Anh không theo các tiêu chuẩn gắt gao, chỉ cần nằm trong độ tuổi 18-30 và tốt nghiệp phổ thông cơ sở. \"Tiếng Anh đòi hỏi không cần nhiều, chỉ cần đủ để giao tiếp, nghiệp vụ cũng vậy vì sẽ được huấn luyện khi sang bên này\". Thị trường tiềm năng? Mức lương các lao động Việt Nam được chủ Anh trả là mức lương tối thiểu, tức là 4 bảng 85 xu Anh một giờ. Tuy nhiên, người lao động nếu khéo tiết kiệm và tích lũy thì sau một năm làm việc có thể mang về nhà không dưới 100 triệu đồng tiền Việt Nam. Theo luật Anh, các hợp đồng chỉ được ký với thời hạn một năm, và có thể quay lại Anh sau thời gian hai tháng. Do công việc không nặng nhọc và mức lương tương đối khá, ông Nghiệp nói hầu hết người lao động hết hạn một năm sau khi trở lại Việt Nam đều đăng ký xin quay lại. Tuy nhiên, khó khăn chính là quota, tức hạn ngạch mà chính phủ Anh đưa ra cho việc tuyển dụng lao động phổ thông nước ngoài. Mỗi sáu tháng, Anh cho phép thuê khoảng bốn ngàn rưởi nhân công ngoại quốc. \"Mỗi nước riêng biệt không thể chiếm quá 20% số đó, bởi vậy con số cao nhất mà Việt Nam có thể gửi sang Anh là khoảng 900 người\", ông Nghiệp nói. Tuy con số lao động như vậy có thể tăng thêm, nhưng điều quan trọng hiện nay là nâng cao chất lượng lao động. Theo ông Trần Nghiệp, người lao động Việt Nam tuy cần cù, chăm chỉ, nhưng về nhận thức còn thua kém lao động các nước khác, như Đông Âu, Tây Ban Nha, là những nước có lối sống Âu châu từ lâu.", "title": "Anh - địa chỉ mới cho lao động VN?"}
{"summary": "Tòa tối cao Venezuela đã cấm lãnh đạo đối lập Juan Guaido ra nước ngoài và đóng băng tài khoản ngân hàng của ông.", "text": "Tổng thống tự xưng của Venezuela ông Juan Guaidó trao đổi với truyền thông. Tòa nhanh chóng chấp nhận yêu cầu của trưởng công tố Tarek William Saab. Là chủ tịch quốc hội, ông Guaido vốn có quyền miễn tố trừ phi có quyết định của tòa tối cao. Ông Guaido nói với các phóng viên rằng diễn biến \"không có gì mới\". Trưởng công tố William Saab nêu yêu cầu với tòa tối cao hôm thứ Ba, nói rằng cần \"điều tra sơ bộ\" ông Guaido do bạo lực từ hôm 22/1, khi ông Guaido tự tuyên bố là tổng thống. Cùng thời điểm, chính quyền Hoa Kỳ của Tổng thống Donald Trump đã đưa ra các lệnh cấm, chế tài đối với xuất khẩu dầu mỏ của Venezuela. \"Các chế tài này, nhắm vào việc đẩy Tổng thống Nicolas Maduro ra khỏi quyền lực, đã tạo ra những cơn sốc trên khắp thế giới vào hôm thứ Ba, đẩy giá dầu toàn cầu lên cao và gây ra các phản ứng giận dữ từ Trung Quốc và Nga,\" hãng tin Anh Reuters nhận định hôm 29/01/2019 trong bản tin từ Caracas. TQ lo ngại tiền đầu tư vào Venezuela thời Maduro Venezuela rồi sẽ ra sao với hai tổng thống? Venezuela hủy quan hệ ngoại giao với Mỹ Venezuela của Bolivar và 'hội chứng chống Mỹ' Hôm thứ Ba, biên tập viên của BBC Mundo cho hay trong lúc chính quyền Maduro đưa ra các chế tài với Tổng thống tự xưng Guaidó, tình hình kinh tế, tài chính của nước này vẫn tiếp tục khó khăn. \"Lạm pháp tiếp tục siêu phi mã, vật giá leo thang, cuộc sống không khác gì cách đây mười ngày,\" nhà báo Daniel Garcia Marco, người từng là thông tín viên của BBC tại Venezuela trong hơn hai năm trở lại đây cho hay. Vẫn theo biên tập viên này dư luận quốc tế đang quan tâm đến điều gì có thể xảy ra với ông Guaidó, người được cho là 'không rõ đang ở đâu'. \"Dường như có một đội ngũ vệ sỹ riêng đang bảo vệ ông và ông di chuyển liên tục từ nơi này đến nơi khác.\" Có rủi ro nào không? Ông Maduro bị cáo buộc lạm dụng, vi phạm nhân quyền và bầu cử 'gian lận' Trước câu hỏi liệu có thể có rủi ro nào xảy ra với vị Tổng thống tự xưng này trong bối cảnh hiện nay và khoản tài trợ hàng chục triệu USD mà ông đề cập có thể giúp cho người dân Venezuela, nhà báo Marco nói: \"Hiện chưa có thông tim thêm về khoản tài trợ này, nhưng nếu tới Venezuela, nó phải chịu sự kiểm soát của hải quan, quân đội của chính phủ. \"Còn về an nguy của ông Guaidó, thì chính quyền của ông Maduro cũng khó có động thái nào gây rủi ro vì hiện nay có hàng triệu con mắt đang dõi theo ông Guaidó. \"Các cuộc tập hợp, biểu tình được ông Guaidó kêu gọi vào hôm thứ Tư dường như sẽ xảy ra theo kế hoạch, mặc dù chưa thể biết quy mô sẽ như thế nào,\" biên tập viên Mundo, Daniel Garcia Marco, từ London cho BBC Tiếng Việt biết thêm. Venezuela đang ngập trong bão tố, khủng hoảng chính trị và kinh tế dưới chính quyền xã hội chủ nghĩa của Tổng thống Maduro, với lạm phát tăng tới 10 triệu % năm nay, trong khi nạn thiếu hụt lương thực kinh niên, biểu tình phản đối và di cư số đông đang diễn ra, hãng tin Reuters nhận định hôm thứ Ba. Xem thêm về Nam Mỹ: Diễn biến Venezuela gửi thông điệp gì cho VN? Trump gọi đối lập Venezuela là tổng thống Một triệu di dân Venezuela nhập cảnh Colombia", "title": "Tòa Venezuela cấm Juan Guaido ra nước ngoài"}
{"summary": "Cảnh sát Nhật Bản đang điều tra hai vụ mà họ nghi là tự tử hàng loạt.", "text": "Người ta tìm thấy xác của 3 người đàn ông và 3 người đàn bà tất cả đều ngoài 20. Các xác này nằm trong một chiếc xe trên con đường vắng phía tây Tokyo. Trong vụ thứ hai cảnh sát tìm thấy xác của 3 người khác trong một chiếc xe hơi ở vùng miền trung Shizuoka. Cả hai vụ đều có sự hiện diện của thán khí trong xe, cửa sổ bít kín. Giới chức Nhật Bản tin rằng nguyên nhân tử vong là khí độc CO. Phóng viên tại chỗ của BBC cho hay Nhật Bản từng có nhiều vụ chết người với vết tích cho phép suy đoán người ta hẹn gặp nhau cùng tự tử qua Internet.", "title": "Thêm hai vụ tự tử tập thể"}
{"summary": "Cựu phó tổng biên tập ở TP.HCM nói với BBC rằng trách nhiệm báo chí Việt Nam \"phải bảo vệ chế độ hợp lòng dân\" nhân ngày 21/6.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc được truyền thông dẫn lời nhân ngày \"Báo chí cách mạng Việt Nam\" 21/6: \"Ngòi bút của nhà báo là vũ khí để phò chính, trừ tà\". Trước đó, báo Chính phủ Việt Nam cũng trích lời ông Phúc: \"Báo chí cách mạng là công cụ sắc bén góp phần quan trọng bảo vệ tổ quốc, bảo vệ chế độ, bảo vệ lợi ích quốc gia, dân tộc, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của nhân dân và phát triển kinh tế xã hội.\" Hôm 21/6, trả lời BBC từ TP.Hồ Chí Minh, ông Nguyễn Trung Dân, cựu phó tổng biên tập tờ Du Lịch, nói: \"Thủ tướng nói vậy là cái lý của ông ấy.\" \"Báo chí phải có trách nhiệm của họ. Đâu phải chế độ nào cũng đúng đâu.\" \"Báo chí phải bảo vệ chế độ đúng, hợp lòng dân, còn không thì bảo vệ người dân.\" \"Theo tôi thấy, báo chí trong nước bây giờ đâu có quyền gì đâu. Cũng khổ cho các tổng biên tập vì họ không có bản lĩnh gì. Tất cả phải tuân theo một chỉ đạo chung của Ban Tuyên giáo.\" Bình luận về sự việc các báo phải sửa phát ngôn của Chủ tịch Trần Đại Quang về luật Biểu tình mới đây, ông Dân cho biết: \"Tôi cũng ngạc nhiên là vì ông Quang là lãnh đạo đương chức mà các báo dám sửa bài thì khiến mình đặt câu hỏi phải chăng ý của Ban Tuyên giáo khác ý của chủ tịch nước à?\" \"Vụ này chứng tỏ đã có sự chỉ đạo thô lỗ, thô bạo với báo chí. Vì chức năng của báo chí là phản ánh trung thực, người làm báo không có quyền cắt xén lời của người ta.\" Về việc các báo không tường thuật các vụ biểu tình gần đây mà chỉ miêu tả đó là \"tụ tập đông người\", cựu phó tổng biên tập nhận định: \"Trong khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng công khai nói thẳng đó là biểu tình thì các báo lại dùng lời lẽ dẫn người ta đi xa sự thật thì quá tệ.\" \"Làm báo như vậy là bồi bút. Nếu báo chí cứ viết đúng sự thật thì người dân cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.\" \"Còn với những bài viết về luật An ninh mạng và luật Đặc khu trên mặt báo thì Đảng quyết rồi, mọi thứ quyết hết rồi, báo chí chắc chắn phải nói theo Đảng thôi, làm sao nói khác được?\" \"Vói chính thể Cộng sản thì họ không chấp nhận chuyện báo chí có tự do, nhiều chiều, khác với báo ở nước tư sản hoặc tại chính thể khác.\" \"Nhưng lẽ ra là nhà báo thì anh không nói điều mà người ta bắt anh phải nói mà anh thấy đó là điều sai trái.\" Ngoài ra, ông Nguyễn Trung Dân cũng nói thêm: \"Thời tôi còn làm phó tổng biên tập, chí ít thì các báo có những rộng rãi nhất định, miễn là không phạm phải những điều trong luật hoặc đã được chỉ đạo.\" \"Còn thì khi có sự kiện thì vẫn được viết thoải mái thôi.\" \"Còn như thời nay, tôi có cảm giác các tổng biên tập không đủ tự tin để cho việc tường thuật các sự kiện trên mặt báo được nhiều chiều, với nhiều ý kiến khác nhau.\" Đọc thêm các bài liên quan: Báo VN sửa lời phát ngôn Chủ tịch Quang VN với tự do Internet và nhà báo 'xung kích' Nhà báo bị đình chỉ vì nói Castro 'độc tài' Cách chức nhà báo yêu cầu giải thích về hàng hiệu Báo Tuổi Trẻ ‘làm rõ cáo buộc xâm hại tình dục’", "title": "'Báo chí trong nước đâu có quyền gì đâu'"}
{"summary": "Nato cho hay đã tiêu diệt được ít nhất 150 chiến binh Taleban trong một trận đánh ở miền Đông Afghanistan.", "text": "Thông cáo của Nato viết: \"Phiến quân đã tụ hợp lại tại Pakistan và vượt qua biên giới để tổ chức tấn công.\" Nato nói Pakistan đã giúp Nato theo dõi các chiến binh này và tấn công bằng đạn pháo cũng như không kích. Bộ Quốc phòng Afghanistan trước đó đánh giá có khoảng 80 người chết. Hiện chưa có kiểm chứng độc lập về số người chết và bị thương. Trận chiến nổ ra tại tỉnh Paktika của Afghanistan, gần với biên giới Pakistan. Thông cáo của Nato cho hay đã theo dõi hai nhóm chiến binh Taleban và lần theo dấu vết của họ để rồi tổ chức tấn công khi các nhóm này vừa vượt qua biên giới. Một chỉ huy của quân đội Afghanistan, tướng Murad Ali, nói mới chỉ tìm thấy 10 thi thể. B̉an thân ông cho rằng số người chết không quá 50. Vẫn còn chưa rõ tại sao các con số lại chênh lệch nhau như vậy và Nato không cho biết rõ nguồn gốc thống kê của mình. 'Trợ giúp của Pakistan Thiếu tá Dominic White, người phát ngôn cho Nato tại Kabul, nói với BBC rằng theo như ông được biết, không có thường dân nào thiệt mạng. Ảnh hưởng tới người dân là một trong những quan ngại lớn ở Afghanistan, và hồi tuần trước Nato đã thừa nhận một trong các lỗi lầm lớn nhất của họ trong năm ngoái là sát hại dân thường. Tổng thống Afganistan Hamid Karzai đã chỉ trích liên quân Nato là không chú ý bảo toàn tính mạng cho người dân trong khi chiến đấu với Taleban. Nếu thông tin về thương vong của Taleban là chính xác thì đây là chiến thắng lớn của Nato trong khi liên quân tiếp tục chuẩn bị để đối phó với chiến dịch tấn công mùa xuân của Taleban. Phóng viên BBC cũng nhận định rằng việc hợp tác quan trọng giữa Nato và nhà chức trách Pakistan là tối quan trọng trong quá trình theo dõi phiến quân Taleban khi họ vượt biên giới sang đất Afghanistan. Lãnh đạo Afghanistan đã thường xuyên kêu gọi Pakistan hỗ trợ nhiều hơn trong cuộc chiến chống Taleban. Tỉnh Paktika của Afghanistan nằm kế các khu Bắc và Nam Waziristan, nơi Pakistan duy trì thỏa ước không tấn công với phiến quân. Afghanistan than phiền thỏa ước này đã khiến quân Taleban ổn định lực lượng và dùng nơi đây làm bàn đạp để tấn công vào lãnh thổ Afghanistan.", "title": "Nato tiêu diệt 150 quân Taleban"}
{"summary": "Chuyên gia kinh tế chỉ ra một số rủi ro Việt Nam có thể đối mặt nếu phụ thuộc quá mức vào đối tác thương mại lớn nhất của ĐNA hiện nay - Trung Quốc.", "text": "Thủ tướng VN Nguyễn Xuân Phúc gặp Thủ tướng Quốc vụ Viện TQ Lý Khắc Cường năm 2015 trước thềm Triển lãm Thương mại ASEAN - TQ tại Quảng Tây Trung Quốc đã soán ngôi Mỹ, lần đầu tiên trở thành thị trường xuất khẩu lớn nhất của Việt Nam vào năm ngoái. Mỹ, trước đó, giữ vị trí này trong 15 năm, theo dữ kiện của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, được Bloomberg trích dẫn. Thương mại song phương Việt Nam - Trung Quốc trong nửa đầu năm 2018 tăng 17% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 46,82 tỷ đô la, với xuất khẩu của Việt Nam chiếm 16,62 tỷ đô la, theo VnExpress. Xuất khẩu của Việt Nam sang Trung Quốc tăng 61,5% so với năm 2016, lên đến 35,46 tỷ đô la. Xu hướng này kéo dài trong năm 2018 với các chuyến hàng của Việt Nam xuất sang Trung Quốc tăng 24,7% trong 7 tháng đầu năm so với cùng kỳ năm ngoái. Trong khi xuất khẩu sang Mỹ chỉ tăng 8,9%, theo số liệu từ Tổng cục Thống kê Việt Nam. Trump 'phàn nàn về Trung Quốc' Chiến tranh thương mại: VN ‘cần dứt khoát thoát Trung’ 'Không nên găm giữ đô la Mỹ' Bộ Công Thương cho biết có khả năng thương mại hai chiều sẽ đạt 100 tỷ đô la trong năm nay, với nhu cầu của Trung Quốc cho các sản phẩm nông nghiệp và thủy sản tiếp tục tăng. Ông Trần Thanh Hải, Phó Cục trưởng Cục Xuất Nhập khẩu, Bộ Công thương, phát biểu trên VnExpress rằng chi phí sản xuất của Trung Quốc tăng khiến hàng địa phương ít khả năng cạnh tranh hơn so với hàng nhập khẩu. Nhà kinh tế học Lê Đăng Doanh, được dẫn lời trên VnExpress, cho rằng Việt Nam cần đa dạng hóa thị trường xuất khẩu của mình vì dựa vào một thị trường rất bất lợi. Ông Doanh nói rằng Trung Quốc có thể đưa ra rào cản nhập khẩu và tạm thời ngừng nhập khẩu từ Việt Nam, có thể gây thiệt hại rất lớn cho các doanh nghiệp Việt Nam. Ông Lê Quang Trung, Phó giám đốc Sở Công thương tỉnh Sơn La, nói Trung Quốc từng là một thị trường dễ dàng nhưng gần đây đã thắt chặt các quy định nhập khẩu. Nếu không đảm bảo các quy định của họ, hàng Việt Nam có thể bị trả lại. Ngân hàng Thế giới (WB) dự báo xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ của Việt Nam tăng trưởng hơn 13% mỗi năm từ năm 2018 - 2020, do đầu tư trực tiếp nước ngoài vào sản xuất tăng. Với xuất khẩu chiếm hơn 100% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong năm 2017, quá phụ thuộc vào một thị trường có thể gây ra rủi ro cho nền kinh tế, WB cảnh báo. Hiện Việt Nam đang theo đuổi các thỏa thuận thương mại tự do với Nhật Bản và các nước ở châu Âu, và cùng 10 quốc gia khác ký Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) để ngăn chặn việc này. Bloomberg cho biết Việt Nam từng dựa vào Hoa Kỳ để cân bằng sự phụ thuộc xuất khẩu vào Trung Quốc, nhưng với việc ông Trump đang muốn tăng cường chính sách bảo hộ thương mại trong nước, Trung Quốc đang lấp đầy chỗ trống bằng cách tăng hoạt động thương mại và đầu tư ở Đông Nam Á, theo VnExpress.", "title": "Kinh tế VN rủi ro nếu quá dựa vào xuất khẩu cho TQ"}
{"summary": "Các quan chức Hoa Kỳ tuyên bố lá thư của tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad gửi tổng thống Bus sẽ không thể giảm được căng thẳng xung quanh chương trình hạt nhân của nước này.", "text": "Ngoại trưởng Condoleezza Rice nói chẳng có gì mới trong thư của ông Ahmadinejad, còn một phát ngôn nhân của Nhà Trắng thì nói thư này đã không đáp ứng được quan ngại của cộng đồng quốc tế. Lá thư được gửi đi vào lúc bà Rice có cuộc gặp tại New York với các ngoại trưởng các nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an và Đức. Trung Quốc lo ngại rằng một nghị quyết của LHQ chống lại Iran có thể dẫn tới chiến tranh. Các ngoại trưởng đã có cuộc gặp đầu tiên vào tối thứ Hai và sẽ tiếp tục họp vào thứ Ba. Giới quan chức nói cuộc gặp này để bàn chuyện chiến lược chứ không phải để thông qua nghị quyết của Hội đồng Bảo an. Phát biểu trước cuộc họp, đại sứ Trung Quốc tại LHQ nói cần loại các đe dọa trừng phạt hay tấn công Iran ra khỏi văn bản của LHQ. Thế nhưng theo ông, đưa ra một nghị quyết là việc cần thiết bởi vì Iran đã không hợp tác với LHQ và Cơ quan Nguyên tử năng. 'Không có đột phá' Thư của ông Ahmadinejad - lá thư đầu tiên của một tổng thống Iran gửi một tổng thống Mỹ kể từ cách mạng Iran năm 1979, đã được chuyển thông qua đại sứ quán Thụy Sỹ ở Tehran vào thứ Hai. Trong thư, ông Ahmadinejad đề xuất \"các giải pháp mới để tháo gỡ các vấn đề quốc tế và tình trạng mong manh hiện nay trên thế giới\". Thế nhưng tòa Bạch ốc đã nhanh chóng bác bỏ lá thư. Người phát ngôn Scott McClellan nói với các phóng viên rằng lá thư \"không có điểm nào đề cập tới quan ngại của cộng đồng quốc tế\". Bà Rice cũng gạt bỏ hy vọng về một bước đột phá ngoại giao trong lá thư này. Nội dung lá thư của ông Ahmadinejad không được công bố thế nhưng nghe nói thư này dài 17 hoặc 18 trang, bao gồm nhiều lý lẽ về lịch sử, triết học và tôn giáo. Bộ trưởng Ngoại giao Iran Manuchehr Mottaki nói Tehran sẽ không chỉ trích phản ứng của Hoa Kỳ trước lá thp này. Ông nói với truyền hình Iran rằng hy vọng lá thư sẽ gây ảnh hưởng bằng chính nội dung quan điểm mà người viết dự định. Thư được gửi đi một ngày sau khi Quốc hội Iran dọa rút ra khỏi Hiệp ước chống Phổ biến vũ khí hạt nhân nếu phương Tây tăng áp lực. Điều này có nghĩa IAEA không thể tiếp tục thanh tra các cơ sở hạt nhân của Iran.", "title": "Hoa Kỳ bác thư của tổng thống Iran"}
{"summary": "Taleban dọa sẽ cho nổ tung các cột ăngten thu phát sóng di động khắp Afghanistan nếu các công ty không đồng ý ngừng thu phát sóng vào ban đêm.", "text": "Lực lượng cực đoan cho rằng lính Mỹ và binh lực nước ngoài khác sử dụng tín hiệu di động đó để truy tìm những người nổi dậy. Teleban tuyên bố rằng cột thu phát sóng cũng như văn phòng các công ty điện thoại di động sẽ bị hủy hoại, nếu yêu cầu trên không được đáp ứng. Điện thoại di động xuất hiện ở Afghanistan sau khi chế độ Taleban sụp đổ năm 2001, và hiện được coi là hình thức liên lạc thông dụng nhất tại đây. Phát ngôn viên Taleban, Zabiullah Mujaheed, nói: “Nếu các công ty này không ngừng thu phát sóng trong vòng ba ngày, Taleban sẽ nhằm thẳng vào các cột thu phát cũng như văn phòng của họ”. Lực lượng từng nắm quyền ở Afghanistan nhấn mạnh rằng bốn công ty điện thoại di động của nước này nên ngừng hoạt động từ khoảng năm giờ chiều cho tới ba giờ sáng hôm sau. Trong quá khứ, các chiến binh từng đe dọa các công ty này, buộc tội họ hợp tác với Mỹ và các lực lượng khác. Tuy nhiên, các chuyên gia truyền thông cho rằng quân đội Mỹ sử dụng vệ tinh để dò sóng di động chứ không cần tới các công ty điện thoại di động làm gì.", "title": "Taleban dọa phá cột điện thoại"}
{"summary": "Thị trường chứng khoán Việt Nam đang bắt đầu có những dấu hiệu hồi phục và được đánh giá là ở trong giai đoạn tốt nhất sau những ngày bất ổn vì vụ bắt ông Nguyễn Đức Kiên.", "text": "Thị trường chứng khoán Việt Nam đang phục hồi VN-Index ngày 29/8 đã leo lại lên mức 393,06 điểm, tăng 7,28 điểm tức 1,89%. Mã chứng khoán của hàng loạt những ngân hàng trong nước tăng ở mức cao nhất Châu Á. Ngân hàng thương mại Á Châu (ACB) phục hồi một cách ấn tượng khi tăng 3,2% lên mức 19,600 đồng / cổ phiếu. Các mã của Vietcombank và PetroVietnam tăng ít nhất 2% trong ngày. Mã của Ngân hàng Cổ phần Công thương, ngân hàng lớn nhất Việt Nam cũng tăng vọt lên 19,600 đồng, tức 3,2% sau khi giảm 12% từ ngày 20 tháng Tám. Trước đó, ngày 24/8, Moody's Investors Service đã hạ xếp hạng tín dụng của ACB từ B1 xuống B2 kèm lời cảnh báo có thể sẽ tiếp tục hạ thêm trước những diễn biến tiêu cực tại ngân hàng này. Cơ hội kiếm lời Thống kê Bloomberg cho thấy các nhà đầu tư nước ngoài đã mua ròng lượng chứng khoán tổng giá trị 17 tỷ đồng (815,000 đôla) chỉ trong ngày hôm qua. Trong một tuần trở lại đây, lượng mua ròng từ giới đầu tư nước ngoài tổng cộng gần 16,4 triệu đôla, cao hơn cả số lượng bán ra. Ông Marc Faber, Chủ tịch quỹ đầu tư Indochina Capital, cho biết, những vụ bắt bớ \"sẽ giúp cho các nhà đầu tư dài hạn có cơ hội mua vào.\" Ông Faber cho biết quỹ của ông có kế hoạch mua vào trong vòng hai tuần tới, đồng thời đang xem xét việc mua chứng khoán ngân hàng. Trong một ghi chú gửi tới khách hàng trong ngày 29/8, ông Phạm Ngọc Bích, Công ty Chứng khoán Sài Gòn (SSI), viết: Thị trường có xu hướng tiếp tục ổn định trong những ngày tới vì những tin đồn về việc có thêm những lãnh đạo ngân hàng khác bị bắt là không có thật.\" Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Thị trường Việt Nam bình ổn hơn"}
{"summary": "Giới chức Trung Quốc bắt đầu tịch thu hộ chiếu của những người sống tại vùng Tân Cương ở miền Tây, nơi từng thường xuyên xảy ra tình trạng bất ổn.", "text": "Các nhóm nhân quyền chỉ trích việc tịch thu hộ chiếu là nhằm đánh vào quyền tự do đi lại của những người sống tại Tân Cương Chính phủ nói đây là bước đi nhằm chống 'chủ nghĩa khủng bố'. Tuy nhiên, điều này bị các nhóm nhân quyền chỉ trích mạnh mẽ. Nhiều người Hồi giáo ở Tân Cương nói họ phải đối diện tình trạng phân biệt đối xử rộng khắp. Chính phủ Trung Quốc rất muốn xóa sổ tình trạng bạo lực nổ ra lẻ tẻ ở tỉnh này, điều mà giới chức quy trách nhiệm cho các tay súng Hồi giáo. Đa số người thiểu số Uighur, chếm 45% dân số Tân Cương, theo đạo Hồi Người Uighurs, chiếm 45% dân số Tân Cương, thường khiếu nại về việc bị từ chối cấp giấy thông hành. Hồi tháng Sáu, cảnh sát Tân Cương đã ra lệnh cư dân phải cung cấp mẫu ADN và dữ liệu sinh học khi nộp đơn xin giấy thông hành. Theo quy định mới, tất cả những ai sống tại Tân Cương đều phải nộp lại hộ chiếu, giấy tờ đi lại cho cảnh sát để \"giữ gìn\". Phóng viên BBC Stephen McDonell tại Bắc Kinh nói toàn bộ cư dân nay phải nộp đơn xin phép khi muốn ra khỏi đất nước thì mới được xét cho nhận lại hộ chiếu. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch) nói đây là việc vi phạm quyền tự do di lại. Hội người Uighur Thế giới nói tuy các biện pháp mới bề ngoài có vẻ như áp dụng với toàn bộ cư dân, nhưng thực ra là nhắm vào cộng đồng người Uighur. Trong những năm qua, giới chức Trung Quốc đã quy trách nhiệm về các cuộc tấn công cho các tay súng Uighur, những người giới chức nói là chịu ảnh hưởng hoặc được hỗ trợ bởi các nhóm khủng bố nước ngoài. Các lãnh đạo Uighur bác bỏ việc họ đứng đằng sau tình trạng bạo lực trên.", "title": "Người Tân Cương bị tịch thu hộ chiếu"}
{"summary": "Kết quả xét nghiệm đối với mẫu phẩm trên hai đàn vịt ở tỉnh Bến Tre đã cho kết quả dương tính đối với virus cúm gia cầm, loại H5.", "text": "Các phát hiện mới dường như cho thấy có những lỗ hổng đáng quan ngại trong chương trình tiêm chủng trị giá hàng trăm tỷ đồng mà Việt Nam đã triển khai từ hơn một năm nay. Cả hai đàn vịt mới phát hiện kết quả dương tính, gồm một đàn vịt xiêm (ngan) và một đàn vịt còn nhỏ khi được lấy mẫu xét nghiệm, đều không thuộc diện được tiêm phòng. Chi cục trưởng Chi cục thú y Bến Tre Mai Văn Hiệp cho biết các mẫu phẩm được lấy trong đợt 25-30 tháng Sáu đã cho kết quả dương tính với virus A type H5 trên một đàn vịt và một đàn vịt xiêm (ngan). Ông Mai Văn Hiệp cho biết cả hai đàn gia cầm trên đều được nuôi nhốt và đều phát triển bình thường, và không được tiêm phòng, bởi Cục Thú Y có chủ trương không tiêm vaccine cho vịt xiêm (ngan) và vịt con. Hiện hai đàn gia cầm cho xét nghiệm dương tính đã bị đem tiêu huỷ và mẫu phẩm của các đàn gia cầm lân cận đã được lấy để đưa đi kiểm tra. Trước diễn biến mới, ông Hiệp cho biết, tỉnh Bến Tre đang chờ chủ trương của Cục Thú Y trước khi quyết định tiêm phòng cho vịt xiêm (ngan). Các công tác phòng ngừa khác, gồm lấy thêm mẫu phẩm đem đi xét nghiệm, tổ chức tổng vệ sinh tiêu độc toàn khu vực, và tiêm phòng bổ sung với các đàn vịt chưa được tiêm phòng đang được xúc tiến, dự kiến sẽ được triển khai vào tuần sau. Tuy nhiên, kết quả xét nghiệm được đưa ra chậm trễ, mà trong trường hợp ở Bến Tre mới đây là mất gần hai tháng, khiến cho quốc tế đang rất quan ngại về nguy cơ tái bùng phát dịch bệnh ở Việt Nam.", "title": "Lỗ hổng trong phòng chống cúm gia cầm"}
{"summary": "Cảnh sát Campuchia đang truy tìm ba nghi phạm bị cho là tung ảnh chế cảnh sex đồng tính với mục đích phỉ báng Quốc vương Sihamoni.", "text": "Quốc vương Norodom Sihamoni cùng Mẫu hậu Norodom Monineath hôm 30/12/2016 Họ có kế hoạch bắt ba kẻ này, vốn đã sửa ảnh, đặt hình Quốc vương vào cảnh tình dục đồng giới với dòng chữ \"Vua Campuchia đồng tính\". Bức hình này được cho lên Facebook hôm Giáng sinh 25/12 và được nhiều người ở Campuchia và Thái Lan nhìn thấy. Nó được xem như hành động phỉ báng hiếm thấy đối với Quốc vương Norodom Sihamoni. Quốc vương Sihamoni lên ngôi năm 2004, được thần dân tôn kính và được cho là đứng ngoài chính trị. Trong khi Hoàng gia ở nước láng giềng Thái Lan được bảo hộ bởi điều luật khi quân (lese majeste) nghiêm cấm mọi chỉ trích, Campuchia không có luật tương tự. Tuy nhiên Hiến pháp Campuchia quy định là nhà vua \"bất khả xâm phạm\" và không ai được phỉ báng Ngài. Cựu hoàng Sihanouk băng hà Một người phát ngôn của Bộ Nội vụ Campuchia xác nhận là bộ này đã mở điều tra. Tướng Khieu Sopheak nói với hãng tin AFP: \"Chúng tôi đã có lệnh bắt các nghi phạm. Nếu như không có hành động, có thể sẽ có thêm người theo chân bọn chúng\". Ông Khieu Sopheak từ chối giải thích là ba nghi phạm đã phạm luật gì mà chỉ nói: \"Quốc vương đại diện cho toàn dân tộc, chúng phỉ báng Quốc vương là phỉ báng toàn dân tộc\". Quốc vương Sihamoni đón Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte ở Hoàng Cung, Phnom Penh, ngày 14/12/2016 Hai trong số ba nghi phạm này được tin đang ở Campuchia, kẻ thứ ba ở Thái Lan. Tướng Khieu Sopheak nói nhà chức trách có thể sẽ yêu cầu Thái Lan giúp truy bắt. Chức vị quốc vương ở Campuchia từng có thời quyền lực vô biên, nhưng nay chủ yếu chỉ có vai trò lễ nghi. Các quan sát viên nói vị vua 63 tuổi Sihamoni trị vì một cách thầm lặng, thực hiện bổn phận của mình nhưng tránh tham gia vào chính trường hỗn độn của nước này. Quyền lực chính trị thực tế nằm trong tay thủ tướng Hun Sen, vị thủ tướng tại vị lâu năm nhất thế giới. Nhà vua là một trí thức thành thạo tiếng Anh, Pháp và Czech. Trước khi lên ngôi, ông sống nhiều năm ở nước ngoài và từng là nghệ sỹ ballet. Quốc vương Sihamoni không có vợ con. Nghệ sỹ ballet trở thành Quốc vương Khi Norodom Sihamoni lên nối ngôi cha, Quốc vương Norodom Sihanouk, không nhiều người biết về ông. Vua Sihanouk tuyên bố thoái ngôi đầu tháng 10/2004. Ngay sau đó, con trai Sihamoni 21 tuổi của ông được cho là nhân vật có khả năng kế vị ông. Thoạt tiên vị hoàng tử khiêm tốn, yêu âm nhạc này tỏ vẻ ngại ngần, nhưng sau chấp nhận đề nghị của Hội đồng Hoàng gia. Tuy đại diện cho Campuchia tại tổ chức văn hóa giáo dục của Liên Hiệp Quốc Unesco, Quốc vương không đóng vai trò trong nền chính trị Campuchia.", "title": "Cảnh sát Campuchia tìm kẻ tung ảnh sex phỉ báng nhà vua"}
{"summary": "Thứ trưởng Giao thông-Vận tải Nguyễn Hồng Trường vừa có công văn yêu cầu báo công an những ai nhận là người quen của Bộ trưởng Đinh La Thăng.", "text": "Một cuộc họp do Bộ trưởng Đinh La Thăng chủ trì Công văn này được gửi đến các đơn vị trực thuộc Bộ; Sở Giao thông-Vận tải các tỉnh, cũng như các cơ quan tham mưu giúp việc bộ trưởng. Bộ Giao thông-Vận tải giải thích là đang có \"hiện tượng một số người đến (hoặc gọi điện thoại đến) liên hệ công tác, làm việc và xưng danh là người thân, quen của Bộ trưởng Đinh La Thăng\". Công văn yêu cầu các cơ quan đơn vị \"không tiếp, làm việc và giải quyết bất kỳ yêu cầu nào của những người tự xưng như trên\". Thứ trưởng Nguyễn Hồng Trường lưu ý trong công văn: \"“Việc lợi dụng uy tín của Bộ trưởng Thăng là vi phạm pháp luật, ảnh hưởng đến uy tín, danh dự của Bộ trưởng cũng như công việc chung của Bộ, đồng thời gây phiền hà đối với các cơ quan, đơn vị\". Văn bản này cũng khuyến cáo khi thấy \"những người tự xưng là người quen của Bộ trưởng Thăng cần báo ngay cho Văn phòng Bộ và công an để kịp thời ngăn chặn xử lý theo quy định của nhà nước\". Điều đáng chú ý, Thứ trưởng Trường là người vừa bị cáo buộc \"nhắn tin tiền nong\" với một nữ doanh nghiệp. Vì cáo giác này mà Bộ trưởng Đinh La Thăng đã quyết định thanh tra đột xuất một dự án gọi thầu có bút phê của ông Trường. Tuy nhiên cho tới thời điểm này, Bộ Giao thông-Vận tải không có ý kiến về cáo buộc tin nhắn nói trên.", "title": "Cảnh báo việc lợi dụng uy tín bộ trưởng Thăng"}
{"summary": "Gần 30 người Thượng tị nạn đã rời Cam Pu Chia để bắt đầu cuộc sống mới tại Phần Lan.", "text": "Hàng trăm người Thượng từ Tây Nguyên Việt Nam đã tới Cam Pu Chia trong năm ngoái. Các tổ chức Tin lành cho rằng người Thượng đã bị đàn áp tôn giáo và bị giành đất. Chính quyền Cam Pu Chia kiên quyết rằng những người Thượng này hoặc phải trở về Việt Nam hoặc phải chấp nhận định cư tại một nước thứ ba. Phóng viên Guy Delauney của đài BBC đã có mặt tại sân bay ở Phnom Penh và thuật lại. Thật khó có thể tưởng tượng một sự thay đổi lớn hơn là từ vùng rừng nhiệt đới ở miền Trung Việt Nam tới Phần Lan, một đất nước nổi tiếng về mùa đông lạnh giá và ảm đạm. Hai mươi bẩy người Thượng tị nạn đã tới sân bay, mỗi người mang theo một túi thể thao nhỏ. Thật thích hợp với cảnh ngộ của họ, tất cả đều mặc áo sơ mi mới tinh với logo ''new man'' tức ''con người mới''. Trong mấy tháng qua họ đã bị kẹt tại Phnong Penh. Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc đã cung cấp cho họ nơi ăn, chốn ở nhưng nhiều người Thượng lúc đầu đã từ chối tới định cư ở nước thứ ba. Họ nói họ muốn ở lại và đấu tranh để trở về cái họ gọi là bản làng của chính họ. Nhưng khi đối mặt với những điều khó dự đoán nếu họ quay trở về Việt Nam và một sự bắt đầu mới ở nước ngoài, hầu hết trong số họ đã chọn tới những đất nước xa lạ. Quan chức phụ trách tái định cư của Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc, Theresa Woods nói những người Thượng đã không lựa chọn Phần Lan: ''Thực sự những người tị nạn không có quyền chọn lựa nước mà họ muốn tới định cư. Vấn đề là những quốc gia nào chấp nhận cho người tị nạn tới và vào thời điểm nào.'' Đa số người tị nạn bỏ lại họ hàng thân thích ở Việt Nam. Nhưng động cơ của họ là tự do như một người Thượng nói: ''Trở về không có được tự do cho nên như thế em mới đi vào nước Finland.'' Nhiều người cũng nói họ sợ sẽ bị trừng phạt khi trở về Việt Nam. Nhiều người Thượng nữa sẽ theo nhóm thứ nhất này tới Phần Lan. Những người khác sẽ tới Canada hay tới những cộng đồng người Thượng đã có ở Hoa Kỳ từ nhiều năm nay. Tham khảo:", "title": "Người Thượng sang Phần Lan"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói người dân nước này không hoan nghênh Thủ tướng Abe, người mới thăm đền thờ chiến tranh Yasukuni.", "text": "Bộ Ngoại giao TQ nói Thủ tướng Nhật nên thừa nhận lỗi lầm với chính phủ và nhân dân TQ. Ông Abe \"đã hoàn toàn thể hiện thói đạo đức giả của mình bằng cách nói rằng ông quan tâm đến sự phát triển của mối quan hệ với Trung Quốc và hy vọng sẽ thực hiện việc đối thoại với giới lãnh đạo Trung Quốc\", người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Tần Cương nói. \"Trên thực tế, ông Abe đã đóng cánh cửa đối thoại với các nhà lãnh đạo Trung Quốc,\" ông nói thêm tại cuộc họp báo định kỳ. “Người dân Trung Quốc không hoan nghênh ông Abe tới Trung Quốc.\" Ông Abe gây phẫn nộ tại Trung Quốc và Hàn Quốc sau khi đến thăm đền Yasukuni, nơi thờ chiến binh Nhật bao gồm cả tội phạm chiến tranh hôm 26/12/2013. Ngôi đền Thần Đạo ở Tokyo bị xem là biểu tượng cho sự xâm lăng của Nhật trong thế kỷ thứ 20 và khiến Trung Quốc và các nước châu Á khác tức giận. Ông Abe nói với các phóng viên sau khi thăm đền rằng nước ông \"sẽ không bao giờ gây ra chiến tranh một lần nữa” và rằng ông muốn \"xây dựng tình hữu nghị với Trung Quốc và Nam Hàn\". 'Cấm mời 5 năm' \"Những gì ông Abe nên làm bây giờ là thừa nhận sai lầm của mình với chính phủ và nhân dân Trung Quốc và thay đổi lập trường của mình,\" ông Tần Cương nói. Hoàn cầu Thời báo, một tờ có quan điểm gần giới cầm quyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc và thường bài mang đậm sắc thái dân tộc chủ nghĩa gợi ý việc cấm các chính khách cao cấp của Nhật viếng thăm đền tới Trung Quốc trong năm năm. Nhưng khi được hỏi Trung Quốc liệu có ngưng liên hệ cấp cao với với Nhật Bản, hoặc không mời ông Abe tới dự Diễn đàn Hợp tác kinh tế Châu Á -Thái Bình Dương (APEC), hội nghị thượng đỉnh năm tới - mà Bắc Kinh đăng cai - phản ứng của ông Tần Cương rằng đề nghị sau này không phải là sựa lựa chọn của Bắc Kinh. \"Đối với câu hỏi về hội nghị thượng đỉnh APEC năm tới, chúng tôi sẽ đối phó với vấn đề này phù hợp với các quy định và thông lệ của APEC ,” ông Tần Cương nói. Bình luận về chủ đề lãnh đạo Nhật thăm đền Yasukuni, Giáo sư Jeff Kingston từ Temple University tại Tokyo nói với BBC rằng việc thăm đền Yasukuni cho thấy ông Abe là \"người mạnh bạo\", không e sợ Trung Quốc. Nhưng cũng có ý kiến cho rằng ông Abe có mục đích lớn hơn mà ông đang ấp ủ có lẽ là việc ông muốn thay đổi cơ bản \"Hiến pháp hòa bình\" thời hậu chiến của Nhật. Giống như nhiều người thuộc cánh hữu tại Nhật, ông Abe tin rằng Nhật đã bị Hoa Kỳ ép để đưa ra bản hiến pháp mà Tokyo cho là một sự xúc phạm và ông Abe muốn thay đổi. \"Ông Abe đã khiêu khích Trung Quốc và Trung Quốc đã phản ứng đúng như cách mà ông muốn,\" giáo sư Kingston nói. \"Việc chính khách Nhật viếng thăm đền Yasukuni là điều gì đó có thể xem là vi hiến vì trong hiến pháp Nhật phân tách rõ giữa tôn giáo và nhà nước. \"Giáo sư người Mỹ nói rằng ''Về cơ bản, các chuyến viếng thăm đền Yasukuni là việc thăm viếng thể hiện lập trường chính trị và rằng có l‎‎ý do chính đáng để chính phủ Trung Quốc và Nam Hàn chỉ trích,'' giáo sư người Mỹ bình luận.", "title": "Trung Quốc sẽ cấm cửa Thủ tướng Nhật?"}
{"summary": "Quân đội Mỹ cho hay các lực lượng Hoa Kỳ và Iraq giết chết 30 dân quân nổi dậy tại thủ đô Baghdad.", "text": "Họ nói đa phần những dân quân này thiệt mạng trong vụ không kích theo sau một cuộc đột kích tại khu quận của người Hồi giáo dòng Shia là Sadr City. 12 người khác cũng bị bắt giữ trong chiến dịch này. Quân đội Mỹ nói những người thiệt mạng nằm trong mạng lưới buôn lậu vũ khí từ Iran. Tuy nhiên, các nhân chứng cho biết phụ nữ và trẻ em nằm trong số những người bị thiệt mạng. Cảnh sát Iraq tại Sadr City cho biết các vụ tấn công của trực thăng Mỹ và xe thiết giáp giết chết cả thảy 9 thường dân. Những người dân giận dữ tại khu vực Sadr City đã tuần hành để phản đối cuộc không kích này. Bạo lực xảy ra trong khi Thủ tướng Iraq, Nouri al-Maliki đang có cuộc hội đàm về an ninh tại Iran. Đại sứ Iraq tại Iran, Mohammad Majeed al-Sheikh, nói chính phủ Iran đóng vai trò quan trọng trong việc giúp tăng cường an ninh cho Iraq. Ông nói Iraq cần có sự trợ giúp của Iran để kiểm soát đường biên giới dài giữa hai nước. Các quan chức Mỹ gần đây cáo buộc Iran gia tăng ủng hộ cho các dân quân Iraq - là cáo buộc mà Iran luôn bác bỏ.", "title": "Mỹ giết 30 'dân quân' Iraq ở Baghdad"}
{"summary": "Việc xây đập thủy điện ở thượng nguồn và tình trạng khai thác cát quá mức ở đáy sông Mekong đang khiến đất ở dọc hệ thống sông, nơi gần cửa biển, bị chìm xuống với tốc độ 2 cm mỗi năm, các chuyên gia và giới chức nói.", "text": "Sông Mekong, dài 4.350km, chảy từ bình nguyên Tây Tạng của Trung Quốc dọc xuống biên giới các nước Myanmar, Lào, Thái Lan, qua Campuchia rồi đổ vào Việt Nam, nơi sông được gọi là Cửu Long. Mekong, dòng sông của 60 triệu người Trung Quốc muốn gì ở tiểu vùng sông Mekong? Nước mắt nông dân trên dòng Mekong Sông là nguồn sống, đem lại phù sa màu mỡ và nguồn cá cho các cộng đồng dân cư dọc sông từ hàng ngàn năm nay. Tại Việt Nam, giới chức địa phương vùng đang chật vật đối phó với tốc độ xói mòn, sạt lở nhanh chóng, vốn đang đe dọa tới nhà cửa, sinh mạng của người dân. Các chuyên gia nói việc chặn dòng xây đập ở thượng nguồn khiến phần trầm tích quan trọng bị đọng lại ở các hồ chứa. Đây vốn là phần vô cùng cần thiết, tác động tới dòng chảy của sông Mekong. Thêm vào đó, tình trạng khai thác cát bừa bãi để phục vụ ngành xây dựng vốn phát triển rất nhanh chóng tại Việt Nam, càng làm dòng chảy bị tác động. Tuy nhiên, để tạo được thay đổi hay để kiểm soát được hai vấn đề trên, là điều khó khăn. Ông Đào Trọng Tứ, Giám đốc Mạng lưới Sông ngòi Việt Nam nói rằng việc các nước khác xây đập thủy điện ở thượng nguồn là điều Việt Nam khó ngăn cản, chỉ có thể tìm các hợp tác để hạn chế tác động tiêu cực mà thôi. Vấn đề bắt đầu từ việc Trung Quốc xây các nhà máy thủy điện đầu tiên ở thượng nguồn sông Mekong, một số chuyên gia nói. Việc này khiến Lào, Campuchia và Thái Lan trở thành nguồn cung cấp phù sa chính khi sông chảy tới Việt Nam Nhưng việc khai thác cát tại Campuchia đã bùng nổ từ hơn 10 năm qua, một phần do nhu cầu lớn từ Singapore, mua cát để bồi đắp đất, lấn biển. Tình trạng này nghiêm trọng tới mức trong năm 2017, Phnom Penh đã quyết định cấm vĩnh viễn việc xuất khẩu cát của Campuchia. 'Cái chết từ từ' của Đồng bằng Sông Cửu Long Đồng bằng sông Mekong gặp nhiều hiểm họa", "title": "Vì sao bờ sông Cửu Long sạt lở, nuốt nhà?"}
{"summary": "Đội Bolton Wanderers dường như đã từ chối ý định mua tiền đạo người Pháp Nicolas Anelka của Chelsea với giá chuyển nhượng khoảng 25 triệu đôla Mỹ.", "text": "Anelka là cầu thủ đã ghi 11 bàn thắng trong mùa giải năm nay. Đó là một kết quả ấn tượng và hấp dẫn đối với Chelsea khi đội này thiếu vắng một loạt các cầu thủ chủ chốt như Didier Drogba và Saloman Kalou, vốn du đấu cho quốc gia tại giải Africa Cup, còn Andrei Shevchenko bị chấn thương. Cúp Châu Phi, khởi tranh ngày 20.01 tại Ghana, là điều khiến nhiều huấn luyện viên tại giải ngoại hạng tuần này đau đầu vì một số quốc gia châu Phi đã triệu tập cầu thủ về thi đấu cho quốc gia họ. Chelsea là một trong các câu lạc bộ bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi giải bóng đá lớn nhất châu Phi. Nhưng tiền vệ Joe Cole cho đài BBC biết toàn đội còn có các cầu thủ chất lượng khác để thi đấu. Joe Cole cho biết việc thiếu vắng Drogba, Essien, Kalou cũng như Mekel quả là điều khó khăn cho đội bóng của anh, nhưng các cầu thủ còn lại sẽ cố gắng hết sức và họ sẵn sàng đối mặt với thách thức. Đối thủ sắp tới của Chelsea, đội Everton, cuối cùng cũng phải nhượng bộ và cho phép cầu thủ Steven Pienaar chơi tại Cúp châu Phi. Trước đó, tiền vệ này vốn được ghi danh chơi cho câu lạc bộ vào hôm nay, trong trận bán kết Cúp liên đoàn. Trong khi đó, tại vòng bốn Cup FA, chắc chắn có bốn đội tại giải Premier League đụng độ nhau. Manchester United sẽ nhiều khả năng đấu với Tottenham hoặc Reading, trong khi Chelsea gặp Wigan.", "title": "Cập nhật Giải Ngoại hạng Anh: 08-01-2008"}
{"summary": "Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un mời Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đến thăm Bình Nhưỡng trong một bức thư được gửi vào tháng Tám, một tờ báo của Nam Hàn đưa tin hôm thứ Hai 16/9, trích dẫn các nguồn tin ngoại giao, theo Reuters.", "text": "Ông Donald Trump gặp ông Kim Jong-un tại DMZ vào 30/6/2019 Đây là bức thư thứ hai ông Trump nhận được từ ông Kim vào tháng trước, trong bối cảnh các cuộc đàm phán phi hạt nhân hóa đang bị đình trệ giữa hai nước, trước khi Bắc Hàn lại phóng các tên lửa tầm ngắn tuần trước. Kim Jong-un thị sát tàu ngầm mới Tân hiến pháp Bắc Hàn nói ông Kim là nguyên thủ Bắc Hàn nói 'sẵn sàng đàm phán', nhưng lại bắn tên lửa Trong lá thư thứ hai, được chuyển cho ông Trump vào tuần thứ ba của tháng Tám, ông Kim nói ông sẵn sàng gặp ông Trump tại một hội nghị thượng đỉnh khác, một nguồn tin nói với tờ Joongang Ilbo. Nhà Trắng, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và phái bộ ngoại giao Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc đều không trả lời yêu cầu bình luận của Reuters. Ông Trump và ông Kim đã gặp nhau ba lần kể từ tháng Sáu năm ngoái để thảo luận về cách giải quyết cuộc khủng hoảng liên quan đến các chương trình tên lửa và hạt nhân của Bắc Hàn, nhưng đạt được rất ít tiến bộ. Hai nhà lãnh đạo gặp nhau lần cuối tại Khu phi quân sự (DMZ) giữa hai miền Triều Tiên vào tháng Sáu và đồng ý khởi động lại các cuộc đàm phán đã bị đình trệ kể từ hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai không thành công vào tháng Hai. Tuần trước, Bắc Hàn đã phóng một loạt tên lửa tầm ngắn chỉ vài giờ sau khi Thứ trưởng Ngoại giao Choe Son Hui nói rằng Bắc Hàn sẵn sàng có các cuộc thảo luận toàn diện cuối tháng này. Ông Trump sau đó nói rằng ông sẽ sẵn sàng gặp ông Kim một thời điểm nào đó vào cuối năm nay. Ông Trump cho biết vào ngày 9/8 rằng ông đã nhận được một lá thư rất đẹp, dài ba trang từ ông Kim và nói thêm rằng ông có thể có một cuộc gặp khác với ông Kim.", "title": "Kim Jong-un gửi thư mời ông Trump tới Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Bảy lính thủy quân lục chiến và ít nhất bốn tay súng đã thiệt mạng khi quân đội Philippines giao chiến với các chiến binh Abu Sayyaf ở miền nam theo nguồn tin quân đội nước này.", "text": "Nhiều nhóm phiến binh ở Nam Philippines đã ký thỏa thuận với chính phủ đổi lấy quyền tự trị Chín thủy quân lục chiến khác và một số chiến binh Abu Sayyaf đã bị thương, theo một chỉ huy quân sự địa phương. Một cuộc đọ súng nổ ra gần thị trấn ven biển của Patikul ở tỉnh Sulu khi quân đội truy theo dấu vết các chiến binh, chỉ huy này nói. Abu Sayyaf, một nhóm chiến binh Hồi giáo, đã thực hiện một số vụ bắt cóc gần đây. Phát ngôn viên quân đội, Tướng Domingo Tutaan cho hay cuộc đấu súng vào đầu buổi sáng kéo dài một giờ trong một ngôi làng ở ngoại ô Patikul. Thủy quân lục chiến Philippines đang săn lùng các thành viên Abu Sayyaf, người được cho là đứng sau nhiều vụ bắt cóc đòi tiền chuộc gần đây trong vùng, ông nói. 'Bắt cóc vợ lính' Miền Nam Philippines là nơi hoạt động của nhiều nhóm chiến binh Hồi giáo cực đoan Vị tướng này cho hay thêm các vụ này bao gồm vụ bắt cóc vợ của một thủy quân lục chiến, nhưng người phụ nữ này đã được giải thoát mà không bị hề hấn gì sau hai ngày bị bắt giữ. Abu Sayyaf được coi là nhóm nhỏ nhất nhưng cực đoan nhất trong phong trào cực đoan của phiến quân ở miền nam Philippines. Nhóm chiến binh này đang hoạt động trong các khu vực nghèo khó, nơi người Hồi giáo thiểu số đấu tranh đòi tự trị trong nhiều thập kỷ. Chính phủ Mỹ coi Abu Sayyaf là một nhóm khủng bố, và nói rằng nhóm có liên kết với al-Qaeda. Nhóm ly khai Hồi giáo chính yếu, Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro, năm ngoái đã ký một hiệp ước hòa bình với chính phủ để đổi lấy quyền tự trị rộng rãi. Nhưng Abu Sayyaf là một trong những nhóm nổi dậy từ chối ký thỏa thuận hòa bình.", "title": "Philippines lại đụng độ với phiến quân"}
{"summary": "Cố vấn cao cấp của Tòa Bạch Ốc, ông Karl Rove, vừa tuyên bố sẽ từ chức vào cuối tháng Tám.", "text": "Đồng thời ông cũng cất lời ca ngợi tổng thống George W Bush và nói ông rất 'tự hào' đã được phụng sự ông Bush và nước Mỹ. Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Wall Street, ông Rove cho biết ông nghĩ đã tới lúc từ bỏ chức vụ của mình vì lý do gia đình. Ông Rove là một cố vấn chính trị cao cấp của Tổng thống George W Bush và đã làm việc với ông Bush hơn một thập niên qua. Là nhà chiến lược chính của Tổng thống Bush, ông Karl Rove được nhìn nhận là người đã có vai trò đem tới thắng lợi cho đảng Cộng hòa trong hai lần bầu cử Tổng thống và trong vài cuộc bầu cử Quốc hội Mỹ. Hai ông làm việc cùng với nhau khi ông Bush làn đầu tiên tuyên bố sẽ ra tranh cử vào chức vụ Thống đốc bang Texas hồi năm 1993. Nhưng ông Rove vẫn luôn là một nhân vật gây nhiều tranh cãi và đã bị những cáo giác là có những thủ thuật ngầm chống lại đối thủ thuộc đảng Dân chủ ngay từ khi còn trẻ. Hồi tháng trước, Thượng nghị viện Mỹ đã đưa ra lệnh đối với ông này trong vụ điều tra về việc tám công tố viên liên bang bị cách chức, nhưng Tổng thống Bush đã chỉ thị cho ông Rove không ra làm chứng, lấy lý do đặc quyền riêng. Ông Rove cũng bị điều tra có liên quan tới vụ để lộ danh tính của nhân viên tình báo CIA, Valerie Plame, mặc dù các công tố viên quyết định là ông không bị các cáo trạng buộc tội nào.", "title": "Cố vấn cao cấp Mỹ từ chức"}
{"summary": "Chương trình biểu diễn nghệ thuật Nội Mông, Trung Quốc dự kiến diễn ra vào tối 19/1 tại thủ đô đã bị tạm hoãn vì lý do kỹ thuật, theo báo Tuổi Trẻ.", "text": "Đêm diễn nghệ thuật Nội Mông dự kiến diễn ra vào đúng tối 19/1 Hoàng Sa 1974: Chính phủ Mỹ nói gì? Theo báo này, sáng 19/1, ban quản lý Nhà hát lớn đã gửi công văn báo cáo cho Văn phòng và Cục Hợp tác quốc tế, Bộ Văn Hóa về sự cố kỹ thuật. Báo này dẫn công văn do Giám đốc Nhà hát lớn Nguyễn Thị Minh Nguyệt ký: \"Sau chương trình biểu diễn đêm 18/1 của Nhà hát Nhạc vũ kịch Việt Nam, bộ phận kỹ thuật trong quá trình chuẩn bị phục vụ cho chương trình nghệ thuật kỷ niệm 68 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc theo kế hoạch được tổ chức vào 20 giờ ngày 19/1 đã phát hiện sự cố hệ thống máy cắt liên lạc của điện nguồn hoạt động không ổn định, do đó không thể đáp ứng cho yêu cầu kỹ thuật của buổi biểu diễn này.\" Lễ tưởng niệm 74 tử sỹ Hoàng Sa Nhớ về ngày Hoàng Sa 19/1 Trận hải chiến Hoàng Sa Cựu binh: 'Hoàng Sa đáng ra không mất' Trước đó, đoàn nghệ thuật Nội Mông, Trung Quốc với 28 nghệ sĩ dự định biểu diễn ở Hà Nội và Nam Định từ 19-21/1 nhân kỷ niệm 68 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc. Ngày 19/1 cũng trùng vào ngày kỷ niệm cuộc hải chiến Hoàng Sa 19/1/1974 giữa lực lượng hải quân Việt Nam Cộng Hòa và Trung Quốc. Việc một đêm nghệ thuật của Trung Quốc dự kiến được nhà nước Việt Nam tổ chức đúng ngày này đã gây ra những nhiều ý kiến không đồng tình từ cộng đồng mạng xã hội. Tam Sa, một thành phố do Trung Quốc xây dựng trên đảo Phú Lâm mà nước này gọi là Vĩnh Hưng thuộc quần đảo Hoàng Sa (tên Trung Quốc là Tây Sa). Báo VN nói nên 'vinh danh' chiến sỹ Hoàng Sa Đằng sau chính sách kỷ niệm Hoàng Sa Thực hư hải chiến Hoàng Sa 1974", "title": "Hoãn đêm diễn Nội Mông vì 'sự cố kỹ thuật'"}
{"summary": "Cơ quan Năng lượng Quốc tế dự đoán rằng Trung Quốc sẽ trở thành nước có lượng khí thải nhà kính CO2 lớn nhất trên thế giới vào cuối năm tới.", "text": "Dự đoán mới này của Cơ quan Năng lượng Quốc tế rút ngắn đáng kể thời gian cần để Trung Quốc vượt qua Hoa Kỳ về lượng khí thải CO2. Trước đây người ta cho rằng Trung Quốc sẽ chỉ trở thành nước thải nhiều khí CO2 vào khí quyển nhất vào khoảng năm 2010. Tuy nhiên tốc độ phát triển kinh tế nhanh của Trung Quốc cộng với nhu cầu về năng lượng lớn của nước này đã rút ngắn khoảng thời gian dự tính. Đầu tuần này một quan chức Anh nói rằng cứ bốn ngày Trung Quốc lại xây thêm một nhà máy nhiệt điện chạy than mới. Các phóng viên nói rằng thời điểm của tuyên bố của Cơ quan Năng lượng Quốc tế là đáng chú ý. Nó được đưa ra trước một loạt các cuộc gặp về thay đổi khí hậu và có thể là nhằm để tăng sức ép đối với Trung Quốc để nước này có nhiều hành động hơn nữa để giảm lượng khí thải nhà kính.", "title": "TQ sẽ là nước gây ô nhiễm nhất"}
{"summary": "Apple thắng một vụ kiện quan trọng về bằng sáng chế chống lại đối thủ Samsung tại Ủy ban Mậu dịch Quốc tế Hoa Kỳ (US ITC).", "text": "Apple và Samsung nhiều lần cáo buộc và kiện cáo lẫn nhau về vi phạm bản quyền Ủy ban này đã giữ nguyên quyết định năm 2011 cho rằng Samsung đã vi phạm các bằng sáng chế của Apple trong sản xuất điện thoại di động, máy tính bảng và thiết bị media players. Ủy ban US ITC đã ra lệnh rằng các thiết bị của Samsung bị ảnh hưởng bởi phán quyết sẽ bị cấm tại Mỹ. Nhưng lệnh cấm này vẫn còn bị tạm chưa áp dụng trong khi Tổng thống Mỹ Barack Obama xem xét lại quyết định. Tổng thống có 60 ngày để thẩm định các bằng chứng của Ủy ban US ITC, mặc dù các nhà phân tích nói rằng ông sẽ không đảo ngược quyết định của Ủy ban. \"Chúng tôi rất thất vọng rằng US ITC đã ban hành lệnh cấm dựa trên hai trong số các bằng sáng chế của Apple\", Samsung cho biết trong một tuyên bố. \"Tập trung thích hợp vào các ngành công nghiệp điện thoại thông minh không phải là một cuộc chiến toàn cầu ở các tòa án, mà là cạnh tranh công bằng trên thương trường.\" Hãng Apple ca ngợi quyết định, đặt nó trong bối cảnh của cuộc chiến toàn cầu về bằng sáng chế trong công nghệ khổng lồ này. \"Với quyết định ngày hôm nay, ITC đã gia nhập cùng với các tòa án trên toàn thế giới ở Nhật Bản, Hàn Quốc, Đức, Hà Lan và California ủng hộ cách tân và từ chối nạn sao chép trắng trợn của Samsung với các sản phẩm của Apple\", hãng này nói. ‘Hai bằng sáng chế’ Phán quyết của Ủy ban US ITC áp dụng với hai bằng sáng chế. Bằng đầu tiên được gọi là \"bằng sáng chế Steve Jobs \", đặt theo tên của người sáng lập của Apple, trong đó bao gồm công nghệ màn hình cảm ứng. Bằng sáng chế còn lại liên quan đến ổ cắm đường âm thanh trên các thiết bị. \"Đó là một chiến thắng quan trọng cho Apple,\" nhà phân tích về sở hữu trí tuệ Florian Mueller nói với BBC, \"đặc biệt bởi vì bằng sáng chế nổi tiếng Steve Jobs là một bằng sáng chế khá cơ bản.\" Bốn cáo cuộc khác mà Apple đưa ra về hành vi xâm phạm bằng sáng chế đã bị US ITC từ chối. Cuộc chiến tiếp diễn Apple và Samsung tranh đấu với nhau về bằng sáng chế trong suốt nhiều năm và trên 10 quốc gia. Năm ngoái Samsung đã đứng đầu toàn cầu về bán điện thoại di động thông minh Cuộc chiến leo thang sau khi Samsung vượt qua Apple năm ngoái để đứng đầu toàn cầu về bán điện thoại thông minh. Tại Washington hôm thứ Sáu, một thẩm phán của tòa phúc thẩm liên bang đã nghe lời chứng trong một vụ kiện về bằng sáng chế riêng biệt giữa hai công ty. Vụ kiện này liên quan một quyết định hồi năm trước, trong đó Samsung bị phát hiện còn thiếu nợ Apple 1 tỷ USD tiền vi phạm về bằng sáng chế. Trong một diễn biến riêng rẽ, cuối tuần trước Tổng thống Obama lần đầu tiên thực hiện quyền phủ quyết của tổng thống trong suốt 26 năm liên quan đến quyết định của Ủy ban US ITC. Quyền phủ quyết này lật ngược lại một lệnh cấm đối với các mô hình cũ của iPhone và iPad của Apple vì \"ảnh hưởng của nó đến các điều kiện cạnh tranh trong nền kinh tế Mỹ\". Phán quyết hôm thứ Sáu được nhiều người coi là một thắng lợi đối với Apple. \"Theo một cách nào đó, thòng lọng đang thắt chặt. Apple từng bước đang thực sự giành lại đòn bẩy chống lại Samsung\", nhà phân tích Mueller nói.", "title": "Apple thắng kiện Samsung về patent"}
{"summary": "Truyền thông Miến Điện mới khẳng định, số người chết vì bão ở nước này đã lên tới gần bốn nghìn người.", "text": "Theo thông báo, 3.969 người đã thiệt mạng và gần 3.000 người mất tích. 41 người bị thương. Truyền hình quốc gia Miến Điện cho hay, trong gần bốn nghìn người thiệt mạng, con số người chết nhiều nhất là ở thành phố Rangoon và vùng Irrawaddy. Tuy nhiên, thông tin trên chưa được kiểm chứng độc lập. Sớm thứ hai, báo chí Miến Điện cho biết số người chết là 351. Năm khu vực của nước này được tuyên bố là vùng thảm họa. Liên Hợp Quốc cho biết, hàng trăm nghìn người ở đây hiện đang cần nơi trú chân và nước uống. Cắt đứt Tuy nhiên, tổ chức lớn nhất thế giới nói khó có thể thống kê chính xác số người bị ảnh hưởng bởi cơn bão vì hệ thống đường sá và đường dây điện thoại bị phá hủy. Liên Hợp Quốc và các cơ quan cứu trợ nhân đạo quốc tế đã cử các nhóm tới đánh giá tình hình tại những vùng bị ảnh hưởng nặng nề nhất, dù chưa nhận được yêu cầu giúp đỡ chính thức từ chính quyền quân sự Miến Điện. Các phóng viên cho biết con số thương vong có thể tăng cao khi các nhân viên cứu hộ tiếp cận các khu vực bị cắt đứt với bên ngoài. Cơn bão Nagris đổ bộ vào đất nước Đông Nam Á hôm 03.05, với sức gió lên tới 190km/h. Nếu con số thương vong trên được chứng thực, cơn bão nhiệt đới Nagris sẽ là cơn bão chết chóc nhất kể từ trận bão năm 1999 ở Ấn Độ làm khoảng mười nghìn người thiệt mạng.", "title": "Gần 4.000 người chết vì bão"}
{"summary": "Các cuộc đàm phán tại Tổ chức Thương mại Thế giới, WTO, ở Geneva đã không đạt được sự nhất trí sau khi Hoa Kỳ nói Liên hiệp châu Âu (EU) không đưa ra đủ nhượng bộ.", "text": "Các bộ trưởng Thương mại đã có ba ngày để tìm cách đạt được khuôn khổ cho thoả thuận mậu dịch tự do toàn cầu mới, định đưa ra vào năm 2006. Hoa Kỳ và châu Âu đã không nhất trí được về chuyện cắt giảm thuế nhập khẩu lương thực và trợ cấp cho nông dân. Đại diện Rob Portman của Hoa Kỳ nói EU đã đưa ra đề nghị cắt giảm \"không đầy đủ\". Ông Portman hôm thứ Hai đã nói rằng Mỹ chuẩn bị sẽ cắt giảm trợ cấp cho nông dân tới 60% - thế nhưng chỉ với điều kiện EU và Nhật Bản giảm trợ cấp cho nông dân của họ 80% vì nói rằng trợ cấp của các nước này là cao hơn. Ông Portman còn cam kết rằng Hoa Kỳ sẽ cắt giảm thuế nhập khẩu lương thực tới 90%. Cao uỷ viên phụ trách về thương mại của EU, Peter Mandelson giờ đây được biết đề xuất cắt giảm thuế nhập khẩu nông sản ở mức trung bình là 24.5%. Ông Portman nói như thế là không đủ. Các bộ trưởng Thương mại đã đồng ý quay trở lại Thụy Sĩ để có phiên thảo luận thêm vào tuần tới. Cái gọi là vòng đàm phán thương mại Doha, được bắt đầu năm 2001, đã liên tục bị trì hoãn chỉ vì có những bất đồng quanh chuyện thuế và trợ cấp cho nông nghiệp. Bất đồng xảy ra không những giữa Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu, mà còn giữa các nước giàu với các nước nghèo.", "title": "Đàm phán mậu dịch WTO vẫn bế tắc"}
{"summary": "Trẻ em gốc Hán được sử dụng trong một phần chính lễ khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh, chứ không phải các em từ tất cả 56 sắc tộc ở Trung Quốc như từng được tuyên bố.", "text": "Ông Viên Tri Phong, Phó giám đốc Đoàn kịch trẻ em Ngân Hà (Galaxy), nói với tờ Asian Wall Street Journal rằng 56 em nhỏ mang quốc kỳ Trung Quốc trong giây phút được coi là thể hiện sự đoàn kết dân tộc lại là các em thuộc sắc tộc Hán chiếm đa số. Báo này hôm 15/08 trích ông Tri Phong nói: “Tôi cho rằng họ nghĩ những đứa trẻ đó trông tự nhiên và dễ nhìn”. Trong khi đó, các nhà tổ chức Olympics Bắc Kinh nói rằng các em nhỏ đại diện cho 56 sắc tộc ở Trung Quốc. Nếu tin này được khẳng định đây sẽ là câu chuyện ‘giả’ thứ ba tại lễ khai mạc Olympics 2008. Trước đó là màn pháo hoa được dàn dựng trước, nhưng nhiều khán giả cứ nghĩ là thật, hay một ca sĩ nhí hát nhép môi và diễn thay ca sĩ thực vì cô bé này xấu. Theo Asian Wall Street Journal, đoàn kịch nghệ nơi các em nhỏ trên được tuyển chọn gồm toàn các em người Hán, vốn chiếm 90% trong số hơn 1,3 tỷ người Trung Quốc. AFP cho hay, các show truyền hình Trung Quốc thường dùng người Hán đóng làm các sắc dân thiểu số. Tin tức về sự giả mạo này xuất hiện vào thời điểm nhạy cảm, khi người Tây Tạng và người Uighur Hồi giáo muốn dùng sức lan tỏa của Olympics để thế giới biết tới cái mà họ gọi là \"sự đàn áp\" của chính quyền Trung Quốc.", "title": "Thêm chuyện 'giả mạo' tại Olympics?"}
{"summary": "Theo thông báo của chính quyền Mỹ, Macao sẽ ngưng phong tỏa khoản tiền của Bắc Hàn, theo thỏa thuận đạt được từ cuộc đàm phán trước đây về hạt nhân.", "text": "Bình Nhưỡng không chịu tiếp tục đối thoại cho đến khi nào các ngân hàng Macao vẫn còn phong tỏa tiền của họ. Theo thỏa thuận, Bắc Hàn sẽ đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính vào thứ Bảy. Nhưng do tranh chấp về tài chính, giới phân tích không mấy lạc quan về khả năng thực hiện hiện này theo đúng hạn chót. Bộ tài chính Hoa Kỳ nói rằng họ \"hiểu là chính quyền Macao đang chuẩn bị gỡ bỏ lệnh phong tỏa tất cả các tài khoản có liên quan tới Bắc Hàng đang bị giữ ở ngân hàng Delta Asia\". Nhưng thông cáo này không cho biết khi nào số tiền sẽ sẵn sàng. Trước đó, trưởng đoàn đàm phán hạt nhân của Hoa Kỳ Christopher Hill cũng công nhận là hạn chót vào thứ Bảy sẽ khó thực hiện được. Và ngay cả trưởng đoàn đàm phán của Bắc Hàn là Kim Kye Gwan cũng không lấy gì làm lạc quan, hôm qua có nói với phái đoàn Hoa Kỳ rằng sẽ khó ngừng vận hành lò phản ứng hạt nhân vào thứ Bảy này. Một chuỗi các hoạt động ngoại giao đã được thiết lập trước ngày hạn chót. Thứ trưởng ngoại giao Mỹ Christopher Hill đang có mặt ở Tokyo để đàm phán trước khi đi sang Nam Hàn và Trung Quốc để nói chuyện về cùng đề tài. Nhiều người dự đoán câu chuyện cũng sẽ nằm trong các vấn đề trọng tâm trong chuyến công du của thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo sang Nam Hàn. Một phái đoàn Mỹ đang có mặt ở Bắc Hàn để tìm xác lính Mỹ trong cuộc chiến nhưng cũng đang đàm phán về vấn đề hạt nhân. Nhật Bản mới đây ra thông báo tăng trừng phạt lên Bắc Hàn vì không tin nước này có thể thực hiện đúng hạn chót thứ Bảy và thiếu tiến triển trong quá trình giải quyết chuyện công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc cách đây vài chục năm.", "title": "Macao 'sẽ trả lại tiền cho Bắc Hàn'"}
{"summary": "Loan báo tăng giá xăng dầu trong ngày 21 tháng Bảy ngay lập tức trở thành chủ đề bàn tán và ưu tư cho người dân Việt Nam.", "text": "Lần tăng giá này diễn ra mặc dù hồi đầu tháng Bảy, có vị quan chức trấn an xăng dầu nằm trong số mặt hàng không tăng giá đến hết năm 2008. Trên thế giới mạng, đã xuất hiện nhiều ý kiến sau khi xăng A92 được bán với giá 19.000 đồng/lít, tăng 31%. Cười ra nước mắt Một người viết blog, Quỳnh Vy, ví von: “Rau cỏ chở về từ Đà Lạt, cá tôm chở lên từ sông nước miền Tây, gạo thóc từ ruộng lúa miền Tây đổ về... Thuyền bè, xe cộ có được chạy bằng nước sông miền Tây đâu à? Xe cộ, tàu bè chở bất cứ thứ gì cũng phải mua xăng chớ!” Trên một số diễn đàn chuyền cho nhau hàng chục câu nói có thể sắp thành chuyện thường ngày. Ví dụ, “Ai bán xe đạp hoặc đổi xe đạp lấy xe máy không nào?” hay “Xe buýt nào, chen chúc nhưng ví đỡ lép kẹp là ok!” Tại cuộc họp báo hôm nay, Bộ trưởng Tài chính Vũ Văn Ninh cho rằng “doanh nghiệp nhập khẩu lỗ, ngân sách Nhà nước không đủ sức tiếp tục bù.” Ông Ninh nói: “Lẽ ra giá sẽ được điều chỉnh sớm hơn và mức tăng cao hơn bởi doanh nghiệp bị lỗ khá lâu và kéo dài.” Giá xăng dầu tăng chắc chắn sẽ kéo theo giá cả các mặt hàng đời sống khác. Blogger Thủy Tiên châm biếm “ông” nhà nước “bay một cái vọt lên 19.000 đồng, khổ dân tôi quá, khổ dân nghèo quá.” Lòng tin Sâu xa hơn, vấn đề lòng tin với nhà nước được đặt ra. Bộ trưởng Vũ Văn Ninh nói: “Đối với các mặt hàng mà Nhà nước quản lý giá như điện, nước sạch, xe bus công cộng... vẫn duy trì chính sách ổn định giá bán từ nay đến hết tháng 12.” Nhưng một blogger, Kazenka, lưu ý 12 ngày trước, Thứ trưởng Bộ công thương Bùi Xuân Khu nói trên báo rằng \"trong 6 tháng cuối năm, sẽ không tăng giá các mặt hàng xăng dầu, điện, than, sắt thép và phân bón\". “Tâm lí bất mãn và thiều niềm tin” là cảnh báo từ blogger ký tên o_0hihi. Người này buồn bã: “Năm 2008 chỉ mới trôi được 1/2 quãng đường, bi quan hay lạc quan mà nói, đều phải thừa nhận là chúng ta hình như không cải thiện được gì nhiều ở năm nay.”", "title": "Dân trên mạng VN ‘choáng’ vì xăng lên"}
{"summary": "Nam Hàn đã đồng ý ngưng hoạt động phát thanh tuyên truyền ở khu vực biên giới nhằm tháo ngòi căng thẳng với Bắc Hàn sau các xung đột gần đây.", "text": "Nam Hàn đã tăng cường tuần tra dọc biên giới do căng thẳng lên cao Seoul đã tái khởi động việc phát thanh sau khi một quả mìn ở khu vực biên giới phát nổ khiến hai binh sỹ nước này bị thương. Người dẫn đầu nhóm đàm phán của Nam Hàn nói quyết định trên được đưa ra sau khi Bắc Hàn chấp nhận sẽ bày tỏ 'sự hối tiếc' trước vụ việc. Đối thoại diễn ra tại làng đình chiến Bàn Môn Điếm, nằm bên trong khu vực phi quân sự, sau cuộc đấu pháo ở khu vực biên giới vào ngày 20/8. Đại diện từ hai bên được nói là đã kết thúc đàm phán vào lúc 00:55 giờ ngày 25/8, giờ địa phương. Một thông cáo chung cho biết Nam Hàn sẽ ngưng hoạt động phát thanh vào giữa ngày 25/8 và miền Bắc sẽ chấm dứt 'tình trạng bán chiến tranh'. Hai nước cũng đã đồng ý tiếp tục đối thoại về việc cho phép các gia đình bị ly tán sau cuộc chiến liên Triều năm 1950-1953 được đoàn tụ. Cố vấn An ninh Quốc gia Kim Kwan-jin, người dẫn đầu nhóm đàm phán của Nam Hàn, nói sẽ có thêm các cuộc đối thoại khác nhằm cải thiện quan hệ. Tuy nhiên ông nói hiện vẫn chưa phải thời điểm để lãnh đạo hai nước gặp mặt. Nam Hàn đã tái khởi động việc phát thanh nhằm đáp trả một vụ nổ mìn hôm 4/8, dù miền Bắc đã phủ nhận trách nhiệm về vụ việc. Bình Nhưỡng cũng phủ nhận đã nã pháo vào lãnh thổ Nam Hàn hồi tuần trước. Bình Nhưỡng đã ra lệnh cho quân đội sẵn sàng chiến đấu vào ngày 21/8, trong lúc Seoul cảnh báo sẽ đáp trả 'mạnh tay' trước bất cứ hành động gây hấn nào. Nam Hàn cũng đã di tản khoảng 4.000 người dân khỏi các vùng dọc khu vực biên giới. Hai miền Triều Tiên trên danh nghĩa vẫn đang trong tình trạng chiến tranh. Xung đột năm 1950-1953 kết thúc với một lệnh đình chiến, không phải một hiệp ước hòa bình.", "title": "Nam-Bắc Hàn đồng ý tháo ngòi căng thẳng"}
{"summary": "ít nhất 40 người thiệt mạng và hơn 30 người khác bị thương trong vụ đánh bom tự sát tại khu vực phía đông Baghdad, cảnh sát nói.", "text": "Kẻ tấn công đã làm nổ tung mình ở ngay bên ngoài Trường Hành Chính Kinh Tế. Trước đó, bốn người đã bị thương trong vụ bom xe tại quận Karrada của thành phố, và một người bị giết chết trong vụ nổ gần Toà Đại Sứ Iran. Súng cối cũng đã nã vào một khu vực của người Shia tại phía nam Baghdad, làm bị thương hai người. Các vụ tấn công xảy ra chỉ một ngày sau khi hơn 40 người thiệt mạng trong vụ đánh bom xe tải ở gần thánh đường Sunni tại thị trấn Habbaniyah, nằm về phía tây của Baghdad. Ít nhất 60 người bị thương trong vụ nổ, xảy ra chỉ vài giờ sau khi Thủ tướng Iraq Nouri Maliki nói các vụ giết hại phe phái đã giảm nhờ có chiến dịch an ninh được tiến hành trong thời gian gần đây. \"Trường quân sự Mehdi\" Hôm Chủ Nhật, một kẻ đánh bom tự sát đã kích hoạt đai lưng chứa đầy thuốc nổ ở gần cổng chính của trường, sau khi bị các nhân viên bảo vệ chặn lại, cảnh sát nói. Trường học này là một phần thuộc Trường đại học al-Mustansiriyah, trường lớn thứ nhì tại Baghdad, phóng viên BBC Jane Peel tại Baghdad nói. Đây là nơi thuộc kiểm soát của phe dân quân Shia đầy quyền lực, phe Quân Đội Mehdi. Nơi này đã nhận được những lời đe doạ, buộc phải đóng cửa. Đây không phải là lần đầu tiên trường đại học này trở thành mục tiêu tấn công. Hồi tháng trước, hơn 100 sinh viên đã bị giết chết trong vụ tấn công có phối hợp giữa hai bom xe và một kẻ đánh bom tự sát, xảy ra ở ngay toà nhà chính của trường.", "title": "Nhiều vụ nổ chết người tại Baghdad"}
{"summary": "Một nhân viên Sở Cảnh sát Thành phố New York đã bị buộc tội làm gián điệp bất hợp pháp cho Trung Quốc.", "text": "Baimadajie Angwang, sinh ra ở Tây Tạng, bị cáo buộc đã báo cáo về các hoạt động của công dân Trung Quốc ở New York và đánh giá các nguồn tình báo tiềm năng trong cộng đồng Tây Tạng. Công dân Hoa Kỳ nhập tịch Baimadajie Angwang, làm việc cho đơn vị phụ trách các vấn đề cộng đồng của sở cảnh sát, bị bắt hôm thứ Hai 21/9. Nếu bị kết tội, ông ta phải đối mặt với mức án tối đa là 55 năm tù. Theo các công tố viên, Angwang cũng làm việc cho Lục quân Hoa Kỳ, như một chuyên gia về các vấn đề dân sự. Ông ta bị cáo buộc có quan hệ với hai quan chức tại lãnh sự quán Trung Quốc. Một người Singapore thừa nhận là gián điệp Trung Quốc tại Mỹ Mỹ bắt giữ ba công dân Trung Quốc vì gian lận visa Tân Cương: Lời kêu gọi ngưng sử dụng 'lao động cưỡng bức' Thượng viện Mỹ phê chuẩn dự luật trừng phạt quan chức TQ vụ người Uighur Ngoài việc báo cáo về những người Tây Tạng trong thành phố, ông này còn cho phép lãnh sự quán tiếp cận với các quan chức cấp cao của Sở Cảnh sát New York thông qua lời mời tham dự các sự kiện chính thức. Angwang nói với quản lý chính thức người Trung Quốc rằng ông ta muốn được thăng chức trong Sở cảnh sát New York để có thể hỗ trợ Trung Quốc và mang lại \"vinh quang\" cho đất nước, tài liệu của tòa án cho biết. Angwang cũng bị cáo buộc phạm tội lừa đảo trực tuyến, khai gian, và cản trở tố tụng. Các tài liệu của tòa án cho biết ông ta đã nhận được \"nhiều chuyển khoản điện tử đáng kể từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa\". Theo các tài liệu, cha ông này là một quân nhân đã nghỉ hưu và là đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc. Mẹ ông ta cũng là một đảng viên và một cựu quan chức chính phủ. \"Như cáo buộc trong đơn khiếu nại liên bang này, Baimadajie Angwang đã vi phạm mọi lời thề mà ông ta đã tuyên bố ở đất nước này. Một đối với Hoa Kỳ, một đối với Quân đội Hoa Kỳ, và một đối với Sở Cảnh sát\", Ủy viên Sở Cảnh sát New York, ông Dermot F Shea, cho biết trong một tuyên bố. Tây Tạng, một vùng đất xa xôi nơi tôn giáo chính là Phật giáo, được quản lý như một khu vực tự trị của Trung Quốc. Bắc Kinh nói rằng khu vực này đã phát triển đáng kể dưới sự cai trị của họ. Nhưng các nhóm nhân quyền cho rằng Trung Quốc tiếp tục vi phạm nhân quyền, cáo buộc Bắc Kinh đàn áp chính trị và tôn giáo - điều mà Bắc Kinh phủ nhận.", "title": "Một cảnh sát Mỹ bị buộc tội làm gián điệp cho Trung Quốc"}
{"summary": "Nhà báo Huy Đức, được nhiều người biết đến qua blogosin.org xác nhận với BBC blog và địa chỉ email của ông đang bị tấn công.", "text": "Thông báo trên mạng về Blog Osin ''Từ lúc 1700 (5/2) blog của tôi bị hack, kể cả email huyducnews@yahoo.com của tôi không còn vào được nữa vì password đã bị đánh cắp,'' ông nói. Một số fan của Blog Osin nhận được thông báo trên mạng, qua một đường dẫn chưa rõ xuất xứ, là blog ngừng hoạt động với lời giải thích: ''Vì lý do phải lo cho cuộc sống, cơm áo gạo tiền, tôi không còn hứng thú với việc viết lách. Thời gian gian qua tôi cũng không còn ý tưởng gì mới, mặt khác tôi và gia đình đang chuẩn bị đi Mỹ định cư. Nay tôi xin thông báo đóng cửa vĩnh viễn Blog Osin.'' Tuy nhiên ông Huy Đức nói với BBC chuyện đó hoàn toàn không có thật. \"Bản thân tôi cũng không vào được blog của tôi và cũng không làm sao vào được email của tôi nên không biết điều gì đã xảy ra''. ''Blog của tôi là một blog cá nhân, nó không có một sứ mệnh nào ngoài chuyện là nơi để tôi ghi chép và chuyển tải một vài suy nghĩ của tôi, cho nên tôi không có ý định đóng nó.'' Ông Huy Đức nói ông muốn duy trì blog và việc nó bị 'hack' là ngoài ý muốn của ông. ''Tôi nghĩ rằng blog của tôi rất hữu ích, với cá nhân tôi thì nó có thể chia sẻ được nhiều điều.'' \"Tôi không làm điều gì mà phải đóng cửa hay mở ra vì nó có ảnh hưởng gì đến ai đó,'' ông Huy Đức nói. Ông Huy Đức cũng đã thông báo trên mạng xã hội Facebook rằng ''địa chỉ email của tôi đã bị lấy mất password, nếu ai nhận được email từ huyducnews@yahoo.com thì đấy không phải là thư của tôi''. Một số người đã nhận được thư cho là từ địa chỉ này của ông. Tuy nhiên các email đó đã bị phần mềm chống virút chặn lại ngay do có thể có kèm virút.", "title": "Blog Osin bị 'tấn công'"}
{"summary": "Đại tướng Cao Văn Viên của Quân lực Việt Nam Cộng hòa vừa qua đời tại Hoa Kỳ, hưởng thọ 87 tuổi.", "text": "Một nguồn tin gần với gia đình cho biết ông qua đời trong một viện dưỡng lão hồi sáng sớm nay ở bang Virginia. Nguồn tin này cho biết cho đến cách đây vài tuần ông Viên vẫn còn khỏe nhưng đã không còn ăn uống được từ khoảng một tuần nay. Tướng Cao Văn Viên là một trong năm đại tướng của quân đội miền nam và cũng là vị tướng giữ chức vụ Tổng Tham mưu trưởng trong thời gian lâu nhất (1965-1975). Ông Nguyễn Kỳ Phong, một người viết sử về cuộc chiến Việt Nam nói rằng ông Viên đã từng đề nghị với Tổng thống Lyndon Johnson (1908-1973) hãy tấn công vào một trong những đường tiếp vận chiến lược của miền bắc ở Hạ Lào. Theo một số nhà quan sát, trong suốt thời gian giữ chức vụ Tổng tham mưu trưởng, ông được đánh giá là một tướng lĩnh có tài và không liên quan đến các hoạt động chính trị. Tuy nhiên, ông cũng bị đánh giá là một người an phận và không muốn lĩnh trách nhiệm. Tang lễ của ông sẽ bắt đầu vào thứ Sáu 25 và đến trưa Chủ Nhật 27.01 là lễ hỏa táng.", "title": "Đại tướng Cao Văn Viên qua đời"}
{"summary": "Nga chỉ trích việc Iran tuyên bố họ đã tinh luyện được uranium. Một phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Nga kêu gọi Teheran hãy ngưng các hoạt động như vậy.", "text": "Đối với chuyện nguyên tử của Iran, như ngạn ngữ Nga có câu, Moscow tìm cách ngồi trên hai ghế một lúc. Một mặt Nga ủng hộ việc thế giới yêu cầu Iran ngưng nghiên cứu tinh luyện uranium, nhưng không muốn Liên hiệp quốc có biện pháp chế tài ngay vì sợ làm ảnh hưởng tới thương mại với Iran. Vì vậy Moscow lâu nay vẫn nhấn mạnh đến nhu cầu ngoại giao, để cho Iran thêm thời gian nghiên cứu đề nghị của Nga là Iran có thể tinh luyện uranium nhưng chỉ ở trên đất Nga mà thôi. Nhưng khi Iran công bố họ đã thành công trong việc sản xuất uranium cao cấp ngay tại trong nước đã làm cho Moscow xấu hổ và tức giận. Một phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Nga nói Teheran đi lạc hướng và như vậy đối đầu với Cơ quan Nguyên tử năng quốc tế, IAEA. Phát ngôn nhân này kêu gọi Iran ngưng tinh luyện uranium. Iran đã nói họ vẫn làm.", "title": "Nga chỉ trích Iran"}
{"summary": "Báo Úc đưa tin Thủ tướng Việt Nam, ông Nguyễn Xuân Phúc đã yêu cầu Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull ở Hội nghị G20 vào tháng 7 ngừng để cờ của Việt Nam Cộng Hòa được treo ở Úc.", "text": "Lá cờ vàng ba sọc đỏ vẫn là một biểu tượng chính trị và văn hóa mà Cộng đồng người Việt tị nạn ở Hoa Kỳ và Úc và nhiều nơi trên thế giới tôn trọng Trước thông tin này, cộng đồng người Việt ở Úc đã lên tiếng phản đối và không muốn chính phủ Việt Nam can thiệp vào quyền treo lá cờ vàng, một biểu tượng chính trị và văn hóa đối người Việt tị nạn sau chiến tranh Việt Nam ở Úc. Chủ tịch Hội Người Việt tại Úc, ông Peter Thang Ha, nói lá cờ là biểu tượng của bản sắc văn hoá của người Việt tị nạn ở Úc, theo tờ Daily Telegraph ở Úc (dailytelegraph.com.au). \"Lý do khiến nhiều người rời bỏ Việt Nam là do chế độ Cộng sản\", ông Thang Ha cho biết. Đại sứ Mỹ không ưa chụp hình với Quanh tranh cãi mới về cờ đỏ và cờ vàng \"Chúng tôi treo cờ này vì chúng tôi vẫn không chấp nhận chế độ hiện tại và lá cờ đỏ; nó không phải là một phần của nền văn hoá của chúng tôi và nó đã không bao giờ được chấp nhận. \" Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chụp hình cùng Tổng thống Trump và Thủ tướng Úc Malcom Turnbull (ngoài cùng bên trái) trước thềm Hội nghị G20 hồi tháng Bảy Hội đồng Thành phố Fairfield cũng ủng hộ quyền của Cộng đồng gốc Việt tại đây treo cờ vàng ba sọc đỏ vào những dịp đặc biệt. Ông Thang Ha cho biết Bộ trưởng Ngoại giao Julie Bishop đưa ra vấn đề này trong một cuộc họp gần đây với cộng đồng tại Canberra. \"Đây là một vấn đề địa phương, nhưng Chính phủ Việt Nam lại làm lớn chuyện với việc đề cập đến nó với Julie Bishop\", ông Thang Ha được tờ Daily Telegraphy dẫn lời. Phát ngôn viên của bà Bishop nói rằng các quy định pháp lý của bang và địa phương không bị ràng buộc bởi luật lệ theo Nghị định Treo Cờ của Chính phủ Úc. \"Đó là một thông lệ của chính phủ Úc, khi các tổ chức địa phương treo cờ vàng, họ được khuyến khích theo chính sách của Chính phủ là chỉ treo những lá cờ được ÚC chính thức công nhận cùng với quốc kỳ Úc\", bà nói. Nghị quyết chống treo cờ đỏ sao vàng trên các cột cờ thành phố San Jose, Mỹ. Thị trưởng Fairfield Frank Carbone cho biết tại một cuộc họp Hội đồng thành phố hồi tháng Năm rằng nhiều thuyền nhân Việt Nam tại Fairfield coi lá cờ vàng như một biểu tượng, di sản và cuộc đấu tranh cho tự do và dân chủ. \"Thành phố Fairfield là nơi chúng ta coi trọng sự đa văn hóa, nhưng chúng tôi phải kết hợp với các giá trị của Úc, bao gồm việc tôn trọng di sản và văn hoá của nhau và tự do cho phép biểu hiện văn hoá\", ông nói. Trong một diễn biến khác, Hội đồng thành phố Milpitas ở California, Hoa Kỳ vừa thông qua nghị quyết cấm cờ đỏ sao vàng hôm 5/9 với 100% phiếu thuận. Người Việt tại thành phố Miltipas vui mừng khi nghị quyết chống cờ đỏ sao vàng được thông qua hôm 5/9", "title": "VN muốn Úc ngừng treo cờ vàng?"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam cùng người tương nhiệm trong khối Asean sẽ đến Bắc Kinh dự cuộc họp “thúc đẩy tin cậy” vào tháng 10.", "text": "Đại tướng Phùng Quang Thanh đang là Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Người phát ngôn báo chí Bộ Quốc phòng Trung Quốc hôm 24/9 cho biết cuộc gặp không chính thức giữa Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc và Asean sẽ diễn ra từ 15 đến 16/10. L:ãnh đạo bộ quốc phòng của 10 nước Đông Nam Á và người phụ trách Ban Thư ký Asean sẽ tham dự cuộc gặp. Trung Quốc nói cuộc gặp nhằm “thúc đẩy sự tin cậy lẫn nhau về chiến lược và hợp tác thiết thực trong lĩnh vực an ninh quốc phòng”. Đây sẽ là lần đầu tiên Trung Quốc đón tiếp bộ trưởng quốc phòng khối Asean tại Bắc Kinh. Ý tưởng đã được Phó Tổng tham mưu trưởng Trung Quốc, Đô đốc Tôn Kiến Quốc, loan báo khi ông dự Đối thoại Shangri-La ở Singapore năm nay.", "title": "TQ sắp đón tiếp bộ trưởng quốc phòng Asean"}
{"summary": "Công an Việt Nam đã cho phép hai trong số mười người bị khởi tố vụ giáo xứ Thái Hà được tạm thời tại ngoại.", "text": "Ông Phạm Chí Năng, giáo dân Thường Lệ, đã lĩnh quyết định cho tại ngoại hôm thứ Ba 30/9. Trước đó, hôm 25/9 nhà chức trách cũng cho bà Lê Thị Hợi, giáo dân Thái Hà, được tại ngoại. Hai người trên được nói là đã 'ăn năn hối cải'. Bà Hợi là một trong sáu người bị bắt và khởi tố đầu tiên trong vụ giáo dân Thái Hà phá bỏ tường rào bao quanh khu đất 178 Nguyễn Lương Bằng để lập linh địa. Bà đã bị tạm giam từ 28/8 tới nay để điều tra các tội 'Huỷ hoại tài sản' và 'Gây rối trật tự công cộng'. Ông Năng thì bị bắt giam và khởi tố bị can vì tội 'Gây rối trật tự công cộng' hôm 16/9. Còn bảy người khác hiện vẫn đang bị tạm giam và một người đang bị truy nã sau khi chạy trốn. Tổng cộng mười người bị khởi tố hai tội hủy hoại tài sản và gây rối trong trong vụ giáo xứ Thái Hà, bùng phát từ hôm 15/8. Trong khi đó, việc xây dựng công viên cây xanh tại khu đất 178 Nguyễn Lương Bằng vẫn đang tiếp tục sau khi linh đài Đức Mẹ đã chuyển đi nơi khác. Khiếu nại hành chính Trong một diễn biến khác, hồi cuối tuần rồi, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội đã có đơn khiếu nại Quyết định xử phạt hành chính mà Ủy ban Nhân dân Quận Hoàn Kiếm đã ra ngày 25/9. Chủ tịch UBND quận Hoàn Kiếm đã ký quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Tòa Tổng Giám mục HN vì 'hành vi tự ý để các đồ vật lên thửa đất' 42 Nhà Chung. Ngoài số tiền phạt 1.750.000 đồng, chính quyền đã quyết định 'tịch thu tang vật'. Tượng Đức Mẹ Sầu bi và thánh giá cùng một số đồ thờ đặt trong khuôn viên Tòa Khâm sứ cũ đã được chuyển đi. Trong đơn khiếu nại của mình, Tòa Tổng Giám mục HN phản đối quyết định vì \"trái với quy định pháp luật hiện hành\" và tái khẳng định đất 42 Nhà Chung là của nhà thờ. Hiện chưa rõ hình thức xử lý của chính quyền đối với đơn khiếu nại này ra sao.", "title": "Hai bị can vụ Thái Hà được tại ngoại"}
{"summary": "Đồng Euro tăng mạnh, lên mức cao nhất trong năm tháng qua sau cuộc bầu cử tổng thống vòng một tại Pháp hôm Chủ Nhật 23/4.", "text": "Ứng viên theo đường lối trung lập Emmanuel Macron giành được số phiếu cao nhất, sẽ vào tranh cử vòng hai cùng ứng viên thiên hữu Marine Le Pen. Các nhà đầu tư trước đó lo ngại ứng viên phe thiên tả Jean-Luc Mélenchon sẽ đánh bại ông Macron, khiến cử tri phải lựa chọn giữa hai ứng viên cực tả và cực hữu. Ngay sau khi có kết quả bầu cử, đồng Euro tăng 2% so với đồng đô la Mỹ, lên 1.09395 USD, mức cao nhất kể từ ngày 10/11/2016, ngày có kết quả bầu cử tổng thống Mỹ. Sau đó đồng Euro sụt nhẹ xuống mức 1,0840 USD. Thế hệ Macron hết nghĩ về VN qua HCM Bầu cử tổng thống Pháp: Macron và Le Pen vào vòng hai So với đồng bảng Anh, đồng Euro tăng 1,2%, ở mức 0,8480 GBP. So với đồng Yên Nhật, đồng tiền các nhà đầu tư thường đổ vào mua khi họ cho là có rủi ro cao, đồng Euro tăng tới 3% rồi hạ chút ít xuống mức 119.50 Yen. Các nhà phân tích nói việc đồng Euro lên giá cho thấy độ lo lắng của các nhà đầu tư. \"Phản ứng của thị trường là mạnh hơn dự đoán. Điều này có nghĩa nhiều người đã rất thận trọng trước khi cuộc bầu cử diễn ra.\" ông Yuji Saito, giám đốc ngoại hối của ngân hàng Credit Agricole có trụ sở tại Tokyo cho biết. Thị trường chứng khoán châu Âu mở cửa ở mức cao hơn, với chỉ số Cac 40 của Pháp tăng 4% trong những phiên giao dịch ban đầu. Ông Octavio Marenzi, giám đốc hãng nghiên cứu tài chính Opimas tại Paris nói: \"Macron sẽ trấn an thị trường với cam kết giảm thuế công ty và cắt giảm gánh nặng tài chính cho các doanh nghiệp.\" Bà Kathleen Brooks, giám đốc nghiên cứu ở City Index ở London cũng chia sẻ quan điểm này. Bà cho rằng kết quả bầu cử Pháp vòng một là tích cực vì hai lý do: \"Thứ nhất, Macron là một ứng viên ổn định về chính trị theo đường lối trung lập, gần như là Obama của Pháp...Ông được coi là một nhân vật \"an toàn\". Thứ hai, kết quả này giúp củng cố tương lai của EU và đồng Euro, điều mà bà Marine Le Pen muốn xóa bỏ.\"", "title": "Đồng Euro và cổ phiếu tăng giá sau bầu cử Pháp vòng một"}
{"summary": "Dường như một bài bình luận mô tả cuộc sống ngày càng khó khăn ở Bắc Kinh trở thành mục tiêu kiểm duyệt của chính phủ Trung Quốc.", "text": "Bài viết làm nổ ra một cuộc tranh luận về liệu người dân Bắc Kinh có đang thực sự tận hưởng cuộc sống Bài viết có tựa đề \"Bắc Kinh có 20 triệu người đang giả vờ có cuộc sống tốt\", cho biết công nghiệp hóa, di dân và các chi phí đắt đỏ khiến nhiều người trong thành phố chỉ cố gắng tồn tại qua ngày, hơn là tận hưởng cuộc sống. Bài viết được chia sẻ nhiều trên mạng xã hội Trung Quốc sau khi được đăng vào tuần trước. Tác giả họ Trương sau đó đưa ra lời xin lỗi, dù nhiều người nói rằng ông bị ép buộc. Trong khi đó, truyền thông nhà nước đột nhiên nhấn mạnh những điều tích cực của cuộc sống ở Bắc Kinh. 'Bắc Kinh là một khối u' Tác giả họ Trương, người đến từ tỉnh Thiểm Tây, đăng bài hôm 23/7 trên WeChat. Bài viết của ông Trương có hơn bảy triệu lượt view trước khi bị xóa Bài viết ghi rằng \"Bắc Kinh là một khối u, không ai có thể kiểm soát tốc độ phát triển của nó\" và mô tả thành phố \"không có tình người\" và trở thành nơi mà nhiều người \"giả vờ có cuộc sống tốt\" . Theo Sohu News, hơn bảy triệu người đọc bài viết trước khi bài bị xóa khỏi tài khoản WeChat của ông Trương. Những người dùng cố truy cập bài viết nhận được thông báo rằng \"bài không được hiển thị vì vi phạm các quy định về nội dung\". Nhiều người trên mạng xã hội tự hỏi vì sao ông Trương phải xin lỗi Các post chỉ trích Trung Quốc và giới lãnh đạo thường bị chính phủ kiểm duyệt. Tháng 3/2015, một bộ phim tài liệu nói về tình trạng ô nhiễm môi trường tạiTrung Quốc, \"Dưới Mái Vòm\", bị gỡ bỏ khỏi mạng sau khi thu hút hơn 100 triệu lượt view. Nhiều người dùng trực tuyến đã đăng lại bài của ông Trương trên các diễn đàn mạng. Một người dùng cho biết có khả năng ông Trương bị ép xin lỗi \"vì nội dung bài rất nhạy cảm và liên quan đến chính sách quốc gia\". \"Mọi người đều có quyền tự do ngôn luận. Tại sao ông ấy phải xin lỗi?\" một người đặt câu hỏi. Một số người khác mỉa mai: \"Sao ông dám nói chúng ta phải thức dậy khỏi 'giấc mộng Trung Hoa'?\" với ý ngầm nhắc đến khẩu hiệu của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Nhiều cư dân mạng mỉa mai rằng bài viết của ông Trương \"thức tỉnh\" nhiều người khỏi \"Giấc mộng Trung Hoa\"", "title": "Trung Quốc kiểm duyệt bài viết 'tiêu cực' về Bắc Kinh"}
{"summary": "Dù từng được sang Hà Nội chụp hình cho Kim Jong-un, người chụp ảnh thân cận nay bị mất việc vì để ống kính che mặt lãnh tụ ba giây hôm 10/03.", "text": "Chụp ảnh lãnh tụ là công việc không dễ. Chủ tịch Kim Jong-un ở Hà Nội Cùng thời gian, có gợi ý từ một cựu quan chức Bắc Hàn đã đào tẩu nói ông Kim Jong-un có thể sẽ lên làm chủ tịch nước Triều Tiên. Kim Jong-un rời Bắc Hàn bằng xe lửa Ông Kim Jong-un thăm chính thức VN hai ngày Phi công và tâm lý chiến Triều Tiên ở VN Giải mã hội nghị Trump-Kim ‘không ký gì’ ở Hà Nội Báo chí Hàn Quốc trích nguồn từ trang Daily NK cho hay phía miền Bắc chỉ công bố họ người phóng viên ảnh này là Lee. Ông Lee bị trừng phạt vì \"bất kính\" với Chủ tịch Kim Jong-un trong khi chụp hình ông xuất hiện tại phiên họp Quốc hội hôm 10/03 ở Bình Nhưỡng. Nhiệm vụ của Lee là chụp ảnh Kim Jong-un cách xa hai mét, nhưng có vẻ như ông đã \"vi phạm quy định\". Chưa kể, ống kính của ông Lee đã ngăn những người khác nhìn thấy 'lãnh tụ yêu quý', và trong một đoạn video tuyên truyền của Triều Tiên, ống kính máy ảnh của Lee \"chèn vào mặt chủ tịch Kim Jong-un chừng ba giây\", theo Daily NK. Ông Lee từng được đi cùng nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên sang chụp ảnh ở Hà Nội khi ông Kim dự hội nghị thượng đỉnh với Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump. Nhưng nay chính quyền bắt đầu cho xóa mọi hình ảnh của ông Lee ở các video gần đây. Sẽ làm chủ tịch nước? Chủ tịch Kim Jong-un 'chơi đàn bầu' ở Hà Nội trong chuyến thăm cuối tháng 2/2019 CHDCND Triều Tiên theo thuyết 'chủ thể' (juche), về cơ bản là đặt dòng họ Kim Nhật Thành vào trung tâm của hệ thống chính trị. Bộ máy tuyên truyền ở nước này tập trung vào ba thế hệ lãnh đạo của nhà Kim và mọi hành vi, lời nói bị cho là 'xúc phạm' đến họ đều bị trừng phạt nghiêm khắc. Ông nội của ông Kim Jong-un là Kim Nhật Thành (Kim Il-sung) dù đã qua đời vẫn chính thức là Chủ tịch nước 'vĩnh cửu'. Tuy nhiên, theo hãng tin Nam Hàn Yonhap (18/03), cựu phó đại sứ Bắc Triều Tiên ở London đã bỏ trốn, ông Thae Yong-ho, cho rằng ông Kim Jong-un đang chuẩn bị sửa hiến pháp để lên làm Chủ tịch nước. Ông Thae Yong-ho, hiện đang sống ở Hàn Quốc, bình luận về chuyện 687 đại biểu Quốc hội Triều Tiên sắp nhóm họp phiên đầu, sau kỳ bầu cử 10/03. Trong dịp đó, chỉ có em gái ông Kim Jong-un là Kim Yo-jong được bầu vào làm dân biểu Quốc hội. Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân đón ông Kim Jong-un cuối tháng 2 vừa qua ở Hà Nội", "title": "Bắc Hàn đuổi phóng viên ảnh từng theo chân ông Kim ở Hà Nội"}
{"summary": "Ít nhất 33 người đã thiệt mạng sau khi một chiếc thuyền du lịch bị lật gần hòn đảo du lịch Phuket thuộc Thái Lan.", "text": "Cuộc tìm kiếm những người còn sống sót vẫn đang tiếp tục sau vụ đắm tàu tại Phuket Tàu \"The Phoenix\" (Phượng hoàng) - chở tổng cộng 105 người trên boong, phần lớn là các du khách Trung Quốc - đã bị đắm do gặp phải cơn bão trong buổi chiều hôm thứ Năm. Công tác cứu hộ và tìm kiếm đã bị gián đoạn vào ban đêm và chỉ có thể bắt đầu vào sáng thứ Sáu ngày 6/7. Tỉnh trưởng tỉnh Phuket Norapat Plodtong nói 23 người vẫn đang mất tích, và 49 người đã được cứu. Các thợ lặn đã thực hiện bốn cuộc tìm kiếm dưới nước trước khi điều kiện thời tiết trở xấu, BBC Tiếng Thái đưa tin. Hoạt động tìm kiếm được tiếp tục vào thứ Bảy. Các thợ lặn đang tiếp tục tìm kiếm các mãnh đắm của tàu Phượng Hoàng. Tổng cộng 48 người đã được một tàu cá cứu thoát hôm thứ Năm, trong khi một người còn sống sót khác đã được cứu khi đang trôi trên dòng nước cách đó nhiều dặm cùng với một vài thi thể. Người phụ nữ này được đưa ngay tới bệnh viện, nhưng tình trạng của bà hiện chưa rõ. Tổng số 37 người đã được điều trị ở bệnh viện. Một cuộc điều tra đã được tiến hành tìm hiểu lý do vì sao chiếc thuyền vẫn ra khơi dù đã nhận được cảnh báo về thời tiết xấu. Đã có ít nhất một nạn nhân được cứu sống được cho là đang trong tình thế nguy kịch. Từ hình ảnh được ghi lại từ Phuket, các hành khách đang được đắp chăn trong khi một vài hành khách khác có dấu hiệu kiệt sức và phải nhận sự chăm sóc của lực lượng Y tế, Thống đốc Phuket Noraphat Plodthong cho biết thêm 10 chiếc thuyền nhỏ hơn cũng bị mắc kẹt trên biển hôm thứ Năm. Đội bóng Thái Lan 'chưa thể ra khỏi hang' Mưa lớn cản trở nỗ lực cứu trợ thiếu niên Thái Thái Lan tiếp tục tìm kiếm đội bóng kẹt trong hang", "title": "Lật tàu du lịch ở Thái Lan: Nhiều người chết"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, 39 tuổi vừa hoàn tất việc bổ nhiệm 22 bộ trưởng vào tân nội các với các điểm đáng chú ý sau:", "text": "Tân nội các Pháp chụp hình trước Điện Elysee Thủ tướng 46 tuổi, Edouard Philippe, nguyên thị trưởng Le Havre, thuộc phái hữu. Bộ trưởng Kinh tế 48 tuổi, Bruno Le Maire, thuộc phái hữu, từng tham gia nội các thời Tổng thống Nicolas Sarkozy. Bộ trưởng phụ trách tài chính công, 34 tuổi, Gérard Darmanin. Hiệp sỹ trẻ Macron sẽ cứu nước Pháp? Thế hệ Macron hết nghĩ về VN qua HCM Jean-Marie Le Pen từng khóc khi mất Điện Biên Bộ trưởng Thể thao 45 tuổi, Laura Flessel: sinh tại đảo Guadeloupe vùng Carribean, bà từng đoạt huy chương vàng Olympisc môn đấu kiếm, và có nhiệm vụ vận động để Paris đăng cai Thế vận hội Mùa Hè 2024. Bộ trưởng Lãnh thổ 54 tuổi, Richard Ferrand. Quốc vụ khanh về công nghệ kỹ thuật số 33 tuổi, Mounir Mahjoubi: ông sinh ra trong gia đình cha mẹ mới đến Pháp từ Morocco trong thập niên 1970. Bộ trưởng Tư pháp 66 tuổi, François Bayrou, cựu ứng viên tổng thống. Bộ trưởng Nội vụ 69 tuổi, Gérard Collomb, thị trưởng Lyon khi Pháp ở trong tình trạng khẩn cấp. Bộ trưởng Ngoại giao và châu Âu 69 tuổi, Jean-Yves Le Drian, cựu Bộ trưởng Quốc phòng thời François Hollande. Bộ trưởng Quốc phòng Sylvie Goulard, Bộ trưởng Y tế Agnes Buzyn và Bộ trưởng Thể thao Laura Flessel Bộ trưởng Môi trường 62 tuổi, Nicolas Hulot. Bộ trưởng Quốc phòng 52 tuổi, Sylvie Goulard. Bộ trưởng Y tế 54 tuổi, Agnès Buzyn, nguyên trưởng khoa tại Viện Nhi Necker, Paris. Quốc vụ khanh về người khuyết tật 56 tuổi, Sophie Cluzel: bà có bốn con gồm một con gái bị chứng Down's. Bộ trưởng Văn hóa 65 tuổi, Françoise Nyssen, người gốc Bỉ. Bộ trưởng Lao động 61 tuổi, Murielle Pénicaud. Bí thư Phủ Tổng thống 44 tuổi, Alexis Kohler. Cố vấn Đặc biệt, 30 tuổi, Ismaël Emelien, một trong những kiến trúc sư của cuộc vận động tranh cử và phong trào En Marche. Cố vấn ngoại giao 61 tuổi, Philippe Etienne, thạo tiếng Đức và Anh, người thiết kế cuộc gặp Macron - Merkel ở Berlin tuần qua. Chánh văn phòng Phủ Tổng thống 64 tuổi, Patrice Strzoda. Chánh văn phòng báo chí 37 tuổi, Sibeth Ndiaye: sinh tại Senegal có ba con nhỏ, bà chỉ trở thành công dân Pháp năm ngoái và là \"đạo diễn\" cho các chương trình truyền hình tranh cử của ông Emmanuel Macron. Xem thêm: Ông Macron tuyên thệ nhậm chức tổng thống Pháp Lãnh đạo VN chúc Tết thôi nhắc CNXH Bảo Đại trao kiếm giả cho 'cách mạng'- - BBC Tiếng Việt", "title": "Độ tuổi của các bộ trưởng trong chính phủ Pháp"}
{"summary": "Sự xuất hiện của một số doanh nhân tại các sự kiện đã xóa bỏ tin đồn liên quan họ sau vụ ông Nguyễn Đức Kiên bị bắt.", "text": "Ông Nguyễn Đăng Quang đã xuất hiện trong lễ kỷ niệm 10 năm tập đoàn Masan hôm 27/8 Trong một tuần qua, kể từ sau khi 'Bầu Kiên' bị cơ quan công an bắt để điều tra hoạt động 'kinh doanh trái phép', dư luận cùng các trang mạng tiếng Việt đầy rẫy tin đồn về giới kinh doanh Việt Nam, đặc biệt là các 'đại gia' được cho là có liên quan tới ông Nguyễn Đức Kiên. Chiều thứ Hai 27/8, ông Nguyễn Đăng Quang – sáng lập viên kiêm Chủ tịch Hội đồng Quản trị tập đoàn Masan, đã xuất hiện trong buổi lễ kỷ niệm 10 năm ngày thành lập công ty này ở Khách sạn New World, Quận 3, TP HCM. Với tên chính thức là Công ty cổ phần hàng tiêu dùng Masan, tập đoàn của ông Quang nổi tiếng trong nước với thương hiệu Chinsu. Ngay sau vụ Bầu Kiên bị bắt, rộ lên thông tin ông Nguyễn Đăng Quang cũng bị bắt để điều tra sai phạm trong kinh doanh. Sau đó lại có tin ông 'trốn ra nước ngoài', trong khi ông Quang phải lên các kênh truyền thông để giải thích là ông chỉ đang có công việc ở Mỹ. Nay dường như với sự có mặt của mình, chủ tịch HĐQT Masan đã chính thức bác bỏ tin đồn liên quan tới ông. Đồn đoán Ông Nguyễn Đăng Quang, 49 tuổi, khởi nghiệp từ hoạt động sản xuất mì ăn liền ở Nga. Bà Phượng tại buổi ra mắt quỹ Hiểu Về Trái Tim hỗ trợ bệnh nhân nghèo Sau đó ông trở về Việt Nam, tập đoàn Masan giành thị phần lớn đối với các mặt hàng nước tương, nước nắm, mì ăn liền và hạt nêm. Ông được cho là một trong những người giàu nhất trên sàn chứng khoán ở Việt Nam, với cổ phiếu sở hữu trị giá khoảng 10.000 tỷ đồng. Ngoài cổ phiếu của Masan, ông còn giữ lượng lớn cổ phiếu của Khoáng sản Minh Tiến và Techcombank. Tin ông bị bắt rộ lên hôm 25/8, sau khi Tổng giám đốc Ngân hàng ACB Lý Xuân Hải bị bắt điều tra. Mỗi khi có sự kiện lớn xảy ra trong nước, kèm theo chúng luôn luôn là các tin đồn gây nhiễu loạn và khó kiểm chứng, đặc biệt là trong lĩnh vực tài chính - ngân hàng. Chủ tịch HĐQT Công ty Chứng khoán Sài Gòn Nguyễn Duy Hưng và Chủ tịch Công ty Chứng khoán VNdirect Phạm Minh Hương cũng từng dính tin đồn bị bắt. Trong một thông tin có liên quan, bà Nguyễn Thanh Phượng, Chủ tịch HĐQT Công ty Chứng khoán Bản Việt, cũng vừa xuất hiện trong đêm ra mắt quỹ Hiểu Về Trái Tim nhằm tìm kiếm nhà tài trợ mổ tim cho bệnh nhân nghèo vào hôm thứ Sáu 24/8. Bà Phượng là con gái Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và ngoài công ty nói trên còn giữ́ vị trí lãnh đạo ở ba công ty khác. Tuần trước cũng có tin đồn bà Phượng đã 'ra nước ngoài'. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bác tin đồn vụ 'Bầu Kiên'"}
{"summary": "Hãng tin Reuters dẫn nguồn giấu tên nói Việt Nam đóng cửa toàn bộ nhà máy lọc dầu Dung Quất vì sự cố kỹ thuật.", "text": "Nhà máy lọc dầu Dung Quất đã phải đóng cửa một số lần trong năm vì lỗi kỹ thuật Một nguồn tin trong ngành nói với Reuters rằng công ty TNHH lọc hóa dầu Bình Sơn, đơn vị vận hành lọc dầu khí của Việt Nam đã đóng cửa toàn bộ nhà máy sau khi một sự cố xảy ra với một đơn vị xử lý cặn nguyên liệu. Nhà máy Dung Quất, với sản lượng 135 nghìn thùng một ngày, bị cho là có thể sẽ phải đóng cửa hai tuần. Việc đóng cửa nhà máy này có thể sẽ làm gián đoạn nguồn cung cấp sản phẩm xăng dầu ở Việt Nam, trong lúc những nhà sản xuất ở Đông Nam Á có thể sẽ đối mặt với cảnh cung cấp loại dầu thô giao ngay mà nhà máy này không thể chế biến. Trước đó, nhà máy này đã báo cho những người mua trong khu vực rằng sẽ không có khả năng cung cấp sản phẩm dầu giao ngay cho tháng Mười, những đơn hàng chỉ vừa mới được bán đi vài ngày trước. \"Những nhà nhập khẩu có thể sẽ phải vội vàng săn tìm những nguồn nhập khẩu mới để giao hàng trong tháng Mười, mặc dù hầu hết sẽ là gasoline, thay vì diesel\" một nguồn tin cho biết. Theo giới kinh doanh, trữ lượng diesel ở Việt Nam vẫn khá cao vì nhu cầu nội địa yếu. Reuters cho biết chưa thể tiếp cận công ty TNHH lọc hóa dầu Bình Sơn để có bình luận về sự việc. Sản lượng dầu của Việt Nam được dự đoán sẽ đạt 5,25 tấn trong năm 2012, thấp hơn 11,8% so với chỉ tiêu, Petrovietnam nói trong một thông báo ngày thứ Hai. Sản lượng tại nhà máy lọc dầu Dung Quất đã đạt 3,89 triệu tấn tình đến cuối tháng Chín, đạt 65% chỉ tiêu đặt ra, theo Petrovietnam, trong lúc tập đoàn này đang cố gắng bù đắp thâm hụt sản lượng sau khi bị đóng cửa hồi tháng Năm và tháng Tám. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nhà máy Dung Quất 'đóng cửa hai tuần'"}
{"summary": "Các nguồn tin như AP, Asia News nói rằng Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng có thể sẽ hội kiến Đức Giáo hoàng Benedict trong tháng này tại Roma.", "text": "Ông Dũng sẽ là lãnh đạo đầu tiên của chính phủ Việt Nam thăm Vatican trong chuyến thăm mà theo hãng tin truyền giáo Asia News dự trù vào ngày 25/1. Tuy thế, hiện theo tìm hiểu của BBC trong giới truyền thông tại Vatican và Giáo hội tại Việt nam thì vẫn chưa có thông báo chính thức về chuyện này. Các phóng viên nói chuyến viếng thăm này có thể là bước cuối để hai bên có quan hệ ngoại giao hoàn toàn sau nhiều chục năm căng thẳng. Đức Giáo hoàng Benedict đã từng nói Ngài muốn bình thường hóa quan hệ với các nước ở Á châu, đặc biệt là Trung Quốc và Việt Nam. Nhưng đây là con đường khá chông gai đòi hỏi thiện chí của cả hai bên. Hồi tháng 7 năm 2005 một phái đoàn cao cấp của Việt Nam do Phó Thủ tướng Vũ Khoan dẫn đầu đã hội đàm với giới chức Vatican ở Roma. Vatican sau đó cho biết trọng tâm của các buổi gặp là quan hệ giữa Việt Nam và tòa thánh, và niềm hy vọng là quan hệ đó nhanh chóng được bình thường hóa. Phát ngôn nhân của Vatican, Joaquin Navarro-Valls lúc đó đã nói đến nhu cầu tăng cường hợp tác giữa Tòa thánh và Việt Nam vì quyền lợi của toàn thể xã hội Việt Nam. Quan hệ giữa hai bên trong những năm qua không được êm thấm do Hà Nội đòi phải có tiếng nói trong mọi sự bổ nhiệm của Vatican ở Việt Nam, một việc trái với thông lệ của Tòa thánh. Năm 2004 phái đoàn đại diện của Tòa thánh do Đức ông Pietro Parolin, Thứ trưởng Ngoại giao Vatican dẫn đầu, đã có chuyến công du Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ có chuyến công du Ý, Pháp và Thuỵ Sĩ trong tháng Một này.", "title": "Thủ tướng Việt Nam thăm Vatican"}
{"summary": "Trung Quốc đã lên án cái mà họ gọi là cuộc đấu giá bất hợp pháp tại Paris về hai cổ vật bằng đồng lấy đi từ một cung điện ở Trung Quốc cách đây 150 năm.", "text": "Trung Quốc đưa ra một tuyên bố mạnh mẽ, nói rằng họ không thừa nhận vụ bán hai đầu con giáp, là thỏ và chuột, bằng đồng với giá 31 triệu euro (tương đương 39 triệu dollar Mỹ). Nước này cũng ra lệnh phải kiểm soát chặt hơn những đồ vật mà hãng đấu giá Christie’s đưa vào hay đưa ra khỏi Trung Quốc. Những cổ vật bằng đồng này được bán như một phần tài sản của nhà tạo mẫu thời trang qua đời vào năm ngoái là Yves Saint Laurent. Trung Quốc nói đầu hai con giống này vốn nằm trong bộ 12 con giáp tại điện Di Hòa viên ở Bắc Kinh vào năm 1860 khi nơi này bị quân đội Pháp và Anh đốt cháy trong cuộc chiến thuốc phiện lần thứ hai. 12 con giáp này được trang trí quanh một đài phun nước phục vụ cho vua Càn Long. Trung Quốc đã tìm được 5 con giáp khác, mà giờ đây họ trưng bày tại bảo tàng Bắc Kinh. Trước đó, TQ kêu gọi hãng đấu giá Christie’s ngừng việc bán các tượng đồng này. Hạn chế mới Ban Quản lý Di tích Văn hóa Quốc gia Trung Quốc đưa ra một tuyên bố trên mạng nói rằng họ “mạnh mẽ phản đối và lên án các vụ bán đấu giá các hiện vật bị đưa ra nước ngoài một cách bất hợp pháp. “Hãng Christie’s phải nhận trách nhiệm về những hậu quả mà vụ bán đấu giá này gây ra”. Cơ quan bảo vệ di tích văn hóa này nói họ đã “gây sức ép đòi người ta phải bỏ đi việc bán các di vật từ cung điện mùa hè”. “Tuy nhiên, hãng Christie’s vẫn quyết định bán đấu giá các di vật từ Cung điện Mùa hè, vi phạm tinh thần các hiệp định quốc tế về việc trao trả lại các hiện vật về cho các nước ban đầu”. Ban quản lý di tích TQ nói vụ bán đấu giá sẽ gây ra những tác động vì nó “gây hại tới quyền văn hóa và cảm xúc quốc gia của nhân dân Trung Quốc”. Trong một tuyên bố khác, cơ quan này nói họ sẽ áp dụng các hạn chế mới đối với những thứ gì được Christie’s mang vào hay mang ra khỏi Trung Quốc. Hãng Christie’s nói họ lấy làm tiếc về “các biện pháp trả đũa” của chính quyền Bắc Kinh. Năm ngoái, doanh số bán trên toàn cầu của Christie’s lên tới 5,1 tỉ dollar. Trung tâm chính của họ tại châu Á vẫn là Hong Kong, nơi số tiền thu về từ các vụ kinh doanh trong năm 2008 là 452,3 triệu dollar.", "title": "TQ lên án vụ đấu giá cổ vật"}
{"summary": "Một nhân viên thiết kế đồ may mặc nữ đã bắn chết một đồng nghiệp cũ bên ngoài tòa nhà Empire State tại thành phố New York trước khi bị cảnh sát hạ gục.", "text": "Vụ nổ súng xảy ra ngay đầu giờ sáng hôm thứ Sáu tại nơi tập nập của New York City. Chín người khác bị trúng đạn, trong đó có thể gồm cả đạn do cảnh sát bắn ra, Thị trưởng New York Michael Bloomberg nói. Các nạn nhân đều bị thương nhẹ và không ai có nguy cơ tử vong. Cảnh sát trưởng Ray Kelly nói kẻ nổ súng là Jeffrey Johnson, 53 tuổi, sống tại Manhattan. Người bị ông ta bắn chết năm nay 41 tuổi. Vụ nổ súng xảy ra ngay tại trung tâm Manhattan sau khoảng 9 giờ sáng giờ địa phương (13:00 GMT), khi nơi này tấp nập người đi lại cùng các du khách. \"Đây là một thảm họa khủng khiếp. Chúng ta không được miễn nhiễm khỏi nạn bạo lực súng ống trên cả nước,\" Thị trưởng Bloomberg nói. \"Xả súng bừa bãi\" Cảnh sát trưởng Ray Kelly nói nghi phạm đã bị sa thải chừng một năm về trước khỏi hãng Hazan Imports. Johnson từng làm việc cho hãng đóng gần tòa nhà Empire State trong sáu năm và bị cho thôi việc trong quá trình công ty thu nhỏ hoạt động. Tuyến đường huyết mạch trong thành phố đã bị phong tỏa sau vụ nổ súng. Ông nói người nhân viên \"không vừa lòng\" này đã mang theo một khẩu súng 45 ly và bắn vào đầu một đồng nghiệp cũ, khiến ông này tử thương. Tổng cộng ông ta bắn nạn nhân ba phát. Cảnh sát trưởng Kelly nói một nhân công xây dựng đã đi theo tay súng và báo cho hai nhân viên cảnh sát bên ngoài tòa nhà Empire State. Hai bên đối đầu và các cảnh sát đã bắn chết hung thủ. Nghi phạm được cho là không hề có tiền án tiền sự. Hiện chưa rõ ông ta có quyền giữ súng hợp pháp hay không. Cảnh sát hiện diện dày đặc tại hiện trường, ở phố 34th Street và Fifth Avenue. FBI cũng có mặt. Trực thăng truyền hình bay phía trên để quay hình, nơi người ta nhìn thấy có một thi thể được phủ tấm vải trắng. Các quan chức liên bang nói vụ nổ súng không liên quan tới khủng bố. Fifth Avenue, một tuyến đường huyết mạch của thành phố, bị đóng từ đoạn phố 42th Street. Các nhân chứng nói mọi người chạy tán loạn khỏi hiện trường. Một nhân chứng nói với hãng tin New York Daily rằng tay súng mặc bộ comple chỉnh tề và mang một ca-táp. Một người khác cho hãng truyền hình Fox 5 biết tay súng \"bắn bừa bãi vào mọi người\". Là một trong những địa điểm nổi tiếng nhất thu hút du khách tại New York, tòa nhà Empire State cao 442 met, mỗi năm đón gần bốn triệu khách tham quan. Tòa nhà cũng là khu vực văn phòng tập nập nhân viên vào các buổi sáng trong tuần. Chủ đề liên quan", "title": "Nổ súng chết người tại New York"}
{"summary": "Phó trưởng đoàn thanh tra của chính phủ trong bốn dự án tại Tổng công ty Dầu khí Việt Nam vừa bị khởi tố bị can và bắt tạm giam vì cáo buộc lợi dụng chức vụ, quyền hạn khi thi hành công vụ.", "text": "Ông Bùi Xuân Bảy từng phụ trách việc thanh tra các dự án tuyến ống dẫn, kho cảng khí hóa lỏng Thị Vải và một công trình trụ sở của Petro Vietnam tại Hà Nội hồi năm 2002. Trong đợt đó, các thanh tra đã tìm thấy bằng chứng của nhiều sai phạm nghiêm trọng và đã kiến nghị xử lý một số quan chức cấp cao của Petro Vietnam. Tuy nhiên theo cáo buộc, ông Bùi Xuân Bảy đã sửa lại nội dung kết luận thanh tra nhằm giảm nhẹ tội cho các đơn vị và cá nhân bị thanh tra, đổi lại một số tiền bồi dưỡng từ đơn vị bị thanh tra. Ông cũng bị tố cáo là đã lợi dụng quyền hạn để đưa con trai mình vào làm việc ở chính công ty bị thanh tra. Ông Bùi Xuân Bảy nay đã bị đình chỉ công tác và sinh hoạt Đảng. Hai người đồng nhiệm của ông Bảy là Lương Cao Khải và Dương Văn Lực trước đó cũng đã bị bắt vì sai phạm trong quá trình phụ trách thanh tra tại Petro Vietnam. Là ngành kinh tế mũi nhọn, dầu khí Việt Nam trong những năm gần đây đã bị vướng vào nhiều vụ bê bối và tham nhũng mức độ lớn. Tháng Mười năm 2005, bảy quan chức Petro Vietnam bị bỏ tù vì tội 'Cố ý làm trái các quy định về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng' và 'Tham ô tài sản'. Trong số các bị can có các cựu quan chức cao cấp của Petrovietnam là Nguyễn Quang Thường, nguyên Phó Tổng giám đốc Petrovietnam và Dương Quốc Hà, nguyên Phó Tổng giám đốc liên doanh Vietsopetro. Vụ tham nhũng này vỡ lở từ giữa năm 2004 và từng gây xôn xao dư luận vì số tiền bị tham nhũng lên tới trên 50 tỷ đồng, tương đương ba triệu rưởi đôla Mỹ.", "title": "Phó trưởng đoàn thanh tra bị bắt"}
{"summary": "Người đứng đầu ngành an ninh Iran nói với Tổng thống Syria rằng Damascus là một phần của liên minh khu vực quan trọng và Iran sẽ không để liên minh này tan vỡ.", "text": "Tổng thống Syria Bashar al-Assad không xuất hiện trên truyền hình từ hai tuần nay cho tới trước cuộc gặp này Trong hội đàm tại thủ đô Syria, ông Saeed Jalili nói với Tổng thống Bashar al-Assad rằng Syria là một phần thiết yếu của \"trục kháng cự\". Tuyên bố được đưa ra một ngày sau khi Thủ tướng Syria Riad Hijab đào ngũ và gia nhập phe đối lập. Truyền hình Syria chiếu cảnh ông Assad chào đón ông Jalili và đây là lần đầu tiên vị tổng thống xuất hiện trên truyền hình trong hai tuần qua. Lần cuối ông Assad lên truyền hình nhà nước là hôm 22/7 - bốn ngày sau khi bom nổ giết chết bốn quan chức an ninh hàng đầu ở Damascus khiến người ta đồn đoán về sức khỏe và nơi trú ngụ của ông. Theo truyền hình nhà nước, ông Assad nói với ông Jalili rằng \"sự quyết tâm của nhân dân và chính phủ Syria nhằm quét sách khủng bố khỏi đất nước và kiên quyết chống lại tệ khủng bố.\" Ông nói Syria sẽ \"tiếp tục con đường đối thoại dân tộc\" và họ \"có thể phá vỡ các âm mưu của nước ngoài\". Còn ông Jalili được dẫn lời nói: \"Iran sẽ không để trục kháng cự mà Syria là một phần quan trọng bị tan vỡ theo bất kỳ cách nào.\" 'Trục kháng cự' Các phóng viên nói \"trục kháng cự\" bao gồm Iran, Syria, Hezbollah ở Lebanon và nhóm Hồi giáo Hamas của Palestine ở Gaza. Syria là một trong những đồng minh quan trọng nhất của Iran - một thành trì ủng hộ Iran tại Trung Đông và cũng là mối liên hệ giữa Tehran và Hezbollah ở Lebanon và Hamas ở Dải Gaza. Tin tức cho hay các thành viên của Vệ binh Cách mạng Iran có thể đang hoạt động tại Syria và là một trong các lý do khiến 48 người Iran bị các tay súng đối lập Syria bắt giữ. Cảnh ngộ của những người bị bắt hiện chưa rõ ràng nhưng Iran lo ngại cho số phận của những người này. Tehran cũng nói họ đang chuẩn bị cho một cuộc gặp quốc tế về Syria vào thứ Năm. Ngoài chuyến thăm của ông Jalili tới Damascus, Ngoại trưởng Iran Ali Akbar Salehi cũng hội đàm ở thủ đô Ankara của Thổ Nhĩ Kỳ. 'Hoa Kỳ phải chịu trách nhiệm' Nguồn tin chưa kiểm chứng từ phe nổi dậy nói ba trong số 48 con tin đã thiệt mạng vì đạn pháo của quân đội Syria. Ông Jalili, người đứng đầu hội đồng an ninh quốc gia tối cao của Iran và là trợ tá cao cấp cho Lãnh đạo Tối cao Ayatollah Ali Khameneu, nói với các phóng viên rằng \"bắt cóc người dân vô tội là không thể chấp nhận được ở bất cứ đâu\", hãng tin chính thức của Iran Irna đưa tin. Hàng ngàn người Syria vẫn tiếp tục tràn qua biên giới sang Thổ Nhĩ Kỳ Ông nói Hoa Kỳ đã ủng hộ \"các nhóm khủng bố\" và chuyển vũ khí tới Syria và vì vậy phải chịu trách nhiệm đối với tính mạng của những người bị bắt cóc. Quân nổi dậy nói những người bị bắt là thành viên của lực lượng Vệ binh Cách mạng của Iran trong khi Tehran nói đó là những người hành hương tới thánh địa ở Syria. Trong khi đó dân thường Syria vẫn tiếp tục bị ảnh hưởng bởi giao tranh ở Aleppo. Hàng ngàn người đã tràn qua biên giới sang Thổ Nhĩ kỳ và đưa tổng số lên hơn 47.000, theo Ankara. Anh nói hôm thứ Ba rằng họ đã tăng gấp bốn lần cứu trợ cho người tị nạn Syria.", "title": "Iran cam kết ủng hộ Syria"}
{"summary": "Ngư dân Lý Sơn bị bắt giữ ở đảo Phú Lâm khi đánh bắt ở Hoàng Sa nói phía Trung Quốc nắm nhiều thông tin về gia đình của họ.", "text": "Nhiều ngư dân Lý Sơn đã bị Trung Quốc bắt Ông Trần Hiền, từ xã An Vĩnh, Lý Sơn, nói ông được kể lại rằng người Trung Quốc trên đảo Phú Lâm có giữ hình ảnh vợ con và mẹ của ông. Tàu số QNg 66074 mà ông Hiền vừa là chủ tàu, vừa là thuyền trưởng, bị bắt hồi đầu tháng Ba cùng với một tàu khác số hiệu QNg 66101 do ông Lê Vinh, người cùng xã An Vĩnh, làm chủ. Khi ông bị giữ cùng các ngư dân khác trên đảo Phú Lâm, vợ của ông Trần Hiền đang chuẩn bị sinh con. Ông nói với BBC từ Lý Sơn hôm thứ Năm 12/7: \"Khi được thả gần 50 ngày sau, tôi nghe có người nói nhìn thấy hình của gia đình tôi trên đảo [Phú Lâm].\" \"Cả hình vợ con tôi, cả hình bà già. Họ còn biết vợ tôi sinh con thứ ba.\" \"Làm sao họ có hình ảnh thì tôi không biết.\" Tương tự, ông Lê Vinh, chủ tàu QNg 66101 bị bắt cùng ngày, nói phía Trung Quốc cũng nắm rõ thông tin về bản thân ông. Ông Vinh kể với BBC: \"Lúc tàu của tôi bị bắt, tôi không có mặt nhưng em trai đi trên tàu nói họ cho xem chi tiết gia đình mình.\" Tuy nhiên, các ngư dân trên cũng bác bỏ rằng có \"nguồn tin nội gián\" cung cấp chi tiết thân nhân ngư dân cho Trung Quốc. Lý do mà phía Trung Quốc tìm hiểu và tàng trữ thông tin, theo họ, là do cả hai ông đều đánh bắt ở Hoàng Sa nhiều năm nay và đều đã bị bắt nhiều lần. Ông Lê Vinh đã bị bắt bốn lần, còn ông Trần Hiền thì \"bao nhiêu lần không nhớ nữa\". Tịch thu tài sản Hiện tàu của ông Trần Hiền đã được thả về tuy tịch thu hết tài sản thiết bị, nhưng tàu của ông Lê Vinh còn bị giữ. Toàn bộ 21 người trên hai tàu bị bắt cũng đã được cho về nhà. Theo các ngư dân, kinh tế của họ \"rất khó khăn\" khi việc làm ăn bị Trung Quốc cản phá. Ông Vinh nói: \"Mỗi lần bị bắt, Trung Quốc đều đòi tiền phạt hàng chục nghìn nhân dân tệ mới cho về. Họ còn tịch thu hết cá, hải sâm, lấy hết dầu và giữ thuyền, thiệt hại tính cũng hàng trăm triệu đồng\". Ông Trần Hiền, người bị Trung Quốc ghi nợ 30.000 Nhân dân tệ, thì nói nay không thể đi biển xa vì không còn phương tiện nên \"chỉ ở nhà chờ đợi hỗ trợ\". Các ngư dân cho hay khi bị bắt, phía Trung Quốc luôn luôn tra hỏi lý lịch từng người, nhất là các chi tiết như họ có làm việc cho chính quyền địa phương hay tham gia bộ đội, du kích gì không. Chủ tịch Ủy ban Nhân dân xã An Vĩnh Trần Bút nói dù ngư dân lâu nay bị ngăn cản, bắt giữ, chính quyền vẫn khuyến khích họ tiếp tục đánh bắt ở Hoàng Sa. Việt Nam vẫn tuyên bố chủ quyền với quần đảo mà Trung Quốc đã chiếm giữ hoàn toàn từ 1974. Hoạt động ngư nghiệp tại khu vực mà Việt Nam coi là \"ngư trường truyền thống\" này cũng được coi như hình thức khẳng định chủ quyền.", "title": "Trung Quốc nắm hồ sơ ngư dân Việt?"}
{"summary": "Một thiếu niên hâm mộ Harry Potter đã giành được cơ hội có cuộc phỏng vấn duy nhất với bà JK Rowling trên truyền hình Anh, vài giờ sau khi tập sách thứ sáu ra mắt.", "text": "Owen Jones, 14 tuổi, từ Cardiff, đã lọt vào danh sách chung kết từ hàng ngàn người, sau khi ban giám khảo thích các câu hỏi của cậu dành cho tác giả. Owen Jones và mẹ, 38 tuổi, sau đó chiến thắng trong cuộc thi đố của đài ITV1. Harry Potter and the Half-Blood Prince - tập thứ sáu - sẽ ra mắt tại Anh và Mỹ thứ Sáu tuần này. Owen nói: \"Tôi nói với các giám khảo là tôi muốn hỏi bà liệu cuộc đời Harry Potter có phải là một tưởng tượng từ thời trẻ con của bà, và dĩ nhiên, cũng sẽ hỏi diến biến tiếp theo trong tập sách sắp tới.\" \"Rồi tôi phải tham gia thi đố. Ngay khi từ trường về nhà, mẹ tôi hỏi tôi một loạt câu hỏi liên quan Harry Potter.\" Owen nói thêm là cậu \"sướng rơn\" khi đã thắng giải. Cuộc phỏng vấn trên truyền hình được chiếu hôm chủ nhật tuần này lúc 1730 giờ Anh. Còn tại Việt Nam, tin cho biết Công ty Phát hành sách TP.HCM (FAHASA) sẽ phát hành độc quyền truyện Harry Potter tập 6 nguyên bản tiếng Anh ở thị trường Việt Nam cũng trong ngày 16-7. Báo Thanh Niên cho biết đây là theo thỏa thuận đã ký với Nhà xuất bản Bloomsbury ở Anh. Sách ở Việt Nam sẽ được bán với giá 490.000đ/cuốn. Còn NXB Trẻ, nơi từng dịch các tập Harry Potter trước đây cũng nói đã ký thỏa thuận để tổ chức dịch và ấn hành bản tiếng Việt Harry Potter tập 6. Dự kiến bản dịch sẽ ra mắt sớm nhất vào cuối tháng 8, vẫn do nhà văn Lý Lan phụ trách phần dịch tiếng Việt. Bộ truyện đã tạo nên ba phim đi kèm, và hai phim khác đang thực hiện. Năm 2003, một tháng trước khi tập thứ năm của Potter ra mắt, hơn 875.000 đơn đặt hàng đã có tại website của Amazon, phá kỷ lục về bán hàng trên mạng. Sau đó, cuốn Harry Potter and the Order of the Phoenix đã bán được năm triệu bản ngay ngày ra mắt đầu tiên ở Mỹ.", "title": "Một thiếu niên được phỏng vấn JK Rowling"}
{"summary": "Nhà chức trách Việt Nam bắt đầu điều tra hiện tượng cá chết hàng loạt tại vùng biển các tỉnh miền Trung.", "text": "Truyền thông trong nước cho hay hiện tượng cá chết bắt đầu xuất hiện ở khu công nghiệp Cảng Vũng áng, thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh và đã lan sang các huyện ven biển của tỉnh Quảng Bình, Quảng Trị, và Huế. Kết quả phân tích mẫu nước, mẫu cá được cơ quan chức năng của tỉnh Hà Tĩnh thực hiện bước đầu kết luận rằng hiện tượng cá chết hàng loạt ở Hà Tĩnh “không phải do tác nhân vi khuẩn, virut mà do nguồn nước bị ô nhiễm”. “Từ kết quả nghiên cứu, phân tích chuyên môn, cơ quan chức năng nhận định, yếu tố gây độc trong nước tại biển Vũng Áng được bắt từ nguồn nước thải chưa được xử lý nhưng đổ trực tiếp ra sông, biển, hòa lẫn vào nước biển gây ô nhiễm nguồn nước, làm cá bị ngộ độc, chết hàng loạt,” báo Đời sống Pháp luật đưa tin. Báo này đưa tin Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Trần Hồng Hà đã chỉ đạo các ngành và cơ quan liên quan”làm rõ nguyên nhân cá chết ở trên từng địa bàn.” Trong khi đó một thứ trưởng Bộ này được dẫn lời nói rằng “có nhiều nguyên nhân dẫn đến hiện tượng cá chết”. “Do đó, các đơn vị chức năng sẽ có trách nhiệm sớm làm rõ nguyên nhân có phải cá chết do ô nhiễm môi trường hay không bằng các chứng minh có cơ sở, luận chứng khoa học rõ ràng”, Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân được báo này dẫn lời. Báo VietnamNet hôm 21/4 dẫn lời ông Phạm Khánh Ly, Vụ phó Vụ Nuôi trồng thủy sản, Bộ Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn, cho hay: \"Đoàn công tác không vào kiểm tra tại khu công nghiệp Vũng Áng được vì đây là khu công nghiệp có yếu tố nước ngoài, đoàn không có thẩm quyền, chức năng kiểm tra tại khu vực này\".", "title": "VN điều tra lý do cá chết ở miền Trung"}
{"summary": "Bộ Công an thông báo khởi tố Bầu Kiên và bắt thêm hai người của Công ty cổ phần đầu tư ACB.", "text": "Ông Nguyễn Đức Kiên lúc đầu bị bắt vì cáo buộc 'kinh doanh trái phép' Thông báo trên cổng thông tin điện tử của Bộ Công an nói: \"Ngày 17/9/2012, Lãnh đạo ba ngành Tư pháp Trung ương đã họp nghe Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an báo cáo tiến độ, đánh giá tài liệu, chứng cứ thu thập được trong vụ án Nguyễn Đức Kiên và những người có liên quan, quyết định: \"1. Khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Đức Kiên – Nguyên Phó Chủ tịch Hội đồng sáng lập Ngân hàng ACB về tội Cố ý làm trái quy định của Nhà nước gây hậu quả nghiêm trọng theo Điều 165- Bộ Luật Hình sự. \"2. Ra quyết định bổ sung quyết định khởi tố vụ án hình sự, quyết định bổ sung quyết định khởi tố bị can đối với Nguyễn Đức Kiên về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo Điều 139- Bộ Luật Hình sự.\" Khung hình phạt cao nhất cho tội cố ý làm trái gây hậu quả nghiêm trọng và lừa đảo chiếm đoạt tài sản tương ứng là 20 năm và tù chung thân. Bác 'tin đồn' Bộ Công an cũng Bấm tuyên bố \"quyết định khởi tố bị can, thực hiện Lệnh bắt tạm giam đối với: Trần Ngọc Thanh – Giám đốc và Nguyễn Thị Hải Yến – Kế toán trưởng Công ty Cổ phần đầu tư ACB Hà Nội với vai trò đồng phạm. \"Các bị can đã được dẫn giải về trại tạm giam Bộ Công an để điều tra làm rõ vụ án,\" Thông báo của Bộ Công an cho hay. Ông Nguyễn Đức Kiên, người trước đây là phó chủ tịch Hội đồng quản trị ACB, bị bắt hôm 20/8 và cáo buộc khi đó là 'kinh doanh trái phép'. Sau ông Kiên, Tổng Giám đốc từ nhiệm của ACB, Lý Xuân Hải, cũng đã bị bắt hôm 24/8 với tội danh 'Cố ý làm trái quy định Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng theo điều 165’. Thêm về tin này", "title": "Khởi tố Bầu Kiên và bắt thêm người"}
{"summary": "Chính quyền Trump hôm 4/3 tuyên bố sẽ cho phép công dân Mỹ khởi kiện hàng chục công ty, tổ chức Cuba nằm trong danh sách đen của Washington nhưng vẫn duy trì lệnh cấm kiện các công ty nước ngoài làm ăn tại quốc gia cộng sản.", "text": "Dường như Hoa Kỳ gia tăng áp lực lên Cuba là để nhằm trừng phạt Havana vì ủng hộ tổng thống Venezuela Nicolas Maduro Theo Reuters, động thái này đánh dấu việc Hoa Kỳ gia tăng áp lực lên Cuba và dường như là nhằm trừng phạt Havana vì ủng hộ tổng thống Venezuela Nicolas Maduro. Quanh việc Việt Nam xoá nợ cho Cuba Hilton không cho đại sứ Cuba thuê phòng Cuba: Người nhà sứ quán Canada mắc 'bệnh lạ' Canada giảm nửa nhân viên sứ quán ở Cuba Các vụ kiện tại tòa án Hoa Kỳ nhắm vào các doanh nghiệp Cuba, nhiều công ty trong số này có liên kết với quân đội và tình báo Cuba, sẽ được cho phép bắt đầu vào ngày 19/3. Nhưng Washington sẽ giữ nguyên, cho đến ít nhất là ngày 17/4, lệnh cấm kiện các công ty nước ngoài dùng tài sản do chính quyền Cuba tịch biên bởi kể từ cuộc cách mạng năm 1959, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Mỗi tổng thống Mỹ từng đình chỉ, mỗi sáu tháng, một phần Đạo luật Helms-Burton năm 1996, cho phép các vụ kiện của người Mỹ gốc Cuba và các công dân Mỹ khác, do vấp phải sự phản đối của cộng đồng quốc tế và lo ngại việc này có thể tạo ra sự hỗn loạn ở hệ thống tư pháp Mỹ do tiếp nhận một loạt đơn kiện. Nhưng chính quyền Tổng thống Trump lần đầu tiên thông báo vào tháng 1/2019 là dành 45 ngày rà soát về vấn đề này và hiện thêm 30 ngày nữa để nghiên cứu thêm trong khi cho phép kích hoạt một phần đạo luật nêu trên. 'Tôi không nghĩ Cuba sẽ rời bỏ CNXH' Canada: Giới ngoại giao kiện chính phủ vì căn bệnh bí ẩn ở Cuba Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Bruno Rodriguez cho biết ông \"cực lực phản đối\" hành động của Hoa Kỳ nhắm vào các công ty Cuba bị chính quyền Trump \"trừng phạt tùy tiện\". Việc dỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm có thể dẫn đến hàng tỷ đôla cho chi phí khởi kiện đổ vào các tòa án Hoa Kỳ và có khả năng vấp phải phản ứng từ Canada và các đối tác châu Âu của Hoa Kỳ, những doanh nghiệp có cổ phần tại các công ty ở Cuba. Động thái này cũng có thể ảnh hưởng đến một số công ty Hoa Kỳ bắt đầu đầu tư vào Cuba kể từ khi cựu Tổng thống Barack Obama mở cửa hợp tác với cựu thù thời Chiến tranh Lạnh. \"Quyết định hôm nay đem lại thêm những trở ngại cho các mục tiêu phát triển kinh tế của chúng tôi, nhưng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục thất bại trong mục tiêu áp đặt ý chí buộc Cuba phải tuân theo bằng vũ lực,\" thông cáo do Bộ Ngoại giao Cuba phát đi cho hay.", "title": "Mỹ cho phép kiện các cơ quan Cuba trong danh sách đen"}
{"summary": "Nhà nghiên cứu an ninh và chính trị khu vực thuộc Viện Nghiên cứu Đông Nam Á (Iseas, Singapore), Tiến sỹ Hà Hoàng Hợp, bình luận khả năng Việt Nam thay đổi chính sách quốc phòng và đối phó pháp lý với Trung Quốc sau vụ bãi Tư Chính.", "text": "Trả lời BBC News Tiếng Việt hôm 10/10/2019, ngay trước Bàn tròn thứ Năm về đối sách của Việt Nam trong bối cảnh diễn ra Hội nghị TƯ11 khóa XII của Đảng Cộng sản, ông Hợp cho rằng Việt Nam trước sau cũng sẽ kiện Trung Quốc. Bãi Tư Chính: Tàu Trung Quốc \"tiếp tục quần đảo\" Bãi Tư Chính: \"Chúng tôi mong muốn chính quyền VN sẽ lắng nghe\" Bãi Tư Chính, đối sách và Hội nghị TƯ 11 của Đảng CS Bãi Tư Chính: \"Tình hình cực kỳ nguy hiểm với chủ quyền của VN\" Bãi Tư Chính: Nhiều trí thức muốn Việt Nam kiện Trung Quốc Quan hệ Việt - Trung: Bãi Tư Chính là thời điểm thay đổi với VN? Nhà phân tích cho rằng Trung Quốc 'đã phá bỏ' mọi cơ sở pháp lý và pháp luật quốc tế ở Biển Đông khi ra tuyên bố nói bãi Tư Chính thuộc về Trung Quốc và Trung Quốc có mọi quyền chủ quyền, quyền tài phán v.v... Trong cuộc trao đổi này, Tiến sỹ Hà Hoàng Hợp cũng cho rằng Việt Nam sẽ có thể có thay đổi trong Sách Trắng về Quốc phòng trong lần công bố tới đây, trong đó có thể vì tình hình và diễn biến mới, sẽ có điều chỉnh sách lược mà không chỉ đóng khung cứng nhắc vào nguyên tắc 'ba không' như được công bố lâu nay. Ở phần cuối của trao đổi, nhà nghiên cứu bình luận một số khía cạnh từ năng lực quân sự cho tới sẽ có hay không một Nghị quyết của Đảng Cộng sản và Quốc hội Việt Nam về Biển Đông trong tình hình mới.", "title": "Biển Đông: 'Việt Nam trước sau cũng sẽ kiện Trung Quốc'"}
{"summary": "Kết quả xét nghiệm máu cho thấy kẻ cướp súng tấn công quân nhân tại sân bay Orly, Paris, Pháp hôm 18/3 đã dùng chất ma túy và bia rượu.", "text": "Cảnh sát chống bạo động tuần tra trong sân bay Orly, nam Paris Ziyed Ben Belgacem, 39 tuổi, bị bắn chết sau khi dí súng vào đầu một quân nhân và nói mình muốn 'chết vì thánh Allah'. Văn phòng công tố viên Paris nói nồng độ cồn trong kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy dấu vết của cocaine và cần sa. Xét nghiệm cũng cho thấy Belgacem có 0.93g/lít máu, gần gấp đôi giới hạn cho phép lái xe ở Pháp. Ông ta bị cho là bị cực đoan hóa khi còn trong tù và nằm trong diện bị cảnh sát theo dõi. Trước khi vụ việc tại sân bay xảy ra, người đàn ông này liên can đến một vụ nổ súng và cướp xe hơi. Nghi phạm có tiền án gồm những tội danh như cướp có vũ khí và phạm tội liên quan đến ma túy, công tố viên Francois Molins cho hay. Cướp súng tại sân bay Orly - Paris Điều tra khủng bố vụ cướp súng ở sân bay Orly Trả lời kênh radio Europe 1 hôm 19/3, một người nhận là cha của nghi phạm nói rằng Belgacem không thực hành những giới luật của đạo Hồi và uống rượu bia. \"Con trai tôi không phải là một kẻ khủng bố. Nó không bao giờ cầu nguyện, và luôn uống rượu. Nhưng với rượu và cần sa, nó lại có kết cục thế này,\" người cha nói. Europe 1 không tiết lộ tên người cha. Cảnh sát thả người cha đêm 18/3, em trai và em họ của Belgacem hôm 19/3. Diễn tiến vụ việc Sáng sớm hôm 18/3, Belgacem bị cảnh sát chặn tại một trạm kiểm soát ở Garges-les-Gonesse, phía bắc của Paris. Belgacem đã bắn cảnh sát bằng súng hơi rồi bỏ chạy trên một chiếc xe hơi. Cảnh sát nói Belgacem cướp xe của một phụ nữ tại Virty, phía nam của Paris. Chiếc xe này sau đó được tìm thấy ở sân bay Orly. Belgacem đến sân bay và tấn công nhóm quân nhân đang đi tuần ở nhà ga phía nam. Ông ta tìm cách cướp súng tiểu liên của một nữ quân nhân, dí súng vào đầu cô này và nói: \"Tôi đến đây để chết vì thánh Allah. Dù sao thì mọi người cũng chết.\" Ông ta bị hai quân nhân khác bắn chết. Một bản kinh Koran được tìm thấy trong người của Belgacem, ông Molins nói thêm.", "title": "Pháp: Ma túy và cồn trong máu kẻ cướp súng"}
{"summary": "Tàu vũ trụ Stardust đã bay qua vùng ảnh hưởng của sao chổi Wild-2 trong cuộc gặp gỡ đầy kịch tính.", "text": "Vào lúc 1944 GMT, tức 0245 sáng nay giờ Việt Nam, Stardust đã bay qua sao chổi Wild-2 ở cự ly 230 ki-lô-mét để lấy các mẫu bụi về cho các nhà khoa học trên trái đất nghiên cứu. Các nhà khoa học hy vọng rằng các mẫu bụi, vốn có thể chứa các vật chất từ thời vũ trụ bắt đầu hình thành sẽ giúp họ khám phá ra nhiều điều. Khoảng cách với trái đất lúc tàu Stardust bay qua sao chổi là 389 triệu ki-lô-met. Cơ quan Hàng không Không gian Hoa Kỳ NASA nói rằng các thông tin gửi về từ Stardust cho thấy tàu vũ trụ này vẫn an toàn sau cuộc chạm chán với sao chổi. Người ta nói rằng đây là cuộc gặp có thể mang đến những nguy hiểm cho Stardust. Tuy nhiên, tàu vũ trụ này và các thiết bị thu nhặt và phân tích dữ liệu vẫn còn nguyên vẹn. Stardust sử dụng một chất liệu xốp gọi là Aerogel để lấy bụi từ sao chổi Wild-2. Các chất liệu tạo lên sao chổi Wild-2 với chiều rộng tới 5 ki-lô-mét chính là đá băng, bụi và khí gas. Stardust đã bay qua Wild-2 với tốc độ trên 6 ki-lô-mét/giây và dùng một cái vợt giống như vợt tennis để thu lại mẫu bụi của Wild-2, trong lúc đó các màn chắn sẽ bảo vệ Stardust qua cơn bão bụi trong suốt 10 tiếng đồng hồ bay qua vùng ảnh hưởng của sao chổi. Tuy nhiên, Stardust sẽ phải mất hai năm nữa mới quay về tới trái đất và khi đó nó sẽ thả mẫu bụi xuống vùng sa mạc Utah của Hoa Kỳ. Mặt dù đã quan sát nhiều về sao chổi hàng ngàn năm nay nhưng đối với loài người chúng vẫn còn là những vật thể đầy huyền bí. Hai câu hỏi mà các khoa học gia muốn tìm ra câu trả lời là từ đâu chúng tới và chúng hình thành như thế nào. Một số thuyết học gia mạo hiểm thì tin là các sao chổi này mang theo các sinh vật ở dạng tĩnh xuyên qua vũ trụ. Các mẫu bụi do Stardust mang về có thể cuối cùng sẽ cho chúng ta biết được điều này mang tính khoa học hay chỉ là kết quả của trí tưởng tượng phong phú.", "title": "Stardust chạm trán sao chổi Wild 2"}
{"summary": "Một trung tướng của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, người bị phát hiện có nhiều nhà riêng, tượng bằng vàng thật và không ít các tủ rượu đắt tiền, đã mất chức sau điều tra chống tham nhũng.", "text": "Cục Hậu cần Quân đội TQ có nhiều vụ tham nhũng - ảnh minh họa Trung tướng ngành hậu cần, ông Cốc Tuấn San đã bị cách chức và tin tức hồi đầu năm 2014 nói ông bị điều tra tài sản, AFP trích nguồn báo chí Trung Quốc. Ngoài hơn 10 căn hộ hạng sang tại Bắc Kinh ông còn có một tòa biệt thự ở quê nhà tại tỉnh Hà Nam, nơi trưng bày ‘các tác phẩm nghệ thuật’ bằng vàng ròng. Toàn bộ số vàng này, gồm một tượng vàng Mao Trạch Đông, một chiếc thuyền vàng và một bồn rửa bằng vàng đã bị cơ quan điều tra tịch thu. Tòa biệt thự của ông to tới mức dân chúng địa phương gọi nó là ‘Tòa ông Tướng”. Theo trang Caixin của Trung Quốc, “từ lâu nay, các vụ tham nhũng nghiêm trọng trong ngành hậu cần của quân đội đã có, nhưng các vụ lại quả rất lớn thường được che dấu khỏi con mắt dư luận”. Hai năm điều tra Vụ tướng họ Cốc bị lộ là kết quả của hai năm điều tra và người ta xử lý ông ta từng bước một. Trung Quốc có không ít tượng Mao bằng vàng ròng - hình minh họa Hồi đầu năm 2012, ai chú ý kỹ sẽ không còn thấy tên ông Cốc trong danh sách sỹ quan cao cấp Tổng cục Hậu cần Quân Giải phóng. Năm ngoái, tên trung tướng Cốc Tuấn San bị bỏ khỏi trang web Bộ Quốc phòng, một dấu hiệu ông đã mất chức. Tháng 8/2013, một giáo sư tại Học viện Quốc phòng Trung Quốc đã đề cập gián tiếp đến các vụ tham nhũng trong ngành hậu cần của quân đội khi trả lời phỏng vấn báo chí. Tuy thế, chỉ tháng này tin tức về của cải mà ông Cốc kiếm được và lối sống xa hoa của ông mới được tiết lộ ra bên ngoài. Điều này cho thấy quá trình chống tham nhũng nhằm vào quan chức, tướng lĩnh ở Trung Quốc vẫn không minh bạch và thường bị ‘khoanh vùng’ cho tới khi giới lãnh đạo cao nhất quyết định tiết lộ ra. Thời gian qua, báo chí Trung Quốc nói có thêm nhiều quan chức cao cấp bị điều tra tham nhũng nhưng không nêu tên họ mà chỉ nhấn mạnh rằng chiến dịch chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình không chừa một ai. Trước năm mới Giáp Ngọ, lãnh đạo Trung Quốc ra lệnh không tổ chức các lễ lạt linh đình và cấm quan chức tặng biếu nhau quà Tết đắt tiền. Cũng trong tuần này, Quân Giải phóng tuyên bố họ sẽ chỉ mua xe hơi sản xuất nội địa để tiết kiệm ngân quỹ, theo Tân Hoa Xã. Trang Hoàn Cầu thì dự đoán trong năm 2014 “chống tham nhũng sẽ được làm mạnh tay hơn nữa”.", "title": "Tướng TQ bị tịch thu vàng ròng"}
{"summary": "Nước lụt dâng lên khiến bàn chân của bức tượng Phật khổng lồ tại Trung Quốc bị ướt lần đầu tiên kể từ thời thập niên 1940 trở lại đây.", "text": "Bức tượng Lạc Sơn Đại Phật, cao 71 mét tại khu vực di sản Unesco, được chạm trổ vào núi đá ở gần Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, từ khoảng Thế kỷ thứ 8. Lũ lụt TQ: Nâng mức báo động sông Hoài vì mưa lớn Trung Quốc: Tỉnh An Huy xả lũ, sơ tán hàng ngàn dân Đập Tam Hiệp, dự án kỳ vĩ đầy tham vọng của TQ Bức tượng thường nằm cao trên mặt nước, nhưng khu vực này đã bị trận lụt nghiêm trọng nhất kể từ 70 năm qua gây ảnh hưởng nặng nề. Bức tượng Phật là điểm thu hút khách cực kỳ nổi tiếng; tàu thuyền du lịch sông Dương Tử và Đập Tam Hiệp gần đó thường chở khách tới đây tham quan. Truyền thông nhà nước nói 180 du khách đã được cứu khỏi dòng nước lụt dâng cao tại đây. Bức tượng thường nằm cao trên mực nước, như trong ảnh này, chụp hồi tháng Hai Du khách và người đi lễ tới bằng tàu thuyền để thắp hương dưới chân tượng Phật Lần cuối cùng các ngón chân tượng - mỗi ngón to hơn kích thước người thật - bị ướt là hồi 1949 Tuy nhiên, từ tuần trước, nước đã dâng lên đến bệ tượng và tiếp tục dâng cao. Hình này chụp hôm 12/8 Theo Tân Hoa Xã, ở vùng này có lời nguyền rằng nếu chân tượng Phật bị ướt thì Thành Đô - nơi có 16 triệu dân - cũng sẽ bị ngập lụt. Tỉnh Tứ Xuyên đã kích hoạt mức báo động khẩn cấp cao nhất sau nhiều tuần mưa lớn kỷ lục, mà đến nay vẫn chưa có dấu hiệu sẽ sớm kết thúc. Lực lượng cứu hộ được triển khai tới giúp sơ tán người dân khỏi các khu vực nguy hiểm Mức báo động ngập lụt cũng được đưa ra tại các tỉnh nằm dọc sông Dương Tử, Hải Hà, sông Tùng Hoa và sông Liêu, với cảnh báo có nguy cơ lở đất. Trùng Khánh đã phải chống chọi với nhiều đợt lụt lội trong hè này. Hình chụp cảnh lụt lội tại Trùng Khánh hôm 14/8 Giới chức cảnh báo rằng lượng nước khổng lồ đang dâng lên ở khu vực Đập Tam Hiệp, dự án thủy điện khổng lồ trên sông Dương Tử. Bộ Thủy Lợi cảnh báo điều này có thể để gây ngập lụt nghiêm trọng ở thượng nguồn, bao gồm cả thành phố lớn Trùng Khánh. .", "title": "Lũ lụt ở TQ: 'Chân Phật thấm nước, Thành Đô nguy nan'"}
{"summary": "Giới chức cho hay nhất 22 người chết trong tai nạn trực thăng quân sự xảy ra hôm thứ Hai 27/7 tại Lào.", "text": "Ít nhất 22 người thiệt mạng trong vụ tai nạn Bộ Quốc phòng Lào cho hay đội tìm kiếm của họ đã tới được địa điểm xảy ra vụ rớt máy bay và tìm được 22 thi thể. Còn một người nữa hiện đang mất tích. Chiếc trực thăng quân sự Mi-17 số hiệu 34062 với 19 hành khách và tổ lái 4 người bị tai nạn hôm thứ Hai, theo hãng thông tấn Lào. Thời tiết xấu có thể là lý do gây ra tai nạn. Hiện chưa rõ thành phần đoàn khách trên trực thăng. Nơi xảy ra tai nạn là tại khu vực Thasi nằm giữa hai tỉnh Borikhamxay và Xaysomboun. Chiếc Mi-17 cất cánh từ thủ đô Vientiane mất liên lạc với mặt đất lúc 1 giờ 10 phút chiều 27/7 khi đang trên đường tới các tỉnh Xiengkhuang và Houaphanh miền đông bắc và đông Lào. Mãi tới 29/7 hãng thông tấn Lào mới đưa tin. Tối cùng ngày Bộ Quốc phòng Lào nói đã tiếp cận được hiện trường. Mi-17 là loại trực thăng do Nga sản xuất. Năm ngoái 17 người, trong ̣đó có bộ trưởng quốc phòng và bộ trưởng công an Lào, cũng như thị trưởng Vientiane, thiệt mạng khi chiếc máy bay Antonov AN-74 chở họ bị tai nạn trong lúc chuẩn bị hạ cánh xuống sân bay Xiengkhuang. Năm 2013, chiếc máy bay chở khách ATR-72 của hãng hàng không quốc gia Lao Airlines cũng bị rớt vì bão khi trên đường tới Pakse, miền nam Lào, làm cả 49 người trên khoang thiệt mạng, trong có 4 người Việt. An toàn hàng không là vấn đề lớn ở quốc gia Đông Nam Á này. Năm 1998, Trung tướng Tổng tham mưu trưởng quân đội Việt Nam Đào Trọng Lịch, người được cho là có thể vào vị trí Bộ trưởng Quốc phòng, cũng tử nạn cùng 12 sỹ quan cao cấp khác khi đang trên máy bay từ thủ đô Vientiane đi Xiengkhuang.", "title": "Tai nạn máy bay quân sự ở Lào"}
{"summary": "Bà Hillary Clinton bộc bạch về nỗi thất vọng của mình sau khi thất cử trước ông Donald Trump, trong lần xuất hiện đầu tiên kể từ khi bà bị thua cuộc một tuần trước đây.", "text": "Bà Clinton phát biểu chia sẻ cảm xúc hậu bầu cử tại một buổi lễ vinh danh bà do một quỹ từ thiện dành cho trẻ em tiến hành ở Washington DC hôm 16/11/2016. Ứng viên được đề cử của đảng Dân chủ nói trong một phát biểu tại Washington DC rằng bà chưa bao giờ muốn ra khỏi nhà một lần nữa. Bà nói với một tổ chức từ thiện dành cho trẻ em rằng cuộc bầu cử đã ám ảnh nhiều người Mỹ. Bà Clinton thắng phiếu phổ thông nhưng bị thua cuộc tính theo kết quả về phiếu cử tri đoàn (hay đại cử tri) của Mỹ. \"Tôi phải thừa nhận rằng việc tôi đến đây tối hôm nay không phải là điều dễ dàng nhất với mình\", Hillary Clinton nói khi bà được quỹ của trẻ em vinh danh. \"Đã có một vài lần trong tuần qua khi tất cả những gì mà tôi muốn làm là cuộn tròn lại trong nhà, với một cuốn sách hay và không bao giờ ra khỏi nhà một lần nữa.\" 'Không bao giờ bỏ cuộc' Nhưng bà tiếp tục: \"Tôi biết nhiều bạn đang thất vọng sâu sắc về kết quả của cuộc bầu cử. Tôi cũng thế, (điều ấy) hơn cả những gì tôi có thể diễn tả. \"Tôi biết điều này là không dễ dàng. Tôi biết rằng trong tuần qua có rất nhiều người đã tự hỏi liệu Mỹ có còn là quốc gia như là chúng ta vẫn nghĩ. \"Sự chia rẽ bởi cuộc bầu cử này thật sâu sắc, nhưng xin hãy lắng nghe tôi khi tôi nói điều này. \"Nước Mỹ mới là đáng giá. Con cái chúng ta mới là đáng giá. Hãy tin tưởng ở đất nước của chúng ta, hãy chiến đấu cho các giá trị của chúng ta và không bao giờ, không bao giờ bỏ cuộc.\" Trong bài phát biểu thừa nhận thất bại của mình sau kết quả bầu cử gây sốc tuần trước, bà Clinton nói đối thủ Donald Trump cần phải được cho cơ hội để lãnh đạo. Người dân Mỹ ở nhiều nơi vẫn tiếp tục xuống đường phản đối ông Donald Trump như cuộc biểu tình này ở Florida hôm 16/11. Kể từ đó, bà đã ít xuất hiện hơn, mặc dù được phát hiện trong một lần đi bộ ra ngoài. Trong một cuộc điện thoại bị rò rỉ tới giới truyền thông Mỹ, bà Clinton cũng đổ lỗi về việc thua cử của bà lên giám đốc Cục điều tra Liên bang Mỹ (FBI). Ông James Comey đã công bố một cuộc điều tra mới, ngay trong giai đoạn cao trào của chiến dịch tranh cử ở những ngày cuối, áp sát ngày bỏ phiếu, về việc bà Clinton đã sử dụng máy chủ riêng có chứa các thư điện tử công vụ khi còn làm Ngoại trưởng Hoa Kỳ. Bà Clinton cho rằng động thái này đã làm chiến dịch tranh cử của bà bị mất đà một cách bất lợi và là một nguyên nhân khiến bà không thành công.", "title": "Hillary Clinton: tôi đã 'thất vọng' như thế nào?"}
{"summary": "FBI vừa bắt giữ một người đàn ông tại Ohio, vốn bị tình nghi đã lên kế hoạch tấn công tòa Quốc hội Hoa Kỳ ở Washington.", "text": "Ông Cornell đã bị ngăn chặn trước khi kịp đến Washington Đối tượng trên được cho là đã lấy nguồn cảm hứng từ các tổ chức cực đoan như Nhà nước Hồi giáo (IS). Christopher Cornell bị buộc tội âm mưu sát hại quan chức chính phủ Mỹ, theo các tài liệu được đưa ra trước tòa. Ông này đã bị FBI để mắt tới sau khi viết các thông điệp bày tỏ sự ủng hộ đối với các nhóm cực đoan như Nhà nước Hồi giáo trên Twitter. Công chúng không hề bị đặt trước mối nguy hiểm nào trong quá trình điều tra, điều tra viên tại thành phố Cincinnati, ông John Barrios, nói. Ông Cornell, 20 tuổi, đã bị bắt sau khi mua vũ khí hôm 14/1. Ông này đã bị mật vụ chìm theo dõi trước đó. Cornell bị cáo buộc đã điều hành một tài khoản Twitter dưới cái tên alias Raheel Mahrus Ubaydah - vốn đã lọt vào tầm ngắm của FBI hồi tháng Tám năm ngoái nhờ một nguồn tin mật. Nguồn tin này đã cộng tác với FBI để nhận được sự ưu đãi trong một vụ việc riêng lẻ, tài liệu tại tòa nói. Ông Cornell được cho là đã nói với nguồn tin này rằng dù không nhận được lệnh trực tiếp từ các thủ lĩnh IS ở nước ngoài, nhưng ông vẫn muốn \"thánh chiến theo mệnh lệnh của riêng chúng tôi\". Trong một cuộc gặp hồi tháng 10, ông Cornell nói với nguồn tin này rằng họ cần vũ khí nhưng không nói thêm chi tiết. Tại cuộc gặp lần thứ hai, ông Cornell được cho là đã nói với nguồn tin của FBI rằng họ sẽ đến Washington, cho nổ bom ống tại tòa Quốc hội và sau đó bắn vào nhân viên và quan chức tại đây. Ông này bị lực lượng Đặc nhiệm Phối hợp Chống khủng bố của FBI bắt giữ sau khi mua hai khẩu M-15 bán tự động và 600 viên đạn tại Ohio.", "title": "FBI phá âm mưu tấn công tòa Quốc hội Mỹ"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam tiếp tục thảo luận về các điều luật liên quan công an, quân đội, theo đó quân đội có thể có ba vị trí là đại tướng trong khi công an chỉ có một.", "text": "Hiện quân đội Việt Nam chỉ có một đại tướng là Bộ trưởng Quốc phòng Báo chí trong nước được tham gia tường thuật kỳ họp thứ 8 Quốc hội khóa 13 hiện đang diễn ra ở Hà Nội cho hay Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã tán thành đề nghị của Chính phủ tăng số đại tướng quân đội. Ông Nguyễn Kim Khoa, Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng-An ninh của Quốc hội, được báo VietnamNet dẫn lời nói: \"Có ý kiến đề nghị cân nhắc trần quân hàm đại tướng của Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị trong mối tương quan với Thứ trưởng Bộ Quốc phòng và của Tổng Tham mưu trưởng vì về mặt nhà nước Tổng Tham mưu trưởng là Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, là cấp phó của Bộ trưởng”. Như vậy, ngoài Bộ trưởng Quốc phòng, 2 vị trí có thể lên cấp đại tướng trong quân đội là , Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị và Tổng Tham mưu trưởng. Theo ông Khoa, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đề nghị giữ như dự thảo luật Chính phủ đã trình, tức quân đội sẽ có tối đa ba vị trí được phong cấp hàm đại tướng. Trong khi đó, Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Công an nhân dân (sửa đổi) của Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho rằng mức cao nhất đối với cấp bậc thứ trưởng Công an chỉ là thượng tướng. Quá nhiều tướng? Dư luận trong nước đang bàn tán khá nhiều về con số tướng lĩnh trong cả hai ngành công an và quân đội. Mới tuần trước, Bộ Công an vừa công bố quyết định thăng cấp tướng cho một loạt sỹ quan cao cấp, trong đó có tám vị lên cấp trung tướng. Một số thống kê nói bộ này nay có gần 200 tướng. Con số tướng trong quân đội cũng lên tới hàng trăm, tuy Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam quy định mức trần cho con số tướng lĩnh quân đội là 415. Đại biểu Quốc hội tỉnh Lâm Đồng Nguyễn Bá Thuyền được VietnamNet trích lời nói tại kỳ họp: \"Phong tướng phải để phục vụ yêu cầu tác chiến, tăng sức mạnh quân đội, cần phải cân nhắc để giới hạn việc phong tướng cho nhân dân đồng tình\". Theo Tân Hoa Xã, đến tháng 7/2013 Trung Quốc có cả thẩy 191 tướng trong Quân Giải phó́ng.", "title": "Bàn tiếp về số đại tướng quân đội, công an"}
{"summary": "Sứ quán Hoa Kỳ ở Nga cảnh báo nạn sao chép băng đĩa lậu gây hại cho kinh tế nước Nga lẫn những tài năng sáng tạo.", "text": "Trong bài viết trên tờ The Moscow Times, đại sứ Alexander Vershbow ghi nhận rằng số lượng đĩa CD và DVD giả cho phép đánh giá nước Nga quá mềm yếu trước nạn sao chép lậu. Ông đại sứ nhận định người Nga cho rằng sao chép lậu chỉ lấy tiền của các phim trường hay phòng ghi âm phương Tây mà thôi, mà theo họ thì như thế không phải là tội phạm. Nhưng ông nói thêm là chính các tài năng sáng tạo của Nga mới bị thiệt hại nặng nề từ vấn nạn này. Ông Vershbow cho biết có nói chuyện với các nhạc sĩ Nga và hỏi làm thế nào có thể mua nhạc của họ trên đĩa CD được. \"Thật đáng tiếc là đa số các câu trả lời đơn giản là thu băng trên đất Nga không sinh lời trong bối cảnh mức độ sao chép lậu như hiện nay\". - ông Vershbow tiết lộ như vậy trên tờ The Moscow Times. Theo nhận định của ông đại sứ, thì hàng năm Nga sản xuất hơn 320 triệu đĩa lậu, và có đến 90% được đem xuất khẩu. Ông Vershbow cho rằng nước Nga hiện đứng thứ nhì sau Trung Quốc về nạn sao chép lậu, với con số đánh giá là ở Trung Quốc đã có lúc có tới 29 nhà máy chế bản lậu. \"Và báo cáo cho biết nước Nga bây giờ cũng có ít nhất từng ấy cơ sở sang in lậu đang hoạt động\". - ông đại sứ Hoa Kỳ tại Nga thông báo như vậy.", "title": "Sao chép lậu 'gây hại kinh tế Nga'"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama thăm hiện trường vụ tấn công ở nhà hát Bataclan ngay sau khi tới Paris dự hội nghị về biến đổi khí hậu.", "text": "Ông Obama đã đặt một bông hoa hồng trắng tại nơi xảy ra vụ tấn công hôm 13/11 Tháp tùng ông Obama là Tổng thống Pháp Francois Hollande và Thị trưởng Paris Anne Hidalgo. Ông đã đặt một bông hoa hồng trắng tại nơi mà 90 người bị thảm sát. An ninh đã được tăng cường cho chuyến viếng thăm, các con đường xung quanh bị chặn lại và trực thăng tuần tra trên trời. Lãnh đạo 150 quốc gia đã tới tham dự hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu khai mạc hôm thứ Hai 30/11. Đoàn xe của ông Obama đi thẳng tới Bataclan sau khi ông hạ cánh xuống sân bay Orly. Đặt hoa xong, ông Obama đứng im lặng, cúi đầu và chắp tay trước bụng. Sau đó ông bước đi, khoác tay ông Hollande và bà Hidalgo ở hai bên. Các vụ tấn công mà tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) nhận thực hiện hôm 13/11 đã làm 130 người thiệt mạng và hơn 360 người bị thương. Những kẻ tấn công đã nổ súng hoặc nổ bom tại bảy địa điểm trong thành phố. Pháp vẫn đang trong tình trạng khẩn cấp sau vụ tấn công. Giới chức nhận định ít nhất 11 dân quân thuộc ba nhóm phối hợp với nhau đã tham gia vụ này. Một số người biểu tình về biến đổi khí hậu đã xô xát với cảnh sát Chín kẻ đã chết nhưng hai nghi phạm - Salah Abdeslam và Mohamed Abrini - vẫn còn đang lẩn trốn. Cảnh sát Pháp đã tổ chức hàng trăm vụ vây ráp trong nước, cảnh sát Bỉ cũng mở chiến dịch truy lùng tại thủ đô Brussels, nơi một số kẻ tấn công từng sinh sống. Sáng Chủ nhật 29/11, hơn 200 người biểu tình đã bị bắt tại Paris sau khi đụng độ với cảnh sát. Những người biểu tình, đa phần là các nhà hoạt động về khí hậu, đã đứng dọc con đường mà cảnh sát vẫn phong tỏa sau các vụ tấn công quanh Place de la Republique.", "title": "Obama đặt hoa cho nạn nhân Paris"}
{"summary": "Liên đoàn Bóng đá Việt Nam xin lỗi đội tuyển Indonesia sau vụ tấn công xe bus chở đội này khiến hai thành viên bị thương nhẹ sau trận đấu đêm 7/12 tại sân Mỹ Đình, Hà Nội.", "text": "Trận đấu lượt về ở sân Mỹ Đình Đêm 7/12, sau trận cầu nghẹt thở đến phút cuối với Indonesia, đội tuyển Việt Nam đã phải dừng bước tại bán kết AFF Cup 2016 ngay trên sân nhà. Sự cố xảy ra khi xe bus chở đội Indonesia về khách sạn bị những người mà truyền thông Việt Nam mô tả là 'kẻ quá khích' ném đá, khiến trợ lý huấn luyện viên và bác sĩ của tuyển Indonesia bị thương nhẹ. Hình ảnh lan truyền trên mạng xã hội cho thấy cửa kính xe bị vỡ, vật cứng ném lên xe khá to và một cầu thủ Indonesia bị những mảnh kính vỡ gây chảy máu ở đùi. \"Chúng tôi muốn xin lỗi đội tuyển Indonesia vì tai nạn không mong muốn. Tuy nhiên, cảnh sát Việt Nam đã cố gắng hết sức để đảm bảo an ninh cho trận đấu và có lẽ họ đã không lường trước điều này\", ông Lê Hoài Anh, Tổng thư ký Liên đoàn Bóng đá Việt Nam nói với FourFourTwo hôm 8/12. Báo Việt Nam sau đó cho hay đội bóng Indonesia \"được bảo vệ nghiêm ngặt trên đường từ khách sạn ra sân bay Nội Bài về nước\". 'Cay cú' Hôm 8/12, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, nhà báo Mai Quốc Ấn nói: \"Có thể việc một số người ném đá xe chở đội tuyển Indonesia là do một vài người cảm thấy thất vọng sau khi đội tuyển Việt Nam bị loại.\" \"Tuy nhiên, nên nhìn nhận sự việc này dưới góc độ khách quan là bác sĩ của đội tuyển Indonesia không nhắc đến dấu hiệu tấn công tập thể.\" \"Vì vậy tôi cho rằng đây là hành động bộc phát của một hay một vài cá nhân mà thôi.\" Ông Ấn cũng nói thêm: \"Trên thực tế, FIFA, UEFA hay các Liên đoàn bóng đá quốc gia đã có những án phạt nặng đối với hành vi gây rối của cổ động viên.\" \"Án phạt có thể là tiền hoặc buộc phải đá sân trung lập đối với đội bóng có cổ động viên gây rối.\" \"Bản thân các cổ động viên quá khích ấy có thể đối diện với án phạt hành chính hay hình sự.\" \"Nhưng có một \"án phạt\" khác cao hơn: danh dự quốc gia có thể bị hủy hoại vì những hành vi xấu xí như vậy.\" Còn một phóng viên của báo Thanh Niên nói với BBC: \"Đây là hành động bộc phát của một vài cổ động viên quá khích có ý thức kém, không chấp nhận kết quả chung cuộc.\" \"Tuy nhiên nó không phản ánh bộ mặt của cổ động viên Việt Nam nói chung, bởi họ là những người 'hiền' nhất Đông Nam Á khi chưa xảy ra bất kỳ một sự cố quá khích nào từ trước đến nay.\" Hiện vụ việc đang được Công an quận Nam Từ Liêm, Hà Nội, điều tra \"dù đội tuyển Indonesia không trình báo sự việc\", theo Zing hôm 8/12. Báo này cũng dẫn lời một luật sư nói người cầm đá tấn công xe chở cầu thủ Indonesia có dấu hiệu phạm Tội hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản.", "title": "VFF xin lỗi ‘vụ ném đá xe chở đội Indonesia’"}
{"summary": "Theo tạp chí Forbes, Manchester United là câu lạc bộ bóng đá giàu nhất thế giới.", "text": "Đội bóng vào chung kết giải Champions League năm nay, mà vào tháng Hai được công ty kế toán Deloitte xếp vào thứ nhì, nay đã vượt lên đứng đầu bảng, trên cả Real Madrid. Tạp chí Forbes ước lượng giá trị của MU là 905 triệu bảng Anh. CLB Real Madrid đứng thứ hai với 646 triệu bảng trong khi Arsenal ở vị trí thứ ba với 603 triệu bảng Anh. Liverpool đã từ hạng thứ 11 nhảy lên hàng thứ tư trong danh sách 25 đội bóng giàu nhất, trong lúc Celtic, câu lạc bộ duy nhất của Scotland, đứng hàng thứ 20. Các câu lạc bộ khác của Anh là Chelsea đứng thứ tám, Tottenham thứ 12, Newcastle thứ 16 trong lúc Everton, West Ham, Manchester City và Aston Villa chiếm từ hạng 21 đến24. Trong lúc đó, David Beckham đã thay chỗ của Ronaldinho, trở thành cầu thủ được trả thù lao cao nhất thế giới, sau khi anh gia nhập đội Los Angeles Galaxy với mức lương 25 triệu bảng Anh hàng năm. Ronaldinho lùi lại hàng thứ nhì trong lúc đồng đội của anh trong đội Barcelona là Thierry Henry kiếm được 12,5 triệu bảng Anh, kể cả các khoản kiếm được từ quảng cáo.", "title": "MU là câu lạc bộ giàu nhất thế giới"}
{"summary": "Samsung Electronics cho biết sẽ chi tối đa 3 tỉ đôla để xây nhà máy điện thoại mới ở Việt Nam.", "text": "Cơ sở mới sẽ hoạt động cùng một nhà máy 2 tỉ đôla mà Samsung đã có ở Việt Nam từ tháng Ba. Intel, LG, Panasonic và nhánh làm điện thoại của Microsoft đều đã mở rộng sản xuất tại Việt Nam mấy năm qua, đánh dấu bước chuyển khỏi Trung Quốc. Daniel Gleeson, một nhà phân tích của công ty tư vấn IHS Technology, bình luận rằng Việt Nam đang hấp dẫn hơn Trung Quốc. “Phần nào đó Trung Quốc là nạn nhân của thành công – kinh tế của họ thành công quá nên sản xuất trở nên đắt đỏ.” “Nhiều nhà sản xuất phải hoạt động với chi phí rất chặt. Chỉ cần tiết kiệm chút xíu khi chuyển sang Việt Nam cũng là lợi thế cạnh tranh đáng kể.” Chính phủ Việt Nam trước đó nói cơ sở làm điện thoại của Samsung sẽ không phải nộp thuế trong bốn năm, và chỉ đóng một nửa trong chín năm tiếp theo nếu Samsung đáp ứng các điều kiện trong hợp đồng đầu tư. Trong 10 tháng đầu năm nay, Việt Nam xuất khẩu đến 19.2 tỉ đôla thiết bị điện thoại di động – tăng 8% so với cùng kỳ năm ngoái, theo Tổng cục thống kê Việt Nam.", "title": "Samsung mở nhà máy mới ở Việt Nam"}
{"summary": "Manchester City vừa lên tiếng phủ nhận tin đồn về việc đội bóng này quan tâm tới khả năng chuyển nhượng tiền đạo Didier Drogba. Trong khi đó, phía Chelsea nhanh chóng lên tiếng khẳng định: \"Drogba không phải để bán\".", "text": "Drogba, 32 tuổi, vẫn luôn là chân sút đáng gờm đối với bất kỳ thủ môn nào. Trước đó, đại diện của tiền đạo người Bờ Biển Ngà, Thierno Seydi, trả lời trên kênh phát thanh RMC (Pháp) đã tiết lộ việc Drogba có ý định rời sân Stamford Bridge, và đích đến có thể là Manchester City. \"Hôm nay anh ấy ở Chelsea, nhưng ngày mai có thể không\", Seydi nói. \"Tôi chưa thảo luận với bất kỳ ai. Đối tác duy nhất mà tôi từng liên hệ trực tiếp cho đến lúc này là Manchester City\". Chelsea lập tức trấn an giới hâm mộ về việc không có ý định bán tiền đạo chủ lực này, cũng như bác bỏ tin đồn về việc Man City đã có lời đề nghị mua Drogba. \"Chuyện đó không có căn cứ và không chính xác. Didier Drogba không phải để bán\", phát ngôn viên của Chelsea cho biết. Man City cũng vừa lên tiếng phủ nhận việc đội bóng này tiếp cận Drogba. \"Chúng tôi hoàn toàn không có liên hệ gì với anh ấy hay bất kỳ ai. Không có cơ sở để nói về điều đó\", phát ngôn viên của City cho biết. Hiện tại, Manchester City vẫn đang muốn tăng cường chất lượng hàng công sau khi không chấp nhận mức giá 30 triệu bảng mà Wolfsburg đưa ra đối với tiền đạo Edin Dzeko. Trong khi đó, Santa Cruz và Craig Bellamy chắc chắn sẽ ra đi, và tương lai của Robinho ở City cũng vẫn để bỏ ngỏ - tuy nhiên, nhiều khả năng tiền đạo này sẽ được cho mượn hoặc bán đứt cho một đội bóng bên ngoài nước Anh. Drogba, 32 tuổi, từng nhiều lần ngỏ ý muốn rời Chelsea khi Jose Mourinho bị sa thải và sau đó đến dẫn dắt Inter Milan. Ở tuổi 32, Drogba vẫn là chân sút đáng gờm đối với bất kỳ khung thành đội bóng nào. Mùa trước, Drogba là cây ghi bàn hàng đầu với 29 bàn ở Premier League, giành danh hiệu Vua phá lưới, và cùng Chelsea lật đổ sự thống trị của MU sau 3 mùa giải liên tiếp. Chuyển đến Chelsea từ Marseille cách đây 6 năm với giá 24 triệu bảng, Drogba đã ghi 84 bàn cho Chelsea.", "title": "Chelsea, City phủ nhận bán- mua Drogba"}
{"summary": "Nhóm ly khai vũ trang người Basque, nhóm ETA, nói họ muốn có đối thoại với chính phủ sắp lên cầm quyền tại Tây Ban Nha do đảng Xã Hội điều hành, nhưng từ chối chấm dứt đấu tranh vũ trang.", "text": "Tân Thủ tướng Jose Rodriguez Zapatero cho đến nay chưa bình luận về lời đề nghị này. Tuyên bố của ETA được đưa ra vào thời điểm một tuần sau cuộc tổng tuyển cử và vụ đánh bom tàn khốc tại Madrid khiến 202 người thiệt mạng. Đề nghị đối thoại Đây là lần đầu tiên nhóm ETA đã công khai đề nghị đối thoại mà không cần có một thời gian ngưng bắn. Một số phân tích gia nói rằng mong muốn đối thoại này có thể là dấu hiệu đầu tiên cho thấy ETA, nhóm muốn một nền độc lập cho vùng Basque, đang cân nhắc đến một lệnh ngừng bắn. Tuyên bố này được đăng tải trên báo chí Basque yêu cầu tân Thủ tướng Jose Rodriguez Zapatero tiến hành các biện pháp mạnh mẽ và can đảm cho vùng Basque và nói đến khả năng đạt được hòa bình thông qua đối thoại và thông hiểu lẫn nhau. Cho đến này chính phủ của đảng Xã Hội vẫn tỏ ra lãnh đạm trước đề nghị này. Một phát ngôn nhân nói đề nghị này thiếu giá trị. Với sắc thái ngôn từ của cựu Thủ tướng Aznar, ông Jose Rodriguez Zapatero đã phát biểu trước cuộc bầu cử rằng ông muốn chấm dứt phe ETA và sẽ không cho họ một giây phút yên bình. Các chính đảng lớn ở Tây Ban Nha đều đồng ý rằng nhóm ETA phải hạ súng trước khi diễn ra bất cứ đối thoại nào. Chính sách thay đổi Nhưng đề nghị của ETA đưa ra trong một bầu không khí chính trị đã thay đổi. Chính phủ trước đây của cựu Thủ tướng Aznar đã từ chối đàm phán thậm chí với các chính đảng vùng Basque. Tân chính phủ của đảng Xã Hội thì muốn giải quyết vấn đề ly khai qua đối thoại. Các cuộc đàm phán, theo dự kiến sẽ diễn ra với thủ lĩnh vùng Basque là ông Juan Jose Ibarretxe, người muốn tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về một nền độc lập hoàn toàn cho Basque. Trong khi đó nhóm ETA vẫn gặp khó khăn. Gần 200 đối tượng bị tình nghi thuộc nhóm ETA đã bị bắt vào năm ngoái. Sau các vụ đánh bom tàn khốc tại Madrid, dù kẻ thực hiện những vụ đó là ai đi nữa, thì người Tây Ban Nha trở nên thiếu thiện cảm hơn với chiến dịch bạo lực của nhóm ETA. Các chính trị gia và phân tích gia đồng ý rằng nhóm ly khai vũ trang vùng Basque đang ở thời điểm yếu kém nhất trong lịch sử 36 năm của họ.", "title": "ETA đề nghị đối thoại với chính phủ"}
{"summary": "Hai nghị sĩ thuộc đảng Dân Tiến cầm quyền ở Đài Loan đã từ chức để phản đối cách đảng này giải quyết các cáo buộc tham ô đối với Tổng thống Trần Thủy Biển.", "text": "Đây là dấu hiệu chia rẽ lớn đầu tiên trong nội bộ một đảng mà đến nay vẫn ủng hộ ông Trần. Tổng thống đã chịu sức ép sau khi các công tố viên nói họ có bằng chứng buộc tội ông. Cuối tháng này, lần thứ ba ông Trần sẽ đối diện với nỗ lực cách chức ông ở quốc hội. Việc bỏ phiếu sẽ diễn ra hôm 24-11, và nếu được thông qua, nó sẽ dẫn đến cuộc trưng cầu dân ý về tổng thống. Các đảng đối lập đang cần ít nhất 14 thành viên của đảng cầm quyền ủng hộ trong phiên bỏ phiếu. Phe đối lập kêu gọi tổng thống hãy từ chức trong khi ông cần sự ủng hộ trong đảng để vượt qua một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm. Hôm Chủ nhật ông Biền đọc diễn văn khẳng định mình vô tội trước các cáo giác tham nhũng. Ông Biền không thể bị truy tố nếu còn ngồi ở ghế tổng thống vì được quyền miễn tố nhưng vợ ông và ba cựu phụ tá đã bị truy tố vì tội lạm dụng công quỹ. Trưng cầu dân ý Quốc Dân Đảng, đảng đối lập chính, dự kiến sẽ chính thức yêu cầu bỏ phiếu bất tín nhiệm vào thứ Sáu này. Nếu nghị quyết được thông qua, người ta sẽ tổ chức trưng cầu dân ý xem có nên truất quyền Tổng thống Trần Thủy Biền hay không. Tuy nhiên dù Quốc Dân Đảng có một đa số nhỏ trong quốc hội, họ phải cần ít nhất 14 phiếu từ đảng Dân Tiến để thông qua nghị quyết bất tín nhiệm. Trong hai lần biểu quyết trước hồi tháng Sáu và tháng Mười, không dân biểu nào của đảng Dân Tiến đứng về phía đối lập. Các phân tích gia nói bây giờ trước kết luận của các công tố, chưa biết có dân biểu nào của đảng đương quyền mất lòng tin ở tổng thống hay không. Một số ít dân biểu chuộng cải cách đã nói họ muốn ông Biền từ chức nhưng các phân tích gia nghĩ rằng đảng Dân Tiến sẽ tiếp tục ủng hộ ông.", "title": "Hai nghị sĩ đảng Dân Tiến từ chức"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton hôm thứ Sáu đã chia buồn với các nạn nhân của vụ lũ lụt tồi tệ tại miền Trung Việt Nam.", "text": "Bà Clinton nói đại sứ quán Mỹ đang làm việc với giới chức địa phương để cứu trợ cho nạn nhân lũ lụt Truyền thông trong nước cho hay có ít nhất 62 người chết và 23 người mất tích vì lũ lụt cho tới nay. Bà Clinton được hãng AFP trích lời nói: “Thay mặt Tổng thống Obama và nhân dân Mỹ, tôi xin gửi lời chia buồn sau những phá hủy và mất mát sinh mạng do mưa lớn và lụt lội gây ra ở Việt Nam”. “Đại sứ quán của chúng tôi tại Hà Nội đã đề nghị hỗ trợ lập tức và đang làm việc với các giới chức địa phương. \"Chúng tôi đang dành những suy nghĩ và cầu nguyện cho mọi người ở Việt Nam, đặc biệt những người chịu ảnh hưởng vì bi kịch này”. Quảng Bình là tỉnh hứng chịu thiệt hại nặng nề nhất. Báo điện tử VNExpress cho hay đến ngày 9/10, số người thiệt mạng ở Quảng Bình đã lên tới 42. Báo VietnamNet điện tử đưa tin đại tướng Võ Nguyên Giáp hôm 8/10 cũng gửi thư thăm hỏi và động viên nhân dân Quảng Bình - là quê hương của ông. Nhiều khu vực tại Quảng Bình hiện vẫn còn bị ngập, mặc dù nước lũ đang rút dần. Các quan chức cho biết thiệt hại của đợt thiên tai này ước tính khoảng hơn 2200 tỉ đồng. Hôm thứ Sáu, phó Thủ tướng Việt Nam Hoàng Trung Hải quyết định hỗ trợ khẩn cấp hai tỉnh Quảng Bình và Hà Tĩnh, mỗi tỉnh 100 tỉ đồng và 1000 tấn gạo. Giới chức đang tập trung vào công tác chuyển đồ cứu trợ tới cho hàng ngàn người chịu ảnh hưởng vì lũ lụt. Công việc khắc phục giao thông trên các tuyến đường tắc nghẽn cũng đang được thực hiện. Một lo ngại khác là tình trạng dịch bệnh có thể lan tràn do ô nhiễm môi trường sau lũ. Trong động thái hướng về miền Trung, giới chức Hà Nội hôm 8/10 đã quyết định ngừng bắn pháo hoa tại 29 địa điểm trong dịp đại lễ ngàn năm Thăng Long Hà Nội, để dùng số kinh phí này hỗ trợ cho các tỉnh miền Trung chịu thiên tai. Một em nhỏ đi kiếm củi trong những ngày lũ ở sông Gianh, Quảng Bình", "title": "Bà Clinton chia buồn với người miền Trung"}
{"summary": "Tân Ngoại trưởng Mỹ John Kerry được dẫn lời nói Mỹ hoàn toàn ủng hộ việc Philippines tìm giải pháp cho tranh chấp lãnh thổ tại tòa quốc tế.", "text": "Ông John Kerry mới nhậm chức ngoại trưởng hồi đầu tháng Báo chí Philippines cho hay ông John Kerry đã có cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Philippines, Albert del Rosario, vào tối thứ Tư 13/2, trong đó hai ông bàn việc phát triển quan hệ \"mạnh hơn và sâu hơn\" giữa Mỹ và Philippines. Hai lĩnh vực quan hệ được nhấn mạnh là an ninh và quốc phòng. Trong một thông cáo, Bộ trưởng del Rosario nói ông đã báo cho ông Kerry biết về kế hoạch mang tranh chấp lãnh hải với Trung Quốc ra tòa trọng tài quốc tế thuộc Công ước LHQ về Luật Biển (Unclos). Ông John Kerry được nói đã “ngỏ ý ủng hộ nỗ lực của Philippines trong giải quyết các tranh chấp chủ quyền bằng pháp lý\". Ngoại trưởng Philippines nói ông đã nhấn mạnh với người đồng nhiệm Hoa Kỳ về \"tầm quan trọng của sáng kiến này đối với sự ổn định trong tương lai của khu vực nói riêng cũng như đối với tính hiệu quả của luật pháp quốc tế nói chung\". Theo ông del Rosario, ông Kerry tỏ ra rất tán thành Unclos và là một trong những người mạnh mẽ ủng hộ cho công ước này tại Thượng viện Mỹ. \"Ngoại trưởng Kerry là động lực cho một nghị quyết của Thượng viện nhằm giải quyết tranh chấp ở biển Tây Philippine (Biển Đông) một cách hòa bình.\" Không đàm phán đa phương Quyết định mang Trung Quốc ra tòa trọng tài Unclos của Philippines đã nhận nhiều phản ứng trái chiều. Việt Nam đã lên tiếng ủng hộ quyền của các nước được tìm kiếm dàn xếp bất đồng tại tòa quốc tế. \"Ngoại trưởng Kerry là động lực cho một nghị quyết của Thượng viện nhằm giải quyết tranh chấp ở biển Tây Philippine (Biển Đông) một cách hòa bình.\" Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario Một số nước Asean khác, nhất là những nước không liên quan trực tiếp tới tranh chấp lãnh hải tại Biển Đông, giữ thái độ im lặng hoặc khuyến cáo rằng hành động của Philippines có thể \"làm phức tạp hóa tình hình\". Trung Quốc trong khi đó vẫn khẳng định chỉ đàm phán song phương với các nước có liên quan. Ông del Rosario cho biết cuộc đàm thoại của ông và John Kerry còn đề cập tới nhiều chủ đề chiến lược quan trọng, \"đặc biệt trong an ninh và quốc phòng\". Hai bên dường như đã thống nhất sẽ tăng cường hợp tác để nâng cao năng lực của Philippines trong bảo vệ lãnh thổ và người dân. Các khía cạnh hợp tác sẽ được chú trọng là hiện diện định kỳ của quân Mỹ tại Philippines, tập trận chung và nâng cao năng lực. Hai bên cũng thống nhất nỗ lực đẩy mạnh quan hệ Mỹ-Asean. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Mỹ ủng hộ Philippines kiện Trung Quốc"}
{"summary": "Một nhân viên lâu năm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, có quyền tiếp cận thông tin tuyệt mật, bị tố cáo là đã che giấu liên lạc của bà ta với tình báo Trung Quốc, Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ nói.", "text": "Nhân viên này đã nhiều lần liên lạc với hai tình báo viên Trung Quốc Một khiếu nại hình sự nói bà Candace Marie Claiborne, 60 tuổi, đã nhận quà cáp giá trị hàng chục ngàn đô la. Nhân viên này đã bị truy tố cản trở người thi hành công vụ và khai gian với FBI. Bà đã bị bắt giữ hôm 28/3. Trong phiên tòa hôm 29/3, bà ta vẫn nói bà vô tội. Bà Claiborne bắt đầu làm cho Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ từ năm 1999 và đã có nhiều nhiệm vụ ở nước ngoài, bao gồm Iraq, Sudan và Trung Quốc. Tillerson: Trump 'mong muốn đến thăm Trung Quốc' Trung Quốc nói Mỹ 'đạo đức giả' Bà ta được tiếp cận hồ sơ an ninh cấp tuyệt mật, và buộc phải báo cáo về bất kỳ liên lạc nào với người bị nghi ngờ là liên quan đến cơ quan tình báo nước ngoài, Bộ Tư pháp nói trong một thông cáo. \"Bà Claiborne đã không báo cáo về những lần liên lạc với hai tình báo viên của Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa, mặc dù những tình báo viên này đã cung cấp quà cáp và ưu đãi trị giá hàng chục ngàn đô la cho bà ta và gia đình bà ta trong hơn 5 năm qua,\" thông cáo ghi nhận. Bà bị cáo buộc đã nhận gần $2,500 từ một tình báo viên Trung Quốc năm 2011 đổi lại thông tin về chính sách kinh tế của Mỹ liên quan đến nước này. \"Bà Claiborne, người đã trao đổi với người đồng mưu rằng những tình báo viên này là 'gián điệp', và đã lừa dối các điều tra viên Bộ Ngoại giao và điều tra viên FBI về những đợt liên lạc giữa bà ta và những tình báo viên này,\" thông cáo của Bộ Tư pháp cho biết. Thông cáo cũng nói thêm bà đã \"chỉ thị cho người đồng mưu xóa các bằng chứng liên lạc giữa bà ta và các tình báo viên Trung Quốc\" sau khi Bộ Ngoại Giao và FBI liên hệ bà ta. Bà xuất hiện lần đầu tiên tại tòa án hôm 29/3. Phiên điều trần sơ thẩm sẽ diễn ra hôm 18/4. Hình phạt cao nhất cho một người phạm tội cản trở người thi hành công vụ là 20 năm. Và khai gian với FBI, mức tù là 5 năm. Bộ Ngoại giao Mỹ chưa đưa ra lời bình luận nào về vụ việc này. Nhưng vụ việc phát giác ngay trước cuộc gặp diễn ra giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình vào tuần tới.", "title": "Nhân viên Bộ Ngoại giao 'che giấu liên lạc với tình báo viên Trung Quốc'"}
{"summary": "Chính quyền Cuba nói lỗi tài xế là nguyên nhân dẫn đến cái chết của một nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng hôm Chủ nhật tuần trước.", "text": "Paya đã lên tiếng phản đối chế độ độc đảng Cuba từ khi còn trẻ Thông cáo của Bộ Nội vụ nói tài xế, là chính khách người Tây Ban Nha Angel Carromero, đã lái quá tốc độ khiến xe mất kiểm soát. Văn bản này nói chiếc xe đâm vào cây, giết chết nhà đối kháng Oswaldo Paya và một nhà hoạt động khác cũng người Cuba. Công an Cuba nói cuộc điều tra cho thấy ông Paya và Harold Cepero ngồi đằng sau xe, không đeo dây an toàn. Còn tài xế Angel Carromero và công dân Thụy Điển Jens Aron Modig, ngồi đằng trước, đang được chữa các vết thương nhẹ. 'Quá tốc độ' Bộ Nội vụ Cuba nói đoạn đường nơi xảy ra tai nạn đang sửa chữa và rất trơn trượt. Họ cũng trích dẫn lời hai người còn sống cùng các nhân chứng. Theo họ, ông Carromero nói với công an rằng ông không nhớ trông thấy bảng hiệu thông báo về tình trạng đường xá. Các nhà điều tra tính toán rằng chiếc xe đã đi được 800km trong vòng chưa đầy tám tiếng. Họ nói chiếc xe hẳn đã phải chạy với tốc độ hơn 120 cây số/giờ. Nghi ngờ Trước khi báo cáo này được công bố, con trai ông Paya nói với BBC rằng cha ông nhận được nhiều đe dọa và rằng chiếc xe có thể đã bị đẩy khỏi mặt đường. Ông Paya, 60 tuổi, được biết đến như là người sáng lập của Dự án Valera, một chiến dịch thu thập chữ ký ủng hộ một cuộc trưng cầu dân ý về luật bảo đảm dân quyền. Tháng Năm 2002, ông gửi cho Quốc hội Cuba lá đơn có hơn 10,000 chữ ký kêu gọi chấm dứt sự cai trị một đảng. Chính quyền Cuba mô tả ông là gián điệp của Mỹ đang hoạt động để ‘phá hoại cuộc cách mạng của đất nước’. Tuy nhiên ông không có liên hệ chặt chẽ với lực lượng đối lập với chính phủ Cuba tại Mỹ – những người vốn chỉ trích ông là ‘quá ôn hòa’.", "title": "Cuba giải thích cái chết nhà đối kháng"}
{"summary": "Một khu nhà lớn của chính phủ, trong đó có đại sứ quán Mỹ đã bị dân quân nổi dậy tấn công bằng rocket và đạn pháo.", "text": "Họ phản đối sự hiện diện của lính Mỹ tại đây. Các vụ nổ tiếp nối nhau khi nhóm dân quân nã súng cối và bắn tên lửa vào khu vực quốc tế được phòng vệ kỹ càng tại Baghdad nơi cơ quan đầu não của Hoa Kỳ và chính quyền Iraq có trụ sở tại đây. Bãi đậu xe của đại sứ quán Pháp cũng bị trúng đạn, các khách sạn quốc tế cũng xuýt bị trúng đạn. Trên đường phố một quả bom đã đốt cháy một chiếc xe bọc thép của Hoa Kỳ và khi đám đông nhảy lên mui xe và giơ các lá cờ thì các máy bay trực thăng chiến đấu của Hoa Kỳ tấn công. Họ bắn chết vài người Iraq, trong số đó có một vài người đứng gần đó và cả một người là một phóng viên cho một kênh truyền hình Ả Rập. Quân đội Hoa Kỳ nói \"mục đích duy nhất là ngăn không để vũ khí bị cướp\", nhưng vụ này sẽ được điều tra. Đã xảy ra tình trạng bạo động tại những nơi khác. Hoa Kỳ đã tiến hành các cuộc không tập nhắm vào các chiến binh Shiite tại thành phố Sadr, ngoại ô Baghdad. Khu vực Ramadi ở phía tây đã bị chặn các ngả ra vào sau khi các dân quân Sunni tấn công một đoàn xe. Các giếng dầu cũng đã bị tấn công ở miền bắc, và ở phía đông, gần Hilla, ba binh lính Ba Lan đã thiệt mạng khi họ gỡ ngòi nổ của một quả bom bên đường. Chính quyền Iraq chịu trách nhiệm về an ninh tại đây khi họ lên nắm quyền cách đây mười tuần. Mục tiêu là thiết lập một nền tảng hòa bình cho các cuộc bầu cử vào tháng Giêng. Nhưng với quân đội mới của họ, và gần một trăm năm mươi ngàn binh lính Hoa Kỳ vẫn sát cánh bên cạ̣̣nh, thì tình trạng phi luật pháp đang đánh bại nền dân chủ.", "title": "Một ngày đẫm máu ở Iraq"}
{"summary": "Nhiều thính giả của đài BBC đã gủi thư, email về cho chương trình bằng tiếng Anh BBC News Online, cho thấy tầm vóc của thiên tai tác động đến cả một khu vực rộng lớn.", "text": "Thậm chí có người ở Úc cũng quan tâm đến các vùng bị nạn. Maldives Thính giả Govardhan từ đảo Mirhi chỉ rộng có 50 mét và dài 150 mét ở Maldives kể lại: \"Lúc 10 giờ sáng sóng thần đẩy nước tràn qua toàn bộ đảo, nước ngập đến đầu gối nhưng may mắn là không ai chết mà chúng tôi chỉ bị cắt điện.\" \"Nước đến và đi rất nhanh.\" Thái Lan Thính giả Paul Conner từ Patong Beach ở Phuket, Thailand thì viết: \"Tôi làm chủ một phòng tranh ở ngay đường Beach Road với khoảng 4000 bức hoạ.\" \"Tất cả bị nước cuốn sạch trong nháy mắt.\" \"18 năm làm việc của vợ tôi và 10 năm công sức của tôi coi như mất hết.\" \"Điều sợ nhất là chính quyền nói cơn sóng thần nữa sẽ đến và sẽ tấn công bất cứ lúc nào.\" \"Mà nhà chúng tôi chỉ cách bờ biển có 7 phút đi bộ thôi.\" Sri Lanka Thính giả BBC K. Prasanna ở thủ đô Colombo, Srilanka thì viết: \"Tôi đang chạy buổi sáng thì nghe một tiếng động khủng khiếp rồi thấy những con sóng khổng lồ tràn vào, trắng xóa, ập xuống toàn vùng.\" \"Cửa hàng, nhà nhỏ bị sụp đổ nhanh chóng và mọi người chạy quanh tìm nơi trú ẩn.\" \"Một số còn cố mang theo tài sản.\" \"Rất nhiều người nay bị mất nhà cửa và các cơ quan cứu trợ đang cố gắng giúp dân.\" Malaysia Daniel McKinney ở đảo Penang, Malaysia mô tả: \"Từ căn hộ nhìn ra bãi biển Batu Ferringhi và Tangjung Bungah chúng tôi thấy cơn sóng đầu tiên ập đến lúc 3 giờ chiều, cuốn cả một làng chài gần đó ra biển.\" \"Các thuyền đánh cá bị lật hết và xe cứu thương đang chạy dọc bãi biển đển cứu người bị nạn.\" Úc Steven Cinquegrana từ Melbourne, Australia viết: \"Chúng tôi không bị ảnh hưởng trực tiếp tại Úc này nhưng tôi tử hỏi có gì liên quan giữa cơn sóng thần này và một cơn vừa đánh vào New Zealand, Tasmania và đảo Macquarie hai hôm trước hay không?\" \"Có vẻ như đây không phải là sự tình cờ tự nhiên.\" \"Tôi mong người dân ở các vùng bị nạn hãy cẩn thận.\"", "title": "Qua mắt thính giả"}
{"summary": "Phiên tòa đầu tiên xét xử vụ án dâm ô với người dưới 16 tuổi đối với ông Nguyễn Hữu Linh đã kết thúc sáng 25/6.", "text": "Hàng chục người vây kín ông Nguyễn Hữu Linh sau khi ông rời tòa án sáng 25/6 Hội đồng xét xử quyết định trả hồ sơ vụ ông Nguyễn Hữu Linh dâm ô bé gái 8 tuổi trong thang máy ở TP.HCM để điều tra bổ sung, thời gian mở lại phiên xử chưa được ấn định, theo báo Zing. Vụ việc gây chấn động dư luận cả nước sau khi một video clip gần một phút cho thấy ông Linh ba lần ôm hôn bé gái 8 tuổi trong thang máy chung cư Galaxy 9 ở Gò Vấp hôm 1/4. Ông Linh sẽ phải đối mặt với án tù từ 6 tháng đến 3 năm vì tội \"tội Dâm ô với người dưới 16 tuổi\". Được biết phiên tòa sẽ xét xử kín và gia đình bện bị hại sẽ không có mặt tại tòa, không yêu cầu luật sư bảo vệ quyền lợi và không đề nghị bồi thường phần dân sự. MetooVN: 'Tôi đã bị quấy rối tình dục 5 lần' MetooVN: 'Tôi đã lên tiếng nhưng không ai tin tôi' Trốn trong toilet khi đến tòa Từ sáng sớm 25/6, cánh báo chí vây quanh bên ngoài Tòa án Nhân dân Quận 4 nơi diễn ra phiên xét xử đầu tiên. Nguyễn Hữu Linh đã sớm có mặt tại tòa trước giờ xét xử nhưng đã bị cánh báo chí vây đuổi đến tận nhà vệ sinh ở tầng 4 và chờ cho \"hết người mới dám rời toilet\", theo Vn Express. Theo báo Zing, Hội đồng xét xử quyết định trả hồ sơ vụ ông Nguyễn Hữu Linh dâm ô bé gái 8 tuổi trong thang máy ở TP.HCM để điều tra bổ sung, thời gian mở lại phiên xử chưa được ấn định, theo báo Zing. Ông Nguyễn Hữu Linh chạy 4 tầng cầu thang trốn thành phóng viên, báo giới Được biết phiên tòa sẽ xét xử kín và gia đình bên bị hại sẽ không có mặt tại tòa, không yêu cầu luật sư bảo vệ quyền lợi và không đề nghị bồi thường phần dân sự. Diễn biến chính Theo cáo trạng, vào 21h ngày 1/4, bé gái 8 tuổi đi xuống tầng trệt chung cư Galaxy để mua đồ cho mẹ. Khi mua xong và quay lên bằng thang máy, bé nhờ bé nhờ bảo vệ bấm thang máy lên tầng 10, lúc này ông Nguyễn Hữu Linh đi cùng lên tầng 11. Khi cửa thang máy đóng lại, ông Linh tiến lại nơi bé gái đứng, ba lần ôm và hôn lên má của cô bé. Đến lúc thang máy mở cửa, Linh buông bé gái ra và chạy ra ngoài và bị cáo tiếp tục đi lên nhà. Sau khi nghe con kể lại sự việc, ba bé gái xuống báo ban quản lý, trích xuất hình ảnh từ camera và mời ông Linh xuống làm việc. Ông Linh thừa nhận mình là người đàn ông trong clip. Tuy nhiên, ông ta không khai tên thật Nguyễn Hữu Linh mà dùng tên giả Nguyễn Văn Hưng. Qua làm việc, mẹ của bé đồng ý bỏ qua vụ việc và ông Linh bay về Đà Nẵng vào chiều hôm sau. Tuy nhiên đến hôm 3/4, đoạn camera an ninh dài 58 phút cho thấy toàn cảnh ông Linh ôm và hôn bé gái khiến dư luận bức xúc. Đoạn video clip nhanh chóng lan truyền trên mạng xã hội", "title": "Vụ Nguyễn Hữu Linh: Tòa trả hồ sơ, yêu cầu bổ sung"}
{"summary": "Bắc Hàn tuyên bố sẽ không chấp nhận Nhật Bản là một thành viên trong các cuộc đàm phán sáu bên về chương trình giải giáp hạt nhân của nước này, dự kiến sẽ tái tục tại Bắc Kinh vào thứ Hai tới.", "text": "Tuyên bố này được đưa ra sau khi Nhật từ chối cấp viện cho Bắc Hàn theo thoả thuận đổi giải giáp lấy viện trợ. Tokyo và Bình Nhưỡng vẫn đang tranh chấp về chuyện Bắc Hàn bắt cóc các công dân của Nhật hồi thập niên 1970 và 1980. Các phóng viên nói họ vẫn chưa rõ liệu tuyên bố của Bắc Hàn sẽ tác động ra sao tới cuộc đàm phán sắp tới. Nói chuyện trước khi Bắc Hàn đưa ra tuyên bố này, đại sứ Christopher Hill của Mỹ nói: “Tôi chắc chắn các cuộc đàm phán sẽ vẫn như cũ: tức là sẽ vẫn khó khăn”. Ông Hill sẽ tới thủ đô Nam Hàn để tham vấn hôm thứ Bảy, trước khi bay tới Bắc Kinh. Phản đối Việc Bắc Hàn phản đối Nhật tham gia vào quá trình đàm phán được đưa ra trong một tuyên bố của Bộ Ngoại giao nước này, qua hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn. Tuyên bố nói: “Chúng tôi sẽ không coi Nhật Bản là một bên tham gia đàm phán hay bàn thảo gì với họ ngay cả khi họ ngang nhiên xuất hiện trong phòng hội thảo vì không biết xấu hổ”. “Nhật Bản không có lý do hay phẩm chất gì để tham dự các cuộc đàm phán. Trái ngược lại, họ chỉ đặt rào cản cho con đường đạt được mục tiêu chung”. Bắc Hàn đồng ý dỡ bỏ cơ sở hạt nhân Yongbyon trong một thoả thuận vào năm 2007, với các đối tác là Mỹ, Nam Hàn, Trung Quốc, Nga và Nhật Bản. Để đổi lại, Bắc Hàn sẽ nhận một triệu tấn nhiên liệu, là dầu hoặc các viện trợ nhiên liệu tương đương giá trị. Cho tới nay, một nửa số lượng đó đã được gửi đến Bắc Hàn. Tuy nhiên, Nhật Bản từ chối chia sẻ viện trợ năng lượng cho tới khi nào giải quyết xong vấn đề các công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc khi trước. Năm 2002, Bắc Hàn thừa nhận đã bắt cóc 13 công dân Nhật. Họ trao trả 5 người về Nhật, nói rằng 8 người kia đã chết. Nhật Bản yêu cầu Bắc Hàn phải đưa ra bằng chứng về cái chết của tám công dân Nhật và yêu cầu điều tra về các trường hợp khác mà họ nghi cũng là do Bắc Hàn bắt cóc.", "title": "Bắc Hàn 'không chấp nhận' Nhật Bản"}
{"summary": "Bốn quốc gia Ả rập thúc giục công dân nước mình hãy rời khỏi Lebanon giữa lúc có những dấu hiệu cho thấy cuộc xung đột tại Syria đang bùng lan sang quốc gia láng giềng ở phía tây.", "text": "Dòng họ al-Meqdad nói họ hành động nhằm đòi thả một người đàn ông bị giữ tại Damascus. Ả Rập Saudi, Các Tiểu vương quốc Ả Rập (UEA), Qatar và Kuwait thúc giục cần có hành động ngay lập tức, sau khi một dòng họ Shia quyền lực tiến hành một loạt các vụ bắt cóc người Hồi giáo Sunni. Đây là các vụ nhằm báo thù vụ các phiến quân tại Damascus bức hại một thành viên của họ tộc này. Trong khi đó, một hội nghị thượng đỉnh các nước Hồi giáo diễn ra tại Mecca đã tạm ngưng quy chế thành viên của Syria. Tổng thư ký của Tổ chức Hợp tác Hồi giáo, Ekmeleddin Ihsanoglu nói rằng cơ quan này không có chỗ cho một chế độ sát hại ngay chính nhân dân mình. Các phóng viên nói rằng bước đi này càng thêm cô lập Tổng thống Bashar al-Assad sau khi Liên đoàn Ả rập ngưng quy chế thành viên của Syria hồi tháng Mười Một năm ngoái. Hôm thứ Tư, các công dân Lebanon tiếp tục bị kẹt trong cuộc khủng hoảng Syria, khi chiến đấu cơ oanh tạc thị trấn Azaz ở phía bắc Aleppo, khiến 30 người thiệt mạng, tin cho hay. Trong số những người bị thương trong vụ tấn công xảy ra ở gần biên giới Syria - Thổ Nhĩ Kỳ, có bảy con tin người Lebanon bị các phiến quân cầm giữ từ tháng Năm tới nay. Bốn con tin khác được cho là đã mất tích sau khi tòa nhà giam giữ họ bị bắn trúng. Dòng họ al-Meqdad nói đã bắt giữ hơn 20 người mà họ cho là có liên hệ với các phiến quân Syria. Một đoạn video do kênh truyền hình thân Syria phát đi với cảnh mà hãng truyền hình nói là của hai trong số các nam giới bị bắt, trong đó có một người có vẻ là đại úy lực lượng Quân đội Giải phóng Syria. Tuy hầu hết những người bị bắt là người Syria nhưng tin nói cũng có cả một doanh nhân người Thổ Nhĩ Kỳ và một công dân Saudi. Ả rập Saudi, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ đều là các quốc gia Hồi giáo Sunni ủng hộ cho các phiến quân Syria chống lại chính phủ của ông Bashar al-Assad. Spa, hãng tin chính thức của Ả rập Saudi trích lời một quan chức ngoại giao nói các công dân của nước này cần tránh \"đi tới Lebanon, nhằm đảm bảo an toàn cá nhân của chính mình\". Lebanon là một địa điểm du lịch quen thuộc đối với du khách Ả rập Saudi và công dân các nước khác trong vùng Vịnh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Các nước Ả rập kêu gọi rời Lebanon"}
{"summary": "Hãng hàng không Pacific Airlines của Việt Nam cho biết kể từ hôm 13-2, hãng này sẽ chuyển sang dạng vé điện tử, thanh toán qua internet, đồng thời ngừng lưu hành vé giấy.", "text": "Pacific Airlines đã chuyển đổi thành hãng hàng không giá rẻ đầu tiên ở Việt Nam. Hành khách mua vé và thanh toán bằng thẻ Visa, Master Card, American Express và JCB. Hãng này quảng cáo trong tháng Hai họ bắt đầu bán 50.000 vé có giá bắt đầu từ 15.000 đồng (một đôla Mỹ), chưa tính phí và thuế. Giá rẻ Thành lập năm 1991, Pacific Airlines là một trong hai hãng hàng không duy nhất của Việt Nam. Sau hơn 15 năm, hãng này đã có nhiều thay đổi về sở hữu. Cổ đông chi phối của hãng là Tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước (State Capital Investment Corporation - SCIC), trong khi Tổng công ty Du lịch Sài Gòn (Saigon Tourist) là cổ đông liên kết của Pacific Airlines. Thời gian gần đây, người Việt Nam bắt đầu làm quen với việc đi các nước trong vùng thông qua các hãng hàng không giá rẻ. Mới nhất, hãng Bangkok Air của Thái Lan vừa loan báo từ ngày 2-3 năm nay, họ có đường bay Bangkok - TP. HCM, ba ngày mỗi tuần. Thống kê cho biết chỉ có khoảng nửa triệu người Việt bay thường xuyên, so với 30 triệu người trên tổng số dân 230 triệu của Indonesia.", "title": "Pacific Airlines chuyển qua vé điện tử"}
{"summary": "Panasonic của Nhật Bản cho biết họ đang xem xét liệu có bất kỳ sản phẩm nào của họ vi phạm các hạn chế của Hoa Kỳ trong giao dịch với Huawei hay không.", "text": "Trước đó Panasonic gây khó hiểu bằng việc thông báo rằng họ đã đình chỉ kinh doanh với Huawei. Tuần trước, Hoa Kỳ đã đưa Huawei vào danh sách các công ty mà các công ty Mỹ không thể giao dịch trừ khi họ có giấy phép. Những hạn chế này đánh dấu sự leo thang trong nỗ lực của Hoa Kỳ trong việc ngăn chặn Huawei vì rủi ro bảo mật. Trước đó Panasonic gây khó hiểu bằng việc thông báo rằng họ đã đình chỉ kinh doanh với Huawei. \"Panasonic thông báo trong [một] thông báo nội bộ rằng họ sẽ đình chỉ các giao dịch với Huawei và 68 chi nhánh đã bị chính phủ Mỹ cấm,\" hãng cho biết trong một tuyên bố gửi tới BBC. Nhưng sau đó họ nói rằng các hoạt động kinh doanh mà không vi phạm các quy định của Mỹ sẽ tiếp tục được tiến hành giao dịch bình thường với Huawei. \"Panasonic sẽ tiếp tục tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp và quy định của các quốc gia và khu vực nơi chúng tôi tiến hành kinh doanh,\" hãng này nói. Những nước nào chặn công nghệ 5G của Huawei? Bộ trưởng quốc phòng Anh 'bay chức' vì vụ Huawei Huawei mất Android, người dùng mất gì? Trong khi đó một nhà ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc cảnh báo rằng có thể có những hậu quả \"đáng kể\" đối với đầu tư của Bắc Kinh tại Anh, nếu Huawei bị cấm tham gia mạng 5G của Anh. Bà Chen Wen, Tham tán Sứ quán Trung Quốc tại London, cũng nói với BBC rằng Bắc Kinh đã \"thấy một số động thái\" theo hướng đó. Anh Quốc vẫn đang xem xét chính sách viễn thông 5G của mình và có thể cho phép Huawei cung cấp các thành phần 5G \"không cốt lõi\", chẳng hạn như cột ăng ten. Danh sách đen của Trump Tuần trước, chính quyền Trump đã bổ sung Huawei - nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn thứ hai thế giới - vào diện công ty bị cấm mua lại công nghệ từ các công ty Mỹ mà không có sự chấp thuận của chính phủ. Người sáng lập Huawei, Nhậm Chính Phi, đã không đặt nặng tác động của các biện pháp hạn chế của Mỹ đối với Huawei, nhưng những chỉ dấu ban đầu cho thấy hệ lụy là lớn. Google đã cấm Huawei được cập nhật một số phiên bản cho hệ điều hành Android, có nghĩa là các thiết kế mới của điện thoại thông minh của Huawei sẽ mất quyền truy cập vào một số ứng dụng của Google. Softbank và KDDI của Nhật Bản đều cho biết họ sẽ không bán thiết bị cầm tay mới của Huawei vào lúc này. Hãng thiết kế chip ARM có trụ sở tại Anh nói với nhân viên rằng họ phải tạm đình chỉ kinh doanh với Huawei, theo các tài liệu lưu hành nội bộ công ty mà BBC xem được. Huawei tăng trưởng mạnh trong 10 năm qua.", "title": "Panasonic rà soát lại quan hệ với Huawei"}
{"summary": "Hai tỷ phú ngành bất động sản sẽ ra tòa ở Hong Kong trong một phiên xử tham nhũng lớn nhất từ trước đến nay ở thành phố này.", "text": "Hai anh em nhà Kwok đứng thứ tư trong số những người giàu nhất Hong Kong Hai anh em Thomas và Raymond Kwok cũng bị buộc tội đã đút lót để có thông tin về bán đất trong những năm từ 2005 cho đến 2007. Ông Rafael Hui, người đứng đầu Chính vụ Ty tức chính phủ Hong Kong, cũng ra tòa với cáo buộc nhận hối lộ. Cả ba người, bị bắt giữ vào tháng Ba năm 2012, đều phủ nhận các cáo buộc. Phiên tòa sẽ diễn ra tại Tòa Tối cao Hong Kong. Anh em nhà Kwok đứng đầu công ty bất động sản Sun Hung Kai Properties, công ty bất động sản có giá trị nhất của châu Á. Các phóng viên cho biết phiên tòa này đe dọa sẽ phủ bóng không dễ chịu lên mối quan hệ giữa các quan chức và đại gia ở Hong Kong. Ông Hui, anh em nhà Kwok và hai doanh nhân khác đã bị bắt và bị buộc một số tội danh liên quan đến số tiền và khoản vay không đảm bảo lên đến 4,38 triệu đô la Mỹ. Cáo trạng của cơ quan tư pháp Hong Kong nói rằng ông Hui, 66 tuổi, đối mặt tám tội danh, trong đó có ‘làm sai’ trong việc ‘ưu ái cho công ty Sun Hung Kai và hai anh em Thomas và Raymond Kwok’ khi còn nắm quyền để nhận tiền từ công ty và hai anh em này. Các tội danh khác nhằm vào ông Hui bao gồm cho sử dụng miễn phí các căn hộ sang trọng và chấp thuận cho vay không có tài sản đảm bảo, theo cáo trạng. Ông là cựu quan chức cấp cao nhất từng phải ra tòa ở Hong Kong. Thomas Kwok, 62 tuổi, đối mặt ba cáo buộc âm mưu có hành động sai trái ở cơ quan công quyền trong khi người em Raymond, 60 tuổi, đối mặt bốn tội danh trong đó có ngụy tạo thông tin. Các nhân vật hàng đầu trong chính quyền với giới kinh doanh nằm trong số 80 nhân chứng của phía công tố được triệu tập đến Tòa.", "title": "Phiên tòa tham nhũng lớn nhất Hong Kong"}
{"summary": "Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte nói điều quân đội quốc tế tới bảo vệ hiện trường vụ MH17 ở đông Ukraine là 'không thực tế'.", "text": "Hiện khu vực này đang do quân ly khai thân Nga, vốn bị cáo buộc đã bắn hạ máy bay của hãng Malaysia Airlines, kiểm soát. Toàn bộ 298 hành khách, đa phần người Hà Lan, thiệt mạng. Trong đợt chiến sự gần nhất, 13 người thiệt mạng khi quân đội Ukraine tìm cách chiếm Horlivka từ tay phiến quân. Trong khi đó, Hoa Kỳ tung ra hình ảnh cho thấy Nga đã nã pháo vào đất Ukraine. Các hình này cho thấy vết đạn pháo trên mặt đất. Mỹ cũng cáo buộc quân ly khai đang sử dụng pháo hạng nặng do Nga cung cấp. Nga bác bỏ các cáo buộc này. 'Bắn nhầm' Quân ly khai bị cáo buộc đã bắn nhầm làm rơi phi cơ MH17, nhưng Nga nói quân đội Ukraine đã làm điều này. Ukraine cũng bác bỏ cáo buộc. Hiện trường vụ tai nạn chưa được điều tra kỹ lưỡng và một số tử thi vẫn còn chưa được tìm thấy. Quốc tế đang tìm cách tiếp cận và khoanh vùng khu vực này. Tuy nhiên, Thủ tướng Rutte nói với các phóng viên tại The Hague rằng việc điều quân đội để thực hiện sứ mệnh quốc tế tại đây là không thực tế. Ông nói đây sẽ là sự khiêu khích lớn đối với phe ly khai và có thể làm tình hình bất ổn. Tuy nhiên ông Rutte cho hay đang cân nhắc mọi phương án. Hà Lan, Australia và Malaysia có thể sẽ thực hiện một chiến dịch chung. Úc và Hà Lan đang có kế hoạch đưa 49 cảnh sát viên tới nơi máy bay rơi, sau khi Malaysia đạt thỏa thuận với phiến quân về việc cho cảnh sát nước ngoài tới nơi đây. Thủ tướng Úc Tony Abbott nói: \"Mục tiêu của chúng tôi là tới nơi, thực hiện công việc rồi rút lui\". Ở miền đông Ukraine, bao gồm Donetsk và Luhansk, đang có chiến sự ác liệt giữa quân đội chính phủ và quân ly khai. Andriy Lysenko, phát ngôn viên cho Ủy ban An ninh Ukraine, nói quân đội nước này đang tiến về thị trấn Shakhtarsk, cách hiện trường vụ tai nạn 25km. Ông nói chính phủ Ukraine hy vọng \"giải phóng\" được khu vực này nhằm ổn định an ninh cho các thanh tra viên quốc tế. Ngay gần đó, cạnh thị trấn Grabove, hôm Chủ nhật vẫn còn có giao tranh. Theo phóng viên BBC Tom Burridge có mặt tại chỗ, phiến quân đã cản trở các phóng viên tiếp cận nơi máy bay rơi. Tổng cộng 227 quan tài chứa thi thể các nạn nhân đã được chuyển đi Hà Lan để xét nghiệm. Hà Lan cũng chủ trì cuộc điều tra về tai nạn hàng không này. Được biết danh tính nạn nhân đầu tiên đã được xác minh, tuy các quan chức không tiết lộ chi tiết. Các quan chức nói con số chính thức các tử thi chỉ được xác nhận sau khi các chuyên gia hoàn tất xét nghiệm. Hãng thông tấn Nga RIA Novosti cho hay Nga đã lập đoàn chuyên gia riêng để điều tra hiện trường vụ rớt máy bay. Chiến sự tiếp diễn ở miền đông Ukraine", "title": "'Không gửi quân tới hiện trường MH17'"}
{"summary": "Cảnh sát đang tiếp tục thẩm vấn hai nghi can tội khủng bố sau vụ tấn công hôm 15/9 trên tàu điện ngầm ở London.", "text": "Nghi phạm 21 tuổi được cho là Yahya Faroukh Động thái này diễn ra sau khi CCTV ghi lại hình ảnh cho thấy một người đàn ông khoác túi siêu thị Lidl 90 phút trước khi xảy ra vụ đánh bom. Hai thanh niên 18 tuổi và 21 tuổi bị bắt sau vụ nổ khiến 30 người bị thương tại trạm Parsons Green. Hôm thứ bảy 16/9, thanh niên 21 tuổi, được cho là Yahya Faroukh, bị bắt ở Hounslow, Tây London, còn nghi phạm 18 tuổi bị bắt tại cảng Dover. London: Bắt nghi can thứ hai vụ đánh bom khủng bố Đe dọa khủng bố tại Anh nâng lên mức cao nhất Cảnh báo khủng bố ở Anh được hạ từ mức 'nguy cấp' xuống mức 'nghiêm trọng', nghĩa là nguy cơ tấn công không \"sắp xảy ra\" nhưng vẫn \"rất có thể\". Cảnh sát đang khám xét hai địa chỉ ở Surrey liên quan đến hai vụ bắt giữ. Một điểm khác ở Hounslow cũng đang được lục soát như một phần của cuộc điều tra, Cơ quan cảnh sát Anh - Scotland Yard cho hay. BBC được biết đó là nhà hàng gà rán Aladdins trên đường Kingsley. Bộ trưởng Nội vụ Amber Rudd nói có những \"tiến triển\" trong cuộc điều tra và kêu gọi mọi người \"tiếp tục cảnh giác nhưng đừng hoảng sợ.\" Trợ lý Cảnh sát thủ đô Mark Rowley nói cảnh sát đã \"nắm thông tin\" về kế hoạch đánh bom nhưng \"vẫn còn nhiều việc phải làm trong vụ này\". Vụ nổ xảy ra vào lúc 8:20 giờ London hôm 15/9 ở ga Parsons Green", "title": "Vụ đánh bom London: đã có tên nghi phạm 21 tuổi"}
{"summary": "Tổng Thống Bush hôm nay tới Nhật Bản, trong chặng dừng chân đầu tiên trong chuyến công cán sáu ngày tới Đông Nam Á.", "text": "Ông sẽ đến thăm Singapore, Philippines, Úc, Indonesia và tham dự hội nghị thượng đỉnh của Tổ Chức Hợp Tác Kinh Tế Châu Á Thái Bình Dương (APEC) tại Thái Lan. Đây là chuyến công du bao quát nhất của một vị tổng thống Hoa Kỳ tới khu vực, kể từ sau cuộc chiến Việt Nam. Hầu hết chuyến đi sẽ gồm các bữa ăn tối thông thường với các nguyên thủ quốc gia, và các buổi diễn thuyết trước quốc hội các nước. Tâm điểm là cuộc hội nghị thượng đỉnh APEC tại Thái Lan. Đã từng là diễn đàn hoàn toàn bàn chuyện kinh tế, nhưng nay Tổng Thống Bush coi hội nghị APEC như một cơ hội nhắm tới sự hợp tác to lớn hơn nữa trong cuộc chiến chống khủng bố ở Đông Nam Á. Ông lập luận là không ai có thể thịnh vượng được, nếu như không có an ninh. Nhà Trắng nói chuyến đi của tổng thống không nhằm xin tiền và binh lính cho công cuộc tại Iraq, nhưng bất kỳ sự trợ giúp nào, cũng như những đóng góp đối với việc giải quyết câu chuyện Bắc Hàn, cũng sẽ được đón nhận nhiệt thành. Về mức độ nào đó, thì chuyến đi này cũng là một chuyến đi nhằm ngỏ ý cảm ơn. Chẳng ngạc nhiên gì khi ông Bush tới Phillippines, Singapore và Úc, vì đó đều là các quốc gia ủng hộ tích cực cho cuộc chiến ở Afghanistan và Iraq. Một ý tưởng cuối cùng: an ninh. Đây đã trở thành cái gì đó được rập khuôn trong việc thảo luận về việc tăng cường an ninh trong các cuộc gặp gỡ của các lãnh tụ thế giới những ngày này. Tin từ Nhà Trắng cho hay trong thời gian ở Thái, ông Bush sẽ gặp gỡ với binh lính Hoàng gia Thái Lan, vốn đã đóng góp vào cuộc chiến Afghanistan và Iraq. Tổng thống sẽ ăn tối với Quốc Vương và Hoàng Hậu Thái. Ông cũng sẽ có các cuộc gặp gỡ tay đôi với Tổng Thống Hàn Quốc Roh Moo Hyun, Tổng Thống Vincent Fox của Mexico và Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào của Trung Quốc.", "title": "Tổng thống Bush công du Châu Á"}
{"summary": "Vietnam Airlines (HKVN) đang tổ chức điều tra nội bộ về vụ buôn lậu 1.7 tấn hàng may mặc và thực phẩm sang Nga.", "text": "Phát ngôn nhân cho hãng này, ông Nguyễn Tấn Chấn, nói với báo chí rằng HKVN đang chờ báo cáo từ các phòng ban của những người có liên quan tới vụ chuyển hàng trốn thuế này trước khi có hình thức xử lý. Hồi đầu tháng, hải quan Matxcơva cho biết bắt được 55 kiện hàng không ai nhận trên một chuyến bay của Vietnam Airlines. Số hàng này, trong có cả thịt chó đã bắt đầu hỏng, được trả về Hà Nội. Tổng cộng gần hai tấn hàng được khai vào tên một số khách đi máy bay với trọng lượng giảm đi để tránh cước phí. Báo Thanh Niên cho hay có thể đã có xô xát giữa chủ số hàng với nhân viên hàng không và hành khách. Số thuế và cước phí bị thất thoát trong vụ này lên tới 20.000 đôla. Được tin một số nhân viên mặt đất tại sân bay Nội Bài đã bị yêu cầu kiểm điểm trong vụ này. Gần đây, Vietnam Airlines đã bị vướng vào nhiều vụ tai tiếng, trong khi tổng công ty này cũng bị nhà nước thanh tra.", "title": "Vietnam Airlines điều tra buôn lậu"}
{"summary": "Ukraine thử hỏa tiễn đất đối không trên Biển Đen gần Crimea bất chấp Nga đe dọa sẽ có hành động phản ứng lại nếu bị \"khiêu khích\".", "text": "Các cuộc tậ̣p trận trước đây đều ở xa Crimea Nga, vốn sáp nhập Crimea từ năm 2014, gọi việc thử hỏa tiễn này là khiêu khích và đe dọa bắn rơi. Hôm thứ Năm 1/12 cơ quan vận tải hàng không của Nga cho hay Ukraine đã dịch chuyển khu vực thử hỏa tiễn ra xa, giảm quan ngại của Nga. Một quan chức Ukraine nói việc thử tên lửa hoàn toàn đúng luật pháp quốc tế. Hồi đầu tuần, Ukraine ra thông cáo quy hoạch khu vực phía Bắc Biển Đen và cảnh báo máy bay không tới gần khu này trong hai hôm 1/12-2/12. Bộ Ngoại giao Nga trong công văn gửi tới tùy viên quân sự Đại sứ quán Ukraine ở Moscow nói khu vực này vi phạm hải phận của Nga. Khu vực thử hỏa tiễn (vòng tròn màu sẫm) Bắn rơi hỏa tiễn Nga ra cảnh báo nói rằng nếu phát hiện ra hỏa tiễn trong lãnh thổ của mình thì sẽ bắn hạ, và Nga cũng có thể đưa hỏa tiễn nếu như thấy an ninh của mình bị đe dọa. Một quan chức quân đội Ukraine nói cuộc tập trận được tiến hành cách không phận Crimea ít nhất 30km và hoàn toàn đúng luật. Hồi đầu năm 2014 Crimea trở thành trung tâm điểm khủng hoảng Đông-Tây sau khi Tổng thống thân Nga Viktor Yanukovych bị lật đổ ở Kiev. Quân đội do Kremlin hỗ trợ chiếm bán đảo Crimea và khu vực này bỏ phiếu chấp thuận sáp nhập Nga dù bị Ukraine và Phương Tây lên án. Nga từng diễn tập gần biên giới Ukraine nhiều lần và có cuộc tập trận lớn ngay tại Crimea hồi tháng Chín.", "title": "Ukraine thử hỏa tiễn trên Biển Đen gần Crimea"}
{"summary": "Tổng thống mới đắc cử của Mỹ ông Barack Obama đã có mặt tại Tòa Bạch Ốc để gặp Tổng thống đương nhiệm Bush.", "text": "Đây là chuyến thăm đầu tiên của nhà lãnh đạo tương lai, người sẽ nhậm chức ngày 20.01. Ông Bush nói hai người sẽ thảo luận tiến trình chuyển tiếp cũng như các vấn đề gai góc như cuộc chiến Iraq và khủng hoảng tài chính toàn cầu. Trước đó, ông Obama tuyên bố ông có thể đảo ngược các chính sách của Bush. Lãnh đạo phụ trách giai đoạn chuyển giao cho tổng thống, ông John Podesta nói sắc lệnh của Tổng thống George W Bush về các vấn đề như nghiên cứu tế bào gốc và khoan dầu là trái với quan điểm của ông Obama. Ông nói những lĩnh vực này có thể dễ dàng bị bãi bỏ vì chúng không cần Quốc hội thông qua. Vội vã Cuộc gặp gỡ được dàn xếp vội vã một cách khác thường. Giới phân tích nhận định điều này một phần là vì nước Mỹ vẫn đang trong cuộc chiến, và giai đoạn chuyển giao lại diễn ra vào giữa cuộc khủng hoảng kinh tế. Ông Obama đã tuyên bố rằng ưu tiên hàng đầu của ông là xử lý với nền kinh tế, và ông sẽ hành động nhanh chóng để chọn ra nội các của mình. Nói chuyện với kênh truyền hình Fox News, ông Podesta nói nhóm làm việc của ông Obama đang ra sức “xây dựng nhóm kinh tế chủ chốt”. Trong buổi họp báo đầu tiên với tư cách Tổng thống mới đắc cử hôm thứ Sáu, ông Obama nói ông sẽ tìm cách tiếp cận mang tính xây dựng trong cuộc gặp Tổng thống Bush. Ông nói: “Tôi không tới đó để gặp các vấn đề. Tôi tới đó với tinh thần hợp tác giữa hai đảng”. Tuy nhiên, các tường thuật từ Washington cho thấy nhóm làm việc của ông Obama đang hoạt động mạnh để xác định những vấn đề mà ông Obama có thể đảo ngược lại các quyết định của Tổng thống Bush đã đưa ra.", "title": "Obama hội đàm ở Nhà Trắng"}
{"summary": "Cục dự trữ liên bang Mỹ đã bỏ phiếu nhằm giữ nguyên tỉ lệ lãi suất thêm một tháng nữa, là tháng thứ bảy liên tiếp.", "text": "Giới phân tích nói quyết định giữ nguyên tỉ lệ lãi suất ở mức 1% hôm thứ Tư được củng cố thêm bởi báo cáo các con số sản xuất của các nhà máy trong tháng. Dữ liệu này cho hay sản lượng sản xuất của Mỹ vẫn giữ nguyên trong tháng 12 chứ không hề gia tăng như đã được dự đoán. Cho dù đồng đôla gần đây yếu đi, Cục Dự trữ liên bang quyết định sẽ chú ý thêm tới chuyện hỗ trợ sự phục hồi kinh tế. Tạo cân bằng Trong thông báo của mình, Uỷ ban Thị trường chung liên bang, FOMC, nói quyết định này là có sự nhất trí, và uỷ ban này cam kết sẽ \"kiên nhẫn\" trước khi có những đợt bỏ phiếu nhằm gia tăng tỉ lệ lãi suất trong tương lai. \"Với tỉ lệ lạm phát thấp và việc sử dụng nguồn lực chậm, uỷ ban cho rằng có thể kiên nhẫn cho đến khi thay đổi chinh sách\", thông báo cho hay. Trước đó, uỷ ban này, do ông Alan Greenspan lãnh đạo, đã tuyên bố họ sẽ giữ tỉ lệ lãi suất ở mức thấp \"trong một thời gian dài\" - một cụm từ mà họ đã dùng kể từ hồi tháng Tám. Một số phân tích gia nói sự thay đổi cách dùng từ một cách khéo léo có thể có nghĩa là sẽ có một số thay đổi nào đó trong vài tháng tới. Họ cho biết với việc nền kinh tế Mỹ tiếp tục phục hồi, Cục dự trữ liên bang có thể sẽ sớm chuyển sự chú ý sang hỗ trợ cho đồng đôla đang bị yếu đi. Alfred Kugel, một nhà chiến lược đầu tư cấp cao tại Stein Roe, nói rằng việc dùng từ mới này cho thấy từ nay cho đến lúc người ta gia tăng tỉ lệ lãi suất lên cao hơn sẽ \"không còn dài đến thế nữa\". Thấp kỷ lục Tuy nhiên, một số người lại dự đoán rằng tỉ lệ lãi suất của Mỹ có thể vẫn giữ ở mức 1% trong toàn năm 2004. FOMC cho biết thêm: \"Uỷ ban nhận thấy rằng những rủi ro đối với việc đạt được sự tăng trưởng bền vững trong một vài tháng tới là tương đối cân bằng\". Kể từ tháng 6/2003 đến nay, tỉ lệ lãi suất của Mỹ vẫn không hề thay đổi, ở mức thấp nhất, bằng với mức năm 1958.", "title": "Mỹ giữ nguyên lãi suất"}
{"summary": "Ngày 14/3 tới, một phái đoàn của châu Âu sẽ sang Việt Nam để làm việc với phía Việt Nam về việc áp dụng thuế bán phá giá đối với mặt hàng giày mũ da mà Việt Nam xuất khẩu sang thị trường châu Âu.", "text": "Hôm qua thứ Năm, Cao ủy thương mại châu Âu Peter Mandelson đã có cuộc trình bày trước Ủy hội châu Âu về việc Trung Quốc và Việt Nam bán phá giá mặt hàng giày da. Trong khi chưa rõ liệu các bộ trưởng châu Âu có thông qua đề xuất của ông Mandelson hay không, giới chức Việt Nam và các doanh nghiệp vẫn tiếp tục vận động để châu Âu thay đổi lập trường trong vấn đề này. Tuy nhiên cũng có ý kiến cho rằng Việt Nam cần chuẩn bị tốt hơn để đối phó với các vụ kiện phá giá ngày càng phổ biến. Hiện chưa rõ các bộ trưởng châu Âu có chấp thuận áp dụng thuế chống phá giá hay không. Nhưng nếu đề xuất của ông Mandelson được thông qua thì các mặt hàng giày da từ Việt Nam xuất sang châu Âu sẽ chịu thuế cao tới gần 17% sau sáu tháng, bắt đầu từ tháng Tư này. Cố gắng cứu vãn tình thế Trong những nỗ lực cuối cùng, các quan chức thương mại và doanh nghiệp Việt Nam vẫn tìm cách vận động dư luận nhằm cứu vãn tình thế. Việt Nam cho tới nay vẫn khẳng định các doanh nghiệp của mình không bán phá giá, sở dĩ giá thành hạ là vì giá lao động trong nước rẻ. Giới chức Việt Nam cũng đặc biệt nhấn mạnh tới khía cạnh nhân đạo, rằng đa số công nhân hoạt động trong ngành giày da là phụ nữ và họ đang đứng trước nguy cơ mất việc, đói nghèo. Tuy nhiên hiện trong nước đang nổi lên ý kiến cho rằng, đứng trước xu thế ngày càng có nhiều vụ khởi kiện doanh nghiệp Việt Nam bán phá giá, các công ty cần chủ động đối phó hơn là chờ nước đến chân mới nhảy. Cục Quản lý Cạnh tranh thuộc Bộ Thương mại Việt Nam cho biết hiện nay đang có 25 vụ kiện công bằng thương mại quốc tế đối với các doanh nghiệp Việt Nam. Trong số đó 21 vụ là kiện Việt Nam bán phá giá trong nhiều lĩnh vực hàng hóa, từ giày da tới đèn huỳnh quang và phụ tùng xe đạp, xe máy. Điều đáng nói, xem xét các vụ kiện phá giá từ trước tới nay mà đã có phán quyết, Việt Nam chỉ giành thắng lợi trong khoảng một phần ba các vụ. Kiện bán phá giá là một điều thường xảy ra trên thương trường quốc tế thời kỳ hiện nay, nhất là với các quốc gia duy trì chính sách thúc đẩy sản xuất để xuất khẩu. Ngay Thái Lan, nước láng giềng với Việt Nam hiện cũng đang phải chịu tới hơn 100 vụ kiện. Chính vì vậy, Cục quản lý Cạnh tranh đề xuất các doanh nghiệp tham gia xuất khẩu cân nhắc lại chiến lược của mình bằng cách đa dạng hóa các sản phẩm để phân tán rủi ro, đồng thời thiết lập cơ chế theo dõi cảnh báo để dự đoán trước xu hướng kinh tế.", "title": "EU chuẩn bị chống phá giá với VN"}
{"summary": "Việc lãnh đạo khu vực đồng euro không đạt được một thỏa thuận cho gói cứu trợ tài chính mới cho Hy Lạp đe dọa toàn bộ khối.", "text": "Sau gần 12 giờ đàm phán tại Brussels, các nhà lãnh đạo Eurozone nói họ cần thêm thời gian cho công việc kỹ thuật. Thủ tướng Hy Lạp Antonis Samaras cho biết: \"Đây không chỉ là tương lai cho đất nước chúng tôi mà còn là sự ổn định của toàn khu vực [châu Âu đang bị đe dọa].\" Bộ trưởng Tài chính Pháp khẳng định rằng họ chỉ còn đôi chút nữa là đạt được thỏa thuận. Chủ tịch khu vục đồng tiền chung, Jean-Claude Juncker, cho biết các Bộ trưởng sẽ tái nhóm họp vào tuần tới. \"Hy Lạp đã làm những gì cần làm, và những gì Hy Lạp cam kết sẽ làm ... bất cứ điều gì khó khăn về kỹ thuật trong việc tìm kiếm một giải pháp kỹ thuật không thể là cái cớ để biện minh cho bất kỳ sự trì hoãn hay lơ là nào”, ông Samaras nói. \"Đây không chỉ là tương lai cho đất nước chúng tôi mà còn là sự ổn định của toàn khu vực \" Antonis Samaras, Thủ tướng Hy Lạp Hy Lạp cần có gói cứu trợ thứ hai trị giá 130 tỷ euro để tránh bị vỡ nợ. Khu vực châu Âu \"sẽ bị đe dọa nếu chúng ta không đạt được một thỏa thuận, Bộ trưởng Tài chính Pháp Pierre Moscovici cho biết, trước khi nói thêm rằng\" chúng ta đang tiến rất gần tới một thỏa thuận.\" Các bộ trưởng tài chính khu vực dùng euro đã và đang cân nhắc các cách giảm nợ công của Hy Lạp, dự kiến sẽ tăng đến 189% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) vào năm tới. \"Chúng tôi tin rằng, cuối cùng, các nhà lãnh đạo Eurozone sẽ đồng ý cho một thỏa thuận giảm nợ đáng kể cho Hy Lạp \", ông Martin Koehring của Economist Intelligence Unit, bộ phận nghiên cứu của tạp chí The Economist của Anh. \"Người ta không thấy có lợi khi đẩy Hy Lạp ra khỏi khu vực đồng tiền chung châu Âu do những bất đồng kỹ thuật. \"Đánh giá của chúng tôi là vẫn còn có xác suất 40% rằng Hy Lạp rời khỏi khu vực đồng tiền chung châu Âu trong vòng năm năm tới\" Martin Koehring, Economist Intelligence Unit Một nguyên nhân có nhiều khả năng gây ra vỡ nợ ngoài kiểm soát và Hy Lạp bị loại khỏi khu vực đồng tiền chung nhiều khả năng là các diễn biến chính trị trong nước tại Hy Lạp theo đó bất ổn chính trị tăng cao và bất ổn xã hội đóng vai trò lớn. \"Tuy nhiên, đánh giá của chúng tôi là vẫn còn có xác suất 40% rằng Hy Lạp rời khỏi khu vực đồng tiền chung châu Âu trong vòng năm năm tới.\" Chương trình cứu trợ tài chính cho Hy Lạp đặt mục tiêu giảm nợ của quốc gia này xuống 120% GDP vào năm 2020. Hiện có bất đồng giữa các Bộ trưởng khối dùng đồng tiền chung và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), chủ nợ khác của Hy Lạp, làm thế nào để giữ mức nợ của nước này ở tầm có thể quản lý được. Các Bộ trưởng khu vực Eurozone ủng hộ cho Hy Lạp thêm hai năm, đến 2022, để kéo nợ xuống 120% GDP, nhưng IMF đã phản đối lại việc gia hạn đó. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Chưa thống nhất gói cứu trợ cho Hy Lạp"}
{"summary": "Tổng thống Kenya Mwai Kibaki nói ông sẵn sàng lập chính phủ đoàn kết dân tộc nhưng phe đối lập không mặn mà hưởng ứng.", "text": "Sau cuộc gặp với nhà ngoại giao Mỹ Jendayi Frazer, ông Kibaki nói ông muốn \"giúp cho quá trình hàn gắn vết thương\" ở Kenya. Đáp lại, lãnh tụ đối lập Raila Odinga tỏ ra có ý muốn đàm phán nhưng nhắc lại quan điểm rằng ông Kibaki phải từ chức. Jendayi Frazer, phái viên cao cấp của Hoa Kỳ đến Kenya, gặp cả Tổng thống Kabaki và lãnh tụ đối lập Raila Odinga tại Nairobi trong nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng chính trị. Phe đối lập nói ông Kibaki đã lừa dối nhằm giành chiến thắng nhiệm kỳ hai hôm 27 tháng Mười Hai. Liên Hiệp Quốc ước tính tình trạng bạo lực sau bầu cử đã khiến 350 người thiệt mạng tại quốc gia vùng Đông Phi và làm ít nhất 250 ngàn người phải bị ly tán nhà cửa. Một số người phải vào ở trong các lều trại tạm. Một số người khác tới lánh nạn trong các đồn cảnh sát hoặc các nhà thờ. Các cuộc biểu tình phản đối chính phủ lan rộng. Tổng thống nói ông có thể sẽ chấp nhận các đòi hỏi của phe đối lập, muốn có kỳ bầu cử mới, nhưng chỉ với điều kiện là tòa án ra quyết định như vậy. Tuy nhiên, Phong Trào Dân Chủ Cam của ông Odinga (ODM) nói họ sẽ không ra tòa bởi họ không tin tưởng vào phán quyết pháp đình. Kêu gọi bình tĩnh Hoa Kỹ không bình luận về cuộc gặp gỡ giữa ông Frazer và ông Odinga, kéo dài trong vòng hai tiếng rưỡi. Tuy nhiên đại diện của ODM nói kết quả đạt được rất khả quan. Đại diện ODM nói thêm, ông Odinga kêu gọi có trung gian quốc tế và muốn tổ chức bầu cử lại. Ông Kibaki nói ông sẽ không chấp nhận trung gian ngoại quốc trong việc giải quyết tranh chấp, tuy nhiên, ông đã nói chuyện qua điện thoại với một số lãnh đạo quốc tế. Trước đó, Tổng Thư Ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon trong các cuộc trao đổi qua điện thoại riêng rẽ với ông Kibaki và ông Odinga đã thúc giục các bên hãy giữ bình tĩnh. Ngoại Trưởng Anh David Miliban thúc giục Kenya hãy để ngwofi đứng đầu Liên Hiệp Phi Châu, Tổng Thống Ghana John Kufuor đóng vai trò trung gian trong cuộc khủng hoảng này. Hôm Thứ Sáu, Ngoại Trưởng Pháp Bernard Kouchner nói ông tin rằng cuộc bầu cử đã bị \"sắp đặt\". Francois Grignon, Giám Đốc Nhóm Nghiên Cứu Khủng Hoảng Quốc Tế chuyên về Phi châu nói điều cần có vào lúc này là tất cả các bên liên quan cần có một kế hoạch mạch lạc chứ không chỉ là một loạt các chuyến viếng thăm.", "title": "TT Kenya muốn lập chính phủ đoàn kết"}
{"summary": "Chính phủ Miến Điện đã phản đối đề xuất của Liên hiệp quốc cử thanh tra độc lập đến giám sát cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vào tháng năm tới.", "text": "Truyền hình nhà nước nói rằng các nhà quan sát sẽ can dự vào chủ quyền của Miến Điện. Đề xuất của Liên hiệp quốc được đặc sứ Ibrahim Gambari đưa ra trong một cuộc gặp với các quan chức chịu trách nhiệm về bỏ phiếu. Ông Gambari cũng gặp lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi, người đang bị giam giữ tại gia nhưng đã được phép tới gặp ông đặc sứ tại một nhà khách của nhà nước. Cuộc trưng cầu dân ý tháng năm là một phần của tiến trình lập lại dân chủ cho Miến Điện. Cuộc trưng cầu dân ý được các nhà lãnh đạo nước này công bố sau khi quốc tế lớn tiếng lên án đàn áp bạo lực các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ của các nhà sư hồi năm ngoái. Bầu cử Theo kế hoạch, quá trình này sẽ dẫn tới bầu cử dân chủ vào năm 2010, mặc dù các nhóm đối lập đã tỏ ý nghi ngờ việc chính phủ sẽ giữ lời hứa. Trong ngày thứ bảy, bà Suu Kyi, người đứng đầu phong trào dân chủ đã được xe của nhà nước tới đưa đi gặp ông Gambari. Tuy nhiên không một thông tin nào về nội dung cuộc gặp này được công bố. Ông Gambari đã tới Miến Điện ba lần kể từ khi diễn ra các cuộc biểu tình tháng chín năm 2007. Ông gặp bà Suu Kyi hồi tháng mười một. 'Thái độ chống đối' Hôm thứ sáu, ông gặp các quan chức chính phủ. Những người này nhắc lại rằng người đứng đầu chính phủ quân sự, tướng Than Shwe, chhỉ sẵn lòng gặp bà Suu Kyi nếu bà ngừng kêu gọi trừng phạt Miến Điện và bỏ \"thái độ chống đối.\" Bộ trưởng Thông tin Kyaw Hsan cũng bày tỏ nỗi thất vọng về những nỗ lực của ông Gambari trong việc kêu gọi sự ủng hộ của các nước láng giềng đòi đổi mới ở Miến Điện. Đảng của bà Suu Kyi giành thắng lợi trong cuộc bầu cử năm 1990 nhưng chính phủ không chịu công nhận kết quả này. Bà Suu Kyi đã bị giam 12 năm trong 18 năm qua.", "title": "Miến Điện phản đối giám sát"}
{"summary": "Tin tặc Nga đang tấn công chiến dịch của ứng viên tổng thống Pháp Emmanuel Macron, theo các chuyên gia an ninh.", "text": "Ông Emmanuel Macron và bà Marine Le Pen sẽ tranh đua trong vòng hai bầu cử tổng thống Pháp Người ta tin rằng đây cũng là nhóm đã tấn công bầu cử tổng thống Mỹ. Nga bác bỏ cáo buộc họ đứng đằng sau các vụ tấn công trên mạng nhắm vào ông Macron. Trong một báo cáo, Feike Hacquebord từ công ty an ninh Trend Micro nói nhóm tấn công là một tập thể tin tặc Nga, được gọi là Fancy Bear, APT28 và Pawn Storm. Ông này nói tin tặc đã tìm cách lấy tên truy cập, mật khẩu của nhân viên giúp đỡ ông Macron. Ông Macron và bà Marine Le Pen sẽ tranh đua trong vòng hai bầu cử tổng thống Pháp. Một người phát ngôn cho cơ quan an ninh mạng quốc gia Pháp, ANSSI, xác nhận họ cũng thấy nhiều vụ tấn công mạng nhắm vào nhân viên ông Macron. Tuy vậy, người phát ngôn nói không chắc chắn là nhóm Pawn Storm là thủ phạm.", "title": "Tin tặc Nga 'tấn công chiến dịch của Macron'"}
{"summary": "Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 23-24/4.", "text": "Ông Dương đã có cuộc hội đàm hôm thứ Tư với người đồng nhiệm, kiêm Phó Thủ tướng Việt Nam, ông Phạm Gia Khiêm. Ông cũng có các cuộc gặp với thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và tổng bí thư ĐCS Nông Đức Mạnh. Trong các lĩnh vực được bàn tới, nổi bật hai chủ đề: đàm phán giải quyết toàn diện việc cắm mốc biên giới giữa hai bên và công tác tổ chức Olympics Bắc Kinh 2008. Về đàm phán biên giới, hai bên thống nhất một Hiệp ước mới về quản lý biên giới trong năm 2008. Thông tấn xã Việt Nam đưa tin hai bộ trưởng Ngoại giao cũng \"nhất trí cần tiếp tục thúc đẩy các cuộc đàm phán về phân định khu vực ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ và xúc tiến triển khai hoạt động khảo sát khoa học chung tại khu vực này\". Quan điểm chính thống được loan báo là \"kiên trì đàm phán về các vấn đề trên biển Đông, thực hiện nghiêm chỉnh các Thỏa thuận của lãnh đạo cấp cao hai nước và nhận thức chung trong các cuộc đàm phán\". Quan hệ hai bên mới đây đã có một số trục trặc khi Trung Quốc thành lập thành phố hành chính Tam Sa hồi tháng 12/2007 để quản lý các quần đảo, trong có Hoàng Sa và Trường Sa mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền. Sự việc này đã dẫn tới các cuộc biểu tình phản đối rầm rộ ở Hà Nội và TP Hồ Chí Minh. Bảo đảm an toàn rước đuốc Hội đàm giữa bộ trưởng Ngoại giao hai nước hôm thứ Tư tại Hà Nội cũng bàn về quá trình tổ chức Thế vận hội Bắc Kinh, diễn ra vào tháng Tám tới. TTXVN nói phía Việt Nam \"bày tỏ hết sức coi trọng Thế vận hội Olympic Bắc Kinh 2008 và khẳng định sẽ tổ chức tốt Lễ rước đuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh\". Gần đây đã có nhiều lời kêu gọi lưu truyền trong giới trẻ, nhất là trong cộng đồng công dân mạng, về tổ chức biểu tình phản đối việc rước đuốc Olympic mà nhiều người cho rằng đã bị Trung Quốc chính trị hóa. Hành trình rước đuốc mà Trung Quốc công bố có đường đi qua các quần đảo còn tranh chấp cũng khiến những phản đối về lãnh thổ lại một lần nữa nổi lên gay gắt. Được biết an ninh tại TP HCM đang được tăng cường, một tuần trước khi cuộc rước đuốc bắt đầu. Mới đây, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã chỉ thị cho giới chức các ngành phải tuyệt đối bảo đảm an toàn cho việc rước đuốc. Thế nhưng một số nhóm thanh niên sinh viên vẫn bàn bạc với nhau kế hoạch ra đường phản đối Trung Quốc chiếm Hoàng Sa - Trường Sa của Việt Nam.", "title": "Bộ trưởng Ngoại giao TQ thăm VN"}
{"summary": "Đội tuyển Tây Ban Nha sa thải Julen Lopetegui ngay sau khi ông này được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của Real Madrid.", "text": "Lopetegui huấn luyện Tây Ban Nha từ 2016 Diễn biến xảy ra chỉ hai ngày trước khi họ thi đấu trận đầu tiên ở World Cup gặp Bồ Đào Nha. BBC Game: Đoán đội vô địch World Cup 2018 Cơ hội nào cho các đội châu Á tại World Cup 2018? Fernando Hierro sẽ tạm thời cầm quân tại World Cup. Hôm thứ Ba, nhà vô địch châu âu Real Madrid đã chính thức công bố bản hợp đồng ký với huấn luyện viên Lopetegui có kỳ hạn ba năm, sau sự từ chức của huấn luyện viên tiền nhiệm Zinedine Zidane. Nay Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha (RFEF) thông báo rằng, họ đã quyết định cho thôi việc với vị huấn luyện viên 51 tuổi với lý do rằng \"RFEF không nhận được bất kỳ thông tin gì\" về việc ký kết hợp đồng cả. Chủ tịch RFEF, ông Luis Rubiales nói: \"Tôi biết đây là một tình thế nhạy cảm, dù tôi có quyết định như thế nào cũng sẽ phải nhận lấy sự phê bình.\" \"Nhưng tôi đảm bảo rằng, điều này sẽ làm chúng tôi mạnh mẽ hơn. Tôi rất ngưỡng mộ Julen, ông là một huấn luyện viên giỏi và điều đấy càng làm cho quyết định của tôi càng khó khăn hơn.\" Theo báo chí Tây Ban Nha, chủ tịch đã rất tức giận khi biết tin và đã bỏ dở một cuộc họp ở FIFA để bay tới đại bản doanh của đội tuyển tại Nga để điều tra sự việc. Nhiều thành viên của đội tuyển, trong đó có đội trưởng Sergio Ramos đã đứng ra khuyên giải để ngài chủ tịch có thể lùi quyết định sa thải đến sau World Cup nhằm đảm bảo trạng thái tốt nhất cho toàn đội. Dường như ông Luis Rubiales đã bỏ ngoài tai tất cả và đã tiến hành cuộc họp báo công bố quyết định sa thải HLV Lopetegui. World Cup 2018 sẽ chính thức khởi tranh vào ngày 14/6, Tây Ban Nha sẽ có trận mở màn quan trọng với đối thủ cạnh tranh trực tiếp là tuyển Bồ Đào Nha.", "title": "World Cup 2018: Tây Ban Nha sa thải huấn luyện viên"}
{"summary": "Gary Glitter, cựu ca sĩ người Anh hiện thụ án ở Việt Nam, nói sẽ hoàn thành một album rock’n roll còn dang dở sau khi mãn hạn tù.", "text": "Cựu rocker 64 tuổi được báo Công an Nhân dân trích lời nói: “Tôi còn một album chưa hoàn thành, và sẽ tiếp tục thực hiện nó khi ra tù\". \"Tôi hát rock’n roll đã 40 năm nay, và chắc sẽ tiếp tục theo đuổi thể loại này”. Năm 2006, TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu mở phiên tòa xét xử và tuyên phạt Gary Glitter ba năm tù giam vì hành vi dâm ô với trẻ em. Glitter đã được Chủ tịch nước Việt Nam giảm ba tháng tù giam năm 2007 trong đợt ân xá nhân Tết nguyên đán. Cựu ca sĩ sẽ mãn hạn tù vào tháng Tám này. Glitter nói sẽ tham khảo ý kiến bạn bè hay luật sư xem nên định cư ở đâu. “Có lẽ là Hongkong hay Singapore.” Gary Glitter, tên thật là Paul Francis Gadd, nổi tiếng với các ca khúc trong thập niên 70 như “Rock and Roll 1&2”, “I love you love me love” hay “Do you wanna touch me”. Năm 1999, Glitter đã bị tòa án Anh xử bốn tháng tù vì tàng trữ tranh ảnh khiêu dâm với trẻ em. Ông này từng lưu lạc sang một số nước trong đó có Campuchia, trước khi bị bắt và tuyên án tù ở Việt Nam.", "title": "Gary Glitter làm album sau khi ra tù?"}
{"summary": "Israel đang phong tỏa đường không và đường biển của Libăng trong một phần chiến dịch tấn công sau khi nhóm Hezbollah bắt hai người lính của họ.", "text": "Các tàu của Israel tiến vào vùng biển Libăng để chặn cảng, và phi trường quốc tế duy nhất của nước này bị đóng sau các cuộc không kích hôm qua. 27 người đã chết ở miền nam Libăng sau các cuộc không kích trong đêm. Chiến dịch diễn ra trong lúc Israel còn đang tiếp tục một chiến dịch khác ở Dải Gaza sau vụ một hạ sĩ bị bắt. Chiến dịch Các xe jeep quân sự của Israel đã vào các làng dọc biên giới trong đêm và khuyến cáo mọi người phải ở nguyên trong nhà. Họ cũng không phải mất công thuyết phục nhiều. Trong cả ngày thứ Tư, các xe tăng và pháo binh từ các làng trên đỉnh đồi đã bắn liên hồi kỳ trận vào Lebanon. Xích xe tăng in hằn trên các mặt đường chính. Mỗi lần lính Israel bắn pháo cối, các đàn chim hoảng sợ lại bay tan tác khỏi các bụi cây. Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, kêu gọi phe Hezbollah tại Lebanon thả tự do cho hai người lính Israel và đồng thời, lên án các cuộc tấn công của Israel. Ông Annan nói: \"Tôi không ngần ngại lên án vụ tấn công miền nam Lebanon và yêu cầu quân lính Israel phải rời đi ngay lập tức. Tôi cũng xin chia buồn tới các gia đình và những người thân của những ai đang bị mất tích hoặc có thể chịu số phận đáng buồn hơn\". Thiệt hại nặng Các lực lượng Israel giờ đây chính thức khẳng định ba người lính của họ bị thiệt mạng, hai người bị thương và hai người bị lực lượng Hezbollah bắt làm tù binh. Khi các xe tăng Israel tiến vào Lebanon nhằm giải thoát cho các tù binh, một xe bị trúng mìn và bốn người lính nữa bị thiệt mạng. Thương vong còn gia tăng khi lực lượng bộ binh Israel cố tìm cách tiếp cận chiếc xe tăng bị tấn công. Đây là một ngày tồi tệ nhất cho quân đội Israel trong cả một thời gian dài. Một lần nữa, Israel lại bị thách thức, đòi phải trao đổi tù binh; khi trước là bởi các dân quân tại Gaza và bây giờ là bởi lực lượng Hezbollah tại Lebanon. Trong cả hai trường hợp, chính phủ Israel đều chọn giải pháp quân sự.", "title": "Israel phong tỏa Libăng"}
{"summary": "Ban giám đốc đài BBC kêu gọi các nghiệp đoàn quay trở lại thương thuyết sau khi các nhân viên tiếp tục cuộc đình công gây ảnh hưởng trầm trọng cho các chương trình phát hình và phát thanh.", "text": "Ảnh hưởng nặng nhất là các chương trình trực tiếp của đài phát thanh BBC Radio 4, Five Live, BBC Thế giới vụ, News 24 và BBC World. Các nghiệp đoàn dọa sẽ tổ chức thêm đình công nếu như ban giám đốc không đưa ra những cuộc \"thương thuyết có ý nghĩa.\" Đình công trong 24 giờ Nhiều nhà báo và kỹ thuật viên BBC đã bắt đầu cuộc đình công từ nửa đêm 22 sang sáng 23.05.2005 theo giờ Luân Đôn, gây ảnh hưởng tới nhiều chương trình phát thanh và truyền hình. Các chương trình thời sự trực tiếp của Thế giới vụ BBC được thay bằng bản tin ngắn theo sau là các chương trình phát sẵn. Chương trình của Ban Việt ngữ cũng sẽ bị ảnh hưởng một phần do tin và bài bằng tiếng Anh cho phần tin quốc tế bị giảm đáng kể. Chương trình thời sự truyền hình buổi sáng, ''Breakfast'' trên BBC1 đã chỉ có một người dẫn chương trình thay vì hai như thường lệ vì những người dẫn chương trình có tiếng đều đã tham gia đình công. Chương trình phân tích thời sự mang tên ''Newsnight'' trên kênh BBC2 dự kiến cũng sẽ không phát sóng. Các chương trình truyền hình khác trong đó có BBC News 24 và BBC World đã chuyển sang phát băng thu sẵn ngay sau khi cuộc đình công bắt đầu, nhưng sau đó đã trở lại phát trực tiếp vào một số giờ. Về Radio, chương trình thời sự ăn khách ''Today'' đã được thay thế bởi một chương trình giải trí thu sẵn nhạc thay vì các cuộc phỏng vấn trực tiếp về các vấn đề thời sự lớn trong ngày. Nhiều tên tuổi lớn của BBC đã không tới làm việc nhưng ban lãnh đạo BBC cũng được sự ủng hộ của những người dẫn chương trình có tiếng như Chris Moyles hay Terry Wogan. Tuy nhiên trang web bbcnews.com của BBC cũng vẫn được cập nhật thường xuyên. Đông đảo tham gia đình công Ban giám đốc BBC nói 38% đình công nhưng các nghiệp đoàn nói họ tin rằng có đến 55% tham gia. Lý do là để phản đối chương trình cắt 3780 việc làm và tư nhân hóa nhiều phần của tập đoàn. Các nghiệp đoàn nói vụ cắt giảm nhân viên này là 'tai hại và nặng nề' nhất trong lịch sử BBC. Mặc dù vậy, những lời đe dọa của nghiệp đoàn như ''màn hình trống và đài không có âm thanh'' đã không xảy ra. Ban lãnh đạo BBC thì nói việc cắt giảm là cần thiết để đầu tư thêm tiền vào các chương trình. Họ nói rằng những thay đổi hiện nay là cần thiết để đáp ứng được các đòi hỏi và ''thách thức của tương lai.'' Một phát ngôn viên của BBC nói nguyên văn: ''Lý do của những cắt giảm việc làm là để đảm bảo tương lai lâu dài của BBC và đáp ứng những nhu cầu đang thay đổi của cả BBC và công chúng mà BBC phục vụ.'' Giám đốc phụ trách truyền hình của BBC Jana Bennett khẳng định BBC sẵn sàng đàm phán với công đoàn. Đây là đợt đầu của cuộc đình công trong ngày 23 tháng Năm. Đợt tiếp theo là vào 31 tháng Năm và 01 tháng Sáu. Mỗi ngày đình công sẽ kéo dài 24 giờ.", "title": "BBC muốn thương thuyết lại với nghiệp đoàn"}
{"summary": "Có tin đưa về tiếp tục có bế tắc trong việc soạn ra một lễ an táng dành cho cựu TBT Đảng cộng sản TQ, ông Triệu Tử Dương.", "text": "Ông Triệu qua đời ngày thứ hai tuần trước sau 15 năm bị quản thúc tại gia. Ông bị sa thải sau khi phản đối việc dùng vũ lực đàn áp các cuộc biểu tình đòi dân chủ năm 1989. Trong khi đó có tin khác nói rằng một người từng tham gia phản đối vụ Thiên An Môn đã bị bắt khi ông này tìm cách tổ chức một cuộc đi bộ để tưởng nhớ ông Triệu. Đã một tuần trôi qua kể từ khi lãnh tụ bị phế truất, ông Triệu Tử Dương qua đời tại một nhà thương ở Bắc Kinh. Thế nhưng cho đến nay vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy tranh cãi xunh quanh lễ tang dành cho nhân vật 85 tuổi này đã được giải quyết xong. Chuyên chỉ xoay quanh vòng hoa loại gì và chỗ ngồi như thế nào. Điếu văn dành cho ông Triệu cũng là điểm mà các quan sát viên để ý tới. Vì những gì mà ban lãnh đạo TQ nói về ông sẽ được mổ xẻ để xem người ta nhìn nhận, hay từ chối công cán của ông Triệu đến đâu. Các nguồn tin gần với gia đình của ông Triệu cho hay cho đến nay phía chính quyền vẫn chưa đồng ý với nhau về lời điếu đọc tại lễ tang của ông Triệu. Ban lãnh đạo TQ cần phải đạt được một sự cân bằng ở đây. Đảng CS nhấn mạnh rằng không thể lật ngườc lại những gì đã nói về vụ Thiên An Môn hồi năm 1989, thế nhưng họ cũng sợ làm buồn lòng tình cảm của người dân, những người cho rằng ban lãnh đạo đã thiếu sót trong việc tuyên dương công trạng của ông ta. Cho đến nay có vẻ như chính quyền đã kiểm soát khá chặt việc đưa tin về lễ tang của ông Triệu. Và họ cũng thận trọng kiểm soát kỹ không để cho bất cứ vụ phản đối nào xuất hiện. Các nguồn tin cho hay một trong những người tham gia phản đối trong vụ Thiên An Môn 15 năm trước đây đã bị bắt sau khi tìm cách xin phép tổ chức một cuộc tuần hành tưởng nhớ ông Triệu. Cho dù như vậy đi nữa thì ban lãnh đạo có vẻ bớt lo rằng những gì thay đổi tại TQ trong thời gian 15 năm quản thúc tại gia của ông Triệu sẽ làm cho hình ảnh của ông này không còn phù hợp với ước vọng của giới sinh viên ngày nay nữa.", "title": "Vẫn chưa thống nhất về lễ tang ông Triệu"}
{"summary": "Ngoại trưởng Anh bác bỏ tin nói rằng doanh nhân Neil Heywood - người chết ở Trung Quốc cuối tháng 11/2011 - có thể là nhân viên của tình báo Anh.", "text": "Ông Neil Heywood bị phát hiện đã chết trong một khách sạn ở Trùng Khánh vào tháng 10/2011 Ông William Hague nói doanh nhân này \"không phải là một nhân viên\" của chính phủ Anh \"trong bất kỳ tư cách nào\". Các bộ trưởng Anh ít khi đề cập tới các vấn đề tình báo, nhưng ông Hague nói cần phải làm vì có nhiều \"đồn đoán của báo chí\" về ông Heywood. Nhà chức trách Trung Quốc đã mở một cuộc điều tra về cái chết của doanh nhân này. Bà Cốc Khai Lai, vợ của bí thư thành ủy bị thất sủng Bạc Hy Lai, hiện đang bị giam giữ do liên quan vụ việc. Doanh nhân 41 tuổi người Anh được phát hiện chết trong một khách sạn ở Trùng Khánh, thành phố ở mạn tây-nam Trung Quốc vào ngày 15/11. Các quan chức địa phương ban đầu nói ông chết vì uống rượu quá mức. Kể từ đó, đã xuất hiện một số đồn đoán trên truyền thông về việc liệu ông Heywood có phải là nhân viên tình báo hay không. 'Ngoại lệ' Tuy nhiên, trong một bức thư đến nghị sỹ Richard Ottaway, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Hạ viện, ông Hague đã có bước đi bất thường khi khẳng định rằng ông Heywood không phải là nhân viên tình báo Anh. Từ lâu \"chính sách của chính phủ là không xác nhận cũng như phủ nhận đồn đoán thuộc loại này\", ông viết. \"Tuy nhiên, do sự quan tâm đặc biệt trong trường hợp này, việc xác nhận ngoại lệ rằng ông Heywood không phải là một nhân viên của chính phủ Anh trong bất kỳ tư cách nào là phù hợp,\" ông nói thêm. \"Chúng tôi đã yêu cầu mở một cuộc điều tra ngay khi đánh giá rằng có cơ sở để quan ngại về bối cảnh cái chết của ông Heywood, và chúng tôi hài lòng rằng Trung Quốc đang điều tra.\" Ông Hague nói thêm rằng ông Heywood chỉ thỉnh thoảng tiếp xúc với sứ quán Anh ở Bắc Kinh, nơi ông tham dự một số cuộc gặp liên quan tới việc kinh doanh của ông như một nhà tư vấn. Bức thư được viết để phúc đáp các nghị sĩ đã yêu cầu ông Hague làm rõ liên hệ của doanh nhân này – dù chính thức hay không - với tình báo Anh. Ông Heywood đã sống ở Trung Quốc trong 10 năm trước khi qua đời và nói thông thạo tiếng Hoa phổ thông. Trong thời gian này, có tin nói ông quan hệ thân cận với ông Bạc Hy Lai, chính trị gia cao cấp lúc đó đang lên, cũng như gia đình của ông này; nhưng vào năm 2010, mối quan hệ dường như đã trở nên căng thẳng. Ông Bạc bị loại khỏi Bộ Chính trị Trung Quốc vào tháng 4/2012 trong lúc có cáo buộc rằng ông \"vi phạm kỷ luật nghiêm trọng\", và vợ của ông, bà Cốc Khai Lai, bị điều tra như nghi phạm trong một vụ giết người.", "title": "Doanh nhân Anh không phải là 'điệp viên'"}
{"summary": "Một người sống sót trong vụ đắm tàu ở ngoài khơi Java đã kể lại cảnh các nạn nhân vật lộn ngoài khơi sau khi tàu chìm.", "text": "Hàng trăm người có mặt trên chiếc tàu xấu số hiện vẫn đang mất tích. Người ta cho rằng rất nhiều trong số này đang trôi dạt ngoài biển, cách nơi tàu đắm hàng trăm cây số. Tàu Senopati Nusantara được cho là đã chở ít nhất 600 hành khách khi gặp nạn ở ngoài khơi Java. Một trong những người sống sót, ông Nardi kể với BBC về lúc tàu bắt đầu chìm, \"Khi tàu bắt đầu lật nghiêng, tôi cố để đập vỡ cửa sổ. Cửa vỡ và tôi rơi xuống biển.\" \"Có nhiều thứ rơi đè lên người tôi trong đó có hành lý, đồ đạc từ trên tàu. Tôi ở dưới nước rất lâu nhưng sau đó đã trồi lên mặt nước. Tôi nhìn sang phải và tôi thấy chỉ còn khoảng một mét thân tàu nổi trên mặt nước.: \"Tôi sợ là tàu sẽ phát nổ nên tôi đã bơi khỏi chỗ đó nhanh hết mức mà tôi có thể. Sau khoảng mười sải, tôi nhìn lại và không còn thấy tàu đâu nữa. Sau khi tàu chìm, tôi chỉ còn nghe thấy tiếng kêu khóc của hành khách trên mặt biển.\" Nhiều người mất tích Hiện nay hàng trăm hành khách vẫn đang mất tích, năm ngày sau khi xảy ra vụ đắm tàu. Các nhân viên cứu hộ bay bằng trực thăng trên vùng biển Java nói rằng họ đã nhìn thấy nhiều người bám vào các thuyền cứu sinh. Ông Nardi nói rằng điều kiện ở ngoài biển khắc nghiệt tới mức ngay cả những người có thuyền cứu sinh vẫn khó có thể sống sót. \"Buổi sáng sau khi tàu đắm, tôi gặp ba người trên thuyền cứu sinh. Thuyền rất nhỏ và họ rất yếu. Tôi nghĩ là người mẹ chết trước, một giờ sau người bố cũng chết. Tôi nghe thấy tiếng ông kêu: ''Cứu với, cứu với, hãy cứu con tôi với.'' Tôi cố cứu đứa nhỏ nhưng trời bắt đầu đổ mưa và chúng tôi bị sóng đánh lên xuống.\" \"Có ba con sóng rất to kéo chúng tôi xuống và khi chúng tôi nổi lên tôi thấy đứa nhỏ đã chết. Tôi giữ thi thể cháu và lấy quần của tôi buộc cháu vào thuyền cứu sinh,\" ông Nardi nói. \"Sau đó khoảng ba giờ chúng tôi được một tàu đánh cá cứu thoát. Kể từ đó tới nay tôi luôn luôn nghĩ về đứa bé. Tôi muốn cứu cháu nhưng Thượng đế đã không chiều theo ý tôi.\" Ông Nardi nói với BBC rằng ông biết ơn những người đã cứu ông nhưng ông nghĩ rằng ông đã phải chờ đợi quá lâu. Các vấn đề về thời tiết đã cản trở cố gắng cứu hộ nhưng người ta cũng phàn nàn về chuyện thiếu sự phối hợp và phương tiện cứu hộ. Ông Nardi được cứu thoát sau bốn ngày lênh đênh trên biển nhưng nhiều người khác hiện vẫn đang trôi dạt và chờ được cứu thoát.", "title": "Nhân chứng vụ đắm tàu Indonesia"}
{"summary": "Cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ săn lùng tay súng tấn công câu lạc bộ làm ít nhất 39 người thiệt mạng.", "text": "Người dân bày tỏ lòng thương tiếc tới các nạn nhân trước hàng rào cảnh sát đứng gác hiện trường Vụ xả súng xảy ra ở hộp đêm Reina vào sáng sớm Chủ nhật, khi hàng trăm người đi chơi mừng năm mới. Các quan chức cho biết trong số người thiệt mạng có ít nhất 15 người nước ngoài, trong đó có một phụ nữ người Israel. Công dân Morocco, Lebanon, Ả Rập Saudi và Libya cũng nằm trong số nạn nhân. Vẫn chưa rõ động cơ vụ tấn công, tuy nhiên Tổng thống Recep Tayyip Erdogan cho rằng các nhóm khủng bố muốn \"tạo ra hỗn loạn\". \"Họ đang cố... làm suy sụp tinh thần của người dân chúng ta và làm cho đất nước bất ổn,\" ông nói. Nhân chứng kể nhiều người đã giẫm đạp lên nhau Ít nhất 69 người khác đang được điều trị trong bệnh viện, theo các quan chức, với 4 người trong tình trạng nguy kịch. Câu lạc bộ Reina ở khu vực Ortakoy không chỉ nổi tiếng với người Thổ Nhĩ Kỳ mà thường có người nước ngoài tới, theo phóng viên BBC Selin Girit ở Istanbul. Trong thông cáo vào buổi sáng, Bộ trưởng Nội vụ Suleyman Soylu gọi đây là \"một vụ thảm sát, thực sự dã man vô nhân tính\". \"Cuộc truy lùng kẻ khủng bố đang diễn ra. Cảnh sát đang tiến hành các chiến dịch. Chúng tôi hy vọng rằng kẻ tấn công sẽ sớm bị bắt giữ.\" Cảnh sát cho rằng chỉ có một tay súng duy nhất, ông nói, tuy một số nhân chứng có nhắc tới nhiều kẻ tấn công. Thông tin trước đó nói tay súng mặc bộ đồ ông già Noel, nhưng hình ảnh ghi lại từ camera quan sát phía bên ngoài câu lạc bộ dường như cho thấy thông tin này không chính xác. Tin cho hay có tới 700 người trong câu lạc bộ tại thời điểm xảy ra vụ tấn công, nhiều người đã lao mình xuống nước để thoát thân. Cảnh sát lục soát khắp thành phố truy tìm kẻ tấn công Các nhân chứng tả lại quang cảnh hỗn loạn và hoảng sợ khi vụ tấn công xảy ra. \"Tiếng súng nổ vang lên. Khi nghe thấy âm thanh này, nhiều cô gái ngất xỉu,\" nhân chứng và là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp Sefa Boydas được AFP dẫn lời. Anh cho biết nhiều người bị giẫm đạp trong lúc chạy trốn. \"Họ nói có khoảng 35 - 40 người chết nhưng có thể con số còn lớn hơn vì khi tôi đi ra, người ta giẫm cả lên những người khác.\" Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama, đang đi nghỉ ở Hawaii, đã lên tiếng chia sẻ lòng thương tiếc \"những mạng người vô tội đã mất\" và nói sẽ \"hỗ trợ phù hợp\". Tổng thống Nga Vladimir Putin lên án hành động tàn sát người vô tội. \"Trách nhiệm chung của chúng ta là quyết liệt chống lại sự xâm lược của khủng bố,\" ông nói. Xe cấp cứu bên ngoài hộp đêm", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ săn lùng tay súng khiến hàng chục người chết"}
{"summary": "Hàn quốc nói sẽ quay trở lại chương trình viện trợ lương thực cho Bắc Triều Tiên, sau một ngày Bình Nhưỡng thông báo sẽ thực hiện hiệp ước giải giáp hạt nhân.", "text": "Theo dự kiến thì ngày 30 tháng Sáu tới đây các chuyến gạo sẽ được chuyển sang cho vùng đất vẫn đang bị thiếu đói. Hiện tại, các thanh tra viên hạt nhân của Liên Hiệp Quốc đã đến Bình Nhưỡng để bàn chuyện quan sát việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon. Bình Nhưỡng đồng ý nguyên tắc \"đóng cửa niêm phong\" theo thỏa thuận hồi tháng Hai. Nhưng việc thực hiện bị trở ngại do mâu thuẫn quanh khoản tiền của Bắc Triều Tiên ở ngân hàng Macau bị phong tỏa theo lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ. Hôm thứ Hai, Bắc Triều Tiên thông báo cuối cùng đã nhận được khoản tiền 25 triệu USD, và xác nhận sẽ thực thi thỏa thuận đóng cửa Yongbyon. Bộ trưởng phụ trách thống nhất của Nam Hàn, Lee Jae-joung thông báo chuyến hàng đầu tiên gồm 3.000 tấn gạo sẽ rời cảng đi Nampo vào thứ Bảy này. Ông nói toàn bộ số hàng 400.000 tấn gạo sẽ được vận chuyển trong vòng 6 tháng tới. Hàn quốc ngưng viện trợ lương thực cho miền Bắc từ năm ngoái sau khi nước láng giềng thử tên lửa tầm xa, và sau đó là thử vũ khí hạt nhân hồi tháng Mười. Sau khi đạt thỏa thuận vào tháng Hai, chính quyền ở Seoul định sẽ viện trợ trở lại vào tháng Tư, nhưng tạm dừng vì chưa hoàn toàn tin vào việc thực thi. Giờ đây, trước khi phái đoàn 4 thanh tra viên của IAEA đến Bình Nhưỡng, Hàn Quốc ra tuyên bố bắt đầu viện trợ gạo trở lại.", "title": "Hàn Quốc tái viện trợ cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Các quan chức Nga cho biết một vụ nổ khí methane tại một mỏ than ở Siberia đã giết chết ít nhất 61 người.", "text": "Họ nói 88 thợ mỏ, trong đó có một số bị thương, đã được cứu sống sau vụ nổ tại mỏ Ulyanovskaya ở khu vực Kemerovo. Các quan chức nói 168 thợ mỏ đang ở dưới mặt đất vào thời điểm vụ nổ xảy ra. Chiến dịch cứu hộ vẫn đang tiếp tục. Các mỏ than của Nga có tiếng là không an toàn. Một vụ nổ khí methane tại một mỏ than ở Kemerovo vào năm 2005 đã giết chết 21 thợ mỏ. Được cứu sống Vụ nổ tại mỏ Ulyanovskaya xảy ra vào lúc 10h30 sáng theo giờ Moscow (7h30GMT). Một người phát ngôn cho bộ cứu hộ khẩn cấp tại Nga cho hãng AFP biết: “Đó là vụ nổ khí methane. “Thông tin mới nhất mà chúng tôi có được là có 168 công nhân đang ở dưới mỏ khi vụ nổ xảy ra”. Hãng tin Itar-Tass cho biết có ít nhất 88 thợ mỏ đã được cứu sống cho đến nay. Mỏ than này nằm tại Novokuznetsk, cách thủ đô Moscow khoảng 3000km về phía đông. Các quan chức cho biết mỏ than này được mở ra vào năm 2002 và có các thiết bị rất hiện đại. Các mỏ than tại Nga nhìn chung ít thu được lợi nhuận và rất nhiều mỏ không đầu tư các thiết bị an toàn mới kể từ sau khi Liên bang Soviet sụp đổ vào năm 1991.", "title": "Nổ mỏ than ở Nga làm 61 người chết"}
{"summary": "Một nhóm hoạt động cho nhân quyền nói một người đấu tranh cho dân chủ Miến Điện bị bắt trong những cuộc biểu tình chống chính phủ trong tháng vừa qua đã chết khi bị giam.", "text": "Win Shwe bị bắt ngày 26 tháng Chín, gần Mandalay, khi chính phủ tiến hành cuộc đàn áp đẫm máu đối với những biểu tình. Hội Hỗ Trợ Tù Nhân Chính Trị AAPP), đặt tại Thái Lan nói thành viên của Liên Đoàn Quốc Gia Dân Chủ (NLD) chết khi bị chất vấn. Cái chết của người này gây nên những mối quan ngại đối với hàng trăm người đang bị giam giữ. Theo AAPP, người đấu tranh cho dân chủ 42 tuổi này chết vì \"bị tra tấn trong quá trình hỏi cung\". \"Xác của ông không được gửi cho gia đình và do đó những người nghi vấn cho rằng họ đã hỏa thiêu\". Những người thân cận với Win Shwe khẳng định với BBC rằng các quan chức đã tới nói với gia đình ông về cái chết của ông và không trả lại thi thể của ông. Họ nói ông ấy bị bệnh tim. Nhà Trắng đã yêu cầu có cuộc điều tra về cái chết này. Phát ngôn viên Gordon Johndroe nói: \"Mỹ cực lực lên án sự tàn bạo của chính quyền quân sự Miến Điện và kêu gọi có sự điều tra đầy đủ về cái chết của Win She khi ông bị giam giữ \". Tuyên bố của LHQ Hàng ngàn người bị bắt tháng qua khi giới quân sự dùng vũ lực chấm dứt những ngày biểu tình chống chính phủ tại thành phố chính Rangoon, cũng như tại nhiều thành phố và thị trấn khác tại Miến Điện. Chính phủ nói 10 người bị thiệt mạng và khoảng 100 người đang bị giam, nhưng các nhà ngoại giao nước ngoài và giới phân tích cho rằng con số thực tế có thể cao hơn nhiều. Phóng viên BBC về Đông Nam Á, Jonathan Head nói giới quân sự cho hoạt động một hệ thống khoảng 80 nhà tù và các trung tâm tra hỏi và khoảng 60 trại lao động. Theo phóng viên của chúng tôi, điều kiện tại những nơi này được biết đến là rất tồi tệ, với việc tra tấn tù nhân diễn ra hàng ngày. Chính phủ đã phải đối diện sự lên án gay gắt của cộng đồng quốc tế về những hành động của họ, và trong những ngày qua đang tiến hành các bước được coi là có tính cách hòa giải. Chính phủ đã chỉ định một quan chức liên lạc phụ trách đối thoại với lãnh đạo đối lập, bà Aung San Suu Kyi, người đang bị quản thúc. Tướng Than Shwe, người đứng đầu chính quyền quân sự, cũng đề nghị đối thoại, nhưng với điều kiện là bà Aung San Suu Kyi đồng ý từ bỏ điều mà ông gọi là \"thái độ đối đầu\". Các phóng viên nói nhiều người Miến Điện hoài nghi về sự thành thật của chính quyền và đề nghị đối thoại chỉ là một chiến thuật trì hoãn cho tới khi áp lực quốc tế mờ dần. Tại LHQ, các thành viên của Hội Đồng Bảo An, Mỹ, Anh và Pháp đang đẩy mạnh để thống nhất một bản tuyên bố lên án việc đàn áp quân sự và kêu gọi thả các tù nhân. Nhưng ngôn ngữ của bản tuyên bố đã được giảm nhẹ sau khi có sự phản đối từ Trung Quốc, đối tác thương mại chính của Miến Điện. Cả Trung Quốc và Nga cho rằng bạo lực tại Miến Điện là chuyện nội bộ và nó không đe dọa hòa bình khu vực.", "title": "Nhà hoạt động Miến Điện chết trong trại"}
{"summary": "Ông Jacob Zuma đã đánh bại Tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki để giành chức lãnh đạo đảng cầm quyền ANC.", "text": "Ông Zuma tuyên bố chiến thắng sau khi giành hơn 60% số phiếu của các đại biểu đảng ANC. Kết quả bỏ phiếu được đưa ra sau hai ngày tranh luận căng thẳng mà có lúc những người ủng hộ cho ông Zuma đã chất vấn mạnh Tổng thống Mbeki. Các phóng viên cho biết ông Zuma giờ đây sẽ trở thành ứng viên hàng đầu lên nắm chức Tổng thống Nam Phi khi ông Mbeki mãn nhiệm kỳ vào năm 2009. Cuộc biểu quyết đã bị trì hoãn hai ngày vì có những tranh chấp về thủ tục. Mặc dù ông Zuma có khả năng trở thành Tổng thống tiếp theo của Nam Phi, ông vẫn có thể phải đối diện với các cáo buộc tham nhũng vì liên quan đến một hợp đồng mua bán vũ khí trị giá nhiều triệu dollar. Gần bốn ngàn đại biểu của đảng ANC đã phải xếp hàng từ sớm vào thứ Ba để bỏ lá phiếu chọn ra lãnh đạo đảng. Ông Mbeki tới bỏ phiếu ngay sau bữa trưa và tỏ ra lạc quan khi được hỏi về chiến dịch vận động của ông. Điểm bỏ phiếu duy nhất mở cửa trễ hai giờ, do có chậm trễ trong việc in phiếu bầu. Các phóng viên cho biết cuộc bỏ phiếu là cuộc thử thách gây chia rẽ nhất trong lịch sử của đảng cầm quyền ANC. Một số người coi đây là dấu hiệu của nền dân chủ phát triển trong khi những người khác lại lo sợ những chia rẽ trong đảng ANC có thể mang lại nhiều vấn đề cho Nam Phi.", "title": "Ông Zuma giành chức lãnh đạo ANC"}
{"summary": "‘Các chú bò tót’ đã có màn trình diễn thuyết phục khi vượt qua ‘những chú gấu’ Nga để lọt vào chung kết Euro 2008 gặp Đức.", "text": "Cầu thủ Arsenal Cesc Fabregas có công lớn trong chiến thắng của đội tuyển Tây Ban Nha khi tiền vệ này ra sân thay David Villa vì chấn thương. Xavi đã ghi bàn thắng ở phút thứ 50 sau khi nhận một đường chuyền từ Andres Iniesta. Cầu thủ dự bị Daniel Guiza đã biến một đường chuyền tuyệt hảo từ Fabregas thành bàn thắng khi trận đấu chỉ còn 17 phút là kết thúc. Fabregas cũng góp công trong bàn thắng thứ ba ở phút thứ 82, chặn đứng bước đi của đội tuyển Nga. Quan ngại duy nhất đối với đội tuyển từ xứ sở bò tót là chấn thương ở hiệp một của Villa, đồng nghĩa với chuyện tay săn bàn này sẽ lỡ cuộc đối đầu với Đức ở Vienna trong trận chung kết. Trong khi Tây Ban Nha chơi áp đảo, Nga dường như yếu thế, và không có những đợt tấn công vũ bão mà họ từng thể hiện trong trận gặp Hà Lan ở tứ kết. Mờ nhạt Andrei Arshavin, cầu thủ kiến thiết trận đấu của tuyển xứ bạch dương, chỉ còn là cái bóng mờ nhạt suốt trận đấu. Arshavin ra sân với sự kỳ vọng lớn của người hâm mộ cũng như các câu lạc bộ đang để ý tới anh, trong đó có Barcelona, nhưng anh lại không thể hiện được tài năng của mình. Tây Ban Nha đã chơi một trận tuyệt vời. Họ một lần nữa đánh bại các học trò của ‘ảo thuật gia’ Guus Hiddink. ‘Các chú bò tót’ từng húc đổ ‘những chú gấu’ Nga tại vòng bảng với tỷ số 4-1, và khiến đội tuyển từ xứ bạch dương ra sân đá bán kết với tâm thế không thật thoải mái. Dường như huấn luyện viên kỳ cựu Luis Aragones đã chấm dứt nhiều năm lặn ngụp ở chiếu dưới của Tây Ban Nha.", "title": "Tuyển Tây Ban Nha hạ gục Nga"}
{"summary": "Cháy rừng cùng hạn hán ở Nam Âu, một số nơi khác của châu lục này lại chìm trong nước lụt, nhiều người đã coi ‘ấm nóng toàn cầu’ là thủ phạm của thời tiết khắc nghiệt tại châu Âu.", "text": "Nhưng các nhà nghiên cứu về thay đổi khí hậu không muốn công nhận mối quan hệ này. Malcolm Haylock thuộc nhóm nghiên cứu khí hậu của đại học East Anglia, Anh nhận xét: “Chúng ta có thể nói rằng vì trái đất nóng lên nên sẽ có thêm nhiều hiện tượng thời tiết khắc nghiệt, nhưng ta không thể đổ lỗi mọi hiện tượng thời tiết cho thay đổi khí hậu.” Hàng chục vụ cháy rừng lớn đã diễn ra tại Bồ đào nha, bởi cũng giống như một số nước Nam Âu và Bắc Phi khác, nước này đang trải qua đợt nóng khủng khiếp cùng hạn hán suốt mùa hè này. Trong khi đó, lụt lội đã gây nhiều xáo trộn tại miền trung Thụy sĩ, gây ra đất lở và làm nhiều đường xá và đường tàu hỏa bị phá hủy. Nóng ấm toàn cầu Ngày càng có nhiều người cho rằng khí thải nhà kính đang làm trái đất nóng lên. Nhiều nhà nghiên cứu khí hậu tin rằng nhiệt độ toàn cầu tăng sẽ 0.2 độ C mỗi thập kỷ trong thời gian tới Nhưng đối với hạn hán và lụt lội, các nhà khoa học cho rằng không dễ gì tìm ra một xu hướng dài hạn đối với lượng mưa. Thời tiết châu Âu bị ảnh hưởng bởi một hệ thống khí hậu có tên là Dao động Bắc Đại Tây dương. Hệ thống này mô tả những thay đổi về áp suất không khí tại mực nước biển đo được tại Iceland và Azores. Tiến sĩ Haylock cho biết: “Trong khoảng 50 năm qua, áp suất không khí vào mùa đông tại Iceland có xu hướng thấp xuống còn tại Azores thì lại cao lên.” Hệ thống khí hậu này có tác động từ thượng tầng khí quyển tới đáy biển.Nhưng ảnh hưởng rõ rệt nhất trong nửa thế kỷ qua là xu hướng khí hậu khô hơn ở miền nam châu Âu và lượng mưa rất cao hoặc rất thấp ở bắc Âu vào mùa đông. Còn ảnh hưởng vào các mùa khác như mùa hè lại không rõ rệt. Các hệ thống khí hậu địa phương lại có vẻ đóng vai trò lớn hơn khi dự báo thời tiết vào các mùa khác. Mô hình máy tính Tiến sĩ Haylock nói rằng những thay đổi của hệ thống Dao động Bắc đại tây dương khó có thể có liên hệ với những thay đổi khí hậu do con người gây ra. Các nhà khoa học không có những dữ liệu dài hạn để nói điều ngược lại. Tuy nhiên, các mô hình máy tính cho thấy khi khí hậu nóng hơn vào mùa hè trong những thập kỷ tới, lượng nước dưới mạch ngầm có thể bị suy giảm. Điều này có thể sẽ ảnh hưởng tới nhiệt độ toàn cầu. Theo tiến sĩ Haylock, “nước ngầm có tác dụng làm mát không khí xung quanh, và khi lượng nước này giảm đi thì nhiệt độ sẽ tăng. Vì vậy có nhiều lo ngại rằng trong những thập kỷ tới số những ngày nóng sẽ tăng lên, nhưng điều đó cũng còn chưa chắc chắn.”", "title": "Thời tiết khắc nghiệt do ấm nóng toàn cầu?"}
{"summary": "Nữ diễn viên Helen Miren - người đoạt giải Oscar cho vai Nữ hoàng trong bộ phim 'The Queen' - đã từ chối lời mời ăn tối với chính người mà bà thủ vai, là Nữ hoàng Anh Elizabeth đệ nhị.", "text": "Dame Helen, năm nay 61 tuổi, nói bà đã \"cố gắng hết sức\" để thu xếp đến dự tiệc tại cung điện Buckingham, nhưng lịch quay phim tại Mỹ bận rộn đến mức bà \"không thể nào thay đổi được\". Trong một tuyên bố đưa ra, Dame Helen nói bà cảm thấy \"hết sức vinh dự\" khi nhận được lời mời này. Bà nói: \"Đây là một cử chỉ lịch thiệp và tôi hết sức biết ơn. Thế nên thật khó khăn khi phải từ chối lời mời này\". Vào thời gian được mời dự tiệc với Nữ hoàng Anh, Dame Helen đang phải quay phim tại South Dakota ở Hoa Kỳ. Bà nói: \"Tôi đã cố gắng hết sức để có thể đến dự buổi tiệc này. Tôi đã phải giải thích với các quan chức tại Cung điện Hoàng gia và tôi cho là họ hiểu tình cảnh của tôi. \"Tôi không bao giờ dám ngạo mạn hay thô lỗ đến độ muốn xúc phạm ai đã tử tế mời tôi đến ăn tối\". Dame Helen được trao danh hiệu nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong giải Oscar năm nay cho vai Nữ hoàng Anh trong bộ phim 'The Queen' - là bộ phim hư cấu nói về phản ứng của gia đình Hoàng gia sau cái chết của công nương Diana. Trong diễn văn nhận giải thưởng, bà đã bày tỏ lòng kính trọng tới Nữ hoàng Anh Elizabeth II.", "title": "Miren không gặp Nữ hoàng vì 'quá bận'"}
{"summary": "Nguyên Chủ tịch nước Trần Đại Quang là một trong những người bày tỏ sự ủng hộ rất lớn với Luật An ninh mạng.", "text": "Luật An ninh mạng tuy là chưa được đưa vào thực hành, nhưng đã gây ra rất nhiều tranh cãi trong xã hội Việt Nam và nó cũng khiến cho rất là nhiều người, đặc biệt là những người làm việc nhân quyền họ rất là lo ngại, trong đó có chúng tôi. Bởi vì đây là một luật có nguy cơ rất lớn là sẽ bị lạm dụng để mà dập tắt những tiếng nói bất đồng, cũng như là phản biện trong xã hội Việt Nam. Đây là cái di sản mà tôi thấy rõ rệt nhất trong di sản của ông Trần Đại Quang trong nhiệm kỳ Chủ tịch nước của ông. Ngoài ra trước khi làm chủ tịch nước thì ông Trần Đại Quang rất nổi tiếng với cương vị Bộ trưởng Bộ Công an, và Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên. Hai cương vị này đem lại dấu ấn rõ ràng hơn là vai trò chủ tịch nước của ông. Ví dụ như trong vai trò Bộ trưởng Bộ Công an, thì chúng ta thấy là Bộ Công an Việt Nam đã đạt được một vai trò rất là lớn trong nội bộ Đảng Cộng sản Việt Nam cũng như là trong cán quân quyền lực ở Việt Nam bởi vì Bộ Công an rõ ràng là đã đạt đến một cái ngưỡng quyền lực rất cao trong môi trường chính trị ở Việt Nam dưới nhiệm kỳ của ông Trần Đại Quang. Ta thấy rằng dưới nhiệm kỳ bộ trưởng của ông ấy từ 2011, số người bất đồng chính kiến ở Việt Nam bị bắt tăng lên rất rõ rệt. Theo như thống kê của chúng tôi đến bây giờ thì có khoảng gần 100 tù nhân lương tâm ở Việt Nam. Tất cả những người này đều bị bắt giữ dưới nhiệm kỳ Bộ trưởng Bộ Công an của ông Trần Đại Quang, cũng như khi ông làm Chủ tịch nước. Ngoài ra ông Trần Đại Quang còn làm Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên từ 2002. Chúng ta thấy Tây Nguyên năm 2004 có một sự kiện rất lớn và có nhiều báo cáo liên quân đến đàn áp biểu tỉnh, chết người. Suốt những năm về sau có một làn sóng người Tây Nguyên, đặc biệt là những người theo đạo Tin Lành phải bỏ Việt Nam để đi sang Campuchia và Thái Lan để xin tỵ nạn. Đó là dấu ấn rõ rệt trong những cương vị ông Trần Đại Quang từng nắm giữ.", "title": "Amnesty International nói về di sản ông Trần Đại Quang"}
{"summary": "Một cơn bão bụi đang bao trùm miền bắc Trung Quốc bao gồm cả thủ đô Bắc Kinh và đây là một đợt khủng hoảng ô nhiễm không khí mới đang hoành hành tại nước này.", "text": "Bầu trời Bắc Kinh, Trung Quốc, mờ mịt trong cơn giông bụi vào sáng thứ Năm Các chỉ số cảnh báo không khí chính thức tăng vọt trên mức giới hạn được Tổ chức Y tế Thế giới khuyến cáo. Giới chức trách đang khuyên cư dân tránh các hoạt động ngoài trời và người già, trẻ em nên ở trong nhà. Đợt bão bụi này tràn sang từ nước láng giềng Mông Cổ và Vùng tự trị Nội Mông của Trung Quốc. Giới chức trách khuyến cáo người già, trẻ em nên ở trong nhà. Cơ quan môi trường Bắc Kinh cho biết lúc 11:00 giờ địa phương (03:00 GMT), chỉ số ô nhiễm PM2.5 đang ở mức 500 micrograms trên một mét khối trong khi Tổ chức Y tế thế giới cho biết ngưỡng an toàn tối đa nên là 25 micrograms một mét khối. Giới chức trách cho biết Bắc Kinh sẽ còn bị ảnh hưởng cho tới tối thứ Năm và tầm nhìn bị hạn chế đáng kể trong suốt cả ngày. Hàng chục chuyến bay đã bị đình hoãn hoặc bị hủy chuyến. Các viên chức nói tầm nhìn giảm đáng kể hôm thứ Năm Truyền thông nhà nước trích thuật giới chức thành phố nói trận bão bụi này bắt đầu di chuyển tới Bắc Kinh hồi chiều muộn hôm thứ Tư và tới đêm đã bao phủ toàn thành phố. Bão bụi cũng ảnh hưởng ở những mức độ khác nhau tới một vùng rộng lớn ở miền bắc Trung quốc, trải dài từ tỉnh Tân Cương ở phía tây Trung Quốc tới tỉnh Hắc Long Giang ở miền Đông nước này, trong khi điều kiện khí hậu tại khu vực Nội Mông đặc biệt xấu. Giới chức trách về môi trường của Bắc Kinh khuyến cáo người dân nên tránh các hoạt động ngoài trời Người dân Trung Quốc như thường lệ đã không ngần ngại lên mạng xã hội để bày tỏ sự bực bội. \"Bão cát đang tràn vào Bắc Kinh. Tôi cảm thấy sắp bị ung thư phổi tới nơi rồi,\" một người viết trên mạng xã hội Sina Weibo. Những người khác so sánh tình trạng này với vấn đề khói mù nổi tiếng ở thành phố này. \"Tôi đã quen với khói mù rồi, giờ tới lúc thử một cái gì mới. Nếu tôi phải chọn sống trong bão cát hay khói mù thì tôi chọn bão cát hơn,\" một người khác viết trên Weibo. Trung Quốc đã chứng kiến tình trạng ô nhiễm không khí nặng nề trong những năm gần đây, đặc biệt vào mùa đông khi nhiều thành phố phía bắc nước này vẫn còn phụ thuộc chủ yếu vào việc dùng than đá để sưới ấm. Nhưng nay nước này ngày càng bị ảnh hưởng nhiều hơn vì bão bụi khi các thành phố mở rộng tới gần các sa mạc kế cận mà thời gian gần đây những sa mạc này cũng đang ngày một rộng thêm do tình trạng thay đổi khí hậu. Vẫn có các nhóm du khách tới thăm Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh bất chấp chất lượng không khí tồi tệ tại đây. Giới chức trách đã tìm cách hạn chế tình trạng này bằng cách trồng thêm cây xanh bên cạnh các biện pháp khác nhằm giảm ô nhiễm như cải tổ ngành than và đóng cửa các nhà máy. Chính quyền Bắc Kinh đã đưa ra báo động đỏ, mức cao nhất về báo động ô nhiễm không khí, lần đầu tiên là hồi năm 2015, và đã có báo động ở mức này vài lần khác sau đó.", "title": "Bão bụi bao trùm thủ đô Bắc Kinh và miền bắc Trung Quốc"}
{"summary": "Tòa hiến pháp của Thái Lan bác bỏ yêu cầu của phe đối lập muốn hủy cuộc bầu cử ngày 2/2.", "text": "Thủ tướng Yingluck Shinawatra tổ chức bầu cử, nhưng phe đối lập tẩy chay Đảng Dân chủ cho rằng cuộc bỏ phiếu vi phạm hiến pháp vì nhiều nguyên do, trong đó có việc cuộc bầu cử không thể hoàn tất trong một ngày. Chính phủ nói việc chậm trễ là do đối lập cản trở người dân đi bỏ phiếu. Các cuộc biểu tình chống chính phủ bắt đầu từ tháng 10. Chúng bùng phát vì một dự luật ân xá mà có thể dẫn đến sự trở về của anh trai Thủ tướng, ông Thaksin Shinawatra. Ông Thaksin bị lật đổ sau cuộc đảo chính quân sự năm 2006 và bị kết án vắng mặt vì tội tham nhũng năm 2008. Mặc dù dự luật bị bác bỏ, nhưng các cuộc biểu tình đã đẩy lên thành lời kêu gọi lật đổ chính phủ của bà Yingluck. Bà Yingluck tổ chức bầu cử với hy vọng giảm bớt khủng hoảng. Nhưng đảng Dân chủ từ chối tham gia một cuộc bầu cử mà họ gần như chắc chắn sẽ thua. Phóng viên BBC Jonathan Head từ Bangkok nói chính phủ đã hồi hộp chờ phán quyết của tòa. Biểu tình đã khiến nhiều phòng phiếu phải đóng cửa Bảy năm trước, tòa hiến pháp hủy từng hủy kết quả một cuộc bầu cử. Tòa cũng đã hai lần giải tán tiền thân của đảng Pheu Thai cầm quyền, và hai lần buộc thủ tướng ra đi. Nhưng lần này, tòa nói không đủ bằng chứng là cuộc bỏ phiếu vi phạm hiến pháp. Tuy vậy, phe đối lập vẫn hy vọng một cuộc điều tra tham nhũng với bà Yingluck và các bộ trưởng sẽ khiến bà không thể lập chính phủ mới. Hàng triệu người đã không thể bỏ phiếu vì người biểu tình buộc đóng cửa hàng trăm phòng phiếu tại Bangkok và miền nam. Như vậy kết quả bầu cử sẽ không còn phải chờ cho đến khi tổ chức các cuộc bỏ phiếu đặc biệt ở những vùng không bỏ phiếu hôm 2/2. Ủy ban Bầu cử nói các cuộc bỏ phiếu thêm sẽ được tổ chức hôm 27/4. Tuy vậy, vẫn còn 28 đơn vị bầu cử không có ứng cử viên, và chưa rõ giới chức sẽ giải quyết thế nào.", "title": "Tòa Thái bác yêu cầu của đối lập"}
{"summary": "Ủy ban Thực & Dược phẩm Hoa Kỳ AFD đã thông qua một loại dược phẩm điều trị suy tim, là trường hợp khi tim bị suy và không thể bơm đủ máu.", "text": "Đây là một quyết định gây tranh cãi vì dược phẩm này chỉ được cho phép điều trị bệnh nhân da đen. Loại thuốc mới có tên là Bidil là biệt dược đầu tiên được chính phủ Hoa Kỳ chấp nhận cho sử dụng chỉ riêng cho một chủng người nhất định. Một nghiên cứu của công ty bào chế dược phẩm Nitromed Incorporated cho thấy, con số tử vong vì suy tim đã giảm xuống gần một nửa ở các bệnh nhân da đen và thời gian viện trú cắt xuống đến 39%. Hai nghiên cứu trước đó không tìm thấy những tiến bộ tương tự trên tổng thể dân số. Suy tim có thể do đau tim, huyết áp cao hoặc nhiễm trùng gây ra và một nửa số tổng số người được chẩn đoán bị bệnh này đã chết chỉ trong vòng năm năm. Việc thông qua dược phẩm Bidil cho một chủng người nhất định đã gây ra một số tranh cãi. Những ý kiến phê bình nói rằng không có lý do sinh học nào cho thấy dược phẩm tác động đến bệnh nhân một cách khác nhau tùy theo nhân chủng. Và ý đồ của việc thông qua là nhằm khai thác vấn đề nhân chủng để kinh doanh vì công ty Nitromes nắm giữ quyền bào chế dược phẩm dành riêng cho người da đen trong vòng 15 năm tới. Nhưng AFD đã gọi quyết định thông qua này như một bước tiến gần đến lĩnh vực dược phẩm cá nhân, khi một số biệt dược được bào chế để điều trị cho một nhóm người nhất định. Thành phần của Bidil là một hỗn hợp của hai loại dược phẩm trước đây đã được thông qua cho điều trị suy tim và các bác sĩ hoàn toàn rõ về sự kết hợp của chúng. Thậm chí với sự chuẩn y của AFD trong việc sử dụng thuốc để điều trị cho người da đen thì các bác sĩ vẫn có thể áp dụng chúng cho bất cứ ai mà họ thấy thích hợp.", "title": "Dược phẩm cho người da đen"}
{"summary": "Hàng ngàn du khách vẫn đang bị mắc kẹt tại đảo Phú Quốc trong mấy ngày nay do thời tiết xấu.", "text": "Được biết biển động cấp 6 cấp 7 khiến cho tất cả tàu thuyền không được ra khơi, trong khi hãng hàng không Việt Nam không thể tăng cường thêm chuyến bay. Một số du khách đã bất chấp rủi ro để đi tàu gỗ vào đất liền. Ông Đặng Văn Thời, chủ khách sạn Ngàn Sao trên đảo Phú Quốc, cho đài BBC biết trong những ngày qua Vietnam Airlines chỉ có khả năng phục vụ các khách đã mua vé khứ hồi từ trước. \"Những người tới Phú Quốc bằng đường biển thì bị kẹt lại. Nhiều người đã tìm cách thuê ghe để rời Phú Quốc\". \"Du khách nước ngoài là lúng túng nhất, vì không biết phải làm gì\". Một trong những phương tiện giao thông được khách ưa chuộng trong thời gian gần đây là tàu cánh ngầm thì nay chứng tỏ hoàn toàn bất lực trong điều kiện thời tiết xấu. Được tin tình trạng biển động còn tiếp tục trong vài ngày nữa.", "title": "Du khách mắc kẹt ở Phú Quốc"}
{"summary": "Trung Quốc quan ngại về nghị trình G7 bàn về an ninh hàng hải ở Biển Đông.", "text": "An ninh hàng hàng và tự do đi lại trên biển và trên không nhiều khả năng sẽ được lãnh đạo khối G7 đưa ra bàn thảo. Trung Quốc hiện có tranh chấp với chủ nhà G7 là Nhật Bản tại Biển Hoa Đông cũng như tranh chấp chủ quyền với một số nước tại Biển Đông. Ngoại trưởng Trung Quốc được dẫn lời nói \"Chúng tôi không muốn thấy bất kỳ việc thảo luận hay hành động nào làm gia tăng căng thẳng trong khu vực. Tân Hoa xã đưa tin nói nếu G7 bàn thảo về Biển Đông thì đó là việc đã đưa chủ đề không ăn nhập gì vào nghị trình thượng đỉnh. “G7, để tránh trở thành lỗi thời và thập chí gây ảnh hưởng tiêu cực tới hòa bình và ổn định toàn cầu, nên lo chuyện của riêng họ thay vì can dự vào chuyện của người khác và làm tranh chấp trở nên gay gắt hơn,” Tân Hoa xã đưa tin. Tân Hoa xã nói thêm rằng bất kỳ can thiệp nào vào các chủ đề như vậy sẽ là vô ích. Trong khi đó Thủ tướng Anh David Cameron nói Trung Quốc phải tuân thủ luật lệ trên Biển Đông, báo The Guardian của Anh đưa tin. Tại Hội nghị Thượng đỉnh G7, Thủ tướng Anh nói Trung Quốc phải tôn trọng phán quyết của Toà trọng tài thường trực ở The Hague, dự kiến sẽ được công bố vài tuần tới, với việc Philippines kiện Trung Quốc vì xây dựng căn cứ quân sự ở khu vực đang có tranh chấp chủ quyền. \"Chúng tôi muốn khuyến khích Trung Quốc trở thành một phần của thế giới có luật lệ. Chúng tôi muốn khuyến khích mọi người tuân thủ các phán quyết. Tôi chắc chắn sẽ có một số điều cần thảo luận.\" - Ông Cameron nói. Bình luận của ông Cameron có thể sẽ khiến Bắc Kinh giận dữ. Trung Quốc từng từ chối hợp tác với các động thái pháp lý và từng cáo buộc Philippines sử dụng phiên toà để phá hoại chủ quyền của Trung Quốc trong khu vực. Trung Quốc lên án phiên toà là \"xâm phạm trắng trợn lãnh thổ\" và cảnh báo rằng nước này \"sẽ không chấp nhận và sẽ không tham gia vào\" tiến trình tố tụng. Ông Cameron và lãnh đạo các nước G7 được mong đợi sẽ lên tiếng mạnh mẽ phản đối việc Trung Quốc xây dựng các căn cứ quân sự trên các đảo chiếm đóng ở nhiều khu vực trên Biển Đông, theo The Guardian. Hội nghị Thượng đỉnh G7 bắt đầu vào ngày 25/5 và diễn ra trong hai ngày. Là nước chủ nhà, Nhật Bản sẵn lòng đưa ra tuyên bố mạnh mẽ về tuyên bố chủ quyền đơn phương từ Trung Quốc đối với phần lớn khu vực trên Biển Đông, trong bối cảnh Nhật cũng đang có tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền đảo Senkaku mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, một cụm đảo nhỏ ở Biển Hoa Đông.", "title": "TQ: ‘G7 bàn về Biển Đông là vô ích’"}
{"summary": "Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã không thể thực hiện các nghị quyết nhằm bảo vệ và giúp đỡ cho thường dân tại Syria, báo cáo chung của 21 tổ chức nhân đạo cho biết.", "text": "Các tổ chức nhân đạo nói 2014 là 'năm tồi tệ nhất' đối với thường dân tại Syria Các tổ chức này, bao gồm Save the Children và Oxfarm, nói năm 2014 là năm \"tồi tệ nhất\" đối với thường dân Syria, trong lúc cuộc nội chiến bước vào năm thứ 5. Một báo cáo về tình hình nhân đạo nói 83% ánh sáng đèn điện tại Syria đã biến mất khỏi hình chụp vệ tinh, kể từ khi xung đột nổ ra hồi tháng Ba năm 2011. Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc nói mục tiêu dài hạn vẫn là một giải pháp chính trị. \"Thực tế cay đắng là Hội đồng Bảo an đã không thể thực hiện các nghị quyết được đưa ra\", ông Jan Egeland, tổng thư ký Hội đồng Người Tỵ nạn Na Uy, nói. \"Các bên tham chiến đã hành đồng tùy tiện và phớt lờ các yêu cầu của Hội đồng Bảo an, thường dân không được bảo vệ và khả năng tiếp cận hàng hóa cứu trợ của họ cũng không được cải thiện\", ông nói thêm. Các điểm chính trong báo cáo: Ba nghị quyết đã được Hội đồng Bảo an thông qua hồi năm ngoái nhằm kêu gọi chấm dứt các cuộc tấn công nhằm vào thường dân, tăng cường nỗ lực nhân đạo cũng như cho phép Liên Hiệp Quốc hoạt động tại Syria mà không cần sự cho phép của chính quyền Damascus, bên cạnh một số yêu cầu khác. Trong một diễn biến riêng lẻ, một báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu Chính sách Syria cho biết khoảng 10 triệu người đã lâm vào cảnh vô gia cư sau bốn năm xung đột, trong khi tuổi thọ trung bình ở nước này đã giảm xuống khoảng 20 năm. Hôm 11/3, một nhóm bao gồm 100 tổ chức nhân đạo và nhân quyền đã công bố các hình vệ tinh trong đó cho thấy lượng ánh sáng đèn điện ở Syria đã giảm đi 83% kể từ tháng Ba năm 2011 do những thiệt hại về cơ sở hạ tầng. Cũng trong ngày 11/3, tổ chức Bác sỹ Không biên giới nói cần tăng cường khẩn cấp sự hỗ trợ về y tế cho người dân tại đây. Tổ chức này ước tính có khoảng 2.500 bác sỹ làm việc tại Aleppo, thành phố lớn thứ nhì tại Syria, trước khi xung đột nổ ra. Tuy nhiên con số này hiện chỉ còn khoảng hơn 100 người. Số còn lại đã rời khỏi nước này, phải sơ tán hoặc bị bắt cóc và giết hại. Khủng hoảng tại Syria nổ ra hồi năm 2011, sau các cuộc biểu tình quy mô lớn chống lại Tổng thống Bashar al-Assad. Quân đội của ông này sau đó đã dùng vũ lực đàn áp những tiếng nói bất đồng, châm ngòi cho cuộc nội chiến.", "title": "LHQ 'không bảo vệ được người dân Syria'"}
{"summary": "Ít nhất bảy học sinh Iraq đã thiệt mạng khi trường học của các em bị đánh bom và nã pháo.", "text": "Đạn pháo nã trúng một ngôi trường tại thủ đô Baghdad, làm chết năm nữ sinh trong khi một quả bom nổ gần một trường tiểu học tại Ramadi cũng làm hai em học sinh thiệt mạng. Trong khi đó giao tranh nổ ra gần thánh địa Najaf, nơi có tin một trực thăng của Hoa Kỳ đã bị bắn rơi. Vào thời điểm này, người Hồi giáo Shia đang kỷ niệm ngày lễ Ashura, một trong các dịp lễ quan trọng nhất trong năm. Học sinh trong trường học tại quận Adil phần đông người Sunni ở phía Tây Baghdad đang nghỉ giữa giờ thì hai quả đạn pháo rơi vào sân trường. Đạn nổ làm cửa vỡ, mảnh vụn bay tung tóe. Năm nữ sinh thiệt mạng và 20 em khác bị thương. Cha mẹ các em đổ tới hiện trường để tìm con mình. Hiện chưa rõ ai đã bắn pháo, thế nhưng ngôi trường này nằm trong một khu vực đã từng bị phe cực đoan của cả người Sunni và Shia tấn công trong quá khứ. Tại Ramadi, phía Tây Bắc Baghdad, một trường tiểu học cũng bị trúng bom khi một kẻ đánh bom liều chết cho nổ tung tại trụ sở an ninh ngay gần đó. Các nguồn tin quân đội và bệnh viện cho hay hai trẻ em và ba lính gác tại trụ sở đã thiệt mạng. Mười học sinh khác bị thương. Tình trạng bạo lực gia tăng trong khi quân Mỹ và Iraq đang chuẩn bị chiến dịch bình ổn an ninh hòng chấm dứt tình trạng hàng trăm người thiệt mạng trong các vụ tấn công mỗi tuần.", "title": "Trường học tại Iraq bị đánh bom"}
{"summary": "Ông Triệu Văn Đạt, Giám đốc Công an tỉnh Phú Thọ, vừa được điều về làm Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội (C14).", "text": "Với cương vị này, đại tá Triệu Văn Đạt sẽ được bàn giao nhiều hồ sơ, trong đó có vụ PMU18. Người tiền nhiệm, thiếu tướng Phạm Xuân Quắc, Cục trưởng C14, đã nghỉ hưu ba tháng trước đây. Hôm 22-11, Tổng cục Cảnh sát đã công bố quyết định nghỉ hưu với thiếu tướng Phạm Xuân Quắc. Báo Sài Gòn Giải Phóng đưa tin tiến độ điều tra hành vi đưa, nhận hối lộ của các bị can như Nguyễn Việt Tiến, nguyên Thứ trưởng thường trực Bộ GT-VT; Bùi Tiến Dũng, nguyên Tổng giám đốc PMU18… đang rất chậm. Vụ án ở PMU18 được đánh giá là rất phức tạp, và các mảng tội trạng được tách biệt thành các cuộc điều tra khác nhau. Một vụ án lớn gần đây do đại tá Triệu Văn Đạt trực tiếp chỉ đạo điều tra là đường dây buôn bán, vận chuyển, sản xuất ma tuý của Trịnh Nguyên Thuỷ. Ông Thủy, chủ một trang trại trên đường Láng-Hoà Lạc, bị công an tỉnh Phú Thọ bắt giữ năm 2005. Ông này bị cáo buộc là trùm buôn ma túy, và đã mở các hoạt động kinh doanh như một cách rửa tiền. Vào cuối tháng Giêng vừa qua, khi vụ này được đưa ra xử, ông Thủy cùng bảy bị cáo khác bị tuyên án tử hình. 13 người bị phạt tù chung thân và bảy người nhận hình phạt tù trên 20 năm.", "title": "Nhân vật mới dẫn đầu điều tra PMU18"}
{"summary": "Hàng không Mẫu hạm USS Carl Vinson vào Vịnh Đà Nẵng trong chuyến thăm 5 ngày tới Việt Nam, bắt đầu từ 5/3/2018.", "text": "50 năm trước, Đà Nẵng từng là một trong những căn cứ của Hoa Kỳ trong Cuộc chiến Việt Nam. Nay, đây là một trong những thành phố thịnh vượng nhất, lý tưởng để đón tiếp chuyến thăm lịch sử của Hàng không mẫu hạm Hoa Kỳ. Thông điệp mà con tàu mang theo là hoà bình, hữu nghị, và mong ước muốn duy trì sự ổn định khu vực. Về mặt hành chính, Đà Nẵng cũng quản lý huyện đảo Hoàng Sa, mặc dù thực tế toàn bộ quần đảo đang chịu sự quản lý của Trung Quốc từ năm 1974 sau cuộc hải chiến với quân lực Việt Nam Cộng hòa. Việc Trung Quốc tăng cường bồi đắp, xây dựng trên các đảo ở biển Đông cũng khiến cho chuyến thăm của tàu Hoa Kỳ lần này có ý nghĩa biểu tượng cực kỳ quan trọng, qua đó gửi một thông điệp ủng hộ mạnh mẽ tới Việt Nam, hoặc chí ít là đối với 'tự do hàng hải' trong khu vực. Hai quốc gia vẫn từ từ âm thầm xây dựng lại mối quan hệ quân sự trong những năm gần đây. Người Mỹ rõ ràng muốn mối quan hệ này tiếp tục, trong lúc chính phủ Việt Nam cũng hoan nghênh Hoa Kỳ hiện diện trong khu vực. Tuy nhiên, mọi chuyện vẫn chưa thể tiến quá xa, dù cho có chuyến thăm chính thức hôm nay. Hai bên vẫn chưa có hoạt động diễn tập chung, và Việt Nam vẫn chưa mua vũ khí của Hoa Kỳ. Với Việt Nam, vấn đề quan trọng vẫn là quan hệ với Trung Quốc, quốc gia có hơn 1000km biên giới chung. Sự khởi đầu này với Hoa Kỳ là một thành công trong ngoại giao của Việt Nam đồng thời cũng trấn an Trung Quốc rằng đây là việc ngoại giao đa phương, chứ không phải một sự chuyển hướng hoàn toàn sang phía Mỹ. Đây là điều rất quan trọng với Việt Nam, vốn đang rất cần giữ cân bằng một cách thận trọng với cả hai siêu cường này. Tường thuật của phóng viên BBC Jonathan Head từ Đà Nẵng. Xem thêm: Tàu sân bay Mỹ vào Vịnh Đà Nẵng USS Carl Vinson đang làm nhiệm vụ gì? VN xác nhận tàu USS Carl Vinson tới Đà Nẵng", "title": "USS Carl Vinson đến VN: 'Ý nghĩa quan trọng'"}
{"summary": "Tòa phúc thẩm ở Campuchia giảm bớt 3 năm từ bản án 10 năm tù dành cho lãnh đạo đối lập Sam Rainsy vì tội giả mạo bản đồ.", "text": "Sam Rainsy bị buộc tội kêu gọi nhổ cột mốc biên giới với Việt Nam hồi năm 2009 Tháng Chín năm ngoái, ông Rainsy bị kết tội đã sửa đổi các tài liệu công khai và đánh lạc hướng dư luận và bị kết án vắng mặt vì ông đang lưu vong ở châu Âu. Cáo trạng nói ông Rainsy đã ngụy tạo tấm bản đồ để chứng tỏ rằng Việt Nam chiếm đất của Campuchia. Đảng của ông Rainsy thì cáo buộc chính phủ Campuchia nhượng lãnh thổ cho láng giềng lớn hơn và mạnh hơn là Việt Nam. Nay bản án đã được giảm xuống còn 7 năm vì từ tháng 12 năm ngoái luật Hình sự Campuchia có một vài thay đổi. Ngoài án tù trên, ông Sam Rainsy còn bị kết án 4 năm tù nữa vì một số tội danh khác. Như vậy nếu ông quay lại Campuchia, ông có thể phải ngồi tù tổng cộng 11 năm. Động cơ chính trị Đảng Sam Rainsy luôn khẳng định rằng các bản án dành cho ông đều mang động cơ chính trị và nhằm mục tiêu không cho ông tham gia tranh cử vào năm 2013. Điều này bị chính phủ và đảng cầm quyền ở Campuchia bác bỏ. Hồi tháng 1/2010, Sam Rainsy lãnh án tù 2 năm vì khơi gợi phân biệt sắc tộc và nhổ cột mốc đánh dấu đường biên giữa Việt Nam và Campuchia từ một năm trước đó. Sau khi kháng cáo nhiều lần không thành công, Sam Rainsy đã mất ghế tại Quốc hội vào tháng Ba. Tháng Tư năm nay, ông lại nhận thêm 2 năm tù giam nữa sau khi cáo buộc bộ trưởng Ngoại giao Campuchia là Khmer Đỏ. Sam Rainsy được xem như đối thủ chính của Thủ tướng Hun Sen, người được tin đã tuyên bố sẽ lãnh đạo Campuchia tới năm 90 tuổi, tức thêm 30 năm nữa. Các phóng viên nói ông Rainsy đã phải trả giá đắt khi mưu toan chứng tỏ rằng Campuchia mất đất cho Việt Nam - vốn là chủ đề nhạy cảm vì rất nhiều người Campuchia không giấu diếm sự thù ghét mọi thứ có dính dáng đến Việt Nam. Hai nước chính thức bắt đầu phân chia đường biên giới tranh chấp vào tháng Chín năm 2006, trong nỗ lực chấm dứt nhiều thập niên tranh chấp lãnh thổ.", "title": "Lãnh đạo đối lập Campuchia được giảm án"}
{"summary": "Trong khi các nước đang ùn ùn gửi điện mừng tới Nhật Bản về việc Tokyo giành quyền đăng cai Thế Vận Hội mùa hè 2020, truyền thông nhà nước Trung Quốc lại nhắc về tội ác Thế chiến II.", "text": "Dân Tokyo xếp hàng thành chữ để cảm ơn chính quyền Tokyo giành quyền đăng cai Olympics 2020 Theo hãng tin AFP, chánh văn phòng nội các Nhật Bản, ông Yoshihide Suga cũng nói hôm thứ Ba 10/09 rằng vẫn chưa nhận được điện mừng chính thức từ Bắc Kinh. “Tôi chắc rằng, đương nhiên Trung Quốc sẽ đón nhận việc chúng tôi là nước chủ nhà cho Thế Vận Hội, là một lễ hội của thể thao,” ông Suga nói, và nhấn mạnh rằng Tokyo từng ủng hộ Bắc Kinh tổ chức Olympics 2008. Truyền thông nhà nước Trung Quốc có bài báo chúc mừng Tokyo nhưng không quên nhắc lại tội ác chiến tranh của Nhật thời Thế chiến II. Tờ Global Times viết: “Nhật Bản phải học cách cư xử”, và thành công của sự kiện phụ thuộc vào việc quốc gia này có nhận ra tội ác của mình hay không. Trong phần mở đầu bài báo có đoạn viết mối quan hệ Trung – Nhật đang trong giai đoạn tồi tệ nhất trong 40 năm qua, nhưng “chúng tôi vẫn muốn chúc mừng Nhật Bản, và chúc cho Thế Vận Hội thành công”. Sau đoạn phân tích tác động của sự kiện này lên kinh tế Nhật, Global Times nhắc nhở: “Nếu Nhật Bản vẫn tiếp tục lối cũ, chẳng hạn như quảng bá cho đền thờ tử sĩ Yasukuni, thì Trung Quốc và Nam Hàn sẽ tranh thủ sự chú ý của công chúng về sự kiện Olympics, “Và để toàn thế giới xét xem liệu Nhật Bản - quốc gia từng tham gia vào các tội ác chiến tranh dã man suốt nhiều năm – có đủ tư cách để tổ chức một sự kiện vì hòa bình và hòa hợp như thế này.” Bài báo được đăng bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh viết thêm rằng, Thế Vận Hội sẽ tạo ra áp lực lên Nhật, khiến nước này nhận ra tầm quan trọng của việc \"tự kiềm chế\". ‘Mũi tên thứ Tư’ Sự kiện Tokyo 2020 có thể giúp ông Abe tái đắc cử năm 2016? Tờ Asahi Shimbun của Nhật bình luận, “Nhật đang trở lại thời rực rỡ, ít nhất là về mặt du lịch, với tin Tokyo sẽ là chủ nhà Thế Vận Hội 2020\". Báo này cũng nhanh nhảu cho đăng luôn một bài khác về các địa điểm thu hút du lịch của Tokyo. Theo một bài nhận định trên Forbes, sự kiện này sẽ là “mũi tên thứ tư” cho Abenomics [kinh tế Abe]. Tokyo ước tính, nền kinh tế sẽ có khoảng 30 tỷ đô la Mỹ do các ảnh hưởng liên quan tới đầu tư và chi tiêu Olympic, và tạo ra thêm khoảng 150.000 việc làm. Riêng mảng du lịch và dịch vụ có thể thu được khoảng 6.5 tỷ đô la Mỹ. Mảng thứ hai cũng sẽ được lợi là xây dựng. Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) hôm 07/09 chọn Tokyo thay vì Madrid và Istanbul cho Thế Vận Hội 2020, khiến dân Tokyo ăn mừng suốt mấy ngày nay. Giới phân tích bình luận, sự kiện này cũng có thể khiến thủ tướng Abe thắng cử thêm nhiệm kỳ 2016, khi quốc gia này đang bị phủ bóng bởi khủng hoảng kinh tế và vụ rò rỉ nhà máy điện hạt nhân Fukushima.", "title": "TQ 'chưa chúc mừng' Tokyo về Olympics"}
{"summary": "Thủ tướng Campuchia, Hun Sen, đã công kích phái viên Liên Hiệp Quốc sau khi ông này chỉ trích hồ sơ nhân quyền của chính phủ.", "text": "Phái viên Yash Ghai nói hôm thứ Ba rằng chính phủ Campuchia không quan tâm nhân quyền và quyền lực thì tập trung quá nhiều vào \"một cá nhân.\" Ông Hun Sen nói ông Ghai cần bị Tổng thư ký Kofi Annan đuổi việc và rằng các nhân viên nhân quyền Liên Hiệp Quốc ở Campuchia chỉ là \"khách du lịch dài hạn.\" Ông Ghai, một luật sư người Kenya, vừa hoàn tất chuyến thăm 10 ngày ở Campuchia. Ông nói: \"Một số cải thiện đã có bất chấp, chứ không phải vì, chính phủ.\" \"Tôi bị sốc vì sự tập trung quyền lực to lớn vào một cá nhân. Tôi đã nói chuyện với chánh án, chính trị gia và mọi người đều sợ hãi.\" Ông Ghai nói các nước tài trợ cần \"gây sức ép cho chính phủ để lập lại luật pháp và định chế.\" Các bình luận đã khiến ông Hun Sen giận dữ. \"Kofi Annan nên cách chức ông ta. Ông ta không biết gì về Campuchia mà lại ăn nói như thế. Tôi sẽ không bao giờ gặp ông ta.\" \"Ông không biết về đất nước nghèo khó của ông, Kenya, nơi hơn 50% người dân sống trong nghèo khổ. May mà lần này phó thủ tướng chúng tôi gặp ông. Lần sau sẽ không có chuyện đó.\"", "title": "Thủ tướng Hunsen lên án phái viên LHQ"}
{"summary": "Một học sinh đã xả súng giết chết một người và làm bị thương bốn người khác trước khi tự sát, cảnh sát bang Washington cho biết.", "text": "Các học sinh được sơ tán ra khỏi khu vực Vụ nổ súng xảy ra tại nhà ăn của trường trung học Marysville Pilchuck, gần thành phố Seattle. Bốn học sinh, trong đó có hai người là anh em họ của hung thủ, bị bắn trúng vào đầu và ba trong số này đang ở trong tình trạng nguy kịch. Nhà chức trách nói tay súng, được truyền thông địa phương cho biết danh tính là Jaylen Fryberg, đã chết tại hiện trường. Bốn học sinh bị thương - hai nam, hai nữ - đang được điều trị tại các bệnh viện địa phương. Cảnh sát vẫn chưa công bố danh tính của nạn nhân thiệt mạng và cũng không cho biết đây là giáo viên hay học sinh. Giới hữu trách cũng xác nhận vũ khí được sử dụng trong vụ nổ súng đã được mua một cách hợp pháp. Cảnh sát cho biết hung thủ đã chết tại hiện trường Các học sinh giơ tay lên cao trong lúc sơ tán ra khỏi trường Vụ việc xảy ra vào lúc 10:40 giờ địa phương. Bốn phút sau đó, cảnh sát xác nhận kẻ tấn công đã \"gục\", cảnh sát trưởng Marysville, ông Robb Lamoureux, cho biết. Chỉ vài phút sau, các cảnh sát trang bị vũ khí đã nhanh chóng được triển khai đến hiện trường. Những hình ảnh đăng tải trên truyền hình cho thấy nhiều học sinh giơ tay lên cao trong lúc sơ tán ra khỏi trường học, trong lúc các nhân viên cảnh sát từ nhiều đồn cảnh sát địa phương phong tỏa hiện trường. Một số nhân chứng vẫn được giữ lại bên trong trường để lấy lời khai.", "title": "Mỹ: Xả súng ở trường học, một người chết"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đang tìm cách giải quyết các tranh cãi về ngoại giao có nguy cơ đe dọa đợt kỷ niệm 60 năm ngày kết thúc Đại chiến thế giới lần hai.", "text": "Ông Putin là người tổng điều hành các hoạt động kỷ niệm năm nay. Trong khi các quan chức Nga và các nước Baltic đang có cuộc đấu khẩu gay gắt, ông Putin nói Nga đã xin lỗi về thỏa ước mà chính quyền LB Xô viết ký với Đức quốc xã hồi trước mà theo đó nhiều người cáo buộc Nga đã xâm lược một số nước Đông Âu. Thế nhưng cho dù có sự can thiệp của ông Putin các tranh luận về đúng sai trong lịch sử vẫn còn tiếp tục. Đợt kỷ niệm 9/5 tới sẽ là sự kiện hoành tráng nhất tại thủ đô Matxcơva kể từ Thế vận hội 1982 thời còn tồn tại Liên bang Các nước CHXNCH Xô viết. Cũng bởi vậy mà các tranh cãi nổ ra ngay trước thềm hoạt động kỷ niệm đã gây ra lo ngại lớn. Chính phủ Nga muốn nhân dịp này để thúc đẩy lòng tự hào dân tộc cùng cải thiện hình ảnh một đất nước đã bị nhiều điều tiếng xấu. Việc liên bang Xô viết tan rã cùng với vị trí siêu cường đã khiến lòng tự tôn của nhiều bộ phận trong xã hội bị suy giảm. Đặc biệt tầng lớp chính trị gia sinh ra trong thời kỳ cha ông họ nắm quyền điều hành Liên Xô và tiếp tục nhìn nhận lịch sử Nga Xô viết với con mắt thiện cảm thì lại càng ý thức được điều này. Lớp người này xem chiến thắng của Nga trước phát xít Đức là không những mang lại chủ quyền mà còn xây dựng nền tảng đạo đức của hệ thống Xô viết. Thế cho nên khi các sử gia Tây âu so sánh chủ nghĩa chuyên chế Xô viết với Đức quốc xã thì điều dễ hiểu là các quan chức Nga nổi cáu. Đối mặt trước các đòi hỏi phải xin lỗi của các nước cộng hòa Baltic, giới quan chức Nga nói Nga khôn thể chịu trách nhiệm cho toàn bộ Liên bang Xô viết. Nay chính tổng thống Vladimir Putin cũng nói thỏa ước Nazi-Xô viết đã đi ngược lại lợi ích của nhân dân Liên xô. Thế nhưng tuyên bố của ông Putin không thể làm giới lãnh đạo mới của các nước Baltic thỏa mãn. Đối với nhiều người dân các nước này, chiến tranh có nghĩa là sự xâm lược của cả Nga và Đức quốc xã, là việc bắt người dân vào trại tập trung và trục xuất họ đi viễn xứ. Ở chính nước Nga thì người dân đại đa số vẫn cảm thấy biết ơn những người đã chiến thắng phát xít Đức. Tuy nhiên cũng có người đặt câu hỏi về việc có thể ông Putin đã sử dụng dịp này để quảng bá hình ảnh của riêng mình.", "title": "Ông Putin muốn xoa dịu vùng Baltic"}
{"summary": "Phó Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh, người phụ trách lĩnh vực an ninh nông thôn, nói trên báo chí nhà nước rằng các vụ khiếu kiện về đất đai vẫn tăng, riêng năm 2006 tăng khoảng 1.600 vụ so với các năm trước.", "text": "Thiếu tướng Trịnh Xuân Thu nói chính phủ trung ương rất quyết tâm chống tham nhũng đất đai, nhưng \"từ cấp tỉnh xuống cấp huyện, xã\" chưa làm được điều này. Báo Người Lao Động dẫn lời thiếu tướng Thu nói chính sách đền bù, giá đền bù \"không đồng bộ và chưa công bằng, mỗi nơi, mỗi thời điểm một khác, thay đổi liên tục\". \"Tham nhũng trong đất đai đem cái lợi bất chính lớn lắm và việc tham nhũng cũng không phải khó lắm (so với các lĩnh vực khác) và có sự bao che cho nhau nên cũng khó phát hiện,\" ông Thu nói. Trong năm năm, tính đến 2005, tại Việt Nam có 1.334 cán bộ các cấp đã bị khởi tố do tham nhũng đất đai. Tuy vậy, chính phủ thừa nhận con số trên mới chỉ phản ánh một phần tình hình tham nhũng hiện nay. Mấy ngày qua, trong lúc Quốc hội Việt Nam đang họp, hàng trăm người dân đã tụ tập tại khu vực vườn hoa Mai Xuân Thưởng, kiến nghị nhiều bức xúc khác nhau. Truyền thông nhà nước không đưa tin, nhưng người dân nói với BBC rằng họ có mặt để bày tỏ than phiền về cách giải quyết các vụ khiếu kiện của chính quyền. Một người tham gia nói với đài BBC rằng \"bà con tụ họp lần này nhân kỳ họp Quốc hội và nhân lúc Việt Nam đang chuẩn bị cho APEC.\" \"Sắp có APEC nên Việt Nam rất giả tạo, bà con lên đây để bày tỏ bức xúc. Hầu như tất cả những người có mặt ở đây đều từng có đơn thư khiếu kiện, có người đã kiện tụng từ 20 năm nay rồi.\" Người này nói chủ yếu các đơn liên quan đất đai. \"Chủ yếu là đất đai, rồi thì nhà cửa. Người dân ở đây họ hiểu pháp luật, họ đã đi theo đúng trình tự từ cấp xã đến thành phố, tỉnh rồi mới lên trung ương. Nhưng các văn bản đưa ra đều cướp trắng tay của người ta, nên buộc họ phải lên trụ sở tiếp dân ở Mai Xuân Thưởng.\"", "title": "Tham nhũng đất đai 'tích tụ từ lâu'"}
{"summary": "Theo một khảo sát mới, các công ty đa quốc gia đang chọn châu Âu, chứ không phải châu Á, khi họ mở rộng ra nước ngoài.", "text": "Một giải thích có thể là các tập đoàn muốn gần khách hàng và nhà cung cấp thay vì đơn thuần tận dụng lao động và nhà máy rẻ. Đó là kết quả gây ngạc nhiên của khảo sát do nhánh tư vấn của IBM thực hiện. Nếu nó chính xác, đây là dấu hiệu rằng cơn sốt di dời nhà máy và gia công ở các nước có chi phí rẻ như Ấn Độ và Trung Quốc đang nguội bớt. Đồng thời, Tây Âu, dẫn đầu là Anh và Pháp, đang lấy lại ưu thế trong các khu vực giá trị cao như nghiên cứu và phát triển. Đây là khảo sát duy nhất xem xét toàn bộ số đầu tư nước ngoài được các công ty loan báo trên thế giới. Nó cho thấy vào năm 2005, châu Âu thu hút 39% các dự án và nhà máy, trong khi châu Á chỉ chiếm 31%, và Bắc Mỹ 18%. Trước đó, năm 2004, châu Á và châu Âu hòa nhau, cùng thu hút 35%. Bên trong châu Âu, Anh dẫn đầu với gần 700 dự án năm 2005, và Pháp xếp thứ hai với 660. Về nghiên cứu và phát triển, Anh giành 26% các dự án của châu Âu, Pháp giành 19%. Tuy nhiên, về sản xuất, Pháp dẫn đầu với 22% đầu tư nước ngoài ở châu Âu là đổ vào nước này. Kết quả nghiên cứu cho thấy rằng toàn cầu hòa và việc tăng dòng chảy vốn và thương mại đang cho phép các công ty tận dụng sự cạnh tranh giữa các khu vực để giành lợi nhuận nhiều nhất. Roel Spee, người đứng đầu IBM Plant Location International, nói: \"Mặc dù các nền kinh tế phát triển đã đuổi kịp gần hơn một chút, khảo sát chứng tỏ các công ty đa quốc gia ngày càng có thể tìm tài năng ở bất kì đâu.\" \"Sự cạnh tranh tìm việc làm và đầu tư trên toàn cầu tiếp tục tăng, vì thế các khu vực phát triển và đang phát triển phải liên tục định nghĩa và thực thi chiến lược mới để thu hút đầu tư.\"", "title": "Châu Âu vượt Á châu về đầu tư"}
{"summary": "Pháp nói sẽ giải mật các tài liệu về nạn diệt chủng ở Rwanda sau khi có cáo buộc rằng lính Pháp đã liên quan tới vụ này.", "text": "105 tài liệu sẽ được chuyển cho tòa án hiện đang điều tra về các lời khai của bốn người sống sót. Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Michele Alliot-Marie đã đưa ra quyết định trên dựa vào khuyến cáo của một Ủy ban bảo mật của Bộ Quốc phòng. Các bị can cáo buộc lính Pháp tội cưỡng hiếp, giết người và liên quan tới \"diệt chủng và tội các chống lại loài người\". Bốn người Tutsi Rwanda, tuổi từ 25 tới 39, đã đâm đơn kiện quân đội Pháp tại tòa án Pháp. Trong đợt diệt chủng, khoảng 800.000 người Tutsi và người Hutu ôn hòa đã bị những kẻ cực đoan Hutu giết hại. Quân Pháp đã được gửi tới Rwanda trong lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc. Rwanda nhiều lần cáo buộc Paris liên quan trong nạn diệt chủng và Pháp luôn luôn bác bỏ cáo buộc này. Bốn người sống sót nói quân Pháp đã thực hiện tội ác và cho phép những kẻ giết người Hutu vào trại tỵ nạn dưới sự che chở của họ. Một cuộc điều tra đã được bắt đầu hồi tháng trước tại Rwanda để xem xét cáo buộc liên quan của Pháp trong việc huấn luyện và trang bị vũ khí cho phe cực đoan Hutu. Sau khi nghe lời khai của các nhân chứng, tòa Rwanda sẽ phán quyết liệu có nên chuyển vụ kiện này lên Tòa Hình pháp Quốc tế hay không.", "title": "Pháp giải mật tư liệu về Rwanda"}
{"summary": "Bắc Hàn tuyên bố đang xem xét khả năng đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon sớm hơn thời gian dự định.", "text": "Trong một thông cáo, Bình nhưỡng nói rằng họ có thể hành động ngay sau khi nhận được chuyến hàng viện trợ năng lượng đầu tiên theo thỏa thuận giải giáp quốc tế. Nam Hàn trước đó tuyên bố sẽ gửi chuyến hàng đầu tiên - 6.200 tấn dầu hạng nặng - vào ngày 12 tháng bảy. Theo thỏa thuận, được ký kết hồi tháng hai, Bình nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng hạt nhân để đổi lấy viện trợ kinh tế và năng lượng. Thông cáo của bộ ngoại giao Bắc Hàn có đoạn: \"Bắc Hàn giờ đang tìm hiểu khả năng đóng cửa các cơ sở hạt nhân sớm hơn dự định - có thể ngay sau khi chuyến hàng viện trợ năng lượng đầu tiên lên đường tới Bắc Hàn.\" Theo dự tính, chuyến hàng sẽ tới Bắc Hàn vào ngày 14 tháng bảy. Những dấu hiệu khả quan Theo bản thông cáo, hành động của Bắc Hàn \"xuất phát từ nhu cầu thực hiện quá trình đàm phán giữa sáu bên.\" Tại Bắc kinh, nhà đàm phán của Nam Hàn Chun Yung-woo nói rằng ông trông chờ đàm phán sáu bên - giữa Nga, Trung quốc, Bắc Hàn, Nam Hàn, Nhật bản và Mỹ - được mở lại \"trong tháng này.\" Nhưng những bất đồng giờ đang được giải quyết và trong những tuần gần đây đã xuất hiện những dấu hiệu khả quan. Tuần trước, Bắc Hàn cho phép thanh tra vũ khí từ cơ quan năng lượng nguyên tử của Liên hiệp quốc (IAEA) vào Yongbyon để tìm hiểu cách kiểm soát việc đóng cửa lò phản ứng này. Và hôm thứ ba, lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-il đã đưa ra tuyên bố rằng có những đấu hiệu cho thấy căng thẳng đang \"giảm bớt\" tại bán đảo Triều tiên.", "title": "Bắc Hàn định đóng sớm lò hạt nhân"}
{"summary": "topcat2 ở huyện Cẩm Thủy, Thanh Hóa, và tự nhiên có cảm giác bất an.", "text": "Hóa chất từ công ty Nicotex Thanh Thái bị cáo buộc khiến môi trường khu vực ô nhiễm nặng Dân Cẩm Thủy đã chặn xe tải của công ty Nicotex, khám xét. Và do quá bức xúc, họ đã vượt tường, thuê máy xúc đào bới trong khuôn viên công ty. Tôi không bàn về sai phạm của công ty chôn giấu thuốc sâu ở đây. Nếu có, cơ quan điều tra sẽ làm rõ. Tôi nói tới vấn đề: Liệu dân làm vậy có đúng không? Và ai sẽ bảo vệ doanh nghiệp trước những đám đông hành xử không theo luật pháp? Ai cho họ quyền chặn xe? Và ai cho họ quyền được tự ý tràn vào công ty đào bới khắp nơi? Và không có bất kì dụng cụ an toàn nào? Giả sử nhà máy đó có chôn giấu độc chất thật, nhát xúc của máy xúc hay cuốc thuổng nếu lỡ làm thủng thùng phi tràn hóa chất ra ngoài? Ai sẽ chịu tránh nhiệm? Các cơ quan chức năng ở đâu? Doanh nghiệp sẽ làm ăn thế nào nếu như bất kì đám đông nào, lấy danh nghĩa “bức xúc” đều có thể tràn vào khuôn viên nhà máy? Dân cũng nói rất nhiều người bị ung thư, theo báo Lao Động. Nhưng để kết tội cho nhà máy, cần có chuyên gia về ung thư nghiên cứu nghiêm túc lâu dài, chứ không thể đổ cho Nicotex tất cả các ca ung thư dân mắc phải. Ai chả biết nhiều rau quả thực phẩm của ta có hàm lượng thuốc bảo quản quá nhiều lần mức cho phép? Hay ung thư gan do uống rượu nhiều? Tôi cho là không công bằng nếu đổ tất cả lên đầu Nicotex? Một số vụ bạo lực xảy ra quanh vấn đề đền bù đất đai Trước đây vài tháng tôi đã xem dân phong tỏa nhà máy xi măng đòi bồi thường? Xa hơn nữa dân đào đường không cho xe ô tô vào nhà máy ở Quốc Oai để phản đối lấy đất! Và quan trọng nhất, hành động vô luật pháp của người dân sẽ thành tiền lệ xấu. Doanh nghiệp nào dám mở nhà máy ở Cẩm Thủy nếu như xe ô tô của họ bị chặn và khám xét bất kì lúc nào bởi những đám đông bất kì chỉ cần ngụy trang bằng câu “bức xúc”? Và giả sử nếu Nicotex vô tội, ai trong số đám đông bức xúc đó sẽ bồi thường cho doanh nghiệp khi mà khuôn viên nhà xưởng của họ bị đào lanh tanh bành rồi? Để những người dân không chuyên nghiệp làm việc của công an, liệu có nên cổ vũ? Một xã hội mà an sinh thì tung hô từ thiện, an ninh thì tung hô hiệp sĩ, đấu tranh thì tung hô leo cổng đào công ty nhà người ta lên thì liệu có phải là xã hội an lành ta hướng đến? Bài phản ánh văn phong và quan điểm riêng của tác giả, hiện sống ở Anh quốc.", "title": "Khi đám đông không theo luật"}
{"summary": "Đặc sứ của Mỹ về Bắc Hàn đã có một cuộc họp hiếm hoi với ngoại trưởng Bắc Hàn về vấn đề hạt nhân.", "text": "Ông Christopher Hill và Pak Ui-chun được dự kiến bàn bạc về một thời gian biểu để Bắc Hàn đệ trình danh sách đầy đủ các cơ sở hạt nhân của họ. Danh sách này là một phần trong thỏa thuận hồi tháng Mười, theo đó, Bắc Hàn đồng ý chấm dứt chương trình hạt nhân để đổi lấy viện trợ và nhượng bộ ngoại giao. Ông Hill cũng đã đi thăm cơ sở hạt nhân Yongbyon. Trợ lý ngoại trưởng Mỹ là nhà ngoại giao nước ngoài cao nhất đã đến thăm cơ sở này, nằm ở phía bắc thủ đô và là nơi đặt lò phản ứng hoạt động duy nhất của Bắc Hàn. Các chuyên gia Mỹ đang giám sát việc dỡ bỏ 8000 thanh nhiên liệu đã dùng trong một phần của thỏa thuận quốc tế, ban đầu thông qua vào tháng Hai và xác nhận hồi tháng Mười. Các phóng viên nói phần khó nhất của thỏa thuận có thể là việc liệu Bình Nhưỡng có loan báo đầy đủ cơ sở hạt nhân của họ trước cuối năm hay không. Ông Hill nhấn mạnh rằng đó phải là một danh sách chi tiết. Do danh sách này chưa có, nên vòng đàm phán sáu bên tiếp theo, lẽ ra tổ chức tuần này, đã bị hoãn lại. Trong khi đó, các quan chức cao cấp Nam và Bắc Hàn đang họp ở Seoul trong vòng ba ngày liền để thảo luận cách cải thiện quan hệ kinh tế hai nước. Phó Thủ tướng Bắc Hàn Jon Sung-hun sẽ bàn về các dự án đóng tàu và công nghiệp chung với người tương nhiệm Kwon O-kyu. Hai nước Triều Tiên đã không ký hòa ước khi kết thúc cuộc chiến trong thập niên 1950 và về mặt pháp lý vẫn đang trong trình trạng chiến tranh. Nhưng trong tháng Mười năm nay, hai lãnh đạo Nam và Bắc Triều Tiên đã có cuộc hội đàm lịch sử và ký thỏa thuận chung kêu gọi hòa bình và hợp tác kinh tế.", "title": "Mỹ có cuộc gặp hiếm với Bắc Hàn"}
{"summary": "Chủ tịch Việt Nam ông Nguyễ̉n Minh Triết sẽ có chuyến thăm đến Tòa Bạch Ốc đầu giờ trưa ngày thứ Sáu theo giờ Washington và hội kiến với TT Bush.", "text": "Tin tức từ Hoa Kỳ cho hay hai nhà lãnh đạo sẽ hội đàm riêng và có chụp ảnh chung trước khi dùng bữa trưa. Tuy thế hai ông Bush và Triết sẽ không có cuộc họp báo chung trong lúc giới phóng viên mong đợi cuộc họp báo thường lệ do phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Tony Snow chủ trì sau đó sẽ đề cập đến những gì hai nhà lãnh đạo trao đổi. Chủ tịch Triết là nguyên thủ quốc gia đầu tiên của nước Việt Nam thống nhất đến thăm Tòa Bạch Ốc. Truyền thông quốc tế ghi nhận đây là cuộc gặp đánh dấu một tầm vóc mới trong quan hệ Hoa Kỳ-Việt Nam kể từ chuyến thăm của Thủ tướng Phan Văn Khải hai năm trước. Ông Triết đã có cuộc tiếp xúc với phái đoàn Việt Nam tại Liên Hợp Quốc và đại diện Việt kiều Mỹ và Canada ngay sau khi đặt chân tới New York hôm thứ Hai. Sau đó, hôm thứ Ba, ông đã thăm Thị trường Chứng khoán New York (NYSE) và chứng kiến lễ ký biên bản ghi nhớ vềhợp tác giữa Trung tâm giao dịch chứng khoán TP HCM với NYSE. Áp lực từ Hạ Viện Tin từ Hoa Kỳ đưa rằng bà Pelosi đã đón ông Triết lúc ba giờ chiều giờ địa phương: “Chúng tôi mong muốn sẽ có một cuộc thảo luận nghiêm túc về các vấn đề mà các thành viên của Hạ viện đã nêu ra liên quan đến dân chủ ở Việt Nam, và về quan hệ thương mại hai nước, cùng các vấn đề khác mà Ngài Chủ tịch mong muốn” Sau đó, bà giới thiệu ông Roy Blunt là thủ lĩnh phe Cộng hòa trong Hạ viện. Cùng thời gian, tại Hạ Viện cũng có nhiều dân biểu của cả hai đảng Dân chủ và Cộng hòa họp báo để phê phán tình trạng nhân quyền và bắt bớ đối lập tại Việt Nam. Theo phóng viên Phạm Khiêm của BBC có mặt trong cuộc họp báo thì chừng hơn 100 người đã nghe các dân biểu Mỹ phát biểu mạnh mẽ về chính trị Việt Nam trong một phòng họp có treo hình linh mục Nguyễn Văn Lý bị bịt miệng trước tòa. Trước cuộc gặp với Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết hôm thứ Năm, Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ, bà Nancy Pelosi cùng Dân biểu Loretta Sanchez đã đón một đoàn ba vị khách gốc Việt vận động cho dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam. Theo thông cáo báo chí của Văn phòng Dân biểu đảng Dân chủ Lorette Sanchez thì các vị khách đó là Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Chủ tịch Nghị hội Toàn quốc người Việt tại Mỹ, ông Đỗ Hoàng Điềm, Chủ tịch đảng Việt Tân và Pháp sư Thích Giác Đức từ Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất. Vẫn theo nguồn tin này, hai bà Sanchez và Pelosi “đã dẫn dắt các nỗ lực trong Hạ viện Mỹ nhằm hướng dư luận vào sự gia tăng đàn áp quyền con người tại Việt Nam” thời gian qua. Được biết nhiều tổ chức trong cộng đồng Việt Nam hải ngoại chuẩn bị tổ chức biểu tình đòi dân chủ trước Tòa Bạch Ốc khi ông Triết và phái đoàn Việt Nam đến thăm.", "title": "Chủ tịch Triết thăm Tòa Bạch Ốc"}
{"summary": "Hiệp hội các nhà sản xuất phim của Mỹ đã chọn ứng cử viên cho phim hay nhất trong năm 2006, xét từ hai đầu của bảng chi phí sản xuất.", "text": "Những phim ăn khách toàn các sao như bộ phim âm nhạc Dreamgirls và phim kinh dị The Departed đứng cùng với các phim nhỏ như The Queen và Little Miss Sunshine. Tấn kịch văn hóa nhiều lớp Babel cũng năm trong diện đề cử. Giải của Hiệp hội sẽ được công bố vào ngày 20 tháng 1 tới, được Hollywood đánh giá cao, và việc đề cử được xem như là được tăng thanh thế cho cuộc chạy đua giải Oscars sau đó. “Tôi thích sự đa dạng – sự pha trộn của kịch nghệ, phim âm nhạc, hài kịch, và thực tế rằng anh có nhiều hay ít ngân sách cho sản xuất,” giám đốc điều hành Hiệp hội Vance Van Petten nói. Phim truyền hình Một trong những thiếu vắng dễ thấy trong danh sách đề cử là phim về đề tài Thế chiến II Letters from Iwo Jima của đạo diễn Clint Eastwood, phim này đã có những bài bình ấn tượng khi được trình chiếu tại Mỹ và đã giành hai giải phê bình hàng đầu. Hiệp hội cũng đề cử năm phim hoạt hình hay nhất – là các phim Cars, Happy Feet, Ice Age: The Meltdown, Monster House và Flushed Away. Các phim ứng cử cho chương trình TV “dài hơi” hay nhất bao gồm cả chương trình đồng sản xuất của BBC Bleak House, Mrs Harris, High School Musical, Elizabeth I và Flight 93. Chương trình với đề tài bệnh viện như Grey’s Anatomy và House được đề cử cho phim truyền hình hay nhất, cùng với các phim 24, The Sopranos và Lost.", "title": "Các nhà làm phim Mỹ đề cử phim hay"}
{"summary": "Hãng hàng không VietJetAir vừa đặt mua 63 máy bay loại A320 từ Airbus với tổng giá trị lên đến 6,4 tỷ đôla, hãng thông tấn AFP đưa tin.", "text": "CEO của Airbus, ông Fabrice Bregier và CEO VietJetAir, bà Nguyễn Thị Phương Thảo, tại lễ ký hợp đồng Hợp đồng được ký vào ngày khai mạc triễn lãm hàng không Singapore Airshow, 11/2, cũng bao gồm cả quyền mua thêm ít nhất 38 chiếc A320 khác. Điều này đồng nghĩa với việc phi đội gồm 11 chiếc A320 của VietJet Air có thể được tăng số lượng lên gấp 10 lần. \"Loại A320 đã hoạt động rất hiệu quả\" và \"được khách hàng của chúng tôi yêu thích,\" giám đốc điều hành của hãng, ông Lưu Đức Khánh, được dẫn lời trong thông cáo báo chí của Airbus. VietJetAir, được thành lập vào năm 2011, cung cấp cả dịch vụ bay nội địa lẫn các chuyến bay đến Bangkok, Seoul và Côn Minh (Trung Quốc), bằng phi đội mà hãng này đã ký hợp đồng thuê. \"Chúng tôi đang hướng tới việc đẩy mạnh hoạt động kinh doanh khắp khu vực châu Á Thái Bình Dương,\" ông Khánh nói, đồng thời cho biết Airbus sẽ là \"đối tác chiến lược\" nhằm giúp hãng thực hiện điều này, Ông Fabrice Bregier, chủ tịch hội đồng quản trị kiêm tổng giám đốc của Airbus, được AFP dẫn lời nói đơn hàng lần này đã chứng minh \"A320 là sự lựa chọn được ưu tiên trên thị trường máy bay hai hàng ghế, đối với cả các hãng hàng không thường và hàng không giá rẻ\". \"Chúng tôi mong muốn được cộng tác với VietJetAir để giúp hãng mang lại ngày càng nhiều những chuyến bay giá rẻ trên thị trường đang tăng trưởng rất nhanh của Đông Nam Á,\" ông nói trong một thông cáo. Bên cạnh đơn đặt hàng 63 chiếc A320, VietJetAir còn ký quyền mua 30 chiếc khác và thuê 8 chiếc nữa từ một bên thứ ba, nâng tổng số máy bay VietJet có thể sở hữu qua hợp đồng này lên đến 101 chiếc, với tổng trị giá lên đến 9,1 tỷ đôla. Ngôi sao đang lên Hiện VietJetAir đang vận hành 11 chiếc Airbus A320 Ông Bregier nói tại một buổi họp báo rằng VietJetAir có thể sẽ phải đặt mua thêm máy bay vì sự bùng nổ về số lượng khách hàng tại Việt Nam. \"Tại châu Á, chúng tôi dự đoán mức tăng trưởng thường niên sẽ vào khoảng 6% trong 20 năm tới. Tại Việt Nam, con số này là 30%. Đó là một con số rất ấn tượng.\" Ông đã gọi VietJetAir là \"ngôi sao đang lên\" của thị trường hàng không giá rẻ tại Đông Nam Á. Tính đến nay, đã có 10.100 chiếc A320 của Airbus được hơn 300 khách hàng và các hãng hàng không đặt mua, 5.900 trong số này đã được bàn giao, khiến đây trở thành loại máy bay nhỏ bán chạy nhất trên toàn cầu, theo Airbus. Ông Nguyễn Thanh Hùng, phó chủ tịch hội đồng quản trị VietJetAir, được AFP dẫn lời nói chỉ trong hai năm hoạt động, hãng hàng không này đã chiếm 26,2% thị trường nội địa và các chuyến bay thường đầy đến 90%. Ông Chu Viêt Cường, một thành viên hội đồng quản trị của VietJetAir, nói với AFP hãng hàng không này sẽ dùng các nguồn vốn vay từ các định chế tài chính quốc tế để chi trả cho hợp đồng mua máy bay mới. Ông này cũng cho biết ngân hàng BNP Paribas của Pháp sẽ sắp xếp nguồn tài chính cho ba chiếc máy bay đầu tiên của lô hàng này.", "title": "VietJetAir đặt mua 63 máy bay từ Airbus"}
{"summary": "Tại Bangkok, thủ đô Thái Lan, vừa xảy ra một vụ nổ bom gần một ngôi đền ở trung tâm thành phố, cảnh sát cho biết.", "text": "Các tường thuật địa phương nói có ít nhất 12 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương. Phóng viên BBC Jonathan Head, hiện có mặt tại nơi này, nói khung cảnh hết sức hỗn loạn và các bộ phận cơ thể bắn văng khắp nơi. BBC được biết vụ nổ xảy ra ngay gần Đền Erawan trong khu thương mại Ratchaprasong của khu quận trung tâm Chidlom, nơi có nhiều trung tâm mua sắm sầm uất và đông khách du lịch và ngay cạnh một khách sạn năm sao. Lúc này vào buổi chiều tối cũng là khi đông người thăm thú và mua sắm. Trái bom phát nổ vào lúc khoảng 19:00 giờ địa phương. Có những chiếc xe máy bị cháy đen thui nằm trên phố chính, và các nhân viên y tế cùng cảnh sát đang cố đưa những người bị thương đi nơi khác, ông nói. Đây là ngôi đền thờ thần Brahma của đạo Hindu nhưng cũng là nơi được hàng ngàn người theo đạo Phật tới thăm mỗi ngày. Phóng viên của chúng tôi cho hay mức độ tàn phá của vụ nổ khá lớn và có một hố lớn. Phóng viên chúng tôi nói các vụ tấn công bằng bom rất hiếm xảy ra ở thủ đô. “Tôi có thể xác nhận rằng đó là một trái bom, chúng tôi không thể nói ngay đó là loại bom gì, chúng tôi đang kiểm tra,” hãng tin AFP dẫn lời Trung tướng cảnh sát Prawut Thavornsiri nói. Vụ nổ xảy ra tại giao lộ Rajprasong, nơi vốn là trung tâm diễn ra các cuộc biểu tình chính trị trong những năm gần đây. Tại Thái Lan đã có phong trào nổi dậy của người Hồi giáo, nhưng chủ yếu là ở miền nam và các vụ tấn công hiếm khi xảy ra ở các nơi khác. Tuy nhiên, Bangkok trong chừng một thập niên qua, có những lúc đã xảy ra sự kình chống bạo lực giữa các phe phái chính trị. Quân đội đã nắm quyền lãnh đạo đất nước hồi tháng Năm năm ngoái và xóa bỏ chính quyền được bầu chọn, sau nhiều tháng bất ổn.", "title": "Nổ bom chết người ở trung tâm Bangkok"}
{"summary": "Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad viết thư cho Tổng thống Mỹ George W Bush đề nghị giải pháp mới để giải quyết những bất đồng của hai bên.", "text": "Một phát ngôn nhân của chính phủ cho biết thư sẽ được chuyển qua Sứ quán Thụy Sĩ, là cơ quan đại diện ngoại giao cho Hoa kỳ ở Teheran. Tin cho hay đây là lá thư đầu tiên của một tổng thống Iran gởi cho một lãnh đạo Mỹ kể từ sau cuộc Cách mạng Hồi giáo 1979. Phát ngôn nhân Gholam-Hossein Elham không cho biết thư có đề cập đến vấn đề nguyên tử cuả Iran, tức hiện là bấtđồng chính giữa Iran và Hoa kỳ. Ngày hôm qua quốc hội Iran dọa sẽ rút ra khỏi Hiệp ước quốc tế chống phổ biến vũ khí nguyên tử nếu như phương Tây cứ gia tăng áp lực. Nếu điều đó xảy ra chương trình nguyên tử của Iran sẽ không chịu sự thanh tra của Cơ quan nguyên tử năng quốc tế IAEA nữa. Dự thảo nghị quyết Hoa kỳ tố cáo Iran tìm cách chế tạo vũ khí nguyên tử - một cáo buộc Teheran kịch liệt bác bỏ. Tuần trước Hoa kỳ và các nước khác đệ trình một dự thảo nghị quyết ra trước Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc kêu gọi Iran ngưng tinh luyện uranium nếu không quốc tế sẽ có thên hành động. Ngoại trưởng của các nước trong hội đồng cùng với Đức tối hôm nay theo dự trù sẽ gặp nhau để thảo luận nên hành động thế nào với Iran. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Iran Hamid Reza Asefi nói với thông tấn xã Iran Isna rằng một khi ông Bush đã nhận được họ sẽ công bố nội dung của thư.", "title": "Tổng thống Iran gửi thư cho Bush"}
{"summary": "Phe đối lập Venezuela chính thức khiếu nại sau khi có cáo buộc chính quyền phạm luật khi vẫn tiếp tục vận động tranh cử trên truyền hình nhà nước.", "text": "Hai ứng viên Maduro và Capriles đã có một chiến dịch tranh cử quyết liệt Cụ thể là vào đêm trước bầu cử, đài truyền hình nhà nước đã phát hình ảnh quyền Tổng thống Nicolas Maduro, ứng viên tổng thống của đảng cầm quyền, viếng mộ cố Tổng thống Hugo Chavez. Ứng viên đối lập Henrique Capriles lên án đối thủ của ông đã ‘vi phạm tất cả các chuẩn mực bầu cử’. Hôm thứ Bảy ngày 13/4, Maduro còn cho ra mắt một kênh truyền hình trên Internet để phát sóng chiến dịch vận động của ông. ‘Lạm dụng quyền lực’ Mặc dù vậy, Capriles nói rằng ông luôn ‘tôn trọng luật bầu cử’ trong khi ‘những kẻ nắm quyền không biết làm gì khác ngoài việc lạm dụng quyền lực’. Khoảng 19 triệu cử tri Venezuela có quyền bỏ phiếu vào Chủ nhật ngày 14/4 để bầu ra người kế nhiệm Hugo Chavez. Các cử tri sẽ bỏ phiếu điện tử – một thiết bị sẽ nhận diện vân tay trong khi một chiếc máy khác sẽ đọc mã số chứng minh thư để đăng ký cử tri mà không cần lưu danh tính. Các phòng phiếu sẽ mở cửa vào lúc 6h30 sáng giờ địa phương, tức 4h30 chiều giờ Việt Nam và sẽ đóng cửa 10 tiếng sau đó mặc dù vẫn chờ cho đến khi các cử tri còn xếp hàng đã bỏ phiếu xong. Hugo Chavez qua đời hôm 5/3 sau hai năm chống chọi với bệnh ung thư mà bên ngoài không biết là ung thư gì. Sau đó chiến dịch tranh cử tổng thống bắt đầu. Ứng viên thắng cuộc sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 19/4 và sẽ cầm quyền cho đến tháng Giêng năm 2019 để hoàn thành nhiệm kỳ sáu năm của ông Chavez. Đích thân Chavez đã chọn lựa cấp phó của ông là Nicolas Maduro làm người kế nhiệm. Maduro đang là ứng viên dẫn đầu nhưng các cuộc thăm dò dư luận mới đây cho thấy khoảng cách giữa ông với đối thủ Capriles đang thu hẹp lại. Maradona xuất hiện Cả hai phe đều tổ chức các cuộc tập hợp khổng lồ để chính thức khép lại chiến dịch tranh cử hôm thứ Năm ngày 11/4. Kể từ năm 2002, những người ủng hộ Chavez thường tổ chức các hoạt động ăn mừng vào ngày 13/4 để kỷ niệm ngày vị lãnh đạo quá cố trở lại nắm quyền sau một cuộc đảo chính hồi năm 2002. Truyền hình nhà nước Venezuela chiếu cảnh ông Maduro viếng mộ Chavez với sự tháp tùng của cựu ngôi sao bóng đá người Argentina Diego Maradona. “Hãy vinh danh những ký ức và di sản của Chavez,” Madura phát biểu với người dân Venezuela tại chỗ. Ngoài ra, truyền hình cũng phát sóng một cuộc phỏng vấn với Maduro về cuộc đảo chính ngắn ngủi năm 2002. Ứng viên Capriles than phiền trên mạng xã hội Twitter rằng VTV, đài truyền hình quốc gia Venezuela, ‘đã vi phạm luật bầu cử một cách đáng xấu hổ’. Về phần mình, ứng viên Maduro viết trên trang tiểu blog của ông rằng hiện đang có một ‘cuộc chiến bẩn thỉu’ nhằm vào ông từ thủ đô Bogota của nước Colombia láng giềng.", "title": "Venezuela sắp bầu tổng thống"}
{"summary": "Mỹ có kế hoạch tiến thêm một bước áp mức thuế cao hơn nữa đối với hàng hóa Trung Quốc từ ngày 23/8, giới chức đàm phán thương mại cho hay.", "text": "Thuế suất 25% sẽ được áp cho khoảng 16 tỷ đô la hàng nhập khẩu từ Trung Quốc hàng năm, gồm khoảng 280 mặt hàng, gồm hóa chất và máy móc. Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và kinh tế VN Có nên quan ngại về thương chiến Mỹ - Trung? 'Chiến tranh thương mại từng dẫn đến Thế chiến' 'Chiến tranh thương mại thành hiện thực' Với bản danh sách mới nhất này thì tổng giá trị hàng hóa Trung Quốc bị áp thuế suất 25% là 50 tỷ đôla và việc này được công bố từ tháng 3/2018. Đợt đầu tiên, áp dụng cho hàng hóa Trung Quốc trị giá 34 tỷ đôla, đã có hiệu lực vào tháng 7/2018. Mỹ tuyên bố rằng việc áp thuế quan nhằm trừng phạt Trung Quốc vì các hành vi thương mại \"gian lận\", chẳng hạn như đưa ra quy tắc buộc các công ty trong một số lĩnh vực nhất định phải thuê các đối tác địa phương nếu muốn làm ăn ở Trung Quốc. Trump có đang thua cuộc chiến thương mại với TQ? Trump tuyên chiến thương mại với Trung Quốc Chiến tranh thương mại, thuế và chủ nghĩa bảo hộ Việt Nam và chiến tranh thương mại Trung Mỹ Các cuộc đàm phán giữa hai nước về vấn đề này đã thất bại trong việc đưa ra một thỏa thuận, khiến Trung Quốc đáp trả bằng việc áp thuế quan với hàng Mỹ và Tổng thống Mỹ Donald Trump tăng mức độ đe dọa. Mỹ hiện đang xem xét việc áp thuế quan với hàng hóa trị giá 200 tỷ đôla khác, gồm các sản phẩm tiêu dùng vốn được miễn thuế trong 50 tỷ đôla hàng nhập khẩu ban đầu. Thậm chí, ông Trump còn tuyên bố sẵn sàng áp thuế với tất cả hàng nhập khẩu của từ Trung Quốc. Nhưng một số cơ quan công nghiệp ở Mỹ cho biết việc chính quyền Trump áp thuế đang gây tổn thất cho họ và về lâu dài sẽ gây thiệt hại cho nông dân, nhà sản xuất và người tiêu dùng.", "title": "Hoa Kỳ sẽ áp thêm thuế lên hàng TQ ngày 23/8"}
{"summary": "Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro nói ông muốn có cuộc gặp riêng với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.", "text": "Bài diễn văn của tổng thống Venezuela được Hội đồng Lập hiến mới hoan nghênh nhiệt liệt Ông nói với Hội đồng Lập hiến mới được bầu rằng ông muốn \"gặp riêng\" ông Trump khi cả hai tham dự kỳ họp thường niên của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tại New York vào tháng tới. Ông Trump gần đây áp đặt các lệnh chế tài nhắm vào ông Maduro, cáo buộc ông này làm suy yếu nền dân chủ. Nhà Trắng chưa phản hồi về lời của ông Maduro. Venezuela: đụng độ chết người Công tố viên trưởng Venezuela bác việc bị sa thải Ông Maduro nói: \"Nếu ông Trump quan tâm đến Venezuela, tôi sẽ chìa tay ra.\" Tuy nhiên, trước đó, ông Maduro lại phát biểu theo hướng chống Mỹ, cáo buộc \"đế quốc\" mưu tính chống lại chính phủ Venezuela. Ông nói: \"Chúng tôi sẽ không bao giờ nhượng bộ trước các thế lực nước ngoài.\" Ông Maduro cũng nói sẽ kiện các lệnh chế tài của Mỹ tại một tòa án ở Mỹ. Bài diễn văn của tổng thống Venezuela được Hội đồng Lập hiến mới do những người ủng hộ ông kiểm soát, hoan nghênh nhiệt liệt. Quốc hội do phe đối lập kiểm soát bác tính hợp pháp của Hội đồng Lập hiến mới. Các nhà lãnh đạo quốc tế và Giáo hoàng Francis cũng lên án việc lập Hội đồng Lập hiến mới. Hơn 120 người đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ từ biểu tình chống chính phủ kể từ tháng Tư. Mỹ đóng băng tài sản tổng thống Venezuela Venezuela bắt hai lãnh đạo đối lập Venezuela 'sử dụng vũ lực quá mức', LHQ cảnh báo", "title": "Tổng thống Venezuela Maduro 'muốn gặp riêng Trump'"}
{"summary": "Ông Tập Cận Bình thăm và thị sát căn cứ của hạm đội Nam Hải trên đảo Hải Nam, kêu gọi hải quân Trung Quốc 'sẵn sàng chiến đấu' trong tình hình gia tăng phức tạp ở Biển Đông.", "text": "Chủ tịch Tập Cận Bình bắt tay các phi công vừa tham gia tuần tra huấn luyện ở Biển Đông Chuyến thăm diễn ra hôm thứ Ba 9/4, nhưng mãi tới thứ Năm 11/4 mới được tường thuật trên báo đài của Trung Quốc. Cùng ngày, ông Tập cũng thăm viếng và úy lạo các ngư dân trên đảo Hải Nam, vốn hành nghề đánh bắt trong các khu vực chồng lấn chủ quyền ở Biển Đông (Trung Quốc gọi là Nam Hải). Các hoạt động dồn dập nói trên cho thấy lập trường kiên quyết và cứng rắn của người vừa nhận chức vụ lãnh đạo tối cao quân đội Trung Quốc đối với vấn đề chủ quyền ở Biển Đông. Ông Tập mới trở thành Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc thay ông Hồ Cẩm Đào. Đây là lần thứ hai ông Tập Cận Bình thăm hạm đội Nam Hải từ khi lên làm Tổng bí thư Đảng CSTQ tháng 11 năm ngoái. Chủ tịch Tập Cận Bình được cho là người có quan hệ với quân đội chặt chẽ hơn người tiền nhiệm. Duyệt đội hình Truyền hình Trung Quốc chiếu cảnh Chủ tịch Tập đứng trên xe mui trần duyệt đội hình của hạm đội Nam Hải tại Tam Á, Hải Nam. Sau đó, ông lên thăm chiến hạm đổ bộ Tỉnh Cương Sơn, vừa quay trở lại căn cứ sau công vụ kéo dài 16 ngày ở Biển Đông. Ông Tập mặc áo sơ mi màu xanh lá cây già kiểu nhà binh. Ông nói chuyện thân mật với các binh lính trên tàu đổ bộ, trong đó có hàng chục lính nữ. Ông Tập Cận Bình còn thăm một tàu ngầm, không rõ chi tiết. Tân Hoa Xã dẫn lời ông dặn dò hải quân Trung Quốc phải tăng cường rèn luyện, sẵn sàng chiến đấu. Tam Á là căn cứ hải quân lớn nhất của Trung Quốc, nơi ngoài đại bản doanh của hạm đội Nam Hải còn có cơ sở tàu ngầm. Tàu Tỉnh Cương Sơn cùng một số tàu chiến và trực thăng vừa kết thúc chuyến tuần tra huấn luyện ở Biển Đông trong tuần vừa rồi. Đội tàu của hạm đội Nam Hải đã tới tận bãi James ở ngoài đường lưỡi bò yêu sách chủ quyền của Trung Quốc, gần Malaysia; đồng thời tới đảo Vành Khăn trong quần đảo Trường Sa mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền. Cục Hải dương Trung Quốc hôm 11/4 công bố kế hoạch phát triển hàng hải, trong đó cam kết tăng cường bảo vệ quyền hoạt động trên biển với việc mua sắm các máy bay và tàu chiến mới. Mới nhất, hôm 10/4 Trung Quốc điều tàu Ngư chính 45001 rời cảng Bắc Hải ở Quảng Tây để bắt đầu tuần tra ở vùng biển Trường Sa (Trung Quốc gọi là Nam Sa) trong 50 ngày.", "title": "Chủ tịch TQ kêu gọi 'sẵn sàng chiến đấu'"}
{"summary": "Quan chức ngoại giao cao cấp nhất của Hoa Kỳ tại Miến Điện sắp hội kiến ban lãnh đạo nước này, trong khi đặc sứ LHQ chuẩn bị trình bày về chuyến thăm mới rồi của mình.", "text": "Bà Shari Villarosa đã được mời tới gặp các lãnh đạo Miến Điện và bà sẽ nêu quan ngại về đợt chính phủ trấn áp người biểu tình hồi tuần trước. Về phần mình, đặc sứ Ibrahim Gambari sẽ tường trình trước Hội đồng Bảo an về cuộc hội đàm của ông với giới quân sự Miến Điện hồi đầu tuần. Dư luận quốc tế đang hết sức quan ngại về đợt biểu tình mà trong đó ít nhất mười người thiệt mạng. Giới ngoại giao cho rằng con số người chết thực tế cao hơn rất nhiều và hàng ngàn người biểu tình hiện vẫn đang bị giam giữ. Bà Villarosa đã từ Rangoon đi thủ đô mới Naypyidaw vào sáng thứ Sáu để gặp tướng lĩnh Miến Điện. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Sean McCormack nói bà sẽ chuyển \"một thông điệp rõ ràng\" tới ban lãnh đạo nước này rằng họ phải chấm dứt đàn áp và mở đối thoại với các nhóm đối lập. Chưa rõ nghị trình Hiện còn chưa rõ bà Villarosa sẽ gặp ai cũng như nghị trình cuộc gặp sẽ là về các vấn đề gì. Cuộc gặp của bà diễn ra trước buổi thuyết trình của đặc sứ Gambari trước Hội đồng Bảo an LHQ. Ông Gambari đã gặp cả tướng Than Shwe lẫn lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi trong chuyến đi bốn ngày của ông tới Miến Điện. Ông đã tiếp kiến bà Suu Kyi hai lần, khiến người ta đồn đoán rằng ông đã mang thông điệp từ bên này gửi bên kia. Trong một quyết định gây bất ngờ hôm thứ Năm, tướng Than Shwe chấp thuận gặp thủ lĩnh đối lập, điều mà ông luôn bác bỏ trong quá khứ. Thế nhưng ông Than Shwe cũng ra điều kiện trước khi cuộc gặp có thể tiến hành. Báo chí Miến Điện cho hay bà Suu Kyi sẽ phải ngừng kêu gọi và ủng hộ quốc tế trừng phạt Miến Điện và bỏ thái độ đối đầu của mình/ Các đảng viên của bà nói như vậy cũng giống đòi bà nhận tội mà bà không từng thực hiện. Đường phố yên tĩnh Tại Miến Điện, báo chí nhà nước nói 2.093 người đã bị bắt trong làn sóng trấn áp biểu tình vừa rồi. 692 người đã được thả sau khi ký biên bản hứa sẽ không tham gia biểu tình chống chế độ trong tương lai. Tuy nhiên các nguồn tin của BBC trong lòng Miến Điện nói có tới 10.000 người - nhiều người trong số đó thuộc giới tăng ni - đã bị gọi lên xét hỏi trong những ngày gần đây. Hàng chục người có thể đã thiệt mạng trong đợt đàn áp. Người dân thành phố chính, Rangoon, nói phố xá đã trở lại yên tĩnh lúc ban ngày, cảnh sát và quân đội ít xuất đầu lộ diện. Thế nhưng trong đêm khi có lệnh thiết quân luật, lực lượng an ninh tiếp tục tổ chức rà soát các địa điểm.", "title": "Đặc sứ Mỹ gặp lãnh đạo Miến Điện"}
{"summary": "Các viên chức cao cấp của Nhật Bản và Trung Quốc đã gặp nhau hôm thứ Sáu tại Tokyo trong vòng đàm phán thứ tư để cố khai thông mối liên hệ song phương đang gặp khó khăn.", "text": "Các cuộc đàm phán này rất quan trọng vì giới lãnh đạo hai nước hiện nay ngưng nói chuyện với nhau do Trung Quốc tức giận trước điều mà họ gọi là sự thiếu tinh tế của Nhật đối với các hành động của Nhật Bản hồi đệ nhị thế chiến. Hai cường quốc nay tuy gắn bó với nhau về thương mại nhưng lại tranh giành thế lực với nhau tại Á châu. Ðây là một dấu hiệu cho thấy hiện trạng của mối liên hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc vì cuộc họp này tưởng là cấp thấp nhưng thật ra là cuộc họp của các viên chức ngoại giao cấp cao nhất. Trung Quốc đang tỏ ra lạnh nhạt với Nhật Bản và từ chối tiếp đón các chuyến viếng thăm cấp bộ, cho tới khi nào Trung Quốc nhận thấy có sự dịu giọng từ các nhân vật chủ trương đề cao tinh thần dân tộc trong đảng Dân chủ Xã hội cầm quyền. Và Trung Quốc càng đòi hỏi chừng nào thì xem ra các nhân vật này bên phía Nhật càng khó lòng đáp ứng. Nhiều căng thẳng Ngược dòng lịch sử, đã có tình trạng kình chống nhau giữa hai bên cho tới nay. Trung Quốc muốn Thủ tướng Nhật Junichiro Koizumi chấm dứt việc viếng thăm ngôi đền Yasakuni, mà Trung Quốc cho rằng để tôn vinh quá khứ quân phiệt của Nhật. Ông Koizumi bác bỏ đòi hỏi này. Thế nhưng khi ông thôi giữ chức thủ tướng trong năm nay chắc chắn không thiếu gì người có đầu óc quốc gia hẹp hòi chực chờ để thay ông. Những người này cho rằng giai đoạn mà nước Nhật cảm thấy ăn năn vì những chuyện đã làm trong thời đệ nhị thế chiến đã qua từ lâu rồi. Trong cuộc họp hôm thứ Sáu, Nhật đã đề nghị thành lập một ủy ban hỗn hợp để ra kết luận về điều được gọi là tội ác chiến tranh của Nhật hồi đệ nhị thế chiến, để cho hai nước có thể sống chung với nhau. Tuy nhiên, xem ra khó lòng các trường học tại Nhật lại chịu như vậy, bởi vì họ sẽ bàn thảo đến vấn đề này và nhiều vấn đề khác gây chia rẽ như là chủ quyền trên một số hòn đảo, đến trữ lượng dầu khí dưới lòng biển, đến tư cách thường trực của Nhật tại Hội đồng Bảo an LHQ và đến chuyện Trung Quốc hiện đại hóa quân đội của họ. Tuy nhiên, đồng thời hai nước thừa biết rằng họ không thể làm nguy hại đến mối liên hệ thương mại song phương trong lúc giới lãnh đạo chính trị lại muốn hòa giải và đây là là một chuyện chưa xảy ra.", "title": "Trung Nhật nối lại hội đàm"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump vừa tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia để bảo vệ các mạng máy tính của Mỹ khỏi các \"kẻ thù ngoại bang\".", "text": "Ông Trump đã ký sắc lệnh hành pháp cấm các công ty Mỹ sử dụng thiết bị viễn thông sản xuất bởi các công ty nước ngoài được cho là mối đe dọa an ninh quốc gia. Sắc lệnh không nêu tên bất kỳ công ty nào, nhưng được cho là nhắm vào Huawei. Huawei 'sẵn sàng ký thỏa thuận 'không gián điệp' VN có thể 'không dùng Huawei' cho mạng 5G? Gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc cho biết việc hạn chế hoạt động kinh doanh của họ tại Mỹ sẽ chỉ tổn thương người tiêu dùng và các công ty Mỹ. Một số quốc gia, dẫn đầu là Hoa Kỳ, trong những tháng gần đây đã bày tỏ lo ngại rằng các sản phẩm do Huawei sản xuất có thể được Trung Quốc sử dụng để giám sát. Hoa Kỳ đã gây áp lực lên các đồng minh để loại Huawei khỏi thế hệ tiếp theo của mạng 5G tại các nước này. Trong một động thái riêng biệt, Bộ Thương mại Mỹ đã cho Huawei vào \"Entity List\" - một động thái cấm công ty này mua lại công nghệ từ các công ty Mỹ mà không có sự chấp thuận của chính phủ. Các phóng viên nói rằng các động thái này có khả năng làm trầm trọng thêm căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc, vốn đã leo thang trong tuần này trong cuộc chiến thương mại mà hai nước tăng thuế đánh lên hàng hóa của nhau. Huawei đang là tâm điểm của cuộc cạnh tranh quyền lực Mỹ-Trung đã thống trị chính trị toàn cầu trong năm qua. Sắc lệnh nói gì? Huawei cho hay sẵn sàng ký thỏa thuận 'không gián điệp' với chính phủ các nước Theo thông cáo của Nhà Trắng, sắc lệnh của ông Trump nhằm \"bảo vệ nước Mỹ khỏi những kẻ thù ngoại bang đang tích cực và tăng cường tạo ra và khai thác các lỗ hổng trong cơ sở hạ tầng và dịch vụ công nghệ thông tin và truyền thông\". Pháp lệnh này cho phép bộ trưởng thương mại có quyền \"cấm các giao dịch gây ra rủi ro không thể chấp nhận được đối với an ninh quốc gia,\" thông cáo cho hay. Động thái này ngay lập tức được Chủ tịch Ủy ban Truyền thông Liên bang Ajit Pai hoan nghênh. Ông Ajit Pai tuyên bố rằng đó là \"một bước quan trọng trong việc bảo vệ các mạng lưới của Mỹ\". Hoa Kỳ đã hạn chế các cơ quan liên bang sử dụng các sản phẩm của Huawei và đã khuyến khích các đồng minh làm tương tự, trong khi Úc và New Zealand đều đã cấm sử dụng các thiết bị của Huawei trong các mạng di động 5G thế hệ tiếp theo. Huawei phản ứng thế nào? Tổng thống Mỹ Donald Trump ký lệnh cấm hôm 15/5 Huawei cho biết công việc của họ không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào và cho biết họ độc lập với chính phủ Trung Quốc. Trong một tuyên bố được đưa ra hôm thứ Năm 16/5, Huawei cho biết: \"Hạn chế việc kinh doanh của Huawei tại Mỹ sẽ không khiến Mỹ an toàn hơn hay mạnh hơn. \"Thay vào đó, điều này sẽ chỉ giới hạn Mỹ trong các lựa chọn thay thế kém hơn và đắt tiền hơn, khiến Mỹ tụt lại phía sau trong việc triển khai 5G, và cuối cùng gây tổn hại đến lợi ích của các công ty và người tiêu dùng Mỹ.\" Tuyên bố cũng cho biết \"những hạn chế vô lý\" đối với Huawei đã đặt ra \"các vấn đề pháp lý nghiêm trọng khác\". Huawei cũng kịch liệt phủ nhận các cáo buộc. Hôm thứ Ba, chủ tịch Huawei cho biết \"sẵn sàng ký các thỏa thuận không gián điệp với các chính phủ\" trong một cuộc họp tại London.", "title": "Mỹ: Trump tuyên bố 'tình trạng khẩn cấp' quốc gia vì Huawei?"}
{"summary": "Luật sư của cựu Tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển, nói thân chủ của ông đang tuyệt thực trong tù.", "text": "Luật sư Trịnh Văn Long nói ông Trần đã không ăn uống kể từ khi bị đưa tới trại giam Thổ Thành hôm thứ Tư. Ông nói thân chủ muốn \"phản đối cái chết của công lý\". Ông Trần, hiện chưa bị chính thức buộc tội, nói ông bị người kế nhiệm trừng trị vì sự phản đối quan hệ thân cận hơn với Bắc Kinh. Nhưng cáo buộc này bị cả chính phủ Trung Quốc và đương kim Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu của Quốc Dân Đảng bác bỏ. Ông Trần đã phê phán chính sách Trung Quốc của Quốc Dân Đảng từ khi rời chức vụ trong tháng Năm sau tám năm làm tổng thống. Ông bị còng tay và bị công tố viên tạm giữ hôm thứ Ba và sau đó đưa vào tù hôm thứ Tư. Hãng tin AP dẫn lời luật sư nói ông Trần \"chống đối chính thể chuyên chế ở Đài Loan và chính thể cộng sản và ông muốn chủ quyền cho Đài Loan.\" Ông luật sư nói thêm rằng thân chủ hiện trong tình trạng \"tạm ổn\". Ông Trần có thể bị tạm giam tối đa bốn tháng Ông Trần và gia đình đã phải đối diện nhiều cáo buộc tham nhũng kể từ năm 2006, khi con rể ông bị kết tội mua bán thông tin nội bộ trên thị trường chứng khoán và bị tù bảy năm. Các cáo buộc nói trên đã ảnh hưởng nặng tới uy tín của đảng Dân Tiến, nay là đảng đối lập, và có thể gây khó khăn cho đảng này trong kỳ bầu cử địa phương năm tới. Đài Loan tách ra khỏi lục địa và được Quốc Dân Đảng lãnh đạo kể từ năm 1949 sau khi kết thúc nội chiến. Thế nhưng Bắc Kinh luôn cho rằng đây là một phần lãnh thổ Trung Quốc và giữ ý định thống nhất, dù phải dùng bạo lực.", "title": "Ông Trần Thủy Biển 'tuyệt thực'"}
{"summary": "Thủ tướng Đức, Angela Merkel, cho biết lãnh đạo khối các nước công nghiệp phát triển nhất thế giới, G8, đã nhất trí được một thoả thuận về giải quyết tình trạng thay đổi khí hậu.", "text": "Bà Merkel nói: “Chúng tôi nhất trí là cần phải ngăn chặn lượng khí thải CO2 và sau đó có các biện pháp giảm thiểu lớn”. Các tường thuật cho biết các lãnh đạo đã thảo luận về việc thay Nghị định thư Kyoto bằng một khuôn khổ mới của Liên Hiệp Quốc. Bà Merkel tìm cách thúc đẩy các nước nhất trí cắt giảm 50% lượng khí thải vào năm 2050. Mỹ khi trước bác bỏ những lời kêu gọi phải ấn định mức mục tiêu. Bà Merkel nói các lãnh đạo G8 đã nhất trí cân nhắc các mục tiêu mà bà đề ra, nhưng chưa có khuyến nghị nào cho thấy rằng một thoả thuận cuối cùng sẽ bao gồm các cam kết bắt buộc đối với việc cắt giảm lớn lượng khí thải. Phóng viên BBC, Steve Rosenberg, tại Heiligendamm, nói rằng Thủ tướng Đức đã gọi thoả thuận này là một thành công lớn. Thỏa thuận này như thế sẽ đưa đề xuất của Tổng thống Bush ra thành một tiến trình lớn của Liên Hiệp Quốc – là điều mà lúc trước Hoa Kỳ phản đối. Trước hội nghị thượng đỉnh G8 này, Tổng thống George W Bush đề xuất đưa ra tiến trình thương lượng về kiểm soát khí hậu của riêng ông. Thay đổi khí hậu là một trong các chủ đề nổi bật tại hội nghị thượng đỉnh G8 lần này.", "title": "Lãnh đạo G8 'đạt thỏa thuận về khí hậu'"}
{"summary": "Tình dục ngày nay xuất hiện thường xuyên trên mặt báo, phim ảnh và còn được các ngành kinh doanh khai thác triệt để.", "text": "Tuy vậy, viết trên báo Financial Times hôm 25-2, cây bút Simon Briscoe lại cho rằng điều kỳ lạ là vẫn còn thiếu những nghiên cứu nghiêm túc, cập nhật về vấn đề 'bản năng gốc' này. 50 năm trước, Alfred Kinsey có thể xem là nhà nghiên cứu hiện đại đầu tiên đã thực hiện phỏng vấn với người bình thường để biết về hành vi tình dục của họ. Tác phẩm của ông được xem đã đặt nền móng cho cuộc cách mạng tình dục tại phương Tây thập niên 1950, 1960. Ngày nay, sex đã là phương cách quảng cáo để các công ty bán sản phẩm, dù là xe hơi hay quần áo. Thị trường quần áo lót phụ nữ được ước tính trị giá 30 tỉ đôla mỗi năm, theo số liệu của công ty just-style.com. Tuy nhiên, theo cây bút Simon Briscoe, ngành khoa học nghiên cứu về tình dục lại ít có tiến bộ kể từ thời giáo sư Kinsey. \"Chỉ vài chính phủ là đã thực hiện những khảo sát rộng, nghiêm túc về hành vi tình dục. Một trong những nghiên cứu có ích lần đầu tiên đã được thực hiện ở Anh 15 năm trước, theo Anne Johnson, giáo sư dịch tễ học ĐH University College London.\" \"Bị thủ tướng Margaret Thatcher cấm công bố khi đó, bản khảo sát có tên National Survey of Sexual Attitudes and Lifestyles co quỹ Wellcome Trust tài trợ giữa lúc có sự âu lo về căn bệnh Aids.\" Tuy nhiên, từ đó đến nay ở Anh, mới chỉ có thêm một khảo sát nữa - vào năm 2000. Theo bài báo, các công ty và các nhóm vận động đã cố gắng lấp đầy khoảng trống, thế nhưng công trình của họ không phải bao giờ cũng khách quan. \"Nghiên cứu bị lệ thuộc vào việc đáp ứng những quan tâm nhất định. Ví dụ, các công ty dược đã đầu tư nhiều tiền cho việc phát triển thuốc chữa liệt dương và bệnh liên quan tình dục. Việc đưa Viagra vào thị trường được cho là khiến công ty Pfizer tốn từ 500 triệu đến một tỉ đôla nghiên cứu - một con số lớn hơn rất nhiều tiền danh cho một nghiên cứu tình dục thông thường.\" \"Cũng tương tự, các tạp chí đặt hàng những nghiên cứu có chất lượng đáng ngờ nhằm có chất liệu cho tin đăng trang nhất. Do họ thường có nhiều tiền hơn giới khoa bảng để quảng bá các khảo sát, họ nhận được nhiều chú ý hơn - mặc dù không xứng đáng.\" \"Tóm lại, bức tranh về hành vi tình dục con người vẫn là câu đố chưa được giải.\" Những nghiên cứu của Kinsey ra đời năm 1948 với tập sách Sexual Behaviour in the Human Male. Tuy nhiên, các phát hiện đã 50 năm tuổi và có thể nhiều kỹ thuật của ông đã không còn phù hợp.", "title": "Thế giới thừa sex nhưng vẫn thiếu?"}
{"summary": "Liên minh châu Âu (EU) chính thức đánh thuế lên 2,8 tỷ euro hàng hóa của Mỹ hôm thứ Sáu 22/6 đối với các sản phẩm như rượu whisky bourbon, xe máy và nước cam.", "text": "Tổng thống Donal Trump và Thủ tướng Canada Justin Trudeau trong một cuộc họp bàn về chính sách áp thuế của Mỹ tại G7 EU ban hành thuế trả đũa lên hàng hóa của Mỹ khi các quan chức hàng đầu tuyên bố một cuộc tấn công mới vào chính sách thương mại của ông Trump. Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker cho biết các mức thuế Hoa Kỳ áp đặt lên EU đi ngược lại \"mọi lôgic và lịch sử\". Chính quyền Trump công bố vào tháng Ba rằng họ sẽ áp thuế 25% lên thép nhập khẩu và 10% lên nhôm nhập khẩu vào Mỹ. Daimler: '​​doanh số 2018 thấp hơn vì TQ áp thuế' Đồng minh ‘thất vọng’ vì Mỹ áp thuế thép, nhôm Trump dọa đánh thuế lên thêm 200 tỷ đô la hàng TQ Thuế cho thép và nhôm được thông qua ngày 1/6, có hiệu lực đối với EU, Canada, Mexico và các đồng minh thân cận khác của Hoa Kỳ. Trong khi đó, các hàng hóa của Hoa Kỳ mà EU nhắm vào như thuốc lá, xe máy Harley Davidson, quả việt quất và bơ đậu phộng, nay phải chịu mức thuế 25%. Tuy nhiên, EU đã ban hành mức thuế 50% đối với hàng hóa như giày dép, một số loại quần áo và máy giặt. Các chính sách thuế mới được áp đặt khi căng thẳng thương mại Mỹ - Trung Quốc tiếp tục leo thang. Đầu tuần này, ông Trump đe dọa sẽ áp mức thuế 10% lên hàng hóa trị giá 200 tỷ đô la của Trung Quốc nếu nước này từ chối thay đổi các hoạt động được cho là vi phạm về sở hữu trí tuệ. Tại sao Mỹ áp thuế? Chủ tịch EU Jean-Claude Juncker (trái) và tổng thống Mỹ Donald Trump (phải) Tổng thống Trump tin rằng nếu có thâm hụt thương mại - nếu bạn nhập khẩu nhiều hơn xuất khẩu - bạn đang thiệt hại. Ông đặc biệt khó chịu bởi thâm hụt nặng nề trong thương mại của Mỹ với Trung Quốc và Mexico, nhưng đã chỉ ra rằng ông sẽ không để cho bất kỳ quốc gia nào lợi dụng Mỹ về thương mại nữa. Thâm hụt thương mại của Mỹ tăng lên trong những năm gần đây, vào khoảng 50 tỷ đô la. Tuy nhiên, điều này có thể là kết quả của một nền kinh tế mạnh hơn, với người tiêu dùng Mỹ mua thêm hàng hóa từ nước ngoài. Các mức thuế mới được đưa ra nhằm điều chỉnh sự mất cân bằng này. Các mức thuế của Hoa Kỳ, và các biện pháp trả đũa từ các quốc gia khác, gây ra những lo ngại về một cuộc chiến thương mại, ảnh hưởng tới thị trường cổ phiếu toàn cầu. Tuy nhiên, trong quá khứ, Tổng thống Trump nói rằng các cuộc chiến tranh thương mại là điều tốt và \"dễ dàng giành chiến thắng\", bất chấp phản ứng dữ dội từ các thị trường.", "title": "Thuế \"trả đũa\" của EU lên hàng hóa Mỹ có hiệu lực"}
{"summary": "Giảng viên ở trên 60 đại học ở Anh Quốc đã đình công vì tranh chấp quỹ hưu giảng viên và nhân viên, trong cuộc đấu tranh lớn bắt đầu từ 23/02/2018.", "text": "Trên 60 đại học ở Anh đã đình công trong trời giá rét mà chưa thấy có giải pháp gì cho tranh chấp về quỹ hưu Cùng lúc, chừng 115 nghìn sinh viên từ 43 trường đã ký đơn ủng hộ đình công nhưng muốn được hoàn phần tiền học phí cho các tuần không ai giảng dạy. Đó là số liệu từ trang vận động xã hội Change.org, được một giảng viên đại học Leeds, giáo sư Chris Forde nêu ra. Việt Nam: Chiếc xe đò mang tên Đại học Trường đại học TQ là 'pháo đài' của Đảng Cộng sản? Cần đặt tiến sĩ vào đúng chỗ là Khoa học Hiện chưa rõ các ban giám hiệu sẽ giải quyết việc đòi tiền bồi hoàn học phí ra sao. Sinh viên tại Anh (không kể Scotland) phải đóng trên 9200 bảng học phí một năm. Nhưng học phí của sinh viên ngoài EU, gồm không ít người từ Trung Quốc, Việt Nam, Hàn Quốc là cao hơn. Phản đối quỹ hưu kiểu mới Hơn 100 nghìn sinh viên ở Anh ủng hộ đình công nhưng muốn được bồi hoàn học phí cho những tuần trường đóng cửa Cho đến ngày 26/02, có thêm giảng viên và nhân viên tại bốn đại học Anh gia nhập phong trào đình công để phản đối cắt giảm quỹ hưu. Theo nghiệp đoàn University and College Union cho biết vào hôm 26/02, có 61 trường đã đình công. Tiến sỹ VN 'đủ số chỉ thiếu chất' 'Nhiều người không phục về cách phong GS ở VN' Giáo dục tại nhà qua ví dụ nước Anh Giảng viên và nhân viên các đại học đình công nói tính chung bình, chế độ hưu mới sẽ làm thiệt thòi cho mỗi người 10 nghìn bảng một năm tiền. Nhưng các ban quản trị đại học nói quỹ hưu nay đã thiếu hơn 6 tỷ bảng, và cần cải cách gấp để cứu tiền hưu. Các ban quản trị đề nghị chuyển từ quỹ hưu cứng sang dạng dao động theo đầu tư trên thị trường chứng khoán. Trong đợt đấu tranh đầu tiên bắt đầu một tháng đình công, giảng viên và nhân viên 57 trường đại học trên toàn quốc đã rời giảng đường vào các ngày 22 và 23/02 ở Anh. Khủng hoảng hệ thống đại học Anh còn trở nên nghiêm trọng hơn sau khi một số hiệu trưởng (vice-chancellor) bị cho là nhận lương quá cao. Không ít người nhận lương hàng năm trên 100 trăm nghìn bảng, tới gần nửa triệu bảng trong khi học phí thu vào cao không làm cải thiện điều kiện giảng dạy. Xem thêm về chủ đề giáo dục: Việt Nam và cải cách sách giáo khoa Lương hưu cô giáo 'thấp mạt hạng' là bất công Về nhập khẩu giáo dục vào VN", "title": "Vì sao hàng chục đại học Anh đình công?"}
{"summary": "Trung tâm phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao Đà Nẵng (CPHUD) nói đã kiện 7 \"nhân tài\" vi phạm hợp đồng, không quay về phục vụ thành phố.", "text": "Cảng Tiên Sa, Đà Nẵng Những người này nằm trong con số hàng trăm người được đào tạo theo Đề án phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao, còn gọi là Đề án 922, của thành phố. Đây là đề án có mục đích \"chiêu hiền đãi sỹ\", đầu tư vào các tài năng trẻ với điều kiện họ sẽ về cống hiến cho thành phố Đà Nẵng. Ông Nguyễn Văn Dũng, chánh văn phòng CPHUD, xác nhận với BBC Tòa án Nhân dân TP Đà Nẵng đã phán quyết rằng 7 người bị CPHUD đưa ra tòa dân sự phải hoàn trả tiền mà thành phố đầu tư cho họ ăn học, tổng số trên 10 tỷ đồng. Ông cũng nói rằng CPHUD sẽ \"tiếp tục mang những trường hợp vi phạm ra tòa\" cho dù đây là điều mà ông gọi là \"bất đắc dĩ\". 'Không về nước' Đề án 922 lấy kinh phí công để đầu tư cho các tài năng trẻ tham gia các khóa đào tạo trong và ngoài nước với điều kiện những người này cam kết trở về cống hiến cho thành phố trong thời gian ít nhất là 7 năm. Cho đến cuối tháng 7/2015, đã có 625 lượt người tham gia đề án 922 trong đó có 397 học viên bậc đại học (163 người học trong nước và 234 người học nước ngoài) và 109 học viên tham gia đào tạo sau đại học ở nước ngoài. Khoảng một nửa số nhân tài nói trên đã về làm việc cho thành phố. Tuy nhiên cũng có hàng chục người đi học nhưng không về làm việc như thỏa thuận hoặc về thành phố làm việc chưa được 7 năm đã bỏ ra nước ngoài. Mới nhất CPHUD khởi kiện hai học viên đã du học ở Anh và Hoa Kỳ theo Đề án 922 nhưng không về làm việc cho thành phố và yêu cầu họ bồi hoàn tiền lấy từ ngân sách thành phố, mỗi người xấp xỉ 3 tỷ đồng.", "title": "Đà Nẵng sẽ 'tiếp tục kiện \"nhân tài\" phạm luật'"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng vừa chấp thuận cho Vietnam Airlines (HKVN) mua hoặc thuê thêm 10 chiếc Boeing B-787 mới để giải quyết tình trạng thiếu máy bay.", "text": "Trong cuộc họp với HKVN nhằm xem xét tình hình sản xuất kinh doanh của hãng này, ông Nguyễn Tấn Dũng cũng hối thúc Vietnam Airlines sớm mở đường bay trực tiếp sang Hoa Kỳ thay vì tới 2007 như kế hoạch định trước. Để phục vụ nhu cầu vận chuyển khách trong nội địa, HKVN cũng chuẩn bị lập đề án mua thêm năm chiếc máy bay ATR-72 của Pháp. Cho tới nay, Việt Nam vẫn chưa có một điều luật về đầu tư và đấu thầu mua máy bay, vật tư, phụ tùng, tạo khung pháp lý cho các thương vụ nhiều triệu đô la trong lĩnh vực này. Mới đây, Vietnam Airlines đã gặp rắc rối khi báo chí cáo giác hãng này có khuất tất trong phi vụ mua bốn chiếc Boeing-777. Theo đó, Vietnam Airlines đã quyết định mua động cơ bay PW 4084D để lắp cho máy bay Boeing 777, mặc dù có khuyến cáo chỉ nên lắp động cơ bay tầm xa GE 90. Cũng theo báo chí trong nước, HKVN phải tìm công ty trung gian để giúp thuê máy bay Boeing 777 mới lắp động cơ GE 90 bay được đường dài tới Mỹ và châu Âu. Sai phạm kéo dài Tham khảo truyền thông trong nước thời gian gần đây, có cảm tưởng Vietnam Airlines đang sa vào một giai đoạn có thể gọi là khủng hoảng, khi nhiều sai phạm bị lôi ra ánh sáng trong đợt thanh tra tổng công ty. Nổi bật nhất có lẽ là vụ HKVN đối mặt nguy cơ thua kiện trên năm triệu euro cho một luật sư người Ý, khi ông này thưa tòa về việc Vietnam Airlines không trả thù lao. Trong một bê bối khác, HKVN bị tố cáo là dùng tiền công để cho con em quan chức đi du học. Lãnh đạo Vietnam Airlines cũng bị nói là sử dụng quỹ nhà nước đi công tác một cách sai quy tắc và bổ nhiệm nhân sự sai tiêu chuẩn. HKVN đã bị thanh tra cả chục lần nhưng nay mới đưa ra chi tiết các sai phạm nói trên. Hiện nay, Vietnam Airlines có 2 chiếc Focker, 9 chiếc ATR-72 (sở hữu 6 chiếc), 10 chiếc A-320 (thuê toàn bộ) và năm chiếc A-321 (sở hữu toàn bộ). Năm 2004, HKVN cũng đã ký hợp đồng mua 10 máy bay A-321. Tuy nhiên tới nay Vietnam Airlines vẫn nằm trong tình trạng 'thiếu máy bay kinh niên', một nguyên nhân khiến chưa thể nghĩ tới việc mở thêm các tuyến vận chuyển hành khách ra nước ngoài. Các nguyên nhân khác cản trở việc thiết lập đường bay thẳng sang Mỹ được giải thích là khung pháp lý cần được hoàn chỉnh, tăng cường an toàn đường bay và tính thương mại của đường bay này. ------------------------------------------------------------------------ Đỗ Trung, TP HCMTheo tôi, trước mắt thủ tướng Dũng duỵêt cho VNA mua 10 máy bay như vậy là đúng .Vì chỉ có dùng kinh tế mới giải quyết được kinh tế mà thôi ! Trước mắt mua 10 chiếc để giải quyết tình trạng thiếu máy bay và cũng tạo điều kiện để sinh lợi nhuận khắc phục hậu quả và dẫn đến thay đổi động cơ cũng như rao bán động cơ tầm trung.", "title": "Vietnam Airlines lại tậu máy bay"}
{"summary": "Phó thủ lĩnh Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, nói Iran đã phát tán giả thuyết cho rằng Israel đứng đằng sau các vụ tấn công 11.09.2001 ở Mỹ.", "text": "Trong một đoạn băng ghi âm được đưa lên internet ông Zawahiri quả quyết chính al-Qaeda đã thực hiện các vụ tấn công. Ông lên án Iran và đồng minh Hezbollah của họ tìm cách hạ uy tín của mạng lưới do Osama Bin Laden điều khiển. Các phóng viên nói lời phát biểu trên cho thấy al Qaeda càng lúc càng tỏ ra thù nghịch với Iran. Trong đoạn băng dài 2 tiếng trên một website Hồi giáo, ông Zawahiri trả lời các câu hỏi của những người ủng hộ al Qaeda. Một người hỏi về lời đồn đãi lâu nay ở Trung Đông rằng Israel có dính dáng đến các vụ tấn công 11/9, ông Zawahiri nói tin này bắt đầu từ đài truyền hình Al-Manar của phe Hezbollah. \"Mục đích của lời nói láo này đã rõ với ý nói rằng không có người hùng nào trong những người Sunni có thể gây thương tổn cho Hoa Kỳ như vậy trong lịch sử.'' \"Truyền thông Iran đã chộp lấy lời dối trá này và lập lại nó,'' ông Zawahiri nói. Ông Zawahiri chỉ trích Iran đã hợp tác với Mỹ trong cuộc xâm chiếm Afghanistan năm 2001 qua đó lật đổ Taleban. \"Mục đích của Iran cũng đã rõ là để che giấu sự tham gia của họ với người Mỹ để xâm chiếm nhà cửa của người Hồi giáo ở Afghanistan và Iraq.\" Đây là lần chỉ trích thứ nhì của al Qaeda nhắm vào Iran, là nước có đa số người Hồi giáo Shia.", "title": "Al Qaeda chỉ trích Iran"}
{"summary": "Trong một cuộc phỏng vấn dành riêng cho Ban Việt Ngữ BBC nhân chuyến ghé thăm Bush House mới đây, Đại sứ Mark Kent tiết lộ tại sao ông viết blog.", "text": "''Ý tưởng đến một phần từ những gì tôi thấy vô cùng năng động trong cộng đồng blogger ở Việt Nam, đặc biệt trong giới trẻ.'' ''Ngoại trưởng Anh David Milliband và hai đại sứ khác của Anh cũng có blog riêng.'' ''Thế là tôi nghĩ thử mở blog ở Việt Nam (bằng tiếng Việt) xem sao và chúng tôi đã ngạc nhiên một cách thích thú khi nhận được rất nhiều phản hồi từ các bạn đọc người Việt.'' ''Bạn đọc hỏi đủ thứ về chính sách của nước Anh, về giáo dục, về bóng đá. Tôi là fan của Arsenal và tôi nghĩ rất nhiều người Việt ủng hộ Arsenal và Manchester United.'' ''Thậm chí có người còn khen tôi đẹp trai làm tôi vui lắm.'' ''Tôi đã từng bị hỏi là tôi có kiểm duyệt blog của mình không. Câu trả lời là không. Tôi không viết những gì mà tôi không tin, tôi không viết gì không xảy ra.'' ''Điều đó không có nghĩa là tôi viết xuống tất cả những gì tôi trao đổi với chính phủ Việt Nam, các nhà báo, hay ngay với vợ của tôi.'' ''Nhưng một điều chắc chắn là tôi đã không kiểm duyệt blog của mình dưới bất kỳ hình thức nào.'' Tác động của blog ''Tôi nghĩ một trong những điều quan trọng ở Việt Nam là khi mà nước này tiếp tục phát triển, kinh tế tiếp tục tăng trưởng, thì cần có chỗ để sinh động trao đổi thông tin, sinh động trao đổi ý tưởng.'' ''Trong môi trường kinh tế, tôi nghĩ cần có thông tin đáng tin cậy, để người ta có thể có những quyết định đầu tư với đầy đủ thông tin.'' ''Tôi nghĩ tác động của blog trên thế giới quan trọng cho nên rất nhiều giới trẻ ngày nay xem báo chí hay truyền hình là phương tiện thứ yếu cho những gì họ thảo luận trên blog.'' ''Tôi nghĩ blog quan trọng vì nó giúp (các quan chức) chịu trách nhiệm trước nhân dân. Như ông David Milliband đã giải thích, mọi người dân có thể vào đọc blog để biết ông đang làm gì và có thể phản hồi trực tiếp với ông.'' ''Tôi mở blog ở Việt Nam cũng không ngoài mục đích để cho công chúng biết một đại sứ làm gì và rồi cho tôi biết đối với họ chuyện gì là quan trọng, họ muốn biết gì thêm về công việc của chúng tôi và đề nghị những gì chúng tôi nên làm thêm để cải thiện quan hệ hợp tác giữa hai nước.'' ''So với trên thế giới thì blog này, của một đại sứ Anh, là thành công nhất trong số của các đại sứ.'' ''Điều đó không nhất thiết vì tôi viết hay mà là nhờ người Việt Nam muốn dùng blog như một hình thức để trao đổi.''", "title": "Đại sứ Anh viết blog tiếng Việt"}
{"summary": "Tổng thống Syria Bashar-al Assad nói các cáo buộc lực lượng quân đội Syria có cuộc tấn công bằng vũ khí hóa học là \"bịa đặt 100%\".", "text": "Ông Assad nói Syria đã giao nộp kho vũ khí hóa học Trong video phỏng vấn độc quyền với hãng tin Agence France-Presse, ông nói \"không có lệnh tấn công nào\" được đưa ra. Hơn 80 người thiệt mạng hôm 4/4 tại thị trấn Khan Sheikhoun do phiến quân chiếm giữ, hàng trăm người bị các triệu chứng cho thấy họ nhiễm chất độc thần kinh. Các nhân chứng nói họ thấy có các chiến đấu cơ tấn công thị trấn, nhưng phía Nga nói một nhà kho chứa vũ khí hóa học của phiến quân đã bị trúng bom. Những hình ảnh cho thấy các nạn nhân, trong đó có nhiều trẻ em, bị co giật và sùi bọt mép, đã làm chấn động thế giới. Các nạn nhân được đưa đến bệnh viện ở bên kia biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia phản đối ông Assad. Thổ Nhĩ Kỳ sau đó nói họ đã có \"bằng chứng cụ thể\" cho thấy chất độc thần kinh Sarin đã được sử dụng. Tranh cãi về vụ tấn công hóa học ở Syria Nga 'không ngăn được' Syria tấn công hóa học Nga lên án Mỹ bắn hỏa tiễn vào Syria Tổng thống Assad cho hãng tin AFP hay chính phủ Syria đã từ bỏ kho vũ khí hóa học năm 2013. \"Cho dù chúng tôi có vũ khí hóa học đi nữa, chúng tôi cũng không sử dụng,\" ông nói thêm. Tuy nhiên, kể từ 2013, đã tiếp tục có những cáo buộc nói các chất hóa học như chlorine và ammonia đã được dùng để tấn công dân thường trong cuộc nội chiến tại Syria. Hoa Kỳ, Tổ chức Y tế Thế Giới (WHO) và các thanh tra vũ khí hóa học đều nghi ngờ những lời phát biểu trên của Nga và Syria. Những người bị thương trong vụ này có triệu chứng giống các phản ứng với chât độc thần kinh Ông Assad cáo buộc phương Tây dựng lên câu chuyện này để có cớ tiến hành các cuộc không kích vào căn cứ không quân của chính phủ Syria. Cuộc không kích xảy ra chỉ ít ngày sau cuộc tấn công ở Khan Sheikhoun. \"Đây là giai đoạn một, vở kịch [mà họ dàn dựng] mà chúng ta thấy trên mạng xã hội và truyền hình, rồi tuyên truyền sau đó đến giai đoạn hai, cuộc tấn công quân sự,\" ông Assad nói, và tỏ ý nghi ngờ tính xác thực của đoạn video này. Ông nói Khan Sheikhoun, thuộc tỉnh Idlib ở tây bắc Syria, không có giá trị chiến lược và hiện không phải là tiền tuyến giao tranh. \"Câu chuyện này không thuyết phục chút nào,\" ông nói với AFP. Ông Assad cũng nói ông chỉ cho phép cái ông gọi là một cuộc điều tra \"không thiên vị\" về các sự việc ở Khan Sheikhoun, để đảm bảo cuộc điều tra này sẽ không được dùng cho \"mục đích chính trị.\" Nga, đồng minh chủ chốt của Syria, đã làm Hoa Kỳ, Anh và Pháp tức giận hôm thứ Tư 12/4 khi phủ quyết một dự thảo nghị quyết Liên Hiệp Quốc yêu cầu chính phủ của ông Assad hợp tác trong một cuộc điều tra vụ tấn công này.", "title": "Assad: Vụ tấn công hóa học ở Syria là chuyện 'bịa đặt'"}
{"summary": "Một đô đốc hải quân Mỹ cho biết Việt Nam đang cân nhắc đề nghị của ông về việc diễn tập hải quân chung.", "text": "Phó đô đốc Doug Crowder đã đưa ra đề xuất với Phó Đô đốc, Tư lệnh Quân chủng hải quân Việt Nam Nguyễn Văn Hiến nhân chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam của một trong các tàu bệnh viện của hải quân Mỹ. Theo đài Tiếng nói Hoa Kỳ, ông Crowder đã có cuộc tiếp xúc với ông Hiến tại Hải Phòng hôm 26/6, và hai bên đã trao đổi về việc tăng cường hợp tác hải quân Việt – Mỹ. Phó đô đốc Crowder được trích lời nói: “Chúng tôi không đạt được một thỏa thuận cụ thể nào, mà chỉ đồng ý tiếp tục làm việc thông qua các bên liên quan và chính phủ mỗi nước”. “Tôi đã đưa ra nhiều đề nghị trong đó có các cuộc diễn tập chung. Chúng tôi đã mời năm sĩ quan của phía Việt Nam tới chứng kiến một trong các cuộc diễn tập hải quân với Singapore tuần này”. Đô đốc Crowder cũng cho biết rằng sĩ quan quân đội Việt Nam từng nhiều lần tới chứng kiến các cuộc diễn tập hải quân giữa Mỹ và các nước trong khu vực, và dường như đã sẵn sàng tham gia. Ông hy vọng phía Việt Nam sẽ có thể tham gia vào mùa hè năm sau, khởi động với các bài diễn tập đơn giản, tại các cuộc diễn tập thường niên song phương giữa Hạm đội Bảy do ông làm tư lệnh với các nước trong khu vực Đông Nam Á. Tìm chỗ dựa Phó tư lệnh nói: “Trong cuộc diễn tập chung đầu tiên với Việt Nam có lẽ chúng tôi sẽ tập trung vào hoạt động tìm kiếm và cứu nạn”. Ông Crowder, vị tư lệnh lực lượng hải quân Mỹ ở Tây Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương, nói muốn phía Việt Nam thông báo sáu tháng trước cuộc diễn tập mùa hè năm sau việc có tham gia hay không. Chuyến thăm của Phó đô đốc Doug Crowder diễn ra sau khi tàu bệnh viện hải quân Mỹ USNS Mercy Mercy chuẩn bị kết thúc chuyến đi chữa bệnh và phẫu thuật cho các bệnh nhân bị dị tật mặt của Việt Nam. Thông tin do ông Doug Crowder củng cố nhận định của các chuyên gia, rằng Việt Nam đang muốn tăng cường củng cố hải quân giữa lúc vẫn còn những tranh chấp biển với các quốc gia, nhất là ở quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Việt Nam dường như cũng muốn tăng cường hợp tác với các đồng minh quân sự của Mỹ trong khu vực. Trong chuyến thăm Hoa Kỳ của Thủ tướng Việt Nam, ông Dũng đã gặp Tổng thống Philippines Gloria hôm 24/06 – người cũng công du Mỹ dịp này. Trong cuộc họp ở Washington, ông Dũng đề nghị với tổng thống Philippines để hai nước có tuần tra chung về hải quân nhằm đảm bảo an ninh biển. Từ trước tới nay, Philippines luôn có thái độ cứng rắn hơn cả trong tranh chấp lãnh hải với Trung Quốc. Nhân chuyến thăm của ông Dũng, Hoa Kỳ cũng đã cam kết ủng hộ 'toàn vẹn lãnh thổ\" của Việt Nam.", "title": "Mỹ và VN diễn tập hải quân chung?"}
{"summary": "Bốn người đàn ông này bị bắt vào tháng Chín năm ngoái và được biết là tàn trữ súng và dụng cụ chế tạo bom.", "text": "Các quan chức an ninh nói bốn người đàn ông này dự định sẽ tấn công căn cứ hải quân của Hoa Kỳ bên ngoài thủ đô của Kyrgyzstan, nơi khoảng một ngàn quân lính Hoa Kỳ đóng quân để hỗ trợ các chiến dịch quân sự ở Afghanistan gần đó. Bốn người đàn ông, trong đó có ba người Kyrgyzstan và một người Kazakh phủ nhận không dính liếu gì đến chính quyền Taleban theo đường lối cứng rắng trước đó của Afghanistan. Và họ nói họ bị đánh đập và bị đe dọa sẽ tra tấn nếu không thú tội. Hai nhóm Hồi giáo cực đoan liên quan đến al-Qaeda đang hoạt động tích cực tại Trung Á. Cả hai nhóm này muốn thiết lập một quốc gia Hồi giáo tại một nước có truyền thống Hồi Giáo, nhưng cũng là một quốc gia thuộc Liên Xô cũ theo chủ nghĩa thế tục. Tháng trước, ba thành viên của một trong hai nhóm này đã bị kết án tử hình vì đã tham gia vào vụ đánh bom trước đó tại Kyrgyzstan, làm thiệt mạng tám người. Trong những tháng gần đây, các chính quyền địa phương tại khu vực Tajikistan lân cận cũng đã bắt giữ hơn hai mươi người, những người mà họ cho là đã phát các truyền đơn chống chính quyền. Bạo lực trong tôn giáo hầu như chưa bao giờ biết tới tại đây, và các quan chức Kyrgyzstan bày tỏ mối quan ngại về ảnh hưởng của những người Hồi giáo đối với thanh thiếu niên, đặc biệt là tại các vùng quê nghèo nàn.", "title": "Tấn công căn cứ Hoa Kỳ tại Kyrgyzstan"}
{"summary": "Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev nói các biện pháp chế tài mới của Hoa Kỳ tương tự như việc tuyên \"chiến thương mại toàn diện\" nhắm vào Moscow.", "text": "Ông Dmitry Medvedev nói Nga sẽ \"bình thản\" tiếp tục phát triển kinh tế bất chấp các biện pháp chế tài mới nhắm vào nước này Ông nói rằng luật chế tài do Tổng thống Mỹ Donald Trump ký chứng tỏ sự bất lực hoàn toàn của ông ta và nói thêm rằng ông Trump đã bị Quốc hội hạ nhục. Luật này nhằm trừng phạt Nga vì cáo buộc can thiệp vào bầu cử Mỹ và các hành động ở Ukraine. Cáo buộc Trump-Nga 'lớn hơn Watergate' Mỹ: Quốc hội đạt thỏa thuận trừng phạt Nga Ông Trump nói Quốc hội Mỹ vượt quá quyền hạn trong vụ này. Khi ký luật chế tài hôm 2/8, ông đính kèm một văn bản nói biện pháp này \"còn thiếu sót\". Luật cũng áp đặt các biện pháp chế tài đối với Iran và Bắc Hàn. Iran cho biết các biện pháp chế tài mới vi phạm thỏa thuận hạt nhân và họ sẽ phản ứng \"theo cách phù hợp và tương xứng\", theo hãng tin Isna. Bắc Hàn chưa đưa ra bình luận về động thái của Mỹ. Tillerson gây áp lực với Nga về Assad Viên chức ngoại giao Nga bị trục xuất rời Mỹ", "title": "Thủ tướng Nga: Luật chế tài của Mỹ là 'chiến thương mại '"}
{"summary": "'Chú gấu Bắc cực buồn nhất thế giới\" có tên Pizza đã được đưa khỏi một thương xá ở Trung Quốc và đưa về công viên biển nơi chú ra đời.", "text": "Khu thương xá đăng trên mạng xã hội TQ họ \"mong ngày trở về của Pizza\" Tuy nhiên, khu thủy cung Grandview Aquarium ở Quảng Châu cho biết sự thay đổi này chỉ là tạm thời và họ sẽ đưa chú gấu này trở lại thủy cung sau khi khu này được cải tạo. Khu thương xá đưa tin trên các mạng xã hội là họ \"mong sự trở lại của Pizza\". Gần một triệu người đã ký một thư thỉnh cầu đề nghị đóng cửa khu thủy cung ở Quảng Châu nơi Pizza được giữ. Peter Li, chuyên gia chính sách về Trung Quốc tại Humane Society International, nói trong một thông cáo là Pizza, hiện đang sống trong một vùng biển nhỏ được quây lại cuối cùng \"cũng được thấy hơi ấm mặt trời trên lông, thở khí trời trong lành và nhìn bầu trời trên đầu\". \"Nhưng chúng ta khuyến nghị thương xá nên cho Pizza ở hẳn đây. Không có sự tu tạo nào có thể làm cho một thương xá trở thành nơi sống phù hợp cho động vật. Đưa Pizza trở về thủy cung là tàn nhẫn và vô tâm\". Ông Li nói có thể khu mua sắm đưa Pizza dời đi là vì chú gấu có dấu hiệu bệnh và sợ hãi rõ rệt. \"Chúng tôi đã cảnh báo thương xá là sức khỏe của Pizza đã giảm sút rõ rệt nên chú khó mà chịu được người xem ở nơi công cộng,\" ông nói thêm. \"Chia tay lúc nào cũng buồn\" Video với hình ảnh Pizza mệt mỏi trong chuồng thú Được mở cửa vào tháng Một ngay trong một thương xá, Thủy cung Grandview Aquarium là một công viên chủ đề biển gây nhiều tranh cãi. Sau đó, một video quay Pizza nằm sụp trên sàn trong chuồng thú đã làm chú được nhiều người biết đến như \"chú gấu Bắc cực buồn nhất thế giới\". Khu mua sắm không cho biết chính xác Pizza đã được đưa đi đâu, mà chỉ nói chú sẽ \"tạm biệt trong một thời gian ngắn\", trong khi các loài thú trưng bầy trong khu thủy cung được nâng cấp. Chúng ta không rõ liệu chuồng giữ Pizza, từng bị phê phán mạnh mẽ, đang được sửa sang cho phù hợp hơn với kích thước và đặc tính của gấu Bắc cực. Các khu vực khác của thương xá này - cũng là nhà của cá voi beluga, hải cẩu con, chó sói và cáo Bắc cực - vẫn mở cửa bình thường. Hôm Chủ nhật, khu thương xá này mở tiệc chia tay với Pizza, với hình ảnh trẻ em bao quanh chú và nhiều lời chia tay mong ngày trở lại của chú. \"Chia tay lúc nào cũng buồn, nhưng Pizza sẽ được trở lại một ngôi nhà mới thoải mái hơn,\" khu thương xá viết trên mạng Weibo.", "title": "'Gấu Bắc cực buồn nhất thế giới' tạm rời thương xá TQ"}
{"summary": "Giới chức y tế ở VN cho hay thêm Hà Tây, Hải Phòng có bệnh nhân mắc vi khuẩn tả. Hôm cuối tuần Viện Các bệnh truyền nhiễm và nhiệt đới quốc gia tiếp nhận thêm hai người.", "text": "Hai bệnh nhân này, một ở Hà Đông và một ở Hải Phòngbị tiêu chảy cấp nguy hiểm có nguồn gốc phẩy khuẩn tả. Tuần trước tại Hà Nội Viện Các bệnh truyền nhiễm đã xác nhận có khoảng 40 người bị tiêu chảy, trong số này được xác định có bảy người nhiễm vi khuẩn tả. Sau đó, mỗi ngày lại có thêm vài ca và có thêm một vài bệnh nhân dương tính, kể cả một người từng uống vaccin phòng tả trước Tết. Trước đó, Thứ trưởng Trịnh Xuân Huấn từng cảnh báo khả năng tái phát dịch vào dịp xuân hè 2008, nếu người dân không cải thiện tập quán ăn uống mất vệ sinh. Còn bác sĩ Nguyễn Tường Vân, Phó khoa Cấp cứu Viện y học lâm sàng các bệnh nhiệt đới bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội, nhận định lần bùng phát này cũng giống như đợt trước, với nguyên nhân là do không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm. Chết vì H5N1 Truyền thông Việt Nam cũng đang có lo ngại dịch cúm gia cầm bùng phát ở Hà Nội sau khi gia cầm tại Đông Anh bị chết hàng loạt. Theo Tiền Phong, bản trên mạng, ngày 17.03 Sở Y tế tỉnh Hà Nam nói đã nhận được kết quả của Viện vệ sinh dịch tễ Trung ương về việc trẻ em trong tỉnh tử vong vì cúm H5N1. Báo này nói đó là em Đỗ Văn Hướng, 11 tuổi ở huyện Thanh Liêm của Hà Nam, qua đời ngày 14.03. Theo VietnamNet vấn đề cúm gia cầm quay lại đã khiến chính phủ có chỉ đạo gấp. Chỉ thị ngày 13.03 của Thủ tướng Chính phủ đã yêu cầu các ban ngành thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch cúm gia cầm và cúm A /H5N1 ở người.", "title": "Bệnh tả và cúm gia cầm quay lại VN"}
{"summary": "Ông Ngụy Hoành, Tỉnh trưởng Tứ Xuyên, Trung Quốc, bị tình nghi \"vi phạm kỷ luật nghiêm trọng\", một quan chức cấp cao cho hay.", "text": "Ngô Ngọc Lương, Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc \"Vi phạm kỷ luật\" là thuật ngữ thường được dùng để mô tả những quan chức tham nhũng. Chiến dịch chống tham nhũng của Bắc Kinh đã khiến hàng chục quan chức bị bỏ tù trong những năm gần đây. Tuy vậy cũng có người chỉ trích những vụ bắt giữ có động cơ chính trị. Đầu tuần này, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết chiến dịch chống tham nhũng “có hiệu quả răn đe”. Ngô Ngọc Lương, Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, thông báo về trường hợp của Ngụy Hoành trong cuộc họp báo hôm thứ Sáu 15/1. Ông Ngụy đã giữ chức vụ tỉnh trưởng tỉnh phía tây nam Trung Quốc ba năm nay. Trước đó, ông là phó , từ năm 2007, theo báo nhà nước. Trước đó, nguyên thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc, Lý Đông Sinh, bị tù 15 năm với các tội danh tham nhũng, theo truyền thông nhà nước. Ông Lý có những mối quan hệ gắn bó với Chu Vĩnh Khang, người đã bị án tù chung thân hồi tháng Sáu trong một trong những vụ bê bối tham nhũng lớn nhất Trung Quốc từ trước tới nay. Bản án được nêu trong một tài khoản mạng xã hội chính thức của truyền hình quốc gia Trung Quốc. Ông cựu thứ trưởng bị cáo buộc nhận gần 22 triệu nhân dân tệ (3,3 triệu đô la) hối lộ. Ông cũng bị cáo buộc lạm quyền trong thời gian tại chức, từ 1996 đến 2013, truyền thông nhà nước khi đó đưa tin. Ông Lý đã chính thức bị cách chức hồi tháng Hai năm ngoái sau khi bị điều tra cùng một số cựu cộng sự khác của ông Chu Vĩnh Khang.", "title": "Điều tra Tỉnh trưởng Tứ Xuyên 'tham nhũng'"}
{"summary": "Ngân hàng thế giới vừa cho biết họ sẽ cho Trung Quốc vay 710 triệu đô la nhằm giúp xây dựng lại các khu vực bị động đất hồi năm ngoái tại Trung Quốc.", "text": "Khoản tiền này sẽ được dùng để tài trợ cho các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng, các lĩnh vực về y tế, giáo dục tại hai tỉnh bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Tứ Xuyên và Cam Túc. Trận động đất xảy ra ngày 12 tháng Năm năm 2008 là một trong những trận động đất khủng khiếp nhất tại Trung Quốc kể từ 30 năm qua, và đo được 7.9 độ Richter. Gần 90,000 người đã bị thiệt mạng và 5 triệu người bị mát nhà cửa. \"Dự án này sẽ trợ giúp nhiều cộng đồng bị ảnh hưởng do trận động đất này nhằm xây dựng lại cuộc sống qua việc phục hồi những dịch vụ căn bản nhất,\" Giám đốc dự án, Mara Warwick, cho biết. Hồi năm ngoái, giới lãnh đạo Trung Quốc đã giành 70 tỷ nhân dân tệ (tương đương 10 tỷ đô la) cho một Quỹ tái xây dựng sau cuộc động đất này. Người ta ước tính là thiên tai này đã lấy đi của Trung Quốc tới 123 tỷ đô la do những thiệt hại trực tiếp về kinh tế.", "title": "Trung Quốc được vay 710 triệu đô"}
{"summary": "Thái Lan vừa thông qua một luật cấm người nước ngoài trả tiền cho phụ nữ Thái mang thai hộ sau tranh cãi về các vụ gây tai tiếng hồi năm ngoái.", "text": "Bé Gammy và mẹ đẻ Luật mới cũng cấm việc dùng các đại lý, hoặc quảng bá cho phụ nữ muốn mang thai hộ cho người khác. Vụ một bé sinh ra từ hợp đồng đẻ thuê vào năm ngoái bị chứng Down's đã châm ngòi cho tranh luận về dịch vụ đẻ thuê tại nước này. Người mẹ Thái của cháu bé nói cặp cha mẹ người Úc đã bỏ đứa bé có tên Gammy nhưng lại mang hai chị em sinh đôi không bị Down's về nước. Theo luật mới, chỉ có các cặp vợ chồng Thái hoặc các cặp có một trong hai người là người Thái kết hôn ít nhất ba năm mới được tìm thuê dịch vụ mang thai hộ, và việc đẻ thuê có tính thương mại bị cấm. Bất kỳ ai bị bắt vì thuê người mẹ Thái mang thai hộ sẽ đối diện án tù tối đa là 10 năm. Các đại lý cò mồi cho những bà mẹ mang thai hộ cũng sẽ bị bỏ tù nếu bị bắt. Vào cuối năm ngoái, nghị viện Thái Lan bỏ phiếu nhằm thông qua lệnh cấm mang thai hộ sau khi nhiều người bày tỏ bất bình trước nhiều vụ đẻ thuê thương mại diễn ra thiếu kiểm soát. Dự luật được thông qua lần đầu vào hôm thứ Sáu 28/11 với 177 phiếu bầu, với quy định người vi phạm có thể phải chịu tới 10 năm tù. Hồi tháng 8/2014, truyền thông quốc tế đưa tin về vụ một cặp đôi người Úc bị cáo buộc bỏ rơi Gammy, cậu bé do một người mẹ gốc Thái Lan được thuê đẻ, và bị mắc chứng Down. Bất bình về các vụ đẻ thuê thương mại ở Thái Lan ngày càng tăng khi một người Nhật bị phát hiện là cha của chín trẻ em là con thuê đẻ. Lãnh đạo quân đội đang nắm quyền Thái Lan hứa sẽ chấm dứt tình trạng thuê mang thai ở Thái Lan.", "title": "Thái Lan cấm 'đẻ thuê' cho người nước ngoài"}
{"summary": "Lãnh tụ đảng đối lập Thái Lan đã từ chức sau chiến thắng long trời lở đất của ông thủ tướng Thaksin Shinawatra.", "text": "Dựa trên số phiếu đã kiểm cho tới nay, đảng cầm quyền đã giành số phiếu áp đảo và sẽ được toàn quyền kiểm soát chính phủ, phá vỡ truyền thống lãnh đạo liên minh tại Thái. Lãnh tụ đảng Dân Chủ đã nhận trách nhiệm về sự thất bại này và tuyên bố từ chức. Banyat Bantadtan thừa nhận là đảng Dân Chủ không cách gì đạt được mục tiêu giành 201 ghế trong quốc hội, số ghế cần thiết để có thể tiến hành bất tín nhiệm đối với thủ tướng. Đây quả là một kết quả đáng thất vọng cho đảng, vốn đã hy vọng sẽ duy trì được quyền lực nhằm kiềm chế ông Thaksin. Các bình luận gia tự do đã mô tả chiến thắng thuyết phục của đảng cầm quyền là thời khắc thực sự của dân chủ; một tờ báo tại Bangkok tuyên bố một cách đầy kịch tính là chế độ độc đảng đã dần hiện ra. Rõ ràng, không thể tranh cãi được chuyện ông Thaksin Shinawatra đã trở thành một trong những chính trị gia thời hiện đại quyền lực nhất, nhưng hiện vẫn chưa rõ ông sẽ sử dụng quyền lực to lớn của mình như thế nào. Người ta cho rằng kết quả cuối cùng sẽ có trong ngày Thứ Hai, nhưng các cáo buộc về gian lận và dối trá đã là chậm trễ việc kiểm phiếu.", "title": "Lãnh tụ đối lập Thái từ chức"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam đang bàn về các quy định, điều luật liên quan đến chuyển đổi giới tính.", "text": "Hiện các nhà làm luật Việt nam chưa thông qua được điều gì cụ thể, ngoài việc khẳng định đây là quyền thuộc tự do cá nhân, và công dân được phép nhờ y khoa can thiệp để xác định giới tính chính xác. Nói với báo Tuổi Trẻ, Phó chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội, ông Phan Trung Lý, nói trong bộ luật dân sự đang được thảo luận sẽ thêm điều khoản về quyền xác định lại giới tính. Điều này không có nghĩa là sẽ có ngay việc cho phép thay đổi giới tính, vì ông nói “đối với VN, việc xác định giới tính theo quy định hiện nay là phù hợp, còn cho phép thay đổi giới tính thì còn liên quan đến nhiều quy định khác nữa.” “Xác định lại giới tính là một trong các quyền nhân thân, quyền tự do của mỗi cá nhân khi người nào đó đã được xác định giới tính rồi nhưng bây giờ thấy rằng không phù hợp do khuyết tật bẩm sinh, chưa định hình chính xác giới tính (trước đây chưa xác định được nam hay nữ) mà cần xác định lại nhờ sự can thiệp của y học.” “Tuy nhiên, việc thay đổi giới tính thì sau này sẽ có những qui định cụ thể để thực hiện.” Theo một số liệu điều tra, tỉ lệ người VN mắc cái gọi là ‘bệnh rối loạn thượng thận bẩm sinh’ khiến giới tính không được xác định rõ ràng ngay từ khi sinh ra là 1/10.000 - 12.000 người Dự thảo điều 36 Bộ luật dân sự về quyền xác định lại giới tính nói rằng “Cá nhân có quyền xác định lại giới tính.” “Việc xác định lại giới tính của một người chỉ được thực hiện trong trường hợp giới tính của người đó bị khuyết tật bẩm sinh hoặc chưa định hình chính xác mà cần phải có sự can thiệp của y học nhằm xác định rõ về giới tính.” “Việc xác định người có giới tính bị khuyết tật bẩm sinh hoặc chưa định hình chính xác phải do các hội đồng giám định y khoa có thẩm quyền xác định.” Nói về kinh nghiệm tại Hoa Kỳ, bác sĩ Phạm Đặng Long Cơ, giám đốc tổ hợp Y khoa Bolsa tại quận Cam, California, nói với đài BBC rằng ở Mỹ, chuyện chuyển đổi giới tính không gặp trở ngại vì thuộc tự do cá nhân. Ông Cơ nói đôi khi các hãng bảo hiểm còn cho tiền để họ làm phẫu thuật, vì ‘nếu một người không cảm thấy yên tâm với giới tính / cá tính của mình, người đó được cho rằng không tạo được năng suất trong xã hội.’", "title": "Việt Nam thảo luận về chuyển giới tính"}
{"summary": "Các nhà thương thuyết từ 34 nước đã tập trung tại Miami nhằm tìm cách giải quyết những bất đồng để có thể trở thành khu vực mậu dịch tự do lớn nhất thế giới.", "text": "Nếu các cuộc đàm phán thành công, và nếu khu vực mậu dịch tự do châu Mỹ trở thành hiện thực như lịch trình vào tháng Giêng năm 2005, khu vực mậu dịch này sẽ bao gồm 800 triệu người dân của toàn bộ các nước của châu lục này, trừ Cuba. Tổng sản lượng kinh tế của khu vực này, khi đó, có thể đạt đến mức 14 tỉ tỉ đôla một năm. Tuy nhiên, để đạt được điều đó, các cuộc đàm phán phải đạt được những tiến bộ vượt bậc. Trong khi đó, những bất đồng sâu sắc vẫn còn đó, đặc biệt giữa hai đồng chủ toạ là Mỹ và Brazil. Cả hai quốc gia này, một là cường quốc kinh tế của Bắc Mỹ, một là nền kinh tế lớn nhất của Nam Mỹ, đều mong muốn đạt được một thoả thuận. Thật không may mắn, điều mà mỗi bên mong muốn lại dường như sẽ bao hàm việc loại bỏ sự tham gia của bên kia. Thêm vào đó, với hàng ngàn người phản đối muốn vào Miami trước khi các cuộc đàm phán diễn ra, cho dù có an ninh chặt chẽ, có vẻ làm tình hình trở nên rất đáng lo ngại. Bài học Cancun Tình hình thực ra cũng khá hơn rất nhiều so với hồi tháng Chín, khi các cuộc đàm phán của Tổ chức Mậu dịch Thế giới, WTO, đổ vỡ tại Cancun, Mexico. Khi đó, Brazil là một trong ba nước dẫn đầu, cùng Trung Quốc và Ấn Độ, của liên minh các nước đang phát triển, G21, tìm cách chống lại những áp lực của thế giới phát triển. Trong số những lời chỉ trích, các nước đang phát triển G21 nói Mỹ, Nhật Bản và châu Âu gây áp lực đòi có thêm những nhượng bộ về đầu tư và dịch vụ, cho dù đã lờ đi những lời hứa mà họ đã đưa ra cho thế giới đang phát triển. Vấn đề quan trọng nhất gây ra thất bại của Cancun là nông nghiệp: cả ba đại gia Mỹ, Nhật và EU đều có các liều thuốc là các mức trợ giá, thuế và các rào cản để bảo vệ cho nông dân của họ trong khi các nước đang phát triển muốn sản phẩm của họ phải vào được những thị trường này, vốn là nguồn cung cấp thu nhập chính cho xuất khẩu nông nghiệp của họ. Một cuộc hội nghị thượng đỉnh của 14 nước đã được tổ chức vào đầu tháng này, và có vẻ đã giúp giải quyết phần nào các chia rẽ giữa Mỹ và Brazil, và cả hai phía hiện đều tỏ ra lạc quan một cách thận trọng. Kết quả của cuộc hội nghị thượng đỉnh lần này sẽ có tác động rất quan trọng không chỉ tới các nước thuộc khối mậu dịch tự do châu Mỹ, mà còn tới cả thế giới đang phát triển và cơ chế mậu dịch toàn cầu nói chung.", "title": "Động lực mới cho mậu dịch tự do"}
{"summary": "Giới chức Trung Quốc vừa phát hiện được một đường ngầm nối đại lục với Hong Kong, mà rõ ràng là do những kẻ buôn lậu thực hiện.", "text": "Giới chức nói việc xây dựng đường ngầm này tốn tới nửa triệu đô la Đường ngầm có tường bê tông và được chiếu sáng bên trong, bắt đầu từ một ga-ra gần thành phố Thâm Quyến, nằm 40 mét dưới lòng sông và chạy vào phần đáy biển Hong Kong. Giới chức tin rằng các băng đảng định dùng đường ngầm này để nhập điện thoại và các đồ điện tử khác vào Hong Kong. Khu vực bán tự trị này được hưởng các mức thuế quan khác với đại lục. Những kẻ buôn lậu có thể thu được các khoản lợi nhuận khổng lồ nhờ việc né tránh các khoản thuế và lệ phí qua biên giới. Đường ngầm được phát hiện hồi tuần trước tại làng Changling ở ngoại vi Thâm Quyến. Truyền thông địa phương đưa tin là một cư dân than phiền về tiếng ồn khoan cắt mà bà này cho là thuộc về một dự án cải tạo. Các quan chức nói đường ngầm được xây dựng một cách chuyên nghiệp, ước đoán tốn chừng nửa triệu đô la My. Người ta tin rằng đường ngầm còn 20 met nữa thì tới đích dự kiến, một ngôi làng của Hong Kong nằm sát đường biên. Giới chức đã phá hủy đường ngầm hôm thứ Ba và đã bắt giữ một người đàn ông.", "title": "Phát hiện đường ngầm TQ-Hong Kong"}
{"summary": "Trong một kho chứa ở gần sân bay Heathrow, Anh Quốc, nơi để tang vật các vụ buôn bán động vật hoang dã trái phép, ngoài những thứ thường thấy như lông thú, ngà voi… còn một nhóm các sản phẩm rất đặc biệt.", "text": "Thuốc “dân gian” bất hợp pháp Đó là những thứ được làm từ động vật hoang dã, và được nhiều nơi ở Á châu, trong đó có Trung Quốc và Việt Nam, coi là \"thuốc cổ truyền\", chẳng hạn như cao hổ cốt nấu với nhung hươu. Thuốc \"dân gian\" được tin là phương pháp trị bệnh thần kỳ ở một số nền văn hoá dù rằng công dụng của chúng rất ít được ghi nhận bởi ngành dược phẩm chính thống. Bảo vệ động vật hoang dã: ‘VN không thể làm ngơ’ Người Việt buôn lậu ngà voi bị bắt ở Malaysia VN gửi DNA sừng tê buôn lậu cho Nam Phi Thuốc cổ truyền đa phần là hợp pháp, được phép mua bán, sử dụng. Tuy nhiên, phần không hợp pháp chiếm tới 42% vụ bắt giữ liên quan đến động vật hoang dã tại EU... theo báo cáo của tổ chức TRAFFIC. Tại Hoa Kỳ, thuốc \"cổ truyền\" đứng thứ ba về khối lượng các sản phẩm hoang dã bị tịch thu, chỉ sau thịt và vây cá mập. \"Các loại thuốc và thảo dược chúng tôi tịch thu lần này không chỉ gồm các loại thuốc Á châu, là thứ mà chúng tôi từng bắt khá nhiều, mà còn cả các sản phẩm đến từ các nước như Hoa Kỳ, như thực phẩm tăng lực, chất bổ trợ thể hình,\" ông Jan Sowa, Sỹ quan cao cấp thuộc Lực lượng Biên phòng Anh, nói. Theo Liên Hiệp Quốc, thị trường thuốc bất hợp pháp toàn cầu có giá trị tới 3,4 tỉ USD. Các nước Đông Nam Á, điển hình là Trung Quốc và Việt Nam dẫn đầu về cả xuất khẩu và nhập khẩu. Các vụ bắt giữ động vật và các sản phẩm hoang dã bị buôn bán cũng thường xảy ra tại các nước Á châu như Thái Lan, Trung Quốc, Việt Nam... Mới đây, hôm 8/12/2017, tổ chức Wildlife Justice Commission có trụ sở tại Hà Lan tuyên bố họ vừa gửi cho chính phủ Việt Nam một bộ hồ sơ mới về mạng lưới tội phạm buôn bán rất chuyên nghiệp ở nước này, mà theo họ nói là đã buôn bán các hàng hóa trị giá lên tới trên 15 triệu USD. Mua bán sừng tê, ngà voi ở Nhị Khê Chào bán da hổ nguyên tấm tại làng Nhị Khê 'VN chưa quyết liệt chống buôn lậu động vật' Trước đó một năm, cũng tổ chức này đã tiến hành phiên điều trần công khai đầu tiên tại The Hague về đường dây buôn bán bất hợp pháp các sản phẩm chủ yếu là sừng tê và ngà voi tại Nhị Khê, ngoại thành Hà Nội, trị giá lên tới hơn 50 triệu đô la. Tuy nhiên đang có sự tăng mạnh trong hoạt động xuất khẩu từ phương Tây, do nhu cầu từ giới trung lưu ngày càng tăng mạnh tại Trung Quốc.", "title": "Anh Quốc tịch thu thuốc 'cổ truyền' làm từ cao hổ cốt"}
{"summary": "Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc tiến hành các vụ phóng tên lửa trên Biển Đông là hành động \"mang tính dọa dẫm\".", "text": "Mỹ cáo buộc Trung Quốc quân sự hóa Biển Đông (hình minh họa) Truyền thông Mỹ đã tường thuật về vụ phóng tên lửa, dẫn nguồn từ các quan chức giấu tên từ Ngũ Giác Đài. Bắc Kinh công bố việc tiến hành tập trận, nhưng không xác nhận các tin nói họ đã phóng tên lửa ở vùng biển có tranh chấp. Trung Quốc tập trận năm ngày trên Biển Đông TQ tức giận vì tàu Canada qua Eo biển Đài Loan Sẽ có căn cứ quân sự của TQ ở Đông Nam Á? Đài Loan, Philippines, Brunei, Malaysia và Việt Nam đều tuyên bố chủ quyền từng phần ở Biển Đông. Tuy nhiên, Trung Quốc đòi quyền đối với phần lớn vùng biển, dựa trên 'Đường Lưỡi bò', và đã xây dựng cơ sở quân sự trên các đảo nhân tạo trên biển. Đường Lưỡi bò Trước khi tiến hành tập trận, Bắc Kinh đã cảnh báo tàu thuyền trong thời gian năm ngày không được ra vào khu vực được khoanh vùng, nằm giữa các quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa. Washington \"ý thức được việc Trung Quốc phóng tên lửa từ các cấu trúc nhân tạo trên Biển Đông, gần Quần đảo Trường Sa,\" phát ngôn viên Ngũ Giác Đài, Trung tá Dave Eastburn nói hôm thứ Ba. Ông nói thêm rằng cách hành xử của Trung Quốc \"mâu thuẫn với tuyên bố của nước này, theo đó họ nói muốn đem lại hòa bình cho khu vực, và rõ ràng những hành động như thế này là các hành động mang tính hăm dọa tới các bên khác có tuyên bố chủ quyền\" ở Biển Đông. Vùng biển này, nơi có các tuyến đường biển quan trọng, trong những năm gần đây đã trở thành ngòi nổ, gây căng thẳng giữa Trung Quốc với các nước khác trong khu vực liên quan tới tuyên bố chủ quyền ở các vùng chồng lấn trên biển, gồm cả các đảo và bãi đá ngầm. Trung Quốc thường xuyên cáo buộc Hải quân Hoa Kỳ là khiêu khích và can thiệp vào công việc nội bộ của khu vực. Mỹ từ lâu nay đã chỉ trích điều mà họ gọi là việc quân sự hóa của Trung Quốc trong khu vực, và thường khiến Bắc Kinh tức giận với việc đưa tàu vào tiến hành hoạt động \"tự do đi lại\".", "title": "Mỹ chỉ trích việc TQ phóng tên lửa ở Biển Đông"}
{"summary": "Cổ phiếu ở châu Á lại mất điểm khi thị trường mở cửa trở lại, tiếp sau một phiên giao dịch đầy bất ổn khắp thế giới.", "text": "Chỉ số Nikkei của Nhật Bản giảm 2%, xuống mức dưới 7.000 điểm lần đầu tiên trong vòng 26 năm. Tại Australia, cổ phiếu giảm 1,7% trong phiên giao dịch sáng, trong khi chỉ số Kospi của Hàn Quốc tụt 2,6%. Các thị trường ở châu Âu và Mỹ cũng sụt giảm khi đóng cửa hôm 27/10 giữa lúc quan ngại ngày càng tăng rằng các nền kinh tế hàng đầu thế giới đang rơi vào suy thoái. Chỉ số FTSE ở London và Cac ở Paris đều đóng cửa ở mức thấp hơn, trong khi các chỉ số châu Âu chạm mức thấp nhất trong năm năm. Tại Wall Street, chỉ số Dow Jones giảm 2,42%, cho dù đầu ngày tăng vì tin đáng ngạc nhiên về doanh số bán nhà mới tăng trong tháng Chín. Khi đóng cửa, chỉ số FTSE ở London giảm 0,79%, chỉ số Cac ở Paris giảm 3,96% nhưng chỉ số Dax ở Frankfurt lại tăng 0,91%. Trước đó, FTSE giảm 5,6% xuống mức 3.665 điểm – mức thấp nhất kể từ tháng Tư 2003. Trên thị trường tiền tệ, hôm 27/10, đồng yen của Nhật tăng giá cao nhất so với đồng đôla trong vòng 13 năm qua, dù các quốc gia G7 cảnh báo rằng đồng tiền tăng là mối đe dọa tới ổn định kinh tế. Trong khi đó, Thủ tướng Nhật Bản Taro Aso cho biết ông hoãn kêu gọi tổng tuyển cử nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng kinh tế. Ông Aso, vốn nhậm chức một tháng trước, dự kiến sẽ kêu gọi tuyển cử sớm nhằm giải quyết những bất đồng sâu sắc trong quốc hội.", "title": "Thị trường châu Á tiếp tục sụt giá"}
{"summary": "Sáu sĩ quan bị tố cáo dính líu âm mưu đảo chính thất bại ở Philippines đã bị bắt giữ sau vụ bố ráp.", "text": "Những người này bị bắt ở một ngôi nhà tại Manila, và cảnh sát nói họ tìm thấy vũ khí, chất nổ tại hiện trường. Họ bị cáo buộc dẫn đầu hàng trăm lính chiếm cứ các tòa nhà ở khu tài chính Makati ở Manila năm 2003. Những người lính nổi dậy đã đầu hàng sau 24 giờ, và không có súng nổ. Một ủy ban dân sự sau đó kết luận đây là một phần trong âm mưu thay thế Tổng thống Arroyo bằng chính quyền quân sự. Sáu sĩ quan bị bắt giữ cùng hai người thường dân, khi cảnh sát ập vào một ngôi nhà sáng nay. Một trong hai thường dân được nói là luật sư của họ, Christopher Belmonte. Tham mưu trưởng quân đội, tướng Generoso Senga, nói sáu sĩ quan này là người quan trọng nhất trong số các người lính nổi loạn còn đang lẩn trốn. Ba trong số những người bị bắt đã từng trốn thoát khỏi một trung tâm giam giữ của quân đội hồi tháng Giêng. Những sĩ quan này bị cáo buộc tham gia cuộc nổi dậy tháng Bảy 2003, khi gần 300 người lính vũ trang từ bỏ vị trí và chiếm một phần thủ đô Manila. Những người lính này đã chiếm một khách sạn và trung tâm mua sắm ở quận tài chính Makati, và đòi bà Arroyo cùng nhiều viên chức phải từ chức, nói rằng chính phủ tham nhũng. Sau căng thẳng kéo dài 19 giờ, những người đồng ý quay về doanh trại.", "title": "Philippines bắt sáu sĩ quan lẩn trốn"}
{"summary": "Hàng ngàn tín đồ Thiên chúa giáo từ khắp nơi trên thế giới đã chào đón ngày giáng sinh của Chúa Giêsu tại Bethlehem.", "text": "Giáo hoàng Benedict 16 chủ trì tháng lễ tại Nhà thờ thánh Peter Cao trào của các hoạt động ăn mừng là thánh lễ nửa đêm tại nhà Nhà thờ Giáng sinh 1.700 năm tuổi được dựng lên tại chính nơi được cho là Chúa Giêsu đã chào đời. Tại Bethlehem, người đứng đầu Giáo hội Thiên chúa giáo La Mã ở Jerusalem đã bày tỏ sự ủng hộ cho một nhà nước Palestine độc lập. Cầu nguyện hòa bình Còn tại Vatican, Đức Giáo hoàng Benedict 16 chủ trì thánh lễ truyền thống tại Vương cung tháng đường Thánh Peter. Giáo hoàng kêu gọi các tín đồ hãy ‘dành thời gian và không gian cho Chúa Trời trong cuộc sống tất bật của mình’. Ngài cầu nguyện rằng người Israel và Palestine có thể chung sống trong hòa bình. Ngài cũng nguyện cầu cho hòa bình ở Lebanon, Syria và Iraq. Thánh lễ ở Vatican vốn thường được tổ chức vào lúc nửa đêm nay được đẩy lên hai tiếng đồng hồ để tránh làm cho vị Giáo hoàng 85 tuổi mỏi mệt quá mức. Vào sớm thứ Hai ngày 24/12, Giáo trưởng Fouad Twal phát biểu rằng Lễ Giáng sinh là dịp đón chào ‘sự ra đời của Chúa Trời và sự khai sinh nhà nước Palestine’. \"Từ nơi thiêng liêng này, tôi kêu gọi các chính trị gia và những ai có thiện chí hãy hành động quyết tâm vì hòa bình và hòa giải cho Palestine và Israel giữa tất cả những khổ đau ở Trung Đông.\" Giáo trưởng Fouad Twal “Con đường (đi đến một nhà nước) hãy còn xa và đòi hỏi sự đoàn kết cùng nhau,” ông nói. Vị giáo trưởng sinh ra ở Jordan này đã dẫn đầu một đoàn diễu hành mang tính biểu tượng từ Thành cổ Jerusalem đến Bờ Tây, băng qua hàng rào ngăn cách và trạm kiểm soát do người Israel dựng lên. Đoàn diễu hành được hàng ngàn du khách, người hành hương và tăng lữ chào đón tại Nhà thờ Giáng sinh. Sau đó, Giáo trưởng Fouad Twal đã chủ trì thánh lễ tại đây. “Từ nơi thiêng liêng này, tôi kêu gọi các chính trị gia và những ai có thiện chí hãy hành động quyết tâm vì hòa bình và hòa giải cho Palestine và Israel giữa tất cả những khổ đau ở Trung Đông,” ông nói. Nhắc đến cuộc xung đột hồi tháng trước giữa Israel và các tay súng ở Dải Gaza, Giáo trưởng Twal nói ông cũng cầu nguyện cho tất cả ‘các gia đình Ả Rập và Do Thái là nạn nhân của cuộc xung đột’. Nhà thờ Giáng sinh nằm trên một khu vực ở Bờ Tây do chính quyền Palestine kiểm soát. Hồi tháng Sáu, nhà thờ này đã được Unesco vinh danh là Di sản văn hóa thế giới – đây là di sản đề cử đầu tiên của Palestine vốn vừa trở thành thành viên chính thức của Unesco hồi đầu năm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nguyện cầu hòa bình trong Giáng sinh"}
{"summary": "Cơ quan Giám sát Truyền thông Anh (Ofcom) vừa tước giấy phép của Mạng lưới Truyền hình Toàn cầu Trung Quốc (China Global Television Network - CGTN) ở Anh.", "text": "Các quan chức Trung Quốc khai trương Mạng lưới Truyền hình Toàn cầu Trung Quốc (CGTN) vào cuối năm 2016 Anh Quốc nói công ty chủ quản của CGTN là Star China Media Limited \"không có kiểm soát biên tập\" hàng ngày với kênh truyền hình này. Đây là lý do khiến Ofcom cho là hoạt động của CGTN \"trái với nguyên tắc quản trị truyền thông\" ghi theo luật ở Anh Quốc. Anh đề xuất dự luật an ninh cấm Huawei tham gia mạng 5G Trung Quốc nói vụ bắt giữ nhà báo Bloomberg là 'chuyện nội bộ' Theo tờ Telegraph (04/02/2021) một nữ phát ngôn viên của Ofcom tuyên bố \"giấy phép cho CGTN lại thuộc về một chủ thể không kiểm soát được kênh này về mặt biên tập\". Tờ báo chạy tựa đề là \"kênh truyền hình vệ tinh của Trung Quốc bị tống cổ khỏi Anh\". Người ta tin rằng dù một công ty đăng ký để xin giấy phép cho CGTN hoạt động ở Anh, đường lối biên tập của kênh lại do truyền hình Trung Quốc mà Đảng Cộng sản chỉ đạo, điều khiển từ xa. CGTN có trụ sở tại Bắc Kinh và phát bằng tiếng Anh ra thế giới từ ba trung tâm quốc tế là London, Washington D.C. và Nairobi. Các báo Anh cho hay năm ngoái, Ofcom đã kết luận rằng CGTN \"vi phạm quy tắc phát hình\" vì không đảm bảo được tính bất thiên vị (impartiality) trong tường thuật về biểu tình ở Hong Kong. Theo BBC News, cuộc điều tra của Ofcom tháng 5/2020 đã nêu ra kết luận như trên về cách kênh truyền hình quốc tế của chính quyền TQ đưa tin về biểu tình Hong Kong. Scotland có thể phải trả hai gấu trúc về TQ vì cạn tiền Covid-19: Vaccine TQ có bao nhiêu loại, hiệu quả và giá cả? Ofcom đã làm gì với các đài nước ngoài? Hồi 2018, Ofcom đã phạt kênh truyền hình Al Arabiya của chủ từ Ả Rập Saudi 120 nghìn bảng vì phát hình \"lời thú tội\" của một nhà lãnh đạo đối lập Bahrain mà không nói là ông bị tra tấn. Năm 2011, Ofcom phạt kênh Press TV của Iran 100 nghìn bảng vì phát bài phỏng vấn với nhà báo Maziar Bahari của Newsweek vì cuộc phỏng vấn được thực hiện trong bối cảnh cai ngục Bahrain cưỡng bức ông Bahari. Sang năm 2012, Ofcom tước giấy phép hoạt động của Press TV tại Anh Quốc. Việc mất giấy phép năm nay sẽ gây khó khăn lớn cho CGTN vì đài này dùng cơ sở được đầu tư nhiều tiền của tại Chiswick, phía Tây London làm đại bản doanh cho mọi hoạt động ở châu Âu. Đài Truyền hình Trung ương TQ - CCTV bắt đầu phát ra quốc tế bằng tiếng Anh năm 2013 và từ 2016 thì lập ra kênh CGTN. Đài BBC cũng chịu sự giám sát của cơ quan Ofcom Chính quyền Trung Quốc từng hy vọng kênh này đem lại uy tín cho quốc gia của họ và sẽ tiếp cận công chúng Phương Tây trực tiếp bằng tiếng Anh. Ofcom là cơ quan giám sát truyền thanh truyền hình Anh Quốc, chỉ báo cáo lên Nghị viện, và hoạt động độc lập với chính phủ. Cơ quan này giám sát cả đài BBC và các kênh truyền hình nội địa của Anh cũng như phụ trách cấp phép cho các đài nước ngoài hoạt động trên lãnh thổ Anh. Nguyên tắc vận hành và tiêu chí quản lý truyền thông của Ofcom có thể đọc công khai tại trang https://www.ofcom.org.uk/about-ofcom. Công chúng cũng có thể khiếu nại về các kênh thông tin Anh và nước ngoài hoạt động ở Anh tới Ofcom.", "title": "Kênh CGTN của Trung Quốc bị tước giấy phép tại Anh"}
{"summary": "Trong nhiều thập niên, các công ty điện tử Nhật Bản luôn dẫn đầu trong ngành đồ điện tử nhưng nay họ đang gặp khó khăn do khủng hoảng kinh tế toàn cầu.", "text": "Sony thông báo lỗ từ tháng Mười tới tháng Mười hai năm ngoái lên tới 200 triệu đôla và cảnh báo lỗ có thể lên tới kỷ lục khi hết tài khóa vào cuối tháng Ba. Sony bị ảnh hưởng lớn do nhu cầu mua đồ điện tử trên toàn cầu giảm cũng như việc đồng yên tăng giá so với các đồng tiền khác. Hãng sản xuất máy nghe nhạc walkman cũng bị chỉ trích là không cho ra được các sản phẩm cần phải có trong loạt sản phẩm họ tung ra thời nay. Nintendo đã và đang thắng thế trong cuộc đua với Sony trên thị trường game tuy Nintendo nói lãi của họ sẽ giảm một phần ba. Trong khi đó Toshiba dự kiến sẽ lỗ đến cuối tài khóa này do nhu cầu về màn hình phẳng cũng như đồ bán dẫn ngày càng giảm. Hãng này nói kinh tế toàn cầu suy thoái đã bào mòn nhu cầu và giá của hàng bán dẫn. Một hãng điện tử khác là NEC cũng thông báo sẽ cắt chi phí tới 80 tỷ yên trong vòng hai năm tới trong đó có kế hoạch sa thải 1200 việc làm vào tháng Ba. Nhìn chung xuất khẩu của toàn Nhật Bản giảm 35% trong tháng 12 so với năm ngoái. Chính phủ đang đề xuất một gói giải pháp kích thích kinh tế để quốc hội thông qua vào tuần này trong đó có cả việc cho người tiêu dùng tiền để đi mua sắm. Thủ tướng Taro Aso đã nói với quốc hội rằng ông sẽ đưa ra các biện pháp mạnh để Nhật Bản trở thành nước đầu tiên thoát khỏi vũng lầy suy thoái. Tuy nhiên phe đối lập có thể sẽ cản nỗ lực thông qua các giải pháp cho chương trình này. Hiện cũng đang có thêm lời kêu gọi chính phủ ra tay ngưng việc đồng yên lên giá.", "title": "Ngành điện tử tiêu dùng Nhật lao đao"}
{"summary": "Hai tàu cá từ tỉnh Quảng Ngãi đã bị tàu Trung Quốc tấn công khi đang đánh bắt trên vùng biển gần quần đảo Hoàng Sa.", "text": "Số liệu từ UBND tỉnh Quảng Ngãi nói 34 tàu cá Việt Nam đã bị tấn công trong năm nay Thông tin trên được ông Phạm Huy Hoàng, Phó giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Quảng Ngãi, xác nhận với BBC ngày 28/11. \"Chúng tôi đang đợi báo cáo cụ thể về thiệt hại trong những ngày tới\", ông nói qua điện thoại. Trong tin đăng ngày 28/11, báo Dân Trí cho biết trưa ngày 26/11, một tàu cá từ Quảng Ngãi mang số hiệu QNg 90226 do thuyền trưởng Đỗ Văn Nam điều khiển đã bị một tàu Trung Quốc \"rượt đuổi và tấn công\" khi đang đánh bắt gần đảo Đá Lồi, thuộc quần đảo Hoàng Sa. Một giờ sau đó, \"hai tàu Trung Quốc sơn màu trắng\" xuất hiện, \"dùng vòi rồng xịt mạnh vào cabin, vừa tông mạnh vào mạng trái tàu làm hư hỏng nặng\", ông Nam được dẫn lời nói. Ông Nam cho biết đã thông báo cho các tàu cá trong đội đánh bắt xa bờ đến ứng cứu và dắt về bờ sau vụ tấn công. Trong khi đó, báo Nhân Dân nói một tàu cá Quảng Ngãi khác mang số hiệu QNg95159 của ông Phạm Y cũng đã bị tấn công vào cùng ngày. \"Họ dùng vòi rồng tấn công chúng tôi tổng cộng ba lần ... Sau khi bị tấn công, chúng tôi đã chủ động cắt lưới để quay tàu tránh né\", ông Y được báo này dẫn lời nói. Cả hai tàu nói trên đã về đến đất liền vào chiều ngày 27/11, theo các báo trong nước. Gia tăng tấn công Đây là hai vụ mới nhất trong số hàng chục vụ tấn công nhằm vào tàu cá Việt Nam xảy ra trong năm nay. Báo điện tử VnExpress ngày 27/11 dẫn lời Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi, ông Lê Viết Chữ, nói tại một hội nghị tỉnh ủy sáng cùng ngày cho biết đã có \"bảy tàu cá, với 72 ngư dân địa phương bị nước ngoài bắt giữ\" trong 11 tháng đầu năm. \"Ít nhất 34 tàu và 422 ngư dân bị nước ngoài, chủ yếu là Trung Quốc, ngăn cản, đập phá, tịch thu tài sản trong lúc hành nghề trên biển\", ông nói thêm. Trả lời phỏng vấn BBC ngày 28/11, ông Nguyễn Việt Thắng, chủ tịch Hội nghề cá Việt Nam, cho biết các vụ tấn công nhằm vào tàu cá Việt Nam đang có xu hướng tăng trong thời gian gần đây. \"Càng về sau càng nhiều vụ xảy ra, không chỉ ở Hoàng Sa mà còn gần các khu vực ở Trường Sa đang bị Trung Quốc chiếm\", ông nói. \"Chúng tôi đã đề nghị các cơ quan hữu quan như cảnh sát biển, kiểm ngư tăng cường hiện diện trên biển để hỗ trợ cho ngư dân.\" \"Hiện tại lực lượng kiểm ngư, mới chính thức hình thành năm nay, chỉ tập trung hoạt động ở một số vùng biển chính.\" Tuy nhiên ông cũng ghi nhận phía chính quyền trong thời gian gần đây đã \"tăng cường các hoạt động của cơ quan chức năng để bảo vệ vùng biển của Việt Nam, bảo vệ ngư dân.\" \"Các vụ va chạm tăng lên thì là do nguyên nhân khách quan từ phía Trung Quốc. Còn Việt Nam vẫn bảo đảm đúng quyền lợi trên biển của mình, theo luật pháp quốc tế\", ông nói thêm.", "title": "Hai tàu cá Quảng Ngãi bị tấn công"}
{"summary": "Phiên tòa xử ông Bùi Tiến Dũng và tám bị can về tội đánh bạc đã bất ngờ tạm hoãn nửa chừng và việc tuyên án sẽ được tiến hành vào sáng thứ Ba tuần sau.", "text": "Ông Bùi Tiến Dũng, nguyên tổng giám đốc của PMU18, bị đề nghị mức án sáu đến bảy năm tù giam về tội đánh bạc và 16 – 18 năm tù giam vì tội hối lộ. Bị cáo Dũng cũng bị đề nghị tịch thu hơn hai tỷ đồng tiền bán ngôi nhà bị cáo này đem thế chấp vay tiền đánh bạc. Theo hãng tin AFP, các phóng viên nước ngoài không được tham dự phiên tòa. Luật sư 'nổi cáu' Ban đầu dự kiến phiên tòa kéo dài ba ngày và sẽ tuyên án trong ngày hôm nay. Tuy nhiên, vào chiều thứ Sáu, một số luật sư biện hộ đã bỏ về, sau khi cho rằng họ không được phép thoải mái trình bày quan điểm. Báo điện tử VNN dẫn lời luật sư Phạm Hồng Hải nói rằng: \"Nếu quý tòa không cho luật sư chúng tôi được thoải mái trình bầy quan điểm của mình, chúng tôi sẽ bỏ về”. Theo VNN, vị Chủ tọa phiên tòa làm các luật sư \"nổi cáu vì liên tục ngắt lời và giới hạn cho mỗi luật sư chỉ được phép trình bầy trong vòng 10 phút\". Kết quả là vào lúc 14h, một số luật sư đã đứng dậy ra về. Các luật sư biện hộ khác vẫn ở lại, tuy nhiên, phóng viên của VNN có mặt ở tòa nói rằng luật sư đều \"không nhận được câu trả lời cụ thể nào\" của bên công tố. Phiên tòa lần này chỉ xem xét tội danh đánh bạc và đưa hối lộ của các bị cáo mà không xét đến cáo buộc tham nhũng. Ông Nguyễn Văn Hồng bị đề nghị mức án tám đến năm tù. Cả hai bị cáo Hưng và Hồng mỗi người bị phạt đến 100 triệu đồng vì tội danh trên. Bị cáo Lương Mạnh Hoa và Vũ Mạnh Tiên bị đề nghị mức án ba đến bốn năm tù vì tội đánh bạc; chín đến mười năm tù vì tội đưa hối lộ. Tổng mức án đề nghị cho hai tội danh cho mỗi bị cáo là 12 – 14 năm tù giam. Nguyễn Mậu Thôn và Tôn Anh Dũng cùng bị đề nghị mức án chín đến mười năm tù giam về tội đưa hối lộ. Nguyễn Đình Toản, nguyên Phó trưởng CA phường Ngã Tư Sở, Đống Đa, Hà Nội, bị đề nghị mức án tám đến chín năm tù giam vì tội đưa hối lộ. Các bị can này còn bị đề nghị phạt tiền từ một đến hai lần số tiền đưa hối lộ. Riêng bị cáo Nguyễn Việt Bắc bị đề nghị phạt từ 30 – 36 tháng tù giam nhưng cho hưởng án treo. Quang Nhat, Long AnLúc mới lên ông Nguyễn Tấn Dũng kêu gọi chống tham nhũng mạnh mẽ. Đến nay thì người ta bắt đầu thấy đường lối chống tham nhũng của ông: Bùi tiến Dũng chỉ bị truy tố tội đánh bạc, còn việc làm sao một cán bộ nhà nước có số tiền lớn như vậy thì không ai đá động đến. Các báo đưa tin đều bị nhắc nhở, cảnh báo. Các phóng viên viết bài thì bị công an thẩm vấn, đe doạ buộc tội tiết lộ bí mật nhà nước, lợi dụng tự do dân chủ...", "title": "Phiên tòa Bùi Tiến Dũng tạm hoãn"}
{"summary": "Mời quý vị xem Bàn tròn thứ Năm thảo luận sự kiện Hà Nội bầu tân Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phố.", "text": "Hà Nội có thu nhập 3.600 USD/người một năm và thành phố 'ngày càng phát triển' theo thành ủy Hà Nội. Nhân dịp này, các khách mời cùng nhìn lại điểm nổi bật nhất của Hà Nội dưới nhiệm kỳ của ông Nguyễn Thế Thảo, người mới đây đã xin từ nhiệm ngay trước cuộc bầu cử lãnh đạo mới của chính quyền thành phố. Một số câu hỏi đã đang được dư luận và các giới quan tâm đặt ra và chờ câu hỏi như liệu việc Hà Nội chỉ có một 'ứng viên duy nhất' được đưa ra để bầu chọn, theo giới thiệu của Thành ủy và chính quyền Hà Nội, là một cách làm đã mới hay chưa? Liệu Hà Nội và các cử tri, nhân dân có bị đặt vào 'thế đã rồi' hay không trong cách bầu cử này? Liệu có sự may rủi hay không, nếu như vị ứng viên duy nhất được bầu chọn thay vì có năng lực, phẩm chất phù hợp như tài, đức, và làm việc hiệu quả, lại không được như vậy? Khi đó Hà Nội sẽ xử lý thế nào? Với nhiệm kỳ vừa kết thúc của ông Nguyễn Thế Thảo, Chủ tịch UBND Thành phố từ 2007-2015, Hà Nội đạt được điều gì quan trọng nhất và còn vấn đề gì được cho là nghiêm trọng và đáng lo ngại nhất? Nếu có một điều gì đó được coi như một di sản đáng kể để lại cho Hà Nội như một dấu ấn, thì ông cựu Chủ tịch Thế Thảo có để lại di sản gì đáng kể không? Hay ông không để lại dấu ấn gì? Điều đáng quan tâm nhất? Ông Nguyễn Thế Thảo mới từ nhiệm chức Chủ tịch Hà Nội sau khi đảm nhiệm cương vị này liên tục từ năm 2007 tới nay. Có điều gì mà tới đây người thay thế ông Thảo, bất luận là ai, có thể sẽ phải và nên lưu ý, quan tâm nhất khi điều hành Hà Nội? Đặc biệt, đâu là kỳ vọng quan trọng nhất của người dân hiện nay với thành phố là thủ đô của Việt Nam trong thời điểm Việt Nam đã đang trong các bước đi và chặng đường hội nhập mạnh hơn vào môi trường quốc tế, mà một trong các sự kiện mới nhất là Việt Nam vừa ký kết xong Hiệp định Thương mại Tự do với EU, cũng như đã hoàn tất đàm phán kỹ thuật để gia nhập TPP trong năm 2015. Bàn tròn Thứ Năm của BBC được phát trực tuyến vào lúc 19h30-20h00 giờ Việt Nam trên kênh Youtube của chúng tôi, mời quý vị vào đường dẫn sau đây để theo dõi: http://bit.ly/1lv6zcI Tham gia Bàn tròn hôm 03/12, sẽ có các vị khách đến từ các thành phố, địa phương khác nhau trong đó có Hà Nội, Đà Nẵng. Các vị khách mời cũng được mời tham gia đánh giá và cho điểm một số thành phố như Cần Thơ, Đà Nẵng, Hà Nội, Hải Phòng, Hồ Chí Minh (TP), Huế và Nha Trang với thang điểm từ thấp tới cao (1-10). Thiếu tướng, Giám đốc Công an Hà Nội là ứng viên duy nhất được đề cử vào chức vụ Chủ tịch UBNDTP Hà Nội trong cuộc bầu cử 12/2015. (Bài tiếp tục cập nhật)", "title": "Hà Nội bầu tân Chủ tịch và nhiệm kỳ ông Thảo"}
{"summary": "Trung Quốc cho biết họ muốn phản công chiến dịch ‘bôi nhọ’ của Việt Nam trước thế giới về những gì đang xảy ra tại vùng biển có tranh chấp trên Biển Đông sau khi đại diện của họ ở Liên Hiệp Quốc trình văn bản tố cáo Việt Nam đến các nước thành viên.", "text": "Bà Hoa Xuân Oánh đã liên tục chỉ trích Việt Nam về Biển Đông Tân Hoa Xã dẫn lời ông Vương Dân, phó đại sứ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc, nói rằng nước ông sẽ ‘nói cho cộng đồng quốc tế sự thật và giúp cho họ hiểu đúng vấn đề’. ‘Nói sự thật cho thế giới’ Bình luận về vấn đề, bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cáo buộc Hà Nội đang ‘tăng cường quấy rối trên biển’ và ‘tìm cách bôi xấu Trung Quốc trên trường quốc tế’. “Một mặt, họ tăng cường các hành động phá hoại và quấy nhiễu trong khi trên trường quốc tế ai cũng thấy họ đang tha hồ dựng chuyện và vu khống và chỉ trích Trung Quốc một cách phi lý,” bà Hoa phát biểu trong một cuộc họp báo. Do đó, bà Hoa nói, Trung Quốc phải giải thích với thế giới về ‘tình hình thật sự’ để cho thế giới biết rõ về ‘mục đích thật sự của Việt Nam trong việc thổi phồng vấn đề một cách vô cớ’. Trong khi đó, ông Daniel Russel, trợ lý ngoại trưởng Mỹ phụ trách Đông Á và Thái Bình Dương, kêu gọi Trung Quốc nắm lấy ‘cơ hội lớn’ hồi tuần trước khi tòa án quốc tế yêu cầu Bắc Kinh trưng ra bằng chứng cho yêu sách chủ quyền đến 90% Biển Đông của mình. “Điều này sẽ giúp loại bỏ những mơ hồ trong yêu sách chủ quyền của Trung Quốc vốn đã gây ra căng thẳng và bất ổn trong khu vực,” hãng tin Anh Reuters dẫn lời ông Russel nói qua điện thoại với các phóng viên ở Hong Kong. Russel cho biết ông đã nêu vấn đề này với các quan chức khu vực tại hội nghị thượng đỉnh của Asean ở Miến Điện hồi tháng Năm vừa qua. Tuần trước, Tòa án Trọng tài Thường trực ở The Hague nói họ cho Trung Quốc thời hạn sáu tháng để trả lời trước vụ kiện do Philippines đâm đơn hồi tháng Ba. Cũng trong tuần trước, Bộ Ngoại giao Trung Quốc một lần nữa nói họ sẽ không tham gia vào vụ kiện này. ‘Sẽ giao lưu tiếp’ Trong một diễn biến khác, Bộ Ngoại giao Philippines đã có phản ứng trước việc Trung Quốc mô tả sự kiện giao lưu thể thao giữa hải quân Việt Nam và Philippines tại một hòn đảo trên quần đảo Trường Sa là ‘trò hề’. Binh sỹ hai nước đã thi đấu bóng đá, bóng chuyền và uống bia hôm Chủ nhật ngày 8/5 trên đảo Song Tử Tây do Việt Nam kiểm soát. Phát ngôn nhân Hải quân Philippines nói với báo giới rằng Manila sẽ tổ chức một sự kiện tương tự vào năm tới trên hòn đảo do họ kiểm soát và họ sẽ mời tất cả các nước có tranh chấp tham gia. “Nếu mục tiêu là giữ gìn quan hệ và tình bạn tốt đẹp với nước láng giềng và thể thao là một trong những phương tiện để đạt được mục tiêu đó thì hải quân sẽ theo đuổi con đường này,” ông Edgard Areval nói.", "title": "TQ phản công ‘chiến dịch bôi nhọ’ của VN"}
{"summary": "Trung Quốc làm lễ ký kết các điều khoản thỏa thuận của Ngân hàng Đầu tư Hạ tầng Á châu (AIIB), tổ chức tài chính quốc tế mới cạnh tranh với Ngân hàng Thế giới (WB) và Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB).", "text": "Lễ ký kết diễn ra tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh Đại biểu từ 57 quốc gia sẽ ký các điều khoản quy định đóng góp của mỗi thành viên cũng như quỹ khởi điểm của ngân hàng. Anh, Đức, Australia và Nam Hàn nằm trong số các thành viên sáng lập. Nhật Bản và Hoa Kỳ, vốn phản đối AIIB, là hai nước lớn nhất không tham gia tổ chức này. Hoa Kỳ đặt dấu hỏi về tiêu chuẩn quản lý ngân hàng mới, mà Washington cho là sự lan tỏa của \"quyền lực mềm\" của Trung Quốc. AIIB, được thành lập tháng 10/2014 với 21 thành viên mà Trung Quốc dẫn đầu, sẽ cung cấp tín dụng cho các dự án năng lượng, giao thông và hạ tầng ở châu Á. Thành công của Trung Quốc Đại diện từ các quốc gia có mặt tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh để tham gia lễ ký. Đa số các nước châu Á, Trung Đông và Nam Mỹ tham gia AIIB, và việc thành lập ngân hàng này được ca ngợi như thành tựu về ngoại giao và chiến lược của Trung Quốc. Đây là một trong số các tổ chức mà Trung Quốc thành lập để thúc đẩy nghị trình kinh tế riêng của mình, bắt nguồn từ bức xúc vì thiếu hụt ảnh hưởng trong các tổ chức tài chính quốc tế lớn như WB. AIIB bắt đầu với vốn điều lệ là 50 tỷ đôla, sẽ tăng lên gấp đôi. Trung Quốc giữ 30,34% số vốn này và là cổ đông lớn nhất. Với số vốn này, Trung Quốc giành 26,06% số phiếu trong các cuộc bầu bán của tổ chức này. Ấn độ là cổ đông lớn thứ hai với khoảng 10-15%, trong khi Nga và Đức đứng số ba và số bốn, theo Reuters. Bộ trưởng Tài chính Trung Quốc Lâu Kế Vĩ hôm thứ Hai 29/6 nói ông tin rằng AIIB có thể bắt đầu chính thức hoạt động trước cuối năm nay.", "title": "Trung Quốc làm lễ ký điều khoản AIIB"}
{"summary": "Phát biểu trong chuyến công du châu Á Thái Bình Dương, Ngoại trưởng Mỹ cảnh báo về 'ảnh hưởng xấu' của Trung Quốc trước khi bước vào hội đàm về an ninh với Nhật và Úc.", "text": "Ngày 16.03.06, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice sẽ bay đến Sydney để hội đàm với Ngoại trưởng Alexander Downer trong hai ngày. Sau đó họ sẽ cùng họp với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Taro Aso vào thứ Bảy tuần này trong hội đàm chính thức về an ninh vùng, điều hiện khiến Trung Quốc lo ngại. Theo báo Úc The Australian, bà Rice đã nói với một giọng 'diều hâu gây ngạc nhiên' về sự lớn mạnh của Trung Quốc. Bà nói \"Đó là một điều gây lo ngại, cho chúng ta, những nước có trách nhiệm bảo vệ hòa bình ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương\". Bà cũng nói thẳng ra rằng 'chúng ta' ở đây gồm ba nước, ám chỉ Mỹ, Nhật và Úc. Theo Ngoại trưởng Mỹ thì những đồng minh lâu năm trong vùng có trách nhiệm chung để làm sao 'tạo ra các điều kiện' khiến cho sự lớn mạnh của Trung Quốc trở thành một \"lực có ảnh hưởng tích cực, chứ không phải là 'thế lực xấu' (negative force). Nhưng cũng chính báo Úc The Australian đã đăng bài của nhà bình luận Alan Dupont, từ Viện Lowy Institute for International Policy tại Sydney cảnh báo cách phát biểu của Ngoại trưởng Mỹ. Theo ông Dupont, bà Rice cần cân nhắc kỹ khi tìm cách đẩy Trung Quốc vào thế cảm thấy bị bao vây và cô lập theo kiểu thời Chiến tranh Lạnh. Trong chuyến thăm Indonesia, tiến sĩ Condoleezza Rice đã hội đàm với tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono và ca ngợi các nỗ lực của Jakarta trong 'cuộc chiến chống khủng bố'. Tháng 11 năm ngoái, Hoa Kỳ đã bỏ lệnh cấm vận vũ khí có từ 6 năm liền đối với Indonesia và tái lập quan hệ quân sự.", "title": "Hội đàm an ninh Mỹ-Úc-Nhật"}
{"summary": "Tổng thống mới đắc cử Barack Obama nói ông muốn nhóm kinh tế của ông tìm cách tạo 2.5 triệu việc làm mới trong hai năm đầu ông ngồi ghế tổng thống.", "text": "Trong thông điệp hàng tuần được chuyển tải trên Internet, ông Obama nói ông muốn chuẩn thuận một kế hoạch ngay sau khi nhậm chức vào ngày 20 tháng Một. Thông điệp được đưa ra trong bối cảnh số đơn xin trợ cấp thất nghiệp tại Hoa Kỳ tăng tới 540 ngàn, đưa tổng số việc làm bị mất tại Hoa Kỳ trong năm 2008 là 1.2 triệu. Ông Obama được cho là đã chọn bộ trưởng tài chính là ông Timothy Geithner. Theo dự kiến Tổng thống mới đắc cử sẽ công bố danh sách các nhân vật trong nhóm cố vấn và thực hiện các chính sách kinh tế của ông vào hôm thứ Hai. Ông Geithner đã từng tham gia nhiều vào nỗ lực khắc phục khủng hoảng tài chính hiện nay. Ông từng làm việc trong Tòa Bạch Ốc của chính quyền Clinton và tại đây ông đã tham gia nhiều vào việc đối phó với các diễn biến từ cuộc khủng hoảng tài chính châu Á hồi thập niên 1990. Cổ phiếu tại Hoa Kỳ vào hôm thứ Sáu tăng mạnh sau khi có tin ông Timothy Geithner được ông Obama chọn vào ghế này. Ông Obama nói số liệu mới về thất nghiệp cho thấy mức độ khủng hoảng kinh tế “ở qui mô lịch sử”. Ông nói: “Chúng ta phải làm nhiều hơn nữa để người thất nghiệp có được việc làm và đẩy mạnh cỗ máy kinh tế”. “Có những người Mỹ sáng đi làm và chiều đã phải dọn bàn làm việc vì không còn việc làm nữa, những người Mỹ này cần được giúp đỡ và cần giúp vào lúc này”.", "title": "Obama tìm cách tạo 2.5 triệu việc làm"}
{"summary": "Hai công an cao cấp của Việt Nam trong đó một thiếu tướng chết đuối khi đi tắm biển ở Mũi Né, Phan Thiết nơi thanh tra ngành công an đang họp.", "text": "Tướng Đông và đồng nghiệp thiệt mạng khi đi tắm biển Báo chí trong nước nói Tướng Phan Văn Đông, phó chánh thanh tra Bộ Công an và Thượng tá Lê Văn Thắng, phó chánh thanh tra công an An Giang đi tắm biến lúc từ 5-5h30 sáng 6/1/2012. Tờ Thanh Niên dẫn lời người dân địa phương nói nơi hai lãnh đạo công an thiệt mạng ở khu vực biển Long Sơn \"nước sâu, dòng chảy xiết, sóng đánh rất mạnh\". 'Chủ trì hội nghị' Tuổi Trẻ nói lực lượng cứu hộ đã tìm thấy thi thể của hai công an lúc 8h30 sáng cùng ngày. Báo này cũng nói Thiếu tướng Đông là một trong những người chủ trì hội nghị thanh tra ngành công an toàn quốc đang diễn ra tại Mũi Né trong hai ngày 5-6/1. Tướng Đông là một trong năm phó chánh thanh tra của Bộ Công an và là một trong ba phó chánh thanh tra mang hàm tướng, theo thông tin từ trang thanhtravietnam.vn. Báo Công an nhân dân nói cùng chủ trì hội nghị thanh tra ở Mũi Né còn có Thiếu tướng Nguyễn Thế Báu, chánh thanh tra Bộ Công an và Thiếu tướng Ma Văn Kỳ, phó chánh thanh tra. Trang tin của ngành công an cũng nói hội nghị nhằm \"trang bị, bổ sung, cập nhật những kiến thức cần thiết\" cho thanh tra của 63 tỉnh và thành phố ở Việt Nam.", "title": "Tướng công an chết đuối ở Mũi Né"}
{"summary": "Bài phát biểu đầu tiên của Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Liên Hợp Quốc đã bị một số quốc gia thành viên mà ông chỉ trích phản bác lại.", "text": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump phát biểu tại Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc hôm 19/9 Ông Trump nói Iran nằm trong \"nhóm nhỏ các chế độ vô lại\", và nói rằng Mỹ sẽ \"tiêu diệt hoàn toàn\" Bắc Hàn nếu bị buộc phải làm như vậy. Ngoại trưởng Iran nói: \"Bài phát biểu đầy thù hận và thiếu hiểu biết của ông Trump thuộc về thời trung cổ\", chứ không phải tại một phiên họp Liên Hiệp Quốc. Bắc Hàn chưa đưa phản ứng về lời đe dọa của tổng thống Mỹ. Bắc Hàn: Chế tài không làm chúng tôi dừng lại Trump: 'Đã đến lúc LHQ phải cải cách' Bài phát biểu của ông Trump lẽ ra phác thảo viễn cảnh về một thế giới mà các quốc gia có chủ quyền muốn đem lại những điều tốt đẹp cho công dân của họ nhưng ông lại dành phần lớn thời lượng để nhắm vào điều mà ông gọi là \"các chế độ vô lại\" cũng như gọi đó là \"tai họa của hành tinh chúng ta hôm nay\". Washington nhiều lần cảnh báo Bình Nhưỡng về các vụ thử vũ khí vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Ông Trump cũng chỉ trích lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un và nói: \"Gã tên lửa đang lèo lái đất nước vào phi vụ tự sát.\" \"Nếu Mỹ buộc phải tự bảo vệ mình hoặc các đồng minh, chúng tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hủy diệt hoàn toàn Bắc Hàn\", ông nói thêm. Reuters cho biết một thành viên trong khán phòng đã dùng tay che mặt bằng hai tay, và có những tiếng lầm bầm vang lên trong lúc ông Trump phát biểu. Ngoại trưởng Thụy Điển Margot Wallstrom, nói với BBC: \"Đó là bài phát biểu sai lầm, sai thời điểm và sai cả đối tượng.\" Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim-jong Un theo dõi một vụ bắn thử tên lửa", "title": "Diễn văn của Trump ở LHQ bị chỉ trích"}
{"summary": "Đảng Cộng hòa và Dân chủ đang có những nỗ lực vận động cuối cùng trước khi diễn ra cuộc bầu cử giữa kỳ vào hôm thứ Ba.", "text": "Dù cuộc bầu cử giữa kỳ tại Mỹ về cơ bản là một loạt các cuộc bầu cử địa phương, năm nay, có vẻ như các vấn đề quốc gia, như cuộc chiến Iraq, sẽ đóng vai trò quan trọng hơn thường lệ khi các cử tri đi bỏ phiếu. Tranh chấp Bầu cử giữa kỳ vốn thường là trận chiến quanh các vấn đề địa phương và thường nghiêng về ủng hộ cho phe đang nắm quyền. Thế nhưng năm nay tình hình có vẻ khác. Độ tín nhiệm dành cho Tổng thống Bush đang ở mức rất thấp và số thương vong cao của lính Mỹ tại Iraq trong những tuần gần đây đã trở thành vấn đề quốc gia - thậm chí quốc tế - đối với người thuộc nhiều sắc tộc. Trong các cuộc thăm dò dư luận, các cử tri thường coi Iraq là quan ngại hàng đầu, như họ đã cho biết vào năm 2004 khi ông Bush tái đắc cử. Tuy nhiên, nếu đảng Cộng hòa vẫn tiếp tục nắm đa số trong Hạ viện và Thượng viện lần này thì có nghĩa là có đủ số lượng cử tri tạm gạt bỏ mối lo này mà thay vào đó, nhìn nhận nó theo quan điểm của Tổng thống Bush, tức là coi đó là mặt trận quan trọng trong cuộc chiến chống khủng bố của Hoa Kỳ. Vấn đề tiếp theo mà các cử tri quan tâm là về kinh tế. Phe đảng Cộng hoà hi vọng rằng giá cổ phiếu gia tăng và giá xăng dầu giảm đi sẽ giúp họ gỡ điểm. Thăm dò dư luận cho thấy họ đạt được điều này trong mấy ngày gần đây. Các quan ngại khác của cử tri Mỹ bao gồm vấn đề y tế và di dân bất hợp pháp - vốn là vấn đề mà đường hướng của đảng trở nên không rõ rệt do phe Cộng hoà trong Quốc hội có quan điểm cứng rắn hơn nhiều so với Toà Bạch Ốc. Chuyện tham nhũng và những vụ scandal trong Quốc hội cũng đóng vai trò quan trọng vào ngày bầu cử, mặc dù ảnh hưởng của nó thì rất khó định lượng. Nói chung vào thời điểm này, rất khó có thể dự đoán được đảng nào sẽ kiểm soát Quốc Hội trong thời gian tới.", "title": "Nước Mỹ trước lúc bỏ phiếu giữa kỳ"}
{"summary": "Một tháng đã trôi qua từ khi xảy ra trận động đất ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc.", "text": "Hơn 90.000 người được xác nhận đã chết hay mất tích. Trận động đất không chỉ gây thiệt hại về người và của, mà còn tạo ra những thay đổi không đoán trước, từ sự công khai của báo chí đến tầm mức đóng góp nhân đạo trong một xã hội ngày càng bị chi phối bởi vật chất. Một tháng sau động đất, Trung Quốc nay tập trung cho việc tái định cư cho người sống sót và tái thiết các vùng bị thiệt hại. 'Giá trị đổi thay' Nhưng những đổi thay to lớn về chính trị, xã hội một tháng qua sẽ có ảnh hưởng không chỉ đến công tác tái thiết. Chẳng hạn, sự cởi mở bất ngờ trong tường thuật của báo chí Trung Quốc có thể sẽ tiếp tục. Người dân sẽ đòi hỏi sự minh bạch trong việc tiếp nhận hàng triệu đôla tiền ủy lạo. Thảm họa động đất đã đem lại tình cảm đoàn kết dân tộc mạnh mẽ. Và xã hội dân sự đã chứng tỏ có thêm một kênh luân chuyển nhân lực, vật lực. Những người tình nguyện từ khắp đất nước đã đổ về khu vực bị nạn để cùng hợp tác với quân đội và nhân viên cứu hộ chuyên nghiệp. Phản ứng cấp thời và đầy đủ của chính phủ cũng tạo nên một chuẩn mực cho công tác đối phó khủng hoảng tại Trung Quốc trong tương lai. Có lẽ một thay đổi tinh tế hơn đã xuất hiện, đó là giá trị xã hội. Trung Quốc đã tranh luận gay gắt quanh việc một giáo viên, Phạm Mỹ Trung, đã bỏ chạy trước cả học sinh trong lớp tại thị trấn Đô Giang Yển khi động đất xảy ra. Trong cuộc tranh luận về giá trị đạo đức này, đã có những tiếng kêu gọi sự rộng lượng và đa dạng hóa các giá trị. Cũng theo các nhà bình luận, Trung Quốc cần nghiêm túc thực thi quy định mới về việc tái thiết và tránh lặp lại các sai lầm của công tác xây dựng sau trận địa chấn ở Đường Sơn năm 1976.", "title": "Ảnh hưởng của động đất Tứ Xuyên"}
{"summary": "Chủ tịch nước Việt Nam Trần Đại Quang cùng phu nhân sẽ có chuyến thăm cấp nhà nước tới Nhật Bản, theo loan báo của Tokyo.", "text": "Chủ tịch nước Trần Đại Quang hội kiến Nhà Vua Nhật Bản Akihito ở Hà Nội Quanh suy đoán Chủ tịch Quang 'sẽ được thay thế' Hội nghị TƯ 7: Sẽ có thay đổi nhân sự? Ông Trần Cẩm Tú dẫn dắt Ủy ban Kiểm tra Trung ương Hội nghị TƯ 7: 'Khá bất ngờ' nhưng 'hợp lý' Bộ Ngoại giao Nhật Bản loan báo chuyến thăm nhà nước diễn ra từ 29/5 đến 2/6. Tokyo cho hay Chủ tịch Quang và phu nhân, bà Nguyễn Thị Hiền, sẽ hội kiến với Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu Michiko trong buổi đại yến. Thủ tướng Nhật Shinzo Abe cũng sẽ tổ chức bữa ăn tối tiếp đoàn Việt Nam. 2018 đánh dấu 45 năm quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Việt Nam. Bộ Ngoại giao Nhật nói ông Quang đã từng thăm Nhật hai lần trong quá khứ nhưng đây là chuyến thăm nhà nước đầu tiên trong tư cách Chủ tịch nước. Tháng Ba 2017, Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản lần đầu tiên thăm cấp nhà nước tới Việt Nam. Hai nước trở thành \"Đối tác chiến lược sâu rộng vì hòa bình và phồn vinh ở châu Á\" vào năm 2014. Bình luận về chuyến thăm, báo Nhật Nikkei Asian Review ngày 16/5 nói chuyến đi Nhật của Chủ tịch Quang \"có thể là một phần nỗ lực xóa bỏ tin đồn về sức khỏe của ông\". Báo này viết tiếp: \"Tuy nhiên, giới quan sát nói quyền lực của ông Quang rõ ràng đã yếu đi, tạo ra câu hỏi liệu ông có thể ngồi hết nhiệm kỳ đến 2020 hay không\". Nhà vua Nhật Bản Akihito và Hoàng hậu thăm cấp Nhà nước lần đầu tiên tới Việt Nam từ ngày 28/2 - 5/3/2017 Bác bỏ tin đồn đoán Hôm 14/05, trang Quân đội Nhân dân có bài bác bỏ tin đồn đoán về thay đổi bốn vị trí cao nhất trong bộ máy chính trị Việt Nam. Tờ báo viết: \"Từ đầu tháng 5, trên các trang mạng nước ngoài tung ra nhiều tin đồn, suy đoán rằng tại HNTƯ 7, khóa XII của Đảng Cộng sản Việt Nam sẽ có biến cố, xáo trộn về nhân sự ở vị trí \"tứ trụ\" (tức nhân sự ở các chức danh: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội). \"...sự bịa đặt trắng trợn ấy ngay lập tức bị giội thẳng \"gáo nước lạnh\", khi mà kỳ họp lần này của Trung ương diễn ra thành công tốt đẹp. Theo đó, Trung ương chỉ bầu bổ sung hai Ủy viên Ban Bí thư, kiện toàn chức danh lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Trung ương...\" Trong khi đó, ngày 15/05, hai nhà nghiên cứu ở Singapore, Lye Liang Fook và Hà Hoàng Hợp, từ Viện ISEAS, trong bài viết đăng trên trang của viện này, bàn về sức khỏe của Chủ tịch Quang. Bài này cho rằng nếu sức khỏe của Chủ tịch Việt Nam hồi phục, ông sẽ ở vị trí đến hết nhiệm kỳ năm 2021, nhưng nếu không tốt, ông có thể sẽ 'chuyển các trách nhiệm' cho người khác dù vẫn giữ vị trí trong Bộ Chính trị. Báo chí Việt Nam cho đến nay không bình luận về tình trạng sức khỏe của Chủ tịch Trần Đại Quang. Xem thêm về quan hệ Việt - Nhật: Nhật Hoàng 'mong hàn gắn vết thương' Nhật sẽ giúp VN và Philippines về an ninh hàng hải Nhật bắt nghi phạm vụ sát hại bé Nhật Linh", "title": "Chủ tịch Trần Đại Quang sắp thăm Nhật Bản"}
{"summary": "Hội Nhà văn Hà Nội ra quyết định thu hồi giải thưởng đã trao tập thơ Sẹo Độc lập của tác giả Phan Huyền Thư, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Nhà thơ Phan Huyền Thư đã gửi đơn xin trao lại giải thưởng từ sáng ngày 20/10, kèm lời xin lỗi tới nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan, nhà báo, độc giả và gia đình. Tuy nhiên lá đơn cũng khẳng định bài thơ Bạch Lộ được viết từ năm 1996 và \"gửi cho một số tạp chí ở Mỹ\". Bài báo Tuổi Trẻ đăng ngày 20/10 có đoạn viết: \"Phan Huyền Thư không thừa nhận mình đạo thơ, mà chỉ nói rằng, trong thời điểm hiện nay, vì chưa có những chứng cớ chứng minh bài thơ mình viết từ năm 1996, trong khi đó quá trình tìm kiếm lại bản thảo, hay những văn bản về bài thơ, có thể còn kéo dài vì còn phải liên lạc lại với các nơi trong và ngoài nước...\" Bài thơ Buổi sáng do nhạc sỹ Phú Quang phổ nhạc Tập thơ Sẹo Độc lập ban đầu gây nghi vấn khi có câu thơ trong bài Có lẽ đã chết vẫn tốt hơn gần giống với một câu thơ của nhà thơ Du Từ Lê. Sau đó, nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên cho rằng, hai câu thơ, xét về câu chữ có thể giống nhau, nhưng ý tứ phát triển thơ hoàn toàn khác nhau, trong bài viết ông gửi cho mục Diễn đàn của BBC Tiếng Việt. Tuy nhiên, đến hôm 19/10, nhiều bài báo trích lời nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan cho rằng, bài Bạch lộ trong cuốn Sẹo Độc lập cũng đã 'đạo' lại bài thơ Buổi sáng của bà, viết năm 2000. Đến năm 2003, bài Buổi sáng được nhạc sỹ Phú Quang phổ nhạc đặt tên là Catinat Cà phê Sáng.", "title": "Thu hồi giải thưởng cho thơ Phan Huyền Thư"}
{"summary": "Giới lãnh đạo quân sự Miến Điện đã áp lệnh giới nghiêm từ đêm tới sáng tại các thành phố lớn Rangoon và Mandalay, là những nơi đã có các cuộc biểu tình ngày càng dâng cao phản đối chính phủ.", "text": "Binh lính có vũ trang nay được triển khai sau khi hàng chục ngàn tăng ni và dân thường phớt lờ lời cảnh báo của phía quân đội, yêu cầu mọi người không được xuống phố. Các lãnh tụ thế giới hiện đang có mặt tại phiên họp Đại Hội Đồng Liên Hợp Quốc đã lên án tình hình. Tổng thống George W. Bush nói Hoa Kỳ \"tức giận\" về vấn đề vi phạm nhân quyền tại Miến Điện và tuyên bố sẽ có tiếp các hành động trừng phạt. Các biện pháp này gồm có lệnh hạn chế visa vào Mỹ đối với giới lãnh đạo Miến Điện và những đối tượng ủng hộ họ về mặt tài chính, ông Bush nói. Các phân tích gia nói lệnh trừng phạt thêm nữa dường như sẽ không hiệu quả, nếu không được sự ủng hộ từ các đối tác thương mại chính của Miến là Trung Quốc và Ấn Độ. Quyết tâm tiếp tục biểu tình Lệnh giới nghiêm ban đêm, cùng lệnh cấm tụ tập quá năm người, được phát đi từ các loa phóng thanh chở trên các xe tải quân sự chạy khắp Rangoon và Mandalay. Lời tuyên bố được phát đi với nội dung các lệnh cấm sẽ có hiệu lực trong vòng 60 ngày. Truyền hình quốc gia lặp đi lặp lại lời cảnh báo người dân Miến Điện chớ tham gia biểu tình, và rằng giới tăng ni không nên tham gia vào việc chính trị. Tuy nhiên, trong ngày thứ tám liên tiếp, giới tăng ni một lần nữa lại dẫn đầu hàng chục ngàn người đi khắp Rangoon và các thành thị khác, kêu gọi dân chủ và chấm dứt đàn áp quân sự. Cùng tham gia với giới tăng ni là các công nhân, diễn viên, chính trị gia từ phe đối lập thuộc Đảng Liên Minh Dân Chủ của bà Aung San Suu Kyi, người hiện vẫn đang bị quản chế tại gia. Các nhà sư trẻ dẫn đầu phong trào biểu tình nói họ quyết tâm tiến hành việc phản đối.", "title": "Miến Điện ban hành lệnh giới nghiêm"}
{"summary": "Chính phủ Nga vừa hạ lệnh tăng cường kiểm soát đối với các doanh nghiệp do người Gruzia làm chủ và thắt chặt việc cấp visa vào Nga.", "text": "Quốc hội Nga đã ủng hộ việc đưa ra các biện pháp này đối với Gruzia, mà tổng thống Putin cho là có hành động \"khiêu khích và đe dọa\" Nga. Quan hệ căng thẳng giữa đôi bên lên cao trào từ sau khi Gruzia bắt bốn sỹ quan quân đội Nga vì tội gián điệp. Matxcơva đã ngừng ngay giao thông liên lạc giữa đôi bên. Tổng thống Gruzia cáo buộc Nga là đã bắt nạt nước này. Chính quyền Matxcơva đã đóng cửa một số doanh nghiệp Gruzia tại Nga. Hai sòng bạc nổi tiếng, hai nhà hàng Gruzia và một khách sạn đã bị kiểm tra vì cáo buộc gian lận tài chính. Phát ngôn nhân của tổngthống Vladimir Putin, ông Dmitri Peskov, nói với BBC rằng các cơ sở này bị nghi là tuồn tiền để cung cấp vũ khí cho Gruzia. \"Chúng tôi đang chứng kiến một quá trình quân sự hóa không thể tưởng tượng nổi tại Gruzia... Chúng tôi có bằng chứng cho thấy tiền đã được chuyển về Gruzia để dùng cho mục đích đó\". Ông Peskov cũng nói việc trừng phạt này không có liên quan trực tiếp tới vụ Gruzia bắt bốn người Nga hôm trước, mà là phản ứng trước thái độ thù nghịch lâu nay của Gruzia. Ngừng cấp visa Cơ quan nhập cư của Nga nói tiếp tục kéo dài lệnhngừng cấp chiếu khán cho công dân Gruzia, và thời hạn visa 180 ngày sẽ bị cắt xuống còn 90 ngày. Tuần này Quốc hội Nga cũng sẽ xem xét để thông qua một đạo luật cấm người Gruzia sinh sống tại Nga chuyển tiền qua nhà băng về cho thân nhân. Tuy các đánh giá khác nhau, nhưng nói chung người ta cho rằng có tới cả một triệu người Gruzia hiện sống ở Nga. Nhiều gia đình Gruzia phụ thuộc phần lớn vào tiền từ Nga gửi về. Trong khi đó, một số trường học của Nga tại Gruzia đã ngừng nhận học sinh bản địa với lý do có lệnh từ Matxcơva. Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili vẫn tỏ ra bất phục. Đảng của ông hiện đang chuẩn bị tham gia cuộc bầu cử địa phương, và ông Shaakashvili lặp lại rằng ông tiếp tục con đường thân phương Tây của Gruzia, con đường mà ông đã đi từ khi lên nắm quyền hồi năm 2003. Các phóng viên nhận định tổng thống Nga Putin lo ngại về thái độ ngày càng thân phương Tây của Gruzia, và ông muốn cản trở Gruzia gia nhập Nato. Thế nhưng ông Saakashvili tuyên bố chính phủ của ông cam kết gia nhập tổ chức này, mà theo ông sẽ mang lại bảo đảm cho an ninh ở Gruzia. Thủ tướng Gruzia Zurab Nogaideli thì thêm: \"Trước đây Nga cũng từng áp dụng trừng phạt mà Gruzia vẫn đứng vững. Chúng tôi vẫn đang đứng vững.\"", "title": "Nga siết chặt kiểm soát người Gruzia"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống đảng Cộng hòa ở Mỹ, Donald Trump, trách truyền thông bóp méo sau khi bị tố cáo là kêu gọi người ủng hộ giết đối thủ đảng Dân chủ Hillary Clinton.", "text": "Bình luận tranh cãi của ông Trump được nói tại Wilmington, North Carolina Ông nói với Fox News rằng các phóng viên \"không trung thực\" đã bóp méo lời ông. Ông nói mình không hề kích động bạo lực. Bình phẩm của ông Trump hôm thứ Ba đã gây ra làn sóng chỉ trích. Một số người nghĩ rằng ông muốn nói những người sở hữu súng có thể cầm súng chống lại bà Clinton, còn những người khác nói ít nhất thì đây cũng là bình phẩm thiếu trách nhiệm. Nhân vật cao nhất của đảng Cộng hòa, Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan, nói đây là câu đùa không thích hợp. Bình luận tranh cãi của ông Trump được nói tại Wilmington, North Carolina, và liên quan quyền lực của tổng thống tương lai khi đề cử Chánh án Tối cao. Ông nói bà Clinton sẽ đặt luật pháp mang quan điểm tự do lên trên Tòa Tối cao nếu bà thành tổng thống, đe dọa việc sở hữu súng được bảo vệ bởi Tu chính án thứ hai của Hiến Pháp Hoa Kỳ. Phát biểu tại North Carolina, ông Trump ngụ ý những người ủng hộ quyền có súng có thể ngăn bà nắm quyền. Câu nói gây ra phản đối trên mạng, cho rằng ông kích động bạo lực. \"Hillary muốn xóa bỏ Tu chính án thứ hai. Và nếu bà ta chọn quan tòa, quý vị chả làm gì được,\" ông Trump nói. Robby Mook, điều hành chiến dịch cho bà Clinton, ra thông cáo phản ứng. \"Điều Trump nói là nguy hiểm. Một người muốn làm Tổng thống Mỹ không nên gợi ý bạo lực,\" thông cáo nói. Chiến dịch của ông Trump cũng ra thông cáo biện hộ. \"Đó là sức mạnh của đoàn kết - những người ủng hộ Tu chính án thứ hai có tinh thần tuyệt vời và đoàn kết, nên họ có sức mạnh chính trị to lớn,\" thông cáo này nói.", "title": "Trump chỉ trích truyền thông"}
{"summary": "Cha mẹ của hai người Mỹ bị giết trong vụ tấn công năm 2012 ở thành phố Benghazi của Libya đã kiện ứng viên tổng thống đảng Dân chủ Hillary Clinton.", "text": "Bà Patricia Smith là mẹ của Sean Smith Patricia Smith và Charles Woods, cha mẹ của Sean Smith và Tyrone Woods, nộp đơn kiện bà Clinton về tội phỉ báng và gây ra cái chết không đáng. Hồ sơ cáo buộc việc cựu ngoại trưởng Mỹ dùng email qua máy chủ cá nhân góp phần dẫn đến cái chết hai con trai của họ. Họ cũng cáo buộc bà phỉ báng họ qua bình luận trên truyền thông. Dân quân Hồi giáo tấn công tòa nhà ngoại giao Mỹ năm 2012, giết bốn người Mỹ, gồm cả đại sứ Chris Stevens, trong lúc bà Clinton đang là ngoại trưởng. Một ủy ban hạ viện đã kết luận bà không có tội đầu năm nay. Bà Clinton được kết luận không có lỗi trong vụ Benghazi Nhưng vấn đề này vẫn tác động đến chiến dịch tranh cử tổng thống của bà. Cha mẹ hai người Mỹ nói việc bà dùng email qua máy chủ cá nhân có thể đã làm lộ địa điểm nhân viên ngoại giao Mỹ tại Libya. Hồ sơ kiện nói các chi tiết này có thể đã bị \"thế lực thù địch\" lấy được, dẫn đến cái chết của con của họ. Tháng trước, giám đốc FBI James Comey tuyên bố \"có thể thế lực thù địch đã vào được\" máy chủ email của bà Clinton, nhưng nói FBI không có bằng chứng chắc chắn. Nick Merrill, một phát ngôn nhân cho chiến dịch của bà Clinton, trả lời về vụ kiện: \"Mặc dù không ai có thể hình dung nổi nỗi đau của các gia đình người Mỹ dũng cảm mà chúng ta để mất ở Benghazi, đã có chín cuộc điều tra về vụ tấn công và không tìm thấy bằng chứng sai trái nào về bà Hillary Clinton.\"", "title": "Bà Clinton bị kiện vì vụ Benghazi"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam tuyên bố khám xét và bắt 'khẩn cấp' blogger Nguyễn Hữu Vinh và bà Nguyễn Thị Minh Thúy vì các bài viết trên Internet.", "text": "Bộ Công an xác nhận tin bắt 'khẩn cấp' trên trang web chính thức Thông báo trên trang mạng của bộ này nói ngày 5/5, cơ quan An ninh điều tra – Bộ Công an đã thực hiện Lệnh khám xét khẩn cấp và sau đó thực hiện Lệnh bắt khẩn cấp đối với hai người này, cư trú tại Hà Nội. Ông Vinh và bà Thúy bị Bộ Công an cáo buộc \"đã có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng Internet nội dung xấu, thông tin sai lệch làm giảm uy tín, mất lòng tin trong nhân dân về cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, công dân, quy định tại Điều 258 – Bộ luật Hình sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.\" Đây là điều luật được sử dụng để bắt giữ một số blogger và người hoạt động trên mạng trong thời gian qua với án tù cao nhất từ 2 đến 7 năm. Thông báo cũng nói thêm \"Cơ quan An ninh điều tra – Bộ Công an tiếp tục làm rõ hành vi sai phạm của Nguyễn Hữu Vinh và Nguyễn Thị Minh Thúy để xử lý theo quy định của pháp luật.\" Ông Nguyễn Hữu Vinh nổi tiếng với vai trò sáng lập và điều hành trang điểm tin Ba Sàm. Ông từng là sỹ quan an ninh, sau ra ngoài mở công ty thám tử tư. Tuy vậy, hơn một năm qua, ông đã thôi điều hành trang tin này, chuyển cho một quản trị ở bên Hoa Kỳ. Tin cho hay gần đây ông có liên quan tới hai trang mạng đăng nhiều thông tin thuộc diện \"nhạy cảm\" là Dân Quyền và Chép Sử Việt. Cả hai trang này nay đều không truy cập được. Tin bắt giữ hai người ngay lập tức đã được chia sẻ trên mạng xã hội. Blogger Ngô Nhật Đăng viết trên Facebook: \"Anh Ba Sàm bị 'bắt khẩn cấp', không có gì là bất ngờ. Nhớ một ông anh người nhỏ mà chí không hề nhỏ.\" Ông Vinh là con trai ông Nguyễn Hữu Khiếu, cựu Ủy viên Trung ương Đảng CSVN, từng là đại sứ Việt Nam tại Liên Xô và Bộ trưởng Bộ Lao động (nay là Bộ Lao động-Thương binh-Xã hội).", "title": "Bắt 'khẩn cấp' blogger Hữu Vinh"}
{"summary": "Rất nhiều nạn nhân chất da cam tại Việt Nam hiện sống dưới mức nghèo khổ, thậm chí có đến 40% vẫn bị đói, theo lời tiến sĩ Trần Xuân Thu, phó chủ tịch Hội nạn nhân chất độc da cam Việt Nam.", "text": "Trả lời phỏng vấn của đài BBC, ông Thu cho biết các nạn nhân do bệnh tật nên sức khoẻ yếu, rất nhiều người không thể lao động trực tiếp để nuôi mình được. Điều quan trọng là họ lại còn phải chăm sóc con cái của mình và đối với những gia đình có từ 2 đến 5 con bị dị tật thì bố mẹ không thể làm việc được mà phải bỏ hết thời gian để lo chăm sóc các con. Do vậy, họ không có điều kiện lao động kiếm tiền, và rơi vào tình cảnh của \"những người nghèo và đói nhất trong tầng lớp nghèo đói của Việt Nam\", theo lời ông Thu. Hỗ trợ không đáng kể Ông Trần Xuân Thu cho biết mặc dù chính phủ cũng có chính sách trợ cấp cho các nạn nhân, và nhiều phong trào quyên góp, ủng hộ cho các nạn nhân da cam đã gây được quỹ đáng kể, thế nhưng do số lượng các nạn nhân da cam ở Việt Nam quá lớn, lên tới hàng triệu, nên hỗ trợ không xuể. Không những đã không kiếm ra tiền mà chi phí cho các gia đình nạn nhân da cam lại thường lớn, nên dẫn đến tình cảnh nghèo và đói nói trên. Ông Thu không nghĩ rằng tình cảnh nghèo đói này là do chính sách của nhà nước còn chưa thấu đáo, mà theo ông, bởi vì Việt Nam còn là nước nghèo nên chưa đáp ứng được yêu cầu của một bộ phận những nạn nhân. Ông cho biết nhân dân cũng đùm bọc những người hàng xóm láng giềng chịu hậu quả của chất da cam trong chiến tranh Việt Nam trước đây. Thế nhưng từ nay cho đến khi chính sách hỗ trợ được cải thiện, những nạn nhân da cam nghèo và đói vẫn chỉ biết chờ đợi. ============================================Tran Long, Nha Trang\"Thế nhưng từ nay cho đến khi chính sách hỗ trợ được cải thiện, những nạn nhân da cam nghèo và đói vẫn chỉ biết chờ đợi\". Theo bình luận trên của BBC thì rõ ràng \"những người nghèo và đói nhất trong tầng lớp nghèo đói của Việt Nam\", theo lời ông Thu là do chính sách hỗ trợ của nhà nước Việt Nam không đầy đủ. Thế nhưng hẳn quý vị đã biết những nạn nhân này bị nhiễm chất độc màu da cam từ đâu ,sao quý vị lại cho rằng đây chính là trách nhiệm của chính phủ Việt Nam . Thử hỏi ngay cả những nước giàu có cũng có thể nuôi hàng triệu người tới suốt đời hay không ,chưa kể chi phí chữa bệnh. Không thể trút hết trách nhiệm cho nhà nước Việt Nam được. Dung TranXin đừng vì tranh chấp chính trị, kiện tụng trên vấn đề \"chất độc da cam\" mà chính quyền đối xử với những nạn nhân nhiễm độc như cách ăn mày nham hiểm hành xác trẻ nít để lợi dụng lòng nhân đạo . Chẳng lẽ chính quyền VN nghèo tiền đến nỗi nghèo cả bổn phận, và lòng nhân đạo đối với đồng bào mình, những nạn nhân này còn sống được bao lâu mà đầy đọa họ phải làm bằng cớ cho những phiên toà vô vọng ? Đừng lạm dụng quá đáng vấn đề chất độc chiến tranh, làm bất mãn, nản lòng hợp tác của những người lương thiện.", "title": "Nạn nhân da cam Việt Nam vẫn đói"}
{"summary": "Fidel Castro, cựu chủ tịch Cuba và là biểu tượng cách mạng cộng sản, qua đời ở tuổi 90, truyền hình nhà nước thông báo.", "text": "Fidel Castro lãnh đạo cách mạng cộng sản Cuba năm 1959 Chưa có thông tin chi tiết về nguyên do. Fidel Castro lãnh đạo Cuba, quốc gia độc đảng trong gần nửa thế kỷ trước khi chuyển giao quyền lực cho người em trai Raul năm 2008. Những người ủng hộ ca ngợi ông như người đưa Cuba trở lại cho dân chúng. Nhưng cũng có cáo buộc ông đàn áp tàn bạo phe đối lập. Tháng 4/2016, Fidel Castro có bài phát biểu hiếm hoi trong lễ bế mạc Đại hội Đảng Cộng sản Cuba. Ông thừa nhận mình tuổi đã cao nhưng cho biết lý tưởng cộng sản Cuba vẫn còn giá trị và người dân Cuba \"sẽ chiến thắng\". \"Tôi sắp 90 tuổi\", cựu chủ tịch nói thêm rằng đây là \"một điều gì đó tôi chưa bao giờ tưởng tượng đến\". \"Chẳng bao lâu tôi sẽ giống như những người khác, đến một khúc quanh của cuộc đời,\" Fidel Castro nói. Fidel Castro tiếp chủ tịch Việt Nam 'Lỡ sinh nhật Hồ Chí Minh' ở Cuba Fidel Castro lãnh đạo Cuba trong gần năm thập kỷ Những cột mốc của Fidel Castro 1926: Sinh ra tại tỉnh Oriente, đông nam Cuba 1953: Bị cầm tù sau khi dẫn dắt phong trào chống lại chế độ Batista không thành công 1955: Ra tù do được ân xá 1956: Cùng Che Guevara, tiến hành cuộc chiến tranh du kích chống chính phủ 1959: Đánh bại Batista, tuyên thệ nhậm chức Thủ tướng Cuba 1961: Đánh tan đạo binh người Cuba lưu vong do CIA tài trợ tại Vịnh Con Heo Hai cái nhìn của người Việt về Castro 1962: Khơi mào cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba khi chấp thuận cho Liên Xô triển khai tên lửa hạt nhân ở Cuba 1976: Được Quốc hội Cuba bầu làm Chủ tịch 1992: Đạt thỏa thuận với Mỹ về người tỵ nạn Cuba 2006: Thôi làm chủ tịch Cuba do vấn đề sức khỏe", "title": "Biểu tượng cách mạng Cuba Fidel Castro qua đời"}
{"summary": "Cuộc đua giữa ông Bush và ông Kerry vẫn căng thẳng ngay từ khi bắt đầu, nhưng đến giờ, khi các cuộc tranh luận trực tiếp trên truyền hình giữa hai ông đã kết thúc, đây sẽ là cú đẩy cuối cùng.", "text": "Không khí đang trở nên rất căng thẳng và những bài diễn văn đầy chất hùng biện cùng những đòn tấn công bằng từ ngữ đã trở thành chủ đề chính của chíên dịch tranh cử vào thời điểm này. Cả hai ứng cử viên đều tập trung nỗ lực vào những bang trung lập, vốn vẫn được coi là có vai trò quyết định đối với kết quả cuối cùng. Tổng thống Bush tập hợp các cổ động viên tại Florida. Ông tấn công ông Kerry bằng các vấn đề thuế, ông Bush rõ ràng muốn các cử tri phải băn khoăn rằng họ sẽ bị gánh nặng về thuế đè lên vai nếu đảng Dân chủ thắng cử. Nhìn vào kết quả điều tra, cáo buộc này của ông Bush có vẻ đã mang lại những kết quả nhất định, mặc dù ông Kerry đã hứa rằng nếu trúng cử ông sẽ chỉ tăng thuế đối với những người giàu có nhất Hoa Kỳ, số người này chiếm khoảng 2 phần trăm dân số. Một số nhà phân tích đã dự đoán rằng ông Bush sẽ dành giai đoạn cuối này để tăng cường những đòn tấn công châm trích vào đối phương. Tại Ohio, một trong những bang được coi là trung lập, ông Kerry đã tăng cường vị thế của mình bằng cách nhấn mạnh vào những vấn đề xã hội trong nước, vốn vẫn được coi là điểm mạnh trong chính sách của ông. Ohio là một bang đã bị ảnh hưởng lớn của nạn thất nghiệp, cụ thể là trong khu vực sản xuất. Ông John Kerry đã xoáy sâu vào ảnh hưởng của nạn thất nghiệp dưới thời tổng thống Bush. Trước đó, trong một bài phát biểu trên radio, ông Kerry cũng tập trung vào một vấn đề vốn gây nhiều tranh cãi, đó là vấn đề nghiên cứu tế bào gốc. Ông đã nhắc đến cuộc giành giật sự sống của ngôi sao điện ảnh đồng thời là một người tham gia vào chiến dịch tranh cử, Christopher Reeve, vừa mất tuần trước. John Kerry hứa sẽ bỏ những hạn chế mà chính quyền Bush đưa ra đối với vấn đề nghiên cứu tế bào gốc. Ông Kerry cho rằng những hạn chế mà chính quyền Bush đưa ra trong vấn đề này đã trói tay các nhà khoa học và cản đường những nghiên cứu nhiều hứa hẹn nhất đối với các bệnh về cột sống, Alzheimer, tiểu đường, Parkinson cũng như nhiều bệnh hiểm nghèo khác. Như vậy trong giai đoạn cuối cùng của chiến dịch tranh cử, cuộc chiến đấu giữa hai ứng cử viên đang tỏ ra ngày càng trở nên gay gắt", "title": "Bush-Kerry giành điểm ở bang trung lập"}
{"summary": "Bán đảo Yucatan của Mexico đang bị mưa to gió lớn do bão Dean đổ bộ vào đất liền, gần đường biên giới với Belize.", "text": "Nhiều khu du lịch đã thoát khỏi sức tấn công trực tiếp do bão tràn vào thị trấn Majahual cách Cancun chừng 270 km. Bão đã suy yếu xuống thành bão Cấp Ba, với sức gió di chuyển 205 km giờ trên đất liền. Dự báo bão sẽ mạnh trở lại khi ra đến biển, sau khi càn quét qua vùng Yucatan. Trước đó, giới chức của cả hai quốc gia Mexico và Belize đã sơ tán du khách ra khỏi vùng bị ảnh hưởng. Mexico đóng cửa các dàn khoan dầu ngoài khơi. Trước khi đổ vào đất liền, bão Dean mạnh tới cấp năm, tức mức mạnh nhất, với sức gió lên tới 255km giờ. Hàng ngàn du khách đã tìm cách di chuyển khỏi vùng biển Cancun, tuy nhiên cũng có người không tìm nổi chuyến bay. Với sức gió mạnh tới 240km/h tại Jamaica bão Dean đã làm lật nóc nhà, bật rễ cây, xô đổ cột điện với tâm bão di chuyển xuống phía Nam. Tổng thống Mexico Felipe Calderon đang tham dự phiên họp thượng đỉnh khối Tự Do Thương Mại Bắc Mỹ, nói ông sẽ rời hội nghị vào hôm Thứ Ba sau khi có cuộc họp ba bên với các tổng thống của Hoa Kỳ và Canada. Ông Calderon nói: \"Tôi đã quyết định tạm hoãn chuyến viếng thăm tới Canada và sẽ đích thân lãnh đạo việc phòng chống bão, bảo vệ người dân nếu như có thảm họa xảy ra.\" Bão Dean đến nay đã cướp đi ít nhất 111 sinh mạng tại khu vực đông Caribbe, nhưng hầu như không gây ảnh hưởng gì tới vùng quần đảo Cayman. Tại Jamaica, bão đã giật tung các mái nhà, kéo đổ cây cối và các đường dây điện khi tâm bão tràn qua phía nam hòn đảo. Trung Tâm Dự Báo Bão Quốc Gia của Hoa Kỳ nói vào khoảng 0300 giờ GMT hôm Thứ Ba, tâm bão nằm cách Chetumal của Mexico 245 km về phía đông. Bão đổ bộ vào đất liền ở khu vực gần biên giới Mexico - Belize vào sáng sớm Thứ Ba. Người dân nơi này thường sống trong các ngôi nhà được xây dựng sơ sài nên dự kiến các thiệt hại do bão sẽ là rất to lớn. Theo tính toán của Cơ Quan Dự Báo Bão Quốc Gia Hoa Kỳ, bão Dean có lúc mạnh tới cấp năm, có sức tàn phá khủng khiếp. Bão mạnh cấp năm là mức mạnh nhất, với sức gió lên tới 255 km giờ, mức sóng dâng tới 5,5 met cao hơn mức thủy triều thông thường. Bão số năm hiếm khi xuất hiện. Theo những số liệu ghi chép được thì từ trước tới nay mới chỉ có ba cơn bão cấp năm đổ vào Hoa Kỳ.", "title": "Bão Dean quần đảo duyên hải Mexico"}
{"summary": "Đền thờ Yasukuni gây nhiều tranh cãi của Nhật sẽ đánh giá lại phần trưng bày thể hiện nội dung Mỹ đã khiêu khích để Nhật tham gia Thế Chiến II, truyền thông Nhật Bản đưa tin.", "text": "Chính phủ Mỹ phàn nàn về triển lãm, theo đó lệnh cấm vận kinh tế của Mỹ đã buộc Nhật phải tham chiến. Đền thờ Yasukuni, bị các nhà chỉ trích coi là biểu tượng của quá khứ quân phiệt Nhật, đã gây căng thẳng trong quan hệ giữa Nhật với các nước láng giềng. Có vẻ như nó sẽ là lu mờ đi chuyến viếng thăm mang tính hàn gắn của tân thủ tướng Shinzo Abe tới các nước láng giềng, bắt đầu từ hôm Chủ Nhật. Ông sẽ tới thăm Trung Quốc, chuyến đi đầu tiên của một thủ tướng Nhật tới Bắc Kinh trong vòng năm năm qua, trước khi sang thăm Nam Hàn. Trung Quốc đã khước từ việc gặp gỡ với người tiền nhiệm của ông, Thủ tướng Junichiro Koizumi, bởi ông Koizumi hàng năm thường tới viếng thăm đền Yasukuni. \"Xem xét lại một cách cơ bản\" Ông Abe không cho biết là bản thân ông có tới thăm đền Yasukuni hay không. Nhật đã bác bỏ các tường thuật từ Trung Quốc, nói ông đã cam kết không tới viếng thăm đền \"trong thời gian này.\" Triển lãm Yushukan, được đặt tại đền Shinto, hiện đang thay đổi hoặc loại bỏ các hiện vật nhắc nhở tới Mỹ, theo đề nghị của các quan chức Hoa Kỳ và của những người khác, vốn hồ nghi về tính chính xác của các hiện vật, hãng tin Kyodo của Nhật nói. Hãng thông tấn Reuters trích lời một tuyên bố từ ngôi đền, nói đền này đang xem lại toàn bộ các hiện vật trong bảo tàng và có thể tham vấn ý kiến từ các chuyên gia, đúng vào dịp kỷ niệm năm năm cải tạo bảo tàng. \"Để duy trì các hiện vật được lâu dài, chúng tôi cũng sẽ xem xét lại các ý nghĩa lịch sử của chúng,\" tuyên bố nói. Tranh cãi quanh Yasukuni tập trung vào việc có 14 tội phạm chiến tranh Nhật Bản được tôn vinh tại ngôi đền, bên cạnh các chiến sỹ trận vong.", "title": "Đền thờ Nhật Bản xét lại hiện vật"}
{"summary": "Bắc Hàn phát triển một software nhằm giáo dục ý thức hệ cho các đảng viên và người lao động, theo trang nhật báo Rodong Sinmun của đảng cầm quyền Bắc Hàn.", "text": "Phần mềm sẽ tập trung vào các bài viết của ông Kim Nhật Thành và con trai, ông Kim Chính Nhất Được gọi là Chongseo 1.0, phần mềm này gồm các bài viết của nhà sáng lập đất nước, Kim Nhật Thành, và con trai ông, cố lãnh đạo Kim Chính Nhất. Con trai cựu ngoại trưởng Nam Hàn chạy sang Bắc Hàn Sinh viên Úc 'mất tích tại Bắc Hàn' được thả Người 'bị thanh trừng' xuất hiện cạnh Kim Jong-un Tờ báo giải thích rằng chương trình sách điện tử giống như dạng bách khoa toàn thư gồm các tác phẩm kinh điển và các giai thoại về hai ông Kim, cùng các tư liệu liên quan tới đương kim lãnh đạo Kim Jong-un. Chương trình này làm việc trên các loại thiết bị và các hệ điều hành khác nhau, gồm cả Windows và hệ điều hành Sao Đỏ do Bắc Hàn phát triển dựa trên hệ điều hành mở Linux, và giới chức có kế hoạch đưa ra áp dụng trên toàn quốc. Không chỉ có vậy. Các nhà phát triển phần mềm đã bắt tay vào phiên bản tiếp theo, Chongseo 2.0, bổ sung thêm các chức năng. Theo đuổi công nghệ cao Rodong Sinmun gần đây đăng các bài báo về chủ đề ý thức hệ, chuẩn bị cho sự kiện kỷ niệm ngày giỗ ông Kim Nhật Thành. \"Mọi người phải nỗ lực hơn nữa để học các trước tác của nhà sáng lập đất nước, Kim Nhật Thành,\" tờ báo viết trong bài xã luận ra hôm 8/7, ngày giỗ ông Kim. Thế nhưng mục tiêu tập trung vào học thuyết lý luận này dường như là một phần trong nỗ lực to lớn hơn của chính phủ nhằm đối phó với ảnh hưởng ngoại bang đang ngày càng xâm nhập vào đất nước cô lập này nhiều hơn thông qua việc phổ biến công nghệ rộng khắp. Việc số hóa khiến dòng thông tin thời sự, giải trí nước ngoài xâm nhập được vào Bắc Hàn tuy nhỏ giọt nhưng đều đặn, thông qua các thiết bị nhỏ gọn như các thẻ nhớ USB memory stick, và điều đó đang tạo ra sự thách thức đối với giới chức. Các tư liệu về nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un cũng xuất hiện trong phần mềm Chongseo Ước tính có khoảng sáu triệu người trong tổng dân số 25 triệu ở nước nay có sử dụng điện thoại di động. Bắc Hàn tạm dừng đồng diễn vì Kim Jong-un chê Dân Bắc Hàn 'mắc kẹt trong vòng vây tham nhũng' Báo động về tình trạng hạn hán ở Bắc Hàn Bắc Hàn đang tự sản xuất điện thoại di động, tuy đa phần là dựa vào phụ tùng, thiết bị Trung Quốc. Bình Nhưỡng 2425 - phiên bản mới nhất được đưa ra hồi tháng Tư, được cho là có các chức năng kết nối wifi, xạc điện không dây, và công nghệ mở khóa bằng nhận diện khuôn mặt. Người dân Bắc Hàn cũng được phép vào mạng nội bộ intranet, nhưng dưới sự theo dõi sát sao của giới chức. Tường thuật: Tae-jun Kang và Krassi Twigg.", "title": "Bắc Hàn phát triển phần mềm giáo dục ý thức hệ"}
{"summary": "Một nhà ngoại giao Anh đã gặp thủ tướng Palestine thuộc phe Hamas để bàn về phóng viên của BBC bị mất tích tại Gaza.", "text": "Đây là lần gặp gỡ đầu tiên giữa Anh và thủ tướng Palestine Ismail Hanyia, vốn từ trước đến nay Anh vẫn xem Hamas như một nhóm khủng bố. Phóng viên BBC Alan Johnston mất tích hôm 12/3 vừa qua và được tin rằng bị bắt cóc. Tổng lãnh sự của Anh ở Jerusalem Richard Makepeace nói cuộc gặp ở Gaza được tổ chức nhằm thảo luận “vấn đề nhân đạo rất quan trọng đó.” Tổng thống chính quyền Palestine Mahmoud Abbas cũng gặp ông Haniya ở Gaza, và tương kiến với các cuộc biểu tình của các phóng viên Palestine bên ngoài văn phòng tổng thống ở thành phố Gaza. Ông Abbas nói, “Chúng tôi sẽ không bỏ qua bất kỳ nỗ lực nào nhằm đưa người phóng viên đó trở về đoàn tụ với gia đình”. ‘Không đổi’ chính sách Sau cuộc gặp với ông Haniya, ông Richard Makepeace nhấn mạnh cuộc gặp này không phải là dấu hiệu cho sự thay đổi trong chính sách của Anh đối với Hamas. Ông nói với các phóng viên, “Tôi tin rằng tất cả chúng ta đều muốn đạt được một giải pháp hòa bình và nhanh chóng cho vấn đề không mấy dễ chịu này.” Phóng viên Johnston bị giữ ở Gaza lâu hơn bất kỳ phóng viên nào khác bị bắt cóc trước đây. Anh và Liên minh Châu Âu luôn từ chối gặp gỡ các thành viên Hamas trong chính phủ liên minh dân tộc Palestine vì nhóm này từ chối không chịu từ bỏ bạo lực và công nhận quyền tồn tại của Israel. Hậu thuẫn mạnh BBC đã nhận được hàng ngàn tin nhắn bày tỏ ủng hộ từ những độc giả trên mạng đòi thả phóng viên Alan Johnston. Các phóng viên của Palestine cũng ủng hộ phong trào này chống lại tình trạng án binh bất động của chính phủ ở Gaza trong vấn đề này. Các đại diện của BBC cũng đã có lời kêu gọi tới tổng thống Abbas và ông Haniya. Cả hai đều nói đang làm mọi việc có thể để giải thoát cho phóng viên Johnston.", "title": "Anh gặp Hamas về vụ phóng viên"}
{"summary": "Bắc Hàn nói sẽ không nối lại các cuộc đàm phán với Nam Hàn cho tới khi các vấn đề giữa hai quốc gia được giải quyết.", "text": "Ông Kim Jong-un và Tổng thống Nam Hàn Moon (phải) trong cuộc gặp lịch sử, hôm 27/4 Trưởng đoàn đàm phán của Bình Nhưỡng nói giới chức Nam Hàn kém cỏi và thiếu nhạy cảm. Miền Bắc đang rất giận dữ trước việc Mỹ và miền Nam đang có cuộc tập trận chung. Mỹ 'vẫn hy vọng' sẽ họp thượng đỉnh Mỹ-Triều Bắc Hàn đe dọa hủy cuộc gặp với Trump Bắc Hàn thả ba tù nhân Mỹ Hiện chưa rõ liệu cuộc gặp gỡ giữa Tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un có diễn ra như dự kiến hay không. Nam Hàn đã đề nghị đóng vai trò cầu nối giữa hai bên, nhưng điều này dường như sẽ khó lòng xảy ra với việc việc Bắc Hàn ra tuyên bố gay gắt mới đây. Trưởng đoàn thương thuyết Ri Son-gwon nay chuyển sang dùng những lời lẽ giận dữ mà Bắc Hàn vốn từng dùng, theo nội dung các nhận xét của ông được hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn KCNA loan tải. Ông cũng chỉ trích giới chức Nam Hàn là đã cho phép \"kẻ cặn bã\" (là cách mà Bắc Hàn dùng để gọi người Bắc Hàn đào tẩu) phát biểu trước Quốc hội ở Seoul. Hôm thứ Ba, Bắc Hàn rút khỏi cuộc họp theo dự kiến sẽ diễn ra với Nam Hàn vào thứ Tư, do tức giận về việc Mỹ-Hàn bắt đầu tập trận chung. Sau đó, Bình Nhưỡng ra tuyên bố nói có thể họ sẽ không tham gia cuộc họp thượng đỉnh với Hoa Kỳ nếu như chính quyền ông Trump khăng khăng muốn Bắc Hàn phải đơn phươngn từ bỏ vũ khí hạt nhân. Cuộc họp rất được trông đợi giữa hai nhà lãnh đạo theo dự kiến sẽ diễn ra tại Singapore vào ngày 12/06. Thái độ chỉ trích mà Bắc Hàn tỏ rõ với Nam Hàn hôm thứ Năm đánh dấu sự đổi giọng của Bình Nhưỡng chỉ vài tuần trước khi dự kiến có cuộc gặp thượng định với Mỹ, phóng viên BBC tại Seoul Laura Bicker nói. Bình Nhưỡng có vẻ như đang muốn gây áp lực lên cả Mỹ và Nam Hàn, và từ chối nói chuyện cho tới khi đạt được một số nhân nhượng, phóng viên BBC nói thêm. Điều gì khiến Bắc Hàn tức giận? Mỹ và Nam Hàn đang có cuộc thao diễn chiến đấu trên không, cuộc tập trận có tên là Max Thunder, ở bán đảo Triều Tiên với sự tham gia của gần 100 chiến đấu cơ. Bắc Hàn gọi đây là hành động \"khiêu khích\" và là sự tập dượt cho cuộc xâm lược. Joint military drills between the US and South Korea have angered the North Việc Bắc Hàn nói có thể rút khỏi cuộc gặp thượng đỉnh với Mỹ bắt nguồn từ sự tức giận của Bình Nhưỡng đối với Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ John Bolton. \"Chúng tôi không che giấu cảm giác ghê tởm của chúng tôi đối với ông ta,\" tuyên bố do Thứ trưởng Ngoại giao Kim Kye-gwan viết, nêu rõ. Why North Korea is angry at this man Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình dịp cuối tuần rồi, ông Bolton nói rằng Bắc Hàn có thể đi theo \"mô hình Libya\" trong việc tiến hành phi hạt nhân hóa theo cách có thể kiểm tra được. Tuy nhiên, điều này khiến cho Bình Nhưỡng cảm thấy bị báo động. Bắc Hàn đã từng theo dõi diễn biến tại Libya, nơi mà Đại tá Gaddafi từ bỏ chương trình hạt nhân và rồi bị các phiến quân do phương Tây hậu thuẫn giết chết chỉ vài năm sau đó.", "title": "Bắc Hàn chỉ trích Nam Hàn 'kém cỏi'"}
{"summary": "Gia đình của Otto Warmbier, sinh viên Mỹ chết sau khi bị giam giữ ở Bắc Triều Tiên đã ngầm khiển trách việc Tổng thống Donald Trump đã ca ngợi Kim Jong-un.", "text": "Otto Warmbier: Chuyến du lịch sinh mạng ở Bắc Hàn Phía gia đình đã đưa ra một tuyên bố ngắn vào thứ Sáu lên án lời khen ngợi dành cho nhà lãnh đạo Triều Tiên, mà không nêu đến tên ông Trump. \"Chúng tôi đã rất tôn trọng trong quá trình hội nghị thượng đỉnh này. Bây giờ chúng tôi phải lên tiếng,\" Fred và Cindy Warmbier viết. \"Kim và chế độ tà ác của anh ta phải chịu trách nhiệm cho cái chết của con trai chúng tôi Otto. 'Đến Bắc Hàn lành lặn, về trong hôn mê' Nhân quyền của Bắc Hàn: Điều Trump-Kim không bàn tới \"Kim và chế độ tà ác của anh ta phải chịu trách nhiệm cho sự tàn ác và vô nhân đạo không thể tưởng tượng được. \"Không có lời bào chữa hay lời khen ngợi xa hoa nào có thể thay đổi điều đó.\" Tuyên bố của gia đình Warmbier được đưa ra sau khi ông Trump dành nhiều lời khen cho ông Kim. Khi các phóng viên ở Hà Nội hỏi ông Trump về cái chết của Otto Warmbier tại cuộc họp báo vào trưa 28/2, ông Trump nói: \"Ông ấy [Kim Jong-un] nói với tôi rằng ông ấy không biết gì về chuyện đó, và tôi tin ông ấy\". Tổng thống nói thêm rằng nhà lãnh đạo Triều Tiên cảm thấy \"rất tệ\" về vụ việc này. Ông Trump sau khi biết về tuyên bố của gia đình Warmbier đã lên Twitter nói rằng ông đã bị \"hiểu sai\". Fred và Cindy Warmbier, khách mời của ông Trump tại bài phát biểu Liên bang 2018, bật khóc khi ông Trump lên án Bắc Hàn trong bài phát biểu Otto Warmbier là ai? Warmbier đã bị tống giam tại Bình Nhưỡng vào tháng 1/2016 khi đang đi tour du lịch và bị buộc tội ăn cắp một poster khách sạn. Sinh viên Đại học Virginia đã bị kết án 15 năm lao động khổ sai, nhưng được thả sau 17 tháng. Thanh niên 22 tuổi này đã được trở về Mỹ trong tình trạng sống thực vật vào tháng 6/2017, và chết vài ngày sau đó ở tại quê nhà, thành phố Cincinnati, bang Ohio. Gia đình Warmbier đã tham dự bài phát biểu Liên bang 2018 với tư cách là khách mời của tổng thống, đã bật khóc khi ông Trump gọi họ là \"nhân chứng mạnh mẽ cho mối đe dọa đến thế giới của chúng ta\". Trump đã nói gì về Kim? Trong một cuộc phỏng vấn của Fox News được phát sóng vào cuối ngày 28/2, sau khi trở về Hoa kỳ từ Hà nội, ông Trump nói với người dẫn chương trình Sean Hannity rằng: \"Một số người nói rằng tôi không nên thích cậu ta. Tại sao tôi lại không thích cậu?\" Trump nói ông có mối quan hệ tốt với ông Kim Jong-un \"Và cậu ta có một tính cách hay và cậu ta rất thông minh. Cậu ta sắc sảo và cậu ta là một nhà lãnh đạo thực sự, và cậu ta khá lanh lợi. \"Tôi không nói điều đó nhất thiết theo một cách tồi tệ, nhưng cậu ta là một anh chàng khá lanh lợi.\" Giải thích lý do tại sao hội nghị thượng đỉnh lại thất bại, ông Trump nói: \"Chà, họ muốn phi hạt nhân ở một số khu vực nhất định và tôi thì muốn phi hạt nhân tất cả khu vực.\"", "title": "Gia đình sinh viên Mỹ Warmbier trách Trump vì khen Kim Jong-un"}
{"summary": "Thủ tướng được phương Tây ủng hộ của Lebanon, Fouad Siniora, tuyên bố ông tin rằng vụ giết một chỉ huy quân đội đã diễn ra nhằm phá hoại cuộc bầu bỏ phiếu ở quốc hội để tìm người trám vào chức tổng thống đang để trống.", "text": "Tướng Francois al-Hajj thiệt mạng trong một vụ đánh bom nghiêm trọng gần dinh tổng thống Lebanon sáng 12.12. Ba người khác, trong đó có cận vệ của ông Hajj, cũng thiệt mạng trong vụ nổ tại thành phố Thiên chúa giáo, Baabda, ngoại ô thủ đô Beirut. Tướng Hajj là nhân vật chỉ huy các hoạt động của quân đội khi quân đội Lebanon chiến đấu nhằm đẩy lui các chiến binh Hồi giáo thuộc Fatah al-Islam khỏi trại tị nạn Nahr al-Bared hồi đầu năm. Ông này được dự báo sẽ trở thành tổng tư lệnh quân đội Lebanon nếu nếu tướng Michel Suleiman trở thành tổng thống nhằm hóa giải cuộc khủng hoảng chính trị hiện thời. Phóng viên BBC, Jim Muir, từ hiện trường cho hay, vụ tấn công dường như nhằm vào tướng Hajj. Vụ đánh bom khiến nhiều xe hơi bị cháy rụi còn các mảnh vỡ vương vãi khắp nơi. Các chính trị gia chống Syria đã cáo buộc Syria là thủ phạm, nhưng Damascus nói người có lợi là Israel và các tay chân của họ tại Lebanon. Quốc tế đã mạnh mẽ lên án vụ đánh bom này. Một phóng viên BBC nói cái chết của Tướng al-Hajj là cú sốc cho những nỗ lực chấm dứt khủng hoảng chính trị tại Lebanon và tìm người kế nhiệm cựu tổng thống, Emil Lahoud, người rời nhiệm sở vào tháng rồi. An ninh nghiêm ngặt Quốc hội Lebanon không thể bầu ra tân tổng thống trong khi phe đối lập từ chối công nhận chính phủ được bầu. Giữa lúc phe nắm quyền thân phương Tây và phe đối lập ủng hộ Syria do Hezbollah lãnh đạo đồng ý rằng tướng Suleiman lên thay thế cựu tổng thống Emile Lahoud, thì các phe phái vẫn chưa thể thống nhất về việc thành lập chính phủ. Vụ đánh bom trên xảy ra tại một khu vực an ninh được tăng cường, vốn là nơi không chỉ có dinh tổng thống mà còn có bộ quốc phòng, một số đại sứ quán và nhà của một số chính trị gia cao cấp. Theo phóng viên BBC, việc ai đó có thể giết hại một vị tư lệnh cấp cao tại một khu vực an ninh tăng cường như thế cho thấy rằng họ rất có tổ chức và nhiều khả năng đã sử dụng nhiều thông tin tình báo. Xảy ra một số vụ ám sát các quan chức cấp cao ở Lebanon trong hai năm trở lại đây, và phần lớn các nạn nhân là những người có tư tưởng chống Syria. Quan chức quân sự cao cấp Lebanon trước đây chưa từng là mục tiêu của các vụ tấn công.", "title": "Bom nổ làm chết tướng Lebanon"}
{"summary": "Bốn nhà hoạt động Hong Kong vừa bị kết án tới 16 tháng tù do vai trò của họ trong các cuộc biểu tình đòi dân chủ.", "text": "Chan Kin-man, trái, và Benny Tai, giữa, bị án tù 16 tháng, còn Chu Yiu-ming, phải, bị án treo Bốn người khác bị án treo trong hôm thứ Tư, và một người nữa bị tạm hoãn tuyên án cho đến tháng Sáu. Hong Kong: Các thủ lĩnh biểu tình bị tuyên có tội Hong Kong và thỏa thuận dẫn độ với TQ Tàu điện ngầm Hong Kong đâm nhau khi chạy thử Chín nhà hoạt động bị kết tội hồi đầu tháng liên quan tới Phong trào Dù vàng. Những người biểu tình đã khiến cho Hong Kong tê liệt hồi 2014, khi họ đấu tranh đòi Bắc Kinh phải trao cho Hong Kong quyền bầu chọn người lãnh đạo đặc khu hành chính này. Thẩm phán Johnny Chann ra bản án sáng thứ Tư, và nhắc tới \"những bất tiện và khổ sở\" mà phong trào này gây ra cho Hong Kong. Giáo sư xã hội học Chan Kin-Man, 60 tuổi, và giáo sư luật Benny Tai, 54 tuổi, những người đã giúp thành lập nhóm Occupy Central, cùng bị án tù 16 tháng. Nhà hoạt động Hong Kong không sợ vào tù' sau khi bị tòa kết án Mục sư dòng Baptist 75 tuổi đã nghỉ hưu Chu Yiu-ming, người thứ ba trong nhóm được gọi là \"bộ ba Occupy\", cũng bị án tù 16 tháng, nhưng cho hưởng thành án treo hai năm. Ba người này được coi là những người sáng lập ra phong trào biểu tình bất tuân dân sự tại Hong Kong. Trong số sáu người còn lại bị kết án hồi đầu tháng, Raphael Wong và Shiu Ka-chun bị án tù tám tháng, Eason Chun và Lee Wing-tat bị án tù treo tám tháng, và Tommy Cheung bị hình phạt 200 giờ lao động công ích. Bà Tanya Chan được hoãn tuyên án đến tháng Sáu, và được gia hạn tại ngoại hầu tra vì có cuộc phẫu thuật khối u não. Bà Tanya Chan được hoãn tuyên án đến tháng Sáu vì có cuộc phẫu thuật não. Hồi 2017, là thành viên Viện Lập pháp Hong Kong, bà yêu cầu xem lại việc đem luật về quốc ca TQ vào áp dụng ở Hong Kong Các cuộc biểu tình đòi dân chủ đã khiến khu vực trung tâm Hong Kong tê liệt trong nhiều tuần hồi 2014", "title": "Hong Kong bỏ tù các nhà hoạt động Phong trào Dù vàng"}
{"summary": "Bắc Hàn đe dọa Hoa Kỳ sẽ phải gánh chịu \"nỗi đau ghê gớm nhất\" sau khi Liên Hiệp Quốc áp đặt các lệnh trừng phạt mới.", "text": "Bắc Hàn nói nước này đã phát triển và thử nghiệm một quả bom nhiệt hạch Phái viên của Bình Nhưỡng tại Liên Hiệp Quốc cáo buộc Washington đã chọn \"đối đầu chính trị, kinh tế và quân sự\". Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết động thái này chưa là gì so với những gì sẽ xảy ra để đối phó với Bắc Hàn. Các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc là nỗ lực nhằm cắt nguồn thu ngoại tệ và nguồn cung năng lượng cho Bắc Hàn vì các chương trình vũ khí của nước này. Ngân hàng Trung Quốc lo ngại vì Bắc Hàn Bắc Hàn chịu thêm các lệnh trừng phạt của LHQ Các lệnh trừng phạt hạn chế nhập khẩu dầu và cấm xuất khẩu hàng dệt may được thông qua sau vụ thử hạt nhân lần thứ sáu và quy mô nhất của Bắc Hàn vào đầu tháng này. Han Tae Song, Đại sứ Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc, nói ông \"dứt khoát bác bỏ\" cái mà ông gọi là \"nghị quyết bất hợp pháp\". \"Các biện pháp sắp tới của CHDCND Triều Tiên sẽ làm cho Mỹ phải hứng chịu sự đau đớn ghê gớm nhất trong lịch sử\", ông Song nói tại cuộc họp của Liên Hiệp Quốc tại Geneva. \"Thay vì đưa ra lựa chọn đúng đắn với phân tích hợp lý, Washington cuối cùng chọn đối đầu chính trị, kinh tế và quân sự, bị ám ảnh bởi giấc mơ hoang tưởng về việc đảo ngược tiến trình phát triển năng lượng hạt nhân của CHDCND Triều Tiên - vốn đã đến giai đoạn hoàn thiện.\" Nghị quyết được nhất trí thông qua sau khi các đồng minh của Bắc Hàn là Nga và Trung Quốc đồng ý áp lệnh trừng phạt nhẹ nhàng hơn so với đề xuất ban đầu của Mỹ. Văn bản ban đầu bao gồm lệnh cấm nhập khẩu dầu hoàn toàn, một biện pháp mà một số nhà phân tích cho là có thể gây bất ổn cho Bình Nhưỡng. Lệnh trừng phạt mới được Liên Hiệp Quốc thông qua gồm: Đề xuất đóng băng tài sản và một lệnh cấm đi lại đối với lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un bị bác bỏ. Phản ứng hôm 12/9, ông Trump nói: \"Chúng tôi nghĩ đó chỉ là một bước rất nhỏ, không có gì lớn. \"Tôi không biết liệu nó có ảnh hưởng gì hay không... Nhưng những biện pháp trừng phạt này không có là gì so với những gì cuối cùng sẽ phải xảy ra,\" ông nói thêm, nhưng không nói thêm chi tiết.", "title": "Bắc Hàn dọa cho Mỹ nếm mùi 'đau đớn nhất'"}
{"summary": "Thị trưởng Jakarta được lòng dân Joko Widodo sẽ chiến thắng trong bầu cử tổng thống đầy thử thách ở Indonesia theo kết quả công bố trên truyền hình.", "text": "Ông Widodo được xem là ứng viên sẽ dứt bỏ quá khứ độc đoán của Indonesia Dù ủy ban bầu cử chưa chính thức tuyên bố nhưng kết quả kiểm phiếu cho thấy ông Widodo, còn được biết tới với tên Jokowi, giành 53,15% số phiếu. Đối thủ của ông, cựu tướng Prabowo Subianto, được 46.85% phiếu bầu và tuyên bố rút khỏi tiến trình bầu cử vì cho rằng có gian lận. Ông cũng tuyên bố sẽ thách thức kết quả bầu cử. Ủy ban bầu cử theo dự kiến sẽ công bố kết quả vào lúc 20:00 giờ địa phương, vốn trùng với giờ ở Việt Nam. Ông Widodo được xem như ứng viên cải cách và rứt bỏ quá khứ độc đoán trong khi ông Subianto lại gắn với giới cầm quyền truyền thống và được sự ủng hộ của các tài phiệt truyền thông. Trước khi xác nhận có kết quả chính thứ, chủ tịch đảng PDI-P của ông Widodo, Megawati Sukarnoputri, đã nói về chiến thắng nhân danh ứng viên cùng người ra tranh phiếu cùng với ông là Jusuf Kalla. \"Tôi muốn tuyên bố rằng chúng tôi, đảng ủng hộ và đề cử Joko Widodo và Jusuf Kalla tranh cử, đã thắng,\" bà Sukarnoputri nói với các phóng viên vào hôm thứ Ba. Chính trường Indonesia bấy lâu nay đều bị áp đảo bởi những nhân vật từ thành phần quân đội và có máu mặt trong chính trị nước này.", "title": "Thị trưởng thắng cử tổng thống Indonesia"}
{"summary": "Cơ quan điều tra tham nhũng của Anh đã mở điều tra về cáo buộc \"gian lận, hối lộ và tham nhũng\" liên quan việc bán máy bay thương mại của Airbus.", "text": "Văn phòng chống gian lận nghiêm trọng (SFO) của Anh sẽ điều tra các cáo buộc liên quan các nhà tư vấn của bên thứ ba. Hãng máy bay đặt trụ sở tại Pháp nói họ đang hợp tác với cuộc điều tra, được mở tháng trước nhưng chỉ mới công bố hôm Chủ nhật. Hồi tháng Tư, chính phủ Anh đã tạm ngừng các đơn tín dụng xuất khẩu của Airbus. SFO được yêu cầu xem xét tài liệu do Airbus nộp lên về việc sử dụng các nhà môi giới ở nước ngoài. Tín dụng xuất khẩu được nhiều chính phủ sử dụng để hỗ trợ các nhà xuất khẩu - thông thường là bằng cách bảo hiểm cho các khoản vay dành cho những khách hàng nước ngoài mua sản phẩm của Anh. Năm ngoái, tín dụng xuất khẩu chiếm 6% trong các thương vụ của Airbus. Các bộ phận chính của máy bay thương mại Airbus được làm tại Pháp, Đức và Anh. Anh thường hỗ trợ xuất khẩu cho Airbus, phối hợp với Pháp và Đức. Pháp và Đức, giống như Anh, cũng đã tạm dừng tín dụng xuất khẩu dành cho Airbus.", "title": "Anh điều tra cáo buộc gian lận ở Airbus"}
{"summary": "Lực lượng an ninh của Syria đang đụng độ quyết liệt với phiến quân ở khu vực ngoại ô phía đông của thủ đô Damascus, theo lời thường dân nói.", "text": "Khu vực do phiến quân kiểm soát bị thiệt hại nặng nề trong thời gian qua Vỏ đạn pháo và tên lửa rơi khắp nơi trong khu vực trung tâm thành phố là kết quả từ cuộc tấn công bất ngờ của lực lượng phiến quân, những thường dân bổ sung thêm. Những người quan sát cho biết nhóm phiến quân đã kích nổ hai chiếc xe đánh bom tự sát tại khu vực quận Jobar, trước khi tìm cách tấn công hàng rào phòng thủ của quân chính phủ. Quân đội chính phủ Syria đã đáp trả cuộc tấn công của đối phương bằng các cuộc không kích. Truyền thông nhà nước Syria nói đối phương đã sử dụng những đường hầm bí mật để tiến hành cuộc tấn công ở khu vực quận Jobar. Phe đối lập chỉ kiểm soát một số khu vực ở Damascus, trong đó quận Jobar nằm gần nhất với trung tâm thành phố. Giành quyền kiểm soát những khu vực bị thiệt hại do cuộc chiến - vốn chia rẽ các nhóm phiến quân và các nhóm cực đoan khủng bố về một phía, và các lực lượng quân sự của chính phủ về một phía - đã diễn ra kéo dài trong suốt suốt hơn hai năm qua. Thông tín viên của AFP tại Damascus nói quân đội đã đóng tuyến giao thông đi vào Quảng trường Abbasid - nơi có vị trí chiến lược rất quan trọng - do các tiếng nổ vang khắp thành phố. Tổ chức Quan sát Nhân quyền Syria, có trụ sở tại Anh quốc, nói rằng nhóm phiến quân khởi xướng cuộc tấn công để giải tỏa áp lực đang đè nặng lên các chiến binh, vốn đang chịu sự tấn công từ quân chính phủ tại các quận như Barzeh, Tishreen và Qabun. Thường dân tại Syria là những người chịu nhiều thiệt thòi nhất trong các cuộc giao tranh. Vào hôm thứ Tư tuần trước, ngày 15/3, ít nhất 31 người đã bị thiệt mạng trong một vụ đánh bom tự sát tại khu vực tòa án chính, ngay tại trung tâm thủ đô Damascus. Ngay sau đó, một vụ đánh bom tự sát khác đã xảy ra tại một nhà hàng ở phía tây quận Rabweh, khiến hơn 20 người bị thương. Các vụ tấn công diễn ra vào thời điểm đánh dấu sáu năm ngày có các cuộc nổi dậy chống lại Tổng thống Bashar al-Assad.", "title": "Quân nổi dậy tấn công ngoại ô Damascus"}
{"summary": "Hầu hết các nhóm dân thiểu số vẫn thuộc lớp người nghèo nhất Việt Nam - đó là kết luận của chuyên gia độc lập của Liên Hiệp Quốc (LHQ) về các vấn đề thiểu số, bà Gay McDougall.", "text": "Chuyên gia độc lập sẽ có báo cáo chung cuộc vào năm sau Bà vừa hoàn tất chuyến thăm Việt Nam từ ngày 5-15 tháng Bảy để tham vấn các vấn đề về thiểu số và đánh giá tình hình thực hiện quyền của các nhóm thiểu số ở Việt Nam theo lời mời của chính phủ. Thông cáo mới ra ngày hôm nay từ Geneva nói: \"Các vấn đề tồn đọng vẫn còn cho nhiều người thuộc các nhóm thiểu số ở Việt Nam, bất chấp một giai đoạn tăng trưởng kinh tế, tiến bộ hướng tới Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ LHQ và kết quả tích cực trong giảm nghèo và phát triển kinh tế.\" Bà Gay McDougall nhấn mạnh giáo dục là chìa khóa để giúp xóa bỏ cái nghèo cho người thiểu số, đồng thời giáo dục cũng tối quan trọng để gìn giữ và phát huy văn hóa, ngôn ngữ và bản sắc của các cộng đồng thiểu số ở Việt Nam. Bà khen ngợi chính phủ Việt Nam trong nhiều năm qua đã có nhiều nỗ lực quan trọng để giảm khoảng cách giữa người Kinh và người thiểu số thông qua dự án cơ sở hạ tầng, chính sách xã hội, y tế, giáo dục. Nhưng bà lo ngại rằng học sinh dân tộc thiểu số bị tụt lại đằng sau so với học sinh người Kinh. Một trong những vấn đề, theo bà, là các sắc dân thiểu số thiếu cơ hội được dạy bằng tiếng mẹ đẻ từ những năm còn bé và vất vả khi chỉ được dạy bằng tiếng Việt. Chuyên gia của LHQ kêu gọi đưa việc giáo dục song ngữ lên thành \"ưu tiên cao\". Bà cũng nhấn mạnh quyền của người thiểu số bao gồm tự do hành đạo, tự do đi lại, ngôn luận, quyền tụ họp hòa bình, quyền sở hữu và sử dụng đất bình đẳng và quyền tham gia đầy đủ và hiệu quả quá trình ra quyết định những vấn đề ảnh hưởng trực tiếp đời sống người thiểu số. Bà nói đã nêu những vấn đề này trực tiếp khi gặp giới chức Việt Nam. Các bình luận mới nhất của bà mới mang tính sơ bộ và bà sẽ đưa ra một báo cáo chung cuộc cho Hội đồng Nhân quyền LHQ vào tháng Ba năm sau. Trong tuyên bố, bà cũng kêu gọi chính phủ Việt Nam ngỏ lời mời đến các chuyên gia độc lập khác, gồm cả về lĩnh vực quyền chính trị và dân sự.", "title": "Người thiểu số 'vẫn nghèo'"}
{"summary": "Ngọn đuốc Olympic được đưa đến Rio de Janeiro bằng thuyền sau chuyến rước đuốc ba tháng quanh các thành phố Brazil.", "text": "Vận động viên Brazil Lars Grael, huy chương vàng Olympic tham gia rước đuốc bằng thuyền Thị trưởng Rio Eduardo Paes cầm ngọn đuốc diễu hành tại trung tâm thành phố. Nhưng đã xảy ra cảnh hỗn loạn sau đó ở phía bắc thành phố khi hàng trăm người biểu tình giận dữ vì chi phí cao cho việc đăng cai Olympic. Cảnh sát chống bạo động xịt hơi cay để giải tán đám đông. Hình ảnh trên các website tin tức cho thấy nhiều gia đình có con nhỏ xem rước đuốc tháo chạy trong sợ hãi trước những động thái của cảnh sát. Cảnh sát nói với báo địa phương rằng một nhóm người từ chối rời khỏi làn đường dành cho lễ rước đuốc và chặn một ngả đường. Họ nói rằng phải can thiệp để kiểm soát tình hình. Phóng viên BBC Wyre Davies ở Brazil cho biết đây là những gì ban tổ chức Olympic lo ngại sẽ xảy ra sau lễ rước đuốc. Thị trưởng Rio Eduardo Paes cầm đuốc Olympic Hôm 2/8, ít nhất ba người biểu tình đã bị bắt giữ ở thị trấn Niteroi trong thời điểm ngọn đuốc được rước qua đó. Cảnh sát xịt hơi cay và một phần của cuộc rước đuốc phải hủy bỏ. Brazil đang trong cuộc suy thoái và khủng hoảng chính trị sâu rộng. Nhiều khả năng tiếp tục xảy ra biểu tình trước lễ khai mạc Olympic cuối tuần này. Ban tổ chức sự kiện nói rằng hơn một triệu vé vẫn chưa bán được.", "title": "Biểu tình khi đuốc Olympic đến Rio"}
{"summary": "Chính quyền Hong Kong từ chối cấp phép cho hãng hàng không giá rẻ Jetstar của Úc, đóng hoạt động kinh doanh tại địa phương, sau hai năm xem xét.", "text": "Hong Kong từ chối cho Jetstar đặt hoạt động kinh doanh tại địa phương Nhà chức trách nói đơn xin của Jetstar, vốn do Qantas làm chủ sở hữu, không đáp ứng được yêu cầu về việc đặt trụ sở chính của doanh nghiệp trên lãnh thổ Trung Quốc. Các hãng hàng không khác tại Hong Kong cũng đã phản đối đơn xin của Jetstar. Jetstar Hong Kong là liên doanh giữa hai hãng hàng không Qantas Airways, China Eastern Airlines, và hãng đầu tư Shun Tak Holdings tại Hong Kong. \"Jetstar Hong Kong không thể đưa ra quyết định độc lập mà không có sự đồng ý của hai cổ đông ngước ngoài còn lại\", cơ quan Cấp phép Không lưu của Hong Kong cho biết. Cũng cơ quan này cũng cho biết các hãng hàng không khác tại Hong Kong, bao gồm Cathay pacific và Dragon Airlines, đã phản đối đơn xin của Jetstar. Thất vọng Giám đốc điều hành của Qantas Alan Joyce nói quyết định trên là đáng thất vọng đối với các cổ đông cũng như \"những khách hàng mà Jetstar Hong Kong muốn phục vụ\". \"Tổn thất lớn nhất vẫn là ở phía công chúng, vì thông điệp được đưa ra từ quyết định này đó là Hong Kong không muốn mở cửa đón nhận những đầu tư mới trong lĩnh vực hàng không, ngay cả khi phần lớn cổ phần [của Jetstar Hong Kong] là do các doanh nghiệp địa phương sở hữu và kiểm soát,\" ông nói hôm 26/6, Ông nói thêm rằng Hong Kong đang đi ngươc lại với xu hướng mở cửa của các thị trường hàng không tại châu Á. \"Xét tầm quan trọng của ngành hàng không đối với thương mại toàn cầu, việc ngăn chặn đối thủ cạnh tranh mới chỉ nhằm mục đích phục vụ cho những lợi ích ăn sâu tại thị trường đó.\" Hiện chưa rõ liêu Jetstar và các đối tác có kháng lại quyết định trên hay không. Liên doanh này có trị giá 10 triệu đôla Úc (7,7 đôla Mỹ), theo Qantas. Cổ phiếu của Qantas giảm 1,4% tại Sydney sau khi tin nói trên được loan đi.", "title": "Jetstar không được phép đóng tại Hong Kong"}
{"summary": "Chính quyền ở thủ đô Baghdad của Iraq nói rằng khoảng 40 người đã chết khi các tay súng tấn công ở mạn Tây thành phố.", "text": "Số người chết có thể còn cao hơn vì các bệnh viện đang nhận được các cú điện thoại từ những người tìm thấy xác. Các quan chức và các nhân chứng nói rằng các tay súng được cho là thuộc các nhóm dân quân Shia đã dựng các chướng ngại vật trên đường tại quận Jihad để chặn xe cộ. Sau đó họ lôi mọi người ra khỏi xe, bắt những người Sunni đứng sang một bên và bắn chết họ. Một phóng viên của BBC tại Baghdad nói bạo lực sắc tộc không phải là điều mới lạ ở Iraq nhưng cách thức và mức độ của cuộc tấn công mới nhất này vẫn gây sốc. Trong các diễn biến bạo lực khác ở Iraq, một viên chức tình báo quân đội đã bị bắn chết ở thành phố Karbala ở phía nam Baghdad và một vài cảnh sát và dân thường cũng thiệt mạng trong các cuộc tấn công rải rác trên toàn Iraq.", "title": "Hàng chục người chết ở Baghdad"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis nói rằng Mỹ vẫn hy vọng sẽ giải quyết cuộc khủng hoảng Bắc Hàn bằng giải pháp ngoại giao.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis nói rằng Mỹ vẫn ưu tiên giải pháp ngoại giao Sau những ngày đấu khẩu giữa hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Bắc Hàn, ông Mattis nói Bộ trưởng quốc phòng Mỹ James Mattis cảnh báo xung đột quân sự với Bắc Hàn sẽ là \"thảm họa\" và phương thức ngoại giao đang đạt được kết quả nhất định. Bình Nhưỡng hôm 10/8 tuyên bố đang hoàn tất kế hoạch bắn bốn tên lửa đạn đạo vào gần đảo Guam. Bắc Hàn muốn Hoa Kỳ 'phải trả giá' Làm sao ‘xử lý’ Bắc Hàn? Các căn cứ quân sự Hoa Kỳ chiếm khoảng 1/4 diện tích đảo Guam Trước đó, Tổng thống Mỹ Donald Trump cảnh báo Bắc Hàn \"nên biết sợ\" nếu gây chuyện với Mỹ. Căng thẳng gia tăng mấy tuần qua sau khi Bắc Hàn thử hai tên lửa đạn đạo xuyên lục địa vào tháng Bảy. Liên Hiệp Quốc mới đây đã thông qua thêm trừng phạt kinh tế chống Bình Nhưỡng. Hôm 9/8, Bắc Hàn thông báo đang phác thảo kế hoạch tấn công tên lửa nhắm vào đảo Guam, nơi Mỹ đặt căn cứ quân sự, máy bay ném bom chiến lược và có khoảng 163.000 binh lính đồn trú. Tuyên bố sau đó do Bình Nhưỡng phát đi nói rằng quân đội sẽ \"hoàn tất kế hoạch\" trước giữa tháng 8/2017 và xin chỉ thị của lãnh đạo Kim Jong-un. \"Các tên lửa Hwasong-12 do Quân đội Nhân dân Triều Tiên bắn sẽ vượt qua bầu trời trên các tỉnh Shimane, Hiroshima và Koichi,\" Thông tấn KCNA dẫn lời tướng Kim Rak Gyom. \"Các tên lửa sẽ bay 3.356.7km trong 1.065 giây và đáp xuống vùng biển cách Guam khoảng 30-40km\". Tên lửa Hwasong là vũ khí tầm trung và tầm xa do Bắc Hàn tự chế tạo. Guam: căn cứ quân sự Mỹ tại Thái Bình Dương Bắc Hàn 'cân nhắc tấn công đảo Guam'", "title": "Mattis: Ngoại giao với Bắc Hàn 'vẫn là ưu tiên'"}
{"summary": "Một vụ nổ tại một nhà máy sản xuất pháo hoa ở tỉnh Quảng Tây, miền nam Trung Quốc làm ít nhất 11 người thiệt mạng, 17 người bị thương, theo truyền thông nhà nước.", "text": "Nhà máy sản xuất pháo hoa nằm ở tình Quảng Tây, miền Nam Trung Quốc Vụ nổ xảy ra ở một nhà máy tại thành phố Sầm Khê, thuộc khu tự trị Quảng Tây vào chiều ngày thứ Sáu. Hãng tin Tân Hoa Xã cho hay hai doanh nhân đã bị bắt giữ. Trung Quốc là một trong các quốc gia sản xuất pháo hoa với quy mô lớn với pháo hoa là một phần không thể thiếu trong dịp Tết nguyên đán. Các điều tra cho thấy điều kiện an toàn không được đảm bảo chặt chẽ trong nhiều khâu từ sản xuất, vận chuyển tới lưu trữ là nguyên nhân của nhiều vụ tai nạn, vẫn theo truyền thông nước này. 'Kiểm soát lỏng lẻo' Ngành công nghiệp bị chỉ trích là kiểm soát lỏng lẻo và đã gây ra một số sự cố chết người trong những năm gần đây. Vào tháng Hai, một xe tải chở pháo hoa phát nổ trên một đường cao tốc trên cao ở tỉnh Hà Nam, miền trung Trung Quốc, làm ít nhất năm người thiệt mạng và gây ra sập một phần của con đường. Năm 2010, 19 người thiệt mạng trong một vụ nổ xảy ra vào tháng Hai ở tỉnh Quảng Đông và 19 người khác chết trong một vụ nổ vào tháng Tám ở một thành phố thuộc tỉnh Hắc Long Giang. Vào năm 2006, trong ngày đầu của tết cổ truyền, một kho pháo hoa đã bị nổ ở một lễ hội đền chùa địa phương, giết chết 36 người và làm bị thương hàng chục người khác. Năm 2000, một nhà máy sản xuất pháo hoa chưa được cấp chứng chỉ ở miền Nam cũng phát nổ, làm chết 33 người, trong số nạn nhân có cả những học sinh trung học đang làm việc. Hiện nguyên nhân của vụ nổ hôm thứ Sáu ở tỉnh Quảng Tây còn chưa biết rõ, theo Tân Hoa Xã.", "title": "TQ nổ nhà máy pháo hoa, 11 người chết"}
{"summary": "Hơn một nửa người Việt được hỏi trong một khảo sát cho rằng truyền thông ở Việt Nam hưởng nhiều tự do.", "text": "Số lượng người dùng internet ở Việt Nam ngày càng tăng Khảo sát của Viện Gallup, Hoa Kỳ, tiến hành với 1000 người Việt cho biết 53% đồng ý có tự do báo chí, 12% không đồng ý, và 35% không biết (hoặc từ chối trả lời). Dựa trên kết quả này, Việt Nam xếp thứ 100 trong bảng khảo sát với người dân ở 133 nước và khu vực để thăm dò cảm nhận của họ về tự do truyền thông trong nước mình. Phóng viên Không Biên giới năm ngoái xếp Việt Nam đứng thứ 172 trên 179 quốc gia. Trog thăm dò của Gallup, xếp thứ nhất là Phần Lan (97% nói có), tiếp theo là Hà Lan, Úc, Ghana, Đức, Thụy Điển, Canada, Anh, New Zealand, và Ireland xếp thứ 10. Cũng theo khảo sát, Campuchia xếp thứ 12 - cao nhất ở Đông Nam Á - tiếp theo là Indonesia, Philippines, Thái Lan, Malaysia, Singapore, Việt Nam, Lào. Không có tên Miến Điện, có thể vì Gallup không làm thăm dò với người dân ở đây. Khảo sát của Gallup cho biết cảm nhận của người dân nói chung tương đồng với đánh giá của các chuyên gia, ví dụ các bảng xếp hạng của Phóng viên Không Biên giới hay Freedom House. Nhưng, cũng theo báo cáo, ý kiến ở nhiều nước lại cho thấy người dân ở đó xếp tự do báo chí cao hơn so với đánh giá bên ngoài. 89% người được hỏi ở Campuchia xem truyền thông nước mình là tự do, mặc dù Freedom House năm 2011 xếp báo chí Campuchia vào hạng không tự do. Tương tự, 85% người ở Hong Kong thỏa mãn với báo chí ở đây, trong khi Freedom House xem truyền thông Hong Kong chỉ \"một phần tự do\". Trung Quốc xếp thứ 89, cao hơn Singapore ở hạng 96 trong thăm dò của Gallup, mặc dù Phóng viên Không Biên giới lại xếp Singapore đứng thứ 135, còn Trung Quốc xếp thứ 174 trên 179 quốc gia. Theo Gallup, chỉ có 59% người Hàn Quốc xem báo chí ở đây tự do, khiến nước này đứng thứ 87. Trong khi đó, Hàn Quốc lại được Phóng viên Không Biên giới xếp thứ 44 trên 179 nước. Gallup làm thăm dò với người dân tuổi từ 15 trở lên ở 133 nước từ tháng Hai đến tháng 12 năm 2011.", "title": "53% người Việt xem báo chí 'có tự do'"}
{"summary": "Hai nhà báo Thổ Nhĩ Kỳ bị buộc tội tiết lộ bí mật quốc gia đã được trả tự do.", "text": "Nhà báo Erdem Gul (trái) và Can Dundar được trả tự do hôm thứ Sáu 26/2 Can Dundar và Erdem Gul, công tác tại báo Cumhuriyet, đã bị bắt giam tháng 11/2015 do viết phóng sự cáo buộc chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ tìm cách chuyển vũ khí cho các lực lượng nổi dậy Hồi giáo ở Syria. Nhưng tòa án hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ đã không công nhận việc buộc tội, nói rằng điều này vi phạm quyền tự do báo chí. Hai nhà báo được thả sáng thứ Sáu 26/2 sau ba tháng tạm giam. Đám đông chào đón họ bên ngoài nhà tù. Ông Dundar, tổng biên tập báo, và ông Gul, trưởng văn phòng Ankara, đã phải trải qua 92 ngày trong tù. \"Đây là phiên tòa về tự do báo chí\", ông Dundar nói. \"Chúng tôi được tự do nhưng hơn 30 đồng nghiệp vẫn còn đang ở tù. Tôi hy vọng rằng quyết định này cũng sẽ mở đường cho sự tự do của họ\". Chỉ tay vào nhà tù, ông cho biết sẽ tiếp tục đấu tranh cho tự do báo chí \"cho đến khi trại giam mà quý vị nhìn thấy sau lưng tôi trở thành bảo tàng\". Đám đông phản đối bắt giữ nhà báo tại Thổ Nhĩ Kỳ Phiên tòa hôm thứ Năm 25/2 đưa ra phán quyết rằng \"quyền tự do cá nhân của các nhà báo đã bị xâm phạm\". \"Quyền tự do biểu đạt và tự do báo chí của họ\" cũng đã bị xâm phạm, thông cáo của tòa án cho hay. Phán quyết của tòa được thông qua với 12 phiếu thuận và 3 phiếu chống, báo Thổ Nhĩ Kỳ tường thuật. Hai nhà báo này đã viết phóng sự đưa ra chứng cứ cho thấy một lô vũ khí bị bắt giữ tại biên giới tháng 1/2014 đang trên đường đến Syria. Họ chính thức bị buộc tội thu thập và tiết lộ bí mật nhà nước \"với mục đích gián điệp\" và tìm cách lật đổ chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cũng như giúp đỡ một \"tổ chức khủng bố có vũ trang\". Họ bị giam tại nhà tù Silivri ở ngoại ô Istanbul. Tự do báo chí ở Thổ Nhĩ Kỳ", "title": "2 nhà báo Thổ 'làm gián điệp' được thả"}
{"summary": "Nhà ngoại giao Mỹ Bill Richardson từ nhiệm khỏi Ủy ban Tham vấn về Rohingya do nhà lãnh đạo Myanmar Aung San Suu Kyi thiết lập.", "text": "Hàng ngàn người Hồi giáo gốc Rohingya đang ở trong các trại tỵ nạn ở Bangladesh Ông cáo buộc ủy ban này \"che đậy sự thật\" và cáo buộc bà Suu Kyi không phải là \"lãnh đạo có đạo đức\" trong vấn đề này. Chính phủ Myanmar không phản hồi về cáo buộc, nhưng một thành viên khác của ủy ban nói bình luận ​​của ông Richardson là bất công. Hơn 650.000 người Hồi giáo Rohingya đã chạy trốn sang Bangladesh năm ngoái khi đối mặt với một cuộc đàn áp quân sự. Bàn tròn thứ Năm: U23 Việt Nam sẽ thắng trận chung kết? Giáo hoàng không dùng từ Rohingya ở Myanmar LHQ: Khủng hoảng Rohingya là 'thảm họa nhân đạo' Mỹ gây sức ép với Myanmar vì khủng hoảng Rohingya Người tị nạn Rohingya 'sống trong điều kiện khắc nghiệt' Cuộc tấn công dẫn tới cuộc di cư từ bang Rakhine của Myanmar được Liên Hiệp Quốc mô tả là \"ví dụ tiêu biểu về thanh lọc dân tộc\" - điều mà Myanmar bác bỏ. Ông Richardson, cựu cố vấn của chính quyền Clinton, nói \"lý do chính khiến tôi từ nhiệm khỏi Ủy ban Tham vấn được lập ra để che đậy sự thật.\" 'Đội cổ vũ viên cho chính phủ' Ông nói với Reuters rằng ông không muốn là thành viên của \"đội cổ vũ viên cho chính phủ Myanmar\". Ông nói mình đã có cuộc tranh luận với bà Su Kyi trong một cuộc họp hôm 22/1 sau khi ông nêu trường hợp hai phóng viên Reuters đang bị xét xử vì vi phạm Đạo luật Bí mật Quốc gia. Các nhà báo này đang tường thuật về cuộc khủng hoảng Rohingya ở thời điểm bị bắt. Bill Richardson, cựu thống đốc bang New Mexico, chỉ trích gay gắt bà Aung San Suu Kyi Myanmar: Quân nổi dậy tuyên bố tạm ngừng bắn '6.700 người Rohingya bị giết trong một tháng' Cảnh sát Myanmar bắn chết người biểu tình Phật giáo tại Rakhine Vụ Rohingya: 'Cơ hội cuối' cho Suu Kyi Ông Richardson nói bà Suu Kyi \"tức giận\", nhấn mạnh rằng vụ này \"không phải là việc của Ủy ban Tham vấn\". Ông Richardson tiếp tục nói rằng ông \"bị sốc\" trước cách bà Suu Kyi \"coi thường\" truyền thông, Liên Hiệp Quốc, các nhóm nhân quyền và cộng đồng quốc tế trong ba ngày họp. Ông nói đã biết bà Suu Kyi từ những năm 1980 và cho biết thêm: \"Bà ấy không nhận được lời khuyên tốt từ êkíp của bà.\" \"Tôi rất có thiện cảm và tôn trọng bà ấy, nhưng bà ấy không chứng tỏ được mình là lãnh đạo có đạo đức về vấn đề Rakhine. Tôi rất lấy làm tiếc nhưng phải đưa ra cáo buộc.\" Bà Suu Kyi thành lập Ủy ban Tham vấn thực thi khuyến nghị về bang Rakhine hồi năm ngoái.", "title": "Nhà ngoại giao Mỹ: 'Suu Kyi không là lãnh đạo có đạo đức'"}
{"summary": "Giới phân tích của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc coi Hoa Kỳ và Bắc Hàn là các mối đe dọa hàng đầu và quan ngại xung đột ở Biển Đông, Kyodo News nói.", "text": "Trung Quốc đã có hàng không mẫu hạm. Tài liệu phân tích mà hãng thông tấn Nhật Bản đọc được cho thấy mặc dù hai láng giềng có truyền thống quan hệ ngoại giao thân thiện, giới hoạch định chính sách quân sự Trung Quốc coi Bắc Hàn là mối đe dọa khi xét đến việc Bình Nhưỡng phát triển tên lửa và vũ khí hạt nhân. Tài liệu được in vào tháng 5/2016, là hướng dẫn thao tập thời chiến để chuẩn bị đối phó với các mối đe dọa của kẻ thù giả tưởng. Phân tích này nói về tình huống Trung Quốc phải đối mặt, các chiến lược gia trích dẫn \"năm mối đe dọa tiềm năng\", với Hoa Kỳ và chiến lược \"tái cân bằng châu Á\" của Mỹ là nghiêm trọng nhất. Được đề cập hàng thứ hai là Bắc Hàn, và các nhà phân tích lưu ý việc Bình Nhưỡng tuyên bố họ là một cường quốc hạt nhân và đã lập nhiều cơ sở hạt nhân gần biên giới với Trung Quốc. Nếu chiến tranh nổ ra một lần nữa trên bán đảo Triều Tiên, tài liệu này nói, thì sẽ gây ra một \"mối đe dọa lớn\" đến phía bắc và đông bắc của Trung Quốc. Nhật Bản được đề cập tới là mối đe dọa thứ ba, với các chiến lược gia nói về thực trạng hai nước có tranh chấp các đảo mà Nhật Bản kiểm soát tại Biển Hoa Đông. Với phi cơ và tàu của hai nước ra vào khu vực này, xung đột quân sự có thể xảy ra. Đứng thứ tư là Nam Hải (Biển Đông) là nơi Việt Nam và Philippines có những tuyên bố về chủ quyền chồng chéo với Trung Quốc và một số nước khác. Giới hoạch định chính sách quân sự Trung Quốc ghi nhận việc nước này đang mở rộng sức mạnh quân sự của mình trong khu vực này, chẳng hạn như bằng cách triển khai radar phòng không trên đảo mà Trung Quốc kiểm soát. Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ Bắc Kinh chỉ có thể kiểm soát hiệu quả một số nơi và do đó \"không thể lạc quan.\" Ấn Độ, là nước có tranh chấp biên giới với Trung Quốc và đang tăng cường lực lượng quân sự của mình, được nhắc tới như mối đe dọa đứng ở vị trí thứ năm.", "title": "TQ coi Mỹ, Bắc Hàn và Nhật là mối đe dọa"}
{"summary": "Đại sứ Việt Nam tại Indonesia Hoàng Anh Tuấn, nguyên là Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chiến lược và Ngoại giao, hôm 25/1 vừa có bài viết trên tờ Jakarta Post nói về điều mà ông gọi là \"Các diễn biến gây quan ngại ở Biển Đông\".", "text": "Trung Quốc đã xây đường băng và bay thử tới Đá Chữ Thập BBC Tiếng Việt xin lược giới thiệu bài viết này. \"Thế giới bước vài năm 2016 với bổn phận phải đối phó với nhiều thách thức đáng lo lắng, từ sự bùng phát xung đột giữa Iran và Ả rập Saudi tới việc Bắc Triều Tiên thử bom khinh khí; tới các cuộc tấn công khủng bố ở Thổ Nhĩ Kỳ, Burkina Faso, Indonesia và Pakistan. Thêm vào các quan ngại an ninh này là hành động chưa có tiền lệ của Trung Quốc ở Biển Đông, nơi đang tiềm tàng nguy cơ xảy ra những tai ương nghiêm trọng ở một trong những khu vực quan trọng nhất về địa chiến lược trên thế giới.\" Tiến sỹ Hoàng Anh Tuấn điểm qua các diễn biến như việc Trung Quốc xây dựng, cơi nới đảo nhân tạo ở Trường Sa hay bay thử xuống Đá Chữ Thập và cho rằng các hoạt động đó cho thấy \"ý định tiếp tục chiếm cứ và thống lĩnh khu vực quan trọng cho giao thương Đông Nam Á và thế giới cũng như lưu thông hàng hải\" của Trung Quốc. Ông nhấn mạnh việc tàu bay Trung Quốc vi phạm vùng thông báo bay (FIR) của Việt Nam, chứng tỏ \"Bắc Kinh không có ý định tuân thủ quy định và thông lệ\" quốc tế. Chủ nghĩa thực dân về hàng hải Ông Tuấn cho rằng rõ ràng \"hành động của Trung Quốc đã đi ngược lại lời nói\" của chính họ. \"Các hoạt động gần đây của Trung Quốc ở Biển Đông cho thấy Bắc Kinh sẵn sàng mở rộng phạm vi hoạt động trong khu vực, có những bước đi ngày càng nguy hiểm...\" Đại sứ Hoàng Anh Tuấn đưa ra nhiều điều khoản công ước quốc tế mà ông cho rằng Trung Quốc đã vi phạm. Vị đại sứ Việt Nam thẳng thắn chỉ ra rằng Trung Quốc vẫn đang tìm cách \"thống trị toàn bộ Biển Đông\". \"Trung Quốc khó mà chối cãi rằng nước này đang theo đuổi cách tiếp cận chỉ có thể gọi bằng từ chủ nghĩa thực dân về hàng hải [maritime colonialism] đối với Biển Đông\" Ông nói việc làm của Trung Quốc chính là lý do tại sao quá trình thương lượng giữa Asean và Trung Quốc về Quy tắc Ứng xử (COC) kéo dài nhiều năm nay mà không có tiến bộ đáng kể. Bài viết mạnh mẽ của ông Hoàng Anh Tuấn kết thúc bằng các khuyến nghị rằng Trung Quốc cần chấm dứt tất cả các hoạt động cải tạo cơi nới đảo vốn đang thay đổi hiện trạng và dẫn đến quân sự hóa Biển Đông. Ông cũng nói Trung Quốc cần thực thi Tuyên bố chung về Ứng xử của các bên (DOC), phấn đấu đạt thỏa thuận COC với Asean và giải quyết các bất đồng dựa trên luật pháp quốc tế vì hòa bình, ổn định và an ninh ở khu vực \"cũng phục vụ lợi ích lâu dài của Trung Quốc\".", "title": "'Chủ nghĩa thực dân về hàng hải'"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên nói Hoa Kỳ đồng ý rút tên họ ra khỏi danh sách các nước ủng hộ khủng bố.", "text": "Bộ ngoại giao ra công văn được hãng thông tấn nhà nước loan tải, sau một cuộc họp ở Geneva hồi cuối tuần giữa phái đoàn chuyên gia hạt nhân từ hai nước. Washington nói phiên họp kết thúc với cam kết của Bắc Hàn hủy bỏ các cơ sở hạt nhân. Giới phân tích gần đây đưa ra các ý kiến cho rằng Bắc Hàn sẽ sớm được rút tên ra khỏi danh sách, nhưng giới chức Hoa Kỳ chưa thấy nói gì. Bắc Hàn vẫn luôn muốn được loại bỏ ra khỏi danh sách 'khủng bố' để có cơ hội cải thiện vị trí quốc tế. \"Hoa Kỳ đồng ý áp dụng các biện pháp kinh tế và chính trị, bao gồm cả xóa tên chúng tôi ra khỏi danh sách các nước ủng hộ khủng bố, đồng thời bỏ hoàn toàn cấm vận theo qui chế quốc gia thù địch.\" - Giải thích của bộ ngoại giao Bắc Hàn được hãng tin KCNA loan tải như vậy. Hôm Chủ Nhật, trưởng đoàn đàm phán của Bắc Hàn Kim Kye-gwan xác nhận tuyên bố của trưởng đoàn Mỹ Christopher Hill rằng Bình Nhưỡng đồng ý tuyên bố và giải thể các cơ sở hạt nhân vào cuối năm nay. Nội dung chi tiết của thỏa thuận trên, theo dự kiến sẽ được bàn thảo trong phiên họp sáu bên, sẽ được tổ chức ở Trung Quốc vào cuối tháng này.", "title": "Bắc Hàn 'ra khỏi danh sách khủng bố'"}
{"summary": "Một người đàn ông đe dọa Thủ tướng Úc Tony Abbott đã bị bắn chết tại Melbourne.", "text": "Đài truyền hình Úc ABC đưa tin người này bị theo dõi về cáo buộc khủng bố trước đó. Hai cảnh sát bị người này dùng dao đâm và hiện trong tình trạng nguy kịch nhưng ổn định trong bệnh viện. Vụ việc xảy ra khi người đàn ông này tới đồn cảnh sát ở Endeavour Hills thuộc ngoại ô Melbourne vào tối thứ Ba để cảnh sát thẩm vấn, ABC đưa tin. Theo Sky News Australia, người nay đã vẫy cờ của lực lượng dân quân Nhà nước Hồi giáo (IS). Vụ việc xảy ra trong bối cảnh có căng thẳng do các vụ bố ráp chống khủn bố tại Sydney và Brisbane vào tuần trước nhằm phá vỡ các kế hoạch khủng bố liên quan tới IS.", "title": "Bắn chết 'nghi phạm khủng bố' ở Úc"}
{"summary": "Trưởng Công an huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình, đại tá Đoàn Thanh Tuyên được báo Tuổi Trẻ dẫn lời nói quyết định khởi tố vụ án được ký vào sáng 26/11.", "text": "Một trường học ở Việt Nam (hình minh họa) Nhà chức trách Quảng Bình sẽ khởi tố vụ án với tội danh \"Hành hạ người khác\" theo điều 140 Bộ Luật Hình sự. 'Sẽ xử lý' vụ cô giáo phạt 'tát hội đồng’ Việt Nam: Giáo viên cho học sinh ‘tát hội đồng’ Ưu tiên điểm thi đến mấy đời con cháu Việt Nam: Thể chế nào cho giáo dục? Cùng ngày, Sở Giáo dục Đào tạo Quảng Bình đã thành lập tổ công tác để làm việc với Phòng Giáo dục huyện Quảng Ninh, trường THCS Duy Ninh cũng như cô giáo Nguyễn Thị Phương Thuỷ (chủ nhiệm lớp 6.2). \"Tổ công tác sẽ làm rõ trước đó cô Thuỷ có phạt các học sinh khác như thế hay không,\" báo VnExpress dẫn lời ông Đinh Quý Nhân, Giám đốc Sở Giáo dục Đào tạo Quảng Bình. Trước đó, hôm 19/11, giáo viên Nguyễn Thị Phương Thủy, dạy toán và công nghệ của lớp 6.2 do nghi một học sinh nói tục trong giờ học đã cho cả lớp tát học sinh này. Em học sinh này bị tát tổng cộng 231 cái (23 học sinh mỗi người tát 10 cái) và người tát cái cuối cùng là cô giáo Thủy. Cô giáo Phương Thủy thừa nhận mình có nói với cả lớp là mỗi học sinh cần \"vả 10 cái\" vào mặt bạn, báo Lao động tường thuật, nhưng nói cô không có mặt chứng kiến những gì xảy ra vì đang có giờ dạy ở lớp khác. \"Vì bị tát quá nhiều nên má em học sinh này sưng tím. Tâm lý em bị ảnh hưởng nặng,\" báo Tuổi trẻ viết. Cô giáo Phương Thủy được báo Dân Trí dẫn lời đã 'thừa nhận hành động này là sai và nguyên nhân là do nóng giận, chịu áp lực thi đua vì lớp mình chủ nhiệm luôn đứng cuối bảng'. Nền giáo dục Việt Nam lâu nay vẫn nặng về áp lực thành tích và thi đua (hình minh họa) Cộng đồng mạng lên án vụ việc Cộng đồng mạng cũng \"dậy sóng\" trước vụ việc cô giáo Nguyễn Thị Phương Thủy bắt cả lớp tát bạn 230 cái. Facebooker có tên Lê Thị Hiền cho rằng: \"Một cô giáo như thế làm sao còn xứng đáng là một người thầy? Không thể có trường hợp bạo lực học đường như thế mà không xử lý được không vì thành tích của nhà trường mà bỏ qua hành vi vi phạm đạo đức nghề nghiệp như vậy được! Cô Thủy không xứng đáng là một giáo viên đứng trên bục giảng! Nên đuổi khỏi ngành giáo dục mới phải!!'\" Trong khi đó Văn Tâm Uyên Đan bình luận: \"Như thế này gọi là trồng người ư? Làm ô uế ngành giáo dục quá, cần xử lý nghiêm.\" Bạo hành với trẻ em là việc đã từng xảy ra ở nhiều nước, kể cả ở Việt Nam, nhưng thường là trong hoàn cảnh tại gia đình, ngoài đường phố. Nhưng vụ việc này tại Quảng Bình lại xảy ra trong lớp học và người khởi xướng là giáo viên. Được biết cô Thủy sau đó đã đến nhà xin lỗi học sinh và gia đình. Xem thêm tin về bạo hành: 'Tôi bị Thằng Lùn đánh ở Ả Rập Saudi' Ngụy biện hay là 'bạo hành nhận thức'? VN bắt nghi phạm bạo hành trẻ em", "title": "Tát học trò 231 cái vì áp lực thi đua: Quảng Bình khởi tố vụ án"}
{"summary": "Nhà lãnh đạo của Palestine ông Mahmoud Abbas đã kêu gọi một lệnh ngưng bắn giữa Israel và phe cực đoan người Palestine trước khi có thể tiến hành các cuộc đàm phán hòa bình cho vùng Trung Đông.", "text": "Ông thúc giục Israel phải \"ngưng cuộc xăm lược để một môi trường cần thiết có thể được tạo ra\" sau khi gặp Ngoại trưởng Hoa Kỳ bà Condoleezza Rice tại Ramallah. Ông Abbas đã ngưng các cuộc đàm phán để phản đối đợt tấn công của Israel vào dải đất Gaza mà đã làm cho hơn 110 người Palestine bị thiệt mạng. Bà Rice nhấn mạnh rằng bà vẫn tin một thỏa hiệp hòa bình có thể được đúc kết nội trong năm nay. Trước khi đáp máy bay đi đến vùng Tây Ngạn, bà Rice đã có hội đàm với tổng thống Ai Cập ông Hosni Mubarak tại Cairo và môt số viên chức chính phủ khác. Trong cuộc hội đàm này, bà Rice kêu gọi các phần tử cực đoan tại Gaza phải ngưng tấn công bằng rocket vào Israel, nhưng đồng thời bà cũng nói với Israel phải ý thức về ảnh hưởng của chiến dịch của họ lên thường dân. Bà cũng nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ cam kết vẫn gắn bó với tiến trình hòa bình được loan báo tại Annapolis hồi tháng 11, theo đó, sẽ có một quốc gia Palestine hiện diện song song với quốc gia Israel trước cuối năm 2008. Lập trường của Palestine Sau khi gặp bà Rice tại Ramallah, ông Abbas nói rằng hòa bình và thương thảo với Israel là \"sự chọn lựa chiến lược\" của chính phủ của ông, tuy nhiên, ông không loan báo sẽ nối lại các cuộc đàm phán bị bỏ dở vào cuối tuần. Trong một cuộc họp báo, ông Abbas nói \"Tôi kêu gọi chính phủ Israel phải ngưng xăm lược để có thể tạo ra một môi trường cần thiết cho các cuộc đàm phán, để cho họ và chúng tôi, có thể đến bến bờ của hòa bình trong năm 2008.\" Ông Abbas nói rằng có ít nhất 20 trẻ em là nạn nhân trong số hàng người thường dân bị giết chết tại dải đất Gaza trong cuộc tấn công kéo dài năm ngày của Israel với mục đích là để chặn các đợt pháo kích bằng rocket của các phần tử cực đoan Palestine. Bà Rice nói rằng bà quan ngại trước tình hình bạo động mới đây, nhưng bà thúc giục chính quyền Palestine nối lại các cuộc đàm phán với Israel.", "title": "Ông Mahmoud Abbas kêu gọi hưu chiến"}
{"summary": "Chủ tịch Hội các nhà quản trị doanh nghiệp Việt Nam nói các ngày nghỉ công cộng dài và dầy có thể đang là một nghịch lý đối với kinh tế Việt Nam.", "text": "Trao đổi với BBC từ Hà Nội hôm 29/4/2013, tiến sỹ Hàn Mạnh Tiến cho rằng trong khi các ngày nghỉ kéo dài với mật độ dầy có thể điều tốt trong giới lao động, làm công ăn lương, thì đây lại đang là gánh nặng với một số doanh nghiệp, tổ chức kinh tế trong nước. Ông Tiến nói một số doanh nghiệp đang gặp khó vì không thể không cho người lao động nghỉ theo quy định của nhà nước, nhưng nếu đáp ứng thì công việc kinh doanh, dịch vụ, sản xuất của một bộ phận không nhỏ doanh nghiệp có thể bị đình trệ, ảnh hưởng. Tiến sỹ Tiến cho rằng về lâu về dài Việt Nam nên tính toán lại sao cho hợp lý việc bố trí các ngày nghỉ sao cho không chỉ các hoạt động kinh doanh, sản xuất được thuận lợi, mà thị trường Việt Nam có thể làm việc phù hợp hơn với guồng máy chung kinh doanh, sản xuất của thế giới và khu vực.", "title": "Nghỉ lễ dài hại kinh tế Việt Nam?"}
{"summary": "Hội nghị lần thứ 6 Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã khai mạc tại Hà Nội sáng 1/10 trong lúc dư luận quan tâm kết quả của cuộc chỉnh đốn trong Đảng.", "text": "Phát biểu khai mạc, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cho biết một trong các nội dung sẽ được bàn là “Báo cáo kiểm điểm tự phê bình và phê bình của Bộ Chính trị, Ban Bí thư theo tinh thần Nghị quyết Trung ương 4 (khoá XI) về xây dựng Đảng”. Ông Nguyễn Phú Trọng nói công tác xây dựng Đảng sẽ được Bộ Chính trị “báo cáo kết quả bước đầu để Trung ương cho ý kiến”. Nói chuyện với BBC từ TP. HCM, giáo sư Tương Lai, nguyên Viện trưởng Viện Xã hội học Việt Nam, cho rằng người dân mong muốn được công khai thông tin về cuộc chỉnh Đảng rầm rộ mấy tháng qua. Ông cho biết: \"Về chính trị, thông tin trên mạng rất rối ren. Chưa bao giờ trên các mạng thông tin, người ta chửi nhau hăng hái như thế, réo tên các ông cao nhất, rằng phe này đánh phe kia, phe thân Tàu đánh phe tham nhũng. Không biết ai tham nhũng hơn ai, ai thân Tàu hơn ai, cũng chẳng rõ.\" \"Vừa qua, những cấp cao nhất đã có tuyên bố quyết liệt về chỉnh Đảng, chống tham nhũng. Nhưng mấy ngày vừa rồi, theo báo chí phản ánh, mọi việc lại vui vẻ cả, kiểm điểm đều tốt đẹp. Trung ương không thấy vấn đề gì gay gắt, ở đây, TP. HCM, thì không có tham nhũng lớn… Tất cả những điều đó tạo nên nghi ngờ là người dân tin vào ai đây? Mất lòng tin đang diễn ra rất trầm trọng.\" \"Nếu Hội nghị Trung ương không đưa ra được những giải pháp, cho thấy vừa qua, trong thực hiện Nghị quyết Trung ương 4, tình hình như thế nào, chắc khó khôi phục lòng tin,\" theo giáo sư Tương Lai.", "title": "'Người dân đang mất lòng tin trầm trọng'"}
{"summary": "Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon đã lên tiếng kêu gọi thả phóng viên đài BBC Alan Johnston bị bắt cóc tại Gaza cách đây một tháng.", "text": "Ông nói tự do báo chí cần được bảo vệ \"như một lẽ dĩ nhiên.\" Trong ngày hành động mang tính quốc tế kêu gọi thả Johnston, cha mẹ anh đã có lời kêu gọi trực tiếp tới những kẻ bắt cóc xin thả con trai. Đài BBC, al-Jazeera và Sky News đã đồng tổ chức một chương trình phát sóng đa phương tiện kể về những mối đe dọa đối với các phóng viên ở Gaza. Phát biểu tại New York, ông Ban nói: \"Tôi hy vọng rằng những người chịu trách nhiệm vụ bắt cóc này sẽ thả anh ra ngay lập tức và vô điều kiện.\" \"Tôi sẽ làm mọi điều có thể trong phạm vi quyền hạn của một tổng thư ký Liên hiệp quốc, tôi vô cùng cảm thông với gia đình ông Johnston.\" Mất tích Vào ngày này tháng trước, 12 tháng Ba, phóng viên BBC Alan Johnston bị mất tích ở Gaza. Hôm ấy không thấy anh gọi điện thoại về nhà như thường lệ sau khi ra khỏi văn phòng BBC. Sau đó người ta thấy xe của anh bị bỏ rơi trên đường. Kể từ đó không hề có ai lên tiếng là đang cầm giữ anh hoặc đưa ra bất kỳ yêu sách nào. Hôm nay BBC tổ chức ngày hành động mở đầu bằng một cuộc họp báo ở Ramallah. Tổng giám đốc BBC, Mark Thompson, kêu gọi những người bắt cóc hãy trả tự do cho Alan Johnston. \"Chúng tôi tin rằng trong ba năm qua Alan đã chứng tỏ lúc nào cũng tường thuật chính xác về Gaza. Vì quyền lợi của người dân ở Gaza và người Palestin anh nên được trả tự do mà không bị hề hấn gì.\" Ông Thomspon cũng nhấn mạnh đến lý do nhân đạo khi gia đình và bạn bè của người phóng viên đang vô cùng lo lắng cho anh. Các phóng viên Palestine đã tham gia các cuộc biểu tình kêu gọi trả tự do cho Alan Johnston. Một số có mặt tại cuộc họp báo hôm nay đã bày tỏ cảm tưởng của họ. \"Người Palestine rất xấu hổ vì chuyện Alan bị bắt cóc. Người Palestine không hề có văn hóa bắt cóc.\" \"Chuyện này làm cho người ta, nhất là ở Gaza, cảm thấy vô cùng bất an ngay trong nhà của họ. Nếu như một ngươi nước ngoài bị như vậy thì nếu là một người địa phương, một phóng viên địa phương thì còn như thế nào nữa.\"", "title": "Tổng thư ký LHQ thúc giục thả phóng viên BBC"}
{"summary": "Thầy trò ông Alfred Riedl không thể tiếp tục tới Malaysia đá trận bán kết sau khi bị Iraq hạ hai bàn không gỡ.", "text": "Việt Nam bị dẫn ở ngay phút thứ hai bằng bàn thắng do công của tiền đạo Younis Mahmoud – nhân vật mà huấn luyện viên đội tuyển Việt Nam nói các học trò phải “dè chừng”. Younis tiếp tục lập công cho tuyển Iraq ở phút 65 bằng bàn thắng thứ hai. Trước khi trận đấu diễn ra, huấn luyện viên người Áo tuyên bố rằng Việt Nam tới Bangkok không phải để thua. Trong khi đó, cánh phóng viên Việt Nam có mặt thủ đô Thái Lan đều nhận định rằng cơ hội của đội tuyển Việt Nam không nhiều. Tại bán kết, Iraq sẽ gặp đội thắng trong cặp Iran - Hàn Quốc. Ở trận tứ kết đầu tiên diễn ra trên sân Mỹ Đình, Nhật Bản hoà Australia 1-1 sau 120 phút. Ở loạt đá luân lưu, Nhật Bản thắng với tỷ số 4-3. Biểu dương lực lượng Phóng viên BBC Việt ngữ Lê Hải, có mặt theo dõi trận đấu trên sân Rajamangala, cho biết cổ động viên Iraq có khoảng 100 người, và co cụm lại ở góc khán đài A. Anh nói: “Trong khi đó, có hàng nghìn fan Việt Nam tới sân để cổ vũ cho đội tuyển. Phần lớn người hâm mộ đi bằng máy bay sang Thái nhưng cá biệt cũng có một số cổ động viên nhiệt tình sang đất nước chùa Vàng bằng xe hơi”. Theo phóng viên Lê Hải, đội tuyển Việt Nam nhận được sự cổ vũ của không chỉ người hâm mộ Việt Nam mà còn cả khán giả Thái Lan trên sân. Tuy nhiên, sau khi trận đấu kết thúc, đoàn cổ động viên Việt Nam ra về trong lặng lẽ. Tâm, một sinh viên Việt Nam đang học tại Thái Lan, cho biết, cô cảm thấy buồn vì thất bại của đội tuyển, nhưng cũng phải thừa nhận là đội Iraq đá “trên cơ” đội tuyển Việt Nam.", "title": "Việt Nam chấm dứt giấc mơ Asian Cup"}
{"summary": "Có đại biểu quốc hội Việt Nam gợi ý Bộ trưởng Y tế từ chức, cho rằng bà phải chịu trách nhiệm cho các vấn đề gây “bức xúc, bất bình, kể cả phẫn nộ”.", "text": "Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến đã chịu nhiều sức ép Một số bộ trưởng Việt Nam chuẩn bị trả lời chất vấn trực tiếp tại Quốc hội từ 10 đến 12/6. Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến không có trong danh sách trả lời chất vấn trực tiếp tại kỳ họp này. Mặc dù vậy, bà vẫn nhận được khá nhiều câu hỏi chất vấn của đại biểu, theo tờ Thời báo Kinh tế Việt Nam. Trong đó câu hỏi của một đại biểu quốc hội Đà Nẵng, không được nêu tên, nhắc đến cáo buộc phản ứng chậm làm thiệt mạng nhiều trẻ em khi dịch sởi bùng phát vào tháng Tư. Đại biểu cũng nhắc các vụ lùm xùm như vụ nhân bản giấy chứng nhân kết quả xét nghiệm ở Hoài Đức, Hà Nội, vụ thay thiết bị đục thủy tinh thể giả ở Bệnh viện Mắt, sự cố tiêm nhầm vắc-xin khiến ba trẻ sơ sinh tử vong ở Quảng Trị, và vụ chết người ở thẩm mỹ viện Cát Tường, vốn không có giấy phép hoạt động. “Với tư cách là ‘tư lệnh ngành’ liên tục để xảy ra ‘những tai họa’ cho đất nước và cho gia đình nạn nhân, Bộ trưởng có thấy…phần trách nhiệm chính do công tác điều hành của mình hay không? “Ở các nước khác, nếu để xảy ra tình trạng trên, Bộ trưởng phải từ chức. Đến thời điểm này Bộ trưởng có nghĩ đến điều này hay không?” đại biểu Đà Nẵng được trích lời trên Thời báo Kinh tế Việt Nam. Ngoài đại biểu Đà Nẵng, tờ báo nói có 10 văn bản của các đại biểu khác chất vấn bà Tiến. Tuy vậy, dự kiến trong kỳ họp tới Bộ trưởng Y tế sẽ không phải trả lời chất vấn trực tiếp từ các đại biểu. ‘Vẫn còn việc phải làm’ Đã có nhiều lời kêu gọi bộ trưởng Y tế từ chức sau sự cố dịch sởi bùng phát hồi từ đầu năm, khiến nhiều trẻ em thiệt mạng. Bộ Y tế bị cho là đã cố tình che dấu hoặc chậm công bố thông tin, phản ứng chậm khiến bệnh dịch không được kiểm soát kịp thời. Tuy vậy trong báo cáo gửi Quốc hội vào cuối tháng Năm, Bộ Y tế nói “đã phản ứng rất nhanh với dịch sởi” và cho rằng “các hoạt động phòng chống dịch sởi vừa qua đã được Tổ chức Y tế thế giới đánh giá cao”. Trả lời phóng viên hồi cuối tháng Tư, bà Tiến nói mình “vẫn còn nhiều việc phải làm” nên không từ chức. “Nếu mình làm hết sức, với đam mê và trách nhiệm mà đến lúc nào đó cấp trên hay theo quy trình cán bộ không cho phép mình làm nữa thì tôi sẽ quay về công việc nào đó, miễn vẫn có ích cho đời\", Bộ trưởng Y tế được trích lời nói.", "title": "Bộ trưởng Y tế bị hỏi về việc từ chức"}
{"summary": "Lãnh đạo đối lập Sam Rainsy vừa trở về Campuchia, một tuần trước khi nước này tổ chức bầu cử.", "text": "Ông Rainsy sống ở Pháp sau khi bị xử tù vắng mặt năm 2010 vì tội danh mà ông nói là có động cơ chính trị. Tuy nhiên ông được Quốc vương Campuchia ân xá hồi tuần trước, và khi trở lại Phnom Penh sáng 19/7 đã được đám đông hò reo chào đón ngoài sân bay. Campuchia sẽ có cuộc bầu cử ngày 28/7 tới, trong đó Thủ tướng Hun Sen được trông đợi sẽ chiến thắng. Hun Sen là một trong các thủ tướng cầm quyền lâu nhất thế giới, lãnh đạo Campuchia suốt từ 1985 tới nay. Gần đây Hoa Kỳ đã gây áp lực với Phnom Penh về ông Rainsy, và Bộ Ngoại giao Mỹ yêu cầu giới chức Campuchia cho phép ông trở về mà không phải lo sợ về an toàn cá nhân. Tuần trước, một nhóm dân biểu Mỹ đã kêu gọi cắt viện trợ cho Campuchia nếu cuộc bầu cử không được tổ chức một cách tự do và công bằng. Ông Sam Rainy được ân xá hôm 12/7 theo yêu cầu của chính ông Hun Sen. 'Cứu nước' Sam Rainsy được ân xá hồi tuần trước Sam Rainsy về Campuchia trên một chuyến bay từ Bangkok. Ông tuyên bố trước đám đông người ủng hộ ở sân bay: \"Tôi đã trở về để cứu nước. Tôi rất vui mừng được có mặt ở đây!'' Đảng Cứu quốc Campuchia của ông sẽ phải đối đầu với đảng Nhân dân Campuchia của ông Hun Sen trong cuộc bầu cử. Cuộc bầu cử lần trước năm 2008 đã bị các quan sát viên Liên hiệp châu Âu chỉ trích là không đạt tiêu chuẩn quốc tế. Khi đó đảng cầm quyền thống lĩnh các phương tiện thông tin đại chúng và hiện diện đông đảo trong Ủy ban Bầu cử Quốc gia. Sam Rainsy hiện chưa thể tranh cử vì tên của ông đã bị rút khỏi danh sách bầu cử, nhưng một phát ngôn viên của phe đối lập nói hiện diện của ông sẽ khuyến khích tinh thần của các nhà tranh đấu và cử tri. Đảng của ông cũng đang tìm cách đăng ký cho ông làm ứng viên. Ông Rainsy lưu vong từ năm 2009, sau khi bị tước quyền miễn trừ và bị truy tố. Năm 2010, ông bị xử vắng mặt 10 năm tù giam vì tội sửa bản đồ để chứng thực là Campuchia mất đất cho Việt Nam.", "title": "Lãnh đạo đối lập Campuchia về nước"}
{"summary": "Các máy bay ném bom của Hoa Kỳ lượn gần bờ biển phía đông của Bắc Hàn để chứng tỏ Mỹ luôn có sẵn lựa chọn quân sự để đánh bại bất kỳ mối đe dọa nào, Lầu Năm góc cho biết.", "text": "Phi cơ ném bom B-1B Lancer Bộ Quốc Phòng Mỹ cho biết chuyến bay chạm đến điểm xa nhất của vùng phi quân sự giữa hai miền Triều Tiên. Các phi cơ ném bom B-1B Lancer của Hoa Kỳ có các chiến đấu cơ F-15C Eagle hộ tống lần đầu tiên trong Thế kỷ 21 đã bay sát vào bờ biển Bắc Hàn để thể hiện sức mạnh. LHQ trừng phạt thêm Bắc Hàn Bắc Hàn: Động đất nhỏ gần nơi thử vũ khí Quân lực Hoa Kỳ đăng trên Twitter hình một chiếc phi cơ trong chuyến bay đêm còn phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Mỹ, bà Dana White xác nhận đây là cách Tổng thống Trump có biện pháp quân sự trong nhiều biện pháp đáp trả đe doạ. Chuyến bay về phía Bắc đường Phi Quân sự ở Vĩ tuyến 38 độ Bắc vẫn nằm trong không phận quốc tế nhưng gần bờ biển Bắc Hàn. Các máy bay ném bom đến từ Guam còn các máy bay F-15 bay lên hộ tống từ căn cứ của Hoa Kỳ tại đảo Okinawa, Nhật Bản. Căng thẳng gia tăng gần đây do chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng. Biểu tình chống Mỹ tại Bình Nhưỡng hôm 23/9 Phát biểu trong phiên họp Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, Ngoại trưởng Bắc Hàn nói rằng Tổng thống Mỹ Donald Trump đang tiến hành \"sứ mệnh tự sát\". Bình luận của ông Ri Yong-ho bắt chước lời của ông Trump tại Liên Hiệp Quốc hôm 19/9, khi ông gọi nhà lãnh đạo Kim Jong-un là \"gã tên lửa đang trong sứ mệnh tự sát.\" Ông Ri nói thêm rằng \"những lời xúc phạm\" của ông Trump cho thấy ông này \"bị loạn trí và mắc chức vĩ cuồng\" - và là \"sai lầm không thể đảo ngược\" khiến các tên lửa của Bình Nhưỡng sẽ nhắm vào lãnh thổ Hoa Kỳ. Ông Ri cảnh báo ông Trump sẽ phải \"trả giá đắt\" cho bài phát biểu nói \"tiêu diệt hoàn toàn\" Bắc Hàn nếu Washington buộc phải tự bảo vệ nước Mỹ hoặc các đồng minh. Tổng thống Mỹ đáp trả trên Twitter rằng ông Ri và ông Kim sẽ \"không tồn tại được lâu\" nếu họ tiếp tục phát ngôn như vậy. Bắc Hàn: Chế tài không làm chúng tôi dừng lại", "title": "Máy bay ném bom Mỹ 'lượn gần' Bắc Hàn"}
{"summary": "Theo truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết thì hàng trăm người biểu tình đã chặn các tuyến xe lửa chính tại miền đông Trung Quốc để phản đối trước những đe dọa bị ảnh hưởng tới thu nhập của họ.", "text": "Hơn 200 người biểu tình và vài trăm người đứng xem đã đổ xuống hai đường tàu tại tỉnh Giang Tây. Họ biểu tình phản đối những thay đổi phân vùng đang được dự định áp dụng tại vùng này mà những thay đổi đó sẽ có ảnh hưởng tới thu nhập và lợi ích của họ. Những cuộc biểu tình đặc biệt tại vùng nông thôn Trung Quốc đã trở nên ngày một phổ biến vào khi khoảng cách giàu nghèo ngày càng lớn. Nhiều cuộc biểu tình được gắn liền với việc tịch thu đất đai và tình trạng tham nhũng trong số các viên chức địa phương. Khoảng 20 ngàn người đã đụng độ với cảnh sát tại tỉnh Hồ Nam ở miền Trung Trung Quốc hồi tuần trước sau khi có biểu tình chống lại một công ty xe buýt tìm cách tăng giá vé xe lên gấp đôi. Tin cho hay một người đã bị chết nhưng giới chức trách bác bỏ tin này. Tuyến đường chính Trong vụ mới đây nhất, những người biểu tình đã tới bến tàu tại Guixi lúc gần trưa ngày thứ Tư, theo Tân Hoa Xã cho biết. Họ đã chặn hai tuyến đường ray này, trong đó có một tuyến đường được sử dụng rất nhiều, nối Thượng Hải ở phía đông với Côn Minh, thủ phủ của tỉnh Vân Nam ở phía tây nam. Cuộc biểu tình kéo dài ít nhất bốn tiếng đồng hồ trước khi bị cảnh sát và các viên chức giải tán. Những người biểu tình lên tiếng tỏ thái độ tức giận trước một kế hoạch đưa một phần Guixi dưới sự kiểm soát của một huyện khác và như vậy sẽ có những ảnh hưởng về phúc lợi và tiền lương của người dân.", "title": "Biểu tình chặn đường tàu tại TQ"}
{"summary": "Hàng triệu franc Thụy Sĩ tại các tài khoản ngân hàng thuộc về Liên đoàn bóng đá thế giới, Fifa, đã bị phong tỏa, Bộ Tư pháp Thụy Sĩ cho biết.", "text": "Các viên chức Mỹ tin rằng \"tiền tham nhũng\" có thể được chuyển qua các ngân hàng đang bị niêm phong này, Bộ Tư pháp nói và số tiền bị 'đóng băng' này là khoảng 50 đến 100 triệu franc Thụy Sĩ, tương đương 50-100 triệu đô la Mỹ, theo tin truyền thông. Trong khi đó Chủ tịch Fifa, ông Sepp Blatter sẽ ra trước cuộc họp của ủy ban về đạo đức của Fifa. Ông Blatter, người sẽ rời bỏ chức vụ này từ ngày 26/2 tới đây khi người kế nhiệm được bầu chọn, đã tới trụ sở của Fifa ở Zurich có một trong các luật sư của ông đi cùng. Chủ tịch đang bị đình chỉ của Fifa, ông Sepp Blatter ra điều trần trước ủy ban về đạo đức của Fifa Cho tới nay ông Blatter vẫn nói ông vô tội trước các cáo giác tội tham nhũng. Ủy ban gồm bốn người này được chờ đợi sẽ ra quyết định vào đầu tuần tới. Cuộc điều tra về đạo đức nghề nghiệp được tiến hành sau khi Trưởng công tố Thụy Sĩ quyết định tiến hành thủ tục tố tụng hình sự với ông Blatter về khoảng tiền hai triệu đô được trả cho người đứng đầu tổ chức điều hành bóng đá châu Âu UEFA, ông Michel Platini hồi năm 2011. Cả hai ông đều nói không làm gì sai trái. Cùng với ông Platini, ông Blatter cũng bị đình chỉ hồi tháng Mười không được tham gia mọi hoạt động liên quan tới bóng đá trong 90 ngày chờ kết quả một cuộc điều tra toàn diện về các hành xử của hai ông. Một số nhà quan sát đã nhấn mạnh sự trớ trêu của việc ông Blatter phải ra điều trần trước ủy ban này trong khi chính ông là người năm 2012 đã giao quyền lực cho ủy ban này để trở nên mạnh hơn và độc lập hơn. Ông Blatter nay lập luận rằng ủy ban này không có quyền truất chức của chủ tịch Fifa và nói mình là nạn nhân của một \"tòa án dị giáo\". Hoa Kỳ được nói là đã yêu cầu Thụy Sĩ niêm phong 50 tài khoản tại 10 ngân hàng Thụy Sĩ liên quan tới cuộc điều tra trên phạm vi rộng về tình trạng tham nhũng ở các cấp cao nhất trong thế giới bóng đá, theo tờ Tages Anzeiger đưa tin. Tờ báo này viết rằng người ta tin rằng nhiều thành viên Fifa có tài khoản tại Thụy Sĩ, trong đó người đứng đầu Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ, ông Nicolas Leoz, có tới 12 tài khoản. Ông Sepp Blatter bị một cây hài ném đô la giả tại một cuộc họp báo hồi đầu năm nay. Các phóng viên cho biết nếu ủy ban quyết định bất lợi cho ông Blatter thì ông sẽ bị cấm tham gia các hoạt động bóng đá hàng năm trời. Trước đó trong tuần ông Blatter đã dùng giấy bút riêng của mình viết cho 209 hiệp hội bóng đá thành viên tuyên bố mình vô tội. Hôm thứ Tư luật sư của ông Platini nói họ sẽ tẩy chay phiên điều trần của ủy ban đạo đức về các cáo buộc ông tội tham nhũng và nói rằng họ tin là phán quyết đã \"được tuyên bố\".", "title": "Fifa: Hàng triệu franc bị phong tỏa"}
{"summary": "Tổ chức Bác sĩ Không biên giới (MSF) tin rằng ít nhất 6.700 người Rohingya bị giết chỉ trong một tháng sau khi bạo lực bùng nổ ở Myanmar hồi tháng Tám.", "text": "Những người tỵ nạn Rohingya kể cho nhóm cứu trợ nghe về những trải nghiệm \"khủng khiếp\" Dựa trên cuộc khảo sát người tỵ nạn ở Bangladesh, con số này cao hơn nhiều so với con số chính thức là 400 người mà Myanmar công bố. MSF cho biết đây là \"dấu hiệu rõ ràng nhất về tình trạng bạo lực lan rộng\" của chính quyền Myanmar. Giáo hoàng không dùng từ Rohingya ở Myanmar LHQ: Khủng hoảng Rohingya là 'thảm họa nhân đạo' Dân thường Rohingya 'thương tật vì mìn' Mỹ gây sức ép với Myanmar vì khủng hoảng Rohingya Người tị nạn Rohingya 'sống trong điều kiện khắc nghiệt' Quân đội Myanmar đổ lỗi cho \"bọn khủng bố\" gây ra bạo lực và phủ nhận bất kỳ hành động sai trái nào. Hơn 647.000 người Rohingya đã trốn sang Bangladesh từ tháng 8/2017, MSF cho hay. Cuộc khảo sát của tổ chức cứu trợ cho thấy có ít nhất 9.000 người Rohingya chết ở Myanmar, trong thời điểm từ ngày 25/8 đến ngày 24/9. Theo ước tính thận trọng nhất, ít nhất có 6.700 người chết vì bạo lực, trong đó có ít nhất 730 trẻ em dưới 5 tuổi, theo MSF. Trước đó, quân đội nói rằng khoảng 400 người đã bị giết, hầu hết trong số đó được mô tả là \"khủng bố Hồi giáo.\" Myanmar 'bất mãn' quốc tế vì vụ Rohingya Myanmar: Quân nổi dậy tuyên bố tạm ngừng bắn Myanmar: Hàng ngàn bỏ chạy đến biên giới Bangladesh Hai nhà báo Reuters vừa bị bắt ở Myanmar Trong một diễn biến khác, Tổng biên tập Reuters Stephen J. Adler phát đi thông cáo: \"Hai phóng viên Reuters Wa Lone và Kyaw Soe Oo đang tường thuật về các sự kiện có tầm quan trọng toàn cầu ở Myanmar, và hôm nay chúng tôi nghe tin họ đã bị bắt giữ liên quan đến công việc. Chúng tôi rất phẫn nộ trước tin này vì đây là sự xâm phạm tự do báo chí. Chúng tôi kêu gọi nhà chức trách thả họ ngay lập tức.\" Chính phủ Myanmar hôm 13/12 cho hay cảnh sát đã bắt hai phóng viên Reuters nêu trên. Hai phóng viên đang viết những bài báo về cuộc đàn áp quân sự nhắm vào cộng đồng thiểu số Hồi giáo Rohingya ở bang Rahkine khiến gần 650.000 người phải chạy trốn sang Bangladesh.", "title": "'6.700 người Rohingya bị giết trong một tháng'"}
{"summary": "Sự kiện thu hút dư luận Anh trong Tuần lễ Thời trang London tháng 9 năm nay là các chú robot lên sàn diễn.", "text": "Chủ đề của London Fashion Week năm nay là môi trường và trí tuệ nhân tạo, vào các báo Anh viết, AI vừa là tên viết tắt cho Artificial Intelligence, vừa là 'Ái' tức là động từ 'yêu' trong tiếng Việt và tiếng Trung. Nhà thời trang House of Ikons và công ty thiết kế từ Los Angeles, Honee cùng giới thiệu những con robot của OhmniLabs ra sân khấu. OhmniLabs ra đời năm 2015 bởi Vũ Duy Thức, Jared Go và Tingxi Tan từ hai trường Carnegie Mellon và Stanford ở Mỹ. Việt Nam khuyến khích khởi nghiệp ở WEF ASEAN 2018 Những sáng chế của tuổi teen cho người khuyết tật Robot sẽ cướp hết công ăn việc làm của con người? Năm nay 36 tuổi, Vũ Duy Thức (Thuc Vu) là tiến sỹ ngành tự động học và robots hiện làm việc ở Hoa Kỳ. \"Show diễn này có tên là 'ÁI', vừa nhắc tới 'Artificial Intelligence' (trí tuệ nhân tạo), vừa chơi chữ, ÁI trong tiếng Việt là tình yêu, và âm Ai trong Hán văn cũng là tình yêu. Chúng tôi sống trong thế giới AI và rất yêu thích điều này.\" Trả lời BBC Tiếng Việt, cô Michelle Tran nói: \"Ở OhmniLabs, chúng tôi in nó ra bằng máy in công nghệ 3D, chiếm 80% phần thân robot.\" \"Chúng ta có thể dùng robot này để nói chuyện với bè bạn, gia đình. Chúng ta có thể cho nó di chuyển được, còn mình đi theo, tương tác với bạn bè, gia đình,\" cô Tran giải thích. Chiếc robot của OhmniLabs được gắn pha lê khi tham dự sự kiện ở London. Video do Marco Pajo ghi hình cho bbcvietnamese.com hôm 15/09/2018 tại sự kiện của London Fashion Week. Xem thêm: Robot phục vụ bàn đầu tiên tại Hà Nội Bạn ngại gấp quần áo? Hãy để robot làm thay! 'Robot cơ bắp' giúp con người đi lại", "title": "Robots và đồng tác giả gốc Việt ở London Fashion Week"}
{"summary": "Ngô Văn Vinh, cựu đại úy công an, vừa bị tuyên án tù 9 năm về tội giết người, liên quan tới vụ nổ súng khiến một người chết hồi tháng Chín 2013.", "text": "Hội đồng xét xử cho rằng các sơ suất trong hồ sơ vụ án Suối Tre là 'không nghiêm trọng' (Hình chỉ có tính minh họa) Vụ nổ súng đã thu hút nhiều sự chú ý của truyền thông trong nước và công chúng bởi cả bị cáo và nạn nhân là đồng đội, cùng làm việc tại một đơn vị cảnh sát giao thông ở Đồng Nai. Trước đó, trong phiên sơ thẩm hồi 8/2014, tòa sau một ngày thẩm vấn đã ra quyết định hoãn xử và trả hồ sơ yêu cầu cơ quan công tố phải điều tra bổ sung. Tuy nhiên, quá trình điều tra trong thời gian gần một năm vừa qua dường như vẫn không đem lại một hồ sơ hoàn hảo. 'Vi phạm tố tụng nghiêm trọng' Trong phiên xử bắt đầu từ chiều 19/6, các luật sư biện hộ cho cả hai bên đều đưa ra lập luận cho thấy hồ sơ có những sai sót, vi phạm thủ tục tố tụng, thậm chí có những sơ suất nghiêm trọng. Chẳng hạn theo trang tin VietnamNet thì có những khác biệt về mã số khẩu súng được cho là công cụ gây án. Trang tin VNExpress nói rằng \"đại diện Viện Kiểm sát thừa nhận có một số sai sót trong các biên bản khám nghiệm tử thi và biên bản khám nghiệm hiện trường\". Tuy nhiên, các sơ suất như vậy đều được hội đồng xét xử cho rằng \"không nghiêm trọng, không ảnh hưởng đến nội dung và tính chất hành vi phạm tội của bị cáo\", \"không làm thay đổi bản chất vụ án\", và \"các kiến nghị của bị cáo, luật sư [trong việc yêu cầu trả hồ sơ để điều tra bổ sung, làm rõ một số tình tiết quan trọng trong vụ án] là không cần thiết\". Phần xét hỏi trong phiên tòa cũng cho thấy công tác quản lý của trạm cảnh sát giao thông Suối Tre khá lỏng lẻo. Về vũ khí, Ngô Văn Vinh khai thường xuyên giữ súng dưới gối thay vì nộp lại theo quy định mỗi khi xong nhiệm vụ. Về công việc, bị cáo nói ngày gây án là ngày làm nhiệm vụ tại khu vực Quốc lộ 1, nhưng \"do chiều trời mưa nên điện thoại xin Sơn cho nghỉ làm rồi cả nhóm rủ nhà đi Long Khánh nhậu\", theo báo Tuổi Trẻ. Trong thời gian nghỉ đi ăn nhậu buổi trưa này, Ngô Văn Vinh đã phát sinh mâu thuẫn với nạn nhân, thiếu tá phó trạm Trần Ngọc Sơn, đồng thời là cấp trên trực tiếp của mình, từ đó dẫn tới vụ xô xát rồi nổ súng chết người vào cuối giờ chiều cùng ngày. Sau vụ án mạng, người đứng đầu trạm cảnh sát giao thông Suối Tre cùng một phó trạm đã bị cách chức.", "title": "Cảnh sát bắn đồng nghiệp bị án tù 9 năm"}
{"summary": "34 người có thể bị án tử hình trong vụ xử đường dây mua bán, vận chuyển 32.000 bánh heroin tại tỉnh Quảng Ninh.", "text": "34 bị cáo bị đề nghị mức án tử hình Ngày 13/1, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh đã đề nghị mức án dành cho 89 bị cáo thuộc bốn đường dây buôn ma túy. Những người này bị cáo buộc tham gia mua bán số lượng ma túy “đặc biệt lớn... có sự cấu kết chặt chẽ giữa các đối tượng trong nước với người nước ngoài”. 89 bị cáo đối mặt tám tội danh: mua bán tàng trữ trái phép chất ma túy, làm giả tài liệu của cơ quan tổ chức, giả mạo trong công tác, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng, kinh doanh trái phép, không tố giác tội phạm, đưa hối lộ và làm môi giới hối lộ. Bên công tố hôm 13/1 đề nghị mức án tử hình với 34 người, gồm 12 người thuộc đường dây của bị cáo vợ chồng Sa Văn Cầu và Nguyễn Thị Bích Ngọc, 11 người thuộc đường dây Nguyễn Hùng Dũng, 9 người thuộc cặp vợ chồng Nguyễn Văn Tuân-Vũ Thị Thanh Hiền và hai người hoạt động cho bị cáo Nguyễn Thị Hoàn. 9 người khác bị đề nghị mức án chung thân, 9 bị cáo bị đề nghị mức án 20 năm. Cáo trạng nói từ năm 2006, bị cáo Nguyễn Bích Ngọc, trú tại tỉnh Bắc Giang, cầm đầu đường dây đưa heroin từ Lào vào Việt Nam. Sau đó công an tỉnh Quảng Ninh đã phát hiện thêm các đường dây khác, chuyên mua bán, vận chuyển ma tuý đưa về các địa phương Hà Nội, Quảng Ninh, Bắc Ninh, Bắc Giang, Hòa Bình... Truyền thông nhà nước nói dự kiến phiên tòa còn kéo dài đến ngày 20/1.", "title": "Đề nghị tử hình hàng chục bị cáo"}
{"summary": "Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm Dự án Tổ hợp sản xuất ô tô Vinfast ở Hải Phòng chiều 14/11.", "text": "Truyền thông Việt Nam đưa hình ảnh về chuyến thăm Dự án xe hơi của VinGroup hưởng ưu đãi thuế Vingroup 'đề nghị công an điều tra người bôi nhọ' Bàn tròn thứ Năm: Tỷ phú bất động sản ở VN Đây là dự án của tập đoàn Vingroup của tỷ phú Việt Nam Phạm Nhật Vượng, dự kiến ra mắt sản phẩm đầu tiên năm 2018. Ông Nguyễn Phú Trọng được báo Quân đội Nhân dân mô tả là \"trực tiếp khảo sát công trình dự án, trò chuyện với cán bộ, công nhân đang thi công trên công trình; chia sẻ tìm hiểu với lãnh đạo tập đoàn về những kết quả và khó khăn vướng mắc\". Theo tờ báo, ông Trọng \"tin tưởng Vinfast tiếp tục triển khai hiệu quả các bước tiếp theo\". Ông Phạm Nhật Vượng có mặt tại buổi thăm của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng. Dự án Tập đoàn Vingroup nói dự án ô tô của họ dự kiến ra mắt xe máy điện vào cuối năm 2018 và xe ô tô vào cuối năm 2019. Trong khi đó, báo Hải Phòng cho biết ông Nguyễn Phú Trọng dẫn một đoàn về làm việc tại Hải Phòng từ 14 đến 15/11. Ông đã thăm công trình đường, Cầu Tân Vũ- Lạch Huyện và dự án tổ hợp sản xuất ô tô Vinfast của Tập đoàn Vingroup tại huyện Cát Hải. Cùng đi có ông Phạm Minh Chính, Ủy viên Bộ Chính trị, và Trần Thanh Mẫn, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam. Tại công trình đường, cầu Tân Vũ- Lạch Huyện, đoàn được giới thiệu về cây cầu vượt biển dài nhất Đông Nam Á- dài hơn 5,4 km. Hồi đầu tháng Chín, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã dự lễ khởi công dự án ô tô của Vingroup. Vinfast ký kết Biên bản ghi nhớ với Credit Suisse AG, để có khoản vay 800 triệu USD. Toàn bộ quy trình sản xuất được đặt tại Nhà máy Hải Phòng, quy mô 335 ha. Ý nghĩa chính trị Hôm 02/09/2017, cây bút Nhật Bản, Atsushi Tomiyama của trang Nikkei Asian Review viết rằng lễ ra mắt dự án xe VinFast của Việt Nam, \"vào đúng ngày Quốc khánh khi Hồ Chí Mình tuyên bố độc lập năm 1945\", là sự kiện mang tính biểu tượng. \"Các nguồn tin cho hay dự án xe hơi này sẽ được chính phủ Việt Nam hỗ trợ vì họ mong muốn từ lâu nay là có nghành xe hơi riêng và một thương hiệu xe hơi của nước này.\" Tác giả Nhật cũng cho hay: \"Công ty này muốn mọi xe hơi làm ra đều đạt tiêu chuẩn châu Âu để có thể tận dụng bất cứ cơ hội tự do thương mại nào mà Việt Nam có thể ký trong tương lai với EU. \" Vingroup cũng có kế hoạch đặt hàng từ nhà thiết kế mẫu xe của Ý vốn đã làm cho các thương hiệu như Alfa Romeo, Aston Martin và các loại xe khác.\"", "title": "TBT Trọng 'đánh giá cao' dự án ô tô Vinfast"}
{"summary": "Các thị trường chứng khoán toàn cầu tiếp tục sụt giảm xác nhận lo ngại về tình trạng suy thoái kinh tế tại Hoa Kỳ làm chậm đà tăng trưởng toàn cầu.", "text": "Ông Dominique Strauss Kahn, Giám đốc Quỹ tiền tệ thế giới (IMF) cho hay tình hình kinh tế toàn cầu đã trở nên \"nghiêm trọng\". Ông cho rằng tất cả các quốc gia trên thế giới đang gánh chịu hệ quả từ việc đà tăng trưởng kinh tế của Hoa Kỳ chậm lại. Việc sụt giá trên các thị trường chứng khoán cũng đã có tác động đối với các thị trường khác, kể cả bất động sản. Các thị trường chứng khoán tại châu Âu có ngày giao dịch tồi tệ nhất trong bốn năm nay vào hôm qua thứ Hai, 21/1. Chỉ số FTSE 100 của London giảm 3.6%, xuống còn 5685.2 điểm. Tại Paris, chỉ số Cac-40 giảm 6.7% và chỉ số Dax ở Frankfurt giảm 5.4%. Chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản cũng sụt giảm 3.9%, đóng cửa ở mức thấp nhất kể từ tháng 10/2005. Chỉ số Sensex của Ấn Độ cũng giảm 7.4%. Các nhà đầu tư cảm thấy lo ngại sau khi Tổng thống Mỹ, George W Bush, đưa ra các biện pháp khẩn cấp hôm thứ Sáu tuần trước. “Lo sợ” Mối lo ngại hiện nay là việc giảm thuế và các biện pháp kích thích chi tiêu sẽ không đủ mạnh để thúc đẩy mức tiêu dùng của người dân Mỹ, vì nước này vẫn chứng kiến nhiều vấn đề trên thị trường bất động sản. Rất nhiều người mua nhà giờ đang phải vật lộn để trả mức vay ngân hàng quá cao, và tỉ lệ phá sản cũng tăng vọt. Đồng thời, các ngân hàng cũng cẩn trọng hơn trong việc quyết định cho vay tiền, vì họ đã mất hàng tỉ dollar tiền đầu tư liên quan đến thị trường nhà đất và cho vay tại Mỹ. Tình trạng của nền kinh tế Mỹ là rất quan trọng đối với sự hoạt động của các công ty lớn tại châu Âu và châu Á, do Hoa Kỳ là một trong các thị trường xuất khẩu lớn nhất của các công ty này. Giới chuyên gia phân tích cảnh báo bất cứ sự sụt giảm nào về nguồn cầu sẽ tác động tới mức tăng trưởng lợi nhuận của các tập đoàn, và làm cho chỉ giá chứng khoán còn sụt giảm thấp hơn nữa.", "title": "Lo sợ suy thoái đè nặng thị trường"}
{"summary": "Báo Mỹ cho hay tổng thống mới đắc cử Barack Obama đã gặp cựu đối thủ Hillary Clinton để mời bà nhận chức vụ quan trọng trong nội các của ông.", "text": "Có nhiều đồn đoán khác nhau, một số báo nói bà Clinton có thể trở thành ngoại trưởng mới. Về phần mình, bà từ chối bình luận và ủy ban chuyển giao quyền lực của ông Obama cũng không đưa ra bất cứ xác nhận nào. Được biết ông Obama cũng cân nhắc thống đốc tiểu bang New Mexico Bill Richardson vào vị trí bộ trưởng ngoại giao. Ông Richardson từng giữ chức đại diện Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc dưới thời tổng thống Bill Clinton và có nhiều kinh nghiệm đối ngoại. Các quan chức đảng Dân chủ nói với hãng thông tấn Associated Press rằng hai ông đã có cuộc gặp tại Chicago hôm thứ Sau để bàn về nội các mới. Các trợ lý còn cho biết ông Obama sẽ gặp đối thủ Cộng hòa John McCain vào thứ Hai này để thảo luận việc hợp tác. Tin đồn Bà Clinton và ông Obama đã đối đầu nhau trong chiến dịch tranh cử vị trí ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ. Thế nhưng sau khi thua cuộc, bà Clinton đã ủng hộ ông Obama và vận động cho ông. Tin cho biết bà và ông Obama đã gặp nhau ở Chicago hôm thứ Năm. Phát biểu tại Albany, New York, hôm thứ Sáu, bà cựu đệ nhất phu nhân từ chối trả lời câu hỏi liệu bà có nhận chức vụ trong chính phủ khi ông Obama chính thức thành tổng thống ngày 20/1 tới hay không. Bà nói: \"Tôi sẽ không bàn về bất kỳ điều gì liên quan tới nội các của tổng thống mới đắc cử. Tôi tôn trọng quá trình chọn lựa của ông Omaba và xin quý vị chuyển thẳng các câu hỏi tới ủy ban chuyển giao của ông ấy\". Một số đảng viên Dân chủ đã hoan nghênh thông tin bà Clinton có thể thành ngoại trưởng. Thống đốc New Jersey Jon Corzine nói trên kênh MSNBC: \"Bà ấy có lẽ quen biết tất cả các lãnh đạo thế giới. Bởi vậy, bà ấy có thể ngồi nói chuyện thẳng với họ về các vấn đề\". Hợp tác Cuộc gặp giữa hai ông Obama và McCain sẽ diễn ra tại trụ sở ủy ban chuyển giao quyền lực của ông Obama ở Chicago. Hạ nghị sỹ Rahm Emanuel, chánh văn phòng của ông Obama, và thượng nghị sỹ Cộng hòa Lindsey Graham, người thân cận với ông McCain, cũng sẽ có mặt. Phát ngôn viên của ông Obama Stephanie Cutter nói cuộc nói chuyện giữa hai ông sẽ tập trung vào việc hợp tác giữa hai đảng. Bà Cutter nói: \"Ai cũng biết rằng hai ông cùng tin là người Mỹ mong muốn và xứng đáng được có một chính phủ làm việc hiệu quả hơn, do vậy họ sẽ bàn cách thức biến điều này thành hiện thực\".", "title": "Bà Clinton sẽ nắm chức vụ quan trọng?"}
{"summary": "Tòa án Tối cao mới của Pakistan đã bác bỏ kiến nghị liên quan đến việc ông Musharraf được bầu lại vào chức tổng thống trong thời gian gần đây.", "text": "Những người đối lập với tướng Musharraf kiện rằng việc ông được bầu khi vẫn nắm giữ chức tổng tư lệnh quận đội là không hợp pháp. Phán quyết này của Tòa án mở đường cho tướng Musharraf rời chức tổng tư lệnh quân đội như ông đã hứa và ông sẽ tuyên thệ nhậm chức như là một tổng thống dân sự. Phóng viên BBC tại Islamabad, Barbara Plett, nói người ta tin rằng việc ông tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào đầu tháng này là nhằm ngăn chặn Tòa án Tối cao đưa ra một phán quyết không có lợi cho ông. Ông đã đình chỉ Tòa án đó. Thách thức cuối cùng Theo hãng thông tấn Reuters, thẩm phán tối cao, Abdul Hamid Dogar, nói sau phiên tòa rằng kiến nghị đó đã bị 'bác bỏ'. Cố vấn pháp luật cao cấp của tướng Musharraf nói với Reuters giờ ông Musharraf không còn đối diện với một chướng ngại pháp luật nào liên quan đến việc ông được bầu vào chức tổng thống. Ông nói: \"Bây giờ tòa án phải bảo đảm điều này cho chúng tôi bằng văn bản\". Phán quyết của tòa án đã được dự đoán trước là sẽ có lợi cho tướng Musharraf vì ông là người bổ nhiệm những thẩm phán mới, những người được cho rằng trung thành với ông hơn. Tổng thống Musharraf vẫn chưa hủy bỏ lệnh giới nghiêm mặc dù có áp lực từ những đồng minh phương Tây. Ông nói các cuộc bầu cử quốc hội và hội đồng các tỉnh, dự kiện vào tháng Giêng, có thể diễn ra dưới lệnh giới nghiêm. Pakistan đã kêu gọi Khối Thịnh vượng chung trì hoãn quyết định đình chỉ tư cách thành viên của Pakistan. Các nguyên thủ quốc gia của tổ chức này đang gặp nhau tại Uganda và theo dự tính ban đầu quyết định này sẽ được đưa ra vào hôm thứ Năm. Bà Benazir Bhutto, cựu thủ tướng Pakistan và là lãnh đạo của đảng đối lập chính, vẫn chưa quyết định có tham gia cuộc bầu cử mà bà gọi là \"cuộc bầu cử có nhiều nhược điểm\" Những lãnh đạo đối lập khác như Imran Khan đã nói là họ sẽ không tham gia vào cuộc bầu cử. Trong khi đó, tổng thống Musharraf cũng đã sửa đổi hiến pháp nhằm ngăn ngừa những thách thức về pháp lý không có lợi cho các hoạt động của ông trong tương lai.", "title": "Tòa Pakistan bác kiến nghị về Musharraf"}
{"summary": "Hàng trăm dân biểu Myanmar tham dự kỳ họp Quốc hội mới, bầu chọn chính phủ dân chủ đầu tiên trong hơn nửa thế kỷ.", "text": "Aung San Suu Kyi nói sẽ gây ảnh hưởng qua người sẽ làm tổng thống Quốc hội lần này họp với đông đảo các đại biểu từ Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) của bà Aung San Suu Kyi, vốn giành 80% số ghế trong cuộc bầu cử tháng 11 vừa qua. Tuy nhiên một phần tư số ghế vẫn dành cho quân đội và theo Hiến pháp các bộ chủ chốt vẫn do phe này nắm. Một trong những công việc đầu tiên của Quốc hội mới sẽ là bầu chọn một tổng thống mới. Tổng thống Thein Sein sẽ từ nhiệm vào cuối tháng Ba, nhưng theo Hiến pháp bà Suu Kyi, người từng bị quản chế 15 năm, không thể vào vị trí này vì các con của bà là công dân Anh, không phải công dân Miến Điện. Tuy nhiên bà đã nói rằng bà sẽ tìm cách gây ảnh hưởng qua vị lãnh đạo mới. Chính phủ dân sự Danh tính vị tổng thống tương lai vẫn còn là điều bí mật. Phóng viên BBC tại Myanmar Jonah Fisher cho rằng nếu đó là bà Suu Kyi thì sẽ phải có thỏa thuận đặc biệt giữa các bên và Hiến pháp phải thay đổi. Bởi vậy, phần nhiều người ta cho rằng tân tổng thống sẽ là một trong các nhân vật thân tín của bà, có thể là vị bác sỹ riêng. Quá trình chuyển tiếp từ chính thể quân sự sẽ tiếp diễn cho tới khi chính phủ của NLD bắt đầu hoạt động vào tháng Tư tới. Quân đội lật đổ chính quyền được bầu chọn dân chủ vào năm 1962. Vào thứ Hai 1/2, tân Quốc hội sẽ bầu chủ tịch và vị này sẽ chọn chủ tịch cho Hạ viện và Thượng viện. Tuần trước bà Suu Kyi xác nhận đảng của bà sẽ chọn ông Win Myint làm chủ tịch Hạ viện và ông Win Khaing Than làm chủ tịch Thượng viện. Các dân biểu QH khóa trước thuộc quân đội Liên bang Myanmar họp với nhà báo", "title": "Quốc hội Myanmar họp bầu chính phủ"}
{"summary": "Cụ bà 84 tuổi ở Florida vừa trúng giải độc đắc lớn nhất (dành cho một người) trong lịch sử sổ số Hoa Kỳ với số tiền 590 triệu đôla.", "text": "Bà MacKenzie tới lĩnh thưởng cùng con trai. Bà Gloria MacKenzie, có bốn con, từ Maine về nghỉ hưu ở Florida mua vé số ở Zephyrhills hôm 18 tháng Năm. Bà lựa chọn nhận giải \"một lần\" 370 triệu đôla thay vì toàn bộ số tiền nhưng được trả dần trong vòng 30 năm. Tin cho hay bà MacKenzie tới tổng hành dinh sổ số tại Tallahassee cùng con trai nhưng đã không nói chuyện với các phóng viên. Trong một thông cáo, bà nói bà mua vé số tại một siêu thị Publix sau khi một người khác mua vé số \"tử tế tới mức nhường bà khi xếp hàng để bà được mua trước\". Sau khi trừ thuế thì khoản tiền trúng thưởng 370 triệu đôla chỉ còn lại 278 triệu đôla. Lần trúng số độc đắc lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ có giải là 656 triệu đôla vào tháng Ba năm 2012 - nhưng được chia thành ba phần cho những người cùng trúng thưởng. Vào tháng Tư năm nay một phụ nữ ở Toronto, Canada ăn mừng sau khi nhìn rõ ra lá phiếu xổ số của mình trúng 40 triệu đô la Canada chứ không phải chỉ có 40 nghìn như bà tưởng lúc đầu. Tại châu Âu, giải Euromillions được nhiều người quan tâm và người Anh đã trúng giải độc đắc Euromillions hơn 15 lần trong vài năm qua. Vào tháng Bảy 2011, một cặp vợ chồng từ tây nam Scotland trúng xổ số độc đắc với số tiền 161 triệu bảng. Có khoảng 2.400 người trở thành triệu phú nhờ trúng xổ số ở Anh trong 17 năm.", "title": "Cụ bà trúng số độc đắc lớn nhất nước Mỹ"}
{"summary": "Bà Dilma Rousseff tái đắc cử chức tổng thống Brazil nhiệm kỳ thứ hai sau khi giành hơn 51% phiếu bầu trong cuộc đua khá gay go.", "text": "Bà Dilma Rousseff nói bà sẵn sàng đối thoại Bà hứa sẽ đoàn kết lại đất nước sau khi chiến thắng sát sao với 51.6% phiếu bầu. Theo bà Dilma Rousseff, “đối thoại” sẽ là ưu tiên hàng đầu của bà sau chiến dịch tranh cử gay gắt đối đầu với ông Aecio Neves, người được 48.4% phiếu. Trong diễn văn tuyên bố chiến thắng của mình, bà Rousseff nói bà mong muốn trở thành \"một tổng thống tốt hơn so với hiện nay\". Năm ngoái bà tổng thống đã bị phản đối vì tình hình tham nhũng, bội chi cho World Cup và dịch vụ công tồi tệ. Bà Rousseff, người cầm quyền từ năm 2010, được giới người nghèo Brazil yêu quý nhờ các chương trình an sinh của chính phủ. Cải cách chính trị Cuộc bầu cử lần này chia rẽ quốc gia lớn nhất châu Mỹ Latin theo các đặc điểm địa lý và giai cấp xã hội. Bà Rousseff kêu gọi toàn dân Brazil \"đoàn kết vì tương lai của Brazil\" và nói bà sẽ tìm kiếm cải cách chính trị. Bà nói trước đám đông tập hợp tại thủ đô Brasilia: \"Người tổng thống này sẵn sàng đối thoại. Đây là ưu tiên hàng đầu trong nhiệm kỳ hai của tôi\". Bà cũng cảm ơn người ủng hộ mình, đặc biệt là người tiền nhiệm, cũng như nhân vật đỡ đầu của bà - ông Luiz Inacio Lula da Silva. \"Tôi cảm ơn Tổng thống Lula, dân quân số một của chúng ta, từ đáy trái tim mình.\" Việc bà tái đắc cử nhiệm kỳ hai cũng kéo dài sự cầm quyền của đảng Công nhân (PT), vốn lên nắm quyền từ năm 2002 với thắng lợi của Tổng thống Lula. Ông Aecio Neves đã thừa nhận thất bại của mình Ông Aecio Neves, thuộc đảng Dân chủ Xã hội Brazil (PSDB), thừa nhận thất bại trong bài diễn văn tới các ủng hộ viên ở thành phố Belo Horizonte. Ông cảm ơn \"hơn 50 triệu người Brazil'' đã bỏ phiếu cho ông và nói ông đã gọi điện cho bà Rousseff. \"Tôi chúc bà ấy thành công trong việc điều hành chính phủ mới và tôi tái khẳng định rằng điều mà tôi cho là ưu tiên hàng đầu của chúng ta phải là đoàn kết đất nước Brazil trên cơ sở môt dự án chung mang ích lợi cho toàn thể người Brazil.\" Ông Neves từng làm thống đốc bang Minas Gerais ở miền nam Brazil trong tám năm liền. Cả ông và bà Rousseff đều lấy tăng trưởng kinh tế và giúp người Brazil ra khỏi đói nghèo làm trọng tâm của chiến dịch tranh cử. Cuộc bầu cử diễn ra sau nhiều tuần chạy đua căng thẳng cùng một diễn biến bất ngờ là ông Eduardo Campos, ứng viên chủ chốt của phe đối lập, thiệt mạng trong một tai nạn máy bay hồi tháng Tám. Bạn tranh cử của ông, nhà hoạt động môi trường nổi tiếng Marina Silva, thế chỗ ông và tuyên bố muốn trở thành tổng thống nghèo da đen đầu tiên của Brazil. Tuy nhiên bà Silva về thứ ba trong vòng bỏ phiếu đầu tiên, trong khi bà Rousseff và ông Neves thu về 41,5% và 33,5% số phiếu. Vì không có ai đạt quá bán, cuộc bầu phải trải qua vòng thứ hai.", "title": "Dilma Rousseff tái đắc cử tổng thống Brazil"}
{"summary": "Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt - Mỹ, ông Phạm Khắc Lãm bình luận về quan hệ song phương Việt Nam - Hoa Kỳ nhân chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch nước Việt Nam, ông Trương Tấn Sang.", "text": "Nhận định chung mang tính dự đoán về kết quả chuyến thăm của Chủ tịch Sang, ông Lãm nói: “Vi xu thế phát triển của tình hình, hai bên sẽ bước thêm một bước nữa, tăng cường các mối quan hệ trước hết là kinh tế, sau đó là các lĩnh vực khác nữa, trong kinh tế, hai bên phải bàn với nhau về cái (Hiệp định Đối tác) xuyên Thái Bình Dương, cái buôn bán…” Ông Lãm cũng bình luận về cấp độ cần thiết lẫn nhau giữa hai bên. Ông nói: “Không nên đặt vấn đề bên này cần bên kia, bên kia cần bên này, vì (như thế) ngay từ đầu đã có bóng đen rồi. Phải thoải mái khi đến với nhau, tìm đến lợi ích chung. “Và chắc chắn tìm được lợi ích chung thì sẽ có những cái thỏa thuận được với nhau.” Về đánh giá tầm mức quan hệ song phương Việt – Mỹ tới nay, ông Lãm nói thêm: “Là người dân Việt Nam, chúng tôi vui mừng thấy quan điểm đó ngày càng phát triển, và chúng tôi cũng không lạ khi thấy rằng có những vấn đề mà hai bên phải tiếp tục tìm hiểu và đối thoại với nhau.” Trước khi vào Tòa Bạch Ốc ngày 25/7/2013 để hội đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama, Chủ tịch Trương Tấn Sang đã có các cuộc tiếp xúc, ăn trưa và làm việc với giới chức cao cấp Mỹ. Chuyến đi của Chủ tịch Sang diễn ra trong bối cảnh có nhiều chuyển biến về an ninh khu vực Đông Nam Á và Việt Nam cùng Hoa Kỳ bàn thảo để tham gia Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP).", "title": "Quan hệ Việt - Mỹ trong thang điểm 10"}
{"summary": "Ngân hàng Bank of Americal sẽ nhận được 20 tỷ đô la tiền hỗ trợ từ chính phủ Hoa Kỳ cùng các khoản bảo đảm cho các tài sản xấu trị giá 118 tỷ đô la.", "text": "Việc tài trợ khẩn cấp sẽ giúp cho ngân hàng lớn nhất nước Mỹ hiện đang gặp khó khăn xử lý được các khoản lỗ mà họ phải gánh chịu khi mua Merrill Lynch. Để đổi lại, Cục Ngân Khố Hoa Kỳ sẽ nắm giữ một số cổ phần trong ngân hàng. Bank of America từng được coi là một trong những ngân hàng mạnh nhất của Mỹ, ít nhất là cho tới khi tập đoàn quyết định mua lại Merrill. Cổ phiếu Bank of America giảm 17,5% vào hôm Thứ Năm do niềm tin của giới đầu tư đối với lĩnh vực ngân hàng bị tổn thương nặng. Chính quyền đã nhảy vào sau khi có các lo sợ rằng tình trạng suy giảm vốn đe doạ tới khả năng hoạt động của ngân hàng và có thể tạo thành mối nguy cho ngành tài chính cũng như toàn bộ nền kinh tế. Cục Ngân Khố Hoa Kỳ nói: \"Mục tiêu của chương trình này là nhằm nâng đỡ cho sự bình ổn của thị trường tài chính và qua đó củng cố nền kinh tế, bảo vệ công ăn việc làm cho người dân Mỹ, bảo vệ các khoản tiết kiệm cùng an toàn hưu trí.\" Cùng với khoản tiền 20 tỷ đô la bơm vào, Cục Ngân Khố sẽ \"cấp bảo đảm đối với khả năng có các khoản lỗ lớn bất thường bằng các khoản vay trị giá chừng 118 tỷ đô la.\" Thoả thuận này nhằm đảm bảo cho các khoản đầu tư địa ốc cư dân và địa ốc thương mại cùng các khoản nợ của các công ty. Hạn chế Đổi lấy việc nhận viện trợ thì ngân hàng phải đáp ứng các hạn chế ngặt nghèo đối với việc chi trả cho các quan chức của tập đoàn. Bank of America đã nhận được 25 tỷ đô la vốn bơm từ Chương Trình Hỗ Trợ Các Khoản Tài Sản Gặp Khó Khăn, gọi tắt là TARP, một quỹ được thiết lập để cứu các ngân hàng khỏi cuộc khủng hoảng tài chính. Tập đoàn gặp khó khăn nặng nề khi quyết định mua lại Merrill Lynch, một tên tuổi khổng lồ khác trong ngành kỹ nghệ ngân hàng của Mỹ, một nạn nhân của cuộc đổ bể tín dụng toàn cầu. Bank of America đã tính toán không hết mức độ nợ nần của Merrill Lynch khi quyết định mua lại. Lẽ ra, tập đoàn dự kiến sẽ công bố kết quả kinh doanh quý tư của năm 2008 trong tuần tới, nhưng quyết định ra tuyên bố vào Thứ Sáu. Hôm Thứ Năm, Thượng Viện Hoa Kỳ đã phê chuẩn việc cấp khoản tiền 350 tỷ đô la còn lại của quỹ Tarp. Phe Dân Chủ trong Hạ Viện cũng công bố các kế hoạch đối với việc sử dụng chương trình thúc đẩy kinh tế trị giá 825 tỷ đô la.", "title": "Thoả thuận cứu Bank of America"}
{"summary": "BBC bị nhà chức trách Thái Lan điều tra vì bài viết về Vua Maha Vajiralongkorn và có thể bị truy tố nếu bị phán quyết là vi phạm luật khi quân (lese majeste).", "text": "Hoàng gia Thái được người dân tôn kính Thủ tướng Thái Prayuth Chan-ocha nói với các nhà báo: \"Vì BBC có văn phòng ở Thái Lan và trong đó có các phóng viên Thái nên họ phải bị truy tố nếu vi phạm luật Thái\". Website của BBC Thái tuần trước đăng một bài sau khi Vua Maha Vajiralongkorn lên ngôi. Hiện BBC chưa nhận được thông tin liệu đã có khởi tố chính thức hay chưa. Thái Lan có tân vương Rama X Thái tử Maha Vajiralongkorn Một người phát ngôn của BBC nói: \"BBC Thái được thành lập để mang tin tức trung lập, độc lập và chuẩn xác tới cho một đất nước mà báo chí bị hạn chế, và chúng tôi đoan chắc rằng bài báo tuân thủ các nguyên tắc biên tập của BBC\". Cảnh sát đã tới văn phòng BBC ở Bangkok trong quá trình điều tra. Quá trình này bắt đầu sau khi các phần tử bảo hoàng than phiền về bài báo, được đăng tải từ Anh quốc chứ không phải từ Thái Lan, và nay đã bị chặn ở Thái. Vào dịp cuối tuần rồi, một người phản đối chính phủ quân nhân đã bị bắt sau khi chia sẻ bài viết trên trang Facebook của ông. Đây là trường hợp bắt người đầu tiên vì tội phỉ báng Hoàng gia sau khi tân Vương lên kế ngôi cha. Các nhóm nhân quyền chỉ trích chính phủ Thái Lan sử dụng luật khi quân để đàn áp những người đối lập. Cha của Vua Vajiralongkorn, Quốc vương King Bhumibol Adulyadej, từ trần hôm 13/10 ở tuổi 88 sau 70 năm trị vì.", "title": "Giới chức Thái Lan điều tra BBC vì bài viết về Vua Vajiralongkorn"}
{"summary": "Hai đội Nam và Bắc Hàn sẽ diễu hành dưới Cờ Thống nhất tại Thế vận hội Mùa Đông Pyeongchang, theo quan chức Nam Hàn cho biết sau cuộc gặp tại Bàn Môn Điếm.", "text": "Các tuyển thủ Nam và Bắc Hàn cùng cầm chung Lá Cờ Thống Nhất có hình bảo đồ bán đảo Triều Tiên tại Macau tháng 10/2005 trong kỳ Thế vận hội Đông Á. Cờ được dùng sẽ là Cờ Thống nhất Hàn - Triều, có hình bán đảo Triều Tiên màu xanh dương chứ không phải cờ của Bắc Hàn hay Nam Hàn. Putin: 'Không thể nào khiến Bắc Hàn sợ hãi' Bắc Hàn cáo buộc CIA âm mưu giết Kim Jong-un Bàn tròn: Sự khác biệt thể chế giữa Nam-Bắc Hàn Cuộc gặp cao cấp nhất lần đầu giữa hai quốc gia sau một số năm căng thẳng cũng đã đem lại kết quả là Hàn Quốc và Triều Tiên cùng lập một đội khúc côn cầu nữ cho môn thể thao trên băng tại Pyeongchang. Thế vận hội Mùa Đông ở Pyeongchang sẽ bắt đầu ngày 9/02/2018. Ngay từ 2003, trong cuộc thi đấu thể thao sinh viên ở Daegu, Hàn Quốc, sinh viên hai nước đã vẫy lá cờ chung Đây sẽ không phải là lần đầu tiên lá cờ này được đem ra dùng. Ngay từ 2003, trong cuộc thi tài sinh viên thế giới (World Student Games) ở Daegu, Hàn Quốc, sinh viên hai nước đã vẫy lá cờ chung này. Sau đó lá cờ trắng có hình bản đồ bán đảo Triều Tiên màu xanh cũng xuất hiện tại nhiều sự kiện khác. Cho đến nay, một cặp vận động viên trượt băng Bắc Hàn đã vượt qua vòng loại để vào thi tài ở Hàn Quốc. Trước đó, Ban tổ chức hi vọng việc hai vận động viên này tham dự Thế vận hội và giúp hai nước tiến lại gần nhau hơn. Thế vận hội Mùa đông 2018 tổ chức ở Pyeongchang là cơ hội để hai miền Nam Bắc Hàn nói chuyện với nhau và điều đó đã xảy ra. Lá cờ Thống nhất của Nam và Bắc Hàn không phải cờ chính thức cho Olympics nhưng được coi là biểu tượng của ước mơ về một quốc gia chung trong tương lai Nam Hàn đề xuất hoãn tập trận chung với Mỹ Kim Jong-un: 'Bắc Hàn sẽ có vũ khí nguyên tử' Lịch Bắc Hàn không đề sinh nhật Kim Jong-un Bản sao 'Kim Jong-un' ở Nam Hàn", "title": "Nam Bắc Hàn 'chung lá cờ ở Olympics'"}
{"summary": "Nghị viện Catalonia vừa bỏ phiếu đồng ý tuyên bố độc lập khỏi Tây Ban Nha, trong lúc chính phủ Tây Ban Nha dường như đã sẵn sàng áp đặt quyền điều hành trực tiếp đối với vùng này.", "text": "Phái ủng hộ độc lập cho Catalonia, vùng có 7,5 triệu dân Cảnh trong Nghị viện Catalonia sau cuộc bỏ phiếu độc lập Nghị quyết của Catalonia tuyên bộ họ \"lập ra nước Cộng hòa độc lập có chủ quyền\". Động thái này đã nhận được sự ủng hộ với tỷ lệ 70-10 trong một cuộc bỏ phiếu bị các nghị sĩ đối lập tẩy chay. Bức ảnh mô tả khẩu hiệu của người Catalonia thuộc phái ủng hộ độc lập nhắc đến Cuộc chiến Việt Nam để bày tỏ Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy trước đó nói với các thượng nghị sĩ việc áp đặt điều hành trực tiếp của chính quyền Trung ương là cần thiết để trả lại \"luật pháp, dân chủ và ổn định\" cho vùng Catalonia. Những người ủng hộ độc lập bên ngoài nghị viện Catalan khi cuộc bỏ phiếu diễn ra. Tây Ban Nha 'sắp loại bỏ' lãnh đạo Catalan Tập tái cử, Trump sắp thăm Việt Nam Bàn tròn Điểm tin tức cuối tuần (từ 15-21/10/2017) Cuộc khủng hoảng bắt đầu khi người dân Catalonia ủng hộ độc lập trong một cuộc trưng cầu dân ý về độc lập gây tranh cãi hồi đầu tháng này. Hôm 20/10, tin cho hay Tây Ban Nha sẽ đình chỉ quy chế tự trị của Catalonia vào ngày thứ Bảy, sau khi lãnh đạo vùng này đe dọa tuyên bố độc lập. Văn phòng chính phủ của Thủ tướng Mariano Rajoy nói họ sẽ kích hoạt điều 155 để áp dụng trực trị, xóa bỏ chính quyền địa phương Catalonia. Thanh thiếu niên Catalonia mang cờ vàng bốn sọc đỏ có góc xanh sao trắng thuộc nhóm ủng hộ độc lập Điều 155 của Hiến pháp năm 1978 chưa từng được sử dụng trong bốn thập niên, kể từ khi Tây Ban Nha có nền dân chủ sau khi chế độ phát xít của Tướng Francisco Franco chấm dứt. Nhà lãnh đạo Catalonia, Carles Puigdemont, nói trước đó, Nghị viện vùng sẽ bỏ phiếu độc lập nếu Tây Ban Nha \"tiếp tục đàn áp\". Tây Ban Nha sắp ngưng quy chế tự trị của Catalonia Lãnh đạo Catalonia chịu áp lực trước khi tuyên bố ly khai Tây Ban Nha: Cảnh sát đàn áp trưng cầu độc lập Những người mang cờ Tây Ban Nha phản đối chủ nghĩa dân tộc Catalonia Cuộc trưng cầu dân ý hôm 1/10 tại Catalonia với kết quả ủng hộ độc lập đã bị Tòa hiến pháp Tây Ban Nha tuyên bố không hợp lệ. Tin mới nhất cho hay thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy nói cuộc bỏ phiếu trong nghị viện ở Barcelona là \"chà đạp lên pháp luật\".", "title": "Nghị viện Catalonia lập Nước Cộng hòa Độc lập"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Anh Tony Blair đã có một ngày chật cứng các cuộc tiếp xúc ở Hà Nội trước khi lên đường sang Lào chiều thứ Hai 15/10.", "text": "Ông Blair thăm Việt Nam chưa đầy 16 tiếng đồng hồ Vào buổi sáng, ông đã có buổi nói chuyện với sinh viên Học viện Ngoại giao, trước khi gặp và làm việc với Bộ trưởng Ngoại giao nước chủ nhà Phạm Bình Minh. Sau đó, ông đã tới chào xã giao Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tại Văn phòng Chính phủ. Truyền thông Việt Nam đưa tin ông Dũng \"bày tỏ nguyện vọng tiếp tục được nhận viện trợ phát triển ODA từ Anh quốc và phát triển quan hệ hai nước trên nhiều lĩnh vực\". Việt Nam và Anh đang phát triển quan hệ đối tác chiến lược. Anh nhiều năm nay đã giảm dần lượng ODA cho Việt Nam, quốc gia đã thoát khỏi ngưỡng nghèo và hiện đang ở mức thu nhập trung bình. 'Chưa tương xứng' Cổng thông tin chính phủ trong bản tin đăng ngày 15/10 tường thuật ông Nguyễn Tấn Dũng nói quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước \"đang tiến triển tích cực, nhưng vẫn chưa tương xứng với tiềm năng hai bên\". \"Đặc biệt, ông Dũng hy vọng Anh Quốc sẽ tiếp tục hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) cho VIệt Nam, tập trung vào phát triển hạ tầng và ứng phó với biến đổi khí hậu.\" Về phần mình, cựu thủ tướng Anh bày tỏ quan điểm \"sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam trong vấn đề cải cách doanh nghiệp Nhà nước, thu hút đầu tư nước ngoài, giáo dục và một số vấn đề khác\". Hiện vẫn chưa rõ mục tiêu chủ yếu trong chuyến đi Việt Nam lần đầu tiên của ông Tony Blair là gì. Có người cho rằng giáo dục là một trong các nội dung chính, vì khi đương quyền, ông Blair đã có sáng kiến thúc đẩy hợp tác toàn cầu giữa các trường đại học. Ông cũng là người hoạt động tích cực trong vai trò tư vấn cho nhiều công ty, trong đó có các tập đoàn tài chính hàng đầu như JP Morgan.", "title": "Một ngày của Tony Blair ở Việt Nam"}
{"summary": "Toàn thể nội các chính phủ Hàn Quốc vừa xin từ chức sau làn sóng phản đối quyết định nối lại nhập khẩu thịt bò Mỹ.", "text": "Một người phát ngôn cho thủ tướng nước này nói chính phủ sẽ phải chịu trách nhiệm trong cuộc khủng hoảng vốn đã khiến uy tín của tổng thống Lee Myung-bak giảm sút trầm trọng. Hãng thông tấn Yonhap nói có thể ông Lee sẽ chấp nhận đơn từ chức và thay thế một vài bộ trưởng, chứ không phải là tất cả. Sự kiện này xảy ra sau khi có các cuộc biểu tình rầm rộ của người dân phản đối việc nhập khẩu thịt bò. Cảnh sát đã được báo động về thông tin một lễ đốt nến để phản đối vào tối thứ Ba, được cho là lớn nhất từ trước tới nay. Người biểu tình tức giận vì chính phủ đã quyết định nhập khẩu trở lại thịt bò Mỹ, vốn bị đình chỉ từ năm 2003 sau khi có nạn dịch BSE, hay bệnh bò điên, tại Hoa Kỳ. Họ chỉ trích chính phủ đã không có biện pháp bảo vệ sức khỏe cho dân, mặc dù Seoul đã đưa ra nhiều lời cam kết là thịt bò an toàn.", "title": "Nội các Hàn Quốc xin từ chức"}
{"summary": "Các nhà lãnh đạo trong liên minh cầm quyền của Pakistan gặp nhau để thông qua lần cuối kế hoạch luận tội Tổng thống Pervez Musharraf.", "text": "Họ buộc tội ông Musharraf hành động sai nguyên tắc và vi phạm hiến pháp, đồng thời kêu gọi ông từ chức. Tuy nhiên, một phát ngôn viên tổng thống nói rằng ông Musharraf sẽ không tuân thủ điều đó. Tổng thống Pakistan cũng gặp các cố vấn để bàn bước đi tiếp theo. Quốc hội Pakistan dự kiến sẽ nhóm họp ngày 11/8. Các nhà quan sát cho biết sẽ phải mất vài ngày trước khi cơ quan lập pháp này nghe các cáo buộc đối với ông Musharraf. Các vị lãnh đạo trong hai đảng phái lớn nhất trong liên minh cầm quyền đã gặp nhau hồi cuối tuần để bàn lần cuối về các cáo buộc. Farzana Raja, thuộc đảng Nhân dân Pakistan (PPP) trong chính phủ, cho biết: “Công việc của ủy ban luận tội gần như đã hoàn thành. Chúng tôi đã cho ông ấy cơ hội có vài tháng để nghĩ tới chuyện từ chức”. “Nhưng nay chúng tôi đi đến kết luận rằng người dân Pakistan, thông qua các đại diện được bầu chọn ở quốc hội, sẽ phải làm điều đó”. Một quan chức nói danh sách các vi phạm hiến pháp và chứng cứ về các hành xử sai trái của tổng thống có độ dài hơn 100 trang. Trong khi đó, phát ngôn viên tổng thống Rashid Qureshi nói không có lý do gì mà ông Musharraf phải từ chức. Ông Qureshi nói với AFP: “Tất cả những điều họ nói là sai, vậy thì tại sao ông phải từ chức”. Các cáo buộc sẽ không được trình bày trước quốc hội cho tới sau lễ kỷ niệm ngày độc lập ngày 14/8 tới.", "title": "Bàn việc luận tội ông Musharraf"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh liên Triều hôm 27/4 là một 'cuộc gặp gỡ lịch sử' mở đường cho sự khởi đầu kỷ nguyên mới, theo truyền thông Bắc Hàn.", "text": "Ông Moon Jae-in và ông Kim Jong-un trò chuyện riêng sau các cuộc tọa đàm chính thức ngày 27/4 Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un và tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in đã thỏa thuận cùng hợp tác để phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên. Thông tấn xã KCNA chính thức ca ngợi đây là một \"mốc mới\" trên con đường dẫn tới sự thịnh vượng chung. Hãng này cũng đăng toàn văn tuyên bố chung giữa hai nước. Trung Quốc và Hoa Kỳ đều hoan nghênh tin này. Kỷ nguyên hòa bình cho bán đảo Triều Tiên? Bắc Hàn 'ngưng thử nghiệm tên lửa và hạt nhân' Tuy nhiên, ông Trump cho biết sẽ tiếp tục gây áp lực tối đa lên Bắc Hàn, khi ông chuẩn bị gặp ông Kim trong những tuần tới. Sau các cuộc đàm phán hôm 27/4, ông Kim và ông Moon cũng đã thỏa thuận thúc đẩy biến hiệp định đình chiến 1953 thành một hiệp ước hòa bình trong năm nay. Có gì trong thỏa thuận chung? Ông Kim và vợ Ri Sol-ju (trái) trò chuyện cùng ông Moon và phu nhân Kim Jung-sook (phải) Thông tin chi tiết làm thế nào để đạt được phi hạt nhân hóa không rõ ràng, và nhiều nhà phân tích vẫn hoài nghi về hứa hẹn có vẻ nhiệt tình của Bắc Hàn. Một vấn đề đối với miền Bắc là việc đảm bảo an ninh được tăng cường bởi Hoa Kỳ, một cường quốc hạt nhân, tới Hàn Quốc và Nhật Bản và sự hiện diện quân sự ở cả hai nước này. Các hiệp định liên Triều trước đó bao gồm các cam kết tương tự đã bị hủy bỏ sau khi miền Bắc tái thử nghiệm hạt nhân và tên lửa và miền Nam bầu tổng thống bảo thủ hơn. Ông Kim cho biết hai nhà lãnh đạo cam kết hợp tác để ngăn chặn lặp lại 'lịch sử bất hạnh' của khu vực, trong đó sự tiến bộ đã 'thất bại'. \"Có thể có phản ứng dữ dội, khó khăn và thất vọng\", ông nói thêm: \"Một chiến thắng không thể đạt được mà không có đau đớn.\" Hai lãnh đạo nói gì với nhau? Khoảnh khắc Kim Jong-un bước chân qua biên giới Nam Hàn Ông Kim và ông Moon đã trò chuyện trong một buổi phát sóng trực tiếp trên truyền hình Nam Hàn. Ông Kim nói đùa xin lỗi ông Moon do đã liên tục buộc ông dậy sớm vì các vụ thử nghiệm tên lửa và hạt nhân của Bắc Hàn. \"Tôi nghe nói giấc ngủ buổi sớm của ông [tổng thống Moon] bị xáo trộn nhiều lần do phải tham dự các cuộc họp Hội đồng Bảo an Quốc gia\", ông nói. \"Tôi đảm bảo rằng giấc ngủ buổi sớm của ông sẽ không còn bị quấy rầy.\" \"Bây giờ tôi có thể ngủ yên bình\", ông Moon trả lời. Ông Kim cũng thừa nhận cơ sở hạ tầng của miền Bắc tụt hậu hơn miền Nam. 'Lịch sử mới bắt đầu' Vệ sỹ chạy bộ theo xe chở Kim Jong-un", "title": "Truyền thông Bắc Hàn ca ngợi 'cuộc gặp gỡ lịch sử'"}
{"summary": "Các ngoại trưởng của Liên hiệp Âu châu vẫn tiếp tục phê chuẩn hiệp ước Lisbon mặc dù người dân Ireland đã bác bỏ hiệp ước này hồi tuần qua.", "text": "Trong một cuộc họp tại Luxembourg, các ngoại trưởng đã bác bỏ các gợi ý mà theo đó, Ireland sẽ bị bỏ lại đằng sau, trong lúc các nước khác rất muốn hội nhập với nhau Trước đó Ngoại trưởng Ireland, Micheal Martin, nói \"còn quá sớm\" trong việc đi tìm giải pháp cho việc Ireland khước từ Hiệp ước Lisbon về cải tổ Liên minh Châu Âu (EU). Ông Martin đưa ra phát biểu nói trên trước khi diễn ra các cuộc hội đàm cấp ngoại trưởng EU về cách thức ứng phó với việc bỏ phiếu chống của người dân Ireland đối với Hiệp ước Lisbon. Bản hiệp ước không thể thực hiện được trừ trường hợp được thông qua bởi tất cả 27 quốc gia thành viên của EU. Cộng hoà Ireland là quốc gia duy nhất tiến hành một cuộc trưng cầu dân ý. Đa số các nước thành viên EU đã nhất trí rằng các quốc gia nào còn phải phê chuẩn Hiệp ước, cần tiếp tục phê chuẩn. Không có cách giải quyết nhanh Các phóng viên cho hay các ngoại trưởng nhóm họp sẽ lắng nghe ý kiến của đối tác Ireland, trong khi tìm kiếm cách thức để vượt qua cuộc khủng hoảng. Sau cuộc họp ở Luxembourg, một hội nghị thượng đỉnh EU kéo dài hai ngày diễn ra vào thứ Năm này ở Brussels, sẽ hoạch định đường lối đi tiếp. Phát biểu trước các phóng viên ở Luxembourg, Ngoại trưởng Ireland Martin cho biết: \"Quyết định của người dân cần phải được tôn trọng và chúng tôi sẽ tìm ra một giải pháp... Nhưng còn quá sớm để đưa ra bất cứ một giải pháp hay đề xuất nào\". Ông khẳng định: \"Không có các giải pháp nhanh nào cho vấn đề\". Thủ tướng Ireland, Brian Cowen, cũng cho hay hiện không có một giải pháp nào rõ ràng thúc đẩy hiệp ước Lisbon vốn có nội dung sắp xếp lại các chức năng, tổ chức của EU và trao cho khối này một tiếng nói mạnh mẽ hơn trên thế giới. Trong bầu không khí quan ngại và thất vọng, phóng viên BBC chuyên về các vấn đề châu Âu, Oana Lungescu, tường trình rằng EU đang tìm kiếm lời giải đáp. Phóng viên này cho hay các vị lãnh đạo sẽ quan tâm tìm hiểu lý do cuộc trưng cầu dân ý đã có một kết quả biểu quyết chống một cách rõ ràng. Và họ cũng sẽ xem xét các thay đổi có thể có để dàn xếp những quan ngại khác nhau của các cử tri Ireland. Các lãnh đạo EU cũng muốn biết bao lâu nữa có thể tiến hành một cuộc trưng cầu dân ý thứ hai, nếu có khả năng đó.", "title": "EU cam kết tiếp tục Hiệp ước Lisbon"}
{"summary": "Cảnh sát Malaysia khám nhà cựu thủ tướng Najib Razak, một tuần sau khi ông thua trong cuộc tổng tuyển cử quốc gia.", "text": "Rất đông cảnh sát trước tư gia cựu thủ tướng Malaysia, ông Najib Razak, đêm thứ Tư 16/5 Nhiều xe cảnh sát được nhìn thấy trước nhà ông trong đêm 16/5, theo truyền thông địa phương. Hơn 100 người, bao gồm cả cảnh sát, nhà báo và công chúng tụ tập bên ngoài tư gia của ông Najib, theo Reuters. Một số cảnh sát bước vào nhà ông Najib sau khi ông trở về từ một nhà thờ Hồi giáo, một nhân chứng nói với hãng tin Reuters. Thủ tướng mới, Mahathir Mohamad, trước đây nói rằng ông đang xem xét việc mở lại các cuộc điều tra tham nhũng chống lại đồng minh cũ của mình. Ông Najib phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào. Cuối tuần qua, ông bị cấm ra nước ngoài. Hàng triệu người dân Malaysia đi bầu cử Bầu cử Malaysia: Mahathir Mohamad tái xuất? Bầu cử Malaysia: Phe đối lập giành thắng lợi lịch sử Cựu thủ tướng Malaysia bị cấm ra nước ngoài Ông Najib đã cố gắng xuất cảnh để đi nghỉ mát với vợ vào thứ Bảy 12/5. Cảnh sát xác nhận việc khám xét tài sản của ông, nhưng không đưa ra thêm chi tiết nào, tờ New Straits Times cho hay. Ông Najib từ lâu bị cáo buộc tham nhũng liên quan đến một quỹ của nhà nước do ông thành lập. Năm 2015, ông bị cáo buộc chuyển 700 triệu đô la từ quỹ, nhưng sau đó được chính quyền xóa tội. Liên minh Barisan Nasional của ông Najib vừa trải qua cú sốc thua cuộc trong cuộc bầu cử ngày 9/5. Cựu cố vấn 92 tuổi của ông Najib, ông Mahathir Mohamad, tuyên thệ nhậm chức hôm thứ Năm 10/5. Ông Mahathir đã thay thế công tố viên và các quan chức của cơ quan chống tham nhũng thuộc chính quyền cũ. Bê bối tham nhũng của ông Najib Cựu thủ tướng Malaysia, ông Najib Razak Ông Najib Razak từ lâu phải đối mặt với các cáo buộc tham nhũng và quản lý kém quỹ đầu tư nhà nước 1Malaysia Development Berhad (1MDB) mà ông thành lập năm 2009. Quỹ này nhằm mục đích biến Kuala Lumpur thành một trung tâm tài chính và thúc đẩy nền kinh tế thông qua các khoản đầu tư chiến lược. Chuyện gì đã xảy ra ở Malaysia? Malaysia đón ông Mahathir trở lại nắm quyền Nhưng nó bắt đầu thu hút sự chú ý tiêu cực vào đầu năm 2015 sau khi không thanh toán được các khoản nợ trị giá khoảng 11 tỷ đô la cho các ngân hàng và cổ đông. Sau đó, tờ Wall Street Journal (WSJ) đưa tin rằng phát hiện một số giấy tờ được cho là chỉ ra 700 triệu đô la được chuyển từ quỹ sang các tài khoản ngân hàng cá nhân của ông Najib. Ông Najib phủ nhận lấy tiền từ 1MDB hoặc bất kỳ quỹ công nào.", "title": "Khám nhà cựu thủ tướng Malaysia"}
{"summary": "Cả sáu điều tra viên trong vụ ông Nguyễn Thanh Chấn, quê Bắc Giang, bị tù oan trong suốt mười năm, đều phủ nhận cáo buộc đã ép cung ông nhận tội, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Điều tra vụ ép cung của ông Nguyễn Thanh Chấn hiện chưa có hồi kết Các điều tra viên trong vụ án của ông Chấn mười năm trước đây, đang nắm giữ chức vụ lãnh đạo của ngành công an và chính quyền, đều phủ nhận có việc ép cung, đánh đập và hướng dẫn ông Chấn khai vào bản cung. Hôm Chủ Nhật, tờ Người Lao Động dẫn lời Giám đốc Sở công An tỉnh Bắc Giang, Đại tá Phạm Văn Minh cho hay: \"Sáu điều tra viên trực tiếp điều tra ông Nguyễn Thanh Chấn 10 năm trước đã hoàn tất giải trình mà theo đó 'không thấy có vấn đề gì', tất cả đều đều khẳng định không ép cung, đánh đập, 'hướng dẫn khai' như tố cáo.\" Cùng ngày, tờ Thanh Niên tường trình hôm 10/11/2013, Tỉnh ủy Bắc Giang đã làm việc với lãnh đạo Công an tỉnh này để nghe báo cáo về việc 6 điều tra viên, trong tổng số bảy người, được triệu tập hôm 6/11 để viết giải trình về việc bị ông Chấn tố cáo ép cung, đánh đập. \"Trong bản giải trình, cả 6 điều tra viên trực tiếp điều tra, xét hỏi vụ án của ông Chấn đều khẳng định không có việc ép cung hay đánh đập ông Chấn,\" tờ báo cho hay. Một người khác, điều tra viên Phan Hữu Tân, đã qua đời. Việc cơ quan điều tra bị cáo buộc sử dụng nhục hình hoặc các thủ thuật để ép cung các bị can đã từng được nhiều báo Việt Nam đề cập trước đây. Kỳ họp đang diễn ra của Quốc hội Việt Nam cũng đã nghe một số Đại biểu Quốc hội chất vấn, yêu cầu lãnh đạo các cơ quan thuộc các ngành công an, tòa án, kiểm sát phải giải trình. Mới đây Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bắc Giang đã tới thăm ông Chấn và gia đình và bảy tỏ 'lấy làm tiếc' về việc ông bị tù oan. Truyền thông trong nước cũng cáo buộc cùng trong thời điểm của ông Chấn bị oan, có tới 8 người khác cũng bị giam oan ở tỉnh miền Bắc này. Đó là vụ trộm cắp tượng, cổ vật ở nhiều đình, chùa trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, với 8 người bị cáo buộc gây ra hàng loạt vụ trộm cắp này. Tại phiên tòa lần thứ tư năm 2006, TAND tỉnh Bắc Giang tuyên cả 8 bị cáo vô tội, nhưng trước đó, một người đã chết trong trại tạm giam. Tờ Người Lao Động nói trong vụ này, tám người cũng nói bị ép cung, dùng nhục hình trong quá trình giam giữ, lấy lời khai.", "title": "Điều tra viên phủ nhận ép cung ông Chấn"}
{"summary": "Trung Quốc và Đài Loan ký các thỏa thuận cột mốc nhằm tăng các chuyến bay trực tiếp và cải thiện mậu dịch nhân chuyến thăm của phái đoàn cao cấp nhất của Trung Quốc tới Đài Loan trong nhiều thập niên.", "text": "Các thỏa thuận theo dự kiến sẽ tăng số chuyến bay trực tiếp hàng tuần lên gấp ba lần và tạo điều kiện để tàu hàng cập cảng tại Trung Quốc và Đài Loan. Các thỏa thuận này cũng giúp nâng cấp dịch vụ bưu chính và an toàn thực phẩm. Việc ký các thỏa thuận được công bố vào ngày thứ hai trong chuyến công du năm ngày của quan chức hàng đầu của Trung Quốc phụ trách về quan hệ với Đài Loan. Theo phóng viên BBC Cindy Sui tại Đài Bắc, chuyến thăm của ông Trần Vân Lâm được coi là điểm sáng trong quan hệ căng thẳng giữa Bắc Kinh và Đài Bắc. Nội dung thỏa thuận Các thỏa thuận vừa ký nâng số chuyến bay trực tiếp từ 36 lên 108, và có thể bay hàng ngày thay vì chỉ có bốn ngày trong tuần. Các tuyến bay sẽ ngắn hơn và cho phép phi cơ tư nhân phục vụ thương gia hoạt động. Cho phép đưa vào hoạt 11 cảng biển bốc dỡ hàng tại Đài Loan và 63 tại Trung Quốc và miễn thuế. Mỗi tháng sẽ có 60 chuyến bay chuyên chở hàng hóa. Mở rộng các tuyến bưu điện trực tiếp nhằm rút ngắn thời gian gửi và nhận tới 10 ngày. Thiết lập cơ chế cảnh báo an toàn thực phẩm giữa hai phía. Trung Quốc và Đài Loan trong khi hai nước còn chưa có quan hệ chính thức kể từ khi cuộc nội chiến kết thúc vào năm 1949. Các cuộc hội đàm chính thức sẽ bắt đầu từ thứ Ba, 4/11. 'Sự kiện trọng đại' Đài Loan có chính phủ điều hành và được một số nước công nhận về mặt ngoại giao. Tuy nhiên, Trung Quốc luôn coi Đài Loan là một tỉnh tách rời. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền tại Đài Loan kể từ năm 1949, khi đảng Cộng sản của Mao Trạch Đông giành thắng lợi trong cuộc nội chiến và khiến phe Quốc Dân đảng phải bỏ chạy ra Đài Loan. Hai phía có cuộc gặp gỡ lần đầu tiên vào tháng Sáu năm nay ở Bắc Kinh. Ông Vương Nghị, lãnh đạo Văn phòng các vấn đề Đài Loan ở Bắc Kinh nói trước chuyến thăm của ông Trần: “Băng giá trong quan hệ giữa hai phía đã tan đi, con đường nay đã được mở. Đây sẽ được coi là sự kiện trọng đại trong quan hệ qua eo biển Đài Loan”. Kể từ khi Tổng thống Mã Anh Cửu nhậm chức tại Đài Loan vào tháng Ba năm nay, một loạt các thỏa thuận về mậu dịch và du lịch đã được ký với đại lục, trong đó có việc cho phép 3000 người TQ tới Đài Loan mỗi ngày.", "title": "Ký thỏa thuận cột mốc Trung-Đài"}
{"summary": "Tại New Hampshire, Hoa Kỳ, cuộc bầu chọn ứng viên cho hai chính đảng đã cho kết quả thật bất ngờ.", "text": "Thượng nghị sĩ Hillary Clinton đã trở lại sau khi thua Thượng nghị sĩ Barak Obama trong cuộc bầu chọn ở Iowa tuần trước. Kỳ này tại New Hampshire ông Obama về nhì. Điều đó theo các phóng viên sẽ cho phép các ủng hộ viên của bà Clinton nói rằng chiến dịch vận động của ông Obama là ngây thơ và không thích hợp để cuối cùng sẽ bị đối thủ Cộng Hòa đánh bại. Bà Clinton đã không cầm được nỗi vui mừng và cảm ơn New Hampshire. ''Tuần trước tôi đã lắng nghe các bạn và trong lúc làm như vậy tôi đã tìm ra tiếng nói cho riêng mình. Chúng ta hãy cho nước Mỹ một sự hồi sinh như New Hampshire đã cho tôi quay lại đêm nay.'' Kết quả của đảng Cộng Hòa cũng làm nhiều người ngạc nhiên khi Thượng nghị sĩ 71 tuổi, John McCain được chọn. Cách đây vài tháng ai cũng nghĩ ông ta không có hy vọng gì. Nhưng đêm qua người ta hò reo ''Mac đã trở lại''. ''Tôi đã quá già để được dùng danh từ thằng bé, không cần biết tỉnh từ trước đó là gì, nhưng đêm nay chúng ta rõ ràng đã cho họ thấy một sự quay lại trông như thế nào,'' ông McCain nói với đám đông. Ông McCain nhấn mạnh ông là người có nhiều kinh nghiệm trong chính sách ngoại giao. Giới phóng viên nhận định chiến thắng của ông McCain - cựu tù nhân chiến tranh tại Việt Nam - đưa ông vững bước trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng. Cựu thống đốc Massachusetts, Mitt Romney về nhì mặc dù ông dẫn đầu các cuộc thăm dò suốt nhiều tuần trước đó. Cựu thống đốc Arkansas, Mike Huckabee về ba. Bất ngờ Nhưng có lẽ điều gây bất ngờ nhiều nhất là trường hợp của Thượng nghị sĩ Dân Chủ, Barak Obama, đối thủ chính của bà Clinton. Tuần trước ông thắng ở Iowa, đẩy bà Clinton xuống vị trí thứ ba. Nhưng đêm qua tại New Hampshire ông Obama phải nhìn nhận đồng nghiệp của mình thắng một cách xứng đáng. Nhưng người được cho là có khả năng trở thành tổng thống người da đen đầu tiên của Mỹ tin vào chủ trương đổi mới của ông. ''Có một điều đang xảy ra là khi người ta không chỉ bỏ phiếu cho đảng của họ, mà bỏ phiếu cho những niềm hy vọng mà họ chia xẻ.'' ''Đó là không cần biết anh giàu hay nghèo, da đen hay da trắng, nam mỹ hay á châu; không cần biết chúng tôi được ủng hộ ở Iowa hay New hampshire, Nevada hay South Carolina, chúng tôi đã sẵn sàng để đưa đất nước này sang một hướng đi hoàn toàn khác.'' Ông Obama nói đó là điều đang xảy ra ở Hoa Kỳ. Các nhà quan sát cho biết có khoảng nửa triệu người ở New Hampshire đi bỏ phiếu, một con số kỷ lục. Nay thì mọi người chuẩn bị cho chặng tới ở Nevada vào ngày 19 tháng 1 và South Carolina 1 tuần sau đó. Cao điểm là ngày 5 tháng 2 khi cuộc bầu chọn ứng viên Tổng thống của đảng diễn ra đồng loạt ở 23 bang, kể cả New York và California.", "title": "Hillary Clinton thắng ở New Hampshire"}
{"summary": "Bà Lê Thị Minh Hà, vợ blogger nổi tiếng Nguyễn Hữu Vinh (Anh Ba Sàm) nói với BBC bà \"nghi rằng anh Vinh đang bị nhiễm độc, và lo ngại sinh mạng của anh Vinh\" khi vào thăm ông trong đợt tiếp tế ngày 26/10.", "text": "Chủ trang Anhbasam Nguyễn Hữu Vinh BBC đã có cuộc phỏng vấn với bà Lê Thị Minh Hà hôm thứ Tư 27/10. Khi được hỏi về số lần gia đình được vào thăm nuôi chồng, bà Hà cho biết: “Từ khi anh bị bắt, tám tháng sau mình mới được vào. Thời gian trước đó mình có lên viện kiểm sát, cơ quan điều tra nhưng đều bị từ chối. Họ trả lời rằng là trong giai đoạn điều tra thì gia đình không được gặp. Sau khi có kết luận điều tra 30/10/2014, thì tháng 11 người vào thăm đầu tiên là con mình, vì lúc đó mình đi chữa bệnh ở nước ngoài. Sau khi mình về mình cũng có làm thì họ cho mình vào. Từ đó tới nay, trừ những lúc mình đi chữa bệnh mình vẫn vào. Hôm 26/10 vừa rồi là lần thứ năm. Đến lần trước mình phải cam kết và ký vào một biên bản cam kết là không được trao đổi chuyện gì ngoài công việc gia đình.” Trong đợt thăm nuôi ngày 26/10, bà Hà mô tả lại sức khỏe của chồng: “Cách đây hai tháng anh bị rất nhiều mụn đỏ, mụn ở bả vai, ở lưng, hai cẳng chân anh ấy. Mình hỏi là có phải do ẩm thấp, mất vệ sinh rồi bị ghẻ không. Thì anh bảo không ngứa. Anh nói tiếp là đã lâu lắm rồi, từ 18 tháng nay anh không được tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, ánh sáng tự nhiên. Nó buộc mình phải suy nghĩ người ta giam giữ anh ở tình trạng thế nào.” \"Không được gửi thuốc\" Bà cũng mô tả về việc mình muốn gửi đồ tiếp tế cho ông Vinh đang trong tình trạng tạm giam: “Lúc đầu mình nghĩ tất cả các quy định của trại áp dụng cho tất cả các đối tượng trong tình trạng tạm giam. Nhưng đến đợt vừa rồi mình mới ngã ngửa ra. Ví dụ mình không gửi được ảnh. Đặc biệt không được gửi thuốc dưới bất kỳ hình thức nào, kể cả thực phẩm chức năng. Anh rất nhiều lần bảo mình gửi dầu cá cho anh uống. Khi mới vào sức anh cũng yếu, mình có đề nghị với cơ quan điều tra rất nhiều lần bằng văn bản rằng mình mua thuốc, đưa cho họ kiểm nghiệm theo đơn thuốc của bác sĩ. Hai, là mình gửi tiền cho họ và họ mua theo đơn bác sĩ, có kiểm nghiệm. Nhưng họ đã gạt hết đề nghị của mình và nói trong trại có bác sĩ.” Trả lời BBC Tiếng Việt, ông Hà Huy Sơn – luật sư của ông Vinh- cũng cho biết cập nhật gần nhất về vụ án: “Mới nhất đây là ngày 22/10/2015, cơ quan an ninh điều tra của Bộ Công an đã ra kết luận điều tra bổ sung lần thứ tư.” Blogger Nguyễn Hữu Vinh bị bắt ngày 5/5/2014 với cáo buộc từ trang thông tin của Bộ Công An là \"đã có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng Internet nội dung xấu, thông tin sai lệch làm giảm uy tín, mất lòng tin trong nhân dân về cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, công dân, quy định tại Điều 258 – Bộ Luật Hình sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.\" Cho tới nay ông vẫn chưa được mang ra xét xử. Ông Nguyễn Hữu Vinh là chủ trang Anhbasam cập nhật liên tục về tình hình chính trị - văn hóa tại Việt Nam, được cho là có 100.000 lượt người đọc mỗi ngày khi còn hoạt động.", "title": "Sức khỏe Anh Ba Sàm đáng “lo ngại”"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump phủ nhận ông có ý định sa thải công tố viên đặc biệt Robert Mueller, người đang điều tra nghi vấn Nga can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016.", "text": "Cựu giám đốc FBI Robert Mueller là người dẫn đầu cuộc điều tra nghi vấn Trump-Nga cấu kết trong cuộc bầu cử 2016 Căng thẳng giữa Nhà Trắng và nhóm điều tra của Mueller ngày càng gia tăng. Vào thứ Bảy, một luật sư làm việc cho Trump cho biết hàng ngàn email đã được nhóm của ông Mueller thu thập bất hợp pháp. Chính quyền của Trump đã phủ nhận câu kết với Nga trong cuộc bầu cử năm 2016 và ông Trump nói cuộc điều tra này là \"một cuộc săn lùng phù thủy\". Trump-Nga: Hành động của Flynn là 'hợp pháp' Cố vấn của Trump nói dối về mối liên hệ với Nga Trả lời câu hỏi của giới truyền thông về việc liệu ông có đang xem xét sa thải ông Mueller, ông Trump trả lời: \"Không, tôi không hề.\" Một luật sư làm việc cho nhóm Trump cho Nước Mỹ (TFA) đã than phiền vào thứ Bảy sau khi nhóm biết được rằng ông Mueller đã thu thập được hàng chục ngàn email của họ. Kory Langhofer đã gửi một lá thư đến các Ủy ban Quốc hội Hoa Kỳ nói rằng việc thu thập các email này là \"bất hợp pháp\". Trong lá thư của mình, ông Langhofer nói rằng nhân viên của GSA đã \"bất hợp pháp cung cấp các tài liệu cá nhân của TFA, kể cả những thông tin đặc biệt\" cho nhóm điều tra của ông Mueller. Các email này liên quan đến 13 quan chức của Trump, bao gồm cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn, người đã nhận tội khai man với FBI hồi đầu tháng nay. Tổng thống Trump bác bỏ thông tin sa thải Robert Mueller Luật sư của Trump phàn nàn rằng GSA \"không sở hữu hay kiểm soát các thông tin này\" và khẳng định đã vi phạm các quyền hiến định của các quan chức làm việc cho Trump. Một phát ngôn viên của Mueller cho biết họ không làm gì sai. Peter Carr cho biết: \"Khi chúng tôi nhận được email trong quá trình điều tra hình sự, chúng tôi đã bảo đảm có sự cho phép của chủ sở hữu các tài khoản hoặc tiến hành thủ tục tố tụng theo đúng trình tự thích hợp.\" Trợ lý của GSA Lenny Loewentritt đã bác bỏ cáo buộc của ông Langhofer rằng GSA đã đảm bảo rằng các yêu cầu về hồ sơ của nhóm quan chức của Trump sẽ được thông qua với luật sư của nhóm này. Ông nói với BuzzFeed rằng nhóm quan chức biết rằng các tài liệu sẽ phải được cung cấp cho cơ quan điều tra \"do đó, không thể mong đợi có sự riêng tư được\". Đại diện Dân chủ Eric Swalwell đăng trên Twitter rằng các cáo buộc là \"một nỗ lực khác để làm giảm uy tín của Mueller vì cuộc điều tra Trump-Nga đang ngày càng đi sâu hơn.\"", "title": "Trump phủ nhận ý định sa thải Mueller"}
{"summary": "Philippines cho hay đã mang tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc tại Biển Đông ra cho tòa quốc tế phân xử.", "text": "Tranh chấp Biển Đông đang gây căng thẳng Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario nói với các phóng viên tại Manila chiều thứ Ba 22/1 rằng chính phủ Manila đã chính thức đưa tranh chấp Biển Đông, mà nước này gọi là Biển Tây Philippines, ra tòa án quốc tế. Đây là diễn biến rất quan trọng liên quan đến Việt Nam, một trong các quốc gia cũng tuyên bố chủ quyền tại khu vực này. Việc xét xử của tòa quốc tế nếu thực hiện được sẽ tạo tiền lệ cho các tiến trình phân định tranh chấp khác. Ông del Rosario cho hay Bộ Ngoại giao Philippines đã triệu tập Đại sứ Trung Quốc tại Manila Mã Khắc Thanh tới để thông báo cho bà về quyết định trên. Trung Quốc vốn nhiều lần phản đối việc mang tranh chấp quanh bãi cạn Scarborough ra tòa quốc tế, nói đây là chủ đề song phương giữa Trung Quốc và Philippines. Tình hình quanh bãi cạn mà Trung Quốc gọi là Hoàng Nham căng thẳng từ năm ngoái, khi Bắc Kinh gửi nhiều tàu thuyền tới nơi đây. Tháng 6/2012, Manila đã phải rút tàu của mình về. Ông del Rosario nói Philippines \"đã cạn kiệt tất cả các giải pháp chính trị và ngoại giao nhằm giải quyết thông qua đàm phán hòa bình với Trung Quốc\". Ông cũng nói ông hy vọng tòa quốc tế sẽ đưa lại giải pháp lâu bền cho tranh chấp. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Philippines mang TQ ra tòa quốc tế"}
{"summary": "Lãnh đạo các quốc gia nam Phi châu đang nhóm họp ở Johannesburg nhằm tìm hướng đối thoại phá vỡ thế bế tắc chính trị ở Zimbabwe.", "text": "Tổng thống Robert Mugabe và lãnh đạo đối lập Morgan Tsvangirai vẫn chưa thể thống nhất các chi tiết trong thoả thuận chia sẻ quyền lực tiếp sau các cuộc bầu cử nhiều tranh cãi. Cộng hoà Nam Phi hứa giữ vững lập trường cho rằng Zimbabwe không thể để rơi trở lại xung đột. Một quan chức cao cấp của chính phủ Zimbabwe nói các cuộc họp hôm Chủ nhật phải có tính \"ăn thua rõ ràng\". Cuộc họp thượng đỉnh cũng được chờ đợi thảo luận cuộc bạo lực đang diễn ra ở Cộng hoà Nhân dân Congo. Ông Tsvangirai, lãnh tụ đảng Phong trào Chuyển đổi Dân chủ (MDC), và ông Mugabe đã ký kết một thoải thuận chia sẻ quyền lực vào tháng Chín. Tuy nhiên, kể từ đó, hai ông vẫn chưa đồng thuận được về việc chia sẻ ra sao các vị trí trong nội các. Điểm quan trọng nhất chưa giải toả được nằm xung quanh việc kiểm soát chức vụ bộ trưởng nội vụ, nắm giữ cảnh sát. Tổng thống Nam Phi, Kgalema Motlanthe, người sẽ chủ trì cuộc họp khẩn cấp các nhà lãnh đạo Cộng đồng Phát triển Nam Phi (SADC), nói về cuộc bất đồng nội bộ của Zimbabwe: \"Họ cần nỗ lực thành lập một chính phủ cho nhân dân Zimbabwe để có thể thực sự bắt đầu đối phó với các thách thức về phục hồi kinh tế và ổn định chính trị.\" Hiện quốc gia Phi châu này đang đương đầu với nạn thiếu thực phảm và lạm phát không thể kiểm soát, song không phía nào trong cả hai bên tỏ ra là sẽ nhượng bộ. Cuộc họp thượng đỉnh lần này diễn ra tiếp sau một hội nghị cấp vùng với quy mô nhỏ hơn vào hồi cuối tháng 10.2008, vốn đã kết thúc mà không đem lại thành công nào.", "title": "Hội nghị về Zimbabwe ở Nam Phi"}
{"summary": "Người sắp thành tổng thống Barack Obama có mặt ở Nhà Trắng cho buổi ăn trưa đặc biệt.", "text": "Tổng thống George W Bush tổ chức sự kiện để người kế nhiệm gặp các cựu tổng thống George HW Bush, Bill Clinton và Jimmy Carter. Đây là lần đầu tiên có buổi gặp như thế từ năm 1981. Các tổng thống Mỹ thường chỉ gặp nhau ở những sự kiện đau buồn như lễ tang hoặc buổi lễ mang tính lịch sử. Buổi ăn trưa diễn ra trong lúc chỉ hai tuần nữa là đến ngày ông Obama nhậm chức. Tổng thống Bush và ông Obama sẽ gặp riêng trong nửa giờ để bàn những sự kiện như Dải Gaza và các vấn đề kinh tế. Sau đó, Jimmy Carter (1977-81), cha ông Bush (1989-93) và Bill Clinton (1993-2001) sẽ ra chụp hình chung ở Vườn Hồng khoảng lúc 1700 GMT. Buổi ăn trưa sẽ giúp ông Obama nghe kinh nghiệm của người đi trước. Ý tưởng xuất phát từ chính ông Obama và được Tổng thống Bush đồng ý ngay. Gần đây ông Bush nói đó là buổi ăn trưa \"thú vị\". Với ông Obama, nhịp điệu công việc đã rất nhanh. Tuần này, ông tìm cách thuyết phục quốc hội ủng hộ gói kích cầu của ông. Ông cũng phải bảo vệ cho Leon Panetta, người mà ông chọn làm giám đốc CIA nhưng bị một số dân biểu phản đối. Người phó của ông Joe Biden thừa nhận nhóm của Obama phạm \"sai lầm\" khi không tham vấn nhiều hơn trước khi chọn ông Panetta.", "title": "Obama có buổi ăn trưa đặc biệt"}
{"summary": "Lũ lụt tại nhiều vùng ở Bắc Hàn trong những tuần qua khiến 169 người chết và 400 người mất tích, hãng thông tấn nhà nước cho biết và con số tử vong được công bố cao hơn rất nhiều so với trước đây.", "text": "Lũ lụt đang khiến có quan ngại mới về tình trạng thiếu đói tại Bắc Hàn Lũ lụt và mưa lớn vào cuối tháng Sáu và trong tháng Bảy cũng khiến hơn 212 ngàn người mất nhà cửa, hãng thông tấn này cho biết. Khoảng 65 ngàn hecta đất ruộng đã bị ảnh hưởng. Chương trình lương thực thế giới WFP của Liên hiệp quốc cho biết họ sẽ gửi viện trợ lương thực khẩn cấp tới Bắc Hàn sau khi nước này yêu cầu được viện trợ. Giới truyền thông chính thức trước đó đưa tin 119 người chết vì lũ lụt. Hôm thứ Sáu, Chương trình Lương thực thế cho biết những trợ giúp lương thực ban đầu sẽ là cung cấp cho các nạn nhân lũ lụt với 400gr ngô mỗi ngày trong 2 tuần, nhưng họ không cho biết khi nào lương thực sẽ được chuyển tới. Các viên chức LHQ tại Bình Nhưỡng đã tới thăm những khu vực bị ảnh hưởng của lũ lụt để đánh giá những thiệt hại và cho biết cần viện trợ khẩn cấp. Thiệt hại tới hạ tầng cơ sở và đất ruộng đã ảnh hưởng tới vấn đề lương thực vốn đã thiếu thốn tại đất nước này. Hơn 8.6000 ngôi nhà bị tàn phá và 43.770 ngôi nhà khác bị ngập lụt, chưa kể khoảng 1400 trường học, nhà máy và các cơ sở y tế, theo hãng thông tấn nhà nước. Dân cư ở những khu vực bị ảnh hưởng của lũ lụt cần lương thực và nước sạch vì giếng nước bị nhiễm độc do chất thải trong thời gian lũ lụt. Bắc Hàn lệ thuộc vào viện trợ lương thực vì họ không thể trồng đủ lương thực để nuôi người dân nước này, phóng viên BBC Lucy Williamson từ Nam Hàn. Nạn đói vào giữa những năm 90s được cho là đã giết hại hàng trăm ngàn người dân Bắc Hàn. Một bản phúc trình của LHQ hồi tháng trước ước tình 2/3 trong tổng số 24 triệu người dân Bắc Hàn ở trong tình trạng thiếu đói kinh niên.", "title": "Bắc Hàn: tử vong gia tăng vì lũ lụt"}
{"summary": "Công an Hà Nội khởi tố vụ án và tạm giữ hai người để điều tra về hành vi 'Cố ý gây thương tích' trong vụ va chạm trên đường với một công dân Hoa Kỳ.", "text": "Sự việc gây quan tâm nhiều trên mạng xã hội. Truyền thông trong nước đưa tin hôm 27/6, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội, đã khởi tố vụ án hai người đàn ông Việt Nam bị cáo buộc 'hành hung' một công dân Hoa Kỳ. Video chia sẻ trên mạng xã hội cho thấy đã xảy ra vụ ẩu đả ngay trên đường sau khi xảy ra va chạm giao thông trên đường Trần Khát Chân vào chiều hôm 23/06. Báo Thanh Niên mô tả hai người tên Khánh và Cường đã 'hành hung' anh Maxwell David Gulian, 27 tuổi, quốc tịch Mỹ. \"Anh Maxwell điều khiển xe máy chở bạn gái lưu bị xe ô tô Toyota 4 chỗ do Nguyễn Duy Khánh điều khiển đi cùng chiều vượt lên từ phía bên trái chèn qua bàn chân trái. \"Bị bánh xe chèn qua, anh Maxwell đã ra hiệu cho tài xế di chuyển để lấy dép tuy nhiên tài xế không di chuyển. Anh Maxwell tiếp tục dùng tay gõ vào gương chiếu hậu để ra hiệu cho tài xế. Tuy nhiên, Khánh đã không di chuyển xe mà mở cửa bước xuống đấm vào mặt anh Maxwell, khiến nạn nhân chảy máu mũi, cả người và xe máy ngã vào cửa xe ô tô của Khánh. \"Khánh tiếp tục lao vào hành hung anh Maxwell, mặc cho người đi đường và bạn gái nạn nhân can ngăn, và chính cô cũng bị đập vào đầu,\" báo này đưa tin. Được biết vào thời điểm xảy ra vụ việc có một người bạn của Khánh tên là Cường đi qua đường Trần Khát Chân gặp vụ việc, cũng đã dừng xe xuống tham gia đánh anh Maxwell. Lãnh đạo Công an quận Hai Bà Trưng, được báo Tuổi Trẻ dẫn lời, cho biết sau khi có kết quả giám định thương tích của bị hại sẽ thực hiện các bước tố tụng tiếp theo để xử lý nghiêm theo đúng quy định của pháp luật. Vụ việc nhận sự quan tâm nhiều của cộng đồng mạng. Một độc giả BBC Vietnamese Facebook viết: \"Một tình trạng báo động văn hoá bạo lực xảy ra khi va chạm giao thông rất nhiều vụ chém chết nhau chỉ vì va chạm giao thông rất nhỏ nhưng những cái đầu nóng không giữ được bình tĩnh. Cần nghiêm trị những hành động côn đồ khi va chạm giao thông.\" Một người khác viết \"Sao vụ Phan Hùng tung clip đánh phụ nữ dã man ko thấy khởi tố mà vụ này đánh đâu thấy ghê đâu mà khởi tố nhỉ? Lẽ nào pháp luật có khác đối với các nạn nhân nhỉ?\".", "title": "Hà Nội khởi tố vụ hai người Việt 'hành hung' một người Mỹ"}
{"summary": "Lãnh tụ tinh thần lưu vong của người Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, đã đến Anh để bắt đầu chuyến thăm kéo dài 10 ngày.", "text": "Ngoài các buổi diễn thuyết, Đạt Lai Lạt Ma dự kiến phát biểu trước Quốc hội Anh và gặp riêng một số chính khách cao cấp, kể cả Thủ tướng Anh Gordon Brown. Phóng viên chuyên tin thế giới của BBC, Jill McGivering, nói thời điểm của chuyến thăm có ý nghĩa quan trọng. Vấn đề Tây Tạng và bản thân đức Đạt Lai Lạt Ma đã được thế giới chú ý nhiều sau khi những vụ biểu tình bạo động xảy ra ở Tây Tạng cách đây chưa đầy hai tháng. Đạt Lai Lạt Ma sẽ thuyết giảng về Phật giáo, nhưng trọng tâm của chuyến đi là chính trị. Thúc đẩy tiến bộ Chủ tịch Ủy ban liên đảng về Tây Tạng tại Quốc hội Anh, ông Norman Baker, nói sức ép từ Anh có thể thúc đẩy tiến triển vào một thời điểm quan trọng như hiện nay. ''Rõ ràng chuyến viếng thăm Anh Quốc, một nước mà liên hệ lịch sử với Tây Tạng chỉ kém có Trung Quốc và Ấn Độ, sẽ tạo điều kiện để thúc đẩy tiến bộ.'' ''Trung Quốc có thể đang chịu một số sức ép quốc tế trước kỳ Olympics. Thế nhưng sau Thế Vận hội, áp lực sẽ giảm đi và cơ hội cũng không còn.'' Ông Baker nói vì vậy Anh Quốc phải tận dụng cả hai cơ hội - chuyến thăm này và thời điểm trước Olympics, để tạo áp lực buộc Trung Quốc phải nói chuyện với Đạt Lai Lạt Ma. Nội cuộc gặp giữa Đạt Lai Lạt Ma và Thủ tướng Anh cũng đã gây tranh luận. Các thủ tướng trước đây, Tony Blair và John Major, đã tiếp đức Đạt Lai Lạt Ma trong văn phòng thủ tướng trên phố Downing. Trong khi đó, ông Gordon Brown sẽ gặp Đạt Lai Lạt Ma ở Điện Lambeth, là nơi cư ngụ của Tổng Giám mục Canterbury ở London. Những người chỉ trích nói ông Brown làm như vậy là để 'xoa dịu' sự tức giận của Bắc Kinh, vì địa điểm này tạo màu sắc tôn giáo cho cuộc gặp hơn là chính trị. Ông Brown thì tuyên bố nội dung của cuộc hội đàm mới quan trọng, chứ không phải chỗ gặp nhau. Sau những vụ bạo loạn ở Tây Tạng, các đặc sứ của Đạt Lai Lạt Ma đã có cuộc gặp với giới chức Bắc Kinh và vòng đàm phán kế tiếp dự trù sẽ diễn ra trong tháng tới.", "title": "Đạt Lai Lạt Ma thăm Anh Quốc"}
{"summary": "Tòa án California tuyên bố Michael Jackson trắng án với tất cả các cáo buộc của bên nguyên.", "text": "Sau bảy ngày nghị án, hội đồng xét xử đã đi đến kết luận trên và triệu vời Michael Jackson vào tòa để nghe tuyên án. Các tội danh khởi tố lần lượt được đọc lên và kết thúc bằng chữ vô tội - not guilty. Cứ sau mỗi câu như vậy đám đông bên ngoài lại ồ lên mừng rỡ. Đó là hàng trăm người hâm mộ của Michael Jackson tụ tập lại tòa án của thị trấn nhỏ Santa Maria. Khi đoàn xe của Michael Jackson đến tòa, trông nam danh ca xanh xao hốc hác bên cạnh đầy đủ mọi thành viên trong gia đình. Trực thăng truyền hình đã đeo bám đoàn xe từ cửa khu dinh thự Neverland và truyền trực tiếp những hình ảnh này đi khắp thế giới cho đến khi chiếc xe chở Michael Jackson rời tòa án. Sau khi nghe tuyên án, Michael Jackson ra ngoài vẫy tay chào các fan hâm mộ nhưng không nói một lời nào và ra về.", "title": "Michael Jackson vô tội"}
{"summary": "John Terry đã bị cáo buộc có lời lẽ kỳ thị chủng tộc nhắm vào hậu vệ Anton Ferdinand sau khi có những lời chế nhạo về Terry quan hệ với bạn gái cũ của đồng đội anh tại tuyển Anh, theo tin tức từ vụ xử hôm nay khai mạc tại London.", "text": "John Terry (trái) có thể bị phạt tối đa 2.500 bảng Anh nếu bị Tòa phán là có tội Trung vệ 31 tuổi của Chelsea và tuyển Anh hầu tòa vì ‘có hành vi kỳ thị chủng tộc’ trầm trọng, điều mà danh thủ này phủ nhận. Cáo buộc liên quan lời bình luận mà Terry đưa ra trước hậu vệ của đội Queen Park Rangers (QPR) khi hai đội bóng gặp nhau tại sân Loftus Road hồi tháng Mười năm ngoái. Phiên tòa, dự kiến trong 5 ngày, diễn ra tại Tòa cấp sơ thẩm ở quận Westminster, London. Nếu bị kết tội, mức án tối đa mà Terry có thể nhận được là 2.500 bảng tiền phạt. Thủ quân Chelsea Terry được phép theo dõi đoạn phim ghi lại lời cáo buộc xúc phạm. Phiên xử được cho là nhận được sự chú ý và theo dõi của nhiều thành viên cộng đồng đa sắc tộc và nhiều cổ động viên bóng đá tại Anh. \"Thể hiện thù địch\" Hậu vệ Anton Ferdinand (áo sọc xanh, trắng) đang chơi cho CLB Queen Park Rangers Tòa án được nghe rằng ông Terry \"chỉ lặp lại một cách mỉa mai\" những từ mà chính ông Ferdinand đã sử dụng từ trước, trong trận bóng được phát sóng cho hàng triệu người theo dõi. Nhưng công tố viên Duncan Penny nói một hành vi bằng lời nói mang tính kỳ thị chủng tộc đã được đưa ra \"thể hiện sự thù địch dựa trên việc ông Ferdinand là thành viên của một nhóm chủng tộc.\" Trước đó, cảnh sát đã chất vấn hậu vệ của Chelsea hồi tháng 11 năm ngoái và một hồ sơ đã được gửi đến Viện Công tố vào đầu tháng Mười Hai. Quyết định điều tra cựu đội trưởng tuyển Anh đã được thực hiện khi cảnh sát nhận được khiếu nại từ một thành viên của công chúng sau trận bóng ở giải Premier League trên sân nhà của đội Queen Park Rangers. John Terry vừa cùng CLB Chelsea giành Champions League và FA Cup hồi Tháng Năm. Trung vệ này cũng là thành viên của tuyển Anh vừa lọt vào vòng tứ kết giải Euro 2012 hồi tháng trước. Hậu vệ Anton Ferdinand, người theo cáo buộc đã bị Terry kỳ thị chủng tộc, từng chơi cho đội West Ham, Sunderland và hiện là thành viên của QPR. Hậu vệ 27 tuổi sinh trưởng tại London là em trai của Rio Ferdinand, người từng đá cặp trung vệ với John Terry tại tuyển Anh.", "title": "Tòa Anh xử vụ John Terry tội kỳ thị"}
{"summary": "Liverpool đã đạt được thỏa thuận bán tiền đạo Luis Suarez cho Barcelona với giá được cho là vào khoảng 75 triệu bảng Anh (128 triệu đô la).", "text": "Suarez giúp Liverpool trong mùa giải năm ngoái nhiều. Nếu mức giá được xác nhận, đây sẽ là thương vụ chuyển nhượng đắt giá thứ ba trong lịch sử bóng đá thế giới, sau Gareth Bale (86 triệu bảng) và Cristiano Ronaldo (80 triệu bảng). Suarez k‎ý hợp đồng với Liverpool từ Ajax vào năm 2011 với giá 22,7 triệu bảng, và còn bốn năm trong hợp đồng. Anh giành giải cầu thủ Xuất sắc Nhất Ngoại hạng Anh mùa giải vừa qua, ghi 31 bàn tại Premier League. Cầu thủ này tuy vậy đang chịu án cấm tham gia các hoạt động bóng đá trong bốn tháng sau khi cắn Giorgio Chiellini tại World Cup. Khi trở lại thi đấu sau án phạt, Suarez được cho là sẽ mặc áo số 9 và thi đấu bên cạnh Lionel Messi và Neymar. ‘Không còn lo về Suarez’ “Tôi rời Liverpool với trái tim nặng trĩu để bắt đầu cuộc sống và thách thức mới tại Tây Ban Nha,” Suarez nói. “Cả tôi và gia đình đều yêu mến câu lạc bộ (Liverpool) và thành phố này, nhưng điều tôi yêu qu‎ý nhất là các cổ động viên tuyệt vời. “Cảm ơn các bạn cho những thời khắc và ký ức không thể nào quên. You’ll Never Walk Alone [khẩu hiệu của Liverpool].” Bán đi Suarez, Liverpool sẽ không phải lo giải quyết các vấn đề liên quan đến án treo giò của cầu thủ này ở mùa giải thứ hai liên tiếp. Họ đã ủng hộ Suarez sau một vụ án ‘cắn người’ khác, nạn nhân là hậu vệ Branislav Ivanovic tại Anfield vào tháng 4/2013, khiến anh này bị treo giò 10 trận. Suarez mới ký hợp đồng mới với Liverpool hồi tháng 12/2013. “Luis là một tài năng rất đặc biệt và tôi cảm ơn cậu ấy vì đóng góp cho đội trong hai năm qua, thời gian tôi mà làm việc tại Liverpool,” huấn luyện viên Liverpool Brendan Rodgers nói. “Câu lạc bộ đã làm mọi thứ có thể để giữ cậu ấy lại, nhưng sau các cuộc đối thoại kéo dài, chúng tôi đã đồng ý để anh ấy chuyển sang Tây Ban Nha. Chúng tôi chúc Suarez và gia đình khỏe mạnh, và luôn coi họ là bạn bè.”", "title": "Suarez sang Barcelona với 75 triệu bảng"}
{"summary": "Con ếch chiến nhỏ xíu này được giới thiệu trong tập ba của loạt chương trình về thế giới tự nhiên của BBC, Planet Earth II, \"Jungles\" (Hành tinh Trái Đ ất II, \"Rừng rậm\").", "text": "Ếch cỏ đực bảo vệ trứng khỏi một con ruồi ong tại Costa Rica (Hình: BBC 2016) Ông bố ếch cỏ tí hon này có một công việc vô cùng quan trọng: phải trông nom đám trứng của một lũ ếch mẹ, bảo vệ trứng khỏi bị các con ruồi ong háu đói bằng một loạt các cú đá ninja sắc bén. Trong hàng tuần lễ cho tới khi trứng nở, ông bố này sẽ phải đối phó với lũ ruồi ong, là những kẻ tấn công mà chỉ cần một cú cắn cũng có thể khiến ếch bố vong mạng. Chim Thiên đường khoe sắc trên cành cây tại Tây Papua (Hình: BBC 2016) Rừng rậm là những nơi phong phú nhất trên Trái Đất. Các khu rừng bao phủ chưa tới 6% tổng diện tích đất, nhưng là nơi cư trú của hơn một nửa các loại động thực vật trên thế giới. Trong tập ba của Planet Earth II, BBC có hành trình tới một thế giới rừng rậm kỳ diệu, nơi có đầy những nhân vật không thể quên, như con indri, báo gấm, chim thiên đường và khỉ nhện. Báo gấm tuần tiễu bên bờ sông để tìm mồi (Hình: Emma Napper / BBC NHU 2016) Một chú chim ruồi mỏ kiếm trong khu rừng rậm Ecuador (Hình: Tom Hugh-Jones / BBC NHU 2016) Thằn lằn draco, còn được gọi là rồng bay, sống trên cây ở các khu rừng rập châu Á (Hình: Madeleine Close / BBC NHU 2016) Cá sấu caiman đen là loài cá sấu lớn nhất sống tại Nam Mỹ. Chúng có thể dài tới 5m (Hình: Emma Napper / BBC NHU 2016) Dế đầu ngô tại Costa Rica (Hình: BBC 2016) Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Earth.", "title": "Ếch cỏ: người cha vĩ đại trong thế giới tự nhiên"}
{"summary": "Cơ quan tuần tra trên biển vừa được hợp nhất của Trung Quốc chính thức hoạt động từ ngày 23/7.", "text": "Có dự đoán căng thẳng ở Trường Sa có thể gia tăng Cục Cảnh sát biển Trung Quốc được thành lập từ các lực lượng hải giám, hải cảnh, ngư chính, hải sự và hải quan. Các đơn vị “ngày trước không được phép trang bị vũ khí thì nay được phép,” theo lời Yang Mian, một giáo sư quan hệ quốc tế được báo Trung Quốc Global Times dẫn lại. Cơ quan mới sẽ “phát hiện và nhanh chóng giải quyết theo luật pháp những hành vi gây hại cho chủ quyền và lợi ích biển của Trung Quốc”, theo một bình luận của ông Zhang Junshe trên tờ báo của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Ông này nói Cục Cảnh sát biển sẽ “chứng tỏ cho cộng đồng quốc tế là Trung Quốc có quyền tài phán không thể tranh cãi trên các vùng biển”. Tin tức nói cơ quan này có 11 đội tàu và hơn 16,000 người. Gary Li, từ công ty nghiên cứu IHS, nói diễn biến mới “sẽ có tác động quan trọng đối với tranh chấp lãnh thổ của Trung Quốc tại Hoa Đông và Biển Nam Trung Hoa, cụ thể ở Senkaku/Điếu Ngư và Trường Sa”. Theo lời Arthur Ding, một nhà nghiên cứu ở Đài Loan, việc tuần tra của Trung Quốc trên hai vùng biển này có lẽ sẽ “thường xuyên và cứng rắn hơn”. Các con tàu của Cục Cảnh sát biển “nhiều khả năng được phép mang vũ khí nhẹ,” ông này nhận định. “Việc áp chế những hành vi bị gọi là phi pháp có thể gia tăng, và căng thẳng với các nước láng giềng có lẽ cũng tăng,” ông nói.", "title": "'Tăng căng thẳng' vì cảnh sát biển TQ"}
{"summary": "Chủ tịch Cuba ông Raul Castro tuyên bố gần như như tất cả các án tử hình sẽ được giảm xuống còn án tù dài hạn từ 30 năm cho tới tù chung thân.", "text": "Biện pháp này là biện pháp mới nhất trong một loạt các đổi mới mà theo ông Castro là vì lý do nhân đạo chứ không phải vì áp lực quốc tế. Hiện có ba người bị kết tội khủng bố vẫn bị án tử hình và các trường hợp này sẽ được duyệt xét lại. Án tử hình vẫn còn ghi trong các sách luật của Cuba. Ông Castro cũng loan báo sẽ triệu tập đại hội đảng Cộng Sản vào năm tới và đây sẽ lần đầu tiên từ hơn một thập niên nay. Theo dự trù, đại hội đảng sẽ định đặt ra tương lại chính trị và kinh tế cho nước Cuba. Cuba đã bị áp lực từ các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền đòi phải bãi bỏ án tử hình, vốn được thi hành bằng súng. Hiện nay không có con số chính thức, nhưng Ủy Ban Nhân Quyền Cuba ước lượng có từ 40 đến 50 tù nhân có thể bị ảnh hưởng. Có hai trường hợp ngoại lệ đối với án tử hình tại Cuba là trường hợp của một người Trung Mỹ bị kết tội đánh bom một khách sạn làm cho một du khách người Ý bị thiệt mạng, và trường hợp thứ nhì là một người Mỹ gốc Cuba bị kết tội ám sát trong một vụ đột nhập có võ trang lên đảo quốc này. Đây là thay đổi mới nhất trong một loạt các đổi mới xã hội được ông Raul Castro loan báo từ khi ông nhận chức Chủ tịch nước từ tay người anh ruột là ông Fidel hồi tháng Hai. Các đổi mới này làm cho cho đời sống người dân Cuba dễ chịu hơn và bớt bị cấm đoán hơn trước. Trong số các đổi mới này, có việc bãi bỏ lệnh cấm sở hữu điện thoại di động và người dân được ở cùng khách sạn dành cho người ngoại quốc. Tuy nhiên, mua và bán bất động sản vẫn còn bị cấm. Fidel Castro về hưu hồi trước đây trong tháng này sau khi trải qua một loạt các cuộc giải phẫu ruột hồi tháng Bảy năm 2006.", "title": "Cuba giảm án tử hình"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước cho biết các nhà khoa học Trung Quốc nghiên cứu sản xuất loại vacxin mới từ bốn năm nay.", "text": "Nay họ được lệnh sản xuất đại trà và từ nay đến đầu năm sau sẽ có 1 tỉ liều vacxin. Trung Quốc đang ở giai đoạn giữa của chiến dịch tiêm ngừa tất cả gia cầm nuôi trong nhà - tổng cộng ước tính khoảng 14 tỉ con gà và vịt. Vacxin mới chỉ bằng 1/5 giá thành của các loại hiện hành và các nhà khoa học hy vọng nó có thể là nền tảng để giúp chế tạo vacxin cho người chống lại H5N1. Các nhà khoa học lo sợ virút có thể biến đổi và có khả năng truyền từ người qua người, dẫn tới đại dịch cúm ở người. Tại nhiều nơi ở Trung Quốc, người ta sống bên cạnh gia súc làm tăng nguy cơ lây nhiễm cúm. Tổ chức Y tế Thế giới vì vậy khuyên phải thay đổi cách chăn nuôi gia cầ. Năm nay ở Trung Quốc đã có 31 vụ bộc phát, 6 người nhiễm cúm gia cầm, trong đó 2 người bị chết.", "title": "Trung Quốc sản xuất thêm vacxin"}
{"summary": "Tiền vệ Cesc Fabregas cảnh tỉnh đồng đội không nên kỳ vọng rằng họ sẽ lặp lại chiến thắng 4-1 trước tuyển Nga khi hai đội gặp nhau ở vòng bán kết.", "text": "‘Các chú bò tót’ đánh bại những chàng trai đến từ xứ sở bạch dương khi hai đội chạm trán ở vòng loại bảng D tại Vienna, Áo. Fabregas, cầu thủ từng có cú đá luân lưu quyết định trận thắng Italy ở tứ kết, nói: “Nếu chúng ta nghĩ là chuyện đó sẽ lặp lại thì thật là sai lầm”. Trong khi đó, ông Luis Aragones khẳng định sẽ từ bỏ vai trò HLV trưởng tuyển Tây Ban Nha sau Euro 2008, dù đội tuyển xứ bò tót thi đấu khá ấn tượng tại giải đấu. Vị HLV 69 tuổi nói: “Tôi muốn cám ơn những lời chúc mừng của mọi người. Nhưng vai trò huấn luyện viên trưởng của tôi sẽ chấm dứt bất kể kết quả ra sao”. Tây Ban Nha đã có một trận đấu khó khăn trước Italy ở Vienna hôm 22/6. Hai đội bất phân thắng bại ở hiệp đấu chính, và phải thi đấu hiệp phụ. ‘Những chú bò tót’ đã thắng trong loạt đá luân lưu, mà công lớn thuộc về thủ thành Iker Casillas. Trong trận đấu với đội quân màu thiên thanh, Fabregas chỉ vào sân ở hiệp hai, nhưng ngôi sao của Arsenal nói không mấy quan tâm tới vai trò của mình, chừng nào Tây Ban Nha vẫn thắng lợi. Anh nói: “Tôi muốn góp công sức của mình vào đội tuyển, nên nếu có ra sân vào những phút cuối trận cũng không thành vấn đề. Tôi không muốn hào quang cho bản thân, mà cho cả đội Tây Ban Nha”. Fabregas cũng nói rằng huấn luyện viên trưởng luôn đặt tin tưởng vào anh. Nhưng bản thân anh cho rằng các cầu thủ cần phải biết khiêm tốn: “Kể cả nếu chúng tôi giành Cúp cũng cần biết mình biết người”.", "title": "Cầu thủ Tây Ban Nha dè chừng Nga"}
{"summary": "Pháp đang đối mặt với cuộc đình công một ngày của công nhân ngành giao thông công cộng trên toàn quốc.", "text": "Cuộc đình công bắt đầu lúc 2000 tối thứ tư giờ địa phương (0100 sáng thứ năm giờ Hà Nội). Đây là thử thách đầu tiên đối với Tổng thống Nicolas Sarkozy nhằm thực hiện cuộc cải cách khu vực công trong đó có việc bỏ những đặc ân về tiền hưu trí. Đình công diễn ra giữa lúc Pháp chuẩn bị đăng cai trận chung kết bóng bầu dục và hàng ngàn người hâm mộ tới Paris. Các nghiệp đoàn dự kiến tổ chức biểu tình ở 60 thị trấn và thành phố trong chương trình vận động để bảo vệ hệ thống hưu trí mà 1,6 triệu công nhân ngành đường sắt, năng lượng và các ngành khác đang được hưởng. Chỉ có 46 tàu nhanh TGV hoạt động trong ngày hôm nay so với 700 tàu trong những ngày bình thường, công ty xe lửa Pháp SNCF thông báo. Tại Paris, tàu điện ngầm, xe buýt và các mạng giao thông khu vực chỉ có một số rất ít phương tiện hoạt động. Ngành hàng không dân dụng cũng cảnh báo một số chuyến bay có thể bị trễ vì nhân viên của các hãng hàng không không tới nơi làm việc đúng giờ khi tuyến xe lửa tới hai sân bay ở Paris đình trệ. Hãng thông tấn AFP nói nhiều người đã nghỉ ở nhà hoặc xin được làm việc từ nhà. Trong khi đó giao thông trên đường bộ cũng sẽ tắc nghẽn khi nhiều người dùng tới xe hơi. 'Bình tĩnh nhưng cứng rắn' Ông Bernard Thibault của Tổng Công đoàn cảnh báo có thể có thêm các cuộc biểu tình khác nữa. Ông nói thêm: ''Nhiều công nhân đã quá chán với chuyện họ thường xuyên bị coi là được hưởng ân huệ hay có lỗi trong vấn đề lương hưu.'' Tuy nhiên Bộ trưởng Lao động Xavier Bertrand nói hôm thứ Tư rằng những cải cách là ''không thể thiếu được''. Trong khi đó Tổng thống Sarkozy hôm thứ ba nói ông sẽ tiếp tục cải cách một cách 'bình tĩnh nhưng cứng rắn'. Chỉ có sáu phần trăm lương hưu được coi là ''chế độ đặc biệt'' mà theo đó người thụ hưởng có thể về hưu sau 37,5 năm làm việc so với 40 năm đối với nhân viên trong khối công khác và khối tư. Hiện tại công nhân của các ngành dùng nhiều tới cơ bắp có thể nghỉ hưu ở tuổi 50. Chính phủ Pháp nói ''chế độ đặc biệt'' sẽ tiêu tốn của ngân sách gần bẩy tỷ đô la trong năm nay.", "title": "Người Pháp khốn khổ vì biểu tình"}
{"summary": "Năm 1996 có một giải Nobel hóa học dành cho nghiên cứu về nanotechnology, cho nhóm phát hiện thấy đồng vị C60 của cạc-bon, có cấu trúc như quả bóng, là chất đầu tiên trong gia đình của các loại phân tử có kết cấu tròn.", "text": "Nếu quí vị lật những tờ báo chuyên ngành về nanotechnology chắc chắn tuần nào cũng thấy cả chục bài viết giới thiệu về tính chất và khả năng sử dụng của các loại phân tử hình tròn khác nhau, cũng như một họ phân tử khá gần gũi với nó được gọi là ống carbon nano. Ông Jim Heath hồi năm 1985 đã tham gia trong nhóm nghiên cứu C60, giờ làm việc tại Viện kỹ thuật California ở Pasadena kể lại. \"Nếu quí vị nhìn vào ngành công nghệ nano, thì sẽ thấy nó được hợp thành từ 3 điểm nổi bật nằm cạnh nhau, mà điểm nổi bật nhất theo tôi là phát hiện ra đồng vị C60.\" \"khi hạ kích thước nhìn xuống dưới mức nano thì quí vị sẽ thấy mở ra trước mắt mình một thế giới hoàn toàn khác, thấy các loại đồng vị cac-bon khác nhau với những hình dạng khác nhau, loại hình quả bóng, loại ống, vân vân.\" Khi đó ông Jim Heath là nghiên cứu sinh, và giờ mỗi khi nhớ lại cái cảm giác lần đầu tiên nhìn thấy C60 vẫn thấy dễ chịu, dù 5 năm tiếp theo phải xoay sở rất khó khăn trong nghiên cứu. Họ phải nghiên cứu với cả trăm phân tử, phải chứng minh lý thuyết, nhưng kết quả cho thấy C60 thực sự là một vật chất tuyệt vời. \"Bây giờ người ta bắt đầu hiểu được thực chất của những cái có thể gọi là máy móc hóa học, những cơ chế vận hành các phản ứng hóa học, người ta có thể hiểu được hoạt động của protein.\" - Jim Heath giải thích. \"Nhờ có C60 mà người ta có được bằng chứng, có được điểm nối kết các lĩnh vực khác nhau, tạo ra được các vật chất mới, sẽ bắt đầu nhìn bằng kích thước nhỏ hơn.\" Và các sản phẩm mới bắt đầu ra đời; năm 2005 viện Bách khoa Rensselare ở New York giới thiệu trên tạp chí Nature Materials một chổi quét kích thước 30nano, với nhiều hi vọng ứng dụng trong y khoa.", "title": "Ống cạc bon nano"}
{"summary": "Hãng thông tấn chính thức của nhà nước Trung Quốc nói thặng dư mậu dịch năm ngoái của nước này với thế giới đạt mức kỷ lục.", "text": "Thặng dư này đạt 177 tỷ đô la, tăng 75% so với năm 2005. Thặng dư mậu dịch của Trung Quốc tăng nhanh và đều trong những năm gần đây là do nước này xuất khẩu nhiều hàng gia công. Ví dụ như khoảng một nửa linh kiện máy tính trên thế giới sản xuất từ Trung Quốc. Và công nghiệp xe hơi thế giới có thể sẽ trở thành mục tiêu sắp tới của nước này. Theo các số liệu vừa công bố trong năm 2006 lượng xe hơi xuất khẩu từ Trung Quốc tăng gấp đôi. Tin thặng dư mậu dịch của Trung Quốc tăng nhanh chắc chắn sẽ gây ra những lời phàn nàn từ Mỹ về chính sách kinh tế của nước này. Chính trị gia tại Hoa Kỳ nói Trung Quốc cố tình duy trì tỷ giá hối đoái thấp đối với đồng nhân dân tệ để làm cho hàng xuất khẩu nước này có giá rẻ. Như thế theo phía Mỹ là cạnh tranh không lành mạnh. Công ty Mỹ cũng nói về chuyện họ không được kinh doanh tự do tại thị trường Trung Quốc. Thế nhưng so sánh với thặng dư mậu dịch với những năm trước, mức tăng trong năm 2006 không phải là ngoạn mục. Trong năm 2005 thặng dư giữa xuất và nhập của Trung Quốc tăng gấp ba lần. Năm 2006 con số này là 74 phần trăm. Khả năng nhiều người nói đến thặng dư mậu dịch giữa Mỹ và Trung Quốc trong năm 2006 sẽ khoảng 200 tỷ đô la. Dù Trung quốc không công bố thặng dư mậu dịch giữa họ và các nước khác, người ta tin rằng đối với những nước xuất cảng nhiên liệu, Trung Quốc sẽ ở vào vị thế nhập siêu, và như thế thặng dư mậu dịch giữa Trung Quốc với thế giới thực ra là nhỏ hơn so với thặng dư trao đổi thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ.", "title": "Thặng dư mậu dịch TQ đạt kỷ lục"}
{"summary": "Một bé trai tại Trà Vinh vừa qua đời vì cúm gia cầm, nhưng chưa rõ có phải thuộc chủng H5N1 hay không.", "text": "Bệnh nhân Thạch Phụng, 9 tuổi, ở xã Châu Điền được chuyển từ bệnh viện địa phương sang bệnh viện nhiệt đới ở TP. HCM. Bệnh nhân đã qua đời trong tối thứ ba. Bác sĩ Mai Khắc Sơn, giám đốc bệnh viện đa khoa Trà Vinh, nói với đài BBC rằng bé Thạch Phụng được xác định mắc cúm gia cầm, nhưng hiện đến cuối ngày hôm nay, kết quả xét nghiệm chưa cho biết đây có phải là virus H5N1 hay không. Một bệnh nhân nữ khác, 16 tuổi, ở Trà Vinh hiện đang nằm viện ở bệnh viện nhiệt đới, TP. HCM. Theo thông báo của Cục Thú y, bé gái này đã được xác định là nhiễm virút cúm H5N1. Theo hãng tin Reuters, bé Thạch Phụng là bệnh nhân cúm gia cầm thứ 30 tại Việt Nam, và là người thứ 21 tử vong. Cúm gia cầm cũng đã gây ra 12 ca tử vong ở Thái Lan năm ngoái. Tại TP. HCM, bắt đầu từ hôm nay, quy định mới cho biết các trường hợp vận chuyển gia cầm và sản phẩm gia cầm không có giấy chứng nhận kiểm dịch đều bị tịch thu và tiêu hủy toàn bộ lô hàng.", "title": "Một bé trai VN chết vì cúm gia cầm"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu sẽ diễn ra tại Bắc Kinh trong hai ngày Thứ Sáu và Thứ Bảy này.", "text": "Kỳ họp lớn nhất khu vực dự kiến sẽ tập trung vào các nỗ lực đối phó tình trạng thay đổi khí hậu và tìm hướng phát triển bền vững. Tuy nhiên, các thảo luận về khủng hoảng tài chính toàn cầu và suy thoái kinh tế có vẻ sẽ thống lĩnh hội nghị thượng đỉnh hai ngày. Sẽ có 45 lãnh tụ các nước tới Bắc Kinh dự kỳ họp thượng đỉnh ASEM lần thứ bảy, từ 27 nước Âu châu và 16 quốc gia Á châu. Kỳ họp lần này cũng sẽ kết nạp thêm sáu thành viên mới, trong đó có Ấn Độ và Pakistan. Trả lời phỏng vấn của hãng tin Tân Hoa Xã, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói việc nhận thêm các tân thành viên chứng tỏ sức hấp dẫn của ASEM, và điều này sẽ giúp phát triển các cơ hội hợp tác Á - Âu. Tìm tiếng nói chung Các lãnh tụ tham dự kỳ họp này sẽ đại diện cho chừng 50-60% tổng dân số và kinh tế thế giới. Pháp, nước đang giữ chức Chủ tịch luân phiên của Liên Hiệp Âu Châu muốn trình trước hội nghị bản tuyên bố về vấn đề thay đổi khí hậu. Các quan chức khối EU nói Liên Hiệp Châu Âu muốn đánh dấu 60 năm ngày ra tuyên bố toàn cầu về nhân quyền. EU muốn đạt được mức cam kết tối đa từ phía các nước Á châu trong việc tham gia ký kết thoả thuận hậu Hiệp Ước Kyoto về thay đổi khí hậu trong các cuộc đàm phán sẽ diễn ra vào tháng Chín 2009. Tuy nhiên, Trung Quốc và các quốc gia Á châu lại muốn EU và các nước phát triển khác phải giữ vai trò tiên phong trong chuyện cắt giảm khí thải nhà kính. Mối quan tâm khu vực Theo kế hoạch, thủ tướng Thái Lan và thủ tướng Campuchia sẽ thảo luận về tranh cãi đường biên giữa hai nước bên lề hội nghị. Các cuộc thảo luận giữa lãnh đạo Ấn Độ với Trung Quốc và giữa Nam Hàn với Nhật Bản cũng nằm cao trong hàng chục phiên họp song phương. Trước ngày diễn ra hội nghị thượng đỉnh, triển lãm Trung Quốc - ASEAN lần thứ năm đã được khai mạc tại Nam Ninh, thủ phủ của Khu Tự Trị Quảng Tây của người Choang, thuộc miền nam Trung Quốc. Tổng thư ký ASEAN, Surin Pitsuwan nói rằng Trung Quốc và các nước ASEAN đang xây dựng một khu vực tự do thương mại lớn nhất thế giới, với số dân gần 1,9 tỷ người. Triển lãm Expo là sự kiện do Thủ tướng Ôn Gia Bảo khởi xướng hồi năm năm về trước.", "title": "Họp thượng đỉnh ASEM tại Bắc Kinh"}
{"summary": "Đảng đối lập chính tại Zimbabue nói rằng sẽ dùng đến luật pháp để thách thức quyết định đếm lại phiếu bầu trong cuộc tổng tuyển cử vừa qua.", "text": "Nếu được thêm chín ghế trong cuộc bầu cử đảng Zanu PF lấy lại đa số tại quốc hội. Đảng Movement for Democratic Change (MDC)- Phong trào vì Đổi mới Dân chủ- nói rằng chính phủ cố tình gian lận kết quả của cuộc đầu phiếu. Trước đó, Ủy ban bầu cử Zimbabwe vừa ra lệnh kiểm lại phiếu tại 23 địa hạt bầu cử vốn gây tranh cãi. Tờ Sunday Mail của chính phủ trích lời người đứng đầu ủy ban này nói việc tái kiểm phiếu sẽ được tiến hành vào thứ Bảy tới. Thông tin được đưa ra trong khi lãnh đạo các nước miền Nam châu Phi đang họp để thảo luận tình trạng bế tắc chính trị tại Zimbabwe. Hiện chưa có kết quả chính thức cho cuộc bầu cử 29 tháng Ba, nhưng phe đối lập đã tuyên bố thắng cử. Chủ tịch Ủy ban bầu cử Zimbabwe, George Chiweshe, nói đảng cầm quyền Zanu-PF đang khiếu nạn kết quả tại 22 khu vực. Người ta sẽ kiểm lại không chỉ phiếu bầu tổng thống, mà cả bầu Quốc hội và hội đồng địa phương. Tuy nhiên đảng MDC đã tuyên bố sẽ không công nhận kết quả kiểm phiếu lại. Theo số phiếu được kiểm cho tới nay, đảng Zanu-PF đã mất đa số tại Quốc hội lần đầu tiên kể từ khi Zimbabwe độc lập năm 1980, với 97 ghế so với 99 ghế của MDC trong Hạ viện gồm 210 ghế. Một nhánh khác của MDC giành 10 ghế. Tại Thượng viện, Zanu-PF và phe đối lập mỗi bên giành 30 ghế.", "title": "Đếm lại phiếu bầu tại Zimbabwe"}
{"summary": "Cựu thủ tướng bị hạ bệ của Thái Lan, ông Thaksin Shinawatra, vừa kêu gọi chấm dứt 'can thiệp' trong nền chính trị nước này.", "text": "Lời yêu cầu, rõ ràng nhắm tới các nhân vật quân sự và bảo hoàng cao cấp, của ông Thaksin được đưa ra trong một thông điệp qua băng video phát tại một cuộc tập hợp đảng phái tại sân vận động thể thao Bangkok. Ông Thaksin hiện đang lưu vong sau khi bị kết tội vi phạm các quy định của luật xung đột lợi ích. Quốc hội Thái Lan sẽ bỏ phiếu vào hôm thứ Hai để bầu ra một tân thủ tướng thay thế cho em rể ông Thaksin. Ông Somchai Wongsawat đã bị ép phải từ chức bởi một phán quyết của toà án vào đầu tháng này. Toà án nhận thấy Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) của ông Wongsawat có gian lận trong kỳ bầu cử cách đây một năm và do đó bị cấm hoạt động cùng với hai đảng khác trong liên minh cầm quyền. Cảnh sát Thái Lan cho hay khoảng 40.000 người đã tập trung tại sân vận động vào chiều thứ Bảy, đón nghe thông điệp của ông Thaksin. Trong thông điệp video được thu trước này, ông Thaksin yêu cầu các lực lượng, mà ông gọi là đã can thiệp vào việc phá hoại chính quyền do các đồng minh của ông đứng đầu, nên dừng lại. Phóng viên BBC, Jonathan Head tại Bangkok, nói đây là một ám chỉ tới các nhân vật quân sự và bảo hoàng cao cấp vốn đứng sau trợ lực cho những đối thủ của ông Thaksin. 'Nỗi buồn lưu vong' Ban tổ chức cho hay các kế hoạch thực hiện một đường dây điện thoại trực tiếp dẫn tới cuộc meeting này đã bị gỡ bỏ vào phút cuối cùng, và phóng viên của BBC nói thông điệp của ông Thaksin đã không thể được thực hiện trực tiếp như mong đợi. Trong phát biểu của mình, cựu thủ tướng Thái Lan nói về nỗi buồn của ông khi bị lưu vong và không thể trở về khi diễn ra các sự kiện gần đây ở Thái Lan. Và ông cũng nói về một xã hội Thái Lan bị tấn công bằng dao từ sau lưng. Phóng viên BBC ghi nhận rằng ông Thaksin cũng lên án các lực lượng bên ngoài mà người ta phỏng đoán là quân đội và các nhân vật thân cận hoàng cung đã can thiệp và hạ bệ các chính phủ tự do do ông và các đồng minh dẫn dắt, tuy nhiên không thấy ông nói gì về việc có thêm các nỗ lực ganh đua, cạnh tranh. Đảng dân chủ, vốn bị thua trong các cuộc bầu cử phổ thông trước vào tháng 12, sẽ đề nghị với quốc hội Thái Lan để nhân vật Abhisit Vejjajiva trở thành vị thủ tướng kế tiếp, đánh dấu việc nước này có vị lãnh đạo chính phủ thứ năm chỉ trong vòng trên dưới hai năm. Thái Lan trong nhiều tháng qua ở trong tình thế bế tắc khi những người phản đối chính phủ đã tiến hành một chiến dịch leo thang nhằm hạ bệ đảng cầm quyền. Phóng viên đài BBC của chúng tôi nói sau nhiều tháng rối loạn và sóng gió, Thái Lan hiện chỉ còn cách vài ngày trước khi có một tân chính phủ có thể làm hạ nhiệt bầu không khí chính trị.", "title": "Thaksin kêu gọi chấm dứt 'can thiệp'"}
{"summary": "Ban lãnh đạo của Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hoa Kỳ (Ex-Im Bank) hôm thứ Năm biểu quyết không tiến hành việc tài trợ cho việc giúp xây dựng một nhà máy nhiệt điện tại Việt Nam.", "text": "Các nhà máy nhiệt điện chạy bằng than thường khiến các nhóm vận động vì môi trường quan ngại Sự việc xảy ra sau khi các nhóm vận động vì môi trường ở Hoa Kỳ kêu gọi dừng dự án, gồm cả cách gửi thư lên lãnh đạo Mỹ đề nghị can thiệp ngăn dự án 1,6 tỷ USD, hãng Reuters tường thuật. Quyết định của ban lãnh đạo Ex-Im Bank được đưa ra sau khi \"cân nhắc cẩn thận vấn đế môi trường\" đối với dự án nhà máy điện Thái Bình II, theo một lãnh đạo ngân hàng được dẫn lời trong một tuyên bố. Phép thử quan trọng Năm nhóm vận động vì môi trường đã gửi thư cho Tổng thống Barack Obama hồi đầu tuần rồi, trong đó gọi dự án là \"phép thử quan trọng đầu tiên\" cho chương trình hành động mà ông mới đưa ra trong vấn đề xử lý tình trạng thay đổi khí hậu toàn cầu. \"Nhà máy nhiệt điện Thái Bình II... sẽ dùng công nghệ đốt than lạc hậu, vi phạm Chương trình Hành động vì Khí hậu của Ngài và chính sách bảo vệ môi trường của Ex-Im Bank,\" \"Do đó, nhà máy chạy than bẩn này sẽ thải ra lượng khí thải không thể chấp nhận được và sẽ làm xấu đi tình trạng ô nhiễm khí hậu và đầu độc các cộng đồng địa phương,\" các nhóm vận động viết. Nhà máy nhiệt điện Thái Bình II là dự án của Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, đặt tại xã Mỹ Lộc, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình, với Tổng công ty Điện lực dầu khí được giao làm chủ đầu tư. Theo truyền thông trong nước, dự án đã được khởi công từ đầu tháng 3/2011, sẽ sử dụng công nghệ lò hơi phun than đạt tiêu chuẩn phát thải của Việt Nam và quốc tế và dự kiến sẽ đi vào hoạt động từ quý hai 2014. Các nhóm tham gia gửi thư gồm Những người bạn của Trái đất (Friends of the Earth), Hòa bình xanh Hoa Kỳ (Greenpeace USA), Môi trường Thái bình dương (Pacific Environment), Trung tâm Luật Môi trường Quốc tế (Center for International Environmental Law) và Trung tâm Đa dạng Sinh học (Center for Biological Diversity). Theo chính sách của Ex-Im Bank, ban giám đốc tiến hành phải nghiên cứu tác động môi trường trong các dự án xả nhiều khí carbon trước khi cân nhắc việc tài trợ. Công tác này sẽ giúp ngân hàng cũng như các nhà xuất khẩu khỏi bị phí tổn nếu như dự án bị bác vì lý do môi trường, quan chức Ex-Im Bank nói.", "title": "Ngân hàng Mỹ không tài trợ dự án điện VN"}
{"summary": "Ban nhạc Snow Patrol đã quay lại Top 10 ở Anh sau khi có thay đổi trong cách xếp hạng, cho phép tính cả các bài được download.", "text": "Nhóm đã đứng số 9 với bài Chasing Cars - bài này năm ngoái lần đầu lọt vào bảng ở vị trí số sáu. Trước đây, các ca khúc download chỉ được tính nếu bài này cũng được phát hành ở dạng CD. Kể từ hôm 1-1, bất kì bài hát download nào cũng sẽ được tính để đưa vào Top 75 ca khúc ăn khách, ngay cả nếu nó không được phát hành ở dạng CD thông thường. Các thử nghiệm cho thấy các ca khúc Noel xưa của Wham và Mariah Carey có thể lọt vào Top 40 tuần này ở Anh nếu áp dụng quy tắc mới. Một chuyên gia nói quy định mới có nghĩa là bất kì ca khúc nào dù cũ hay mới cũng có thể có cơ hội đứng nhất miễn là bán chạy. Nhạc download đã giúp làm thị trường đĩa đơn ở Anh trở lại khởi sắc. Nhóm nhạc Mỹ Gnarls Barkley trở thành nhóm đầu tiên có bài hát đứng nhất chỉ nhờ download vào tháng Tư. Cô ca sĩ giành giải X Factor, Leona Lewis, đã bán được 100.000 bản đĩa đơn nhờ download chỉ trong hai ngày.", "title": "Thay đổi ở Top 40 giúp Snow Patrol"}
{"summary": "Mỹ mới bắt một trong ba Việt kiều bị cáo buộc vi phạm luật kiểm soát vũ khí vì đưa ‘kính nhìn đêm’ (night-vision goggles) sang Việt Nam.", "text": "Theo hãng thông tấn Mỹ AP, ông Liem Duc Huynh, 49 tuổi, bị giữ ở bang Oklahoma vì tội xuất khẩu trái phép các sản phẩm quốc phòng. Ông Huynh cùng với hai người đàn ông khác bị truy tố hôm 3/12. Theo cáo trạng, họ đã vận chuyển lậu ít nhất 55 cặp kính, loại thường được sử dụng trong các hoạt động quân sự buổi đêm, sang Việt Nam trong năm 2004 và 2005. Ông Huynh sẽ ra tòa ngày 12 tháng Giêng, và nếu bị kết tội, ông có thể đối mặt với án 45 năm tù giam. Todd Tristan, trợ lý Tổng chưởng lý Mỹ, được dẫn lời nói: “Điều quan trọng là phải ngăn chặn loại sản phẩm công nghệ kiểu như thế này khỏi tay những kẻ thù tiềm tàng của chúng ta”. “Một khi chúng được đưa ra nước ngoài, chưa biết là người sử dụng sẽ là ai và mục đích của họ là gì”. Hai người Mỹ gốc Việt khác là Dan Tran Dang và George Ngoc Bui, công dân Mỹ sống ở Việt Nam, hiện vẫn chưa bị bắt. Ông Dang đã cam kết hợp tác với chính quyền trong khi ông Bui hiện vẫn lẩn trốn. Các công tố viên đã buộc tội ba người đàn ông này đã lập một công ty để mua loại kính nhìn xuyên đêm trên, rồi sau đó chuyển hàng ra nước ngoài cho ông Bui trong khi chưa được phép từ chính quyền liên bang.", "title": "Bị bắt vì đưa 'kính nhìn đêm' sang VN"}
{"summary": "Lần đầu tiên từ nhiều tháng qua, xuất khẩu của Trung Quốc giảm trong khi nhập khẩu cũng giảm, gây lo ngại rằng kinh tế nước này thực sự bước vào đà giảm tốc độ tăng trưởng.", "text": "Dù đa số các nhà phân tích tin rằng kinh tế Trung Quốc đang giảm tốc, nhưng mức độ sụt giảm 3,1% về xuất khẩu trong tháng 6 năm nay, tính từ một năm trước đó gây lo ngại. Các chỉ dấu kinh tế cho thấy nhu cầu về hàng Trung Quốc trên toàn cầu đang giảm. Chính quyền Trung Quốc đã dự đoán xu hướng này và có các biện pháp từ nhiều tháng qua nhằm kích cầu tiêu thụ nội địa. Nhưng nhập khẩu của Trung Quốc cũng giảm 0,7% tính từ tháng 6/2012, cho thấy nhu cầu tiêu thụ nội địa yếu hơn mong đợi. Trong quý I năm 2013, kinh tế Trung Quốc chỉ tăng trưởng 7,7%, so với 7,9% trong quý IV năm ngoái. Xu hướng giảm? Giới quan sát tin rằng chỉ số GDP cho quý II của Trung Quốc dự kiến sẽ được công bố tuần tới, cũng sẽ thấp hơn dự đoán. Lý do là cả ở Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu, nhu cầu nhập hàng Trung Quốc vẫn tiếp tục không tăng. Theo Andrew Walker, phóng viên kinh tế của BBC World Service thì tin về xuất khẩu giảm sút từ Trung Quốc được đưa ra chưa đầy 24 giờ sau khi Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) hạ dự báo toàn cầu. IMF căn cứ vào số liệu chung cho thấy Trung Quốc và một số nền kinh tế đang lên đã không tăng trưởng như ý muốn. Trung Quốc đã có chính sách chuyển hướng tiêu dùng để thúc đẩy thị trường quốc nội, giảm lệ thuộc vào xuất khẩu. Vẫn theo ông Walker, đây là hướng đi cả IMF và nhiều bạn hàng của Trung Quốc khuyến khích Bắc Kinh tiếp tục đi theo. Tuy nhiên, các số liệu mới cho thấy quá trình chuyển hướng kinh tế này “sẽ không dễ thực hiện”, theo phóng viên BBC. Mới hôm đầu tháng 7, chỉ số xuất khẩu hàng hóa của Trung Quốc cũng giảm, khiến một số nhà quan sát cho rằng dự báo tăng trưởng cuối năm nay của Trung Quốc sẽ còn giảm. Một chuyên gia cho ngân hàng Nomura được trích lời hôm 1/7 nói \"có tới 30% khả năng rằng tăng trưởng của Trung Quốc sẽ giảm xuống dưới mức 7% trong quý III năm nay\". Tháng 6 vừa qua, Ngân hàng Thế giới giảm dự báo tăng trưởng kinh tế Trung Quốc từ 8,4% xuống còn 7,7% cho năm 2013. Mới cuối năm 2012 đã có hy vọng kinh tế Trung Quốc phục hồi lại đà tăng nhưng các chỉ dấu gần đây nhất có vẻ không xác nhận dự báo đó.", "title": "Xuất khẩu của Trung Quốc lại giảm"}
{"summary": "Blogger Điếu Cày, tức ông Nguyễn Văn Hải, đã chính thức nhận giải thưởng tự do báo chí mà ông được trao vắng mặt hồi tháng 11 năm 2013.", "text": "Blogger Nguyễn Văn Hải nhận giải thưởng tự do báo chí từ điều phối viên của CPJ tại châu Á, ông Bob Dietz Thông tin trên trang web của Ủy ban Bảo vệ Nhà báo (CPJ) nói giải thưởng đã được trao tận tay cho ông Hải hôm 25/11, tại lễ trao Giải thưởng Tự do Báo chí Quốc tế năm 2014 của CPJ ở New York. Giải thưởng này được sáng lập để vinh danh những \"bài viết can đảm, giúp định hình cho tự do báo chí\", CPJ nói trong một thông cáo. Phát biểu tại lễ trao giải, ông Hải nói việc ông được trả tự do là \"thắng lợi của những nỗ lực không ngừng nghỉ của bạn bè và các đồng nghiệp trong và ngoài nước, của các tổ chức quốc tế và chính phủ Hoa Kỳ đã gây sức ép lên chính phủ Việt Nam\". \"Vì sao chúng tôi bị đàn áp với những bản án nặng nề khi chúng tôi chỉ biểu hiện ý nguyện một cách ôn hòa trên Internet?\" ông nói. \"Vì sao chúng tôi bị đàn áp khi chúng tôi giúp những người dân yếu thế cất lên tiếng nói của họ?\" \"Vì sao chúng tôi bị đàn áp khi thực hiện những quyền công dân đã được thừa nhận trong các công ước quốc tế mà nhà nước cộng sản Việt Nam đã tham gia ký kết?\" \"Vì nhà nước cộng sản Việt Nam là nhà nước độc tài về truyền thông, sử dụng nó để chi phối dư luận xã hội, phục vụ cho mục đích cầm quyền\". \"Họ không cho người dân quyền tự do thông tin trên Internet ... Họ không chấp nhận những ý kiến khác biệt trong xã hội.\" \"Những ai dám đưa ra các quan điểm khác biệt hoặc bình luận về các sự kiện chính trị nhạy cảm đều bị coi là tuyên truyền chống nhà nước và phải chịu những bản án nặng nề\". \"Trong một thể chế như vậy, người dân không có công cụ, phương tiện nói lên tiếng nói của mình\". Ông Hải cho biết \"sẽ tiếp tục đấu tranh để giải cứu cho các bạn đồng nghiệp của mình\" đang còn bị giam trong tù. \"Tôi mong muốn các ký giả, các tổ chức bảo vệ nhà báo và các chính phủ lên tiếng mạnh mẽ , đấu tranh để giúp các đồng nghiệp của chúng ta thoát khỏi nhà tù cộng sản, thúc đẩy tự do báo chí trên toàn thế giới\", ông nói thêm. 'Chưa có hồi kết' Phát biểu tại lễ trao giải, ông Bob Dietz, điều phối viên tại châu Á của CPJ, đã gọi việc blogger Điếu Cày được trả tự do là \"một chiến thắng\". Tuy nhiên ông cũng nói cuộc đấu tranh cho tự do báo chí vẫn \"chưa có hồi kết\". \"Khi bị bắt giữ vào tháng Tư năm 2008, ông Nguyễn Văn Hải là một trong hai nhà báo bị giữ sau song sắt ở Việt Nam\", ông Dietz nói. \"Đến năm 2014, đã có ít nhất 15 nhà báo bị giam giữ tại nước này\". \"Trong những năm qua, Việt Nam đã trở thành nước đứng thứ nhì thế giới về số lượng các nhà báo bị bắt giữ, chỉ sau Trung Quốc\". \"Nguyễn Văn Hải là tù nhân bị giam giữ lâu năm nhất ở Việt Nam ... Ông đã luôn giữ lập trường kiên định rằng mình và các cộng sự vô tội và rằng việc viết thẳng thắn, tự do là một trong những quyền và nghĩa vụ cơ bản nhất của con người\". \"Dù bị buộc phải lưu vong, ông cũng đã không từ bỏ cuộc đấu tranh cho quyền tự do ngôn luận, tự do xuất bản ở nước mình.\"", "title": "Điếu Cày nhận giải thưởng tự do báo chí"}
{"summary": "Chủ tịch Quốc hội Bắc Triều Tiên Kim Yong-nam nói với lãnh đạo Việt Nam rằng Bình Nhưỡng ủng hộ giải pháp hòa bình cho tranh chấp Biển Đông.", "text": "Ông Kim, mà chức danh chính thức là Chủ tịch Đoàn chủ tịch Hội nghị Nhân dân Tối cao nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, vừa kết thúc chuyến thăm ba ngày tới Hà Nội (5/8-7/8). Trong chuyến thăm này, ông đã tiếp xúc với các lãnh đạo cao nhất của Việt Nam, là Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tỗng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng. Trong cuộc gặp với Chủ tịch nước Việt Nam, ông Kim Yong-nam nói Bắc Triều Tiên \"ủng hộ giải quyết tranh chấp và các vấn đề nảy sinh thông qua đối thoại hòa bình nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị giữa các nước và bảo đảm hòa bình, ổn định tại khu vực\" đối với vấn đề Biển Đông. Bắc Hàn là đồng minh của Trung Quốc, quốc gia chính trong tranh chấp lãnh thổ với Việt Nam. Tuy nhiên Bình Nhưỡng và Hà Nội cũng có quan hệ hữu nghị truyền thống nhiều năm nay. Nhân chuyến thăm của ông Kim Yong-nam, Việt Nam đã loan báo sẽ viện trợ cho Bắc Hàn 5.000 tấn gạo để giúp người dân đang phải chống chọi với thiên tai và mất mùa. Hòa giải giữa hai miền Bắc Nam Chủ tịch Việt Nam cũng khẳng định ủng hộ \"một Bán đảo Triều Tiên hòa bình, ổn định và phi hạt nhân\", song song với tiến trình \"đối thoại, hòa giải, hợp tác, hòa bình thống nhất giữa hai miền Triều Tiên\". Chủ tịch Quốc hội Bắc Triều Tiên, người về danh chính ngôn thuận được cho là nguyên thủ quốc gia, đã chia sẻ với các lãnh đạo nước chủ nhà kinh nghiệm cải cách kinh tế. Việt Nam đang muốn tăng xuất khẩu sang Triều Tiên, chủ yếu là hàng tiêu dùng. Kim ngạch xuất khẩu từ Việt Nam tăng hàng năm, năm 2009 gần 16,5 triệu đôla; sang 2010 lên trên 16 triệu đôla và năm 2011 là 18 triệu đôla. Hai bên đã ký kết một số bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực khai khoáng và trao đổi kỹ thuật. Bắc Triều Tiên đã cung cấp cho Việt Nam một số vũ khí, khí tài, trong đó có tàu ngầm loại mini. Đây là lần thứ hai ông Kim Yong-nam thăm Hà Nội, lần thứ nhất vào tháng 7/2011. Ngay trước chuyến thăm của ông Kim, Việt Nam quyết định trục xuất một nhà hoạt động Nam Hàn chuyên làm cầu nối cho người Bắc Hàn xin tỵ nạn tại miền Nam qua con đường Việt Nam. Hàng trăm người Bắc Triều Tiên đào tẩu đã được chuyển từ Việt Nam sang Hàn Quốc hồi năm 2004, gây khó xử trong quan hệ Hà Nội - Bình Nhưỡng.", "title": "Chủ tịch QH Bắc Hàn kết thúc thăm Việt Nam"}
{"summary": "Giáo hội Chính thống Nga đã tổ chức lễ đăng quang cho giáo chủ mới tại Nhà thờ Đấng Cứu thế ở Moscow hôm 1/2/2009.", "text": "Tân Giáo chủ thứ 16 Metropolitan Kirill của vùng Smolensk và Kaliningrad lên thay Giáo chủ Alexiy II, người qua đời hồi tháng Mười Hai. Giáo chủ Kirill được bầu lên trong cuộc bỏ phiếu của Hội đồng Giáo hội tại Moscow hồi cuối tháng Một. Giáo chủ Kirill, người được coi là có tư tưởng tự do, nói rằng Giáo hội Chính thống có thể đóng vai trò lớn hơn ở nước Nga. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev nằm trong số hàng ngàn người tới tham dự buổi lễ hôm Chủ Nhật. 'Axios!' Giáo chủ Kirill tới nhà thờ trong chiếc xe limousine màu đen sau khi chuông nhà thờ đổ dồn trong 15 phút. Ngài được chào đón bởi hai vị tu sĩ cao cấp và một con chiên mang theo bánh mì và muối tại cổng vào nhà thờ. Metropolitan Kirill chính thức trở thành giáo chủ sau khi các giám mục cao cấp hô to ba lần \"Axios!\" – từ Hy Lạp có nghĩa là \"xứng đáng\" – ba lần. Phóng viên tôn giáo BBC Christopher Landau nói Giáo chủ Kirill là nhân vật có tiếng tại Nga, đã từng dẫn chương trình tôn giáo trên truyền hình trong vòng vài năm nay. Phóng viên BBC cũng nói vị Giáo chủ được coi như một người có tinh thần hiện đại. Nhưng những phát biểu của Ngài về các vấn đề xã hội như nạo phá thai và tình dục đồng giới rất bảo thủ. Ngoài chương trình truyền hình, Giáo chủ Kirill cũng đóng vai trò quyền Giáo chủ sau khi Giáo chủ Alexiy II qua đời và đã là trưởng ban đối ngoại của Giáo hội Chính thong trong vòng 20 năm. Quan hệ ấm hơn Trong vị trí trưởng ban đối ngoại, Giáo chủ Kirill đã xây dựng quan hệ với các nhà lãnh đạo Thiên Chúa giáo và những quan hệ này sẽ có giá trị trong những năm tới đây. Sự bổ nhiệm Giáo chủ được Thủ tướng Nga Vladimir Putin và lãnh đạo Giáo hội Công giáo La Mã, Giáo hoàng Benedict XVI hoan nghênh. Hai Giáo hội đã tách ra từ năm 1054 và mối quan hệ giữa hai bên khá căng thẳng. Giáo hội Chính thống tố cáo Vatican lôi kéo những người theo đạo Chính thống Giáo ngả về phía họ sau khi Liên Xô tan rã. Nhưng Giáo chủ Kirill và Giáo hoàng đã gặp nhau vài lần và điều này cho thấy quan hệ giữa hai bên có khả năng ấm dần lên trong thời gian tới.", "title": "Giáo chủ mới của Nga đăng quang"}
{"summary": "Một dự án về các không gian bị lãng quên được thiên nhiên phủ xanh đã được trao giải nhất cuộc thi Earth Photo 2020.", "text": "Series đoạt giải do nhiếp ảnh gia người Pháp Jonathan Jimenez, biệt danh 'Jonk', gồm các bức ảnh chụp quán cà phê và nhà hát ở Abkhazia, một khách sạn ở Bồ Đào Nha và một bể bơi ở Ý. Tác phẩm của ông được chọn trong số hơn 2600 tác phẩm dự thi. Nhà báo, nhiếp ảnh gia từng đoạt giải Pulitzer Marissa Roth, chủ tịch cuộc thi, nói về tác phẩm của Jonk: \"Chúng tôi chọn các bức ảnh đầy thuyết phục để trao giải nhất toàn bộ vì chúng thể hiện kỹ năng cao và tầm nhìn, và vì chúng tiêu biểu cho giải Earth Photo, khắc họa sự cộng sinh của con người và thiên nhiên.\" Cơ quan quản lý và bảo vệ rừng của Anh (Forestry England) và Hiệp hội Địa lý Hoàng gia chọn người đoạt giải cho 6 thể loại trong số 50 bức ảnh và bốn bộ phim được vào chung kết. Cuộc thi ảnh nhằm mô tả những hình ảnh môi trường đẹp nhất và khuyến khích mọi người bàn về quan hệ giữa trái đất và con người. NAG Yanrong Guo đoạt giải về Con người vì bức ảnh chụp một người đàn ông hút tẩu ở khu tự trị Lương Sơn, vùng có đông người Di sinh sống nhất Trung Quốc. NAG Yi Sun đoạt giải thể loại Thiên nhiên với tác phẩm Canh tác trên đất khô, Study 7, chụp cảnh từ trên cao những đường cày của máy công nông cắt qua một trang trại gặp hạn hán ở Tây Ban Nha. NAG Charles Xelot đoạt giải thể loại Rừng thay đổi với bức ảnh Cây chết #1, chụp ảnh một thân cây khúc khuỷu đứng trên nền trời đêm hai năm sau một vụ cháy rừng co con người gây ra làm hủy hoại cảnh quan. Joe Habben đoạt giải cho thể loại Biến đổi khí hâu với bức ảnh cho thấy tác động của mực nước dâng cao ở Venice. Sean Gallagher thắng trong thể loại video với Cambodia đang cháy, một phim ngắn mô tả tác động của tình trạng chặt phá rừng ở nước này. Tất cả ảnh được cung cấp bởi Hội Địa lý Hoàng gia Anh (Royal Geographical Society)", "title": "Những bức ảnh đoạt giải Earth Photo 2020"}
{"summary": "Thương hiệu Google của tập đoàn Alphabet đã đạt được thỏa thuận trị giá 1,1 tỷ đô la Mỹ với hãng điện thoại HTC (Đài Loan) nhằm mở rộng thị phần điện thoại thông minh.", "text": "Theo Phó Chủ tịch Google Rick Osterloh, thương vụ này là bước tiến mới nhất của Google trong giai đoạn đầu tham gia vào thị trường phần cứng. Thỏa thuận này được xây dựng dựa trên nền tảng hợp tác có sẵn giữa hai tập đoàn công nghệ. HTC là nhà sản xuất các dòng điện thoại thông minh của Google, bao gồm dòng điện thoại Pixel và Pixel XL. Phiên bản mới nhất của các sản phẩm này sẽ ra mắt vào tháng sau. Tuy không mua đứt HTC nhưng khoảng 2000 nhân viên bộ phận nghiên cứu và phát triển của HTC hiện đang phụ trách việc phát triển điện thoại thông minh Pixel sẽ được điều chuyển công tác tới Google. Ngoài ra, Google sẽ có bản quyền sử dụng các sáng chế của HTC. Google sẽ ra mắt các sản phẩm mới, bao gồm cả điện thoại thông minh, vào tháng sau Thương vụ này tạo ra cơ hội lớn cho cả HTC và Google. Với công nghệ của HTC, Google có thể nâng cao tính cạnh tranh cho sản phẩm của mình khi có sự liên hệ chặt chẽ hơn giữa phát triển phần cứng và phần mềm, điều mà đối thủ lớn như Apple với iPhone và iOS đang chiếm ưu thế. Apple ra mắt iPhone X Giấy bút có còn quan trọng? Công nghệ khiến xuất hiện những 'bộ lạc' mới HTC từng là một trong những công ty đứng đầu trong thị trường điện thoại thông minh nhưng không thể cạnh tranh với Apple và Samsung. Với 1,1 tỷ đô la từ Google, HTC sẽ có tiềm lực tài chính để giữ thị phần điện thoại thông minh hiện tại và phát triển công nghệ thực tế ảo. Google dự tính thương vụ này sẽ kết thúc vào đầu năm 2018 sau khi hoàn thành các thủ tục pháp lý. Cổ phiếu của HTC đã bị đình chỉ mua bán tại thị trường Đài Loan.", "title": "Google mua HTC với giá 1,1 tỷ đô la"}
{"summary": "Một vụ cháy lớn ở nhà máy chế biến thịt gia cầm ở vùng Đông Bắc Trung Quốc đã khiến ít nhất 119 người thiệt mạng, theo tin của truyền thông nhà nước.", "text": "Hỏa hoạn đã xảy ra tại nhà máy giết mổ gia cầm ở tỉnh Cát Lâm, cách Bắc Kinh chừng 800 km về phía Đông Bắc vào sáng thứ Hai ngày 3/6, theo Tân Hoa Xã. Các đội cứu hộ đã có mặt tại hiện trường và hiện vẫn chưa dập được lửa, Tân Hoa xã dẫn nguồn tin từ địa phương cho biết. Các nguồn tin cho biết lửa bắt đầu bốc lên sau ba tiếng nổ trong mạch điện. Hơn 100 công nhân trong nhà máy đã kịp chạy thoát, Tân Hoa xã nói. Hãng thông tấn này cũng cho biết cấu trúc phức tạp bên trong tòa nhà và lối thoát hiểm chật hẹp đã khiến việc giải cứu diễn ra khó khăn. Có hơn 1.000 công nhân làm việc tại nhà máy này, theo hãng thông tấn AP. Công ty Bảo Nguyên Phong chuyên chế biến gia cầm là chủ của nhà máy hiện tuyển 1200 nhân viên và sản xuất 67 nghìn tấn thịt gà mỗi năm. Hình ảnh trên các trang báo mạng ở Trung Quốc cho thấy khói đen đặc bốc lên và xe cứu hỏa có mặt tại hiện trường. Tiêu chuẩn an toàn lao động ở Trung Quốc rất kém và thường có lý do liên quan tới tham nhũng hoặc vì thói lơ là trong quản lý. Nhiều vụ tai nạn chết người thường xuyên xảy ra ở các nhà máy lớn hay các hầm mỏ ở Trung Quốc, phóng viên BBC John Sudworth ở Thượng Hải cho biết.", "title": "Cháy lớn ở TQ làm trên 100 người chết"}
{"summary": "Một ngôi chùa ở Nhật Bản đã quyết định không đăng cai chặng rước đuốc Olympics ở Nhật Bản vì quan ngại về vấn đề Tây Tạng và an ninh.", "text": "Các nhà sư tại chùa Zenkoji ở Nagano đã đưa ra quyết định này tám ngày trước khi chặng rước đuốc diễn ra. Một phát ngôn viên của chính phủ, ông Nobutaka Machimura trong khi đó khẳng định chính quyền sẽ làm tất cả để đảm bảo an ninh cho ngọn đuốc và những người tham gia. ''Chúng ta thấy rằng việc rước đuốc ở một số nơi diễn ra êm thấm trong khi ở một số nơi khác lại có vấn đề. Chúng tôi đã quyết định sẽ rước đuốc ở Nagano và muốn mọi việc diễn ra an toàn. Chúng tôi không muốn có lộn xộn.'' Các nhà tổ chức chặng rước đuốc Olympic ở Nhật Bản đã theo dõi những cuộc biểu tình và gián đoạn đối với ngọn đuốc khi đi qua một số nước trên thế giới với sự lo ngại. Nay họ có vấn đề của chính họ. Các nhà sư của chùa Zenkoji không hài lòng khi có quá nhiều nhân viên an ninh hiện diện quanh chùa. Họ cũng nêu lo ngại về vấn đề Tây Tạng như một trong các lý do khiến họ quyết định không tham gia quá trình rước đuốc. Hiện cũng đang có nhiều đồn đoán rằng lộ trình của chặng rước đuốc dài 18,5 km cũng sẽ thay đổi và có thể bị rút ngắn. Các nhà tổ chức có thể sẽ không công bố chặng đường đuốc đi cho tới ngay trước khi việc rước đuốc diễn ra. Gần 3.000 nhân viên an ninh sẽ tham gia bảo vệ buổi rước đuốc. Nhưng hiện vẫn đang có tranh cãi về chuyện liệu các nhân viên an ninh của Trung Quốc có được phép chạy cùng các vận động viên không. Nhật Bản nói các biện pháp an ninh của họ đã đủ nhưng Trung Quốc đã đề nghị Nhật Bản cho nhân viên an ninh của họ tham gia chạy rước đuốc để ngăn chặn những người biểu tình.", "title": "Chùa ở Nhật không nhận rước đuốc"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ nói họ thất vọng về quyết định của tòa án tại Đức cho thả nghi phạm duy nhất trên thế giới bị kết án vì liên quan trong vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001.", "text": "Người phát ngôn cho Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Adam Erily nói nước này tin rằng có đầy đủ bằng chứng chống lại ông Mounir el Motassadeq và ông này là một nhân vật nguy hiểm. Ông Motassadeq được tại ngoại và sẽ phải ra hầu tòa một lần nữa vào hai tháng tới. Ông Adam Erily nói bởi vì tính nghiêm trọng trong các cáo buộc đối với ông Motassadeq, Hoa Kỳ muốn ông này phải bị giam giữ trong lúc chờ phiên xử mới. Thế nhưng ông Erily cũng nhắc lại là Hoa Kỳ rất coi trọng sự ủng hộ mạnh mẽ mà Đức dành cho công cuộc đấu tranh chống khủng bố. Ông Motassadeq bị một tòa án tại Đức hồi năm ngoái kết án 15 năm tù do liên quan vào vụ tấn công 11 tháng 9. Thế nhưng các luật sư của ông biện hộ rằng án tù này không khách quan bởi vì Hoa Kỳ đã từ chối cho tòa án tại Hamburg thẩm vấn nhân chứng là một lãnh đạo của al Qaeda, Ramsi bin al-Shib, người hiện đang bị Hoa Kỳ giam giữ. Có tin rằng ông này đã nói với các điều tra viên của Hoa Kỳ rằng ông Motassadeq không hề biết về kế hoạch tấn công các mục tiêu tại Mỹ vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Tháng trước, phán quyết đối với ông Motassadeq đã bị Tòa án tối cao Đức bác bỏ với lý do thiếu bằng chứng quan trọng và Tòa án này đã yêu cầu một phiên xử mới. Hoa Kỳ đã thường xuyên bị các nhóm bảo vệ nhân quyền chỉ trích vì không mang ra xử những người đã bị bắt sau vụ 11 tháng 9, nhất là hàng trăm tù nhân hiện vẫn còn đang bị giam giữ tại Vịnh Guantanamo, Cuba. Một số trong đó đã ở tù hơn hai năm.", "title": "Hoa Kỳ 'thất vọng' vì Đức thả nghi phạm 11/9"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam, Nguyễn Tấn Dũng, đã gặp Đức Giáo hoàng Benedict 16 trong chuyến thăm Roma ngày hôm nay, thứ Năm 25/1/07.", "text": "Đức Giáo hoàng đã tiếp Thủ tướng Việt Nam và phái đoàn Việt Nam 25 phút trong phòng làm việc riêng của Ngài. Tuyên bố được đưa ra sau đó tại Vatican nói cuộc gặp là một bước tiến triển quan trọng tiến tới bình thường hóa quan hệ hai bên. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là vị lãnh đạo đầu tiên của chính phủ cộng sản Việt Nam gặp gỡ với người đứng đầu Giáo hội Thiên Chúa giáo La Mã, sau nhiều thập kỷ hai bên có quan hệ căng thẳng. Linh mục Huỳnh Công Minh phát ngôn viên của Đức Hồng Y Phạm Minh Mẫn - TGM địa phận Sài Gòn, Việt Nam nói với BBC rằng đây là một tin vui. Cha Huỳnh Công Minh nói tháng Ba 2007 sẽ có một phái đoàn của Tòa Thánh sang thăm Việt Nam, đi thăm nhiều địa phương. Ông nói nếu sau này có quan hệ ngoại giao thì không cần thiết phải trao đổi qua các phái đoàn như vậy, vốn là cách làm việc từ bấy lâu giữa hai bên. Việt Nam là nước có cộng đồng theo Thiên Chúa Giáo lớn thứ hai tại Đông Nam Á, sau Philippines. Quan hệ ấm lên Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã từng nói Ngài muốn bình thường hóa quan hệ với các nước ở Á châu, đặc biệt là Trung Quốc và Việt Nam. Nhưng đây là con đường khá chông gai đòi hỏi thiện chí của cả hai bên. Hồi tháng 7 năm 2005 một phái đoàn cao cấp của Việt Nam do Phó Thủ tướng Vũ Khoan dẫn đầu đã hội đàm với giới chức Vatican ở Roma. Vatican sau đó cho biết trọng tâm của các buổi gặp là quan hệ giữa Việt Nam và tòa thánh, và niềm hy vọng là quan hệ đó nhanh chóng được bình thường hóa. Phát ngôn nhân của Vatican, Joaquin Navarro-Valls lúc đó đã nói đến nhu cầu tăng cường hợp tác giữa Tòa thánh và Việt Nam vì quyền lợi của toàn thể xã hội Việt Nam. Quan hệ giữa hai bên trong những năm qua không được êm thấm do Hà Nội đòi phải có tiếng nói trong mọi sự bổ nhiệm của Vatican ở Việt Nam, một việc trái với thông lệ của Tòa thánh. Năm 2004 phái đoàn đại diện của Tòa thánh do Đức ông Pietro Parolin, Thứ trưởng Ngoại giao Vatican dẫn đầu, đã thăm Việt Nam có chuyến công du Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đang có chuyến công du Ý, Pháp và Thụy Sĩ trong tháng Giêng này. ------------------------------------------------------------------------ Cao Trí Dũng, Indianapolis, Hoa kỳTrao đổi bằng con đường Ngoại Giao ,tức Đối Thoại khi nào cũng tốt -Nhưng tốt nhất trong dịp này mà ý của Giáo Hoàng là để cho có Tự Do Tôn Giáo -Điều quan trọng ở đây là để cho Việt Nam Tự Do Tôn Giáo(chung cho Tự Do của hết mọi Tôn Giáo hiện có trên Đất Mẹ Việt Nam,kg phân biệt Tôn Giáo nào cả ...) Saigon by NightCó cái gì khúc mắc mà báo chí VN không đưa tin về cuộc gặp gỡ quan trọng này. Được Giáo Hòang tiếp là một vinh hạnh mà sao không thấy ai nói đến? Nguyen, Việt namViệc thủ tướng VN gặp Đức Giáo Hoàng sẽ làm cho quan hệ giữa VN và Roma tốt đẹp hơn, điều đó có lợi cho cả 2 bên. Và người công giáo VN sẽ bớt bi đàn áp hơn.", "title": "Đức Giáo Hoàng tiếp Thủ tướng VN"}
{"summary": "Đơn xin của Brad Pitt muốn giữ kín dàn xếp nuôi con trong vụ ly dị Angelina Jolie đã bị một quan tòa tại Los Angeles bác bỏ.", "text": "Angelina Jolie và Brad Pitt năm 2015 Pitt muốn có phiên điều trần khẩn cấp để giữ kín tài liệu liên quan tranh chấp với Jolie về việc nuôi sáu con. Nhưng quan tòa Richard Burdge Jr từ chối đề xuất. Đơn của Pitt đưa ra sau khi luật sư của Jolie công bố thỏa thuận tạm thời và tình nguyện giữa hai người, ký hồi tháng Mười. Theo thỏa thuận này, Jolie được giữ các con tại một căn nhà thuê ở Malibu, còn Pitt thỉnh thoảng đến thăm với sự hướng dẫn của một bác sĩ. Pitt đã nộp đơn xin cùng nuôi sáu con của hai người, tuổi từ tám đến 15. Tháng trước, cuộc điều tra liệu Pitt có hành hạ con trai Maddox hồi tháng Chín, đã kết luận không có sai phạm. Pitt và Jolie sống với nhau từ 2005 và kết hôn được hai năm, trước khi bất ngờ loan báo chia tay.", "title": "Tòa bác yêu cầu ‘riêng tư’ của Pitt về dàn xếp nuôi con"}
{"summary": "Quan chức ngoại giao của bộ ngoại giao Hoa Kỳ đưa ra lời xin lỗi vì nhận định của mình rằng Hoa Kỳ đã tỏ ra \"ngạo mạn và ngu xuẩn\" tại Iraq.", "text": "Alberto Fernandez đã đưa ra nhận định của mình trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Ả-rập al-Jazeera và giờ đây nói rằng ông đã sai lầm nghiêm trọng trong cách diễn đạt. Ông nói các nhận xét của ông không đại diện cho các quan điểm của bộ ngoại giao. Phóng viên BBC tại Washington Sarah Morris cho biết rằng hiện không rõ là ông Fernandez đã phải đưa ra lời xin lỗi theo lệnh của cấp trên hay không. Những nhận định của ông trùng lặp với ý kiến của nhiều thành viên đảng Dân Chủ cũng như một số từ đảng Cộng Hòa, yêu cầu chính phủ thay đổi chính sách trong cuộc xung đột tại Iraq. Những ý kiến của ông được đưa ra vào thời điểm cẳng thẳng trong việc xem xét chính sách của Nhà Trắng tại Iraq và thời điểm bầu cử bán kỳ sắp diễn ra vào tháng tới. Thảm họa khu vực Ông Fernandez nói được tiếng Ả-rập và là giám đốc của bộ phận ngoại giao công cộng thuộc ủy ban Ngoại giao Khu vực cận đông. Vào thứ Bảy qua, ông đã nói với đài truyền hình al-Jazeera đóng tại Qatar rằng thế giới đã \"chứng kiến thất bại tại Iraq.\" Ông nói \"Đó không phải là thất bại của riêng Hoa Kỳ mà còn là một thảm họa của khu vực.\" Ông nhận định \"Tôi cho rằng có rất nhiều điểm cần được phê phán vì sự ngạo mạn và ngu xuẩn hiển nhiên của Hoa Kỳ tại Iraq.\" Phát ngôn nhân của bộ ngoại giao Hoa Kỳ Sean McCormack thoạt đầu nói rằng những ý kiến của ông Fernandez đã bị trích dẫn sai lệch và bác bỏ chúng. Và trong một tuyên bố được đăng tải trên website của bộ ngoại giao, ông Fernandez đã rút lại ý kiến của mình. Ông nói \"Sau khi đọc lại bài phỏng vấn tôi đăng trên al-Jazeera, tôi nhận thức được rằng tôi đã diễn giải sai một cách nghiêm trọng khi sử dụng câu \"Hoa Kỳ đã ngạo mạn và ngủ xuẩn tại Iraq.\" Ông kết luận \"Nhận định này không đại diện cho quan điểm của tôi cũng như của bộ ngoại giao. Tôi xin lỗi vì nhận định này.\"", "title": "Quan chức ngoại giao Hoa Kỳ rút lời"}
{"summary": "Đạo diễn một phim mới của Ý về cuộc đời bóng đá Maradona nói cú làm bàn giúp Argentina thắng Anh trong World Cup 1986 là nghệ thuật.", "text": "Đại diễn Marco Risi nói cú làm bàn là một trong những điểm nổi bật trong sự nghiệp của Maradona. Phim ra mắt thứ Sáu này mô tả lại cuộc đời của Maradona từ thuở thiếu thời khổ cực trong khu ổ chuột ở Buenos Aires cho đến giai đoạn anh nghiện ma túy. Phóng viên BBC tại Rome, Christian Fraser nói Maradona là một thần tượng ở Ý cũng như ở quê nhà của anh. Maradona đá cho Napoli trong 15 năm, ghi bàn 115 lần, giúp đội tuyển này hai lần đoạt cúp vô địch liên đoàn và một lần vô địch cúp UEFA. Vì vậy cuốn phim này, dù dở hoặc hay, cũng chắc chắn sẽ thành công. Nhưng chưa biết khán giả ở Anh có hưởng ứng hay không. Lý do là một trong những điểm nhấn trong phim là cú làm bàn tại World Cup 1968 giúp Argentina đánh bại đội tuyển Anh. Maradona mô tả cú ghi bàn lúc đó là nhờ \"Bàn tay của Thượng đế''. Maradona đấm bóng vào khung thành khi thủ môn Anh Peter Shilton đang tung người lên chặn. Argentina sau đó thắng Anh 2-1 nhờ cú làm bàn thứ nhì đầy ấn tượng của Maradona mà huấn luyện viên đội Anh Bobby Robson phải mô tả là \"một phép lạ\". Năm đó Argentina đoạt chức vô địch World Cup. Đạo diễn Marco Risi đã cùng làm việc với Maradona khi quay phim này gọi đó là một ''công trình nghệ thuật.'' \"Cướp lấy cơ hội của Anh không phải là một tội ác. Vào lúc đó anh ta xem họ là những kẻ cướp trong cuộc chiến Falkland giữa hai nước,\" đạo diễn Risi nói. Nhưng cuốn phim bị chỉ trích đã không đụng đến khía cạnh đen tối hơn của Maradona. Không thấy phim nói gì nhiều đến các cáo giác về sự liên hệ của anh với mafia ở Naples. Phim cũng không đề cập đến đứa con trai mà Maradona không bao giờ nhìn nhận hay là lúc anh nghiện cocaine.", "title": "Phim mới về Maradona"}
{"summary": "Hoa Kỳ bày tỏ \"sự thất vọng nhưng không ngạc nhiên\" trước phản ứng của Nga trước việc họ bắn hỏa tiễn nhắm vào một căn cứ không quân ở Syria bị nghi tích trữ vũ khí hoá học.", "text": "Cuộc tấn công tên lửa của Mỹ diễn ra nhiều tháng sau vụ tương tự của Nga ở Syria Ít nhất sáu người bị ghi nhận thiệt mạng trong vụ Mỹ phóng tên lửa rạng sáng 7/4. Nga, đồng minh của Syria, cáo buộc Mỹ khuyến khích \"những kẻ khủng bố\" khi hành động đơn phương. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson nói: \"Tôi thất vọng về phản ứng đó. Nga lên án Mỹ bắn hỏa tiễn vào Syria LHQ kêu gọi đàm phán khẩn cấp về Syria \"Điều đó cho thấy họ liên tục ủng hộ chế độ Assad, và nhất là họ tiếp tục trợ giúp một chế độ tiến hành vụ tấn công khủng khiếp nhắm vào chính người dân nước họ.\" \"Vì vậy, tuy cảm thấy rất thất vọng, nhưng thật đáng buồn là tôi không ngạc nhiên\", ông nói thêm. Moscow cam kết sẽ giúp tăng cường năng lực phòng không cho Syria. Họ cũng ngưng một đường dây nóng với Mỹ được thiết lập nhằm tránh xảy ra va chạm giữa lực lượng không quân của Mỹ và Nga tại Syria. Theo cơ quan y tế do phe đối lập vận hành ở Idlib, 89 người, trong đó có 33 trẻ em và 18 phụ nữ, đã thiệt mạng trong vụ tấn công bị nghi là dùng chất động thần kinh tại thị trấn Khan Sheikhoun hôm 4/4. Syria bác cáo buộc này. Lầu Năm Góc công bố hình ảnh cho thấy thiệt hại sau vụ oanh kích căn cứ không quân Shayrat 'Lợi ích an ninh quốc gia' Trong phiên họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, bà Nikki Haley, Đại sứ Hoa Kỳ tại tổ chức này nói rằng Hoa Kỳ hành động nhằm đảm bảo Tổng thống Syria Bashar al-Assad sẽ không bao giờ sử dụng vũ khí hoá học nữa. \"Chúng tôi chuẩn bị có thêm hành động nhưng hy vọng rằng sẽ không cần phải làm thế\", bà nói. \"Chúng tôi có lợi ích an ninh quốc gia khi ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hoá học\". Bà quy trách nhiệm cho Iran và Nga vì hậu thuẫn cho chính phủ Syria phạm tội ác. \"Việc giúp sức cho chế độ Assad sẽ chỉ dẫn đến nhiều vụ giết người hơn mà thôi\", bà nói. Phó đại sứ Nga tại Liên Hiệp Quốc, Vladimir Safronkov, mô tả cuộc oanh kích của Mỹ là \"bất hợp pháp\". Ông nói với đại diện Mỹ rằng: \"Khi quý vị đi theo con đường riêng của mình, điều này sẽ dẫn đến những bi kịch khủng khiếp trong khu vực này.\" Bộ trưởng Ngân khố Mỹ Steve Mnuchin cho biết ông đang chuẩn bị các biện pháp trừng phạt kinh tế tiếp theo đối với Syria.", "title": "Mỹ 'thất vọng' trước lập trường của Nga về Syria"}
{"summary": "Một chỉ huy cao cấp của nhóm dân quân Lebanon, Hezbollah, bị giết gần Beirut.", "text": "Hezbollah nói ông Hassan Lakkis bị “ám sát” Hezbollah nói ông Hassan Lakkis bị “ám sát” gần nhà, cách thủ đô Lebanon khoảng bảy cây số. Tổ chức này nói Israel là thủ phạm, nhưng Israel bác bỏ. Có lời đồn rằng ông Lakkis gần gũi với lãnh đạo Hezbollah, Hassan Nasrallah, và là chuyên gia sản xuất vũ khí. Một ngày trước đó, Hassan Nasrallah nói Saudi Arabia đứng đằng sau vụ đánh bom bên ngoài sứ quán Iran ở Beirut hồi tháng 11. Iran là nhà tài trợ chính của Hezbollah, còn Hezbollah lại gửi tay súng đến Syria ủng hộ chính phủ Bashar al-Assad. Xung đột ở Syria đã làm tăng căng thẳng tại nước láng giềng Lebanon. Thông cáo của Hezbollah hôm thứ Tư nói Lakkis bị giết khi ông ta trở về nhà trong đêm. Nhóm này cáo buộc Israel nhiều lần muốn giết ông này. Giới chức an ninh Lebanon cho biết các tay súng phục sẵn và bắn chết Lakkis khi ông ta còn ở trong xe, theo hãng tin AP. Ông ta được đưa đến bệnh viện nhưng đã qua đời. Nhưng một nguồn khác lại nói với Reuters rằng Lakkis bị súng giảm thanh bắn thẳng vào đầu, và rằng đây là sát thủ chuyên nghiệp. Israel phủ nhận mọi dính líu. Hezbollah là tổ chức quân sự và chính trị hùng mạnh ở Lebanon, chủ yếu gồm người Hồi giáo Shia. Họ trỗi dậy trong đầu thập niên 1980 nhờ hỗ trợ tài chính của Iran và bắt đầu tranh đấu nhằm đuổi quân Israel khỏi Lebanon.", "title": "Chỉ huy Hezbollah 'bị ám sát'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush đã phê phán các thành viên Nato miễn cưỡng trong việc gửi quân đến các điểm nóng ở Afghanistan.", "text": "Phát biểu trước cuộc họp Nato ở Latvia, ông Bush nói các thành viên phải cung cấp quân mà liên minh cần. Nhiều quốc gia trong Nato không muốn đưa quân của họ vào các vùng nguy hiểm ở Afghanistan, nơi lực lượng Taleban đang mạnh lên. Hôm nay lãnh tụ 26 quốc gia trong khối NATO nhóm họp tại thủ đô Riga của Latvia để dự bữa ăn tối làm việc trước lúc khai mạc hội nghị thượng đỉnh NATO. Nằm trên cùng trong nghị trình làm việc sẽ là tình hình tại Afghanistan. Các lực lượng NATO rất cần được củng cố, thế nhưng không có mấy chính phủ muốn đổ thêm nguồn lực vào. Tương lai Nato Sứ mệnh tại Afghanistan đã trở thành phép thử cho độ tin cậy của NATO. Cái được khởi đầu như một chiến dịch gìn giữ hoà bình đã trở thành cái gì đó giống như chiến tranh, đặc biệt là ở khu vực miền nam Afghanistan. Các lực lượng NATO có mặt tại nơi này rất cần được cung cấp thêm binh lính cũng như trang thiết bị. Thế nhưng, liên minh đang phải vật lộn trong việc tìm thêm nguồn cung ứng. Tồi tệ hơn nữa là nhiều đơn vị đã có mặt tại Afghanistan lại đang bị hạn chế hoạt động, do những quy định của chính quyền trong nước, và điều này đang gây rất nhiều khó khăn cho các chỉ huy quân đội của NATO. Trong cuộc họp được tổ chức trước khi khai mạc kỳ họp thượng đỉnh, tổng thư ký NATO Jaap de Hoop Scheffer nói: \"Chúng ta phải cung ứng cho lực lượng hỗ trợ an ninh quốc tế một cách phù hợp. Không thể chấp nhận được chuyện lực lượng của chúng ta tại miền nam Afghasnitan lại bị thiếu hụt tới 20% so với cam kết.\" Không đạt được mấy tiến bộ cho tới nay, các lãnh tụ trong khối đang phải tìm kiếm các giải pháp từ phía bên ngoài. Thực ra thì chỉ cần có thêm vài ngàn quân, cùng với một số ít các máy bay trực thăng và một số các thiết bị khác là đã có thể giúp NATO triển khai trên thực địa như tham vọng của mình. Những nhà bình luận đã băn khoăn về việc thực sự thì NATO là nhằm phục vụ mục đích gì. Sứ mạng của NATO tại Afghanistan là chỉ là một nhiệm vụ nhất thời, hay nhiệm vụ dài lâu cho một NATO mang tính toàn cầu hoá trong thế kỷ 21? Tất cả những câu hỏi đó đang treo lơ lửng phía trên tuơng lai của NATO. Sẽ có một số ít các câu hỏi được trả lời tại Riga trong lần họp này mà thôi.", "title": "Bush phê phán các đồng minh Nato"}
{"summary": "Ông Jose Mourinho nói việc thiếu vắng John Terry và thủ môn Petr Cech làm hàng thủ của Chelsea trở nên mong manh hơn.", "text": "Thủ quân Terry đã phải vắng mặt ba trận gần đây, và có lẽ sẽ phải phẫu thuật chấn thương ở lưng, còn thủ môn Cech thì do chấn thương ở đầu từ hồi tháng Mười, sau va chạm với cầu thủ Reading Stephen Hunt. “Chúng tôi đã bán William Gallas và Robert Huth hồi mùa hè. Chúng tôi không có đủ lực lượng thay thế vào lúc này, khi chúng tôi đang gặp nhiều vấn đề,” ông Mourinho nói. Ba trận mà Terry vắng mặt thì Chelsea đều thắng sát nút Everton và Wigan với tỷ số 3-2 và hòa Reading 2-2. Anh này cũng phải ở ngoài sân trong trận đấu với đội Newcastle trong khuôn khổ giải Carling Cup. Mourinho trong trận gặp Reading đã phải để Ricardo Carvalho đá cặp với hậu vệ cánh phải Paulo Ferreira, làm trung tâm phòng thủ ngăn chặn các đợt tấn công của Reading. “Với chúng tôi, nếu muốn thắng thì cần phải ghi tới ba bàn. Đôi khi chúng tôi làm được, đôi khi thì không”, Mourinho nói. “Việc mất Petr và John vào cùng một thời điểm là một vấn đề rất khó giải quyết, đặc biệt trong một đội hình thiếu vắng thêm các hậu vệ trung tâm.” Hồi tháng Chín, hậu vệ người Đức Huth rời sân Stamford Bridge sang đầu quân cho Middlesbrough còn hậu vệ Gallas sang đá cho Arsenal.", "title": "Mourinho lo lắng về hàng phòng thủ"}
{"summary": "Quốc hội Campuchia vừa bỏ phiếu về luật tuyển lính, theo đó, đàn ông từ 18-30 phải đi nghĩa vụ quân sự trong vòng 18 tháng.", "text": "Trong vài năm qua Campuchia tìm cách giảm quân số tại nước này. Giới chỉ trích thì lại coi đây là việc làm chẳng hay ho gì nhằm đối phó với nạn thất nghiệp ngày càng ra tăng. Nhiều thập niên xung đột khiến Campuchia có số lính quá lớn so với diện tích của họ và trong hơn 10 năm qua Campuchia đã cố gắng giảm lính trong quân đội. Các tổ chức tài trợ quốc tế đã đưa nhiều triệu đôla vào các dự án nhằm giảm số người còn nằm trong các bảng lương của những đơn vị quân đội. Vào đầu tháng này dường như nỗ lực này rốt cùng cũng đã cho kết quả. Một quan chức quân đội Trung Quốc thăm Campuchia nói với các nhà báo rằng Campuchia có các kế hoạch cắt giảm hơn một phần ba số lính. Thế nhưng người tương nhiệm phía Campuchia bình luận với lời lẽ tương đối khác và nay thì quốc hội Campuchia đã thông qua dự luật tuyển lính theo đó có thể tăng quân số lên khá lớn trong những năm tới. Một người phát ngôn của chính phủ nói rằng có lực lượng hùng mạnh là điều cần thiết để các nước láng giềng không coi thường Campuchia và tuyển lính là một bước quan trọng nhằm tăng cường sức mạnh quân đội. Các chính khách thuộc đảng phái đối lập thì tỏ quan điểm hoài nghi. Họ nói rằng nghĩa vụ quân sự là hoạt động nên là việc tình nguyện và nỗ lực của chính phủ là việc làm trấn áp những bất bình trong thanh niên về thực trạng thất nghiệp ra tăng. Nhiều khả năng tình trạng thất nghiệp sẽ ngày một tồi tệ trong tương lai gần trong bối cảnh phân nửa dân số Campuchia dưới 18 tuổi.", "title": "Campuchia thông qua luật tuyển lính"}
{"summary": "Những ngày qua, truyền thông Việt Nam và mạng xã hội xôn xao tin có 40 biệt thự xây không phép trong khu tổ hợp khách sạn, biệt thự nghỉ dưỡng với quy mô hơn 100 phòng tại khu vực bán đảo Sơn Trà.", "text": "Bán đảo Sơn Trà là khu bảo tồn thiên nhiên đa dạng Dự án của Công ty Cổ phần biển Tiên Sa nằm trong khu vực rừng cấm Sơn Trà. Đây là rừng đặc dụng, rừng phòng hộ đã được kiểm đếm và Thủ tướng đã có quyết định quy hoạch tổng thể kế hoạch đến năm 2025 sẽ trở thành công viên quốc gia. Hôm 21/3, ông Huỳnh Tấn Vinh, Chủ tịch Hiệp hội du lịch Đà Nẵng gửi 'tâm thư' đến Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị xem xét lại quy hoạch tổng thể phát triển khu du lịch quốc gia Sơn Trà đến năm 2025 \"để tránh các hệ lụy về sau\". Khi doanh nghiệp 'tặng xe cho lãnh đạo' Phạt fanpage 'xúc phạm lãnh đạo Đà Nẵng' Thư viết: \"Để xây một công trình khách sạn mất vài năm, nhưng để có một khu rừng như Sơn Trà phải mất hàng trăm năm.\" \"Xin kiến nghị giữ nguyên hiện trạng, không xây mới các cơ sở lưu trú ở Sơn Trà; Chỉ quy hoạch Sơn Trà thành nơi tham quan giải trí để bảo tồn cảnh quan tự nhiên với sự đòi hỏi nghiêm ngặt về quy chế ứng xử của du khách.\" \"Hạn chế triển khai các dự án ở thềm bờ biển tiếp giáp với núi Sơn Trà làm tăng nguy cơ phá hủy rặng san hô ven bờ...\". Trong thư, ông Vinh còn nhắc lại phát ngôn của ông Phúc rằng \"không đánh đổi môi trường lấy kinh tế, gây ảnh hưởng cuộc sống bình yên của người dân\". Hôm 21/3, bình luận với BBC từ Đà Nẵng, ông Nguyễn Trung Dân, cựu Phó tổng biên tập báo Du lịch, nói: \"Vụ việc tại Sơn Trà giống như bát nước tràn, miếng đất cuối cùng chia nhau để giành khu vực đẹp nhất nhì của cả bán đảo này.\" \"Do ông Phúc từng làm giám đốc Sở Du lịch Đà Nẵng nên ông ấy hiểu được Sơn Trà phải được quy hoạch thế nào.\" \"Tôi tin là ông ấy sẽ dừng dự án đang khai thác tại Sơn Trà.\" 'Phép thử' Cùng ngày, một nhà hoạt động môi trường, ông Nguyễn Anh Tuấn, nói với BBC: \"Thư của ông Huỳnh Tấn Vinh là động thái rất tích cực của người làm du lịch Đà Nẵng.\" \"Những kiến nghị nêu trong thư có sức nặng ở chỗ nó đến từ chính người đang trực tiếp làm du lịch ở Đà Nẵng, phản ánh tầm nhìn trong việc giải bài toán giữa phát triển du lịch và bảo vệ môi trường.\" \"Hiệp hội du lịch Đà Nẵng chọn đứng về xu hướng của thế giới là ưu tiên các loại hình du lịch dựa vào thiên nhiên gắn với bảo vệ môi trường, bảo vệ đa dạng sinh học trong tinh thần phát triển bền vững.\" \"Thư cũng đã được gửi đến đúng địa chỉ là Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vì chính ông có phần liên đới trách nhiệm đối với những gì đang xảy ra ở Sơn Trà hôm nay.\" \"Đây sẽ là phép thử đối với Thủ tướng Phúc và việc ông phản ứng với thư này sẽ cho công chúng thấy cách mà ông đối mặt với cam kết của chính mình trong quá khứ ra sao.\"", "title": "'Tâm thư' gửi Thủ tướng VN về dự án Sơn Trà"}
{"summary": "Thủ tướng Đức Angela Merkel tuyên bố quyết định tạm ngừng cấp dầu cho châu Âu của Nga là \"không thể chấp nhận được\".", "text": "Trước đó, Chủ tịch Ủy hội châu Âu Jose Manuel Barroso đã phát biểu rằng các công ty năng lượng không được phép ngừng cung cấp mà không thông báo trước. Trong khi đó, một phái đoàn cấp cao của Belarus đã tới Moscow để thảo luận với phía Nga, tìm phương cách giải quyết tranh cãi năng lượng giữa hai bên. Nga đã ngừng bơm dầu sang Belarus vào hôm thứ Hai sau khi cáo buộc Minsk lấy trộm dầu lửa. Thủ tướng Đức nói việc ngừng cung cấp mà không tham vấn khách hàng đã làm sứt mẻ sự tin cậy giữa đôi bên. Ủy hội châu Âu đã triệu tập một cuộc họp các nhà cung cấp năng lượng vào thứ Năm tới để xem xét ảnh hưởng của việc Nga ngừng cấp dầu sau khi nhận thông tin rằng một số nhà máy lọc dầu phải ngừng sản xuất. Giảm mức độ phụ thuộc Trong một thông cáo, Ủy hội châu Âu cảnh báo rằng tình hình hiện thời cho thấy sự cần thiết phải giảm mức độ phụ thuộc của châu Âu vào nguồn dầu và khí gas nhập khẩu. Đây cũng là một trong các trọng tâm của bản tổng kết về tình hình năng lượng châu Âu sẽ được công bố vào thứ Tư này. Luật pháp châu Âu đòi hỏi các quốc gia thành viên phải dự trữ năng lượng đủ cho ít nhất 120 ngày, phòng tình huống khẩn cấp. Điều đó có nghĩa, về nguyên tắc, thị trường dầu lửa châu Âu phải có khả năng chống chọi với việc gián đoạn nguồn cung cấp. Cơ quan nghiên cứu Năng lượng Quốc tế (IEA) nói trong trường hợp việc cung cấp bị ngừng trong thời gian dài, các nhà máy lọc dầu của châu Âu có thể mua dầu thô từ các nguồn thay thế, và thực tế nhiều nhà máy đã tìm kiếm các nguồn khác. Azerbaijan cũng đang có tranh cãi với hãng dầu Gazprom của Nga về giá cả và đã ngừng xuất dầu thô sang Nga. Không thống nhất về giá cả Belarus và Nga đã tranh cãi lâu nay về giá dầu thô và khí gas. Nga đòi tăng giá và cũng muốn áp các khoản thuế vận chuyển dầu thô, vốn không tính thuế trong quá khứ. Về phần mình Belarus đã yêu cầu Nga phải trả thuế vận chuyển dầu và khí gas qua đường Belarus. Vụ tranh chấp năng lượng mới nhất xảy ra một năm sau khi Nga ngừng cấp khí gas cho châu Âu vì bất đồng với Ukraina cũng về chủ đề giá cả. Tuy nhiên, theo bà Natalia Leschenko, một phân tích gia tại tổ chức Global Insight, tranh cãi giữa Nga và Belarus sẽ sớm được giải quyết và Nga sẽ phải chịu thiệt hơn. \"Transneft và chính phủ Nga sẽ phải chịu thiệt hại về tài chính cũng như ảnh hưởng về uy tín, trong khi vị trí cô lập lâu nay của Belarus tại châu Âu đã cho nước này một tư thế ngang nhiên mà chính phủ Belarus tận dụng tối đa\".", "title": "Đức chỉ trích Nga vì ngừng cấp dầu"}
{"summary": "Trưởng công tố tại Tòa xét xử Tội phạm Quốc tế ở Hague, ngày thứ Hai, sẽ tuyên bố về chuyện mở cuộc điều tra chính thức về các cáo buộc tội ác chiến tranh ở vùng Darfur của Sudan.", "text": "Tòa án này đã xem xét tình hình ở Darfur kể từ khi Liên Hiệp Quốc đưa các cáo buộc hãm hiếp, giết người và cướp bóc tới Hague hồi tháng Tư sau khi có biểu quyết của Hội đồng Bảo an. Đây là cuộc điều tra quan trọng nhất mà Tòa xét xử Tội phạm Quốc tế xử lý kể từ khi được thành lập cách đây 3 năm. Một ủy ban điều tra đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về Darfur đã trao cho tòa danh sách 51 người có thể là nghi phạm chiến tranh. Khoảng 180.000 đã chết tại Darfur trong một trong những cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất thế giới với 2 triệu người phải rời khỏi nhà cửa trong cuộc xung đột giữa quân nổi dậy và dân quân cho chính phủ ủng hộ cách đây 2 năm. Tổ chức Human Rights Watch có trụ sở tại New York nói chính phủ Sudan đã không có biện pháp đáng kể nào để đưa những kẻ phải chịu trách nhiệm về các tội ác chiến tranh nghiêm trọng nhất ra trước công lý. Các phiên xử khác cũng đã được lên kế hoạch cho cuối năm nay tại Tòa xét xử Tội phạm Quốc tế đối với những người bị tố cáo là nghi phạm tội ác chiến tranh của Uganda và Congo.", "title": "Sẽ điều tra tội ác ở Darfur"}
{"summary": "Tổng thống Nga vừa lên lễ đài để khai mạc Thế vận hội Mùa Đông 2014 ở Sochi, nơi gần 3000 vận động viên sẽ tranh tài trong vòng 16 ngày để đoạt 98 huy chương.", "text": "Sau màn quốc ca Nga và ca nhạc, nhảy múa cùng phim chiếu các cảnh trí của quốc gia đăng cai rộng lớn trải từ Âu sang Á là các đoàn vận động viên từ nhiều quốc gia diễu hành qua trước lễ đài. Ngọn đuốc Olympic đã trải qua hành trình dài và đặc biệt từ Bắc Cực tới trạm Vũ trụ Quốc tế, hay chạm đáy hồ Balkans rồi lên đỉnh Elbrus, ngọn núi cao nhất châu Âu. Chi phí cao Nhưng càng tới gần ngày khai mạc người ta càng giữ thông tin cẩn mật để gây ngạc nhiên khi ngọn đuốc tới Sochi, được cho là nơi được tổng thống Nga yêu thích nhất. Olympics ở Sochi là dịp chính quyền của ông Putin cải thiện hình ảnh của mình với dư luận quốc tế. Nhưng đây cũng là Thế vận hội đắt nhất trong lịch sử với chi phí lên tới hơn 50 tỷ euro. Ban tổ̉ chức nói số lãnh đạo quốc tế đến dự nhiều gấp ba lần lần trước ở Vancouver, Canada năm 2010. Dự kiến Canada, Na Uy và Hoa Kỳ sẽ chiếm vị trí đầu bảng huy chương các loại. Với đoàn vận động viên Anh Quốc (Team GB), mục tiêu lần này chỉ là đoạt ba huy chương cho các môn thể thao mùa đông. Nga tăng cường an ninh cho kỳ Olympics, nhất là sau khi Mỹ khuyến cáo các hãng hàng không chở người tham dự Olympics rằng chất nổ có thể bị mang lên máy bay dưới dạng thuốc đánh răng. Vị trí của Sochi không xa vùng Caucasus nhiều bất ổn sắc tộc và tốn giáo đã khiến chính quyền Nga đặc biệt chú ý đến an ninh. Các phóng viên nói trước khi khai mạc, Sochi giống như một nơi bị cắt khỏi thế giới bên ngoài với sự hiện diện của quân đội trên bộ và tàu chiến ngoài khơi để phòng vệ. Lễ khai mạc kéo dài khoảng hai tiếng 40 phút, với số pháo hoa khổng lồ nặng tới 22.5 tấn. Có 3.000 người tham gia biểu diễn, dẫn dắt người xem qua chín giai đoạn quan trọng trong lịch sử nước Nga. Canada là một trong những đoàn được chào đón nhiều nhất, năm nay tham gia Sochi với số vận động viên lớn nhất từ trước tới nay, với 221 người.", "title": "Nga khai mạc Olympics ở Sochi"}
{"summary": "Ấn Ðộ và Trung Quốc đã ký một thỏa ước tại Ðề Li để giải quyết vụ tranh chấp có từ lâu đời liên quan đến đường biên giới chung trên dãy Hy Mã Lạp Sơn.", "text": "Thủ tướng Trung Quốc, ông Ôn Gia Bảo nói \"Chúng tôi đã đúc kết các nguyên tắc hướng dẫn về mặt chính trị cho vấn đề biên giới giữa hai nước,\" Hai nước đông dân cư nhất trên thế giới đã tranh giành với nhau bằng võ lực hồi năm 1962 về vùng biên giới chung mà đa phần chưa được đánh dấu rõ ràng. Tin tức ghi nhận viên chức hai bên đã ký thỏa hiệp trong đó có một \"khung sườn làm việc\" gồm 11 điểm nhằm giải quyết đường biên giới chung dài 3.550 cây số. Nhật báo The Hindu đưa tin rằng Thủ tướng Trung Quốc đã trao cho Thủ tướng Ấn Ðộ Manmohan Singh một bản đồ ghi rõ lãnh thổ trước đây là Vương quốc Sikkim trong vùng Hy Mã Lạp Sơn như là một phần của Ấn Ðộ chứ không phải là một thực thể độc lập. Trung Quốc chưa bao giờ công nhận việc Ấn Ðộ sáp nhập Vương quốc Sikkim hồi năm 1975. Hai bên trước đây cũng đã nhân chủ quyền trên một số vùng của vương quốc này mà hai bên chiếm đóng. Trong lúc Ấn Ðộ đã cáo buộc Trung Quốc là đã chiếm một phần lãnh thổ Kashmir, thì Bắc Kinh ngược lại đã đòi chủ quyền trên một số vùng của bang Arunachal Pradesh ở đông bắc Ấn Ðộ. Tuy nhiên, các phân tích gia nói rằng các điểm dị biệt về đường biên giới đã được hai nước cố tình giảm nhẹ và quay sang phát triển mối liên hệ kinh tế hiện đang nẩy nở. Hai nước cũng có kế hoạch khuếch trương mậu dịch song phương mà hiện sản ngạch ở vào mức 14 tỷ đô-la. Hai nhà lãnh đạo cũng dự trù bàn thảo đến khả năng lập ra một thỏa ước tự do mậu dịch giữa hai nước có đà tăng trưởng nhanh nhất thế giới. Hồi năm 2003, Ấn Ðộ đã chính thức công nhận vùng được gọi là Vùng Tự Trị Tây Tạng như là một phần của Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc. Trung Quốc ngược lại đã đồng ý xúc tiến các vụ bán buôn ngang qua biên giới xuyên qua lãnh thổ Sikkim, một động thái được Ðề Li coi như là Bắc Kinh công nhận chủ quyền của Ấn Ðộ trên khu vực này. Thủ tướng Trung Quốc đang hoàn tất chặn dừng chân cuối cùng của chuyến viếng thăm Nam Á đầu tiên từ khi ông nhậm chức hồi tháng Ba vừa qua.", "title": "Trung Ấn ký thỏa hiệp biên giới"}
{"summary": "Hai người cháu trai của đệ nhất phu nhân Venezuela đã bị kết tội âm mưu nhập khẩu 800kg cocaine vào Mỹ.", "text": "Efrain Antonio Campo Flores (trái) và Franqui Francisco Flores de Freitas (phải) sau vụ bắt giữ ở Haiti Franqui Francisco Flores de Freitas, 31 tuổi, và Efrain Antonio Campo Flores, 30, bị buộc tội tại tòa ở Manhattan, New York. Hai bị cáo có thể phải chịu án chung thân. Họ bị bắt ở Haiti tháng 11 năm 2015, trong một chiến dịch của Cơ quan Chống Ma túy Hoa Kỳ (DEA). Bên công tố nói họ âm mưu dùng nhà chứa máy bay tổng thống ở phi trường Venezuela để đưa ma túy vào Honduras rồi sang Mỹ. Các bị cáo là cháu của Cilia Flores, vợ tổng thống Venezuela Nicolas Maduro Luật sư cho bị cáo nói rằng vụ việc chỉ dựa vào một nội gián không đáng tin. Nội gián, Jose Santos-Pena, sử dụng và buôn cocaine trong lúc giúp đỡ DEA, theo phía luật sư biện hộ. Ông Santos-Pena đã ký thỏa thuận làm chứng chống lại bị cáo. Nhưng khi bên bị cáo đưa ra bằng chứng ông nói dối, bên công tố đã bất ngờ nói trước tòa rằng thỏa thuận với ông này sẽ bị xóa bỏ. Campo Flores và Flores de Freitas là cháu trai của Cilia Flores, vợ tổng thống Venezuela Nicolas Maduro. Bà Flores không bình luận về vụ bắt giữ và xử hai người này.", "title": "Cháu đệ nhất phu nhân Venezuela bị tội buôn ma túy"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nghe có vẻ lạc quan vào cuối ngày đầu tiên của cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung tại Washington DC.", "text": "Phó Thủ tướng Trung Quốc Liu He rời khỏi các cuộc đàm phán thương mại \"Chúng tôi đã có một cuộc đàm phán rất, rất tốt với Trung Quốc\", ông nói với các phóng viên sau khi các cuộc đàm phán kết thúc. Các cuộc đàm phán đã bắt đầu trong bối cảnh căng thẳng trở lại, khi Mỹ đưa vào danh sách đen 28 thực thể Trung Quốc về các vấn đề nhân quyền. Thị trường châu Á theo sau Phố Wall nhích cao hơn sau những bình luận của ông Trump. Các cuộc đàm phán này là đàm phán cấp bộ trưởng đầu tiên trong hơn hai tháng. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Steven Mnuchin và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer đã gặp Phó Thủ tướng Liu He và các quan chức Trung Quốc khác. \"Phía Trung Quốc đã rất chân thành, sẵn sàng hợp tác với Mỹ về cân bằng cán cân thương mại, tiếp cận thị trường và bảo vệ nhà đầu tư\", ông Liu nói với hãng tin Tân Hoa Xã. Tổng thống Trump nhắc lại kế hoạch gặp ông Liu tại Nhà Trắng vào thứ Sáu. Các báo cáo trước đó cho thấy phái đoàn Trung Quốc có thể rời đi sau ngày đàm phán đầu tiên. Microsoft: Ngừng nghiên cứu ở TQ sẽ 'gây tổn thương' Thương chiến Mỹ - Trung trong 400 từ Đầu tuần trước, chính phủ Hoa Kỳ đã đưa vào danh sách đen 28 thực thể Trung Quốc mà họ cho là \"liên quan\" đến vi phạm nhân quyền và áp đặt các hạn chế visa cho các quan chức chính phủ Trung Quốc. Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington đã tố cáo hành động giới hạn visa và cho biết các cáo buộc của Mỹ về vi phạm nhân quyền là \"cái cớ giả tạo\" để can thiệp vào các vấn đề của Trung Quốc. Mặc dù nhiều thực thể trong danh sách đen là các cơ quan an ninh của chính phủ, tám công ty có tên bao gồm một số công ty hàng đầu của Trung Quốc về trí tuệ nhân tạo. Danh sách đen có thể hạn chế không cho các công ty này được dùng các mạch điện tử của Hoa Kỳ mà hiện nhiều sản phẩm và dịch vụ của họ đang dựa vào. Các nhóm nhân quyền và Liên Hợp Quốc cho biết Trung Quốc đã tập họp và giam giữ hơn một triệu người Uighurs và các nhóm thiểu số Hồi giáo chủ yếu khác trong các trại giam ở tỉnh Tân Cương. Trung Quốc khẳng định đó là nhưng \"trung tâm đào tạo nghề\" nhằm ngăn chặn khủng bố, thúc đẩy hội nhập vào xã hội Trung Quốc và cung cấp việc làm. Mặc dù các quan chức đang có những nhận định tích cực về cuộc đàm phán, nhưng ít ai mong đợi nhiều tiến bộ. \"Tôi nghĩ rằng Trung Quốc đang tìm kiếm một thỏa thuận để chấm dứt chiến tranh thương mại\", Einar Tangen, cựu cố vấn kinh tế của chính phủ Trung Quốc, nói. \"Tại thời điểm này, không rõ là sẽ có bất kỳ đột phá nào không. Quan điểm của Bắc Kinh là họ sẽ không bao giờ cho phép chính sách của Trung Quốc được thực hiện ở Washington DC.\" Suy thoái kinh tế Trung Quốc tệ đến mức nào? Thương chiến Mỹ Trung sẽ đi về đâu? Hoa Kỳ và Trung Quốc đã bị kẹt trong một cuộc cãi vã thương mại kéo dài về nhiều vấn đề khác nhau. Trong 15 tháng qua, hai nền kinh tế lớn nhất thế giới áp thuế lên hàng hóa trị giá hàng tỷ đô la của nhau. Hoa Kỳ đòi tài sản trí tuệ của Hoa Kỳ phải được bảo vệ, và chấm dứt cả hành vi trộm cắp trên mạng và chính sách đòi chuyển giao công nghệ cho các công ty Trung Quốc. Họ cũng muốn Trung Quốc giảm trợ cấp công nghiệp và cải thiện khả năng tiếp cận thị trường Trung Quốc cho các công ty Mỹ.", "title": "Trump lạc quan về đàm phán thương mại Mỹ-Trung"}
{"summary": "Giới chức y tế ở Việt Nam đã chính thức xác nhận trường hợp một nông dân bị nhiễm cúm gà H5N1, ca cúm gà ở người đầu tiên trong suốt một năm rưỡi nay.", "text": "Thông tấn xã Việt Nam trích lời Vụ phó Vụ Vệ sinh Dịch tễ Bộ Y tế Nguyễn Văn Bình nói hai xét nghiệm mẫu máu của người đàn ông 30 tuổi ở tỉnh Vĩnh Phúc cho thấy kết quả dương tính với virus H5N1. Tuy nhiên Tổ chức Y tế thế giới (WHO) cho hay vẫn còn chờ kết quả từ xét nghiệm riêng của mình. Người mắc bệnh hiện đang trong tình trạng nguy kịch tại bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội. Được biết người này đã giúp thịt gà phục vụ đám cưới khoảng một tháng trước đây. Số gà này lấy từ một trại nuôi gia cầm có bệnh. Đây là trường hợp nhiễm cúm gà đầu tiên ở người từ suốt tháng 11 năm 2005. Việt Nam là nước có nhiều người tử vong vì cúm gà thứ hai thế giới, với 42 trường hợp. Indonesia ghi nhận 77 trường hợp, là nước có con số người chết nhiều nhất. Cúm gà vẫn còn tồn tại trong đàn gia cầm ở trong nước, báo cáo từ sáu tỉnh thành cho biết đã tái phát cúm gia cầm và nguy cơ lây lan rất cao. Theo WHO, 306 người bị nhiễm H5N1 trên toàn cầu kể từ khi dịch cúm xuất hiện năm 2003 và 185 người trong số đó đã tử vong.", "title": "Xác nhận trường hợp nhiễm cúm gà"}
{"summary": "Thưa bạn Nguyên Nguyên! Dựa vào đâu mà bạn nói là chế độ này do chính người dân Việt Nam lựa chọn?", "text": "Bạn hãy nhìn lại thực tế cuộc sống đi, từ ông chủ tịch phường cho đến chủ tịch nước, có phải do người dân lựa chọn không? Thậm chí đến mấy vị đại biểu quốc hội cũng đâu phải do chúng ta lựa chọn, họ đã được Đảng (thay mặt là MTTQ) chọn lựa trước dưới chiêu bài \"hiệp thương\", cử tri chỉ có nhiệm vụ \"rút gọn\" số người đó cho đủ số lượng thôi (đó là chưa kể rằng chẳng ai có thể chắc chắn công việc kiểm phiếu là trung thực). Còn việc bạn nêu cái quá khứ xẻ dọc Trường Sơn đó thì cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Bạn hãy đi hỏi những người đó xem, hỏi rằng họ làm như vậy là nhằm mục đích gì? Để \"giải phóng đất nước\" hay vì CNXH. Thử hỏi mấy ông tuyên truyền ngày xưa hô hào con em miền Bắc vào Nam để \"đánh Mỹ\", để \"giải phóng\" hay để hướng Việt Nam theo CNXH? Quá khứ là để chúng ta tự hào chứ không biến chúng ta thành nô lệ của nó. Cái con đường mà hiện tại chúng ta đang đi (chuyên chế cộng sản) chẳng liên quan gì đến con đường mà những người \"xẻ dọc Trường sơn\" ngày xưa đã đi (\"giải phóng miền Nam\", tôi đặt trong \" \" vì tính đúng đắn của nó còn phải bàn cãi, nhưng không phải ở đây), cũng giống như con đường mà những người dân Việt đã đi ngày xưa khi chống ngoạ! i xâm phương Bắc là để bảo vệ độc lập chứ không phải để bảo vệ các ông vua, các triều đại hay chủ nghĩa phong kiến. \"Thống nhất trong đa dạng\" ? Xin lỗi nhưng tôi không rõ lắm bạn đang nói gì? \"Đa dạng\" gì mà chỉ có đảng viên mới được quyền nắm các vị trí lãnh đạo? Đúng là chúng ta có những bước tiến, có những thành tựu, nhưng tôi xin hỏi bạn 2 câu. Những thành tựu ấy đã đủ chưa? (Tôi nghĩ bạn có thể tìm câu trả lời qua bài viết của TS Lê Đăng Doanh), Và quan trọng hơn, những thành tựu ấy có xứng với tiềm năng thật sự của dân tộc ta không? Liệu chúng ta (đã) có thể đi nhanh hơn? Tôi thấy bạn H&H, Nguyên Nguyên và nhiều người nữa dường như đang loá mắt trước những thành tự vốn được truyền thông nhà nước tô vẽ, thổi phồng. Nhiều người tỏ vẻ thỏa mãn với chúng. Mà thà rằng dân tộc ấy đang ở hàng top thì không nói, đằng này chúng ta lại đang ở bottom mà đã như vậy thì tương lai sẽ ra sao? Chẳng lẽ các bạn mang tư cách là công dân là không biết đòi hỏi gì từ giới lãnh đạo à? Chỉ có trong thời phong kiến, con người ta mới tự bằng lòng với những gì mà giai cấp thống trị \"ban phát\" cho. Và điều cuối cùng, thưa Nguyên Nguyên, tôi cũng như nhiều người khác ở đây đều đang là công dân VN chứ không phải những \"người nằm ngòai sự thống nhất\", vậy không có lý gì mà chúng tôi không thể đại diện cho người dân VN cả. Bạn đừng nên dùng những \"tiểu xảo\" kiểu như vậy khi tranh luận.", "title": "Độc giả Thái Huy trả lời Nguyên Nguyên"}
{"summary": "Bí thư Quận ủy quận 1 (TPHCM) Huỳnh Thanh Hải đã thay mặt Thường trực Quận ủy quận 1 ký thư xin lỗi Cà Mau vì phát ngôn \"không biết luật về rừng U Minh mà sống\" của ông Đoàn Ngọc Hải.", "text": "Trước đó, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Cà Mau gửi công văn cho ông Đoàn Ngọc Hải, phó chủ tịch UBND quận 1, TP.HCM, đề nghị phản hồi về phát ngôn \"gây sốc\". Ông Huỳnh Thanh Hải, Bí thư Quận ủy quận 1, TPHCM, xác nhận với báo chí Việt Nam rằng đã gửi thư xin lỗi. Cách chức nhà báo yêu cầu giải thích về hàng hiệu Giải tỏa Quận 1: 'Cần làm đúng pháp luật' Trong thư có đoạn: \"Đó là một lời nói bột phát trong lúc nóng nảy nhất thời giữa cá nhân người thực thi công vụ với cá nhân người vi phạm. Tuy nhiên, điều này có thể gây ngộ nhận. Chúng tôi đã nghiêm túc rút kinh nghiệm; mong các đồng chí chia sẻ bỏ qua.\" Theo truyền thông Việt Nam, hôm 21/9, khi giải thích với một người về việc vi phạm giao thông, ông Hải nói: \"Mình sống ở quận 1 là phải biết luật, chấp hành luật, còn không thì về rừng U Minh sống.\" Hôm 25/9, Ban tuyên giáo Tỉnh ủy Cà Mau gửi công văn, cho rằng phát ngôn này \"gây bức xúc trong dư luận, ảnh hưởng đến người dân Cà Mau nói chung, người dân U Minh nói riêng\". Thời gian qua, tuy chỉ là một viên chức địa phương, nhưng ông Đoàn Ngọc Hải được báo chí Việt Nam đưa tin liên tục trong vai trò lập lại trật tự vỉa hè ở quận 1, TP HCM. Ông Hải trở thành nhân vật nổi bật trên truyền thông với các phát ngôn liên quan việc lập lại trật tự vỉa hè, xử lý tình trạng nhếch nhác, ô tô đậu tràn lan.", "title": "Xin lỗi vì câu 'rừng U Minh' của ông Đoàn Ngọc Hải"}
{"summary": "Phó Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đang bị cơ quan chống tham nhũng của nước này điều tra.", "text": "Tiểu sử ông Hề Hiểu Minh đã bị gỡ bỏ khỏi trang web của Tòa án Tối cao Trung Quốc Hề Hiểu Minh, làm việc tại Tòa án Tối cao từ 1982, bị cáo buộc \"vi phạm kỷ luật nghiêm trọng\" theo tuyên bố từ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương (CCDI). Tuyên bố không nêu thêm chi tiết. Đảng Cộng sản cầm quyền tại Trung Quốc đã quyết tâm chống tham nhũng trong bộ máy chính trị và đã bắt giữ một số quan chức cao cấp. Hồi tháng trước, tòa ra bản án tù chung thân đối với cựu quan chức an ninh Chu Vĩnh Khang với các tội danh tham nhũng, khiến ông trở thành cựu quan chức cao cấp nhất bị bỏ tù kể từ nhiều thập niên qua. Tòa TQ đã ra án tù chung thân cho cựu lãnh đạo ngành an ninh, Chu Vĩnh Khang, trong phiên xử hồi tháng trước Một tuyên bố đăng trên trang mạng của CCDI nói ông Hề đang bị điều tra về \"các vi phạm kỷ luật nghiêm trọng và vi phạm pháp luật\". Tuyên bố không nói là ông đã bị sa thải hay chưa, cũng như không đưa bất kỳ thông tin thêm gì về các cáo buộc. Năm nay 61 tuổi, ông Hề chuyên về các vụ liên quan tới luật kinh tế và được cho là sẽ dẫn đầu một nhóm nghiên cứu vừa được thành lập nhằm tập trung rà soát bộ luật dân sự của Trung Quốc. Ông nổi lên từ vị trí là một cảnh sát ở tỉnh Thẩm Dương ở miền nam hồi thập niên 1970 lên thành một quan chức hàng đầu trong hệ thống tư pháp Trung Quốc. Người phó phụ trách ngành thể thao của Trung Quốc, Tiêu Thiên, cũng đang bị điều tra.", "title": "TQ điều tra phó lãnh đạo tòa tối cao"}
{"summary": "Cuốn tiểu thuyết giúp đem lại danh tiếng quốc tế cho nhà văn Czech Milan Kundera đã trở thành sách ăn khách ở quê hương ông.", "text": "Cuốn Đời Nhẹ Khôn Kham (tựa tiếng Anh là The Unbearable Lightness of Being) lần đầu tiên có bản dịch tiếng Czech chính thức. Sách phát hành vào cuối tháng Mười, và đã nhanh chóng bán chạy. Đặt bối cảnh trong Mùa Xuân Prague 1968, cuốn sách bị chế độ cộng sản cấm. Kundera, người sống ở Pháp từ 1975, đã hiệu đính lại cuốn sách cho bản dịch tiếng Czech. Vlastimil Benes ở tiệm sách Kanzelsberger nói: \"Nhiều người Czech chưa từng đọc cuốn này - họ chỉ biết sách này qua phim. Chúng tôi đã bán sạch và đang chờ bản in mới.\" Bộ phim làm năm 1988 của Mỹ có hai ngôi sao là Daniel Day-Lewis và Juliette Binoche. Câu chuyện mô tả cuộc sống của các nghệ sĩ và trí thức Czech trong thời kì cải cách ngắn ngủi ở Tiệp Khắc, chấm dứt khi xe tăng Liên Xô tiến vào Prague năm 1968. Nó tập trung vào tính chất mong manh của đời sống cá nhân và hỗn loạn của sự kiện quốc tế. Cuốn sách lần đầu tiên xuất bản năm 1984 tại Pháp. Bản dịch tiếng Czech duy nhất trước đây là vào năm 1985. Trong phần hậu từ cho bản dịch mới, Kundera nói: \"Cần thiết phải tái dựng lại bản thảo, một phần đã bị mất, rồi so sánh nó với bản dịch 1985, và nhất là ấn bản tiếng Pháp.\" Ông thúc giục độc giả xem đây là tiểu thuyết, chứ không phải là bình luận chính trị. Kundera sinh ra tại thành phố lớn thứ hai của Czech, Brno, năm 1929. Ông học văn học, điện ảnh và gia nhập Đảng Cộng sản, nhưng bị khai trừ hai lần vì lý do chính trị. Ông đi sống lưu vong sau khi chế độ phụ thuộc Liên Xô được phục hồi năm 1968 tại Tiệp Khắc.", "title": "Đời Nhẹ Khôn Kham của Kundera in tại Czech"}
{"summary": "Đại học Leeds ở Anh vừa xác nhận với BBC rằng không có chuyện hai ông Lê Hoàng Anh Tuấn và Bùi Mạnh Hùng nhận bằng tiến sĩ danh dự của trường này.", "text": "ĐH Leeds, Anh Quốc Bàn tròn BBC về báo chí và tự do báo chí ở VN Việt Nam là nước lớn hay nhỏ? Liệu Facebook có đến ngày cáo chung? Đây là một phần trong các thông tin được cho là \"ảo\" đang được hé lộ về ông Anh Tuấn, từng được Hội Nhà báo Việt Nam gọi là \"nhà báo quốc tế\". Tuy nhiên, ông Tuấn vẫn khẳng định các giấy tờ của ông đều hợp pháp và nói đã yêu cầu công an Việt Nam điều tra. 'Không tìm ra tên' Trong email chính thức, Đại học Leeds nói họ không tìm ra tên hai ông Lê Hoàng Anh Tuấn và Bùi Mạnh Hùng, khi được BBC hỏi có việc trao bằng tiến sĩ danh dự cho hai người này hay không. Trước đó, tạp chí Người Làm Báo, trực thuộc Hội Nhà báo Việt Nam, nói hai người Việt này đã nhận bằng Tiến sĩ triết học Danh dự do Đại học Leeds (Anh) cấp và Hiệp hội Đối ngoại châu Âu trao tặng tại Singapore. Bài báo này đã bị tờ Người Làm Báo xóa đi, sau khi tranh cãi nổ ra mấy ngày qua. Năm 2018, cũng tờ báo này gọi ông Anh Tuấn là \"nhà báo quốc tế\". Về danh xưng Hiệp hội Đối ngoại châu Âu, có trang web http://eafer.eu/ với duy nhất một trang tin ngắn chào mừng, ngoài ra không có thông tin gì khác. Thông tin duy nhất trên trang Hiệp hội Đối ngoại Châu Âu Trang 'Hiệp hội' này ghi là nơi xuất bản tạp chí Chống tham nhũng và Hợp tác quốc tế, đặt tại Prague, Czech. Đây cũng là tạp chí mà ông Lê Hoàng Anh Tuấn nói ông là tổng biên tập. Trong diễn tiến mới nhất, ngày 8/5, báo Lao Động dẫn lời ông Anh Tuấn nói tất cả giấy tờ của ông đều hợp pháp. \"Tôi có thể khẳng định tất cả các chức danh, văn bằng, chứng chỉ trên của bản thân tôi đều được đúng với các pháp luật, quy ước của Việt Nam và quốc tế. Tôi có thể cung cấp đầy đủ bằng chứng để chứng minh.\" Triển lãm nghệ thuật của sinh viên ĐH Leeds, Anh Quốc - hình minh họa. Thành lập năm 1904, ĐH Leeds thuộc nhóm Russell Group tập hợp 24 đại học hàng đầu ở Vương quốc Anh Trong diễn biến liên quan, ngày 8/5 Hội Nhà báo Việt Nam ban hành Quyết định xóa tên hội viên Lê Hoàng Anh Tuấn khỏi Danh sách hội viên Hội Nhà báo Việt Nam. Nhưng có vẻ câu chuyện chưa kết thúc, với việc ông Anh Tuấn tuyên bố: \"Cơ quan chủ quản của tôi là Hiệp hội Đối ngoại Châu Âu đã có công hàm gửi đến các cơ quan chức năng ở Việt Nam như Bộ Công An, Bộ Thông tin và Truyền thông... yêu cầu làm rõ để lấy lại danh dự, uy tín cho tôi. Hi vọng sẽ sớm có kết quả xác minh, làm rõ.\"", "title": "Đại học Leeds ‘không biết ông Lê Hoàng Anh Tuấn’"}
{"summary": "Cộng đồng quốc tế đã cam kết bỏ ra hơn hai tỉ đôla để tái thiết Sudan.", "text": "Tại hội nghị các nước tài trợ ở thủ đô Oslo của Na Uy, Tổng Thư ký LHQ, Kofi Annan, nói ông sẽ đảm bảo rằng số tiền cam kết này sẽ tới được những người cần nó. Chính phủ Khartoum và quân nổi dậy tại miền nam đã chấm dứt 21 năm nội chiến khi ký một hiệp ước hoà bình toàn diện hồi đầu năm nay. Cam kết Người ta cần 2,6 tỉ đôla để tái thiết các khu vực bị chiến tranh tàn phá của Sudan. Miền nam của nước này giờ đây là khu vực nghèo nhất trên toàn châu Phi. Kết thúc ngày đầu tiên của hội nghị các nhà tài trợ kéo dài hai ngày, các nước giàu trên thế giới đã cam kết bỏ ra hơn 2 tỉ đôla. Hoa Kỳ, dự kiến là một trong những nước đóng góp lớn nhất tại đây, sẽ cam kết số tiền mà họ dự định bỏ ra trong ngày hội nghị thứ hai, tức là hôm thứ Tư. Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, nói tại một cuộc họp báo rằng công việc bây giờ sẽ là chuyện phải đảm bảo rằng các nước tài trợ giữ lời hứa và sẽ bỏ ra số tiền họ cam kết. Ông Annan nói: \"Những cam kết là tốt, thế nhưng tiền mặt còn tốt hơn bởi vì thông thường chúng ta hay mất khá nhiều thời gian để chuyển từ cam kết sang tiền mặt\". \"Tôi hi vọng rằng với sự chú ý của cộng đồng quốc tế dành cho cuộc khủng hoảng tại Sudan, với thực tế rằng chúng ta vẫn còn hết sức quan ngại về tình hình Darfur, thì khu vực thu hút nhiều sự chú ý này sẽ buộc các chính phủ phải thực hiện cam kết của mình\". Cả hai phía ký vào hiệp ước hoà bình đều nói sự giúp đỡ của cộng đồng quốc tế để tái thiết Sudan là hết sức cần thiết để ngăn ngừa cho thoả ước hoà bình khỏi đổ vỡ. Họ còn thúc giục các nhà tài trợ không nên biến chuyện viện trợ cho tiến trình hoà bình bắc nam là một điều kiện để buộc phải chấm dứt thù nghịch tại khu vực Darfur ở phía Tây Sudan. Thế nhưng họ đồng thời cũng cam kết sẽ cùng nhau hợp tác để giải quyết vấn đề Darfur và để tái thiết những khu vực còn lại của đất nước.", "title": "Hội nghị tài trợ cho Sudan"}
{"summary": "Chính phủ Ba Lan vừa mua được bộ sưu tập tranh nổi tiếng thế giới, trong đó có cả một bức tranh hiếm của danh họa Leonardo da Vinci, với giá rẻ không ngờ.", "text": "Chỉ riêng bức họa của Leonardo da Vinci đã có giá cao hơn giá của cả bộ sưu tập. Bộ sưu tập Czartoryski được bán với giá 100 triệu Euro mặc dù ước tính ban đầu ở mức khoảng 2 tỷ Euro. Trong bộ sưu tập có cả các tác phẩm của Rembrandt và Renoir, và bức Lady with an Ermine (Người đàn bà và con chồn) của danh họa Leonardo da Vinci. Người đứng đầu dòng họ Czartoryski, chủ nhân của bộ sư tập này, nói đây là \"khoản đóng góp\", nhưng ban quản lý quỹ Czartoryski đã từ chức để phản đối việc bộ sưu tập bị bán quá rẻ. Ban quản lỹ Quỹ Czartoryski nói họ không được hỏi ý kiến trước thương vụ này, một thương vụ được đàm phán giữa bộ văn hóa Ba Lan và ông Adam Karol Czartoryski, hậu duệ của Công nương Izabela Czartoryska, người thành lập bộ sưu tập năm 1802. Ông Czartoryski, người lãnh đạo quỹ Czartoryski, nói ông làm theo ý nguyện của tổ tiên ông, \"những người luôn phục vụ dân tộc Ba Lan\". \"Tôi muốn đóng góp và đây là quyết định của tôi\", ông nói. Bộ sưu tập này có khoảng 86.000 tác phẩm nghệ thuật và khoảng 250.000 bản thảo viết tay và sách. Hầu hết các tác phẩm được giữ ở Bảo tàng Quốc gia tại thành phố Krakow ở miền Nam Ba Lan. Toàn bộ các tác phẩm này giờ đã thuộc về chính quyền Ba Lan. Ông Czartoryski, trái, nói ông \"muốn đóng góp\" và chuyển giao bộ sưu tập cho nhà nước Ba Lan. Đảng bảo thủ cầm quyền, đảng Luật pháp và Công bằng theo xu thế nghi ngờ EU, đã tìm cách thúc đẩy quốc hữu hóa các doanh nghiệp và tác phẩm văn hóa quan trọng, nhằm nâng cao lòng tự hào dân tộc. Bộ trưởng Văn hóa Piotr Glinski nói thương vụ này \"đảm bảo cho dân tộc Ba Lan có quyền sở hữu bộ sưu tập\". Bộ trưởng bộ văn hóa nói các cuộc đàm phán cho bộ sưu tập này kéo dài vài tháng. Ban quản lý Quỹ Czartoryski nói họ không phản đối việc bán bộ sưu tập cho chính phủ, mà họ quan ngại rằng bán mà không thực hiện đủ trách nhiệm - kể cả việc định giá đúng mức - có thể là trái với điều lệ của quỹ, hãng Reuters đưa tin. Chủ tịch quỹ, bà Marian Wolkowski-Wolski, cho Reuters hay có rủi ro là bộ sưu tập sẽ được giải ngân mà không có sự kiểm soát chính thức. Bức Lady with an Ermine, được vẽ năm 1490, là một trong bốn bức họa chân dung phụ nữ của Da Vinci. Bức họa vẽ Cecilia Gallerani, một cô gái trẻ ở cung vua Milan, người là vợ lẽ của Ludovico Sforza, công tước xứ Milan. Trong cung, ông Sforza có biệt hiệu là \"con chồn trắng\" - lý do vì sao cô gái bồng con chồn trên tay trong bức tranh. Nghiên cứu khoa học cho thấy da Vinci vẽ bức Người đàn bà và con chồn qua ba giai đoạn, và thêm con chồn ở các giai đoạn sau. Bức họa này bị Phát xít Đức lấy cắp từ Ba Lan trong Đại chiến Thế giới thứ Hai, nhưng sau đó được tìm và trả lại cho chính chủ. Năm 2014, những công nghệ mới cho thấy bức họa đã được thay đổi ít nhất hai lần - và chỉ ở các giai đoạn sau, con chồn mới được vẽ thêm vào. Các tác phẩm nổi tiếng khác trong bộ sưu tập gồm bức Landscape with the Good Samaritan của Rembrandt và các bức vẽ của họa sỹ người Pháp Pierre-Auguste Renoir.", "title": "Ba Lan mua tranh Da Vinci với giá rẻ không ngờ"}
{"summary": "Các đảng phái tại Thái Lan đã kết thúc chiến dịch vận động để chờ đến cuộc bỏ phiếu hôm Chủ nhật.", "text": "Hôm chủ nhật, phòng bỏ phiếu sẽ mở cửa lúc 8h sáng và đóng lúc 3h chiều. Đến cuối ngày dự kiến sẽ có kết quả không chính thức. Đảng cầm quyền của thủ tướng Thaksin Shinawatra tỏ ra hết sức tự tin, trong lúc Đảng Dân Chủ chỉ mong giành được đủ số ghế tại quốc hội để có thể trở thành một đảng đối lập theo đúng nghĩa. Trong nhiều tuần qua, kỳ bầu cử đã làm giảm bớt sự chú ý tới những thiệt hại của thảm hoạ sóng thần Ấn Độ Dương tàn phá nhiều nơi trên bờ biển Andeman của Thái hồi cuối tháng 12. Những ngày này, được phố được trang hoàng bởi các áp phích, và các ứng viên đã cạnh tranh thu hút sự chú ý của dân chúng với những hứa hẹn và đề xuất. Tính khiêm tốn trong chiến dịch phản bác là tín hiệu cho thấy sức mạnh chính trị của ông Thaksin Shinawatra và đảng Thai Rak Thai của ông. Nếu như ông quay trở lại trong nhiệm kỳ hai liên tiếp, thì nhà tỷ phú tài phiệt viễn thông sẽ làm nên lịch sử trong chính trị Thái. Hàng ngàn ủng hộ viên của ông đã tuần hành tối hôm Thứ Sáu tại Bangkok, bày tỏ sự tin cậy đối với người mà họ cho là đã làm xoay chuyển nền kinh tế quốc gia và đưa đất nước thoát khỏi đói nghèo Tại cuộc tuần hành của Đảng Dân Chủ, tâm trạng nói chung có vẻ ảm đạm hơn. Phe đối lập đã có một nhiệm vụ khó khăn là phải thuyết phục cử tri rằng cần ưu tiên đối với những giá trị dân chủ thay vì cứ hân hoan ngợi ca đảng cầm quyền. Các ứng viên đã đề cập tới việc tăng mức nợ cá nhân, và nhắm tới chuyện ông thủ tướng nắm giữ quyền lực trong ngành truyền thông. Có tới 45 triệu người Thái đủ tiêu chuẩn đi bầu cho các đảng phái đã ghi danh và các ứng viên tự do. Cử tri chỉ còn vài ngày nữa để quyết định việc lựa chọn ứng viên thích hợp. ............................................................................................... Quốc Bảo, AlaskaTôi thấy vận động tranh cử ở Thái Lan mà đau lòng cho Việt Nam. Tôi đã tới Thái hai lần. Tôi thấy họ có đời sống kinh tế gấp khoảng bốn lần hơn VN, chính trị dân chủ cũng hơn xa. Tôi hi vọng VN sẽ có cải cách chính trị nhanh lên, để có phần theo kịp Thái.", "title": "Thái Lan chuẩn bị bầu chính phủ mới"}
{"summary": "Tại phía Nam của Iraq tình trạng kẹt xe đã xuất hiện tại một vài điểm kiểm soát giao thông khi hàng ngàn người hướng về thành phố để bỏ phiếu.", "text": "Tại Basra, hàng trăm đàn ông và đàn bà người Iraq đã đi sớm, xếp thành hai hàng riêng, với binh lính Anh và nhân viên an ninh Iraq lo lắng về mặt an ninh. Các cử tri đến phòng phiếu vào phút cuối đã tìm mọi cách để lọt vào trong, khi cảnh cửa đang tìm cách khép lại. Phóng viên Ben Brown của đài BBC đã bỏ cả ngày túc trực tại điểm bỏ phiếu al Jibayal và thấy hàng trăm người xếp hàng cả tiếng đồng hồ, chờ đợi một cách kiên nhẫn để bỏ lá phiếu quý giá của họ. Đàn ông và đàn bà xếp thành hai hàng riêng. Các viên chức bầu cử tại al Jibaya nói với chúng tôi lượng cử tri đi bỏ phiếu ngày hôm qua có thể lên đến 80%. Sắc dân người Shia chiếm đa số tại vùng này đã bị đàn áp dưới thời Saddam Hussein do vậy đây là thời điểm họ muốn dùng lá phiếu để quyết định số phận của họ. Tại Basra hương vị của dân chủ tỏ ra thật ngọt ngào. Mỗi cử tri đã được kiểm soát kỹ lưỡng đề phòng những kẻ đánh bom cảm tử, như đã xảy ra tại Baghdad. Thế nhưng có vẻ tại Basra điều đó chưa xảy ra. Người ta có nghe thấy một số vụ nổ, nhưng không có ai bị thương. Trong số những người dùng lá phiếu ngày hôm qua, có cả những người già và trẻ em. Một người phụ nữ tên là Marwa nói với chúng tôi cô vừa mới đủ tuổi để đi bầu, thế nhưng cô không muốn vắng mặt trong ngày này. Theo cô thì cuộc bầu cử này sẽ mang lại một sự khởi đầu mới cho Iraq. Tối hôm qua giờ địa phương người ta đã bắt đầu kiểm phiếu tại al Jibayal trong màn đêm, với ánh sáng hắt ra từ nến và đèn pin. Tại Basra tình trạng cúp điện đã xảy ra thường xuyên. Có thể Iraq đã chứng kiến cái gọi là dân chủ ngày hôm qua, thế nhưng nước này vẫn chưa có đủ điện để dùng. Khi mà tân chính phủ cuối cùng được hình thành, chắc chắn họ sẽ phải đối diện với một danh sách dài các vấn đề cần phải giải quyết gấp.", "title": "Cử tri đi bầu đông tại Basra"}
{"summary": "Tin từ Syria cho biết một số thành viên thuộc lực lượng cảnh sát tôn giáo của lực lượng Nhà nước Hồi giáo (IS) đã bị bắt cóc.", "text": "IS đang kiểm soát nhiều vùng lãnh thổ ở Iraq và Syria Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Syria (SOHR) cho biết những người này đã bị một số tay súng không rõ danh tính mai phục và bắt cóc ở thành phố Mayadin, đông Syria. Lực lượng cảnh sát tôn giáo có nhiệm vụ tuần tra và giám sát việc thực thi giáo luật đạo Hồi do IS áp đặt. Sự việc diễn ra chỉ một ngày sau khi có tin nói phó thủ lĩnh địa phương của lực lượng này bị ám sát. Hiện vẫn chưa rõ có bao nhiêu cảnh sát tôn giáo của IS - được gọi là Hisbah - đã bị bắt cóc, SOHR, tổ chức đóng tại Anh quốc, cho biết. \"Các hoạt động chống lại Hisbah đang leo thang do lực lượng này bắt giữ và xúc phạm danh dự người dân vì những nguyên nhân như hút thuốc lá\", giám đốc SOHR nói với hãng thông tấn AFP. Cảnh sát của IS đã thu giữ và thiêu hủy nhiều sản phẩm thuốc lá, đồng thời trừng phạt những ai bị bắt quả tang hút thuốc. Một số tin cho biết phó thủ lĩnh địa phương của lực lượng này đã bị bắt giữ, tra tấn và chặt đầu. Đầu của ông này được tìm thấy trong tình trạng bị nhồi thuốc lá vào miệng, gần đó là một mẩu giấy với thông điệp chế nhạo việc cảnh sát tôn giáo của IS xem hành động hút thuốc là một tội ác. IS đã tuyên bố thành lập một quốc gia Hồi giáo caliphate trên những vùng lãnh thổ chiếm được ở Syria và Iraq.", "title": "Cảnh sát tôn giáo của IS bị 'bắt cóc'"}
{"summary": "Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, đã thúc giục các chính phủ thông qua việc cải cách mạnh mẽ tổ chức LHQ.", "text": "Những biện pháp này bao gồm mở rộng Hội đồng Bảo an, lập ra các quy định về chuyện khi nào Hội đồng Bảo an có thể cho phép có hành động quân sự, và nhất trí về định nghĩa khủng bố. Các đề xuất này được đưa ra trong một bản báo cáo nhằm đảm bảo rằng Liên Hiệp Quốc phải có vị trí trung tâm trong hệ thống an ninh thế giới. Báo cáo này được đưa ra trước Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc vào hôm thứ Hai. Trong báo cáo, ông Annan thúc giục các chính phủ phải \"hành động mạnh dạn\" và chấp nhận \"những cải cách nhìn xa trông rộng nhất trong lịch sử Liên Hiệp Quốc\". \"Chúng ta không thể hưởng sự phát triển mà không có an ninh, không thể có an ninh mà không có phát triển, và sẽ không được hưởng cả hai nếu không tôn trọng quyền con người\", ông nói. Nhận xét này được đưa ra hai năm sau khi Hoa Kỳ tiến đánh Iraq, là hành động diễn ra mà không có sự chấp thuận của Hội đồng Bảo an LHQ. Ông Annan nói những đe doạ hiện nay, chẳng hạn bạo lực dân sự, tội phạm có tổ chức, khủng bố và vũ khí huỷ diệt hàng loạt cũng như nghèo đói và bệnh tật là đều có liên hệ với nhau. Khảo sát về LHQ của BBC Trong khi đó, một khảo sát quốc tế mới đây cho thấy có sự ủng hộ rộng rãi đối với việc phải làm cho Liên Hiệp Quốc có tiếng nói mạnh mẽ hơn đối với các sự vụ trên thế giới. Khảo sát của Thế giới vụ đài BBC, do công ty Globescan thực hiện, cho thấy đa số ủng hộ phải cho thêm các thành viên thường trực mới vào Hội đồng Bảo an. Nhóm khảo sát đã đi tới 23 nước và đặt câu hỏi cho hơn 20 ngàn người. Họ cho biết đa phần những người được hỏi đều mạnh mẽ ủng hộ chuyện bỏ đi quyền phủ quyết trong Hội đồng Bảo an.", "title": "Annan muốn cải cách mạnh LHQ"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump ra lời cảnh báo gay gắt tới lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un trong bài phát biểu trước Quốc hội Nam Hàn.", "text": "\"Chớ có đánh giá thấp chúng tôi. Chớ có thử thách chúng tôi,\" ông nói, đồng thời cũng lên án \"sự kỳ quặc tăm tối\" của cuộc sống ở Bắc Hàn. Ông Trump trong bài phát biểu đã trực tiếp nhắc tới ông Kim. Ông Trump tới Seoul, chú trọng chuyện Bình Nhưỡng Trump thăm châu Á: Những điều cần biết Trump đến Nhật, bắt đầu thăm châu Á Ông nói rằng \"những vũ khí mà ông đang có được sẽ không khiến ông trở nên an toàn hơn\" mà là đặt nhà lãnh đạo Bắc Hàn \"vào mối nguy chết người\". Tổng thống Hoa Kỳ đang trong chuyến thăm hai ngày tại Nam Hàn, một trong các chặng dừng chân của ông trong chuyến công du châu Á. Trong bài phát biểu, ông nói Bắc Hàn có thể đã diễn giải sự kiềm chế của Hoa Kỳ trong quá khứ như một điểm yếu, nhưng nay Mỹ đã có một chính quyền khác trước. Giới teen Hàn Quốc nghĩ gì về Trump? Ông Trump cũng kêu gọi thế giới - mà ông loại trừ Trung Quốc và Nga ra - hãy gây áp lực lên Bình Nhưỡng để buộc Bắc Hàn phải từ bỏ vũ khí hạt nhân. \"Thế giới không thể nhân nhượng mối đe dọa từ một thể chế xấu xa muốn hăm dọa bằng sức phá hủy hạt nhân. Tất cả các quốc gia có trách nhiệm cần phải cùng nhau cô lập chế độ bạo tàn ở Bắc Hàn, không trao cho họ bất kỳ hình thức hỗ trợ, ủng hộ, hay chấp nhận nào,\" ông nói. Hội An 'kịp khô ráo trước ngày đón khách APEC' Đà Nẵng trang hoàng lại APEC 'từ số không'? Ông Trump sẽ dự Thượng Đỉnh Đông Á Trước đó, đầu ngày hôm thứ Tư, ông Trump đã buộc phải hủy chuyến thăm bất ngờ tới khu vực phi quân sự (DMZ) nằm giữa hai miền Triều Tiên do thời tiết xấu. Chiếc trực thăng chở ông Trump cất cánh từ trại lính của Hoa Kỳ, Garrison Yongsan ở Seoul, nhưng sau đó đã phải quay trở về, các quan chức Hoa Kỳ nói. Tham vọng hạt nhân của Băc Hàn nằm cao trong nghị trình làm việc của ông Trump trong chuyến công du năm nước Á châu của ông lần này. Ông Trump bắt đầu chuyến đi với điểm dừng chân đầu tiên là Nhật Bản, tiếp đến là Nam Hàn. Ông sẽ bay tới Bắc Kinh vào cuối ngày thứ Tư, và tiếp đến là tới Việt Nam rồi Philippines trong tuần này.", "title": "Trump cảnh báo Bắc Hàn: 'Đừng thử thách chúng tôi'"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc vừa tuyên bố là giới chức trách trong ngành y tế và giáo dục của nước này đã nhận hàng triệu đô la tiền thù lao từ bệnh nhân và học sinh.", "text": "Theo tổ chức chống tham nhũng hàng đầu của Trung Quốc, thì các trường học tại nước này đã thu tiền quá mức từ học sinh tới hơn 200 triệu đô la. Họ cũng nói rằng các nhân viên y tế, bao gồm cả các bác sĩ, nhân khoảng 30 triệu đô la tiền hối lộ. Đang có thái độ tức giận ngày càng gia tăng từ công chúng trong những năm gần đây trước tình hình chi phí học đường và y tế tăng vọt. Một trường hợp nổi tiếng là một phụ nữ đã tự tử vì bà không thể có đủ tiền cho con gái học đại học. Hôm thứ Năm, một bản phúc trình chính thức cho thấy những bất thường về tài chính lan tràn trong các cấp chính phủ và bản phúc trình nói rằng tình trạng tham nhũng trong lĩnh vực hành chính công cộng là rất phổ biến. Các lãnh tụ tại Trung Quốc cho biết chính phủ đang đứng trước tình thế phải tự hủy hoại nếu không giải quyết được vấn đề này. Nhưng với mức độ rộng lớn của tình trạng tham nhũng hiện nay thì các chiến dịch làm sạch tham nhũng trước đây đã chẳng đem lại kết quả gì.", "title": "Tham nhũng tại Trung Quốc"}
{"summary": "Blogger Hồng Lê Thọ, người đang bị truy tố theo điều 258 Bộ Luật hình sự về tội ‘Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước’, đã được tại ngoại, thân nhân của ông Thọ vừa xác nhận với BBC.", "text": "Ông Hồng Lê Thọ từng tham gia phong trào phản đối chiến tranh Việt Nam Theo đó ông Thọ đã tự bắt taxi về nhà vào sáng thứ Tư ngày 11/2 và gia đình không hề được thông báo trước. Ông Thọ được cho tại ngoại chỉ một ngày sau khi nhà văn Nguyễn Quang Lập, một blogger có tiếng khác, cũng được công an cho về nhà trong thời gian điều tra. Một nhà phân tích thời sự từ trong nước nói với BBC rằng việc chính quyền liên tục cho tại ngoại hai blogger đang bị điều tra là do vào lúc này họ ‘ưu tiên ngoại giao cao hơn an ninh’. Sức ép từ TPP? Theo lời của gia đình ông Thọ nói với BBC thì ông Thọ được cho về nhà ‘có quyết định, có giấy tờ đàng hoàng’. Về tình hình sức khoẻ ông Thọ, BBC được cho biết là ông ‘rất khỏe’ và ‘tinh thần bình thường’. Ông Hồng Lê Thọ là người điều hành trang blog ‘Người lót gạch’. Ông bị bắt giam hồi cuối tháng 11 năm ngoái với cáo buộc ‘có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng Internet có nội dung xấu, thông tin sai lệch là giảm uy tín, mất lòng tin của nhân dân đối với Nhà nước’. Trao đổi với BBC, ông Phạm Chí Dũng, một nhà báo độc lập và nhà quan sát chính trị trong nước, nhận định việc chính quyền liên tục cho tại ngoại ông Lập và bây giờ là ông Thọ ‘là phục vụ nhu cầu ngoại giao’. “TPP (Hiệp định đối tác Xuyên Thái Bình Dương mà Việt Nam đang đàm phán với Mỹ) chính là vấn đề,” ông Dũng nói và cho biết trong thời gian qua ‘có khá nhiều đại sứ các nước trong đó có Liên minh châu Âu, Vatican đã yêu cầu Việt Nam thả ngay các blogger bị bắt’. Ông Lập và ông Thọ bị bắt và được cho tại ngoại sát thời điểm với nhau “Lý do hợp lý (để cho tại ngoại là) vì sức khỏe và sau đó chính quyền có thể sẽ tuyên truyền là những blogger này ‘đã thành khẩn nhận tội và hứa không tái phạm’,” ông Dũng nói thêm. Ông Dũng còn nói là ‘do nhu cầu đối ngoại’ nên ông hy vọng trong năm 2015 chính quyền sẽ thả nhiều nhiều tù nhân chính trị hơn năm 2014. Về trường hợp ông Hồng Lê Thọ, ông Dũng cho biết gia đình ông Thọ ‘rất kín tiếng’ về tình hình của ông và trước khi ông Thọ được tại ngoại, gia đình ‘có làm đơn xin’ cho ông. Ông Thọ cũng gặp nhiều vấn đề về sức khỏe như ông Nguyễn Quang Lập, trong đó có tình trạng tiểu đường ngày một xấu đi, ông Dũng nói thêm. Cũng theo ông Dũng, trường hợp của ông Lập, tức Bọ Lập, chủ blog ‘Quê Choa’ thu hút sự quan tâm của công luận nhiều hơn của ông Thọ vì ông Lập ‘là một nhà văn hoạt động trong lĩnh vực văn hóa nghệ thuật được công chúng biết đến nhiều’ và trong blog của ông Lập được nhiều người biết và phổ biến rộng hơn.", "title": "Blogger Hồng Lê Thọ ‘được tại ngoại’"}
{"summary": "Facebook công bố kế hoạch khuyến khích người dùng chia sẻ nhiều hơn với bạn bè những phương tiện truyền thông mà họ sử dụng bao gồm cả âm nhạc và phim ảnh.", "text": "Ông Zuckerberg nói Facebook sẽ giới thiệu tính năng nhật trình thay cho profile Người sáng lập mạng xã hội này, ông Mark Zuckerberg, thông báo việc thiết kế lại đáng kể trang web, thay profile của người dùng bằng nhật trình - lịch sử theo thời gian cuộc sống của họ - bằng âm thanh và hình ảnh. Những thay đổi được đưa ra tại hội nghị F8 thường niên của các nhà phát triển ứng dụng. Một loạt những đặc tính mới của Facebook trong những tuần gần đây kéo theo sự khen, chê lẫn lộn. Trang ứng dụng đã được thiết kế lại để người dùng có thể chia sẻ những gì họ dùng trên các trang nghe nhạc như Spotify hay trang thuê phim ảnh Netflix. Một số trang tin tức quốc tế cũng được đưa vào ứng dụng. Tùy theo lựa chọn mức độ riêng tư, người dùng có thể biết bạn bè họ đang làm gì - chẳng hạn đang nghe một bài hát - và họ cũng có thể nghe bài hát đó. Ông Zuckerberg nói ông muốn tạo ra cái mà ông gọi là \"khám phá bất ngờ trực tiếp\". \"Khả năng có thể nhắp chuột và nghe nhạc của ai đó là điều hấp dẫn nhưng khi biết rằng bạn có thể giúp bạn bè tìm ra điều gì đó mới và họ thích thị hiếu âm nhạc của bạn và các bạn có cùng sở thích - đó là điều tuyệt vời.\" Diện mạo mới Ngoài chuyện tích hợp sâu hơn các dạng thức truyền thông, việc thay đổi lại trang profile của Facebook cũng có vẻ thu hút được sự chú ý của nhiều người dùng. Việc thay đổi toàn diện này chắc chắn sẽ gây tranh cãi đối với các thành viên đôi khi bảo thủ của Facebook. Bản sắc của người dùng nay sẽ được thể hiện qua một chuỗi sự kiện theo chiều thẳng đứng bao gồm photo, video và các thông điệp. Các trang profile trước đây chỉ bao gồm các thông tin căn bản với một số thông điệp mà người dùng đưa lên. Thay đổi mới này khác xa những gì mà các đối thủ mạng xã hội như Google+ và Twitter đang có và giống với trang nổi tiếng một thời Myspace. Facebook nhấn mạnh rằng người dùng có thể kiểm soát được tất cả những đặc tính mới khi sử dụng chế độ riêng tư nay đã được đơn giản hóa của Facebook và họ có thể hạn chế những người có thể xem các chi tiết về bản thân. Những thay đổi này sẽ được thực hiện trong vài tuần tới đây.", "title": "Facebook muốn người dùng tăng chia sẻ"}
{"summary": "Ông Trương Duy Nhất, chủ nhân trang blog ‘Một góc nhìn khác’, vừa được ra tù sau đúng hai năm thi hành bản án về tội ‘Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước’ theo điều 258 Bộ Luật Hình sự.", "text": "Thân nhân blogger Trương Duy Nhất đã đến đón ông Ông Nhất được trả tự do vào lúc 8h sáng thứ Ba ngày 26/5 từ trại giam số 6 ở huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. Ngay sau đó ông Nhất cùng vợ và con gái đã đáp máy bay từ Vinh trở về nhà ở Đà Nẵng. BBC đã tìm cách liên lạc với ông và thân nhân nhưng chưa được. ‘Bị ném ra đường’ Đúng hai năm trước, vào ngày 26/5/2013, ông Nhất bị Cơ quan An ninh điều tra bắt giam tại nhà riêng. Gần một năm sau, Tòa án Đà Nẵng đã tuyên án ông Nhất hai năm tù giam theo Điều 258. Trên trang Facebook của mình, nhà báo Huy Đức, người đã cùng vợ con ông Nhất đến đón ông tại nhà giam, cho biết ông Nhất ‘bị áp tải bởi 8 người mặc thường phục và 2 người cảnh phục trên một xe 12 chỗ’. “Nhất nhao ra gọi vợ con thì bị khóa tay, ghì xuống,” ông Huy Đức thuật lại và cho biết ông Nhất ‘bị ném ra lề đường Hồ Chí Minh, cách trại 4km.” Ông Nhất bị kết tội do đã viết 11 bài đăng trên trang blog của ông trong đó ông đã ‘chấm điểm thủ tướng’ và yêu cầu ‘tổng bí thư phải ra đi’. Cáo trạng được đưa ra tại phiên xử ông Nhất cho rằng các bài viết này của ông ‘đã làm mất lòng tin của nhân dân vào Đảng, chính quyền và làm mất uy tín cá nhân các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước và Chính phủ Việt Nam’. Ông Trần Vũ Hải, luật sư bào chữa cho ông Nhất, từng thuật lại với BBC sau phiên tòa rằng ông Nhất cho rằng ông ‘chỉ chỉ ra những khuyết điểm, sai lầm, những hiện tượng chưa đúng với hy vọng lãnh đạo Đảng và Nhà nước sẽ thấy ra, khắc phục, sửa chữa và rút kinh nghiệm’. “Có những loại tù mà người ta cảm thấy ân hận hay xấu hổ, nhưng trường hợp của tôi thì tôi thấy tự hào,” luật sư Hải dẫn lại lời cuối cùng của ông Nhất nói trước Tòa trong phiên xử. Phỏng vấn với ông Trương Duy Nhất ngày 28/05.", "title": "Blogger Trương Duy Nhất mãn hạn tù"}
{"summary": "Hơn 20 lãnh đạo sinh viên Miến Điện bị giam giữ bởi chính quyền hôm thứ Sáu đã được thả.", "text": "Cảnh sát câu lưu sinh viên vì dự định tổ chức tưởng niệm một vụ đàn áp 50 năm trước Họ bị bắt ngay trước kỷ niệm cuộc đàn áp phong trào sinh viên cách đây 50 năm. Khoảng 300 người đã gặp gỡ tại Rangoon để đánh dấu sự kiện bất chấp các vụ bắt giữ và hiện diện của công an mặc thường phục. Các nhà hoạt động nói các vụ bắt giữ chứng minh rằng quân đội Miến Điện vẫn còn có khuynh hướng đàn áp, mặc dù cuộc cải cách gần đây. Ngày 07 tháng Bảy là dịp kỷ niệm lần thứ 50 của sự kiện quân đội Miến Điện đàn áp dã man các cuộc biểu tình của sinh viên, chỉ bốn tháng sau khi xảy ra cuộc đảo chính do Tướng Ne Win, người sau đó đã bắt đầu gần năm thập kỷ cai trị đàn áp. Hàng chục người thiệt mạng và ngày hôm sau trụ sở công đoàn sinh viên tại Đại học Rangoon bị đánh thuốc nổ. 'Chỉ muốn chất vấn' Các nhà hoạt động nói các vụ bắt giữ đã được thực hiện ở nhiều địa điểm khác nhau trên khắp đất nước, bao gồm năm vụ ở Rangoon. \"Cảnh sát nói với chúng tôi rằng họ chỉ muốn chất vấn chúng tôi về kế hoạch kỷ niệm sự kiện,\" đại diện Liên hiệp Sinh viên Toàn Miến Điện Aung Phyo Phyo nói với hãng tin Reuters. Nhà hoạt động Ko Ko Gyi nói một số người bị bắt giam đã được thả sau khi có lệnh ân xá cho tù nhân chính trị cách đây vài tháng. Hàng trăm tù nhân chính trị đã được thả trong năm qua như một phần của cải cách. Tuy nhiên, bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ của Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ, nói rằng việc sinh viên bị bắt giam là một lời nhắc nhở rằng cần tiếp tục cuộc cải cách tại Miến Điện mà không nên cho rằng quá trình đã hoàn tất. Năm 2010 bà Suu Kyi đã được trao trả tự do sau gần hai thập niên bị giam giữ và quản thúc tại nhà. Bà được bầu vào Quốc hội hồi đầu năm nay.", "title": "Miến Điện thả 20 sinh viên bị bắt"}
{"summary": "Ca sỹ George Michael tuyên bố sẽ mang một người đàn ông ra tòa vì nói đã 'qua đêm' với anh.", "text": "Tin nói về 'cuộc vui ' của người này với George Michael tại Hampstead Heath ở London đã được đăng trên tờ News of the World, thế nhưng Michael nói sẽ không kiện tờ báo cũng như chủ báo. Tuy nhiên anh nói sẽ kiện nhiếp ảnh gia vì đã gây phiền nhiễu và bác bỏ thông tin nói rằng đám cưới của anh và người bạn trai đã bị hủy bỏ. George Michael nói: \"Có những điều không thể chấp nhận được\". Anh sẽ kiện các nhà nhiếp ảnh vì 'họ gây phiền nhiễu' cho anh và khiến anh phải lo nghĩ xem 'ai đang quan sát mình vào lúc 2.30 sáng'. Ca sỹ này nói anh mệt mỏi và chán ngán vì đời tư của anh bị nhòm ngó. \"Tôi không làm gì trái pháp luật. Tôi không làm gì để người ta soi mói cuộc sống tình dục của tôi\". \"Thế nhưng tôi buộc phải bảo vệ (đời tư) một cách công khai vì tôi không muốn nói về nó chút nào cả\". Từng có tiền sự Trước đây ca sỹ George Michael đã vài lần đụng chạm tới pháp luật. Hồi tháng Ba anh bị cảnh sát cảnh cáo vì tàng trữ cần sa. Anh cũng bị bắt tại West End, London hồi tháng Hai, vì ngủ gục trước tay lái xe hơi của mình. Năm 1998, George Michael bị bắt trong một nhà vệ sinh công cộng tại Los Angeles sau khi tìm cách rủ rê một cảnh sát trá hình. Anh đã bị kết tội có hành vi đồi bại và bị phạt 450 đôla Mỹ đồng thời phải lao động công ích 80 giờ đồng hồ.", "title": "George Michael chuẩn bị đi kiện"}
{"summary": "Tin cho hay Uganda, Tanzania, Botswana, Niger, Burkina Faso, Mali, và Senegal đều cấm xuất khẩu thịt và da lừa sang Trung Quốc.", "text": "Chất gelatin trong da lừa được người Trung Quốc đem làm thuốc và thực phẩm Lý do là, như phóng viên Alastair Leithead của BBC News tìm hiểu, người Trung Quốc khoái ăn loại cháo có chất gelatin từ da lừa, và nhập hàng triệu tấm da về, gây ra nạn bắt trộm lừa đem bán sang Trung Quốc. Dùng vào Đông y và món khoái khẩu Một cân gelatin từ da lừa có thể bán được 380 USD và câu chuyện đằng sau 'khủng hoảng lừa quốc tế' là vì bản thân Trung Quốc đã thịt khá nhiều lừa của họ. Lừa ở Trung Quốc đã giảm nhiều (từ 11 triệu con năm 1990 xuống 3 triệu hiện nay) vì thịt lừa là món ăn khoái khẩu. Trung Quốc vượt Mỹ về số tỷ phú Lotte của Hàn Quốc đành rút khỏi Trung Quốc Giải mã chiến thuật ba bước của Trung Quốc Nhưng điều quan trọng hơn là da lừa được dùng vào Đông y và 'thực phẩm lành mạnh' ở Trung Quốc nên trở thành mục tiêu làm thịt. Lừa cũng sinh đẻ chậm nên người Trung Quốc phải tìm kiếm nguồn cung cấp ở bên ngoài. Loại cháo ăn liền này ở Trung Quốc có chất từ da lừa Theo một hội từ thiện là 'The Donkey Sanctuary' có trụ sở ở Anh, trên thế giới mỗi năm có 1,8 triệu bộ da lừa được đưa vào thị trường mua bán. Nhưng nhu cầu nay lên tới 10 triệu bộ một năm. Bài báo của phóng viên BBC mô tả châu Phi là nơi gặp 'khủng hoảng lừa' nặng nhất vì lừa là sức khép và làm nông, nhất là ở các vùng nghèo. Nông dân châu Phi nay gặp cảnh thiếu lừa, loài gia súc có sức kéo ở vùng nông thôn của họ. 'Carlos bị giết và lột da' Carlos đã chết nên Anthony nay phải thuê lừa và trả tiền cho chủ để kiếm sống Phóng viên BBC gặp người làm nghề vận chuyển nước Anthony Maupe Wanyama, 29 tuổi ở Kenya. Con lừa 'Carlos' của anh được bốn tuổi và làm việc tốt. Anthony và chú lừa Carlos sống ở Ongata Rongai, ngoại ô Nairobi. Nhưng Anthony kể \"một sáng tôi thức dậy thì thấy Carlos đã biến mất, tôi tìm quanh khu vực thì biết nó đã bị giết và lột da\". Vừa kể nước mắt vừa chảy xuống má Anthony. Lừa ở chính TQ giảm nhiều, từ 11 triệu con năm 1990 xuống còn 3 triệu Trung Quốc vượt Mỹ về số tỷ phú Vì sao Quân đội TQ thôi làm kinh tế? Chúc Tết Trung Hoa hay Năm Mới Âm lịch? Nay anh phải thuê một con lừa khác để làm công việc kéo xe chở các can nhựa mang nước sạch đến cho các hộ gia đình. Ngay tại Kenya cứ mỗi ngày người ta làm thịt ít nhất 150 con lừa, đông lạnh thịt và dùng muối tẩm ướp da để xuất khẩu. Nhưng thu nhập của Anthony bị giảm vì cứ làm được 3-4 đô la một ngày, anh phải trả cho chủ con lừa một nửa.", "title": "Châu Phi 'khủng hoảng lừa' vì TQ lột da làm thuốc"}
{"summary": "Thượng đỉnh Trump - Kim lần 2 đang tới rất gần, và người dân Hà Nội đang cảm nhận rõ thành phố thay đổi từng ngày.", "text": "Anh Thành, tài xế xe buýt cho biết mình thấy rất tự hào tuy rằng \"cũng không hiểu sao trên thế giới có bao nhiêu nước mà các ông ấy lại chọn đất nước Việt Nam làm Hội nghị Thượng đỉnh\". Việc cầm lái của anh có bị ảnh hưởng đôi chút do công tác chỉnh trang đường phố nhưng với anh \"nó là chuyện quá nhỏ\" so với niềm vui được phục vụ các nhà lãnh đạo thế giới. Với những người nhanh nhạy thì chắc chắn không thể bỏ qua cơ hội kinh doanh như thế này. Chị Thanh Bình, chủ một cửa hàng bán cờ tại phố Hàng Bông cho biết từ hai tuần trước đã thiết kế và in cờ Triều Tiên và Hoa Kỳ cùng với áo hình Kim và Trump. Kinh doanh hàng 'Mỹ - Triều' đã bắt đầu Tất nhiên luôn có người nắm rõ tin tức bằng cách rất Việt Nam... Đó là các quán trà đá vỉa hè. Tại đó, người dân bàn tán sôi nổi về các nội dung của cuộc gặp này và đặc biệt thích thù với những biện pháp an ninh, an toàn xung quanh hai vị lãnh đạo. Anh Minh Khuê - ở Gia Lâm, Hà Nội cho biết 'hội trà đá vỉa hè' của mình thường xuyên bàn tán về Thượng đỉnh Trump - Kim và rất thắc mắc về lựa chọn ẩm thực của ông Kim tại Việt Nam do biết được: \"ở Hàn Quốc người ta có ăn thịt chó, còn không biết ông Kim ở Triều Tiên thì sao?\"...", "title": "Người dân Hà Nội nói với BBC về Thượng đỉnh Trump-Kim"}
{"summary": "Tổng thống Bush vừa ra lệnh công bố những điểm chính trong bản báo cáo mật về nạn khủng bố, một văn kiện được xem là tổng kết những đánh giá của các cơ quan tình báo Hoa Kỳ phản ánh một thực tế là cuộc chiến Iraq làm tăng đe dọa khủng bố.", "text": "Ông Bush nói rằng bản báo cáo này bị rò rỉ vì các lý do chính trị và ông muốn người Mỹ đọc và tự suy ngẫm. Tại cuộc họp báo, ông Bush lúc đầu tỏ ra thẳng thắn bằng việc bảo vệ lý lẽ tiến hành chiến tranh. Ông nói rằng các cuộc tấn công xảy ra tại Hoa Kỳ, kể cả cuộc tấn công ngày 11/09 đã xảy ra trước khi Iraq bị chọn là mục tiêu. Thế nhưng Tòa Bạch Ốc rõ ràng quyết định rằng bản báo cáo này là có tiềm năng gây những hệ lụy rất lớn. Vào thời điểm này, những thông tin rò rỉ nói rằng giới tình báo Mỹ nghi là việc tham chiến tại Iraq đã làm Hoa Kỳ kém an toàn hơn. Kết luận này có thể sẽ làm chệch hướng đi của chính quyền ông Bush và làm tiêu tan hy vọng của đảng Cộng hòa nắm giữ ghế tại Thượng viện trong kỳ bầu cử tháng 11 tới đây. Tổng thống Bush nói rằng ông đã nói với giám đốc cơ quan tình báo quốc gia là ông John Negroponte là \"Tôi nói với giám đốc cơ quan tình báo quốc gia là công bố tài liệu này để quí vị có thể tự đọc\". \"Chúng ta ngưng các lời đồn đoán, chính trị về việc ai đó nói điều gì đó về Iraq. Có lẽ ai đó đang định làm cho người Mỹ cảm thấy rắm rối thêm về bản chất của kẻ thù\". Các quan chức nói rằng các kết luận chính của bản báo cáo sẽ được công bố trong vòng vài ngày tới.", "title": "Cuộc chiến Iraq 'tăng rủi ro khủng bố'"}
{"summary": "Tập đoàn Ngân hàng khổng lồ của Hoa Kỳ Citigroup công bố khoản lỗ hơn 5 tỷ đôla trong ba tháng đầu của năm 2008.", "text": "Con số này bao gồm các khoản lỗ liên quan đến tiền cho vay mua nhà ở Hoa Kỳ. Ngân hàng lớn nhất này của Hoa Kỳ công bố khoản lỗ khổng lồ sau khi phải xóa sổ sáu tỷ đô la tiền cho vay mua nhà khó đòi cùng sáu tỷ đô la tiền đầu tư không hiệu quả do khủng hoảng tín dụng. Phóng viên kinh doanh của BBC Mark Gregory nói trong các hoàn cảnh bình thường, khoản lỗ năm tỷ đô la này sẽ bị coi là một thảm họa. Tuy nhiên một loạt các tin tức tồi tệ trong mấy tháng gần đây trên thị trường tài chính Hoa Kỳ đã làm cho người ta quen với các khoản lỗ lớn. Các nhà đầu tư vào Citigroup đón nhận tin này với quan điểm đáng ra nó có thể tồi tệ hơn nữa và cổ phiếu của Citigroup đã tăng. Con số lỗ lớn nhất quả thực rất lớn nhưng nó cũng chỉ bằng một nửa khoản lỗ mà Citigroup công bố cho những tháng cuối năm 2007. Hai tập đoàn tài chính khác của Hoa Kỳ, Merrill Lynch và JP Morgan Chase cũng công bố các khỏan lỗ lớn trong tuần này.", "title": "Citigroup lỗ hơn 5 tỉ đôla"}
{"summary": "Vượt qua Morocco với hơn gấp đôi số phiếu (134 so với 65 phiếu), \"liên minh\" Mỹ, Canada, Mexico giành quyền đăng cai World Cup 2026.", "text": "Lễ bốc thăm đội chủ nhà World Cup 2026 Chiến dịch đăng cai \"United 2026\", tạm dịch là \"Đoàn kết 2026\" của ba quốc gia thuộc khu vực châu Mỹ đã được các nước thành viên trực thuộc Liên đoàn Bóng đá Thế giới FIFA lựa chọn sau cuộc bỏ phiếu diễn ra hôm 13/06/2018. Theo kế hoạch, vòng chung kết World Cup năm 2026 sẽ là kỳ World Cup lớn nhất từng được tổ chức - với 48 đội tham dự (thay vì 32 đội như thông lệ) cùng với 80 trận đấu và kéo dài trong vòng 34 ngày. BBC Game: Đoán đội vô địch World Cup 2018 World Cup 2018: Tây Ban Nha sa thải huấn luyện viên Sẽ có tổng cộng 60 trận đấu được diễn ra trên lãnh thổ Mỹ. 20 trận còn lại chia đều và tổ chức tại các thành phố tại hai quốc gia Canada và Mexico Đây là lần thứ ba Mexico được đăng cai giải đấu bóng đá lớn nhất hành tích này (sau lần 1970 và 1986). Với Mỹ là lần thứ hai (lần đầu năm 1994) còn với Canada thì sẽ là lần đầu tiên. Trong lịch sử Canada mới chỉ đăng cai vòng bảng vòng chung kết bóng đá thế giới cho phái đẹp vào năm 2015. 23 thành phố thuộc ba nước Canada, Mỹ và Mexico sẽ tổ chức World Cup 2026 Sau những bê bối của cựu Chủ tịch Fifa Sepp Blatter liên quan đến việc Nga và Quatar giành quyền đăng cai năm 2018 và 2022, năm nay, dưới quyền của chủ tịch mới ông Gianni Infantino, Fifa đã hứa mang lại một cuộc bầu cử \"cởi mở hơn và trong sạch hơn\". Lần này 22 vị quan chức cấp cao của Fifa sẽ không bỏ phiếu thay như trước. các ứng viên có phần trình bày 15 phút, sau đó, các liên đoàn là thành viên của Fifa được quyền bỏ phiếu. Carlos Cordeiro, Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Mỹ nói rằng chiến dịch World Cup \"United\" sẽ mang lại khoản doanh thu 14 tỷ USD, và sẽ mang về cho Fifa 11 tỷ USD tiền lời. Đây sẽ là lần đầu tiên trong lịch sử World Cup được tổ chức tại ba quốc gia. Theo dự kiến, trận chung kết sẽ diễn ra trên sân vận động MetLife, với sức chứa lên tới 84953 chỗ ngồi, là sân nhà của hai đội bóng bầu dục New York Giants và New York Jets. Và cũng vì là năm đầu tiên có ba đội đồng chủ nhà nên đương kim Chủ tịch Gianni Infantino nói Fifa đang xem xét lại việc đội chủ nhà sẽ được đặc cách vào thẳng vòng chung kết - vấn đề này vẫn đang được tiếp tục bàn luận và sẽ đưa ra quyết định trong vài tuần tới.", "title": "World Cup 2026: Canada, Mỹ và Mexico giành quyền đăng cai"}
{"summary": "Một bản phúc trình của Liên Hiệp Quốc nói chính phủ Sudan và nhóm dân quân ủng hộ họ đã tàn sát có hệ thống thường dân ở Darfur.", "text": "Nhưng nó không nói đây là một cuộc tàn sát diệt chủng. Bản phúc trình này nói những người chịu trách nhiệm nên bị đưa ra xử ở Tòa Án Hình Sự Quốc Tế ở La Haye. Nơi nào bị nói là đã xảy ra thảm sát diệt chủng thì những quốc gia đã ký kết vào Hiến Chương Liên Hiệp Quốc bị buộc phải có hành động để chấm dứt tình trạng đó. Bản phúc trình cũng nói là lực lượng phiến quân ở vùng tây Sudan cũng đã có những vi phạm nhân quyền đáng kể. Hơn 70.000 người đã bị sát hại và hai triệu người bị buộc phải bỏ nhà cửa ở vùng Darfur kể từ tháng 2 năm 2003. Khartoum bác bỏ cáo buộc nói họ vũ trang cho nhóm dân quân ủng hộ chính phủ Ả Rập mang tên là Janjaweed và đổ lỗi cho các nhóm phản loạn ở Darfur là đã tạo nên cuộc chiến. Bản phúc trình này là do lệnh của Hội Đồng Bảo An vốn đã yêu cầu ông Tổng thư ký Kofi Annan hãy thành lập một ủy ban để điều tra về những cáo buộc vi phạm nhân quyền ở Darfur. \"Bản phúc trình thấy rằng lực lượng chính phủ và dân quân đã có những cuộc tấn công vô tội vạ,\" ủy ban điều tra gồm năm người ghi nhận. Bản phúc trình nói những hành vi này bao gồm \"sát hại thường dân, cưỡng bách mất tích, phá hoại làng mạc, hiếp dâm và những hình thức bạo dâm khác, thổ phỉ và cưỡng bách người dân phải bỏ nhà cửa trên toàn cõi Darfur\". Ủy ban điều tra kết luận là chính phủ Sudan \"không theo đuổi một chính sách tàn sát tập thể\", nhưng thêm là những tội phạm chiến tranh và chống lại nhân loại ở Darfur cũng hết sức trầm trọng. Ủy ban nói một số cá nhân, kể cả các viên chức chính phủ, đã có \"những hành động với ý định thảm sát tập thể\". Nhưng Ủy ban đã không nêu đích danh. Tàn sát diệt chủng được định nghĩa là có ý định tiêu diệt một nhóm vì lý do quốc gia, sắc tộc, chủng tộc, hay tôn giáo.", "title": "LHQ nói không có diệt chủng ở Darfur"}
{"summary": "Một tòa án tại Yemen vừa tuyên án tử hình cho một người và án tù lên tới 10 năm cho 14 người khác vì tham gia vào một loạt các vụ tấn công khủng bố mà người ta cho rằng có liên quan tới mạng lưới al-Qaeda.", "text": "Các bị cáo này đã bị buộc tội đã đánh bom một chiếc tàu chở dầu của Pháp có tên là Limburg vào tháng 10 năm 2002 cũng như một số vụ đặt bom tại các sứ quán của phương Tây và âm mưu ám sát đại sứ Hoa Kỳ. Yemen chính là xuất xứ của gia đình Osama bin Laden và các bị cáo đã hò reo tên ông bin Laden khi họ nghe thông báo án tù. Chiếc tàu chở dầu Limburg đã bị hư hỏng nặng sau khi bị một chiếc xuồng trên chở đầy thuốc nổ đâm vào. Tuy nhiên người ta đã dập tắt được đám cháy khởi nguồn từ vụ nổ trên chiếc tàu này. Các bị cáo cũng bị buộc tội đã tấn công các sứ quán Anh, Pháp, Đức và Cuba tại Yemen. Ông Mohieddin al Dhabi, thứ trưởng ngoại giao Yemen, nói rằng phiên xử này rất quan trọng đối với Yemen vì nó phản ánh thái độ của chính phủ Yemen muốn đưa ra những quyết định đúng đắn để chấm dứt các hành động khủng bố bất cứ ở đâu và hình thức nào. Trong năm 2000, một tàu chiến của Mỹ tên là USS Cole đã bị tấn công ở ngoài khơi Yemen làm 17 lính thủy thiệt mạng. Cùng năm đó, CIA đã tiêu diệt một lãnh đạo của al-Qaeda tên là Ali al Harthi ở Yemen bằng một quả đạn pháo phóng vào xe hơi của ông ta. Sau sự kiện 11 tháng 9 năm 2001, Yemen tuyên bố ủng hộ Hoa Kỳ trong cuộc chiến chống khủng bố. Thế nhưng ông Mohieddin al-Dhabi cho rằng, hành động của chính phủ Yemen cũng như phiên tòa xử tội phạm đều không phải do Hoa Kỳ cưỡng ép. Ông nói rằng đây là chuyện riêng của Yemen dựa trên các điều tra do họ tự thực hiện. \"Tất nhiên Yemen trao đổi thông tin với các bạn bè của mình, với Hoa Kỳ, với Anh Quốc, Pháp và các nước khác trên thế giới. Thế nhưng phiên tòa này là kết quả của các hoạt động của chính phủ.\" Mới đây, những người Hồi giáo Shia dưới sự lãnh đạo của Sheikh Hussein Badruddin al-Houthi đã nổi dậy chống lại chính quyền. Ngược lại, đầu tháng rồi chính phủ Yemen cũng tổ chức tấn công nhằm đẩy bật quân nổi dậy, mà chủ trương là bắt nhà cầm quyền phải thay đổi chính sách đối với Hoa Kỳ.", "title": "Yemen xử tội phạm khủng bố"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama sắp công bố hàng loạt cải cách đối với hệ thống nhập cư của Hoa Kỳ, truyền thông nước này cho biết.", "text": "Ông Obama đối mặt với thêm nhiều khó khăn về vấn đề nhập cư sau khi phe Cộng hòa kiểm soát Thượng viện Tin từ New York Times và Fox News nói ông Obama đang muốn bảo vệ một số thân sinh của người định cư hợp pháp tại Mỹ trước nguy cơ bị trục xuất. Kế hoạch này được cho là sẽ ảnh hưởng đến khoảng 5 triệu người nhập cư không có giấy tờ vào Hoa Kỳ. Các thành viên Cộng hòa tại Quốc hội nói hành động này vượt ngoài quyền hạn của ông Obama. Chủ tịch Hạ viện John Boehner hồi tuần trước cảnh báo ông Obama sẽ đánh mất cơ hội thúc đẩy tiến trình cải cách hệ thống nhập cư từ bên trong Quốc hội nếu hành động đơn phương. \"Người đùa với diêm sẽ có nguy cơ bị bỏng tay, và ông ta sẽ tự làm bỏng mình nếu tiếp tục con đường hiện nay,\" ông Boehner nói. Tổng thống Mỹ cũng đứng trước áp lực từ chính đảng của mình. Cựu lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện Harry Reid đã kêu gọi ông Obama chỉ hành động sau khi Quốc hội đã thông qua ngân sách chi tiêu của chính phủ. \"Quyền quyết định là của Tổng thống,\" ông Reid nói. \"Nhưng tôi muốn vấn đề tài chính của đất nước này được giải quyết trước khi ông ta làm điều đó.\" Quyết định của chính phủ sẽ ảnh hưởng đến hàng triệu người Hành động đơn phương Ông Obama đã được dự đoán là sẽ hành động đơn phương, nhưng kế hoạch cụ thể của ông chỉ mới được báo chí đăng tải hồi tuần này. Tâm điểm của kế hoạch này là việc gia hạn cho phương án \"hành động trì hoãn\", vốn có mục đích bảo vệ những trẻ em nhập cảnh trái phép từ bé khỏi bị trục xuất. Ông Obama đang có dự định áp dụng phương án trên đối với cha mẹ của những trẻ em nhập cư hợp pháp hoặc là công dân Mỹ. Điều này là nhằm tránh cho các gia đình bị ly tán thông qua trục xuất. Số lượng người bị ảnh hưởng bởi chính sách này tùy thuộc vào việc một cá nhân đã sống bao lâu ở Mỹ. Nếu chính phủ Mỹ áp dụng 'hành động trì hoãn' đối với những người đã sống tại Mỹ hơn 10 năm, điều này sẽ ảnh hưởng đến 2,5 triệu người nhập cư không có giấy phép, giới chuyên gia ước tính. Nếu kế hoạch này áp dụng đối với những người đã sống tại Mỹ 5 năm, khoảng 3,3 triệu người sẽ tránh khỏi nguy cơ bị trục xuất. Thượng viện Mỹ đã thông qua một dự luật nhập cư với nhiều thay đổi sâu rộng hồi năm 2013, nhưng dự luật này vẫn chưa có sự đồng thuận từ Hạ viện. Người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest nói ông Obama sẽ không sử dụng quyền hành pháp nếu Quốc hội chịu hành động. \"Nếu Hạ viện có thể thông qua dự luật lưỡng đảng mà Thượng viện đã thông qua trước đó, tổng thống sẽ sẵn sàng ký thành luật\", ông Earnest nói. \"Nếu như Tổng thống đã chọn cách sử dụng quyền hành pháp, ông vẫn sẽ sẵn sàng rút lại các hành động này để thay thế bằng việc áp dụng dự luật lưỡng đảng của Thượng viện\".", "title": "Obama sắp công bố cải cách nhập cư"}
{"summary": "Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cảnh báo rằng việc không phản ứng kịp thời trước dịch cúm gia cầm có thể mang lại các hậu quả khó lường cho thế giới.", "text": "Tiến sỹ Shigeru Omi phát biểu tại một cuộc hội nghị ở Tokyo rằng tuy các nước đã có cố gắng nhưng nguy cơ xảy ra một đại dịch cúm vẫn đang ngày càng tăng. Hội nghị này có mục đích tìm kiếm cách thức ngăn ngừa nguy cơ của dịch cúm. Cảnh báo của WHO được đưa ra trong khi Liên Hiệp Quốc kêu gọi thêm 1,5 tỷ đôla cho việc phòng chống và chuẩn bị cho dịch bệnh. Điều phối viên LHQ về cúm gia cầm, tiến sỹ David Nabarro, nói ông hy vọng số tiền này sẽ được các nước tham gia hội nghị toàn cầu về cúm gia cầm tại Bắc kinh vào hai ngày 17-18 tháng 1 cam kết. Ngân sách này sẽ được sử dụng cho các chương trình tiêm chủng cho gia cầm, tập huấn cho ngành thú y và chuẩn bị để đối phó trong trường hợp xảy ra đại dịch ở người nếu virus cúm có thể truyền từ người sang người. Tổ chức Lương nông LHQ trước đó đã cảnh báo rằng cúm gia cầm có thể trở thành đại dịch ở Thổ Nhĩ Kỳ, gây nguy cơ cho các nước láng giềng. Hai người đã thiệt mạng vì cúm gà tại Thổ Nhĩ Kỳ và con số tử vong trên toàn thế giới cho tới nay là hơn 70 kể từ khi dịch cúm bắt đầu vào năm 2003. Tron gkhi đó các xét nghiệm ban đầu cho thấy một phụ nữ 29 tuổi người Indonesia đã chết vì cúm gà. Riêng Indonesia có 13 người chết vì cúm gia cầm. Trọng tâm là Đông Á Các quan chức y tế và bộ trưởng từ châu Á hiện đang có mặt tại hôi nghị Tokyo để tìm ra chiến lược đối phó nhanh chóng với đe dọa của cúm gia cầm. Tiến sỹ Omi nói tuy bệnh cúm gia cầm đã xảy ra tại Thổ Nhĩ Kỳ thế nhưng nguy cơ lớn nhất về đại dịch vẫn nằm ở khu vực Đông Á. Ông nói các quan chức y tế cần phản ứng nhanh với tất cả những gì có thể để ngăn ngừa dịch bệnh. \"Nếu chúng ta tìm ra phương thức chúng ta sẽ có thể ngăn ngừa sự lây lan của virus trước khi tình hình trở nên không kiểm soát được, hoặc chí ít là làm chậm lại tiến trình\". Trong khi đó các quan chức của WHO tại Thổ Nhĩ Kỳ đang xem xét làm sao mà virus cúm gia cầm lại có thể lan truyền nhanh như vậy trong nước này kể tpừ tuần trước và làm sao mà lại có nhiêù người mắc bệnh như vậy. Các nạn nhân dường như đã nhiễm virus từ tiếp xúc với gia cầm mắc bệnh. Thế nhưng hiện vẫn chưa thể kết luận virus đã thay đổi như thế nào cũng như con đường truyền bệnh ra sao. Cũng chưa có bằng chứng gì cho thấy virus cúm gia cm có thể truyền từ người sang người. WHOP cho rằng thế giới hiện đang cận kề nguy cơ đại dịch cúm hơn bất cứ lúc nào kể từ 1968, tức là thời điểm đại dịch gần đây nhất xảy ra.", "title": "Cảnh báo mới về cúm gia cầm"}
{"summary": "Hai người bán sách Hong Kong bị dính dáng vào một vụ điều tra hình sự tại Trung Quốc đã quay trở lại Đại lục sau khi về Hong Kong chỉ trong thoáng chốc, một người bạn nói.", "text": "Trương Chí Bình và Lữ Ba đã được cảnh sát thả ra ở miền nam Trung Quốc hồi tuần trước. Nhưng một người bạn thân của họ nói với BBC rằng họ chỉ ở Hong Kong có vài giờ rồi lại quay trở lại Trung Quốc theo nội dung điều kiện cho phép tại ngoại hầu tra. Cả hai người đã nhận tội buôn bán sách trái phép tại Trung Quốc. Những ủng hộ viên của họ tin rằng lời nhận tội trên truyền hình Trung Quốc là do bị ép buộc. Ông Trương và ông Lữ đã trở lại Hong Kong riêng rẽ hồi tuần trước. Cảnh sát Hong Kong nói những người này đã yêu cầu đóng các hồ sơ tìm người mất tích liên quan đến họ. Nhưng cảnh sát Hong Kong không nói họ đã ở lại vùng lãnh thổ này trong bao lâu, và hiện họ đang ở đâu. Ông Bối Lĩnh nói với BBC rằng ông Trương và ông Lữ đã quay trở lại Trung Quốc sau khi về Hong Kong chỉ vài giờ Bối Lĩnh, chủ tịch nhóm hoạt động Independent Chinese PEN Center và một người bạn thân của Quế Dân Hải - một người bán sách khác cũng bị bắt giữ - nói với phóng viên Juliana Liu của BBC rằng họ đã quay lại Trung Quốc chỉ sau vài giờ. Ông nói ông Trương đã tới gia đình vợ ở Đông Hoản còn ông Lữ thì tới gia đình mình ở Thâm Quyến, theo điều kiện cho tại ngoại hầu tra. Ông Trương và ông Lữ là hai trong số năm người có liên hệ với một nhà xuất bản ở Hong Kong và đã bị mất tích hồi năm ngoái, sau được biết là do bị cảnh sát Trung Quốc bắt giữ. Họ đều liên quan tới những cuốn sách chỉ trích lãnh đạo Trung Quốc. Vụ việc đã làm dấy lên mối quan ngại quốc tế về việc Trung Quốc có thể đã tìm cách đàn áp tự do ngôn luận tại Hong Kong, tuy Trung Quốc nói rằng các viên chức của họ đã không có hành động gì bất hợp pháp. Số phận và nơi hiện diện của ba người bán sách khác hiện vẫn chưa rõ ra sao. Những vụ mất tích của người làm ở nhà xuất bản Mighty Current (Cự Lưu)", "title": "Hai người bán sách HK 'đã quay lại TQ'"}
{"summary": "Một vụ cháy rừng khủng khiếp ở miền Bắc California đã giết chết hai lính cứu hỏa và buộc hàng ngàn người phải rời nhà đi sơ tán.", "text": "Cây cối bốc cháy gần Whiskeytown, California hôm 27/7/2018 Các ngọn lửa do cháy rừng ở quận Shasta bị gió lớn hút lên và tạo nên \"lốc xoáy lửa\" làm bật rễ cây và lật đổ nhiều xe hơi, giới chức lực lượng chữa cháy cho hay. Vụ hỏa hoạn này, còn được gọi là cháy rừng Carr, đã làm cháy trụi ít nhất 500 tòa nhà và đe dọa hàng ngàn ngôi nhà khác. Lực lượng cứu hỏa đang vật lộn với ngọn lửa nhưng mới chỉ kiểm soát được 5% lửa cho tới lúc này. Lào sau vỡ đập: 'Hai con tôi bị nước cuốn trôi' Cháy ở Hy Lạp: \"lửa đuổi đến tận biển\" Nắng nóng kỷ lục ở Nhật Bản, châu Âu và Canada 'Cục pin châu Á' vỡ đập thủy điện chết người Cháy rừng bắt đầu hôm thứ Hai 23/7, thiêu hủy 194 km2 rừng - một khu vực rộng hơn thành phố San Francisco. \"Chúng tôi chứng kiến có những xoáy lửa - mà đúng là chỉ có thể tả là một cơn lốc lửa\", người đứng đầu Sở Lâm nghiệp và Phòng cháy California ông Ken Pimlott nói với báo giới. \"Ngọn lửa bị cuốn lên thành một lốc xoáy hoạt động mạnh\" do sức gió lớn, \"làm bật rễ cây, di chuyển xe cộ và di chuyển cả một phần xa lộ\". Lính cứu hỏa dùng vòi rồng dập lửa trên xa lộ 299, California do cháy rừng Carr gây ra. \"Đây là những điều kiện rất nguy hiểm ... chúng tôi cần hành động ngay và sơ tán, sơ tán, sơ tán.\" Hai lính cứu hỏa - thanh tra hỏa hoạn Jeremy Stoke và một lái xe ủi chưa được công bố tên, đã qua đời trong lúc đang dập lửa. Ba người khác, trong đó có một cụ bà và hai cháu của cụ, hiện vẫn đang mất tích, tờ San Francisco Chronicle đưa tin. Cảnh xe hơi cháy trụi ở thị trấn Redding, California hôm 27/7. Tới nay, chừng 37.000 người dân buộc phải rời khỏi khu vực. Bà Liz Liz Williams, người địa phương, cùng hai con gặp cảnh tắc nghẽn giao thông vì quá nhiều người vội vã đi sơ tán. Cuối cùng bà quyết định đi bộ. \"Tôi chưa bao giờ gặp chuyện gì đáng sợ như thế này trong đời,\" bà nói với hãng tin AP. \"Tôi không biết liệu ngọn lửa có nhảy từ trong bụi rậm đằng sau lưng tôi ra và kéo tôi rồi hút tôi vào không nữa.\" Hỏa hoạn Carr là một trong 90 vụ hỏa hoạn lớn ở Mỹ. Các vụ cháy rừng là rất phổ biến ở California trong những tháng hè khô nóng. Tuy nhiên, các chuyên gia nói đây là khởi đầu tồi tệ nhất của mùa cháy rừng trong 10 năm trở lại đây, một phần là do hạn hán trong thời kỳ 2012-2017 làm chết một lượng cây cối lớn. Hồi tháng 12, Thống đốc California Jerry Brown nói cháy rừng gây hủy hoại lớn do biến đổi khí hậu đã trở thành \"điều bình thường\", và những vụ cháy rừng lớn \"có thể xảy ra hàng năm hay vài năm một lần\".", "title": "Cháy rừng do lốc xoáy ở California: hai người thiệt mạng"}
{"summary": "Hàng chục ngàn người đã tụ tập tại thủ đô Minsk của Belarus trong đợt biểu tình rộng khắp mới nhất, được tổ chức vào Chủ Nhật hàng tuần trong suốt sáu tuần qua, kể từ khi Tổng thống Alexander Lukashenko tuyên bố thắng cử hồi tháng trước.", "text": "Cụ bà Nina Bahinskaya, 73 tuổi, bị bắt trong cuộc tuần hành của hàng ngàn phụ nữ tại thủ đô Minsk hôm thứ Bảy 19/9 Các lực lượng an ninh đã chăng dây thép gai và chặn các con phố. Belarus: Sang Sochi 'cầu viện', ông Lukashenko được Nga giúp 1,5 tỷ USD Nước Nga có định mệnh đi con đường Á-Âu? Belarus 'cấm cửa' phóng viên BBC và nhiều hãng quốc tế Sáu trạm tàu điện ngầm ở trung tâm thành phố bị đóng, nhưng các ủng hộ viên đối lập với sắc màu đỏ, trắng của phong trào biểu tình đã tới được các điểm tuần hành. Phụ nữ trong phong trào phản kháng Trước đó, người đứng đầu phe đối lập hiện đang lưu vong, bà Svetlana Tikhanovskaya, nói với kênh truyền hình Nga rằng thật đáng tiếc là Tổng thống Putin đã chọn đứng cùng bên với ông Lukashenko. Bà nói bà sẵn sàng đối thoại với Moscow. Hôm thứ Bảy 19/9, nhiều ngàn phụ nữ đã biểu tình rộng khắp tại Minsk đòi ông Lukashenko từ chức. Cảnh sát đã bắt giữ hàng trăm người tham gia biểu tình. Trong số những người bị bắt có cụ bà Nina Bahinskaya, 73 tuổi, người đã trở thành một biểu tượng cho phong trào phản đối tại nước này. Tin cho hay cụ bà Bahinskaya đã bị đưa tới một đồn cảnh sát và sau đó được thả ra. Phong trào đối lập ở Belarus do ba người phụ nữ dẫn dắt, nhưng nay chỉ còn một người duy nhất là Maria Kolesnikova còn chưa đi lưu vong. Bà bị buộc tội làm xói mòn an ninh quốc gia, chỉ vài ngày sau khi bà được cho là đã xé bỏ hộ chiếu khi giới chức tìm cách tống bà ra khỏi đất nước. Svetlana Tikhanovskaya, người ra tranh cử với ông Lukashenko, nói bà đã giành chiến thắng và bị buộc phải sang Lithuania ngay sau đó. Bà được trông đợi sẽ gặp gỡ với các ngoại trưởng EU và các nhà ngoại giao của khối này tại Brussels vào hôm thứ Hai. Người thứ ba là bà Veronika Tsepkalo, cũng đã rời khỏi đất nước. Ông Putin và ông Lukashenko trong tuần rồi đã gặp nhau tại khu nghỉ dưỡng Sochi của Nga.", "title": "Phe đối lập Belarus: 'Đáng tiếc là TT Putin chọn ông Lukashenko'"}
{"summary": "Ít nhất 23 người thiệt mạng và 17 người khác vẫn đang mất tích sau khi một chiếc phà bị cháy ở ngoài khơi Indonesia.", "text": "Phần còn lại của chiếc phà cháy được kéo về cảng Jakarta Chiếc phà Zahro Express chở hơn 230 người tới đảo Tidung, một khu nghỉ dưỡng cách thủ đô Jakarta khoảng 50 cây số. Các quan chức cho biết lửa bùng cháy khi phà cách cảng Muara Angke, Jakarta khoảng 1,5 cây số, không lâu sau khi khởi hành. Theo các nguồn tin, nhiều người đã phải nhảy xuống biển, Một quan chức nói với BBC Indonesia rằng 194 người đã được cứu thoát. Chín người khác vẫn đang được điều trị trong bệnh viện. \"Mười lăm phút sau khi tàu chạy, nhiều người ở đuôi tàu bắt đầu kêu hét,\" một hành khách nói với truyền thông địa phương. \"Rồi tôi bắt đầu thấy khói, khói ngày càng nhiều, chiếc tàu rất đông và mọi người tranh giành nhau áo phao.\" Các nhân chứng kể lại lửa nhanh chóng bùng lớn Một hành khách khác kể khói đen dày đặc bỗng bao phủ khoang tàu. \"Tất cả các hành khách hoảng hốt và chạy lên boong tàu và ném phao xuống nước. Chỉ trong tích tắc, lửa bùng cháy lớn ở nơi để nhiên liệu,\" hãng tin Reuters dẫn lời một hành khách. Xác tàu được kéo về cảng Jakarta, với hình ảnh cho thấy thiệt hại nặng nề do đám cháy. Nhiều thông tin cho rằng hành khách trên phà là người Indonesia đang di chuyển tới Tidung, thuộc chuỗi quần đảo ở phía Bắc Jakarta, để đi nghỉ đón năm mới. Phát ngôn viên của cơ quan đối phó thảm họa nói với hãng tin AFP rằng chiếc phà chở số người nhiều gấp hai lần số ghi trên tờ khai. Phà là phương tiện di chuyển chính ở Indonesia, quốc gia của hàng ngàn hòn đảo. Tuy nhiên các chuyến phà thường chở quá giới hạn cho phép và không được bảo dưỡng cẩn thận.", "title": "Indonesia: Cháy phà khiến 23 người thiệt mạng"}
{"summary": "Lãnh tụ đối lập Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi, vừa tuyên bố bà sẽ lập liên minh với ông Shwe Mann, nguyên chủ tịch đảng cầm quyền Liên minh Đoàn kết và Phát triển (USDP) mới bị truất quyền.", "text": "Bà Suu Kyi (trái) không cho biết cụ thể liên minh với ông Shwe Mann (phải) sẽ làm việc như thế nào Bà lên tiếng khi Quốc hội tái họp vào thứ Ba, phiên cuối cùng trước khi diễn ra tuyển cử toàn quốc vào tháng 11 tới đây. Tuần trước ông Shwe Mann đã bị truất chức. Việc truất chức ông được xem như một hành động dứt khoát của Tổng thống Thein Sein nhằm nắm chặt quyền lực chính trị trước khi có tuyển cử. Phát biểu vào khi các đại biểu Quốc hội tụ họp, bà Suu Kyi nói việc Tổng thống truất quyền ông Shwe Mann hôm thứ Tư tuần trước đã cho thấy rõ \"ai là kẻ thù, ai là đồng mình\". Bà nói Liên đoàn Dân tộc vì Dân chủ (NLD) sẽ làm việc với \"đồng minh\". Bà Suu Kyi, người từng được tặng giải Nobel về Hòa bình, đã cùng với Anh và Mỹ bày tỏ quan ngại về việc truất chức ông Shwe Mann ngay trước khi diễn ra tuyển cử, cuộc tuyển cử đầu tiên kể từ khi có cải cách dân chủ bắt đầu từ năm 2011. \"Đây không phải những gì bạn chờ đợi tại một nền dân chủ có hiệu lực,\" bà nói về hoàn cảnh dẫn tới việc truất chức ông Shwe Mann, và nói thêm rằng những chia rẽ trong đảng cầm quyền USDP có lẽ sẽ đem lại thêm hậu thuẫn cho đảng NLD tại cuộc bầu cử sắp tới. Bà Suu Kyi tại Nay Pyi Taw khi Quốc hội chuẩn bị họp lần cuối trước khi tổ chức tuyển cử vào tháng 11 Quân đội vẫn có ảnh hưởng lớn tại Miến Điện bất chấp những cải tổ chính trị từ năm 2011. Các phóng viên cho biết liên minh giữa bà Suu Kyi và ông Shwe Mann rất có ý nghĩa vì ông vẫn có vai trò quan trọng trên cương vị Chủ tịch Quốc hội, và ông được nhiều người nhìn nhận có thể là một ứng viên Tổng thống có thể thỏa hiệp. Chính bà Suu Kyi không thể ra tranh cử thể theo các điều khoản trong Hiến pháp do chính phủ quân nhân soạn thảo. Bà không cho biết cụ thể liên minh của bà với ông Shwe Mann sẽ làm việc ra sao nhưng một lĩnh vực có thể hợp tác đó là sửa đổi Hiến pháp để cho phép bà có thể ra tranh cử chức vụ Tổng thống. Về phần mình thì chính phủ Miến Điện hôm thứ Ba đã tìm cách giảm nhẹ việc truất chức ông Shwe Mann mà họ miêu tả là \"một phần công việc bình thường\" của một đảng chính trị.", "title": "Bà Suu Kyi và ông Shwe Mann lập liên minh"}
{"summary": "Một nhà vệ sinh tốn tới 40.000 đôla đã được dựng lên để phục vụ cho một công chúa Thái Lan trong chuyến thăm chính thức ba ngày tới Campuchia, truyền thông nói.", "text": "Công chúa Maha Chakri Sirindhorn có chuyến thăm chính thức tới Campuchia trong ba ngày, 22-24/2/2016 Nhà vệ sinh này được đặt trong một tòa nhà gắn điều hòa không khí đặc biệt, nằm bên hồ Yeak Lom ở miền đông bắc Campuchia, nơi Công chúa Maha Chakri Sirindhorn bắt đầu hành trình, hôm thứ Hai. Tuy nhiên, chuyến thăm kéo dài hai tiếng đồng hồ của công chúa tại đây đã kết thúc mà vị khách đặc biệt không một lần ghé qua nơi được xây cất dành riêng cho mình, hãng tin AFP dẫn lời một lãnh đạo cộng đồng địa phương, Ven Churk. Nhà vệ sinh này sau đó đã được \"dỡ đi\" và phòng tắm kế bên nay sẽ được biến thành chốt an ninh cho địa điểm được nhiều du khách tới thăm, hồ nước có nhiều cây xung quanh. \"Công chúa đã không đi vào trong nhà vệ sinh, chỉ nhìn từ ngoài vào rồi chụp vài tấm hình,\" ông Ven Churki nói với AFP. Tỉnh trưởng Nhem Sam Oeun xác nhận nhà vệ sinh chưa hề được sử dụng, và nói nó \"rất hiện đại, rất hay... không thể giữ nó lại bởi đó là thứ chỉ dành cho hoàng gia\". Ông cũng cho biết thêm toàn bộ chi phí xây dựng là do Thái Lan chi. Việc xây cất công trình đặc biệt này diễn ra trong hai tuần, do tập đoàn Siam Cement Group của Thái thực hiện. Tập đoàn này một phần thuộc sở hữu của Sở Quản lý Tài sản Hoàng gia chuyên trách quản lý tài sản và hoạt động đầu tư của Hoàng gia Thái Lan. Liên Hiệp Quốc nói ở Campuchia có hơn sáu triệu người không có nước sạch và không được hưởng các tiện ích vệ sinh căn bản. Trong lúc câu chuyện nhà vệ sinh được báo chí Campuchia và truyền thông quốc tế chú ý thì báo chí Thái Lan lại không hề đề cập tới. Tại Thái có luật chống khi quân nghiêm ngặt và những ai chỉ trích hoàng gia có thể bị tù tới 15 năm. Sau khi tới thăm hồ Yeak Lom, công chúa Thái đã khai trương một trung tâm y tế do hoàng gia Thái tài trợ. Bà cũng gặp gỡ Thủ tướng Hun Sen trong chuyến viếng thăm kéo dài tới thứ Tư.", "title": "Toilet 40 ngàn đôla 'phục vụ công chúa Thái'"}
{"summary": "Các nhân vật cao cấp trong Quốc hội Hoa Kỳ yêu cầu Tổng thống Barack Obama cung cấp vũ khí phòng vệ sát thương cho Ukraine để chống quân nổi dậy thân Nga.", "text": "Chiến sự vẫn tiếp diễn ở Đông Ukraine Trong một lá thư gửi cho tổng thống, Chủ tịch Hạ viện John Boehner và một số dân biểu khác nói hành động của Nga ở Ukraine là \"vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế\". Họ nói thỏa thuận ngừng bắn mới đây chỉ giúp củng cố lực lượng phiến quân tại Đông Ukraine. Ukraine và phương Tây cáo buộc Nga hỗ trợ quân nổi dậy bằng vũ khí là binh lính, Nga bác bỏ điều này. Các chuyên gia độc lập cũng thiên về quan điểm đó nhưng Nga nói những người Nga tham chiến với quân ly khai đều là \"tự nguyện\". Ít nhất 6.000 người đã thiệt mạng kể từ khi xung đột ở các khu vực miền Đông Donetsk và Luhansk nổ ra hồi tháng Tư năm ngoái, một tháng sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea. 'Thiếu rõ ràng' Lá thư có chữ ký của 11 dân biểu từ cả hai đảng viết hành động của Nga tại Ukraine là \"thách thức đối với phương Tây và vi phạm trật tự quốc tế được thiết lập sau Thế chiến II với cái giá vô cùng đắt đỏ\". \"Chúng tôi yêu cầu Ngài nhanh chóng thông qua các nỗ lực mới nhằm ủng hộ Ukraine bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, trong đó có việc chuyển vũ khí phòng vệ sát thương cho quân đội Ukraine.\" Các dân biểu cho rằng đây là cách thức duy nhất giúp Ukraine \"chống trả và phòng vệ trước các hành động hung hăng mới\". Họ cũng tỏ ra sốt ruột với Liên hiệp châu Âu, cho rằng phương Tây \"thiếu rõ ràng\" trong chính sách về Ukraine và Tổng thống Obama cần chủ trì. Một số chính trị gia của Mỹ lâu nay cũng đã gây áp lực với ông Obama đòi trang bị vũ khí cho Ukraine và chỉ trích ông là thiếu quyết đoán. Ông tổng thống nhiều lần tuyên bố ông đang nghiên cứu giải pháp vũ trang nếu như ngoại giao không giúp chấm dứt được xung đột.", "title": "Obama được yêu cầu gửi vũ khí cho Ukraine"}
{"summary": "Chấm dứt Hiệp định Mậu dịch Bắc Mỹ (Nafta) sẽ làm hỏng quan hệ giữa Mexico và Hoa Kỳ, Ngoại trưởng Mexico cảnh báo.", "text": "Ông nói thâm hụt thương mại với Mexico là không công bằng đối với Hoa Kỳ. Ông Luis Videgaray nói như vậy trước khi Hoa Kỳ, Mexico và Canada tiến hành vòng đàm phán thương mại mới trong tuần này. Các cuộc đàm phán là để cập nhật thỏa thuận năm 1994 vốn ngày càng trở nên căng thẳng khi các nhóm doanh nghiệp Mỹ và Mexico nói rằng những đề xuất của Hoa Kỳ sẽ làm ảnh hưởng tiêu cực tới mậu dịch. Tuần này, Tổng thống Donald Trump đã tái khẳng định lời đe dọa ông nói trước đó là sẽ hủy bỏ hiệp định mậu dịch này. Ông nói thâm hụt thương mại với Mexico là không công bằng đối với Hoa Kỳ. Chính quyền của ông nói rằng họ đang tìm cách giảm bớt thâm hụt mậu dịch và kêu gọi \"đại tu\" thỏa thuận này. Lãnh đạo Phòng Thương mại Hoa Kỳ, Thomas Donahue, cảnh báo rằng việc hủy bỏ thỏa thuận sẽ làm ảnh hưởng tới 1 ngàn tỉ USD thương mại hàng năm. Ông Videgaray cho biết Mexico đang chuẩn bị cho \"các kịch bản khác nhau\" để đàm phán Ông Videgaray cho biết Mexico đang chuẩn bị cho \"các kịch bản khác nhau\" để đàm phán và sẽ không tham gia hiệp định nếu đất nước của ông không có lợi. Ông cảnh báo rằng việc chấm dứt hiệp định mậu dịch khu vực sẽ làm tổn thương mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Mexico và gây thiệt hại cho sự hợp tác của họ trong các vấn đề khác như đấu tranh chống buôn bán ma túy và ngăn chặn di dân lậu qua biên giới phía nam Hoa Kỳ. Thủ tướng Canada Justin Trudeau sẽ gặp ông Trump hôm thứ Tư và các cuộc thảo luận của họ dự kiến sẽ tập trung vào hiệp định Nafta. Gần đây, Mỹ đã áp thuế các hãng Bombardier và xuất khẩu gỗ của Canada. Ông Trudeau sau đó sẽ bay đến Mexico để thảo luận với Tổng thống Enrique Pena Nieto.", "title": "Mexico cảnh báo Mỹ về động thái ngưng Nafta"}
{"summary": "Lạm phát cao và tăng trưởng giảm sẽ có tác động mạnh tới các hộ nghèo tại Việt Nam trong năm 2008, theo một báo cáo mới ra của Bộ Kế hoạch và Đầu tư Việt Nam.", "text": "Phúc trình mang tên “Bối cảnh kinh tế Thế giới và dự báo chỉ tiêu vĩ mô năm 2009” đưa ra hai kịch bản tăng trưởng kinh tế cho VN năm 2008. Kịch bản 1 dự đoán tăng trưởng sẽ ở mức 6,6 - 6,8%, trong khi kịch bản 2 dự đoán thấp hơn, ở mức 6,2-6,5%. Lạm phát vẫn là vấn đề gây đau đầu cho giới chức, với mức dự đoán lạm phát cả năm theo cả hai kịch bản dao động từ 29-33%. Nguy cơ dịch bệnh bùng phát, giá lương thực và nhiên liệu vẫn tăng trong khi các chính sách tài chính và tiền tệ chưa hiệu quả là những yếu tố làm tình hình thêm trầm trọng. Người nghèo là nạn nhân Những người nghèo tại Việt Nam sẽ phải gánh chịu hậu quả nặng nề nhất của tình trạng kinh tế suy giảm. Bản báo cáo cho biết tình trạng tái nghèo ở khu vực nông thôn và miền núi gia tăng, và tỉ lệ hộ nghèo ở Việt Nam cuối năm 2008 sẽ là khoảng 14,5%, cao hơn chỉ tiêu nhà nước đặt ra là 11 đến 12%. Bản phúc trình nói đến thời điểm 20/6, cả nước có tới 452,5 ngàn lượt nhân khẩu bị thiếu đói - tức là tăng gần 60% so với cùng kỳ năm trước - tập trung chủ yếu ở khu vực Đông Bắc, Tây Bắc và Bắc Trung Bộ. Điều này là do tình trạng lạm phát, giá tiêu dùng tăng cao, trong khi tác động của các đợt thiên tai từ năm 2007 tại nhiều vùng ở VN vẫn chưa được khắc phục. Kinh tế khó khăn còn khiến cho các nỗ lực tạo việc làm không được hiệu quả. Phúc trình dự báo tỉ lệ thất nghiệp ở thành thị đến cuối năm 2008 là khoảng 4,5%. Tuy nhiên, giới quan sát cho rằng các số liệu trên thực tế có thể còn cao hơn nhiều. Cán cân thương mại Mỹ vẫn là thị trường xuất khẩu chủ lực của Việt Nam, theo sau là Liên hiệp châu Âu và Nhật Bản. Tuy nhiên, cán cân thương mại của Việt Nam bị cho là sẽ chênh lệch mạnh, do tình trạng nhập siêu ước tính sẽ ở mức cao kỷ lục năm nay, là khoảng từ 21 đến 23 tỉ USD. Phúc trình này cho biết “điểm sáng” duy nhất trong bức tranh kinh tế 6 tháng đầu năm là tình hình thu hút vốn đầu tư nước ngoài, FDI. Báo cáo dự đoán đến cuối năm 2008, tổng số vốn cam kết trong cả năm sẽ đạt tới 50 tỉ USD, trong khi số vốn thực sự thực hiện có thể đạt hơn 10 tỉ dollar. Nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức, ODA, vẫn là nguồn chính để Việt Nam phát triển cơ sở hạ tầng giao thông và cải thiện môi trường. Tuy nhiên, những bê bối trong thời gian gần đây, như vụ ông Bùi Tiến Dũng ở PMU18 hay vụ công ty PCI của Nhật bị cáo buộc hối lộ quan chức VN, đang khiến giới quan sát chú ý vào lĩnh vực này.", "title": "Người nghèo chịu thiệt"}
{"summary": "Hãng Matsushita của Nhật Bản chuẩn bị tung ra bán trên thị trường TV màn hình tinh thể lỏng lớn nhất thế giới vào cuối năm nay.", "text": "Hãng này đã nhận đơn đặt hàng từ Hoa Kỳ để sản xuất TV hiệu Panasonic với màn hình 103 inch, tức 2,61 mét. Tuy nhiên người xem vô tuyến bình thường chỉ chiếm chưa đầy 20% lượng khách mua TV. Khách hàng chính sẽ là các công ty cần màn hình lớn để quảng cáo cho sản phẩm của mình. Matsushita hy vọng bán ra khoảng năm ngàn máy một năm. Matsushita là hãng sản xuất TV màn hình tinh thể lỏng lớn nhất thế giới hiện nay, tuy đang gặp cạnh tranh gắt gao từ các hãng của Nam Hàn như Samsung và LG. Samsung đã nghiên cứu thành công TV màn hình 102 inch, tức 2,59 mét, nhưng chưa bán ra thị trường. Hiện giá cả của loại TV màn hình siêu rộng này chưa được công bố, nhưng để so sánh thì TV màn hình 65 inch cũng của Matsushita bán trên thị trường Nhật Bản là 7.500 đôla.", "title": "Sắp có TV màn hình hai mét sáu"}
{"summary": "Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ghi nhận số ca nhiễm virus corona mới trong ngày tăng kỷ lục, 307.930 ca được báo cáo trong vòng 24 giờ.", "text": "Ấn Độ là nước có số ca nhiễm virus corona được ghi nhận cao thứ hai thế giới WHO cho biết số người chết đã tăng hơn 5.500, nâng tổng số người chết trên toàn cầu lên 917.417 Các ca nhiễm virus tăng nhiều nhất ở Ấn Độ, Mỹ và Brazil. Virus corona: Sự trở lại bí ẩn của Covid-19 ở Việt Nam Covid-19: Tạm ngưng thử nghiệm vaccine Oxford Trên toàn thế giới đã có hơn 28 triệu ca nhiễm được xác nhận, một nửa trong số đó là ở châu Mỹ. Kỷ lục số ca mắc mới một ngày trước đó là vào 6/9, với 306.857 ca, theo báo cáo của WHO. Nước nào có số ca nhiễm tăng mạnh nhất? Theo WHO, Ấn Độ báo cáo 94.372 ca nhiễm mới hôm Chủ Nhật (13/9), tiếp theo là Mỹ với 45.523 và Brazil với 43.718. Hơn 1.000 ca tử vong mới đã được ghi nhận ở Mỹ và Ấn Độ trong khi Brazil cho hay 874 người chết liên quan đến Covid-19 trong 24 giờ qua. Ấn Độ có số ca mắc được xác nhận lớn thứ hai trên thế giới, sau Mỹ. Tuần trước, nước này báo cáo gần hai triệu ca nhiễm Covid-19 trong tháng Tám, con số mắc hàng tháng cao nhất trên thế giới kể từ khi đại dịch bắt đầu. Theo dữ liệu chính thức, toàn Ấn Độ ghi nhận trung bình 64.000 ca mỗi ngày - tăng 84% so với trung bình hàng ngày trong tháng Bảy. Số người chết đã lên đến 1.000 người mỗi ngày kể từ đầu tháng Chín. Brazil ghi nhận hơn bốn triệu ca mắc, cao thứ ba trên thế giới. Nước này có số người chết cao nhất ở Mỹ Latinh, khoảng 131.000 người cho đến nay. Hoa Kỳ có số ca mắc virus chiếm một phần tư tổng số ca trên toàn thế giới - hơn sáu triệu. Nước này chứng kiến số ca mắc mới hàng ngày gia tăng trong tháng Bảy. Nhưng kể từ đó số ca mắc mới ở Mỹ đã giảm. Hoa Kỳ có số người chết được ghi nhận cao nhất thế giới do Covid-19, hơn 194.000. Tình hình nơi khác như thế nào? Các quốc gia trên khắp châu Âu đang ghi nhận số ca mắc hàng ngày gia tăng trong bối cảnh lo ngại về sự bùng phát trở lại của virus. Các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất đã bị phong tỏa, và người dân được kêu gọi đeo khẩu trang và tuân thủ giãn cách xã hội. Các quốc gia khác chứng kiến sự bùng phát trở lại của virus bao gồm Peru, Israel, Hàn Quốc và Australia. Hôm Chủ nhật, cảnh sát ở bang Victoria, Úc đã bắt giữ hơn 70 người biểu tình vì bỏ lệnh cách ly tại nhà. Khoảng 250 người đã tham gia cuộc biểu tình ở thành phố Melbourne, được thúc đẩy bởi các nhóm mạng xã hội có chung mối quan tâm về các thuyết âm mưu liên quan đến đại dịch. Bang Victoria là tâm chấn của đợt bùng phát dịch bệnh ở Úc, chiếm 75% số ca bệnh và 90% số ca tử vong. Trong khi đó, Israel sẽ áp một lệnh cấm mới trên toàn quốc khi các ca nhiễm virus corona tại nước này tiếp tục gia tăng. Các luật giới nghiêm sẽ có hiệu lực vào thứ Sáu - năm mới của người Do Thái - và sẽ kéo dài ít nhất ba tuần, giới chức cho biết. Theo thống kê của Đại học Johns Hopkins, Israel đã chứng kiến hơn 153.000 ca mắc virus và 1.108 ca tử vong do Covid-19.", "title": "Virus corona: WHO ghi nhận số ca nhiễm mới tăng kỷ lục trong ngày"}
{"summary": "Nhà Trắng đã phải khuất phục trước áp lực đòi Cố vấn an ninh quốc gia, Condoleezza Rice, ra chứng thực công khai và tuyên thệ trước uỷ ban điều tra vụ 11/9.", "text": "Trước đó, các quan chức đã khẳng định rằng bà Rice có thể gặp riêng uỷ ban điều tra này để có các cuộc đối thoại không phải tuyên thệ gì, chứ không phải là một phiên điều trần công khai. Tổng thống Bush và bà Rice nói rằng sự xuất hiện của bà là vi phạm chuyện tách biệt quyền lực theo hiến pháp. Đề nghị này được đưa ra với điều kiện là nó sẽ không tạo ra một tiền lệ. \"Nhân chứng quan trọng\" Trong một lá thư tới uỷ ban điều tra, cố vấn của Nhà Trắng, Alberto Gonzales nói rằng Tổng thống Bush \"nhận thức được tình huống đặc biệt và duy nhất\" về công việc của uỷ ban điều tra. Ông Gonzales không nói cụ thể ngày mà bà Rice phải ra điều trần, nhưng nói rằng: \"Chúng tôi có thể lên lịch càng sớm càng tốt\". Phóng viên BBC, Justin Webb, tại Washington nói rằng quyết định này là một hành động quay ngược lại của Nhà Trắng, vốn giờ đây chỉ tập trung vào chuyện làm thế nào để tái đắc cử trong cuộc bầu cử sắp tới. Tuần trước, cựu cố vấn an ninh Tổng thống, Richard Clarke, nói chính quyền ông Bush đã đánh giá thấp mối đe doạ khủng bố vì quá chú trọng đến cuộc chiến tại Iraq. Ông nói Tổng thống Bush đã buộc ông phải tìm ra mối liên hệ giữa chính quyền ông Saddam Hussein ngay trong những giờ và những ngày sau khi có các cuộc tấn công 11/9. Đảo ngược quyết định Chỉ vài ngày trước đây, bà Cố vấn An ninh Quốc gia còn nói rằng chuyện bà không ra điều trần công khai trước uỷ ban này là vấn đề nguyên tắc: bà là cố vấn cho Tổng thống, bà không phải do Quốc hội dựng lên và do đó sẽ không trả lời một cuộc điều tra của Quốc hội. Thế nhưng theo như các cuộc thăm dò ý kiến, công chúng Mỹ không chấp nhận cái mà một số người gọi là những cãi cọ vụn vặt về mặt hiến pháp. Việc bà Rice từ chối không ra chứng thực trước công chúng còn tạo ra dư luận là có vẻ như bà có điều gì muốn giấu. Do đó, theo cách mà Nhà Trắng tuyên bố, Tổng thống đã quyết định bác bỏ những gì mà các luật sư đưa ra. Tiến sĩ Rice sẽ ra chứng thực, và Tổng thống và Phó Tổng thống cũng sẽ có cuộc gặp riêng với toàn Uỷ ban điều tra; họ trước đây vốn luôn khẳng định là chỉ muốn gặp những lãnh đạo của uỷ ban mà thôi. Nhà Trắng gợi ý rằng họ đã nắm được phần thắng trong sự nhân nhượng này, rằng chuyện này sẽ không tạo ra một tiền lệ nào cho các cuộc điều tra trong tương lai. Thế nhưng những tuyên bố đó có vẻ sẽ khó có tác dụng, và cũng không hề ảnh hưởng tới Uỷ ban điều tra độc lập hiện nay, vốn có vẻ như đã giành được phần thắng trong trận chiến này.", "title": "Cố vấn an ninh Mỹ ra điều trần"}
{"summary": "Một trường đại học tại Malaysia bị chỉ trích vì đã trao bằng tiến sĩ kinh tế danh dự cho lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un.", "text": "Hãng thông tấn AP cho biết Đại học tư có tên HELP tổ chức một “nghi lễ đơn giản” vào đầu tháng Mười tại Đại sứ quán Bắc Hàn ở Kuala Lumpur. Tại đây, đại sứ Bắc Hàn thay mặt Chủ tịch Kim Jong-un nhận bằng này. Sự kiện ít được chú ý tại Malaysia nhưng được hãng tin chính thức của Bắc Hàn, KCNA, đưa tin ngắn. Câu chuyện gặp phải chỉ trích trên các trang mạng xã hội ở Malaysia vào tuần này sau khi tạp chí Foreign Policy có bài blog bày tỏ ngạc nhiên về quyết định từ phía trường đại học Malaysia. Nhiều người Malaysia đã lên Facebook bình luận và chia sẻ thông tin theo hướng chỉ trích quyết định này. Nick Lim nói rằng đây là “một sự xúc phạm nền học thuật” trong khi Daniel Wong viết “tôi cảm thấy hổ thẹn vì đã từng tốt nghiệp tại đây”. HELP University, được thành lập năm 1986, nổi tiếng tại Malaysia về ngành học kinh doanh và triết học (tên viết tắt tiếng Anh của trường là từ chữ cái đầu của Higher Education Learning Philosophy). Chủ tịch HELP University, Paul Chan, nói trong một thông cáo vào tuần này rằng đây là quyết định “xây cầu nối cho người dân” bằng cách sử dụng “một cách xây dựng mềm” để tiếp cận Bắc Hàn. “Giúp Bắc Hàn theo cách chúng tôi làm là con đường chưa được khám phá, nhưng chúng tôi hy vọng bước đi quan trọng đầu tiên này sẽ giúp phần cho hòa bình và thịnh vượng cho tất cả,\" ông Chan viết. KCNA dẫn lời chủ tịch HELP University nói rằng ông Kim “nỗ lực không mệt mỏi cho nền giáo dục của Bắc Hàn và phúc lợi người dân''. Bắc Hàn bị thiếu lương thực và điện trong nhiều năm và chưa đưa ra thống kê kinh tế trong nhiều thập niên. Đã có không ít trường đại học nước ngoài trao bằng cho các quan chức, lãnh đạo các nước cộng sản như một cách tạo dựng quan hệ. Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng hồi tháng Sáu năm nay được đại học Thammasat của Thái Lan trao bằng tiến sĩ danh dự ngành chính trị học mặc dù có phản đối của một số nhóm vận động. Bộ trưởng Bộ Y tế Việt Nam Nguyễn Thị Kim Tiến gần đây cũng được phong hàm giáo sư thỉnh giảng từ Đại học Oxford của Anh.", "title": "Kim Jong-un nhận bằng tiến sĩ danh dự"}
{"summary": "Gia đình ông Lê Quốc Quân nói luật sư bào chữa đã nhận được thông báo rằng tòa sẽ mở phiên xử ông ngày 2/10 tới sau một lần bị hoãn.", "text": "Trước đó luật sư Hà Huy Sơn cũng đã gửi Chánh án Tòa án Nhân dân TP Hà Nội và Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân TP Hà Nội yêu cầu 'trả tự do ngay' cho thân chủ do đã 'quá thời hạn chuẩn bị xét xử'. Ông Lê Quốc Quân bị bắt ngày 27/12/2012 và đáng ra đã ra tòa ngày 9/7/2013 vì tội Trốn thuế theo quy định tại Khoản 3, Điều 161 Bộ Luật Hình sự. Tuy nhiên một ngày trước đó, tòa có quyết định tạm hoãn vì chủ tọa bị bệnh. Nay, theo quyết định mà luật sư chuyển cho gia đình, ông Lê Quốc Quân và một người khác là bà Phạm Thị Phương sẽ ra tòa vì tội Trốn thuế vào lúc 8 giờ sáng ngày 2/10. Chủ tọa phiên tòa vẫn là Thẩm phán Lê Thị Hợp, người bị bệnh đột ngột lần trước. Em trai ông Lê Quốc Quân, Lê Quốc Quyết, nói với BBC hôm thứ Sáu 20/9 rằng \"gia đình vẫn hy vọng sẽ có một phán xử công bằng cho anh trai tôi\". Tuy nhiên, ông cũng cho rằng khó có thể đoán trước kết quả, vì \"thực tế cho thấy luật pháp Việt Nam rất khó lường\". Ông Lê Quốc Quân, sinh năm 1971, Giám đốc Công ty TNHH Giải pháp Việt Nam, bị Viện Kiểm sát Nhân dân TP Hà Nội truy tố về tội Trốn thuế theo quy định tại Khoản 3, Điều 161 Bộ Luật Hình sự. Là người tham gia đấu tranh dân chủ tích cực trước khi bị bắt và tín đồ Công giáo, ông đã bị cáo buộc trốn thuế thu nhập doanh nghiệp. Số tiền mà công ty ông bị nói đã trốn thuế là 437.500.000 đồng. LS Lê Quốc Quân cũng là tiếng nói bất đồng mạnh mẽ ở Hà Nội và từng bị giam 100 ngày sau khi du học từ Hoa Kỳ về nước. Tại Việt Nam và một số nước đã từng có chuyện công an bắt người vì tội danh 'kinh tế' nhưng sau đó lại đưa thêm các cáo buộc mang tính chính trị. Hiện ông Quân đang bị giam tại Trại tạm giam số 1, Công an TP Hà Nội.", "title": "Ông Lê Quốc Quân ra tòa ngày 2/10"}
{"summary": "Nhà vô địch bảy lần Roger Federer có màn trình diễn tuyệt vời và thắng tay vợt Anh Quốc Andy Murray để vào đấu trận chung kết lần thứ 10 của giải Wimbledon.", "text": "Tay vợt Thụy Sỹ, tay vợt hạt giống số hai, giao bóng tốt và thắng với tỉ số 7-5 7-5 6-4 và sẽ tranh tài với tay vợt số một thế giới Novak Djokovic, lặp lại trận chung kết Wimbledon năm ngoái. Federer sẽ đấu trận chung kết Grand Slam lần thứ 26 vào hôm Chủ nhật và sẽ cố trở thành người đầu tiên trong lịch sử vô địch Wimbledon tám lần. Trong khi đó cây vợt số một thế giới Serena Williams đã loại tay vợt hạt giống thứ tư Maria Sharapova để vào đấu chung kết Wimbledon với tay vợt Tây Ban Nha Garbine Muguruza. Tay vợt người Mỹ, 33 tuổi, đã thắng Sharapova lần thứ 17 lượt trong trong vòng 11 năm qua với tỉ số 6-2 6-4. Williams sẽ có thể trở thành nhà vô địch Wimbledon lần thứ sáu và đưa thêm vào bộ sưu tập chiếc cúp lần thứ 21 vào thứ Bảy và trở thành nhà vô địch cả bốn giải chính. Muguruza, tay vợt gốc Venezuela 21 tuổi, thắng Agnieszka Radwanska 6-2 3-6 6-3 trong trận bán kết. Williams xúc động khi vào đấu trận chung kết lần thứ 25 cho Grand Slam và nói rằng “Tôi rất vui, tôi đã hơi lo trước đó vì đây là trận bán kết và đã từ lâu tôi mới tiến vào xa tới vậy.”", "title": "Roger Federer vào chung kết Wimbledon"}
{"summary": "Các cuộc phản đối do giá dầu leo thang đã lan rộng ra nhiều quốc gia tại châu Âu với sự tham gia của hàng ngàn ngư dân bãi công.", "text": "Tại Tây Ban Nha, nước sản xuất hải sản lớn nhất châu Âu, hành động phản đối có thể dẫn đến sự đình trệ của ngư nghiệp nước này. Trong khi đó, các ngư dân tại Pháp đã tiến hành các vụ phản đối trong nhiều tuần lễ. Và các đối tác của họ ở Bồ Đào Nha, Bỉ và Ý cũng đang gia nhập vào chiến dịch. Trên xa lộ, nhiều tài xế xe tải Anh và Hà lan cũng đã thực hiện các cuộc phản đối vào đầu tuần qua. Các cuộc bãi công phản ánh sự giận dữ về việc giá nhiên liệu leo thang, với việc giá dầu lửa vượt qua ngưỡng 130 đô-la trên một thùng. Các nghiệp đoàn cho hay giá dầu diesel cũng tăng cao mạnh mẽ sau khi đã lên giá 300% kể từ năm năm qua. Trong lúc đó, giá bán buôn cá vẫn luôn chững lại trong suốt 20 năm qua. Đốt lốp xe Hàng nghìn ngư phủ Tây Ban Nha dự kiến sẽ tuần hành phản đối trước trụ sở Bộ Nông nghiệp tại Madrid. Các ngư dân này hứa sẽ tặng 20 tấn cá tươi cho công chúng để thu hút sự chú ý của công luận vào ngành cá đang khó khăn này. Các nghiệp đoàn ở Tây Ban Nha cũng nói họ có thể sẽ phong toả các hải cảng, một ngày sau khi diễn ra việc cảnh sát Pháp dùng vũ lực giải tán các ngư dân của nước này bao vây các kho dầu. Từ Pháp lan sang Tây Ban Nha Xavier Aboy, một lãnh tụ công đoàn Tây Ban Nha ở vùng tây bắc Galicia, nói với hãng tin AFP: \"Chúng tôi cũng phải hành động như những người Pháp, và nếu phải phong toả các khu cảng, chúng tôi sẽ làm.\" Tại Pháp, chính quyền đã đưa ra một khoản trợ giúp trị giá 100 triệu Euro, nhằm khích lệ một số ngư dân trở lại làm việc. Rạng sáng ngày thứ Năm 29/05, cảnh sát chống bạo động Pháp đã triển khai dẹp những người phản đối ở các kho xăng dầu ở vùng duyên hải Địa Trung Hải của nước này, tại các địa điểm Fos-sur-Mer và Lavera. Cảnh sát Pháp cũng ra tay tương tự ở khu vực nhà máy lọc dầu của hãng Total tại La Mede ở miền Nam. Cùng ngày, đụng độ giữa cảnh sát với những người phản đối cũng nổ ra ở cảng Lorient khu vực Đại Tây Dương. Những người phản đối này đã sử dụng lốp xe bị đốt cháy. Tin cũng cho hay, có hàng trăm người phản đối ở Quimper, thuộc vùng Britanny. Trong một diễn biến khác gần các thành phố Dijon và Toulouse của Pháp, hàng trăm nông dân đã phong toả các ga vận chuyển dầu lửa. Tại Ý, nghiệp đoàn chính của nước này, Federcoopera cho hay, ít nhất, 5.000 ngư phủ có thể sẽ bãi công. Chính phủ nước này đã từ chối hỗ trợ khẩn cấp cho ngành ngư nghiệp. Tại Bulgaria, tiếp theo các vụ phản đối của tài xế xe tải hôm thứ Tư, các tài xế xe buýt cũng đang lên kế hoạch đình công một giờ đồng hồ vào ngày hôm nay Thứ sáu 30 tháng Năm.", "title": "Châu Âu phản đối giá xăng dầu tăng"}
{"summary": "Các quan chức Trung Quốc vừa bác bỏ cáo buộc của Hoa Kỳ rằng thuốc chống đông máu heparin với thành phần nhập từ Trung Quốc đã gây ra tử vong trong một số bệnh nhân.", "text": "Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) nói trong thành phần nguyên liệu nhập từ một nhà máy ở Trung Quốc xuất sang 11 nước, người ta tìm thấy một chất gây hại. FDA nói chất này có thể dẫn tới dị ứng nặng và thậm chí tử vong trong số những người dùng thuốc ở Mỹ. Trung Quốc thì tuyên bố không nhận được thông tin về việc này từ bất cứ nước nào khác. Heparin được chiết xuất từ màng ruột của loài heo. Có cáo buộc rằng chất gây hại nguồn gốc từ Trung Quốc trong heparin đã gây ra cái chết của 81 bệnh nhân. Người ta nói rằng nhà máy ở Trung Quốc đã dùng bồn chứa nhiễm bẩn trong chế biến nguyên liệu heparin, và mua sản phẩm thô từ các nhà cung cấp thiếu uy tín. Tranh cãi chất lượng Các nhà quản lý Hoa Kỳ nói có mối liên hệ chắc chắn giữa chất gây hại họ tìm thấy và phản ứng phụ trong một số người sử dụng heparin đã tử vong tại Mỹ. Thế nhưng tại một cuộc họp báo tổ chức tại sứ quán Trung Quốc ở Washington, giáo sư Kim Thiếu Hồng thuộc Cục Quản lý Dược phẩm Trung Quốc đã bác bỏ cáo buộc. Ông Kim nói hoan toàn không có bằng chứng nào về việc chất gây hại, có tên là oversulphated chondroitin sulphate - đã dẫn tới tử vong. Ông cũng nói chất này có trong thuốc heparin sử dụng tại các nước khác nhưng chưa thấy có tin gì về trường hợp tử vong nào ngoài Hoa Kỳ. Ông nói: \"Ngoài Mỹ và Đức, hơn 10 nước khác cũng sử dụng thành phần có chất oversulphated chondroitin sulphate để sàn xuất thuốc tiêm heparin \". \"Thế nhưng không có vấn đề gì xảy ra tại các nước này .\" Trước đây giữa Hoa Kỳ và Mỹ đã có cãi cọ quanh thuốc đánh răng nhiễm độc, cá nhập khẩu kém chất lượng và chất chì độc trong đồ chơi trẻ em.", "title": "Mỹ và TQ cãi cọ về thuốc chữa bệnh"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Tony Blair lên tiếng trước kỳ bầu cử và cảnh báo về viễn kiến của đảng Bảo thủ để Anh Quốc 'tách xa châu Âu'.", "text": "Khi làm thủ tướng Anh, ông Blair đã quyết định đem quân vào Iraq Đây là phát biểu mạnh mẽ nhất lên án Thủ tướng David Cameron của đảng Bảo thủ vì lời hứa nếu đảng này thắng cử, cử tri Anh sẽ được quyền chọn ở lại Liên hiệp châu Âu hay để nước này rút ra. Ông Blair cũng khen lãnh tụ phe tả, ông Ed Milliband là 'người lãnh đạo có nguyên tắc' và phê lời hứa của lãnh đạp phe hữu, David Cameron về một cuộc trưng cầu dân ý là 'chỉ đem lại tiếng xấu cho Anh Quốc'. Rộng hơn, ông Blair phê phán viễn kiến ông gọi là 'rút lui, tự cô lập' trong thế giới đang có nhiều thách thức từ Trung Quốc, Ấn Độ. Ông Blair dự kiến sẽ phát biểu như vậy vào thứ Sáu tuần này khi cùng vợ, luật sư Cherie Blair đến thăm hạt cử tri cũ của ông ở County Durham. Theo những gì báo chí được biết, ông sẽ nói: \"Quyết định bỏ châu Âu nói rất nhiều về chúng ta và đó là điều chẳng hay ho gì: một quốc gia dám mạo hiểm trở thành nhút nhát, một quốc gia có tham vọng toàn cầu chọn trở thành kẻ già nua đứng bên lề; quốc gia nổi tiếng cởi mở lại đi đóng sập cánh cửa gần nhất.\" Giới chỉ trích cho rằng quyết định của ông David Cameron cho cử tri Anh chọn ở lại châu Âu hay rút khỏi EU là bị ảnh hưởng bởi phái hữu dân tộc chủ nghĩa trong Đảng Bảo thủ. Nay, ông Blair dùng cơ hội cuộc tổng tuyển cử sắp diễn ra vào ngày 7/5 năm nay để đề cao xu hướng toàn cầu hóa, phê phán phe hữu Anh. Nhưng tiếng nói của ông Blair ủng hộ cả ông Ed Milliband, đương kim lãnh tụ đảng Lao động (phe tả) được cho là một yếu tố mới trong cuộc bầu cử. Lý do là, theo ông James Landale, biên tập viên chính trị của BBC News ông Tony Blair \"đã thắng cử ba lần\". Ông Blair và vợ sẽ đến thăm lại hạt cử tri cũ ở Co Durham \"Ông ta biết thế hệ các lãnh đạo chính trị hiện này không làm được điều như ông là giành được đa số trong Hạ viện. Bất cứ lời khuyên nào của ông cho đảng Lao động cũng sẽ được xem xét kỹ để tìm ra 'trí khôn' giúp đảng này giành phiếu.\" Tuy thế, theo báo The Guardian, ý kiến của ông Blair cũng có thể khiến một số người thuộc phe tả Anh cảm thấy không thoải mái. Lý do là khi làm thủ tướng Anh, ông Blair đã quyết định đem quân vào Iraq, điều bị không ít nhân vật thuộc phe tả, gồm cả thành viên đảng Lao động của ông, phản đối. Các thương vụ làm ăn theo kiểu 'tư vấn cho chính phủ nước ngoài' của ông sau khi rời Downing Street cũng bị báo chí phê phán. Tại kỳ bầu cử này, hiện tượng chưa từng có trong chính trường Anh mấy chục năm qua là sự phân chia các xu thế, với cả thẩy bảy đảng cùng tham gia tranh cử. Theo các điều tra dư luận tháng 3/2015, không đảng nào có thể giành đa số phiếu để lập chính phủ, và hai đảng lớn nhất là Bảo thủ và Lao động sẽ đều cần phải tìm kiếm liên minh nếu muốn lập nội các để cầm quyền. topcat2'", "title": "Tony Blair chỉ trích Thủ tướng Cameron"}
{"summary": "Nhật Bản đã bắt đầu các công việc xây dựng một trạm radar quân sự gần một chuỗi đảo hiện đang là tâm điểm tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc.", "text": "Ông Onodera nói Nhật phải bảo vệ các hòn đảo 'thuộc chủ quyền' của họ Chuỗi đảo trên Biển Hoa Đông này được phía Nhật Bản gọi là Senkaku còn Trung Quốc gọi là Điếu Ngư và hiện đang nằm dưới sự quản lý của phía Nhật. Các phóng viên cho biết động thái này sẽ làm Bắc Kinh tức giận vì nó cho phép Tokyo mở rộng phạm vi do thám gần Hoa lục. Cơ sở quân sự mới này đặt trên đảo Yonaguni, cách quần đảo đang có tranh chấp giữa hai nước Trung-Nhật 150km. Khoảng 150 người sẽ được triển khai ra làm việc trên đảo Yonaguni trong vòng hai năm. Trong một buổi lễ khởi công dự án, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera nói rằng sự hiện diện quân sự của nước này nên mở rộng ra các hòn đảo trong khu vực. “Đây là lần triển khai người đầu tiên kể từ khi Mỹ trao trả đảo Okinawa (hồi năm 1972) và ngày càng có nhiều lời kêu gọi chúng ta phải phòng vệ,” ông Onodera nói trước báo giới. ‘Tôi muốn xây dựng một lực lượng có khả năng bảo vệ các hòn đảo là một phần lãnh thổ của Nhật Bản,” ông nói. Căng thẳng giữa Bắc Kinh và Tokyo đã dâng cao hồi năm ngoái sau khi Bắc Kinh áp đặt vùng nhận diện phòng không trên Biển Hoa Đông bao trùm lên quần đảo có tranh chấp. Washington cũng đã lên án động thái này của Trung Quốc.", "title": "Nhật xây căn cứ gần đảo tranh chấp"}
{"summary": "Một phái đoàn viên chức chính phủ Việt Nam được trả tiền để mua vui với gái bán dâm trong bê bối hối lộ in tiền polymer, theo lời một nhân chứng trong phiên tòa ở Úc.", "text": "Bê bối Securency dính líu việc in tiền polymer ở Việt Nam Tám cựu lãnh đạo của hai công ty, Securency và Note Printing Australia, đang hầu tòa vì cáo buộc lập quỹ đen và chi hàng triệu đôla để có hợp đồng in tiền ở các nước châu Á, gồm cả Việt Nam. Ra tòa hôm 6/9, một nhân chứng kể lại vào cuối năm 2007 và giữa năm 2008, ông gặp một đoàn gồm 10 đến 12 viên chức Việt Nam, được công ty Securency đặt cho bí danh “Beanland”. Ông Gary Power, giám đốc kỹ thuật của Securency, nói với cảnh sát rằng một vị trong đoàn “cho hay buổi tối hôm trước, họ đã thăm các cô gái bán dâm, mà chi phí được ‘ông John’ trả… Tôi không kéo cuộc trò chuyện này đi xa hơn.” ‘Ông John’ ám chỉ David John Ellery, cựu Giám đốc Tài chính của Securency, đã thoát án tù hồi tháng Tám sau khi chấp nhận hợp tác điều tra về vụ bê bối. Nhân chứng Gary Power nói thêm: “Tôi còn nhớ viên chức này nói ông ta thích một cô gái bán dâm tóc vàng.” Ông Power, đã làm cho Securency từ năm 1999, nói đó là “khoản chi phí kỳ cục duy nhất” mà ông nghe là Securency đã trả cho đoàn Việt Nam. Nhưng ông cũng nói mình từng thấy “nghi ngờ và bất thường” khi được kể về việc con trai ông Lê Đức Thúy, cựu Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, được học bổng tại Đại học Durham của Anh. Trong bản khai, ông nói một lãnh đạo của Securency, Bill Lowther, có quan hệ với Đại học Durham. Ông cũng nói với tòa rằng phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam khi đó, bà Nguyễn Thị Kim Phụng, được công ty Úc đặt cho biệt danh là “Suzy mắt đen” (black-eyed Suzy). Luật sư của một trong các bị cáo, Mitchell Anderson, nói “không có gì gian trᔠvề các biệt danh. Tám người từng giữ các chức vụ lãnh đạo ở công ty Securency và Note Printing Australia đã ra tòa hôm 14/8 để nghe chứng cứ chống lại họ trong vụ án tiền polymer. Phiên nghe lời khai tại tòa án Úc vẫn đang tiếp tục. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Securency 'chi tiền mua dâm cho đoàn VN'"}
{"summary": "Hội đồng chuyển tiếp quốc gia NTC của Libya đã bàn giao quyền lực cho Quốc hội dân cử gần một năm sau khi nhà lãnh đạo Muammar Gaddafi bị lật đổ.", "text": "NTC đã tự giải tán sau khi hoàn thành sứ mạng của mình Người đứng đầu NTC Mustafa Abdul Jalil đã bàn giao quyền lãnh đạo cho thành viên cao tuổi nhất của cơ quan lập pháp Libya trong buổi lễ vào lúc tối muộn hôm thứ Tư ngày 8/8 ở thủ đô Tripoli. Sau khi bàn giao, NTC chính thức giải thể sau một năm tồn tại kể từ cuộc nổi dậy chống chính phủ Libya. Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại của mình Libya chứng kiến chuyển giao quyền lực trong hòa bình. Sau buổi lễ bàn giao, Quốc hội Libya đã có phiên họp đầu tiên và sẽ tiếp tục thảo luận để chọn ra một vị chủ tịch. ‘Thời kỳ đặc biệt’ Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch NTC Jalil thừa nhận cơ quan này đã không thể khôi phục an ninh cho đất nước nhưng cũng nói thêm rằng NTC cầm lái đất nước trong ‘thời kỳ đặc biệt’. Phóng viên BBC ở Tripoli Rana Jawad cho biết giao tranh vẫn tiếp diễn trên một số khu vực của Libya và các nhóm dân quân vẫn còn rất nhiều quyền lực. Buổi lễ chuyển giao quyền lực cho ông Mohammed Ali Salim, thành viên lớn tuổi nhất của Quốc hội, diễn ra vào lúc tối muộn do dính tháng chay Ramadan của người Hồi giáo. Tại quảng trường Tử sỹ ở thủ đô Tripoli, hàng trăm người đã thắp nến tượng trưng cho sự hòa giải, hãng tin Mỹ AP cho biết. Quốc hội gồm 200 thành viên sau đó sẽ chỉ định một chính phủ đứng ra điều hành đất nước cho đến cuộc bầu cử lần sau sau khi một bản Hiến pháp mới được soạn thảo. Các vị dân biểu này được bầu ra hôm 7/7 trong cuộc bầu cử tự do và công bằng đầu tiên ở quốc gia này trong nhiều thập niên. Quốc hội hiện nay có cả các thành viên đảng phái và các đại biểu độc lập. Trong tổng số 80 dành cho các đảng phái, Đảng Liên minh các lực lượng dân tộc (NFA) do cựu Thủ tướng lâm thời Mahmoud Jibril lãnh đạo giành được 39 ghế – nhiều hơn bất kỳ đảng phái nào khác. Hôm thứ Hai ngày 6/8, các thành viên Quốc hội Libya đã đồng ý không chính thức về việc cần thiết phải chọn ra một vị chủ tịch và hai phó chủ tịch trong vòng một tuần, dân biểu độc lập Salah Jawooda nói với hãng tin Pháp AFP. Đại tá Muammar Gaddafi lên nắm quyền ở Libya vào năm 1969 và cai trị đất nước này một cách độc đoán hơn 40 năm cho đến khi ông bị lật đổ và thảm sát hồi năm ngoái. Lần cuối cùng Libya tổ chức tuyển cử trước cuộc bầu cử hồi tháng 7 là vào năm 1965. Khi đó, không đảng phái chính trị nào được phép tranh cử.", "title": "Libya giao quyền lực cho Quốc hội"}
{"summary": "Báo cáo “Nghiên cứu tác động của các công trình thủy điện trên dòng chính Mekong” trị giá 4,3 triệu USD (hơn 96 tỷ VND) của Bộ Tài nguyên Môi trường Việt Nam bị các nhà khoa học đánh giá là \"thiếu tin cậy\".", "text": "Ông Lê Anh Tuấn, phó viện trưởng Viện Nghiên cứu Biến đổi Khí hậu – Đại học Cần Thơ chỉ ra những sai sót quan trọng như: báo cáo này chỉ ghi nhận Trung Quốc chỉ có sáu đập thủy điện trên dòng chính, và đập Mạn Loan được liệt kê và tính lặp lại đến... hai lần. Trong khi đó, một báo cáo của tổ chức International Rivers cho thấy Trung Quốc đã có kế hoạch cho tám đập thủy điện trên dòng chính sông Lan Thương (tên gọi Mekong ở Trung Quốc). Trong bản nhận xét về báo cáo này, giáo sư Nguyễn Ngọc Trân phân tích số liệu mà báo cáo sử dụng là từ trạm thủy văn Chiang Saen của Trung Quốc là hành vi \"xây lâu đài trên cát\" và \"vạn bất đắc dĩ\". Trong báo cáo khoa học trị giá 4,3 triệu USD, số lượng đập thủy điện tại Trung Quốc bị đếm sai Hiện nay, khi nghiên cứu về tác động của thủy điện dòng chính, hầu hết số liệu các quốc gia tiểu vùng sông Mekong có được chỉ hoàn toàn dựa vào Trung Quốc cung cấp. Một chi tiết bị các nhà khoa học chất vấn đó là báo cáo không tính đến tác động của biển đối với đồng bằng sông Cửu Long. Trên thực tế, những năm gần đây, tình trạng ngập mặn thường xuyên xuất hiện tại khu vực này và được báo chí trong nước tường thuật, đe dọa tới nông nghiệp cùng với hiện tượng không có nước lên theo mùa. 'Đơn giản hóa' nguy cơ thủy điện? Ông Nguyễn Hữu Thiện, một nhà nghiên cứu độc lập tại Cần Thơ viết trong nhận xét nói bản báo cáo “thiên về đơn giản hóa vấn đề” và “đánh giá thấp các tác động” với đồng bằng sông Cửu Long. Giáo sư Nguyễn Ngọc Trân nói với BBC Tiếng Việt về bản báo cáo này \"nghiêm trọng nhất là mức độ tin cậy không cao\", và ông dẫn chứng \"số liệu đầu vào của báo cáo chắp vá, không cập nhật, số liệu tại đồng bằng không nói rõ nguồn và thời điểm\". Một nguồn tin của BBC Tiếng Việt cho biết, nếu được thông qua, báo cáo này sẽ trở thành căn cứ khoa học để các bên liên quan dựa vào khi có quyết định xây dựng hay tác động đến dòng chính sông Mekong trong tương lai. Nhiều yếu tố như biển, con người đã không được báo cáo DHI xem như có tác động đến dòng sông Mekong Báo cáo này được trình bày trong một hội nghị quốc tế về sông Mekong tổ chức ở Việt Nam tháng 12/2015, có thứ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường Việt Nam, ông Nguyễn Thái Lai tham dự. Giáo sư Trân cũng cho biết: \"Theo kết luận của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, thì báo cáo IAR của MDS cần được hiệu chỉnh sau các góp ý tại ngày hội thảo quốc tế. Đó chưa phải là báo cáo cuối cùng. Đến khi nào có báo cáo cuối cùng thì tôi không rõ.\" Khi được báo Tuổi Trẻ chất vấn về việc dùng sai số liệu, số liệu cũ trong báo cáo khoa học trị giá 4,3 triệu USD này, ông Nguyễn Thái Lai nói \"Những phản ảnh trên chúng tôi tiếp thu, kiểm tra lại nhưng chúng ta phải tin những nghiên cứu của chúng ta.\" Kinh phí 4,3 triệu USD cho bản báo cáo này được chính phủ Việt Nam chi cho tập đoàn DHI của Đan Mạch.", "title": "Thủy điện VN: Báo cáo gần trăm tỷ VND 'thiếu tin cậy'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ, George W Bush, và chủ tịch Trung Quốc, Hồ Cẩm Đào, đã có cuộc hội đàm tại thành phố Sydney của Úc.", "text": "Ông Bush mô tả cuộc gặp là thân thiện, cho dù họ đã phải đề cập tới những vấn đề gai góc như tự do tôn giáo, thay đổi khí hậu và tỉ lệ hối đoái. Chi tiết về cuộc hội đàm này vẫn chưa được công bố, mặc dù ông Bush cho biết chủ tịch Hồ Cẩm Đào ‘ăn nói rành rẽ’ về vấn đề an toàn sản phẩm. Chủ đề gây tranh cãi này được nhấn mạnh trong thời gian gần đây sau một loạt các vụ thu hồi sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc. Ông Bush thừa nhận từ trước khi hội đàm rằng Hoa Kỳ và Trung Quốc hiện đang có “mối quan hệ phức tạp” và ông chắc chắn sẽ nói về những vấn đề gây tranh cãi trong cuộc gặp song phương. Tuy nhiên, sau một tiếng rưỡi gặp gỡ, ông Bush mô tả đối tác từ TQ là “người dễ nói chuyện” và nhận xét: “Tôi cảm thấy rất thoải mái nói chuyện với Chủ tịch Hồ”. Về phần mình, ông Hồ Cẩm Đào nhận xét cuộc hội đàm là “thẳng thắn và thiện chí”. Gặp gỡ bên lề Ông Bush gặp ông Hồ trước khi hội nghị thượng đỉnh của khối hợp tác kinh tế châu Á Thái Bình Dương, Apec, diễn ra tại Sydney. Mặc dù hội nghị chính thức của 21 nguyên thủ Apec vào cuối tuần này mới diễn ra, một số cuộc gặp gỡ song phương đã được thực hiện bên lề sự kiện. Thủ tướng nước chủ nhà, John Howard, cũng gặp ông Hồ Cẩm Đào hôm thứ Năm. Hai nước nhất trí sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh thường niên về an ninh. Trong khi đó, ông Bush bắt đầu ngày làm việc bằng cách đi gặp lãnh đạo đối lập tại Úc là ông Kevin Rudd. Ông Rudd hiện đang dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư luận về cuộc bầu cử diễn ra tại Úc cuối năm nay. Ngược với ông Howard luôn ủng hộ mạnh mẽ chính sách của Mỹ tại Iraq, ông Rudd muốn rút lính Úc khỏi Iraq.", "title": "Bush - Hồ hội đàm 'thân thiện'"}
{"summary": "New Century Financial, một trong các hãng lớn nhất chuyên cho vay thế chấp trên thị trường địa ốc Hoa Kỳ vừa đệ đơn xin bảo hộ phá sản theo quy định của Chương 11.", "text": "New Century phải tìm kiếm sự bảo hộ từ các chủ nợ sau khi hãng bị buộc phải mua lại hàng tỷ đô la nợ khó đòi. Hãng nói sẽ ngay lập tức cắt giảm 3200 việc làm, chiếm quá nửa số nhân công của mình. Các hãng cho vay trực tiếp chuyên phục vụ khách hàng có điểm tín dụng kém gần đây đã phải gánh chịu nhiều thiệt hại. Trong tháng Ba, cổ phiếu của New Century bị ngưng giao dịch trước những lo sợ là hãng có thể phá sản do số khách hàng mất khả năng thanh toán tăng vọt. Trong số các chủ nợ của New Century có ngân hàng đầu tư Goldman Sachs và ngân hàng Barclays của Anh. Hãng nói đang có kế hoạch bán mảng dịch vụ cấp khoản vay cho Carrington Capital Management với giá 139 triệu đô la, nếu được cơ quan bảo hộ phá sản chấp thuận. Thoả thuận của Barclays Hôm Thứ Hai, các kinh tế gia hàng đầu của Hoa Kỳ cảnh báo rằng dòng chảy mất khả năng thanh toán trong lĩnh vực cho vay thế chấp sẽ tiếp tục kìm hãm thị trường địa ốc Hoa Kỳ. Sự trì trệ trong thị trường địa ốc Mỹ, kết hợp với việc tăng lãi suất khiến cho ngày càng ít khách hàng vay mượn thế chấp có khả năng tiếp tục thanh toán cho các khoản vay thế chấp và vay nợ. Trong một diễn biến khác, ngân hàng Barclays nói họ đang mua lại hãng cho vay EquiFirst của Mỹ với giá 76 triệu đô la, thấp hơn nhiều so với mức 225 triệu đô la mà ngân hàng Anh đưa ra lúc ban đầu. Barclays, hiện đang có các thương thảo về việc sáp nhập với ngân hàng ABN Amro của Hà Lan, nói rằng mức giá thấp nhằm phải ánh các khó khăn trong thị trường địa ốc và cho vay tại Mỹ. Tuy nhiên, phát ngôn viên của Barclays nói: \"Chúng tôi tin rằng EquiFirst ở vị trị sẽ tăng trưởng có lãi.\"", "title": "Hãng cho vay địa ốc Mỹ lo phá sản"}
{"summary": "Các quan chức Hoa Kỳ bác bỏ tin tức họ đã trao Saddam Hussein cho chính quyền Iraq để chuẩn bị hành quyết.", "text": "Các luật sư của ông Saddam Hussein trước đó nói rằng họ đã được thông báo về việc chuyển ông Hussein cho chính quyền Iraq. Bác bỏ của Hoa Kỳ được đưa ra giữa lúc có nhiều đồn đoán về thời điểm hành hình. Thậm chí một thẩm phán được hãng thông tấn AP trích lời nói rằng ông Saddam Hussein có thể bị tử hình trong ngày thứ sáu hoặc thứ bẩy. Phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Tom Casey nói không có thay đổi gì trong việc giam giữ ông Saddam Hussein. Một quan chức cao cấp của Bộ Ngoại giao nói với BBC rằng họ đã gửi thông báo tới tất cả các đại sứ quán của Hoa Kỳ để cảnh báo họ chuẩn bị cho việc hành hình ông Hussein trong vài ngày tới. Lực lượng Hoa Kỳ ở Iraq đã được chuẩn bị để đối phó với những sự cố có thể xảy ra sau vụ hành quyết. Phóng viên đài BBC Peter Greste ở Baghdad nói rằng tất cả các vấn đề pháp lý nay đã được giải quyết và việc treo cổ ông Saddam nhanh hay chậm chỉ còn là các thủ tục hành chính. Đầu tuần này, Tòa phúc thẩm ở Iraq đã giữ nguyên án tử hình với tổng thống bị lật đổ Saddam Hussein. Hôm 5-11, tòa án tại Baghdad ra phán quyết cựu lãnh đạo Iraq, Saddam Hussein, phạm tội ác chống lại nhân loại và do đó sẽ chịu hình phạt treo cổ tử hình. Toà kết luận ông Saddam phạm tội vì có vai trò trong vụ thảm sát 148 người dân tại thị trấn Dujail, nơi chủ yếu có người Hồi giáo dòng Shia sinh sống, vào năm 1982.", "title": "Hoa Kỳ bác bỏ trao Saddam cho Iraq"}
{"summary": "Cựu tổng thống Iraq, Saddam Hussein, nói ông sẵn sàng chết và coi đó như là sự hy sinh cho Iraq, bên cạnh kêu gọi người Iraq đoàn kết chống lại kẻ thù.", "text": "Trong một lá thư viết từ xà lim nơi bị giam cầm Saddam Hussein nói cái chết của ông sẽ đưa ông trở thành một kẻ tử vì đạo thực sự. Cựu lãnh tụ Iraq sẽ bị treo cổ bất cứ ngày nào trong bốn tuần tới, sau khi đơn kháng án của ông bị tòa phúc thẩm bác bỏ. Án tử hình mà Saddam nhận được là do vai trò của ông trong vụ giết người tại thị trấn Dujail hồi thập niên 1980s. Hiện phiên tòa khác đang nghe nhân chứng về các vụ giết chóc khác. Saddam Hussein viết \"Tôi sẽ hy sinh. Nếu đấng tạo hóa ý nguyện tôi làm chuyện này, ngài sẽ đưa tôi vào danh sách những người tốt, kẻ tử vì đạo chân chính\". Phản ứng Hoa Kỳ hoan nghênh phán quyết của tòa án Iraq xử tử ông Saddam Hussein trong vòng 30 ngày, trong khi EU lại nói Baghdad không nên thực hiện mức án này. Ông cựu tổng thống Iraq này có thể bị xử treo cổ vào bất kỳ ngày nào trong vòng bốn tuần tới, sau khi kháng án của ông bị thất bại. Ông Saddam đang trong thời gian xử của một vụ khác, nhưng theo luật của Iraq thì việc hành quyết sẽ phải được thực hiện trước. Thời gian và địa điểm hành quyết còn chưa được thông báo rộng rãi. Các phóng viên nói thông tin này có lẽ chỉ được biết sau khi ông Saddam Hussein chết để tránh chia rẽ trong dân chúng và bạo loạn. Phản ứng trái ngược Nhà Trắng gọi phán quyết của tòa Iraq là một bước ngoặt trong nỗ lực của Iraq “thay thế sự cai trị của một bạo quân bằng cai trị pháp quyền”. Nhưng nhiều nhóm xã hội như tổ chức Human Rights Watch không đồng tình với quá trình tố tụng, cho rằng chính quyền Iraq đã làm giảm độ tin cậy của việc xét xử. Ấn Độ đang kêu gọi khoan dung, bày tỏ quan ngại về chậm trễ trong vãn hồi hòa bình ở Iraq, trong khi EU kêu gọi Iraq không thực hiện án tử hình. Người anh em của ông Saddam, là Barzan al-Tikriti, cũng chịu án tử hình cùng với cựu thẩm phán chính của Iraq là Awad Hamed al-Bander. Cựu phó Tổng thống Taha Yassin Ramadan chịu án tù chung thân và ba người khác lãnh án 15 năm. Một bị cáo khác, là quan chức đảng Baath, Mohammed Azawi Ali, thì được tha bổng.", "title": "Saddam coi cái chết là 'sự hy sinh'"}
{"summary": "Hai người đàn ông bị bắt tại Đức vì tình nghi lên kế hoạch tấn công một trung tâm mua sắm ở Oberhausen gần biên giới Hà Lan, cảnh sát cho hay.", "text": "Nến và hoa tưởng niệm các nạn nhân Hai anh em, 28 và 31 tuổi, sinh ra ở Kosovo, bị bắt rạng sáng 23/12 ở Duisburg. Đức đang được đặt trong tình trạng báo động cao sau cuộc tấn công hôm 19/12 tại Berlin, khiến 12 người thiệt mạng. Cuộc truy nã trên toàn châu Âu đang tiếp tục đối với Anis Amri, nghi phạm Tunisia lao xe tải vào chợ Giáng sinh Breitscheidplatz. Cảnh sát cho biết vụ tấn công tại Oberhausen nhắm vào trung tâm mua sắm CentrO. Cảnh sát mặc thường phục tuần tra tại trung tâm này và một chợ Giáng sinh gần đó, thông cáo của cảnh sát cho biết. Hiện chưa rõ chi tiết về âm mưu tấn công và những ai liên can. Không có dấu hiệu cho thấy vụ bắt giữ hôm 23/12 liên quan đến vụ tấn công Berlin. Các quan chức Đức đã xác nhận dấu vân tay Anis Amri được tìm thấy trong chiếc xe tải gây án. Gia đình anh ta ở Tunisia kêu gọi người này ra đầu thú. Chợ Breitscheidplatz ở Berlin mở cửa lại hôm 22/12 nhưng không có âm nhạc rộn ràng như trước. Nến và hoa đã được đặt tưởng niệm các nạn nhân gồm ít nhất sáu người Đức, một du khách Israel, một phụ nữ Ý và người tài xế Ba Lan. Cảnh sát xây hàng rào bê tông để ngăn một vụ tấn công tương tự. 'Đổi tâm tính' \"Nếu em tôi nghe được lời này, tôi muốn nhắn cậu ấy ra đầu thú, ít nhất là vì gia đình. Chúng tôi sẽ cảm thấy nhẹ lòng,\" Abdelkader Amri nói với phóng viên tại nhà ở Tunisia. \"Nếu em tôi gây ra những gì bị tình nghi, cậu ấy sẽ bị trừng phạt,\" người này nói thêm. \"Nhưng tôi chắc chắn rằng em mình vô tội. Tôi biết lý do tại sao cậu ấy rời nhà. Cậu ấy đi vì lý do kinh tế... để làm việc, kiếm tiền giúp gia đình, chứ không đi làm kẻ khủng bố.\" Cả Abdelkader và người anh, Walid, thừa nhận rằng Anis gặp rắc rối ở châu Âu và \"đổi tâm tính\" sau khi mãn hạn 3 năm rưỡi tù ở Ý. Nhưng Walid cho biết ông đã nói chuyện với Anis chỉ 10 ngày trước khi xảy ra vụ việc, và anh ta nói rằng sẽ trở lại Tunisia tháng Giêng. \"Cậu ấy dành dụm tiền để về đây, mua một chiếc xe hơi và làm ăn. Đó là giấc mơ của cậu ấy.\" Văn phòng công tố viên liên bang Đức cho biết dấu vân tay của Amri được tìm thấy trong cabin xe tải. \"Chúng tôi giả định Anis Amri là người lái xe tải,\" phát ngôn viên Frauke Koehler nói. Bà cũng khẳng định cảnh sát bố ráp \"tại các địa điểm khác nhau\" ở Berlin và ở bang North Rhine-Westphalia, nơi nghi phạm \"sống một thời gian\". Thủ tướng Đức Angela Merkel trước đó nói rằng bà mong \"nghi phạm mau chóng bị bắt giữ\".", "title": "Đức bắt hai người về tội khủng bố"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump ca ngợi một \"thắng lợi lớn\" trong kỳ bầu cử giữa kỳ Mỹ sau khi đảng Dân chủ giành quyền kiểm soát Hạ viện còn đảng Cộng hòa củng cố quyền kiểm soát ở Thượng viện.", "text": "Ứng viên Alexandria Ocasio-Cortez của đảng Dân chủ gặp người ủng hộ tại tiệc bầu cử giữa kỳ ở New York. Phe Dân chủ, chiếm đa số ghế ở Hạ viện, sẽ có thể chặn các chính sách luật pháp của ông Trump. Nhưng việc đảng Cộng hòa nắm Thượng viện sẽ đảm bảo rằng ông Trump vẫn có thể tiếp tục cử người vào các vị trí chủ chốt. Kỳ bỏ phiếu này được coi là một cuộc trưng cầu dân ý về vị tổng thống, cho dù phải tới năm 2020 ông mới ra tái tranh cử. Bầu cử giữa kỳ Mỹ: Dân chủ thắng Hạ viện Bầu cử giữa kỳ Mỹ: 5 nhận xét quan trọng Sóng xanh hay sóng đỏ? Kết quả này xác nhận xu hướng lịch sử, mà đảng không ở trong Nhà Trắng sẽ giành được thắng lợi trong kỳ bầu cử giữa kỳ. Quyền kiểm soát Thượng viện của đảng Cộng hòa là quan trọng hơn đối với ông Trump, theo phóng viên BBC Aleem Maqbool tại Washington, vì ông Trump tập trung vận động cho các cuộc đua vào Thượng viện, và các ứng viên ông ủng hộ rõ ràng là được hưởng lợi. Giờ đây ông Trump sẽ cảm thấy những người ủng hộ ông tán thành hành động của ông trong hai năm qua, phóng viên Maqbool bình luận. Lãnh đạo Thiểu số Hạ viện Mỹ bà Nancy Pelosi trong đêm bầu cử 6/11 Lãnh đạo Thiểu số Hạ viện, bà Nancy Pelosi hứa hẹn rằng đảng của bà sẽ đóng vai trò đối trọng với Nhà Trắng. Bà Pelosi, người sẽ trở thành Chủ tịch Hạ viện, vị trí bà từng nắm từ 2007 tới 2011, nói với những người ủng hộ: \"Hôm nay không chỉ là ngày quan trọng cho đảng Dân chủ và đảng Cộng hòa. Hôm này là lúc khôi phục lại sự kiểm soát và đối trọng của Hiếp pháp đối với chính quyền Trump.\" Trong khi đó, các phiếu bầu trong cuộc đua cho ghế Thượng nghị sỹ ở Florida sẽ được đếm lại sau khi ứng viên Cộng hòa Rick Scott đạt 50,21% và Thượng nghị sỹ Đương nhiệm Bill Nelson giành 49,79% số phiếu. Theo luật Mỹ, chênh lệch ít hơn 0.5% tự động kích hoạt kiểm phiếu lại. Ghét hay cuồng Trump: góc nhìn một người gốc Việt Vì sao bầu cử giữa kỳ ở Mỹ quan trọng? Quốc hội mới có điều gì khác biệt? Đảng Dân chủ giành hơn 23 ghế họ cần để đạt đa số trong Hạ viện gồm 435 ghế. Giờ đây họ có thể tiến hành các cuộc điều tra về chính quyền cũng như công việc kinh doanh của ông Trump, từ việc khai thuế cho tới các xung đột lợi ích có thể có. Đảng Dân chủ cũng có thể ngăn chặn các kế hoạch pháp lý của ông Trump một cách có hiệu quả hơn, nổi bật là lời hứa xây tường dọc biên giới với Mexico của ông. Tại Thượng viện, đảng Dân chủ gặp một tình thế khó khăn vì họ phải bảo vệ 26 ghế, trong khi chỉ có 9 ghế Cộng hòa được bầu lại. Đảng Cộng hòa đang thực hiện đúng kế hoạch, tăng số ghế từ 51 lên 54 trong Thượng viện gồm 100 ghế. Tổng thống Trump đã đe dọa sẽ trả đũa bất kỳ cuộc điều tra nào của đảng Dân chủ với các cuộc điều tra trong Thượng viện về \"tiết lộ thông tin mật\".", "title": "Bầu cử giữa kỳ Mỹ: Trump ca ngợi 'thắng lợi lớn' dù có thất bại"}
{"summary": "Thủ đô của Indonesia sẽ được chuyển tới tỉnh Đông Kalimantan trên đảo Borneo, Tổng thống Joko Widodo tuyên bố.", "text": "Gần một nửa diện tích Jakarta nay đang nằm dưới mực nước biển Thủ đô hiện tại, Jakarta, với dân số trên 10 triệu người, nằm trên đất đầm lầy. Một số khu vực của thành phố này lún với tốc độ 25 cm một năm và gần như nửa diện tích Jakarta nằm dưới mực nước biển. Tên của thủ đô mới chưa được chọn. Thủ đô mới sẽ trải rộng trên hai vùng tương đối kém phát triển, Kutai Kertanegara và Penajam Paser Utara. Vì sao các quốc gia quyết định dời thủ đô? Indonesia sẽ chuyển thủ đô ra khỏi Jakarta Kế hoạch tham vọng để ngăn sụt lún đất Bản đồ cho thấy địa điểm của thủ đô Indonesia mới Dự án tham vọng này sẽ có chi phí là 466 ngàn tỷ rupiah (32,79 tỷ USD), nhưng tình trạng tắc nghẽn giao thông hiện nay ở Jakarta gây thiệt hại cho nền kinh tế tới 100 ngàn tỷ rupiah mỗi năm, bộ trưởng kế hoạch nước này nói. Trong hai thập kỷ qua, Indonesia thực hiện một chương trình lớn nhằm tản quyền chính phủ trung ương để tăng cường quyền lực chính trị và nguồn lực tài chính cho các địa phương. Hầu hết sự phồn thịnh của Indonesia tập trung ở Jakarta và nhiều người dân sống bên ngoài đảo Java, hòn đảo có thành phố Jakarta - phàn nàn rằng họ bị quên lãng.", "title": "Indonesia chọn đảo Borneo làm địa điểm thủ đô mới"}
{"summary": "Cả hai nước Iran và Syria đều ca ngợi Hezbollah sau cái mà họ gọi là chiến thắng của nhóm này trước Israel.", "text": "Tại Iran, Tổng thống Ahmadinejad nói 'lời hứa của Thượng đế đã thành hiện thực.' Tổng thống Syria, Bashar al-Assad, nói một Trung Đông mới đã xuất hiện sau cái mà ông gọi là chiến thắng của Hezbollah trước Israel ở miền nam Libăng Ông nói viễn cảnh mà Mỹ muốn có tại đây chỉ là ảo tưởng. Bình luận của ông đưa ra trong lúc thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hezbollah vẫn tồn tại tuy có vài vụ bạo lực lẻ tẻ. Ông Assad, phát biểu ở Damascus một ngày sau khi ngừng bắn có hiệu lực, đã có bình luận đầu tiên kể từ khi xung đột nổ ra hơn một tháng trước. Ông nói hòa bình sẽ không có ở Trung Đông khi nào còn chính quyền Bush ở Washington. \"Đây là chính quyền áp dụng nguyên tắc đánh phủ đầu mà hoàn toàn đi ngược lại nguyên tắc hòa bình,\" ông nói. \"Kết quả là chúng ta không mong đợi sớm có hòa bình.\" Phóng viên BBC Jon Leyne ở Damascus nói bài diễn văn táo bạo này là dấu hiệu rõ nhất cho thấy các đối thủ của Mỹ ở Trung Đông đã trở nên cứng rắn sau vụ xung đột. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan nói việc ngừng bắn, đi vào hiệu lực sáng nay, có vẻ đang được duy trì. Hàng ngàn người dân Lebanon bắt đầu trở về nhà sau khi lệnh ngừng bắn do LHQ dàn xếp bắt đầu có hiệu lực. 'Vi phạm ngưng bắn' Các nguồn tin quân đội Israel nói có từ 5-10 trái rocket bắn về hướng nam tối hôm qua và rạng sáng hôm nay, thứ Ba, nhưng không rõ có gây thương vong hay không. Một phát ngôn nhân quân đội nói Israel không có ý trả đũa và nhấn mạnh Israel muốn đình chiến tồn tại. Trước đó lính Israel đụng độ với dân quân Hezbollah nhiều lần ở miền nam Libăng, làm cho ít nhất một dân quân thiệt mạng. Hezbollah luôn nói rằng họ sẽ tấn công lính Israel bên trong Libăng mặc dù cũng nói sẽ tuân thủ đình chiến. Nếu những sự kiện thế này tiếp tục xảy ra và gây thêm đổ máu, không hiểu thực sự có ngưng bắn hay không. Tranh chấp vẫn còn Nếu theo như nghị quyết của HĐBA, Hezbollah phải lùi khỏi bờ nam của sông Litani; Isarel phải rút lui hoàn toàn; tăng cường sự kiểm soát của chính phủ và quân đội Libăng ở miền nam thì Israel đạt được mục đích của họ. Hezbollah chưa hẳn tan rã nhưng có thể kềm chế được hoạt động các dân quân. Nhưng khả năng xảy ra một cuộc chiến du kích kéo dài là rất lớn, trong trường hợp đó Israel thất bại. Phóng viên BBC ở Trung Đông, James Reynolds nói cần phải kiên nhẫn với chuyện xảy ra trong vùng vì như tranh chấp về lãnh thổ giữa Israel và người Palestine có vẻ chẳng bao giờ chấm dứt. Chưa ai biết giao tranh trong hơn tháng qua tại miền nam Libăng rồi sẽ dẫn tới chuyện gì nữa. Cũng có thể đó là bước ngoặc để giải quyết tranh chấp biên giới giữa Israel và Libăng, là điều Israel đã có được với Ai Cập và Jordan.", "title": "Iran và Syria ca ngợi 'chiến thắng'"}
{"summary": "Giới chức Cameroon sẽ điều tra tin nói bảy thủ cầu tuyển quốc gia dính líu vào dàn xếp tỉ số tại World Cup ở Brazil.", "text": "Liên đoàn bóng đá Cameroon sẽ điều tra các cáo buộc \"lừa đảo\" đối với \"bảy trái táo tồi\" trong ba trận đội này đấu tại vòng bảng. Cáo buộc được một người dàn xếp tỉ số đã bị kết án từ Singapore đưa ra trên Der Spiegel, một tạp chí Đức, Cameroon thua tất các các trận tại Bảng A ở lượt vòng bảng, trong đó có trận thua Croatia 4-0. Người đưa ra cáo buộc này là ông Wilson Raj Perumal, người bị kết án vì tội dàn xếp tỉ số vốn bị cảnh sát Phần Lan bắt hồi tháng Tư theo lệnh truy nã quốc tế. Trong một cuộc trao đổi với tạp chí Der Spiegel, người Singapore này đã dự báo đúng kết quả trận Cameroon gặp Croatia và có một cầu thủ bị thẻ đỏ. Trong một thông cáo, Liên đoàn Bóng đá Cameroon viết: \"Các cáo buộc mới đây về lừa đảo đối với ba trận vòng bảng của Cameroon tại World Cup 2014, đặc biệt là trận Cameroon đầu với Croatia, cũng như việc 'tồn tại bảy trái táo tồi' [trong đội tuyển quốc gia của chúng tôi]' không phản ánh các giá trị và nguyên tắc được chính quyền chúng tôi cổ súy, cũng như việc Cameroon tuân thủ các qui tắc ứng xử và đạo đức của Fifa. \"Chúng tôi quyết tâm mạnh để đưa ra tất cả các biện pháp cần thiết để giải quyết vấn đề này.\" Fifa không bình luận xem liệu họ có điều tra tin này hay không vì tổ chức này không muốn \"có tác động tới bất kỳ khả năng điều tra nào\". Tuy nhiên Fifa cho biết; \"Nói chung, Fifa đặt mức độ trung thực của trận đấu là ưu tiên hàng đầu và chúng tôi coi bất kỳ cáo buộc nào về thao túng trận đấu đều rất nghiêm trọng.\" Trước giải đấu World Cup các cầu thủ đội tuyển đã từ chối lên máy bay đi Brazil có việc tranh cãi về tiền thưởng. Rốt cùng liên đoàn bóng đá Cameroon cũng đã chấp nhận trả nhưng chuyến đi tới World Cup bị hoãn tới gần một ngày. Cameroon mở màn với trận thua Mexico 1-0 trước khi thua Croatia 4-0 và thua chủ nhà Brazil 4-1. \"Một số cầu thủ đã có hành vi rất tồi, và đó là vì sao chúng tôi thua tới bốn bàn\" HLV Cameroon Volker Finke nói với báo L'Equipe sau trận thua Croatia.", "title": "Cameroon điều tra cáo buộc dàn xếp tỉ số"}
{"summary": "Tại Canada, các nhà sư Việt Nam ở Vancouver đã quyết định bán miếng đất mua để xây chùa và chuyển số tiền đó để cứu giúp các nạn nhân sóng thần ở châu Á.", "text": "Trong cuộc nói chuyện với đài BBC phát thanh vào sáng 4/01/2005 giờ Việt Nam, hòa thượng Thích Nguyên Thảo trụ trì chùa Hoa Nghiêm đã nói rằng đó là khoản tiền chừng nửa triệu đôla Canada. Hòa thượng nói chùa đã có buổi cầu nguyện cho các nạn nhân và đã nguyện ngưng xây tu viện và bán miếng đất để giúp các nạn nhân ở châu Á. Hòa thượng nói tiền sẽ chuyển qua chính phủ Canada và Hội Chữ Thập Đỏ Canada để đưa đến vùng bị nạn. Chùa Hoa Nghiêm cũng đã quyên góp và kêu gọi Phật tử, chư tăng đóng góp cho công cuộc cứu giúp. Hòa thượng cho biết ngày 6/02 tới, các nhà sư từ Canada và Hoa Kỳ thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất sẽ tổ chức chuyến đi đến vùng bị nạn. Cùng chùa Hoa Nghiêm, nhiều sư và Phật tử Việt Nam ở nước ngoài đã quyên tiền và có các hoạt động cứu trợ nạn nhân sóng thần. Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất không được chính thức công nhận tại Việt Nam.", "title": "Bán đất của chùa để cứu trợ thiên tai"}
{"summary": "Hội nghị lần 7 Ban Chấp hành Trung ương đảng Cộng sản VN khóa X khai mạc sáng 9/7 tại Hà Nội, với trọng tâm là kinh tế.", "text": "Thông tấn xã Việt Nam cho hay, hội nghị sẽ thảo luận và thông qua một số đề án về công tác thanh niên, trí thức và nông dân. Tuy nhiên, kinh tế sẽ là một trong các chủ đề bàn thảo trọng tâm. Tổng bí thư Đảng CSVN Nông Đức Mạnh được trích lời phát biểu trong diễn văn khai mạc rằng hội nghị cần làm rõ nguyên nhân khách quan và chủ quan dẫn tới các vấn đề kinh tế - xã hội thời gian qua. Ông Mạnh cũng nói cần \"quyết tâm kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội và giữ vững ổn định chính trị”. Trong diễn văn của tổng bí thư không nhắc gì đến con đường \"xây dựng chủ nghĩa xã hội\" mà chỉ nói đến \"tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa\". Trách nhiệm điều hành Trước khi hội nghị khai mạc, giới chuyên gia có dự đoán trách nhiệm điều hànhkinh tế của lãnh đạo chính phủ sẽ được đề cập tới. Về Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, giáo sư Carlyle Thayer, chuyên gia về Việt Nam tại Học viện Quốc phòng Úc, nói với BBC: \"Ông Dũng sẽ phải trả lời trước toàn thể hội nghị trung ương về tình trạng của nền kinh tế.\" \"Tôi nghĩ, có nhiều ý kiến cho rằng lãnh đạo chưa đủ mạnh trong quản lý kinh tế cho nên ông Dũng sẽ nhân dịp này lên tiếng bảo vệ cho các chính sách của mình.\" Hội nghị TW 7 sẽ họp tới ngày 17/7/2008. Tỷ lệ lạm phát tại VN tháng trước tuy đã giảm so với tháng Năm, nhưng so với cùng kỳ năm ngoái vẫn tăng ở mức chóng mặt 26,8%. Thâm hụt thương mại gần tăng gấp ba trong sáu tháng, tới mức 14,78 tỷ đôla trong tháng Sáu. Tỷ lệ tăng trưởng trong tháng là 6,5%, thấp nhất trong nhiều năm nay.", "title": "Hội nghị trung ương bàn về kinh tế"}
{"summary": "Số liệu từ trong nước cho thấy thị trường điện thoại di động tại Việt Nam hiện đang tăng với tốc độ chóng mặt.", "text": "Trong nửa đầu năm nay, số lượng điện thoại di động bán ra là 1.6 triệu máy, bằng tổng số bán của cả năm ngoái; và kể từ khi có sự xuất hiện của nhiều hãng cung cấp dịch vụ điện thoại mới, sự cạnh tranh trên thị trường di động tại Việt Nam ngày càng trở nên gay gắt. Giới kinh doanh điện thoại tại Việt Nam nói vì sự xuất hiện của nhiều nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động mới, cùng những đợt khuyến mại, chào mời, và liên tục hạ giá cước cộng thêm tốc độ phát triển công nghệ điện thoại di động ngày càng tăng, giá máy di động ngày càng rẻ nên số lượng máy bán ra đang tăng vọt. Nhiều người ước tính trong năm 2005 có tới 3 triệu máy di động được bán ra trên toàn quốc. Anh Phạm Quang Long từ Hà Nội nhận xét người tiêu dùng Việt Nam thích xài điện thoại di động thời trang như Nokia và Samsung, có nhiều tính năng như máy ảnh, MP3, kích cỡ nhỏ gọn. Với nền dân số trẻ và đời sống kinh tế đang dần tăng lên, nhiều người dự đoán thị trường điện thoại di động tại VN sẽ còn tăng mạnh trong thời gian tới. Thị trường phát triển nhưng cũng nhiều cạnh tranh Ông Phạm Quang Hảo, phó giám đốc phụ trách về kinh doanh của công ty Vinaphone cho biết hiện tổng cộng ở Việt Nam có khoảng bảy triệu máy di động trên tổng số 12 triệu máy điện thoại cả di động và cố định. \"Hiện tỷ lệ người dân có máy điện thoại ở Việt Nam là 14%. Dự kiến tới 2010 tỷ lệ này sẽ từ 40% -45% và máy di động sẽ chiếm hơn nửa số đó\". \"Phát triển như thế nhưng so với các nước trong khu vực cũng vẫn chưa cao\". Theo nhiều người quan sát, sự cạnh tranh giữa các công ty trong thời gian tới sẽ ngày càng gay gắt. Ông Phạm Quang Hảo nói trước hết sự cạnh tranh này thể hiện trong biểu giá điện thoại. Sau đó là phần chăm sóc khách hàng, và chất lượng. Gần đây, công ty Viễn thông Quân đội Viettel đưa ra đợt khuyến mại được cho là rầm rộ nhất trong lịch sử ngành thông tin di động VN, miễn 100% phí hoà mạng và nhân đôi tài khoản trả trước, khiến cho nhiều công ty lên tiếng là Viettel cạnh tranh không lành mạnh. Trong khi Bộ Thương Mại chưa thể quyết định gì về chuyện này, lãnh đạo Viettel trả lời chiến dịch của họ là hoàn toàn bình thường. Người tiêu dùng rõ ràng sẽ chọn những dịch vụ rẻ và tốt nhất có thể có.", "title": "Bùng nổ thị trường điện thoại di động"}
{"summary": "Một tòa tại thành phố New York ở Hoa Kỳ vừa phán quyết rằng những tấm hình cáo buộc việc lính lạm dụng tù nhân ở nhà tù Abu Graib tại Iraq nên được công bố.", "text": "Phán quyết này được xem là trở ngại đối với chính quyền Mỹ vốn biện luận rằng việc công bố các bức hình và thước phim video đó sẽ làm tổn hại tới uy tin của Hoa Kỳ tại nước ngoài. Tin cho hay phán quyết 50 trang của thẩm phán Alvin Hellerstein là điều sẽ nhiều khả năng làm chính quyền ông Bush bẽ mặt. Tướng Richard Myers chủ tịch ban tham mưu biện luận trước tòa rằng việc đưa ra 87 bức hình và bốn đoạn video sẽ giúp Al-Qaeda tuyển mộ thêm người. Ông nói điều này cũng sẽ làm suy yếu chính phủ tại Afghanistan và Iraq cũng như khơi dậy bạo động chống lại lính Mỹ. Thẩm phán nói rằng Hoa Kỳ không vì ngại có những điều phản tác dụng trong nỗ lực tại Iraq hay Afghanistan mà lại hy sinh sự minh bạch và trách nhiệm của chính phủ và các quan chức quân đội. Công đoàn Tự do Dân sự đã nói rằng họ không dự kiến sẽ công bố ngay những hình ảnh tại nhà tù Abu Graib vì phán quyết này cho chính quyền 20 ngày cân nhắc xem có kháng án lên tòa cao hơn hay không.", "title": "Tòa phán phải công bố ảnh lạm dụng"}
{"summary": "Hai bé gái được cho là bảy hay tám tuổi đã bị dùng để đánh bom ở một chợ phía Đông Bắc Nigeria, làm ít nhất một người thiệt mạng và 18 người bị thương hôm thứ Hai 12/12.", "text": "Các lực lượng khẩn cấp, cảnh sát và người dân tại hiện trường sau vụ đánh bom tự sát của hai bé gái ở khu chợ thị trấn Maiduguri Cảnh sát ở thị trấn Maiduguri, bang Borno, nói vụ đánh bom xảy ra khi khu chợ đông nghịt người mua bán. Hai bé gái đã giật ngòi nổ hai quả bom chỉ cách nhau vài phút. Cả hai em cùng thiệt mạng. Chưa có nhóm nào thừa nhận đứng sau vụ đánh bom này, nhưng nhóm phiến quân Boko Haram đã từng thực hiện những cuộc tấn công tương tự. Trong vài tháng qua, quân đội Nigeria đã chiếm lại địa bàn từ Boko Haram nhưng nhóm này vẫn tiếp tục đánh bom thường xuyên. Một thành viên của nhóm chiến binh ở Maiduguri, Abdulkarim Jabo, nói với truyền thông rằng hai bé gái lên bảy hay tám tuổi đã đến chợ bằng một chiếc xe kéo tay. \"Các em xuống xe và đi bộ ngay đằng trước tôi mà không hề tỏ chút cảm xúc nào\", ông nói. \"Tôi cố nói chuyện với một em, bằng cả tiếng Hausa và tiếng Anh, nhưng các em không trả lời. Tôi tưởng các em đang đi tìm mẹ.\" Anh ta nói em gái thứ nhất tiến đến một hàng trong chợ và giật ngòi chất nổ cài ở thắt lưng. Nhóm phiến quân đã thực hiện một chuỗi các cuộc tấn công chết người ở Đông Bắc Nigeria trong mấy tuần gần đây. Hôm thứ Sáu 9/12, một vụ tấn công tự sát kép do những người đánh bom nữ thực hiện làm 45 người thiệt mạng và 33 người bị thương ở một khu chợ tại thị trấn Madagali. Hồi tháng 10, những phụ nữ đánh bom tự sát đã giết hại 17 người ở một khu trại cho những người bị mất nhà cửa ở Maiduguri. Boko Haram", "title": "Hai bé gái bị sử dụng để đánh bom ở Nigeria"}
{"summary": "Bắc Hàn đã bắn một tên lửa bay qua miền bắc Nhật Bản trước khi rơi xuống ngoài khơi Hokkaido phía bắc nước này.", "text": "Vụ thử tên lửa gần đây nhất của Bắc Hàn khiến chính quyền Nhật Bản nổi giận Phía Nhật Bản không tìm cách bắn hạ tên lửa. Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe nói tên lửa này là một mối đe dọa \"chưa từng có\". Bắc Hàn đã bắn thử hàng loạt tên lửa trong thời gian gần đây nhưng hiếm khi phóng tên lửa bay qua Nhật Bản. Hoa Kỳ và Nhật Bản đã yêu cầu Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc nhóm họp để có phản ứng. Chuyện người lính Mỹ cuối cùng ở Bắc Hàn Mỹ chế tài các công ty TQ, Nga giúp Bắc Hàn Chiến tranh Bắc Hàn sẽ 'kinh hoàng' Vào hôm 25- 26/8, Bắc Hàn đã bắn ba tên lửa tầm ngắn xuống bờ biển phía đông của nước này. Khi tên lửa gần đây nhất bay tới Nhật Bản, tín hiệu cảnh báo được phát đi khắp miền bắc nước Nhật, nhưng đài NHK cho biết không có dấu hiệu thiệt hại nào. Ông Abe nói vụ phóng tên lửa này là \"một hành động thái quá\" và \"là mối đe doạ nghiêm trọng chưa từng có làm tổn hại đến hòa bình và an ninh khu vực\". Ông nói chính phủ của ông đang làm hết sức để bảo vệ tính mạng của người dân. Đường bay của tên lửa cho thấy sự leo thang của căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Quân đội Nam Hàn nói rằng tên lửa bay qua bầu trời qua Nhật Bản và rơi xuống Bắc Thái Bình Dương, bay xa hơn 2,700km ở độ cao tối đa khoảng 550km. Theo truyền thông địa phương, tên lửa đã bay qua hòn đảo Hokkaido phía bắc trước khi vỡ thành ba mảnh và rơi xuống biển.", "title": "Bắc Hàn bắn tên lửa ngang qua Nhật Bản"}
{"summary": "Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un cho biết nước của ông cần có \"giáng một đòn đích đáng\" với những kẻ trừng phạt bằng cách đảm bảo nền kinh tế của nước này tự chủ hơn, Thông tấn xã KCNA cho biết hôm 11/4.", "text": "Ông Kim thể hiện lập trường cứng rắn đối với Washington hơn so với gần đây Theo Reuters, đây là lần đầu tiên ông Kim tuyên bố quan điểm của Bắc Hàn về cuộc hội nghị thượng đỉnh Hoa Kỳ-Bắc Hàn lần hai vốn thất bại tại Hà Nội vào tháng 2/2019 và báo hiệu một sự tập trung vào phát triển kinh tế, chiến lược được công bố hồi tháng 4/2018. Bắc Hàn: 'Mỹ vứt đi cơ hội vàng' Bắc Hàn khôi phục điểm phóng tên lửa Bắc Hàn có cơ sở tên lửa 'chưa khai báo' Dân Bắc Hàn 'hãnh diện về nhà lãnh đạo Kim Jong-un' Về sự kiện thượng đỉnh tháng 2/2019, ông Kim cho biết ông sẽ nhân đôi nỗ lực tạo ra một nền kinh tế quốc gia tự lực, \"để giáng một đòn mạnh vào các thế lực thù địch, những người toan tính sai lầm rằng các biện pháp trừng phạt có thể đánh bại Bình Nhưỡng, theo KCNA. Quan hệ Hoa Kỳ-Bắc Hàn dường như trở nên bấp bênh từ sau hội nghị thượng đỉnh ở tại Hà Nội. Kim tiếp tục nhấn mạnh sự thúc đẩy kinh tế trong những tuần gần đây dù thiếu biện pháp hóa giải trừng phạt. Truyền thông nhà nước Bắc Hàn công bố những hình ảnh và báo cáo về các chuyến thăm của ông Kim tại ít nhất bốn dự án kinh tế trong 5 ngày qua, gồm một cửa hàng, khu du lịch và trung tâm kinh tế gần biên giới với Trung Quốc. Tại phiên họp toàn thể tương tự năm ngoái, ông Kim chính thức công bố \"chiến lược mới\" tập trung vào tiến bộ kinh tế và cải thiện đời sống người dân, thay vì mục tiêu phát triển kinh tế và hạt nhân trước đây. Dù không nói rõ chi tiết về \"thế lực thù địch\", ông Kim thể hiện lập trường cứng rắn đối với Washington hơn so với gần đây, các nhà phân tích cho biết.", "title": "Kim Jong-un: 'Phải giáng đòn đáp trả lệnh trừng phạt'"}
{"summary": "Nếu đọc báo hay xem tin tức trên truyền hình, người ta dễ có cảm giác ISIS là một đội quân chinh phục, càn quét mọi thứ trên đường tiến quân trước khi vào tới Baghdad, hay có thể nói là ít nhiều giống với cuộc tiến công của Việt Cộng vào Sài Gòn hồi 1975.", "text": "ISIS và quân chính phủ Iraq đã giao tranh ác liệt tại khu lọc dầu Baiji Đúng là ISIS đang tấn công Baquba, cách Baghdad có 37 dặm. Quả cũng đúng là họ khiến cho quân đội quốc gia run sợ hồi tuần trước, và ba sư đoàn đơn giản là đã bị tan rã khi ISIS tiến quân. ISIS rất giàu có - việc họ lấy được thành phố Mosul của Iraq có lẽ đã đem về thêm cho họ thêm hai tỷ đô la vào két. ISIS cũng rõ ràng là rất tàn bạo. Tuy nhiên, nay, cuộc giao tranh tại Baquba có thể sẽ làm thay đổi tình thế. Các lực lượng chính phủ, là bên dường như đã đẩy được chiến binh của ISIS ra khỏi trung tâm thị trấn, một phần gồm các tình nguyện viên hăng hái người Shia. Họ rất mong muốn tấn công kẻ thù người Sunni. Với một tổ chức có chưa tới 10 ngàn chiến binh, thì để chiếm được Baghdad và giữ được thành phố, ISIS sẽ phải trông vào sự sụp đổ toàn bộ về mặt tinh thần của người Shia, điều khó có thể xảy ra. Ảnh hưởng của Iran Là một quốc gia có đa số là người Shia, Iran đã gửi một vị tướng từ lực lượng tinh nhuệ al-Quds thuộc Vệ binh Cách mạng tới cố vấn cho việc phòng thủ Baghdad. Nếu nghe những tuyên bố đưa ra từ Tòa Bạch Ốc hoặc từ Bộ Ngoại giao Anh, quý vị có thể nghĩ rằng hai nước này đang thận trọng để Iran xuất hiện trở lại. Iran đã gửi một vị tướng lão luyện sang giúp cố vấn phòng thủ Baghdad Trên thực tế họ đơn giản chỉ thừa nhận Iran là một thế lực bên ngoài duy nhất mà nếu tình hình trở nên rất tệ sẽ có thể cứu vãn Iraq. Cả Anh lẫn Hoa Kỳ sẽ đều không can thiệp một cách nghiêm túc vào Iraq, đó là điều ai cũng rõ. Chỉ mới một năm trước, hầu hết những người thận trọng đều tin rằng Iraq có lẽ sẽ tồn tại như một quốc gia thống nhất. Nay, sự bùng dậy của ISIS ở vùng biên giới với Syria đã làm thay đổi toàn bộ tình hình. Nhiều người Sunni, nhất là những người bảo thủ vốn quay lưng lại với al-Qaeda hồi tám năm về trước và cũng đã giúp cho các lực lượng Hoa Kỳ rời khỏi Iraq ở thời điểm được cho là giữ được thể diện, thì không hài lòng về việc ISIS kiểm soát các thị trấn, xóm làng của họ. Thế nhưng mối nguy về cuộc phản công hiện nay của những tình nguyện viên Shia là họ sẽ biến những người dân thường Sunni trở thành nạn nhân và khiến những người đó thấy ISIS là nhóm duy nhất có thể bảo vệ họ. Nói cách khác, nhiều khả năng sẽ xảy ra cuộc chiến tranh tôn giáo. Cho nên mọi chuyện vào lúc này có thể không tệ như những ai ở nước ngoài nghĩ, nhưng nó lại có thể chuyển hướng nếu như cuộc giao tranh không kết thúc một cách nhanh chóng, rõ ràng.", "title": "'Iraq vẫn chưa đến hồi tan rã'"}
{"summary": "Cựu tổng thống Nam Tư Slobodan Milosevic đã chết trong nhà giam tại La Hay.", "text": "Ông Steven Kay, luật sư của ông Milosevic cho kênh truyền hình BBC News 24 biết rằng người ta đã tìm thấy ông chết trong phòng giam sáng thứ bảy. Ông Milosevic, 64 tuổi, đã phải hầu tòa tại tòa án quốc tế vì bị buộc các tội chiến tranh và tội chống lại nhân loại do vai trò của ông trong các cuộc chiến tại Bosnia, Croatia và Kosovo những năm 1990. Ông cũng bị buộc tội diệt chủng trong cuộc chiến Bosnia 1992-1995, trong đó 200.000 người đã chết. Ông Milosevic giữ chức 13 năm cho tới năm 2000. Phản ứng các nơi Không có mấy nơi tỏ ra thương tiếc cho sự ra đi của ông Milosevic. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói ông Milosevic là người chịu trách nhiệm làm tan rã Nam tư bằng một cuộc chiến đẫm máu. Các nơi khác nói Serbia nay đã có thể gát lại quá khứ vì không còn ông Milosevic. Công tố trưởng tại Tòa ở La Hay, bà Carla Del Ponte, nói vậy là các nạn nhân của ông Milosevic không được nhìn thấy công lý. Còn tại Serbia những người chủ trương dân tộc gọi sự ra đi của ông Milosevic là một mất mát lớn. Nhưng theo phóng viên BBC ở Belgrade, đối với hầu hết, cái chết của ông Milosevic chỉ làm người ta nhớ lại một quá khứ ai cũng muốn quên. Bệnh tình của ông Milosevic Ông Milosevic bị cao huyết áp và bệnh tim. Tháng trước tòa đã bác bỏ yêu cầu của ông Milosevic được đưa tới Nga để điều trị bệnh. Một phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Nga hôm nay nói rằng tháng trước các bác sĩ Nga sẳn sàng giúp ông Milosevic và nhà chức trách Nga bảo đảm thỏa mãn mọi điều kiện tòa quốc tế đưa ra. \"Đáng tiếc trước những bảo đảm như vậy mà tòa quốc tế không cho phép ông Milosevic được điều trị tại Nga,\" phát ngôn nhân này nói. Thất lợi cho tòa án quốc tế \"Người lính canh lập tức báo cho cấp chỉ huy và bác sĩ, và bác sĩ sau đó tuyên bố là ông Milosevic đã chết.\" Phóng viên BBC tại La Hay nói cái chết của ông Milosevic là một thất lợi lớn cho các công tố vốn hy vọng có thể buộc tội ông. Họ tìm cách chứng minh ông Milosevic nằm trong một mạn lưới tội phạm hổn hợp, hoạt động trên khắp Nam tư cũ với ý đồ thành lập một nước Serbia rộng lớn hơn.", "title": "Milosevic chết trong tù"}
{"summary": "Một học giả người Iran 67 tuổi bị giam ở Tehran từ tháng Năm vì cáo buộc an ninh đã được tạm tự do sau khi nộp tiền bảo lãnh.", "text": "Haleh Esfandiari, chuyên gia của Trung tâm Woodrow Wilson tại Washington, bị bắt giữ khi về Iran để thăm người mẹ đang ốm. Chồng bà, một học giả làm việc tại Mỹ, Shaul Bakhash, nói với BBC rằng hiện chưa rõ những điều kiện của việc thả vợ ông. Nhưng ông nói ông hy vọng hộ chiếu của bà sẽ được trả lại và rằng bà sẽ được về nhà. Bà Haleh Esfandiari đã mắc kẹt ở Iran từ tháng 12 năm ngóai khi những kẻ đeo mặt nạ cầm dao chặn chiếc taxi chở bà và thu giữ cả hộ chiếu Mỹ và Iran. Đến tháng Năm, bà bị bắt và bị đưa vào nhà tù Evin ở Tehran. Truyền thông nhà nước Iran cáo buộc bà có âm mưu chống lại an ninh quốc gia. Chồng bà, Shaul Bakhash, nói bà được thả sau khi người mẹ dùng căn hộ ở Tehran làm tiền bảo lãnh. Ông Shaul Bakhash nói rằng một trong những lý do vợ ông được thả có vẻ là vì bà cần điều trị. Bà đã cho chồng biết bà bị ốm và sụt cân. Nhưng ông cũng chỉ ra rằng giới chức tư pháp Iran đầu tháng này loan báo cuộc điều tra đã hoàn tất. Ông nói ông không rõ những điều kiện của việc thả người. Chính phủ Mỹ đã hoan nghênh việc thả Haleh Esfandiari. Nhưng Washington nói hai người Mỹ gốc Iran khác hiện đang bị giam tại Iran cũng cần được thả.", "title": "Chuyên gia Mỹ được Iran thả"}
{"summary": "Truyền thông Mỹ trích lời một số quan chức giấu tên, nói nước này đã cảnh báo Ấn Độ về nguy cơ bị đe doạ ít nhất là một tháng trước các vụ tấn công Mumbai hồi tuần rồi.", "text": "Hãng tin AP đưa tin một quan chức nói Ấn Độ đã được thông báo về âm mưu tiến hành tấn công từ phía biển. Các tin tức được loan ra khi người đứng đầu lực lượng hải quân Ấn Độ nói đã có \"những thất bại một cách hệ thống\" trong ngành an ninh và tình báo nước này. Đến nay, đã có ít nhất 188 người thiệt mạng trong các vụ tấn công có phối hợp. Nhiều khả năng các cáo buộc sẽ càng làm tăng thêm sự giận dữ từ phía dân chúng trong việc giới chức đã không ngăn chặn được các vụ tấn công. Bộ trưởng Nội vụ Ấn Độ cùng thủ hiến và phó thủ hiến bang Maharashtra đều đã từ chức trong lúc có những lời chỉ trích quanh cách thức chính quyền xử lý cuộc khủng hoảng. Hai lần cảnh báo Một quan chức Ấn Độ dường như đã xác nhận tường thuật của truyền thông Mỹ, theo đó người ta đã biết trước về mối đe doạ nhắm vào ít nhất là một số trong các địa điểm bị tấn công, trong đó có cả khách sạn Taj Mahal Palace. Cảnh sát trưởng Mumbai, ông Hassan Gafoor nói tại một cuộc họp báo hôm Thứ Ba rằng họ \"đã nhận được cảnh báo cho thấy các khách sạn như Taj có thể là đối tượng bị nguy hiểm.\" Hãng tin ABC News trích lời các quan chức Ấn Độ nói sau khi nhận được cảnh báo từ Hoa Kỳ, họ cũng đã chặn được một tin nhắn qua điện thoại vệ tinh hôm 18 tháng Mười Một, cảnh báo về một vụ tấn công từ phía biển vào Mumbai. Hãng nói rằng thành phố đã được đặt trong tình trạng báo động cao, nhưng các biện pháp an ninh tại các khách sạn bị tấn công gần đây lại bị nới lỏng.", "title": "Mỹ \"đã cảnh báo Ấn Độ\" về vụ Mumbai"}
{"summary": "Tòa phúc thẩm đã xử kín và y án sơ thẩm đối với nhà văn, blogger Phạm Viết Đào, một người thân của gia đình ông thông báo với BBC.", "text": "Tòa sơ thẩm đã tuyên án ông Phạm Viết Đào 15 tháng tù hồi tháng Ba \"Hôm 12/6, vợ ông Đào đã gặp chồng và được cho biết hôm thứ Hai, 9/6, tòa phúc thẩm đã xử kín, không có mặt ai cả, chỉ có viện kiểm sát, tòa án và ông Đào\", người này nói với điều kiện ẩn danh. \"Viện kiểm sát đã đề nghị giảm xuống Khoản 1 Điều 258, nhưng tòa án không chấp nhận, quyết định giữ nguyên Khoản 2 và y án.\" \"Sau đó ông Đào có đề nghị nhờ luật sự giúp đỡ, nhưng luật sư cũng cho biết với tình trạng hiện nay của Việt Nam, điều đó là khó khả thi\". \"Theo bản án thì đến tháng Chín này ông Đào sẽ mãn hạn tù,\" người này nói thêm. Trước đó, hôm 19/3, Tòa án Nhân dân TP Hà Nội đã tuyên án ông Phạm Viết Đào 15 tháng tù vì tội 'Lợi dụng các quyền tự do dân chủ' theo Điều 258 Bộ Luật Hình sự. 'Nói xấu Đảng, Nhà nước' Ông Đào, người có nhiều bài viết trên blog chỉ trích chính quyền Việt Nam, bị bắt hồi 13/6 năm ngoái tại Hà Nội. Trong tin đăng ngày 19/3, Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) dẫn cáo trạng được đọc tại tòa sơ thẩm cho biết từ tháng 2/2012 đến tháng 6/2013, ông Đào đã lập ra ba blog và đăng tải 91 bài \"có nội dung nói xấu, xuyên tạc, bôi nhọ, công kích Đảng, Nhà nước, xâm phạm đến lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân.\" \"Tại phiên tòa, bị cáo Phạm Viết Đào thừa nhận việc đăng tải các bài viết nói trên\", \"thừa nhận toàn bộ nội dung luận tội của Viện kiểm sát là đúng\" và \"xin được xem xét cho hưởng mức án thấp nhất.\" Trong khi đó, hãng thông tấn AFP cho biết ông Đào đã xin lỗi vì \"đăng tải một số thông tin không đúng sự thật\", nhưng cũng nói thêm rằng ông không nghĩ những bài viết của ông \"ảnh hưởng xấu đến xã hội\". Ông Phạm Viết Đào từng công tác tại Vụ Điện ảnh của Bộ Văn hóa và sau đó là Thanh tra của bộ này cho tới năm 2007. Sau đó ông làm Trưởng phòng Thanh tra hành chính và phòng chống tham nhũng của Bộ Văn hóa–Thể thao và Du lịch. Ông là Hội viên Hội nhà văn và cũng từng dịch nhiều tác phẩm sang tiếng Romania, nước ông đã du học và tốt nghiệp đại học ngành văn chương. Hôm 4/3, ông Trương Duy Nhất, một blogger có tiếng khác trong nước, bị bắt trước ông Đào vài tuần, đã bị Tòa án Nhân dân TP. Đà Nẵng tuyên án hai năm tù vì tội danh tương tự. Luật sư Trần Vũ Hải, người bào chữa cho ông Trương Duy Nhất, thông báo với BBC trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng phiên tòa sơ thẩm xét xử ông Nhất sẽ diễn ra trong vài tuần tới.", "title": "Blogger Phạm Viết Đào 'bị xử kín'"}
{"summary": "Người sáng lập Microsoft Bill Gates lần thứ 14 là người đứng đầu danh sách những người giàu nhất nước Mỹ của tạp chí Forbes.", "text": "Tạp chí Forbes xếp Bill Gates với tài sản 59 tỉ đô la vào vị trí thứ nhất, còn ông trùm đầu tư Warren Buffet ở vị trí thứ hai với tài sản 52 tỉ đô la. Để vào được danh sách này của Forbes, người ta cần có ít nhất 1,3 tỉ đô la tài sản. Người sáng lập Google đứng thứ năm Lần đầu tiên kể từ năm 1989, không một ai trong gia đình Walton, sáng lập viên của chuỗi cửa hàng Wal-Mart, lọt vào danh sách 10 người giàu nhất của tạp chí Forbes. Chỗ của họ đã bị thay thế bởi những người sáng lập ra Google là Sergey Brin và Larry Page, hiện đứng ở vị trí thứ năm, với tài sản của mỗi người là 18,5 tỉ đô la. Nhà đầu tư Kirk Kerkorian có tổng tài sản tăng nhanh nhất trong năm qua, từ 9 tỉ lên 18 tỉ đô la, đứng ở vị trí thứ bảy. Ông Matthew Miller, người biên tập danh sách của Forbes cho biết: \"Wall Street chiếm những vị trí đầu bảng trong năm nay. Chẳng ai biết được liệu năm sau họ có còn thịnh vượng thế không. Mọi thứ đều tùy thuộc vào thị trường.\" Tổng trị giá tài sản của 400 tỉ phú Mỹ trong danh sách của Forbes đạt 1,54 nghìn tỉ đô la - cao hơn cả GDP của Canada.", "title": "Bill Gates vẫn giàu nhất nước Mỹ"}
{"summary": "Một cựu chiến binh người Anh 99 tuổi, trong mùa dịch Covid-19, đã giúp quyên góp được số tiền khổng lồ, 17,9 triệu bảng tới nay, với việc đi bộ trong vườn.", "text": "Watch as Capt Tom Moore completes his 100th lap Covid-19: Không ngạc nhiên khi Tổng thống Donald Trump ‘cắt tài trợ’ WHO Covid-19: Hokkaido lại ban bố tình trạng khẩn cấp Hoàng tử Anh William bày tỏ lòng kính phục, gọi đại úy Tom Moore là \"huyền thoại đích thực\". Ông Tom Moore ban đầu chỉ hy vọng quyên 1.000 bảng cho hệ thống y tế nhà nước NHS, với thử thách đi bộ 100 vòng trong vườn trước ngày sinh nhật 100 tuổi hôm 30/4. Một vòng đi bộ trong vườn nhà ông Tom Moore ở Marston Moretaine, Bedfordshire, dài khoảng 25 mét. Ông đã hoàn thành 100 vòng, vào ngày thứ Năm. Là người vùng Tây Yorkshire, ông Tom Moore học ngành kỹ sư rồi gia nhập quân Anh trong Thế chiến Hai, phục vụ ở Ấn Độ và Miến Điện. Hình ảnh ông Tom Moore thời trẻ, khi phục vụ trong Thế chiến Hai Nhưng người dân Anh và thế giới đã cảm động trước hình ảnh cụ ông trong mùa dịch, và đã góp tới 17,9 triệu bảng tới hôm nay. 890.000 người đã góp tiền để ủng hộ ông. Số tiền ông quyên được sẽ dành tất cả cho hệ thống y tế nhà nước Anh. Hoàng tử Anh William nói: \"Thật tuyệt vời khi mọi người được truyền cảm hứng vì câu chuyện và quyết tâm của cụ.\" 500.000 người đã ký đơn kêu gọi nước Anh phong tước hiệp sĩ cho ông Tom Moore. Ông Tom Moore Từ 12 năm qua, ông Tom Moore sống cùng với con gái, Hannah. Bà Hannah nói cha của bà thường thức dậy sớm, đưa chó ra khỏi nhà, và ngồi đọc báo. \"Chúng tôi không ngờ câu chuyện của ông lại chinh phục trái tim đất nước,\" bà xúc động.", "title": "Quyên góp 17,9 triệu bảng, đại úy Tom Moore, 99 tuổi, làm thế giới kính phục"}
{"summary": "Giáo hoàng mới, Francis I bắt đầu ngày đầu tiên ở vai trò đứng đầu Giáo hội, đang chuẩn bị tuyên bố tầm nhìn cho nhiệm vụ giáo hoàng của mình trong một buổi lễ trù bị.", "text": "Buổi lễ đầu tiên của Giáo hoàng Francis I là vào thứ Ba 19/03 Ngài sẽ dẫn đầu các hồng y trong buổi Lễ đầu tiên, bắt đầu bổ nhiệm các nhân viên chính của tòa Thánh và có thể sẽ đi thăm đức cha tiền nhiệm, giáo hoàng Benedict XVI. Là người Mỹ Latinh và theo đạo dòng Tên đầu tiên trở thành giáo hoàng, ngài nhận được sự ủng hộ và những lời chúc phúc từ đông đảo người theo đạo trên khắp thế giới. Nhưng ngài cũng sẽ phải đối mặt với nhiều thử thách phía trước. Giáo hội vốn vẫn có mâu thuẫn nội bộ dai dẳng và nhất là các vụ tai tiếng liên quan tới lạm dụng tình dục và tham nhũng. Sáng thứ Năm 14/03, giáo hoàng Francis sẽ bắt đầu ngày mới với buổi cầu nguyện riêng ở thánh đường chính của thành Rome được xây để tưởng nhớ Đức mẹ Mary. 'Món quà to lớn' \"Habemus Papam Franciscum,\" là nội dung được tweet đầu tiên từ tài khoản của giáo hoàng @pontifex kể từ khi Đức Benedict thoái vị hồi tháng trước. Kết quả bầu chọn được đón chào với những tiếng vỗ tay vang trời tại thánh đường ở Buenos Aires, thành phố của tân Giáo hoàng. Trên khắp Mỹ Latinh, người dân đón nhận tin với niềm vui sướng pha lẫn ngạc nhiên. Tin về tân giáo hoàng được tweet từ tài khoản @pontifex, cũng là nội dung đầu tiên được tweet kể từ khi Đức Benedict thoái vị \"Đó là một món quà to lớn cho toàn thể Mỹ Latinh. Chúng ta đã chờ đợi 20 thế kỷ. Thật là sự chờ đợi đáng giá,\" hãng tin AP trích lời Josse Antonio Cruz, một thầy dòng dòng Francis tại thủ đô San Juan của Puerto Rica nói. \"Tất thảy mọi người, từ Canada cho tới Patagonia, đều đang cảm thấy được ban phước lành. Thật là một sự kiện đáng nhớ.\" Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã thay mặt người dân Mỹ gửi \"những lời chúc nồng ấm\" tới vị tân giáo hoàng vừa được bầu chọn, và ca ngợi Ngài là \"giáo hoàng đầu tiên của người dân châu Mỹ\". Các phóng viên nói Ngài là một lựa chọn bất ngờ và không nằm trong nhóm nhỏ các gương mặt có nhiều triển vọng trước khi diễn ra việc bỏ phiếu. Nhiều quan sát viên cũng trông đợi là một giáo hoàng ở độ tuổi thấp hơn sẽ được bầu chọn. Tổng cộng 115 vị hồng y đã họp kín, hoàn toàn cắt đứt liên lạc với bên ngoài kể từ chiều hôm thứ Ba và đã trải qua bốn phiên bỏ phiếu. Phải có ít nhất 77 vị hồng y, tức hai phần ba, cùng đồng ý bầu chọn một ứng viên thì người đó mới được bầu thành Giáo hoàng. Trước khi mật nghị bắt đầu, không có vị hồng y nào tỏ ra dẫn trước trong việc trở thành người thay thế cho Đức Benedict XVI. Từng đám đông mang theo ô dù đã tụ tập tại quảng trường, vẫy cờ của các quốc gia trên khắp thế giới. Sau khi danh tính vị tân Giáo hoàng được công bố, vị chủ chăn mới của Giáo hội Công giáo xuất hiện từ lối hành lang nhìn xuống quảng trường để có bài diễn thuyết đầu tiên. Ngài khi đó đã phải chấp nhận lời thỉnh cầu trở thành Giáo hoàng và các hồng y khi đó đã phải tuyên thệ trung thành với ngài, và sau đó Ngài sẽ rời đi để cầu nguyện một mình.", "title": "Tân Giáo hoàng trong ngày đầu"}
{"summary": "Tỉ phú người Mỹ, chủ công ty Amazon, Jeff Bezos, và vợ MacKenzie Bezos đã loan báo họ ly hôn sau thời gian ly thân.", "text": "Jeff Bezos năm 1997 Làm sao để trở thành tỷ phú nghìn tỷ Vì sao Microsoft đang thịnh, Apple sa sút? Amazon.com tuần này vừa trở thành công ty cao giá nhất của Phố Wall, vượt qua Microsoft. Theo ước tính của Forbes, ông Bezos là tỉ phú giàu nhất thế giới hiện nay với tài sản ròng khoảng 137 tỉ đôla. Ông Bezos và bà MacKenzie đã cưới nhau được 25 năm. Thông cáo chung về ly hôn được ông Bezos đăng trên tài khoản Twitter hôm thứ Tư. Ông Bezos, 54 tuổi, và MacKenzie, 48, gặp nhau và kết hôn khi làm cho quỹ đầu tư D.E. Shaw ở New York. Bà MacKenzie chủ động đi bước đầu tiên, mời ông Jeff đi ăn trưa. Sáu tháng sau, họ đính hôn, rồi sáu tháng sau nữa, họ kết hôn. Sau đó, họ sang sống ở Seattle, nơi ông Bezos mở công ty Amazon. Bà MacKenzie là nhà văn viết nhiều tiểu thuyết. Họ có ba con trai với nhau, và nhận nuôi một con gái từ Trung Quốc. Cho tới năm 1999, hai người chỉ thuê một căn nhà một phòng ngủ ở Seattle, theo báo Wired. Hôm nay, họ sở hữu năm căn nhà ở Mỹ, tại Medina, Washington, Beverly Hills, Van Horn, Texas, DC, và Manhattan, theo BusinessInsider đầu năm 2018. Theo trang CNBC, cuộc ly hôn đắt tiền nhất ở Mỹ tới nay được cho là giữa Steve và Elaine Wynn năm 2010, ước lượng khoảng 1 tỉ đôla. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2014, ông Bezos nói rửa bát là việc ông làm hàng ngày. \"Tôi rửa bát mỗi ngày,\" ông Bezos khi đó nói, và đùa rằng đây là \"điều sexy nhất mà tôi làm\". Trước đây, gia đình ông Bezos từng bị một số người phê phán cho là họ ít đóng góp cho từ thiện. Năm 2016, số liệu cho thấy Quỹ Gia đình Bezos chỉ dành hơn 23 triệu đôla đóng góp, chủ yếu cho trường học ở Mỹ. Nhưng tháng 9 năm ngoái, ông Bezos loan báo vợ chồng ông sẽ dành 2 tỉ đôla cho một quỹ mới, Day One Families Fund, giúp người nghèo. Jeff Bezos và bà MacKenzie có bốn con", "title": "Jeff Bezos: Người giàu nhất thế giới ly hôn"}
{"summary": "Một kẻ đánh bom tự sát đã giết chết 15 người và làm bị thương 25 người khác, trong đó có rất nhiều trẻ em, trong vụ tấn công vào một nhà hàng ở Afghanistan.", "text": "Vụ tấn công xảy ra tại quận Orgun ở tỉnh Paktika, nằm tại khu vực biên giới với Pakistan. Thống đốc tỉnh, ông Mohammed Akram Akhpelwak, nói với hãng Reuters rằng đa phần những người bị giết là thường dân. Các dân quân có liên hệ với chính quyền Taleban bị lật đổ gần đây thường xuyên tiến hành các vụ tấn công tại Afghanistan. Ông Akhpelwak nói với hãng AP rằng một số quan chức của tỉnh cũng bị thương trong vụ tấn công. Ông nói mục tiêu của vụ tấn công có thể là một quan chức cấp cao của tỉnh và một tư lệnh của lực lượng đặc biệt tại Afghanistan khi đó đang ăn sáng tại nhà hàng. Đây là vụ tấn công đẫm máu nhất trong mấy tuần gần đây. Nhìn chung, năm 2006 chứng kiến số lượng tấn công theo kiểu đánh bom tự sát cũng như các âm mưu tấn công khác gia tăng mạnh. Trong một diễn biến khác, các lực lượng Nato nói họ đã giết chết ít nhất 55 dân quân Taleban trong hai trận đánh riêng biệt tại tỉnh Uruzgan ở miền nam nước này hôm thứ Bảy. Người phát ngôn cho lực lượng liên quân nói một lính của Nato cũng bị thương.", "title": "Đánh bom nhà hàng Afghanistan"}
{"summary": "Trung Quốc mới đây tuyên bố kế hoạch phát triển các tuyến đường biển xuyên Bắc Cực cho tham vọng tái thiết \"Con đường Tơ Lụa\".", "text": "Năm ngoái, lần đầu tiên một tàu chở dầu Nga di chuyển từ Na Uy tới Hàn Quốc mà không cần đến sự trợ giúp từ những công nhân dọn dẹp băng tan Vì sao Ấn Độ phản đối 'Vành đai, Con đường'? Chuyến tàu hàng đầu tiên từ TQ tới Anh VN ở đâu trong 'Vành đai và Con đường' của TQ? Bắc Kinh cho rằng hiện tượng nóng lên toàn cầu làm băng tan sẽ khiến cho các tuyến đường vận chuyển qua Bắc Cực trở nên hết sức quan trọng với thương mại quốc tế Trung Quốc sẽ hợp tác với Nga và các nước quanh Bắc Cực để phát triển tuyến đường này. Đây được xem như là một phần trong kế hoạch tham vọng của Trung Quốc nhằm kết nối các tuyến đường biển, đất liền sang Châu Âu và xa hơn nữa. Dự án \"Vành đai, Con đường\" trị giá một tỷ đô la của Chủ tịch Tập Cận Bình nhằm xây dựng và tái thiết cơ sở hạ tầng, cảng biển, đường xá và đường ray xe lửa để kết nối hai lục địa Á-Âu và đặt Trung Quốc vào vị thế trung tâm. Hiện tượng nóng lên toàn cầu, trớ trêu thay, theo một số nhà quan sát, lại mang đến cho thế giới nhiều cơ hội kinh doanh tiềm năng hơn. Tháng Tám năm ngoái, lần đầu tiên một tàu chở dầu Nga di chuyển từ Na Uy tới Hàn Quốc mà không cần đến sự trợ giúp từ các công nhân dọn dẹp băng tan. \"Trung Quốc hy vọng sẽ đi được đến thống nhất với tất cả các bên để tái thiết được lại \"Con đường Tơ Lụa\" thông qua việc phát triển các tuyến đường vận tải Bắc Cực,\" Trung Quốc tuyên bố trong một văn bản báo cáo chính thức. \"Quyền sử dụng các tuyến đường biển vận chuyển qua Bắc Cực cần được đảm bảo\". Trong lúc Mỹ và Châu Âu phải lo vấn đề nội bộ, Trung Quốc ngày càng đóng vai trò quan trọng trên trường quốc tế Tuyến đường mới cho phép Trung Quốc vận chuyển nhanh hơn tới các cảng biển thay vì các tuyến hiện tại qua kênh đào Suez và Panama. Theo ước tính, tuyến đường mới chỉ tốn 20 ngày để một tàu có thể di chuyển từ Trung Quốc qua Rotterdam thay vì 48 ngày qua kênh đào Suez như trước. Theo hãng tin Reuters, Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Khổng Huyễn Hựu cho rằng \"Những nỗi lo về việc Trung Quốc sẽ khai thác quá mức tài nguyên của Bắc Cực hay phá hoại môi trường là \"hoàn toàn không cần thiết\". TQ nói Mỹ nên \"học hỏi thêm\" về Biển Đông Khi ngoại giao TQ 'thắng' cả luật quốc tế Chính sách \"Một Trung Quốc\" là gì? Báo cáo của Trung Quốc thừa nhận một số lợi ích của Trung Quốc trong dầu khí, khai thác khoáng sản, đánh bắt cá và các nguồn tài nguyên khác của khu vực, nhưng nó cũng thể hiện sự quan tâm phát triển hợp tác với các quốc gia khác của Trung Quốc. Báo cáo cũng khuyến khích các doanh nghiệp xây dựng các cơ sở hạ tầng và tiến hành các chuyến đi thử nghiệm thương mại qua Bắc Cực.", "title": "Trung Quốc muốn lập 'Đường Tơ Lụa trên Băng'"}
{"summary": "Phó Thủ tướng kiêm Ngoại trưởng, ông Phạm Bình Minh cùng Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc, ông Dương Khiết Trì, đồng chủ trì phiên họp lần thứ 10 Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc, vào sáng 17/4.", "text": "Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc nhằm thực hiện những gì đạt được sau chuyến viếng thăm của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tới TQ hồi 1/2016 Ông Phạm Bình Minh đang có chuyến thăm ba ngày tới Bắc Kinh, Trung Quốc, 16-18/4/2017, theo lời mời của ông Dương Khiết Trì. Ngoài các lĩnh vực kinh tế thương mại, mở rộng đầu tư, và hợp tác trong các lĩnh vực khác như văn hóa giáo dục, du lịch, báo chí và giao lưu nhân dân, vấn đề Biển Đông cũng được bàn tới tại cuộc họp lần này. Ông Dương tại phiên họp nói rằng kể từ lần gặp trước, các nhà lãnh đạo hai nước đã duy trì mối liên hệ gần gũi, tăng cường hợp tác với nhau trong nhiều lĩnh vực, và kêu gọi đảng cộng sản hai nước tiếp tục giữ vững chiều hướng này để đảm bảo các chuyến thăm qua lại giữa hai bên trong năm nay sẽ đạt thành công, theo trang tin CGTN.com thuộc kênh truyền hình quốc gia Trung Quốc CCTV. Ông Phạm Bình Minh đáp lời rằng Việt Nam rất coi trọng chuyện hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước, và nói Hà Nội sẵn sàng \"tiếp tục tăng cường sự tin cậy chính trị, hợp tác sâu sắc, thiết thực\", trang tin tiếng Việt của Đài phát thanh CRI của Trung Quốc viết. Theo truyền thông trong nước, hai bên đã \"trao đổi thẳng thắn về vấn đề trên biển, nhất trí tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước và \"Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc;\" thúc đẩy các cơ chế đàm phán về các vấn đề trên biển đạt kết quả thực chất; thực hiện toàn diện, hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), sớm xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC); kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp tình hình và mở rộng tranh chấp, duy trì hòa bình và ổn định ở Biển Đông\". Vẫn theo báo chí trong nước đưa tin phiên họp cũng nói tới việc \"sớm hoàn thành dự án đường sắt đô thị Cát Linh-Hà Đông, nhanh chóng giải quyết các tồn tại, vướng mắc tại một số dự án do doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư, nhận thầu tại Việt Nam\". Cổng thông tin điện tử của Chính phủ Việt Nam cũng nhấn mạnh quan hệ song phương giữa hai nước: \"Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam hết sức coi trọng phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc, coi đây là lựa chọn chiến lược và ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.\" Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc có mục địch nhằm thực hiện những gì đạt được sau chuyến viếng thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư đảng Cộng sản Việt Nam, ông Nguyễn Phú Trọng, hồi tháng Giêng năm 2016 và chuẩn bị cho các kế hoạch hợp tác giữa hai quốc gia trong năm 2017. TBT Trọng thăm Trung Quốc vào tháng 1 Lãnh đạo Việt-Trung uống trà bàn 'định hướng lớn' Đàm phán biên giới Việt-Trung 1974-1978", "title": "Việt Nam - Trung Quốc bàn tăng cường hợp tác song phương"}
{"summary": "Phiên tòa xét xử ông Saddam Hussein đã được hoãn lại đến cuối tháng 11 vì, theo lời chánh án, nhiều người không dám ra làm chứng trước tòa.", "text": "Hôm khai mạc phiên xử, ngày 19/10, cựu lãnh đạo Iraq đã lớn tiếng chỉ trích quá trình xét xử và tuyên bố mình vô tội tại một phiên tòa ở Baghdad. Ông khước từ xác nhận danh tính và đặt câu hỏi về giá trị của cả phiên tòa lẫn những người xét xử. Ông Saddam hỏi vặn vị thẩm phán: \"Các ông là ai? Phiên tòa này muốn gì?\" Saddam Hussein đã bị đưa ra xét xử tại Baghdad vì các tội ác chống lại nhân loại. Ông Saddam phải ra toà vào hôm nay, thứ Tư, cùng với bảy cộng sự khác bị kết tội đã ra lệnh giết 143 người Hồi giáo dòng Shia vào năm 1982. Luật sư của ông, Khalil Dulaimi, nói vụ xét xử là không hợp pháp và ông sẽ đề nghị phải hoãn phiên xét xử, mặc dù cho biết ông Saddam vẫn \"rất lạc quan\". Phiên tòa đặc biệt Vụ xét xử này diễn ra tại một phiên toà được xây cất theo kiểu đặc biệt tại khu vực được củng cố nghiêm ngặt ở Baghdad là Green Zone. Toàn bộ phiên toà sẽ được camera truyền hình ghi lại. Những người ủng hộ vị cựu lãnh đạo này đã kêu gọi có các vụ tấn công khi phiên toà bắt đầu. Một tuyên bố trên internet được biết là của đảng Baath đã hối thúc các ủng hộ viên phải \"chào đón lãnh đạo.. bằng cách bắn đạn và đạn pháo giết chết những kẻ chiếm đóng\". Ông Dulaimi nói với hãng AP rằng tinh thần của ông Saddam \"rất tốt, ông ấy rất lạc quan và tin tưởng vào sự vô tội của mình, mặc dù phiên xét xử là...không công bằng\".", "title": "Saddam tuyên bố vô tội"}
{"summary": "Ba Lan làm lễ tưởng niệm trận đánh mở màn Thế Chiến 2 năm 1939 với phát biểu của lãnh đạo nước này nói đến cả tình hình Ukraine ngày nay.", "text": "Lễ tưởng niệm trận quân Đức đánh vào Westerplatte ở Gdansk năm 1939 Tại lễ đặt vòng hoa ở cảng Gdansk, nơi quân phát-xít Đức tấn công Ba Lan hôm 1/9/1939, Thủ tướng Ba Lan, ông Donald Tusk ca ngợi các liệt sỹ Ba Lan bảo vệ tổ quốc thời Thế Chiến 2. Đúng 75 năm trước, chiến hạm Schleswig-Holstein của Đức nhân chuyến thăm 'hữu nghị' đến Danzig, nay là Gdansk, đã bất ngờ nã pháo vào đơn vị quân đội Ba Lan trên bán đảo Westerplatte. Cùng lúc, hàng chục sư đoàn của Đức tràn vào biên giới phía Tây Ba Lan, và Thế Chiến 2 ở châu Âu chính thức bắt đầu. Anh và Pháp, hai đồng minh của Ba Lan sau đó đã tuyên chiến với Đức nhưng chỉ trong vài tuần, quân Đức đã chiếm trọn miền Tây Ba Lan, ném bom và bao vây Warsaw. Chính phủ Ba Lan bỏ thủ đô và rút chạy sang Romania rồi chuyển tới đóng ở London trong suốt thời kỳ kháng chiến chống quân Đức. Ngày 17/9/1939, Hồng quân Liên Xô tấn công Ba Lan từ phía Đông. Nhắc lại quá khứ Cùng dự lễ khai mạc lúc 04:45 sáng ngày thứ Hai tuần này còn có cả hai tổng thống, Bronislaw Komorowski của Ba Lan và Joachim Gauck của Đức, chỉ dấu cho thấy hai nước đã hoà giải sau nhiều cuộc chiến với nhau. Họ cũng sẽ có kế hoạch gặp gỡ và thảo luận với các nhóm thanh niên Ba Lan và Đức trong tuần tưởng niệm Thế Chiến 2 ở Ba Lan. Nhưng Thủ tướng Tusk cũng nói về cuộc xung đột giữa quân đội Ukraine và phe ly khai thân Nga ở vùng miền Đông nước này. Nhắc lại bài học Thế Chiến 2, ông nói đây không phải là lúc cho “sự lạc quan ngây thơ”. Ba Lan luôn vận động mạnh mẽ cho các biện pháp trừng phạt chống lại Nga vì sự ủng hộ của Moscow cho phe ly khai ở Đông Ukraine. Hồng quân Liên Xô và phát-xít Đức vui cười sau trận đánh chia cắt Ba Lan Nhân dịp này, báo chí Ba Lan cũng nhắc lại nhiều sự kiện Liên Xô đã tấn công Ba Lan từ phía Đông sau khi ký hiệp ước Ribbentrop-Molotov hôm 23/8/1939 với nước Đức phát-xít. Từ sau năm 1991, báo chí Đức và Ba Lan đã nói nhiều về hiệp ước Ribbentrop-Molotov nhưng cuộc xâm lăng Ba Lan năm 1939 vẫn còn là chủ đề không được đề cập tới một cách đầy đủ ở Nga. Đài Đức, Deutsche Welle gọi đó là \"tuần trăng mật của hai nhà độc tài, Hitler và Stalin\" nhằm tiêu diệt nền cộng hoà Ba Lan.", "title": "Ba Lan tưởng niệm Thế Chiến 2"}
{"summary": "Dường như ca sĩ Adele đã từ chối giải thưởng Grammy Album xuất sắc và nói rằng Beyonce xứng đáng nhận giải này hơn.", "text": "Adele giành được 5 giải Grammy Ngôi sao nhạc pop được xướng tên cho hạng mục giải danh giá nhất tại lễ trao giải Grammy lần thứ 59 nhờ album 25 bán được hàng triệu đĩa. Nhưng cô nói trước khán giả: \"Tôi không thể nhận giải thưởng này\". \"Tôi rất biết ơn, nhưng Beyonce mới là nghệ sĩ mà tôi ngưỡng mộ\". Beyonce giành giải album nhạc đương đại thành thị (urban contemporary) xuất sắc. Chiến thắng của Adele trước Beyonce có thể dẫn đến những than phiền rằng giải Grammy thường bỏ qua các nghệ sĩ da đen. Trump phản bác chỉ trích của Meryl Streep Một số nghệ sĩ, trong đó có Frank Ocean và Kanye West, quyết định không tham dự sự kiện năm nay vì điều này. Ocean thậm chí còn từ chối việc album Blonde được đề cử và nói rằng giải Grammy \"dường như không còn để mắt đến những người đến từ nơi tôi mà tôi có cùng xuất phát điểm\". Hai năm trước, West phản ứng khi Beck đánh bại Beyonce để giành hạng mục Album xuất sắc - Morning Phase. Tuy nhiên, album 25 của Adele mới là đĩa bán chạy nhất năm nay, hơn cả Lemonade của Beyonce. Beyonce giành giải album nhạc đương đại thành thị (urban contemporary) xuất sắc Dù sao thì Adele cũng là một trong những người thắng lớn trong sự kiện này. Cô giành được 5 giải gồm: Album xuất sắc, Ca khúc của năm, Thu âm của năm - hai hạng mục sau cho đĩa đơn Hello. Hiện chưa rõ Adele có chính thức từ chối giải thưởng. Nếu cô quyết định như vậy, đây là lần thứ hai giải Grammy bị từ chối. Lần gần đây nhất, năm 1990, Sinead O'Connor từ chối giải Grammy album alternative xuất sắc cho album I Do Not Want What I Have Not Got và tuyên bố lễ trao giải bị \"thương mại hóa\". Lễ trao giải Grammy lần thứ 59 diễn ra tại Staples Center ở Los Angeles, Mỹ. David Bowie thắng 5 giải gồm ca khúc rock hay nhất với album Blackstar. Chance the Rapper thắng giải nghệ sĩ mới xuất sắc. Twenty One Pilots thắng giải trình diễn nhạc pop song ca/nhóm xuất sắc với bản hit Stressed Out.", "title": "Adele nhường giải Grammy cho Beyonce?"}
{"summary": "Gương mặt Mao Trạch Đông lâu nay được in đầy trên các món đồ lưu niệm bày bán ở Trung Quốc, nhưng tại bảo tàng nghệ thuật hàng đầu của nước này thì bức chân dung nổi tiếng nhất mà một họa sỹ Tây phương vẽ ông lại không được đón chào.", "text": "Các bức chân dung Mao Trạch Đông của Andy Warhol không được trưng bày ở Trung Quốc Báo Wall Street Journal bản điện tử hôm 25/3 có bài nói bức chân dung Mao do họa sỹ nổi tiếng người Mỹ Andy Warhol đã bị kiểm duyệt tại Trung Quốc. Sự kiện này đã được báo Bloomberg Businessweek đề cập từ hồi tháng 12/2012. Bloomberg khi đó trích lời giám đốc Bảo tàng Andy Warhol tại Pittsburgh, Eric Shiner, nói rằng một người thân cận với giới chức văn hóa tại Thượng Hải cho biết các bức chân dung Mao Trạch Đông bị loại bởi giới chức đánh giá rằng chúng mang tính \"nhạy cảm chính trị\". Đây là các tác phẩm thuộc loại nổi tiếng nhất của Warhol, được sáng tác sau chuyến viếng thăm lịch sử của Tổng thống Nixon tới Trung Quốc hồi 1972, nơi ông gặp gỡ Mao Chủ tịch khi đó đã khá ốm yếu. Họa sỹ dòng Pop Art tuy đã qua đời từ 1987 nhưng vẫn gây nhiều tranh cãi. Hành trình giới thiệu các tác phẩm của ông, \"Andy Warhol: 15 minutes Eternal\", đã có các chặng dừng chân ở Singapore và Hong Kong trong chuyến đi châu Á kéo dài hai năm, nhưng khi tới Trung Hoa lục địa vào tháng tới, các tranh ông vẽ Mao sẽ không được đưa ra giới thiệu. 'Bất kính' Andy Warhol là họa sỹ có nhiều tác phẩm ăn khách trong các phiên bán đấu giá. Việc giới thiệu các tác phẩm do Bảo tàng Andy Warhol tại Pittsburgh tổ chức, với chương trình triển lãm đầy đủ sẽ gồm hàng trăm tác phẩm nổi tiếng nhất của Warhol, trong đó có tám bức tranh lụa vẽ Mao Trạch Đông. Bảo tàng từ chối cho biết các bức tranh vẽ Mao sẽ được cất giữ ở đâu trong thời gian triển lãm được giới thiệu tại Thượng Hải và Bắc Kinh, hai địa điểm dừng chân ở Trung Quốc. Nhân viên bảo tàng cũng từ chối xác nhận ngày và địa điểm tổ chức triển lãm tại hai thành phố này, trong lúc trang website chính thức của bảo tàng nói \"hãy quay lại sau để biết thêm thông tin\". Tuy nhiên, trong dịp cuối tuần, Shanghai's Power Station of Art, phòng tranh đầu tiên thuộc sở hữu nhà nước Trung Quốc chuyên về nghệ thuật đương đại, đã đăng trên trang website của mình rằng họ sẽ tổ chức triển lãm \"15 minutes Eternal\" từ 29/4 đến 28/7, mở cửa tự do cho người xem. Trong số ra tháng trước, ấn bản tiếng Anh của Hoàn cầu Thời báo của Trung Quốc nói rằng các bức tranh Mao do Warhol vẽ đã vượt quá giới hạn cho phép về mặt văn hóa. Theo tác giả bài báo này, màu vẽ trên mặt Mao khiến gương mặt ông trông như là được trang điểm bằng mỹ phẩm, điều bị coi là bất kính đối với vị cố Chủ tịch. Nghệ thuật và tranh cãi thường đi đôi với nhau tại Trung Quốc. Trường phái nghệ thuật Pop Art có ảnh hưởng lớn tới nhiều nghệ sỹ đương đại Trung Quốc trong thập niên 1980, 1990, trong đó có Ngải Vị Vị, người được đặt biệt danh là \"Andy Warhol của Trung Quốc\". Tại Hong Kong, triển lãm \"15 minutes Eternal\", được giới thiệu cho tới ngày 1/4, đã nhận được những phản ứng tốt từ công chúng đối với các tranh vẽ Mao. Các tác phẩm này được trưng bày cùng một tấm hình Mao của bộ sưu tập của bảo tàng.", "title": "TQ kiểm duyệt tranh vẽ Mao Trạch Đông"}
{"summary": "Hơn 128.000 người ký vào bản kiến nghị trên mạng Nhà Trắng đề nghị chính phủ Hoa Kỳ can thiệp vụ cá chết hàng loạt ở Việt Nam.", "text": "Số người ký chỉ sau hai ngày đã vượt quá định mức 100.000. Theo đó, Nhà Trắng buộc phải có trả lời. Bản kiến nghị, do một người lấy tên T. N. khởi xướng, viết: \"Tỉnh Hà Tĩnh có khu kinh tế với nhiều nhà máy công nghiệp, trong đó có nhà máy thép nhiều tỉ đôla của tập đoàn Formosa.” Văn bản viết người dân nghi ngờ nước thải có hóa chất độc hại từ nhà máy thép đã làm ô nhiễm bờ biển gây ra tình trạng cá chết hàng loạt ở bốn địa phương miền Trung. Kiến nghị kêu gọi Mỹ “giúp nhân dân Việt Nam bằng cách đánh giá tác động môi trường độc lập về nhà máy thép và Tổng thống Obama hãy nêu vấn đề này với Việt Nam trong chuyến thăm Việt Nam vào tháng 5”. Trang mạng We the People cho biết nếu có đủ 100.000 chữ k‎ý trong 30 ngày về một kiến nghị nào đó, Nhà Trắng sẽ xem thư, đưa cho các chuyên gia và rồi có trả lời chính thức. 'Ngỡ ngàng' Truyền thông nhà nước Việt Nam đã công khai bày tỏ thất vọng về buổi họp báo tối ngày 27/4 của Bộ Tài nguyên và môi trường. Báo Tuổi Trẻ viết Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân \"chỉ ra thông báo vỏn vẹn khoảng 10 phút rồi công bố kết thúc họp báo khiến các phóng viên ngỡ ngàng\". Ông Nhân cho biết giới chức đang điều tra theo hai hướng: tác động độc tố hoá học của con người và trên biển hoặc do tác động của hiện tượng tảo nở hoa hay thủy triều đỏ. \"Hiện chưa thấy mối liên hệ với hoạt động của Formosa và các công ty trong khu vực với tình trạng cá chết hàng loạt này,\" ông Nhân nói.", "title": "Đề nghị Nhà Trắng can thiệp vụ cá chết"}
{"summary": "Người sáng lập Mark Zuckerberg thừa nhận Facebook \"mắc những sai lầm\" dẫn tới hàng triệu dữ liệu cá nhân của người dùng Facebook bị một hãng tư vấn chính trị khai thác.", "text": "Người sáng lập Mark Zuckerberg cam kết sẽ hành động chống lại \"các ứng dụng gian lận\" Hãng Cambridge Analytica bị buộc tội sử dụng dữ liệu một cách không phù hợp cho khách hàng chính trị của mình. Trong thông cáo, ông Zuckerberg nói rằng \"sự bội tín\" đã xảy ra. Trong cuộc phỏng vấn với CNN, ông nói ông \"rất tiếc\", và cam kết sẽ hành động chống lại \"các ứng dụng gian lận\". Facebook 'điêu đứng' vì vụ bảo mật dữ liệu Thử thách mới cho YouTube và Facebook? Nghiện Facebook nguy hiểm hơn nghiện rượu? Facebook có 'gỡ tài khoản theo yêu cầu VN'? Ông nói thêm rằng ông \"rất vui lòng\" khi đưa bằng chứng trước Quốc hội \"nếu đó là điều đúng đắn để làm\". Ông Zuckerberg nói: \"Chúng tôi có trách nhiệm bảo vệ dữ liệu của quý vị và nếu chúng tôi không thể thì chúng tôi không xứng đáng để phục vụ quý vị.\" Zuckerberg cam kết làm gì? Để giải quyết các vấn đề hiện tại và trong quá khứ, ông Zuckerberg nói công ty của ông sẽ: Logo của Facebook tại trụ sở của hãng ở trung tâm London Trong tương lai, ông nói Facebook sẽ: Ông Zuckerberg nói thêm: \"Dù vấn đề cụ thể liên quan đến Cambridge Analytica sẽ không xảy ra với các ứng dụng mới hôm nay, điều đó không thay đổi những gì đã xảy ra trong quá khứ. \"Chúng tôi sẽ rút kinh nghiệm này để bảo đảm sự bảo mật của mạng xã hội của chúng tôi và làm cho cộng đồng của chúng ta an toàn hơn cho mọi người.\" Các thượng nghị sĩ Mỹ kêu gọi Mark Zuckerberg đưa bằng chứng trước Quốc hội về cách Facebook bảo vệ người dùng 'Không xin lỗi' Phân tích của Dave Lee, phóng viên công nghệ Bắc Mỹ của BBC, tại trụ sở của Facebook Từ thông cáo này có thể thấy Facebook vẫn chưa sẵn sàng chịu trách nhiệm cho những gì đã xảy ra. Việc tỏ ra ăn năn hối lỗi chưa bao giờ là điểm mạnh của Zuckerberg, và thông cáo này, sau nhiều ngày, cũng không khác gì. Không có lời xin lỗi nào đối với người dùng, nhà đầu tư hoặc nhân viên về sự cố này. Không có lời giải thích vì sao, sau khi phát hiện dữ liệu bị Cambridge Analytica lạm dụng vào năm 2014, Facebook chỉ trách cứ công ty đó thay vì cấm họ hoàn toàn. Không có lý do gì khiến Facebook không thông báo cho những người dùng về việc dữ liệu của họ đã bị lợi dụng như thế nào. Trên thực tế, Facebook vẫn chưa có thông báo nào. Những lời của ông Zuckerberg không phải là lời giải thích, mà là sự bào chữa mang tính pháp lý và chính trị. Facebook biết họ đang hướng tới một cuộc chiến trên nhiều mặt trận.", "title": "Zuckerberg 'rất tiếc' vụ bảo mật dữ liệu"}
{"summary": "Tin cho hay Bộ Ngoại giao Việt Nam sẽ rút tham tán sứ quán Việt Nam tại Phnom Penh, ông Trần Văn Thông, về nước.", "text": "Người Khmer Krom dọa tiếp tục biểu tình Ông Thông là người đã gây tranh cãi khi nói hồi tháng Sáu rằng miền đất Nam Bộ thuộc về Việt Nam từ lâu trước khi Pháp chuyển giao cho Việt Nam. Phát biểu của ông đã khiến một số người Khmer Krom, tức xuất xứ từ vùng này, tức giận vì cho rằng đất đai mà họ gọi là Kampuchea Krom đã bị Việt Nam thôn tính. Cộng đồng Khmer Krom ở Phnom Penh đã tổ chức một số cuộc biểu tình trước tòa đại sứ Việt Nam để đòi xin lỗi, và dọa sẽ tiếp tục biểu tình cho tới khi có phản hồi chính thức của chính quyền cả Việt Nam và Campuchia. Ông Trần Văn Thông, người nói thạo tiếng Khmer, cũng là phát ngôn viên của sứ quán. Thứ Năm 11/9, Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Quang Vinh đã có cuộc hội kiến với Ngoại trưởng Campuchia Hor Namhong tại Phnom Penh. Tân đại sứ Việt Nam tại Vương quốc Campuchia, ông Thạch Dư, cũng có mặt. Theo Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Campuchia Koy Kuong, vấn đề Khmer Krom đã được đề cập tới trong cuộc gặp. Ông Koy Kuong nói với các nhà báo: “Các nhà ngoại giao Việt Nam xác nhận rằng họ sẽ gửi công hàm tới Bộ Ngoại giao Vương quốc Campuchia về việc rút người phát ngôn sứ quán về nước\". Ông không giải thích rõ lý do, nhưng nói theo thông lệ ngoại giao quốc tế, hành động rút nhà ngoại giao thường xảy ra khi có vấn đề gì đó. BBC đã tìm cách liên lạc với sứ quán và ông Trần Văn Thông nhưng không được. Vẫn biểu tình Quyết định rút ông tham tán về nước được cho là có thể giải tỏa phần nào căng thẳng xung quanh phát biểu của ông. Tuy nhiên, một số nguồn tin nói ông Trần Văn Thông cũng sắp mãn hạn phục vụ tại Campuchia. Các nhà tổ chức biểu tình Khmer Krom thì nói việc này không giúp ngăn chặn được kế hoạch biểu tình họ đã hoạch định vào đầu tháng tới. Đại diện cộng đồng Khmer Krom ở Phnom Penh nói với BBC cuộc biểu tình lớn dự tính sẽ được tổ chức từ 1/10-5/10 và họ đang làm thủ tục xin phép chính quyền. Tuy nhiên, một nhà tổ chức nói: \"Nếu không có phép chúng tôi vẫn làm\". Trong khi đó, Việt Nam khẳng định \"lập trường của Việt Nam rõ ràng và nhất quán\" về các cuộc biểu tình của người Khmer Krom. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình được báo điện tử VnExpress dẫn lời nói hôm 11/9: \"Việt Nam đề nghị chính quyền Campuchia có các biện pháp hữu hiệu ngăn chặn các hoạt động sai trái, không phù hợp với quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa Việt Nam và Campuchia\".", "title": "VN rút tham tán ở Campuchia về nước"}
{"summary": "Một ủy ban Hạ viện Hoa Kỳ cảnh báo Trung Quốc đang tăng cường do thám các cơ quan chính phủ và doanh nghiệp Mỹ trên mạng internet.", "text": "Trong báo cáo định kỳ gửi tới Quốc hội, ủy ban này nói Bắc Kinh đang thu thập ngày càng nhiều thông tin nhạy cảm từ các mạng máy tính của Mỹ. Báo cáo này cũng nhận xét Trung Quốc đang tăng cường năng lực gián điệp mạng để đối chọi với Hoa Kỳ trong các cuộc xung đột. Hiện chưa có phản ứng gì từ phía Trung Quốc. Ủy ban Kinh tế và An ninh Mỹ - Trung được Quốc hội Mỹ thành lập năm 2000 nhằm khuyến cáo, điều tra và điều trần về các vấn đề liên quan tới quan hệ với Trung Quốc. Ủy ban này nói Trung Quốc đang tìm kiếm các bí mật ngoại giao và quân sự trong các cơ sở dữ liệu của chính phủ Hoa Kỳ. Nước này cũng rất chú ý tới các bí mật kinh doanh của các công ty Mỹ. Phúc trình nói chính phủ và kinh tế Mỹ đang trong tình trạng dễ bị tấn công trên mạng vì quá phụ thuộc vào các hệ thống máy tính và internet. Phát hiện các vụ đột nhập mạng máy tính lại là chuyện khó làm. Ông Larry Wortzel, giám đốc ủy ban, nói: \"Trung Quốc đang đánh cắp số lượng khổng lồ các thông tin nhạy cảm từ mạng lưới máy tính của Hoa Kỳ\". Ủy ban của ông khuyến cáo cung cấp tài chính cho các cơ quan chính phủ, kể cả trong lĩnh vực quốc phòng và an ninh quốc nội, để theo dõi và bảo vệ thông tin mật. Quan hệ vững chắc Ủy ban nói trên cũng cảnh báo việc Bắc Kinh đang mở rộng chương trình vũ trụ của mình. Công nghệ vệ tinh của Trung Quốc nay có thể giúp định vị các tàu chiến của Mỹ nhanh chóng và chính xác hơn trước. Tuy Bắc Kinh chưa có phản hồi chính thức trước các thông tin mới ra này, nhưng giới quan chức Trung Quốc trong quá khứ luôn khẳng định Trung Quốc tôn trọng quyền lợi của các nước khác và muốn xây dựng quan hệ tốt đẹp với Hoa Kỳ. Phóng viên BBC Richard Lister tại Washington nói quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc tỏ ra bền vững trong những năm gần đây, nhưng bản báo cáo mới cho rằng trong bối cảnh hiện tại, ảnh hưởng quyền lực của Trung Quốc cần được xem xét lại.", "title": "Mỹ cảnh báo gián điệp mạng TQ"}
{"summary": "\"Chúng tôi sẽ đợi anh ấy về nhà - cho dù là 10, 20 năm hay cả đời.\"", "text": "Đó là lời nói từ trái tim của vợ một nhà hoạt động Hong Kong bị Trung Quốc bắt giữ khi đang trên đường chạy sang Đài Loan. Tháng 8/2020, 12 nhà hoạt động từ Hong Kong ở độ tuổi từ 16 đến 33, bị chính quyền Trung Quốc chặn ngoài biển khi họ đang tìm cách trốn sang Đài Loan. Hiện họ đang bị giam giữ ở Trung Quốc đại lục mà chưa có án. Vợ của một nhà hoạt động kể chuyện cho BBC, với điều kiện không lộ danh tính vì chị sợ hệ lụy.", "title": "Hong Kong: Lời cầu cứu của người vợ có chồng bị Trung Quốc bắt giữ"}
{"summary": "Cầu thủ Thanh Bình đã ghi bàn quyết định phút 33, đem về thắng lợi sít sao 1-0.", "text": "Các ngả đường đổ về sân vận động Hàng Đẫy đông nghẹt người cổ động, người đi lùng vé, phe vé và rất nhiều người đứng bán cờ, băng-rôn, mũ, nón để cổ động cho đội chủ nhà. Trận đấu giữa đội tuyển Olympic Việt Nam và Olympic Indonesia diễn ra vào lúc 1730 giờ Việt Nam. Giành được chiến thắng trong trận này, đội Olympic Việt Nam có 90% cơ hội vào vòng bán kết. Tiền vệ Firmansyah của đội Indonesia được trích lời trong tờ Bóng Đá số ra ngày hôm nay nói rằng thực tế cho thấy hầu như các cổ động viên Việt Nam chỉ cổ vũ cho đội tuyển Lào và đó cũng là một lý do khiến họ không phát huy được hết khả năng. Firmansyah nói rằng ‘Việt Nam là một đội bóng mạnh nhưng chúng tôi sẽ chiến thắng’. Ở Sea Games 21, Việt Nam đã thua 0-1 trước Indonesia và nhiều người tin rằng đội tuyển Việt Nam với “thiên thời-địa lợi-nhân hòa” trong bối cảnh hiện nay sẽ không làm các cổ động viên đội nhà phải thất vọng. Người ta dự kiến không những Hà Nội mà các thành phố khác trong cả nước sẽ tràn ngập ngàn ngàn cờ và băng-rôn trên các xe máy, ô-tô đi vòng quanh các ngả đường chính nếu Olymlic Việt Nam thắng Indonesia trong trận hôm nay. Một cửa hàng bán cờ tại phố Hàng Bông ở Hà Nội cho BBC biết chỉ riêng tối 30/11 tức hôm đội Việt Nam hòa đội Thái Lan, cửa hàng này đã tiêu thụ được 10,000 chiếc cờ to nhỏ các loại. Trong khi đó ở bảng B, kết quả dường như đã đi đến hồi kết với Malaysia và Miến Điện vào vòng bán kết. Trận còn lại của hai đội bị loại ở bảng này là Campuchia và Singapore chỉ mang tính hình thức.", "title": "Việt Nam thắng Indonesia 1-0"}
{"summary": "Có cảnh báo không có đủ toilet di động cho hàng triệu người đổ về trung tâm thủ đô nước Mỹ vào ngày Barack Obama nhậm chức tổng thống.", "text": "Nhà chức trách đã dựng 5000 toilet di động ở Khu Thương mại Quốc gia (National Mall), thuộc trung tâm thủ đô Washington. Nhưng giáo sư luật học John Banzhaf đã gửi thư cho Ủy ban Nhậm chức Tổng thống, cảnh báo việc chia đôi số toilet theo giới tính nam - nữ sẽ khiến cho phụ nữ phải chờ đợi quá lâu. Ông dọa kiện chính phủ tội phân biệt giới tính. Vị giáo sư của Đại học George Washington nói: \"Phụ nữ dùng toilet lâu hơn nam giới. Việc có cùng số lượng cho nam và phụ nữ không tạo ra kết quả giống nhau.\" Theo vị giáo sư này, ảnh hưởng đối với phụ nữ \"có thể làm công chúng phẫn nộ vì nó xảy ra trong lễ nhậm chức của một tổng thống cam kết tôn trọng quyền phụ nữ\". Sáng kiến của ông Banzhaf là không phân loại toilet theo giới tính. \"Chúng ta đã quen dùng chung toilet trên xe lửa, máy bay và xe buýt. Tại sao lễ nhậm chức phải làm khác?\"", "title": "Dọa kiện vì thiếu toilet ngày Obama nhậm chức"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam vừa ký chỉ thị về việc tăng cường công tác quản lý người Việt Nam học tập ở nước ngoài.", "text": "Theo đó, sáu tháng một lần, Bộ Công an Việt Nam phải cung cấp tới Bộ Giáo dục thông tin về những người xuất cảnh với mục đích du học. Các cơ quan và tổ chức (bao gồm cả trung tâm dịch vụ tư vấn du học) phải báo cáo với Bộ Giáo dục và Bộ Ngoại giao tình hình của các học sinh được gửi đi học. Các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài được yêu cầu tham mưu cho các cơ quan chức năng trong nước về những lĩnh vực và cơ sở đào tạo có uy tín của nước sở tại. Bộ Giáo dục cũng được nói sẽ nghiên cứu sửa đổi, bổ sung các quy cách về kế hoạch tổng thể về đào tạo quản lý lưu học sinh trong tương lai. Đầu tháng 10 vừa qua, vụ việc Vũ Anh Tuấn, một sinh viên Việt Nam đang học ở Nga, bị giết ở St. Petersburg đã gây xôn xao dư luận. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam sau đó nói Việt Nam đã yêu cầu Nga thực thi biện pháp để \"đảm bảo an ninh cho cộng đồng người Việt Nam nói chung và sinh viên Việt Nam đang theo học tại Liên bang Nga nói riêng\".", "title": "Việt Nam tăng quản lý lưu học sinh"}
{"summary": "Một công ty của Miến Điện đã mua bản quyền truyền hình các trận bóng đá giải Ngoại hạng Anh, nhờ việc Miến Điện nay đã được nới lỏng các biện pháp trừng phạt.", "text": "Giải Ngoại hạng Anh rất được yêu thích tại các nước Á châu Hãng SkyNet của Miến Điện nay sẽ phát toàn bộ các trận đấu trong hai mùa giải tới. \"SkyNet rất vui mừng khi đã có thể giới thiệu đến khán giả của mình giải bóng đá được theo dõi nhiều nhất trên thế giới,\" người đứng đầu công ty, ông Daw Win Myint Myint, nói. Số tiền SkyNet trả để giành được quyền phát sóng các trận đấu đã không được tiết lộ. Một số chuyên gia bóng đá nói tổng giá trị bản quyền truyền hình giải Ngoại hạng Anh có thể lên đến 8 tỷ đô la cho ba mùa giải bắt đầu từ năm 2013-14. Các trận đấu trong khuôn khổ Ngoại hạng Anh rất được hâm mộ tại nhiều nước châu Á và trên toàn thế giới. Chính phủ dân sự được quân đội hậu thuẫn tại Miến Điện đã đưa ra một quá trình cải cách từ năm 2010. Để đáp lại, nhiều quốc gia phương Tây đã nới lỏng các biện pháp trừng phạt và bắt đầu xích lại gần hơn với Miến Điện. Tuy nhiên, các nhóm nhân quyền đã cảnh báo rằng không nên khích lệ quá mức quốc gia Đông Nam Á này, bởi một số tù nhân chính trị vẫn còn bị giam giữ và các cuộc xung đột sắc tộc vẫn chưa được giải quyết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Giải Ngoại hạng Anh đến Miến Điện"}
{"summary": "Sinh viên Iran tổ chức biểu tình bên ngoài đại sứ quán Anh ở Tehran, ném pháo và gạch đá vào bên trong tòa nhà.", "text": "Khoảng 200 người đã tham gia biểu tình phản đối cái mà họ gọi là việc \"xâm phạm\" vùng biển Iran của 15 lính thủy Hoàng gia Anh chín hôm trước đây. Phóng viên BBC tại Tehran Frances Harrison nói những sinh viên này là các phần tử cứng rắn và họ kêu gọi chính phủ Iran không nên khoan nhượng. Bộ Ngoại giao Anh nói tòa đại sứ không bị hư hại gì và không ai bị thương. Những người biểu tình đã hô to khẩu hiệu đả đảo nước Anh và đòi trục xuất đại sứ Anh quốc. Phóng viên BBC nói: \"Họ đã đọc diễn văn đòi mang các thủy thủ Anh ra xét xử và bắt chính phủ Anh phải xin lỗi.\" Cảnh sát chống bạo động đã xả hơi cay để giải tán đám đông và dựng hàng rào bên ngoài đại sứ quán để ngăn người ta nhảy vào bên trong. Tuy nhiên, vì nay đang là ngày lễ Năm mới của Iran, nhiều dân thường chưa biết về cuộc khủng hoảng bắt lính Anh này. Phóng viên của chúng tôi cho rằng đây là dấu hiệu gây lo ngại, và cuộc thương lượng nhằm trả tự do cho các lính Anh sẽ còn tốn thời gian. Lập trường rõ ràng Anh quốc đã bác bỏ thông tin nói rằng khi bị bắt hôm 23 tháng Ba, nhóm thủy thủ Anh ở trong hải phận của Iran; đồng thời kêu gọi trả tự do cho họ ngay lập tức. Bộ trưởng Quốc phòng Des Browne, hiện đang có mặt tại Afghanistan, nói chính phủ hai nước đang có tiếp xúc trực tiếp thế nhưng lập trường của Anh đã được nêu rõ. \"Chẳng có lý do gì để giữ họ tại Iran. Chúng tôi mong muốn tình hình được giải quyết càng sớm càng tốt thông qua phương thức ngoại giao. Chúng tôi đang hết sức nỗ lực để làm việc này.\" Ông Browne nói thêm rằng tiếng nói của cộng đồng quốc tế ủng hộ Anh đã chỉ rõ rằng \"bổn phận của họ là phải trả tự do cho các quân nhân của Anh.\" Trao đổi công văn Trong khi đó, Bộ trưởng Ngoại giao Iran Manouchehr Mottaki nói Iran đang chờ Anh \"thay đổi thái độ\" và tiếp cận đòi hỏi của Iran một cách hòa hoãn. Truyền hình Iran cho hay ông đã nhận một công văn từ đại sứ quán Anh về số quân nhân này. Ông Mottaki nói: \"Công văn này chứa đựng nhiều điểm mà chúng tôi sẽ xem xét.\" Cựu con tin Terry Waite, người bị giam giữ 1.760 ngày tại Beirut trước khi được trả tự vào tyáng 11 năm 1991, đã tình nguyện tới Iran để thương lượng cho các lính Anh đang bị bắt. Ông Waite nói đe dọa chính phủ Iran chỉ làm xấu thêm tình hình và ông sẽ \"lược giản những lời lẽ đao to búa lớn\". Các thủy thủ của tàu HMS Cornwall, bị vệ binh Iran bắt giữ sau khi họ thực hiện việc khám xét một chiếc tàu ở phía Bắc vịnh Ba Tư trở về.", "title": "Biểu tình tại sứ quán Anh ở Tehran"}
{"summary": "Một đoạn phim video mới quay hình cựu tổng thống Iraq Saddam Hussein sau khi bị hành quyết vừa được tung lên mạng internet.", "text": "Trong đoạn phim này, thi thể ông Saddam nằm trên một chiếc xe đẩy của bệnh viện, cổ ông đỏ tấy vì một vết thương và đầu ông oặt về một bên. Đoạn phim quay lén này dường như cũng được quay bằng điện thoại di động, tương tự như đoạn phim chiếu cảnh hành hình xuất hiện trên mạng lúc trước. Các phóng viên nhận định đoạn phim mới có thể sẽ lại thổi bùng sự giận dữ của dư luận về cách thức hành hình Saddam Hussein. Cảnh trong video Đoạn phim video cho thấy một xác người đang nằm trên xe đẩy, có lẽ trong nhà xác hay bệnh viện, trong khi có người bước qua, tuy chỉ thấy chân. Người quay phim sau đó lật tấm vải liệm, để lộ ra đầu ông Saddam Hussein. Đầu ông ngoặt sang vai khoảng 90 độ và trên cổ họng ông, ngay dưới quai hàm, là một vết thương hình tròn đường kính khoảng ba xăngtimét. Có thể vết thương này là do treo cổ gây ra. Má ông Saddam Hussein lấm tấm máu và trông có vẻ bầm dập. Trên vải liệm cũng có máu. Cũng có thể nghe thấy giọng nói của một số người, có thể là người quay phim, trong đoạn video kéo dài 27 giây này. Khi tấm vải liệm được kéo xuống, để lộ mặt Saddam Hussein, có giọng một người nói: \"Nhanh lên, nhanh lên\". Giọng người thứ hai nói:\" Tôi sẽ đếm từ một đến bốn nhé. Một, hai... Nhanh lên Habib, nhanh lên. Ông làm cả bọn lâm họa mất\". Người thứ ba trả lời: \"Sắp xong rồi đây.\" Người thứ hai: \"Abu Ali, Abu Ali, ông làm việc này nhé. Habib! Habib!\" Người thứ ba: \"Một phút nữa. Chỉ một phút thôi.\" Người đàn ông đầu tiên kêu lớn: \"Trời ơi là Trời\". 'Liệt sỹ' Đoạn phim video mới thoạt tiên xuất hiện dưới tựa đề \"Phim mới về cố tổng thống, liệt sỹ Saddam Hussein\" trên một website bằng tiếng Ả rập, vốn được coi là ủng hộ cho đảng Baath của ông Saddam Hussein. Phóng viên BBC nhận xét việc đoạn phim này được tung ra chắc chắn sẽ tăng thêm sự giận dữ về cách thức hành quyết ông cựu tổng thống Iraq. Cộng đồng người Sunni ở Iraq đã rất phẫn nộ khi đoạn phim quay lén cuộc hành quyết, trong đó ông Saddam bị các đồ tể người Shia nhục mạ ngay trước khi lên giá treo cổ, bị lọt ra ngoài. Dư luận thế giới cũng tỏ ra hết sức công phẫn về cung cách hành quyết Saddam Hussein. Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak cho rằng những đoạn phim video quay lén này đã biến ông Saddam thành một liệt sỹ. Chúng trái ngược với cuốn phim chính thức mà nhà chức trách công bố, trong đó các giây phút cuối của Saddam Hussein hiện ra một cách bình lặng.", "title": "Video mới về cuộc hành quyết Saddam"}
{"summary": "Một báo trong nước chính thức lên tiếng về phản ứng trái chiều xung quanh hình ảnh đoàn xe hộ tống Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vào phố đi bộ ở phố cổ Hội An chiều tối ngày 8/8.", "text": "Báo Quảng Nam (trái) lên tiếng về tấm hình lan truyền trên mạng xã hội (phải) Trong khi đó, một người quen Thủ tướng Việt Nam nói với BBC rằng ông Phúc cho biết việc này \"không phải là ý muốn của ông\". Hôm 8/8, trước khi dự Hội nghị toàn quốc về phát triển du lịch tại tỉnh Quảng Nam, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã đi bộ, trò chuyện với du khách, người dân ở phố cổ Hội An. Tuy vậy, trên mạng xã hội Facebook xảy ra tranh cãi về một hình chụp đoàn xe quan chức trên phố đi bộ ở Hội An. Ngày 10/8 trang mạng báo Quảng Nam xác nhận có việc này và giải thích đoàn của Thủ tướng Việt Nam, sau khi đến sân bay Đà Nẵng, lẽ ra sẽ về khách sạn. \"Tuy nhiên, trên đường đi, Thủ tướng muốn tranh thủ thời gian đến thăm hỏi, tìm hiểu thực tế và động viên bà con ở khu phố cổ.\" Theo báo Quảng Nam, xe chở Thủ tướng và đoàn tùy tùng vào khu vực nội thành Hội An. Ông Đinh Hài, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thông tin Quảng Nam, nói: \"Thực tế, Đoàn công tác của Thủ tướng không hề ngồi trên xe ô tô khi tham quan phố cổ mà tất cả đều đi bộ gần 1km trên các tuyến đường.\" Ngoài ra, công an tỉnh Quảng Nam giải thích đoàn xe không thể quay đầu đi hướng khác \"trong điều kiện đường phố chật hẹp, có đông đảo người dân tham gia giao thông\". Vì vậy đoàn xe mới chạy thẳng vào khu phố cổ để chờ đón Thủ tướng ở địa điểm khác. Một đại diện công an tỉnh giải thích: \"Chúng tôi không vi phạm luật.\" Ông Đinh Hài được báo Quảng Nam dẫn lời nói trong việc này, địa phương cũng có \"sơ suất, khuyết điểm\" trong phối hợp vì sự thay đổi đột xuất về lịch trình. Thủ tướng 'không muốn' Trong khi đó, một người quen Thủ tướng Việt Nam, ông Lê Hải, nguyên là Chi hội trưởng Chi hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam tại Đà Nẵng, đã viết trên Facebook về sự việc. Ông Hải cho biết ông gọi điện cho cựu chủ tịch và cựu bí thư Hội An, và hai người \"đều không hài lòng và bảo đó không phải là chủ trương của Hội An\". Đặc biệt, ông cho BBC biết đã nhắn tin cho Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và được ông Phúc gọi lại hai lần, trong ngày 9 và 10/8. \"Thủ tướng nói đây là điều ông không muốn. Ông đi bộ vào phố cổ gặp bà con, du khách Hội An, không để ý có việc mấy ông lái xe đi rề rề đằng sau.\" Theo lời ông Hải, Thủ tướng Việt Nam nói: \"Xe dừng ở bên ngoài, tôi đi bộ vào phố cổ, gặp gỡ, nói chuyện với bà con cách đoàn xe cả 300 - 400 m. Anh em lái xe sau đó rề rề chạy theo sau, tôi bất ngờ.\" Ông Hải dẫn lời Thủ tướng Việt Nam: \"Việc cho cả đoàn xe ô tô vào đường cấm phố cổ không phải là chủ trương và ý muốn của tôi.\" Hình ảnh đoàn xe trong phố cổ Hội An đã trở thành chủ đề tranh cãi trên Facebook, với các ý kiến chỉ trích và bênh vực khác nhau giữa nhiều cây bút.", "title": "Vì sao xe hộ tống Thủ tướng vào phố đi bộ?"}
{"summary": "Phiên toà phúc thẩm xử blogger Mẹ Nấm, tức bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, theo kế hoạch diễn ra vào 30/11.", "text": "Tại phiên toà sơ thẩm ngày 29/06, Tòa án tỉnh Khánh Hoà đã tuyên bà mức án 10 năm tù giam với tội danh ‘Tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam’. Vụ bắt giữ, xét xử blogger Mẹ Nấm, người từng được trao một số giải thưởng quốc tế về nhân quyền, thu hút sự chú ‎ý của cả trong và ngoài nước. Cơ hội giảm án 'mong manh' cho Mẹ Nấm? Vì sao học giả nước ngoài quan tâm Mẹ Nấm? Cáo trạng nói gì về 'hành vi' của Mẹ Nấm? Mẹ Nấm bị tuyên án 10 năm tù", "title": "Xử phúc thẩm vụ blogger Mẹ Nấm"}
{"summary": "Giới chức Iraq đẩy mạnh công tác an ninh trong khi người Hồi giáo dòng Shia đang chuẩn bị kết thúc dịp lễ Ashurra, một trong những sự kiện tôn giáo quan trọng nhất của người Shia.", "text": "Dự kiến sẽ só tới hai triệu người hành hương tụ tập trong ngày Thứ Bảy tại thành phố Karbala để đón giờ phút thiêng liêng nhất của dịp lễ hội. Căng thẳng dâng cao sau khi hàng chục người thiệt mạng do các vụ đụng độ giữa cảnh sát với một nhóm người, được cho là có liên hệ tới một giáo phái Shia, xảy ra hôm Thứ sáu tại hai thành phố ở miền nam. Hồi lễ Ashura năm ngoái, đụng độ giữa binh lính Iraq và giáo phái này đã khiến cho 263 người thiệt mạng. Các vụ đụng độ hôm Thứ Sáu tại Nasiriya và Basra bùng phát sau khi một loạt các vụ tấn công có phối hợp nổ ra, nhắm vào những người Shia đi lễ và các lực lượng an ninh. Người ta cho rằng những kẻ tấn công có liên hệ với phái Lính Thượng Giới. Bạo lực bùng phát khiến người ta e ngại là sẽ còn xảy ra thêm các vụ tấn công nữa trong thời gian Ashura, là dịp lễ kỷ niệm vụ sát hại Imam Hussein, người cháu trai của Đức Tiên Tri Muhammad hồi năm 680. Chừng 20 ngàn lính và cảnh sát Iraq đang lo đảm bảo an ninh nghiêm ngặt tại thành phố thiêng liêng Karbala và khu vực phụ cận. Các lễ kỷ niệm Ashra cũng từng là mục tiêu tấn công của các thành phần nổi dậy người Sunni.", "title": "Iraq thắt chặt an ninh trong lễ Ashura"}
{"summary": "Ông Hoàng Trung Hải được bổ nhiệm chức Bí thư Thành ủy Hà Nội trong lúc báo Việt Nam nói ông Đinh La Thăng đã 'nhận nhiệm vụ mới'.", "text": "Ông Hoàng Trung Hải bắt tay Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte hồi tháng 9/2014 tại The Hague Hôm 5/2 tại Thành ủy Hà Nội, ông Đinh Thế Huynh, ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã trao quyết định Bí thư Thành ủy Hà Nội cho ông Hoàng Trung Hải, ủy viên Bộ Chính trị. Ông Hải được báo Tuổi Trẻ hôm 5/2 dẫn lời phát biểu: “Cá nhân tôi xem đây vừa là vinh dự, vừa là trách nhiệm hết sức nặng nề trước Trung ương Đảng, Bộ chính trị, trước Đảng bộ và nhân dân thủ đô. Thủ đô Hà Nội là trung tâm chính trị hành chính quốc gia, trung tâm lớn về văn hóa, khoa học, giáo dục kinh tế và giao dịch quốc tế, là một động lực phát triển của vùng đồng bằng sông Hồng và cả nước nói chung”. 'Thay đổi rất lớn' Ông Hoàng Trung Hải sinh ngày 27/9/1959, quê quán Thái Bình, là thạc sĩ, cử nhân Đại học Bách khoa Hà Nội. Ông cũng có bằng thạc sĩ ĐH Dublin, CH Ireland. Ông từng giữ cương vị Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, phó thủ tướng hai nhiệm kỳ và vừa được bầu vào Bộ Chính trị khóa XII. Trước đó, tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, từ Viện Chiến lược Quốc tế và Viện Đông Nam Á của Singapore, bình luận với BBC: \"Trường hợp của ông Hoàng Trung Hải rất là quan trọng vì ông Hoàng Trung Hải là người đã làm Phó Thủ tướng hai nhiệm kỳ và lần này đưa vào Bộ Chính trị là một bước tiến vô cùng quan trọng trong việc xem xét về nhân thân, và có nghe nói là có khả năng ông Hải sẽ là một trong những ứng cử viên để về làm Bí thư Thành ủy Thành phố Hà Nội...\" Ông Đinh La Thăng vừa được bầu vào Bộ Chính trị khóa 12 Đầu ngày 5/2, một số báo Việt Nam đã đưa tin các tân Ủy viên Bộ Chính trị gồm Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Đinh La Thăng, Phó Bí thư thường trực Thành ủy TP.HCM Võ Văn Thưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Về các vấn đề xã hội của Quốc hội Trương Thị Mai, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trương Hòa Bình… đều đã được phân công 'những nhiệm vụ mới'. Đến buổi chiều cùng ngày, Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam đã công bố quyết định phân công ông Đinh La Thăng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải, làm Bí thư Thành ủy TP.HCM. Cũng trong tuần này, báo chí Việt Nam và nước ngoài nói đến chuyện ông Đinh La Thăng vừa chỉ đạo cách chức Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Vận tải Đường sắt Hà Nội vì mua toa xe đã qua sử dụng của Trung Quốc. Tin này cũng được trang tiếng Trung của BBC loan tải.", "title": "Hà Nội có tân Bí thư Thành ủy sau ĐH 12"}
{"summary": "Lãnh đạo nhóm các nước công nghiệp hàng đầu, G8, trong cuộc họp tại Đức đã đạt được thỏa thuận cùng nhau làm việc để giải quyết thay đổi khí hậu.", "text": "Thủ tướng Đức, và cũng là nước chủ nhà của hội nghị, Angela Merkel, nói lãnh đạo của tám nước đã đồng ý cắt giảm mạnh các khí thải gây hiệu ứng nhà kính. Bà Merkel nói thêm nhiều lãnh đạo cũng đồng ý nghiên cứu đề nghị cắt giảm khí thải một nửa từ nay cho đến năm 2050. Bà Merkel miêu tả đây là một bước đi quan trọng và nói thêm các cuộc đàm phán trong tương lai sẽ được thực hiện dưới sự bảo trợ của Liên hiệp quốc. Sáu trong số tám nước tham dự khối G8 đồng ý với mục tiêu giảm một nửa khí thải từ nay cho đến năm 2050. Hai nước Nga và Hoa Kỳ muốn có thêm thời gian để suy nghĩ về chủ đề này. Những người chỉ trích thỏa thuận nói rằng nó thiếu các hình thức chế tài. Ngay cả trước khi các lãnh đạo đặt chân tới địa điểm hội họp Hoa Kỳ đã bác kế hoạch của Đức khi nước này đưa ra các mục tiêu bắt buộc để giảm khí thải gây hiệu ứng nhà kính khoảng 50 phần trăm từ nay cho tới năm 2050. Tuy nhiên tòa Bạch Ốc nói rằng đã xuất hiện một sự đồng thuận về cách giải quyết thay đổi khí hậu trên thế giới. Cố vấn an ninh quốc gia của tổng thống Bush, Stephen Hadley, nói rằng cần phải có một cơ sở khung để giải quyết chủ đề ấm nóng toàn cầu. Và Hoa Kỳ sẽ không đặt bút ký vào bất cứ văn bản gì mang tính rằng buộc. Hy vọng Trước đó theo phóng viên BBC tại địa điểm hội nghị có vẻ như tổng thống Bush và cố vấn của ông đã nhấn chìm mọi hy vọng của Đức nhằm đưa các nước vào một thỏa thuận có tính chất bắt buộc cắt giảm lượng khí thải nhà kính. Tuy vậy sau bữa ăn trưa với thủ tướng nước chủ nhà, bà Angela Merkel, ông Bush nói đến thiện chí của ông muốn làm việc cùng lãnh đạo nước Đức Tôi đến hội nghị này với một ý định khá mạnh mẽ để làm việc cùng quý vị về một giải pháp sau hội nghị Kyoto về làm cách nào chúng ta có thể đạt được các mục tiêu chính yếu. Đó là thứ nhất giảm bớt khí thải gây hiệu ứng nhà kính, và thứ nhì là làm sao không phụ thuộc nhiều vào nhiện liệu truyền thống. Các phóng viên cho rằng quan chức chính phủ thuộc nhóm nước G8, những người đã bỏ nhiều công sức ra chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh này, với nhiều phiên họp căng thẳng trong nhiều tháng qua, có thể nay phải chấp nhận sẽ có nhiều cuộc họp đến khuya để làm sao đưa ra đựợ một thứ ngôn ngữ mang tính thỏa hiệp về thay đổi khí hậu để lãnh đạo nhóm tám nước có thể đồng ý vào cuối tuần này.", "title": "G8 đạt được đồng thuận về khí hậu"}
{"summary": "Các quan chức Hamas cho biết một lãnh đạo cao cấp của tổ chức này đã bị không kích của Israel giết chết tại gia ở dải Gaza.", "text": "Ông Nizar Rayyan là người thường lớn tiếng chỉ trích Israel và kêu gọi có các cuộc tấn công tự sát chống lại nhà nước Do Thái. Vụ việc xảy ra trong khi bạo lực tiếp tục tại dải Gaza sang ngày thứ sáu, sau khi những lời kêu gọi cho một thỏa thuận ngừng bắn do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn giữa Israel và Palestine đã thất bại. Một loạt vụ không kích của Israel đã đánh trúng khu nhà Quốc hội và Bộ Tư pháp ở Gaza. Tin tức cho hay một bệnh viện nhi đã chịu nhiều hư hại sau các vụ không kích. Trong khi đó, rocket của dân quân Hamas vẫn bắn vào khu Beersheba, bên trong Israel chừng 40km. Hôm thứ Tư, Israel bác bỏ những lời kêu gọi ngừng bắn trong vòng 48h để cho phép viện trợ được đưa vào Gaza. Một dự thảo của Liên Hiệp Quốc do Ai Cập và Libya đưa ra đã thất bại sau khi Hoa Kỳ và Anh nói rằng dự thảo này chỉ kêu gọi Israel ngừng các vụ không kích mà không đả động gì tới các vụ tấn công bằng rocket của dân quân Hamas nhắm vào Israel. Theo họ, đây chính là nguyên nhân dẫn tới xung đột hiện nay. Kể từ khi Israel bắt đầu các vụ không tập hôm thứ Bảy tuần trước, các chiến đấu cơ và trực thăng có vũ trang của họ đã tấn công các khu vực an ninh của Hamas, các văn phòng chính phủ, các đường hầm chạy dưới biên giới Ai Cập và các khu nhà của các lãnh đạo dân quân. Các quan chức Palestine nói 391 người Palestine đã thiệt mạng vì các vụ không kích của Israel. Bốn người Israel cũng bị các đợt tấn công rocket của dân quân giết chết. Viện trợ nhân đạo Các nguồn tin Palestine nói Bộ Tư pháp, khu nhà Quốc hội và bộ Giáo dục tại Gaza bị tấn công. Israel nói họ tấn công ít nhất năm đường hầm buôn lậu dọc theo biên giới với Ai Cập, một nơi sản xuất và tàng trữ vũ khí ở trung tâm Gaza và một trung tâm chỉ huy cảnh sát của Hamas tại Rafah. Cơ quan viện trợ của Liên Hiệp Quốc, Unwra, nói Gaza đang trong tình trạng kiệt quệ và đang trên bờ vực của thảm họa. Cơ quan này đã tái tục việc phân phát lương thực và thuốc men tại Gaza. Lãnh đạo cơ quan này, Karen AbuZayd, nói 20 ngàn người không nhận được lương thực trong hai tuần qua. Bà nói với BBC: “Mọi người đang trong tình cảnh tồi tệ. Chúng tôi lần đầu tiên chứng kiến cảnh người dân phải ra các bãi rác để gom nhặt các thứ, rồi người đi xin ăn. Đây là một hiện tượng mới”. Trong khi đó, đại uý Benjamin Rutland từ lực lượng quốc phòng Israel nói với BBC rằng lương thực và thuốc thang vẫn được cho phép vào khu vực này đầy đủ. Cho dù thất bại của các vòng đàm phán của LHQ, các nỗ lực ngoại giao vẫn đang được đưa ra nhằm chấm dứt giao tranh.", "title": "Lãnh đạo Hamas bị giết"}
{"summary": "Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang cho biết thời gian tới sẽ lắp camera theo dõi tại các phòng hỏi cung để khắc phục vi phạm trong quá trình điều tra.", "text": "Ông Trần Đại Quang nói những trường hợp vi phạm trong quá trình điều tra là \"cá biệt\" Phát biểu trước Quốc hội trong phiên chất vấn ngày 21/11, ông Quang cho biết Bộ Công an đã lựa chọn giải pháp này nhằm \"bảo đảm an ninh, an toàn và tăng cường hoạt động giám sát hỏi cung của các điều tra viên\" \"Tuy nhiên, do còn khó khăn về kinh phí nên chỉ mới lắp đặt được ở một số địa bàn trọng điểm,\" ông này nói Ông Quang cũng cho biết sắp tới sẽ trình báo cáo lên chính phủ để xin thêm kinh phí nhằm triển khai toàn bộ kế hoạch này. Về cáo buộc ép cung trong vụ ông Nguyễn Thanh Chấn, ông Quang nói Bộ Công an luôn \"nghiêm cấm ép cung, mớm cung và nhục hình, nếu vi phạm thì phải xử lý nghiêm minh.\" Tuy nhiên, ông này cũng gọi những trường hợp vi phạm là \"cá biệt\", và nói \"những sai sót trong quá trình điều tra đã giảm rõ rệt\" nhờ Bộ \"thường xuyên chỉ đạo khắc phục những biểu hiện vi phạm\". Cũng theo ông Quang, khi để xảy ra án oan sai thì người đứng đầu cơ quan điều tra và nhân viên điều tra \"phải chịu trực tiếp trách nhiệm trước pháp luật\". Bên cạnh đó, \"Bộ Công an cũng có trách nhiệm với toàn bộ hoạt động của cơ quan điều tra, kể cả những sai sót trong hoạt động điều tra\", ông Quang nói thêm. 'Khó phát hiện ép cung' Ông Nguyễn Thanh Chấn đã nhiều lần tố cáo bị ép cung Cũng trong phiên chất vấn của Quốc hội ngày thứ Năm 21/11, ông Trương Hòa Bình, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao, nói cáo buộc ép cung, dùng nhục hình trong vụ ông Chấn phải \"được chứng minh\" và cho biết \"Bộ Công an đang cho tiến hành kiểm điểm lại vụ việc.\" \"Trong trường hợp cụ thể này thì có hay không có còn phải chứng minh, không thể khẳng định ngay là có ép cung,\" ông Bình nói. \"Việc một hội đồng xét xử phát hiện ra có ép cung hay không là một điều rất khó ... Tuy nhiên, với trách nhiêm của hội đồng xét xử, dù không phát hiện được nếu có ép cung mà xét xử để oan sai thì vẫn phải chịu trách nhiệm liên đới ,\" ông cho biết thêm. Tại phiên chất vấn, ông Bình cũng đã kêu gọi Quốc hội \"chờ các cơ quan chức năng có trách nhiệm giải quyết đúng đắn vụ án.\" Sáng 19/11, ông Chấn cùng người thân đã tìm đến văn phòng luật sư Công Lý Việt tại Hà Nội và chính thức mời văn phòng này bảo vệ quyền lợi trong việc yêu cầu bồi thường thiệt hại mà cơ quan tố tụng đã gây ra cho ông và gia đình. Ông Chấn, sinh năm 1961, bị bắt năm 2003 và sau đó bị tòa án tỉnh Bắc Giang tuyên tội giết người, án chung thân. Nhưng ngày 25/10 năm nay, một người tên Lý Nguyễn Chung ra đầu thú, khai nhận hành vi giết nạn nhân Nguyễn Thị Hoan. Ngày 6/11, Hội đồng thẩm phán TAND Tối cao đã hủy toàn bộ bản án sơ thẩm và phúc thẩm đối với ông Chấn, đồng thời yêu cầu điều tra lại từ đầu vụ án. Trong thời gian thụ án, ông Chấn cũng đã gửi nhiều đơn tố cáo đến Viện kiểm sát tối cao, tố cáo việc bị ép cung, đánh đập, bắt phải nhận tội.", "title": "VN 'sẽ lắp camera trong phòng hỏi cung'"}
{"summary": "Vatican sẽ đưa cựu đại sứ tại Cộng hòa Dominic, Jozef Wesolowski, ra tòa với các cáo buộc về lạm dụng tình dục trẻ em và khiêu dâm.", "text": "Ông Jozef Wesolowski sẽ phải ra tòa Giáo hoàng Francis cũng đã chấp nhận đơn từ chức của một giám mục Hoa Kỳ và người phó của ông này, bị cáo buộc tại Minnesota là đã phớt lờ một vụ tu sỹ ấu dâm. Jozef Wesolowski bị cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em tại Cộng hòa Dominic từ 2008 đến 2013. Ông hiện đang bị quản chế tại gia ở Vatican. Phiên tòa sẽ bắt đầu vào 11/7. Wesolowski, 66 tuổi, cũng bị cáo buộc tội tàng trữ hình ảnh khiêu dâm trẻ em, bắt đầu từ thời gian ông trở về Rome hồi 2013. Đây là bước đi được coi như một phần trong chiến dịch của Giáo hoàng Francis nhằm trấn áp các tu sỹ và các nhân viên Giáo hội có hành vi lạm dụng trẻ em. Hồi năm ngoái, Giáo hoàng đã so sánh hành động của những người phạm tội này như \"ác quỷ\". Ngài cũng đã củng cố luật của Vatican đối với loại tội lạm dụng trẻ em. Wesolowski, người gốc Ba Lan, đã bị triệu từ Cộng hòa Dominic về hồi 2013, sau khi có các cáo buộc nói ông đã lạm dụng các bé trai Dominic. Ông đã có thời gian 5 năm ở tại quốc gia vùng Caribbe này trong vai trò phái viên của Giáo hoàng. Ông đã bị tước bỏ chức vụ giáo sỹ hồi tháng Sáu năm ngoái, sau khi bị một hội đồng xét xử của Giáo hội kết tội - ông là quan chức cao cấp nhất trong giáo hội bị tước bỏ áo tu sỹ do tội phạm này. Nay ông sẽ bị một tòa án hình sự của Vatican xét xử.", "title": "Cựu sứ thần Toà Thánh Vatican ra tòa"}
{"summary": "Ca sĩ Giang Tử, được biết đến với những bài ca quê hương, vừa qua đời ở thành phố Houston, bang Texas, Hoa Kỳ ở tuổi 70.", "text": "Ca sĩ Giang Tử mới sang định cư ở Mỹ gần đây Ông sang Mỹ định cư năm 2011, theo báo Người Việt đặt ở Quận Cam, bang California. Sinh năm 1944 ở Hải Phòng, ông bắt đầu sự nghiệp ca hát từ cuối những năm 1950. Tên thật là Nguyễn Văn Giang, ông lấy nghệ danh là Giang Tử, cảm hứng từ chữ “giang hồ, lãng tử”. Ông tham gia Cục Tâm Lý Chiến của Quân lực Việt Nam Cộng Hòa năm 1963. Sau năm 1975, ông vẫn ở lại Việt Nam, tham gia các đoàn ca nhạc như Kịch Kim Cương, Hương Miền Nam, Xiếc Tuổi Trẻ. Trước đó, báo Người Việt dẫn lời ca sĩ Phương Hồng Quế: “Sau khi mổ cổ họng vì bị ung thư, bác sĩ cấm anh hát liền, nhưng vì yêu nghề, yêu khán giả quá, nên anh vẫn cố gắng đi hát, đến nỗi bệnh trở nặng, không thể nói chuyện nhiều hay hát hò được nữa.” Theo bà Phương Hồng Quế, vi trùng ung thư “đã chạy vào xương, nhưng vì không muốn ông buồn nên giấu kín”.", "title": "Ca sĩ Giang Tử qua đời"}
{"summary": "Khi nào thì cách chữa trị tốt nhất cho những cơn đau là thêm những cơn đau khác?", "text": "Đây là câu hỏi được đặt ra trong công trình nghiên cứu của nhà tâm lý học Daniel Kahneman. Trong quá trình nghiên cứu, Kahneman và các đồng nghiệp quan sát sự đau đớn mà các tình nguyện viên cảm nhận khi họ đút tay vào nước đá hai lần. Một lần, nước được đặt ở nhiệt độ 14 độ C trong 60 giây. Một lần khác, nước được đặt ở nhiệt độ 14 độ C trong 60 giây, nhưng sau đó tăng dần lên 15 độ C sau 30 giây nữa. Cả hai lần thử nghiệm cho thấy những sự đau đớn tương đương nhau trong vòng 60 giây - thể hiện bằng một đĩa số mà các tình nguyện viện phải điều chỉnh liên tục để thông báo mức độ đau đớn họ đang cảm nhận. Tính trung bình, cảm giác khó chịu của những người này bắt đầu từ vị trí thấp trên đĩa số và tăng dần đều. Tuy nhiên khi họ trải qua 30 giây trong nhiệt độ cao hơn một chút, sự khó chịu này bắt đầu biến mất hoặc giảm dần. Tiếp theo, những người tham gia thử nghiệm được hỏi họ sẽ chọn lặp lại thử nghiệm nào. Gần 70% chọn thử nghiệm thứ hai, dù điều đó đồng nghĩa với việc họ phải bị ngâm thêm 30 giây nữa trong nước lạnh. Một số người nói cuộc thử nghiệm kéo dài càng lâu thì cơn đau càng ít đi và dễ chịu đựng hơn. Một số người thậm chí còn nghĩ rằng cuộc thử nghiệm ngắn hơn thời gian thực. Kahneman cũng nhận thấy những kết quả tương tự khi ông phỏng vấn một số bệnh nhân từng trải qua khám nghiệm ruột - một quy trình bị cho là rất khó chịu. Một số bệnh nhân tham gia thí nghiệm của Kahneman nói họ đã bị khám nghiệm từ bốn đến 69 phút. Thời gian khám nghiệm không phải yếu tố tác động tới cảm giác của họ, mà là cơn đau cực điểm và sự khó chịu mà họ cảm thấy ở gần cuối đợt khám nghiệm. Theo Kahneman, cảm nhận của chúng ta về cơn đau phụ thuộc vào mức đỉnh điểm của nó và cảm giác ở giai đoạn cuối cơn đau. Thời gian xảy ra cơn đau, trên thực tế, không có nhiều ý nghĩa. Kahneman tự hỏi rằng liệu các bác sỹ phẫu thuật có nên kéo dài sự đau đớn nhằm giúp bệnh nhân cảm thấy khá hơn về toàn bộ cuộc phẫu thuật. Tuy nhiên kết luận của công trình nghiên cứu này cũng chứng minh tầm quan trọng của tác động của não bộ với yếu tố thời gian. Cái mà chúng ta gọi là 'trải nghiệm', đôi khi chỉ là điều tùy hứng. Nếu một tuần tách khỏi công việc và quên hết mọi thứ có thể khiến bạn cảm thấy như vừa trải qua kỳ nghỉ hai tuần lễ, thì có lẽ chìa khóa để tìm tới hạnh phúc là tổ chức cuộc sống của bạn theo hướng giúp bạn có được càng nhiều trải nghiệm riêng biệt càng tốt. Bản gốc bài viết đã được đăng trên BBC Future", "title": "Sự đau đớn tốt cho bạn thế nào?"}
{"summary": "Lầu Năm góc vừa thông báo sẽ gia hạn phục vụ thêm hai tháng nữa đối với 6.500 lính hiện đang ở Iraq.", "text": "Quyết định này được đưa ra nhằm làm tăng số quân cũng như khả năng đối phó vào dịp trước kỳ bầu cử ở nước này. Trong khi đó, một quả bom đặt trên xe hơi đã phát nổ ngay bên ngoài trụ sở Bộ Giáo dục tại Baghdad làm ít nhất năm người thiệt mạng. Ở phía Tây thủ đô, hỏa lực và không lực Mỹ đã tấn công vào những địa điểm mà quan chức Hoa Kỳ tin rằng dân quân đang cố thủ tại hai thành phố Fallujah và Ramadi. Tăng quân Con số 6.500 quân đáng ra đã quay trở về Mỹ trước khi diễn ra bầu cử tại Iraq. Thế nhưng thời hạn của họ đã được tăng từ 30 tới 60 ngày. Việc bắt lính ở lại Iraq lâu hơn dự tính thực ra không được ủng hộ lắm, thế nhưng số quân này được chọn bởi vì thời hạn của họ ở Iraq thoạt đầu là 10 tháng và tăng thêm hai tháng vẫn chưa vượt quá thời hạn tối đa 12 tháng của lính Mỹ phục vụ tại Iraq. Nguyên do chính là bởi Bộ Quốc phòng muốn duy trì một số quân tinh nhuệ ở Iraq trong thời gian xảy ra sự kiện trọng đại của nước này.", "title": "Lính Mỹ tăng thời hạn phục vụ ở Iraq"}
{"summary": "Chủ tịch HĐND thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Thị Quyết Tâm giải thích với cử tri về quy trình kỷ luật Đảng với ông Tất Thành Cang.", "text": "Ủy ban Kiểm tra Trung ương nói ông Tất Thành Cang 'vi phạm rất nghiêm trọng' 'Gửi hồ sơ Tất Thành Cang ra trung ương' Dân Thủ Thiêm đòi cụ thể nhưng chính quyền đưa phương án 'mơ hồ' 'Vụ Thủ Thiêm không thể dàn xếp được nữa' Trước đó ngày 15/11, Ủy ban Kiểm tra Trung ương hôm 15/11 công bố kết luận sai phạm của Phó bí thư Thường trực Thành ủy TPHCM Tất Thành Cang, nói ông này vi phạm \"rất nghiêm trọng\". Sáng 21/11, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND TPHCM Nguyễn Thị Quyết Tâm dẫn đầu đoàn đại biểu quốc hội và đại biểu HĐND TPHCM gặp cử tri quận 9. Tại đây, có cử tri hỏi về sai phạm của ông Tất Thành Cang. Bà Nguyễn Thị Quyết Tâm cho hay: \"Ban thường vụ Thành ủy đã họp nguyên ngày chủ nhật 18/11 để kiểm điểm đồng chí Tất Thành Cang và cũng kết luận cần phải thi hành kỷ luật.\" Bà tiết lộ sau khi Ủy ban Kiểm tra Trung ương kết luận về sai phạm của ông Tất Thành Cang, Ban thường vụ Thành ủy TP HCM đã hai lần họp kiểm điểm. Bà giải thích với cử tri về quy trình kỷ luật của Đảng Cộng sản, theo đó, cuộc họp của Ban thường vụ Thành ủy chỉ là chính kiến của đơn vị này. Theo quy trình, ông Cang sẽ tiếp tục kiểm điểm với Ban chấp hành Đảng bộ thành phố. Sau đó, Ban chấp hành Đảng bộ thành phố sẽ họp bỏ phiếu thi hành kỷ luật ông Cang. Kết quả sẽ được Thành ủy gửi cho Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Bộ Chính trị. Bộ Chính trị sẽ là nơi quyết định việc xử lý ông Cang. \"Quá trình kiểm điểm đồng chí Tất Thành Cang chúng tôi đã làm rất nghiêm túc, trách nhiệm. Các thành viên Ban thường vụ phát biểu ý kiến căn cứ những đóng góp cũng như những vi phạm để kết luận đồng chí có ưu điểm, khuyết điểm gì,\" bà Tâm nói. Chiều 15/11, Uỷ ban Kiểm tra Trung ương công bố kết luận về việc Phó bí thư Thường trực Thành uỷ TP HCM Tất Thành Cang đã vi phạm \"rất nghiêm trọng\" trong nhiều sự vụ. Thông cáo nêu rõ: \"Những vi phạm của đồng chí Tất Thành Cang là rất nghiêm trọng, gây bức xúc trong xã hội, làm ảnh hưởng lớn đến uy tín của Thành ủy, đến mức phải xem xét, thi hành kỷ luật\". Ông Cang bị xác định sai phạm cả khi đương nhiệm lẫn khi còn ở vai trò Giám đốc Sở Giao thông Vận tải TP HCM. Ông Tất Thành Cang được cho là liên quan đến nhiều sai phạm tại khu đô thị Thủ Thiêm", "title": "Quy trình kỷ luật Đảng với ông Tất Thành Cang"}
{"summary": "Cảnh sát Thái Lan nói hơn 50 người nhập cư trái phép từ Miến Điện đã bị chết ngạt trong chiếc xe thùng chở lậu họ vào miền Nam nước này.", "text": "54 người thiệt mạng khi chen chúc trong chiếc xe, nhưng vài chục người khác đã chui ra khỏi xe và gọi cảnh sát. Nguyên nhân thiệt mạng là do hệ thống thông khí của xe ngừng hoạt động. Thái Lan là địa chỉ đến của nhiều lao động Miến Điện, cho dù con đường nhập cư lậu nhiều bất trắc. Trốn vào Thái Lan Cảnh sát nói các công nhân Miến Điện đã đi thuyền tới thị trấn Ranong của Thái từ cực Nam Victoria của Miến Điện. Đây cũng là con đường thông dụng của người nhập cư bất hợp pháp. Đại tá Kraithong Chanthongbai nói những người này sau đó được chuyển bằng xe tải từ Ranong tới đảo Phuket. Thế nhưng hệ thống thông khí trong xe bị hỏng. Ông được hãng thông tấn AFP trích lời nói: \"Những người bên trong nói họ đập vào thành xe để báo là họ đang nguy kịch nhưng người lái xe nói họ nên im đi vì xe đang qua điểm kiểm soát của cảnh sát\". Được biết 54 người gồm 37 phụ nữ và 17 đàn ông đã chết trong khoang xe chỉ dài có 6 mét và rộng 2.2 mét. 21 người khác còn sống nhưng bị ngạt thở đã được mang đi cấp cứu tại bệnh viện. Còn một số người không hề hấn gì thì bị cảnh sát bắt. Người lái xe đã bỏ trốn. Con số lao động Miến Điện ở Thái Lan có thể lên tới hai triệu, hơn một nửa là bất hợp pháp. Họ thường làm các công việc lương thấp và nguy hiểm mà người Thái không làm trong các ngành như dệt may, xây dựng và đánh cá. Thế nhưng dù thu nhập thấp vẫn còn hơn mức lương của họ ở trong nước Miến Điện, quốc gia thuộc loại nghèo nhất khu vực.", "title": "Người Miến Điện chết ngạt ở Thái Lan"}
{"summary": "Sang thăm Bắc Kinh, cựu thủ tướng Tony Blair bác bỏ chuyện ông từng có quan hệ thân mật với ông Gaddafi và nói bài học từ Trung Đông cho thấy cải tổ là cách để tránh bị cách mạng lật đổ.", "text": "Ông Blair từng có các chuyến thăm sang Libya thời Gaddafi Ông Blair, năm nay 58 tuổi và rời chức thủ tướng Anh năm 2007, đến Trung Quốc theo lời mời của Phó Thủ tướng Vương Kỳ Sơn để bàn về tình hình tại khu vực đồng euro và quan hệ châu Âu - Trung Quốc. Nhưng là đại diện Bộ Tứ quốc tế để đàm phán về Trung Đông, ông cũng trả lời báo chí các câu hỏi về xung đột Israel-Palestine và Libya. Cựu thủ tướng Anh bác bỏ điều bị cho là \"quan hệ thân mật\" giữa ông và gia đình nhà độc tài Gaddafi, nay đã chết, của Libya. Báo Trung Quốc China Daily trích lời Blair trên bản điện tử hôm 28/11 nói ông chỉ sang \"thăm Libya có một lần trong vòng hai năm trước khi Gaddafi bị lật đổ\". Ông cũng nói ông chưa hề \"gặp Gaddafi một cách riêng tư\" trong những lần thăm trước đó. Cải cách hay cách mạng? Các chuyến thăm của ông Tony Blair, khi ông còn làm thủ tướng Anh thuộc đảng Lao Động, đã mở đường dẫn tới chỗ Hoa Kỳ và Phương Tây bỏ cấm vận và kết nối lại bang giao với Tripoli. Nhưng nhiều báo Anh phê phán cách ông Blair xử lý quan hệ với chế độ Libya khi đó và cáo buộc ông là đã \"quá thân\" với Gaddafi. Vẫn về chuyện Libya, ông Blair giải thích kế hoạch cho việc thúc đẩy quan hệ với chế độ Gaddafi là dùng thay đổi đối ngoại để tạo ra cải cách bên trong: \"Tôi từng hy vọng rằng thay đổi về chính sách đối ngoại ở Libya sẽ song hành với chính sách thay đổi nội bộ và một cuộc cải cách, nhưng điều đó đã không xảy ra.\" Nay ông Blair cho rằng sự sụp đổ của Đại tá Muammar Gaddafi là vì ông ta \"từ chối cải cách\". Tại Trung Quốc, ông Blair nói: \"Vậy bài học nay thật rõ cho cả vùng (Trung Đông) là hội nhập và nghiên cứu cải tổ từng bước theo cách tiến hóa dần, nếu không thì sẽ có cách mạng.\" Ông nói ông ủng hộ cho \"tiến trình\" ̣̣(evolution) hơn là \"cách mạng' (revolution) nhưng nếu không có cải cách thì sẽ xảy ra cách mạng. Ông Blair cũng nói nhiều về chuyện châu Âu cần nỗ lực hơn nữa để Trung Quốc cam kết trợ giúp khu vực tiền tệ euro. Theo ông, chính phủ Trung Quốc không thể đem đồng tiền 'của người dân nước họ' để cam kết 100% vào việc cứu đồng euro. Nhưng ông khuyến khích Trung Quốc nêu ra cam kết của mình và phê phán thái độ gây bất hòa, đổ lỗi cho nhau trong quan hệ thương mại quốc tế. Ông kêu gọi Phương Tây và Trung Quốc nhìn ra các khác biệt để giải quyết chúng nhằm giảm bớt va chạm về thương mại và chính sách tiền tệ. Theo ông chỉ có như thế thì mới bảo đảm được tăng trưởng chung cho toàn cầu.", "title": "Cựu thủ tướng Anh nói về Libya ở TQ"}
{"summary": "Lực lượng thân Nga đã chiếm quyền kiểm soát tổng hành dinh của hải quân Ukraine tại thành phố Sevastopol ở Crimea.", "text": "Sĩ quan Ukraine (quân phục đen) rời một tòa nhà bị những kẻ lạ mặt chiếm Người đứng đầu lực lượng hải quân Ukraine, Serhiy Hayduk đã bị bắt giữ và cờ Nga nay đang tung bay trên tòa nhà. Nhiều nhân viên Ukraine đã rời căn cứ. Hôm thứ Ba, các lãnh đạo Crimea đã ký hiệp định với Moscow nhằm sáp nhập bán đảo này vào Nga. Đây là những gì diễn ra sau cuộc trưng cầu dân ý về việc tách Crimea ra khỏi Ukraine, sự kiện bị lên án rộng khắp. Thế nhưng phương Tây và chính phủ Ukraine tại Kiev nói việc tổ chức trưng cầu dân ý một cách vội vã và bị nhiều người sắc tộc Ukraine và Tatar ở Crimea tẩy cha là bất hợp pháp và sẽ không được công nhận. Tòa hiến pháp Nga nay đã phê chuẩn hiệp định sáp nhập và phóng viên BBC Richard Galpin ở Moscow nói không ai nghi ngờ gì về việc quốc hội sẽ hoàn toàn ủng hộ. Cảnh báo rõ ràng Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, Ihor Tenyukh, và Phó thủ tướng thứ nhất, Vitaly Yarema, đã tới Crimea hôm thứ Tư nhằm tháo gỡ căng thẳng, nhưng hai ông đã bị chặn, không cho vào, truyền thông Ukraine tường thuật. Thủ tướng Anh David Cameron nói Liên minh Âu châu phải gửi ra \"một cảnh báo rất rõ ràng\" cho Nga. Ông cũng nói khối G8 cần thảo luận về việc có cần khai trừ Nga hay không, \"nếu các bước tiếp theo được thực hiện\". Các lực lượng thân Nga dường như đã nắm quyền kiểm soát căn cứ của Ukraine tại Sevastopol, thành phố cảng nơi Hạm đội Hắc Hải của Nga đồn trú mà không phải tốn viên đạn nào. Khoảng 200 người, một số có vũ trang, đã xô đổ cổng vào tiến vào trong đàm phán với các nhân viên cao cấp Ukraine. Kiev ra lệnh binh lính ở nguyên vị trí, nhưng người ta nhìn thấy một số nhân viên Ukraine, ít nhất một người rưng rưng nước mắt, đã mang đồ đạc rời căn cứ. Những người khác vẫn ở bên trong và từ chối đầu hàng.", "title": "Phe thân Nga chiếm căn cứ Sevastopol"}
{"summary": "Các nhà điều tra Thái Lan đang gặp khó khăn khi muốn tìm bằng chứng rằng cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra mắc tội tham ô.", "text": "Tướng Sonthi Boonyaratglin, người lãnh đạo cuộc đảo chính tháng Chín, nói \"khó khép\" ông Thaksin vào mọi vụ tham nhũng lớn. Đây là tin thất vọng cho các lãnh đạo đảo chính, những người đã từng nói tham nhũng chính phủ là một trong các lý do chính để họ chiếm quyền lực. Ông Thaksin đang ở cùng con gái ở London. Phát biểu với báo Nation của Thái, tướng Sonthi nói: \"Nếu ông ta thực so lo cho đất nước, ông ta không nên tìm cách quay về lúc này.\" Khi được hỏi nếu ông Thaksin \"cứ lên máy bay\" thì làm sao, tướng Sonthi nói: \"Nó sẽ không được phép hạ cánh.\" Nhiều cuộc điều tra khác nhau đang diễn ra ở Thái Lan, chủ yếu nhắm vào cựu thủ tướng. Nhưng tướng Sonthi nói với báo Nation: \"Tôi không rõ Văn phòng Kiểm toán có thể điều tra đến đâu các vụ nghi là có tham nhũng liên quan Thaksin. Họ có thể chẳng đi tới đâu.\" Tướng Sonthi giải thích ban lãnh đạo mới đang gặp khó khăn. \"Không dễ làm người Thái hài lòng,\" ông được dẫn lời nói như vậy, rằng một số người Thái muốn có cuộc điều tra nhanh, quyết liệt trong khi những người khác kêu gọi có điều tra minh bạch và có thể tốn thời gian.", "title": "Khó chứng minh Thaksin tham nhũng"}
{"summary": "Một báo Campuchia hôm 11/1 nói những người gốc Việt nhập cư \"bất hợp pháp\" tại nước này hiện \"có hai lựa chọn\" trong lúc báo Chính Phủ Việt Nam cùng ngày nói \"hai bên nhất trí phối hợp giải quyết tích cực vấn đề địa vị pháp lý cho người gốc Việt.\"", "text": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và người đồng cấp Hun Sen tại Hội nghị cấp cao Hợp tác Mekong-Lan Thương Báo điện tử của Chính phủ Việt Nam cho hay: \"Hai bên nhất trí đẩy mạnh tiến độ phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền, phấn đấu hoàn thành công tác này trong thời gian sớm nhất. Hai bên cũng nhất trí phối hợp giải quyết tích cực vấn đề địa vị pháp lý cho người gốc Việt tại Campuchia trên cơ sở luật pháp Campuchia và tinh thần quan hệ láng giềng hữu nghị giữa hai nước.\" Trung Quốc và các chuyển động trên Biển Đông đầu năm 2018 Vụ án Đinh La Thăng và Trịnh Xuân Thanh - mức án & bình luận Bảy người Việt đi tù ở Campuchia vì buôn lậu gỗ Tòa Campuchia xử tù người Việt vì bạo hành trẻ em Campuchia: Chuyện 'tước quốc tịch' dân gốc Việt Việt Nam nhập gỗ lậu từ Campuchia? Tuy vậy, tờ Phnompenh Post nói Vụ trưởng Vụ Xuất nhập cảnh Sok Phal cho biết ông không hay biết gì về cuộc thảo luận. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Campuchia Chum Sounry cũng không biết về vụ này. Ông Phal nhấn mạnh rằng những người nhập cư \"bất hợp pháp\" có hai lựa chọn: \"Tình nguyện hồi hương\", hoặc phải trả 250.000 riel tiền phạt (khoảng 1,4 triệu đồng) để có tình trạng di dân hợp pháp. Năm ngoái, giới chức xuất nhập cảnh Campuchia công bố kế hoạch giấy cư trú được cấp \"trái luật\" của người gốc Việt, khiến chính phủ Việt Nam gửi thông báo yêu cầu Campuchia tôn trọng quyền của những người này. Vào tháng 11, giới chức xuất nhập cảnh bắt đầu thu hồi giấy tờ từ người gốc Việt đang sinh sống ở tỉnh Kampong Chhnang, miền Trung. Động thái này được miêu tả là việc vi phạm nhân quyền nghiêm trọng. Quá trình này sẽ được mở rộng trên toàn quốc. Hàng ngàn người gốc Việt tại tỉnh Kampong Chhnang, Campuchia đã bị tịch thu giấy tờ Campuchia bắt đầu thu hồi giấy tờ người gốc Việt Vẫn lo về giấy cư trú người Việt ở Campuchia Bầu cử Campuchia: đảng nào thắng? Quê nhà Chủ tịch Quốc hội Campuchia ở VN? Người Thượng ở Campuchia 'cầu cứu, không muốn về VN' Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc được báo Chính Phủ dẫn lời nói ông \"chân thành chúc nhân dân Campuchia tổ chức thành công cuộc bầu cử Thượng viện vào tháng 2/2018 và bầu cử Quốc hội vào tháng 7/2018 và khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn mong muốn tiếp tục củng cố và phát triển mối quan hệ \"láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài\" với Campuchia. Hồi tháng 10/2017, Bộ trưởng Nội vụ Campuchia Samdech Krolahom Sar Kheng khẳng định tiếp tục chính sách thu hồi giấy tờ của 70.000 người ngoại quốc \"sinh sống bất hợp pháp\" tại vương quốc này.", "title": "Một báo Campuchia: Người gốc Việt 'có hai lựa chọn'"}
{"summary": "Thủ tướng Ấn Độ cam kết có hành động truy bắt các thủ phạm vụ tấn công liên hoàn vào Mumbai.", "text": "Ông Manmohan Singh nói chính quyền sẽ “dùng mọi biện pháp cần thiết” để truy bắt những kẻ gây ra vụ tấn công vào các mục tiêu dân sự ở thủ đô tài chính Ấn Độ. Ông nói những kẻ gây ra vụ này đóng “ngoài đất nước” và Ấn Độ không thể chấp nhận tình trạng “các láng giềng” cung cấp cơ sở và nơi trú ẩn cho các nhóm vũ trang để tấn công nước Ấn. Các bình luận lo ngại rằng nếu các nhóm tấn công có sự trợ giúp từ bên ngoài thì sẽ gây ra căng thẳng ngoại giao giữa Ấn Độ và nước có thế lực giúp nhóm dân quân gây ra vụ này. Những tay súng bất ngờ đánh vào bảy vị trí ở Mumbai tối thứ Tư, giết chết ít nhất 101 người và làm bị thương 300 người khác. Một vị tướng Ấn Độ nói chừng 10-12 tay súng vẫn cố thủ ở ba địa điểm. Một trong số đó là khách sạn the Oberoi-Trident hotel, vẫn có lửa bốc lên. Nhà chức trách cũng tin rằng 20-30 con tin còn bị cầm giữ và một chiến dịch giải thoát họ đang được quân đặc nhiệm Ấn Độ thực hiện. Sáng 27/11 theo giờ Anh, có tin một nhóm con tin đã được trả tự do từ Taj Mahal Palace, một trong những khách sạn sang trọng nhất của Mumbai, mà cũng là một trong nhiều mục tiêu của các tay súng trong thành phố. Tuy nhiên, tình hình tại khách sạn Taj Mahal Palace vẫn chưa rõ ràng. Chiều thứ Năm giờ Anh, báo chí đưa tin có một người quốc tịch Anh bị giết trong vụ Mumbai. Trước đó là tin một người quốc tịch Đức tử nạn. Vụ tấn công Mumbai đã bị nhiều lãnh đạo quốc tế, trong đó có cả Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết lên án.", "title": "Ấn Độ cam kết ra tay"}
{"summary": "Quân đội Israel nói rằng lực lượng của họ đã kiểm soát một làng ở phía Nam Li băng mà họ cho là đã được Hezbollah dùng làm căn cứ để phóng hỏa tiễn sang Israel.", "text": "HIện vẫn còn giao tranh diễn ra giữa lính Israel và dân quân Hezbolah tự vệ làng này trong nhiều ngày qua. Tin cho hay có 6 lính Israel chết trong giao tranh. Trong ngày hôm qua nhiều xe tăng Israel đã nối đuôi nhau kéo qua biên giới nhưng quân đội nói không đổ quân với qui mô lớn. Không quân Israel cũng đã ném bom đài truyền hình và trạm tiêp sóng điện thoại di động tại Li băng và làm một người chết. Trong khi đó hàng người đã bỏ chạy khỏi Nam Li ăng sau khi Israel giải truyền đơn khuyến cao dân bỏ nơi này để tránh rủi ro. Israel cũng đã cảnh báo 10 làng cụ thể với thông báo vài giờ trước khi Bộ binh Israel tấn công các mục tiêu của Hezbollah trong khu vực. Nhưng hiện người ta lo rằng có nhiều người chưa sơ tán kịp Trong khi đó ’Tổng thống Bush lại đổ lỗi cho Hezbollah và nói điều ông mô tả là có thế lực nước ngoài trợ giúp họ trong xung đột hiện này. Trong bài diễn văn đọc trên đài phát thanh cuối tuần, ông Bush gọi Syria và Iran là hai nước bảo trợ chính của Hebollah. Ông Bush nói \"trong nhiều năm Syria đã là phía hậu thuẫn chính cho Hezbollah với việc chuyển tên lửa làm tại Iran cho Hezbollah\".", "title": "Di tản qui mô lớn tại nam Li Băng"}
{"summary": "Cuộc tìm kiếm hộp đen và hành khách tử nạn trên máy bay AirAsia số hiệu QZ8501 được nối lại sau khi thời tiết trên Biển Java được cải thiện.", "text": "Các thợ lặn đã phải dừng hoạt động vì thời tiết xấu Chiếc máy bay đang trên từ Surabaya, Indonesia tới Singapore hôm 28/12 thì bị mất liên lạc. Các đội cứu nạn đã tìm thấy 34 tử thi, nhưng đa số xác các nạn nhân bị cho là vẫn còn kẹt trên máy bay. Thời tiết xấu đã cản trở tiếp cận thân máy bay đang nằm dưới biển. Giới chức Indonesia nói với BBC hôm thứ Hai rằng họ đã sử dụng thiết bị siêu âm để tìm kiếm dưới nước, nhưng không cho thợ lặn xuống tìm kiếm vì thời tiết quá xấu. Hàng chục tàu và máy bay đã được huy động tham gia chiến dịch. Tầm nhìn kém Bốn vật thể lớn được cho là của máy bay bị nạn đã được phát hiện ra hôm thứ Bảy tuần trước ở độ sâu 30m, mảnh lớn nhất có diện tích 18m x 5,4m. Vật thể thứ năm, 9,8m x 1,1m, cũng được phát hiện ra dưới đáy biển hôm Chủ nhật, nhưng vì không tiếp cận được nên chưa thể xác nhận nó có thuộc về chiếc máy bay AirAsia hay không. Thợ lặn Indonesia và Nga đã được điều tới khu vực xảy ra tai nạn, vừa được mở rộng hơn đề phòng thủy triều đánh dạt các thi thể và mảnh vỡ ra xa. Tuy nhiên người đứng đầu cơ quan cứu nạn Bambang Soelistyo cho hay \"tầm nhìn dưới biển gần bằng 0\". Người ta cũng sử dụng các camera điều khiển từ xa để chụp hình các vật thể, nhưng sóng lớn và dòng chảy xiết khiến công việc này quá khó khăn. Giới chức nói chiếc máy bay của AirAsia đang ở độ cao 32.000 feet khi phi công phát tín hiệu cuối cùng yêu cầu được tăng độ cao lên 38.000 feet để tránh thời tiết xấu. Hôm thứ Bảy, cơ quan khí tượng Indonesia BMKG nói các phân tích ban đầu cho thấy nhiệt độ thấp trong không trung đã làm động cơ tê liệt. Cũng có tin AirAsia không có phép bay chặng Surabaya-Singapore vào ngày gặp tai nạn, mà chỉ được bay bốn ngày khác trong tuần. Tuy nhiên sau đó Tổng cục Hàng không Singapore lại nói AirAsia có giấy phép bay chặng Surabaya-Singapore hàng ngày. Nhà chức trách Indonesia đã tạm đình chỉ chặng bay này để tiếp tục điều tra. AirAsia - vốn chưa từng gặp tai nạn nào, tuyên bố \"hợp tác hoàn toàn\". Trên chuyến bay gặp nạn có 137 hành khách người lớn, 17 trẻ em, một trẻ sơ sinh, hai phi công và 5 thành viên phi hành đoàn, đa số là công dân Indonesia.", "title": "Tiếp tục tìm hộp đen máy bay AirAsia"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama, trong chuyến thăm Ba Lan, công bố khoản quỹ trị giá 1 tỷ đôla nhằm tăng cường hiện diện quân sự tại châu Âu.", "text": "Tổng thống Mỹ và Ba Lan gặp nhau Ông Obama, dự kiến sẽ hội đàm với các lãnh đạo Nato về cuộc khủng hoảng tại Ukraine, nói rằng an ninh của các đồng minh châu Âu là “bất khả xâm phạm”. Vào tháng Tư, 150 lính Mỹ đã được điều đến Ba Lan để tham gia diễn tập quân sự giữa lúc căng thẳng đang gia tăng với Moscow. Ông Obama cũng sẽ thăm Bỉ và Pháp trong chuyến đi lần này. Trong khi đó, các bộ trưởng quốc phòng Nato dự kiến gặp mặt tại Brussels để thảo luận về tác động an ninh lâu dài do các hành động Nga gây ra tại Ukraine. ‘Đẩy mạnh hợp tác’ Phát biểu tại buổi họp báo chung tại Warsaw với Tổng thống Ba Lan Bronislaw Komorowski, ông Obama cảnh báo Nga không được khiêu khích thêm tại Ukraine. Ông nói Moscow nên dùng ảnh hưởng của mình để ngăn ngừa hành động của phe ly khai tại miền đông Ukraine. Tổng thống Obama tái khẳng định cam kết của Mỹ đối với nguyên tắc phòng ngự tập thể của Nato, và thông báo kế hoạch Sáng kiến Tái đảm bảo Châu Âu trị giá 1 tỷ đôla. Chương trình này, tài trợ cho việc tăng luân chuyển quân Mỹ tại châu Âu, cần được quốc hội Hoa Kỳ thông qua. Nhà Trắng cho hay sẽ giúp đỡ Ukraine và hai nước ở sát biên giới Nga, Georgia và Moldova. Ông Obama đang tìm sự ủng hộ của Quốc hội cho kế hoạch này, theo thông cáo. Nhà Trắng cũng nói những nỗ lực an ninh ở châu Âu sẽ không ảnh hưởng đến các ưu tiên quốc phòng khác, “như sự cam kết với việc tái cân bằng ở châu Á Thái Bình Dương”. Chuyến thăm Ba Lan của ông Obama trùng với dịp kỷ niệm Ngày Tự do ở Ba Lan, đánh dấu cuộc bầu cử một phần tự do ở nước này năm 1989. Ông Komorowski nói rằng Ba Lan sẽ tăng ngân sách quân sự lên 2% GDP, động thái được ông Obama hoan nghênh và coi là “lời nhắc nhở rằng mỗi thành viên Nato cần phải hoàn thành nghĩa vụ của mình” trong khối liên minh. Trước đó cùng ngày thứ Ba, ông Obama đã gặp lực lượng không quân Mỹ và Ba Lan tại một biệt đội nhỏ của máy bay chiến đấu F-16 đóng quân tại Ba Lan. Hoa Kỳ đã gửi 150 quân sang Ba Lan hồi tháng Tư Tại Pháp, ông Obama sẽ dự lễ đánh dấu 70 năm cuộc đổ bộ D-Day ở bờ biển Normandy. Tổng thống Vladimir Putin cũng được mời tham dự buổi lễ, tuy nhiên Nhà Trắng đã nói rõ các lãnh đạo Hoa Kỳ và Nga sẽ không có bất kỳ cuộc đối thoại song phương chính thức nào. Washington đã nhiều lần cảnh báo Moscow rằng Nga sẽ đối mặt với các biện pháp trừng phạt mới nếu không xuống thang căng thẳng ở đông Ukraine, nơi giao tranh khốc liệt vẫn đang diễn ra giữa phe ly khai và quân đội chính phủ. Hôm 2/6, hàng trăm quân nổi dậy đã tấn công vào một trụ sở của lực lượng biên phòng gần thành phố Luhansk nằm ở đông Ukraine. Điện Kremlin bác bỏ mọi cáo buộc từ phương Tây cho rằng Nga đang hỗ trợ quân nổi dậy.", "title": "Mỹ công bố 1 tỷ đôla cho an ninh châu Âu"}
{"summary": "Phe Cộng hòa đưa ra đề xuất tăng trần nợ tạm thời để đổi lấy cơ hội đàm phán với Tổng thống Obama về phương cách chấm dứt bế tắc gây đóng cửa một phần chính phủ Mỹ.", "text": "Chủ tịch Hạ viện John Boehner, đảng viên Cộng hòa, nói với các phóng viên hôm thứ Năm 10/10: \"Đã tới lúc phải lãnh đạo. Đã đến lúc phải thảo luận và bắt đầu đối thoại\". Chính phủ Mỹ đã phải đóng cửa một phần hôm 1/10 và các quan chức cảnh báo nguy cơ vỡ nợ của Hoa Kỳ nếu như trần vay nợ của chính phủ không được tăng lên trước 17/10. Một phát ngôn nhân cho ông Boehner thì nói với các nhà báo rằng đề xuất nói trên là đơn thuần về tăng trần nợ chứ không đi kèm bất cứ chính sách gì khác. Và thời hạn của nó chỉ là sáu tuần, tức cho tới 22/11. Phản ứng trước đề xuất của Cộng hòa, người phát ngôn của Nhà Trắng Jay Carney nói tại một cuộc họp báo rằng ông tổng thống vui mừng vì \"những cái đầu lạnh\" xem ra đang thắng thế ở Hạ viện. Nhưng ông Carney nói thêm: \"Ông [Obama] sẽ không làm con tin cho việc các nghị sỹ đảng Cộng hòa thực thi công việc của mình\". Sau cuộc gặp giữa lãnh đạo Cộng hòa, ông Obama và các trợ lý của ông hôm thứ Năm, Tòa Bạch ốc nói chưa có quyết định đặc biệt gì cụ thể. Eric Cantor, nhân vật thứ hai của đảng Cộng hòa tại Hạ viện, nói cuộc gặp nói trên 'hữu ích' vi ̀nó làm rõ tình hình hiện tại cho cả hai bên. Trước đó, lãnh đạo phe Dân chù̉ tại Thượng viện Harry Reid nói Thượng viện sẽ xem xét tất cả các giấy tờ đề xuất mà Hạ viện gửi lên, nhưng sẽ không đàm phán với phe Cộng hòa trước khi Chính phủ mở cửa trở lại. 'Khả năng đột phá' Tình trạng bế tắc về trần nợ đã gây ảnh hưởng nặng nề đến các thị trường và khiến lãi suất trái phiếu chính phủ thời hạn một tháng tăng lên. Tuy nhiên thị trường chứng khoán ở Mỹ tăng trở lại hôm thứ Năm sau khi có tin về khả năng mở ra đột phá. Hiện còn chưa rõ liệu phe Cộng hòa có sẵn sàng từ bỏ kế hoạch hoãn hoặc chặn tài chính đối với Điều luật y tế của ông Obama ra hồi 2010 hay không. Một số nhân vật bảo thủ hiện vẫn còn bày tỏ hoài nghi, như dân biểu bang Iowa Steve King, người phát biểu rằng ông \"không nhiệt tình lắm\" về sự kiện này. Hàng trăm nghìn nhân viên chính phủ liên bang đã phải tạm nghỉ việc kể từ khi chính phủ đóng cửa, các công ty tư nhân cũng bắt đầu phải cho công nhân viên nghỉ việc. Khoảng 15.000 nhân viên trong lĩnh vực tư nhân đã xin trợ cấp thất nghiệp trong vụ chính phủ đóng cửa, theo Bộ Lao động Hoa Kỳ. Thống đốc ít nhất bốn bang phía Tây là Utah, South Dakota, Arizona và Colorado đã đề nghị mở lại các công viên quốc gia ở địa phương vì hậu quả kinh tế của việc đóng cửa quá lớn.", "title": "Phe Cộng hòa đưa đề xuất về trần nợ"}
{"summary": "VietnamNet là báo điện tử mới nhất bỏ nút 'Không thích' đi kèm các bài viết khiến độc giả nay chỉ có thể khen chứ không thể chê.", "text": "Các bài báo trên VietnamNet bị 'Không thích' nhiều hơn 'Thích' Các báo lớn ở Việt Nam như VnExpress, Tuổi Trẻ và Thanh Niên hiện đều không có nút 'Không thích'. Trong trào lưu báo điện tử phát triển mạnh mẽ những năm gần đây, các báo ở trong nước đã cố gắng đưa vào các ứng dụng kỹ thuật mới hỗ trợ người đọc. Các nút khen chê của báo mạng cho độc giả cơ hội bày tỏ thái độ của mình về các bài báo trong khi các bình luận bị ban biên tập kiểm duyệt. Tuy nhiên điều này cũng 'gây khó' cho ban biên tập các báo khi đề cập tới các vấn đề nhạy cảm, nhất là về chính trị. VietnamNet không giải thích tại sao bỏ nút 'Không thích', nhưng báo này từng gặp vấn đề hồi tháng Hai với bài báo \"Việt Nam báo cáo LHQ về nhân quyền\", ca ngợi thành tích nhân quyền của Việt Nam. Bài viết đi kèm hai nút 'Thích' và 'Không thích' cho độc giả bầu chọn. Chỉ sau một ngày, số người thích là 82 và số người không thích là 3.892. Báo Thanh Niên Online cũng hồi tháng Hai đã phải gỡ bỏ bình luận ca ngợi bài báo về Đảng sau khi bình luận này bị độc giả bấm nút 'Không thích' quá nhiều. Báo này ngày 2/2 đăng lại bài viết của GSTS Hoàng Chí Bảo (Hội đồng Lý luận Trung ương) nhân ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam. Bài viết của Giáo sư Bảo nhận được hai bình luận (comments) của độc giả, cách nhau 34 tiếng đồng hồ. Bình luận thứ nhất ca ngợi bài viết là \"rất hay, rất sâu sắc và toàn diện\". Bình luận thứ hai ngắn gọn: \"Cũ mòn và giả dối\". Các comments trên báo này đều đi kèm nút 'Thích' và 'Không thích' để độc giả phản hồi. Ban biên tập báo Thanh Niên đã gỡ bỏ cả hai bình luận sau khi bình luận chê được gần 1.000 người bấm nút 'Thích' trong khi bình luận khen 'sâu sắc toàn diện' nhận gần 3.000 'Không thích'.", "title": "Báo VietnamNet bỏ nút 'Không thích'"}
{"summary": "Úc tuyên bố sẽ tăng mạnh chi tiêu quân sự, tập trung vào khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương trong lúc căng thẳng đang lên giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.", "text": "Tàu Úc thăm Jakarta tháng Năm 2019 Úc: Bê bối chính trị bang Victoria và chuyện 'Vành đai & Con đường' Úc chuyển hướng sang 'thoát Trung' thời hậu Covid-19 Thủ tướng Úc: Không đánh mất giá trị để đáp trả sự 'chèn ép' của TQ Thủ tướng Scott Morrison cam kết sẽ dành 270 tỉ đôla Úc, tương đương 150 tỉ USD, cho ngân sách vũ trang trong 10 năm - tăng 40%. Ông nói Úc sẽ mua tên lửa tầm xa và các loại vũ khí mới để \"ngăn chặn\" xung đột tương lai. Thủ tướng Scott Morrison khẳng định việc này cần thiết vì khu vực đang là \"tâm điểm của cuộc tranh đấu toàn cầu trong thời đại chúng ta\". Ông Morrison nêu ra các khu vực căng thẳng trong đó có Biển Đông và Biển Hoa Đông. Quan hệ Úc và Trung Quốc đang xấu đi trong thời gian này. Ngân sách quốc phòng mới, chiếm 2% GDP của Úc, đã thay thế một chiến lược trước đây ra mắt năm 2016. Hải quân Úc và Hoa Kỳ tại Sydney năm 2017 Úc sẽ mua tối đa 200 tên lửa tầm xa của hải quân Mỹ, có thể vươn tới 370 cây số. Khoảng 15 tỉ đôla Úc sẽ dành cho các công cụ chiến tranh mạng. Tháng trước, ông Morrison cảnh báo các doanh nghiệp, tổ chức Úc đang bị tấn công mạng bởi \"đơn vị nhà nước điêu luyện\". Bình luận này được cho là nhắm vào Trung Quốc. Thủ tướng Scott Morrison nói: \"Môi trường an ninh khá nhẹ nhàng mà Úc được hưởng, từ khi Bức tường Berlin sụp đổ cho tới khủng hoảng tài chính toàn cầu, nay đã hết.\" \"Rủi ro tính toán sai, và thậm chí xung đột, đang gia tăng.\" Đảng Lao động đối lập tại Úc cũng hoan nghênh chiến lược mới, nói rằng họ luôn kêu gọi tăng cường quân sự tại khu vực. Sam Roggeveen, từ Lowy Institute, bình luận chiến lược mới của Úc là vì \"thừa nhận sự lớn mạnh của Trung Quốc, và Hoa Kỳ có thể không giúp nhiều như trước\". Quan hệ giữa Úc và Trung Quốc đã xấu đi mấy tháng qua, sau khi Úc kêu gọi thế giới điều tra về nguồn gốc virus Covid-19.", "title": "Úc sẽ mua hỏa tiễn tầm xa, lo xung đột xảy ra"}
{"summary": "Nếu Bắc Hàn chỉ có một lý do duy nhất để ăn mừng nhân dịp sinh nhật 60, có lẽ đó là sự tồn tại của nước này.", "text": "Suốt mấy thập niên, Bắc Hàn thách đố nhiều nhà quan sát bên ngoài, những người dự đoán nó sụp đổ tới nơi. Các nước cộng sản khác đã bị ngọn sóng lịch sử uốn nắn hoặc bẻ gãy. Trung Quốc và Việt Nam đã hoan nghênh lực đẩy thị trường, mở cửa ra với thế giới và Cuba có vẻ đang chập chững tiến gần hơn khả năng cải cách thêm. Nhưng Bắc Hàn vẫn bướng bỉnh là nhà nước cộng sản bí mật nhất thế giới. Và hầu như mọi ghi chép khách quan đều cho rằng đây là một thảm họa kinh tế. Ngày nay, Nam Hàn là nền dân chủ đầy sinh lực, với kinh tế phồn thịnh, sản xuất xe hơi, tivi cho mọi nơi trên địa cầu. Bắc Hàn là nhà nước độc đảng với hệ thống nông nghiệp vẫn như thế kỷ 19, không thể giúp chính dân của mình no bụng. Đổ nát kinh tế Nhưng câu chuyện không phải luôn như vậy. Hai nước Triều Tiên hiện đại ra đời sau khi quân đồng minh đánh bại Nhật trong Thế chiến Hai. Trong 20 năm kế tiếp, hai nước có vẻ là đối thủ ngang tài. Trong giữa thập niên 1970, GNP đầu người ở miền Bắc cao hơn miền Nam, theo một số ước tính. Năm 1984, Bắc Hàn còn gửi trợ giúp lương thực cho Nam Hàn. Nhưng như các nền kinh tế tập trung kiểu Sô Viết khác, mầm mống suy sụp kinh tế Bắc Hàn đã có từ lâu. Nam Hàn chọn lựa dân chủ, xóa sổ các lãnh đạo quân đội. Đến đầu thập niên 1990, không còn trợ giúp của Liên Xô, Bắc Hàn đối diện trận đói cướp đi có tới triệu mạng người. Paik Nak-chung là giáo sư danh dự ở Đại học Quốc gia Seoul. Ông đồng quan điểm với phe tả tại Nam Hàn trong cách giải thích vì sao Bắc Hàn không chịu số phận như các đồng minh Chiến tranh Lạnh. Ông nói sự có mặt quân sự của Mỹ tại Nam Hàn chỉ củng cố chính quyền miền Bắc. Theo ông, “khả năng xâm lược Bắc Hàn của Mỹ, dù thực hay giả, cũng khiến nhân dân Bắc Hàn ủng hộ chính thể.” Lo ngại quốc tế Dĩ nhiên quần chúng Bắc Hàn luôn được nhắc nhở rằng thế giới bên ngoài đe dọa sự sống của họ. Giáo sư Andrei Lankov, Đại học Kookmin của Seoul, đã từng sống và học ở Bình Nhưỡng. Ông có giả thiết khác để nói vì sao Bắc Hàn vẫn kiên cường đến giờ này – nó không sụp đổ vì cộng đồng quốc tế không muốn. Theo ông, “bên ngoài sợ sụp đổ, nên không ai gây sức ép đủ mạnh.” Sự chênh lệch kinh tế làm khổ các công dân Bắc Hàn cũng có nghĩa là nếu biên giới sụp đổ, các láng giềng sẽ chịu khủng hoảng kinh tế. Cũng vì lý do đó, ông tin tưởng, mà không ai bên trong Bắc Hàn dám thách thức lãnh tụ Kim Jong-il. Ông Lankoy nói: “Không ai dám, vì cả hệ thống sẽ đổ, kéo theo cả người đổi mới và bảo thủ.” 60 năm trước, Bắc Hàn ra đời với viễn kiến cải cách ruộng đất, tăng sản lượng nông nghiệp, đem lại tự do cho người lao động. Năm 1949, họ tự nhận là quốc gia Á châu đầu tiên xóa bỏ mù chữ. Ở tuổi 60, nước này bị xem là vi phạm nhân quyền nghiêm trọng. Nhưng hẳn phải có cái gì để ăn mừng chứ, tôi hỏi ông Lankoy. “Có lẽ không,” ông nói. “Bắc Hàn đã vượt mặt thế giới bằng cách làm cả dân tộc đông cứng vì sợ hãi. Sự sống sót chẳng phải là lý do để ta ngưỡng mộ một quốc gia.”", "title": "Ở tuổi 60, Bắc Hàn thách thức thế giới"}
{"summary": "Liên minh châu Âu (EU) đã đưa tên lãnh đạo Belarus Alexander Lukashenko và con trai Viktor vào danh sách đen trừng phạt, đưa tổng số lên 59 người.", "text": "An ninh của ông Lukashenko có tai tiếng đàn áp Putin 'cam kết hỗ trợ' cho tổng thống Belarus Đối lập Belarus: 'Tiếc là TT Putin chọn ông Lukashenko' 15 người mới bị đưa vào danh sách hôm thứ Sáu có cả trùm cảnh sát mật Ivan Tertel. EU bác bỏ tuyên bố của ông Lukashenko rằng ông tái đắc cử hôm 9/8 và EU lên án việc ông đàn áp người biểu tình. Con trai ông, Viktor, 44 tuổi, là cố vấn an ninh quốc gia. Lãnh đạo đối lập chính, Svetlana Tikhanovskaya, nói bà thu được 60 tới 70% phiếu trong bầu cử. Bà đã phải chạy sang Lithuania ngay sau bầu cử. Đối lập đã tổ chức biểu tình lớn mỗi Chủ nhật kể từ sau bầu cử, thường là có hơn 100.000 người có mặt tại thủ đô Minsk Tổ chức theo dõi bầu cử OSCE hôm thứ Năm nói vi phạm nhân quyền kể từ sau bầu cử \"rất lớn, mang tính hệ thống\". OSCE kêu gọi hủy bỏ kết quả bầu cử vì các gian lận. Trừng phạt mới nhất của EU có nghĩa là các quan chức trong danh sách bị cấm visa vào EU. Nếu họ có tài sản nào trong EU, chúng sẽ bị đóng băng. Đối lập đã tổ chức biểu tình lớn mỗi Chủ nhật kể từ sau bầu cử, thường là có hơn 100.000 người có mặt tại thủ đô Minsk. EU và Mỹ đồng ý với phe đối lập rằng bầu cử tháng Tám là gian lận. Ông Lukashenko bác bỏ kêu gọi của đối lập muốn tổ chức lại bầu cử trong điều kiện tự do, công bằng.", "title": "EU trừng phạt lãnh đạo Belarus Lukashenko vì đàn áp đối lập"}
{"summary": "Phim Cướp biển Caribbe đã thu về 2,3 triệu bảng tại Anh chỉ trong ngày đầu tiên ra mắt, doanh số trong ngày đầu cao nhất của Disney.", "text": "Doanh thu từ vé đặt trước cho bộ phim vừa ra có sự góp mặt của Johnny Depp và Keira Knightley này đã đạt mức 1 triệu bảng. Một số nhà phần tích phim đang dự báo rằng bộ phim sẽ thu về hơn 100 triệu đô la Mỹ trong ba ngày đầu tiên. Paul Đergarabeian, chủ tịch công ty nghiên cứu giải trí Exhibitor Relations nhận xét: \"Bộ phim có đầy đủ các yếu tố để mọi người bàn tán xôn xao.\" Bộ phim sẽ ra mắt tại 4.133 địa điểm trên toàn nước Mỹ, và đây là màn ra mắt lớn thứ ba, chỉ sau Spider Man 2 và Shrek 2. Bộ phim Cướp biển Carribe đầu tiên thu về 654 triệu đô la. Bộ phim thứ ba dự định hoàn thành năm sau sẽ có sự góp mặt của ca sĩ nhạc rock Keith Richards trong vai cha của thuyền trưởng Jack Sparrow do Johnny Depp đóng.", "title": "Phim Cướp biển Caribbe đạt kỷ lục tại Anh"}
{"summary": "Người phát ngôn của Tổng thống đắc cử Joe Biden nói Mỹ sẽ duy trì lệnh cấm đi lại đối với Anh, phần lớn EU và Brazil - bất chấp sắc lệnh của Tổng thống Donald Trump về việc dỡ bỏ các lệnh cấm này.", "text": "Mỹ áp đặt lệnh cấm nhập cảnh nhằm ngăn chặn sự lây lan của virus corona Hôm thứ Hai, Nhà Trắng đã ra quyết định rằng lệnh cấm nhập cảnh này sẽ chấm dứt vào ngày 26 tháng 1 - sáu ngày sau khi ông Biden nhậm chức. Nhưng phát ngôn viên của ông Biden, Jen Psaki, nói trên Twitter rằng thời điểm hiện tại không phải là lúc để nới lỏng các biện pháp đi lại. Ông Biden sẽ nhậm chức vào thứ Tư. Mỹ đã áp lên châu Âu các hạn chế vào tháng Ba năm ngoái và áp lệnh cấm nhập cảnh đối với Brazil vào tháng 5. Biden sẽ ra sắc lệnh loại bỏ các chính sách của Trump Virus corona: Du khách gặp khó khi EU tăng cường cấm nhập cảnh \"Theo khuyến nghị của đội ngũ y tế của chúng tôi, chính quyền không có ý định dỡ bỏ những hạn chế này vào ngày 26 tháng 1\", bà Psaki đã tweet ngay sau khi sắc lệnh của Tổng thống Trump được ban hành. \"Thực ra, chúng tôi có kế hoạch tăng cường các biện pháp y tế công cộng quanh việc đi lại quốc tế để giảm thiểu sự lây lan của Covid-19.\" Bà nói rằng với \"càng nhiều biến thể dễ lây lan hơn đang xuất hiện trên khắp thế giới, đây không phải là lúc để dỡ bỏ các hạn chế đối với việc đi lại quốc tế\". Quan ngại về an ninh tại Capitol trước lễ nhậm chức của Biden Người đến, kẻ đi - quá trình đổi chủ của Nhà Trắng Trước đó chỉ vài phút, Nhà Trắng đã đưa ra một tuyên bố nói rằng Tổng thống Trump đã ký lệnh dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh đối với Vương quốc Anh, Ireland, khu vực Schengen của châu Âu cho phép đi lại qua các biên giới mở và Brazil kể từ ngày 26 tháng 1. Lệnh cấm đi lại đối với Trung Quốc và Iran sẽ vẫn được áp dụng. Theo sắc lệnh vào tuần trước của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Mỹ (CDC), hầu hết các hành khách đến Mỹ từ ngày 26 tháng 1 sẽ phải có giấy xét nghiệm Covid-19 âm tính hoặc bằng chứng đã khỏi bệnh mới được phép nhập cảnh.", "title": "Bất chấp sắc lệnh của Trump, Biden nói sẽ cấm du lịch vào Mỹ"}
{"summary": "Tổng thống Ukraine, ông Petro Poroshenko, nói với các dân biểu nước này rằng quân đội phải chuẩn bị bảo vệ đất nước trước một “cuộc xâm lược có quy mô toàn diện\" từ Nga, trong bối cảnh bạo lực gia tăng đột ngột ở miền đông Ukraine.", "text": "Tổng thống Ukraine, ông Petro Poroshenko, nói hiện có 50.000 binh lính Ukraine ở miền Đông. Nga phủ nhận ‎ý kiến nói rằng quân đội của họ tham chiến tại Ukraine, nhưng ông Poroshenko nói 9.000 binh lính đã được triển khai. Các cuộc đụng độ có sự tham gia của xe tăng đã diễn ra trong hai khu vực ở phía tây Donetsk vào hôm thứ Tư. Có \"mối đe dọa to lớn\" rằng một cuộc chiến có quy mô lớn sẽ tái bùng nổ, Tổng thống Ukraine nói với quốc hội nước này ở Kiev. Tình trạng bạo lực bùng nổ tại các thị trấn Maryinka và Krasnohorivka hiện đang nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ là những cuộc bạo động tồi tệ nhất kể từ khi một thỏa thuận ngừng bắn được ký kết tại Minsk vào tháng Hai. Các quan sát viên quốc tế từ OSCE nói rằng trong những giờ trước và trong khi diễn ra giao tranh ở quanh thị trấn Maryinka người ta đã nhìn thấy một khối lượng lớn vũ khí hạng nặng được di chuyển về phía đường giới tuyến giáp khu vực do những người nổi dậy kiểm soát. Quân đội chính phủ nã đạn vào khu vực ngoại ô Donetsk do phe nổi dậy kiểm soát. Ukraine cho biết 5 binh lính của họ đã bị mạng trong 24 giờ qua trong khi phe nổi dậy nói 15 người bao gồm cả dân thường đã bị thiệt mạng. Phe ly khai bác bỏ tuyên bố của Ukraine nói rằng họ đã tiến hành một cuộc tấn công lớn, vi phạm nghiêm trọng một thỏa thuận ngừng bắn. Tổ chức OSCE cho biết trong hơn một giờ đồng hồ hôm thứ Tư họ đã cố gắng liên lạc với các nhà tụ ly khai để tìm cách ngưng giao tranh, nhưng những lãnh tụ này hoặc là \"không có mặt hoặc không muốn\" nói chuyện với các nhà giám sát quốc tế. Tuy nhiên Ngoại trưởng Nga, ông Sergei Lavrov, đã cáo buộc chính phủ Kiev đã phá vỡ thỏa thuận Minsk, bằng việc đặt nó \"trong tình trạng thường xuyên bị đe dọa gián đoạn\" và từ chối tham gia đối thoại trực tiếp với các nhà lãnh đạo phe ly khai. Điện Kremlin luôn phủ nhận việc gửi binh sĩ đang phục vụ trong quân đội vượt qua biên giới, mặc dù họ thừa nhận các \"tình nguyện viên\" đã gia nhập lực lượng nổi dậy. 'Lưỡi lê Nga' Trong bài phát biểu thường niên của mình tại Quốc hội, ông Poroshenko cảnh báo về một \"mối đe dọa khổng lồ\" do tình trạng bạo động gia tăng. \"Quân đội Ukraine nên sẵn sàng chiến đấu trước một cuộc tấn công mới của địch, cũng như một cuộc xâm lược toàn diện dọc biên giới giáp Liên bang Nga,\" ông nói. \"Chúng ta phải thực sự chuẩn bị cho việc này.\" Hơn 6.400 người đã thiệt mạng ở miền đông Ukraine kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu vào tháng tư năm 2014 khi quân nổi dậy chiếm phần lớn hai khu vực phía đông, theo sau việc Nga sáp nhập bán đảo Crimea. Ông Poroshenko nói có 50.000 quân Ukraine đã có mặt tại miền đông những người có thể bảo vệ đất nước. Những gì ông mô tả là \"kế hoạch gieo rắc tư tưởng ly khai tại miền đông nam Ukraine\" của Điện Kremlin thì đã thất bại, ông nói thêm, và chỉ cố thủ tại các khu vực ở vùng Donetsk và Luhansk vì \"những chiếc lưỡi lê Nga\" mà thôi.", "title": "TT Ukraine: Nga có thể 'xâm lược' Ukraine"}
{"summary": "Thị trường toàn cầu tiếp tục không ổn định, chứng kiến sự sụt giá cổ phiếu mạnh tại châu Á, châu Âu trong khi Phố Wall phục hồi được đôi chút.", "text": "Trên Phố Wall, chỉ số chính Dow Jones tăng 1.33% trong phiên giao dịch sáng, nhờ thống kê gây ngạc nhiên cho thấy số lượng nhà bán tăng hơn dự đoán. Trước đó, chỉ số Nikkei của Nhật đã ở mức thấp nhất trong vòng 26 năm. Chỉ số FTSE 100 của London giảm 5.6% đứng ở mức 3665 điểm, là mức thấp nhất kể từ tháng Tư năm 2003 và sau đó phục hồi một chút và đạt 3710 điểm, ghi nhận mức giảm 4.5% vào lúc đóng cửa giao dịch hôm thứ Sáu. Chứng khoán tại Anh cũng mất giá sau khi chỉ số Nikkei của Nhật tụt xuống mức thấp nhất trong 26 năm. Đồng bảng Anh cũng tiếp tục sụt giá so với đồng đôla và chỉ đổi được 1.5341 đôla trong đầu giờ giao dịch hôm thứ Hai. Chuyên viên Nghiên cứu thị trường, Neil Parker, từ Ngân hàng Royal Bank of Scotland nói: “Hiện có nhiều biến động, không chỉ đối với thị trường chứng khoán, mà còn ở các thị trường lãi suất và hối đoái”. “Chúng ta sẽ còn thấy biến động lớn nữa tại các thị trường vì các nhà đầu tư đang quan sát xem nhà chức trách sẽ ứng phó thế nào”. Các chỉ số chức khoán chính tại Âu châu giảm mạnh, với Dax tại Đức giảm 3.3%, Cac của Pháp giảm 5.4% và Nikkei 225 của Nhật Bản giảm 6.4% - là mức thấp nhất kể từ năm 1982. Tại thị trường tiền tệ, đồng yên của Nhật được giá cao nhất so với đôla Mỹ trong 13 năm, bất chấp có sự đe dọa là G7 sẽ có hành động can thiệp. Ảnh hưởng từ Á châu Tại Philippines, chỉ số chứng khoán chính giảm 12.3% trong bối cảnh ngân hàng lớn thứ hai của nước này là Banco de Oro Unibank báo lỗ 1.3 tỷ peso (26 triệu đôla) do thiệt hại từ các khoản đầu tư của Lehman Brothers. Thị trường Nam Hàn phục hồi sau khi mất điểm vào buổi sáng và đứng ở mức tăng 0.8% sau khi ngân hàng trung ương cắt lãi suất từ 5% xuống 4.25% trong phiên họp bất thường. Tại Hồng Kông, chỉ số Hang Seng giảm 12.7%, thể hiện mức sụt giảm lớn nhất kể từ năm 1991. Cổ phiếu tại Trung Quốc cũng mất giá với chỉ số Thượng Hải giảm 6.3%, đứng ở mức thấp nhất kể từ năm 2006. Chỉ số Sensex của Ấn độ giảm 6.1%, mức sụt lớn nhất kể từ tháng 11 năm 2005.", "title": "Chứng khoán toàn cầu tiếp tục sụt giá"}
{"summary": "Bà Aung San Suu Kyi sẽ nhận một vị trí trong nội các mới của Myanmar.", "text": "Bà không được phép trở thành tổng thống, và người ta nghĩ rằng bà sẽ không tham gia nội các. Nhưng nay tên bà có trong danh sách 18 người được tân tổng thống Htin Kyaw gửi cho quốc hội. Phóng viên BBC Jonah Fisher ở Yangon nói bà sẽ nắm ngoại giao, năng lượng, giáo dục và là bộ trưởng văn phòng tổng thống. Không có nữ bộ trưởng nào khác. Htin Kyaw sẽ là tân tổng thống Myanmar 15 người trong danh sách đề cử bộ trưởng là do bà Suu Kyi chọn. Ba người còn lại do tổng tham mưu trưởng quân đội chọn. Cuối tuần này dự kiến quốc hội sẽ bỏ phiếu thông qua. Đảng NLD của bà Suu Kyi chiếm đa số ở cả hai viện, mặc dù quân đội tự động có 25% ghế. Nếu bà Suu Khi trở thành ngoại trưởng, bà sẽ phải bỏ vị trí nghị sĩ và không còn tham gia hoạt động của NLD.", "title": "Aung San Suu Kyi 'lãnh đạo siêu bộ'"}
{"summary": "Alice Munro, một nhà văn Canada nổi tiếng nhờ truyện ngắn, được trao giải Nobel Văn học hôm thứ Năm.", "text": "Alice Munro nổi tiếng với thể loại truyện ngắn Bà là người Canada đầu tiên được giải thưởng 1.2 triệu đôla, từ khi Saul Bellow, người rời Canada sang Mỹ khi còn bé, được giải năm 1976. Bà được xem là một Chekhov hiện đại và gây bất ngờ khi được Nobel, vì hầu hết các tác phẩm của bà đều là truyện ngắn. “Tôi biết mình có trong danh sách ứng viên, nhưng chẳng bao giờ nghĩ sẽ thắng,” nhà văn 82 tuổi nói qua điện thoại với Canadian Press. Viện Hàn lâm Thụy Điển gọi bà là “bậc thầy của truyện ngắn đương đại” Đây là lần thứ 13 có một phụ nữ được giải Nobel trong lịch sử 112 năm của giải. Truyện của Munro thường nêu bật khác biệt giữa tuổi trẻ của bà ở Wingham, một thị trấn bảo thủ phía tây Toronto, và cuộc cách mạng xã hội thập niên 1960. Có tên thật là Alice Anne Laidlaw, bà được học hành tại một thị trấn ít học, và đã phải che giấu khát vọng của mình. Bà được học bổng để vào Đại học Western Ontario, ngành báo chí. Nhưng bà bỏ học để cưới một sinh viên khác, James Munro, có ba con và làm bà nội trợ. Sang tuổi 30, bà trở nên u uất đến mức không thể viết nổi một câu đầy đủ. Năm 1963, bà cùng chồng mở một tiệm sách. Tài năng viết văn của bà bắt đầu nảy nở nhưng cuộc hôn nhân lại đổ vỡ. Tuyển tập đầu tiên của bà ra mắt năm 1968 và giành một giải thưởng của Canada. Nobel Văn học năm ngoái trao cho nhà văn Trung Quốc Mạc Ngôn. Các giải thưởng Nobel sẽ được trao vào ngày 10/12, kỷ niệm ngày mất của người sáng lập Alfred Nobel năm 1896.", "title": "Nobel Văn học thuộc về Alice Munro"}
{"summary": "Thêm hàng trăm binh sĩ đã được điều động tới các khu vực bị thiệt hại vì động đất nhằm ngăn chặn tình trạng cướp bóc và bạo động tăng cao.", "text": "Tổng thống Alan Garcia, hiện thị sát khu vực bị ảnh hưởng Ica, kêu gọi thiết lập trật tự dù tốn kém đến mấy. Một số người dân phải tự trang bị vũ khí để bảo vệ tài sản, trong khi số khác đổ ra đường phố để phản đối việc khan hiếm lương thực và nước. Trận động đất mạnh tám độ richter đã làm ít nhất 500 người chết và hàng nghìn người mất nhà cửa. Vùng Ica nhằm ở phía nam thủ đô Lima bị thiệt hại nặng nề bởi trận động đất. Tại Pisco, một trong những thành phố thiệt hại nặng nề nhất ở Ica, tình hình càng ngày càng bấn loạn. Nhiều vụ cướp bóc cửa hàng và xe chở lương thực cứu trợ. Reyno Macedo, một bà mẹ 60 tuổi có bảy người con, nói rằng người dân đang thực sự mong ngóng đồ cứu trợ. Bà nói: \"Những xe tải chở lương thực đi ngang qua mà không cứu trợ cho chúng tôi một thứ gì khiến chúng tôi buộc họ phải dừng lại và lấy đi những thứ chúng tôi cần”. Đi sâu về phía nam Ica, cảnh sát đã phải bắn chỉ thiên để giải tán đám người cướp của.", "title": "Peru điều lính tới vùng động đất"}
{"summary": "Các khoản kiều hối do Việt kiều gửi về ước tính đạt 13-14 tỷ đôla trong năm nay, tăng so với mức 12 tỷ đôla của năm 2014, theo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.", "text": "Nguồn ngoại hối cũng được trông đợi là sẽ tăng thêm từ đầu tư nước ngoài trực tiếp và từ đầu tư chứng khoán, và do đó có thể đem tới số dư 8 tỷ đôla trong cán cân thanh toán quốc tế của cả nước, hãng tin Reuters dẫn lời một tuyên bố của Ngân hàng Nhà nước. Các khoản tiền từ các cộng đồng người Việt hải ngoại chiếm phần quan trọng trong nền kinh tế Việt Nam, tương đương khoảng 8% tổng sản lượng quốc nội trong năm 2014. Con số này cũng khiến Việt Nam lọt vào danh sách 10 quốc gia đón nhận kiều hối cao nhất trong năm qua. Trong những năm qua, hơn một nửa số tiền là được gửi về từ Hoa Kỳ. Theo một cuộc khảo sát gần đây do Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương thực hiện, trong giai đoạn 2010-2012 có chừng 57% tổng số tiền Việt kiều gửi về từ Hoa Kỳ, tiếp đến là từ Canada 8,4%, Đức 6%, Campuchia và Pháp mỗi nước 4%. Chừng 35% tổng số kiều hối được dùng cho chi phí hàng ngày, 16% dùng để kinh doanh và phần còn lại được chi cho các khoản mua sắm, trả nợ và chi phí y tế, báo Thanh Niên dẫn lời ông Võ Trí Thành, Viện phó Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương. Các khoản kiều hối được chuyển về thông qua các ngân hàng và phần lớn được gửi về Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh có đông người đi lao động ở nước ngoài. Riêng tại Thành phố Hồ Chí Minh, số liệu của Ủy ban Nhân dân Thành phố cho thấy trong 11 tháng đầu năm 2014, nơi này đã nhận được khoảng 4,4 tỷ đôla kiều hối, trong lúc các số liệu từ Ngân hàng Trung ương nói con số này cho cả năm qua là 5,1 tỷ đôla. Theo thống kê chính thức của nhà nước, từ 1991 tới nay nguồn tiền kiều hối Việt Nam nhận được đã đạt trên 90 tỷ đôla.", "title": "Việt kiều 'sẽ gửi về 13, 14 tỷ đôla'"}
{"summary": "Bà Nguyễn Thị Vỵ, 54 tuổi, mẹ kế của Đoàn Thị Hương, từ Nghĩa Hưng, Nam Định, hôm 24/2 cho BBC biết phía chính quyền \"chưa thấy ai nói gì\" về việc trợ giúp cho Hương và gia đình.", "text": "Bà Nguyễn Thị Vỵ, mẹ kế của Đoàn Thị Hương Cùng ngày, Bộ trưởng Công an Tô Lâm nói với BBC Tiếng Việt qua điện thoại rằng nếu xác định nghi phạm mang hộ chiếu Việt Nam đang bị Malaysia bắt giữ là người Việt thì giới chức sẽ có biện pháp bảo hộ và yêu cầu dẫn độ về nước để xử lý. Ông bộ trưởng nói trước tiên cần phải xác minh xem người đang bị giữ ở Malaysia có đúng là Đoàn Thị Hương hay không. Một linh mục ở giáo xứ Phương Lạc cho BBC hay hôm 23/2 rằng ông Đoàn Văn Thạnh, bố của Đoàn Thị Hương và là chồng bà Vỵ có đến gặp ông nhờ giúp đỡ, cho gia đình lời khuyên . Bà Vỵ cho biết phía giáo xứ Nam Định nói với gia đình rằng những gì linh mục quản xứ có thể làm là \"gọi điện sang nói chuyện với linh mục ở bên ấy [Malaysia] để đưa ra nhận xét [về Hương]\". Đoàn Thị Hương trở nên nổi tiếng hồi tuần trước sau khi cảnh sát Malaysia công bố hình ảnh CCTV cho thấy người phụ nữ 28 tuổi này mặc chiếc áo có in dòng chữ \"LOL\" sau khi ông Kim bị ám sát ngày 13/2. Gia đình Hương: 'Mong được xét đúng người đúng tội' Gia đình Đoàn Thị Hương 'nhờ linh mục giúp' \"Hương đã bị lợi dụng\" Báo giới trong và ngoài nước đã tiếp cận với nhiều thành viên trong gia đình Hương và để lấy thông tin về nghi phạm trong vụ án này. Bà Vỵ cho biết trong mấy ngày qua gia đình rất mệt mỏi vì \"hết người này đến người nọ hỏi. Gia đình đã nói hết rồi, chỉ có vậy thôi. Còn phải đi làm mà ăn chứ\". Làm công việc trông xe ở chợ, bà Vỵ và chồng bà là ông Đoàn Văn Thạnh vẫn cố gắng tiếp tục cuộc sống bình thường. Bà nói người dân làng đều thông cảm với gia đình, \"Gia đình anh Thạnh hiền lành đạo đức nên ai họ cũng thương hại.\" Bà chia sẻ ông Thạnh chồng bà rất buồn, \"ăn cũng chẳng ăn, ngủ cũng chẳng ngủ\", nhưng vì công việc nên ông Thạnh vẫn phải đi làm.", "title": "\"Chưa ai nói gì\" về việc trợ giúp cho gia đình Hương"}
{"summary": "Đức cáo buộc chính quyền Trung Quốc kiểm soát việc điều trị ung thư cho nhà bất đồng chính kiến Lưu Hiểu Ba.", "text": "Ông Lưu Hiểu Ba đang được điều trị tại một bệnh viện ở Trung Quốc Theo Sứ quán Đức ở Bắc Kinh, động thái này được đưa ra sau khi báo chí Trung Quốc đăng đoạn video ghi lại cảnh một bác sĩ người Đức tới khám cho ông Lưu. Giới chức Đức đã yêu cầu không được ghi hình chuyến thăm của bác sĩ. Lưu Hiểu Ba có thể không qua khỏi? TQ đưa Lưu Hiểu Ba vào viện 'vì bị ung thư' Ông Lưu được phóng thích vào tháng trước để điều trị ung thư gan giai đoạn cuối. Thông cáo của Sứ quán Đức ở Bắc Kinh viết: \"Cơ quan an ninh đang kiểm soát việc điều trị cho bệnh nhân, chứ không phải bác sĩ\". Năm 2009, nhà hoạt động và khôi nguyên Nobel hòa bình bị tuyên án 11 năm tù về tội lật đổ. Dưới áp lực quốc tế, Bắc Kinh cho phép các bác sĩ phương Tây đến thăm khám cho nhà bất đồng chính kiến. Các chuyên gia y tế Trung Quốc cho biết tình trạng của ông Lưu quá yếu để đi nước ngoài, nhưng cuối tuần qua, các bác sĩ từ Mỹ và Đức nói ông có thể đi nước ngoài để được chăm sóc giảm đau. Ông Lưu Hiểu Ba đang được điều trị tại bệnh viện ở thành phố Thẩm Dương Thấy gì trong clip về Lưu Hiểu Ba? Có ít nhất hai video clip được các nhóm ủng hộ chính phủ Trung Quốc đăng tải trên mạng. Một video dường như cho thấy hai bác sĩ phương Tây đứng cạnh giường của ông Lưu, cùng vợ ông, bà Lưu Hà và một số bác sĩ, y tá Trung Quốc. Video thứ hai được Global Times đăng lại, dường như cho thấy các bác sĩ phương Tây và Trung Quốc trong một phòng họp. Trong clip đầu, một người đàn ông được cho là bác sĩ Büchler nói rằng các bác sĩ Trung Quốc \"rất tận tâm\" trong việc điều trị cho ông Lưu, trong khi ở clip thứ hai ghi lời ông: \"Trong lĩnh vực y tế, tôi không nghĩ chúng tôi có thể làm tốt hơn quý vị\" . Trên blog bên ngoài đại lục đã có phản ứng hoài nghi về các clip này. Một số người cho rằng clip đã được chỉnh sửa để tạo hình ảnh tích cực về bác sĩ Trung Quốc và khiến người xem tin vào lập luận của Bắc Kinh rằng tình trạng của ông Lưu quá yếu nên không thể ra nước ngoài điều trị. Thực tế là các video này đầu tiên được đăng lên YouTube - vốn bị chặn ở Trung Quốc - khiến người ta suy đoán rằng clip được phổ biến cho người xem ở nước ngoài.", "title": "Đức cáo buộc Trung Quốc kiểm soát việc điều trị cho Lưu Hiểu Ba"}
{"summary": "Hội Nhà văn Việt Nam vừa có hành động được cho là “loại bỏ” những hội viên tham gia Văn đoàn độc lập Việt Nam.", "text": "Nhà thơ Đỗ Trung Quân (trái) và nhà văn Nguyễn Quang Lập Trong phiên bỏ phiếu bầu đại biểu đi dự Đại hội toàn quốc diễn ra ở TP. HCM ngày 5/5, lãnh đạo Hội Nhà văn Việt Nam đề nghị những người tham dự gạch tên chín người sinh sống ở TP. HCM và tham gia Văn đoàn độc lập. Chín người này là Ngô Thị Kim Cúc, Nguyễn Duy, Nguyễn Quang Lập, Dạ Ngân, Ý Nhi, Hiền Phương, Đỗ Trung Quân, Nguyễn Quang Thân, và Phạm Đình Trọng. Tổ chức này xuất hiện tháng Ba năm ngoái với lời kêu gọi về “quyền tự do sáng tác và công bố tác phẩm”. Lý do Hội nhà văn Việt Nam đưa ra để loại chín người này là họ tham gia một tổ chức “không được thừa nhận và có dấu hiệu phạm pháp”, theo tin từ đại hội nhà văn khu vực TP. HCM. Theo một người tham dự đại hội, ông Hữu Thỉnh, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam, hôm 5/5 nói sau một thời gian vận động, đã có ba người rời khỏi Văn đoàn, nhưng vẫn còn 26 người “khước từ sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản”. Nói với BBC sau khi nghe tin, nhà thơ Đỗ Trung Quân nói ông chỉ cảm thấy “mừng” trước quyết định của Hội Nhà văn Việt Nam. Trên trang web của Văn đoàn độc lập hiện để tên 56 người trong “ban vận động thành lập”. Tuyên bố chính thức của tổ chức này, được nhà văn Nguyên Ngọc đứng tên, nói họ là “một tổ chức của xã hội dân sự, ái hữu nghề nghiệp, hoàn toàn độc lập đối với mọi hệ thống tổ chức và thiết chế trong và ngoài nước”. Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Nhà văn Việt Nam lần thứ IX dự kiến diễn ra vào tháng Bảy năm nay tại Hà Nội. Việc bỏ phiếu tại đại hội nhà văn khu vực TP. HCM hôm 5/5 dẫn đến kết quả sẽ có 78 người được đi dự Đại hội tại Hà Nội.", "title": "Hội Nhà văn VN 'loại Văn đoàn độc lập'"}
{"summary": "Tổng thống Ba lan, Lech Kaczynski, chuẩn bị tới Đức để hội đàm với thủ tướng Đức Angela Merkel về tương lai của hiệp ước hiến pháp EU mới.", "text": "Đức, nước đang giữ chức chủ tịch EU năm nay, muốn các nước nhất trí với một kế hoạch về một hiến pháp đơn giản hơn trong hội nghị thượng đỉnh tổ chức tại Bỉ vào tuần tới. Nhưng ông Kaczynski đã dọa sẽ dùng quyền phủ quyết của nước mình để bác bỏ bất kỳ thỏa thuận mới này có thể làm giảm quyền bỏ phiếu của Ba lan. Các cử tri Pháp và Hà lan đã phản đối một đề xuất cho hiến pháp EU vào năm 2005. Hiệp ước mới được cho là sẽ đáp ứng được những yêu cầu thay đổi để giúp EU hoạt động một cách hiệu quả hơn. 'Nỗ lực Héc-quin' Nhưng ông Kaczynski đã dọa sẽ cản trở những nỗ lực soạn thảo hiệp ước mới này vào tuần tới bởi những đề xuất về thay đổi đối với hệ thống bầu cử quốc gia của khối 27 nước này. Phóng viên Adam Easton của đài BBC tại Vac-sa-va nói rằng hiện Ba lan đã có một thỏa thuận rất tốt. Tuy nhiên, theo hệ thống \"đa số kép\" được viết trong hiến pháp cách đây ba năm, nước này lại có thể là một trong những nước thiệt thòi nhất. Ba la nói rằng chấp nhận hệ thống này là một sự đầu hàng, bởi điều này sẽ làm cho nước láng giềng Đức có thêm nhiều trọng lượng trong hệ thống bầu cử trong khi Ba lan lại mất đi nhiều. Ông Kaczynski vì vậy đã nói rằng ông muốn lãnh đạo các nước EU bàn thảo điều mà ông tin là một sự lựa chọn công bằng hơn - đó là tính quyền bỏ phiếu bằng căn bậc hai của dân số mỗi nước, chứ không phải chỉ tính theo dân số. Nếu Ba lan được phép nói lên điều mình muốn, ông Kaczynski đã dọa rằng nước này sẽ dùng quyền phủ quyết của mình. Ông tổng thống cùng người em trai sinh đôi, thủ tướng Jaroslaw Kaczynski, nói rằng kế hoạch của họ \"đáng được xem xét\". Phóng viên đài BBC cho rằng cơ hội đạt đến một thỏa thuận vào tuần sau không có vẻ khả quan lắm. Berlin đã xác định bảy vấn đề lớn cần được bàn thảo tại hội nghị thượng đỉnh và hệ thống bầu cử không nằm trong danh sách này. Bà Merkel cho rằng cần có một nỗ lực \"mạnh như Hec-quin\" mới thuyết phục nổi Ba lan.", "title": "Tổng thống Ba lan bàn hiệp ước EU"}
{"summary": "Quốc hội được đề nghị cho lùi việc xem xét, góp ý dự luật biểu tình lại, truyền thông trong nước đưa tin.", "text": "Kỳ họp thứ 9 Quốc hội khóa 13 vừa chính thức khai mạc hôm 20/5 tại Ba Đình. Được biết Ủy ban Pháp luật của Quốc hội, dựa trên đề xuất của Chính phủ đã trình Quốc hội ý tưởng thay vì bàn thảo dự luật trong kỳ họp khóa 9 sang thành công việc của Quốc hội khóa sau. Một dự thảo được cho là quan trọng khác, Luật về Hội, cũng được Chính phủ đề nghị lùi việc thảo luận góp ý từ kỳ họp 10 cũng sang kỳ họp 2 của Quốc hội khóa 14 (tháng 10 năm 2016). Lý do khiến Chính phủ đề xuất việc tạm lui thảo luận về hai dự luật trên là gì không được tường thuật. Tuy nhiên, truyền thông trong nước nói bên cạnh việc xin tạm lui hai dự luật trên, Chính phủ đề nghị đưa thêm chín dự án mới vào chương trình xây dựng luật và pháp lệnh trong năm 2015. Trên cơ sở đánh giá của mình, Ủy ban Pháp luật khuyến nghị việc lùi thời gian đối với Dự luật Biểu tình cho tới khóa họp thứ 11 của Quốc hội khóa này, trong lúc Luật về Hội nên được triển khai như kế hoạch đã định. Lý do, theo đánh giá của Chủ nhiệm Ủy ban Phan Trung Lý, thì đây là các dự luật cần sớm được ban hành nhằm diễn giải, thực thi Điều 25 Hiến pháp một cách hiệu quả và tạo cơ sở pháp lý cho nhà nước quản lý các hoạt động biểu tình, lập hội. Điều 25 Hiến pháp 2013 của Việt Nam nói rằng \"Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, tiếp cận thông tin, hội họp, lập hội, biểu tình. Việc thực hiện các quyền này do pháp luật quy định\". Từ trước tới nay, việc lập hội và biểu tình, nếu không phải là các hoạt động do nhà nước chính thức tổ chức, đều bị coi là bất hợp pháp. Nhiều cuộc biểu tình của công nhân, hay người dân khiếu kiện đất đai, đã biến thành các cuộc đụng độ với cảnh sát. Mới đây nhất, hồi trung tuần tháng Tư, nhiều người bị thương sau khi cuộc biểu tình phản đối một nhà máy nhiệt điện do Trung Quốc xây dựng gây ô nhiễm môi trường leo thang thành bạo lực tại miền Trung Việt Nam. Trong vụ này, người dân xã Vĩnh Tân, huyện Tuy Phong, Bình Thuận cáo buộc Nhà máy nhiệt điện Vĩnh Tân 2 xả bụi xỉ than gây ô nhiễm môi trường.", "title": "Chính phủ VN xin hoãn bàn dự luật biểu tình?"}
{"summary": "Tổ chức từ thiện Save The Children xin lỗi những người thất vọng vì quyết định trao giải “di sản toàn cầu” cho cựu Thủ tướng Anh Tony Blair.", "text": "Cựu thủ tướng Tony Blair gây nhiều tranh cãi ở Anh Giám đốc của tổ chức tại Anh, Justin Forsyth, ông lấy làm tiếc giải thưởng “làm rất nhiều người giận”. Giải thưởng được cơ quan ở Mỹ của tổ chức này trao cho công tác của ông Blair nhằm giảm nghèo ở châu Phi. Ông Blair rời chức Thủ tướng Anh năm 2007. Ông đã trực tiếp nhận giải này tháng 11 năm ngoái. Nhưng giải thưởng gây giận dữ cho nhân viên Save The Children và một số người ủng hộ, vì họ phản đối vai trò của ông trong xung đột Iraq năm 2003. Ông Forsyth giải thích với BBC rằng quyết định trao giải là của cơ quan ở Mỹ, nơi ông Blair không gây tranh cãi như ở Anh. Ông nói “có rất ít than phiền” ở Mỹ. Nhưng ông thừa nhận nhiều nhân viên của ông thất vọng. Hơn 500 nhân viên đã ký vào một lá thư nội bộ, nói rằng giải thưởng không chỉ “đáng khinh về đạo đức mà còn gây hại cho uy tín của chúng ta trên thế giới”. Một thỉnh nguyện thư qua mạng kêu gọi rút giải thưởng đã thu hút gần 125.000 chữ ký. Tuần này ông Tony Blair đang ở Việt Nam, gặp các quan chức chính phủ như Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải và Bộ trưởng Giao thông Đinh La Thăng. Ông Blair sang Việt Nam với vai trò tư vấn, trong một phần hoạt động của công ty ông Tony Blair Asscociates (TBA). Bộ trưởng Đinh La Thăng được dẫn lời nói TBA đã tham gia tư vấn về Dự án đường cao tốc Dầu Giây - Phan Thiết và quy trình cổ phần hóa Tổng công ty Hàng không Việt Nam (Vietnam Airlines).", "title": "Save The Children xin lỗi vì giải thưởng cho Tony Blair"}
{"summary": "Thủ tướng Ấn Độ Narenda Modi sắp triển khai kế hoạch mở tài khoản ngân hàng cho tất cả các hộ dân trên cả nước như một sáng kiến nhằm giúp đỡ người nghèo.", "text": "Hàng triệu người dân Ấn Độ không được tiếp cận dịch vụ tài chính Gần 40% người dân Ấn Độ ít được tiếp cận với các dịch vụ tài chính và thường phải tìm đến những công ty cho vay với lãi suất cao. Ông Modi nói nhà nước và các ngân hàng tư nhân sẽ hỗ trợ cho kế hoạch này. Giới quan sát nói việc mang dịch vụ ngân hàng đến cho những người nghèo, vốn có thể không có cả giấy tờ tùy thân, sẽ là một thử thách. \"Hiện nay hàng triệu gia đình có điện thoại di động nhưng lại không có tài khoản ngân hàng. Chúng ta phải thay đổi tình trạng này,\" ông Modi nói trong diễn văn đầu tiên nhân Ngày Độc Lập hôm 15/8. Các nguồn tin nói chính phủ ông Modi đang có kế hoạch cung cấp tài khoản ngân hàng cho 75 triệu hộ dân từ đây đến năm 2018. 'Khiếm khuyết duy nhất' Theo kế hoạch, mỗi chủ tài khoản sẽ được nhận một thẻ ngân hàng và bảo hiểm tai nạn trị giá 100.000 rupee (1.654 đôla). Mỗi tài khoản cũng sẽ được cho phép một số tiền chi trội là 5.000 rupee. Ông Modi nói cần dự án cần được \"thực hiện cấp tốc vì tất cả các kế hoạch phát triển khác đang bị điểm khiếm khuyết duy nhất này kìm hãm\". Giới quan sát nói việc áp dụng hệ thống tài chính toàn diện sẽ giúp chính phủ trả các khoản tiền phúc lợi xã hội trực tiếp vào ngân hàng và làm giảm tình trạng tham nhũng. Kế hoạch này cũng sẽ giúp giảm ảnh hưởng của các nhà cho vay nặng lãi vốn hoạt động bên ngoài tầm kiểm soát của ngân hàng trung ương. Ông Vilay Advani, phó chủ tịch hãng Franklin Templeton Investments, nói với hãng thông tấn AFP rằng kế hoạch này là “cơ hội hiếm thấy để Ấn Độ đổi mới hệ thống tài chính toàn diện. Tuy nhiên, một trong các khó khăn đối với kế hoạch này có thể là tình trạng thiếu giấy tờ tùy thân ở người nghèo. Việc mở tài khoản ngân hàng tại Ấn Độ yêu cầu xuất trình giấy khai sinh, chứng minh địa chỉ. “Đối với một người dân thường, việc mở tài khoản ngân hàng là điều vô cùng khó khăn,” NSN Reddy, quản lý‎ trưởng ở Andhra Bank, nói. Tuy nhiên, Thống đốc Ngân hàng Trung ương Ấn Độ Raghuram Rajan nói ông hy vọng kế hoạch này sẽ giúp người nghèo “tự chủ về kinh tế” thông qua việc cung cấp bảo hiểm và vốn vay.", "title": "Ấn Độ mở tài khoản ngân hàng cho cả nước"}
{"summary": "Trong lúc giới doanh nhân và chính trị cao cấp họp tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới tại Davos trong tuần này, thì người ta đã bàn nhiều về tình trạng bất bình đẳng gia tăng, và người ta cũng nói nhiều tới \"1% những người giàu nhất\".", "text": "Bản đồ 10 quốc gia có nhiều người thuộc 1% giàu nhất thế giới sinh sống 1% khiến ta nghĩ tới hình ảnh những nhà tỷ phú sống ở các hòn đảo tư nhân, nhưng thực sự thì 1% này là những ai? Một bản phúc trình do tổ chức thiện nguyện Oxfam đưa ra đúng vào dịp họp Davos đã khiến thiên hạ đưa ra những dự đoán rằng số 1% giàu nhất thế giới rồi đây sẽ sớm sở hữu nhiều của cải hơn toàn bộ số dân còn lại trên thế giới. Bản phúc trình đề cập tới kết quả nghiên cứu của ngân hàng Credit Suisse, vốn ước đoán tổng số giá trị tài sản toàn cầu nằm trong tay các hộ gia đình trong năm 2014 là 263 nghìn tỷ đô la. Đó là tổng giá trị tài sản, không phải là thu nhập. Con số này được tính trên cơ sở tổng tài sản trừ đi tổng nợ. Rõ ràng là các tỷ phú như Bill Gates, Warren Buffett và Mark Zuckerberg nằm trong số 1%. Nhưng ngoài ra thì còn những ai nữa? Theo Credit Suisse, đó là khoảng 47 triệu người khác, gồm bất kỳ ai có tài sản trị giá từ 798 ngàn đô la Mỹ trở lên. Con số này bao gồm rất nhiều người sinh sống ở các nước giàu, những người tự bản thân họ không thấy là họ giàu, mà đơn thuần chỉ là sở hữu nhà hoàn toàn, hoặc đã trả được phần lớn tiền nợ mua nhà. Trong số này có: Đức là nền kinh tế lớn nhất Âu châu. Lý do mà nước này có ít người giàu hơn các nước khác, theo cách tính của Credit Suisse, là do có lượng người sở hữu nhà thấp. Hai nước Á châu có hơn một triệu người thuộc nhóm 1% giàu có nhất là: Quốc gia có tỷ lệ người giàu cao nhất tính trên tổng dân số là Thụy Sỹ. Cứ một trong số 10 cư dân nước này, 800 ngàn trên tổng số 8 triệu dân, có tài sản trị giá trên 798 ngàn đô la Mỹ. Nhưng bản phúc trình của Credit Suisse không thể hiện được đầy đủ câu chuyện. Nó không tính đến việc cần tốn phí bao nhiêu để mua sắm ở từng quốc gia chẳng hạn. Nửa triệu bảng Anh có thể mua được một căn hộ có một phòng ngủ ở trung tâm London, nhưng ở các nước khác người ta có thể mua được cả một căn biệt thự đẹp đẽ. Nó cũng không tính đến mức thu nhập. Do đó, nhiều người trẻ có thu nhập tốt ở các nước phương Tây có thể rơi vào phần sau của nhóm 50% người giàu, có thể bởi họ vẫn còn phải trả nợ vay từ thời sinh viên, hoặc bởi họ biết tận hưởng cuộc sống nên vung tay chi hết các khoản thu nhập. Nếu như góp mặt trong nhóm 1% không có nghĩa sống theo kiểu có phi cơ riêng, thì điều này càng đúng hơn khi ta tính đến 10% số người giàu nhất. Ở mức này, bạn chỉ cần có tài sản trị giá 77 ngàn đô la là được. Khi tính tới 50% số người giàu nhất thế giới, số tài sản cần có chỉ còn là 3.650 đô la Mỹ.", "title": "1% giàu nhất thế giới sống ở đâu?"}
{"summary": "Tổng thống Uganda ông Yoweri Museveni đã ra lệnh cho quân đội bảo vệ các công ty Trung Quốc sau một loạt vụ trộm cắp.", "text": "Lính Uganda sẽ được triển khai để bảo vệ doanh nghiệp Trung Quốc Phát biểu trước một nhóm 120 nhà đầu tư đến từ Trung Quốc vào thứ Tư ngày 14/11/2019, ông Museveni thông báo tăng cường tuần tra và lắp đặt hệ thống camera giám sát tại các khu công nghiệp. Trung Quốc là nhà đầu tư lớn vào Uganda, tuy nhiên các doanh nghiệp Trung Quốc đã bị tổn thất một số tiền lớn do trộm cướp. TQ chi cho châu Phi thêm 60 tỷ đôla Trung Quốc và món da lừa châu Phi Trung Quốc ảnh hưởng Zimbabwe tới mức nào? Chính phủ Uganda đang chịu áp lực cần tăng cường an ninh trong bối cảnh bạo lực gia tăng trên toàn quốc. \"Với tôi, đây là một vấn đề đơn giản có thể giải quyết,\" Tổng thống Museveni cho hay, trong một tuyên bố chính thức. Ông nói thêm bất kỳ nhân viên an ninh nào bị mất súng trong khi bảo vệ doanh nghiệp Trung Quốc có thể phải đối mặt với một tòa án quân sự. Có những quan ngại cho rằng, các lính canh có thể đã tiếp tay cho một số cuộc đột nhập. Công dân TQ gọi tổng thống Kenya là 'khỉ' Vì sao người Trung Quốc bị kỳ thị tại châu Phi? Một số bình luận trên trang Facebook chính thức của tổng thống đặt câu hỏi tại sao chính phủ dành quan tâm quá lớn vào việc bảo vệ các công ty nước ngoài và kêu gọi chính phủ nên hỗ trợ cả các công ty trong nước nữa. Phóng viên BBC Catherine Byaruhanga, tại thủ đô Kampala, nói uy tín chính phủ của ông Museveni đang suy giảm bởi nạn tội phạm gia tăng, bao gồm các vụ giết người và bắt cóc cũng như cướp vũ trang. Chính phủ Uganda nỗ lực giải quyết vấn nạn này bằng cách tổ chức các cuộc tuần tra trong và xung quanh thủ đô, xây dựng hệ thống camera giám sát và thiết lập lực lượng dân quân mới, được gọi là các đơn vị quốc phòng địa phương (LDU).", "title": "Quân đội Uganda bảo vệ doanh nghiệp Trung Quốc"}
{"summary": "Vào đêm hôm trước ngày diễn ra lễ trao giải Nobel năm nay, năm người từng được Nobel Hòa bình đã kêu gọi Trung Quốc trả tự do cho Lưu Hiểu Ba, người nhận giải năm ngoái.", "text": "Lưu Hiểu Ba không được biết đến rộng rãi cho tới tận khi ông được Ủy ban Nobel vinh danh trao giải Nobel Hòa bình năm ngoái. Nhóm năm người, trong đó có Tổng giám mục Tutu, bày tỏ sự lo ngại về việc gia đình và bạn bè của ông Lưu đang bị bịt miệng trong \"làn sóng hăm dọa\". Ông Lưu, người được trao giải hồi năm ngoái, đang bị án tù 11 năm vì dám chỉ trích chính quyền Bắc Kinh. Trung Quốc coi ông là kẻ tội phạm và đã rất tức giận về việc ông được vinh danh. Năm người được trao giải Nobel Hòa bình cùng các nhà hoạt động khác đã tổ chức một ủy ban vận động thả ông Lưu. \"Cộng đồng quốc tế dường như đã quên rằng một năm sau lễ trao giải, Lưu Hiểu Ba vẫn phải ngồi tù tại Trung Quốc và phải chịu những điều kiện khắc nghiệt,\" ủy ban nói trong một tuyên bố. \"Ủy ban kêu gọi những người muốn theo đuổi quyền tự do suy nghĩ, tự do bày tỏ quan điểm hãy tham gia ủy ban nhằm nỗ lực đòi trả tự do cho ông Lưu Hiểu Ba.\" Công an Trung Quốc ngăn báo đến gần nhà ông Lưu Hiểu Ba ở Bắc Kinh Những người được trao giải Nobel khác cùng tham gia nỗ lực này có nữ luật sư nhân quyền người Iran Shirin Ebadi, nhà vận động phòng chống bom mìn Jody Williams và các nhà vận động cho Bắc Ireland Mairead Maguire và Betty Williams. Cựu tổng thống Czech Vaclav Havel, một trong những nhân vật sáng lập phong trào Hiến chương 77 thời cộng sản, là một trong các nhà vận động khác tham gia ủy ban. Theo BBC Tiếng Trung ở London, truyền thông Trung Quốc không nhắc gì đến ông Lưu Hiểu Ba và cuộc vận động vì ông nhân dịp giải Nobel năm nay. Ông Lưu bị kết tội xúi giục lật đổ chính quyền hồi tháng 12/2009. Ông đã giúp soạn thảo một cuốn sách nhỏ có tựa đề \"Hiến chương 08\", kêu gọi dân chủ cho Trung Quốc. Hôm thứ Bảy này, Ủy ban Nobel sẽ công bố tên người được trao giải năm nay.", "title": "Kêu gọi TQ trả tự do cho ông Lưu Hiểu Ba"}
{"summary": "Báo chí Trung Quốc đưa tin một khúc của dòng Hoàng Hà, tức sông Vàng, đã chuyển sang màu đỏ hai lần trong tháng nay vì nạn ô nhiễm.", "text": "Nước thải từ trạm điện gần thành phố Lan Châu đã làm ô nhiễm khoảng một cây số của dòng sông lớn thứ hai Trung Quốc. Tân Hoa Xã nói tình trạng ô nhiễm đã xảy ra một lần trước hồi cuối tháng 10/2006. Các sông ở Trung Quốc thuộc loại ô nhiễm nhất thế giới, và chính phủ nước này bị cáo buộc là đã coi nhẹ việc bảo vệ môi trường trong quá trình phát triển kinh tế. Các quan chức ngành môi trường địa phương đánh giá rằng sắc đỏ trong nước sông rất có thể là do chất thải từ trạm điện dùng để sưởi ấm cho cư dân thành phố Lan Châu. Trạm này cho màu đỏ vào nước nóng của họ để ngăn cản dân thành phố ăn cắp nước sưởi để dùng làm nước sinh hoạt. Các xét nghiệm cho thấy màu đỏ này không độc và hóa chất chảy ra gần một giờ liền. Nguy cơ an toàn Vụ rò rỉ chất màu xảy ra đúng một tháng sau khi cũng đoạn sông đó chuyển màu đỏ và các quan chức nói sẽ điều tra nguyên nhân việc này. Cùng ngày, tổ chức theo dõi môi trường Trung Quốc, Ủy ban Bảo vệ Môi trường Quốc gia, nói các nhánh sông đổ vào Hoàng Hà hầu như đều bị ô nhiễm. Dọc các sông và bờ biển của Trung Quốc có khoảng 21.000 nhà máy hóa chất, hơn nửa số đó là trên các sông Dương Tử và Hoàng Hà, với hàng triệu người dân cư ngụ ở lưu vực. Hồi đầu năm 2006, quan chức phụ trách môi trường Trung Quốc cảnh báo rằng hơn 100 nhà máy hóa chất đang gây đe dọa lớn về môi trường. Một năm trước đây, một vụ nổ tại một nhà máy ở miền Đông Trung Quốc đã gây rò rỉ hóa chất xuống Tùng Hoa Giang. Sau đó nguồn nước cho thành phố Harbin đã bị cắt bốn ngày và nhiều sông ở vùng Viễn Đông của Nga cũng bị ảnh hưởng.", "title": "Hoàng Hà chuyển màu đỏ vì ô nhiễm"}
{"summary": "Tại San Jose, hàng nghìn người đang chuẩn bị dự hội chợ Tết vào thứ Bảy và Chủ Nhật ở trung tâm thành phố nhưng hai nhân vật chính trị quan trọng đối với cộng đồng gốc Việt sẽ không có mặt.", "text": "Theo báo San Jose Mercury News thì vụ việc gây tranh cãi đã khiến lễ Tết và cuộc Diễu hành ngày Xuân của cộng đồng không có bà Madison Nguyen. Theo bài báo \"Little Saigon' controversy: Politics in, Tet parade out\" (Điều gây tranh cãi ở Tiểu Sài Gòn: chính trị bước vào khi cuộc diễu hành tiến ra), ông thị trưởng Chuck Reed cũng sẽ không có mặt. Bài báo của Joshua Molina nói ông Reed, một người ủng hộ mạnh cho cộng đồng Việt và từng dự Tết Việt Nam hàng năm, trong bộ áo dài khăn đóng kiểu Việt Nam gửi thư nói Tết này ông sẽ không đến. Trong lá thư đầu tháng 2, ông cho hay dù văn phòng của ông vẫn đóng góp 2000 đôla cho buổi lễ của đồng bào gốc Việt nhưng ông không thể đến vì phải \"để ý đến an ninh của người dân và khách dự lễ”. Tranh cãi về cách đặt tên Vụ việc xảy ra khi ngày 20 tháng 11 năm qua Hội ̣đồng Thành phố bỏ phiếu về việc đặt tên một khu vực kinh doanh dọc phố Story Road là \"Saigon Business District\". Hàng nghìn người Mỹ gốc Việt đã yêu cầu đặt tên đó là \"Little Saigon.\" Nhưng sau khi cuộc đấu tranh đó không đạt kết quả, những người ủng hộ tên “Little Saigon” đã đề nghị hạ bệ bà Madison Nguyen, phụ nữ Việt Nam đầu tiên trúng cử vào Hội đồng. Bà cũng là người bỏ phiếu ủng hộ cho tên \"Saigon Business District\" Họ cũng tổ chức các cuộc biểu tình một tuần liền. Theo bài báo, ban tổ chức lễ Tết, qua lời bà Loan Nguyen (không có họ hàng với Madison Nguyen) hy vọng thị trưởng Chuck Reed đổi ý. Bà Loan Nguyen được trích lời cũng nói bà Madison Nguyen không được mời để tránh gây ra tranh cã̉i. Nhận xét về Madison Nguyen, bà Loan Nguyen được trích lời bằng tiếng Anh (đại ý) cho rằng: “Bà ta không tỏ ra muốn vươn tay tới cộng đồng và hòa giải”. Còn bà Madison Nguyen thì được tờ báo trích lời kêu gọi những người phản đối hãy \"tập trung vào những vấn đề lớn hơn trong cộng đồng\". Bà nói việc không được mời dự Hội Tết và cuộc Diễu hành tại trung tâm San Jose mà ban tổ chức hy vọng sẽ thu hút 50 nghìn người thực ra \"không ảnh hưởng\" tới bà và mong mọi người có một mùa lễ Tết vui.", "title": "Tranh cãi nhân Tết Việt ở San Jose"}
{"summary": "Vào cuối tháng này, cựu Thủ tướng Pháp Dominique de Villepin sẽ phải ra trả lời với các chánh án điều tra về một scandal bôi nhọ chống lại Tổng thống Nicolas Sarkozy.", "text": "Những cáo buộc mới nhất có thể còn dính dáng đến đương kim Bộ trưởng Nội vụ Michele Alliot-Marie. Ông de Villepin đã nói ông dự đoán ông sẽ bị điều tra chính thức, nhưng bác bỏ mọi sai trái. Một tờ báo Pháp thì nói bà Alliot-Marie cũng có thể đối diện hành động pháp lý vì liên quan đến một chiến dịch bôi nhọ ông Sarkozy trước khi ông thành tổng thống. Vụ scandal có tên gọi Clearstream đã tạo ra nghi ngờ với de Villepin và cả cựu Tổng thống Jacques Chirac. Cả hai người là đối thủ của Sarkozy và ghét bỏ tham vọng tổng thống của ông này. Làm chứng ‘mâu thuẫn’ Các sự kiện bắt đầu từ 2003 đến 2004, khi ông Sarkozy và nhiều người khác bị cáo buộc sai lầm rằng họ có tài khoản bí mật để nhận hối lộ. Một câu hỏi của vụ này là liệu lực lượng an ninh có bị lợi dụng để giải quyết tranh giành chính trị không. Theo báo Le Journal du Dimanche, bằng chứng mới có vẻ mâu thuẫn với lời khai của bà Alliot-Marie trước cuộc điều tra chính thức năm ngoái. Bà nói bà chỉ biết ông Sarkozy và những người khác dính vào cáo buộc khi tên của họ lên báo tháng Sáu 2004. Nhưng tin tức nói các tài liệu chứng minh rằng với tư cách bộ trưởng quốc phòng, bà được thông báo trước ít nhất vài tuần, nhưng đã không nói cho bạn mình. Âm mưu? Tuần rồi, bằng chứng mới nhất đã được hai quan tòa xem xét. Đó là bằng chứng lấy từ một máy tính của cựu sếp tình báo Pháp, tướng Philippe Rondot. Cũng máy tính này có chứa các đối thoại tố cáo rằng khi de Villepin còn làm ngoại trưởng, ông này được Tổng thống Chirac yêu cầu lên án ông Sarkozy. Văn phòng và nhà riêng của de Villepin đã bị lục soát. Những cáo buộc mới không chứa bằng chứng đủ để chống lại ông de Villepin và bà Alliot – Marie. Nó tập trung vào đối thoại giữa các bên thứ ba, mà hai người trong đó đã bị chính thức cáo buộc là làm giả và phân phối danh sách các tên trong vụ Clearstream. Nhưng những diễn biến mới nhất cũng đủ làm vụ việc gây xôn xao. Ngay từ đầu, ông Sarkozy tuyên bố ông tin rằng mình là nạn nhân của một chiến dịch lớn. Bà Alliot-Marie từng được xem là đối thủ của Sarkozy, nhưng đầu năm nay bà quay sang ủng hộ ông. Kết quả bà được phong chức bộ trưởng nội vụ. Nhưng những diễn biến mới nhất có thể khuấy lại cạnh tranh giữa hai người này.", "title": "Scandal đe dọa nội các Pháp"}
{"summary": "Các thị trường ở Âu châu bắt đầu lên trở lại sau khi xuống cùng với các thị trường ở Mỹ ngày hôm qua, kéo theo sự sụt giảm ở Á châu.", "text": "Giá cổ phiếu ở Âu châu hồi phục đôi chút sáng nay nhờ lợi nhuận tốt của các công ty Anh và Pháp. Chỉ số FTSE 100 của Anh tăng 0,6% vào đầu ngày, trong khi chỉ số CAC của Pháp lên 0,2% và DAX của Đức tăng 0,7%. Mức lạm phát ở Mỹ công bố hôm qua, thứ Tư, cao hơn dự kiến khiến cho người ta lo sợ lãi suất ở đó sẽ tăng. Tin này đã làm cho cổ phiếu của FTSE Luân đôn giảm 170 điểm, và Dow Jones ở New York sụt 210 điểm. Hôm nay tại Á châu các thị trường cũng bị ảnh hưởng, sụt giảm đến 3%. Bất định Thị trường Âu châu hồi phục hôm nay, thứ Năm một phần nhờ lợi nhuận tốt của các công ty, điển hình ngân hàng Societe Generale của Pháp, trong quí 1 2006 lời 1,9 tỉ đôla, hơn dự kiến 20%. Trong khi đó lợi nhuận trong quí 1 của công ty viễn thông Anh, British Telecom, tăng 7%, và cổ phiếu của công ty tăng 3%. Một số phân tích gia nói thị trường sụt giảm là một sự điều chỉnh của thị trường phải xảy ra. \"Đang có sự bất định toàn cầu về chiều hướng của lãi suất và giá các nguyên liệu chính, khiến cho việc dự đoán thị trường rất khó,\" theo Hilary Cook của Barclays Stockbrokers. \"Sau khi sụt thị trường sẽ hồi phục như chúng tôi dự kiến, nhưng đây sẽ là một sự trồi sụt rất gập ghềnh.\" Giới buôn bán chứng khoán nay quan ngại đến lãi suất trong các nước dùng đồng euro vì lạm phát trong khu vực này công bố hôm qua cũng cao hơn dự kiến.", "title": "Chứng khoán Âu châu hồi phục"}
{"summary": "Jacques Verges, luật sư Pháp chuyên bào chữa cho các nhân vật tai tiếng, nói Chủ tịch Khieu Samphan của chế độ Khmer Đỏ 'vô tội'.", "text": "Trong bài trả lời phỏng vấn báo Đức Der Spiegel, ông Jacques Verges, người có cha là một nhà ngoại giao Pháp và mẹ là người Việt Nam, còn nói chế độ Pol Pot có gây ra các vụ giết người nhưng không có chính sách diệt chủng. Chỉ làm đại diện Theo ông, bị cáo Khieu Samphan, bị đưa ra trước tòa trong năm 2008 sau nhiều cố gắng của cộng đồng quốc tế và chính quyền Campuchia chưa hề đóng vai trò gì trong bộ máy trấn áp như công an, an ninh Khmer Đỏ hồi đó. \"Ông ta chỉ lo các vấn đề thuần tuý kỹ thuật và là nguyên thủ quốc gia nên chỉ làm đại diện cho chế độ mà thôi.\" Các phát biểu này lại một lần nữa khiến dư luận bình luận về vai trò nổi tiếng của luật sư Jacques Verges, người có tiểu sử đầy màu sắc. Trong bài phỏng vấn hôm 17/11/2008, ông không phủ nhận chuyện đã quen ông Khieu Samphan hồi cùng là đảng viên cộng sản ở Paris, khi cả Campuchia và Việt Nam còn là thuộc địa Pháp. Ông cũng từng là bạn của Saloth Sar (Pol Pot) thời sinh viên và nhớ rằng người này \"yêu thơ Rimbaud và có tính hài hước\". Ông cũng nói về bản thân, rằng cha ông vì kết hôn mới mẹ ông là người Việt mà bị mất chức trong bộ máy cầm quyền ở Đông Dương và phải sang Reunion làm bác sĩ. Tự coi mình là một nhân vật 'chống chế độ thuộc địa' của Pháp ở Đông Dương, Jacques Verges cũng không quên nói rằng bi kịch tàn khốc của Campuchia xảy ra từ trước khi Khmer Đỏ lên cầm quyền. Theo ông, \"quân Mỹ thời Nixon và Kissinger đã ném bom một cách man rợ giết thường dân Cam-bốt\". Sang thời Khmer Đỏ, ông cho rằng người dân chết vì đói và bệnh trước hết là vì cấm vận của Mỹ. \"Có nhiều vụ giết người, có hoạt động tra tấn thường xuyên và không thể nào bào chữa được những chuyện đó nhưng nói rằng (Khmer Đỏ) có chính sách nhằm hủy diệt dân chúng thì không đúng.\" Luật sư Jacques Verges đã nhận bào chữa hồi 2004 cho cựu tổng thống Iraq Saddam Hussein và năm 1987 cho Klaus Barbie, 'tên đồ tể Lyon' thời Hitler. Ông cũng nổi tiếng vì bào chữa cho George Ibrahim Abdallah năm 1986 khi người Libya này bị kết án ở Pháp vì vụ giết một nhà ngoại giao Mỹ. Các bị cáo này đều nhận án tù chung thân. BBC News từng nói có dư luận gọi Jacques Verges là 'trạng sư của Quỷ dữ'. Nhưng trước đó, vị luật sư đã biện hộ cho các nhân vật Algeria đấu tranh chống Pháp. Gốc cộng sản Sinh năm 1925 ở Ubon Ratchathani, Thái Lan, ông lớn lên ở đảo Reunion nhưng sau về Pháp học và làm việc. Có người em trai lãnh đạo đảng Cộng sản Reunion và sau làm thành viên Nghị viện châu Âu, Jacques Verges từng sang Anh tham gia chống pháp-xít Đức theo tiếng gọi của tướng Charles de Gaulle thời Thế chiến II. Ông tham gia hoạt động sinh viên cánh tả ở Paris trong thập niên 60. Jacques Verges không bao giờ chối bỏ quá khứ theo chủ nghĩa Mao và sự ngưỡng mộ Mao Trạch Đông, người ông có dịp gặp mặt năm 1963. Ông cũng là luật sư biện hộ cho các nhân vật bị cáo buộc tội khủng bố như Carlos, hay tội chống Do Thái như Roger Garaudy. Theo Der Spiegel, năm 2002 ông Jacques Verges được Libya tặng Giải thưởng Gadafi vì 'bảo vệ nhân quyền'. Trả lời tạp chí Đức, ông cho hay ông sẵn sàng bào chữa cho cả Hitler nếu có dịp, hoặc Osama Bin Laden và cả 'tổng thống George W Bush nếu ông ta chịu nhận tội.'", "title": "'Không có nạn diện chủng ở Campuchia'"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam ngày 29/3 thông báo đã khởi tố, bắt giam ông Trần Duy Tùng, sinh năm 1985, cùng ba người khác trong cuộc điều tra ngân hàng BIDV.", "text": "Trần Bắc Hà, nguyên Chủ tịch Hội đồng quản trị ngân hàng BIDV Việt Nam xác nhận đã bắt ông Trần Bắc Hà Vụ Trần Bắc Hà và tham nhũng ngân hàng Ông Trần Bắc Hà chính thức bị khởi tố Ông Tùng, Chủ tịch HĐQT Công ty CP Tập đoàn An Phú (trụ sở TP Quy Nhơn), là con trai ông Trần Bắc Hà, người từng dẫn dắt BIDV thời gian dài. Năm ngoái, ông Trần Bắc Hà đã bị khai trừ khỏi đảng, sau đó bị bắt tạm giam chờ xét xử. Bộ Công an nói việc khởi tố, bắt giữ bốn người là liên quan vụ án hình sự về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản xảy ra tại Ngân hàng BIDV và Công ty Cổ phần Chăn nuôi Bình Hà. Cùng bị bắt, có Đinh Văn Dũng, nguyên Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Chăn nuôi Bình Hà; Trần Anh Quang, Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Chăn nuôi Bình Hà; và Thái Thành Vinh, Cổ đông Công ty Cổ phần Chăn nuôi Bình Hà. Thông cáo nói sau khi Viện Kiểm sát nhân dân tối cao phê chuẩn, việc khởi tố và bắt giữ đã tiến hành hôm 26/3. Là con trai duy nhất của ông Trần Bắc Hà, ông Trần Duy Tùng điều hành công ty An Phú và cũng giữ chức Thành viên HĐQT Công ty cổ phần Cảng Quy Nhơn. Tháng 9/2017, ông Tùng xin từ chức ở công ty cảng Quy Nhơn. Đảng Cộng sản gần đây đã yêu cầu thanh tra lại toàn bộ quá trình cổ phần hóa Cảng Quy Nhơn. Theo truyền thông Việt Nam, năm 2015, UBND tỉnh Hà Tĩnh chấp thuận chủ trương đầu tư dự án chăn nuôi bò giống và bò thịt do Công ty Bình Hà là chủ đầu tư. BIDV là ngân hàng cho vay tiền để làm dự án. Nhưng theo báo chí, tính đến hôm nay, dự án này chỉ mới đạt quy mô bình quân gần 15.000 con/năm, bằng 6% so quy mô đề ra. Ngân hàng Việt Nam - hình minh họa Các vụ việc đã có 'từ lâu' Trả lời phỏng vấn BBC vào tháng 11/2018, tiến sỹ Phạm Đỗ Chí, cựu chuyên viên Ngân hàng Thế giới và nhà phân tích tài chính từng làm việc ở Việt Nam từ 2003 đến 2014, cho hay: ...\"trong suốt thời gian dài này tôi đã chứng kiến trong ngành ngân hàng rất nhiều chuyện xấu được lấp liếm, cất lại nhờ các thế lực, nhóm lợi ích.\" \"Bây giờ, từ từ những vụ này bị khui ra thì đây không phải là chuyện gì mới mà là hình phạt tất phải đến.\" \"Các chuyện ngân hàng này thật ra là bắt đầu từ mười mấy năm trước và kéo dài dai dẳng và những lợi dụng quá nhiều.\" \"Nếu mà ngày nào ra ánh sáng sự thật thì có lẽ còn cả chục nhân vật như ông Trần Bắc Hà sẽ bị khui ra trước ánh sáng và khối tài sản nằm về tay những nhân vật này hay một khối nhân vật đằng sau sẽ là một câu chuyện khổng lồ.\" nói về những vấn đề rất nghiêm trọng như chuyện thất thoát tài sản quốc gia hay chuyện làm ăn sai trái: \"Các chuyện ngân hàng này thật ra là bắt đầu từ mười mấy năm trước và kéo dài dai dẳng và những lợi dụng quá nhiều.\" \"Nếu mà ngày nào ra ánh sáng sự thật thì có lẽ còn cả chục nhân vật như ông Trần Bắc Hà sẽ bị khui ra trước ánh sáng và khối tài sản nằm về tay những nhân vật này hay một khối nhân vật đằng sau sẽ là một câu chuyện khổng lồ.\"", "title": "Trần Duy Tùng, con trai ông Trần Bắc Hà bị bắt và khởi tố"}
{"summary": "Một nhà phân tích chính trị từ Viện Nghiên cứu Đông Nam Á (Iseas, Singapore) cho rằng nếu nói đề án tái cơ cấu Bộ Công an Việt Nam là một 'nước cờ chính trị không dễ chơi' thì đó là một nhận định có thể mang tính 'nôm na'.", "text": "Theo Tiến sỹ Hà Hoàng Hợp, nhà nghiên cứu cao cấp khách mời của Viện này, đề án cũng không phải là một 'sáng kiến' của một cá nhân lãnh đạo bộ nào, cũng không phải là 'cơ sở cắt giảm' binh quyền của ngành công an. Tái cơ cấu Bộ CA: ‘Nước cờ chính trị không dễ chơi’ Đức 'điều tra tướng công an VN' Vì sao Tướng Trương Giang Long nghỉ chờ hưu? Giáo sư công an 'kéo dài tuổi hưu 10 năm' Mọi đề án như thế này theo ông Hợp là kết quả của một quá trình xây dựng, thông qua chính sách với sự chỉ đạo, đồng ý của từ ban lãnh đạo cấp cao của Đảng Cộng sản. Trong lúc thừa nhận hiện tượng quá tải về số lượng của các sỹ quan cao cấp trong lực lượng vũ trang ở Việt Nam mà ở đây là ngành công an và hiện tượng 'phình to' của bộ máy, nhà phân tích này cho rằng việc quy kết trách nhiệm cho một cá nhân nào đó ở ban lãnh đạo cấp cao trước đây để gây ra những hiện tượng này 'là không thể'. Lý do là hệ thống công quyền ở Việt Nam làm việc theo nguyên tắc lãnh đạo tập thể, và do đó mọi quyết định đều là của tập thể, Tiến sỹ Hà Hoàng Hợp nói với BBC Việt ngữ hôm 04/4/2018.", "title": "Đâu là thực chất đề án tái cấu trúc Bộ Công An?"}
{"summary": "Một chỉ huy hải quân Indonesia cho biết chiếc tàu chiến làm nhiệm vụ tìm kiếm máy bay mất tích đã phát hiện ra các vật thể kim loại dưới đáy biển.", "text": "Đô đốc Gatot Subyanto nói hải quân đã xác định ra mảnh kim loại tại ba địa điểm ngoài khơi phía Tây đảo Sulawesi. Hiện chưa rõ đó là mảnh kim loại gì, tuy nhiên tàu của hải quân Hoa Kỳ đang trên đường tới hiện trường giúp nhận dạng chúng. Chiếc máy bay Boeing 737 chở 102 hành khách đã biến mất khỏi tầm kiểm soát của radar một tuần trước đây. Trong khi đó, lại có tin tốt về việc giải cứu người sống sót trong vụ chìm tàu ngoài khơi Java chín hôm trước. 14 người đã được cứu sống, nâng số người thoát nạn lên 250. Tuy nhiên đó vẫn chỉ là dưới một nửa số người có mặt trên boong lúc tàu chìm. Mảnh kim loại Đô đốc Subyanto nói các tàu chiến đã rà soát ngang dọc vùng biển ngoài khơi Mamuju phía Tây đảo Sulawesi để tìm chiếc máy bay chở khách bị mất tích. Họ đã tìm thấy mảnh kim loại tại ba địa điểm. Ông nói với hãng thông tấn AFP rằng hiện chưa thể kết luận đó là mảnh kim loại gì vì không có máy móc để xác định hình dạng các vật thể này. Tàu USNS Mary Sears của hải quân Hoa Kỳ theo kế hoạch sẽ mang trang thiết bị cần thiết tới nơi vào thứ Ba. Hải quân Indonesia bắt đầu tìm kiếm vùng biển nói trên sau khi có tin từ một ngư dân địa phương rằng ông ta đã thấy một chiếc máy bay bay thấp. Một chiến dịch khổng lồ trên không, trên đất liền và trên biển đang diễn ra nhằm truy tìm dấu vết chiếc máy bay của hãng Adam Air, biến mất khi đang trên đường từ Java tới Manado hôm 1/1. Một nhóm điều tra của Mỹ đã tới giúp tìm kiếm, cùng với gần ba ngàn lính, cảnh sát và thường dân Indonesia. Thời tiết xấu và thông tin sai đã ngăn cản hoạt động cứu trợ. Các quan chức đã phải ngỏ lời xin lỗi sau khi tung tin sai về việc đã tìm thấy xác máy bay. Phó tổng thống Yusuf Kalla hồi cuối tuần rồi phát biểu rằng việc cứu hộ sẽ được tiếp tục không kể thời gian và chi phí. Tuy nhiên gia đình nhiều hành khách nói họ đã hết hy vọng rằng thân nhân của mình sống sót.", "title": "Thấy mảnh kim loại dưới đáy biển"}
{"summary": "Tổng thống Bush đã mạnh mẽ biện hộ cho chính sách ở Iraq trong ngày đầu tiên ở thăm Úc.", "text": "Ông phát biểu tại buổi họp báo với thủ tướng John Howard, một đồng minh nhiệt tình trong cuộc chiến chống khủng bố của Mỹ. Tổng thống Bush rõ ràng bị rung động vì một báo cáo mới của Quốc hội Mỹ bảo rằng Iraq không đáp ứng được 11 trong 18 tiêu chuẩn chính trị và quân sự mà các nghị sĩ Mỹ đặt ra. Đáp trả lại đánh giá này, ông dẫn ra chuyến thăm bất ngờ tới tỉnh Anbar trên đường tới Úc. Ông nói tỉnh này từng thuộc về al-Qaeda, nhưng nay đã thay đổi mạnh nhờ việc Mỹ tăng quân. Về câu hỏi quan trọng là việc đưa lính Mỹ về nhà, ông không nói gì thêm hay khác với tuyên bố lúc ở Iraq rằng nếu tiến bộ tiếp tục, sẽ có thể duy trì mức độ an ninh hiện nay với ít lính Mỹ hơn. Giảm quân Nhưng trong cuộc phỏng vấn với ABC News, Tướng David Petraeus có để lộ ngụ ý rằng sẽ giảm thêm lính bắt đầu từ năm sau. Vị tướng nói điều này xảy ra không chỉ vì tình hình thực địa mà còn vì những khó khăn cho quân đội Mỹ. Đầu tuần này, Tổng thống Bush đã nói úp mở về khả năng đưa trở về một số lính, tuy ông nói điều này chỉ xảy ra khi điều kiện cho phép. Nhưng trong cuộc phỏng vấn với kênh ABC, Tướng Petraeus có vẻ thừa nhận rằng việc rút quân có thể bắt đầu năm sau. Thông điệp của viên tướng rằng sự tăng quân sắp chấm dứt sẽ được Quốc hội hoan nghênh. Nhưng trọng tâm của những tranh luận tại đây có lẽ sẽ xoay chuyển vào tuần sau quanh câu hỏi quân Mỹ có thể phục vụ cho mục tiêu gì tại Iraq.", "title": "Bush và Howard hội đàm ở Sydney"}
{"summary": "Các quan chức cho biết cuộc gặp giữa phe biểu tình và đại diện chính quyền Hong Kong sẽ được tiến hành vào thứ Sáu 10/10.", "text": "Số người biểu tình trên đường phố đã giảm đi Lau Kong-wah, công chức cao cấp của chính quyền, nói cuộc gặp sẽ nhằm để thảo luận \"cách thực hiện cải cách chính trị bằng luật pháp\", hàm ý cuộc bầu cử lãnh đạo Hong Kong năm 2017. Người biểu tình muốn được tự do lựa chọn đặc khu hành chính trưởng quan, trong khi Trung Quốc muốn sàng lọc thông qua một hội đồng bầu tuyển. Cuộc biểu tình khởi đầu hơn một tuần trước tới nay đã lắng xuống. Trong suốt một tuần, nhiều nơi ở trung tâm Hong Kong gần như tê liệt vì hàng chục nghìn người tập trung trên các đường phố ở trung tâm tài chính và ở Mong Kok trên bán đảo Cửu Long. 'Thất vọng' Các quan chức cao cấp của chính quyền Hong Kong, trong có Tổng thư ký Carrie Lam Cheng Yuet-ngor và người phụ trách quan hệ với đại lục và Hiến pháp Raymond Tam Chi-yuen - sẽ có mặt trong cuộc đối thoại vào thứ Sáu này, bắt đầu lúc 16:00 chiều (15:00 giờ chiều giờ Hà Nội). Lester Shum, lãnh đạo một trong các nhóm sinh viên vì dân chủ, nói người biểu tình muốn đối thoại với các quan chức cao cấp của chính quyền, nhưng tỏ ra thất vọng vì khuôn khổ cuộc đối thoại tỏ ra hạn chế. Anh cũng khẳng định sẽ không tham gia đối thoại nếu như chính quyền dùng vũ lực để dẹp hết người biểu tình trên phố. Cộng đồng kinh doanh ở Hong Kong đang ngày càng than phiền về việc biểu tình kéo dài quá, gây gián đoạn cho cuộc sống của người dân. Các trung tâm mua sắm bị sụt giảm doanh thu tới 45% trong tuần đầu tháng 10, theo Hiệp hội bán lẻ Hong Kong, nhất là trong tuần lễ nghỉ nhân ngày Quốc khánh Trung Quốc. Thị trường chứng khoán Hong Kong cũng mất giá 50 tỷ đôla và Ngân hàng Thế giới cảnh báo các cuộc biểu tình sẽ gây thiệt hại lớn cho nền kinh tế.", "title": "Kế hoạch đàm phán biểu tình Hong Kong"}
{"summary": "Thủ tướng Israel Ehud Olmert đã bác bỏ lời kêu gọi nước này chấm dứt phong tỏa Lebanon.", "text": "Phát biểu sau khi gặp Tổng thư ký LHQ, Kofi Annan, ông Olmert nói cuộc phong tỏa bảy tuần sẽ chỉ được dỡ bỏ khi việc ngừng bắn được thực thi đầy đủ. Ông Olmert nói một trong các điều kiện chính là Hezbollah phải thả hai lính Israel. Tổng thư ký LHQ, Kofi Annan, đã thúc giục Israel chấm dứt phong tỏa Lebanon càng sớm càng tốt và kêu gọi trả tự do cho lính Israel đang bị cầm giữ ở Lebanon. Ông Annan gặp Thủ tướng Israel, Ehud Olmert để thảo luận việc triển khai lực lượng gìn giữ hòa bình ở Lebanon và tình trạng lính Israel đang bị cầm giữ. Phóng viên BBC tại Jerusalem, Jill McGivering nói đây là cuộc hội đàm khó khăn nhất cho ông Annan trong chuyến thăm Trung đông lần này. Thủ tướng Olmert đang chịu nhiều sức ép trong nước về chiến dịch ở miền nam Lebanon nên khó có thể nhân nhượng trước một số vấn đề tế nhị. Israel đang phong tỏa Lebanon mà ông Annan muốn thấy chấm dứt nhưng Israel muốn được bảo đảm không còn đường tiếp tế vũ khí cho Hezbollah qua biên giới Syria. Israel muốn LHQ triển khai lực lượng dọc theo biên giới với Syria nhưng chuyện đó có vẻ không xảy ra. Ông Annan nói Israel nên ngưng phong tỏa Lebanon một khi quân số bổ sung của LHQ tại Lebanon lên đến 5.000 người. Một vấn đề không kém tế nhị khác là số phận của những người lính Israel bị bắt, vốn là nguyên nhân nảy sinh cuộc xung đột vừa qua. Ông Annan cho biết ông đang vận động nhưng không rõ Israel phải làm gì để đổi lại sự tự do cho những người lính này. Nhiều người tiên đoán chắc phải có trao đổi tù binh, nhưng nếu có xảy ra phải được thực hiện thế nào để các nhà lãnh đạo Israel không bị mất mặt với dư luận trong nước. Phải thừa nhận rằng cũng còn nhiều câu hỏi liên quan đến tương lai chính trị lâu dài của vùng Trung Đông mà chưa có câu trả lời. Ông Annan có thể thấy mình đang ở trong một vị thế mà LHQ hay rơi vào, đó là bị kẹt trong một cuộc khủng hoảng, khi phải đối diện với đòi hỏi của các bên, phải đi tìm câu trả lời cho các bên khác nhau, mà trong tay không có mấy thế để vận động. Tuy nhiên tại Lebanon và Israel hiện có vẻ như đang có nhu cầu muốn được yên ổn, và điều này có thể làm cho vai trò của LHQ có ích đối với hai phía. Một thái độ như vậy có thể giúp ông Annan nhưng tình hình này kéo dài bao lâu, và liệu Iran và Syria có cùng chia sẻ cái nhìn như vậy hay không, lại là chuyện khác.", "title": "Israel 'dỡ phong tỏa' khi ngừng bắn có hiệu lực"}
{"summary": "Ngày mai 13.12, Hội nghị cấp bộ trưởng Tổ chức thương mại WTO sẽ khai mạc tại Hong Kong.", "text": "Đây là hoạt động quan trọng của tổ chức này vì nó có chức năng bàn thảo và giải quyết các vấn đề thương mại toàn cầu. Đây cũng là một trong những hoạt động vào loại lớn nhất mà Hong Kong từng đăng cai. Trước và ngay cả sau khi trao trách nhiệm cho Hong Kong, đã có nhiều quan ngại rằng thành phố bảy triệu dân này khó có thể đảm đương được gánh nặng này. Tuy nhiên nhà chức trách thành phố tuyên bố họ đang làm tất cả những gì có thể để bảo đảm cho thành công của hội nghị. Các đội múa lân được trưng dụng để đón chào các đoàn đại biểu tới dự hội nghị. Cho đến thời điểm này, dường như mọi việc diễn ra khá suôn sẻ. Tại sân bay Hong Kong, một nhóm lớn người Hàn Quốc mà mới trông cũng có thể đoán là nông dân, đang tụ tập chờ xe vào thành phố. Vấn đề an ninh Tin cho hay Liên đoàn nông dân Hàn Quốc, tổ chức bị coi là khá cực đoan với các màn phản đối như uống thuốc trừ sâu hay tự thiêu của các thành viên, đã gửi 1.400 người tới Hong Kong để phản đối toàn cầu hóa ngành nông nghiệp mà họ cho rằng sẽ ảnh hưởng tới chén cơm của nông dân nước này. Bên cạnh đám nông dân Hàn, là nhóm tình nguyện viên của tổ chức thiện nguyện Green Peace cũng giương cao biểu ngữ phản đối nghị trình toàn cầu hóa mà theo họ sẽ hủy hoại thiên nhiên. Hàng chục cuộc biểu tình quy mô đã và đang được tổ chức trong và ngoài thành phố. Tuy nhiên quan ngại còn tới từ nhiều nguồn, nhất là nguy cơ khủng bố. Đối mặt với các thách thức về an ninh như vậy, Hong Kong đã phải huy động khoảng chín ngàn cảnh sát viên đi tuần tra tại các nơi đông người và công cộng. Cảnh sát trưởng Hong Kong Dick Lee nói ông tin tưởng an ninh sẽ được bảo đảm. Các khách mời gần như đã tề tựu đông đủ. Hội nghị Bộ trưởng WTO lần này, Hong Kong đón gần sáu ngàn đại biểu, 3.200 nhà báo và trên hai ngàn nhà hoạt động phi chính phủ. Với một nghị trình đầy tham vọng và lắm vấn đề hóc búa, xem ra sóng gió trên bàn hội nghị trong những ngày tới cũng chẳng kém với thách thức an ninh ở bên ngoài.", "title": "Hong Kong trước ngày họp WTO"}
{"summary": "Phó chủ tịch câu lạc bộ AC Milan ông Adriano Galliani nói rằng Chelsea đã hiến \"một giá vô cùng to lớn\" để chuộc cầu thủ Kaka, người Brazil.", "text": "Được biết Chelsea từ lâu nay tha thiết muốn mời Kaka, 26 tuổi, đuợc bầu là Cầu thủ Xuất sắc nhất trong năm về đá cho họ, dưới sự dìu dắt của Luiz Felipe Scolari cựu huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Brazil. Ông Galliani đã nói với nhật báo La Stampa xuất bản tại Italy rằng: \"Chúng tôi đã nhận được một đề nghị vô cùng to lớn từ đội Chelsea để mua Kaka.\" Galliani cũng tiết lộ là Chelsea cũng quan tâm tới tiền vệ Andrea Pirlo, 29 tuổi. Người đại diện cho quyền lợi của Pirlo được báo chí Italy trích thuật là đã đòi cho cầu thủ này được hưởng thù lao ngang với Kaka. Nhưng ông Galliani nói thêm: \"Đối với Pirlo, đã có nhiều yêu cầu, tuy nhiên Pirlo và người đại diện cho anh ấy không có đến văn phòng của tôi để yêu cầu tôi tăng lương\". Galliani nói rằng việc sang nhượng Kaka và Pirlo sẽ làm ổn định tài chính của câu lạc bộ Milan ngay lập tức, sau khi đội này không được một xuất trong giải Champions League năm tới. \"Tất cả những gì chúng tôi cần để thanh toán các món nợ của chúng tôi là bán đi Kaka và Pirlo\". Hồi tháng qua, giám đốc kỹ thuật của AC Milan Leonardo đã nói với BBC Sport rằng câu lạc bộ Chelsea gần như \"không thể nào\" mua nổi Kaka. Trong lúc đó, Kaka đã tiết lộ với BBC Sport hồi tháng Tư rằng anh không bác bỏ khả năng là có một ngày nào đó, anh sẽ đầu quân cho một trong bốn đội lớn của giải ngoại hạng của Anh.", "title": "Kaka sẽ về Chelsea?"}
{"summary": "Google là một trong những câu chuyện thành công đáng ghen tị tại thung lũng Silicon, giống như hai người khổng lồ trước đây, Hewlett Packard và Microsoft.", "text": "Nó được hình thành và phát triển bởi hai thanh niên khi ấy còn đi học đại học, Sergey Brin và Larry Page. Tất cả bắt đầu chỉ mới sáu năm trước đây, chưa đầy một năm trước khi cơn sốt công ty dot-com sụp đổ. Google xuất hiện bất ngờ trên một thị trường vốn đã đông đúc các tay chơi, với sự thống trị của Yahoo, Lycos và Altavista. Các công ty này đã chịu tổn thất nặng sau cơn sốt, nhưng Google ngay từ đầu đã được ưa chuộng vì nó trông đơn giản, tập trung vào tốc độ, tính hiệu quả và rõ ràng. Nó nhanh chóng trở thành sản phẩm ăn khách đối với các công ty kinh doanh, và rồi với công chúng. Giờ đây nó bị buộc phải bước vào thị trường chứng khoán do chính thành công của nó. Không giống như những ngày đầu tiên, khi các web site tìm kiếm bị coi thường như sản phẩm phần mềm bỏ đi, ngày nay các web site này đã trở thành ngành kinh doanh lớn có khả năng thu hút lợi nhuận cao từ quảng cáo. Có thể Google nhận ra là môi trường cạnh tranh sẽ trở nên khốc liệt hơn. Yahoo đã hồi phục và đang phản công, Microsoft thì đã thề sẽ phát triển một cơ chế tìm kiếm còn hiệu quả hơn. Dù sao thì các nhân viên của Google và những người sáng lập nó cũng sẽ không thấy họ gặp các vấn đề tài chính trong tương lai sau sự kiện lần này.", "title": "Thành công của Google"}
{"summary": "Một quan chức Bộ Ngoại giao tại Tehran cho biết một nhân viên ngoại giao của Iran đã bị các tay súng bắt cóc tại thủ đô Baghdad của Iraq.", "text": "Bí thư thứ hai đại sứ quán Iran, Jalal Sharafi, bị các tay súng mang sắc phục lính đặc nhiệm Iraq bắt cóc tại quận Karrada ở trung tâm thủ đô Iraq hôm Chủ Nhật. Truyền thông nhà nước Iran lên án vụ bắt cóc này, và nói phía Mỹ phải chịu trách nhiệm về số phận của nhân viên ngoại giao Iran. Một người p̣hát ngôn cho quân đội của Mỹ nói không một lính Mỹ hay lính Iraq nào tham gia vào vụ này. Xác định Người phát ngôn bộ Ngoại giao Iran, Mohammad Ali Hosseini, nói với hãng thông tấn Isna rằng ông Sharafi bị một nhóm có liên quan đến bộ Quốc phòng Iraq bắt cóc. Ông nói những người bắt cóc này “hoạt động dưới sự giám sát của các lực lượng Mỹ”. “Nước Cộng hoà Hồi giáo Iran cho rằng các lực lượng Mỹ tại Iraq phải chịu trách nhiệm về mạng sống cũng như sự an toàn của nhân viên ngoại giao Iran”. Các quan chức Iraq trước đó cho biết các tay súng bắt cóc nhân viên ngoại giao Iran mang sắc phục của tiểu đoàn commando 36 của Iraq. Người phát ngôn cho quân đội Mỹ tại Baghdad, trung tá Christopher Garver, không thể khẳng định được vụ bắt cóc này. Tuy nhiên, ông cho biết: “chúng tôi đã kiểm tra các đơn vị của chúng tôi và đó không phải là một đơn vị của các lực lượng liên quân tại Iraq tham gia vào sự kiện này”. Ông Sharafi được biết bị bắt cóc tại một chi nhánh nhà băng của Iran mang tên Melli.", "title": "Cán bộ ngoại giao Iran 'bị bắt cóc'?"}
{"summary": "Bộ trưởng Y tế nói Anh là một trong những nước chuẩn bị tốt nhất trong chiến dịch phòng dịch cúm gia cầm lây sang người.", "text": "Bộ trưởng Y tế Patrica Hewitt tự tin rằng hiện đang chuẩn bị khá đủ và rằng dịch bệnh sẽ \"không là mối đe dọa trực tiếp\" tới người dân tại Anh. Trong khi đó dịch cúm gia cầm được xác nhận đầu tiên tại Hy Lạp sau khi một người nuôi gà tây tại đảo Oinouses gần Thổ Nhĩ Kỳ phát hiện triệu chứng bất thường và một số con trong đàn gà của ông chết. Bác sỹ thú y từ hòn đảo Chios kế bên đã lấy mẫu xét nghiệm 9 con chim và một trong số các con gà tây thuộc đàn gà này và kết quả xét nghiệm cho thấy chúng bị nhiễm virus H5. Thế nhưng hiện họ chưa chứng minh được sự hiện diện của chủng cúm gây chết người. Tức là sẽ phải nghiên cứu thêm để xác định xem có phải chủng bị nhiễm virus chủng H5N1 vốn làm cho ít nhất 60 người tại châu Á thiệt mạng kể từ năm 2003 hay không. Bộ nông nghiệp đã tuyên bố cách ly khu vực bị nhiễm và cấm người dân đi lại và cấm di chuyển động vật và trứng. Một người phát ngôn của Bộ Nông nghiệp nói thêm rằng đảo Chios nằm cách Thổ Nhĩ Kì chưa tới 10 dặm và đầu tháng này người ra đã phát hiện thấy khu vực ven biển bị nhiễm cúm gia cầm. Các khoa học gia đang nghiên cứu xem liệu những đàn chim tại đây có bị nhiễm cúm do chim bay từ châu Á sang Âu châu hay không. Bộ Y tế Hy Lạp khuyến cáo dân chúng không nên hốt hoảng và nói rằng họ đang đặt đủ thuốc chống cúm Tamiflu. Thế nhưng các dược sỹ tại nước này nói rằng họ đang bị quá nhiều người tới hỏi vacxin tạo sự thiếu hụt cho những người thực sự cần là trẻ em và người có tuổi.", "title": "Anh Quốc chuẩn bị phòng cúm gia cầm"}
{"summary": "Trong tuần này, các giải Nobel Văn học và Hòa bình sẽ được công bố, với con số người và tổ chức được đề cử cho Nobel Hòa bình lên tới 318.", "text": "Giải thưởng mang tên nhà khoa học Alfred Nobel là giải cao quý nhất thế giới cho các ngành khoa học, văn chương và giải hòa bình Hồi năm 2016, con số kỷ lục người và tổ chức được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình mà Ủy ban Nobel Na Uy trao, lên tới 376. Rất nhiều đề cử Năm nay, trong số các ứng cử viên có 215 cá nhân và 103 tổ chức, đem lại con số đông thứ nhì trong lịch sử giải này. Bob Dylan ‘vinh dự’ vì giải Nobel ĐH Oxford gỡ bỏ ảnh bà Suu Kyi Lưu Hiểu Ba, người được giải Nobel Hòa bình, vừa qua đời Theo một số báo quốc tế, vì lo ngại về chương trình vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn, các nhân vật có công đàm phán cho chương trình nguyên tử dân sự của Iran có nhiều cơ hội được trao Nobel Hòa bình năm nay. Đó là bà Federica Mogherini, cao ủy đối ngoại của Liên hiệp châu Âu, và ông Mohammad Javad Zarif, bộ trưởng ngoại giao Iran. Ý kiến về hai người này được ông Henrik Urdal, Giám đốc Viện Nghiên cứu Hòa bình Oslo nêu ra gần đây. Nhà vua Thuỵ Điển (phải) trong một lễ trao giải Nobel Còn về giải Nobel Văn chương, do Viện Hàn lâm Thụy Điển trao tặng thì con số ứng cử viên năm nay là 195. Họ đã chọn ra những cá nhân này từ 240 đề cử, theo trang nhà của Giải Nobel. Trong số các ứng viên hàng đầu được báo chí quốc tế nêu danh năm nay, có Claudio Magris (Ý), Ngugi wa Thiong'o (Kenya), Margaret Atwood (Canada), Adonis (nhà thơ Syria), Philip Roth (Mỹ), Don DeLillo (Mỹ), Amos Oz (Israel), David Grossman (Israel), Ismail Kadare (Albania), Haruki Murakami (Nhật Bản). Ngoài ra, nhà văn Trung Quốc Diêm Liên Khoa (Yan Lianke - sinh năm 1958, sống tại Bắc Kinh), cũng được cho là ứng viên sáng giá. Giải Nobel Văn học trị giá 9 triệu kronor Thụy Điển, bằng 1,1 triệu USD. Trong lịch sử giải này, cho tới nay, người trẻ nhất nhận Nobel Văn học là nhà văn Anh, Rudyard Kipling, được trao giải khi ông 41 tuổi. Vụ Rohingya: 'Cơ hội cuối' cho Suu Kyi Hà Nội học được gì từ Hàng Châu? Chủ tịch Hội nhà văn Hà Nội tuyên bố từ chức", "title": "Chờ Nobel Văn học và Hòa bình 2017"}
{"summary": "Hoa Kỳ tỏ ý quan ngại sâu sắc về kế hoạch của Tổng thống Venezuela Hugo Chavez. Ông Chavez muốn quốc hữu hoá một số công ty lớn, trong đó có các hãng thuộc ngành năng lượng điện và viễn thông.", "text": "Thị trường tài chính của Venezuela bị xáo trộn sau khi Tổng thống Hugo Chavez cam kết sẽ quốc hữu hoá các hãng điện thoại và năng lượng lớn nhất. Thị trường chứng khoán Caracas đóng cửa với mức sụt giảm gần 19%. Hãng viễn thông CA Nacional Telefonos (CANTV) bị ngưng giao dịch sau khi đóng cửa với mức giá giảm 30%, trong lúc hãng năng lượng điện Electricidad de Caracas giảm 20%. Sau khi ông Chavez công bố một số chi tiết cơ bản trong kế hoạch của mình, các nhà phân tích nói ông đã quyết định đi xa hơn dự định ban đầu. Tập đoàn tài chính Merrill Lynch nhận xét tình hình rất nghiêm trọng. Trở lại thời quốc hữu hóa Ông Chavez, người chuẩn bị tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ ba, tiết lộ các kế hoạch của mình trong bài diễn văn đọc trước toàn dân: \"Tất cả những gì đã bị tư hữu hoá thì nay hãy để cho nó được quốc hữu hoá\". Ông nói thêm rằng quyền tự quyết của ngân hàng trung ương sẽ bị bãi bỏ như một phần của kế hoạch rộng lớn nhằm điều chỉnh Hiến pháp Venezuela. Đây là kế hoạch mang lại nhiều thay đổi ở quy mô rộng khắp, nhằm phát triển một \"Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Venezuela.\" Các nhà đầu tư nước ngoài bị rúng động trước tin tức mới. Tại Mexico, giá cổ phiếu đã bị ảnh hưởng khi chỉ số chứng khoán chính giảm 2% sau khi một số hãng lớn ngừng giao dịch với Venezuela. Trong số các hãng nước ngoài nhiều khả năng bị ảnh hưởng có tập đoàn năng lượng của Mỹ AES và công ty điện thoại Verizon, cũng của Mỹ. Cả hai công ty này đều nắm số lớn cổ phiếu tại Venezuela. AES bị mất giá hơn 4% tại New York, trong lúc Verizon có mức biến động ít hơn.", "title": "Nền tài chính Venezuela chao đảo"}
{"summary": "Philippines sẽ nâng cấp các cơ sở mà họ có sẵn tại các hòn đảo và các bãi đá không người ở tại Biển Đông chứ không chiếm các địa điểm mới, giới chức quốc phòng và quân sự nước này tuyên bố hôm thứ Sáu, 7/4/2017.", "text": "Trung Quốc là một trong các nước có yêu sách chủ quyền tại một số đảo, bãi cạn và bãi đá ở Biển Đông Trước đó, chỉ vừa mới hôm thứ Năm 6/4, Tổng thống Rodrigo Duterte nói ông đã ra lệnh cho các lực lượng có vũ trang 'chiếm đóng' toàn bộ các bãi đá ở nơi xa xôi hẻo lánh mà Manila tuyên bố chủ quyền, một động thái mang tính khiêu khích đối với các nước khác cũng có tranh chấp ở Biển Đông, trong đó có Trung Quốc. Ông tuyên bố muốn có \"chín hoặc 10\" đảo được chiếm đóng và đồn trú, nhưng không nói rõ liệu ông nhắc tới chín vị trí mà quân đội Philippines đã chiếm giữ, hay tới một số trong khoảng 40 vị trí khác trên Quần đảo Trường Sa mà Manila tuyên bố chủ quyền, hãng tin AFP nói. Duterte điều quân tới các đảo không người ở Biển Đông TQ 'đặt trạm theo dõi môi trường ở Biển Đông' Tổng thống Duterte dọa 'thiêu trụi' LHQ Nay, các quan chức làm rõ những bình luận của ông tổng thống. \"Lệnh của tổng thống là rất rõ ràng. Chỉ chiếm đóng những khu vực đang có sẵn mà chúng tôi tuyên bố chủ quyền,\" một chỉ huy hải quân được Reuters dẫn lời. \"Philippines không được phép chiếm đóng các vùng lãnh thổ mới ở Quần đảo Trường Sa, dựa trên thỏa thuận 2002,\" quan chức này nói. Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm thứ Sáu tỏ ý quan ngại về phát biểu của ông Duterte và nói Bắc Kinh hy vọng Manila sẽ tiếp tục kiểm soát một cách phù hợp các tranh chấp trên biển mà nước này đang có với Trung Quốc. Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte nói \"dường như mọi người đang giành giựt các đảo\" ở Biển Đông \"Những gì ông [Tổng thống] thực sự nói là nhắc tới các vùng mà [chúng tôi] đã chiếm đóng,\" phát ngôn viên quân đội, Chuẩn tướng Restituto Padilla nói với các phóng viên hôm thứ Năm. Asean lo ngại về TQ ở Biển Đông Chiến lược của VN ở Biển Đông là gì? Vì sao quốc tế khó dùng tên 'Biển Đông'? Bộ trưởng Quốc phòng Delfin Lorenzana nói hiện có các kế hoạch chỉ nhằm sửa chữa, nâng cấp các cơ sở đã có tại Quần đảo Trường Sa. \"Tổng thống muốn các cơ sở được xây dựng lên, như các doanh trại cho binh lính, hệ thống cấp thoát nước, các trạm phát điện, các cột hải đăng, và những điểm trú ẩn dành cho ngư dân,\" Lorenzana nói. Một vị tướng khác, người muốn giấu tên, được Reuters dẫn lời nói rằng đã có những kế hoạch phát triển ở Biển Đông vào năm 2012, trong đó có cả việc xây dựng một cảng biển an toàn trên đảo Thị Tứ, các bãi đáp trực thăng trên ba đảo nhỏ hơn, nơi có binh lính được triển khai tới nơi. Tuy nhiên, kế hoạch này, mà theo dự tính là gồm cả việc tăng cường triển khai quân tới các hòn đảo mà Philippines đã chiếm giữ, đã bị dừng lại sau khi Manila hồi 2013 đệ đơn kiện Trung Quốc ra Trọng tài Thường trực Quốc tế tại The Hague (PCA). Philippines hiện chiếm đóng chín \"thực thể\", gồm các đảo và các bãi đá trên Biển Đông, trong đó có cả một tàu vận tải từ thời Đại chiến Thế giới thứ hai bị mắc cạn tại Second Thomas Shoal (nơi Việt Nam gọi là Bãi Cỏ Mây) hồi cuối thập niên 1990.", "title": "Philippines 'chỉ nâng cấp, không chiếm đảo mới' ở Biển Đông"}
{"summary": "Dù kết quả trận chung kết cúp Champions League có ra sao, nhiều người tin rằng tiền đạo Didier Drogba sẽ sớm rời khỏi Chelsea.", "text": "Drogba, 29 tuổi, vừa phát hành cuốn tự truyện bằng tiếng Pháp, trong đó anh thừa nhận mình chưa từng muốn chơi cho Chelsea. Anh nói khi Chelsea mua anh với giá 24 triệu bảng năm 2004, “đó không phải là đội mà tôi muốn gia nhập”. Marseilles thì muốn bán anh đi lúc ấy. Và thế là tiền đạo xứ Bờ Biển Ngà này thậm chí hy vọng anh ta không qua được kỳ kiểm tra sức khỏe của Chelsea. Anh nói: “Tôi cay đắng khi ký hợp đồng với Chelsea”. Tình yêu với Mourinho Có vẻ động lực lớn nhất cho Drogba tại câu lạc bộ London là huấn luyện viên người Bồ Đào Nha, Jose Mourinho. Hai người gặp nhau lần đầu khi Marseilles đối địch với Porto của Mourinho năm 2003. Vào lúc nghỉ giải lao, Mourinho hỏi anh: “Cậu có đứa em nào ở Bờ Biển Ngà không, vì tôi không có tiền để đưa cậu về Porto.” “Nụ cười quyến rũ” và “tài nói tiếng Pháp” của Mourinho thu hút Drogba. Cuối cùng thì họ cũng hội ngộ tại Chelsea. Drogba thán phục ông trùm này, người “có thể nhìn thấy tương lai”. Khi Mourinho bị cách chức, hai người anh em đành phải xa nhau. Nhưng Drogba tin rằng họ sẽ gặp lại nhau, thậm chí theo anh, ông Mourinho “hẳn phải biết cả ngày giờ chính xác”. Huấn luyện viên hiện nay của Chelsea, Avram Grant, hầu như không được Drogba nhắc tới chi tiết trong cuốn sách. Nếu không được về dưới trướng của Mourinho ở bất kỳ đội nào mà ông này sẽ huấn luyện, Drogba tiết lộ AC Milan chính là đội mà anh mơ tưởng. Anh từng nói với phó chủ tịch AC Milan, Adriano Galliani, rằng anh sẽ về với Milan “bất kỳ lúc nào ông muốn”. Cuốn tự truyện này chỉ mới ra mắt bằng tiếng Pháp; bản tiếng Anh sẽ có trong tháng Tám. Đến lúc ấy, rất có thể Drogba đã không còn có mặt ở hòn đảo Anh quốc nữa.", "title": "Tiết lộ của Didier Drogba trong tự truyện"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Anh quốc vừa đặt hàng một chiếc tàu ngầm tấn công đời mới, HMS Audacious, trong hợp đồng trị giá 1,2 tỷ bảng Anh.", "text": "Hải quân Hoàng gia Anh sẽ có bảy tàu ngầm mới Tập đoàn BAE Systems duy trì 3.000 việc làm cho hợp đồng này tại nhà máy Barrow-in-Furness, Cumbria. Tàu ngầm mới sẽ dần dần thay thế chiếc tàu ngầm hạng Trafalgar hiện hải quân Anh đang sử dụng. Bộ Quốc phòng Anh cũng rót tiếp 1,5 tỷ bảng cho ba chiếc tàu ngầm hạng Astute hiện đang được chế tạo. Bộ trưởng Philip Hammond noi các dự án tàu ngầm mới sẽ giúp tăng cường năng lực của quân đội Anh. Audacious sẽ là chiếc tàu ngầm hạng Astute thứ tư trong số bảy chiếc mới đang được thực hiện cho Hải quân Anh. Hai chiếc đầu tiên, Astute và Ambush, hiện đang trong giai đoạn chạy thử trên biển. Chiếc thứ ba, Artful, đang gần hoàn tất ở nhà máy đóng tàu Barrow. Nhà thầu cũng đã bắt đầu việc chế tạo chiếc thứ năm, Anson, trong khi chuẩn bị cho chiếc thứ sáu và thứ bảy. Hai chiếc cuối này chưa được đặt tên. Công nghệ hiện đại Các tàu ngầm hạng Astute được cho là thuộc loại công nghệ hiện đại nhất trong lịch sử Hải quân Hoàng gia Anh. Tháng trước có tin tàu Astute gặp một số vấn đề lớn khi chạy thử, trong đó có lỗi rò rỉ và hệ thống điện chưa hoàn hảo. Cũng có quan ngại từ năm ngoái về độ chính xác của thiết bị theo dõi phản ứng hạt nhân. Bộ trưởng Hammond nói: \"Hợp đồng mới này đánh dấu một bước quan trọng trong chương trình tàu ngầm tấn công của chúng ta và giúp tiến gần hơn tới mục tiêu bổ sung nhiều tàu ngầm tấn công hiện đại và hùng mạnh cho hạm đội của Hải quân Hoàng gia\". \"Việc chúng ta có thể dành thêm 1,5 tỷ cho ba chiếc số 5, 6 và 7, cho thấy lợi ích của cân bằng ngân sách cùng một chương trình được tài trợ đầy đủ, khiến quân đội của chúng ta vững mạnh hơn.\" Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Anh đặt hàng tàu ngầm 1,2 tỷ bảng"}
{"summary": "Hậu vệ Pháp, William Gallas, nói Pháp phải giữ bình tĩnh trong trận bán kết tối nay vì Bồ Đào Nha có thể có những tiểu xảo.", "text": "Pháp có sáu cầu thủ đã nhận một thẻ vàng, và Gallas cảnh báo: \"Bồ Đào Nha sẽ làm tất cả để chúng ta mất bình tĩnh.\" Hậu vệ Chelsea cho rằng Bồ Đào Nha sẽ sử dụng \"hành động và tiểu xảo.\" \"Trong trận đấu, chúng tôi phải cẩn thận - họ thích ngã giả vờ.\" Dè chừng nhau Ngay cả huấn luyện viên Pháp, Raymond Domenech, cũng nhảy vào cuộc chiến ngôn từ tối hôm qua. Ông nói Bồ Đào Nha có \"khả năng làm cầu thủ mất bình tĩnh. Họ giỏi trong một số tiểu xảo.\" \"Cứ xem cách Ronaldo đòi trọng tài phạt thẻ đỏ với Rooney. Họ rất hung hăng và chúng tôi phải làm họ hạ nhiệt.\" Phát biểu một tiếng trước đó, Luiz Felipe Scolari, người dẫn dắt Bồ Đào Nha, mỉa mai người Pháp. \"Đây là trò đùa. Trong ba năm dưới quyền tôi, Bồ Đào Nha có hai thẻ đỏ cùng trong một trận. Cứ thử đếm số thẻ mà Pháp đã lãnh cùng thời gian đó.\" Ông nói đội của ông sẽ xem chừng Zidane, đội trưởng đội Pháp. \"Chúng tôi phải đặc biệt chú ý đến Zidane. Khi quả bóng rơi vào chân anh ta, quả bóng cười. Khi quả bóng rơi vào chân tôi, nó khóc.\" Deco và Costinha, bị treo giò trong trận gặp Anh, sẽ quay trở lại giúp Bồ Đào Nha tối nay. Bồ Đào Nha chưa bao giờ đánh bại Pháp ở một giải lớn, nhưng giới quan sát nói ông Scolari có thể có những mưu mẹo khéo léo. Theo huấn luyện viên Arsene Wenger của Bồ Đào Nha, đội này cũng có điểm yếu. \"Không ai nghĩ họ vào bán kết, nhưng họ có tổ chức tốt ở hàng hậu vệ, và nỗ lực ở tuyến tiền vệ. Điểm yếu của họ có lẽ là họ không ghi nhiều bàn thắng.\"", "title": "Pháp đề phòng Bồ Đào Nha chơi xấu"}
{"summary": "Hàng ngàn người đã tụ tập dự đám tang lãnh tụ đối lập Pakistan Benazir Bhutto.", "text": "Những người tới dự kéo về khu lăng tẩm gia đình, nơi bà sẽ được chôn cất bên cạnh cha tại khu làng quê hương gần Larkana tại tỉnh Sindh. Quan tài được phủ lá cờ của đảng bà Bhutto được đặt trên chiếc xe màu trắng chầm chậm đi qua những đám đông. Các lực lượng an ninh đang trong tình trạng báo động cao do bạo lực nổ ra tại một số thành phố trên cả nước. Tổng thống Pervez Musharraf kêu gọi mọi người bình tĩnh sau khi bà bị giết chết trong cuộc vận động bầu cử hôm Thứ Năm. Tuy nhiên, những người ủng hộ bà Bhutto giận dữ xuống đường, đặc biệt là tại Punjab và Sindh. Tin cho hay có ít nhất 11 người thiệt mạng. Đảm bảo tiến trình bầu cử Vụ sát hại bị lên án mạnh mẽ trên toàn thế giới. Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc gội đây là hành động khủng bố. Hiện người ta vẫn đang nghi ngờ về khả năng diễn ra bầu cử sau cái chết của lãnh tụ đảng phái chính trị đối lập lớn nhất Pakistan. Đối thủ chính trị của bà Bhutto, cựu thủ tướng Nawaz Sharif tuyên bố rằng đảng của ông, Liên Đoàn Hồi Giáo sẽ tẩy chay kỳ bầu cử để tỏ phản ứng lại vụ tấn công. Thời báo Asia Times đưa tin một trong những phóng viên của họ nhận được điện thoại từ viên chỉ huy của al-Qaeda tại Afghanistan, Mustafa Abu al-Yazid, nói mạng lưới của ông ta đứng đằng sau vụ tấn công. Tuy nhiên, Bộ Trưởng Nội Vụ Pakistan nói họ không hay biết gì về lời tuyên bố nhận trách nhiệm.", "title": "Pakistan tổ chức đám tang bà Bhutto"}
{"summary": "Chuyến hàng thứ nhất trong số hai lô hàng đầu tiên với hơn 450.000 bộ quần áo bảo hộ DuPont được sản xuất tại Việt Nam đã rời Hà Nội vào ngày 7/4.", "text": "Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Hà Nội tháng 12/2017 trước thềm APEC 'Ngoại giao coronavirus' và tham vọng lãnh đạo thế giới của Trung Quốc Biển Đông: VN làm gì để giữ chủ quyền khi 'ở vào thế yếu'? Virus corona: Thế giới nên tin hay nghi ngờ ‘thành công của Trung Quốc’? Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink nói \"chuyến hàng này sẽ giúp bảo vệ các chuyên gia y tế làm việc trên tuyến đầu chống lại Covid-19 tại Hoa Kỳ và chứng minh cho sức mạnh của quan hệ đối tác Hoa Kỳ-Việt Nam.\" Trên Twitter, Tổng thống Mỹ Donald Trump viết: \"Sáng nay, 450.000 bộ đồ bảo hộ đã đến Dallas, Texas. Điều này đã trở thành hiện thực nhờ sự hợp tác giữa 2 doanh nghiệp tuyệt vời của Mỹ - DuPont và FedEx - cùng những người bạn ở Việt Nam của chúng ta. Xin cảm ơn!\" Các nhà ngoại giao Mỹ tại Hà Nội nói Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội, Việt Nam và Chính phủ Việt Nam đã làm việc cùng nhau tạo điều kiện thuận lợi cho công tác giao nhận và phê duyệt cần thiết để đẩy nhanh việc chuyển giao trang thiết bị bảo hộ cá nhân cho Hoa Kỳ. Bộ Y tế và Dịch vụ Dân sinh Hoa Kỳ đã ký hợp đồng với FedEx để nhanh chóng chuyển giao các bộ đồ cho Kho dự trữ chiến lược quốc gia Hoa Kỳ để giải quyết nhu cầu khẩn cấp đối với trang thiết bị bảo hộ cho các nhân viên tuyến đầu ứng phó với đại dịch COVID-19 tại Hoa Kỳ. Từ khi xảy ra đại dịch Covid-19, chính phủ Hoa Kỳ và Việt Nam đã hợp tác rộng rãi. Sứ quán Mỹ ca ngợi từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng này, Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) và Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ (USAID) đã hợp tác với các quan chức Việt Nam để theo dõi và ứng phó với tình hình diễn tiến của dịch bệnh COVID-19. Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink tuyên bố \"trong 20 năm qua, Hoa Kỳ đã đầu tư hơn 706 triệu đô la hỗ trợ y tế cho Việt Nam, và trong thập kỷ qua đã hỗ trợ kỹ thuật và tài chính đáng kể để ngăn chặn, phát hiện và ứng phó với các bệnh truyền nhiễm nghiêm trọng và mới nổi.\" \"Các khoản đầu tư của hai nước chúng ta đang mang lại kết quả vào thời điểm quan trọng này.\" Được biết hỗ trợ y tế bổ sung 2,9 triệu đô la được USAID công bố gần đây sẽ giúp chính phủ Việt Nam tăng tốc các hệ thống phòng thí nghiệm; tăng cường phát hiện trường hợp mắc bệnh; hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật ứng phó nhanh chóng, truyền thông rủi ro, phòng ngừa và kiểm soát lây nhiễm. Phản ứng trên Facebook", "title": "Virus corona: Nhận đồ bảo hộ, Donald Trump ‘cảm ơn những người bạn ở Việt Nam’"}
{"summary": "Việt Nam cử đại diện sang Nam Phi bàn cách ngăn chặn nạn săn bắn tê giác sau khi hai người Việt bị bỏ tù vì buôn bán sừng tê.", "text": "Năm 2010 gần 300 con tê giác bị giết hại ở Nam Phi Bộ Môi trường Nam Phi cho hãng thông tấn AFP hay rằng đoàn đại biểu Việt Nam sẽ sang Johannesburg trong tuần này để thảo luận với chính quyền nước chủ nhà. Người phát ngôn Albi Modise được dẫn lời nói việc hợp tác này bắt nguồn từ quan ngại rằng \"rất nhiều vụ bắt người vì tội săn trộm tê giác ở Nam Phi có dính dáng tới các đường dây tội phạm liên quan tới Việt Nam\". Tháng trước, hai người Việt Nam là Chu Mạnh Đức và Nguyễn Phi Hùng lãnh án tù 12 và 8 năm vì tội buôn bán sừng tê giác. Năm ngoái, hai người này bị bắt quả tang đang tìm cách vận chuyển sừng tê từ Johannesburg về Việt Nam. Chính phủ Nam Phi nói riêng năm 2010, gần 300 con tê giác bị giết hại ở nước này. Cuộc thảo luận giữa quan chức hai bên hy vọng sẽ đưa ra một cơ chế giải quyết vấn nạn săn bắn trộm tê giác để lấy sừng. Yếu tố Việt Nam Công dân Việt Nam liên quan nhiều vụ săn trộm tê giác ở Nam Phi từ 2003 trở lại đây. Trng vụ xét xử hồi tháng Tám, ông Chu Mạnh Đức bị kết tội sở hữu trái phép 12 sừng tê giác và tội lừa đảo theo luật về bảo vệ đa dạng sinh thái và luật hải quan. Ông này bị kết án 10 năm vì số sừng tê giác mà ông mang theo khi bị bắt tại sân bay O.R. Tambo ở Johannesburg hồi tháng 6/2010, cộng thêm 2 năm vì tội lừa đảo, tổng hình phạt 12 năm tù giam. Người thứ hai bị kết án là ông Nguyễn Phi Hùng, người cũng bị bắt trong tháng 6/2010 ở cùng sân bay với sáu sừng tê giác trong tay. Ông Hùng bị kết án 6 năm vì sở hữu sừng trái phép, một năm cho mỗi sừng tê giác, cộng thêm 2 năm cho tội lừa đảo, tổng hình phạt 8 năm tù giam. Chính phủ Nam Phi từng gửi quan chức sang Việt Nam thảo luận vấn nạn sừng tê, được báo động nhất là sau khi quan chức sứ quán Việt Nam bị phát giác vi phạm. Hai nhân viên ngoại giao Việt Nam tại Nam Phi đã bị triệu hồi về nước năm 2006 và 2008 vì cáo buộc tham gia buôn lậu sừng tê giác, mặc dù Việt Nam sau đó không công khai mức độ kỷ luật những người này.", "title": "VN muốn ngăn chặn nạn buôn bán sừng tê"}
{"summary": "Các ủng hộ viên của bà Benazir Bhutto không đồng ý với nhận định của chính phủ Pakistan về cái chết của bà.", "text": "Một phát ngôn viên chính phủ nói vụ nổ bom khiến bà bị đập đầu vào chiếc xe, nhưng người của bà nói bà chết do vết thương đạn bắn. Một tay súng Pakistan bị chính phủ cáo buộc là đứng đằng sau vụ việc đã lên tiếng bác bỏ việc bất kỳ mối liên hệ nào. Hôm Thứ Bảy, các toán lính tuần tra trên đường phố, nỗ lực kiềm chế bạo động. Có ít nhất 31 người thiệt mạng trong các vụ bạo lực lan tràn kể từ sau vụ ám sát bà Bhutto hôm Thứ Năm tại Rawalpindi. Hôm Thứ Bảy, sau một đêm náo loạn, xác các xe hơi bị đốt cháy bị vứt bỏ đầy trên đường phố tại thành phố Larkana, quê hương bà Bhutto. al-Qaeda chủ mưu? Bà Bhutto đã được chôn cất hôm Thứ Sáu tại khu lăng mộ đá của gia đình. Lãnh tụ đối lập chính tại Pakistan, ông Nawaz Sharif tới viếng mộ người từng là đối thủ cạnh tranh trong hôm nay Thứ Bảy. Dẫn lời từ cái được gọi là cuộc điện thoại bị nghe lén, Bộ Nội Vụ Pakistan nói vụ sát hại bà Bhutto đã được tiến hành theo lệnh của một \"lãnh tụ al-Qaeda\" có tên Baitullah Mehsud. Tuy nhiên, một phát ngôn viên của lãnh tụ bộ lạc Nam Waziristan bác bỏ việc ông này có liên quan và nói đó là \"sự tuyên truyền của chính phủ\". Trong một cuộc điện thoại, phát ngôn viên Maulana Omar nói \"Ông ấy không liên quan gì vào vụ tấn công này.\" \"Việc tấn công một phụ nữ là chuyện trái với truyền thống, tập quán của bộ lạc.\" Al-Qaeda và các tay súng ủng hộ Taleban được cho là đứng đằng sau hàng chục các vụ đánh bom tại Pakistan trong những năm gần đây, khiến hàng trăm người thiệt mạng, trong đó có nhiều nạn nhân là phụ nữ. \"Sũng máu\" Tại một cuộc họp báo, chính phủ đã đưa ra băng hình những giây phút cuối cùng của bà Bhutto. Bộ Nội Vụ nói nguyên nhân chính gây ra cái chết của bà rất có thể là do đầu bà bị va đập mạnh vào xe chứ không phải do đạn bắn hay mảnh văng nào. Một bác sỹ chữa trị cho bà, bác sĩ Mussadiq Khan thì trước đó nói bà có thể tử vong bởi vết thương do mảnh vỡ văng vào. Tuy nhiên, cộng sự của bà Bhutto không đồng ý với nhận định chính thức của chính quyền và nói chính phủ đang tìm cách thoái thác trách nhiệm trong việc bảo đảm an ninh cho bà. Phát ngôn viên Bộ Nội Vụ Brig Cheema nói toàn bộ các đảm bảo an ninh có thể làm đều đã được áp dụng để bảo vệ bà Bhutto và rằng nếu bà cứ ngồi bên trong chiếc xe, rất có thể bà đã không thiệt mạng.", "title": "Tranh cãi về cái chết của bà Bhutto"}
{"summary": "Ứng viên Hillary Clinton tăng cường cuộc tấn công nhắm vào đối thủ Donald Trump khi gọi ông là \"kẻ bắt nạt\" vì chỉ trích phụ nữ về ngoại hình của họ.", "text": "Ông Trump nói các cử tri đi bầu sớm \"đã phạm sai lầm\" khi bỏ phiếu cho bà Clinton Tại cuộc vận động ở bang Florida, bà Clinton cho biết ông Trump có quá trình 30 năm \"hạ thấp phẩm giá, xúc phạm và hành hung\" phụ nữ. Trong khi đó, ông Trump cáo buộc bà Clinton \"tham nhũng\" và nói rằng bà sẽ \"tiêu diệt hệ thống y tế Mỹ mãi mãi\". Phát biểu tại Florida - và xuất hiện trên sân khấu cùng cựu Hoa hậu Hoàn vũ Alicia Machado, người trước đây tố ông Trump từng gọi cô là \"Hoa hậu Heo\" sau khi cô tăng cân - bà Clinton nói rằng bà đã \"được dạy từ hồi còn ở trường tiểu học là không nên xúc phạm người khác\". Về phần mình, bà Machado nói ông Trump \"tàn nhẫn\" và cho biết, cô đã trải qua nhiều năm \"bệnh tật, chiến đấu với chứng rối loạn ăn uống\" sau khi nghe bình phẩm của ứng viên đảng Cộng hòa. Hưởng ứng ý kiến ​​của bà Clinton tại một cuộc vận động ở Ohio, Tổng thống Barack Obama cho biết ứng cử viên đảng Cộng hòa \"thường gọi phụ nữ là heo hoặc chó\". Việc tập trung vào lối hành xử của ông Trump với phụ nữ trùng hợp với chiến dịch quảng cáo truyền hình mới của đảng Dân chủ tập hợp lại những đoạn băng ghi hình ông Trump đưa ra bình phẩm như: \"Đàn ông để vợ đi làm là điều rất nguy hiểm\". Liệu Trump có tạo ra bất ngờ phút chót? Tại sao tỉ lệ cử tri đi bầu cử tại Mỹ lại thấp? Ứng cử viên đảng Cộng hòa đã phải đối mặt với một loạt cáo buộc quấy rối tình dục trong tháng cuối trước ngày bầu cử, sau khi một đoạn băng video hồi năm 2005 cho thấy ông đưa ra những lời tục tĩu về phụ nữ. Ông phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái và đe dọa sẽ kiện những người liên quan sau cuộc bầu cử. Trong khi đó, xuất hiện trên sân khấu với ứng viên phó tổng thống Mike Pence và Thống đốc bang Wisconsin Scott Walker, ông Trump gọi Obamacare là \"một thảm họa\" và tuyên bố rằng ông sẽ ngay lập tức triệu tập một phiên họp đặc biệt tại Quốc hội để bãi bỏ và thay thế đạo luật chăm sóc y tế này một khi ông trở thành tổng thống. Ông cũng kêu gọi các cử tri đi bầu sớm rằng họ \"đã phạm sai lầm\" khi bỏ phiếu cho bà Clinton và vẫn còn kịp thay đổi phiếu bầu trước hạn chót hôm 3/11. Các bang Wisconsin, Michigan, Minnesota và Pennsylvania cho phép những người đi bầu sớm thay đổi lá phiếu nhưng khả năng này cực kỳ hiếm, theo Trung tâm Thông tin Bầu cử sớm tại Đại học Reed. Việc FBI mở lại cuộc điều tra việc bà Clinton dùng email hôm 1/11 đưa đảng Dân chủ vào thế phòng thủ và gây tổn hại cho kế hoạch quảng bá thông điệp tích cực của bà Clinton trong tuần cuối trước ngày bầu cử.", "title": "Bà Clinton cáo buộc ông Trump bắt nạt phụ nữ"}
{"summary": "Tờ New York Times cho hay bà Hillary Clinton sẽ chấp thuận vị trí ngoại trưởng trong nội các của ông Barack Obama.", "text": "Báo này trích lời hai nhân vật \"thân cận\" nói bà Clinton đã quyết định rời Thượng viện để nhận chức vụ mới. Văn phòng của bà nói hiện đang có thảo luận nhưng còn quá sớm để ra thông báo về bất cứ điều gì. Thế nhưng các phóng viên cho rằng hai bên đã tiến khá xa trong việc đưa ra một thỏa thuận. Thông tin mới được đưa ra sau nhiều ngày có đồn đoán về tương lai của bà Clinton. Phóng viên BBC Kim Ghattas tại Washington nói nếu ông Obama không muốn các tin đồn như vậy lưu truyền thì ai đó trong đội hình của ông đã phải ra tuyên bố phản ứng. Tin cũng cho hay ông Obama có thể chọn cựu ứng cử viên tổng thống, thống đốc tiểu bang New Mexico Bill Richardson làm bộ trưởng thương mại. Timothy Geithner, chủ tịch Ngân hàng Dự trữ New York, chuẩn bị được đề cử vào chức bộ trưởng tài chính. Thị trường chứng khoán Hoa Kỳ phản ứng tích cực trước thông tin về ông Geithner, với chỉ số Dow Jones tăng hơn 6%. 'Còn quá sớm' Philippe Reines, cố vấn cao cấp của bà Clinton, nói với đài BBC rằng còn quá sớm để nói về việc bà Clinton có nhận vị trí ngoại trưởng hay không. \"Chúng tôi còn đang tiếp tục thảo luận. Bất cứ tin tức gì khác nữa đều là quá sớm.\" Thế nhưng quan chức giấu tên cả ở hai phe Obama và Clinton đầu nói họ có lý do để tin rằng ông Obama sẽ loan báo tên bà trong vai trò này. Bà Clinton, người từng là đệ nhất phu nhân khi chồng bà, ông Bill Clinton, làm tổng thống từ 1993 tới 2001, đã thua ông Obama trong cuộc đua vào chức ứng viên tổng thống của phe Dân chủ. Nếu nhận chức ngoại trưởng, bà sẽ phải từ chức thượng nghị sỹ. Bà sẽ nối tiếp công việc của bà Condoleezza Rice, người đã làm bộ trưởng ngoại giao suốt bốn năm dưới thời tổng thống Bush.", "title": "'Bà Clinton sẽ nhận chức Ngoại trưởng'"}
{"summary": "Ông Saddam Hussein đã lại bị tống ra khỏi phiên tòa sau khi ông đọc một đoạn thơ từ kinh Koran.", "text": "Đây là lần thứ tư chỉ trong vài tuần quan tòa đã buộc nhà cựu độc tài phải rời khỏi phiên xử các cáo buộc tội ác chiến tranh và diệt chủng với người Kurd. Chánh án Mohammed Oreibi al-Khalifa đã ra lệnh đưa ông Saddam Hussein ra khỏi tòa. Một bị cáo thứ hai cũng bị đưa ra ngoài. Phiên tòa tiếp tục diễn ra trong phòng kín. Chánh án al-Khalifa được bổ nhiệm xét xử vụ này sau khi chính phủ Iraq đã loại người chánh án cũ, buộc tội ông này là có thiên hướng bênh vực cho Saddam Hussein. Thủ tướng Iraq, Nouri al-Maliki, đã phê chuẩn một đề nghị của ngành tư pháp là thay thẩm phán chính xét xử vụ ông Saddam Hussein về tội diệt chủng. Vị thẩm phán chính trong phiên xét xử cựu lãnh đạo Iraq bị chỉ trích là quá mềm mỏng đối với ông Saddam Hussein. Ông Saddam Hussein đang bị xử theo các tội danh như diệt chủng, tội phạm chiến tranh và tội chống nhân loại, liên quan đến chiến dịch quân sự Anfal trong khu vực của người Kurd ở miền bắc Iraq vào cuối những năm 1980. Ông này sẽ đối mặt với mức án tử hình nếu đúng là có tội.", "title": "Saddam lại bị cho ra khỏi phiên tòa"}
{"summary": "Con trai ông Lamine Diack, cựu Chủ tịch IAAF, là trong số ba nhân vật cao cấp bị cấm suốt đời không được tham gia hoạt động thể thao.", "text": "Papa Diack là cựu tư vấn về tiếp thị của IAAF Cựu tư vấn cho IAAF, ông Papa Massata Diack, và các viên chức Nga, ông Valentin Balakhnichev và ông Alexei Melnikov bị cáo buộc tội vi phạm nhiều quy định về dùng chất kích thích trong thể thao hồi tháng trước liên quan tới vận động viên điền kinh Nga Liliya Shobukhova. Cựu Giám đốc cơ quan chống dùng chất kích thích trong thể thao của IAAF, Gabriel Dolle, bị cấm trong năm năm. Chủ tịch IAAF, Lord Coe, cho biết các lệnh cấm này \"gửi ra một thông điệp không thể mạnh mẽ hơn\". Ông Diack và Balakhnichev, cựu chủ tịch Liên đoàn vận động viên điền kinh Nga và người phụ trách tài chính của IAAF, sẽ bị phạt 17.000 bảng Anh trong khi huấn luyện viên Nga Melnikov có thể bị phạt 10.000 bảng. Bản phúc trình dài 167 trang của Ủy ban độc lập về đạo đức trong thể thao của IAAF nói rằng ông Diack, Balakhnichev và Melnikov âm mưu \"tống tiền\" cô Shobukhova để che đậy cho việc vận động viên này đã vi phạm quy định về dùng thuốc kích thích bằng việc đòi cô phải trả cho họ \"các khoản hối lộ\" trị giá £435.000. Hồi tháng trước, ông Diack nói với BBC ông \"hoàn toàn bác bỏ\" các cáo giác tội tống tiền, và nói: \"Không có chuyện đòi tiền từ bất cứ một vận động viên điền kinh nào.\" Ủy ban này nói: \"Người đứng đầu Liên đoàn quốc gia, huấn luyện viên cao cấp của một đội tuyển quốc gia lớn, và một chuyên gia tư vấn về tiếp thị của IAAF đã cùng nhau âm mưu che giấu trong hơn ba năm những vi phạm đối với các quy định về chống dùng chất kích thích của một vận động viên vào thời điểm dường như là đỉnh cao của vận động viên này. \"Họ đã có hành động thiếu trung thực và tham nhũng, gây ra những tổn hại chưa từng có cho các môn điền kinh và đặt các môn thể thao này vào tình thế bị tiếng xấu.\" Vận động viên Nga Shobukhova bị cấm tham gia thi đấu 38 tháng nhưng được giảm xuống bảy tháng sau khi đồng ý trở thành người tố giác cho Cơ quan Chống Doping Thế giới (Wada). Nga bị cấm tham gia các cuộc thi đấu điền kinh quốc tế sau khi một báo cáo của Ủy ban độc lập thuộc Wada cáo buộc nước này đã phạm tội \"dùng chất kích thích được nhà nước bảo trợ\".", "title": "Cấm suốt đời với ba viên chức điền kinh"}
{"summary": "Kẻ bắn chết hai phóng viên ở bang Virginia, Hoa Kỳ, đã tự vẫn chết sau đó chừng bảy tiếng đồng hồ.", "text": "Hai phóng viên bị bắn chết ngay khi đang phỏng vấn trực tiếp Vester Lee Flanagan, 41 tuổi, cựu nhân viên kênh truyền hình WDBJ7, có tên khác là Bryce Williams, đã bị cảnh sát bao vây xe hơi sau khi truy đuổi. Flanagan đã tự sát bằng súng và sau đó chết trong bệnh viện. Hai phóng viên truyền hình bị bắn chết khi đang thực hiện chương trình trực tiếp sáng thứ Tư. Kênh truyền hình WDBJ7 TV xác nhận phóng viên Alison Parker, 24 tuổi, và người quay phim Adam Ward, 27 tuổi, bị sát hại khi đang làm phỏng vấn trực tiếp tại Moneta, hạt Bedford, Virginia. Vester Lee Flnagan đã đăng tải lên mạng xã hội đoạn video cảnh bắn phóng viên Parker từ tầm rất gần. Cơ quan cảnh sát hạt Augusta xác nhận ông này từng làm cho kênh WDBJ7 và tài khoản Twitter của ông đã bị khóa. Lý do tấn công được Flanagan giải thích là do bị đồng nghiệp xúc phạm về chủng tộc. Súng nổ trong khi chương trình trực tiếp đang diễn ra, khiến nữ phóng viên và người được phỏng vấn chạy tìm trú ẩn. Cuộc phỏng vấn về chủ đề du lịch mới bắt đầu thì có tám tiếng súng, camera ghi hình chao đảo và rớt xuống đất, mọi người xung quanh kêu thét lên. Cảnh sát cho hay đang điều tra vụ nổ súng và vẫn đang tìm kiếm nghi phạm. Người được phỏng vấn, một phụ nữ, may mắn không bị hại. Giám đốc kênh truyền hình, ông Jeffrey Marks, nói: \"Chúng tôi không biết nguyên nhân nổ súng. Chúng tôi cũng không rõ thủ phạm hay nghi phạm là ai\". Ông Marks nói thêm: \"Tôi không thể mô tả được hai người được các đồng nghiệp ở WDBJ17 yêu quý tới mức nào.... chúng tôi thật vô cùng đau khổ\". Được biết tòa nhà của kênh truyền hình đã được cảnh sát vây quanh bảo vệ. Hãng tin Associated Press dẫn lời ông Marks cho hay cảnh sát khuyến cáo các nhân viên ở bên trong tòa nhà \"chừng nào kẻ tấn công còn chưa bị bắt\". Vụ nổ súng xảy ra lúc 06:45 sáng giờ địa phương tại một trung tâm mua sắm lớn tên là Bridgewater Plaza, gần hồ Smith Mountain. Đoạn phim quay phỏng vấn cho tới lúc gián đoạn ghi lại được hình một người mà cảnh sát cho là chính tay súng. Người này mặc quần màu đen và áo màu xanh, trên tay cầm khẩu súng. Đoạn phim quay phỏng vấn ghi lại được hình một người mà cảnh sát cho là chính tay súng", "title": "Sát thủ bang Virginia tự sát"}
{"summary": "Chính quyền quân sự Miến Điện nói rằng đặc phái viên nhân quyền LHQ Paulo Sergio Pinheiro có thể bắt đầu chuyến thăm năm ngày tới nước này vào chủ nhật tới.", "text": "Ông Pinheiro cho rằng lời mời là “một dấu hiệu tích cực” từ các vị tướng Miến Điện. Nhưng ông cũng đồng thời cảnh báo: \"Nhưng nếu họ không hợp tác toàn diện, tôi sẽ lên máy bay và rời đó”. Thông báo trên được đưa ra giữa lúc một đặc phái viên khác của Liên Hợp Quốc, Ibrahim Gambari, tiếp tục đàm phán với các chính trị gia hàng đầu Miến Điện. Ông Gambari tới Miến Điện hôm thứ bảy, trong chuyến công du lần thứ hai kể từ khi các cuộc biểu tình chống chính phủ hồi tháng Chín bị đàn áp. Ông Pinheiro nhận được lời mời tới Miến Điện vào khoảng thời gian từ 11 – 15/11. Đặc phái viên LHQ về nhân quyền đã nhiều lần yêu cầu được vào Miến Điện, nhưng đều bị từ chối kể từ năm 2003. Tháng trước, Ngoại trưởng Miến Điện Nay Win viết cho Liên Hợp Quốc, gợi ý rằng ông Pinheiro nên tới vào giữa tháng 11, trước cuộc gặp của Hiệp hội các nước Đông Nam Á (Asean). Các nhà phân tích cho rằng chính phủ quân sự Miến Điện muốn dập tắc mọi chỉ trích về hành động trấn áp các cuộc biểu tình từ lãnh đạo Asean. Việc tăng giá nhiên liệu ở Miến Điện hồi giữa tháng Tám đã thổi bùng lên các cuộc biểu tình do các vị sư sãi đứng đầu. Quân đội đã đàn áp các cuộc diễu hành bằng cách bắn vào đám đông và bắt hàng nghìn người.", "title": "Phái viên nhân quyền LHQ tới Miến Điện"}
{"summary": "Rafael Nadal, tay vợt 14 lần vô địch Grand Slam, dọa khởi kiện liên quan cáo buộc sử dụng doping.", "text": "Rafael Nadal sẽ khởi kiện một cựu bộ trưởng trong chính phủ Pháp người cáo buộc tay vợt người Tây Ban Nha vắng mặt 7 tháng vào năm 2012 “có thể do dương tính với doping”. Rafael Nadal nói anh rất thất vọng với nhận định của Roselyne Bachelot, nguyên Bộ trưởng Y Tế và Thể Thao của Pháp và cho biết sẽ khởi kiện bất cứ ai có lời cáo buộc “tương tự như vậy trong tương lai”. Nadal cũng cho biết anh rất mệt mỏi với những cáo buộc vô căn cứ và sẽ không chấp nhận bỏ qua như trước đây. “Là một bộ trưởng của chính phủ Pháp đòi hỏi sự nghiêm túc”, Nadal nói. “Đây là thời điểm hợp lý để chúng tôi khởi kiện bà ấy”. “Đây cũng là lần cuối cùng trước khi tôi kiện bà ta. Tôi rất mệt mỏi với những chuyện như này và đã bỏ qua nhiều lần. Bây giờ thì tôi không bỏ qua nữa.\" Bachelot, 69 tuổi, giữ chức Bộ trưởng Y Tế và Thể Thao từ 2007 đến 2010, trong chính phủ của cựu Tổng Thống Nicolas Sarkozy. Bà đưa ra lời nhận định về Nadal vào tuần trước, khi đề cập đến sự kiện Maria Sharapova dương tính với kiểm tra chất kích thích. “Khi bạn thấy một vận động viên quần vợt ngưng thi đấu nhiều tháng, đó là vì dương tính với doping”, chính trị gia người Pháp nói. Nadal đã lên tiếng về những đồn đại xung quanh anh. Sau khi Sharapova thú nhận không qua đợt kiểm tra chất kích thích vào tuần trước, tay vợt từng xếp hạng nhất của thế giới tuyên bố:”Tôi hoàn toàn trong sạch”. “Tôi chưa bao giờ có ý định làm gì đó sai trái”. Nadal chưa bao giờ trượt bất cứ một kỳ kiểm tra chất kích thích nào nhưng luôn bị nghi ngờ có sử dụng doping. Vào năm 2011, cựu vô địch giải Pháp Mở Rộng Yannick Noah viết một bài báo nói vận độngviên người Tây Ban Nha đạt nhiều thành công là do dùng chất kích thích. Một năm sau đó, một chương trình châm biếm trên truyền hình Pháp dàn dựng cảnh một tài xế có dáng dấp như Nadal dùng nước tiểu của chính anh ta để đổ đầy bình xăng xe ô-tô và sau đó bị cảnh sát kêu lại vì chạy quá tốc độ. Trong một dịp khác vào 2013, cựu vận động viên người Bỉ Christophe Rochus đặt nghi vấn tại sao Nadal thi đấu bùng nổ ở giải Pháp Mở Rộng vào 2012 nhưng lại có thể gặp chấn thương 2 tuần sau đó tại giải Wimbledon.", "title": "Nadal bác bỏ nghi vấn doping"}
{"summary": "Nền kinh tế toàn cầu có thể sẽ phải đối mặt với tăng trưởng dưới mức trung bình trong nhiều năm tới, tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cho biết.", "text": "Bà Christine Lagarde kêu gọi các nước có những \"chính sách táo bạo\" để tránh tăng trưởng thấp Bà Christine Lagarde cảnh báo nếu không có những \"hành động dũng cảm\", thế giới có thể sẽ bị kẹt trong \"bẫy tăng trưởng thấp\". Bà nói nền kinh tế toàn cầu được dự đoán sẽ tăng trưởng hơn 3% trong năm nay và năm sau, tuy nhiên, những biến động của thị trường và căng thẳng tại Ukraine vẫn có nguy cơ mang lại rủi ro. Bà Lagarde cũng thúc giục tiến hành các biện pháp nhằm cải thiện mức lạm phát thấp trong khu vực đồng euro và kêu gọi Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) áp dụng \"chính sách nới lỏng tiền tệ, bao gồm cả những biện pháp khác với thông lệ.\" Cảnh báo khu vực đồng euro \"Hiện có một mối nguy mới mà tôi gọi là \"lạm phát thấp\", nhất là ở khu vực đồng euro,\" bà nói thêm. \"Nguy cơ lạm phát thấp trong thời gian dài có thể kiềm chế nhu cầu cũng như sản lượng, cản trở tăng trưởng và việc làm.\" Khuyến nghị của bà với ECB được đưa ra trong bài phát biểu hôm thứ Tư 2/4 một ngày trước cuộc họp với các lãnh đạo của ngân hàng này. Các chuyên gia kinh tế cho rằng rằng ECB sẽ không công bố bất kỳ biện pháp nào để đảo ngược đà giảm của mức lạm phát trong khu vực. Lạm phát của khu vực đồng euro chỉ ở mức 0,5% trong tháng Ba, thấp nhất kể từ năm 2009. Đây cũng là tháng thứ sáu liên tiếp của điều mà chủ tịch ECB, ông Mario Draghi, gọi là \"vùng nguy hiểm\", với lạm phát dưới mức 1%. 'Bẫy tăng trưởng thấp' Tổng giám đốc của IMF nói nền kinh tế toàn cầu nhìn chung đang có những tín hiệu tích cực, tuy nhiên, nếu thiếu \"những chính sách táo bạo và hiệu quả, thế giới có thể sẽ rơi vào bẫy tăng trưởng thấp đến trung bình\". Bà cũng kêu gọi chính phủ các nước thúc đẩy cải cách thị trường lao động và khuyến khích tạo việc làm, đồng thời đẩy mạnh đầu tư công vào hệ thống giao thông cũng như mạng lưới thông tin ở những quốc gia phát triển và đang phát triển. Trong bài phát biểu được xem là tiền đề cho cuộc họp của IMF tại Washington vào tuần sau, bà Lagarde cũng đã đề cập đến việc Ngân hàng Trung ương Mỹ đang giảm dần quy mô gói kích thích tiền tệ. Ngân hàng này đang thu hẹp dần chương trình mua trái phiếu, vốn có mục đích cung cấp thêm nguồn vốn cho nền kinh tế. Tuy nhiên điều này lại làm ảnh hưởng đến các thị trường đang lên, vì nó khiến các nhà đầu tư rút tiền ra khỏi thị trường này để đầu tư ngược về Hoa Kỳ với hy vọng sẽ hưởng lợi từ mức lãi suất cao hơn. Bà Lagarde nói giới lãnh đạo các nước cần có sự hợp tác chặt chẽ hơn nhằm hạn chế ảnh hưởng từ những thay đổi chính sách của Fed, đồng thời cảnh báo vấn đề hiện nay có thể sẽ \"dội ngược\" về phía Hoa Kỳ. Bà cũng cảnh báo tình hình tại Ukraine có thể sẽ gây ra hậu quả trên diện rộng, nếu không có biện pháp xử lý thích hợp.", "title": "IMF quan ngại về tăng trưởng toàn cầu"}
{"summary": "Lực lượng Israel nói rằng họ đã bắn cảnh cáo vào Syria sau khi một loạt đạn pháo từ Syria trúng vào điểm đóng quân của Israel ở Cao nguyên Golan.", "text": "Israel nói họ sẽ giáng trả khi hỏa lực bắn ra từ Syria trúng vào lãnh thổ Israel Đây là lần đầu tiên Israel bắn vào lực lượng Syria kể từ cuộc chiến Trung Đông năm 1973. Sự cố mới nhất xảy ra chỉ vài ngày sau khi binh lính Israel được đặt trong tình trạng cảnh báo cao theo sau vụ xe hơi chạy trong vùng Cao nguyên Golan do Isreal kiểm soát bị trúng đạn của Syria. Về mặt chính thức hai nước vẫn ở trong tình trạng có chiến tranh và lực lượng Liên Hiệp Quốc tuần tiễu tại vùng đệm. Bộ Quốc phòng Israel đã có khiếu nại lên lực lượng Liên Hiệp Quốc đang hoạt động trong vùng và nói rằng hỏa lực bắn ra từ Syria vào Israel sẽ không được tha thứ và sẽ \"bị giáng trả nghiêm trọng\". Không có thương vong hay thiệt hại gì xảy ra từ đạn pháo của Syria nhưng \"binh lính Israel đã bắn cảnh cáo vào các vùng của Syria\". Thỏa ước ngừng bắn Tuần trước quân đội Israel nói ba xe tăng của Syria đã tiến vào vùng đệm phi quân sự để tấn công quân nổi dậy. Khi đó Israel đã đưa vấn đề tới lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc và Tham mưu Trưởng quân đội Israel Benny Gantz đã tới thăm Golan và cảnh báo binh lính cần ở trong tình trạng cảnh giác cao nhằm ngăn cuộc xung đột từ Syria tràn qua biên giới. Cao nguyên Golan, một bình nguyên nhiều đá ở tây nam Syria, có tầm quan trọng về chính trị và chiến lược hơn kích cỡ của nó. Israel chiếm Cao nguyên Golan từ tay Syria trong giai đoạn cuối của Cuộc chiến Sáu Ngày năm 1967 và đẩy lùi cố gắng chiếm lại vùng này của Syria hồi năm 1973. Cả hai nước ký thỏa ước ngừng bắn hồi năm 1974 và lực lượng quan sát viên của Liên Hiệp Quốc đã đóng tại ranh giới ngừng bắn kể từ năm 1974. Việc Israel đơn phương chia cắt Cao nguyên Golan hồi năm 1981 không được quốc tế công nhận. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Israel bắn 'cảnh cáo' vào Syria"}
{"summary": "Ngân hàng Hong Kong và Thượng Hải (HSBC) cho hay họ mua được 10% của ngân hàng Ngân Kỹ thương Việt Nam (Techcombank), trị giá 17,3 triệu đôla.", "text": "Techcombank là ngân hàng thương mại cổ phần lớn thứ ba ở Việt Nam với 45 chi nhánh và tổng số vốn tính đến cuối 2004 là 482 triệu đôla. Khu vực ngân hàng ở Việt Nam do 5 ngân hàng nhà nước lớn hơn chi phối. Đầu tư của HSBC được chấp thuận sau khi mua lại cổ phần của hai ngân hàng Anh Standard Chartered và ANZ của Úc. HSBC hiện đã có hai chi nhánh ở Việt Nam tại Hà Nội và Tp HCM. \"Chúng tôi lạc quan về triển vọng ở Việt Nam nhờ kinh tế tăng trưởng đều đặn trong vài năm qua, và chính phủ phát triển khu vực ngân hàng,\" Alain Cany, trưởng HSBC Việt Nam nói với báo giới.", "title": "HSBC mua 10% Techcombank"}
{"summary": "10h45 ngày 30/4/1975 xe tăng mang số hiệu 843 của quân giải phóng thuộc Ðại đội 4, Tiểu đoàn 1, Lữ đoàn xe tăng 230, Quân đoàn 2 dẫn đầu đội hình đã húc nghiêng cổng phụ của Dinh Ðộc lập.", "text": "Tiếp đó xe tăng mang số hiệu 390 đã húc tung cổng chính tiến thẳng vào dinh. 11h30, Trung úy Bùi Quang Thận, Ðại đội trưởng chỉ huy xe 843, đã hạ lá cờ của VNCH xuống, kéo lá cờ Mặt trận dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam lên. Cùng ngày, Tổng thống cuối cùng của VNCH, Tướng Dương Văn Minh và 15 thành viên còn ở lại của nội các Sàigòn chờ trong phòng khánh tiết của dinh để chuyển giao chính quyền cho Cách mạng. Nhưng chờ mãi không có vị tướng nào của quân Cách mạng tới. Cuối cùng, theo điều lệ QĐND, vì mang quân hàm cao nhất trong số những người có mặt lúc đó, Đại tá Bùi Tín với tư cách nhà báo, đã trở thành đại diện bất đắc dĩ cho quân Cách mạng. Ngày nay, Dinh Ðộc lập là di tích lịch sử văn hoá nổi tiếng được đông đảo du khách trong nước và nước ngoài đến viếng và là nơi hội họp, tiếp khách, đặt tiệc, thậm chí nếu muốn người ta còn có thể thuê phòng nghỉ lại. Đội ngũ hướng dẫn viên tại dinh đa số là những cô gái sinh sau 1975, nhưng có thể thao thao bất tuyệt kể cho du khách nghe về lịch sử của dinh, và gọi các nhân vật lãnh đạo cũ bằng tên trống không. ---------------------------------------------------------------------------- Người Sài gònTôi đã từng nghe khẩu khí cao ngạo của những người CS, từ anh nông dân, chị du kích, cho đến một vài ông tướng sau những tháng năm đất nước được giải phóng, nên tôi nghĩ may mắn cho mấy ông VNCH trong ngày đầu hàng đã gặp được một ông nhà báo đại tá có học thức và tư cách. Cũng có thể vì những câu nói tự biên tự diễn của ông cựu đại tá này đã làm hụt hẫng khí thế hống hách cố hữu của người CS, và làm phút gặp gỡ lịch sử vĩ đại đã không thể hiện được uy vũ của các anh hùng vô sản, nên ông ta sau này có người mến và cũng có nhiều người không ưa. Mỉa mai thay mười mấy năm sau ông ta cũng phải \"nước non ngàn dặm ra đi.\" Bây giờ chúng ta vẫn còn đọc được nhan nhản những lời khoa trương thần thánh, miệt thị đối phương không còn xứng là một con người trên báo chí. Tôi không biết các cô hướng dẫn ở dinh Độc Lập được đào tạo thế nào, nhưng một lần đi vãn cảnh Non Nước ngoài Đà Nẵng, cách nay hơn 10 năm, tôi vô tình gặp một đoàn khách Mỹ với một cô hướng dẫn trẻ, cô ta đã chỉ lên khoảng trống thiên nhiên trên nóc hang nói đó là vì bom Mỹ, tôi nghe mà nửa tin nửa ngờ, còn mấy ông bà Mỹ thì lại nhìn nhau cười lớn. Tôi muốn hỏi pho tượng oai phong trước mặt \"Lúc đó ngài đứng trấn ở đây hả?\" Tôi nghĩ là ở ngay Sài Gòn này thì không đến nỗi nào. Bài phóng sự có thêm phần phỏng vấn ông Bùi Tín rất linh hoạt.", "title": "Ngày 30/4 tại Dinh Độc Lập"}
{"summary": "Một vụ nổ đã làm cho ít nhất 11 người bị thương trong khuôn viên tòa nhà chính phủ ở thủ đô Bangkok vốn bị người biểu tình chiếm đóng từ vài tháng nay.", "text": "Vụ nổ xảy ra trong lúc nhà chức trách đang cố gắng tìm cách chấm dứt tình trạng tê liệt của hai sân bay chính. Những người biểu tình trong Liên minh Nhân dân vì Dân chủ, PAD, xâm chiếm sân bay và cương quyết đòi chính phủ của Thủ tướng Somchai Wongsawat phải từ chức. Tin cho hay một quả lựu đạn được ném vào tòa nhà chính phủ. Một vụ tấn công tương tự hôm thứ Bảy tuần trước đã gây thương tích cho 8 người biểu tình. 'Cảnh sát thối lui' Người biểu tình đã dồn cảnh sát Thái Lan ra khỏi một trạm gác bên ngoài sân bay quốc tế Suvarnabhumi. Đoàn biểu tình và cảnh sát đối đầu nhau tại sân bay, khi cảnh sát tìm cách ngăn chặn người chống đối đổ đến nơi này. Tuy nhiên đã không xảy ra bạo lực. Cảnh sát cho hay sẽ tiếp tục tìm cách giành lại kiểm soát ở sân bay. Chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp tại cả hai sân bay Suvarnabhumi và Don Mueang. Lực lượng cảnh sát đã tới các sân bay, nơi ít nhất 2.000 người biểu tình đã dựng các hàng rào tự tạo và chăng dây kẽm gai. Ảnh hưởng kinh tế Hàng ngàn du khách vẫn đang mắc kẹt tại Bangkok vì sân bay đóng cửa. Các quan chức nói việc này đang làm kinh tế Thái Lan thiệt hại hàng triệu đôla mỗi ngày. Các hãng hàng không đang phải chở khách ra khỏi Thái Lan từ một sân bay cũ của hải quân cách Bangkok 150km thế nhưng tin cho hay đã xảy ra hỗn loạn và chậm trễ. Tuy nhiên các phóng viên nhận định những người bao vây sân bay ngày càng bị cô lập và mất dần ủng hộ của giới đồng minh truyền thống là các doanh nhân lớn. Việc sân bay đóng cửa tới nay đã gây thiệt hại khoảng bốn tỷ đôla và làm giảm nặng nề uy tín của nước Thái, điều mà phải mất nhiều năm mới có thể khôi phục lại được.", "title": "Nổ tại tòa nhà chính phủ Bangkok"}
{"summary": "Một phúc trình mới của tổ chức UNAids cho biết khu vực Hạ Sahara thuộc châu Phi là nơi bị đại dịch HIV/Aids hoành hành nặng nhất.", "text": "Gần 3/4 số ca tử vong vì Aids năm 2006 là xảy ra tại khu vực này và 2/3 số người nhiễm HIV trên thế giới cũng ở tại đây. UNAids nói hiện trên toàn cầu có khoảng 39,5 triệu người mang HIV. Con số người sống với virus này tăng lên ở khắp nơi, nhưng nhanh nhất là tại Đông Á, Trung Âu và Đông Âu. Môt số quốc gia như Uganda hiện đang gặp tình trạng tỷ lệ nhiễm HIV tăng trở lại sau một thời gian giảm sút. Phúc trình của UNAids, dựa trên khảo sát về bệnh dịch này trên thế giới, cho hay mỗi năm khoảng 4,3 triệu người nhiễm HIV mới. 2,8 triệu trong số đó là tại khu vực Hạ Sahara. 40% các vụ nhiễm mới là trong lứa tuổi 15 tới 24 tuổi. Năm 2006, 2,9 triệu người chết vì các bệnh liên quan tới Aids. Phúc trình này nói: \"Diễn tiến của dịch HIV phụ thuộc phần nhiều vào thái độ của thanh niên\". Phụ nữ bị ảnh hưởng nhiều nhất Tại khu vực Trung Âu và Trung Á, tỷ lệ tăng các ca nhiễm mới tăng 70% trong năm 2006 so với 2004. Ở Đông Nam Á, con số nhiễm mới tăng 15% trong hai năm qua. Lý do là hành động nguy cơ cao như tiêm chích ma túy, tình dục không có bảo vệ và tình dục đồng giới. Trên toàn thế giới phụ nữ bị HIV nguy cơ ảnh hưởng nhiều hơn trước. Tại khu vực Hạ Sahara, tỷ lệ nhiễm HIV ở nữ là 14 trên 10 ca nam nhiễm HIV. UNAids cũng cho biết dịch HIV tại các nước như Mozambique, Nam Phi và Swaziland đang tiếp tục tăng. Zimbabwe là quốc gia duy nhất ở châu Phi mà tỷ lệ nhiễm HIV trong người lớn đang giảm đi.", "title": "Số ca nhiễm HIV tăng tại châu Phi"}
{"summary": "Báo chí Trung Quốc cho hay cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang chính thức bị buộc tội ăn hối lộ, lạm dụng chức quyền và làm lộ bí mật quốc gia.", "text": "Ông Chu Vĩnh Khang từng nắm trong tay bộ máy an ninh Trung Quốc Trước khi về hưu năm 2012, ông Chu là người đứng đầu bộ máy an ninh khổng lồ của Trung Quốc. Thế nhưng tháng 7/2014 ông bắt đầu bị điều tra và sau đó ông Chu bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản. Ông được cho là quan chức cao cấp nhất bị kỷ luật trong nhiều thập niên nay. Hãng thông tấn Tân Hoa Xã nói vụ của ông Chu Vĩnh Khang đã được chuyển lên tòa án ở Thiên Tân. Tháng trước, người đứng đầu tòa án tối cao Trung Quốc nói ông Chu sẽ được mang ra xử trong một phiên tòa công khai, nhưng chưa có ngày cụ thể. Trong một thông cáo ngắn, bên công tố nói các cáo buộc đối với ông Chhu \"vô cùng nghiêm trọng\". Thông cáo viết:\"Bị cáo Chu Vĩnh Khang đã lợi dụng chức quyền để làm lợi cho một số người, nhận tài sản và địa ốc bất hợp pháp từ người khác, lạm quyền, gây thiệt hại lớn cho tài sản công và lợi ích của nhà nước cũng như nhân dân\". Cựu bộ trưởng, năm nay hơn 70 tuổi, từng là một trong chín ủy viên Bộ Chính trị - cơ quan quyền lực cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Nay Bộ Chính trị chỉ còn bảy vị. Một số nhân vật thân cận liên quan tới ông Chu cũng đang bị điều tra hoặc khởi tố trong chiến dịch chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình. Các phân tích gia nói việc điều tra ông Chu Vĩnh Khang cho phép ông Tập củng cố quyền lực, loại bỏ những người chống đối các biện pháp cải cách mà ông đưa ra cũng như cải thiện hình ảnh của Đảng Cộng sản.", "title": "Ông Chu Vĩnh Khang bị buộc tội"}
{"summary": "Tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki lên tiếng bác bỏ tin rằng đã có một thỏa thuận chia sẻ quyền lực ký tại Zimbabwe.", "text": "Quan chức đảng cầm quyền Zimbabwe trước đó nói rằng Tổng thống Robert Mugabe đã ký một thỏa thuận với lãnh đạo phe đối lập ly khai Arthur Mutambara. Thỏa thuận này không bao gồm một lãnh đạo phe dân chủ khác, ông Morgan Tsvangirai thuộc Phong trào Thay đổi Dân chủ (MDC). Tuy nhiên, nhà trung gian Mbeki bác bỏ tin trên và nhấn mạnh rằng chưa có đảng phái nào ký bất kỳ một thỏa thuận nào. Tổng thống Nam Phi lên tiếng sau khi ông Tsvangirai rời bàn đàm phán sớm hôm 12/8. Phóng viên BBC Karen Allen cho biết ông Mbeki nói rằng lãnh đạo MDC rời đi sớm hơn vì muốn cân nhắc kỹ càng mọi chuyện. Ông Mbeki cũng nói đàm phán có tiến triển và ông cảm nhận rằng các bên sẽ đạt được một thỏa thuận. 'Hết giờ' Phóng viên của chúng tôi nói rằng tâm điểm của các cuộc đàm phán này là chuyện Tổng thống Mugabe đã chuẩn bị từ bỏ quyền lực ra sao sau 28 năm tại vị. Vai trò của ông Mbeki dự kiến sẽ được xem xét tại cuộc gặp khu vực cuối tuần này. Ông Welshman Ncube, tổng thư ký của đảng đối lập nhỏ hơn do ông Mutambara lãnh đạo, sau đó đã khẳng định rằng không có thỏa thuận nào được ký. Ông Mugabe và Tsvangirai trước đó không đạt được sự đồng thuận về việc chia sẻ quyền lực. Phóng viên BBC cho rằng một thỏa thuận giữa ông Mugabe và ông Mutambara có thể được dùng để gây áp lực và buộc ông Tsvangirai phải nhượng bộ. Tổng thư ký MDC Tendai Biti trước đó nói: \"Các cuộc đàm phán không phải đã sụp đổ, mà do không còn thời gian.\" Cuộc đàm phán hôm 12/8 diễn ra sau cuộc gặp kéo dài năm giờ đồng hồ hôm 11/8 và trước đó là một cuộc gặp marathon kéo dài hơn 13 tiếng.", "title": "Chưa đạt thỏa thuận ở Zimbabwe"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Pakistan, Benazir Bhutto, mới bị giết chết trong một vụ tấn công tự sát.", "text": "Các tường thuật trước đó nói bà Bhutto chỉ bị thương và đã được đưa vào viện. Bà Bhutto vừa có bài phát biểu trước cuộc tuần hành của các ủng hộ viên của Đảng Nhân Dân Pakistan (PPP) tại thị trấn Rawalpindi thì bị một tay súng bắn vào cổ. Tay súng này sau đó còn cho phát nổ, làm ít nhất 20 người thiệt mạng và một số người khác bị thương. Bà Bhutto chết trong bệnh viện vì vết thương quá nặng. Tổng thống Pakistan, Pervez Musharraf, lên án vụ ám sát và kêu gọi người dân giữ bình tĩnh. Các lực lượng an ninh được đặt trong tình trạng báo động trên toàn quốc. Bà Bhutto từng hai lần làm thủ tướng Pakistan và đang trong quá trình vận động chuẩn bị cho kỳ tranh cử vào tháng Giêng tới đây. 'Bà ấy đã ra đi' Vụ nổ xảy ra ngay gần cổng ra vào của công viên tại Rawalpindi, nơi bà Bhutto phát biểu. Phát ngôn viên của PPP, Farhatullah Babar ban đầu nói bà Bhutto vẫn an toàn. Tuy nhiên, sau đó, ông cho BBC biết bà đã thiệt mạng. Một thành viên khác của PPP là Wasif Ali Khan nói với hãng tin Associated Press từ Bệnh viện Đa khoa Rawalpindi rằng: \"Vào lúc 6:16 chiều (tức 13h16 GMT), bà ấy đã ra đi.\" Bà Bhutto trở về nước hồi tháng Mười sau nhiều năm sống lưu vong và bị Pakistan cáo buộc tham nhũng. Chuyến trở về của bà là kết quả của thỏa thuận chia sẻ quyền lực với Tổng Thống Musharraf, theo đó ông Musharraf ân xá bà khỏi các cáo buộc từ tòa án mà bà đang phải đối diện. Kể từ khi trở về, mối quan hệ giữa bà với ông Musharraf đã xấu đi một cách tệ hại. Vào ngày trở về, bà dẫn đầu đoàn xe hộ tống đi qua thành phố Karachi và đoàn xe của bà đã bị một vụ tấn công tự sát kép, làm chừng 130 người thiệt mạng. PPP có số lượng ủng hộ viên lớn nhất nước. Trước đó, trong hôm thứ Năm, ít nhất có bốn người đã thiệt mạng trước khi có cuộc tuần hành vận động bầu cử mà cựu thủ tướng của Pakistan Nawaz Sharif chuẩn bị tới dự, được tổ chức ở gần Rawalpindi.", "title": "Bà Benazir Bhutto bị ám sát"}
{"summary": "Nhân chuyến thăm Moscow của phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm, Nga và Việt Nam tái khẳng định cam kết tiếp tục thúc đẩy quan hệ song phương trong lĩnh vực quốc phòng và kỹ thuật.", "text": "Hãng thông tấn Itar-Tass trích lời Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói sau cuộc gặp với ông Khiêm, rằng hai bên chia sẻ quan điểm về cách thức bảo đảm an ninh khu vực châu Á -Thái Bình Dương. Tuy nhiên, hai ông không bàn về việc Nga quay trở lại cảng Cam Ranh của Việt Nam. Ông Lavrov được trích lời nói: \"Chúng tôi hoan nghênh vai trò tích cực của Việt Nam trong việc phát triển hợp tác giữa Nga và Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN)\". Hai bộ trưởng ngoại giao đã dành nhiều thời gian để chuẩn bị cho chuyến thăm Nga vào tháng Mười tới của Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết. Ông Lavrov nói với các nhà báo rằng quan hệ hợp tác giữa Nga và Việt Nam 'mang tính chiến lược' và đã có truyền thống nhiều năm nay, kể cả những năm khó khăn nhất khi người dân Việt Nam phải chiến đấu giành độc lập. \"Chúng tôi nhớ điều đó, các bạn Việt Nam cũng nhớ điều đó. Dựa trên nền tảng vững chắc này, hai bên sẽ đẩy mạnh hợp tác.\" Ông Phạm Gia Khiêm thăm Moscow từ 13/9 tới 16/9. Hợp tác quốc phòng Ngoại trưởng Nga cho hay ông và người đồng nhiệm Việt Nam không thảo luận về việc Nga sẽ quay lại sử dụng hải cảng Cam Ranh ở tỉnh Khánh Hòa. \"Chúng tôi ủng hộ phát triển quan hệ quân sự và kỹ thuật nói chung nhưng các vấn đề cụ thể thì do hai bộ Quốc phòng và các cơ quan hữu trách của hai nước đảm nhiệm.\" Trước đó đã có tin chưa được kiểm chứng nói Nga đang tìm cách tái thiết lập hiện diện hải quân tại Cam Ranh, nơi từng có căn cứ hải quân lớn nhất của Nga trong suốt 23 năm. Nga thuê địa điểm này từ 1979 nhưng rút đi hồi tháng Năm 2002. Trong khi đó, một phúc trình mới ra tại Moscow cho biết lượng vũ khí Nga xuất ra nước ngoài đã tăng gấp đôi trong tám năm trở lại đây, từ 3,7 tỷ lên 7,5 tỷ đôla. Phúc trình mang tên \"Hợp tác kỹ thuật - quốc phòng giữa Nga và các nước\" cho hay phần lớn hàng xuất khẩu là chiến đấu cơ Su-30 MK và MiG-29. Theo thống kê, từ 1999 Trung Quốc nhập khẩu 100 máy bay SU-30 MK của Nga; Ấn Độ - 50 chiếc, Malaysia - 18 chiếc và Việt Nam thì ít hơn. Trung Quốc là khách hàng lớn nhất của Nga trong lĩnh vực hải quân, trong tám năm qua đã mua ba tàu phóng lôi, 12 tàu ngầm và bệ phóng ngư lôi. Bắc Kinh cũng nhập từ Nga mười hệ thống phòng thủ tên lửa tầm xa S-300PMU-1 và S-300PMU-2, trong khi Việt Nam mua hai hệ thống S-300PMU-1.", "title": "'Không bàn về vịnh Cam Ranh'"}
{"summary": "Giá dầu trên thị trường thế giới đã tăng quá mức 50 đô la một thùng, phá vỡ các kỷ lục về giá dầu trong thời gian gần đây.", "text": "Một trong những loại dầu chính, dầu thô nhẹ của Hoa Kỳ đã đạt mức 50 đô la 35 xu Mỹ tại Singapore và đây là mức giá cao nhất kể từ đầu những năm 1980. Một loạt các yếu tố đẩy giá dầu lên cao đã diễn ra cùng lúc và một nhà buôn dầu đã gọi đây là ''cơn bão tuyệt vời''. Ảnh hưởng lớn nhất tới giá dầu chính là lo ngại về tình trạng bạo động ở Nigeria, một nước sản xuất dầu lớn và một trong những thành viên chủ chốt của Cartel các nước xuất khẩu dầu OPEC. Một nhóm dân quân ở vùng Niger Delta đã cảnh báo các công ty dầu rằng họ phải ngưng sản xuất vào mồng Một tháng Mười. Nhóm này đang đe dọa gây chiến với chính phủ Nigeria trong khi đó các nghiệp đoàn ở Nigeria tuyên bố sẽ đình công vô thời hạn để phản đối quyết định tăng giá nhiên liệu 15 phần trăm. Đại diện các nghiệp đoàn ra tối hậu thư 14 ngày cho chính phủ và nói họ sẽ tổ chức đình công vô thời hạn nếu chính phủ không thay đổi quyết định. Nigeria là nước xuất khẩu dầu lớn thứ năm trong khối OPEC và là nước xuất khẩu dầu lớn thứ bẩy trên thế giới. Nước này chuyên xuất khẩu loại dầu gọi là dầu thô ngọt và các chuyên gia nói rằng hiện không có đủ nguồn cung trên thế giới để bù vào bất kỳ khối lượng dầu nào mà Nigeria không xuất khẩu được. Cho tới nay hai công ty Shell và Agip đã rời các nhân viên khỏi vùng Niger Delta và chỉ giữ lại những nhân viên chủ chốt. Tình hình càng phức tạp hơn do những căng thẳng ở Ả-rập Xê-út, nước xuất khẩu dầu lớn nhất thế giới và do những cơ sở dầu bị phá hỏng bởi bão tại vùng Vịnh Mexico. Các chuyên gia đang dự đoán rằng giá dầu sẽ lên tới 52 đô la một thùng.", "title": "Giá dầu vượt ngưỡng $50"}
{"summary": "Trong chuyến đi của Phó Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân sang Trung Quốc, lãnh đạo hai bên thống nhất 'kiềm chế bất đồng về Biển Đông'.", "text": "Ông Nhân hiện đang có mặt tại Bắc Kinh để tham dự Phiên họp lần thứ 6 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc. Hôm thứ Sáu 10/5, ông đã hội kiến Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường. Trước đó, ông cũng gặp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì. Chuyến công cán của ông Nguyễn Thiện Nhân đã được lên lịch trước, khiến ông phải rời họp Hội nghị Trung ương 7 để lên đường đi Trung Quốc. Báo China Daily khi tường thuật về cuộc gặp giữa ông Nhân và ông Lý nói quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc hiện đang bị che phủ bởi tranh chấp lãnh thổ tại Nam Hải (Biển Đông). Điều kiện quan trọng Xung khắc quanh tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông được nhắc tới nhiều lần trong bản tin của tờ báo đối ngoại của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Thế nhưng bài tường thuật về cuộc gặp giữa hai ông Lý Khắc Cường và Nguyễn Thiện Nhân của Thông tấn xã Việt Nam không nhắc tới Biển Đông mà chỉ nói chung chung rằng hai bên \"nhất trí cùng nhau nỗ lực xử lý, giải quyết thỏa đáng những bất đồng, quản lý, kiểm soát tốt các vấn đề nảy sinh, không để các vấn đề này ảnh hướng đến các mặt hợp tác giữa hai nước\". Tờ China Daily gọi dàn xếp ở Biển Đông là điều kiện cần thiết để phát triển quan hệ song phương. Trong cuộc hội kiến ở Trung Nam Hải, Thủ tướng Lý nói: \"Hai bên cần kiểm soát và dàn xếp tốt các bất đồng về vấn đề Nam Hải\". Báo Trung Quốc dẫn lời ông Ngô Sỹ Tồn, Giám đốc Viện Nghiên cứu Quốc gia về Nam Hải của Trung Quốc, nói một số hành động của Việt Nam đã vi phạm lời hứa giữ ổn định Biển Đông mà Hà Nội đưa ra. \"Thí dụ, việc Việt Nam khuyến khích đánh cá trái phép hay kêu gọi trợ giúp của các nước vốn không liên quan tới tranh chấp Nam Hải đã khiến tình hình tồi tệ và phức tạp hơn.\" Giới chuyên gia Trung Quốc được dẫn lời nói Việt Nam hiểu rõ rằng cho dù đã kêu gọi Mỹ tham gia để đối trọng lại với Trung Quốc, để đạt điều này hoàn toàn không dễ dàng. Thương mại hai chiều Việt-Trung đạt 40 tỷ đôla trong năm 2012 và có thể lên 60 tỷ năm 2015. Việt Nam không thể thiếu Trung Quốc với tư cách bạn hàng và nhà đầu tư, China Daily nhận xét. Thông tấn xã Việt Nam thì dẫn lời Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân nói trong thời gian tới hai bên cần tăng cường trao đổi, tiếp xúc giữa Lãnh đạo cấp cao hai nước. Ông cũng nói giới chức Việt Nam và Trung Quốc cần sớm thúc đẩy hai dự án quan trọng là: Dự án Cung hữu nghị Việt-Trung tại Hà Nội; Trung tâm văn hóa Trung Quốc tại Việt Nam và Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Trung Quốc.", "title": "Việt-Trung 'xung khắc vì Biển Đông'"}
{"summary": "Ngọn đuốc Thế Vận hội đã được thắp tại một buổi lễ trọng thể ở Bắc Kinh, sau khi được đưa tới từ Athens.", "text": "Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã có mặt tại sự kiện này ở Quảng trường Thiên An Môn để chào đón ngọn đuốc đưa tới thành phố. Bắc Kinh sẽ đăng cai Olympic vào tháng Tám. An ninh được thắt chặt ở quảng trường giữa lo ngại có thể xảy ra biểu tình chống chính phủ. Tuần rồi những người phản đối hành động của Trung Quốc ở Tây Tạng đã đụng độ với cảnh sát ở buổi lễ thắp đuốc tại Hy Lạp. Vào hôm thứ Ba, ngọn đuốc sẽ tới Almaty ở Kazakhstan, trong một phần của lộ trình 20 nước trước khi quay về dự lễ khai mạc Thế vận hội ở Bắc Kinh ngày 8-8. Hàng trăm trẻ em có mặt ở phi trường Bắc Kinh, vẫy cờ khi máy bay Air China hạ cánh. An ninh thắt chặt ở trung tâm Bắc Kinh, và một ga tàu điện ngầm gần Quảng trường Thiên An Môn đã đóng cửa. Minos Kyriakou, chủ tịch Ủy bạn Thế vận hội Hy Lạp, trao ngọn đuốc cho chủ tịch ủy ban tổ chức của Bắc Kinh Lưu Kỳ. Đã có một phong trào quốc tế nhỏ tẩy chay Thế vận Hội Bắc Kinh, mặc dù Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nói \"mọi phương án đều mở ngỏ sau vụ nổi dậy ở Tây Tạng\". Chính phủ Tây Tạng lưu vong đóng trụ sở ở Ấn Độ nói khoảng 140 người đã bị sát hại trong vụ đàn áp vụ nổi dậy Tây Tạng gần đây bởi lực lượng an ninh của chính quyền Trung Quốc. Bắc Kinh tranh cãi rằng chỉ có 19 người bị thiệt mạng và đó là những kẻ nổi loạn.", "title": "Đuốc Olympic thắp sáng ở Bắc Kinh"}
{"summary": "Nhiều cộng đồng Công giáo tại miền Trung Việt Nam xuống đường biểu tình ôn hòa phản đối luật an ninh mạng hôm 8/7.", "text": "Tuần hành cầu nguyện phản đối Luật An ninh mạng tại Giáo hạt Hòa Ninh, Quảng Bình sáng 8/7 Khoảng 10.000 giáo dân giáo hạt Hòa Ninh, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình sáng Chủ Nhật đã tổ chức thánh lễ cầu nguyện cho công lý và hòa bình, đồng thời tuần hành phản đối luật an ninh mạng và dự luật đặc khu. Cuộc tuần hành diễn ra trong ôn hòa. Các giáo dân tay cầm cờ, tay giơ cao biểu ngữ mang thông điệp phản đối hai bộ luật, vừa đi vừa cầu nguyện. Hàng ngàn giáo dân miền Trung tuần hành cầu nguyện Hàng chục người bị bắt trước lo ngại biểu tình Bàn khả năng hoãn hoặc sửa Luật An ninh mạng Tuần hành cầu nguyện phản đối Luật An ninh mạng tại Giáo hạt Hòa Ninh, Quảng Bình sáng 8/7 Cùng ngày, Linh mục Antôn Đặng Hữu Nam cùng bà con giáo dân Giáo xứ Mỹ Khánh, Nghệ An cũng xuống đường tuần hành phản đối luật an ninh mạng. Sáng sớm 8/7, Giáo xứ Mỹ Khánh đã có buổi cầu nguyện cho công lý và hòa bình. Giáo xứ trong và ngoài hạt Bảo Nham, xã Bảo Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An cũng tập trung về sở hạt hôm 8/7 để tham dự thánh lễ cầu nguyện cho hòa bình của đất nước và phản đối luật an ninh mạng và dự luật đặc khu. Giáo dân Giáo xứ Bảo Nham xuống đường tuần hành cầu nguyện hôm 8/7 Tối 8/7, tại quảng trường Thánh Antôn, cộng đoàn Giáo xứ Phú Linh, Nghệ An cùng thắp nến, cầu nguyện cho hòa bình, công lý và tự do ở Việt Nam. Hồi giữa tháng Sáu, hàng ngàn giáo dân thuộc các giáo xứ Song Ngọc, Văn Hạnh và Tiếp Võ đã xuống đường tuần hành cầu nguyện, phản đối luật an ninh mạng và luật đặc khu. Giáo xứ Phú Linh cầu nguyện cho hòa bình và công lý tối 8/7 Giáo dân Giáo phận Hòa Ninh biểu tình phản đối Luật Đặc khu", "title": "Giáo xứ miền Trung phản đối luật An ninh mạng"}
{"summary": "Thứ trưởng ngoại giao, Đức ông Pietro Parolin dẫn đầu phái đoàn Vatican tới Việt Nam hôm 5.3.2007, bắt đầu chuyến viếng thăm chính thức kéo dài một tuần.", "text": "Chuyến đi là một phần trong các thảo luận định kỳ giữa Hà Nội với Toà thánh và được lên kế hoạch vài tuần sau cuộc gặp gỡ giữa Giáo Hoàng Benedict XVI và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Cuộc gặp gỡ cấp cao nhất giữa hai bên hôm 25 tháng Giêng tại Vatican được Toà Thánh coi là bước đi quan trọng hướng tới việc bình thường hoá quan hệ ngoại giao song phương. Từ nhiều thập niên qua, Chính phủ Việt Nam và Giáo hội Thiên chúa La Mã có mối quan hệ căng thẳng, nhất là sau khi kết thúc cuộc chiến Việt Nam và chính quyền cộng sản nắm quyền kiểm soát toàn bộ đất nước. Cũng giống như chính quyền cộng sản ở Trung Quốc, đa phần sự bất đồng với Toà thánh xuất phát từ việc Hà Nội luôn đòi có tiếng nói cuối cùng đối với hầu hết các vụ bổ nhiệm giáo sỹ của Toà thánh. Tương lai sáng sủa Tuy nhiên, theo hãng tin AP, Vatican nói sau các cuộc trao đổi với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rằng đã có \"tiến bộ cụ thể, mở ra những không gian tự do tôn giáo mới cho Giáo hội Công giáo Việt Nam\". Là miền đất cựu thuộc địa của Pháp, tuy có đa số dân theo Phật giáo nhưng Việt Nam cũng có lượng người theo Công giáo khá đông đảo. Với sáu triệu giáo dân, Việt Nam là quốc gia có cộng đồng người theo đạo Thiên Chúa lớn thứ nhì ở vùng Đông Nam Á, chỉ sau Philippines mà thôi. Một trong những tín hiệu lạc quan khác trong quan hệ song phương là việc thụ phong cho hàng chục giáo sỹ hồi năm 2005 tại Việt Nam, sự kiện được một hồng y cao cấp hàng đầu của Vatican chủ trì. Theo trang tin AsiaNews.it, chuyến viếng thăm lần này của phái đoàn Vatican tới Hà Nội nhằm củng cố thêm tiến trình cải thiện theo hướng tích cực hơn các quan hệ ngoại giao song phương, dẫu chưa phải là việc bình thường hoá ngay lập tức. AsiaNews.it nói thêm, chuyến đi đồng thời cũng tập trung vào vấn đề bổ nhiệm các giám mục. Theo AP, Vatican đã có những chỉ dấu cho thấy quan hệ chính thức giữa Toà thánh với Hà Nội có thể sẽ đem tới những hỗ trợ của giáo hội cho người dân Việt Nam trong lĩnh vực y tế và các dịch vụ xã hội khác.", "title": "Phái đoàn Vatican tới Việt Nam"}
{"summary": "Huấn luyện viên Sven-Goran Eriksson đã tiết lộ ông chọn chàng thiếu niên Theo Walcott vào đội hình dự World Cup bất chấp việc ông chưa từng xem anh đá trận chính thức nào.", "text": "Tiền đạo 17 tuổi này đã là lựa chọn gây sốc trong đội hình 23 người. Eriksson nói: \"Tôi xem anh ta luyện tập có lẽ là ba lần. Hôm thứ Bảy ở sân Arsenal, tôi xem anh tá đá trong phiên tập ở nửa sân.\" \"Kỹ thuật anh ta giỏi lắm, vì không gian luyện tập rất nhỏ. Và tôi cũng thấy anh ta dứt điểm ra sao.\" Arsenal ký hợp đồng với Walcott từ đội Southampton hồi tháng Giêng với giá trị lên tới 12.5 triệu bảng, nhưng Walcott chưa ra sân lần nào. Eriksson nói Walcott có thể chơi thay chỗ của Wayne Rooney đang bị thương, nếu tiền đạo Manchester United không bình phục kịp. Nhưng Eriksson nói ông cũng định đưa Joe Cole của Chelsea vào vị trí này. Tranh cãi Việc Theo Walcott được chọn trong khi nhiều tiền đạo kinh nghiệm hơn như Darrent Bent, vua phá lưới ở Anh mùa giải này, bị loại đã gây tranh cãi. Tiền đạo Jermain Defoe của Tottenham không được đưa vào đội hình chính, mà chỉ nằm trong danh sách dự bị. Sir Bobby Robson, người dẫn dắt tuyển Anh ở World Cup 1990, nói theo ông, lẽ ra Defoe phải là lựa chọn đầu tiên. \"Đội hình làm tôi lo vì Eriksson dựa vào Owen và Rooney, hy vọng họ khỏe mạnh, nhưng không có gì chắc chắn là hai người này sẽ hồi phục kịp.\" Trong năm năm huấn luyện đội Anh, ông Eriksson bị chê bai là quá thận trọng và không đủ dũng cảm để mạo hiểm trong các trận đấu lớn. Nay việc ông đưa Theo Walcott, cùng hai cầu thủ rất trẻ khác là Aaron Lennon và Stewart Downing vào đội hình dự World Cup lại gây tranh cãi vì bị xem là quá mạo hiểm. Một số bình luận thậm chí cho rằng chỉ vì Eriksson biết chắc ông sẽ rời Anh sau World Cup, nên ông \"không còn gì để mất\" và sẵn sàng tham gia canh bạc chọn người. Theo dư luận này, nếu ba tuyển thủ trẻ không làm nên chuyện ở World Cup, thì ông Eriksson cũng không có gì phải sợ vì đằng nào ông cũng ra đi. Nhưng nếu ba chàng thiếu niên này lại cứu nguy cho đội Anh, ông Eriksson sẽ được tôn vinh như thiên tài. Ông Eriksson đã bác bỏ dư luận này khi nói: \"Không có gì thay đổi chỉ vì tôi sẽ ra đi sau World Cup. Tôi không làm việc để lấy tiếng.\"", "title": "Việc chọn Walcott gây tranh cãi"}
{"summary": "Tổng thống Ukraine đã ca ngợi việc quân chính phủ giành lại được Sloviansk vốn là căn cứ vững chắc của phiến quân thân Nga.", "text": "Đây là thắng lợi cho ông Poroshenko dù ông mới nhậm chức chưa bao lâu Việc tái chiếm Sloviansk được coi là bắt đầu bước ngoặt trong cuộc xung đột hiện đã kéo dài được ba tháng ở Ukraine. ‘Tầm quan trọng lớn’ Tổng thống Petro Poroshenko nói đây không phải là một thắng lợi hoàn toàn nhưng là một sự kiện có ‘tầm quan trọng biểu tượng lớn lao’. Quân chính phủ Ukraine đã tái chiếm nhiều lãnh thổ kể từ khi họ mở chiến dịch phản công ở các khu vực Donestk và Luhansk sau khi lệnh ngừng bắn bị hủy. Tuy nhiên, các tay súng thân Nga vẫn kiểm soát hai thành phố thủ phủ ở hai khu vực này và những vùng trọng yếu khác. Sloviansk được xem là đầu não của phiến quân và là trung tâm chỉ huy quân sự của nhà nước tự phong Cộng hòa Nhân dân Donetsk. “Đây chưa hoàn toàn là một chiến thắng và không phải là lúc bắn pháo hoa ăn mừng,” ông Poroshenko phát biểu trên truyền hình. “Nhưng việc quét sạch khỏi Sloviansk những băng nhóm được trang bị vũ khí tận răng có tầm quan trọng biểu tượng lớn lao. Đây là bắt đầu bước ngoặt trong cuộc chiến với các chiến binh ly khai,” ông nói. Giới chức Ukraine nói quân đội của họ hiện có mặt ở Sloviansk và hứa viện trợ nhân đạo sẽ được sớm đưa đến nơi này. Phiến quân đã rời khỏi Sloviansk sau một đêm bị nã pháo trong một động thái do Igor Strelkov, tư lệnh quân sự của khu vực ly khai này, chỉ đạo. Một phát ngôn nhân của phiến quân cho biết họ sẽ từ bỏ toàn bộ miền bắc và rút về thành phố Dontesk. Chính phủ Ukraine trước đó cũng tuyên bố họ giành lại được hai thị trấn nhỏ. Quốc kỳ Ukraine đã được treo trở lại trên Tòa thị chính Sloviansk Cũng có tin cho rằng thành phố Kramatorsk gần Slovianks cũng đã được quân chính phủ giành lại. Bạo lực đã bùng phát ở miền đông Ukraine hồi tháng Tư khi những tay súng ly khai tuyên bố độc lập ở các vùng Donetsk và Luhansk. Hồi đầu tuần, Chính phủ Ukraine tuyên bố họ đã giành lại được hai phần ba khu vực bị phiến quân chiếm. Từ Kiev, phóng viên BBC David Stern nhận định: “Trong số các thắng lợi của quân chính phủ cho tới nay, việc giành lại được Sloviansk và treo cờ Ukraine lên tòa thị chính thành phố là chiến thắng quan trọng nhất. Nơi này không chỉ là đầu não chỉ huy của phiến quân mà nó còn là biểu tượng cho khả năng của phiến quân có thể tiếp tục thắng thế được hay không trước nỗ lực tái chiếm miền đông của Kiev. Tuy nhiên vấn đề là đây có phải là bước ngoặt của cuộc chiến hay đơn giản chỉ là thay đổi chiến trường. Phiến quân gọi đây là sự rút lui chiến thuật. Họ đang ồ ạt rút về Donetsk và vẫn là thách thức to lớn đối với quân chính phủ.”", "title": "‘Chiếm lại Sloviansk là bước ngoặt’"}
{"summary": "Ông Nguyễn Thanh Chấn, người bị xử oan 10 năm tù, đòi bồi thường hơn 1 tỷ đồng chủ yếu vì mất thu nhập khi mất tự do.", "text": "Ông Nguyễn Thanh Chấn bị tù oan hơn 10 năm Truyền thông trong nước nói ông Chấn đã gửi đơn lên Tòa án Nhân dân Tối cao nói tổng thu nhập của ông trước khi bị bắt là 280.000 đồng một ngày. Ông Chấn được dẫn lời nói ông làm các dịch vụ khác nhau trong đó có chở thuê bằng xe ngựa, nấu rượu, và bán quán. Trang tin VnExpress nói ông Chấn cho biết trong đơn rằng thu nhập riêng từ chở thuê bằng xe ngựa một ngày đã là 200.000 đồng. Số tiền mà ông Chấn đòi bồi thường vì mất thu nhập khi ở tù hơn 3.700 ngày là một tỷ đồng. 'Ép cung' Công an Bắc Giang bắt ông Chấn hôm 20/9/2003 vì nghi ngờ ông giết người. Ông bị kết án tù chung thân và chỉ được trả tự do vào ngày 4/11/2013 khi thanh niên Lý Nguyễn Chung ra đầu thú và nói chính anh đã giết chị Nguyễn Thị Hoan ở thôn Me, xã Nghĩa Trung, huyện Việt Yên tỉnh Bắc Giang. Ngày 6/11/2013, Tòa án Nhân dân Tối cao đã hủy toàn bộ bản án sơ thẩm và phúc thẩm đối với ông Chấn, đồng thời yêu cầu điều tra lại từ đầu vụ án. Năm 2007, khi đang thụ án tại trại giam Vĩnh Quang, ông Chấn đã viết một lá đơn kêu oan gửi đến Viện kiểm sát tối cao, trong đó tố cáo ông bị đánh đập, ép cung và bị buộc phải nhận tội. Ông Chấn nói ông đã có ba cuộc gặp với các điều tra viên của Bộ Công an liên quan tới những tố cáo của ông về việc bị ép cung. Trong lần gặp gần đây nhất hôm 27/2, mẹ ông Chấn và con trai ông cũng được mời gặp đại diện Bộ Công an.", "title": "Ông Chấn đòi bồi thường hơn 1 tỷ đồng"}
{"summary": "Trung Quốc dự kiến chế tạo tàu siêu tốc nhanh nhất thế giới cho tuyến đường nối thủ đô Bắc Kinh và trung tâm tài chính Thượng Hải.", "text": "Bộ Đường Sắt nước này nói tàu có thể đạt vận tốc 380km/giờ. Kế hoạch đưa tàu này vào sử dụng trong bốn năm nữa có nghĩa là cắt thời gian đi lại giữa hai thành phố này từ 10 giờ xuống chỉ còn phân nửa. Tuyến đường sắt có chiều dài 1300km theo dự kiến sẽ được hoàn tất vào năm 2012. Trước đây,Trung Quốc từng nói sẽ đưa vào hoạt động tàu với vận tốc 350km/giờ. Tức là vận tốc sẽ tương đương với tàu được sử dụng tại tuyến nối Bắc Kinh với thành phố cảng Thiên Tân. 'Nắm bắt công nghệ' Tuyến đường sắt này được Trung Quốc nói là tuyến siêu tốc nhất thế giới bởi giảm thời gian đi lại từ hai giờ xuống còn 30 phút. Ông Zhang Shuguang, phó kiến trúc sư trưởng Bộ Đường Sắt nói Trung Quốc đã nắm bắt được công nghệ để sản xuất tàu siêu tốc. Ông được tờ China Daily trích lời nói \"Chúng tôi có khả năng chế tạo tàu vận tốc 380km/giờ trong vòng hai năm nữa và chúng tôi sẽ dùng tàu này chạy tuyến Bắc Kinh - Thượng Hải. Trung Quốc đầu tư nhiều cho hệ thống đường sắt với các dự án nâng cấp các tuyến hiện có và mở rộng các tuyến tới thủ phủ Lhasa ở Tây Tạng. Tàu siêu tốc Shinkansen của Nhật Bản và tàu ICE của Siemens có vận tốc trung bình khoảng 300km/giờ. Tuy nhiên Nhật sắp cho ra tàu mới có vận tốc dự kiến lên tới 360km/giờ. Tàu chạy bằng đệm từ của Trung Quốc nối Thượng Hải với sân bay chính của thành phố này đạt vận tốc 430km/giờ. Tuy nhiên Trung Quốc không tính vận tốc này vào mức kỷ lục vì không phải tàu chạy theo lối như tàu thông thường.", "title": "TQ sẽ có tàu siêu tốc 'nhất thế giới'"}
{"summary": "Trung Quốc nhấn mạnh đến ý nghĩa quốc tế của \"bang giao hữu nghị\" với Việt Nam và nói sẽ hợp tác để thúc đẩy quan hệ láng giềng hữu hảo.", "text": "Theo Tân Hoa Xã, ông Chu Vĩnh Khang, Uỷ viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Chính pháp Trung ương Trung Quốc đã phát biểu như vậy với bà Tòng Thị Phóng, Bí thư Trung ương ĐCSVN trong chuyến thăm Trung Quốc. Hãng tin nhà nước Trung Quốc hôm 20.12 trích lời ông Chu Vĩnh Khang nói rằng: \"Quan hệ hữu nghị Trung-Việt sẽ đảm bảo cho thịnh vượng và phát triển của hai nước, có lợi cho hòa bình và tăng trưởng ở châu Á và thế giới,\" Trong buổi đón bà Tòng Thị Phóng, người cũng giữ chức Phó chủ tịch Quốc hội Việt Nam vào hôm thứ Năm, ông Chu Vĩnh Khang nói \"Trung Quốc sẽ làm việc cùng Việt Nam để thúc đẩy quan hệ láng giềng hữu hảo\". Đây là phát biểu đầu tiên của một nhân vật cao cấp Trung Quốc kể từ khi căng thẳng gia tăng giữa hai bên từ khi Quốc vụ viện Trung Quốc phê chuẩn việc lập thành phố Tam Sa nhằm quản lý các quần đảo tranh chấp với Việt Nam, gây ra có các cuộc biểu tình bất thường phản đối tại Hà Nội và TPHCM. Trước đó, theo Tân Hoa Xã và các hãng tin nước ngoài, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Tần Cương của Trung Quốc đã yêu cầu Việt Nam có biện pháp trước các cuộc biểu tình chống Trung Quốc để không làm \"tổn hại quan hệ hai bên\". Có vẻ như phát biểu của ông Chu Vĩnh Khang, ở một cấp cao hơn đã giảm đi về mức độ so với người phát ngôn Bộ Ngoại giao. Tuy nhiên, trong phát biểu của ông được trích dẫn bởi Tân Hoa Xã có thể hiểu được hàm ý nhắc đến nhu cầu cần nhìn rộng và xa hơn các khác biệt. Chẳng hạn ông nhấn mạnh rằng \"Hai dân tộc cần nhìn nhận mối quan hệ từ tầm cao chiến lược và tầm nhìn dài hạn để nắm được nền tảng chung đã được lãnh đạo hai nước đồng ý\". Bà Tòng Thị Phóng không thấy được trích lời nói gì về vấn đề biên giới hay hải đảo mà chỉ nói về \"kinh nghiệm mở cửa, xây dựng kinh tế thị trường với định hướng XHCN của Trung Quốc\" là những thứ Việt Nam muốn học hỏi.", "title": "Trung Quốc nhấn mạnh 'tình hữu nghị'"}
{"summary": "Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu vừa phê chuẩn khởi tố bị can đối với ông Nguyễn Khắc Thủy, 77 tuổi, ở phường Nguyễn An Ninh (TP Vũng Tàu), để điều tra về tội dâm ô với trẻ em.", "text": "Ông Nguyễn Khắc Thủy Trước đó hôm 12/3 Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã yêu cầu 'điều tra sớm' vụ ông Thủy bị tố cáo nhiều lần có xâm hại tình dục các em gái tại khu chung cư Lakeside ở phường này. Sau tám tháng khởi tố vụ án, chiều thứ Hai ngày 27/3 Công an TP Vũng Tàu đã khởi tố ông Nguyễn Khắc Thủy về tội \"Dâm ô trẻ em\". Khởi tố hình sự vụ án dâm ô trẻ em Dư luận VN phẫn nộ vì cáo buộc nhiều trẻ em bị xâm hại Vụ này bắt đầu từ tháng 6/2016 khi một phụ nữ trú tại phường Nguyễn An Ninh làm đơn tố cáo ông Nguyễn Khắc Thủy có hành vi dâm ô với con gái mình, sinh năm 2009. Tháng 8/2016, Cơ quan cảnh sát điều tra thành phố Vũng Tàu đã khởi tố vụ án. Do ông Nguyễn Khắc Thủy đã nhiều tuổi nên cơ quan chức năng cho ông này được tại ngoại nhưng cấm đi khỏi nơi cư trú. Con gái người phụ nữ ở phường Nguyễn An Ninh kể với mẹ từ cuối tháng 6/2016 rằng cháu đã \"nhiều lần bị một cụ ông sống cùng chung cư đưa ra góc cầu thang xâm hại tình dục\". Cháu bé đã chỉ đích danh ông Nguyễn Khắc Thủy. Mẹ cháu sau đó đã nhiều lần làm đơn gửi công an và các cấp có thẩm quyền khác yêu cầu xử lý. Được biết cơ quan cảnh sát điều tra đã làm việc với gia đình của bốn em khác và các em đều chỉ đích danh ông Thủy là người có hành vi dâm ô. Vụ dâm ô trẻ em ở Vũng Tàu là một trong các nghi vấn phạm pháp tình dục trẻ em làm dư luận trong nước công phẫn thời gian gần đây, khiến các quan chức cao cấp nhất của nhà nước phải lên tiếng can thiệp.", "title": "Khởi tố bị can 'dâm ô trẻ em' ở Vũng Tàu"}
{"summary": "Một Ủy ban Nhân quyền Liên Hiệp Quốc lên án Tòa Thánh La Mã về chính sách tạo điều kiện cho các vụ linh mục hiếp dâm hoặc lạm dụng tình dục hàng nghìn trẻ em.", "text": "Ủy ban LHQ về quyền trẻ em cũng khẩn thiết yêu cầu Vatican hãy mở những hồ sơ của họ về những kẻ lạm dụng tình dục trẻ em cũng như các linh mục, giám mục che dấu tội ác của họ. Trong bản phúc trình công bố hôm nay 5/2/2014, Ủy ban của LHQ còn phê phán Tòa Thánh về thái độ đối với người đồng tính, về các phương pháp ngừa thai và phá thai. Ủy ban này cũng yêu cầu Vatican đổi mới chính sách để đảm bảo cho các quyền trẻ em được tôn trọng cũng như quyền tiếp cận dịch vụ y tế của trẻ em. Hãy báo cáo lại Theo AFP, các khuyến nghị của Ủy ban LHQ không có tính bắt buộc. Tuy vậy, LHQ có thể yêu cầu Vatican áp dụng những khuyến nghị này và báo cáo lại vào năm 2014. Tòa Thánh đã chậm trễ 14 năm trong việc nộp bản phúc trình gần nhất của mình. Tháng trước, các đại diện Vatican bị chất vấn trong một ngày liền về các vấn đề liên quan đến chuyện áp dụng Công ước LHQ về Quyền Trẻ em. Cho đến nay, Tòa Thánh thường luân chuyển nhiệm sở các linh mục, giám mục bị tố cáo lạm dụng tình dục trẻ em, gồm cả các em trai và em gái chứ không trao nộp cho nhà chức trách ở địa phương xảy ra vụ việc. Tháng 2/2012, bà Marie Collins, người bị giáo sỹ lạm dụng hồi nhỏ ở Ireland, đã yêu cầu Giáo hoàng xin các nạn nhân tha lỗi Vatican vẫn tiếp tục không công bố các hồ sơ về những vụ hiếp trẻ hoặc lạm dụng vị thành niên xảy ra ở các giáo phận ở châu Âu, Bắc Mỹ trong hàng chục năm. Tuy thế, về gần đây có sự thay đổi thái độ hợp tác của quan chức Vatican và Giáo hội Công giáo. Chẳng hạn hồi tháng 2/2013, linh mục Robert Oliver, một luật sư từ Boston, Hoa Kỳ đã nhân danh Tòa Thánh cảm ơn giới truyền thông đã vạch ra sự thật về các lạm dụng trẻ em. Theo BBC News khi đó, giới chức cho hay có chừng 600 vụ lạm dụng tình dục trẻ em, đa số trong những năm từ 1965 đến 1985, được nêu ra hàng năm. Hồi tháng 2/2012, Vatican mở hội thảo về các vụ lạm dụng tình dục trẻ em, và một trong những diễn giả, bà Marie Collins người từ Ireland từng bị linh mục hiếp năm 13 tuổi, đã lên tiếng đòi Giáo hoàng phải xin lỗi. Trong quá khứ, Vatican từng đổ lỗi cho giới truyền thông là \"vô trách nhiệm\" khi đưa tin về các vụ người của Giáo hội hiếp trẻ.", "title": "LHQ lên án Vatican vì các vụ hiếp trẻ"}
{"summary": "Tiền vệ đội Italy, Gianluca Zambrotta, được xác nhận sẽ không thể đá trong trận ra quân gặp Ghana hôm 12-6 vì chấn thương ở đùi.", "text": "Cầu thủ 29 tuổi bị thương khi luyện tập hôm Chủ nhật và sẽ phải nghỉ đá ít nhất hai tuần. Bác sĩ đội Italy, ông Enrico Castellacci, nói: \"Nếu mọi thứ ổn thỏa, anh ấy sẽ quay lại trong 15-20 ngày.\" \"Trong vòng một tuần, anh sẽ có kỳ kiểm tra, nhưng chúng tôi bình tĩnh và lạc quan.\" Tuy nhiên, Zambrotta có thể kịp bình phục để tham dự trận thứ hai gặp Mỹ hôm 17-6. Đội Italy lại gặp thêm thất vọng hôm thứ Ba sau khi tiền vệ câu lạc bộ Roma, Simone Perrotta, bị thương ở đầu gối phải khi tập luyện. Anh có thể không tham dự hai trận giao hữu gặp Thụy Sĩ và Ukraine. Trong hai trận này dự kiến đội trưởng đội Roma, Francesco Totti, sẽ nghỉ và Andrea Pirlo của AC Milan có thể thay anh. Tại Italy, các công tố viên vẫn đang trong quá trình điều tra cáo buộc xảy ra dàn xếp bóng đá tại giải vô địch quốc gia. Ông Luciano Moggi, chủ tịch Juventus, đương kim vô địch, đã bị buộc phải từ chức.", "title": "Zambrotta của Ý bị chấn thương"}
{"summary": "It́ nhất 59 học viên và các bảo vệ an ninh thiệt mạng trong vụ tấn công của các tay súng nhắm vào học viện cảnh sát tại thành phố Quetta của Pakistan, giới chức nói.", "text": "Hơn 100 người bị thương trong vụ tấn công Ba tay súng đeo bom liều chết vào trường cuối hôm thứ Hai; tin tức nói họ đã bắt giữ các con tin. Một chiến dịch an ninh lớn diễn ra trong hàng giờ đồng hồ, và tất cả những kẻ tấn công đều đã thiệt mạng. Tổ chức tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS) nói các chiến binh của họ đã tiến hành vụ tấn công, tuy giới chức quy trách nhiệm cho một nhóm khác, Lashkar-e-Jhangvi. Quetta, thủ phủ của tỉnh Balochistan, từng xảy ra các vụ tấn công của cả những thành phần đòi ly khai và các phe phái dân quân Hồi giáo khác nhau trong những năm gần đây. Hàng trăm học viên đã được sơ tán khỏi Trường Cảnh sát Balochistan khi quân lính tới trấn áp các tay súng. Truyền thông địa phương đưa tin đã có ít nhất ba vụ nổ xảy ra tại hiện trường. Học viện cảnh sát là nơi có hàng trăm học viên tham dự, và nhiều người đã thiệt mạng trong các vụ nổ, Trung tướng Sher Afghan thuộc Quân đoàn Biên phòng nói. Quetta là thủ phủ của Balochistan, nơi các thành phần đòi ly khai và các nhóm dân quân Hồi giáo hoat động Diễn biến chính xác các sự kiện xảy ra thế nào hiện vẫn chưa được làm rõ, nhưng đã có cuộc đọ súng gián đoạn giữa những kẻ tấn công và các lực lượng an ninh trong vài giờ đồng hồ, theo báo Dawn. Cũng có những tường thuật về tình thế của các con tin. Hơn 100 người, hầu hết các học viên, đã bị thương. Quân đội Pakistan và Quân đoàn Biên giới bán vũ trang đã tham gia chiến dịch quân sự đáp trả. Hai tay súng thiệt mạng sau khi kích hoạt đai bom đeo trên mình, và một bị các lực lượng an ninh giết chết. The security operation to repel the militants lasted several hours", "title": "Pakistan: Tấn công chết người tại trường cảnh sát"}
{"summary": "Một ngôi nhà trồng cần sa đã bị phát hiện tại khu Dagenham, phía đông London ngày hôm qua trong một phần chiến dịch truy quét toàn quốc của cảnh sát Anh.", "text": "Trong mấy năm gần đây, các lò trồng cần sa trong nhà đã mọc lên nhiều tại London, và cảnh sát nghi ngờ khu vực kinh doanh bất hợp pháp này đang bị các nhóm người Việt khống chế. Báo Evening Standard nói một người đàn ông Việt Nam 40 tuổi thuộc trong số ba người bị bắt tại khu Dagenham hôm qua. Truy quét Cảnh sát đã lục soát lò cần sa tại một ngôi nhà ở Dagenham, và tin ban đầu trên báo Evening Standard nói các thám tử phát hiện hơn ba triệu bảng Anh đã được chuyển về Việt Nam suốt bốn năm, thông qua nhiều tài khoản khác nhau của các nghi phạm. Hai vụ đột kích khác ở vùng phía đông London không tìm thấy gì. Dự kiến hàng trăm lò trồng cần sa trong nhà riêng sẽ bị đột kích trong chiến dịch kéo dài hai tuần, với sự tham gia của 17 đơn vị cảnh sát. Theo báo Times, một lò trồng cần sa ở London bị cảnh sát phát hiện đã thu lời đến tám triệu bảng mỗi năm nhờ trồng 20.000 cây cần sa. Các băng buôn lậu có thể kiếm được 30.000 bảng trong ba tháng từ một lò chỉ có hai trăm cây và xem đây là nghề rủi ro ít mà lợi nhuận cao. Nhiều lò cần sa được kiểm soát bởi các nhóm người Việt sử dụng người nhập cư lậu. Năm ngoái, 800 lò trồng cần sa bị đột kích ở London và 90 ở Manchester.", "title": "Anh truy quét băng nhóm trồng cần sa"}
{"summary": "Tàu hộ vệ tàng hình mang hỏa tiễn dẫn đường INS Shivalik của Ấn Độ hiện đang ở Hải Phòng trong chuyến thăm bốn ngày từ 5/8.", "text": "INS Shivalik là tàu hộ vệ hàng đầu của hải quân Ấn Độ Truyền thông Ấn Độ nói đây là một phần trong nỗ lực thúc đẩy quan hệ quân sự giữa hai nước, vốn đều quan ngại trước sự hung hăng của Trung Quốc tại khu vực Thái Bình Dương. Một sỹ quan trên tàu nói với báo Times of India rằng chuyến thăm của INS Shivalik là để \"tăng cường quan hệ song phương và hoạt động tương hỗ giữa hai nền hải quân hai nước\". Sỹ quan này cũng cho hay trước khi rời Hải Phòng, tàu INS Shivalik sẽ có huấn luyện chung với một số tàu Việt Nam trong các hoạt động liên lạc, tìm kiếm và cứu hộ. INS Shivalik là tàu hộ vệ tàng hình đầu tiên mà Ấn Độ tự chế tạo, một trong các chiến hạm chủ chốt của hải quân nước này. Tàu mới được hải quân đưa vào sử dụng năm 2010. INS Shivalik có tải trọng 6.100 tấn, trên có lắp đặt nhiều hỏa tiễn các loại, cùng hai trực thăng. Tàu này đã thăm Việt Nam một lần năm 2012. Từ năm 2008 tới nay, các tàu chiến Ấn Độ đã cập cảng Việt Nam tổng cộng sáu lần trong các chuyến thăm hữu nghị. Tàu có hơn 500 sỹ quan và thuyền viên do Chuẩn đô đốc Hải quân Ajit Kumar Jain, Tư lệnh Hạm đội Miền Đông Hải quân Ấn Độ, dẫn đầu. Chỉ huy tàu là thuyền trưởng Puruvir Das, người từng thu hút chu ý của báo giới hồi tháng Tư khi từ chối không cho Tư lệnh Hải quân Trung Quốc Ngô Thắng Lợi tham quan trung tâm điều khiển của tàu mình. Khi đó, tàu INS Shivalik tới cảng Thanh Đảo ở miền Đông Trung Quốc để tham gia cuộc tập trận chung đánh dấu 65 năm ngày thành lập Hải quân Trung Quốc. Đô đốc Ngô, thành viên Quân ủy Trung ương Trung Quốc, đã lên thị sát tàu Ấn Độ và yêu cầu được vào thăm trung tâm chỉ huy. Tuy nhiên thuyền trưởng chỉ huy tàu đã kiên quyết từ chối yêu cầu này. Báo Ấn Độ nói nước này trong nhiều năm nay theo đuổi chính sách hướng về phương Đông và đã tăng cường hợp tác an ninh-quốc phòng chặt chẽ với Việt Nam. Ngoài huấn luyện thủy thủ, sỹ quan cho tàu chiến và tàu ngầm Việt Nam, Ấn Độ còn cho Việt Nam một khoản vay 100 triệu đôla để mua bốn tàu tuần tra.", "title": "Tàu tàng hình Ấn Độ thăm Hải Phòng"}
{"summary": "Một tờ báo Anh nói lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un khi còn du học chuyên môn bỏ lớp và nhận toàn điểm kém.", "text": "Xung quanh nhân vật ông Kim Jong-un vẫn còn nhiều bí ẩn Tờ Daily Record xuất bản tại Scotland dẫn nguồn thông tin rò rỉ cho hay ông Kim, người lên lãnh đạo đất nước sau khi cha ông là Kim Jong-il qua đời hồi tháng 12 năm ngoái, đã theo học một trường tư tại Bern, Thụy Sỹ, với học phí một năm lên tới 20.000 bảng Anh (khoảng 32.000 đôla Mỹ). Theo tờ báo này, trong năm đầu tại trường ông Kim bỏ học 75 ngày. Năm thứ hai, số ngày bỏ học lên tới 105 ngày (!). Một số bạn học của ông Kim Jong-un nói ông hay trốn các buổi học sáng, thay vào đó ngồi nhà chơi games điện tử hoặc xem các trận đấu bóng rổ. Thành tích học tập của ông cũng bị mô tả là thậm tệ, trượt môn khoa học, tiếng Anh và tiếng Đức thì đỗ vớt. Ngay cả môn toán, môn ông học khá nhất, điểm trung bình cũng không thể gọi là cao. Theo nhiều nguồn tin, ông Kim Jong-un đã theo học trường tư mang tên Liebefeld Steinhölzli ở gần thành phố Bern từ 1998-2000. Ông đăng ký tên là Pak-un, và xưng là con trai một nhân viên Đại sứ quán Bắc Triều Tiên tại Thụy Sỹ. Ông đột ng̣ột thôi học năm 2000. Sau đó, ông Kim Jong-un được tin đã theo học trường đại học mang tên ông nội ông - Đại học Kim Il-sung, ở thủ đô Bình Nhưỡng, từ 2002 tới 2007. Lãnh đạo tối cao Kim Jong-un, 29 tuổi, được phong Đại tướng năm mới 28 tuổi và được người dân Bắc Hàn gọi là 'Lãnh tụ Vĩ đại'. Ông là con trai út của ông Kim Jong-il với người vợ thứ ba đã quá cố, bà Ko Yong-hui; và được cho là \"con cưng\" của cố lãnh tụ Bắc Hàn. Ông lên nắm quyền điều hành đất nước ngay sau khi cha ông chết ngày 17/12, và cũng lập tức trở thành tư lệnh tối cao của quân đội Bắc Triều Tiên. Ông Kim Jong-un đã ra lệnh phóng \"hỏa tiễn vệ tinh\" trong tháng Tư này, gây phản ứng lo lắng và tức giận từ nhiều quốc gia vốn cho rằng đây là bình phong cho việc thử tên lửa tầm xa. Cũng giống như đối với cha và ông nội của ông, xung quanh ông Kim Jong-un là một tấm màn nhiều câu chuyện thêu dệt về nhân vật được dân chúng tôn sùng. Tháng 12 năm ngoái, báo Tiền Phong ở trong nước đăng tin nói là lấy từ 'tài liệu mật của Triều Tiên' cho hay ông Kim Jong-un là người \"trẻ tuổi tài cao\". Bài báo tựa đề 'Đại tướng Kim Jong-un: ba tuổi bắn súng, tám tuổi lái xe' còn cung cấp thông tin: \"Năm chưa tròn tám tuổi, Đại tướng Kim lái chiếc xe chở hàng cỡ lớn vượt qua đoạn đường khúc khuỷu với vận tốc bình quân 120 km/h và tới đích an toàn (!)\". Nguồn tin dẫn lại nói \"không có môn nào Kim Jong-un không giỏi\", nhất là môn bóng rổ thì ngay từ 10 tuổi ông Kim đã \"khiến nhiều vận động viên chuyên nghiệp ngả mũ kính phục\".", "title": "Kim Jong-un 'bỏ học liên miên'"}
{"summary": "Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko vừa chính thức chấm dứt lệnh ngừng bắn đơn phương với phe ly khai ở miền đông và tuyên bố quân đội chính phủ sẽ \"tấn công và giải phóng đất nước\".", "text": "Một đơn vị quân tình nguyện thuộc lực lượng Vệ binh Quốc gia của Ukraine Ông nói cơ hội cho hòa bình đã không còn vì \"những hành động tội ác\" của quân nổi dậy thân Nga. Thỏa thuận ngừng chiến mong manh trong 10 ngày qua giữa chính quyền Ukraine và các nhóm ly khai đã hết hạn vào tối thứ Hai, 30/6. Hai bên cáo buộc lẫn nhau đã vi phạm lệnh ngừng bắn. Hãng thông tấn Interfax-Ukraine dẫn lời dân quân thân Nga nói quân chính phủ đã bắt đầu nã pháo trở lại vào thị trấn Kramatorsk. \"Quyết định không tiếp tục lệnh ngừng bắn là câu trả lời của chúng ta trước quân khủng bố, phiến quân và kẻ cướp,\" ông Poroshenko nói. Trước đó hôm 30/6, văn phòng Tổng thống Pháp Francois Hollande nói Ukraine và Nga đã nhất trí làm việc cùng nhau để đi đến một thỏa thuận ngừng bắn song phương ở đông Ukraine. Quân nổi dậy thân Nga đang kiểm soát nhiều công sở chủ chốt tại các thị trấn và thành phố ở đông Ukraine. Các lãnh đạo ly khai ở Donetsk và Luhansk đã tuyên bố độc lập. Tuy nhiên, quân đội Ukraine đang bao vây phe nổi dậy ở nhiều nơi. Phe nổi dậy và quân chính phủ vẫn đụng độ bất chấp thỏa thuận ngưng bắn Các lãnh đạo châu Âu và Hoa Kỳ đã thúc giục Nga sử dụng ảnh hưởng của họ đối với phe ly khai để chấm dứt bạo lực đồng thời đe dọa sẽ áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế mới nhằm vào các lãnh đạo cao cấp và các công ty Nga. Đã có hy vọng rằng lệnh ngừng bắn sẽ được duy trì sau khi văn phòng Tổng thống Pháp thông báo hôm 30/6 rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin và ông Poroshenko đã đồng ý làm việc về \"một thỏa thuận ngừng bắn song phương giữa Chính phủ Ukraine và quân ly khai.\" Thông cáo trên được đưa ra sau cuộc điện đàm bốn bên giữa hai vị nguyên thủ với Tổng thống pháp Francois Hollande và Thủ tướng Đức Angela Merkel. Ông Putin trước đó đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc gia hạn lệnh ngừng bắn, đồng thời kêu gọi Tổ chức An ninh và Hợp tác tại châu Âu (OSCE) đóng \"vai trò tích cực\" trong việc giám sát thực thi lệnh ngừng bắn. Tuy nhiên, OSCE cho biết tổ chức này đang thu hẹp các hoạt động giám sát và tạm ngưng triển khai lực lượng ở đông Ukraine.", "title": "Tổng thống Ukraine chấm dứt ngừng bắn"}
{"summary": "Các chuyên gia nói rằng cho dù thuốc ngừa mới này chỉ có công hiệu một phần thôi thì nếu dùng rộng rãi trong ba năm cũng đủ cứu được hai triệu rưởi người thoát khỏi HIV.", "text": "Thuốc ở dạng kem lỏng, là một loại condom bằng hóa chất. Giáo sư Jonathan Weber thuộc đại học Imperial College ở Luân Đôn cho biết đây là thế hệ thuốc mới gọi là microbicides. \"Thuốc đựng trong các túi nhỏ, hoặc một loại hình dạng bé xinh gì đó, và người phụ nữ có thể cho vào âm hộ trước khi làm tình.\" \"Người đàn ông không hề biết vì thuốc không màu, không mùi. Nó là một loại condom vô hình.\" Microbicides có thể tiêu diệt HIV, ngăn không cho virút xâm nhập cơ thể và sinh sôi nẩy nở. Nhưng loại hóa chất trong thuốc cũng có thể làm hại đến các tế bào trong âm hộ, khiến HIV có thể xâm nhập dễ dàng hơn. Chính vì vậy cần phải thử nghiệm đến nơi đến chốn. Kết quả thử nghiệm độ an toàn đã được thực hiện thành công ở Anh. Nay các nhà khoa học đem ra thử thực địa ở Phi Châu. Đây là sự phối hợp của Hội đồng nghiên cứu y khoa và đại học Imperial College của Anh. Bộ trưởng Phát triển quốc tế của Anh, ông Hilary Benn nói thuốc mới giúp người phụ nữ có thể tự bảo vệ mình nhưng phải chờ xem kết quả thử nghiệm thực địa như thế nào. \"Tôi nghĩ điều quan trọng là phụ nữ có nhiều nguy cơ nhiễm HIV hơn nam giới. Tỉ lệ lây nhiễm của phụ nữ trong khu vực Hạ Sahara Châu Phi cao hơn đến 20%.\" \"Một trong những lý do là không phải lúc nào người phụ nữ cũng có thể bắt người đàn ông mang bao cao su. Kem ngừa HIV cho người phụ nữ cái quyền đó.\" Phải mất ít nhất 3 năm trước khi các nhà nghiên cứu có thể biết là có thành công hay không, sau đó là đem chào với các công ty dược phẩm. Điều quan trọng là làm sao giá thành phải rẻ để phục vụ cho phụ nữ ở các nước đang phát triển.", "title": "Thuốc ngừa HIV"}
{"summary": "Hàng chục triệu người ở các nơi từ Thổ Nhĩ Kỳ tới miền Tây Trung Quốc hôm nay thứ tư đang chào đón lễ hội mùa xuân Nowruz.", "text": "Nowruz, có nghĩa là 'ngày mới' theo tiếng Ba Tư và là ngày đầu tiên trong năm mới ở Iran và một số nước khác. Lễ hội bắt nguồn cách đây hàng ngàn năm ở Ba Tư cổ đại. Ngày nay nó được kỷ niệm tại Iran, vùng người Kurd ở Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ, Afghanistan, các nước trung Á và cả ở Ấn Độ và Tanzania. Ngày lễ Nowruz là lễ hội lớn nhất ở Iran. Các trường học đóng cửa trong hai tuần trong khi các công sở nghỉ làm việc trong năm ngày và đây là thời gian để tiệc tùng và thăm viếng bạn bè. Trong lễ hội người ta sẽ dùng lửa tượng trưng cho tẩy rửa tâm linh và hoa quả tượng trưng cho sự tái sinh của tự nhiên. Lễ hội cũng du nhập sang nhiều vùng mà trước đây là một phần hoặc chịu ảnh ưởng của Đế chế Ba Tư. Tại một số nước, Lễ hội vẫn tồn tại cho dù một số chính phủ thậm chí đã cấm lễ hội này. Azerbaijan các nước cộng hòa Trung Á chỉ được ăn mừng Nowruz kể từ khi Liên bang xô viết cũ sụp đổ. Tại Thổ Nhĩ Kỳ, nơi người Kurd coi việc ăn mừng lễ hội như một cơ hội để khẳng định bản sắc Kurd của họ, thường xảy ra những va chạm giữa lực lượng chính phủ và nhóm người Kurd nổi dậy PKK. Năm nay Thổ Nhĩ Kỳ đã kêu gọi người dân giữ bình tĩnh giữa lúc căng thẳng ở vùng người Kurd ở miền Đông Nam đang tăng. Và tại Afghanistan, nơi llễ hội Nowruz từng bị Taleban cấm đoán, lễ hội diễn ra trong điều kiện an ninh được thắt chặt sau khi có những đồn đoán về một cuộc nổi dậy mùa xuân của Taleban.", "title": "Ăn mững lễ hội Nowruz"}
{"summary": "Hãng vệ tinh viễn thông Anh Inmarsat xác nhận điều thế giới lo sợ - chuyến bay MH370 Malaysia Airways đã chắc chắn rơi ở nam Ấn Độ Dương tại mạn tây nam Australia.", "text": "Inmarsat so sánh tín hiệu MH370 gửi về với các máy bay cùng loại Inmarsat dựa vào các tín hiệu 'ping' nhận được mỗi giờ một lần từ máy bay trong vòng ít nhất năm giờ sau khi máy bay rời không phận Malaysia. Lúc đầu, các tín hiệu ping - về cơ bản là tin báo \"tôi vẫn hoạt động\" - được dùng để lập ra hai vòng cung rộng, một về hướng bắc, một về hướng nam, chỉ ra đường bay có thể của máy bay. Chặng về phương bắc luôn bị nghi ngờ vì nó sẽ đưa máy bay qua các nước với những hệ thống phòng không tinh vi. Khả năng máy bay tránh bị phát hiện là ít có. Cuối tuần qua Inmarsat đã xem lại toàn bộ dữ liệu họ có về chuyến bay MH370 và giờ họ tin rằng vòng cung phía nam là đường bay thực sự. Hiệu ứng Doppler Hãng viễn thông đã tìm hiểu giải tần số của các tín hiệu ping và xem nó khác với các ping được phát đi từ các chuyến bay dùng Boeing 777 khác của Malaysia Airlines như thế nào. Điều này cho phép các kỹ sư mô phỏng sự những thay đổi rất nhỏ có thể có của tần số khi máy bay di chuyển. Đây chính là hiệu ứng Doppler có tiếng, vốn \"làm giãn\" hoặc \"nén\" sóng âm thanh phát ra từ những vật chuyển động. Với một chiếc xe cảnh sát đang chạy, hiệu ứng âm thanh tương đương là sự thay đổi cao độ của còi ủ. Phân tích này là tối tân và chưa từng được dùng bao giờ. Nó giúp các kỹ sư Inmarsat xác nhận vòng cung phía nam chính là đường bay của MH370. Nhưng phân tích này không cho biết gì về địa điểm của chiếc máy bay xấu số. Nó cũng không cho biết thông tin gì về khả năng thay đổi độ cao của máy bay trừ việc MH370 vẫn đang bay. Hơn nữa phân tích cũng không thể cho chúng ta biết về tốc độ và lượng nhiên liệu còn trong máy bay vào thời điểm có tín hiệu ping. Điều duy nhất kỹ thuật này có thể mang lại là xác định máy bay đã bay về hướng này mà không phải hướng kia. Nhưng đây là sự thật quặn lòng đối với gia đình có người thân trên chuyến bay MH370 vì nó có nghĩa là máy bay đã di chuyển cách xa bất kỳ nơi nào có thể hạ cánh được. Kết luận duy nhất là máy bay đã rơi xuống biển. Tìm kim đúng đáy bể Ông Chris McLaughlin, phó chủ tịch cao cấpcủa Inmarsat, nói với BBC News rằng công ty \"đang đi vào lĩnh vực hoàn toàn mới\". Các nhà phân tích sẽ tiếp tục phân tích dữ liệu nhưng không chắc họ có thể rút ra được thêm kết luận gì. Cục Điều tra Tai nạn Hàng không thuộc Bộ Giao thông của Anh cũng hợp tác với Inmarsat để nghiên cứu tín hiệu ping và sẽ công bố thêm chi tiết vào thứ Ba. Nhưng ít nhất là giờ các máy bay và tàu đang tìm kiếm ở đúng đáy bể cần tìm cho dù nó vẫn là một biển lớn. Việc tìm kiếm càng thêm độ khẩn trương vì đã quá nhiều thời gian trôi qua kể từ khi máy bay mất tích. Ưu tiên bây giờ là đưa tàu tới vùng được cho là có mảnh vỡ máy bay để khoanh vùng ảnh hưởng có thể. Hộp đen của máy bay sẽ nằm gần khu vực đó dù sâu hàng vài km dưới biển. Hộp ghi dữ liệu này có pin chạy được khoảng 30 hay 40 ngày và nó sẽ chỉ còn phát tín hiệu ping trong một thời gian ngắn nữa. Khi hết pin, người ta chỉ còn cách sử dụng thiết bị điều khiển từ xa để tìm hộp đen tại nơi vô cùng hẻo lánh.", "title": "Công nghệ nào giúp tìm ra MH370?"}
{"summary": "Một chánh án Malaysia đã bác đơn kiện của chính khách đối lập Anwar Ibrahim chống lại cựu thủ tướng Mahathir Mohamad.", "text": "Ông Anwar muốn bác sĩ Mahathir bồi thường 28.5 triệu đôla vì cáo buộc ông là người đồng tính luyến ái. Ông Anwar, từng là phó thủ tướng dưới thời bác sĩ Mahathir, bị cách chức năm 1998 và ở tù sáu năm sau cáo buộc có hành vi kê gian và tham nhũng. Tội danh kê gian sau đó được bãi bỏ và ông Anwar được thả năm 2004. Ông Anwar nói những bình luận của bác sĩ Mahathir là \"sai lạc và ác ý\" và gây hại cho danh tiếng của ông. Vụ kiện tụng mới nhất bắt đầu từ bình phẩm của bác sĩ Mahathir tại một hội thảo nhân quyền ông chủ trì cuối năm 2005. Bác sĩ Mahathir nói: \"Thử hình dung một thủ tướng đồng tính luyến ái. Không ai được an toàn.\" Ông Anwar nộp đơn kiện hồi năm ngoái, và bác sĩ Mahathir sau đó gửi thư cho Tòa án Kuala Lumpur để ngăn vụ này được đem ra xử. Hôm thứ Tư, chánh án Tengku Maimon Tuan Mat đồng ý với bác sĩ Mahathir, nói rằng bình phẩm của cựu thủ tướng là công bằng. Ông Anwar dự kiến sẽ kháng án. Ông luôn nói rằng các tội danh kê gian và tham nhũng với ông mang động cơ chính trị sau khi ông trở thành đối thủ của bác sĩ Mahathir năm 1998. Ông Anwar hiện bị cấm tham gia việc chấp chính cho đến năm 2008 vì tội danh tham nhũng với ông vẫn có hiệu lực.", "title": "Tòa Malaysia bác đơn kiện của Anwar"}
{"summary": "Một forum dành cho người đi xe hơi trên Facebook đã gặp rắc rối sau khi một thành viên đăng clip tố công an đánh người. Sự việc làm dấy lên tranh luận liệu viết trên mạng xã hội liên quan đến công an là ‘đụng đến chính trị’ hay không.", "text": "Hôm 1/10, báo Tiền Phong đưa tin Công an TP Hà Nội đã mời nhóm quản trị Otofun để làm rõ một số nội dung đăng tải trên diễn đàn này. Otofun cùng với Otosaigon là hai forum có lượng thành viên đông đảo cả trên phiên bản website và page, group trên Facebook. Clip ghi lại hình ảnh đôi co giữa một thanh niên phạm luật giao thông, sau đó là những tiếng kêu la của người vi phạm này cho rằng bị cảnh sát đánh hội đồng. Hôm 30/9, một facebooker tự nhận là nạn nhân đã lên group của Otofun cho biết sự cố xảy ra tại ngã tư Giải Phóng – Đại Cồ Việt, Hà Nội. Ông và công an đã tranh cãi về việc có lỗi vượt đèn đỏ hay không. Ông nói đã bị công an văng tục và còn khẳng định mình bị hai công an tại chốt này đá vào người. Tiền Phong tường thuật: “Phòng Cảnh sát Giao thông Hà Nội đã gửi công văn yêu cầu Phòng Cảnh sát Phòng chống tội phạm công nghệ cao (PC50) xác minh điều tra làm rõ người tung video clip và những nội dung bình luận trên Otofun. Thời gian vừa qua, nhiều thành viên Otofun đã có những bình luận vượt quá tầm kiểm soát, thậm chí có những lời lẽ tục tĩu thiếu văn hoá, xúc phạm lực lượng công an.” Hôm 1/10, báo Thanh Niên đưa tin Phòng Cảnh sát Giao thông Hà Nội đã tạm dừng nhiệm vụ của đại úy Vũ Đức Việt, người xuất hiện trong clip nêu trên. Lý do được báo này viết là “để phối hợp với lực lượng chức năng điều tra làm rõ vụ bị tố văng tục với dân”. 'Không có gì' Hôm 2/10, BBC đã tìm cách xác minh vụ việc với ông Nguyễn Mạnh Thắng, quản trị diễn đàn otofun nhưng ông chỉ trả lời ngắn gọn: “Không có gì đâu. Công an hỏi về mấy nick post clip thôi mà”. Ông phủ nhận chuyện bị công an Hà Nội buộc viết cam kết không cho thành viên nói xấu công an trên diễn đàn. Group của otofun trên Facebook có ghi rõ nội quy: “Tuyệt đối không đăng tải/chia sẻ/dẫn link/bàn luận các chủ đề về chính trị. Không đăng tải các tin tức, hình ảnh gây không rõ ràng, gây tranh cãi và/hoặc khởi nguồn cho các bình luận thiếu tính xây dựng”. Hôm 1/10, một thành viên của otofun nêu ý kiến: “Có lẽ admin và nhiều thành viên của diễn đàn quá sợ hãi trước hai từ ‘chính trị’. Tôi không cho rằng việc tán dương hay lên án công an là chuyện chính trị. Chiến sĩ công an không phải là chính trị gia mà là công bộc. Đừng nặng nề yếu tố chính trị chính em vào”. Status này sau đó mau chóng bị xóa. Sự việc diễn ra trong bối cảnh các clip ghi lại hình ảnh cáo buộc công an nhũng nhiễu lan truyền trên mạng xã hội ngày càng phổ biến. Tháng 5/2015, báo trong nước đưa tin lãnh đạo Công an TP Hải Phòng đã chỉ đạo các phòng nghiệp vụ vào cuộc điều tra fanpage 'Tránh chốt CSGT Hải Phòng' trên Facebook.", "title": "Forum 'gặp khó' vì đưa clip về CSGT?"}
{"summary": "Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro cam kết sẽ tuyển mộ thêm một triệu người nữa trong năm nay tham gia lực lượng dân quân quốc gia.", "text": "Các số liệu chính thức nói rằng lực lượng tình nguyện này hiện có trên 2 triệu người, khiến họ trở thành bộ phận đông nhất trong các lực lượng vũ trang. Được Tổng thống Hugo Chavez thành lập vào 2007, họ tuyên thệ bảo vệ đất nước trong trường hợp bị tấn công. Nhiều tình nguyện viên đã trên 50 tuổi. Nhưng một số người tin rằng lực lượng này không phải để bảo vệ Venezuela mà là để bảo vệ sự cai trị của Tổng thống Nicolas Maduro. Xem thêm: Đạo tặc tấn công người chết ở thủ đô Caracas, Venezuela Mỹ 'dùng mọi cách gây áp lực cho Maduro' Chủ tịch Cuba kêu gọi tăng cường quốc phòng Điều gì xảy ra khi nhân loại không còn gì để ăn Juan Guaidó bị Quốc hội thân Maduro tước quyền miễn trừ Venezuela: Guaidó chờ quân đội ủng hộ Chữ Thập Đỏ 'sẽ cứu trợ cho Venezuela'", "title": "Lực lượng dân quân đông đảo của Venezuela"}
{"summary": "Ngôi sao nhạc pop 'lắm tài nhiều tật' người Canada là Justin Bieber vừa bị cấm không được biểu diễn ở Trung Quốc, theo tuyên bố của Sở Văn hóa Bắc Kinh.", "text": "Trong thông báo, Sở Văn hóa Bắc Kinh nói Bieber bị cấm diễn vì những hành động không đúng mực ở trên sân khấu cũng như ngoài đời thường. \"Justin Bieber là một ca sĩ tài năng, nhưng anh ta cũng là một ca sĩ trẻ nước ngoài gây nhiều tranh cãi\". Thông báo này được Sở Văn hóa Bắc Kinh đưa ra để trả lời câu hỏi của một người gửi lên trang web cơ quan này. \"Chúng tôi hy vọng Justin sẽ ngày càng trưởng thành, và hoàn thiện bản thân cả về lời nói và hành động, để trở thành nghệ sĩ được công chúng yêu mến,\" vẫn theo thông cáo này. Âm nhạc và phản kháng Giới trẻ Việt Nam với ngày hội âm nhạc Pháp Siêu sao âm nhạc Prince qua đời Một danh sách dài Chẳng riêng Justin Bieber, Đức Đạt Lai Lạt Ma và những người ly khai Đài Loan cũng bị Trung Quốc liệt vào \"sổ đen\" danh sách 'yếu tố nước ngoài phản động'. Sau khi fan yêu cầu giải trình chi tiết về việc cấm Justin, Sở Văn hóa Bắc Kinh nói: \"Anh ta đã có hàng loạt hành vi không đúng đắn, không chỉ trong cuộc sống mà còn trong suốt những lần biểu diễn trước đây ở Trung Quốc\". Sở Văn hóa Bắc Kinh không nói rõ hành động nào của chàng ca sĩ đã làm anh vào danh sách đen, mà chỉ nói để làm các màn trình diễn ở Trung Quốc trở nên \"trong sạch\" nên quyết định cấm chàng ca sĩ người Canada. Mặc dù được biểu diễn tại Trung Quốc vào năm 2013, nay Justin gia nhập danh sách dài các nghệ sĩ bị cấm biểu diễn ở đất nước này như ban nhạc Anh Oasis hay nhóm nhạc Mỹ Maroon 5. Tuy nhiên giới phân tích cho rằng việc những nghệ sĩ này bị cấm diễn phần lớn là do phát ngôn hay hành động mang tính chính trị, hơn là nguyên nhân \"hành động không đúng đắn\". Nhìn lại Cách mạng Văn hóa TQ Người tài Việt Nam nghĩ gì về Trung Quốc Justin Bieber đã khiến người hâm mộ Trung Quốc và Hàn Quốc phẫn nộ khi đăng tải bức ảnh đến thăm ngôi đền Yasukuni ở Tokyo Tai nạn nghề nghiệp? Đây không phải là lần đầu ca sĩ của bản nhạc hit Sorry gặp rắc rối tại châu Á. Năm 2014, ngôi sao nhạc pop này đã gây ra một làn sóng tranh cãi và sự lên án từ Trung Quốc sau khi đến thăm ngôi đền Yasukuni ở Tokyo. Đây là nơi thờ một số tội phạm chiến tranh người Nhật, nhưng được coi là anh hùng trong thời Đệ nhị thế chiến, vì thế là biểu tượng của việc Nhật không xin lỗi cho quá khứ đế quốc tại châu Á. Mặc dù ca sĩ Bieber sau đó đã xóa những bức ảnh chụp ở đền Yasukuni cũng như đưa ra lời xin lỗi, người Trung Quốc vẫn tỏ thái độ giận dữ. Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói: \"Tôi hi vọng rằng, ca sĩ người Canada này sau khi đến thăm đền thờ Yasukuni sẽ có thể hiểu biết rõ ràng về lịch sử Nhật Bản với cuộc xâm lăng và chủ nghĩa quân phiệt\". Justin Bieber sẽ có chuyến lưu diễn trong khuôn khổ Purpose World Tour tới châu Á vào năm nay, lịch trình dự kiến của tour là Indonesia, Japan, Philippines, Singapore và Hong Kong. Nhưng các fan của anh ở Đại lục sẽ phải thất vọng sau khi biết tin về lệnh cấm từ chính quyền.", "title": "Ca sĩ Justin Bieber bị cấm diễn hoàn toàn ở TQ"}
{"summary": "Hoa Kỳ bật đèn xanh cho các công ty dầu khí đầu tư tại Miến Điện, trong loan báo nới lỏng cấm vận mới nhất.", "text": "Nhiều công ty nước ngoài đang muốn vào Miến Điện Đảng của bà Aung San Suu Kyi hoan nghênh quyết định, nhưng nhà lãnh đạo đối lập yêu cầu có “minh bạch” khi giới đầu tư nước ngoài vào làm ăn. Theo quy định mới được Tổng thống Barack Obama thông qua, các công ty Mỹ sẽ có quyền hợp tác với công ty dầu khí nhà nước Miến Điện (MOGE), nhưng phải thông báo cho Bộ Ngoại giao Mỹ trong vòng 60 ngày. Bà Suu Kyi nhắc lại kêu gọi cộng đồng quốc tế gây sức ép buộc MOGE – có liên hệ chặt với chính phủ quân sự cũ – phải tăng minh bạch. Bà nói với hãng tin AFP rằng công ty này cần ký vào bộ quy định ứng xử của Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF. Đầu tư 'có trách nhiệm' Các hãng nước ngoài đang muốn khai thác nguồn tài nguyên tại Miến Điện, đất nước vẫn trong tình trạng đói nghèo sau nhiều năm bị cô lập dưới sự cai trị của quân đội. Tổng thống Barack Obama nói các công ty Mỹ sẽ được phép \"kinh doanh có trách nhiệm ở Miến Điện\". Loan báo của Mỹ ra dấu hiệu rằng Washington muốn củng cố vị trí của Tổng thống Thein Sein, một cựu tướng lĩnh gây ngạc nhiên cho phương Tây bằng một loạt cải cách từ năm ngoái. Hôm thứ Sáu, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton sẽ tiếp xúc với ông Thein Sein bên lề hội nghị Asean ở Phnom Penh. Theo quy định mới, các công ty Mỹ đầu tư hơn 500,000 đôla ở Miến Điện phải báo cáo cho Bộ Ngoại giao mỗi năm để chứng tỏ tôn trọng nhân quyền, quyền lao động và môi trường. Nhưng một tổ chức nhân quyền, Human Rights Watch, chỉ trích quyết định, cho rằng nó không đòi hỏi cách cách về quản trị nhà nước và nhân quyền. Tổng thống Barack Obama nói Hoa Kỳ sẽ tiếp tục cấm đầu tư vào các công ty do bộ quốc phòng hoặc nhóm vũ trang ở Miến Điện sở hữu. Trong khi đó, Asean đã kêu gọi quốc tế dỡ bỏ hẳn cấm vận với Miến Điện. Hồi tháng Tư, Liên hiệp châu Âu tạm xóa cấm vận về thương mại, kinh tế và cá nhân trong một năm, nhưng vẫn giữ cấm vận vũ khí.", "title": "Obama đồng ý cho đầu tư vào Miến Điện"}
{"summary": "Hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc vừa lần đầu tiên gắn chính trị gia Trung Quốc đã bị truất quyền, ông Bạc Hy Lai, với một hành động có tội khi cáo giác ông biết vợ bị tình nghi đã giết một doanh nhân người Anh.", "text": "Ông Neil Heywood và bà Cốc Khai Lai từng có quan hệ làm ăn thân thiết Tân Hoa Xã trích dẫn các nhân chứng tại phiên tòa xử người từng là cánh tay phải của ông Bạc Hy Lai, ông Vương Lập Quân, và gợi ý rằng ông Vương đã tìm cách nói với ông Bạc về nghi ngờ của mình. Sự sụp đổ của ông Bạc đã khiến lộ ra một cuộc khủng hoảng chính trị lớn nhất Trung Quốc kể từ nhiều năm nay. Vợ ông Bạc, bà Cốc Khai Lai, hồi tháng Tám đã bị kết tội giết doanh nhân người Anh, ông Neil Heywood, và bị án tử hình treo. Ông Vương Lập Quân từng là Cảnh sát trưởng và Phó Thị trưởng tỉnh Trùng Khánh nơi ông Bạc Hy Lai là Bí thư đảng Cộng sản cho tới khi vụ bê bối bùng nổ. Cáo buộc Hồi đầu tuần này ông Vương đã nhận tội đào tẩu, lạm dụng quyền lực và nhận hối lộ tại phiên xử kéo dài hai ngày ở thành phố Thành Đô và hiện đang đợi lĩnh án. Ông đã cố tìm cách nói với \"người chịu trách nhiệm chính tại Ban chấp hành đảng ủy Trung Khánh vào thời điểm đó\" về nghi vấn của ông về bà Cốc, Tân Hoa Xã đưa tin trong bài báo chính thức viết về phiên xử này mà không nêu đích danh ông Bạc. Gia đình ông Bạc Hy Lai thời còn vinh quang Trên cương vị Bí thư đảng ủy, người ta cho rằng ông Bạc sẽ được thăng tiến vào các chức vụ lãnh đạo hàng đầu trong kỳ Đại hội Đảng sắp tới tại Trung Quốc trước khi ông bị truất quyền. Việc ông Vương Lập Quân chạy vào lãnh sự quán Mỹ tại Thành Đô hồi tháng Hai đã kéo theo một loạt các sự kiện dẫn tới sự sụp đổ của ông Bạc. Theo Văn phòng Bộ Ngoại giao Anh, ông Vương đã đưa ra các cáo giác về cái chết của ông Heywood khi ở trong lãnh sự quán Mỹ. Ngay sau đó ông Bạc đã bị cách chức. Kể từ khi vụ bê bối này bung ra người ta không nhìn thấy ông Bạc xuất hiện trước công chúng và được nói là đang bị các viên chức kỷ luật Đảng tiến hành điều tra. Ông Vương, 52 tuổi, bắt đầu sự nghiệp của mình trong bộ Công an tại Vùng Nội Mông vào năm 1984 và sau đó chuyển tới thành phố Trùng Khánh thuộc tây nam Trung Quốc vào năm 2008. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ông Bạc Hy Lai bị ám chỉ biết tội của vợ"}
{"summary": "Một phụ nữ và một đàn ông sống sót được kéo ra khỏi đống đổ nát hai ngày sau trận động đất ở Đài Nam, Đài Loan.", "text": "Còn khoảng 100 người vẫn đang mắc kẹt bên trong tòa nhà đã sập Giới chức địa phương cho hay người phụ nữ được phát hiện nằm dưới xác của chồng bà. Đứa con trai hai tuổi của họ nằm chết gần đó. Ít nhất 35 người chết trong trận động đất 6,4 độ Richter, đa số tử nạn bên trong tòa nhà Kim Long Du Quán. Hơn 100 người được cho là còn bị mắc kẹt bên trong. Người phụ nữ, tên là Tsao Wei-ling, được cứu thoát vào sáng thứ Hai 8/2, theo dân biểu địa phương Wang Ting-yu. Ông này được hãng tin Reuters dẫn lời cho hay bà Tsao vẫn tỉnh và được mang đi bệnh viện. Một người khác là đàn ông cũng đã được phát hiện và nói chuyện được với các nhân viên cứu hộ. Các quan chức nói vào tối Chủ nhật 7/2 là 310 người đã được cứu ra khỏi đống đổ nát của tòa nhà, trong đó 100 người được đưa đi cấp cứu. Một em bé sáu tháng tuổi được cứu ra đã chết vài giờ sau đó ở bệnh viện. Tòa nhà Kim Long Du Quán 17 tầng đã sụp xuống vào khoảng 04:00 giờ sáng giờ địa phương hôm thứ Bảy (03:00 giờ sáng giờ Hà Nội), ngay khi người Đài Loan bắt đầu ăn Tết âm lịch. Vi phạm quy định Quá trình cứu nạn vẫn tiếp tục khẩn trương Một cuộc điều tra đã được mở để xem xét liệu chất lượng công trình có phải là một trong các tác nhân gây sập nhà hay không. Thị trưởng Đài Nam William Lai nói những người sống sót cáo buộc trong quá trình xây dựng đã có một số \"vi phạm\", nhưng không cho biết thêm chi tiết. Ông Lai nói ông đã liên lạc với Sở Tư pháp và các công tố viên đã chính thức mở điều tra về việc xây dựng tòa chung cư này. Ông nói: \"Chúng tôi cũng thuê ba tổ chức độc lập bảo vệ các bằng chứng trong lúc tìm kiếm để hỗ trợ người dân nếu trong tương lai họ muốn kiện chủ tòa nhà\". \"Nếu như công ty xây dựng phạm luật thì chúng tôi sẽ truy tố họ.\" Hàng trăm binh lính được huy động tham gia tìm kiếm, có trang bị máy móc tối tân, chó nghiệp vụ và cần cẩu. Lều tạm cũng được dựng lên cho những người mất nhà cửa tạm trú. Tổng thống sắp mãn nhiệm Ma Ying-jeou và tổng thống vừa đắc cử Tsai Ing-wen đều đã tới thăm hiện trường hôm thứ Hai. Đài Loan nằm gần vết nứt gãy kiến tạo và bị nhiều chấn động. Trận động đất mới xảy ra có tâm chấn nằm khá nông, bởi vậy ảnh hưởng càng mạnh. Có ít nhất 5 đợt dư chấn và các rung động có thể cảm nhận tại thủ đô Đài Bắc, cách Đài Nam 300km.", "title": "Động đất Đài Loan: 2 người nữa được cứu"}
{"summary": "Đức Giáo Hoàng Francis đã lên án \"những tội ác\" lạm dụng tình dục trẻ em trong một lá thư gửi 1,2 tỷ người theo đạo Công giáo La Mã trên thế giới.", "text": "Bức thư cho \"Người dân của Thiên Chúa\" từ Đức Giáo hoàng Francis kêu gọi chấm dứt việc ngược đãi và xin cầu mong cho sự tha thứ. Bức thư cho \"Người dân của Thiên Chúa\" kêu gọi chấm dứt việc ngược đãi và xin cầu mong cho sự tha thứ. Bức thư phản hồi lại một báo cáo của một đại bồi thẩm đoàn của bang Pennsylvania, về tình trạng lạm dụng tình dục trẻ em trong suốt bảy thập niên. Cuộc điều tra cho thấy hơn 1.000 trẻ em đã bị lạm dụng bởi 300 linh mục ở tiểu bang này của Hoa Kỳ. Mỹ: Các linh mục đã xâm hại 'hàng ngàn' trẻ em Phong trào #MeToo đã lan đến Trung Quốc? Giáo hoàng chỉ dẫn nữ tu dùng mạng xã hội Còn hàng ngàn người khác cũng được cho là nạn nhân, nhưng chưa xác nhận được danh tính và thông tin. Cuộc điều tra phát hiện có một sự che đậy có hệ thống trong Giáo Hội đối với tình trạng lạm dụng, khiến nhiều trường hợp đã quá cũ để truy tố. Sau khi báo cáo được công bố, Vatican nói Đức Giáo Hoàng ủng hộ các nạn nhân trong việc chống lại các linh mục lạm dụng tình dục. Đức Giáo Hoàng viết gì? Vatican cho biết đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng gửi thư cho toàn bộ người dân Công giáo về vấn đề lạm dụng tình dục. Trong lá thư dài 2.000 từ hôm thứ Hai, ông thừa nhận vụ bê bối tại Mỹ và trách nhiệm của Giáo Hội trong việc không hành động sớm hơn. Ông nói \"những nói đau đớn\" của các nạn nhân này \"đã bị bỏ qua, bị giữ trong im lặng một thời gian dài\". \"Với sự xấu hổ và ăn năn, chúng ta thừa nhận là một cộng đồng giáo hội, chúng ta đã không có mặt nơi mà chúng ta được cần nhất, chúng ta đã không hành động kịp thời, dù nhận ra sự nghiêm trọng và những nỗi đau đớn nó đã gây ra cho nhiều người,\" lá thư viết. \"Chúng ta đã không quan tâm đến những đứa trẻ, chúng ta đã bỏ rơi chúng.\" Lá thư của Đức Giáo Hoàng trích dẫn một đoạn trong Kinh Thánh rằng \"nếu một người đau đớn, tất cả đau đớn cùng nhau\". \"Điều cần thiết là chúng ta, với tư cách là một Giáo hội, có thể thừa nhận và lên án, với nỗi buồn và sự xấu hổ, về những tội ác gây ra bởi những người dâng hiến cho Chúa, các giáo sĩ, và tất cả những người được giao nhiệm vụ quan sát và chăm sóc những người dễ bị tổn thương nhất. Chúng ta hãy cầu xin sự tha thứ cho tội lỗi của chính mình và tội lỗi của người khác. \" Phản ứng là gì? Margaret McGuckin từ tổ chức từ thiện Những người sống sót và Nạn nhân của sự Lạm dụng có hệ thống, nói phản ứng của Đức Giáo hoàng là \"quá ít quá muộn\" và nói \"không có gì thay đổi\". Anne Barrett-Doyle, đồng giám đốc của trang BishopAccountability.org theo dõi tình trạng lạm dụng ở các giáo sĩ nói rằng cần phải có \"nhiều hành động hơn, ít lời nói hơn\" từ Đức Giáo Hoàng Francis. \"Ông ấy cần một quy trình kỷ luật hiệu quả cho các giám mục và các lãnh đạo tôn giáo cấp cao, những người đã biết về tình trạng lạm dụng\". Marie Collins, một người từng bị một linh mục lạm dụng khi còn là một thiếu niên, hoan nghênh sự lên án của Giáo Hội, nhưng bà nói rằng cần có hành động cụ thể hơn trong việc truy cứu trách nhiệm.", "title": "Đức Giáo hoàng lên án lạm dụng tình dục trẻ em và sự che đậy của Giáo Hội"}
{"summary": "Một Dân Biểu Quốc Hội Hoa Kỳ gửi thư tới Chủ tịch nước Việt trả tự do cho tất cả tù nhân lương tâm.", "text": "Dân biểu Lowenthal thăm Việt Nam trong năm nay và gặp một số nhà đấu tranh dân chủ trong đó có cựu tù chính trị Nguyễn Tiến Trung. Bức thư đề ngày 2/9/2015 của Dân Biểu Alan Lowenthal gửi tới Chủ tịch Trương Tấn Sang kêu gọi trả tự do cho tù nhân lương lâm nhân dịp Quốc khánh. Lá thư mở đầu bằng việc đề cập tới việc ân xá hơn 18,000 tù nhân để chào mừng “Kỷ Niệm 70 Năm Ngày Quốc Khánh. “Tôi vô cùng thất vọng khi thấy không có một nhà hoạt động chính trị hoặc tù nhân lương âm nào có tên trong số những tù nhân được nhận ân xá. “Thật là đáng xấu hổ khi những công dân Việt Nam đã chọn thực thi những quyền căn bản của họ như tự do ngôn luận, tự do tôn giáo và tự do lập hội sẽ phải tiếp tục bị giam cầm bởi Chính Phủ Việt Nam trong khi đó những người đã bị kết án tội phạm hình sự thì được nhận ân xá. “Đây là một chính sách không công bằng và coi thường quyền con người của công dân Việt Nam,” Dân biểu Lowenthal viết. Tên của các tù nhân lương tâm được nêu trong thư này gồm Mục Sư Nguyễn Công Chính, Linh Mục Nguyễn Văn Lý, nhạc sĩ Việt Khang, blogger Tạ Phong Tần và Trần Huỳnh Duy Thức, nhà đấu tranh dân oan Trần Thị Thúy, và những nhà hoạt động trẻ như Đinh Nguyên Kha, Hồ Đức Hòa, Đặng Xuân Diệu, và Nguyễn Đặng Minh Mẫn. “Nếu Việt Nam muốn xây dựng quan hệ với cộng đồng quốc tế và nhận được quy chế thương mại thuận lợi qua Hiệp Ước Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP), thì chính quyền Việt Nam cần phải chứng tỏ sự nghiêm túc trong việc tôn trọng các định mức và giá trị con người của quốc tế. “Việt Nam không thể tiếp tục bắt giữ và giam cầm những công dân của mình chỉ vì họ thực thi những quyền căn bản của họ trong khi chính quyền tiếp tục tuyên bố tôn trọng nhân quyền,” ông Lowenthal viết. 'Không có pho-mát' Dân Biểu Alan Lowenthal (thứ hai từ trái sang) cùng các dân biểu khác và Đại sứ Mỹ tại Việt Nam gặp mặt cộng đồng người Việt tại California hồi hè năm nay. Việt Nam luôn khẳng định không có tù nhân lương tâm mà chỉ bắt giam và xét xử những người vi phạm pháp luật. Trong bài ‘Hà Nội mua ảnh hưởng ở Washington’ thế nào, nhà báo Mỹ Greg Rushford đề cập tới tình tiết liên quan tới tù nhân lương tâm và quan hệ Mỹ Việt. “Vào ngày 24/03/2015, Đại sứ Việt Nam Phạm Quang Vinh tham gia với tư cách khách mời bàn tròn thảo luận tại Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược (CSIS). “Ông Vinh tỏ ra bất bình khi bị cựu tù nhân lương tâm Cù Huy Hà Vũ hỏi rằng bao giờ Việt Nam ngưng bỏ tù những công dân mà tội của họ chỉ là chỉ trích Đảng Cộng sản. “Ông Vinh khó chịu và trả lời rằng Việt Nam không có tù nhân chính trị và đã tránh nhìn vào mắt ông Vũ. “Khẳng định rằng Việt Nam không có tù nhân chính trị giống như nói rằng ở Pháp không có pho-mát,” tác giả Rushford so sánh. Cũng tại CSIS, sau cuộc gặp với Tổng thống Obama ở Tòa Bạch Ốc, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đọc bài diễn văn . “Tôi khẳng định Việt Nam hết sức coi trọng vấn đề quyền con người.” “Bảo vệ và tăng cường quyền con người là mục tiêu chính của chính phủ Việt Nam,\" ông Trọng nói tại CSIS.", "title": "Việt Nam: ‘Chính sách ân xá không công bằng’"}
{"summary": "Truyền thông Việt Nam đặt vấn đề về cách bổ nhiệm Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang, người mới lên báo vì sử dụng xe cá nhân gắn biển xanh.", "text": "Ông Trịnh Xuân Thanh từng giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) Phía Đảng Cộng sản và Chính phủ - cụ thể là Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình – đã yêu cầu nhanh chóng làm rõ thông tin báo chí nói ông Trịnh Xuân Thanh dùng xe ô tô Lexus gắn biển xanh. Tuy vậy, dường như câu chuyện đang đi xa hơn sau khi một số báo lật lại thời gian ông Thanh làm chủ tịch hội đồng quản trị của Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) từ 2009 đến 2013. Báo Tuổi Trẻ nói trong thời gian này, PVC “mất cân đối về tài chính, sa lầy vào bất động sản, đặc biệt là có tình trạng đầu tư vốn vào nhiều dự án không đúng mục đích”. Trang VnExpress lại cho biết sau khi rời ngành dầu khí, ông Thanh được luân chuyển ba chức vụ khác nhau ở Bộ Công Thương trước khi giữ cương vị Phó chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang. Nói với BBC, cây bút Phạm Chí Dũng, từ TP. HCM, nhận xét vụ phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang đi xe Lexus biển số xanh \"không chỉ dừng lại ở nội bộ của tỉnh Hậu Giang\". Ông Phạm Chí Dũng nhận định: \"Đã lâu lắm rồi mới có một văn bản của tổng bí thư chỉ đạo trực tiếp làm rõ. Và trong văn bản của Tổng bí thư Trọng có ghi là việc cần làm ngay.\" \"30 năm rồi mới xuất hiện cụm từ này trở lại,\" ông Dũng nói. Hôm 10/6, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng yêu cầu Ủy ban Kiểm tra Trung ương cùng với các cơ quan, địa phương liên quan nhanh chóng tổ chức việc kiểm tra, kết luận vụ đi xe biển số xanh, coi đây là “việc cần làm ngay”. Vụ việc bắt đầu từ khi hình ảnh chiếc xe Lexus 570 trị giá hơn 5 tỷ mà ông Phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang Trịnh Xuân Thanh sử dụng có gắn biển số xanh. Ông Nguyễn Phú Trọng yêu cầu điều tra vụ việc đi xe biển số xanh Trong một lần trả lời báo chí, ông Trịnh Xuân Thanh giải thích lý do ông sử dụng xe Lexus có biển số xanh là được \"lãnh đạo tỉnh đồng tình\" và cấp để ông \"thuận tiện công việc\". Chiếc xe Lexus ông Thanh nói là \"mượn xe bạn\". Ông Trịnh Xuân Thanh cũng nói với tờ VietnamNet ông \"đã trả lại biển số xanh\". Sau khi rời ngành dầu khí, ông Thanh từng được Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng ký quyết định bổ nhiệm làm Phó chánh văn phòng Bộ, Trưởng đại diện Bộ Công Thương tại Đà Nẵng. Đến tháng Ba 2014, ông Thanh được chuyển sang làm Chánh văn phòng Bộ Công Thương và vào tháng Hai 2015, ông trở thành Vụ trưởng, Ban đổi mới doanh nghiệp Bộ. Đến tháng 5/2015, ông làm Phó chủ tịch Ủy ban tỉnh Hậu Giang. Nói với BBC, ông Phạm Chí Dũng nhận định: “Vụ xe Lexus có biển số xanh không chỉ dừng lại ở nội bộ của tỉnh Hậu Giang, mà tôi cho là có vấn đề ở cấp cao hơn, có thể liên quan đến đánh giá trong thời gian ông Thanh làm Tổng giám đốc công ty PVC thua lỗ đầm đìa như vậy nhưng mà sau đó ông Thanh lại được nhấc lên vị trí ở Bộ Công thương.”", "title": "Vụ xe sang và công tác bổ nhiệm cán bộ"}
{"summary": "Tòa án xử tội ác chiến tranh Serbia vừa bỏ tù bốn dân quân, người từng xuất hiện trong một cuốn video quay cảnh hành quyết sáu thiếu niên Hồi giáo Bosnia.", "text": "Thủ lĩnh trung đội có tên Bò Cạp và một trong các đồng phạm lãnh án 20 năm tù, hai kẻ khác nhận 13 và 5 năm. Người thứ năm được miễn tội giết người trong vụ xảy ra hồi cuộc thảm sát Srebrenica ở Bosnia vào tháng Bảy, 1995. Đây là phiên tòa đầu tiên tại Serbia nhằm xử các tội phạm liên quan tới vụ Srebrenica, trong đó tám ngàn người Hồi giáo thiệt mạng. Đây là phiên xử do người Serb tiến hành để xử người Serb tội trạng chiến tranh lớn nhất từ trước tới nay. Thế nhưng thân nhân của các nạn nhân đã tỏ ra thất vọng vì tòa đã không tuyên mức án cao nhất là 40 năm. Video quay cảnh hành quyết Cả bốn người vừa bị xử tù có mặt trong một cuốn video từng được chiếu trong phiên tòa xử cựu tổng thống Nam Tư Slobodan Milosevic. Trên cuốn video này, các dân quân đã chế nhạo các thiếu niên về trinh tiết của họ trước khi bắt họ nằm xuống một cái rãnh và nã súng vào lưng họ. Các phóng viên nói rằng cuốn video này đã thay đổi quan niệm tại Serbia rằng các tội ác chiến tranh mà người Serb thực hiện đều xảy ra trong điều kiện trận mạc. Cựu chỉ huy trung đội Bò Cạp, Slobodan Medic, và đồng phạm chính Branislav Medic, mỗi người lãnh án 20 năm. Bà Nura Alispahic, người mất đứa con trai 16 tuổi trong vụ này nói: \"Phán quyết thế nào thì con tôi cũng chẳng còn ở đây nữa.\" \"Những kẻ gây tội một ngày sẽ được ra tù, nhưng con trai tôi thì không bao giờ sống lại.\" Luật sư nổi tiếng Natasa Kandic cũng đồng ý với các thân nhân rằng phán quyết chưa phù hợp. \"Nếu tính đến độ nghiêm trọng của tội trạng thì công lý chưa được thực hiện.\"", "title": "Án tù đầu tiên trong vụ Srebrenica"}
{"summary": "Cảnh sát Trung Quốc thu giữ hàng chục ngàn súng và dao bất hợp pháp, là vụ tịch thu vũ khí quy mô lớn nhất từ trước tới nay, theo quan chức nước này.", "text": "Hơn 10.000 khẩu súng và 120.000 dao bị thu giữ sau cuộc điều tra kéo dài bốn tháng, theo một báo cáo. Mười lăm người bị bắt giữ do tình nghi nằm trong mạng lưới tội phạm. Cảnh sát bắt đầu cuộc điều tra sau khi một nghi phạm trong vụ cướp có vũ trang ở thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu nói với họ về nguồn cung cấp vũ khí, báo cáo viết. Mạng lưới vũ khí của nhóm này trải rộng trên ít nhất 27 tỉnh ở Trung Quốc, theo truyền thông nước này. Sở hữu súng tư nhân là trái phép ở Trung Quốc và một số loại dao được liệt vào danh sách “kiểm soát”. Đỗ Canh, một quan chức an ninh ở Quý Dương, nói với báo China Daily rằng mạng lưới vũ khí bất hợp pháp là do một gia đình kinh doanh. Các nghi phạm “thậm chí còn đưa danh thiếp trên khắp Trung Quốc,” ông nói.", "title": "Trung Quốc thu giữ vũ khí lậu 'kỷ lục'"}
{"summary": "Nhiều chuyên gia và họa sĩ cho rằng Paul Cézanne đã đặt nền móng cho cả dòng hội họa hiện đại, như Henri Matisse đã tóm gọn trong câu nói ví von: \"Cézanne là cha của chúng tôi\".", "text": "Thực vậy, thế hệ họa sĩ trẻ của đầu thế kỷ 20 đã lấy tranh của Cézanne làm nguồn hứng khởi để sáng tạo, như một bức họa của Maurice Denis (Homage to Cézanne) đã đặt bức tĩnh vật của ông vào tâm điểm để ngợi ca. Tranh của Cézanne hội đủ 3 nhóm chính: tĩnh vật, phong cảnh, và chân dung, mà nhiều phân tích gia cho rằng đã đặt ra hệ tư tưởng mới cho người vẽ tranh. Vớ Cézanne, màu sắc trong hội họa không chỉ được dùng để diễn tả lại thiên nhiên, mà còn hơn vậy, để thể hiện thiên nhiên đó với đầy đủ những cảm xúc mà nó mang lại, mà ông coi như vậy mới là tự nhiên. Trong hàng chục bức chân dung tự họa của Cézanne, người ta không chỉ nhìn thấy các khối màu tạo ra một hình ảnh giống như người mẫu, phác họa những nét mặt thể hiện trạng thái tâm lý, mà những mảng màu biểu trưng khi đặt cạnh nhau sẽ khiến người xem khi nhìn lâu sẽ cảm nhận được dòng suy nghĩ của người nghệ sĩ. Cái khác mà Cézanne đã tìm hiểu và truyền đạt lại cho hội họa chính là lối nhìn khác về vật thể, vì như ông đã giải thích với Émile Bernard rằng vẽ tranh tức là \"đọc thiên nhiên qua cái nhìn lột bỏ vẻ bên ngoài, xếp các màu sắc bằng những nét cọ nối tiếp nheu theo nguyên lý hòa hợp (harmony)\". Chuyên gia Steven Platzman cho rằng Cézanne đã đặt lại hoàn toàn mới lối thể hiện cấu trúc vật chất lên trên mặt phẳng hội họa, và đây chính là lý do tại sao người ta cho rằng Cézanne đã làm cách mạng trong hội họa. Nhìn tranh của Cézanne, người xem không còn nhìn thấy sắc độ sáng - tối theo cách nhìn thông thường của tranh cổ điển. Thay vì tối tức là thêm màu đậm, và sáng tức là thêm màu nhạt, thì ở đây tối là màu có tông tối và sáng là màu có tông sáng. Khi đó sáng có thể là vàng đặt cạnh tối là đỏ, là xanh, tạo cho người xem một cảm nhận mới về vật mẫu, như là vừa khám phá ra một thế giới mới qua lăng kính hội họa vậy. Vì màu sắc không chỉ đơn thuần là ánh sáng ở dạng vật chất, mà còn là hình thức diễn cảm của tâm lý, mà không ít chuyên gia, như Maurice Denis, xếp Cézanne vào trường phái Symbolism - tạm gọi là Biểu trưng, vốn là hệ tư tưởng đang phổ biến trong giới thơ văn thời bấy giờ. Với các phát kiến mang tính nền tảng, thời đại, thậm chí Cézanne còn được không ít chuyến gia hội họa xếp vào nhóm Hậu Ấn Tượng, tức là trường phái hội họa đã qua khỏi cuộc cách mạng, chuyển từ cổ điển sang con đường mới như hội họa đương đại đang đi. Tham khảo: Steven Platzman 2001, Cézanne - the seft portraits, Thames & Hudson, London Hajio Duchting 1994, Cézanne, Taschen, Koln", "title": "Cézanne và dòng tranh hiện đại"}
{"summary": "Một nhóm người, chủ yếu là những người Nam Hàn cao tuổi, vừa được gặp gỡ thân nhân tại miền Bắc.", "text": "Gu Sang-yeon, 98 tuổi, đi từ Nam Hàn tới để gặp con gái mình lần đầu tiên kể từ 60 năm qua Đây là lần đoàn tụ gia đình thứ hai được tổ chức cho những ai có người thân bị chia ly do cuộc chiến Triều Tiên 1950-53. Khoảng 250 người đã được cho phép đi từ miền Nam tới trong ba ngày để gặp mặt người thân tại khu nghỉ dưỡng Kim Cương Sơn. Một nhóm khác đã có các cuộc đoàn tụ trước đó, hồi đầu tuần rồi. Với hầu hết những người tham dự, đây là lần đầu tiên họ liên hệ được với nhau sau hơn 60 năm xa cách. Hàng triệu người đã phải chịu cảnh chia lìa do sự phân chia bán đảo Triều Tiên thành hai quốc gia riêng rẽ. Các cuộc đoàn tụ diễn ra trong tuần này mới chỉ là các cuộc đoàn tụ lần thứ hai được tổ chức trong vòng năm năm qua. Một trong những người tới khu nghỉ dưỡng lần này là thân mẫu của một người đàn ông mà phía Nam Hàn nói đã bị miền Bắc bức hại hồi 1972. Những người Nam Hàn có mặt lần này đã được chọn từ hàng ngàn người đăng ký tham gia chương trình đoàn tụ thông qua hệ thống bốc thăm qua máy tính. Thường được người thân đi kèm, họ đi thành đoàn trên những chiếc xe buýt từ Nam Hàn tới. Xét về tuổi tác của mọi người cũng như sự thưa thớt trong việc tổ chức các lần đoàn tụ, họ nhiều khả năng sẽ không còn cơ hội gặp lại người thân bên kia biên giới thêm một lần nào nữa. Jung Kun-mok - người mà phía Nam Hàn nói là đã bị miền Bắc bức hại - được gặp mẹ mình, bà Lee Bok-sun Han Eum-jeon ở miền Bắc gặp lại chồng, ông Jeon Gyu-myeong - cả hai hiện đều đã ngoài 80 tuổi Nhiều người tới dự cuộc đoàn tụ lần này đã lần đầu tiên được gặp anh, chị em ruột của mình, như trường hợp hai chị em Cho Soon-jeon và Gwi-nyeo Hai anh em Han Chal-gill và Han Won-ja đã có những giây phút rưng rưng cảm động Hai chị em Ro Yeong-hwa và Noh Yeong-nyeo, nay 88 và 93 tuổi, đã bị chia cắt nhau ở hai bên bờ biên giới Người mẹ từ Nam Hàn, bà Kom Wol-soon, 93 tuổi, khóc ròng khi được gặp lại người con trai 72 tuổi Ju Jae-un hiện đang sống tại Bắc Hàn", "title": "Nam-Bắc Hàn đoàn tụ gia đình lần hai"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ và giới lãnh đạo EU họp tại Slovenia sẽ cảnh báo Iran về các biện pháp thanh trừng thêm vì chương trình hạt nhân của Iran.", "text": "Phóng viên BBC Oana Lungescu tại Ljubljana nói các nhà lãnh đạo phương Tây sẽ gây sức ép để Iran bỏ chương trình hạt nhân. Họ sẽ bác bỏ biện luận của Iran rằng chương trình này chỉ phục vụ cho mục đích dân sự. Chuyến công du của ông Bush theo dự kiến sẽ là chuyến đi cuối cùng tới Âu châu khi ông còn tại chức. Trong chuyến đi cả tuần này, ông Bush cũng sẽ tới Đức, Ý, Pháp, Vatican và Anh. Cuộc họp thượng đỉnh của EU cũng sẽ tập trung bàn về Zimbabwe. Theo dự kiến các nhà lãnh đạo sẽ kêu gọi ngưng bạo động có sự yểm trợ của chính quyền nước này và thúc giục tổng thư ký Liên Hiệp Quốc cử một nhóm tới Zimbabwe để giám sát thực trạng vi phạm nhân quyền. Chính sách 'gậy và cà rốt' Phóng viên BBC Oana Lungescu nói theo dự kiến sẽ có thông cáo chung giữa Hoa Kỳ và EU về các biện pháp thanh trừng đối với những ngân hàng Iran có dính líu tới việc phổ biến vũ khí hạt nhân và hậu thuẫn cho khủng bố. Theo dự kiến ông Bush sẽ gây áp lực tới một số ngân hàng tại Âu châu cụ thể nhằm đưa ra hành động mạnh. Barclays Bank, nhân hàng tại Anh, đã phản hồi lại sức ép của Hoa Kỳ và ngưng toàn bộ giao dịch với hai ngân hàng Saderat Bank và Melli Bank của Iran. Tuy nhiên phóng viên BBC nói việc đưa ra cảnh báo là cây gậy mà Washington muốn dọa. Tuy nhiên Hoa Kỳ và EU cũng sẵn sàng có củ cà rốt để cố thử thuyết phục Iran một lần nữa. Người đứng đầu EU về ngoại giao là ông Javier Solana sẽ tới Iran vào cuối tuần với các đề nghị hỗ trợ Tehran về kinh tế và chính trị. Hội Đồng Bảo An LHQ cho tới nay đã thông qua ba lần thanh trừng Iran. Các lệnh thanh trừng này bao gồm cả việc cấm một số cá nhân và công ty Iran tham gia vào dự án hạt nhân.", "title": "Tổng thống Bush thăm Âu châu"}
{"summary": "Cách giải quyết cuộc khủng hoảng di dân ở châu Âu đang gây chia rẽ trong khối thành viên EU, đặc biệt đối với đề xuất tái phân bổ 120.000 người di cư.", "text": "Bên cạnh các nhóm ủng hộ và giúp đỡ di dân, nhiều cuộc biểu tình phản đối cũng đã nổ ra. Trong hình là biểu tình chống người di cư ở Latvia hôm 22/09 BBC Tiếng Việt mời các nhà báo, nhà quan sát và nhân chứng lịch sử từ hải ngoại tham gia Bàn tròn thứ Năm về vấn đề này, cũng như nhắc về sự kiện nhiều đợt người Việt Nam di cư trong thập niên 70, 80. Thảo luận được phát trực tiếp lúc 19h30 giờ Việt Nam, thứ Năm ngày 24/09/2015 trên YouTube: http://bit.ly/1ORJPik và Google + của BBC Tiếng Việt: http://bit.ly/1Qynxk4 Vấn đề chính trong thảo luận tuần này xoay quanh phản ứng của người dân cũng như chính trị gia châu Âu trước làn sóng di dân diễn ra bất ngờ và nhanh chóng. Một số người Việt sống ở nước ngoài cũng liên hệ sự kiện này với làn sóng tỵ nạn của người Việt Nam từ cuối thập niên 70. Câu chuyện lịch sử Người Việt ở trại tỵ nạn của UNHCR - Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tỵ nạn Theo thống kê của trang mạng chuyên đưa tin về người di cư, Migrations News, có tới hơn một triệu người Việt Nam tỵ nạn tính từ năm 1975, trong đó lớn nhất ở Hoa Kỳ, Úc, Canada, Pháp, Đức và Anh Quốc. Sau giai đoạn đầu tiếp nhận, Hong Kong - một trong những điểm dừng đầu tiên phổ biến nhất của di dân Việt - bắt đầu thực hiện rà soát hồ sơ và ưu tiên những người tỵ nạn chiến tranh, tỵ nạn chính trị. Diễn biến cuộc khủng hoảng di dân ở châu Âu cũng đang tới bước tương tự. Nhiều quốc gia trong khối Shenghen buộc phải đóng cửa biên giới và bắt đầu quá trình xét tình trạng, điều kiện của người di cư. Các lãnh đạo trong khối EU đã cam kết thêm một khoản viện trợ 1,1 tỷ đôla cho các cơ quan của Liên Hiệp Quốc đang trợ giúp người tỵ nạn Syria ở Trung Đông. Việc trợ giúp sẽ được mở rộng đến các nước láng giềng của Syria, nơi hàng triệu người chạy trốn kể từ khi cuộc xung đột của nước này diễn ra. Đây được coi như là một phần của nỗ lực ngăn chặn dòng người di cư sang EU. Các nhà lãnh đạo cũng nhất trí về việc tăng cường biên giới bên ngoài EU. 'Thuyền nhân' vượt biển từ Thổ Nhĩ Kỳ tới Hy Lạp Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk cảnh báo ‘làn sóng lớn nhất của những người tỵ nạn và di cư vẫn còn phía trước’. Các lãnh đạo EU đã rất chật vật trong việc tìm ra một giải pháp có phối hợp giữa các nước để đối phó với cuộc khủng hoảng. Thủ tướng Anh David Cameron và Tổng thống Pháp Francois Hollande đã có các cuộc thảo luận vào đêm trước kỳ họp thượng đỉnh và nói việc tìm ra giải pháp cho cuộc xung đột Syria là điều then chốt cho việc xử lý cuộc khủng hoảng di dân hiện thời. Hai ông cũng đồng ý rằng cần phải làm thêm nữa để trả về các di dân không đáp ứng tiêu chuẩn tỵ nạn, phát ngôn viên thủ tướng Anh nói. Có tới gần 480.000 di dân đã tới châu Âu bằng đường biển trong năm nay, và hiện đang vào châu Âu với tốc độ gần 6.000 người một ngày.", "title": "Khủng hoảng di dân và người tỵ nạn VN"}
{"summary": "Một đoạn phim video được cho của lãnh tụ al-Qaeda Osama Bin Landen thúc giục người Mỹ hãy đón nhận Hồi giáo để chấm dứt cuộc chiến ở Iraq.", "text": "Các quan chức Mỹ không nêu tên tin rằng người xuất hiện trong đoạn video đúng là Osama Bin Laden. Đây là đoạn phim video đầu tiên của Bin Laden trong ba năm qua. Phim được phát hình trước kỷ niệm 6 năm ngày xảy ra các vụ tấn công khủng bố 11/9 ở New York và Washington. Phát biểu tại Sydney nói đoạn video của Bin Laden là một nhắc nhở cho thấy 'chúng ta đang sống trong một thế giới nguy hiểm'. Trong đoạn video Bin Laden chế diễu Washington thất bại ở Iraq và thục giục người Mỹ hãy chuyển qua đạo Hồi. Trong đoạn băng dài 30 phút Bin Laden ca ngợi tác động của các vụ tấn công ngày 11.09.2001 và chỉ trích chính phủ Bush đã gây chiến ở Iraq. Phát biểu trong lúc dự hội nghị APEC, Tổng thống Bush nói điều đáng chú ý là đoạn băng đề cập đến chuyện Iraq, vì chiến dịch đó là một phần của 'cuộc chiến chống những kẻ cực đoan'. Bin Laden trông mệt mỏi và không nói lời nào công khai đe dọa Hoa Kỳ. Các quan chức Mỹ nghiên cứu đoạn băng cho biết có nhiều khả năng đoạn băng được ghi hình trong mùa hè vừa rồi. 'Hai lựa chọn' Một đoạn trích từ cuốn băng dài 30 phút được phát hình trên truyền hình al-Jazeera tối thứ sáu. Trong đoạn này, Osama Bin Laden ngồi bên một chiếc bàn, mặc áo mầu trắng và khoác bên ngoài áo choàng màu be. Râu của ông trông có vẻ gọn hơn và sẫm màu hơn trong lần video hồi năm 2004. Phía trước ông có một khẩu hiệu ghi bằng tiếng Anh \"Thông điệp của Sheikh Osama Bin Laden gửi tới người Mỹ\". Theo phần văn bản ghi lại những gì được công bố trong đoạn băng do một số tổ chức báo chí của Mỹ thực hiện, Bin Laden không đưa ra những đe dọa công khai nào đối với Mỹ và cũng không trực tiếp kêu gọi tấn công. Thay vào đó, ông nói với người Mỹ rằng họ đã không thuyết phục được chính quyền Bush chấm dứt cuộc chiến Iraq. Văn bản do ABC News ghi lại từ băng hình có đoạn \"Các người đã phạm một trong những sai lầm lớn nhất ở chỗ các người không trừng phạt những người đã gây ra cuộc chiến này\" \"Các người cho phép Bush hoàn thành nhiệm kỳ thứ nhất, và lạ lùng hơn nữa, chọn ông làm tổng thống nhiệm kỳ thứ hai, chứng tỏ các người đồng ý để ông ta tiếp tục giết chóc người ở Iraq và Afghanistan\". Người nói trong đoạn video nói với người Mỹ rằng có hai cách để chấm dứt cuộc chiến Iraq: \"Cách thứ nhất là từ phía chúng tôi, và nó sẽ tiếp tục leo thang và giết chóc, chống lại các người.\" Ông nói cách thứ hai là phản đối hệ thống dân củ của Mỹ và chuyển sang đạo Hồi. \"Giờ thì các người và cả thế giới đã rõ sự bất lực của hệ thống dân chủ và nó thực sự có lợi ích cho con người như thế nào thông qua sự mất mát của những người lính và các dân tộc để đạt được lợi ích cho những đại tư bản lớn.\"", "title": "Video mới của Osama Bin Laden"}
{"summary": "Ngày 18.07.2006, Tổng thư ký LHQ Kofi Annan phát triển thêm ý về sự can thiệp quốc tế vào Lebanon.", "text": "Sau cuộc họp với các ngoại trưởng EU tại Brussels, ông Kofi Annan nói cần có một lực lượng lớn hơn 2000 quân UNIFIL hiện có mặt ở Nam Lebanon. Trước đó, ngày 16.07 ông Annan cùng Thủ tướng Anh, có mặt tại Hội nghị G8 kêu gọi triển khai lực lượng quốc tế vào Lebanon để tạo điều kiện cho việc ngưng các hoạt động thù địch. Ông Annan cũng kêu gọi phải tôn trọng mạng sống thường dân, theo như luật quốc tế. Hai người đã phát biểu bên lề G8 tại St Petersburg, nước Nga. Ý tưởng về chuyện triển khai một dạng lực lượng gìn giữ ổn định quốc tế cho miền Nam Lebanon có vẻ đang thuận đà. Lãnh đạo của các nước kinh tế phát triển nhất thế giới họp tại Nga nói rằng họ hoan nghênh một đánh giá của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc về khả năng triển khai một lực lượng quốc tế nhằm gìn giữ hay giám sát tình hình. Thủ tướng Anh, Tony Blair, giờ đây nói mạnh hơn khi khẳng định rằng cách thức duy nhất để chấm dứt những hoạt động thù nghịch hiện nay là phải triển khai một lực lượng quốc tế mà theo lời ông là ngăn chặn việc tấn công vào Israel và cho Israel có khả năng ngừng các cuộc tấn công phe Hezbollah. Còn nhiều câu hỏi Các trách nhiệm của lực lượng này là vãn hồi hoà bình và an ninh quốc tế, và trợ giúp cho chính phủ Lebanon trong việc quay trở lại nắm quyền một cách hiệu quả. Rõ ràng là cả hai mục tiêu này cho tới nay đều chưa đạt được. Vậy nên một lực lượng mới của LHQ liệu có làm nên trò trống gì không? Nước nào sẽ cung cấp quân, và phải cần bao nhiêu quân? Rồi liệu nhiệm vụ của họ sẽ chỉ đơn giản là giám sát hay liệu họ phải có vai trò tích cực hơn? Liệu phe Hezbollah có chấp nhận một lực lượng như thế tại khu vực hay không? Và liệu Israel có tin tưởng vào khả năng của lực lượng này hơn so với lực lượng UNIFIL trước kia? Mối quan hệ giữa Israel và lực lượng gìn giữ hoà bình LHQ vốn dĩ đã căng thẳng. Việc ông Blair ủng hộ cho lực lượng mới này là nhằm có một sự thúc đẩy mạnh mẽ, thế nhưng vào thời điểm này, đề xuất cũng mới chỉ là ở mức ý tưởng, trong khi bạo lực vẫn lan tràn tại Trung Đông.", "title": "Tiếp tục ý tưởng ở G8 về Lebanon"}
{"summary": "Một người lính Iraq đã nổ súng vào một nhóm lính Mỹ, giết chết hai người và làm ba người khác bị thương, các quan chức Mỹ và Iraq đều xác nhận.", "text": "Vụ việc xảy ra khi lính Iraq và Mỹ đang cùng tuần tra một khu vực ở miền bắc Iraq hôm 26 tháng 12 năm 2007 nhưng cho đến nay chi tiết về vụ việc mới được công bố. Một vị tướng của Iraq cho biết đội tuần tra lúc đó bị một số tay súng bắn tại thị trấn Mosul, nhưng người lính Iraq đã \"lợi dụng\" tình hình và nổ súng vào người Mỹ. Người ta tin rằng đây là lần đầu tiên kể từ khi Mỹ đưa quân vào Iraq năm 2003, một người lính Iraq cố tình giết chết lính Mỹ. Phía Mỹ ban đầu công bố cái chết của đại úy Rowdy Inman, 38 tuổi và hạ sĩ Benjamin Portell, 27 tuổi, và giải thích hai người này chết trong một vụ bắn súng nhỏ. Nhưng tướng Mutaa al-Khazraji nói rằng: \"Họ (đội tuần tra) bị các tay súng tấn công và người lính (Iraq) đã lợi dụng tình thế và giết chết hai người lính Mỹ.\" Ông cho biết người lính Iraq giờ đã bị bắt và đang bị thẩm vấn. Một thông dịch viên có mặt lúc đó cũng bị thương cùng ba người lính Mỹ khác. Căng thẳng vẫn tiếp tục tại Mosul - một khu vực có nhiều cộng đồng dân sinh sống.", "title": "Lính Iraq bắn chết lính Mỹ"}
{"summary": "Ngoại trưởng các quốc gia Đông Nam Á đã đồng ý ký vào một hiến chương mới, theo đó các nước thành viên phải thúc đẩy nhân quyền và dân chủ.", "text": "Hiến chương dự kiến sẽ được các nước thành viên, trong đó có Miến Điện, ký vào ngày mai (20.11), trong phiên họp hội nghị thượng đỉnh của khối Asean. Tin trên được đưa ra sau khi Susan Schwab, một quan chức thương mại hàng đầu của Mỹ, cảnh báo rằng uy tín của các nước Asean bị ảnh hưởng bởi cách đối đầu với cuộc khủng hoảng Miến Điện của khối này. Asean từ chối ngừng tư cách thành viên của Miến Điện vì chính quyền nước này đã đàn áp các cuộc biểu tình hồi tháng Chín. Các nghị sĩ Mỹ đã kêu gọi Asean dừng tư cách thành viên của Miến Điện cho tới khi tướng lĩnh nước này cho thấy cam kết về vấn đề nhân quyền. Bà Schwab, hiện đang ở Singapore tham dự hội nghị thượng đỉnh, nhấn mạnh mối quan ngại của Washington hôm thứ hai. Bà cho rằng Asean có một “vai trò đặc biệt” đối với Miến Điện. \"Danh tiếng và sự tín nhiệm của Asean đang bị đặt dấu hỏi vì tình hình ở Miến Điện”. Chính phủ quân sự Miến Điện thừa nhận rằng 15 người thiệt mạng trong một đợt đàn áp quân sự nhằm vào các cuộc biểu tình chống chính phủ hồi tháng Chín khi các lực lượng an ninh bắn vào đám đông người biểu tình và bắt hàng nghìn người. 'Một phần gia đình' Hội nghị thượng đỉnh hàng năm của Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á là một trong số ít các hội nghị thượng đỉnh quốc tế mà thành viên của chính phủ Miến Điện tham gia. Thủ tướng Miến Điện là Thein Sein tới Singapore để tham dự hội nghị thượng đỉnh, và được dự báo sẽ phải đối mặt với áp lực chấm dứt sự đàn áp của chính quyền quân sự. Singapore đã bác bỏ ý nguyện của chính quyền Miến Điện bằng việc mời đặc phái viên Liên Hợp Quốc Ibrahim Gambari tới phát biểu tại hội nghị. Các thủ tướng Ấn Độ và Trung Quốc, hai nước vốn có ảnh hưởng tại Miến Điện, cũng tham dự. Phóng viên BBC Jonathan Head tại Singapore cho rằng Thủ tướng Miến Điện có lẽ sẽ được kêu gọi tiếp tục đối thoại với lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi. Nhưng lãnh đạo các quốc gia Asean hiếm khi chỉ trích các nước thành viên trước công chúng, và Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long đã miêu tả Miến Điện là “một phần của gia đình chung”. Các nhóm nhân quyền chỉ trích hiến chương của Asean, cho rằng các điều khoản trong đó không ảnh hưởng gì nhiều đến các vị tướng Miến Điện. Họ cũng nói rằng hiến chương không bao gồm một cơ chế phạt các nước không tuân thủ các quy định trong đó.", "title": "Asean sẽ ký hiến chương lịch sử"}
{"summary": "Người biểu tình Hong Kong đã bỏ kế hoạch tiến hành bỏ phiếu về việc có chấp nhận một số nhượng bộ của chính phủ hay không.", "text": "Các lãnh đạo phong trào đòi dân chủ (từ trái sang) Benny Tai, Alex Chow, Joshua Wong, Alan Leong (nhà lập pháp), và đại diện từ liên minh ủng hộ, bà Wu Mei Lin, cúi đầu xin lỗi về việc bãi bỏ kế hoạch bỏ phiếu Các lãnh đạo của phong trào biểu tình nói họ quyết định \"hoãn\" việc bỏ phiếu sau khi có những bất đồng về cách thức thực hiện và xin lỗi vì đã \"không thảo luận đầy đủ\" với người biểu tình. Việc bỏ phiếu lẽ ra sẽ được thực hiện theo hình thức điện tử nhưng đã được hủy bỏ chỉ vài giờ trước lúc diễn ra. Hàng chục ngàn người biểu tình đã tham gia lời kêu gọi biểu tình ngồi để đòi dân chủ đầy đủ tại Hong Kong, bắt đầu từ tháng Chín. Hôm thứ Ba, các lãnh đạo phong trào biểu tình của sinh viên và các quan chức chính quyền đã lần đầu tiên có các cuộc thảo luận, nhưng không đạt được mấy tiến bộ trong việc chấm dứt tình trạng bế tắc hiện thời. Phía chính quyền, đại diện bởi phó lãnh đạo Carrie Lam, đã đề nghị gửi báo cáo tới các quan chức chính phủ Trung Quốc nhằm phản ánh quan điểm của người biểu tình và thiết lập cơ chế đối thoại về các thay đổi hiến pháp trong tương lai. Quyết định 'vội vã' Các lãnh đạo biểu tình ban đầu bác bỏ lời đề nghị của phía chính quyền, trước khi ra cam kết hôm thứ Sáu về việc tổ chức cuộc bỏ phiếu mà nay đã bị hủy bỏ. \"Chúng tôi cảm thấy đã tổ chức cho việc bỏ phiếu một cách vội vã,\" Benny Tai, một trong các sáng lập viên của nhóm biểu tình Chiếm Trung tâm nói. \"Chúng tôi quyết định hoãn việc biểu quyết ở khu vực quảng trường, nhưng điều đó không có nghĩa là phong trào đã dừng lại,\" ông nói với hãng tin AFP. Trong một tuyên bố, Chiếm Trung tâm nói: \"Chúng tôi xin lỗi công chúng vì đã không thảo luận đầy đủ với những người tham dự trước khi ra quyết định đó.\" Tuy số người tham dự đã giảm đi nhiều so với những ngày đâu của cuộc biểu tình, nhưng nhóm những người biểu tình nòng cốt mà chủ yếu là sinh viên nói họ sẽ không từ bỏ việc chiếm đóng các khu vực ở trung tâm cho tới khi Trung Quốc thay đổi ý định về việc ra quy định cho kỳ bầu cử 2017 tại Hong Kong. Họ cũng muốn Trưởng Đặc khu Hành chính Lương Chấn Anh phải từ chức. Chính phủ Trung Quốc ra quyết định theo đó nói các ứng viên trong kỳ bầu cử người đứng đầu Hong Kong phải được chuẩn thuận bởi một ủy ban đề cử gồm đa số là các nhóm thân Bắc Kinh. Người biểu tình đòi quyền toàn quyền lựa chọn ứng viên. Các lãnh đạo Trung Quốc và Hong Kong nói biểu tình trên đường phố là hoạt động bất hợp pháp.", "title": "Phe biểu tình HK hủy việc bỏ phiếu"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói quá trình chuẩn bị cho cuộc hội đàm lịch sử với Bắc Hàn đang \"đi đúng hướng\" nhưng vẫn còn \"rất nhiều việc phải làm\".", "text": "Ngoại trưởng Mike Pompeo đưa Tướng Kim Yong-chol tham quan bên lề cuộc họp ở New York Ông đưa ra tuyên bố trên sau khi hội đàm với một trong những trợ lý cao cấp nhất của Kim Jong-un, Tướng Kim Yong-chol, ở New York. Tướng Kim giờ sẽ đến Washington để gửi một lá thư từ Kim Jong-un cho Tổng thống Donald Trump, ông cho biết. Ông Trump cũng có ít hy vọng về việc nhanh chóng đạt được thỏa thuận với ông Kim. Ông Trump 'trấn an' Bắc Hàn Bắc Hàn sẵn sàng đối thoại 'bất cứ lúc nào' Hoa Kỳ nói muốn giúp tái thiết Bắc Hàn Ông nói ông sẽ \"muốn đạt được điều này trong một cuộc họp ... nhưng thế thì không phải là cách thương thảo thông thường\". Ngoài ra, lãnh đạo Bắc Hàn cũng đồng ý tổ chức một cuộc hội nghị thượng đỉnh riêng với Nga, sau một cuộc gặp với Ngoại trưởng Sergei Lavrov. Các quan chức Bắc Hàn và Hoa Kỳ đang làm việc để tổ chức cho cuộc hội nghị thượng đỉnh ngày 12/6 tại Singapore. Ở Bắc Hàn, ông Kim đã có một cuộc gặp với ông Lavrov nói rằng \"quyết tâm phi hạt nhân hóa ở bán đảo Triều Tiên vẫn không thay đổi và luôn nhất quán và kiên định\". Phóng viên BBC Laura Bicker ở Seoul cho biết ông Kim đồng ý gặp Tổng thống Vladimir Putin tại Nga vào cuối năm nay đã gửi một tín hiệu tới Washington rằng Bắc Hàn cũng có những đồng minh quyền lực. Cuộc gặp gỡ giữa Kim Jong-un và Sergei Lavrov cho thấy Bắc Hàn cũng có những đồng minh quyền lực. Thứ trưởng Ngoại giao Bắc Hàn Choe Son-hui cũng đã gặp Sung Kim,cựu đại sứ Mỹ tại Hàn Quốc, ở Bàn Môn Điếm. Tại Singapore, nơi đang ra Đối thoại An ninh khu vực, một nhóm quan chức Nhà Trắng, dẫn đầu là Joe Hagin được cho là sẽ gặp Kim Chang-son, tham mưu trưởng của Bắc Hàn, để bàn về vấn đề hậu cần. Tướng Kim Yong-chol là phó chủ tịch Ủy ban Trung ương Đảng Lao động, và là quan chức Bắc Hàn cao cấp nhất đến thăm Hoa Kỳ trong gần 20 năm qua. Tại cuộc họp báo hôm thứ Năm, ông Pompeo nói mối quan hệ giữa Mỹ và Bắc Hàn đang ở một \"thời điểm quan trọng\" và sẽ \"vô cùng đáng tiếc nếu bỏ lỡ cơ hội này\".", "title": "Mỹ tự tin về kế hoạch cho cuộc gặp Trump-Kim"}
{"summary": "Điện thoại được quảng cáo rầm rộ của Apple mang tên iPhone cuối cùng đã đến Anh phục vụ các fan của Apple..", "text": "Nhân viên cửa hàng Apple đã reo hò khi dòng khách hàng hồi hộp bước vào cửa hàng tại London. Một số nhỏ các fan cuồng nhiệt của Apple muốn sớm mua được iPhone đã xếp hàng từ đêm hôm trước và đến thời điểm Apple chính thức cho ra mắt iPhone tại Anh thì có khoảng 300 người xếp hàng bên ngoài cửa hàng. Người mua chiếc điện thoại iPhone đầu tiên là Tom Jasinki, 20 tuổi, sống tại Bắc London. Cầm trên tay chiếc điện thoại trị giá 269 bảng có thiết bị internet, anh nói: \"thật bõ công chờ.\" \"Tôi tới đây xếp hàng cách đây 26 giờ đồng hồ. Quả là một chiếc điện thoại tuyệt vời. Tôi thích nó lắm.\" Phóng viên Rory Cellan-Jones mô tả cảnh xếp hàng mua iPhone ở London là \"loạn cả lên.\" Ông nói trước khi cửa hàng mở cửa, nhân viên Apple đã đi dọc hàng người xếp hàng làm họ càng thêm phấn khích. Ngoài ra, iPhone còn được bán tại hơn 1.300 cửa hàng khác trên toàn nước Anh, mỗi khách hàng chỉ được mua tối đa hai chiếc. Chiếc iPhone phiên bản châu Âu đầu tiên được bán ra tại một cửa hàng của mạng T-Mobile ở Cologne, Đức lúc nửa đêm thứ năm. Công ty mẹ của T-Mobile là Deutsch Telekom cho biết công ty này đã bán hơn 10.000 iPhone tại Đức chỉ trong vòng một ngày. Một người đàn ông 50 tuổi tâm sự với hãng thông tấn Reuters: \"Quả thật là tình yêu sét đánh, nhìn thấy là thích liền.\" iPhone sẽ bắt đầu được bán ra thị trường Pháp vào ngày 29 tháng 11 và chính thức tại châu Á vào năm 2008.", "title": "Apple iPhone đến Anh"}
{"summary": "Tổng thống sắp mãn nhiệm của Đài Loan, ông Mã Anh Cửu, sắp thăm đảo Ba Bình thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền.", "text": "Ông Mã Anh Cửu sẽ mãn nhiệm trong bốn tháng tới Ông Mã, nhân vật được xem là thân Trung Quốc, chỉ còn tại vị thêm bốn tháng nữa. Hình của Đài Loan chụp bia do Tổng thống Mã Anh Cửu gửi để đặt trên đảo Ba Bình Đây là chuyến đi đầu tiên của ông tới hòn đảo nằm khá xa Đài Loan này. Bà Thái Anh Văn, người vừa chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan tháng này, tuy được mời nhưng sẽ không gửi đại diện tham gia chuyến đi mà chắc chắn sẽ gây phản ứng giận dữ từ Hà Nội. Trung Quốc coi Đài Loan là một tỉnh và nhiều lần đe dọa sẽ lấy lại, bằng vũ lực nếu cần. Tuy nhiên Đài Loan và Trung Quốc lại chung quan điểm về chủ quyền ở Biển Đông. Quần đảo Trường Sa hiện là nơi tranh chấp của nhiều quốc gia, trong đó có Philippines, Việt Nam, Malaysia và Trung Quốc. Riêng đảo Ba Bình có ba bên cùng tuyên bố chủ quyền là Đài Loan, Philippines và Việt Nam. Hiện đảo này nằm dưới quyền kiểm soát của Đài Bắc. Tàu tuần tra của Đài Loan xua đuổi tàu cá Việt Nam gần Ba Bình Người phát ngôn cho văn phòng tổng thống Đài Loan Charles Chen nói: \"Đảo Thái Bình (tên gọi Đài Loan đặt cho đảo Ba Bình) là lãnh thổ không thể tách rời của Trung Hoa Dân Quốc (tên chính thức của Đài Loan)\". Ông cũng cho hay mục đích của chuyến đi là thăm quân và dân Đài Loan tại đảo này nhân dịp Tết Âm lịch. Đài Loan mới đây thừa nhận đã dùng vòi rồng xua đuổi tàu cá của Việt Nam hoạt động gần đảo Ba Bình, nơi nước này đã xây hải đăng, cầu cảng và đường băng dài gần 1.200m. Phóng viên BBC Cindy Sui ở Đài Bắc nhận định: Vào tháng 11/2015, Philippines nói trong đơn kiện Trung Quốc rằng đảo Ba Bình chỉ là đá, không phải là đảo người ở. Vì vậy chủ đảo chỉ có thể đòi 12 hải lý xung quanh, chứ không có vùng đặc quyền kinh tế EEZ. Đài Bắc nói việc này “bóp méo sự thật, diễn giải sai luật” và nếu được chấp nhận, có thể tạo ra vấn đề nghiêm trọng cho các nước giữ các đảo nhỏ. Nhưng Đài Loan sắp có tân tổng thống, từ một đảng lâu nay không nhấn mạnh đến tranh chấp ở Biển Nam Trung Hoa. Ông Mã được trông đợi dùng chuyến đi để vừa tái khẳng định chủ quyền với đảo Ba Bình, và cũng nhắc lại kêu gọi mọi bên tranh chấp tạm gác đòi hỏi chủ quyền để cùng khai thác, chia sẻ tài nguyên.", "title": "Mã Anh Cửu ra chúc Tết 'quân dân Ba Bình'"}
{"summary": "Giáo hội Công giáo do nhà nước kiểm soát của TQ đã thụ phong tân giám mục mà không có sự đồng ý của Vatican.", "text": "Cha Mã Anh Linh được phong làm giám mục Côn Minh tại một buổi lễ ở tỉnh Vân Nam thuộc Tây Nam Trung Quốc trong ngày chủ nhật. Vatican đã kêu gọi giáo hội ở Trung Quốc hoãn việc thụ phong do có lo ngại về chuyện cha Mã thiếu kinh nghiệm và quá gần gũi với chính quyền cộng sản ở Bắc Kinh. Giáo hội Trung Quốc không thừa nhận quyền phong giám mục của Vatican và điều này đã gây căng thẳng giữa hai bên. Tuy nhiên nhiều lần phong chức gần đây đã được cả hai phía thông qua. Cha Mã đã xuất hiện trên truyền hình ở Hồng Kông đội mũ giám mục và vẫy tay chào đám đông. Đề nghị hoãn thụ phong cha Mã đã được Hồng Y Joseph Zen, Giám mục Hồng Kông được Vatican bổ nhiệm đưa ra. Hồng Y Zen nói Vatican cần thêm thời gian để đánh giá cha Mã. ''Ép buộc tăng lữ làm lễ thụ phong trước khi Giáo hội (Công Giáo) thông qua sẽ là cố tình làm hại đàm phán Trung Quốc - Vatican,'' Hồng Y Zen nói với đài phát thanh ở Hồng Kông.", "title": "Trung Quốc phớt lờ Vatican"}
{"summary": "Lãnh đạo các nước thuộc khối Pháp ngữ nhấn mạnh tới sự cần thiết phải cân nhắc các quốc gia nghèo nhất thế giới trong bất cứ giải pháp tài chính lâu dài nào.", "text": "Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh Francophonie tại thành phố Quebec, Thủ tướng Canada Stephen Harper nói rằng những quốc gia đang phát triển cần phải được tiếp cận với các thị trường tự do. Người đồng nhiệm Pháp, Francois Fillon cũng đồng ý với quan điểm rằng “không ai muốn áp dụng thêm chủ nghĩa bảo hộ”. Hôm 18/10, Mỹ đã đồng ý tổ chức một hội nghị thượng đỉnh nhằm thảo luận về vấn đề cải cách kinh tế. Hội nghị đầu tiên trong một loạt các cuộc gặp sẽ được tổ chức vào khoảng thời gian sau cuộc bầu cử tổng thống Mỹ tháng 11, với sự tham gia của cả các nước đang phát triển và phát triển. Tuy nhiên, chưa rõ chương trình cụ thể sẽ như thế nào và dường như đã bắt đầu có sự bất đồng. Công bố kế hoạch trên sau cuộc gặp với Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy và Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jose Manuel Barroso, Tổng thống Mỹ Bush nói rằng bất kỳ kế hoạch nào cũng cần phải duy trì nền tảng của chủ nghĩa tư bản dân chủ, và không được đe dọa thị trường tự do. Trong khi đó, ông Sarkozy nói rằng đó là một cơ hội thiết lập chủ nghĩa tư bản toàn cầu kiểu mới và bỏ lại đằng sau những “những hành động xấu” trong quá khứ. 'Đóng chặt cửa' Với đại diện từ các nước châu Phi, khu vực Caribbe, Nam Á, Đông Nam Á cũng như hai nước thuộc các nước phát triển G8, hội nghị Francophonie được coi là cuộc gặp Bắc Nam đầu tiên kể từ khi cuộc khủng hoảng thị trường tài chính bùng phát. Cuối hội nghị, đại diện 55 quốc gia thành viên đã nhất trí ủng hộ lời kêu gọi cải cách hệ thống tư bản cũng như tiếp tục các cuộc thảo luận nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu của Tổng thống Sarkozy. Tuy nhiên, các nước cũng cảnh báo rằng không có quốc gia nào được coi là an toàn trước cơn biến động tài chính, và bất kỳ hành động nào cũng không nên phớt lờ các quốc gia nghèo nhất trên thế giới. Thủ tướng Canada, Stephen Harper, nói: “Tôi nghĩ điều cần thiết cho tất cả các nước trên thế giới, đặc biệt là các quốc gia phát triển, là được tiếp cận với các thị trường cũng như cơ hội”. \"Nếu chúng ta đóng sập cửa đối với ai đó, đối với bản thân các nước trong khối, hoặc với các nước đang phát triển, chúng ta sẽ phải trả một cái giá rất đắt cho điều đó”. Thủ tướng Pháp Francois Fillon cũng đồng ý với quan điểm cho rằng “không ai muốn thêm luật lệ”. “Không ai muốn chủ nghĩa bảo hộ. Điều chúng ta muốn đơn giản là một sự điều chỉnh hệ thống tài chính, giúp nó gắn kết và tương thích trên toàn cầu”. Tuyên bố cuối cùng của hội nghị cũng cam kết một quan điểm thống nhất về môi trường của khối Francophone tại hội nghị về biến đổi khí hậu quốc tế ở Ba Lan vào tháng 12 tới.", "title": "Cải tổ tài chính 'phải giúp nước nghèo'"}
{"summary": "Dù nhiều nước tại châu Âu và Á đã bỏ hoặc ngưng án tử hình, nhiều tiểu bang của Hoa Kỳ vẫn thực hiện án này bằng thuốc độc và việc chọn thuốc đang là một vấn đề.", "text": "Theo bài báo của phóng viên Aidan Lewis trên trang BBC Magazine (15/11/2013), các tiểu bang chọn nhiều loại thuốc khác nhau, kể cả thuốc chưa được thử, gây ra lo ngại trong dư luận. Bài nêu ví dụ ở bang Missouri, nơi ngày 20/11 này dự kiến một phạm nhân là Joseph Franklin sẽ bị hành quyết bằng thuốc độc. Nhưng mới tháng trước, Thống đốc bang là Jay Nixon đã cho hoãn lại một lần vụ hành quyết này chỉ vì bang Missouri muốn dùng độc dược propofol có thành phần do một công ty dược của Đức sản xuất. Lý do là công ty Đức này vì lo sợ bị Liên hiệp châu Âu trừng phạt, đã đòi lại thuốc propofol, và nhà cung cấp thuốc bên Mỹ cũng làm như vậy. Mỗi bang một loại Sau đó, bang Missouri nói họ sẽ dùng thuốc pentobarbital mua từ một tiệm pha chế dược phẩm chứ không phải từ một công ty bào chế. Tiệm này vẫn từng liều nhỏ của thuốc cho khách hàng. Theo nhà báo Aidan Lewis, giới vận động đòi bỏ án tử hình phản đối các tiệm dược phẩm vì một vụ thuốc mua từ tiệm pha chế dược phẩm ở Massachusetts năm ngoái bị đổ lỗi gây ra dịch viêm màng não khiến trên 60 người bị chết. Ngoài ra, người ta cũng nêu rằng các tiệm này không được Cơ quan Thực phẩm và Thuốc cấp liên bang ở Hoa Kỳ quản lý và rằng các tiệm bào chế “hoạt động ngoài luồng”, bài báo cho biết. Hiện có 32 tiểu bang của Hoa Kỳ tiêm thuốc độc cho tử tù và từ nhiều năm qua, các bang này gặp vấn đề tìm sao cho ra loại thuốc họ cần. Đa số dùng liều độc dược pha trộn từ ba phần trong đó chất chính là sodium thiopental. Nhưng các công ty làm chất ngày đã ngưng sản xuất vì tại châu Âu không còn án tử hình và châu Âu ngăn cấm việc sản xuất độc dược để thi hành án tử hình. Nhà tù San Quentin ở California nổi tiếng với các vụ hành quyết Các bang của Mỹ vì thế đã dùng các loại thuốc khác nhau. Trong tuần giữa tháng 11 này, ba vụ hành hình được thực hiện ở ba bang của Mỹ, mỗi nơi tiêm cho tử tù một loại thuốc khác nhau. Texas dùng pentobarbital, Florida dùng thuốc pha trộn có chứa midazolam còn Ohio dùng loại gồm midazolam và hydromorphone. Hiện ở Mỹ, các ý kiến khác nhau vẫn tiếp tục được nêu ra về án tử hình hoặc phương cách thi hành án. Bài trên BBC Magazine cũng trích trưởng công tố bang Arkansas (nơi bỏ án tử hình), ông Dustin McDaniel phê phán hệ thống thi hành án bằng tiêm thuốc độc ở Mỹ là “hoàn toàn rối loạn”.", "title": "Mỹ loạn thuốc độc cho án tử hình?"}
{"summary": "Trong một cuộc họp chiều nay, Ủy ban nhân dân TP. Hà Nội ra chỉ đạo cấm bán, vận chuyển và nuôi gia cầm sống trong nội thành.", "text": "Theo quy định này, các chợ trong nội thành sẽ chỉ được phép kinh doanh gia cầm đã được mổ sẵn. Dự kiến thành phố sẽ hoàn thành việc tiêm vaccine vào ngày 5/11 và từ 15 - 20/11 sẽ tổ chức phun tiêu độc, khử trùng trên toàn thành phố. Cũng trong chiều 3-11, Viện Y học lâm sàng các bệnh nhiệt đới ở Hà Nội nói một bệnh nhân nghi nhiễm H5N1, 25 tuổi, đã tử vong sau khi nhập viện ngày 1-11. Chiều 2/11, Viện Y học lâm sàng các bệnh nhiệt đới đã gửi mẫu bệnh phẩm của bệnh nhân này đến Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương xét nghiệm, nhưng hiện vẫn chưa có kết quả kết luận cuối cùng. Một bản tin của đài VOV thì nói có cảnh báo nếu đại dịch cúm xảy ra ở Hà Nội, 10% dân số sẽ nhiễm bệnh và số người bị tử vong có thể là 1%. Hiện ở thủ đô của Việt Nam, đang có nỗ lực tiêm phòng cho toàn bộ gia cầm trong thành phố. Theo thống kê chính thức, đến nay 92% số gia cầm ở đây đã được tiêm phòng vaccine.", "title": "Hà Nội: 10% dân số có thể dính cúm"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ nói sẽ yêu cầu án tử hình cho nghi phạm đánh bom Boston Dzhokhar Tsarnaev.", "text": "Tsarnaev không nhận tội tại tòa Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder nói trong một thông cáo: \"Bản chất gây tội và thiệt hại gây ra đã khiến chúng tôi có quyết định này\". 17 trong số 30 tội danh đối với nghi phạm 20 tuổi đã gắn liền khả năng án tử, như tội sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt. Vụ đánh bom đã làm ba người chết và hơn 260 người bị thương hồi tháng Tư 2013. Tsarnaev đã không nhận tội và hiện chưa có ngày xét xử. Phe công tố cho rằng Tsarnaev và người anh đã chết của nghi phạm này - Tamerlan Tsarnaev, đã chế tạo và đặt bom trong nồi áp suất gần đích đến của cuộc chạy marathon Boston. Hai anh em sống tại bang Massachusetts, thị trấn Cambridge, nơi có trường đại học Harvard, sau khi di cư tới Mỹ năm 2002 từ vùng Kavkaz miền nam Nga. Giới chức Mỹ cho rằng lý do đặt bom là để phản đối Hoa Kỳ có hành động quân sự tại các nước Hồi giáo. Tamerlan Tsarnaev chết ngay trong khi bị cảnh sát rượt đuổi sau vụ đánh bom. Người em trai bị thương và bị bắt khi đang lẩn trốn trong một chiếc thuyền cất trong một nhà dân. Công tố viện nói Tsarnaev đã viết về lý do đánh bom ở thành trong chiếc thuyền. Ông ta viết rằng chính phủ Hoa Kỳ đã sát hại \"dân thường vô tội của chúng ta\" và \"tôi không thể để mặc tội ác như vậy xảy ra mà không bị trừng phạt\". Tsarnaev cũng bị buộc tội giết hại một cảnh sát viên ở trường đại học và cướp xe hơi. Ông ta sẽ bị buộc tội theo luật tử hình liên bang vì Massachusetts đã bỏ án tử hình từ năm 1984. Kể từ khi hình phạt cao nhất được khôi phục lại ở mức liên bang năm 1988, 70 người đã bị trao án tử hình. Tuy nhiên mới có ba người bị xử tử, trong có kẻ đánh bom thành phố Oklahoma, Timothy McVeigh, vào năm 2001.", "title": "Mỹ muốn án tử cho nghi phạm Boston"}
{"summary": "Phiên tòa tại TP Hồ Chí Minh ngày 25/6 xét xử ông Đặng Thanh Bình về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng với khung hình phạt cao nhất có thể lên tới 12 năm tù.", "text": "Cựu Phó thống đốc Phạm Thanh Bình là quan chức cao cấp nhất trong ngành ngân hàng VN bị khởi tố tính đến thời điểm này Ông Đặng Thanh Bình, nguyên phó thống đốc Ngân hàng Nhà nước VN(NHNN) đã để xảy ra sai phạm tại Trust Bank (sau này đổi tên là Ngân hàng Xây dựng - VNCB) gây thiệt hại của nhà nước hàng chục ngàn tỉ đồng. Theo dự kiến, phiên xét xử ông Bình và các đồng phạm diễn ra từ 25-29/6. Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát, ông Bình từng được giao nhiệm vụ phụ trách cơ quan Thanh tra giám sát NHNN, vụ Pháp chế, giúp thống đốc chỉ đạo việc tái cơ cấu sau ngân hàng yếu kém theo đề án của chính phủ, trong đó có VNCB, theo Tuổi Trẻ. Khởi tố cựu Phó thống đốc Đặng Thanh Bình Thêm một 'đại gia ngân hàng' bị mức án nặng Vụ VietinBank: Nạn nhân 'không hy vọng nhận bồi thường' Tháng 8/2012, ông Bình ký tờ trình chính phủ về phương án tái cơ cấu VNCB và được chính phủ chấp thuận chủ trương. Ông Bình sau đó ký quyết định thành lập tổ giám sát hoạt động của VNCB. Sau khi ông Phạm Công Danh (nhóm cổ đông Thiên Thanh) nhận chuyển nhượng VNCB (thời đó có còn tên Trust Bank) từ nhóm Phú Mỹ do bà Hứa Thị Phấn làm đại diện, VNCB được xếp loại ngân hàng yếu kém, làm ăn thu lỗ, nợ xấu tăng cao, cần phải giám sát đặc biệt, báo Tuổi Trẻ cho hay. Tuy nhiên, ông Bình không kiểm tra năng lực tài chính của nhóm cổ đông Thiên Thanh mà tạo điều kiện cho nhóm này điều hành và nắm giữ VNCB như một phương tiện phạm tội. Vào thời điểm khởi tố vụ án Phạm Công Danh và đồng phạm năm 2014, vốn chủ sở hữu của VNCB âm hơn 18.000 tỉ đồng, gấp bốn lần so với lúc chưa tái cơ cấu, nợ phải trả là hơn 38.000 tỉ đồng. Vụ án Phạm Công Danh và đồng phạm đã xác định thiệt hại là hơn 9.000 tỉ đồng. Bà Hứa Thị Phấn, cựu cố vấn cao cấp của VNCB, bị án tù 30 năm và phải bồi thường 700 triệu đô la (hơn 16 nghìn tỷ đồng) trong phiên xét xử cuối tháng Năm. Ngoài ông Đặng Thanh Bình, các thành viên tổ giám sát cùng hầu tòa hôm 25/6 gồm có ông Hà Tấn Phước, Phạm Thế Tuân, Lê Văn Thanh, Ngô Văn Thanh, là nguyên lãnh đạo, thanh tra của NHNN và Vietcombank chi nhánh Long An và TP Hồ Chí Minh, theo Vietnamnet.", "title": "Nguyên phó thống đốc Ngân hàng Nhà nước hầu tòa"}
{"summary": "Trước đây là lãnh thổ của Tây Ban Nha bị Bồ Đào Nha xâm chiếm, cư dân đầu tiên của Porto Alegre là những cặp đôi đến từ hòn đảo Azores để tăng dân số.", "text": "Giới thiệu chung Đây là một trong những thành phố tạo nhiều ảnh hưởng nhất Brazil. Trong suốt chiều dài lịch sử, thành phố đã đón nhận nhiều dân nhập cư đến từ châu Âu. Mặc dù cũng có các vấn đề trong nội đô, đây được coi là một trong những thủ phủ tốt nhất để sống ở Brazil. Đây cũng là nơi mà bạn có thể tìm thấy mùa đông thực sự: nhiệt độ có thể giảm xuống đến -3 độ C vào tháng Sáu. Địa điểm thi đấu Sân vận động Estadio Beira-Rio có sức chứa 51.300 người Lịch thi đấu Việc nâng cấp sân nhà của CLB Internacional gặp phải nhiều vấn đề. Sau khi bị ảnh hưởng bởi đình công và trì hoãn, kinh phí xây dựng tăng đến 154% so với ước tính ban đầu. Chính quyền địa phương cũng phải trả chi phí lắp đặt vào phút cuối cho các công trình tạm thời phục vụ World Cup, hai tháng trước khi giải đấu bắt đầu. Ăn uống Món sandwich này không dành cho những người yếu tim Nếu bạn đã quen với món thịt nướng ‘churrasco’ theo kiểu miền nam ở Porto Alegre thì nên lưu ý là món ăn này không chỉ phục vụ trong các nhà hàng. Hầu hết các quán bar phục vụ món bánh mỳ sandwich kẹp tim gà rất thơm ngon, một trong những thức ăn được yêu thích nhất thành phố. Không đùa đâu. Cuộc sống về đêm Các ban nhạc quốc tế và địa phương đều hoạt động sôi nổi ở các điểm giải trí của Porto Alegre Những cư dân giàu có của thành phố thường đến các nhà hàng tại phố Fernandon Gomes, nơi được gọi là Con phố Danh vọng. Những người phóng túng hơn lại hay tụ tập ở các hộp đêm tại Cidade Baixa, nhảy múa trong điệu nhạc rock, nhạc điện tử, hoặc nhạc samba pha rock trong các bữa tiệc gọi là ‘Brasil suado’ (Brazil đẫm mồ hôi). Mua sắm Món đồ uống 'yerba mate' được ưa dùng ở nhiều quốc gia Nam Mỹ Món đồ lưu niệm nổi tiếng nhất của Porto Alegre là bộ đồ nghề để pha chế ‘chimarrao’, đồ uống truyền thống ‘yerba mate’ của Nam Mỹ. Nhưng nếu chuyến đi không làm cho bạn say mê với loại đồ uống (khá nặng độ) này, hãy tìm mua ‘mateira’, loại túi bọc bằng da cứng được tranh trí với họa đồ và chi tiết nhỏ, mà người địa phương dùng để mang bộ đồ nghề trên. Giao thông Bạn hãy thử đạp xe dọc sông tới sân vận đông nhé Hệ thống cho thuê xe đạp của Porto Alegre có 38 trạm, đủ cho bạn đi vòng quanh phần lớn trung tâm thành phố cho đến sân vận động, nằm bên bờ sông Guiaba. Nhưng bạn nên tránh xa những đại lộ lớn hơn bởi tai nạn với xe bus và ô tô diễn ra khá thường xuyên.", "title": "Porto Alegre, thành phố của 'chimarrao'"}
{"summary": "Thanh tra nhà nước đã kết luận nhà thi đấu TDTT Phú Thọ, công trình phục vụ Sea Games 22 lớn nhất ở TP. HCM, làm thất thoát nhiều tỷ đồng.", "text": "Kết luận được đưa ra ngày 5-10 sau năm tháng thanh tra. Mức chi dự án ban đầu là 66.6 tỉ đồng, nhưng sau ba năm thực hiện, tổng chi phí đã lên đến 145.1 tỉ đồng. Kết luận của thanh tra nhà nước nói đã có \"dấu hiệu cố ý làm trái, gây hậu quả về kinh tế.\" Theo thanh tra, cơ quan quản lý xây dựng - Sở Xây dựng TP. HCM - đã không tuân thủ quy định nhà nước về thẩm định dự án, tạo điều kiện cho chủ đầu tư - Sở TDTT TP. HCM - làm trái các quy định nhà nước. Chất lượng của công trình cũng được nói có nhiều sai sót. Cơ quan thanh tra đã yêu cầu UBND TP. HCM không thanh toán 9.7 tỉ đồng các khoản giá trị phát sinh do sai sót ở nhà thi đấu TDTT Phú Thọ. Việc Việt Nam đăng cai Sea Games 2003 là một trong những sự kiện lớn nhất từng được tổ chức ở Việt Nam. Hơn 3.800 tỉ đồng đã được đầu tư để xây dựng mới hoặc cải tạo 74 công trình cơ sở vật chất phục vụ SEA Games 22. Tuy vậy, sau khi đại hội thể thao Đông Nam Á này kết thúc, dư luận tại Việt Nam đã nhắc đến những khuất tất trong các công trình xây dựng. Vào tháng Ba năm nay, đã chính thức có kế hoạch thanh tra một số dự án đầu tư xây dựng, trong đó có dự án xây dựng khu liên hợp thể thao Mỹ Đình, các nhà thi đấu tại Hà Nội, TP.HCM, Ninh Bình, Hải Phòng, Phú Thọ, Nam Định và Hà Tây.", "title": "Thất thoát lớn ở công trình Sea Games"}
{"summary": "Thủ tướng Boris Johnson lặp lại rằng ông \"tự tin là Anh Quốc sẽ thịnh vượng\" khi đứng ngoài khối EU nếu như một thỏa thuận thương mại hậu Brexit không đạt được với khối này.", "text": "Các cuộc đàm phán đã lại bắt đầu tại Brussels hôm thứ Hai, với trưởng đoàn đàm phán Anh nói rằng đã có \"tiến triển theo hướng tích cực\". Brexit: EU và Anh quyết tâm đạt thỏa thuận vào giữa tháng 11 Công dân Anh ‘thích quốc tịch Cyprus vì vấn đề Brexit’ Nhưng Huân tước David Frost nói rằng các \"thành tố quan trọng\" vẫn chưa đạt được. Người tương nhiệm của ông, đại diện cho EU, Michel Barnier, nói rằng ông muốn \"sự hợp tác trong tương lai phải là cởi mở nhưng công bằng\" với Anh Quốc. Đăng trên Twitter khi các cuộc đàm phán bắt đầu, ông nói thêm: \"Chúng tôi vẫn rất quyết tâm, kiên nhẫn và tỏ thái độ tôn trọng.\" Những điểm vướng mắc chính giữa hai bên tập trung vào các quy định cạnh tranh và việc trợ giá của nhà nước đối với các doanh nghiệp, cũng như như quyền đánh bắt cá. Ngoại trưởng Ireland Simon Coveney nói rằng vẫn còn một \"khoảng cách rất rất rộng lớn\" trong vấn đề đánh bắt cá mà chưa đạt tiến triển gì kể từ mùa hè tới nay. Ông nói với RTE: \"Cho tới khi chúng tôi có thể tìm được hướng giải quyết cho vấn đề này thì sẽ không thể có được thỏa thuận nào.\" Anh Quốc rời EU vào ngày 31/1 nhưng tiếp tục tuân thủ các quy định của khối cho tới cuối năm nay, trong lúc các cuộc đàm phán vẫn đang diễn ra. Bất kỳ thỏa thuận nào giữa Anh và EU cũng đều cần được quốc hội các bên chuẩn thuận, do vậy thời gian đang cạn kiệt dần đối với việc đạt và ký kết được thỏa thuận trước ngày 31/12. Nếu không đạt được thỏa vào thời điểm đó, thương mại giữa hai bên sẽ tuân theo các quy định của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), với việc các biểu thuế quan sẽ được áp lên nhiều mặt hàng nhập khẩu và xuất khẩu, khiến chi phí có thể tăng cao. \"Chủ quyền quốc gia\" Chính phủ Anh đang có kế hoạch tái đưa ra chính sách trong tuần này sau khi có những tranh cãi trong nội bộ Downing Street và sự ra đi của một số thành viên chủ chốt, trong đó có ông Dominique Cummings, cố vấn trưởng của Thủ tướng Johnson. Số 10 Downing Street nói rằng các cuộc thương thuyết tuần này sẽ có mang tính rất \"thiết yếu\". Tuyên bố của chính phủ nói thêm Thủ tướng đã tỏ rõ lập trường rằng, \"Chúng ta sẽ không chấp nhận bất kỳ đề xuất nào trong quá trình đàm phán, nếu đó là đề xuất làm suy yếu vị thế của chúng ta như một quốc gia độc lập có chủ quyền. \"Nếu EU không tôn trọng chủ quyền quốc gia của Anh, chúng ta sẽ ra khỏi EU theo các điều khoản Australia, và Thủ tướng tin tưởng rằng chúng ta sẽ thịnh vượng.\" Ông Johnson hiện đang phải tự cách ly trong thời gian 14 ngày sau khi họp với một dân biểu, người sau đó có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19. Trong một video do Downing Street thực hiện, ông nói ông đang \"trong tình trạng sức khỏe tốt', \"không có triệu chứng gì\", và sẽ \"tiếp tục dẫn dắt\" từ căn hộ của mình.", "title": "Anh 'sẽ thịnh vượng' mà không cần đạt thỏa thuận với EU"}
{"summary": "Rib Davis coi mâu thuẫn là phương tiện tốt nhất để phát triển tính cách nhân vật.", "text": "Một số phim hành động không cần phải phát triển nhân vật, nhưng phim tình cảm rất thường cho nhân vật di chuyển từ thái cực này sang thái cực khác, qua mối liên hệ và tác động cá nhân. Mâu thuẫn thể hiện trên kịch bản thông qua lựa chọn, mà chính khán giả do theo dõi đường đi nước bước của nhân vật từ đầu nên sẽ đặt ra sự lựa chọn cho nhân vật. Hành động là chuỗi chọn lựa Khán giả con nít thường không nén được tiếng kêu cảnh báo Bạch Tuyết trên sân khấu đừng chọn ăn quả táo có thuốc độc. Khán giả người lớn điềm tĩnh hơn nhưng cũng có những phản ứng tương tự khi nhân vật trên màn ảnh không nghe theo lời khuyên ngầm của mình. Chính qua những bước lựa chọn tiếp nối nhau mà khán giả sẽ vào sâu hơn với những diễn tiến trên màn ảnh. Khán giả hiểu nhân vật qua hành động, mà hành động là một chuỗi những sự lựa chọn, từ chuyện nhỏ nhặt đến chuyện hệ trọng. Có được quyết định sẽ lựa chọn điều gì cũng chính là lúc nhân vật tạo được bản sắc cho mình, dẫn đến một loạt các hành động có liên quan. Cuộc phiên lưu của nhân vật Bộ phim chính là cuộc phiên lưu cảm xúc của nhân vật mà nhà viết kịch bản dẫn dắt khán giả đi theo, qua chuỗi chọn lựa. Bản thân cuộc phiên lưu cảm xúc được chia thành hai phần. Trước hết nhân vật tự thay đổi mình một cách vô thức, rồi sau đó tự ý thức được sự thay đổi của mình. Rib Davis xem hai bộ phim nổi tiếng Pretty Woman và When Harry met Sally là minh họa kinh điển để giới viết kịch bản có thể học thêm kinh nghiệm cho nhân vật của mình. Tham khảo:Rib Davis, Developing characters for script wrtting, A&C Black 2001", "title": "Phát triển nhân vật"}
{"summary": "Giới chức Việt Nam đang khẩn cấp báo động về khả năng một dịch cúm gia cầm mới có thể bùng phát trên cả nước vào tháng Ba tới.", "text": "Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn Bùi Bá Bổng đã khuyến cáo như vậy trong cuộc họp Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch cúm gia cầm chiều 19/2. Một bệnh nhân ở Ninh Bình là trường hợp mới nhất chết vì virus H5N1 hôm 14/2, đưa số ca tử vong vì cúm gia cầm ở trong nước từ đầu năm đến nay lên ba ca. Như vậy, tổng số người chết vì cúm gia cầm tại Việt Nam đến nay đã tăng lên 50 người. Hiện, dịch cúm gia cầm được biết đã lan ra bảy tỉnh thành trên cả nước, ở cả miền Bắc và miền Nam. Báo chí trong nước cho hay do thời tiết đặc biệt lạnh trong thời gian vừa qua nên nhiều gia đình vẫn ăn thịt gia cầm chết bệnh vì tưởng là chết vì lạnh. Ngoài ra, việc tiêu thụ, vận chuyển, lưu thông gia cầm trong và sau dịp Tết Nguyên đán diễn ra mạnh nhưng không được kiểm soát. Ông Bùi Quang Anh, Cục trưởng Cục Thú y, nói với báo giới rằng nhiều cán bộ và người dân vẫn lơ là công tác phòng dịch. Dịch cúm gia cầm trong mấy năm nay thường bùng phát tại Việt Nam vào dịp thời tiết lạnh giá. Giới chức y tế thế giới lâu nay lo ngại virus cúm H5N1 có thể biến đổi gen, để truyền từ người sang người, và như thế sẽ gây ra đại dịch trên thế giới. Tổ chức Y tế Thế giới vào đầu năm nay công bố có hơn 350 ca nhiễm virus H5N1 ở người trên toàn thế giới, làm khoảng 220 người thiệt mạng, không kể các trường hợp mới nhất ở Việt Nam.", "title": "Báo động về dịch cúm gia cầm ở VN"}
{"summary": "Nhà sư Khmer Krom Sơn Hải, người từng đốt cờ Việt Nam trong các cuộc biểu tình ở Phnom Penh, vừa được Thụy Điển nhận cho tỵ nạn.", "text": "Sư Sơn Hải đã tham gia nhiều cuộc biểu tình chống Việt Nam Các nguồn tin cho biết ông đã lên đường sang Stockholm từ Bangkok, Thái Lan, hôm thứ Tư 10/2. Sư Sơn Hải xuất thân từ tỉnh Trà Vinh ở Việt Nam. Tháng 11/2014 ông bị nhà chức trách Campuchia bắt khi đang biểu tình bên ngoài tòa án thành phố để phản đối việc bắt giữ một số nhân vật hoạt động Campuchia và bị án một năm tù giam vì tội cản trở giới chức làm công vụ. Nay ông đã mãn hạn và được rời Campuchia. Vị sư xuất thân từ tỉnh Trà Vinh nói với BBC trong một cuộc phỏng vấn rằng khi ở Việt Nam ông từng bị bắt giam vì cáo buộc chống đối chính quyền. Sau khi sang Campuchia sinh sống, ông vẫn giữ lập trường chống Việt Nam quyết liệt. Sư Sơn Hải đã dẫn đầu nhiều cuộc biểu tình trước tòa đại sứ quán Việt Nam ở Phnom Penh, nhất là sau khi có phát biểu của một quan chức sứ quán rằng đất đai Nam Bộ là của Việt Nam từ lâu đời. Người biểu tình Khmer Krom cáo buộc chính phủ Việt Nam phân biệt đối xử về sắc tộc và tôn giáo, đồng thời \"cướp đất\" của họ. Cộng đồng Khmer Krom ở Campuchia biểu tình nhiều lần, đồng thời ủng hộ yêu sách đòi đất từ Việt Nam của phe đối lập Campuchia.", "title": "Nhà sư Khmer Krom đi tỵ nạn ở Thụy Điển"}
{"summary": "Người nước ngoài nhập cảnh Malaysia từ 1/6 sẽ phải trả toàn bộ chi phí cách ly dịch Covid-19, theo loan báo mới nhất.", "text": "Y tá ở Malaysia Phụ nữ có nguy cơ thiếu biện pháp ngừa thai vì đại dịch Virus corona: Số ca nhiễm toàn cầu trong ngày tăng cao kỷ lục Bộ trưởng An ninh Ismail Sabri Yaakob cho hay người nước ngoài sẽ phải trả toàn bộ phí, còn công dân Malaysia phải trả một nửa phí cách ly. Hội đồng An ninh Quốc gia Malaysia quyết định công dân Malaysia sẽ trả một nửa của khoản phí 150 ringgit (khoảng 34,50 USD) một ngày. Những người Malaysia tàn tật, khi quay về, sẽ không phải trả phí. Những người nước ngoài muốn vào Malaysia sẽ phải ký giấy xác nhận họ sẽ trả tiền. Malaysia đã buộc mọi công dân Malaysia về nước phải cách ly, từ ngày 3/4. Cách ly ở Malaysia, hình 11/5 Tới nay, 38.371 người Malaysia đã trải qua cách ly sau khi quay về. Trong đó, 30.200 đã được cho về nhà sau khi hoàn tất cách ly. Hôm 14/5, Bộ trưởng Ismail Sabri nói có những người từ chối trả chi phí. Tới nay đã có 114 ca tử vong vì Covid-19 ở Malaysia, với 7.059 người nhiễm.", "title": "Covid-19: Malaysia yêu cầu dân và người nước ngoài trả phí cách ly"}
{"summary": "Bộ trưởng quốc phòng Nhật bản lên tiếng xin lỗi về việc ông đã nói các vụ tấn công bằng bom nguyên tử của Hoa Kỳ trong hồi Đệ Nhị Thế Chiến là không thể tránh khỏi.", "text": "Những lời nhận xét của ông Fumio Kyuma đã khiến các nạn nhân sống sót giận dữ và các đảng phái đối lập đã lên tiếng đòi cách chức ông. Ông bộ trưởng nói ông rất lấy làm tiếc vì đã khiến mọi người nghĩ rằng ông thiếu tôn trọng đối với các nạn nhân vụ ném bom Hiroshima và Nagasaki. Phát biểu tại Nagasaki, nơi xuất thân của mình, ông Kyima hứa sẽ không bao giờ lặp lại những lời nhận xét như vậy nữa. Trước đó, tại một trường đại học, ông đã có bài diễn văn với nội dung có thể hiểu như việc ném bom là \"điều chẳng gì giúp tránh né được.\" Ông nói thêm, Hoa Kỳ có lẽ đã nghĩ rằng các vụ ném bom \"sẽ khiến Nhật Bản đầu hàng, do vậy khiến Liên Bang Xô Viết không thể tuyên chiến với Nhật được.\" Các lãnh tụ Nhật hiếm khi nhận xét về việc sử dụng bom nguyên tử chống lại Nhật bản, bởi họ sợ sẽ làm ảnh hưởng tới các mối quan hệ với Hoa Kỳ. Hai trái bom mà Mỹ ném xuống Nagasaki và Hiroshima hồi năm 1945 đã giết chết chừng 240 ngàn người.", "title": "Bộ trưởng Nhật xin lỗi vụ bom hạt nhân"}
{"summary": "Hàng triệu người hâm mộ điện ảnh trên toàn thế giới nóng lòng chờ đón kết quả trao giải Academy Awards lần thứ 79 tại Los Angeles.", "text": "Lễ trao giải Oscar diễn ra tại Kodak Theatre tại Hollywood vào 5 giờ chiều Chủ Nhật, giờ địa phương. Diễn viên nữ của Anh, Dame Helen Mirren hiện đang được nhiều người cho là sẽ giành giải diễn viên nữ xuất sắc nhất với vai Nữ Hoàng Elizabeth II trong tác phẩm \"The Queen\" của Stephen Frears. Forest Whitaker là gương mặt ưa thích cho giải diễn viên nam xuất sắc nhất, trong khi \"The Departed\" đang dẫn đầu cho giải phim xuất sắc nhất. Martin Scorsese nhiều khả năng sẽ giành giải đạo diễn xuất sắc nhất với tác phẩm \"The Departed\". Trước đây, ông đã năm lần được đề cử vào vị trí này. Công tác chuẩn bị cho sự kiện hào nhoáng này đã hoàn tất. Các tượng Oscar khổng lồ đã được đặt vào vị trí và chỗ ngồi đã được dựng lên quanh khu vực Kodak Theatre. Các gương mặt được đề cử khác đang có nhiều hy vọng là Leonardo DiCaprio, Will Smith, Ryan Gosling và Peter O'Toole chạy đua giải nam diễn viên xuất sắc nhất. Penelope Cruz, Dame Judi Dench, Meryl Streep và Kate Winslet nằm trong danh sách ứng viên cho giải nữ diễn viên xuất sắc nhất. Nữ diễn viên của Anh, Dame Judi nói bà sẽ không tới dự buổi lễ được vì phải nhập viện phẫu thuật chân. Phim ca nhạc Dreamgirls được đề cử cho tám giải thưởng, trong đó có giải ca khúc hay nhất, nhưng không lọt vào danh sách đề cử cho giải phim có hình ảnh đẹp nhất. Các bộ phim giành giải phim hay nhất gồm \"The Queen\", \"Babel\", \"The Departed\", \"Letters From Iwo Jima\" và \"Little Miss Sunshine\". Diễn viên từng giành giải Oscar Nicole Kidman và Reese Witherspoon là những người sẽ cùng tham gia trao giải trong đêm nay, bên cạnh ngôi sao trong phim James Bond, Daniel Craig.", "title": "Chuẩn bị công bố kết quả Oscar"}
{"summary": "Ông Nguyễn Tấn Dũng kêu gọi khép lại quá khứ giữa lúc cộng đồng người Việt ở Houston xuống đường phản đối chuyến thăm của ông.", "text": "Trong chặng cuối của chuyến đi Mỹ, Thủ tướng Việt Nam tới thành phố lớn nhất bang Texas để gặp mặt Việt kiều cũng như giới doanh nhân hôm 26/6. Ông Dũng nói rằng Việt kiều là một bộ phận của Việt Nam, và kêu gọi đoàn kết xây dựng đất nước. Trong lúc đó, hàng trăm người Việt ở Houston đã có cuộc biểu tình phản đối cuộc viếng thăm của ông Dũng, đồng thời kêu gọi tự do và dân chủ ở Việt Nam. Những người biểu tình còn phản đối kế hoạch mở lãnh sự quán Việt Nam tại Houston. Trước chuyến đi của ông Dũng, có tin ông sẽ tới khai trương lãnh sự quán Việt Nam ở Houston, nhưng phía Việt Nam chưa khẳng định thông tin này. Ngoài cuộc gặp Việt kiều, Thủ tướng Dũng còn tiếp xúc với các nhà sản xuất bông, đại diện các công ty năng lượng và hàng không của bang Texas để bàn về khả năng hợp tác. Phản đối Ông Nguyễn Quốc Bình, từ đài truyền hình tiếng Việt SBTN ở Houston, cho BBC biết không chỉ có cộng đồng người Việt ở địa phương mà nhiều Việt kiều ở các bang khác cũng tới tham gia biểu tình. Ông Bình cũng nói rằng một số quan chức thành phố và tiểu bang cũng bày tỏ sự ủng hộ. Một lá thư của cộng đồng người Việt đã được gửi lên Tổng thống Bush và Ngoại trưởng Condoleezza Rice, kêu gọi xét lại quyết định cho phép Việt Nam mở lãnh sự tại Houston, Texas. Trước khi tới Houston, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tham dự diễn đàn giáo dục do Bộ Ngoại giao Mỹ tổ chức ở Washington DC. Hai bên đồng ý tiếp tục tăng cường hợp tác giáo dục, đặc biệt là tăng số sinh viên Việt Nam sang du học Hoa Kỳ bằng học bổng của chính phủ Mỹ. Trong chuyến thăm tới Mỹ năm ngoái, Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết cũng đã tới thăm cộng đồng người Việt ở California, và ông cũng vấp phải sự phản đối của Việt kiều về chủ đề tự do, tôn giáo và dân chủ. Houston là một trong những nơi có đông Việt Kiều sinh sống nhất ở Mỹ. Chuyến thăm Hoa Kỳ của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bắt đầu hôm 23/6 và kết thúc ngày 26/6.", "title": "Ông Dũng gặp Việt kiều ở Houston"}
{"summary": "Một tờ báo theo khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa tại Trung Quốc nói Bắc Kinh nên tự chuẩn bị cho đối đầu quân sự ở Biển Đông.", "text": "Bài viết được đăng tải vào hôm thứ Ba, một tuần trước một phán quyết của Tòa án Quốc tế về tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines. Hoàn Cầu Thời báo, cả bản tiếng Anh và tiếng Trung, nói tranh chấp, vốn trở nên phức tạp do sự can thiệp của Hoa Kỳ, nay phải đối mặt với thực trạng leo thang thêm do mối đe dọa của phán quyết đối với chủ quyền của Trung Quốc. \"Washington đã triển khai hai tàu sân bay tại Biển Đông, và muốn gửi một tín hiệu bằng cách lên gân theo đó muốn chứng tỏ họ là cường quốc lớn nhất trong khu vực và chờ đợi Trung Quốc phải phục tùng,\" báo này viết. \"Trung Quốc nên tăng tốc phát triển khả năng răn đe quân sự.\" \"Mặc dù Trung Quốc không thể theo kịp Hoa Kỳ về quân sự về ngắn hạn, Trung Quốc sẽ có thể khiến Hoa Kỳ phải trả một cái giá mà Hoa Kỳ không thể lường nếu họ dùng vũ lực can thiệp vào tranh chấp Biển Đông. \"Trung Quốc hy vọng tranh chấp có thể được giải quyết bằng đàm phán, nhưng Trung Quốc phải chuẩn bị cho bất kỳ cuộc đối đầu quân sự nào. Đây là chuyện bình thường trong quan hệ quốc tế,\" báo này bình luận. Trung Quốc vào tuần này nói họ tiến hành tập trận trên Biển Đông từ 5-11 tháng Bảy tại khu vực quần đảo Hoàng Sa và tàu bè bị cấm đi lại trong khu vực vào thời gian này. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam ngay lập tức lên tiếng phản đối, gọi đây là \"hành động vi phạm luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hiệp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) và Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC)\". Ông Lê Hải Bình nói: \"Việt Nam phản đối mạnh mẽ và yêu cầu Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam, hành xử có trách nhiệm, chấm dứt ngay và không có những hành động đe dọa đến an ninh, an toàn hàng hải ở Biển Đông hay làm gia tăng căng thẳng tại khu vực này”. Tòa trọng tài thường trực tại The Hague, Hà Lan, cho biết họ sẽ công bố phán quyết vào ngày 12/7, trong vụ Philippines kiện Trung Quốc vì tuyên bố chủ quyền trong khu vực vùng biển chiến lược và giàu tài nguyên. Tuy nhiên, Trung Quốc liên tục tẩy chay vụ kiện, và cho rằng tòa trọng tài không có thẩm quyền phán quyết với vụ kiện.", "title": "‘TQ nên chuẩn bị đối đầu quân sự’"}
{"summary": "Một kiến trúc sư ở Hà Nội nói với BBC rằng vụ đổ sập tượng đài ở Bắc Kạn \"đánh động các công trình tượng đài đang xây dựng\".", "text": "Hiện trường vụ sập tượng đài Chiến Thắng ở Bắc Kạn Cụm tượng đài Chiến Thắng tại thành phố Bắc Kạn bị đổ sập một phần, khiến một em bé đang chơi dưới tượng bị thương, theo báo Thanh Niên hôm 10/8. Theo báo Thanh Niên, ông Hà Văn Trường, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Bắc Kạn khẳng định nói tượng đài bất ngờ đổ sập là \"không chính xác, đây chỉ là một bức tượng nhỏ nằm trong cụm tượng và nằm trong dự án tượng đài Chiến thắng Bắc Kạn\". Ông nói dự án này do Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch Bắc Kạn làm chủ đầu tư với tổng kinh phí 14 tỉ đồng nhưng cụm tượng có kinh phí dự toán được phê duyệt là 4 tỉ 536 triệu đồng. Việt Nam 'làm tượng đài hoành tráng quá' Tìm thấy tượng 'thiên thần' ở Campuchia Anh quốc: Có nên xây tượng thủ tướng? 'Khiếm khuyết' Hôm 10/8, trả lời BBC, Kiến trúc sư Nguyễn Trực Luyện, cựu Chủ tịch Hội kiến trúc sư Việt Nam, nói: \"Tượng đài mới xây mà đã đổ sập thì thật đáng tiếc, nhưng vụ này cũng hy hữu, tôi chưa thấy bao giờ.\" \"Nguyên nhân vụ đổ sập tượng đài ở Bắc Kạn thế nào thì còn phải đợi người ta điều tra.\" \"Đó có thể là do khiếm khuyết của người thiết kế hoặc bên thi công.\" \"Vụ này cũng đánh động các công trình tượng đài đang xây dựng phải cẩn trọng hơn.\" Đề cập về việc dư luận đặt vấn đề về chất lượng của các công trình tượng đài tiền tỷ có khả năng bị \"rút ruột\", kiến trúc sư Luyện nói: \"Trong xây dựng ở Việt Nam thì công trình bị rút ruột chỗ nào cũng có.\" \"Vấn đề là tùy mức độ nào thôi.\" Ông cũng nói thêm: \"Với các công trình tượng đài Hồ Chí Minh, người ta rất coi trọng, giám sát chặt chẽ nên không có nguy cơ bị đổ.\" Hồi tháng 5/2017, báo Công An Nhân Dân cho hay, công trình tượng đài 'NTrang Lơng và phong trào đấu tranh giải phóng dân tộc 1912-1936' của tỉnh Đắk Nông \"đang xây dựng nhưng phát sinh nhiều sự cố kỹ thuật, không đảm bảo đúng chất lượng, thiết kế.\" \"Tổng kinh phí tượng đài này lên đến 146 tỷ đồng, dự kiến hoàn thành trong năm 2018, nhưng 9/10 vị trí không đạt chất lượng bê tông, mẫu để tiếp tục thi công, 1/3 sàn móng không đạt yêu cầu, sai với thiết kế gây thiệt hại hàng tỷ đồng,\" báo này viết. Tháng 6/2017, báo Zing tường thuật, do thiếu kinh phí xây dựng, ngoài việc xã hội hóa, tỉnh Đắk Nông còn \"chủ trương huy động đóng góp tiền lương của cán bộ công nhân viên để xây dựng tượng đài N'Trang Lơng.\" Kiến trúc sư Phạm Thanh Tùng được báo Tuổi Trẻ dẫn lời: \"Hiện đang có xu hướng xã hội hóa trong xây dựng tượng đài. Song, dù tiền nhà nước hay tiền có được từ việc xã hội hóa thì cũng là tiền của dân.\" \"Việc xây tượng đài tràn lan không chỉ gây lãng phí về kinh tế mà còn làm nghèo thêm văn hóa.\" Số phận của hàng ngàn bức tượng Lenin bị phá bỏ tại Ukraine.", "title": "Bắc Kạn: Tượng đài 'đổ sập'"}
{"summary": "Ba người bị bắt và khởi tố vì cáo buộc liên quan vụ việc chạy thận nhân tạo khiến 8 người bị chết tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình hôm 29/5.", "text": "Các bệnh nhân đau bụng và khó thở khi đang điều trị chạy thận nhân tạo Trong số người bị bắt có ông Hoàng Công Lương, sinh năm 1986, Bác sĩ khoa Hồi sức tích cực - Đơn nguyên thận nhân tạo, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình. Ông này bị công an tỉnh Hòa Bình khởi tố về tội Vi phạm quy định về chữa bệnh. Ông Bùi Mạnh Quốc, sinh năm 1986, Giám đốc Công ty TNHH xử lý nước Trâm Anh, bị khởi tố về tội Vô ý làm chết người do vi phạm quy tắc nghề nghiệp. Người thứ ba, Trần Văn Sơn, sinh năm 1990, cán bộ phòng vật tư, trang thiết bị y tế -Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình, bị khởi tố về tội Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng. Quyết định khởi tố bị can và bắt tạm giam được công bố ngày 22/6. Sự cố này xảy ra tại Bệnh viện Đa khoa Tỉnh Hòa Bình, ở phía Tây thủ đô Hà Nội, hôm thứ Hai 29/5. 18 người, là các bệnh nhân bị suy thận định kỳ, được điều trị chạy thận nhân tạo tại khoa Điều trị tích cực, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình sáng 29/5. Sau 45 phút, các bệnh nhân xuất hiện tình trạng khó thở, buồn nôn, đau bụng. Sau đó các bác sĩ đã phát hiện tình trạng hôn mê ở cả 18 bệnh nhân, truyền thông Việt Nam đưa tin. Nhiễm HIV 'oan' nhận bồi thường 50 triệu Nguy cơ dịch virus Zika ở Việt Nam Chạy thận nhân tạo là phương pháp điều trị dành cho các bệnh nhân suy thận để lọc máu và loại bỏ cặn bã trong cơ thể bằng cách đưa máu qua chạy qua một chiếc máy. Tai biến chạy thận: Người nhà nạn nhân nói gì? Bộ Y tế Việt Nam đánh giá đây là ca tai biến y khoa nghiêm trọng nhất trong nhiều năm qua. Tổng cục Cảnh sát (Bộ Công an) đã khởi tố vụ án để điều tra nguyên nhân sự việc này. Người nhà một bệnh nhân bên giường bệnh trong Bệnh viện Đa khoa Hòa Bình", "title": "VN bắt 3 người vì vụ án chết khi chạy thận"}
{"summary": "Chỉ số Nikkei của Nhật Bản tiếp tục đi xuống, sụt khoảng 7% giá trị trong ngày thứ Sáu.", "text": "Thông tin nói rằng tập đoàn điện tử Sony dự báo cắt giảm một nửa mức lãi trong năm nay đã khiến thị trường thêm ảm đạm. Trong khi đó, Hàn Quốc cho hay tỷ lệ tăng trưởng kinh tế đang ở mức thấp nhất trong bốn năm nay. Chỉ số Kospi giảm7,5% hôm thứ Năm và đồng won mất một phần ba giá trị trong năm nay. Trong phiên giao dịch sáng thứ Sáu 24/10, chỉ số Kospi đã xuống dưới 1.000 điểm lần đầu tiên trong suốt ba năm nay. Tuy sau đó có hồi phục đôi chút, cho tới giữa ngày chỉ số này vẫn giảm 4,7% so với hôm thứ Năm. Tính ra trong năm nay Kospi đã giảm gần một nửa giá trị. Tập đoàn điện tử Samsung của Nam Hàn cho hay mức lãi quý ba của họ giảm 44%, cho dù doanh số bán ra tăng lên. Trong phiên giao dịch chiều ở Tokyo, chỉ số Nikkei giảm xuống mức 8.000 điểm lần đầu tiên trong hơn 5 năm. Đồng yen Nhật còn mạnh đã khiến nhiều người quan ngại về ngân sách xuất khẩu có thể giảm sút. Hong Kong, Australia và Singapore đều mất điểm chứng khoán trong buổi sáng thứ Sáu. Giá dầu thô Cựu thống đốc ngân hàng trung ương Hoa Kỳ Alan Greenspan vừa cảnh báo rằng thế giới đang tiếp tục đối diện \"cơn sóng thần tín dụng\", vốn gây ảnh hưởng trầm trọng tới kinh tế nước Mỹ. Thị trường phố Wall có một ngày trồi sụt hôm thứ Năm sau khi các thông báo giảm thu nhập tại một số công ty gây quan ngại về suy thoái kinh tế. Chỉ số Dow Jones giảm xuống mức 8.251 điểm trước khi tăng thêm 172 điểm lúc đóng cửa, tương đương 2%, lên 8.691 điểm. Chỉ số công nghệ Nasdaq giảm 0,73% khi đóng cửa, còn 1.603,9 điểm. Trong khi đó chỉ số FTSE 100 tại London tăng 1,16% lên 4087,8 điểm, và chỉ số Dax tại Đức tăng 1,12%; chỉ số Cac 40 của Pháp tăng 0,38%. Đây là lần đầu tiên trong ba ngày nay chỉ số Dow Jones tăng, và các nhà phân tích cho rằng đó là do giá dầu lên khiến các cổ phiếu ngành năng lượng lên theo. Giá dầu nhẹ tăng 1,63 đôla lên 68,38 đôla/thùng, sau khi giảm tới mức 66,73 đôla/thùng - thấp nhất từ tháng Sáu 2007. Giá dầu tăng một phần nhờ tuyên bố của chủ tịch khối các nước xuất khẩu dầu Opec Chakib Khelil, rằng các nước thành viên về nguyên tắc đã thống nhất cắt giảm sản lượng. Tuy nhiên cắt giảm bao nhiêu sẽ còn được bàn tại cuộc họp ở Vienna, Áo, ngày thứ Sáu.", "title": "Chứng khoán Nhật tiếp tục xuống giá"}
{"summary": "Tổng thống Robert Mugabe vốn đã cai trị Zimbabwe gần 27 năm nay, đã bác bỏ lời đồn đoán là ông có thể sẽ từ chức.", "text": "Một số người trong chính phủ đã có cuộc tranh cãi gay gắt về việc khi nào ông Mugabe nên nghỉ và ai là người thay thế ông. Ông Mugabe nói họ chỉ toàn nói chuyện nhảm nhí. Trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình nhân dịp sinh nhật lần thứ 83, ông Mugabe nói sẽ tới lúc ông ra đi, nhưng chưa phải là lúc này. Người ta có thể nói về tiến trình tìm người thay thế, ông nói, nhưng không phải để đẩy ông khỏi chức vụ vào thời điểm này. Ông cũng đã có những lời lẽ gay gắt về những đối tượng có thể đang chạy đua thế chân ông. Tổng thống Mugabe nói có những người nắm chức vụ cao, đầy tham vọng đang tự ngắm nghía bản thân. Khi được hỏi về cuộc khủng hoảng kinh tế tồi tệ của Zimbabwe hiện nay, ông Mugabe bác bỏ chuyện nền kinh tế đang chìm xuồng, dẫu cho ông thừa nhận rằng mức sống của người dân đang đi xuống. Hồi tuần trước, mức lạm phát hàng năm tại nước này đã nhảy vọt lên gần 1600%. Những lời nhận xét của ông tổng thống có vẻ như chẳng đem lại tâm trạng phấn khởi gì cho dân thường, vốn đang phải vật lộn với miếng cơm manh áo đời thường.", "title": "Tổng thống 83 tuổi không định từ chức"}
{"summary": "Chính phủ Pháp vừa công bố rằng các cựu chiến binh từ các nước thuộc địa cũ của Pháp sẽ được tăng lương hưu xứng với mức lương mà cựu chiến binh Pháp được nhận.", "text": "Chính phủ Pháp nói rằng họ sẽ chấm dứt nhiều thập niên có những điều bất công này. Tuyên bố được đưa ra vào đúng ngày khai chiếu một bộ phim tại Pháp kể về hoàn cảnh khó khăn của các binh lính từ những nước thuộc địa đã cầm súng cho Pháp trong Đệ nhị Thế chiến. Với việc đưa ra tuyên bố này, Tổng thống Pháp, ông Jacques Chirac, nói rằng đây là việc làm mang lại công lý cho những ai từ các nước thuộc địa cũ đã cầm súng dưới lá cờ nước Pháp. Lương hưu của họ đã bị phong tỏa từ năm 1959. Cách đây bốn năm đã có đợt xem xét lại nhưng tiền các cựu chiến binh từ các nước thuộc địa cũ của Pháp nhận được chưa bằng một phần ba tiền hưu mà các cựu chiến binh Pháp bỏ túi mặc dù họ cầm súng cùng chiến đấu. Nay họ được tin là sẽ được nhận mức lương bằng nhau thế nhưng không được truy thu. Đây là tin vui đối với khoảng 80 ngàn cựu chiến binh hiện còn sống mà hầu hết là từ Bắc và Tây Phi, và họ đã theo đuổi chiến dịch đòi công lý này trong hơn 20 năm qua. Việc đối xử với họ đã được thâu tóm qua ống kính trong phim người bản xứ được trình chiếu tại Pháp vào hôm nay. Tổng thống Pháp đã xem phim này trước khi công chiếu ở rạp và đạo diễn phim mô tả quyết định hôm nay là một thắng lợi dẫn tới chấm dứt phân biệt đối xử giữa những người lính cầm súng trong cùng một cuộc chiến.", "title": "Pháp tăng lương hưu cho cựu binh"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang bị công tố viên đặc biệt Robert Mueller điều tra về khả năng cản trở công lý, Washington Post cho hay.", "text": "Robert Mueller (giữa) đang giám sát cuộc điều tra cáo buộc Nga can dự bầu cử Mỹ và bất kỳ liên hệ nào của ông Trump Dẫn nguồn giới chức ẩn danh, tờ báo cho biết ba quan chức tình báo cao cấp đồng ý việc để các điều tra viên của ông Mueller thẩm vấn. Luật sư của ông Trump cho biết vụ rò rỉ của FBI trên tờ báo này là \"hết sức lố bịnh\". Ông Mueller đang phụ trách cuộc điều tra của FBI về cáo buộc Nga can thiệp vào bầu cử Hoa Kỳ và bất kỳ liên hệ nào của ông Trump với vụ này. Chính khách cao cấp của Mỹ 'bị bắn' Công tố viên Mỹ tiết lộ lý do bị Trump sa thải Tổng thống Trump nhiều lần bác bất kỳ cáo buộc ông thông đồng với Nga và mô tả cuộc điều tra này là vụ \"bới lông tìm vết\" nhằm loại trừ đối thủ chính trị. Hôm 14/6, Washington Post mô tả quyết định của ông Mueller về việc điều tra Tổng thống Trump là bước ngoặt lớn của tiến trình điều tra mà đến nay vẫn tập trung vào góc độ Nga. Tờ báo cho hay Daniel Coats - Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia, Mike Rogers - người đứng đầu Cơ quan An ninh Quốc gia, và người phó Richard Ledgett, đã đồng ý để các nhà điều tra thẩm vấn. Việc này có thể diễn ra ngay trong tuần này. Các quan chức ẩn danh nói với tờ báo rằng việc điều tra khả năng cản trở công lý bắt đầu chỉ vài ngày sau khi Tổng thống Trump sa thải cựu Giám đốc FBI James Comey hôm 9/5. Trước vụ sa thải này, ông Trump đã nhận được sự bảo đảm từ ông Comey rằng cá nhân ông không bị điều tra. Tuy nhiên, ông Comey có ý nói rằng ông Trump định buộc ông phải ngừng cuộc điều tra nhắm vào cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn. Ông Flynn bị sa thải hồi tháng 2/2017 vì không tiết lộ mối liên hệ với Sergei Kislyak, Đại sứ Nga tại Washington.", "title": "Trump bị điều tra 'khả năng cản trở công lý'"}
{"summary": "Một tín đồ Phật giáo thứ nhì đã bị chặt đầu tại mạn nam của Thái Lan trong một hành động rõ ràng để báo thù cho 87 tín đồ Hồi giáo thiệt mạng hồi tháng qua sau một vụ biểu tình phản đối.", "text": "Thi hài của người đàn ông này, năm nay 60 tuổi là một công nhân cạo mủ cao su, đã được phát hiện trong tỉnh Narathiwat. Tình hình trong vùng đã căng thẳng hơn lên sau vụ biểu tình hồi tháng qua, trong đó, các tín đồ Hồi giáo tham gia biểu tình đã bị bắt đưa lên quân xa và chết ngạt trên xe. Quân đội Thái hôm thứ Ba cho biết rằng họ đang điều tra một thông tin nói rằng có đến 40 người biểu tình vẫn còn mất tích. Cảnh sát nói rằng một bức thư kèm theo thi hài của người xấu số này cho biết nạn nhân đã bị giết chết để trả thù cho 78 tín đồ Hồi giáo bị giết chết sau vụ biểu tình xảy ra tại thành phố Takbai trong tỉnh Narathiwat. \"Ðây chỉ là một chuyện nhỏ so với vụ giết hại thường dân vô tội tại Takbai,\" một cảnh sát viên trích bức thư đã cho biết như vậy. Vụ chặt đầu này là vụ giết hại thứ nhì trong vòng một tuần lễ. Thi hài của một trưởng làng theo đạo Phật đã được tìm thấy trong tỉnh Narathiwat vào ngày 2 tháng 11. Trước đó, một cặp vợ chồng theo đạo Phật đã bị kẻ lạ mặt đi xe máy bắn chết gần tỉnh Yala. Nhà chức trách nói rằng có ít nhất 20 viên chức chính phủ và thường dân theo đạo Phật bị thiệt mạng trong các vụ tấn công để trả thù từ khi vụ phản đối Takbai xảy ra. Lực lượng an ninh Thái nói rằng có 85 người chết trong hoặc sau vụ biểu tình phản đối mà sau đó đã biến thành một vụ biểu tình bạo động. Nhưng nhật báo Bangkok Post hôm thứ Ba đưa tin thân nhân đã chính thức yêu cầu chính quyền địa phương cung cấp tin tức về khoảng 40 người đã mất tích sau vụ biểu tình phản đối. Trung tướng Pitsanu, một vị chỉ huy quân sự ở miền nam, xác nhận là có tin đồn về vụ mất tích này đã xuất hiện, tuy nhiên ông bác bỏ tin nói rằng số người chết nhiều hơn 85 người. \"Chúng tôi không có dấu thi hài. Chúng tôi loan báo con số chính xác mà thôi\" ông Pitsanu nói. Thủ tướng Thái Lan ông Thaksin Shinawatra đã công nhận có một số sai sót khi lực lượng an ninh bẻ gãy cuộc biểu tình, tuy nhiên cho tới nay, ông không chịu xin lỗi. Cộng đồng người theo Hồi giáo tại Thái Lan từ lâu nay vẫn than phiền chính phủ Thái là đã phân biệt đối xử với họ. Tình hình an ninh tại miền nam Thái Lan đã xấu đi từ đầu năm nay, với các vụ tấn công diễn ra hầu như là hàng ngày mà chính phủ Thái đổ lỗi cho các thành phần chủ trương ly khai theo Hồi giáo là đã gây ra.", "title": "Giết để báo thù tại mạn nam Thái Lan"}
{"summary": "Những người sống sót sau vụ nổ súng điên loạn tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ đã chỉ trích giới chức quá chậm trễ trong việc cảnh báo mọi người.", "text": "Kẻ nổ súng đã giết chết 32 người tại trường đại học Virginia Tech trước khi tự sát. Hai vụ tấn công riêng rẽ xảy ra cách nhau hai giờ đồng hồ, 30 nạn nhân thiệt mạng trong vụ thứ nhì. Các sinh viên đặt câu hỏi vì sao khu học xá không bị đóng lại. Tuy nhiên, các quan chức bảo vệ hành động của mình, nói họ không thể lường trước được việc có vụ tấn công thứ nhì. Tổng thống George W Bush nói Hoa Kỳ \"bị sốc và đau buồn\" về vụ tấn công ở trường đại học nằm tại thị trấn Blacksburg, nơi có 26 ngàn sinh viên theo học. Chưa rõ động cơ Hiện vẫn còn nhiều câu hỏi chưa được giải đáp quanh vụ tấn công. Cảnh sát vẫn chưa xác định rõ ràng rằng hai vụ tấn công có liên hệ với nhau. Họ mới chỉ nói đã thu được hai khẩu súng ngắn.. Cảnh sát cho hay đã xác định danh tính của kẻ nổ súng nhưng không công bố thông tin chi tiết. Hiện chưa biết lý do gì khiến hung thủ ra tay. Cảnh sát trưởng phụ trách khu vực Virginia Tech là Wendell Flinchum cũng không bác bỏ khả năng là có kẻ đồng phạm. Ông phát biểu: \"Tôi không nói rằng có ai đó, mà cũng không nói rằng chẳng có ai nữa trong vụ này.\" Cảnh sát không nói hung thủ có phải là sinh viên hay không, nhưng các nhân chứng nói hắn có vẻ như biết rất rõ về các khu nhà và đã gài các cửa ra vào để sinh viên không thoát ra được. Một số sinh viên giận dữ nói họ đã không được trường cảnh báo gì cho tới khi nhận được một thư điện tử hơn hai tiếng đồng hồ sau vụ đầu tiên. Họ nói đã không hề có một thông báo chung công khai nào. Sinh viên Billy Bason, 18 tuổi nói: \"Tôi cho rằng trường đã vấy máu bởi họ không có hành động gì sau vụ thứ nhất.\" Sinh viên sắp tốt nghiệp Erin Mabry nói: \"Có tới hai giờ giữa hai vụ tấn công. Không gì có thể biện minh cho việc không cung cấp thông tin trong khoảng thời gian hai giờ đó.\" Tuy nhiên, ông chủ tịch hội đồng quản trị trường là Charles Steger thì nói: \"Chúng tôi không có lý do gì để cho rằng sẽ có thêm vụ thứ hai xảy ra.\" Cảnh sát nói họ nghĩ vụ đầu tiên là một vụ đơn lẻ \"nội bộ\" và kẻ nổ súng đã rời khỏi khuôn viên trường.", "title": "Giận dữ vì cách xử lý vụ nổ súng"}
{"summary": "Chỉ số các thị trường chứng khoán hàng đầu châu Á đã giảm mạnh sau sự sụp đổ của ngân hàng đầu tư đứng thứ tư của Mỹ, Lehman Brothers.", "text": "Cổ phiếu tại Nhật Bản, Hàn Quốc và Hong Kong đã giảm hơn 5%, sau khi nghỉ lễ hôm 15/9. Con số này cũng phản ánh sự sụt giảm giá các cổ phiếu tại châu Âu và Mỹ trước đó. 15/9 được coi là ngày giao dịch tồi tệ nhất kể từ vụ 11/9. Là một trong những ngân hàng đầu tư hàng đầu của Hoa Kỳ, Lehman đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản hôm 15/9, trở thành nạn nhân mới nhất của cơn bão khủng hoảng tín dụng toàn cầu. Chỉ số Nikkei của Nhật đã giảm 5% xuống mức thấp nhất trong vòng ba năm, trong khi chỉ số tại Hàn Quốc và Hong Kong cũng giảm 6% giá trị và chỉ số chứng khoánThượng Hải giảm khoảng 3%. Các thị trường tại Đài Bắc và Singapore cũng xuống mạnh, và tình trạng này cũng lặp lại tại Australia và New Zealand, dù mức giảm có thấp hơn. Các ngân hàng trung ương trong khu vực đã phải có các biện pháp làm ổn định thị trường. Ngân hàng Nhật Bản đã phải bơm khoảng 24 tỷ đôla vào hệ thống tài chính nước này. Úc và Ấn Độ cũng có hành động tương tự đối với thị trường tiền tệ. Sự sụp đổ của Lehman, vốn thua lỗ nhiều tỷ đôla từ cuộc khủng hoảng thị trường cho vay mua nhà của Mỹ, đe dọa sẽ ảnh hưởng mạnh tới các định chế tài chính khác. YK Chan tại Công ty ty quản lý tài sản Phillip ở Hong Kong nói: “Chúng ta đang ở giữa một cuộc khủng hoảng”. Các thị trường chứng khoán châu Âu hôm 15/9 đã giảm mạnh vì vụ Lehman làm tăng quan ngại về khả năng chống đỡ của hệ thống tài chính toàn cầu. Tại Wall Street, chỉ số công nghiệp Dow Jones giảm gần 4.5%, trong khi chỉ số FTSE gồm các cổ phiếu hàng đầu của Anh đóng cửa ở mức 4%. Còn khó khăn Trong khi đó, có quan ngại cho rằng công ty bảo hiểm từng được coi là lớn nhất thế giới AIG cũng đối mặt khả năng sụp đổ. Tiểu bang New York đã thông báo “kế hoạch nhiều tỷ đôla” nhằm ổn định khả năng tài chính của nhà bảo hiểm này. Ngân hàng trung ương châu Âu và Mỹ cũng đã hành động trấn an các thị trường. Cục dự trữ liên bang Mỹ đã mở rộng kế hoạch cho vay khẩn cấp, trong khi các ngân hàng trung ướng đã bơm tổng cộng vào 39 tỷ đôla vào hệ thống tài chính. Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson nói nước Mỹ đang “vượt qua một thời kỳ khó khăn trên các thị trường tài chính và tìm cách giải quyết những hành động vượt quá giới hạn trong quá khứ”. Nhưng ông cũng nói thêm: “Người Mỹ cũng nên an tâm vì sự vững chãi và khả năng hồi phục nhanh của hệ thống tài chính của chúng ta”. Nhưng ông bộ trưởng cũng cảnh báo rằng vẫn còn có những bất ổn cũng như có thêm các “thời khắc khó khăn” trước khi thị trường hồi phục. Ông Paulson nói cam kết sẽ phối hợp với các nhà quản lý ở Mỹ, nước ngoài cũng như các nghị sĩ tại Quốc hội Mỹ nhằm tìm ra các bước đi “duy trì sự ổn định và trật tự của các thị trường tài chính”. Tuy nhiên, ông không chỉ rõ các biện pháp cụ thể là gì. Trước đó, Tổng thống Mỹ Bush nói: “Về lâu dài, tôi nghĩ các thị trường tài chính của chúng ta khá linh hoạt và có khả năng hồi phục nhanh, nên có thể đương đầu với những thay đổi này”.", "title": "Cổ phiếu châu Á giảm mạnh vì Lehman"}
{"summary": "Kỳ họp thượng đỉnh giữa Donald Trump và Kim Jong-un tại Singapore vào ngày 12/6 tới đây sẽ diễn ra như dự kiến, tổng thống Mỹ nói, một tuần sau khi tuyên bố rút lui.", "text": "Tổng thống Trump, với Ngoại trưởng Mike Pompeo đứng cạnh, đã bắt tay ông Kim Yong-chol bên ngoài Tòa Bạch Ốc Ông Trump vừa ra tuyên bố sau khi có các cuộc gặp gỡ với một phái viên cao cấp của Bắc Hàn tại Tòa Bạch Ốc. Ông cũng nói rằng Bắc Hàn \"muốn phi hạt nhân hóa\", tuy Bình Nhưỡng không xác nhận tin này. Mỹ tự tin về kế hoạch cho cuộc gặp Trump-Kim Tướng Bắc Hàn 'đi Mỹ bàn về kỳ họp thượng đỉnh' Ông Trump 'trấn an' Bắc Hàn Phái viên của ông Kim Jong-un, Tướng Kim Yong-chol đã trao tận tay Tổng thống Trump lá thư của nhà lãnh đạo Bắc Hàn. Ông Trump nói đó là \"một lá thư rất thú vị và sẽ tới một thời điểm thích hợp\" nó có thể được chia sẻ cho mọi người biết. Tuy nhiên, sau đó ông nói rằng ông vẫn chưa đọc lá thư. Ông Trump cũng nói rằng vấn đề nhân quyền đã không được thảo luận. Hồi tuần trước, ông Trump nói hủy cuộc họp thượng đỉnh theo dự kiến được tổ chức vào ngày 12/6, nhưng hai bên sau đó đã đồng ý tiếp tục triển khai. Cuộc họp lịch sử giữa hai ông, nếu diễn ra, sẽ là lần gặp mặt đầu tiên giữa hai đương kim lãnh đạo của Hoa Kỳ và Bắc Hàn. Tướng Kim Yong-chol là ai? Tướng Kim, 72 tuổi, là một nhân vật gây tranh cãi ở quốc gia láng giềng, Nam Hàn. Trước đây, ông từng là một nhà thương thuyết trong các cuộc đàm phán liên Triều. Tướng Kim Yong-chol (trái) thường xuất hiện bên cạnh ông Kim Jong-un Trong thời gian phụ trách lực lượng tình báo quân đội, ông bị cáo buộc là đã đứng đằng sau các cuộc tấn công nhắm vào các mục tiêu Nam Hàn, trong đó có vụ phóng ngư lôi vào một tàu chiến Nam Hàn khiến 46 người thiệt mạng, và vụ tấn công tin tặc vào Sony Pictures hồi 2014. Vì các vụ này mà Mỹ đã áp lệnh trừng phạt cá nhân đối với Tướng Kim trong năm 2010 và 2015. Bình Nhưỡng bác bỏ việc họ có liên quan tới cả hai vụ trên. Bất chấp tin nói ông bị trừng phạt do có \"thái độ hống hách\" hồi 2016, ông vẫn tiếp tục giữ các vị trí cao cấp trong quân đội và đảng cầm quyền ở Bắc Hàn, và là người dẫn đầu phái đoàn Bắc Hàn trong lễ bế mạc Thế vận hội Mùa đông Pyeongchang 2018 tại Nam Hàn. Please upgrade your browser to view this content. Timeline How Trump and Kim have changed their tone Share this timeline", "title": "Ông Trump nói sẽ họp với ông Kim"}
{"summary": "Ba phụ nữ được “giải cứu” từ một căn nhà ở nam London khi cảnh sát điều tra tin nói rằng họ bị nhốt như nô lệ trong khoảng 30 năm.", "text": "Đại diện cảnh sát nói đang tiếp tục điều tra Cảnh sát đã bắt hai nghi phạm, một người đàn ông và một người phụ nữ, cả hai đều 67 tuổi. Vào tháng trước quỹ thiện nguyện Freedom Charity liên lạc với cảnh sát sau khi họ nhận được cuộc gọi của một phụ nữ nói rằng bà bị giam tại nhà này trong nhiều thập niên. Một phụ nữ Malaysia, 69 tuổi, một phụ nữ Ai Len, 57 tuổi, và một phụ nữ Anh, 30 tuổi, đã được giải cứu khỏi căn nhà này, cảnh sát cho biết. Những phụ nữ được cho là bị “chấn thương tinh thần nặng”, nay đã được đưa tới những nơi nghỉ ngơi an toàn. Đại diện Đơn vị Chống buôn người lậu của Cảnh sát London, Kevin Hyland, nói: \"Chúng tôi biểu dương hành động của Freedom Charity và đang làm việc với họ nhằm hỗ trợ cho các nạn nhân dường như đã bị nhốt tại đây hơn 30 năm. \"Chúng tôi đã điều tra mở rộng để nắm bắt dữ kiện quanh những cáo buộc nghiêm trọng này. \"Một phim tài liệu về đám cưới ép buộc liên quan tới các dự án của Freedom Charity là yếu tố khiến một trong các nạn nhân gọi điện xin trợ giúp và rồi cảnh sát được điều tới giải cứu. \"Chúng tôi đã từng biết các vụ giam người trong nhà tới 10 năm, nhưng chưa bao giờ thấy vụ nào ở mức độ này\" \"Viên cảnh sát Kevin Hyland nói thêm các phụ nữ này bị kiểm soát trong nhà mặc dù họ có một số lúc được tự do\". Giới cảnh sát nói họ vẫn đang tiếp tục điều tra nhưng cho tới nay chưa thấy có chỉ dấu lạm dụng tình dục.", "title": "Giải cứu ba phụ nữ 'bị nô lệ 30 năm'"}
{"summary": "Bộ trưởng Công thương trong những ngày qua được chú ý nhiều sau khi cam kết ông 'sẽ chịu trách nhiệm nếu thép Cà Ná gây hệ lụy'.", "text": "Các chuyên gia đặt dấu hỏi về tính khả thi của siêu dự án Hoa Sen ở Cà Ná, Ninh Thuận Bộ trưởng Trần Tuấn Anh được một tờ báo Việt Nam hôm 30/12 dẫn lời: \"Với dự án này, Bộ Công Thương phải bằng mọi cách nỗ lực để đảm bảo không xảy ra bất kì hệ lụy nào.\" \"Bởi nếu xảy ra thì lúc ấy cũng không thể ngồi tính với nhau là hình thức xử phạt như vậy phù hợp chưa.\" \"Chúng tôi khẳng định không phải lợi ích nhóm hay bảo thủ bất chấp môi trường để phát triển dự án mà đó là quan điểm phát triển. Tuy nhiên, Bộ Công Thương luôn tiếp cận cởi mở, cầu thị, có trách nhiệm với tất cả những luồng dư luận về dự án này và quy hoạch này.\" Các báo trong nước ghi nhận lời Bộ trưởng Tuấn Anh nói ông \"sẵn sàng chịu trách nhiệm nếu thép Cà Ná có hệ lụy\". 'Không đoái hoài tới phản biện khoa học' Hôm 2/1, trả lời BBC từ Đà Nẵng, nhà hoạt động môi trường Nguyễn Anh Tuấn, người từng thực hiện điều tra độc lập vụ Formosa gây thảm họa cá chết năm 2016, bình luận: \"Nếu đó đúng là phát ngôn của Bộ trưởng Tuấn Anh thì những lời đó rất thiếu trách nhiệm, coi thường dư luận và coi trọng chức vụ của ông.\" \"Tôi không hiểu tại sao ông ấy có thể phát ngôn như vậy sau hệ lụy của vụ Formosa ảnh hưởng đến sinh kế của cả triệu người dân ở miền Trung và thiệt hại kinh tế lên đến hàng triệu đôla.\" \"Ai cũng biết từ khi một dự án thép bắt đầu thi công đến khi gây hậu quả thường mất bảy, tám năm. Lúc ấy thì đằng nào ông ấy cũng đã về hưu rồi.\" Thảm họa môi trường trong vụ Formosa xả thải đã làm nổ ra nhiều cuộc biểu tình của ngư dân miền Trung \"Phát ngôn của ông Tuấn Anh và các quan chức khác về thép Cà Ná cho thấy phản biện và quan ngại xác đáng của các nhà khoa học cũng như các tổ chức xã hội dân sự không được đoái hoài đến.\" \"Ngoài ra, ở đây còn có vấn đề xung đột lợi ích... [ông Tuấn Anh được cho là có quan hệ thân tình với Chủ tịch tập đoàn Hoa Sen Lê Phước Vũ] nên rất cần có quy trình giám sát, kiểm soát xung đột lợi ích trong dự án này.\" \"Nếu có trám được lỗ hổng pháp lý này thì người dân mới có lòng tin về phát ngôn của quan chức.\" Dự án thép Cà Ná sẽ lấy quặng ở đâu? Cùng ngày, Luật sư Lê Nguyễn Lê Vi, một người dân Ninh Thuận, nói với BBC: \"Nếu Bộ trưởng Tuấn Anh tự tin về việc ngành Công thương quản lý chặt chẽ dự án thép thì phát ngôn của ông có thể xem là dũng cảm.\" \"Tuy vậy, tôi cũng như những người dân ở Ninh Thuận mong muốn rằng nếu chính phủ nhận thấy những người đề xuất dự án này đủ năng lực vận hành nhà máy thì cấp phép, nhưng phải đi kèm việc kiểm tra công nghệ thật gắt gao.\" \"Bằng không thì nhà máy thép ra đời sẽ gây thảm họa tại vùng Nam Trung Bộ và khiến người dân vùng này đau khổ bởi những thiệt hại không thể bù đắp được.\" Dự án thép Cà Ná đặt tại tỉnh Ninh Thuận do Tập đoàn Hoa Sen đăng ký với Bộ Công Thương làm chủ đầu tư. Dự án gây phản ứng mạnh trong dư luận do quan ngại về hệ lụy môi trường tương tự vụ Formosa gây thảm họa cá chết hồi năm ngoái.", "title": "Ý kiến về cam kết 'chịu trách nhiệm nếu thép Cà Ná gây hệ lụy'"}
{"summary": "Theo lịch hôm nay ở Bangkok sẽ khai mạc Hội nghị quốc tế về AIDS, kéo dài đến 16 tháng Bảy.", "text": "Trong lúc WHO chú trọng đến biện pháp thuốc men cho người bị nhiễm HIV thì có những chuyên gia cho rằng cải thiện hệ thống y tế mới là chuyện cần hơn. Quyết định của tổ chức y tế thế giới, đặt ra tham vọng về điều trị HIV cho các nước đang phát triển, gặp phải chỉ trích từ một trong số các nhóm tổ chức Hội thảo AIDS quốc tế. Giáo sư Joep Lange hoài nghi về khả năng WHO có thực hiện được lời cam kết hay không, rằng 3 triệu người dương tính HIV ở các nước nghèo nhất sẽ có được thuốc điều trị vào cuối năm tới. \"Tôi nghĩ chuyện đó không thể làm được.\" - Ông nhận định. \"Ngoài ra còn có vấn đề là mục tiêu này chỉ chú trọng đến con số và cố gắng điều trị càng nhiều người càng tốt mà không chịu xem cơ cấu y tế có đảm bảo để thực hiện mục tiêu đó hay không.\" \"Tôi nghĩ lối suy nghĩ đó không hiệu quả.\" - Giáo sư Joep Lange giải thích. WHO công nhận đây là con đường dài phải đi. Hiện tại chưa đến nửa triệu người ở các nước đang phát triển có điều kiện nhận thuốc HIV. Tuy nhiên WHO vẫn cho rằng mục tiêu về thời hạn là cách tốt nhất để vận động các chính phủ và các tổ chức thiện nguyện cùng phối hợp làm việc để ngăn chặn dịch bệnh và đưa ra biện pháp để thực hiện thành công mục tiêu đó. WHO tính ra cần thêm khoảng 100.000 nhân viên y tế và cộng ̣đồng cần được huấn luyện về công tác chữa trị cho bệnh nhân HIV trên toàn thế giới.", "title": "Bàn cãi về nghị trình AIDS của WHO"}
{"summary": "Trung Quốc nói tranh chấp Biển Đông phải do “nước đương sự trực tiếp giải quyết” sau khi G7 ra tuyên bố về an ninh hàng hải.", "text": "Người Philippines đứng trước lãnh sự Trung Quốc tại Manila ngày 17/4 phản đối Trung Quốc cơi nới đảo Hôm 15/4, Hội nghị Ngoại trưởng nhóm G7 ra tuyên bố bày tỏ quan ngại trước các hành động đơn phương làm thay đổi hiện trạng, làm gia tăng bầu không khí căng thẳng trên Biển Hoa Đông và Biển Đông. Tuyên bố có đoạn: “Chúng tôi tiếp tục quan ngại về tình hình Biển Hoa Đông và Biển Đông, bày tỏ quan ngại đối với bất cứ hành vi đơn phương nào làm thay đổi hiện trạng và gia tăng tình hình căng thẳng tương tự như việc lấn biển xây đảo quy mô lớn.” Đáp lại, ngày 17/4, người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói Trung Quốc trước sau như một chủ trương tranh chấp liên quan cần phải do nước đương sự trực tiếp giải quyết thông qua đàm phán và hiệp thương. “Mong các nước liên quan tôn trọng đầy đủ những nỗ lực giữ gìn hoà bình và ổn định khu vực của các nước trong khu vực, làm nhiều việc có lợi cho hoà bình và ổn định của khu vực,” ông Hồng Lỗi tuyên bố. Các hoạt động của Trung Quốc tại các đảo ở Biển Đông gần đây đang gây lo ngại cho các nước. Mới nhất, tạp chí quốc phòng IHS Jane’s công bố các hình ảnh chụp từ vệ tinhcho thấy Trung Quốc đang xây một đường băng quân sự mới trên Đá Chữ Thập. Đây có thể sẽ là đường băng đầu tiên mà Trung Quốc xây ở quần đảo Trường Sa.", "title": "TQ phản bác chỉ trích của G7 về Biển Đông"}
{"summary": "Thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Hàn được biết là thành phố mới đây nhất ra lệnh cấm hút thuốc lá nơi công cộng.", "text": "Tuy nhiên, người ta thực hiện lệnh cấm này không phải vì lợi ích của công chúng mà là vì quyền lợi của lãnh đạo đất nước, chủ tịch Kim Jong-il Được biết hành động này được đưa ra sau khi các bác sĩ khuyên ông Kim nên bỏ thuốc lá và rượu bia do gần đây ông mới có cuộc phẫu thuật. Một dân biểu Nam Hàn cho biết: “Nhà, văn phòng và các nơi khác mà ông Kim đến đều bị cấm thuốc lá”. Trong khi đó, ông Jang Sung-Min, phụ tá của cựu Tổng thống Nam Hàn Kim Dae-Jung, cho hãng AFP biết: “Một nhà ngoại giao Trung Quốc có quan hệ thân cận với Bắc Hàn kể cho tôi nghe qua điện thoại là các bác sĩ đề nghị chủ tịch Kim bỏ thuốc và rượu. “Thế nên ngay cả các quan chức cao cấp nhất giờ đây cũng phải ra ngoài để hút thuốc”. Nghiện nặng Lãnh đạo Bắc Hàn, năm nay 65 tuổi, đã giảm các hoạt động chính thức trong năm nay, và không xuất hiện trước công chúng trong cả tháng vào tháng Năm vừa qua, gây ra những đồn đoán về tình hình sức khoẻ của ông ta. Việc một nhóm bác sĩ người Đức tới thăm Bình Nhưỡng vào tháng Năm càng làm tăng thêm đồn đoán của các hãng thông tấn trong và ngoài nước rằng có thể ông Kim phải có cuộc phẫu thuật tim. Bắc Hàn chưa bao giờ khẳng định tin này. Trong khi rất khó thu thập các thông tin chính xác, một số tường thuật cho biết ông Kim là người nghiện nặng cả thuốc lá lẫn rượu, và thích các đồ ăn ngon. Những thông tin như thế là rất khó kiểm chứng vì nhà nước Cộng sản Bắc Hàn thường giữ bí mật rất nhiều chuyện, trong đó có đời tư của các lãnh đạo.", "title": "Bắc Hàn 'cấm hút thuốc lá để bảo vệ cho lãnh đạo'"}
{"summary": "Cảnh sát Baghdad tìm được 50 xác người dính đầy đạn trong bối cảnh căng thẳng giáo phái lên cao sau vụ đánh bom đền Hồi giáo Shia ở Samarra hôm trước.", "text": "Thủ đô Iraq đã rơi vào tình trạng giới nghiêm sau khi trên toàn đất nước có hơn mười đền Hồi giáo phái Sunni bị tấn công. Ba nhà báo Iraq làm việc cho truyền hình al-Arabiya đã bị giết chết gần Samarra trong lúc đi làm tin về vụ đánh bom vào ngôi đền thiêng tại đó. Các nhà lãnh đạo Iraq đã cảnh báo công khai về nguy cơ nổ ra nội chiến. Cảnh sát nói ba phóng viên nọ bị bắt cóc và giết sau khi đến vùng gần Samarra để đưa tin về vụ đánh bom hôm thứ Tư vốn đã phá hủy phần mái vàng của đền thiêng al-Askari. Iraq nay chứng kiến làn sóng của bạo lực sau vụ đánh bom ngôi đền vốn được coi là một trong những điểm thờ phụng linh thiêng nhất của người Hồi giáo phái Shia. Tổng thống Iraq Jalal Talabani nói: “Iraq đang đứng trước một âm mưu phá hoại đoàn kết quốc gia lớn nhất từ trước tới nay.” Ông kêu gọi đoàn kết để ngăn ngừa một cuộc nội chiến. Các vụ hạ sát Theo tin của cảnh sát Iraq, hôm thứ Năm có một số tay súng đã bắn vào một đền Hồi giáo Sunni ở thị trấn Baquba, giết chết một người và làm bị thương hai người. Hơn mươi ngôi đền khác của phái Sunni cũng bi ̣tấn công và có ít nhất 11 người bị giết. Cảnh sát nói trong một vụ giết người tại Basra thì nạn nhân bị giết đa số là các dân quân Sunni, gồm cả một số người nước ngoài. Xác họ được tìm thấy trong thành phố và có tin nói họ bị tra tấn trước khi bắn chết. Vụ giết người này nổi ra sau xung khắc giữa tín đồ của giáo sĩ Shia Moqtada al-Sadr và những người Sunni. Các lãnh đạo chính trị và tôn giáo Iraq nay kêu gọi mọi người bình tĩnh. Nhưng một người phát ngôn cho giáo chủ của phe Shia, Đại Giáo Sĩ Ali al-Sistani thì nói cơn giận dữ khó có thể kiềm chế được. ------------------------------------------------------ (Đề nghị ghi rõ nguồn là bbcvietnamese.com khi đăng lại các bài trên trang này)", "title": "Iraq có nguy cơ rơi vào cuộc nội chiến"}
{"summary": "Lo ngại về đợt phun trào lớn của núi lửa Agung ở Bali gia tăng và khu vực di tản quanh núi lửa được mở rộng.", "text": "Giới chức nói núi lửa đang tuôn \"những cuộn tro bụi liên tục\" Nhà chức trách Indonesia đã nâng lên mức báo động cao nhất. Sân bay tại đảo đóng cửa khiến nhiều người bị mắc kẹt tại điểm du lịch nổi tiếng này. Sắp tận thế do núi lửa? Nước Mỹ sẽ bị núi lửa nuốt chửng? Facebook cảnh báo giả ở Bangkok Động đất chết người ở Tứ Xuyên, Trung Quốc Khói đen được nhìn thấy bốc lên cao tới 3.400m trên đỉnh núi. Cơ quan Kiểm soát Thiên tai cho biết đã nghe những tiếng nổ từ khoảng cách 12km từ đỉnh núi. \"Các tia lửa được nhìn thấy ngày càng nhiều hơn vào ban đêm, cho thấy khả năng một vụ phun trào lớn hơn sắp xảy ra\", trang Facebook của cơ quan viết. Tro bụi núi lửa đổ xuống Bali Nhà chức trách phân phát mặt nạ cho cư dân địa phương và mở rộng phạm vi buộc sơ tán thêm 10km quanh khu vực núi lửa hoạt động. Các khu resorts chính Kuta và Seminyak cách vị trí núi lửa khoảng 70km. Giới chức địa phương và các nhà nghiên cứu xác nhận phát hiện đá magma gần bề mặt núi lửa. Cũng có ghi nhận mưa tro bụi đã đổ xuống Lombok, thành phố Mataram. Khoảng 25.000 người được cho là vẫn ở trong nhà tạm trú sau khi hơn 140.000 người di tản trong những tháng gần đây. Nhiều khách du lịch mắc kẹt tại Bali do sân bay đóng cửa. Theo ước tính, ngành du lịch tại hòn đảo nghỉ mát này thiệt hại ít nhất 110 triệu đôla. Indonesia nằm trên Vành đai lửa Thái Bình Dương, khu vực hay xảy ra động đất và các hiện tượng phun trào núi lửa bao quanh vòng lòng chảo Thái Bình Dương. Đây là nơi có hơn 130 núi lửa đang hoạt động. Lần cuối cùng núi Agung hoạt động là vào năm 1963 khiến hơn 1.000 người chết. Một núi lửa đang hoạt động tại Indonesia Động đất ở tỉnh Aceh, Indonesia Thiên tai 'ngày càng làm khổ nhân loại' Nạn thiếu nước, thừa người và thiên tai Indonesia: lở đất phá hủy hơn 30 ngôi nhà", "title": "Báo động núi lửa ở Bali lên mức cao nhất"}
{"summary": "Thượng nghị sỹ Barack Obama vừa tuyên bố giành chiến thắng và trở thành \"ứng viên của đảng Dân chủ cho chức Tổng thống Hoa Kỳ\".", "text": "Lời tuyên bố của ông Obama được đưa ra trong ngày cuối của đợt bầu cử sơ bộ, sau khi tin cho hay ông đã giành đủ phiếu bầu để trở thành người đại diện cho đảng Dân chủ trong cuộc đua vào Nhà Trắng. Trong số hai tiểu bang vừa bỏ phiếu, ông Obama thắng tại Montana, trong khi thượng nghị sỹ Hillary Clinton thắng tại Nam Dakota. Trong bài phát biểu gửi tới các ủng hộ viên, bà Clinton nói sẽ không lùi bước. Phát biểu tại New York, bà Clinton chúc mừng ông Obama và những người ủng hộ ông \"vì tất cả những gì họ đã đạt được\". Thế nhưng bà cũng nhấn mạnh sẽ không đưa ra quyết định gì ngay lập tức về việc có tiếp tục tham gia tiến trình bầu cử hay không. Trước đó, bà cũng nói với phe của bà tại Hạ viện rằng bà có thể sẽ cân nhắc ý tưởng trở thành ứng viên cho chức phó tổng thống để cùng vận động với ông Obama. Chắc thắng Trước khi việc bỏ phiếu sơ bộ kết thúc tại Nam Dakota và Montana, ông Obama chỉ còn thiếu vài phiếu là đủ số 2.118 cần có. Và tuy ông không thắng tại Nam Dakota, ông cũng thu đủ phiếu từ số các siêu đại biểu còn đang lưỡng lự và như vậy đã chắc thắng trong cuộc tranh tài. Chiến thắng của ông tại Montana cũng mang lại nhiều phiếu bầu của các đại biểu. Trước khi quá trình bỏ phiếu sơ bộ kết thúc, ứng viên của đảng Cộng hòa John McCain đã có bài phát biểu trước các ủng hộ viên tại Louisiana, trong đó ông tuyên bố rằng \"mùa bầu cử sơ bộ đã kết thúc và chiến dịch tranh cử tổng thống chính thức bắt đầu\". Ông McCain nói ông Obama là \"một sự thay đổi sai lầm\", và phản bác lại các chỉ trích mà phe Obama dành cho ông, rằng ông sẽ chỉ tiếp tục các chính sách của ông Bush. Thượng nghị sỹ McCain nói ông không đồng ý với ông tổng thống trong nhiều vấn đề.", "title": "Obama tuyên bố chiến thắng"}
{"summary": "Áo và Đức đã nhận hàng ngàn người di cư vượt qua biên giới sau nhiều ngày bị kẹt ở Hungary.", "text": "Sau khi được người tình nguyện chào đón ở biên giới Áo, nhiều người đã đi thẳng từ tới Vienna và tới Munich ở miền nam nước Đức. Cảnh ngộ của người di cư đang lộ rõ nỗ lực của EU đối phó với làn sóng người xin tị nạn. Trước đó hàng ngàn người di cư đã vào tới Áo, sau động thái bất ngờ của Hungary cấp xe buýt đón chở họ tới biên giới. Nhiều ngày qua chính phủ Hungary cố ngăn chặn di dân lên tàu, nhưng nay đã nhẹ tay hơn sau khi nhiều người bắt đầu đi bộ về phía biên giới vào hôm thứ Sáu 04/09. Khoảng 4.000 người đã tới Áo, trong số đó nhiều người lại tiếp tục di chuyển sang Đức. Một nhóm người di cư thứ hai cũng bắt đầu đi bộ từ Budapest về phía biên giới. Áo nói những người này có thể đăng ký xin tị nạn ở nước này hoặc tiếp tục tới Đức. Động thái trên diễn ra sau khi các nước khối EU chưa đạt được đồng thuận về cách giải quyết làn sóng xin tỵ nạn - trong đó nhiều người chạy khỏi cuộc xung đột ở Syria. Nhiều người được phát chăn ấm và trà. Người dân Áo cũng trưng biển chào đón người di cư Trong đêm, xe buýt đón người di cư từ ga tàu Keleti ở thủ đô Budapest nơi hàng ngàn người dựng lều trại để nghỉ lại. Nhiều xe được gửi tới đón những người đi bộ dọc xa lộ về phía Áo. Hôm thứ Bảy 05/09, phát ngôn viên đại diện của chính phủ Hungarian, ông Zoltan Kovacs nói với BBC rằng sẽ không có thêm xe buýt hay tàu chở di dân tới Áo. Ông nói những phương tiện này chỉ được sắp xếp cho một lần, do có lo ngại cho sự an toàn của người di dân. Nhưng phóng viên Ben Brown của BBC tường thuật từ Budapest nói động thái của chính quyền dường như khuyến khích di dân đổ tới ga tàu càng nhiều thêm. Nhóm thứ hai gồm khoảng 1.000 người di cư đang tiến về phía biên giới. Nhóm thứ hai bắt đầu đi bộ từ Budapest về phía Áo gồm khoảng 1.000 người Nhiều người dân Áo đã trưng biển chào đón người di cư. Nhân viên tổ chức Chữ thập Đỏ Áo đã dựng trung tâm tiếp đón người di cư, cấp cho họ chăn ấm và trà. \"Tôi thấy như được ở nhà,\" Ayaz Morad, một trong những người đầu tiên của nhóm tới Áo. \"Đây là vùng đất tuyệt vời - người tốt, chính phủ tốt.\" Di dân được chở tới thành phố Vienna bằng xe buýt và tàu. Áo cũng tăng cường các chuyến tàu đặc biệt tới thủ đô từ thị trấn biên giới Nickelsdorf. Nhiều người hy vọng sẽ vào được Đức, nơi được cho là có khoảng 6.000 người tới trong cuối tuần này. Chính quyền Đức tuyên bố, những người tới từ Syria có thể đăng ký xin tỵ nạn.", "title": "Áo và Đức chào đón người di cư mắc kẹt"}
{"summary": "Trung Quốc đóng một loạt các website của tập đoàn khách sạn Marriott International trong vòng một tuần sau khi các trang này liệt kê Tây Tạng và một số nơi khác là các quốc gia riêng biệt.", "text": "Tập đoàn khách sạn đã xin lỗi về sai sót này và cho biết họ không ủng hộ phong trào ly khai tại Trung Quốc. Tây Tạng, Đài Loan, Hong Kong và Macau được ghi trong danh sách là các quốc gia riêng biệt trong một khảo sát trực tuyến của Marriott gửi tới khách hàng. Bình luận mức án và vụ án xử các ông Đinh La Thăng, Trịnh Xuân Thanh TQ phạt tù nhà hoạt động Đài Loan Đài Loan, Tây Tạng và những quốc gia không tồn tại Skype bị xóa tại Trung Quốc Bắc Kinh coi Đài Loan là một tỉnh ly khai, còn Tây Tạng là vùng tự trị. Hong Kong và Macau là hai đặc khu hành chính của Trung Quốc. Marriott đã từng bị phạt sau khi một trong số các tài khoản mạng xã hội của tập đoàn này nhấn nút \"thích\" một bài đăng bởi nhóm ủng hộ ly khai tại Tây Tạng. Truyền thông Trung Quốc cho biết hiện có một số du khách đang hủy phòng đặt tại khách sạn Marriott để tỏ thái độ phản ứng. \"Tôn trọng chủ quyền của Trung Quốc\" Bắc Kinh thường phản ứng rất nhanh trước những hành động hay phát ngôn thể hiện sự ủng hộ phong trào ly khai, đặc biệt liên quan đến Tây Tạng và Đài Loan. Hiện trang web quốc tế của khách sạn vẫn có thể truy cập tại Trung Quốc, nhưng Cơ quan Quản trị Mạng Thượng Hải đã yêu cầu đóng phiên bản website bằng tiếng Trung. Chính quyền cũng đóng ứng dụng di động của Marriott Trung Quốc, một trong các biện pháp trừng phạt do đã đưa ra khảo sát tiếng Trung. Tuy nhiên, sau đó ứng dụng này hiện đã hoạt động trở lại. Đây là những gì bạn nhìn thấy khi truy cập website Marriot tại Trung Quốc - dòng chữ trên nói rằng website đang được cập nhật và gửi lời xin lỗi Hôm thứ Năm 11/1, Tổng giám đốc tập đoàn khách sạn, Arne Sorenson đăng thư xin lỗi và nói rằng tập đoàn của ông \"tôn trọng và ủng hộ chủ quyền của Trung Quốc và sự toàn vẹn lãnh thổ của nước này\". \"Chúng tôi không ủng hộ bất kỳ ai đi có ý định phá vỡ chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc, và chúng tôi không cố ý cổ súy hay xúi giục các cá nhân hay các nhóm có ý định đó bằng bất kỳ hình thức nào,\" ông Sorenson nói. \"Thật không may, hai lần trong tuần này, chúng tôi đã phạm phải những sai sót cho thấy điều ngược lại.\" Trump ủng hộ chính sách ‘Một Trung Quốc’ Đài Loan phản đối VN trao nghi phạm cho TQ Hong Kong bầu ủy ban để lựa chọn lãnh đạo mới Văn bản này cũng bổ sung rằng tập đoàn sẽ thi hành những biện pháp kỷ luật \"cần thiết\" đối với những nhân viên liên quan, gồm cả việc sa thải họ nếu cần. Ông Sorenson trước đó đã miêu tả Trung Quốc là thị trường lớn nhất của tập đoàn ông. Marriott có hơn 100 khách sạn tại nước này dưới nhiều thương hiệu khác nhau. Tập đoàn cũng muốn tăng lợi nhuận từ số lượng lớn người Trung Quốc đi du lịch quốc tế. Năm ngoái, Marriott đã khai trương một công ty du lịch, hợp tác với đại tập đoàn thương mại điện tử Alibaba của Trung Quốc.", "title": "Trang Marriott bị TQ đóng vì 'Tây Tạng, Đài Loan'"}
{"summary": "Cảnh sát Nga nói rằng họ đang điều tra vụ nổ theo hướng của vụ đánh bom cảm tử.", "text": "Qua nói chuyện với các nhân chứng cảnh sát Nga đã tạo dựng được nghi phạm được miêu tả là phụ nữ, với nhân chứng cho là đã đi về hướng ga tàu điện ngầm. Khi bà này thấy cảnh sát gác tại ga tàu điện ngầm, nhân chứng cho hay bà này quay lưng lại và cho nổ trái bom ngay trên hè phố. Cảnh sát hiện cũng ̣đang theo đuổi một giả thuyết thứ hai, đó là có thể chất nổ đã được đặt dưới gầm xe. Ông Valeriy Gribakin, trưởng phòng Thông tin thuộc Bộ Nội vụ Nga cho biết thêm như sau: Hiện chúng tôi đang theo đuổi hai giả thuyết, đó là vụ nổ có thể đã xảy ra dưới gầm xe, hay là một phụ nữ đánh bom cảm tử gây nổ bom. Liên quan đến lượng người chết, nay đã có 10 người, xác của họ nằm ngổn ngang tại hiện trường, trong khi ít nhất 30 người đã được đưa đến bệnh viện. Công việc điều tra đang được tiến hành tại nơi xảy ra vụ nổ. Đô trưởng của Matxcơva đã nói là ít nhất có cả kí lô chất nổ được làm theo kiểu đặt dưới gầm xe. Người ta tin là trái bom được trộn với vòng bi và đinh ốc các loại. Vụ nổ xảy ra sau tám giờ tối tại khoảng giữa của nhà ga xe điện ngầm đông đúc, và một cửa hàng bách hóa. Hầu hết người chết là bị thiệt mạng ngay tại chỗ. Vụ nổ xảy ra chỉ một tuần sau khi những người đánh bom cảm tử cho nổ hai chiếc máy bay chở khách của Nga khi đang bay. 90 người đã bị thiệt mạng từ vụ nổ này. Các quan chức tại Matxcơva đã gắn thủ phạm vụ nổ máy bay với các phiến quân người Chechnya. Theo sau vụ nổ này, an ninh đã được tăng cường tại nhiều điểm tại thủ đô của nước Nga. Cảnh sát cho hay họ đã điều động thêm người tới những nơi đông người qua lại, trong đó có cả sân bay và nhà ga xe lửa.", "title": "Nổ bom ga tàu điện ngầm ở Matxcơva"}
{"summary": "Thuyền trưởng một tàu cá từ huyện đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi, tố cáo bị tàu Trung Quốc tấn công, phá hủy ngư cụ và tước đoạt tài sản hôm 2/1.", "text": "Ông Mai Khắc Vũ, một trong các ngư dân bị thương trên tàu QNg 96679 Trả lời phỏng vấn BBC ngày 8/1, ông Phạm Quang Thạnh, thuyền trưởng tàu cá mang số hiệu QNg 95738 nói tàu của ông bị tấn công khi đang cách đảo Phú Lâm khoảng 18 hải lý. Ông Thạnh cho biết tàu tấn công tàu của ông là \"tàu Trung Quốc màu trắng, có bốn chữ Trung Quốc và có số 02 ở phía sau\". \"Tàu này thả một chiếc ca-nô có biển số 306 xuống để áp sát và cho lực lượng nhảy lên tàu [của tôi], dồn tất cả các thuyền viên về trước mũi tàu,\" ông nói. \"Sau đó họ chặt phá dụng cụ khai thác, rồi bắt chúng tôi phải xuống hầm hốt hết cá đưa sang tàu Trung Quốc.\" Ông Thạnh cho biết không có thuyền viên nào của ông bị thương. Trong tin ngày 6/1, báo Đất Việt nói một tàu khác của Lý Sơn mang số hiệu QNg 96679 TS do thuyền trưởng Bùi Văn Thành cầm lái cũng bị tàu Trung Quốc số 02 áp sát trong cùng ngày 2/1. Thuyền trưởng Thạnh nói tàu của Trung Quốc đã đâm vào tàu của ông Thành, khiến mũi tàu bị bể và các thuyền viên của tàu này đã bị \"lực lượng Trung Quốc đánh đập và đập phá tài sản\" \"Các anh em bên tàu đó có nói với tôi là phía Trung Quốc dùng roi điện để uy hiếp, trói anh Thành lại và đánh đập anh Thành,\" ông nói thêm. Các hình ảnh do báo trong nước đăng tải cho thấy một số thuyền viên của tàu QNg 96679 TS trở về đất liền trong tình trạng bị thương và đã được băng bó. Báo Dân Việt trong tin ngày 5/1 cũng dẫn lời ông Ngao Văn Hiếu, Phó Đồn biên phòng huyện Lý Sơn nói đã được ông Thạch báo cáo về vụ việc và hiện lực lượng này đang \"tiến hành lập biên bản lời khai của thuyền trưởng Thạch và các ngư dân đi cùng để điều tra làm rõ vụ việc\". Tiếp tục ra khơi Ông Thạnh cho biết tổng số thiệt hại lần này là khoảng 300 triệu đồng và nói ông nghĩ tàu của thuyền trưởng Thành cũng \"chịu thiệt hại rất lớn\" vì mới vừa ra khơi đã phải quay về cùng với số tài sản bị đập phá. Ông cũng nói số vốn ra khơi lần này là vay từ những gia đình có cổ phần trong tàu và hiện đang phải tiếp tục vay mượn để chuẩn bị ra khơi trở lại. \"Tôi có báo cáo với chính quyền địa phương, nhưng chưa được nghe gì về phương án hỗ trợ,\" ông nói. Khi được hỏi liệu trong tương lai, ông có muốn tránh đánh bắt ở khu vực từng gặp nguy hiểm hay không, ông Thạnh nói: \"Tôi phải cố gắng ra khơi vì cuộc sống, và vì biển đảo quê hương của đất Việt\". Trong một tin liên quan, báo Tuổi Trẻ ngày 6/1 cho biết hàng trăm tàu cá đánh bắt xa bờ của ngư dân trên huyện đảo Lý Sơn đã lại bắt đầu ra khơi để bắt đầu hoạt động đánh bắt tại hai ngư trường Hoàng Sa và Trường Sa, sau khi đợt biển động vừa chấm dứt.", "title": "Tàu cá Việt Nam 'bị tàu TQ tấn công'"}
{"summary": "Tổ chức Ân xá Quốc tế Amnesty International cho biết hàng ngàn tù nhân hiện đang bị liên quân giam giữ ở Iraq vẫn trong tình trạng bị vi phạm nhân quyền.", "text": "Tổ chức này nói bài học nhà tù Abu Ghraib dường như bị quên lãng và các thông tin về ngược đãi tù nhân vẫn tiếp tục được đưa ra từ Iraq. Amnesty nói bản phúc trình của họ được tổng hợp từ các cuộc phỏng vấn với các cựu tù nhân. Giới chức Anh và Mỹ luôn luôn khẳng định rằng các tù nhân được đối xử theo đúng tiêu chuẩn quốc tế. Phúc trình của Amnesty nói các lực lượng quân đội nước ngoài và chính phủ Iraq cần có hành động gấp để chấm dứt tình trạng vi phạm nhân quyền thì may ra mới có hy vọng ngăn chặn việc bạo lực leo thang hay xảy ra mâu thuẫn sắc tộc. Báo cáo dài 48 trang cho biết hàng ngàn người Iraq đang bị giam giữ mà không có luận tội hay xét xử. Hơn 200 tù nhân đã bị giam hơn hai năm nay và gần 4.000 người bị giam trên một năm. Trong bản phúc trình có nói tới trường hợp ông Kamal Muhammad, một người 43 tuổi có 11 đứa con, đã bị lính Mỹ giam giữ hơn hai năm mà không có xét xử. \"Em trai của ông Kamal nói ông thường xuyên bị đói và đã gầy đi 20kg ở trong tù\". Các chỉ dấu gây quan ngại Trong khi đó một số tù nhân khác sau khi bị giam một thời gian đã được thả mà chẳng có giải thích hay xin lỗi gì. Ngoài ra ngày càng có nhiều dấu hiệu về việc an ninh Iraq ngược đãi tù nhân cho dù đã có hứa hẹn của chính phủ sẽ mở điều tra. Các cựu tù nhân nói với Amnesty International rằng họ bị đánh bằng dây cáp nhựa, bị cho điện giật và phải đứng trong phòng ngập nước khi dòng điện phóng qua. Giám đốc Amnesty của Anh Kate Allen so sánh tình trạng hiện nay với lúc các bức ảnh về việc ngược đãi tù nhân tại Abu Ghraib được tung ra. \"Các chỉ dấu gây quan ngại cho thấy bài học Abu Ghraib chưa được tiếp thu,\" bà Allen nói. Theo quy định của quân đội Mỹ, mỗi tù nhân được nhận một biên bản giải thích lý do bị bắt giữ và hồ sơ của họ được xem xét lại mỗi 90 tới 120 ngày. Bộ Quốc phòng Anh thì nói luôn chú ý tới các cáo buộc làm trái và cho phép các quan sát viên quốc tế được tới thăm các trại giam. Bộ này nói Hội chữ thập đỏ được thông báo về các trường hợp bắt giữ trong vòng 24 tiếng đồng hồ và thân nhân của những người bị bắt cũng được thông báo.", "title": "Tù nhân Iraq tiếp tục bị ngược đãi"}
{"summary": "Lãnh đạo EU vừa đạt thỏa thuận về gói hỗ trợ khổng lồ hậu virus corona, sau đêm đàm phán thứ tư.", "text": "Thỏa thuận đạt được sau hơn 90 giờ đàm phán Gói tài chính 750 tỷ euro (859 tỷ đô la Mỹ) gồm các khoản trợ cấp và các khoản vay nhằm đối phó với tác động của đại dịch trong khối 27 thành viên này. Thượng đỉnh EU sang ngày thứ tư chưa đồng ý về gói cứu trợ Dịch Covid-19: Tiền cứu trợ của các chính phủ từ đâu mà có? Đây là gói các khoản vay chung lớn nhất từ trước tới nay của EU. Chủ tịch cuộc họp thượng đỉnh Charles Michel nói đây là \"khoảnh khắc then chốt\" đối với châu Âu. Thỏa thuận tập trung vào chương trình trị giá 390 tỷ euro trợ cấp dành cho các quốc gia thành viên bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi đại dịch. Italy và Tây Ban Nha được trông đợi sẽ là các nước thụ hưởng chính. Gói 360 tỷ euro còn lại sẽ được cho các thành viên khác trong khối vay với mức lãi suất thấp. Kỳ họp thượng đỉnh diễn ra tại Brussels vào sáng thứ Sáu, kéo dài trong hơn 90 giờ đồng hồ và trở thành kỳ họp dài nhất của EU kể từ phiên họp hồi 2000 tại thành phố Nice của Pháp, vốn diễn ra trong năm ngày. Gói hỗ trợ nay sẽ cần các quốc gia thành viên đàm phán về mặt kỹ thuật, và cần được Nghị viện châu Âu phê chuẩn. Thỏa thuận đạt được vào khoảng 5:15 sáng thứ Ba (3:15GMT). Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Charles Michel gọi thỏa thuận là \"khoảnh khắc then chốt\" Trong quá trình thương thảo, các nước thành viên chủ yếu bị phân rẽ giữa nhóm các nước bị dịch bệnh nặng nề nhất, muốn làm sống lại nền kinh tế nước mình, và những nước lo lắng về cái giá phải trả cho chương trình phục hồi này. Bốn nước tự nhận là cần kiệm, gồm Thụy Điển, Đan Mạch, Áo và Hà Lan, cùng với Phần Lan, phản đối việc dùng 500 tỷ euro trợ cấp cho các nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi dịch bệnh. Nhóm này ban đầu đưa ra con số giới hạn là 375 tỷ euro, kèm theo một số điều kiện khác. Các nước khác như Tây Ban Nha và Ý thì không muốn con số dưới 400 tỷ euro. Con số 390 tỷ euro được đưa ra như sự nhân nhượng, và các nước \"cần kiệm\" được biết đã giành được lời hứa hẹn cho giảm bớt khoản đóng góp của họ vào ngân sách châu Âu. Còn một vấn đề khác nữa phát sinh trong quá trình đàm phán, đó là việc chi tiêu sẽ được gắn với vấn đề pháp quyền ở các nước. Ủy hội châu Âu sẽ vay 750 tỷ euro trên các thị trường quốc tế và phân bổ cho các nước. Thỏa thuận đạt được bên cạnh thỏa thuận về ngân sách cho khối EU trong bảy năm tới, trị giá khoảng 1,1 nghìn tỷ euro.", "title": "Covid-19: EU đạt thỏa thuận cứu trợ kinh tế"}
{"summary": "Nhóm Hồi giáo kiểm soát phần lớn Somalia trong sáu tháng qua đã bỏ thủ đô sau đợt tiến quân của lực lượng lâm thời do Ethiopia bảo trợ.", "text": "Nhưng có lo ngại xung đột vẫn sẽ còn tiếp diễn. Các phe lấy tiền, vũ khí và hậu thuẫn ở đâu? Chính phủ chuyển tiếp Chính phủ chuyển tiếp được Liên hiệp châu Phi, Liên Hiệp Quốc và nhóm khu vực, Igad, ủng hộ. Nhưng sự hậu thuẫn mạnh mẽ nhất là của Ethiopia. Thủ tướng nước này Meles Zenawi không muốn thấy một nhà nước Hồi giáo thành lập sát nách. Tổng thống tạm quyền của Somalia, Abdullahi Yusuf, có liên hệ mật thiết với Ethiopia. Chuyến công du đầu tiên của ông sau khi nhậm chức năm 2004 là đến Addis Ababa. Có tin nói ông đã muốn lực lượng 20.000 quân chủ yếu là của Ethiopia giúp ông. Chính phủ của ông hiện đặt ở Baidoa, chứ không phải thủ đô Mogadishu. Quốc hội Somalia ở Baidoa đồng ý cho triển khai quân nước ngoài vào Somalia. Trong nhiều tháng, Ethiopia không thừa nhận họ có quân ở Somalia. Nhưng cuối tháng 12, Ethiopia mở đợt tấn công lớn chiếm các khu vực của quân Hồi giáo. Ethiopia nói họ không định ở lại Somalia lâu dài. Phe Hồi giáo Trong sáu tháng cầm quyền ở Mogadishu của quân Hồi giáo, họ đem lại trật tự cho thủ đô. Tài chính của phe này được nói là do các nhà giàu ở Ảrập Saudi và vùng Vịnh cung cấp. Cũng có tin nói Eritrea - nước có tranh chấp biên giới với Ethiopia - đã giúp vũ khí cho phe Hồi giáo. Một báo cáo của Liên Hiệp Quốc bị lộ ra ngoài nói có 2000 lính Eritrea hợp tác với phe Hồi giáo. Nhà chức trách ở Asmara phủ nhận tin này.", "title": "Giải thích về tình hình Somalia"}
{"summary": "Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Antony Blinken nói tại thành phố Hồ Chí Minh rằng Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama 'rất mong' đón Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng.", "text": "Ông Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm Mỹ trong thời gian tới Phát biểu tại Trung tâm Hoa Kỳ hôm 19/5 trong khuôn khổ chuyến thăm hai ngày tới Việt Nam, ông Blinken nói: \"Tổng thống Obama rất mong được đón tiếp Tổng bí thư [Nguyễn Phú Trọng] ở Washington. \"Đây là chuyến đi lịch sử. Đó là chuyến thăm đầu tiên của một Tổng bí thư tới Washington và Hoa Kỳ. \"Tôi nghĩ nó sẽ gửi đi thông điệp mạnh mẽ cho thế giới rằng các cựu thù, vốn đối đầu trong cuộc chiến khó khăn và gây biết bao đau khổ, có thể trở thành bạn.\" Hiện chưa rõ chính xác thời gian ông Trọng sẽ tới Hoa Kỳ nhưng một số nguồn tin nói có thể trong tháng tới. Trung Quốc có 'tiềm năng làm mất ổn định' Trong họp báo chiều 19/5, ông Blinken cũng trả lời một loạt các câu hỏi của phóng viên. Ông Blinken có họp báo ở Trung tâm Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh hôm 19/5 Ông nói ông đã gặp đại diện xã hội dân sự ở Hà Nội và nói trong khi vẫn còn các thách thức thật sự đối với tự do bày tỏ, ngày nay số người dùng Facebook ở Việt Nam đã lên 22 triệu và số người kết nối mạng là 30 triệu. Về tình hình trên Biển Đông, quan chức ngoại giao Mỹ nói tại cả Biển Đông và Biển Hoa Đông, Trung Quốc đã đơn phương đưa ra những tuyên bố chủ quyền hay đơn phương làm thay đổi hiện trạng bằng các dự án xây dựng. Ông nói Hoa Kỳ có \"lợi ích lớn\" trong việc bảo vệ các tập quán và luật lệ quốc tế và những gì Trung Quốc làm đang đi ngược lại lợi ích của Washington. Vị Thứ trưởng nói các dự án xây dựng, cả kích cỡ, quy mô và phạm vi, tiềm năng để quân sự hóa, đều có tiềm năng làm mất ổn định và gây căng thẳng trong khu vực. Đây không phải là điều Hoa Kỳ muốn. Về quan hệ song phương sau 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao, ông Blinken nói kim ngạch thương mại hai bên đạt 35 tỷ đô la một năm và hiện có 17.000 sinh viên đang du học ở Hoa Kỳ. Thứ trưởng nói ông thấy hài lòng khi một số khảo sát cho thấy 85% số người dưới 30 tuổi có cái nhìn tích cực đối với Hoa Kỳ.", "title": "Tổng thống Obama 'mong' đón ông Trọng"}
{"summary": "Thị trường chứng khoán niêm yết của Việt Nam “bốc hơi” năm tỷ đôla sau khi ông Nguyễn Đức Kiên bị bắt hôm 21/8, theo số liệu của hãng tin AFP.", "text": "Chứng khoán Việt Nam mất giá hơn 5,6 tỷ đô la trong ba ngày 21, 22 và 23 tháng Tám Sau vụ cựu sáng lập Ngân hàng Á Châu ACB Nguyễn Đức Kiên bị bắt, người mới đầu tuần này còn là Tổng Giám đốc ACB, ông Lý Xuân Hải, cũng đã bị bắt hôm 23/8. AFP nói thị trường tăng 1,75% trong ngày 24/8 sau ba ngày giảm liên tục nhưng giá trị cổ phiếu đã giảm hơn 5,6 tỷ đôla kể từ 20/8. Tin bắt ông Lý Xuân Hải được đưa ra chỉ vài giờ sau khi Ngân hàng Á Châu tuyên bố ông Hải đã từ nhiệm. Cổ phiếu của ACB đã giảm gần 20% trong bốn ngày qua và khách hàng đã rút ít nhất 348 triệu đô la từ ngân hàng này. Trong ngày thứ Sáu cổ phiếu ACB tăng 3,8% sau khi giảm 7% mỗi ngày trong ba ngày trước đó. Hãng tin AFP cũng trích lời một chuyên gia nước ngoài giấu tên nói: \"[Rủi ro rộng hơn là] người dân mất lòng tin và các ngân hàng [tư nhân] và sẽ gây ra tình trạng rút tiền hàng hoạt... đây là rủi ro kinh tế hệ thống.\" Theo hãng này, Việt Nam hiện có 42 ngân hàng nội địa mà nhiều ngân hàng chất đầy nợ xấu. 'Đến lúc cải tổ' Một nhà phân tích cũng được AFP trích lời nói vụ bắt ông Kiên cho thấy môi trường kinh tế rủi ro cao nơi \"ranh giới giữa vi phạm và không vi phạm khi làm ăn ở Việt Nam là rất nhỏ\". Mặc dù vậy hãng tin Pháp cũng dẫn lời ông Lê Thẩm Dương từ Đại học Ngân hàng ở thành phố Hồ Chí Minh nói đợt chấn chỉnh hiện nay cuối cùng sẽ có tác động tích cực. Ông nói: \"Chúng tôi không thể để hệ thống như hiện nay được... đã đến lúc phải cải tổ. \"Hôm nay ACB có thể gặp một số khó khăn [nhưng] nó chắc chắn sẽ tốt hơn [trong tương lai].\" AFP cũng nói ACB coi ngân hàng Anh Standard Chartered là \"đối tác chiến lược\" nhưng cho tới nay đối tác này vẫn chưa có bình luận gì. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Chứng khoán Việt Nam sụt năm tỷ đôla"}
{"summary": "Tòa kháng cáo Malaysia tuyên bố sẽ đưa ra quyết định vào thứ Tư về việc liệu có cho vị cựu thủ tướng hiện bị giam giữ, ông Anwar Ibrahim, hầu tra tại ngoại hay không.", "text": "Ông Anwar đã yêu cầu được thả khỏi nhà tù trong thời gian chờ đợi khiếu kiện bản án kê giao. Ông đang hy vọng được đi ra nước ngoài để chữa trị. Ngồi trên xe lăn, ông Anwar đã chỉ trích các thẩm phán. Ông quát lên, Tại sao các ông phải trì hoãn?. Một trong số thẩm phán trả lời rằng vụ việc phức tạp và đòi hỏi thời gian. Cho đến nay thời gian cân nhắc đơn xin hầu tra tại ngoại của ông Anwar đã kéo dài đến chín tháng. Quyết định cuối cùng sẽ được công bố vào thứ Tư. Tuy nhiên luật sư của ông Anwar, ông Sankara Nair cho biết, ông không lạc quan về việc thân chủ của ông sẽ được trả tự do. Ông nói với BBC rằng chính phủ Malaysia có lẽ không muốn thả lãnh tụ đối lập vào lúc này khi bầu cử sẽ diễn ra sau vài tuần nữa. Vụ xử ông Anwar đang được theo dõi kỹ lưỡng vì vị tân thủ tướng, ông Abdullah Badaw, có thể ủng hộ việc thả ông Anwar. Khi ông Badawi nắm chức vụ thủ tướng vào tháng 11 năm ngoái, ông đã hứa sẽ thúc đẩy dân chủ và tôn trọng tính độc lập của hệ thống pháp lý. Việc truy tố ông An war vì tội tham nhũng và kê giao ngay sau khi ông bị bắt giữ vào năm 1998 được đánh giá rộng rãi là có động cơ chính trị và các phiên toà xét xử ông bị lên án là không hoàn thiện. Biểu tình ủng hộ ông Anwar Những người ủng hộ cựu phó thủ tướng Malaysia đã tiếp tục một cuộc tuần hành phản đối bất chấp lệnh cấm của cảnh sát. Cuộc biểu tình đã diễn ra gần thủ đô Kuala Lumpur, là một phần trong chiến dịch bốn tuần nhằm đòi thả tự do cho ông Anwar Ibrahim. Những người tổ chức nói cảnh sát ban đầu cho phép cuộc tuần hành, nhưng sau đó thu hồi giấy phép với lý do an ninh quốc nội. Cuộc biểu tình là thử thách cho uy tín dân chủ của tân thủ tướng Abdullah Badawi. Ông Abdullah đã nói các quan điểm trái ngược sẽ được dung thứ dưới chế độ của ông. Di sản Mahathir Thành viên của phong trào Trả tự do cho Anwar nói họ dự định tiếp tục biểu tình với việc tụ tập ở Klang, một thành phố cảng gần thủ đô Kuala Lumpur. Các chính trị gia đối lập nói họ muốn kiểm tra lời hứa của tân thủ tướng, người nắm quyền hồi tháng Mười một. Trong 22 năm trị vì của thủ tướng Mahathir Mohammed, các cuộc biểu tình đối lập thường xuyên bị cảnh sát phá vỡ và các nhà hoạt động bị giam giữ. Đến nay, chương trình đòi trả tự do cho Anwar, bắt đầu hôm thứ Sáu, đã diễn ra yên bình. Những người ủng hộ ông Anwar đã đi khắp bang Selangor trong các đoàn ô tô.", "title": "Anwar Ibrahim chờ lệnh toà"}
{"summary": "Hơn một ngàn người có thể đã thiệt mạng tại Philippines khi cơn bão Durian gây nạn đất truồi nghiêm trọng chôn vùi nhiều ngôi làng.", "text": "450 được xác nhận là đã chết và còn 600 người đang mất tích sau khi mưa lớn kéo theo bùn đổ từ núi lửa Mayon. Tổng thống Gloria Arroyo đã tuyên bố tình trạng thiên tai toàn quốc gia. Bão Durian đã di chuyển về hướng Việt Nam, khiến hàng chục người phải đi di tản. Hy vọng tìm người sống sót dưới lớp đất bùn ngày càng tiêu tán. Ông Juan Garcia, thị trưởng Guinobatan, khi được hỏi đã nói: \"Không thể tìm kiếm thêm được. Người ta bị chôn vùi dưới cát và đất đá. Tôi nghĩ họ không thể sống sót được\". Nhiều ngôi làng bị chôn sống dưới lớp bùn đổ từ sườn núi lửa cách thủ đô Manila 350km về phía Đông Nam. Các nỗ lực cứu trợ đã bị ngăn cản khi nhân viên cứu hộ không thể tiếp cận được tới nơi, và phải đi bộ nhiều giờ. Họ cũng phải dùng tay đào bới vì không chuyên chở được dụng cụ. Các đám tang đầu tiên đã được tổ chức hôm thứ Bảy vì xác người phân hủy quá nhanh dưới ánh nắng mặt trời và phải chôn ngay đề phòng dịch bệnh. Hơn 40.000 người đã phải đi di tản, nhiều người chen chúc trong các lán trại tạm dựng ở trường học và bệnh viện.", "title": "Số người chết ở Philippines tăng lên"}
{"summary": "Giới chức Pakistan đã bắt giữ được trưởng phát ngôn viên của Taleban, Abdul Latif Hakimi.", "text": "Pakistan từng công khai ủng hộ cho nhóm dân quân Hồi giáo từng cầm quyền ở Afghanistan, nhưng sau Pakistan đã đổi phe khi Taleban bị cuộc xâm chiếm do Hoa Kỳ dẫn đầu lật đổ hồi năm 2001. Bộ trưởng thông tin của Pakistan, Sheikh Rashid Ahmed, nói rằng phát ngôn viên của Taleban đã bị bắt tại tỉnh Baluchistan, nơi có chung đường biên giới dài và hiểm trở với Afghanistan. Ông Bộ trưởng Sheikh Rashid Ahmed nói với đài truyền hình Pakistan rằng giới chức đã nỗ lực trong một thời gian để lùng bắt Hakimi: \"Chúng tôi đã tiến hành việc này trong một thời gian. Tuy nhiên, ông ta đã trốn thoát. Các điệp viên và các lực lượng có vũ trang đã lùng bắt ông ta. Cuối cùng, các lực lượng có vũ trang của chúng ta đã bắt được nhân vật quan trọng này.\" \"Ông ta là đầu não của đơn vị truyền thông, là phát ngôn viên của tổ chức. Hy vọng là chúng ta sẽ khai thác được những thông tin hữu ích từ ông ta.\" Abdul Latif Hakimi chỉ nổi lên sau khi Taleban bị mất quyền tại Afghanistan. Ông này thường đứng ra nhận trách nhiệm cho lực lượng dân quân Taleban về các vụ tấn công chống lại quân Mỹ tại Afghanistan. Ông ta đưa ra tuyên bố trong những cuộc gọi phát từ vệ tinh và từ các máy điện thoại di động, khiến người ta không biết được là ông ta đang ở đâu. Nay, có vẻ như ông ta ít nhất cũng đã từng ở Pakistan. Giới chức Pakistan đã công khai rút lại sự ủng hộ giành cho Taleban sau khi Hoa Kỳ lật đổ Taleban hồi bốn năm về trước. Kể từ đó, chính quyền Pakistan đã bắt giữ hàng trăm nghi phạm có liên quan tới al-Qaeda và Taleban, thế nhưng các đồng minh phương Tây và Afghanistan đã cáo buộc là Pakistan chưa thực sự mạnh tay. Do vậy, vụ bắt giữ mới này đang được coi như một thông điệp, rằng Islamabad đang làm bất kỳ điều gì có thể. Các phân tích gia nói rằng đây là một cú đánh lớn vào Taleban, lớn hơn cả việc bắt một số chỉ huy của tổ chức này, vì Abdul Latif Hakimi đã được coi là tiếng nói của Taleban.", "title": "Phát ngôn viên Taleban sa lưới"}
{"summary": "Kênh riêng của Logan Paul đã bị xóa khỏi chương trình Google Preferred của YouTube, nơi các thương hiệu bán quảng cáo dựa trên 5% nội dung video được người sử dụng đăng trên trang này.", "text": "Youtube ngưng các dự án với Paul sau khi anh này đăng video xác chết trong 'rừng tự sát' tại Nhật Bản YouTube cũng cho hay họ ngưng các dự án ban đầu với vlogger của Mỹ. Paul đã đăng đoạn video xác chết được cho là của một người đàn ông vào ngày 31/12, gây ra làn sóng chỉ trích. Sao YouTube xin lỗi về video xác chết Jonghyun: Ngôi sao Hàn Quốc 'tự tử vì trầm cảm' Nhật Bản: Dùng drone buộc nhân viên về đúng giờ Câu chuyện về con búp bê Nhật kokeshi Đoạn video cho thấy Paul cùng nhóm bạn đi vào rừng Aokigahara dưới chân núi Phú Sĩ, Nhật Bản, được biết đến là nơi thường xuyên xảy ra các vụ tự sát. Mục đích là quay phim khu rừng \"ma ám\", cả nhóm phát hiện xác một người đàn ông trong rừng, họ bị sốc nhưng vẫn cười đùa. Danh tính của nạn nhân không được tiết lộ. Video này thu hút thu hút hàng triệu lượt xem trên YouTube trước khi nó bị gỡ xuống, với nhiều bình luận rằng video \"thiếu tôn trọng\" và \"kinh tởm\". Nhật Bản là nước phát triển có tỷ lệ tự sát cao Logan Paul, ngôi sao vlog có hơn 15 triệu người theo dõi trên YouTube, sau đó đã đăng video xin lỗi trên Twitter, nói rằng \"bị sốc do sợ hãi nên lầm lạc\". \"Tôi không nên đăng video này. Tôi lẽ ra nên đặt máy quay xuống và ngừng quay lại những gì chúng tôi trải qua\", Paul nói trong video. \"Tôi xấu hổ về bản thân mình,\" anh nói thêm. \"Tôi thất vọng về bản thân mình.\" 'Góa phụ đen' Nhật Bản bị tử hình vì giết người tình Giới trẻ Việt Nam mong sang Nhật Bản du học và nắm bắt các cơ hội mới. Nhật Bản là một trong những nước phát triển có tỷ lệ tự tử cao nhất. Rừng Aokigahara nổi tiếng ở Nhật Bản và quốc tế như một điểm đến cho những người muốn tự sát. Trong rừng có các đặt các tấm biểu với lời kêu gọi mọi người tìm kiếm sự trợ giúp y tế hơn là tự tử.", "title": "YouTube cắt hợp đồng với vlogger 'rừng tự sát'"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam ngày 28/8 ra thông báo nói họ đã có quyết định khởi tố bị can đối với ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch UND TP Hà Nội để điều tra về hành vi chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước.", "text": "Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung Ông Chung cũng bị bắt tạm giam 04 tháng, theo thông báo của Bộ Công an. Cử tri ‘lo lắng’ vụ công ty Nhật Cường Bộ Công an VN quyết 'truy bắt bằng được' ông chủ Nhật Cường Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã phê chuẩn các quyết định và lệnh nêu trên. Thông báo nói ông Chung, sinh năm 1967, trú tại phường Trung Liệt, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội, đang là Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Ông bị bắt về hành vi \"Chiếm đoạt tài liệu bí mật Nhà nước\" quy định tại Điều 337 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã phê chuẩn các quyết định và lệnh nêu trên. Được biết, cuộc điều tra của Bộ Công an cho rằng ông Nguyễn Đức Chung có liên quan đến ba vụ án: - Vụ án Chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước mà Cơ quan An ninh điều tra, Bộ Công an đã khởi tố vụ án. - Vụ án Buôn lậu - Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng - Rửa tiền - Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng - xảy ra tại Công ty TNHH thương mại và dịch vụ kỹ thuật Nhật Cường (Công ty Nhật Cường), Sở Kế hoạch - đầu tư Hà Nội và một số đơn vị liên quan. - Vụ án Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí xảy ra tại TP Hà Nội. Hôm 11/8, Bộ Chính trị đã quyết định đình chỉ sinh hoạt Ban Chấp hành Đảng bộ, Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội và đình chỉ chức vụ phó bí thư Thành ủy Hà Nội đối với ông Nguyễn Đức Chung để xác minh, điều tra. Trước khi làm chủ tịch UBND TP Hà Nội, ông Nguyễn Đức Chung nổi tiếng trong vai trò giám đốc Công an thành phố, hàm thiếu tướng. Nguyễn Anh Ngọc (thư ký, bên trái), Nguyễn Hoàng Trung (lái xe, ở giữa) và Phạm Quang Dũng (C03, phải). Các vụ bắt giữ Cơ quan an ninh điều tra Bộ Công an gần đây đã ra quyết định khởi tố bị can, thực hiện lệnh bắt tạm giam đối với các ông: - Nguyễn Anh Ngọc (46 tuổi), trú tại phường Bồ Đề, quận Long Biên, đang công tác tại phòng thư ký biên tập, tổ giúp việc UBND TP Hà Nội; - Nguyễn Hoàng Trung (37 tuổi), trú tại phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội, là lái xe của ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch UBND TP Hà Nội, đồng thời là chuyên viên phòng Thư ký - biên tập, Văn phòng UBND thành phố Hà Nội; - Phạm Quang Dũng (37 tuổi), trú tại xã Tân Triều, huyện Thanh Trì, TP Hà Nội, là cán bộ Công an của C03, Bộ Công an. Họ bị khởi tố về tội \"chiếm đoạt tài liệu bí mật Nhà nước\". Một đầm sen ở Hà Nội", "title": "Bộ Công an Việt Nam khởi tố, bắt tạm giam ông Nguyễn Đức Chung"}
{"summary": "Theo các quan chức tình báo Hàn Quốc, Bắc Hàn đã tìm cách đánh cắp công nghệ vaccine Covid-19 từ công ty dược phẩm Pfizer của Mỹ.", "text": "Cơ quan tình báo Hàn Quốc cáo buộc Bắc Hàn đánh cắp dữ liệu Pfizer Hiện vẫn chưa rõ dữ liệu bị đánh cắp ở mức độ nào, nếu có. Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc đã thông báo riêng cho các nhà lập pháp về vụ tấn công, hãng tin địa phương Yonhap đưa tin. BBC đã liên hệ với Pfizer yêu cầu đưa ra bình luận nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi. Virus corona ở Bắc Hàn: Kim Jong-un tuyên bố 'thành công rực rỡ' Bắc Hàn cảnh báo 'có ca nghi nhiễm virus đầu tiên' Trung Quốc lo ngại về dịch Covid-19 ở Bắc Hàn Bắc Hàn vẫn chưa ghi nhận ca nhiễm virus corona nào. Tuy nhiên, quốc gia này sẽ nhận 2 triệu liều vaccine của AstraZeneca-Oxford trong vài tuần tới đây. Bắc Hàn đã đóng cửa biên giới vào tháng 1 năm ngoái ngay sau khi virus bắt đầu xuất hiện ở Trung Quốc. Vào tháng 11, Microsoft nói ít nhất 9 tổ chức y tế trong đó có Pfizer đã nằm trong tầm ngắm của các tổ chức được nhà nước ở Bắc Hàn và Nga hậu thuẫn. Microsoft nói các nhóm Bắc Hàn có tên Zinc and Cerium, và một nhóm của Nga có biệt danh Fancy Bear, chịu trách nhiệm. Gián điệp Nga 'tấn công nghiên cứu vaccine Covid-19' Reuters: Tin tặc VN tấn công TQ để lấy tin về virus corona? Bộ Tư pháp Mỹ mô tả hoạt động của hai gián điệp mạng Trung Quốc Điện Kremlin đã phủ nhận chuyện họ nhắm vào việc nghiên cứu vaccine của các quốc gia khác. Dù nhiều nỗ lực xâm nhập đã thất bại, Microsoft cảnh báo vào thời điểm đó rằng một số vụ đã thành công. Kể từ khi đại dịch bắt đầu, các nhà nước đã huy động lực lượng tin tặc của mình như một phần đối phó với cuộc khủng hoảng virus corona. Một vài trong số nỗ lực này nhằm thu thập thông tin tình báo và một số khác là đánh cắp tài sản trí tuệ để giành lợi thế. Bắc Hàn luôn có vẻ là một trong những nước tích cực nhất trong lĩnh vực này. Đó là một xã hội đóng nhưng là một xã hội với các đội ngũ mạng tiên tiến, sẵn sàng nhắm vào các nước khác không chỉ vì bí mật mà thậm chí đơn thuần chỉ vì tiền. Năm ngoái, tại Anh Quốc, Trung tâm An ninh mạng Quốc gia đã có những động thái bảo vệ việc nghiên cứu vaccine. Năm nay, trọng tâm đã chuyển hướng nhiều hơn sang việc bảo vệ chuỗi cung ứng và triển khai vaccine. Rõ ràng là do tầm quan trọng của đại dịch, các ngành y tế và dược sẽ ở tuyến đầu trên mặt trận trực tuyến trong tương lai gần kề.", "title": "Bắc Hàn bị cáo buộc đánh cắp dữ liệu vaccine Pfizer"}
{"summary": "Bốn bộ trưởng Nhật Bản đã đến lễ tại một ngôi đền dành cho những người chết trong chiến tranh.", "text": "Chuyến thăm vào dịp kỷ niệm 59 năm ngày Nhật đầu hàng trong Thế chiến II đã khiến nước láng giềng Trung Quốc giận dữ. Bộ ngoại giao Trung Quốc ra tuyên bố nó họ rất tiếc trước hành động của các vị bộ trưởng. Đền thờ Yasukuni dành để thờ khoảng 2.5 triệu người chết cho Nhật Bản. Trong đó có 14 người bị kết án tội ác chiến tranh, như thủ tướng Hideki Tojo. Hồi tháng Tư, một tòa án Nhật phán quyết rằng chuyến thăm của thủ tướng Nhật Junichiro Koizumi đến ngôi đền là bất hợp pháp. Tòa nói các chuyến thăm như vậy vi phạm quy định chia cắt tôn giáo và nhà nước của hiến pháp. Hôm nay, ông Koizumi đã tránh đến thăm đền. Ông đánh dấu ngày kỷ niệm bằng lời cam kết theo đuổi hòa bình tại một buổi lễ gần Hoàng cung ở Tokyo.", "title": "Tranh cãi vì chuyến thăm đền thờ Nhật"}
{"summary": "Các ngư dân từ hai tàu cá Việt Nam bị Trung Quốc bắt giữ gần đây đã về đến đất liền hôm 17/7.", "text": "Tàu cá Việt Nam thường xuyên bị Trung Quốc bắt giữ trong những năm gần đây Trả lời BBC trong cuộc phỏng vấn cùng ngày, thuyền trưởng của một trong hai tàu, ông Võ Tấn Tèo, từ xã Phổ Thạnh, huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi, nói điều kiện sức khỏe của một số thuyền viên \"không ổn định cho lắm\", nhưng tâm lý đã được cải thiện đáng kể sau khi gặp lại gia đình. Ông cũng kể về khoảnh khắc lúc tàu cá mang số hiệu QNg 94912 TS của ông bị tàu Trung Quốc bắt giữ hôm 3/7. \"Họ thả ghe nhỏ chứa 3,4 người xuống cập vào tàu của tôi\", ông nói. \"Vừa lên tàu, họ chặt cờ Việt Nam ném xuống biển. Tôi thấy vậy phải đem một lá cờ khác trên tàu đi giấu\". \"Họ kiểm tra, lấy hết mọi vật dụng rồi dắt tàu của tôi về\". Tọa độ bị bắt giữ Ông Tèo nói vào thời điểm bị bắt, tàu của ông đang cách bờ biển Việt Nam khoảng hơn 100 hải lý. Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói những ngư dân này đã “phạm pháp”, khi khai thác trong vùng biển phía nam thành phố Tam Á, tỉnh Hải Nam, đồng thời \"yêu cầu Việt Nam thực hiện các biện pháp cần thiết, tăng cường kỷ luật và giáo dục ngư dân để ngăn ngừa các vụ việc tương tự diễn ra.” Phía Việt Nam cho biết các tàu này bị bắt khi đang hành nghề trên vùng chồng lấn đang được phân định giữa hai bên ở cửa Vịnh Bắc Bộ. \"Đây là tọa độ mà chúng tôi vẫn đánh bắt bao lâu nay, không hiểu vì sao lần này họ lại bắt chúng tôi,\" ông Tèo nói. Một tuần sau khi bị bắt, lãnh sự quán Việt Nam đã cử đại diện đến gặp các ngư dân tại nơi tạm giữ ở thành phố Tam Á, tỉnh Hải Nam. \"Họ cho mỗi người 1.000 nhân dân tệ để mua thức ăn, rồi động viên nói chúng tôi yên tâm để họ giải quyết\", ông nói. Hôm 15/7, nhóm sáu người của ông Tèo cùng bảy ngư dân Quảng Bình trên tàu cá QB 93256, bị bắt hồi cuối tháng Sáu, đã được trả về Việt Nam. Tuy nhiên tàu của ông Tèo đã bị tịch thu cùng toàn bộ ngư cụ. Trả lời BBC hôm 17/7, chủ tàu QNg 94912 TS, ông Võ Đạt, nói tổng thiệt hại là khoảng 1,2 tỷ đồng. \"Gia đình tôi như vậy là trắng tay vì lâu nay chỉ sống dựa vào chiếc tàu\", ông Đạt cho biết. Thuyền trưởng Võ Tấn Tèo nói ông hy vọng sẽ sớm nhận được sự hỗ trợ từ chính quyền để ra khơi trở lại, đồng thời cho biết sẽ tiếp tục hành nghề ở tọa độ từng bị bắt giữ. \"Đó là vùng biển của Việt nam mà ông cha ta đã đánh bắt từ trước đến giờ\", ông nói.", "title": "'TQ chặt cờ Việt Nam ném xuống biển'"}
{"summary": "Thượng viện Hoa Kỳ hiện đang tranh luận về cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với Bộ trưởng tư pháp nước này, Alberto Gonzales.", "text": "Tổng thống Bush gọi tiến trình này mang tính chất chính trị và sẽ không tác động đến cách thức ông chọn người vào nội các. Cuộc tranh luận tại thượng viện Mỹ rõ ràng là ý đồ của đảng Dân Chủ nhằm đẩy bộ trưởng tư pháp ra khỏi chức vụ. Trong mấy tháng qua Alberto Gonzales đã phải đối diện với chỉ trích từ hai đảng liên quan đến việc ông giải quyết hành động sa thải tám công tố viên liên bang, có tin nói bị mất chức vì lý do chính trị. Một số dân biểu của Cộng Hòa đã nhập hàng ngũ của Dân Chủ kêu gọi cách chức ngay lập tức Bộ trưởng Tư Pháp, một trong những đồng nghiệp thân cận nhất của tổng thống Bush. Tuy vậy với thái độ của ông Bush coi cuộc tranh luận về tương lai của ông Gonzales mang tính chính trị, thì ngay cả một số dân biểu Cộng Hòa từng đưa ra kêu gọi ông Gonzales từ chức, nay nói rằng họ không muốn chuyện bỏ phiếu tín nhiệm xảy ra. Trong khi đó các dân biểu Dân Chủ đang muốn chứng minh là họ đúng, và chắc phải thuyết phục hơn tý nữa.", "title": "Phe Dân Chủ gây sức ép đối với Gonzales"}
{"summary": "Cảnh sát Iraq cho biết một kẻ đánh bom liều chết đã làm ít nhất 10 người thiệt mạng và 20 người khác bị thương tại một đám tang ở thành phố Tikrit.", "text": "Vụ tấn công xảy ra vào lúc 2015 giờ địa phương (2315 giờ Việt Nam) trong một khu lều đầy người tới chia buồn đám tang cha một ủy viên hội đồng địa phương. Cảnh sát nói hội đồng viên Saab Abd Bedeiwi đã chết trong vụ tấn công này. Số người chết có thể sẽ còn tăng lên. Sự việc xảy ra cách Baghdad 175 cây số về phía Bắc, trong khi quân Mỹ đã tới đóng tại nhiều địa điểm trong thủ đô, chứng tỏ kế hoạch an ninh mới đang được thực hiện. Khoảng bốn ngàn quân Mỹ được triển khai tại Baghdad nhằm giảm bớt các vụ bắn giết và bắt cóc. Quân từ Trung đoàn 172 cũng được chuyển từ thành phố Mosul về đi tuần tại các khu vực đông người Sunni ở phía Tây Baghdad. Trong khi đó, cảnh sát cho hay phát hiện ra ít nhất 12 xác chết trong thành phố.", "title": "Mười người chết vì bom ở Iraq"}
{"summary": "Trung Quốc tuyên bố sẽ mở chiến dịch kiểm tra chất lượng toàn bộ các sản phẩm sữa trong toàn quốc sau khi có ba trẻ sơ sinh thiệt mạng vì sữa bột nhiễm độc.", "text": "Hơn 6.200 em bé bị bệnh sau khi uống sữa bột nhiễm chất melamine. Các thử nghiệm cho thấy 69 loạt sản phẩm sữa của 22 công ty có chứa chất cấm. Chính phủ TQ nói thị trường sữa bột ở nước này quá \"hỗn độn\" và hệ thống giám sát có vấn đề. Hai trong số các công ty sữa mắc sai phạm đã xuất khẩu sản phẩm sang Bangladesh, Yemen, Gabon, Burundi và Miến Điện, tuy hiện chưa rõ liệu trong đó có sản phẩm nhiễm độc hay không. Hơn 1.000 trẻ sơ sinh sau khi uống sữa vẫn đang nằm viện, hơn 150 em gặp vấn đề về thận. Bộ trưởng Y tế TQ hứa rằng các em sẽ được chữa trị miễn phí. Ông Lý Trường Giang, người đứng đầu cơ quan quản lý chất lượng của TQ, nói rằng sẽ cử 5.000 thanh tra viên tới các công ty và kiểm tra chất melamine trong tất cả các sản phẩm từ sữa. Chất này, vốn dùng để sản xuất nhựa, được thêm vào sữa để gây cảm tưởng là có hàm lượng đạm cao hơn. 'Hỗn loạn' Người dân xếp hàng để trả lại sữa bột, trong khi trẻ em đi cấp cứu. Chính phủ TQ trong một thông cáo nói vụ việc cho thấy 'ngành sản xuất quá hỗn loạn và hệ thống giám sát và quản lý có nhiều lỗ hổng'. Trong số các công ty liên quan tới vụ bê bối này có tập đoàn khổng lồ Mông Ngưu. Công ty này cho hay đã thu hồi ba đợt sản phẩm tung ra hồi tháng 1/2008 sau khi thử nghiệm cho thấy trong đó có chất melamine. Cổ phiếu của công ty này cũng bị ngừng buôn bán trên thị trường Hong Kong. Tập đoàn Tam Lộc, nơi vụ sữa nhiễm độc vỡ lở, đã sa thải bà chủ tịch và ông tổng giám đốc. Bộ trưởng Y tế TQ Trần Trúc nói các trẻ ốm nặng nhất là những bé đã uống sữa của Tam Lộc. Dường như chất melamine đã được trộn vào sữa sơ chế trước khi chuyển tới nhà máy của Tam Lộc. Bốn quan chức chịu trách nhiệm kiểm tra chất lượng nông phẩm tại tỉnh Hà Bắc, nơi Tam Lộc đặt trụ sở, đã bị mất chức. Tân Hoa Xã cho hay sáu người bị bắt trong vụ này và 22 người còn đang bị thẩm vấn. Tam Lộc đã phải công bố thông tin về sản phẩm nhiễm melamine sau khi một trong các nhà đầu tư chính của tập đoàn này, công ty Fonterra của New Zealand, đã cấp báo cho chính phủ New Zealand và sau đó tin được chuyển cho chính phủ Trung Quốc.", "title": "TQ siết chặt kiểm soát chất lượng sữa"}
{"summary": "Thủ tướng Yingluck Shinawatra bị Ủy ban chống Tham nhũng Quốc gia triệu tập để nghe cáo buộc chính thức về tội thiếu trách nhiệm trong chương trình trợ giá gạo ở Thái Lan.", "text": "Thủ tướng Yingluck Shinawatra đang bị gây áp lực buộc từ chức Các đối thủ của bà Yingluck, vốn đang tìm cách thay thế bà, nói chương trình này đầy rẫy tham nhũng. Nếu bị tuyên là có tội, bà Yingluck có thể bị cách chức và bị cấm tham gia chính trường trong vòng 5 năm. Khủng hoảng chính trị tại Thái Lan đang ngày càng trở nên bạo lực kể từ khi những cuộc biểu tình bắt đầu nổ ra hồi tháng 11 năm ngoái. Bà Yingluck, người vừa đáp máy bay xuống thành phố Chiang Rai ở phía Bắc Thái Lan hôm 26/2, sẽ không đến dự phiên điều trần tại Ủy ban chống Tham nhũng Quốc gia (NACC) vào ngày 27/2, các nguồn tin cho biết. Quan chức NACC nói luật sư của bà Yingluck sẽ đại diện để nghe những cáo buộc chống lại bà. Thủ tướng Thái Lan, người trước đó đã bác bỏ mọi cáo buộc tham nhũng, nói bà sẵn sàng cộng tác với NACC để \"làm rõ sự thật\". Những người biểu tình đã phong tỏa nhiều chốt giao thông và trụ sở chính phủ Chương trình trợ giá gạo, một trong những chính sách quan trọng của chính phủ bà Yingluck, đã lỗ ít nhất 4,4 tỷ đôla và khiến nhiều nông dân mất thu nhập từ nhiều tháng nay. Tuy nhiên bà Yingluck nói bà chỉ có trách nhiệm đề ra chương trình này chứ không chịu trách nhiệm thực hiện. Những người ủng hộ chính phủ, phe \"áo đỏ\", đã phong tỏa trụ sở NACC hôm 26/2 và xích chặn lối vào nhằm ngăn cản các nhân viên đến làm việc. Tình hình ngày càng trở nên căng thẳng trong những tuần gần đây, với nhiều vụ nổ súng và đánh bom nhằm vào các khu trại của người biểu tình chống chính phủ. Bốn trẻ em nằm trong số những người thiệt mạng trong các vụ tấn công riêng lẻ ở thủ đô Bangkok vào cuối tuần trước. Ít nhất 20 người đã thiệt mạng kể từ khi hàng trăm nghìn người biểu tình bắt đầu xuống đường vào ngày 24/11 năm ngoái. Các cuộc biểu tình đã làm tê liệt nhiều hoạt động của chính phủ trong vòng ba tháng qua. Những đối thủ của bà Yingluck đã huy động lực lượng phong tỏa nhiều chốt giao thông và các trụ sở chính phủ nhằm gây áp lực buộc bà phải từ chức.", "title": "Bà Yingluck bị cáo buộc thiếu trách nhiệm"}
{"summary": "Một buổi lễ đánh dấu bốn năm các cuộc tấn công ngày 11 tháng chín ở Hoa Kỳ đã diễn ra ở khu Tòa tháp đôi bị hai máy bay tấn công tại New York.", "text": "Gần ba ngàn người thiệt mạng khi hai máy bay bị không tặc đâm vào Trung tâm Thương mại Thế giới và trụ sở của Bộ Quốc phòng ở Washington. Buổi lễ bắt đầu với hồi chuông đánh dấu thời điểm khi chiếc máy bay đầu tiên đâm vào tòa tháp đôi, vào lúc 0846 giờ địa phương (1946 giờ Việt Nam). Năm nay anh chị em của những người quá cố đọc tên người thân đã mất của họ. Tại New Orleans, cảnh sát New York đang trợ giúp những người bị ảnh hưởng bởi bão Katrina cũng có buổi lễ của riêng họ. Tinh thần ngày 11 tháng chín Tổng thống George W. Bush đã thúc giục người dân Hoa Kỳ nhớ tới tinh thần ngày 11 tháng chín và cùng đoàn kết sau những mất mát do bão Katrina mang lại. Hôm nay, chủ nhật, ông Bush đứng mặc niệm tại khuôn viên Nhà Trắng cùng phu nhân Laura, Phó Tổng thống Dick Cheney và bày Lynne Cheney vào lúc 0846 trong một buổi lễ đơn giản. Tại New York, thị trưởng Michael Bloomberg mở đầu buổi lễ: ''Ngày hôm nay, một lần nữa, chúng ta là một thành phố gặp nhau trong u buồn.'' Sau đó anh chị em của những người đã khuất đọc tên người thân quá cố. Trong số những người có mặt tại buổi lễ có Cynthia, John, Jane và Neil Olson, anh chị em của lính cứu hỏa Jeffrey James Olson, qua đời khi 31 tuổi. ''Chúng tôi cảm thấy như gia đình của chúng tôi đã chết vào ngày đó,'' bà Carol Olson, mẹ của ông Olson nói. ''Chúng tôi luôn nhớ tới Olson mỗi khi trong nhà có sinh nhật hay khi chúng tôi đi nghỉ.'' Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleeza Rice đã làm thơ để tặng những người qua đời cách đây bốn năm. Việc đọc tên 2749 nạn nhân được tạm ngưng ba lần để đánh dấu thời điểm chiếc máy bay thứ hai đâm vào tòa tháp ở phía nam và thời điểm sụp đổ của hai tòa tháp. Tái thiết Bốn năm sau các vụ tấn công, việc tái xây dựng một tòa nhà mới với tên The Freedom Tower (Tháp Tự do) đã bắt đầu và sẽ hoàn thành vào năm 2011. Trong khi đó đài tưởng niệm các nạn nhân sẽ được hoàn thành trong vòng bốn năm nữa. Tại các nơi khác, Giáo hoàng Benedict XVI đã đánh dấu sự kiện này với lời kêu gọi lên án hận thù trên toàn cầu và đề nghị mọi người cùng hợp tác vì hòa bình và công lý. Các buổi lễ tưởng niệm cũng diễn ra ở thủ đô Berlin của Đức và thành phố Volgograd của Nga nơi hơn 50.000 người đã lập thành một hàng dài 40 km.", "title": "Hoa Kỳ tưởng nhớ nạn nhân vụ 11/9"}
{"summary": "Hàng chục trại viên bỏ trốn từ một trung tâm cai nghiện ở tỉnh Bình Phước vừa bị bắt lại cuối tuần này có thể sẽ bị kỷ luật, thậm chí một số có thể bị \"truy cứu trách nhiệm hình sự\" theo truyền thông trong nước.", "text": "Ở Việt Nam gần đây xảy ra không ít các vụ trại viên bỏ trốn Hôm thứ Bảy, 13/10/2012, khoảng tám chục trại viên trong số 131 người cai nghiện tại Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động tỉnh Bình Phước vốn trốn trại một ngày trước đó, đã bị Công an huyện Chơn Thành của tỉnh này bắt giữ. Tờ Tuổi trẻ Online hôm Chủ Nhật cho hay những người bỏ trốn bất thành sẽ bị trung tâm này \"sàng lọc\" và tùy mức độ vi phạm sẽ bị \"xử nghiêm.\" \"Các đối tượng cầm đầu hay tái phạm sẽ đề nghị cơ quan cảnh sát điều tra truy cứu trách nhiệm hình sự,\" tờ này cho hay. \"Số còn lại sẽ gia hạn thời hạn cai nghiện (theo quy định hai năm) từ 3-6 tháng theo quy chế hoạt động của trung tâm.\" Cũng hôm 14/10, trang tin điện tử của Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh (VOH) nêu nguyên nhân vụ trốn trại và cáo buộc các trại viên có hành vi bạo lực khi trốn chạy. \"Bị từ chối yêu sách hút thuốc lá, hàng trăm học viên trung tâm cai nghiện đã đập tường, phá cửa trốn trại. Một ngày sau, 80 người đã bị bắt trở lại,\" tờ báo mạng bình luận. 'Quan ngại vi phạm nhân quyền' \"Ngay khi bị từ chối yêu sách vô lý, các học viên cai nghiện đã kích động cả trăm người khác la hét, đập phá cửa để chạy ra ngoài\" Trang VOH online Tờ này trích dẫn ông Nguyễn Văn Nhãn, Giám đốc Trung cho biết: \"trong giờ cơm chiều ngày 12/10, hàng trăm học viên trung tâm cai nghiện đòi được hút thuốc lá. Nhiều người còn yêu cầu không được chặn đường cấp thuốc lá từ ngoài vào. \"Ngay khi bị từ chối yêu sách vô lý, các học viên cai nghiện đã kích động cả trăm người khác la hét, đập phá cửa để chạy ra ngoài. Đến 21h đêm, cả trăm học viên chạy ra bức tường sau trại đập vỡ một khoảng trống để chui ra ngoài bỏ trốn.\" Trang mạng của Truyền hình TP Hồ Chí Minh nói thêm \"Dù có sự hỗ trợ của cảnh sát nhưng các học viên quá đông, lại rất manh động nên lực lượng chức năng chỉ chặn bắt được vài người. Còn lại 131 học viên theo lối tường bị phá bỏ trốn.\" Ở Việt Nam gần đây đã xảy ra nhiều vụ trại viên các trại cai nghiện bắt buộc bỏ trốn tập thể, cũng có tranh cãi về việc có nên áp dụng các hình thức bắt buộc cai nghiện như hiện nay hay không và ranh giới giữa việc bắt buộc này với vi phạm nhân quyền ra sao. Một số tổ chức quốc tế, trong đó có Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch, đã từng lên tiếng quan ngại về vi phạm nhân quyền ở Việt Nam thông qua các hình thức quản thúc, áp chế được cho là \"trá hình\" với những người bị bắt buộc cai nghiện. Ở một số quốc gia, người cai nghiện hay đang trong thời gian điều trị cai nghiện, được pháp luật coi là bệnh nhân và được xã hội quan tâm, chăm sóc về nhiều mặt, từ sức khỏe, tới tâm lý, xã hội, và có quy định rõ ràng tránh các hành vi trừng phạt, phân biệt đối xử hoặc ngược đãi họ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Xử lý các học viên cai nghiện bỏ trốn"}
{"summary": "Trung Quốc bày tỏ hy vọng tình hình quanh bãi cạn Hoàng Nham ở Trường Sa “sẽ ổn định và không có thêm xung đột”, theo Bộ Ngoại giao từ Bắc Kinh được Tân Hoa Xã trích thuật hôm 28/1/2013.", "text": "Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói tình hình ở Hoàng Nham đã ổn định trong lúc vẫn khẳng định chủ quyền tuyệt đối của Trung Quốc tại đây Đây là phản ứng mới nhất từ Bắc Kinh kể từ sau khi Bộ Ngoại giao Trung Quốc qua lời phát ngôn viên Hồng Lỗi “bác bỏ” chuyện Philippines đưa tranh chấp biển đảo ra trọng tài quốc tế. Nay cũng chính ông Hồng Lỗi nói \"tình hình ở đảo Hoàng Nham đã ổn định và Trung Quốc hy vọng không có thêm xung đột về vấn đề này\". Hoàng Nham là tên của Trung Quốc gọi bãi cạn Scarborough ở Trường Sa, địa điểm từng có căng thẳng lên cao hai bên trong năm qua. Phát biểu của ông Hồng Lỗi được nêu ra sau khi có tin Tổng thống Philippines, Benigno S. Aquino III nói ông không thể cho phép phía Trung Quốc \"đòi chủ quyền thực tiễn\" tại Hoàng Nham. Ngăn Trung Quốc lấn tiếp? Lãnh đạo Philippines nói rằng làm như thế sẽ khiến Trung Quốc lấn sang khu vực bãi Cỏ Rong, tức Reed Bank. Cùng lúc, ông Hồng Lỗi tái khẳng định cả Hoàng Nham và Nam Sa (Trường Sa), thuộc chủ quyền của Trung Quốc. Hôm 22/1/2013, Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario công bố ở Manila rằng nước ông quyết định mang tranh chấp quanh Bãi cạn Scarborough và Đường lưỡi bò của Trung Quốc ra trọng tài quốc tế. Bãi Hoàng Nham là nơi chứng kiến nhiều va chạm giữa hải giám Trung Quốc với tàu bè của Phillipines năm ngoái Theo giáo sư Carl Thayer, chuyên gia về an ninh khu vực từ Canberra, Úc đánh giá hôm 23/1 thì ý nghĩa to lớn đầu tiên của quyết định khiếu kiện nói trên là phản kháng lại chủ trương tuyệt đối không quốc tế hóa tranh chấp Biển Đông của Trung Quốc. \"Trung Quốc có 30 ngày để phản hồi,\" - ông Thayer giải thích. \"Ngay cả khi Trung Quốc không có phản hồi gì, thì tòa án trọng tài vẫn có thể được thiết lập theo quy tắc của UNCLOS.\" Tất nhiên, tòa án này sẽ phải cân nhắc tất cả các yêu cầu, như khiếu nại của Philippines có cơ sở pháp lý hay không, UNCLOS có thẩm quyền pháp lý với các khiếu nại đó không... \"Thế nhưng một khi các yêu cầu trên được thỏa mãn, thì tòa có thể tiến hành mà không cần phải có sự tham gia của Trung Quốc,\" theo Giáo sư Thayer. Quyết định của Philippines được cho là buộc Trung Quốc phải lên tiếng, và theo luật quốc tế, Trung Quốc không được dùng vũ lực chừng nào tranh chấp bằng con đường khiến kiện chưa được giải quyết hết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ 'bắn tin' về bãi cạn ở Trường Sa"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Bắc Triều Tiên tuyên bố việc Liên Hiệp Quốc áp dụng trừng phạt sau khi nước này thử vũ khí hạt nhân tương đương với tuyên chiến.", "text": "Bình Nhưỡng cũng cảnh báo sẽ đánh trả không nhân nhượng bất cứ nước nào xâm phạm chủ quyền của Bắc Triều Tiên. Có tin về một số hoạt động đang diễn ra tại địa điểm thử hạt nhân tuần trước, khiến Nam Hàn và Nhật Bản lên tiếng rằng nhận được tin tình báo nói Bắc Hàn chuẩn bị cho vụ thử thứ hai. Hoa Kỳ thì xác nhận rằng các mẫu không khí thu được cho thấy Bắc Hàn chắc chắn đã thử hạt nhân hôm 9/10. Trung Quốc kêu gọi Bình Nhưỡng không làm tình hình thêm căng thẳng và giải quyết vấn đề thông qua đối thoại. Hội đồng Bảo an LHQ đã bỏ phiếu hôm thứ Bảy thông qua việc áp dụng trừng phạt đối với Bắc Hàn, nhằm vào các chương trình hỏa tiễn cũng như phát triển vũ khí và việc nhập khẩu hàng xa xỉ. Trong thông cáo đầu tiên kể từ sự kiện này, Bộ Ngoại giao Bắc Triều Tiên nói họ \"cực lực phản đối\" nghị quyết của LHQ và gọi đó là sản phẩm của \"chính sách thù địch của Hoa Kỳ\" đối với nước này. Thông cáo của Bộ ngoại giao Bắc Hàn cũng nói nghị quyết này đồng nghĩa với việc tuyên chiến và lặp lại tuyên bố trước đây của chính phủ Bình Nhưỡng rằng nước này chỉ muốn hòa bình và giải trừ hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên. Vụ thử thứ hai? Cả Nhật Bản và Nam Hàn nói họ có tin tình báo nói về những hoạt động chung quanh một địa điểm nghi để thử hạt nhân của Bắc Hàn. Trước đó Nhà Trắng đã xác nhận việc di chuyển của các xe tải hạng nặng và các loại xe cộ khác trong khu vực này. Một quan chức ở Seoul nói không thể loại trừ có thêm một vụ thử khác nhưng không biết được Bình Nhưỡng có thực hiện hay không. Các phân tích gia tình báo nói họ có thể đọc các bức ảnh chụp qua vệ tinh nhưng không thể biết ý đồ của những người dưới đất. Trong quá khứ Bắc Hàn được cho là đã dàn dựng các hoạt động tại những địa điểm thử hạt nhân và tên lửa để gây chú ý và gây áp lực ngoại giao. Nhưng các phân tích gia ở Seoul nói Bắc Hàn sẽ cần thực hiện nhiều vụ thử hơn nữa để có được vũ khí nguyên tử thực thụ mà răn đe các nước khác. Trưởng đoàn của Hoa Kỳ trong đàm phán sáu bên, Christopher Hill, đang trên đường đến Nam Hàn cho các cuộc nói chuyện về cuộc khủng hoảng. Ông Hill dự kiến sẽ tìm cách củng cố cho quyết tâm của Seoul trong các cuộc nói chuyện hôm nay. Nam Hàn đã công khai ủng hộ các lệnh cấm vận của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, nhưng muốn tiếp tục các dự án liên kết về kinh tế với miền Bắc mặc dù có thử hạt nhân.", "title": "Bắc Hàn nói trừng phạt là 'tuyên chiến'"}
{"summary": "Một chuyên gia chính trị học của Indonesia cho rằng cuộc bầu cử tổng thống trực tiếp và dân chủ của nước này có tác động đến khu vực.", "text": "Tiến sỹ Hadi Soesastro, Giám đốc Điều hành của cơ quan nghiên cứu mang tên Centre for Strategic and International Studies ở Jakarta cho BBC Việt Ngữ biết ý kiến của ông về vấn đề này. Tác động ra bên ngoài Tiến sỹ Hadi Soesastro cho rằng hệ quả trực tiếp của cuộc bầu cử tổng thống ở Indonesia là vương quốc Brunei đã tiến hành ngay cải tổ hệ thống chính trị của họ. Ông nói thành công của Indonesia là một thông điệp mạnh ra bên ngoài. Tronng tháng Chín này, Quốc vương Brunei quyết định phục hồi lại nghị viện sau nhiều thập niên ngừng hoạt động. Nhân nói đến hội nghị ASEM ở Việt Nam, tiến sỹ Hadi Soesastro cũng cho rằng đối với quốc gia chủ nhà ASEM 5 lần này thì bầu cử thành công ở Indonesia cũng là một thông điệp khích lệ Việt Nam cải tổ chính trị. Ông nói bầu cử tự do và trực tiếp cũng như dân chủ hoá là xu hướng chính trị chung trong cả khu vực chứ không phải của riêng châu Âu hay châu Á. Tăng sự tự tin của dân Về đối nội, theo tiến sỹ Hadi Soesastro, dù tổ chức bầu cử trong một quốc gia đông dân và rộng lớn như Indonesia là 'rất tốn kém' nhưng kết quả là 'người dân tự tin hơn vì lá phiếu của họ có giá trị'. Ông cũng tin rằng nhờ bầu cử trực tiếp quá trình cải tổ chính trị không bị các đảng chính trị lũng đoạn để kiếm lợi cho bản thân. Khi được hỏi về thuyết gọi là 'các giá trị châu Á không đồng nhất với dân chủ kiểu phương Tây', tiến sỹ Hadi Soesastro cười nói 'hãy xem Indonesia chúng tôi đã làm được điều đó, đã thành công'. Trong thời gian qua, ứng viên Susilo Bambang Yudhoyono đã thắng cử và sẽ lên làm tổng thống Indonesia vào tháng 11 tới. Tổng thống Megawati Sukarnoputri của đảng cầm quyền đã thất bại. Đây là lần thứ nhất kể từ khi chế độ Suharto sụp đổ, người dân Indonesia được trực tiếp bầu ra nguyên thủ quốc gia của mình.", "title": "Thông điệp dân chủ của Indonesia"}
{"summary": "Các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết họ phát hiện thêm 5 trường hợp nhiễm cúm gia cầm mới ở người tại một số tỉnh trong nước, nâng tổng số người nhiễm bệnh lên 14 người.", "text": "Các ca mới này, được Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định là nhiễm H5N1 dương tính, có nghĩa là virus hiện nay đang có mặt tại miền đông, miền bắc và miền trung Thổ Nhĩ Kỳ. Ít nhất 2 trẻ em người Thổ đã thiệt mạng và các phóng viên cho biết sự lo ngại đang gia tăng tại nước này. Tuy nhiên, vẫn chưa có bằng chứng gì cho thấy có hiện tượng virus truyền từ người sang người. Hai anh em qua đời tuần trước tại thị trấn Dogubeyazit ở khu vực Van miền đông Thổ Nhĩ Kỳ được khẳng định nhiễm virus do tiếp xúc với gia cầm. Người ta cũng đang kiểm tra xem liệu em gái thứ ba, 11 tuổi, cũng thiệt mạng, có bị nhiễm virus H5N1 hay không. Các chuyên gia quốc tế đã tới khu vực này. Hiện người ta đang tiến hành tiêu huỷ hàng loạt gia cầm tại đây nhằm ngăn chặn sự lây lan của virus. Cũng chưa rõ có bao nhiêu trường hợp bị nhiễm H5N1 trong số 14 ca nhiễm bệnh mới đây. Tuy nhiên, thực tế rằng virus đang lan truyền từ khu vực nông thôn miền đông ra miền trung, cũng như dọc theo bờ biển Đen, được coi là một hiện tượng đáng lo ngại.", "title": "Cúm gia cầm ở người lan mạnh tại TNK"}
{"summary": "Trung Quốc một lần nữa khẳng định hoạt động bồi đắp ở Biển Đông là “hợp pháp, hợp tình, hợp lý”.", "text": "Bà Hoa Xuân Oánh nói hoạt động bồi đắp ở Biển Đông là “hợp pháp, hợp tình, hợp lý” Tại cuộc họp báo ngày 3/6, người phát ngôn Trung Quốc Hoa Xuân Oánh bác bỏ chỉ trích của Nhật và Mỹ về việc Bắc Kinh bồi đắp các bãi đá thành các đảo nhân tạo. Hôm 1/6, Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản nói cần tránh những hành động đơn phương liên tục làm gia tăng tình hình căng thẳng. Bà Hoa Xuân Oánh nói Trung Quốc phản đối tiến hành giải thích “tùy tiện” luật pháp quốc tế. Người phát ngôn Trung Quốc tuyên bố hoạt động của Trung Quốc là “hợp pháp, hợp tình, hợp lý”. “Trung Quốc không làm những việc vi phạm luật pháp quốc tế, hại người lợi mình, nhưng kiên định bảo vệ chủ quyền, an ninh và lợi ích phát triển quốc gia theo pháp luật,” bà Hoa nói. Gần đây Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc xây đảo nhân tạo và quân sự hóa. Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam cũng “nóng” hơn vì vấn đề bồi đắp các bãi đá thành các đảo nhân tạo. Thứ trưởng quốc phòng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh tuyên bố: “Trung Quốc không thể muốn làm gì thì làm, và sẽ phải điều chỉnh lại hành vi.”", "title": "TQ vẫn nói xây đảo là 'hợp pháp'"}
{"summary": "Hoa Kỳ dự tính làm giảm số lượng lính tại Nam Hàn, trong khi Trung Quốc cố gắng thắt chặt mối quan hệ với Bắc Hàn - hai động thái khác biệt, một tuần sau cuộc hội nghị thượng định lịch sử giữa hai miền Nam Bắc Triều Tiên.", "text": "Liệu chuyện giảm bớt binh lính Mỹ trên bán đảo có được đặt ra trên bàn thương lượng vào tháng 6 giữa ông Trump và Kim? Theo tờ New York Times, Tổng thống Donald Trump đã ra lệnh cho Lầu Năm Góc chuẩn bị các giải pháp để giảm số lượng lính Mỹ tại Hàn Quốc, dẫn theo nguồn tin. Tuy nhiên việc giảm số lượng quân lính Hoa Kỳ dự định không phải là điểm thương lượng trước cuộc họp thượng đỉnh của ông Trump và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un vào tháng Sáu. Thượng đỉnh Mỹ-Bắc Hàn diễn ra 'ba, bốn tuần tới' Những người Mỹ bị giam ở Bắc Hàn là ai? Bãi thử hạt nhân Bắc Hàn 'đóng cửa vào tháng 5' Nhưng các quan chức nói với tờ New York Times rằng một hiệp định hòa bình giữa hai miền Nam-Bắc Hàn có thể dẫn tới sự giảm bớt 23.500 lính Mỹ đang đóng ở bán đảo. Tuy nhiên một quan chức của Hội đồng Bảo An Quốc Gia Hoa Kỳ nói với một quan chức Nam Hàn rằng thông tin đó không chính xác, theo thông cáo của văn phòng Tổng thống Nam Hàn. Ông Kim Jong-un đã có cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị hôm 3/5 tại một địa điểm bí mật ở Bắc Hàn Cựu giám đốc CIA Mike Pompeo, trước khi trở thành Ngoại trưởng Hoa Kỳ đã có cuộc gặp với Kim Jong-un và cho biết ông Kim không yêu cầu Hoa Kỳ phải rút quân. Nam Hàn cũng nói hôm 2/5 rằng quân lính Hoa Kỳ đóng ở Nam Hàn không liên quan đến bất kì hiệp định hòa bình nào trong tương lai và lực lượng Hoa Kỳ sẽ không bị ảnh hưởng. Trong khi đó, Ngoại trưởng Vương Nghị đã có chuyến thăm hai ngày ở Bắc Hàn và gặp gỡ ông Kim, thể hiện vai trò của Trung Quốc tại bán đảo luôn tồn tại và \"chỉ lớn dần lên\". Bài bình luận trên tờ Ta Kung Pao của Hongkong viết: \"Trung Quốc đã có đóng góp to lớn trong quá khứ và vai trò tương lai của nó sẽ không thể thay thế được trong tiến trình hòa bình ở bán đảo.\" Nhà quan sát khác bình luật trên tờ Hoàn cầu Thời báo rằng, cuộc gặp giữa ông Vương Nghị và Kim Jong-un cho thấy \"sức mạnh của sự trao đổi cấp cao giữa hai nước và sực phục hồi liên kết song phương. Hôm 27/4, trong cuộc gặp lịch sử, lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in nhất trí hợp tác loại bỏ vũ khí hạt nhân khỏi bán đảo này. Hôm 29/4, văn phòng Tổng thống Nam Hàn tiết lộ bãi thử hạt nhân của Bắc Hàn sẽ đóng cửa vào tháng 5/2018.", "title": "Mỹ tính rút quân ở Nam Hàn, TQ sang thăm Bắc Hàn"}
{"summary": "Ngày làm việc đầu tiên của năm mới 2016 cũng là ngày Thụy Điển đặt trở lại trạm kiểm soát biên giới với với Đan Mạch trên cây cầu Oresund nổi tiếng để kiểm soát người di dân.", "text": "Cảnh sát Thụy Điển kiểm tra giấy thông hành trên tàu xe từ 4/1/2016 Bất cứ ai đi xe riêng, tàu hỏa và phà qua eo biển nối Thụy Điển và Đan Mạch nay sẽ bị kiểm tra giấy tờ, chấm dứt chế độ lưu thông tự do không cần hộ chiếu và các giấy thông hành như trước. Hành khách xe lửa thì bị kiểm tra giấy tờ tại ga cạnh sân bay quốc tế Copenhagen của Đan Mạch trước khi có thể đi tiếp sang Thụy Điển. Năm 2015, Thụy Điển nhận hơn 150 nghìn đơn xin tỵ nạn. Làn sóng người từ Trung Đông và Bắc Phi vào châu Âu đã bị ngăn lại hồi mùa hè sau khi hàng vạn người vào Nam Âu qua ngả Hy Lạp và vùng Balkans nhưng nói họ muốn đến Đức và các nước Bắc Âu như Thuỵ Điển. Cây cầu Oresund dài gần 8 km, chiếm một nửa đoạn đường xe lửa và xe hơi 16 km nối Thuỵ Điển và Đan Mạch, là tuyến đường giao thông của hàng triệu lượt người một năm. Khủng hoảng di dân khiến một số nước thuộc Liên hiệp châu Âu (EU) dù đã tham gia khu vực tự do lưu thông không có kiểm soát biên giới theo hiệp ước Schengen nhưng lại đơn phương dựng trạm kiểm soát biên giới. Để tuân thủ quy định mới của Thụy Điển, hàng rào đã được dựng lên quanh một sân ga tại ga xe lửa ở sân bay Kastrup của Copenhagen. Cảnh sát cũng đã dựng hàng rào tại Hyllie, nhà ga đầu tiên của Thụy Điển tính từ cây cầu, và có tin nói sẽ có thêm các kế hoạch kểm tra giấy tờ tại nơi này. Chính phủ Thụy Điển đạt được việc tạm dừng áp dụng thỏa thuận mở cửa đường biên giữa các nước trong khối EU - hiệp ước Schengen - nhằm kiểm soát biên giới gắt gao hơn. Hồi tháng trước, hãng hỏa xa thuộc sở hữu nhà nước, SJ, tuyên bố sẽ dừng dịch vụ nối với Đan Mạch bởi hãng không thể thực hiện được việc kiểm tra giấy tờ theo luật mới. Cùng với Đức, Thụy Điển là một trong các điểm đến chính của di dân. Hồi 2013, chính phủ nước này tuyên bố sẽ cho toàn bộ di dân Syria được cư trú dài hạn, nhưng số lượng người tới đông đảo hồi năm ngoái khiến Thụy Điển phải nghĩ lại.", "title": "Thụy Điển tái lập kiểm tra biên giới"}
{"summary": "Cục Điều tra Liên bang FBI đã bẻ khóa chiếc iPhone của sát thủ trong vụ xả súng San Bernardino mà không cần đến sự hỗ trợ từ Apple, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho biết.", "text": "Apple đã cưỡng lại yêu cầu của tòa án đưa ra cuối tháng trước, buộc họ viết phần mềm để các quan chức có thể truy cập được vào chiếc điện thoại của sát thủ Rizwan Farook. Nhưng hôm thứ Hai 28/3, các quan chức cho biết họ đã tự bẻ khóa được chiếc điện thoại và rút lại yêu cầu của tòa án. Tay súng Rizwan Farook và vợ đã giết 14 người trong vụ xả súng San Bernardino vào tháng 12. Hai người này bị cảnh sát bắn chết sau đó. Quan chức Hoa Kỳ cho biết vợ của Farook, tên là Tashfeen Malik, đã tuyên thệ với tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) trên mạng xã hội vào đúng ngày gây ra vụ xả súng. 'Bên thứ ba' Tuần rồi, các công tố viên cho biết \"một bên thứ ba\" đã tìm ra cách khả thi để mở khóa chiếc iPhone của tay súng mà không cần sự hỗ trợ từ Apple. Phiên điều trần với Apple đã bị hoãn lại theo yêu cầu của Bộ Tư pháp, trong khi nhà chức trách tìm cách khác để mở khóa chiếc điện thoại. Khi đó, Apple nói không biết cách truy cập vào chiếc điện thoại, và hi vọng chính phủ sẽ chia sẻ với họ nếu tìm ra lỗ hổng an ninh của chiếc iPhone. Vợ chồng sát thủ Rizwan Farook đã giết 14 người trong vụ xả súng ở San Bernardino Hôm thứ Hai, một thông cáo được Eileen Decker, công tố viên liên bang ở California, đưa ra, cho biết cuộc điều tra được sự giúp đỡ của \"bên thứ ba\", nhưng không nêu tên ai hỗ trợ bẻ khóa chiếc điện thoại này. Các nhà điều tra có \"cam kết long trọng với các nạn nhân trong vụ xả súng San Bernardino\" - Bà nói. \"Ưu tiên của chính phủ là đảm bảo việc thực thi luật pháp có thể thu được những thông tin quan trọng để bảo vệ an ninh quốc gia và an toàn công cộng, dù qua việc hợp tác với các bên liên quan, hay thông qua hệ thống tòa án khi không có được sự hợp tác.\" - Thông cáo cho biết. Đáp lại, Apple cho biết: \"Từ đầu, chúng tôi chống lại yêu cầu của FBI đòi Apple tạo ra một cửa vào (backdoor) trong điện thoại iPhone vì chúng tôi tin rằng điều đó là sai và sẽ tạo ra một tiền lệ nguy hiểm. Kế quả là với sự gỡ bỏ lệnh từ chính phủ, cả hai việc đã không xảy ra. Vụ việc này lẽ ra không bao giờ nên được đưa ra.\" Công ty này cho biết họ sẽ \"tiếp tục nâng cao tính bảo mật của sản phẩm khi ngày càng nhiều sự đe dọa và tấn công tinh vi nhắm vào dữ liệu của chúng tôi.\" Ai bẻ khóa iPhone? Tuần rồi, một tờ báo Israel tường thuật các chuyên gia pháp y dữ liệu tại công ty an ninh mạng Cellebrite, có trụ sở ở Israel, đã tham gia vụ việc này. Người biểu tình yêu cầu không bẻ khóa iPhone Cellebrite nói với BBC họ có làm việc cùng FBI, nhưng không cho biết gì thêm. Trên website của công ty này, có đề cập đến các công cụ có thể lấy và giải mã dữ liệu từ iPhone 5C, một mẫu điện thoại đang đặt trong vòng nghi vấn, giữa các loại thiết bị bị khóa khắc. Yêu cầu của tòa án đã làm dấy lên tranh luận về quyền riêng tư, Apple được các công ty công nghệ lớn như Google, Microsoft và Facebook ủng hộ. Giám đốc FBI James Comey cho biết đây là \"câu hỏi khó khăn nhất\" mà ông phải giải quyết trong sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, ông nói, việc thực thi luật pháp để cứu các sinh mạng, cứu trẻ em và tránh các cuộc tấn công khủng bố bằng cách sử dụng trát tòa cho phép họ tiếp cận thông tin trên điện thoại.", "title": "FBI bẻ khóa iPhone của sát thủ"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, ông Leon Pannetta đã lên tiếng bày tỏ quan ngại về cuộc tranh chấp giữa Nhật Bản và Trung Quốc liên quan tới quần đảo Senkaku, hay còn gọi là Điếu Ngư.", "text": "Tại cuộc họp báo sau khi gặp gỡ Bộ trưởng Quốc phòng Nhật, ông Satoshi Morimoto, ông Leon Panetta đã kêu gọi các bên đó là cần bình tĩnh và kiềm chế. Chuyến đi của ông Panetta diễn ra vào thời điểm Trung Quốc đang có những tranh chấp lãnh thổ với Nhật Bản và Philippines, hai đồng minh chủ chốt của Hoa Kỳ tại vùng. Ông phát biểu khi tới thăm Nhật Bản hôm Chủ Nhật, trong chuyến viếng thăm thứ ba của ông tới châu Á ở cương vị Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ. Các hoạt động ngoại giao giữa Nhật Bản và Trung Quốc được tăng cường vào khi đã diễn ra nhiều cuộc biểu tình bài Nhật tại hàng chục thành phố ở Trung Quốc. Người dân TQ bày tỏ sự tức giận trước quyết định của Nhật mua quần đảo Senkaku, tức Điếu Ngư, từ một chủ tư nhân Nhật Bản. Tranh chấp này đang đe dọa quan hệ thương mại giữa hai trong số các nền kinh tế lớn nhất thế giới. Các cuộc biểu tình được cho là sẽ tiếp tục kéo dài vào khi TQ kỷ niệm Nhật chiếm đóng Mãn Châu của TQ vào ngày 18/9 năm 1931.", "title": "Mỹ kêu gọi Trung - Nhật kiềm chế"}
{"summary": "Cục Thống kê hôm Thứ Sáu công bố kinh tế Việt Nam trong nửa đầu năm 2007 đạt mức tăng trưởng 7,87%, chủ yếu nhờ vào các ngành công nghiệp và xây dựng, hãng tin Reuters loan tin.", "text": "Tuy nhiên, các số liệu cho thấy mức tăng trưởng như vậy vẫn thấp hơn mục tiêu cả năm từ 8,2 tới 8,5% mà chính phủ đề ra. Được biết, các ngành công nghiệp và xây dựng trong sáu tháng đầu năm ước tính phát triểu 9,88%, tiếp theo là ngành dịch vụ với mức tăng 8,41%. Ngành nông nghiệp với các mũi nhọn xuất khẩu như gạo và cà phê chỉ đạt mức 1,7% mà thôi. Con số cao không làm các nhà hoạch định chính sách vui, bởi song hành với mức tăng trưởng kinh tế cao là mức độ tăng giá còn tăng nhanh hơn thế. Theo báo điện tử vnexpress, Việt Nam muốn có tốc độ tăng giá năm nay phải thấp hơn mức độ tăng trưởng kinh tế, với mục tiêu là mức 4%. Thế nhưng, chỉ với sáu tháng đầu năm thì tốc độ tăng giá đã là 5,2%. Hồi đầu tuần, Cục thống kê dự đoán mức thâm hụt thương mại nửa đầu năm nay tăng gấp đôi với mức 4,78 tỷ đô la, chủ yếu do phải nhập khẩu phục vụ các dự án xây dựng của nhà nước trong lúc sản lượng dầu thô xuất đi lại giảm. Trong lĩnh vực đầu tư nước ngoài, nếu tính cả các cam kết mới và các khoản tăng vốn đầu tư trong các dự án có sẵn thì dự kiến đạt tỷ lệ tăng 8% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 5,2 tỷ đô la. Có lẽ đây là một con số không đáng phấn khởi lắm, khi mà chỉ mới tuần trước, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng phát biểu tại Diễn Đàn Kinh Tế Thế Giới tại Singapore rằng mức đầu tư nước ngoài năm nay của Việt Nam có thể tăng gấp đôi so với năm 2006, đạt 20 tỷ đô la. Hồi tháng Năm, Ngân Hàng Thế Giới ước tính Việt Nam sẽ đạt mức tăng trưởng kinh tế từ 8 đến 8,5% trong năm nay. Tỷ lệ này năm trước là 8,17%. Các quan chức Ngân Hàng Thế Giới nói Việt nam nay đang bước vào \"thế hệ cải tổ thứ hai\", cần giải quyết các vấn đề không chỉ trong lĩnh vực cạnh tranh và mở cửa ra thế giới bên ngoài mà còn trong việc xử lý các vấn đề phức tạp khi thực hiện các cam kết với Tổ Chức Thương Mại Thế Giới. Việt Nam được trao thẻ thành viên WTO hồi tháng Giêng vừa rồi.", "title": "Kinh tế VN nửa đầu năm không đạt"}
{"summary": "Các quan chức thú y châu Âu đang có cuộc họp khẩn để bàn các biện pháp mới đối phó với nguy cơ cúm gia cầm tại châu lục này.", "text": "Người ta cũng đang chờ đợi kết quả xét nghiệm cho thấy liệu chủng virus cúm tại Romania có đúng là loại virus chết người H5N1 đã được phát hiện tại Thổ Nhĩ Kỳ hay không. Tổ chức Y tế Thế giới WHO cho biết khả năng này là rất cao. Ủy hội châu Âu đã ra lệnh cấm nhập gia cầm sống từ Thổ Nhĩ Kỳ và Romania sang các nước khác. Tại hai quốc gia này, virus cúm dường như đã lây lan sang đàn gia cầm tại các địa điểm nhiều chim di trú. Trong cuộc họp khẩn cấp ở Brussels, quan chức châu Âu đang xem xét các biện pháp giảm thiểu tiếp xúc giữa chim trời và gia cầm tại các khu vực có nguy cơ cao và khả năng nuôi nhốt gia cầm. Thuốc chữa bệnh Trong một cuộc họp khác, các chuyên gia y tế châu Âu sẽ bàn việc đưa ra một khuyến cáo về nguy cơ lây nhiễm ở những người có tiếp xúc với chim di cư. Các nước châu Âu cũng đang được yêu cầu dự trữ thuốc kháng virus ngay sau khi thông tin dòng virus ở Thổ Nhĩ Kỳ chính là H5N1 được kiểm chứng. Tại Thổ Nhĩ Kỳ và Romania, các cửa hiệu bán thuốc tây đều cho biết nhu cầu thuốc chữa cúm quá cao khiến nhiều cửa hàng hết thuốc. Bộ trưởng Nông nghiệp Thổ Nhĩ Kỳ Mehdi Eker tuyên bố các biện pháp kiểm soát cúm gia cầm đã được thực hiện ngay lập tức tại nơi phát hiện ra virus cúm là Kiziksa, cách Istanbul 120 cây số về phía Tây Nam. Ông nói hơn 5.000 gà vịt đã bị thiêu hủy và tình trạng kiểm dịch chặt chẽ sẽ được áp dụng tại khu vực này trong ba tuần. Cao ủy Y tế châu Âu Markos Kyprianou thì cảnh báo châu Âu cần chuẩn bị sẵn sàng với nguy cơ xảy ra đại dịch cúm. Cúm H5N1 đã làm hơn 60 người chết tại Đông Nam Á kể từ 2003 tới nay. Tuy nhioên chỉ có một trường hợp nghi là virus đã truyền từ người sang người.", "title": "Châu Âu họp khẩn về cúm gà"}
{"summary": "Đại tướng Mỹ Martin Dempsey nói Mỹ có thể giúp tăng cường năng lực hải quân Việt Nam nếu lệnh cấm vũ khí được xóa bỏ.", "text": "Đại tướng Mỹ Martin Dempsey và Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ, Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ là quan chức quân đội cao cấp nhất của Mỹ thăm Việt Nam từ nhiều thập niên. Ông tiết lộ “trong tương lai gần” Mỹ sẽ có một thảo luận về việc dỡ bỏ hay không lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam vì lo ngại nhân quyền. Phát biểu tại TP. HCM trong chuyến thăm bốn ngày, Đại tướng Dempsey nhấn mạnh “lĩnh vực hàng hải là quan tâm chung lớn nhất hiện nay”. Ông nói trong các cuộc gặp, ông không yêu cầu Việt Nam “chọn làm bạn của Mỹ hay Trung Quốc”. “Chúng tôi nói rõ rằng Mỹ không về phía ai trong tranh chấp lãnh thổ, nhưng rất quan tâm về cách giải quyết.” Đại tướng Mỹ nói “thật không may” khi Trung Quốc bác bỏ đề xuất của Mỹ về việc tạm ngừng các hành động khiêu khích trên biển. ‘Xây dựng niềm tin’ Bản tin trên trang web chính thức của Bộ Quốc phòng Mỹ nói “xây dựng niềm tin” là chủ đề của chuyến thăm Việt Nam. Phía Mỹ cho biết đây là chuyến thăm đầu tiên của Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ đến Việt Nam kể từ năm 1971. Giới chức Mỹ nói chuyến thăm của ông Dempsey là “tín hiệu gửi khu vực rằng Mỹ nghiêm túc về việc tái cân bằng ở châu Á – Thái Bình Dương”. Trong khi đó, trang web chính phủ Việt Nam đưa tin ông Dempsey nói với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rằng nhiều người tại Mỹ ủng hộ dỡ bỏ lệnh cấm vũ khí. “Hiện số lượng những người trong chính phủ, quốc hội, giới ngoại giao và quân đội ủng hộ dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam ngày càng lớn,” phía Việt Nam dẫn lời tướng Mỹ.", "title": "‘Mỹ có thể giúp hải quân VN’"}
{"summary": "Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đã có chuyến đi xa và dài khỏi đất nước.", "text": "Ông rời Bình Nhưỡng chiều 23/2 đi bằng tàu qua Trung Quốc và đến Việt Nam và sáng 26/2 để chuẩn bị cho cuộc hội nghị thượng định với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump. Và đây là cách đài truyền hình nhà nước Bắc Hàn đưa tin về chuyến đi của ông Kim. Thêm vào đó, theo báo Pháp luật Việt Nam, tờ Rodong Sinmun của Triều Tiên hôm 27/2 đã dành cả trang nhất và trang thứ 2 để đăng tải những hình ảnh của ông Kim trong ngày đầu tiên ở Việt Nam. Bài xã luận trên tờ Rodong còn viết, \"Ba ngày, ba đêm không ngủ kể từ khi Ngài Nguyên soái kính yêu lên đường công du nước ngoài\" và đã dẫn tới sự gia tăng sản lượng sản xuất của công nhân tại thị trấn Samjiyon ở phía đông Triều Tiên và các công trường khác. Cuộc hội nghị bất ngờ kết thúc sớm mà không đạt được thỏa thuận gì, tuy nhiên ông Kim dự kiến sẽ có chuyến thăm hai ngày ở Việt Nam trong ngày 1-2/3. Ông dự kiến sẽ quay trở về Bắc Hàn vào tối thứ Bay, cũng bằng tàu lửa từ ga Đồng Đăng.", "title": "Dân Bắc Hàn '3 ngày không ngủ nhớ ông Kim'"}
{"summary": "Syria đã gửi ‘tuyên bố ban đầu’ về chương trình vũ khí cho Tổ chức Cấm Vũ khí Hóa học (OPCW).", "text": "LHQ gọi cuộc tấn công vũ khí hóa học tháng trước ở Damascus là tội ác chiến tranh Người phát ngôn của OPCW nói họ đang xem xét văn bản, nhưng không cho biết chi tiết. Một nhà ngoại giao LHQ xác nhận với Reuters: “Nó rất dài…và đang được dịch.” OPCW, nơi giám sát hiệp ước cấm vũ khí hóa học, đang xem xét cách thức đẩy nhanh việc tiêu hủy khí độc và chất độc thần kinh cùng cơ sở sản xuất của Syria. Nhưng nỗ lực ngoại giao lại đang tiến triển chậm. Hôm thứ Sáu, có loan báo hoãn cuộc họp cuối tuần của OPCW, lẽ ra nhằm thảo luận kế hoạch của Mỹ và Nga. Không rõ bao giờ cuộc họp của tổ chức 41 thành viên mới bắt đầu. Theo thỏa thuận Mỹ - Nga đạt được hồi tuần trước tại Geneva, các thanh tra viên sẽ đến Syria trước tháng 11. Họ sẽ hoàn tất đánh giá ban đầu và hủy thiết bị sản xuất, pha trộn trong tháng. Toàn bộ thành phần chương trình vũ khí hóa học của Syria sẽ bị dỡ bỏ hoặc tiêu hủy trước giữa năm 2014.", "title": "Syria 'nộp dữ liệu vũ khí hóa học'"}
{"summary": "Các quan chức bầu cử tại Zimbabwe đã bắt đầu tái kiểm một số phiếu thu được sau đợt bầu cử gây nhiều tranh cãi hồi tháng trước.", "text": "Việc tái kiểm phiếu ở 23 trong tổng số 210 khu vực bầu cử có thể cho kết quả là đảng Zanu-PF bị mất đa số ghế. Kết quả bầu tổng thống, mà đảng đối lập MDC nói họ đã giành chiến thắng, vẫn chưa được công bố. Người ta cho rằng việc tái kiểm phiếu rất có thể sẽ dẫn tới việc phải tổ chức bầu cử vòng hai. Trong lúc đó, một tàu Trung Quốc chở đầy vũ khí tới Zimbabwe đã rời cảng ở Nam Phi sau khi các công nhân không thể bốc dỡ hàng. Lãnh tụ đảng đối lập MDC (Phong Trào Thay Đổi Vì Dân Chủ) là ông Morgan Tsvangirai nói ông đã giành chiến thắng ngay trong vòng bầu cử tổng thống vừa Đảng của ông tuyên bố ông sẽ không tham dự vòng bỏ phiếu thứ nhì nếu một số điều kiện cụ thể không được đáp ứng, như việc phải được đảm bảo môi trường an ninh, với sự theo dõi của các quan sát viên quốc tế. Ủy ban bầu cử Zimbabwe nói họ không thể công bố kết quả cho tới khi điều tra xong các bất thường. Hôm Thứ Sáu, Tòa thượng thẩm đã bác đơn của MDC, muốn chặn việc kiểm phiếu một phần trong dịp cuộc tuần này. Phán quyết mở đường cho việc tái kiểm đối với phiếu bầu của cả việc bầu cử tổng thống, quốc hội, thượng viện và hội đồng ở 23 trong tổng số 210 khu vực bầu cử.", "title": "Zimbabwe bắt đầu tái kiểm phiếu"}
{"summary": "Thủ tướng Anh nói rằng ông \"không nản lòng\" về chiến lược Brexit của ông mặc dù các nghị sĩ Quốc hội hôm thứ Bảy đã hậu thuẫn trì hoãn thêm quá trình Brexit.", "text": "Thủ tướng Anh Boris Johnson nói ông không nản trước cuộc bỏ phiếu hôm thứ Bảy 19/10 của Quốc hội và sẽ kiên trì với thỏa thuận của ông về Brexit với EU Ông Boris Johnson tuyên bố sẽ đưa ra luật pháp cần thiết để thi triển thỏa thuận \"xuất sắc\" của ông tại Quốc hội vào tuần tới. Nhưng ông sẽ trở lại Liên minh châu Âu sau ngày 31/10/2019 sau khi các nghị sĩ bỏ phiếu hậu thuẫn một đề xuất được thiết kế để loại bỏ một Brexit không có thỏa thuận bằng kết quả với tỷ lệ 322 phiếu bầu thuận và 306 phiếu chống. London và Manchester biểu tình đối nghịch về Brexit Bàn tròn BBC: Brexit đạt thỏa thuận mới Boris Johnson ‘đạt thỏa thuận mới về Brexit’ Sang EU sau Brexit, dân Anh cần lo gì? Một khoảng cách đa số chỉ là 16 phiếu được cho là rất khít khao. EU nói việc \"thông báo các bước đi tiếp theo\" thuộc về phía Anh quốc. Hàng chục ngàn người biểu tình phản đối ở London hôm 19/10 và yêu cầu bỏ phiếu phổ thông để dân có 'tiếng nói cuối cùng' về Brexit Trong cuộc họp quốc hội diễn ra vào ngày thứ Bảy, lần đầu tiên trong vòng 37 năm, các nghị sĩ Quốc hội đã giáng một đòn mạnh vào chiến lược Brexit của Thủ tướng Anh. Kết quả này có nghĩa là Quốc hội sẽ không bỏ phiếu về thỏa thuận của Thủ tướng mới đạt được với EU cho đến tuần sau. Trong khi đó, những người biểu tình chống Brexit đang kêu gọi một cuộc bỏ phiếu phổ thông mới để cho người dân có \"tiếng nói cuối cùng\" 'Thêm một thất bại lớn' Kết quả cuộc bỏ phiếu Hạ viện đem lại một lần 'thất bại' thêm nữa cho Thủ tướng Anh về Brexit hôm 19/10/2019 Biên giới Ireland, Brexit và lời Boris EU 'sẵn sàng giúp VN' về an ninh mạng Brexit có phải là định mệnh của Anh? Đây được coi là một thất bại lớn nữa đối với Thủ tướng, người đã nhiều lần khẳng định rằng Vương quốc Anh sẽ rời khỏi EU vào cuối tháng, theo các phóng viên theo dõi Brexit và Quốc hội Anh của BBC. Công bố kết quả cuộc bỏ phiếu hôm thứ Bảy 19/10/2019 tại Quốc hội Anh Nhưng ông Johnson nói rằng ông không \"nản chí hay mất tinh thần\" và ông vẫn tin rằng điều tốt nhất cho Anh quốc là rời khỏi EU với \"thỏa thuận tuyệt vời\" mà ông thực hiện. \"Tôi sẽ không đàm phán về sự gia hạn với EU và luật pháp cũng không bắt buộc tôi phải làm thế\", ông Johnson nói. Thủ tướng Anh nói ông không tin rằng EU sẽ thấy việc gia hạn này là một điều \"hấp dẫn\" và chính sách của ông vẫn không thay đổi. Nhưng lãnh đạo đảng Lao động Jeremy Corbyn nói rằng thất bại ngày 19/10 thể hiện sự bác bỏ \"mạnh mẽ\" chiến lược của Thủ tướng và giờ đây ông phải tuân thủ luật pháp nước Anh trong việc tìm kiếm việc gia hạn thêm.", "title": "Brexit: Nghị viện Anh bỏ phiếu buộc Thủ tướng gia hạn"}
{"summary": "Tin tức cho hay số người thiệt mạng do lốc xoáy tại miền duyên hải phía nam của Bangladesh đã lên tới hơn 600 người.", "text": "Trận lốc xoáy cực mạnh đã san phẳng các ngôi làng và quật đổ cây cối. Các quan chức cảnh báo là số người thiệt mạng có thể còn tăng và quy mô thiệt hại hiện vẫn chưa xác định được hết. Hàng trăm ngàn người đã được đưa đi sơ tán hoặc tìm chỗ trú tạm trước khi bão đổ xuống vùng duyên hải. Tuy nhiên, vẫn còn một số người chưa đi được. Bão đã yếu đi vào sáng sớm hôm Thứ Sáu, khi di chuyển qua thủ đô Dhaka. Phóng viên BBC Mark Dummet từ Dhaka tường thuật khi sức tàn phá khủng khiếp nhất của cơn bão được cho là đã qua đi, nay sự chú ý đang chuyển sang việc đánh giá thiệt hại và phân phối đồ cứu trợ. Chương Trình Lương Thực Thế Giới đang gấp rút chuyển các khẩu phần cứu trợ tới cho 400 ngàn người. Chính phủ, Hội Trăng Lưỡi Liềm Đỏ và các tổ chức phi chính phủ khác cũng đang gửi người tới ứng cứu. Gián đoạn giao thông liên lạc Tuy nhiên, phóng viên BBC nói sân bay chính tại Dhaka đã phải tạm ngưng, các tuyến phà sông không hoạt động, các con đường bị tắc nghẽn do cây đổ và mạng lưới điện đã bị gián đoạn nghiêm trọng. Bộ Nội Vụ tại Dhaka nói nhiều quận huyện hiện vẫn bị mất liên lạc do mạng lưới viễn thông, điện thoại bị cắt đứt; các tường thuật về con số thương vong hiện vẫn đang đưa ra nhiều con số khác nhau. Theo hãng tin Reuters, truyền hình Bangladesh nói hơn 100 tàu đánh cá tại Vịnh Bengal đã không kịp trở về dù đã nhận được cảnh báo bão. Các quan chức Hội Trăng Lưỡi Liềm Đỏ nói có ít nhất ba ngôi làng bị bão san phẳng. Cư dân thủ đô Dhaka nói với trang tin BBC news rằng trong đêm, các toà nhà và các mái nhà đã bị rung chuyển bởi gió lớn, và tới sáng thì điện nước đều bị cắt. Cơn lốc xoáy khởi phát từ Vịnh Bengal vào lúc chạng vạng tối Thứ Năm, gây gió lớn tới 240kmh và mưa lớn. Trong đêm, bão tràn qua Dhaka, giật đổ cây cối và cắt đứt mạng lưới điện. Dự kiến trận lốc xoáy sẽ gây ảnh hưởng tới miền đông Ấn Độ và duyên hải phía tây Miến Điện. Hãng tin Reuters nói lốc xoáy đã khiến sóng dựng lên cao tới 5m ở nhiều quận bị ảnh hưởng. Các sông đổ vào Vịnh Bengal cũng dâng cao, nước tràn mênh mông. Miền nam Bangladesh thường bị lốc xoáy tấn công, nhưng các chuyên gia nói trận lốc mới nhất này thuộc bão mạnh nhóm bốn, là trận thiên tai ghê gớm nhất từ đầu mùa bão tới nay.", "title": "Lốc xoáy chết hơn 600 người Bangladesh"}
{"summary": "Sau khi mất chức thủ trưởng cơ quan cảnh sát điều tra, nay thiếu tướng Cao Ngọc Oánh lại vừa bị cho thôi chức Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát.", "text": "Báo chí trong nước cho hay ông Cao Ngọc Oánh được điều chuyển công tác về làm việc tại Văn phòng Bộ Công an và chiều thứ Tư, ông Oánh đã bàn giao công việc của mình tại Tổng cục Cảnh sát để nhận nhiệm vụ mới. Trong khi đó, cuộc điều tra để xác định liên quan của ông Oánh tới vụ tham nhũng ở PMU18 vẫn đang tiếp tục và thứ trưởng thường trực Lê Thế Tiệm nói Đảng ủy Bộ Công an sẽ có quyết định cụ thể về ông Oánh sau khi nhận được kết luận điều tra. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hồi đầu tháng đã chỉ đạo Bộ trưởng Công an \"không để thiếu tướng Cao Ngọc Oánh giữ các chức vụ Tổng cục phó Tổng cục Cảnh sát và Thủ trưởng cơ quan điều tra\" trong khi quá trình điều tra vụ PMU18 đang tiếp tục. Chức thủ trưởng cơ quan điều tra nay do thiếu tướng Phạm Quý Ngọ, phó tổng cục trưởng TCCS, đảm nhiệm. Cáo buộc liên quan Ngay trước kỳ Đại hội Đảng vào tháng Tư, ông Cao Ngọc Oánh bị cáo buộc tham gia một 'bữa ăn chạy án' tại khách sạn Melia, Hà Nội với một số quan chức khác. Do đó ông Oánh đã phải rút khỏi chuyên án vụ PMU18 nhưng vẫn tiếp tục lãnh đạo cơ quan điều tra. Kế hoạch đề cử ông vào Trung ương Đảng và chức Thứ trưởng Bộ Công an cùng lúc bị đình chỉ. Thiếu tướng Cao Ngọc Oánh được điều chuyển từ vị trí giám đốc CA tỉnh Quảng Bình ra làm Cục trưởng cục cảnh sát kinh tế năm 2000. Năm 2001, ông giữ chức Tổng cục phó tổng cục cảnh sát phụ trách mảng chống buôn lậu. Trước khi có những nghi vấn về vụ chạy án, tướng Oánh từng được dự kiến vào danh sách bầu Ủy viên trung ương khóa X và thứ trưởng Bộ Công an.", "title": "Tướng Oánh thôi chức phó TC trưởng"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ và 10 nước Asean đang có cuộc gặp ở Honolulu, Hawaii, với trọng tâm là ứng phó với thiên tai và thảm họa.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng các nước Asean lắng nghe giải thích về sóng thần Trong một cuộc họp báo tại Lầu Năm Góc trước khi lên đường đến Hawaii, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel nói chuyến đi châu Á-Thái Bình Dương này của ông ‘khẳng định rất rõ ràng cam kết của chúng tôi đối với các đồng minh trong khu vực’. Hawaii là chặng dừng chân đầu tiên của ông Hagel trong chuyến đi kéo dài 10 ngày. Sau Hawaii, ông sẽ đến Nhật Bản, Trung Quốc và Mông Cổ. Ông nói chuyến công du này là cơ hội để Mỹ nói chuyện với các đối tác về các vấn đề như thách thức an ninh, hòa bình, thịnh vượng và tương lai khu vực. “An ninh và ổn định là những nền tảng chính của thịnh vượng và phát triển kinh tế,” ông nói. Theo Lầu Năm Góc thì trong khuôn khổ Diễn đàn Quốc phòng Mỹ-Asean này các vị bộ trưởng sẽ đến thăm các căn cứ quân sự của Mỹ và có cuộc đối thoại không chính thức. Ứng phó thảm họa Tuy nhiên, nội dung chính sẽ là cuộc thảo luận bàn tròn về cứu trợ nhân đạo và phản ứng trước thảm họa do ông Hagel và Tiến sỹ Rajiv Shah thuộc Cơ quan Điều hành Phát triển Quốc tế của Mỹ chủ trì. Ông Hagel nói ông và những người đồng nhiệm Asean cũng sẽ nghiên cứu các bài học rút ra từ công việc tìm kiếm chuyến bay số hiệu MH370 của hãng hàng không Malaysia Airlines mất tích hôm 8/3. “Chúng tôi sẽ bàn bạc về vấn đề này, những gì có thể làm, những gì lẽ ra phải làm,” ông nói. Bộ trưởng Quốc phòng đồng thời là Quyền Bộ trưởng Giao thông Malaysia Hishammuddin Hussein sẽ cập nhật các đồng sự quốc tế của ông về công việc tìm kiếm. Ngoại trưởng Singapore K. Shanmugam hồi tuần trước lên tiếng các chỉ trích nhằm vào Chính phủ Malaysia là ‘không công bằng’ và nói rằng các nước đông nam Á thiếu trang thiết bị để triển khai trong tình huống thảm họa như MH370. Các vị bộ trưởng đang xem một phi cơ Mỹ trình diễn Washington hiện có hai máy bay do thám P-8 tham gia tìm kiếm một ở khu vực hẻo lánh của nam Ấn Độ Dương, nơi chiếc máy bay được cho là đã rơi. Hãng tin Pháp AFP dẫn lời một quan chức quốc phòng giấu tên của Mỹ nói các nỗ lực quốc tế đã cho thấy việc cần thiết phải thiết lập sự hợp tác thường xuyên giữa các quốc gia. “Tôi nghĩ một mặt công tác tìm kiếm cho thấy một số nước sẵn sàng gạt sang mối bên nhưng hiềm khích và khác biệt để làm việc cùng nhau,” quan chức này nói. “Mặt khác, nó cũng cho chúng ta thấy chúng ta còn nhiều thứ phải làm,” ông nói thêm và cho biết một trong những thứ đó là chia sẻ thông tin giữa các nước. Về ứng phó với thiên tai, vị quan chức này nói việc này ngày càng quan trọng trong bối cảnh biến đổi khí hậu và đòi hỏi các nước phải thay đổi cách suy nghĩ. “Chúng ta càng hợp tác sớm với nhau được chừng nào tốt chừng nấy.” Hôm thứ Tư ngày 2/4, Hagel và các vị khách của ông đã đến thăm tàu USS Anchorage, tàu lưỡng cư có sân đỗ trực thăng mà người Mỹ cho rằng hoạt động rất tốt trong các chiến dịch cứu hộ.", "title": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ-Asean gặp gỡ"}
{"summary": "Các nhà tài trợ quốc tế cam kết bỏ ra hơn 4.4 tỉ đôla để giúp Việt Nam giảm nghèo và thực hiện các chương trình phát triển kinh tế trong năm 2007.", "text": "Hành động này, theo giới quan sát, cho thấy cộng đồng quốc tế tiếp tục tỏ ý tin tưởng và ủng hộ nhà nước Cộng sản Việt Nam. Cam kết được đưa ra vào cuối hội nghị kéo dài hai ngày của Nhóm Tư vấn các Nhà Tài trợ cho Việt Nam, với sự tham gia của các nước tài trợ và các cơ quan viện trợ quốc tế. Năm ngoái, các nhà tài trợ cam kết giúp Việt Nam 3.7 tỉ đôla cho các chương trình phát triển trong năm 2006. Nhật Bản tiếp tục là nước cấp viện trợ phát triển (ODA) lớn nhất cho Việt Nam khi cam kết bỏ ra 890 triệu đôla, tức là cao hơn mức 835 triệu đôla của năm ngoái. Liên hiệp châu Âu cũng cam kết hỗ trợ Việt Nam 948 triệu đôla, tăng hơn so với năm trước. Đa phần các khoản tiền viện trợ phát triển sẽ được sử dụng để nâng cấp các cơ sở hạ tầng cho Việt Nam. Số tiền viện trợ phát triển này được đưa ra vào lúc nền kinh tế Việt Nam đang phát triển khá mạnh, ở mức hơn 8%. Các nhà tài trợ khen ngợi những thành tựu đổi mới của Việt Nam, tuy nhiên, nhiều phía cũng tỏ ý lo lắng trước tình trạng tham nhũng, đặc biệt sau vụ PMU18, và tốc độ cải cách còn chậm chạp của nước này. Hội nghị diễn ra vào lúc Việt Nam chuẩn bị trở thành thành viên chính thức của Tổ chức Thương mại Thế giới, WTO. Giám đốc Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam, Klaus Rohland, khuyên Việt Nam nên cẩn thận khi gia nhập vào nền kinh tế thế giới và mở cửa các thị trường tài chính vì nó sẽ làm cho nền kinh tế nội địa trở nên dễ bị tổn thương hơn. Tuy nhiên, ông cũng nói rằng cộng đồng quốc tế hối thúc Việt Nam phải nhanh chóng \"vượt qua giai đoạn gia nhập WTO\" để \"hiện đại hoá nền kinh tế\". Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu Tư của Việt Nam, Võ Hồng Phúc, tỏ ý vui mừng trước khoản viện trợ phát triển gia tăng mà VN nhận được trong năm nay. Trước đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói Việt Nam cần có 140 tỉ đôla đầu tư phát triển từ nay đến năm 2010 mới hi vọng thoát khỏi danh sách các nước nghèo.", "title": "Việt Nam nhận được 4.4 tỉ đôla viện trợ"}
{"summary": "Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, đã cảnh báo rằng các quốc gia trên toàn thế giới chưa làm đủ mạnh để ngăn chặn đại dịch Aids.", "text": "Nói chuyện tại lễ khai mạc Hội nghị Quốc tế lần thứ 15 về căn bệnh Aids tại Thái Lan, ông Annan nói rằng giới lãnh đạo đóng vai trò chủ chốt trong việc chiến đấu chống bệnh Aids, và trách nhiệm xử lý Aids phải được nâng lên mức cao nhất tại mỗi quốc gia. Ông Annan tỏ ra đặc biệt chỉ trích cái mà ông gọi là việc thiếu sự giúp đỡ giành cho phụ nữ, những người mà theo ông, ngày càng mang gánh nặng nhiều hơn của căn bệnh này. Quan ngại châu Á Trước đó, ông Kofi Annan đã cảnh báo về các hậu quả kinh tế nghiêm trọng tại khu vực châu Á Thái Bình Dương nếu các lãnh đạo không có những hành động mang tính quyết định để xử lý bệnh dịch Aids tại đây. Ông Annan nói khu vực này đã tới một bước ngoặt quan trọng, và các chính phủ cần phải có những phản ứng phối hợp. Những nhận xét của ông được đưa ra sau khi các chuyên gia về y tế của LHQ kêu gọi việc xét nghiệm Aids phải được tiến hành thường xuyên tại thế giới đang phát triển. \"Hiện tại châu Á, tình hình HIV/Aids đang ở điểm bước ngoặt\", ông Annan nói. \"Quí vị giải quyết chuyện này như thế nào sẽ có ảnh hưởng tới tương lai của khu vực\". \"Trong những thập kỷ gần đây, có nhiều người thoát khỏi cảnh nghèo đói tại châu Á Thái Bình Dương hơn bất cứ nơi đâu trên thế giới. Thế nhưng quí vị có thể mất đi những thành tựu này\". Tỉ lệ lây nhiễm tại châu Á hiện vẫn thấp hơn nhiều so với châu Phi vùng tiểu sa mạc Sahara, thế nhưng số dân khổng lồ tại các nước như Ấn Độ và Trung Quốc có nghĩa là tỉ lệ thấp vẫn tạo ra số lượng người lây nhiễm lớn. Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo hôm thứ Bảy thừa nhận rằng căn bệnh Aids đã luồn vào mọi ngõ ngách trong xã hội Trung Quốc.", "title": "LHQ hối thúc tăng cường chống Aids"}
{"summary": "Đoàn rước linh cữu của cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela sẽ đi qua các con phố ở Pretoria, ba ngày trước đám tang vào Chủ Nhật tới, chính phủ Nam Phi thông báo.", "text": "Người dân ăn mừng cuộc đời của ông Mandela bên ngoài nhà ông Đoàn rước sẽ đi từ nhà xác tới tòa Union Buildings, nơi thi thể ông Mandela sẽ được quàn, trong các ngày thứ Tư, thứ Năm và thứ Sáu. Chính phủ khuyến khích người biểu tình đứng dọc đường trên tuyến này. Trong khi đó những buổi tưởng niệm ông Mandela diễn ra ở khắp Nam Phi. Hàng trăm người đã tập trung bên ngoài nhà ông Mandela ở Houghton, thuộc ngoại ô Johannesburg, nơi ông qua đời. Người ta cũng đặt hàng ngàn vòng hoa ở ngoài nhà. Ông Mandela qua đời tối thứ Năm, hưởng thọ 95 tuổi. Hôm thứ Bảy chính phủ Nam Phi đã công bố thêm chi tiết về 10 ngày quốc tang và cho biết họ sẽ thu xếp để càng nhiều người có thể vào viếng ông Mandela càng tốt. Lễ tưởng niệm chính thức sẽ diễn ra vào thứ Ba tuần sau tại Sân vận động FNB ở ngoại ô Johannesburg. Sau ba ngày nằm quàn, thi thể ông Mandela sẽ được đưa từ căn cứ quân sự ở Pretoria tới Qunu tại Eastern Cape để mai táng. Qunu là nơi ông Mandela đã lớn lên và sau này về nghỉ hưu. 'Bia đá đơn giản' Chủ Nhật được coi là ngày cầu nguyện và hồi tưởng chính thức. Tổng thống Jacob Zuma thúc giục người dân Nam Phi tới các sân vận động, nhà thờ, đền hay chùa. \"Khi để tang, chúng ta cần cất cao giọng hát, nhảy múa hay làm bất kỳ điều gì chúng ta muốn để ăn mừng cuộc đời của nhà cách mạng vĩ đại, người đã giữ cho tinh thần tự do sống mãi và dẫn chúng ta tới xã hội mới. Hãy hát cho Madiba,\" ông nói và dùng tên thường gọi của ông Mandela. Một tuyên bố của chính phủ cũng nhắc lại lời ông Mandela khi được hỏi về chuyện ông muốn được ghi nhớ ra sao. \"Sẽ thật ích kỷ khi tôi nói tôi muốn được nhớ tới ra sao,\" ông Mandela nói. \"Tôi để việc này cho người dân Nam Phi. Tôi chỉ muốn có một bia đá đơn giản với chữ 'Mandela.\" Đông đảo người dân mang hoa tới tưởng niệm ông Mandela Em bé này có cách riêng để ghi lời phân ưu Ông Ahmed Kathrada, bạn của ông Mandela trong 67 năm qua và cũng là người bị tù cùng ông tại Robben Island, nói với BBC ông thấy sốc khi thấy ông Mandela ốm yếu trong bệnh viện khi tới thăm vị cựu Tổng thống hồi năm ngoái. \"Suốt 67 năm, với tôi, ông là người mạnh mẽ. Tôi thấy sôc khi còn người mạnh mẽ đó chỉ còn là cái bóng của mình. \"Tôi sốc tới mức tôi bảo vợ ông là tôi không muốn gặp ông nữa...vì tôi không thể chịu nổi.\" Những lời tri ân với ông Mandela cũng được gửi đi từ khắp nơi trên thế giới. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói ông Mandela \"đã đạt được hơn tất cả những gì người ta có thể mong đợi từ một con người.\" Giáo hoàng Francis nói ông Mandela đã lập ra \"một Nam Phi mới trên nền tảng vững chắc của bất bạo lực, hòa giải và sự thật.\" Nhà cựu lãnh đạo Nam Phi từng bị giam cầm 27 năm trước khi trở thành tổng thống da đen đầu tiên hồi năm 1994. Ông chỉ giữ chức một nhiệm kỳ và về nghỉ trong năm 1999. Ông Mandela được trao giảo Nobel Hòa bình hồi năm 1993 cùng ông FW de Klerk, tổng thống da trắng cuối cùng của Nam Phi. Ông Mandela bị một số đợt ốm từ tháng Chín và được chữa trị bệnh phổi tại nhà tới khi qua đời.", "title": "Rước linh cữu ông Mandela trong ba ngày"}
{"summary": "Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei cảnh báo, nếu Washington tấn công Iran, Tehran sẽ đánh vào các quyền lợi của Mỹ trên thế giới.", "text": "Tuy nhiên, ông này cũng nhận định rằng những bàn thảo về kế hoạch tấn công Iran chỉ là một đòn tâm lý. Tuyên bố của vị lãnh tụ tối cao được đưa trong bối cảnh Iran vừa bắn thử thành công tên lửa đất đối biển với tầm bắn 350 km trong đợt diễn tập quân sự. Ayatollah Khamenei tỏ ra thách thức Washington. Vị Lãnh tụ tối cao hy vọng sẽ không ai chuốc lấy sự hiểm nguy khi tấn công Iran, vì đất nước này sẽ đứng lên chiến đấu và sẽ càng mạnh hơn lên cả về kinh tế và quân sự. Một nhân vật có tiếng nói khác của Iran là cựu Tổng thống Hashemi Rafsanjani cũng tuyên bố rằng những kẻ tấn công Iran sẽ chỉ nhận về mình những tổn thất to lớn mà thôi. Giữa lúc đó, Iran đang tiếp tục tập trận, gồm sự tham gia của hải quân và không quân, thuộc lực lượng Cảnh vệ cách mạng. Ngoài việc bắn tên lửa đất đối biển, Tehran cho biết họ cũng đã thử nghiệm thành công một hệ thống phòng không của Nga trị giá hàng trăm triệu dollar. Trong khi đó, người đứng đầu ngành tình báo Iran cho biết đã nhận dạng được một trăm gián điệp Mỹ và Israel trên biên giới của nước này. Ông còn cho rằng kẻ thù của Iran đã tìm cách huấn luyện tình báo ngay trong lòng nước này bằng cách gửi họ ra nước ngoài dưới vỏ bọc đi đào tạo giáo dục. Gần đây, một vài nhóm nhà báo và những người bất đồng chính kiến đã bị tống giam và thẩm vấn về những hoạt động của họ.", "title": "Lãnh tụ Iran cảnh báo Mỹ"}
{"summary": "Nhà sản xuất phụ tùng xe hơi Takata nộp đơn phá sản ở Mỹ và Nhật và đang đối mặt với trách nhiệm bồi thường lên đến 9 tỷ đôla.", "text": "Ít nhất 17 trường hợp tử vong trên toàn thế giới liên quan đến lỗi túi khí trên xe hơi Túi khí do hãng này sản xuất bị lỗi, liên quan đến ít nhất 17 trường hợp tử vong trên toàn thế giới. Takata trước đó thừa nhận một số bộ phận bơm phồng túi khí của họ bung ra với lực quá mạnh và làm văng mảnh kim loại vào xe. Takata bị phạt 1 tỷ đô vì lỗi túi khí Deutsche Bank nộp phạt 7,2 tỷ đôla cho Mỹ Công ty Key Safety Systems (KSS) đặt tại Mỹ mua tất cả tài sản của Takata, ngoài bộ phận liên quan đến túi khí. Thỏa thuận trị giá 1,6 tỷ đôla được công bố sau khi công ty Nhật nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11 tại Mỹ, và động thái tương tự được tiến hành tại Nhật. Giám đốc điều hành KSS Jason Luo cho biết: \"Dù Takata bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi túi khí trên toàn cầu, hãng này vẫn còn có thế mạnh về nhân viên có tay nghề và các sản phẩm nổi bật như vô lăng, dây đeo an toàn và các sản phẩm an toàn khác\". Hơn 100 triệu xe với túi khí Takata, gồm khoảng 70 triệu xe ở Mỹ, bị triệu hồi từ khi mối quan ngại đầu tiên về vụ này xuất hiện vào năm 2007. Đây là vụ thu hồi với lý do an toàn lớn nhất trong lịch sử ngành ôtô. Tháng 1/2017, Takata đồng ý nộp phạt 1 tỷ đôla ở Mỹ vì che giấu lỗi nguy hiểm khiến túi khí trên xe phát nổ. Takata trả khoản phạt 25 triệu đôla, bồi thường 125 triệu đôla cho những người bị thương vì túi khí của họ và 850 triệu đôla cho các hãng xe sử dụng sản phẩm này. Nhưng hãng đang phải đối mặt với các vụ kiện khác ở Hoa Kỳ và trách nhiệm bồi thường lên đến 9 tỷ đôla. Giao dịch cổ phiếu Takata bị đình chỉ tại Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo, và công ty sẽ bị hủy bỏ niêm yết cuối tháng tới.", "title": "Hãng túi khí Nhật Takata nộp đơn phá sản"}
{"summary": "Tổ chức nhân quyền Human Rights Watch và lãnh đạo đối lập Syria lên án một đoạn video chiếu cảnh một tay súng nổi dậy moi tim một lính chính phủ và cắn vào vào quả tim.", "text": "“Các hãng tin quốc tế và trang mạng xã hội đã phát đi đoạn video, trong đó một người tự nhận là thuộc phe nổi dậy ở Homs có hành vi kinh hoàng và phi nhân tính,” theo lời Hội đồng Quốc gia lãnh đạo phe đối lập. “Liên minh Syria mạnh mẽ lên án hành vi này, nếu nó có thật.” Tổ chức Human Rights Watch nói người trong phim có vẻ thuộc một đơn vị quân nổi dậy ở tỉnh Homs, đã từng bắn bừa vào các làng ở Lebanon đầu năm nay. “Đối lập Syria không thể chỉ lên án hay quy cho bạo lực chính phủ,” Nadim Houry, từ Human Rights Watch, chỉ trích. “Lực lượng đối lập cần hành động để dừng các vụ lạm dụng như thế.” Trong video, một người tự nhận là Abu Sakkar, lãnh đạo đơn vị Omar al-Farouq al-Mustakila, đè lên thi thể một người lính. “Chúng ta thề trước Thượng đế là sẽ ăn tim gan bọn bay,” ông ta nói trong khi moi tim người này. “Chúng tôi là những anh hùng của Baba Amr,” người này nói, ám chỉ cứ địa tại thành phố Homs đã từng bị quân Tổng thống Bashar al-Assad san thành bình địa. Người này đứng lên, một tay cầm dao, tay kia cầm trái tim đặt vào mồm trước khi đoạn phim dừng đột ngột. Liên Hiệp Quốc nói 70,000 người đã thiệt mạng từ khi có nổi dậy chống Tổng thống Bashar al-Assad tháng Ba 2011. Xung đột ở Syria sẽ chiếm vị trí hàng đầu trong nghị trình thảo luận ở Nga giữa Tổng thống Vladimir Putin và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tại khu nghỉ dưỡng Sochi. Nga lo ngại các vụ không kích của Israel vào các mục tiêu bên trong Syria, còn Israel không vui trước việc Nga chuyển vũ khí đến Damascus. Tuần rồi, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói Moscow không vi phạm lệnh trừng phạt quốc tế và sẽ tôn trọng các hợp đồng đã có. Ông này từ chối bình luận tin nói Nga sắp bán cho Syria tên lửa phòng không S-300. Những ngày gần đây, Nga đóng vai trò ngoại giao chủ động nhằm chấm dứt xung đột. Tổng thống Putin đã họp về Syria với Thủ tướng Anh David Cameron và Ngoại trưởng Mỹ John Kerry. Hôm thứ Hai, Thủ tướng Cameron và Tổng thống Mỹ Barack Obama bày tỏ hy vọng Nga sẽ giúp thuyết phục Tổng thống Assad từ chức.", "title": "Lính nổi dậy Syria 'ăn tim' đối phương"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush đã thông qua một quỹ trị giá 80 triệu đôla mà ông nói sẽ dùng để thúc đẩy dân chủ ở Cuba.", "text": "Ông Bush nói quỹ này sẽ giúp nhân dân Cuba trong cuộc \"chuyển đổi từ hệ thống hà khắc sang tự do.\" Chính phủ Cuba nói kế hoạch là hành động gây hấn, xâm phạm chủ quyền của Cuba và luật quốc tế. Chủ tịch Quốc hội Cuba, Ricardo Alarcon, nói thế giới sẽ lên án hành động của Mỹ. Quỹ này là một phần trong các đề xuất của một ủy ban phân tích chính sách đối với Cuba một khi Chủ tịch Fidel Castro, người bước sang tuổi 80 tháng sau, qua đời. Một báo cáo của ủy ban này cũng nói về các biện pháp khác như thực thi các lệnh trừng phạt đã có đối với quốc gia cộng sản và \"cung cấp thông tin không bị kiểm duyệt\" cho những người Cuba muốn thay đổi. Các thành viên trong ủy ban có Ngoại trưởng Condoleezza Rice và Bộ trưởng Thương mại Carlos Gutierrez. Tuy nhiên, nhiều nhà bất đồng chính kiến ở Havana bày tỏ lo ngại rằng quỹ mới có thể làm cớ để nhà chức trách Cuba gia tăng sức ép lên họ. \"Tôi rất trân trọng sự đoàn kết của chính phủ và nhân dân Mỹ, nhưng tôi nghĩ báo cáo này phản tác dụng,\" nhà báo Oscar Espinosa Chepe nói với các hãng tin nước ngoài. \"Tôi tin người Cuba là người giải quyết các vấn đề và mọi sự can thiệp đều làm tình hình phức tạp.\" Kể từ năm 1961, Mỹ đã duy trì lệnh cấm vận kinh tế với Cuba.", "title": "Mỹ dành 80 triệu cho 'dân chủ Cuba'"}
{"summary": "Sở Y tế Đắk Lắk vừa tổ chức họp báo, công khai xin lỗi em Lê Thị Hà Vi và đứng ra nhận một số trách nhiệm bồi thường cho nạn nhân 15 tuổi bị cắt cụt chân phải này.", "text": "Theo chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến, tất cả các khoản viện phí của Hà Vi sẽ được hỗ trợ 100% Theo lãnh đạo Sở, cơ quan này sẽ cùng Bệnh viện chấn thương chỉnh hình Thành phố Hồ Chí Minh làm chân giả và phục hồi chức năng cho nạn nhân. Các chi phí phát sinh, gồm toàn bộ viện phí, phí tổn liên quan tới các hoạt động chăm sóc sức khỏe, phục hồi chức năng, và chi phí lắp chân giả cho Hà Vi sẽ do ngành y tế đảm nhận, theo chỉ thị của Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến. Đồng thời, cô cũng được trao cơ hội theo học chuyên môn y khoa và có việc làm trong ngành này sau khi học xong. Bốn người của Bệnh viên huyện Cư Kuin, nơi chữa trị cho Hà Vi ngay sau khi cô bị tai nạn giao thông, hiện bị đình chỉ công tác để điều tra về việc \"tắc trách, gây hiệu quả nghiêm trọng\", Giám đốc Sở Doãn Hữu Long được truyền thông trong nước dẫn lời. Hôm 6/3, Hà Vi được bác sỹ bệnh viện huyện Cư Kuin chẩn đoán là gãy mâm chày chân phải và chỉ định bó bột. Việc bó bột khiến nạn nhân đau đớn và có nhiều biểu hiện bất thường khác, nhưng bác sỹ chỉ cho tháo bột sau hai ngày, lúc chân đã bị sưng tím tái và nổi nhiều bóng nước. Cho tới 11/3, do thấy tình hình sức khỏe nạn nhân ngày càng nghiêm trọng và do gia đình yêu cầu, bác sỹ đồng ý chuyển lên tuyến trên, nơi phát hiện thấy tình trạng chân hoại tử nguy cấp nên đã đưa gấp Hà Vi lên Bệnh viện Chợ Rẫy ở Thành phố Hồ Chí Minh ngay trong ngày. Tại đây, giới chuyên môn đã quyết định phải cắt chân phải tới trên đầu gối để cứu tính mạng. Gia đình Lê Thị Hà Vi sinh sống tại huyện Cư Kuin, Đắk Lắk. Được biết trước khi bị tai nạn, cô vừa dự thi học sinh giỏi môn địa lý ở cấp tỉnh.", "title": "Xin lỗi nạn nhân bị cắt cụt chân ở Đắk Lắk"}
{"summary": "Các gia đình thực hiện các vụ đánh bom nhà thờ và trụ sở cảnh sát từng trở về từ Syria, cảnh sát cho hay.", "text": "Tổng thống Indonesia Joko Widodo (áo trắng) đến hiện trường vụ đánh bom Cuộc đánh bom tự sát vào đồn cảnh sát tại thành phố Surabaya, Indonesia do một gia đình gồm năm người, đi trên hai chiếc xe máy, thực hiện. Vụ đánh bom này xảy ra sau vụ đánh bom một nhà thờ Cơ đốc giáo do một gia đình khác thực hiện vào 07:30 giờ địa phương (00:30 GMT) làm 13 người chết ngày 13/5. Nhóm Nhà nước Hồi giáo tuyên bố gây ra các cuộc tấn công. Indonesia: Đánh bom nhà thờ, chín người chết Tàn sát cộng sản Indonesia: Mỹ 'biết nhưng im lặng' Tổng thống Indonesia hủy công du Úc sau vụ biểu tình Biểu tình lớn chống Thống đốc Jakarta Trong vụ tấn công thứ nhất, một người mẹ và hai con gái đánh bom tự sát tại một nhà thờ, trong khi người cha và hai con trai nhắm vào hai mục tiêu khác ở thành phố Surabaya. Con gái chín tuổi sống sót sau vụ đánh tấn công, cảnh sát cho biết. Tư lệnh Cảnh sát quốc gia Tito Karnavian nói những người này thuộc về một mạng lưới lấy cảm hứng từ IS, Jemaah Ansharut Daulah (JAD). Cảnh sát cho biết gia đình này nằm trong số hàng trăm người Indonesia trở về từ Syria, nơi IS chiến đấu chống quân chính phủ. Không có chi tiết nào được đưa ra về sự liên quan của gia đình kẻ đánh bom với cuộc xung đột đó. Các vụ đánh bom này là vụ thảm sát chết người nhiều nhất ở Indonesia trong hơn một thập kỷ. Đến hiện trường của một nhà thờ trong các vụ tấn công, Tổng thống Joko Widodo mô tả vụ này \"thật dã man\" và nói thêm rằng ông đã ra lệnh cho cảnh sát \"truy tìm và phá vỡ mạng lưới thủ phạm\".", "title": "Indonesia: Gia đình năm người đánh bom đồn cảnh sát"}
{"summary": "Các công tố viên Nam Hàn đang muốn bản án tử hình dành cho thuyền trưởng phà Sewol bị chìm hồi tháng Tư làm hơn 300 người thiệt mạng.", "text": "Thuyền trưởng Lee đã làm cho công chúng Nam Hàn phẫn nộ Công tố viên cho rằng ông Lee Joon-seok đã không hoàn thành nhiệm vụ. Ông bị truy tố về tội sát nhân. Lời kêu gọi tử hình này được đưa ra trong lúc phiên tòa xét xử ông vốn bắt đầu từ tháng Sáu sắp khép lại. Vụ chìm tàu đã làm đất nước Nam Hàn đau buồn và khiến cho nhiều người chỉ trích gay gắt các tiêu chuẩn an toàn và cách chính phủ xử lý chiến dịch cứu hộ. ‘Tâm lý bất ổn’ Phần đông trong số các nạn nhân là học sinh trung học đang đi dã ngoại. Nguyên nhân của thảm họa được cho là tổng hợp của nhiều yếu tố như thiết kế lại phà trái quy định, chở hàng quá tải và thủy thủ đoàn thiếu kinh nghiệm. Công chúng đã phẫn nộ sau khi một số hành khách trên tàu cho biết họ được yêu cầu phải ở yên tại chỗ thậm chí khi phà đã bắt đầu chìm. Các công tố viên cho rằng thuyền trưởng Lee ‘đã rời tàu mà không làm gì để cứu các hành khách,” hãng tin AFP tường thuật. “Ông ấy chỉ lấy cớ và nói dối. Ông ta không hề hối hận... do đó chúng tôi đề nghị mức án tử hình,” AFP dẫn lời các công tố viên nói. Kể từ năm 1997, đã không còn ai bị tử hình ở Nam Hàn. Trong suốt phiên tòa diễn ra ở thành phố miền Nam Gwangju, thuyền trưởng Lee đã nhiều lần nói rằng ông ‘bị lẫn’ và ‘tình trạng tâm lý không bình thường’ khi vụ việc xảy ra. Khi được Tòa xét hỏi, ông thừa nhận rằng lẽ ra ông phải làm nhiều hơn để giúp các hành khách an toàn. Ông cũng thừa nhận rằng ông biết người lái tàu vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn mới vào nghề chưa được bao lâu và không có đủ kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết. Công tố viên đề nghị mức án chung thân cho ba thành viên thủy thủ đoàn. Họ cũng đề nghị mức án từ 15 cho đến 30 năm tù cho 11 người khác với các tội danh nhẹ hơn. Tòa dự kiến sẽ tuyên án tất cả các bị cáo vào tháng sau. Tàu Sewol chở theo 476 hành khách khi nó mắc kẹt và nghiêng ngoài khơi bờ biển phía nam của Nam Hàn hôm 16/4. Chỉ có 172 người sống sót, trong số đó thuyền trưởng Lee và các thủy thủ nằm trong số những người bước lên tàu cứu hộ đầu tiên. Một phiên tòa riêng rẽ xét xử công ty điều hành phà, công ty Chonghaejin Marine, cũng đang diễn ra. Tỷ phú Yoo Byung-eun, người chủ công ty này, đã biến mất sau thảm họa và sau đó được phát hiện là đã chết.", "title": "Thuyền trưởng phà Sewol đối mặt án tử"}
{"summary": "Chính quyền Miến Điện cam kết tăng tự do báo chí còn Tổng thống Thein Sein mở trang web để kết nối với dân.", "text": "Miến Điện tiếp tục thay đổi sau cuộc bầu cử đa đảng Trang Myanmar Times hôm 7/5 vừa qua có bài nói “Chính quyền cam kết tăng thêm tự do báo chí” nhân dịp Liên Hiệp Quốc và cộng đồng truyền thông quốc tế tổ chức lễ về tự do ngôn luận. Lần đầu tiên trong tuần qua, Ngày Tự do Báo chí Thế giới (World Press Freedom) được tổ chức tại Liên bang Myanmar, nơi kiểm soát truyền thông được nới lỏng cùng cải tổ chính trị trong một năm qua. Tại buổi lễ hôm 3/5 ở khách sạn Strand tại Rangoon, UNESCO, đại diện chính phủ Miến Điện và các nhà báo quốc tế đã thảo luận về vai trò của truyền thông trong quá trình chuyển đổi sang dân chủ ở quốc gia Đông Nam Á này. Báo chí và nhân quyền Thứ trưởng Miến Điện, ông U Soe Win cũng phát biểu tại ngày lễ 3/5 nói rằng truyền thông có vai trò không thể thiếu để xây dựng quốc gia, và đảm bảo để công dân thực hiện các quyền ghi trong Hiến pháp 2008. Ông U Soe Win cho hay một bản dự thảo luật xuất bản đang thu nhận ý kiến từ UNESCO, các nhà báo và công tố viện để tăng chất lượng cho nền báo chí Miến Điện. Thay mặt chính phủ, ông nói: “Chúng ta cần tự do báo chí nhưng cũng phải thừa nhận rằng quyền của từng công dân được nhận thông tin đa dạng, các ý tưởng khác nhau là một phần của nhân quyền.” Tổng thống Thein Sein mở trang web để kết nối với dân Tuần này, theo BBC Tiếng Miến Điện ở London, dư luận nước này quan tâm đến tin rằng Tổng thống Thein Sein đã có trang web để kết nối với người dân. Tuy các biến đổi về báo chí tại Miến Điện được cộng đồng quốc tế ghi nhận, truyền thông đối lập Miến Điện vẫn cảnh báo về vai trò của cơ quan kiểm duyệt. Theo bài trên trang Irrawaddy đóng ở Thái Lan hôm 8/5, Cục Giám sát và Đăng ký Báo chí (PSRD) của chính quyền Miến Điện vừa buộc hai nhà báo của tờ Myanmar Post phải ký giấy tuân thủ quy định của họ trong việc đưa tin về Phó Tổng thống Tin Aung Myint Oo. Ban biên tập của tuần báo Venus News đóng tại Rangoon cũng nói họ bị Cục Giám sát buộc không cho đăng bài tương tự. Tin về vụ từ chức của Tin Aung Myint Oo là tin nóng thời gian qua ở Miến Điện và tờ Myanmar Post đã chạy tin ông ta phải từ nhiệm vì lý do sức khoẻ. Gần đây, các tiến triển ở Miến Điện cũng đặt ra sự so sánh nước này với Việt Nam về tự do báo chí.", "title": "Miến Điện cam kết tăng tự do báo chí"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc nói Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe sẽ “tiếp tục khiêu khích” Bắc Kinh tại một hội nghị khu vực tổ chức cuối tuần này.", "text": "Nhật Bản và Trung Quốc có tranh chấp đảo tại Biển Hoa Đông. Ông Abe dự kiến sẽ có bài phát biểu chính tại Hội nghị Thượng đỉnh An ninh Khu vực, hay còn gọi là Đối thoại Shangri-La, vào thứ Sáu. Cuộc gặp thượng đỉnh này được tổ chức tại Singapore, với sự tham gia của đại diện quốc phòng đến từ các nước trong khu vực. Đây là lần đầu tiên một thủ tướng Nhật Bản phát biểu tại hội nghị. Quan hệ giữa Tokyo và Bắc Kinh đã trở nên rất căng thẳng bởi đối đầu liên quan đến vấn đề lịch sử và tranh chấp chủ quyền trên biển Hoa Đông với quần đảo mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, và Nhật gọi là Senkaku. Hoàn cầu Thời báo bản tiếng Trung cho rằng việc ông Abe tham dự hội nghị cho thấy Nhật Bản “nhấn mạnh hơn mức thường lệ” sự kiện này. Dẫn lời một nguồn không nêu tên, tờ này nói “vấn đề Trung Quốc, đặc biệt là tranh chấp lãnh thổ”, cũng như là “khả năng quản trị khủng hoảng trong khu vực” sẽ là những luận điểm quan trọng mà ông Abe đưa ra. “Sẽ ít có khả năng đại diện của hai nước [Trung Quốc và Nhật Bản] bắt tay nhau tại sự kiện này, vì Bắc Kinh thấy việc đó là không phù hợp,” Hoàn cầu Thời báo viết. Tân Hoa Xã nói rằng, theo báo chí Nhật Bản, ông Abe sẽ “nếm mùi ‘nắm đấm thép’ tại Đối thoại Shangri-La”, do Bắc Kinh sẽ cử nhóm đại biểu đông hơn, dẫn đầu bởi thứ trưởng ngoại giao Phó Oánh. Nhân dân Nhật báo bản hải ngoại thì chỉ trích ông Abe vì “không nỗ lực thật lòng” để cải thiện mối quan hệ giữa Trung Quốc và Nhật Bản. “Thay vào đó, ông ta làm gia tăng căng thẳng vấn để quần đảo Điếu Ngư, tạo ra cản lực mới cho quan hệ Bắc Kinh-Tokyo.” Tờ báo này còn cho rằng thủ tướng Nhật Bản cũng đang “xúi giục một số nước Đông Nam Á chống lại Trung Quốc, biến họ thành công cụ để kiểm soát Bắc Kinh”. “Ông Abe chắc chắn sẽ chộp lấy cơ hội này để cố truyền bá ‎ý tưởng đóng góp chủ động [của Nhật Bản] đến hòa bình. Chúng ta hãy chờ xem vị thủ tướng Nhật Bản, người đang trên đường làm loạn cả châu Á, sẽ giở trò gì tại Singapore,” Nhân dân Nhật báo viết. ‘Tổn hại kinh tế’ Cùng lúc đó, báo Trung Quốc cũng nói rằng Phó chủ tịch Trung Quốc Lý Nguyên Triều đã hối thúc đoàn đại diện thương mại của Nhật Bản đang đến thăm Bắc Kinh xoa dịu căng thẳng. Vào thứ Tư, ông Lý nói với ông Hiromasa Yonekura, chủ tịch Liên đoàn Kinh tế Nhật Bản, rằng “việc cải thiện mối quan hệ Trung Quốc-Nhật Bản cần sự hiểu biết đúng đắn và cách cư xử thích hợp về vấn đề lịch sử cũng như quần đảo Điếu Ngư,” Trung Quốc Nhật báo tường thuật. “Có nhu cầu rất mạnh về hợp tác kinh tế của hai nước,” Mã Tuấn Vỹ, chuyên gia về Nhật Bản của Viện Nghiên cứu Quan hệ Quốc tế Đương đại Trung Quốc bình luận. “Quan hệ song phương đã chịu nhiều tổn thất và các đại diện thương mại đang tìm xem khía cạnh nào có thể tạo ra bước đột phá quan trọng,” ông Mã nói với Trung Quốc Nhật báo.", "title": "Báo TQ: Thủ tướng Nhật ‘làm loạn châu Á’"}
{"summary": "Tuyến cao tốc Nội Bài - Lào Cai với chiều dài 245 km, tổng mức đầu tư tương đương 1,5 tỉ USD đã được đưa vào sử dụng sau 7 năm thi công.", "text": "Tuyến đường có ý nghĩa thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội tại 5 tỉnh, thành mà tuyến đường đi qua, rút ngắn thời gian hành trình trước đây. Sau hai ngày khánh thành, tuyến cao tốc này đã xuất hiện lún, phát sinh nứt tách biệt nền mặt đường theo hình cung tại Km 83 chiều từ Yên Bái về Phú Thọ. Trên truyền thông đại chúng, Bộ Giao thông vận tải và Tổng công ty đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC) đang cố gắng hết sức có thể để biện minh cho hiện trạng hư hỏng bất ngờ trên là do bất khả kháng, do khoảng cách vị trí xen giữa hai điểm khoan có địa chất bất thường, do mưa bão… Ngoài vị trí đang bị lún nứt trên thì Bộ GTVT còn đang dự trữ 9 vị trí còn lại chắc chắn cũng sẽ xảy ra sự cố lún nứt tương tự, và là điều đã được tiên lượng để chối bỏ trách nhiệm tiếp theo. Cũng dễ hiểu được mục đích biện minh này là muốn giữ uy tín, chối bỏ trách nhiệm của chính họ (Bộ GTVT và VEC). Hầu hết trong phát ngôn của họ đều bất chấp, bỏ qua và đi ngược nhiều quy định, quy trình quy phạm bắt buộc của các tiêu chuẩn dành cho thiết kế và thi công đường cao tốc của Việt Nam TCVN 5729 : 2012. (Theo mục 9.2.6 - Yêu cầu thiết kế đối với nền đường cao tốc đắp trên đất yếu). Quốc lộ 1A bị ngập trong đợt mưa bão năm 2013 Cụ thể: Bản chất của công việc theo dõi quan trắc lún, chuyển vị ngang, cắt cánh trong quá trình thi công nền đường đất yếu tuân thủ theo 22TCN 262 - 2000 và 22 TCN 211 - 06 không ngoài mục đích phát hiện kịp thời, để có biện pháp xử lý thích hợp trong thời gian thi công nền đường (nếu có), nhằm bảo vệ tính ổn định toàn khối, làm nền tảng quyết định triển khai tiếp mặt đường, nhất là cấp đường sử dụng tốc độ cao. Bỏ qua các lý luận khôi hài “do lượng mưa lớn, đất nền và xung quanh bão hòa, tốc độ lún nhanh hơn dự kiến có thể là nguyên nhân sinh ra vết nứt”, lạm dụng quanh co tấm bản hiệu “Đường chờ lún” để đánh tráo khái niệm. Còn lại bất cứ một biện minh nào, cho rằng đây là chuyện bất khả kháng, để bảo vệ hiện tượng nứt xé nền mặt đường mới hoàn thành đưa vào sử dụng, chính là sự ngụy biện có mục đích nhằm bao che lợi ich riêng và trấn an dư luận cộng đồng. Ở Việt Nam ngày nay căn bệnh biện minh, đánh tráo bản chất vụ việc một cách có định hướng, vì những lợi ích của cá nhân và tổ chức không còn là chuyện lạ. Trong tất cả mọi lĩnh vực giáo dục, y tế, điện, nước, hành chính, hành pháp, vi phạm nhân quyền…việc đánh tráo này vẫn xảy ra hàng ngày. Lẩn tránh trách nhiệm, không dám đương đầu với sự thật để giải quyết tận gốc rễ vấn đề, là tính cách mặc định mà hầu hết những người lãnh đạo ở Việt Nam đều mắc phải. Thử hỏi người dân xứ Việt đang ngóng chờ vào đâu? Đừng để hiện tượng lún có kiểm soát trên đường thành vết nứt lòng tin của cộng đồng Việt Nam. Bài viết thể hiện văn phong và quan điểm của tác giả.", "title": "Cao tốc lún và vết nứt lòng tin ở VN"}
{"summary": "Viện Kiểm sát Tối cao Trung Quốc cho biết họ đang chính thức điều tra một quan chức tỉnh hàng đầu có liên quan đến ông Chu Vĩnh Khang, cựu ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản.", "text": "Ông Lý thăng tiến khi còn dưới quyền trực tiếp của ông Chu Cơ quan này cho biết ông Lý Xuân Thành đang bị điều tra về hành vi nhận hối lộ. Thông báo này được đưa ra chỉ một ngày sau khi ông Lý, 56 tuổi, bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ông này dính bê bối kể từ năm 2012 khi ông lần đầu tiên bị điều tra về những cáo buộc ‘vi phạm kỷ luật Đảng’. Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật của Đảng Cộng sản Trung Quốc hôm thứ Ba ngày 29/4 cho biết ông Lý đã lợi dụng chức vụ để tạo ân huệ cho người khác để nhận những khoản tiền hối lộ lớn. Ông Lý trở thành chủ tịch Thành Đô, thủ phủ tỉnh Tứ Xuyên, hồi năm 2001 khi Chu Vĩnh Khang đang là bí thư Tỉnh ủy. Sau đó ông Lý được thăng lên làm phó bí thư Tứ Xuyên hồi năm 2011. Hiện đang có tin đồn lan rộng rằng ông Chu Vĩnh Khang, người từng nắm toàn bộ bộ máy an ninh của Trung Quốc, đang bị chính quyền của ông Tập Cận Bình điều tra mặc dù chính quyền Trung Quốc chưa chính thức xác nhận điều này. Nhưng những tháng vừa qua một số quan chức có liên quan đến ông Chu, hoặc là ở Tứ Xuyên hoặc là công tác trong ngành dầu khí, cơ sở quyền lực của ông Chu, đã bị điều tra. Ông Chu là một trong chín ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị dưới thời của Chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Ông phụ trách Ủy ban Chính pháp của Đảng. Ông là người bảo trợ cho ông Bạc Hy Lai, cựu bí thư Trùng Khánh đã bị kết án tù chung thân hồi năm ngoái về tội tham nhũng và lạm dụng chức vụ.", "title": "Phó bí thư tỉnh Tứ Xuyên bị điều tra"}
{"summary": "Truyền thông trong nước nói một trang tin tức online đang phải đối diện với nguy cơ chịu hình phạt nghiêm khắc do vi phạm luật báo chí.", "text": "Sài Gòn Giải Phóng online nói văn bản của Cục Báo chí ngày 04/06/2008 kết luận trang mạng vietbao.vn \"đã và đang cung cấp thông tin lên mạng Internet khi chưa được cơ quan có thẩm quyền cho phép.\" Các báo nói rằng một trong số những lý do khiến vietbao.vn bị \"sờ gáy\" là họ đã lấy tin tức từ các báo khác mà không xin phép. Một lý do nữa quan trọng không kém, theo báo Lao Động online, là trang web này đã \"đăng lại một số bài viết từ các blog về các vấn đề nhạy cảm, phức tạp, không phù hợp với chủ trương và chính sách đối ngoại của Nhà nước Việt Nam.\" Hiện Việt Nam chưa có quy định cụ thể nào về việc quản lý blog, dẫu cho chủ đề này đã được đưa ra thảo luận từ hồi 08/2007. Trong một cuộc phỏng vấn với BBC hồi cuối năm ngoái, Cục trưởng Cục Báo chí Hoàng Hữu Lượng nói viết blog không phải là điều cấm kỵ. Tuy nhiên, Chánh Thanh tra Bộ Văn hóa Thông tin Vũ Xuân Thành nói chính quyền có thể dựa vào Nghị định 55/CP (về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ Internet) để xử lý hành vi phát tán nội dung, hình ảnh \"đi ngược thuần phòng mỹ tục và thông tin chống Đảng, chống Nhà nước\" thông qua blog. Được biết, trong năm 2007 và 2008, Cục Báo chí đã từng gửi văn bản tới Thanh tra Bộ, cơ quan công an và trung tâm internet Việt Nam, yêu cầu các cơ quan hữu quan kiểm tra hoạt động của vietbao.vn cùng một số trang mạng khác.", "title": "'Vi phạm luật báo chí'"}
{"summary": "Thính giả lấy tên là Sajaka từ Việt Nam gửi thư tham gia diễn đàn tranh luận về nhân vật bất đồng chính kiến Hoàng Minh Chính với nội dung như sau:", "text": "Tôi không hiểu ông HMC dựa vào đâu để nói rằng VN không hề có dân chủ, và tôi càng không đồng ý với bạn Lê Anh. Hình như bạn ở Việt Nam mà bạn chỉ toàn thấy những điều tiêu cực, không tốt. Dường như đó là suy nghĩ của đại đa số những thanh niên ngày nay, thấy khó không dám làm, thấy sai không dám sửa để rồi viện lí do là không sửa được. Nghèo và giàu là vấn đề của bất cứ nước nào cũng phải đấu tranh chứ không phải chỉ ở Việt Nam. Bạn tưởng ở những nước Phương Tây, ở Mĩ, ở những nước phát triển không có sự phân cách giàu nghèo hay sao? Điều đáng nói là chính quyền đang cố gắng để xóa đi khoảng cách này, đó là chủ trương của Đảng, của những người Việt yêu nước, của chủ nghĩa Mác. Bạn có cần đưa ra dẫn chứng hay không? Nền phát triển kinh tế là điều tất yếu của xã hội ư? Xin hỏi bạn nếu năm 1990 Đảng không mạnh dạn mở cửa thì giờ đây nước Việt Nam có còn yên bình và phát triển như bây giờ hay không? Làm ơn định nghĩa cho tôi thế nào là dân chủ. Dân chủ là có thể làm bất cứ gì mình muốn thậm chí điều đó gây hại cho xã hội, cho cộng đồng? Là nói năng không cần suy nghĩ, là phát biểu một cách phiến diện như thế? Hay là bạn muốn chúng ta phát triển như cách đây 30 năm ở miền Nam (vâng, đúng là như vậy nếu bạn gọi đó là dân chủ). Có thể nói, Báo chí ở VN hoàn toàn tự do. Họ dám đả kích bất cứ nhân vật quan trọng nào dù họ ở bất cứ cương vị nào. Bao nhiêu vị cán bộ, đảng viên từng bị lên mặt báo để rồi thân bại danh liệt vì những gì mình gây ra, họ cũng là Đảng Viên đấy, họ cũng là Đảng đấy, nhưng báo chí đâu vì thế mà dung túng cho họ? Bất cứ xã hội hay chủ nghĩa là nào cũng tham nhũng, nhũng nhiễu hay hàng tá những tiêu cực khác, tại sao ở các nước Tư Bản điều đó là hạn chế? Hãy nhìn lại tư tưởng mà họ theo đuổi, nó dựa trên lợi ích cá nhân mà theo lẽ thường, cái gì của mình thì ai cũng giữ. Còn chúng ta đang đi theo con đường XHCN, chủ nghĩa cộng đồng bị những kẻ cơ hội rút ruột trắng trợn. Bạn TT ở tpHCM: Chiến tranh và hòa bình đều có mặt lợi và hại của nó. Chiến tranh làm con người quên đi chính mình, còn hòa bình, tuy được sống trong sung sướng thì chủ nghĩa cá nhân, tư lợi bắt đầu mọc rễ và phát triển trong tất cả chúng ta. Chúng ta đang ở thời kì đổi mới, không thể lấy hình tượng những người chiến sĩ xưa kia để noi theo được. Lời cuối cùng, tôi xin những bạn ở nước ngoài, chưa hề sống và lớn lên trong xã hội VN, cũng không hiểu rõ những gì đang và đã diễn ra thì khoan hãy đưa những ý kiến quá phiến diện dẫn đến sai lạc như thế.", "title": "Thư thính giả Sajaka về ông Hoàng Minh Chính"}
{"summary": "Bộ trưởng thương mại Hàn Quốc chuẩn bị nối lại đàm phán với đối tác Hoa Kỳ trong nỗ lực cuối cùng nhằm thay đổi một số điều khoản trong thỏa thuận nhập khẩu thịt bò gây tranh cãi.", "text": "Ông Kim Jong-hoon đáng ra phải quay về Nam Hàn nhưng nay phải ở lại thêm một thời gian nữa. Quyết định của chính phủ Hàn Quốc mở lại cửa cho thịt bò của Hoa Kỳ đã khiến nảy sinh nhiều cuộc biểu tình vì quan ngại về tính an toàn của thịt bò nhập khẩu. Chính phủ Seoul cũng đang gặp nhiều khó khăn sau khi có nhiều phản đối tình trạng tăng giá xăng dầu. Công đoàn ngành giao thông, xây dựng và nhiều lĩnh vực khác đã dọa sẽ ngừng làm việc nếu giá cả tiếp tục leo thang. Như vậy tổng thống Lee Myung-bak đang đối diện với ngày càng nhiều áp lực và uy tín của ông đã giảm sút đáng kể chỉ mới bốn tháng sau khi nhậm chức. Chưa đạt thỏa thuận Bộ trưởng Kim Jong-hoon đáng ra đã lên đường về Hàn Quốc vào tối Chủ nhật sau khi cuộc hội đàm nhằm mục đích nêu quan ngại về thịt bò Mỹ đã không đạt được thỏa thuận nào. Thế nhưng Hoa Kỳ đã yêu cầu ông Kim quay lại Washington để đàm phán thêm với trưởng đại diện thương mại Mỹ Susan Schwab vào thứ Hai. Một quan chức bộ Thương mại Nam Hàn nói với hãng thông tấn Yonhap: \"Phía Mỹ đề xuất có thêm trao đổi trực tiếp song phương\". \"Hiện chúng tôi còn chưa rõ liệu có thêm thay đổi quan trọng nào trong quan điểm của phía Hoa Kỳ hay không.\" Hồi tháng Tư, Seoul chấp thuận nối lại nhập khẩu thịt bò từ Mỹ sau gần 5 năm ngừng trệ vì các ca bệnh bò điên BSE tại Hoa Kỳ. Thế nhưng quyết định này đã khiến người dân xuống đường biểu tình tại Seoul và các thành phố khác. Nay chính phủ Hàn Quốc muốn Mỹ tự động cấm xuất khẩu thịt bò trên 30 tháng tuổi, vốn bị cho là dễ nhiễm bệnh bò điên hơn. Tổng thống Lee Myung-bak đã bác yêu cầu cấm nhập khẩu toàn bộ thịt bò vì lý do điều này sẽ đe dọa hiệp định tự do hóa thương mại song phương.", "title": "Nối lại đàm phán thịt bò Mỹ-Hàn"}
{"summary": "Cựu đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama nói rằng bà vẫn cảm thấy \"hội chứng tự hoài nghi\" và nói thêm rằng \"cảm giác đó không bao giờ biến mất\" trong cuộc trò chuyện ở London.", "text": "Bà Obama nói: \"Người lớn phải cho thế hệ trẻ một lý do để hy vọng\" Bà Obama phát biểu tại Royal Festival Hall trong sự kiện có hàng vạn vé được bán sạch trước giờ diễn ra. Hồi ký của Michelle Obama trở thành bestseller Michelle Obama 'sinh con nhờ thụ tinh nhân tạo' Obama đọc diễn văn chia tay Bà cũng nhắc lại vụ Nữ hoàng Anh nói ''nghi thức ngoại giao của hoàng gia'' là \"vô giá trị\" khi bà cùng phu quân Barack Obama đến thăm Lâu đài Windsor. Bà kể rằng lúc ấy mình đang hoảng sợ nhưng Nữ hoàng Anh nói: \"Không sao đâu\". Đêm 3/12, bà Obama trò chuyện với tác giả Chimamanda Ngozi Adichie tại Southbank Centre để quảng bá cho cuốn tự truyện mới phát hành Becoming. Hơn 40.000 người được ghi nhận mua vé trực tuyến của sự kiện này. Bà Obama trò chuyện với bà Chimamanda Ngozi Adichie, tác giả người Nigeria Tháng trước, hồi ký của bà phá vỡ kỷ lục để trở thành cuốn sách bán chạy nhất được phát hành trong năm nay, chỉ 15 ngày sau khi được xuất bản. Khi được hỏi cảm giá khi được xem là \"biểu tượng hy vọng\", bà Obama nói: \"Tôi vẫn có \"hội chứng tự hoài nghi\", cảm giác đó không bao giờ biến mất.\" \"Do vậy, mọi người đừng ngưỡng mộ tôi quá. Tôi chia sẻ điều đó với quý vị bởi vì tất cả chúng ta đều hoài nghi về khả năng của mình, về sức mạnh của bản thân và sức mạnh đó là gì.\" \"Nếu tôi cho mọi người hy vọng thì đó là trách nhiệm, vì vậy tôi phải chắc chắn rằng tôi là người có trách nhiệm.\" \"Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đảm bảo rằng những người lớn phải cho thế hệ trẻ một lý do để hy vọng.\" Hồi ký của cựu đệ nhất phu nhân Michaelle Obama được dịch ra 31 thứ tiếng và trở thành cuốn bestseller tại nhiều nước Hơn hai triệu bản của cuốn hồi ký đã bán hết tại Mỹ và Canada, theo số liệu của NPD BookScan. Các số liệu bán hàng được công bố bởi Penguin Random House vào thứ Sáu 30/11. Nhà xuất bản cho biết cuốn hồi ký này cũng là một cuốn sách bán chạy nhất ở nhiều quốc gia khác bao gồm Úc, Anh, Pháp, Đức, Hàn Quốc và Nam Phi. Cuốn sách là một cửa sổ để nhìn vào cuộc sống cá nhân của gia đình Obama trước, trong suốt, và sau thời gian tại Nhà Trắng, khi bà Michelle Obama trở thành đệ nhất phu nhân người Mỹ gốc Phi đầu tiên và ông Barack Obama là tổng thống Mỹ da màu đầu tiên. Trong cuốn hồi ký, bà Michelle Obama tiết lộ những khó khăn trong cuộc hôn nhân của mình với ông Barack Obma, trong đó có chi tiết bà bị sảy thai và sau đó phải thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) để thụ thai cả hai con Malia và Sasha. Bà Michelle Obama, 54 tuổi, cũng chỉ trích Tổng thống Mỹ Donald Trump, viết rằng bà không bao giờ tha thứ cho ông vì đã \"đặt sự an toàn của gia đình tôi vào tiình thế nguy hiểm\" khi cổ súy cho giả thuyết rằng chồng bà không sinh ra ở Mỹ và do đó không phải là một tổng thống hợp pháp của Hoa Kỳ. Nhìn lại tám năm của bà Michelle Obama trong cương vị đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.", "title": "Michelle Obama: 'Tôi vẫn còn tự hoài nghi'"}
{"summary": "Lạm phát tại Hoa Kỳ đang tăng với tốc độ cao nhất trong 17 năm nay, chủ yếu vì giá năng lượng tăng.", "text": "Bộ Lao động nói chỉ số hàng tiêu dùng trong tháng Sáu tăng 5% so với một năm trước đó và 1.1% so với tháng Năm. Thống đốc Ngân hàng Trung ương Ben Bernanke đã cảnh báo rằng nguy cơ lạm phát ngày càng rõ rệt. Biên bản họp bàn về lãi suất của ngân hàng này cho chỉ dấu lãi suất cho vay có thể sẽ tăng. Ngân hàng Trung ương đang đối diện nan đề làm sao để kiểm soát lạm phát mà không kìm hãm nền kinh tế. Mức tăng giá cả trong tháng Sáu là cao nhất kể từ 1991. Trong ngày thứ hai của cuộc điều trần tại Hạ viện, ông Bernanke đã thừa nhận rằng lạm phát quá cao và một trong các tiêu chí của ông là giảm lạm phát. Một số phân tích gia cho rằng ngân hàng trung ương nay sẽ giữ nguyên lãi suất cho vay, hoặc tăng đôi chút để giúp bình ổn kinh tế. Giá nhiên liệu cao Cùng với áp lực lạm phát là tình trạng suy giảm trong lĩnh vực nhà đất, khủng hoảng tín dụng và thị trường tài chính hỗn độn sau cú sốc về cho vay mua nhà trả góp. Có nhận xét rằng tình trạng giá cả đắt đỏ hiện nay đang đặt ngân hàng trung ương vào vị trí khó khăn. Ông Gary Thayer, từ công ty Wachovia Securities, nói ngân hàng này đang đối diện lựa chọn nan giải. \"Fed sẽ không thể giảm lãi suất nếu kinh tế tiếp tục suy yếu.\" \"Thế nhưng nếu nền kinh tế yếu thì họ cũng không thể tăng lãi suất để kiềm chế lạm phát được.\" Giá nhiên liệu được cho là nguyên nhân chính gây lạm phát, với mức tăng 6.6% trong tháng Sáu. Tuy nhiên, dự đoán rằng kinh tế Mỹ suy giảm dẫn tới nhu cầu nhiên liệu giảm đã khiến giá dầu thô giảm hơn 4 đôla xuống còn dưới 135 đôla/thùng. Giá cả tăng làm sức mua của dân Mỹ giảm. Thu nhập thực tế hàng tuần, sau khi tính tới lạm phát, giảm 0.9% trong tháng Sáu, mức thấp nhất trong 24 năm nay.", "title": "Lạm phát Mỹ tăng nhanh"}
{"summary": "Trong khi Tổng thống Bush đang có chuyến công du tại Anh, quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đang nguội lạnh đi trông thấy.", "text": "Bắc Kinh đang cân nhắc phản ứng trước quyết định của Washington hạn chế hàng xuất khẩu may mặc từ Trung Quốc sang nước này. Washington đã có phản ứng trước việc Trung Quốc từ chối không giảm bớt nguồn hàng hóa rẻ tiền của Trung Quốc vào Hoa Kỳ. Với cuộc bầu cử Tổng thống đang đến gần, dự kiến 300 ngàn công nhân dệt của Mỹ đang lo sợ mất việc. Trung Quốc còn tức giận vì bị chỉ bảo phải làm gì với chính sách tiền tệ của mình. Thế nhưng Hoa Kỳ không phải là nước duy nhất sợ hãi sức mạnh thương mại đang lên của Trung Quốc. Những nhà sản xuất tại châu Âu cũng đang lo ngại trong khi họ xem xét hàng hóa nhập khẩu của Trung Quốc bắt đầu ăn mòn dần vào chính ngành kinh doanh của họ. Cao ủy viên phụ trách thương mại của EU, ông Pascal Lamy, cho biết ông không có ý định theo bước Hoa Kỳ để nâng các rào chắn đối với hàng hóa từ Trung Quốc, nhưng hàng xuất khẩu của Trung Quốc một khi bị Mỹ từ chối có thể sẽ lại dạt sang các thị trường châu Âu. Hàng xuất khẩu của Trung Quốc sang liên minh châu Âu đã tăng khoảng 120% trong vòng sáu bảy năm qua, và như đối tác Hoa Kỳ, các nhà xuất khẩu tại châu Âu đang trở nên bực tức và mất kiên nhẫn về cái mà họ coi là đồng tiền Trung Quốc yếu đi một cách cố ý để tạo thuận lợi cho xuất khẩu, mà rồi chính châu Âu sẽ phải trả giá. Phía Trung Quốc đã sử dụng các nguồn thu nhập lớn từ xuất khẩu bằng cách mua các trái phiếu của Bộ Ngân khố Mỹ. Một số chuyên gia thương mại cho rằng họ có thể trả đũa lại Mỹ bằng cách bán đi trái phiếu, nhưng điều đó sẽ làm cho giá đồng đôla còn xuống nữa so với các đồng tiền khác, bao gồm cả đồng Nhân Dân tệ Trung Quốc. Và thật nghịch lý, điều đó có thể làm gia tăng giá hàng hóa Trung Quốc tại các cửa hàng của Mỹ, mà đó lại chính là điều mà Washington đang cần.", "title": "Trung Quốc tính chuyện trả đũa Mỹ"}
{"summary": "Thủ tướng Anh Tony Blair đã thông báo cho phía Việt Nam rằng ông không thể tới Việt Nam vào tháng 10 tới để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Á Âu lần thứ 5 (ASEM-5).", "text": "Phó Thủ tướng John Prescott sẽ đi thay ông Blair, Đại sứ Anh quốc tại Việt Nam Robert Gordon cho đài BBC biết. \"Ông Blair đã viết thư cho Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải để thông báo về quyết định này,\" ông Robert Gordon nói. Hôm qua ông Tony Blair đã có cuộc gặp kéo dài nửa tiếng đồng hồ với Chủ tịch nước Việt Nam Trần Đức Lương, hiện đang ở thăm chính thức vương quốc Anh. \"Bản thân ông Blair rất quan tâm tới hội nghị ASEM và bày tỏ mong muốn rằng hội nghị sẽ thành công\". Ông Gordon cũng cho biết ông Blair không tới được Việt Nam là vì lịch trình quá bận rộn, chứ quyết định của ông không có liên quan tới những bất đồng giữa Âu châu, đặc biệt là Anh với một số quốc gia châu Á trong đó có Việt Nam, về tình hình Miến Điện. Âu châu đã đòi hỏi Miến Điện phải tích cực thi hành các cải cách về dân chủ mà chính phủ nước này từng hứa hẹn, trước khi được tiếp nhận làm thành viên ASEM. Việt Nam và một số nước khác thì lại muốn Miến Điện gia nhập ASEM sớm. Hôm thứ Ba, hai Ngoại trưởng Anh và Việt Nam cũng đã có cuộc gặp mặt, trong đó việc tổ chức ASEM được bàn tới như một chủ đề quan trọng. Theo đánh giá của phía Anh, Việt Nam đang rất tích cực chuẩn bị cho hội nghị lần này, một hội nghị có thể nói là thuộc tầm cỡ lớn nhất từ trước tới nay. Ðược biết Tổng thống Pháp Chirac và Thủ tướng Đức Shroeder đã nhận lời tới Hà Nội dự ASEM 5.", "title": "Tony Blair không tham dự ASEM 5"}
{"summary": "Ít nhất hai người thiệt mạng sau khi một chiếc trực thăng rơi xuống sông Đông, thành phố New York, Mỹ tối 11/3.", "text": "Rơi máy bay ở sông East, New York Ba hành khách khác sống sót sau khi được thợ lặn đưa lên bờ, hiện trong tình trạng nguy kịch ở bệnh viện. Phi công lái máy bay được cho là đã thoát ra ngoài. 2017 - 'Năm an toàn nhất' lịch sử hàng không Melbourne: Máy bay rơi, 5 người chết Khám nghiệm hiện trường rơi máy bay Saratov Máy bay Hải quân Mỹ rơi ngoài khơi Nhật Bản Cứu hộ triển khai tại khu vực máy bay rơi ở East River, New York hôm 11/3 Các nhà chức trách xác nhận chiếc trực thăng chở sáu người trước khi rơi xuống sông Đông, gần cực bắc đảo Roosevelt vào 19:00 theo giờ địa phương (khoảng 7:00 giờ Việt Nam) Giới chức địa phương gọi đây là một 'thảm kịch lớn' trong cuộc họp báo diễn ra sau đó. Họ cũng cho biết thợ lặn phải làm việc nhanh nhất có thể để đưa các nạn nhân lên bờ trong điều kiện nước chảy xiết và nhiệt độ dưới nước khoảng dưới 4 độ C. Cục Quản lý Hàng không liên bang đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.", "title": "Rơi máy bay ở New York, hai người thiệt mạng"}
{"summary": "Trả lời báo chí Việt Nam về các lời khai trong vụ Dương Chí Dũng liên quan đến cán bộ công an cao cấp, Đại biểu Quốc hội Lê Như Tiến nói 'dư luận e ngại Bộ Công an' nhưng ông vẫn tin tưởng lãnh đạo Bộ này.", "text": "Đại biểu Quốc hội Lê Như Tiến nói ông tin tưởng Bộ trưởng Trần Đại Quang và tập thể Đảng ủy Bộ Công an Ông Lê Như Tiến, Phó Chủ nhiệm UB Văn hóa, giáo dục, thanh niên, thiếu niên và nhi đồng Quốc hội cũng tin tưởng vào quyết định của tòa án cho khởi tố vụ án mới liên quan đến lời khai của ông Dũng, theo báo Việt Nam hôm 9/1. \"Những thông tin Dương Chí Dũng đưa ra trước tòa chắc phải có những căn cứ. Nếu không có căn cứ thì sẽ không tuyên bố khởi tố vụ án mới. Chắc là có căn cứ nào đó nhất định thì họ mới đề xuất như thế\", ông được tờ Dân Trí trích lời cho biết. Phản ánh một phần dư luận Việt Nam về tính khách quan của Bộ Công an, ông nói: \"Dư luận e ngại nếu giao cho Bộ Công an làm thì thiếu khách quan vì một đồng chí là lãnh đạo của bộ,\" 'Tôi vẫn tin tưởng' Tuy nhiên, đại biểu Quốc hội Lê Như Tiến nói: \"Nhưng tôi vẫn tin tưởng vào lãnh đạo ngành công an, nhất là Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang và tập thể Đảng ủy công an Trung ương chắc cũng đủ sáng suốt để điều tra một cách khách quan.\" Ông cũng gợi ý rằng, \"bên ngành công an cũng có hai cơ quan điều tra đó là cảnh sát điều tra và an ninh điều tra. Nếu bình thường cơ quan cảnh sát điều tra sẽ làm vụ việc này, nhưng nếu cần thì cơ quan anh ninh điều tra cũng có thể vào cuộc\". Chưa kể, ông cũng nói Việt Nam còn có \"các cơ quan điều tra của Viện Kiểm sát, không những thế các cơ quan khác cũng có thể sử dụng bộ máy của cơ quan điều tra để vừa đảm bảo đúng pháp luật, vừa đảm bảo khách quan\". Hiện chưa rõ cơ quan nào sẽ tiến hành điều tra tiếp tục vụ án làm lộ bí mật nhà nước căn cứ vào lời khai của ông Dương Chí Dũng rằng Thứ trưởng Phạm Quý Ngọ đã thông báo cho ông biết quyết định bắt ông. Tuy nhiên, cũng hôm nay, Trưởng Ban Nội chính Trung ương Nguyễn Bá Thành tuyên bố trong năm nay 2014, Ban này sẽ tham mưu, thành lập và phục vụ các đoàn công tác nhằm kiểm tra, giám sát các vụ việc, khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử các vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp. Phát biểu ngày 9/1, ông Nguyễn Bá Thanh đã khen ngợi Ban do chính ông phụ trách rằng cơ quan này trong năm qua đã \"thúc đẩy công tác phòng chống tham nhũng lên một bước phát triển mới\".", "title": "'Tôi vẫn tin tưởng Bộ Công an'"}
{"summary": "Chương trình radio của BBC lần đầu tiên được phát sóng ở Miến Điện sau hợp đồng được ký với kênh radio hàng đầu tại nước này, Padamyar FM.", "text": "Padamyar FM là kênh radio có tầm phủ sóng lớn nhất Miến Điện Những chương trình này bao gồm Mobigeno và chương trình học tiếng Anh Flatmates. Padamyar FM, kênh radio được phát sóng trên 120 thị trấn tại Miến Điện, giờ đây sẽ phát lại hai chương trình của BBC Miến Điện, vốn có sự thu hút đặc biệt đối với giới trẻ. Chương trình 10 phút Mobigeno (Thế hệ di động), với nội dung chủ yếu xoay quanh sự chia sẻ kinh nghiệm của những chuyên viên, nghệ sỹ và vận động viên trẻ thành công, sẽ được phát sóng vào mỗi sáng thứ Bảy. Trong khi đó, Flatmates, chương trình nhạc kịch cho người muốn học tiếng Anh, sẽ được phát sóng vào Chủ Nhật và thứ Năm. 'Mốc ngoặt' Trưởng ban BBC Miến Điện, bà Tin Htar Swe, nói: \"Trong lúc internet còn chưa phát triển ở Miến Điện, sóng FM là một phương tiện rất quan trọng và phổ biến trong nước.\" \"Chúng tôi rất vui khi giờ đây có thể đến được với nhiều thính giả hơn thông qua tầm phủ sóng rộng rãi của Padamyar. Giờ đây họ có thể nghe kênh BBC Miến Điện với chất lượng tiếng cực rõ trên sóng FM.\" Phó giám đốc của Padamyar FM, Thida Swe, thì cho rằng \"việc ký hợp đồng phát lại chương trình của BBC là mốc ngoặt đối với kênh radio của chúng tôi\". \"Chúng tôi rất tự hào được là kênh đầu tiên đem chương trình radio của BBC đến Miến Điện.\" \"Chúng tôi cũng rất vui khi những chương trình này có thể giúp thế hệ trẻ tuổi trong nước nâng cao bản thân cũng như cơ hội thành công bằng cách lấy nguồn cảm hứng từ những người bạn đồng lứa và nâng cao trình độ tiếng Anh.\" Theo kết quả khảo sát tại Miến Điện, BBC Miến Điện đã trở thành kênh truyền thông có nhiều uy tín tại đây, với các tin tức khu vực và quốc tế được truyền tải trên sóng radio, trang web và mạng xã hội.", "title": "BBC chính thức lên sóng FM ở Miến Điện"}
{"summary": "Tổng thống Thein Sein nói trong chuyến thăm Anh quốc rằng trong năm nay Miến Điện sẽ trả tự do cho tất cả số tù chính trị.", "text": "Miến Điện mong muốn nhận thêm hỗ trợ từ Anh quốc Ông tổng thống đã đưa ra cam kết trên trong bài diễn văn tại London, sau khi hội đàm với Thủ tướng Anh David Cameron. Miến Điện, còn gọi là Myanmar, đã thả hàng trăm tù chính trị kể từ khi ông Thein Sein lên nắm quyền vào tháng Ba 2010. Trước đó nước này vẫn khẳng định không có tù chính trị. Việc trả tự do cho những người này là một phần trong tiến trình cải cách chính trị đang diễn ra trong nước. Tổng thống Thein Sein tuyên bố hôm thứ Hai: \"Trước cuối năm nay, sẽ không còn tù nhân lương tâm nào ở Myanmar nữa\". Ông nói thêm rằng một ủy ban đặc biệt đang xem xét tất cả các trường hợp tù chính trị. Ông tổng thống hiện đang ở Anh để thảo luận các chủ đề liên quan quan hệ thương mại và quân sự song phương. Ông Thein Sein muốn trợ giúp của Anh nhằm thúc đẩy kinh tế Miến Điện và các nước phương Tây cũng muốn đầu tư vào quốc gia châu Á giàu tài nguyên này. Bạo lực sắc tộc Trong khi đó Thủ tướng Cameron nói với tổng thống Miến Điện rằng nước ông cần có nỗ lực hơn nữa trong lĩnh vực nhân quyền. Thủ tướng Anh cũng nói ông đặc biệt quan ngại về cách đối xử với người Hồi giáo Rohingya ở đất nước đa phần là người theo Phật giáo này. Bạo lực sắc tộc tại bang Rakhine hồi năm ngoái đã làm 200 người thiệt mạng và hàng chục nghìn người, đa phần là người Rohingya, phải ly tán. Chính quyền Miến Điện đã bị chỉ trích là không ngăn chặn được bạo lực và bảo vệ được quyền lợi cho người Hồi giáo. Chính quyền nước này thì biện hộ rằng người Rohingya là di dân từ Nam Á và Hiến pháp Miến Điện không coi họ là sắc tộc được công nhận quyền công dân. Tổng thống Thein Sein đã đưa ra các cải cách rộng lớn kể từ cuộc bầu cử tháng 11/2010, trong đó chính thể dân sự do quân đội hậu thuẫn đã thay thế chính thể quân sự. Nhiều tù chính trị sau đó được trả tự do và kiểm duyệt báo chí được nới lỏng. Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ của bà Aung San Suu Kyi, vốn tẩy chay kỳ bầu cử năm 2010, đã tái tham gia tiến trình chính trị và nay đã có hiện diện nhỏ tại Nghị viện. Đổi lại các cải cách trên, đa số chế tài đối với Miến Điện đã được phương Tây nới lỏng.", "title": "Miến Điện sẽ 'thả toàn bộ tù chính trị'"}
{"summary": "Chính phủ Ukraine công bố cái mà họ gọi là những đoạn hội thoại qua phone giữa phe ly khai thân Nga và sĩ quan Nga. Nội dung nói rằng phe ly khai đã bắn hạ máy bay MH17 của Malaysia Airlines.", "text": "Máy bay MH17 đang bay từ Amsterdam để đến Kuala Lumpur An ninh Ukraine đưa cuộc đàm thoại bằng tiếng Nga lên YouTube chỉ vài giờ sau vụ việc. BBC chưa thể xác nhận tính chân thực của các đoạn băng. Đoạn băng thứ nhất [Giọng nam, được nói là lãnh đạo ly khai Igor Bezler]: Nhóm Thợ mỏ [bí danh] đã bắn hạ một máy bay, rơi ngay đằng sau Yenakiyevo. [Đại tá Geranin] Phi công. Phi công đâu? [Bezler] Đã đi để tìm và chụp hình máy bay. Nó đang bốc khói. [Giọng nam thứ hai, được cho là đại tá tình báo quân đội Nga Vasily Geranin] Mấy phút trước? [Bezler] Chừng 30 phút trước. Đoạn băng thứ hai [Giọng nam, được chú thích là ‘Người Hy Lạp’] Vâng, Thiếu tá. [Thiếu tá] Bọn Chernukhino đã bắn hạ máy bay. [Hy Lạp] Ai bắn vậy? [Thiếu tá] Từ chốt chặn Chernukhino. Dân Cossack ở Chernukhino. [Hy Lạp] Vâng, Thiếu tá. [Thiếu tá] Máy bay tan xác trên bầu trời, gần mỏ than Pertropavlovskaya. Thi thể ban đầu đã được tìm thấy. Một thường dân. [Hy Lạp] Anh biết gì ở đó? [Thiếu tá] 100% là máy bay dân sự. [Hy Lạp] Có nhiều người không? [Thiếu tá] Tro tàn rơi ngay xuống sân sau. [Hy Lạp] Máy bay loại gì? [Thiếu tá] Tôi chưa biết vì chưa đến gần xác máy bay. Tôi chỉ nhìn ở chỗ những thi thể ban đầu rơi xuống. Ở đó có tàn tro của giá đỡ, ghế ngồi, thi thể. [Hy Lạp] Hiểu rồi. Có vũ khí không? [Thiếu tá] Không có. Đồ dân thường, y tế, khăn, giấy vệ sinh. [Hy Lạp] Có giấy tờ không? [Thiếu tá] Có. Một sinh viên Indonesia. Đại học Thompson. Đoạn băng thứ ba [Giọng nam, được nói là của một tay súng] Về máy bay bị bắn ở khu vực Snezhnoye-Torez. Đó là máy bay dân sự. Rơi gần Grabovo. Nhiều thi thể phụ nữ, trẻ em. Dân Cossack đang có mặt ở đó. Họ nói trên tivi đó là máy bay vận tải AN-26 của Ukraine, nhưng họ cũng nói có chữ Malaysia Airlines viết trên máy bay. Nó làm gì trên lãnh thổ Ukraine? [Giọng nam, được cho là lãnh đạo Cossack Nikolai Kozitsyn] Có nghĩa là họ mang theo điệp viên. Bọn chúng không nên bay. Đang có chiến tranh mà.", "title": "Vụ MH17: Băng ghi âm 'tố cáo phe ly khai'"}
{"summary": "Giá dầu thô ở mức cao cùng với đồng đô la mất giá đã tác động đến giá cổ phiếu hôm thứ Hai.", "text": "Chỉ số chứng khoán London FTSE giảm 8.8%, trong khi Nikkei Index, chỉ số chứng khoán của Nhật Bản sụt 2.11%. Đây là mức sụt giảm nhiều nhất trong ba tháng qua. Các bộ trưởng tài chính của khối G7 đã không nhắc gì đến chuyện vực đồng đô la Mỹ dậy. Nhiều nhà phân tích cho hay đồng đô la xuống giá có thể sẽ tác động tiêu cực đến tăng trưởng kinh tế tại Âu châu, và Nhật bản. Giám đốc ngân hàng dự trữ liên bang Hoa Kỳ Alan Greenspan đưa ra cảnh báo các nước Á châu có thể sẽ ngưng các khoản đầu tư để tài trợ cho thâm thủng ngoại thương của Hoa Kỳ. Vì hiện giờ các khoản tiền từ Á châu giúp che lại hố thâm thủng trong chi tiêu cộng cộng tại Hoa kỳ. Vì đồng đô la được coi là đồng ngoại tệ dự trữ, nhiều nước, trong đó có Trung Quốc và Nhật Bản đã tích cực mua trái phiếu từ Hoa Kỳ. Cạnh đó đầu tư của Á châu và Mỹ giúp giảm bớt mức độ thâm thủng trong cán cân thanh toán của nước này. Cán cân này đồng nghĩa với một đầu là những gì nước Mỹ phải chi tiêu, và đầu kia là những gì nước này có thể thu vào được. Trong ngày thứ Hai, có lúc đồng euro đạt giá cao so với đồng đô la, với một euro ăn 1.30 đô la Mỹ. Giá dầu cũng tăng hôm thứ Hai, khi các nhà đầu tư có vẻ như lo ngại về một mùa đông khắc nghiệt tại Âu châu, và Hoa Kỳ. Cạnh đó còn là đe dọa cắt giảm sản lượng từ khối OPEC nữa.", "title": "Đô la tiếp tục suy yếu"}
{"summary": "Tổng thống Bush đã đến Thái Lan để tham gia Hội nghị thượng đỉnh của Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Á châu và Thái Bình Dương của các lãnh tụ quanh vùng lòng chảo Thái Bình Dương.", "text": "Ông Bush đã đưa ra chỉ dấu ý định của ông muốn sử dụng cuộc họp hai ngày này để củng cố sự ủng hộ của các quốc gia trong vùng trong cuộc chiến chống khủng bố. Nhưng nhiều quốc gia từ khu vực Á châu của Thái bình dương đã than phiền là họ không muốn một diễn đàn kinh tế bị chế ngự bởi thảo luận về an ninh. Ông Bush dự định sẽ đặt an ninh vào tâm điểm của các cuộc thảo luận này. Trong các cuộc gặp gỡ với lãnh tụ của 20 thành viên khác của APEC, tổng thống Mỹ sẽ nhấn mạnh đến nhu cầu cần phải kiên quyết trước khủng bố. Nhiều thành viên của APEC đang cố gắng giới hạn tinh thần quá khích bên trong biên giới của họ và một số đã cố tình chậm trễ trước việc phải đưa ra những biện pháp an ninh nghiêm ngặt hơn rất tốn kém. Hoa Kỳ và đồng minh thân cận Úc của họ thì khuyến cáo là không chống khủng bố sẽ kép theo những phí tổn khác. Đã có những dấu hiệu là một số đại biểu sẽ chống cự lại cố gắng biến một diễn đàn kinh tế thành một hội nghị về an ninh. Thủ tướng Thaksin của nước chủ nhà đã nói: \"Các lãnh tụ APEC đã rất hiểu rõ là an ninh và phồn vinh là không thể tách rời được. Bởi sau cùng, chẳng mọi nền kinh tế trong APEC đều đã chịu đựng kinh nghiệm về ảnh hưởng kinh tế của các đe doạ khủng bố trong vùng, dầu cho là đó là hành động khủng bố, hay thách thức mới như bệnh SARS.\" - thủ tướng Thái Lan tuyên bố. Nhưng ông Thaksin cũng nói là có nhu cầu phải đi đến một thăng bằng cho đúng giữa an ninh và hiệu năng. Những quốc gia khác thì kêu gọi phải nhấn mạnh hơn về việc thúc đẩy phồn thịnh kinh tế, vốn là mục đích thành lập nên APEC.", "title": "George Bush đến APEC"}
{"summary": "Tăng trưởng kinh tế tại các nước công nghiệp phát triển chính sẽ chậm lại trong năm nay theo đánh giá của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Châu Âu.", "text": "Trong đánh giá kinh tế được công bố hai lần mỗi năm, tổ chức có trụ sở ở Paris nói rằng kinh tế thế giới sẽ bị chậm lại do trì trệ kinh tế ở Châu Âu. OECD nói rằng Đức và Ý là hai điểm yếu trong kinh tế Châu Âu. Tuy nhiên tổ chức này cũng dự đoán mức tăng trưởng khá ở Châu Á trong vòng 12 tháng tới và nói rằng kinh tế Hoa Kỳ đang trở lại qũy đạo tăng trưởng. Tuy nhiên khoảng cách tăng trưởng Á-Âu có thể tạo ra sự sụt giá đột ngột của đồng đô la, tạo thêm khó khăn cho tăng trưởng và ổn định kinh tế trên thế giới. Ông Jean-Philippe Cotis, kinh tế gia trưởng của OECD nói: ''Khu vực Châu Âu hiển nhiên không phải là điểm mạnh nhất của kinh tế thế giới.'' ''Vì một loạt các lý do khác nhau, Châu Âu đã không đảm bảo được sự phục hồi kinh tế trong bốn năm qua.'' Ông Cotis nói có thể trong tương lai gần Ngân hàng Châu Âu ECB sẽ cần có cắt giảm lãi suất và điều này sẽ giúp tạo ra sự phục hồi trong khu vực Châu Âu. Tuy nhiên ông cũng nói: ''Dĩ nhiên vẫn còn nhiều vấn đề khác nữa cần được giải quyết. Điều mà chúng ta thấy trong khu vực đồng euro không chỉ là sự tăng giá dầu và sự lên giá của đồng euro mà nó cũng còn là sức bền kém của nền kinh tế khi gặp các cú sốc.'' ''Đây là vấn đề liên quan tới cấu trúc của nền kinh tế.'' Nhưng ngoài triển vọng không mấy sáng sủa tại Châu Âu, ông Cotis nói rằng nền kinh tế Trung Quốc đang ngày càng có ảnh hưởng mạnh trên thế giới. Tuy nhiên ông cũng nói Trung Quốc nên có điều chỉnh tỷ giá: ''Tôi nghĩ rằng Trung Quốc cũng như các nền kinh tế Châu Á khác đang có vấn đề về chính sách tỷ giá. Họ cần phải để đồng tiền của họ lên giá để giảm thâm hụt cán cân mậu dịch.'' ''Trong dự báo của chúng tôi cho năm 2006, thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ sẽ ở mức 6,7 phần trăm GDP trong khi đó thâm hụt thương mại của Trung Quốc và Nhật Bản sẽ vượt 4 phần trăm GDP và mức thâm hụt này có thể tạo vấn đề cho nền kinh tế.''", "title": "Kinh tế Châu Âu sẽ trì trệ nhưng Châu Á sẽ phát triển khá"}
{"summary": "Tổ chức Cấm Vũ khí hoá học (OPCW) là một tổ chức quốc tế độc lập thành lập vào năm 1997 để thực hiện Công ước vũ khí hóa học .", "text": "OPCW được thành lập năm 1997 nhằm thực hiện Công ước của LHQ Tổ chức hiện đang tham gia phá hủy các kho dự trữ vũ khí hóa học của Syria - lần đầu tiên OPCW tiến hành công việc trong một khu vực chiến tranh . OPCW được trao tặng giải Nobel Hòa bình năm 2013 cho các nỗ lực ngăn chặn chiến tranh hóa học . Tổ chức tiến hành kiểm tra các thủ tục tiêu hủy, cũng như đánh giá việc khai báo của các thành viên, nhằm kiểm tra việc tuân thủ Công ước. Có trụ sở tại The Hague, OPCW nói có 189 quốc gia thành viên, bao gồm khoảng 98% dân số thế giới. Các quốc gia thành viên này đã đồng ý làm việc cùng nhau để tạo ra một thế giới không có vũ khí hóa học. 'Độc lập' OPCW sử dụng khoảng 500 nhân viên và trong năm 2010 có một ngân sách trị giá 102 triệu USD. Đây là một tổ chức độc lập có quan hệ làm việc với Liên Hiệp Quốc . Vào đầu tháng Mười, lãnh đạo của OPCW, Ahmet Uzumcu, đã kêu gọi một lệnh ngừng bắn ở Syria để cho phép tổ chức tiến hành phá hủy các kho dự trữ ở đây. Ông cho biết thời hạn cuối cùng của việc phá hủy, theo nghị quyết Liên Hiệp Quốc, là \"rất chặt chẽ\". Một nhóm thanh tra đã bị bắn tỉa ở Syria vào ngày 26/8, nhưng kể từ đó tới nay chưa có thêm cuộc tấn công nào được biết nhắm vào các thanh tra viên. Công ước vũ khí hóa học (CWC) được thông qua tại Hội nghị Giải trừ quân bị ở Geneva vào tháng 9/1992. Theo các điều khoản quy định, OPCW xác minh nghiêm ngặt việc liệu các quốc gia thành viên có tuân thủ Công ước CWC hay không. Công ước có mục đích loại bỏ hoàn toàn vũ khí hóa học, và một phần sứ mạng của tổ chức OPCW là để ngăn chặn sự tái xuất hiện của vũ khí hóa học ở quốc gia đã đăng ký thành viên. Ai Cập, Angola, Bắc Hàn và Nam Sudan không phải là thành viên của OPCW. Israel và Miến Điện đã ký nhưng không phê chuẩn CWC, do đó cũng không phải là thành viên. Somalia gia nhập vào tháng 6/2013 và Syria sắp trở thành thành viên trong thời gian ngắn tới đây. Mỹ và Nga đã cam kết phá hủy kho vũ khí vũ khí hóa học của họ theo các điều khoản của CWC, nhưng đã không đảm bảo thời hạn chót vào năm 2012 để hoàn tất quá trình này. Hai nước đã bị Ủy ban Nobel của Na Uy chỉ trích trong một thông báo vào hôm thứ Sáu vì bỏ lỡ thời hạn. OPCW nói Albania, Ấn Độ và một quốc gia thứ ba, mà nhiều người tin là Hàn Quốc, đã hoàn thành việc phá hủy vũ khí hóa học mà họ khai báo. Tại Libya và Iraq , cũng như ở Syria, Nga và Mỹ, việc phá hủy vẫn đang tiến hành. Tỷ lệ kho vũ khí hóa học cần phá hủy theo thống kê của OPCW", "title": "Chân dung tổ chức vừa được Nobel Hòa bình"}
{"summary": "Cơ quan công tố Thái Lan đã ra các cáo buộc tham nhũng đối với cựu thủ tướng nước này, ông Thaksin Shinawatra.", "text": "Ông bị cáo buộc là đã giúp đỡ một cách bất hợp pháp cho vợ mình để bà mua đất thuộc sở hữu của chính phủ với giá hời hồi bốn năm trước. Nhà cựu lãnh đạo Thái, người bị hất cẳng trong cuộc đảo chính quân sự không đổ máu hồi tháng Chín năm ngoái, nói mình không hề làm điều gì sai trái. Ông Thaksin hiện đang sống ở nước ngoài, chủ yếu là tại London, và vừa ra chiến dịch 81,6 triệu bảng nhằm mua câu lạc bộ bóng đá Manchester City của Anh. Giao dịch đất đai Các cáo buộc mới liên quan tới vụ bà Pojaman vợ ông Thaksin mua một lô đất với giá 772 triệu baht, tương đương 24 triệu đô la Mỹ. Lô đất này vốn thuộc sở hữu của chính phủ và trước đó đã được định giá là 2,1 tỷ baht. Ông Thaksin bị cáo buộc là đã gây ảnh hưởng một cách bất hợp pháp tới vụ mua bán này. Tòa án tối cao nói sẽ ra quyết định vào ngày 10 tháng Bảy, nếu tòa chấp nhận hồ sơ của bên công tố. Nếu vụ án diễn ra, ông bà Thaksin sẽ được yêu cầu hiện diện trong cuộc tranh luận công khai. Phóng viên BBC Jonathan Head tại Bangkok nói kể từ khi lên nắm quyền, giới quân sự Thái đã liên tục bị áp lực từ công chúng, đòi phải chứng minh các cáo buộc tham nhũng và lạm quyền mà phe quân đội đưa ra đối với ông Thaksin. Đây là lần đầu tiên cơ quan công tố nói họ có một vụ việc vững chắc để ra các cáo buộc chính thức. Bên cạnh vụ mua bán đất, hiện còn có 12 vụ việc khác đang được điều tra. Một số tài sản trị giá chừng 53 tỷ baht của ông Thaksin đã bị phong tỏa. Hồi đầu tuần, cảnh sát Thái nói họ muốn thẩm vấn ông Thaksin về một vụ khác có liên quan tới công ty bất động sản thuộc sở hữu của gia đình ông. Tin tức ban đầu nói ông Thaksin có thể bị đòi trình diện tại một đồn cảnh sát Bangkok, nhưng cảnh sát sau đó nói luật sư đại diện có thể tới thay mặt thân chủ. Ông Thaksin vẫn lặp đi lặp lại rằng các hành động chống lại ông đều mang động cơ chính trị.", "title": "Ông Thaksin bị cáo buộc tham nhũng"}
{"summary": "Toyota đã đồng ý trả tiền phạt mức kỷ lục tại Hoa Kỳ là 32.4 triệu đôla về vụ giải quyết thu hồi hàng triệu xe hơi.", "text": "Toyota không thừa nhận bất kỳ hành vi vi phạm luật pháp Hoa Kỳ nào. Đây là mức phạt lớn tập đoàn sản xuất xe hơi lớn nhất thế giới trả lần thứ hai cho nhà chức trách Hoa Kỳ, sau khi đồng ý nộp phạt 16.4 triệu đôla hồi tháng Tư. Hãng này nói họ \"vui mừng khi giải quyết các vấn đề của quá khứ\", nhưng không thừa nhận bất kỳ hành vi vi phạm luật pháp Hoa Kỳ. Toyota đã thu hồi hơn 10 triệu xe trên toàn thế giới kể từ tháng chín năm ngoái, tổng cộng 14 đợt thu hồi xe trong năm 2010. \"Các thỏa thuận này là một cơ hội để sang trang mới trong mối quan hệ xây dựng nhiều hơn với các Cục An toàn Quốc lộ và tập trung nhiều hơn để lắng nghe khách hàng của chúng tôi và đáp ứng những kỳ vọng cao của họ cho xe an toàn và đáng tin cậy,\" ông Steve St Angelo, giám đốc bộ phận chất lượng của Toyota Bắc Mỹ. Bộ trưởng Giao thông Mỹ Ray LaHood cũng cho biết ông \"hài lòng rằng Toyota đã đồng ý trả mức tiền phạt tối đa\". Vào tháng Chín năm ngoái, Toyota thu hồi 4 triệu xe sau khi lo ngại rằng chân ga bị dính sàn. Vào tháng Một năm nay, Toyota thu hồi thêm 2.3 triệu xe để sửa chân ga có thể có lỗi. Trong tháng Tám, hãng này thu hồi 1.1 triệu xe Corolla và Matrix lỗi động kiểm soát hệ thống động cơ, và vào tháng Mười thu hồi hơn 1.5 triệu xe do lỗi bơm phanh và nhiên liệu. Hãng xe hơi này đã chỉ trích gay gắt hơn đối với các đợt thu hồi trước đó do không hành động khẩn trương hơn.", "title": "Toyota nộp phạt mức kỷ lục"}
{"summary": "Cảnh sát tại thủ đô Zimbabwe vừa ban bố lệnh cấm tuần hành và biểu tình chính trị trong thời gian ba tháng.", "text": "Đây là một nỗ lực nhằm làm giảm căng thẳng sau khi có tình trạng bạo lực diễn ra gần đây. Cảnh sát nói hôm Chủ Nhật, đã xảy ra \"tình trạng hỗn loạn và cướp phá\" khi họ chặn, không cho một cuộc tuần hành đối lập được diễn ra. Phe đối lập đã ví bước đi này với \"tình trạng khẩn cấp quốc gia\" và nói chính phủ Zimbabwe đang hoảng sợ. Trong cuộc phỏng vấn nhân dịp kỷ niệm sinh nhật lần thứ 83, Tổng thống Robert Mugabe nói ông không có ý định từ chức. Tờ báo Herald của nhà nước giành 16 trang đăng hình và những lời chúc tới ông Mugabe trong số báo phát hành hôm Thứ Tư. Ông Mugabe đã nắm quyền cai trị gần 27 năm nay. Những người ủng hộ ông đang chuẩn bị có đại tiệc tạin trung tâm thành phố Gweru vào dịp cuối tuần này để ăn mừng lễ sinh nhật ông và để quyên tiền từ dân chúng. Tuy nhiên, những người chỉ trích nói đây là một sự lãng phí khủng khiếp, trong lúc hầu hết dân chúng đang trong cảnh đói nghèo. Hôm Chủ Nhật, cảnh sát dùng hơi cay và vòi rồng để chặn một cuộc tuần hành phản đối đang trên đường tiến vào thủ đô Harare, mặc dù trước đó Toà Thượng thẩm đã cho phép tổ chức.", "title": "Zimbabwe cấm biểu tình tại thủ đô"}
{"summary": "Báo Thái Lan The Nation chê cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ năm 2005 đang được tổ chức ở Thái Lan đang trở nên giống như cảnh trong phim Công chúa và Quái vật.", "text": "Công chúa ở đây là các mỹ nhân tham dự cuộc thi, còn quái vật, theo báo The Nation, là các nhà báo và phó nháy. Trong phim Công chúa và Quái vật còn gần nhau, nhưng ở ngoài đời thì các nhà báo không tới gần được mỹ nhân. Báo The Nation than phiền là ban tổ chức đã đưa ra nhiều thủ tục rườm rà cho nhà báo; chương trình cuộc thi thì cứ hai tiếng đồng hồ lại thay đổi. Hôm thi áo tắm, các nhà báo và phó nháy tề tựu đông đủ nhưng chỉ thấy áo tắm còn máng trên người của mấy hình nộm, còn các mỹ nhân không thấy đâu cả. Hỏi ra mới biết buổi thi đã dời sang lúc khác. Vì du lịch Thái và nạn nhân tsunami Theo tin tức từ Thái Lan, màn chung kết sẽ diễn ra ngày 31.05 tại Impact Arena được sự bảo trợ của chính quyền Thái Lan với mục tiêu hỗ trợ du dịch nước này và ủng hộ cho nạn nhân sóng thần tsunami trong toàn vùng. Phó thủ tướng Thái Lan Suwat Lipatapanlop phát biểu với báo giới rằng \"Thay mặt cho chính phủ và nhân dân Thái Lan, ông cảm thấy vô cùng vinh dự khi Miss Universe Inc chọn Thái Lan làm nước đăng cai cuộc thi Hoa hậu Hoàn vụ 2005\". Theo ông, sau vụ tsunami, nhân dân Thái Lan đã nỗ lực cùng tái thiết đắt nước và tạo niềm tin nơi người nước ngoài về Thái Lan và 'cuộc thi là một cơ hội tốt để quảng bá vẻ đẹp của Thái Lan cho hàng tỷ người trên thế giới'.", "title": "Thêm chuyện về cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2005"}
{"summary": "Ít nhất 12 người thiệt mạng sau khi chiếc phi cơ của hãng TransAsia Airways vướng vào một cây cầu rồi lao xuống sông gần thủ đô Đài Bắc của Đài Loan.", "text": "Hình ảnh vụ tai nạn máy bay gần Đài Bắc đã được camera ghi lại Sau các vụ tai nạn nổi tiếng của hai chuyến bay Malaysia Airlines và một chiếc thuộc AirAsia hồi năm ngoái, nay chúng ta đang tự hỏi liệu có phải việc di chuyển bằng đường hàng không đang trở nên nguy hiểm hơn. Khi chiếc phi cơ GE235 của TransAsia Airways va vào cây cầu vào sáng nay rồi rơi xuống dòng sông gần thủ đô Đài Bắc, đó là thời điểm đáng nhớ bởi nó đã được camera ghi lại. Ít nhất có hai chiếc xe qua cầu vào thời điểm đó đã ghi hình được những gì diễn ra. Nhưng bản thân vụ tai nạn đáng buồn lại là điều khá quen thuộc - là vụ mới nhất trong hàng loạt các vụ tai nạn hàng không diễn ra một cách ngày càng đều đặn hơn. Sau khi chuyến MH370 của Malaysia Airlines biến mất trên đại dương, chiếc máy bay thứ nhì của cùng hãng gặp nạn tại Ukraine, có thể là do bị bắn hạ, rồi đến chiếc phi cơ của AirAsia rớt ở biển Java. Năm ngoái rõ ràng là năm tồi tệ hơn so với những năm khác, với số người thiệt mạng trong các vụ tai nạn hàng không dân dụng lên tới 986, mà riêng của Malaysia Airlines đã là 537 người. Nhưng các hãng hàng không dân dụng trên thế giới cũng đã có một năm chuyên chở với lượng hành khách kỷ lục trong năm ngoái, với 3,3 tỷ lượt hành khách trên 27 triệu chuyến bay, theo một tường thuật an toàn đăng trên trang mạng AirlineRatings.com. Trang này nói tuy đã có 21 vụ tai nạn chết người trong năm ngoái, nhưng con số cũng là thấp kỷ lục. Hồi 50 năm trước, các chuyến bay chỉ chiếm 5% so với ngày nay, nhưng số các vụ tai nạn thì cao gấp bốn lần. Như vậy, dầu cho có nhiều vụ tai nạn nghiêm trọng xảy ra nhưng việc di chuyển bằng đường hàng không vẫn an toàn hơn bao giờ hết, nếu dựa trên các số liệu thống kê.", "title": "Hàng không ngày càng nguy hiểm?"}
{"summary": "David Cameron sắp có hội đàm ở London với Tổng thống Nga Vladimir Putin – với dự kiến tập trung vào cuộc xung đột Syria - trước khi hai nhà lãnh đạo bay đến Bắc Ireland tham dự Hội nghị thượng đỉnh G8.", "text": "Giữa Anh, phương Tây và Nga đang có một số khác biệt trong vấn đề Syria Khác biệt trong vấn đề Syria góp phần gia tăng tình trạng khá nhạy cảm trong quan hệ Anh-Nga. Nga là quốc gia hậu thuẫn lâu năm cho chế độ ở Syria, trong khi Anh nhiều lần lên án Tổng thống Bashar al-Assad. Ông Cameron cũng sẽ gặp gỡ Tổng thống Mỹ Barack Obama trước khi hội nghị thượng đỉnh. Nga cũng đã thể hiện rõ ràng mối hoài nghi sâu sắc về Mỹ, Anh và Pháp khi các quốc gia phương Tây tuyên bố quân đội Syria sử dụng vũ hóa học tấn công quân nổi dậy. Tuần trước, Mỹ nói việc sử dụng loại vũ khí này đã vượt qua lằn ranh giới “đỏ\" được ông Obama đặt ra và Washington nay quyết định cung cấp vũ khí cho quân nổi dậy. Ông Cameron khẳng định rằng cần phải làm nhiều việc hơn nữa để giúp phe nổi dậy - nhưng cho biết Anh không có quyết định gì về vấn đề vũ khí hóa học. 'Lộ trình chính trị' Moscow nay có thể đẩy tới kế hoạch cung cấp hệ thống phòng không tinh vi mới cho chế độ đang cầm quyền ở Syria. Phái viên về ngoại giao của BBC, Jonathan Marcus nói hai nhà lãnh đạo có thể lựa chọn để tập trung vào vấn đề nào mà họ có thể đồng thuận. Điều này bao gồm sự cần thiết về một quá trình chuyển đổi chính trị tại Syria và chuẩn bị cho một hội nghị quốc tế tại Geneva để khởi động quá trình. Nhưng cơ hội của một hội nghị như vậy hiện có vẻ ảm đạm, vẫn theo phóng viên của chúng tôi. Một trong những thử nghiệm của Thượng đỉnh G8 sẽ là xem xét liệu có thể tái thiết lập mối hy vọng về một lộ trình chính trị đưa Syria thoát ra khỏi bạo lực leo thang. Cựu đại sứ của Anh tại Nga, ngài Andrew Wood, nói với BBC Radio 5 Live rằng ông không hy vọng Thủ tướng Cameron sẽ đạt được một thỏa thuận to lớn trong cuộc họp nhưng việc \"Tổng thống Putin nghe những điều mà ông ấy không muốn nghe là một việc quan trọng\". \"Tôi nghĩ rằng hầu hết điều mà ông Cameron có thể thu được là niềm hy vọng rằng Tổng thống Nga sẽ ít nhất hiểu lý do tại sao người Anh và các đồng minh phương Tây tư duy theo cách mà họ đang làm,\" ông nói thêm.", "title": "Thủ tướng Anh gặp ông Putin trước G8"}
{"summary": "Hai bị hại trong vụ Huyền Như, ngân hàng ACB và Navibank, nói sẽ kháng kiện phán quyết của tòa trong đó gạt bỏ trách nhiệm của VietinBank.", "text": "Tòa phán quyết VietinBank không phải chịu trách nhiệm Trong phiên sơ thẩm kết thúc hôm thứ Hai 27/1, Hội đồng xét xử kết luận rằng VietinBank không hay biết về hành vi phạm pháp của bà Huỳnh Thị Huyền Như, nguyên cán bộ ngân hàng, và do vậy không phải chịu trách nhiệm. Tòa án cũng yêu cầu bà Huyền Như hoàn trả số tiền gần 4.000 tỷ đồng mà bà bị buộc tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản, đồng thời tuyên án chung thân cho bà. Trong số các bị hại có ba ngân hàng, và đại diện cho hai trong số đó là Ngân hàng Thương mại Á châu (ACB) và Ngân hàng Thương mại Cổ phần Nam Việt (Navibank) tuyên bố sẽ kháng cáo. \"Hy vọng mong manh' Luật sư Bùi Quang Nghiêm, người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho Navibank, nói với BBC hôm 28/1 rằng Navibank \"không chấp nhận quyết định của tòa bác yêu cầu [đòi VietinBank phải trả tiền gửi] của Navibank\". Ông Nghiêm nói trong vòng 15 ngày đơn kháng kiện sẽ được gửi để ra tòa phúc thẩm. Ông cũng cảnh báo vụ Huyền Như sẽ gây giảm sút lòng tin nghiêm trọng vào hệ thống ngân hàng nhà nước vì \"VietinBank là ngân hàng vốn nhà nước\", cũng như gây hoài nghi về nền tư pháp. Tương tự, luật sư Lê Thanh Hải đại diện cho ACB cũng được báo trong nước dẫn lời nói \"sẽ kháng cáp bản án\". Báo Lao Động dẫn lời ông Hải nói: \"ACB khẳng định hợp đồng gửi tiền của ACB là hợp đồng thật, chữ ký thật, con dấu thật, tiền của ACB đã được chuyển hợp pháp vào VietinBank; VietinBank đã hạch toán tài sản của VietinBank\". \"Nếu VietinBank quản lý tiền gửi của khách hàng một cách chặt chẽ, an toàn thì Huyền Như không thể chiếm đoạt được.\" Luật sư Hải khẳng định: \"Trách nhiệm của VietinBank là rõ ràng, hiển nhiên\". Quan ngại của ACB, theo luật sư Hải, là với tư cách một ngân hàng, \"ACB lo lắng niềm tin của người gửi tiền vào hệ thống ngân hàng sẽ mất đi\". Về phần mình, luật sư Bùi Quang Nghiêm nói: \"Tuy hy vọng mỏng manh, nhưng chúng tôi vẫn phải kháng kiện.\" Danh sách bị hại trong vụ Huyền Như bao gồm 9 tổ chức, 3 ngân hàng và 3 cá nhân, số tiền bị chiếm đoạt gần 4.000 tỷ đồng, khoảng 200 triệu đôla. Bên cạnh bị cáo chính Huỳnh Thị Huyền Như bị án chung thân, một loạt cựu cán bộ ngân hàng cũng lãnh án tù với các tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và Vi phạm các quy định cho vay trong hoạt động của các tổ chức tín dụng.", "title": "Hai ngân hàng bị hại 'sẽ kháng kiện'"}
{"summary": "Giới chuyên gia Anh Quốc vẫn tiếp tục truy tìm nguồn lây đã đem dịch bệnh cúm gà vào hòn đảo, khiến trại gà ở Suffolk phải giết hàng trăm ngàn con gà Tây.", "text": "Giới chăn nuôi đã giết gần 160.000 con gà Tây để dập tắt dịch bệnh được phát hiện ở khu Bernard Matthew, gần Lowestoft. Giới chức cho rằng nguy cơ lây nhiễm H5N1 sang cho người là \"không đáng kể\", nhưng lên kế hoạch phòng chống dịch cúm ở người. Thứ trưởng phụ trách nông thôn Ben Bradshaw nói ưu tiên trước mắt là khống chế và diệt trừ căn bệnh được coi là \"có nguy cơ lây nhiễm cao\" phát xuất từ virus cúm gà Á châu H5N1. Giới chức thú y nhận xét dòng virus phát hiện ở Anh giống với các ca tương tự ở ngỗng ở Hungary hồi tháng Một, và nghi ngờ chim hoang dã gieo rắc mầm bệnh. Tuy nhiên ông Bradshaw cho rằng Hungary khá xa, cho nên không thể loại trừ khả năng bệnh lây qua nguồn khác. Các xét nghiệm sẽ kéo dài nhiều tuần và giới chức không loại trừ khả năng sẽ không bao giờ biết được nguyên nhân chính xác. Hiện tại người ta thiết lập một vùng an toàn sinh học xung quanh trại gia súc ở Holton, cách Lowestoft 27km về hướng Tây Nam. Vùng cách ly có bán kính 3km và bên ngoài là vùng theo dõi với bán kính 10km. Các trại chăn nuôi trong một diện tích rộng hơn, chừng 2.000 cây số vuông, được khuyến cáo không cho gia cầm tiếp xúc với chim hoang dại. Bản đồ khu vực", "title": "Anh truy tìm nguồn lây dịch cúm gà"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Iraq Yyad Allawi đã thúc giục có hành động ngay lập tức trước các vụ ngược đãi tù nhân.", "text": "Các vụ ngược đãi hiện nay cũng tệ như dưới thời Saddam Hussein, ông Allawi nói với báo Observer của Anh. Các tay dân quân đã hoạt động trong chính phủ do người Shia lãnh đạo và đã tra tấn, giết hại tù nhân trong các trại giam bí mật, ông Allawi nói. Ông Allawi đã có bình luận như vậy hai tuần sau khi người ta phát hiện ra 170 người bị giam giữ tại một trung tâm của Bộ Nội vụ, một số bị cho là đã bị ngược đãi và bỏ đói. Ông Allawi, người đầu năm nay bị các nhóm Shia loại bỏ nói rằng các nhóm dân quân đã thâm nhập lực lượng cảnh sát và cảnh báo rằng ảnh hưởng của họ có thể lan tới khắp nơi trong chính phủ. Phóng viên đài BBC Caroline Hawley nói rằng nhiều người nghi ngại việc phát hiện ra trung tâm giam giữ bí mật thuộc Bộ Nội vụ chỉ là phần nổi của một tảng băng. Phóng viên BBC cũng nói những cố vấn của ông Allawi nói trên thực tế ông Allawi đã bị trích dẫn sai đi một chút vì ông chỉ bình luận rằng tình hình nhân quyền đang ngày càng tệ đi và có chiều hướng giống như dưới thời Saddam Hussein. Những tuyên bố của ông Allawi cũng được đưa ra ngay trước kỳ bầu cử quốc hội trong tháng tới.", "title": "Ngược đãi ở Iraq 'tệ như thời Saddam'"}
{"summary": "Hai Thủ tướng Úc và Nhật Bản mới ký một thoả thuận an ninh nhằm hướng tới việc tăng cường hợp tác quân sự giữa hai quốc gia.", "text": "Thủ tướng Nhật Bản, Shinzo Abe, nói thỏa thuận này sẽ giúp ổn định tình hình an ninh trong khu vực. Hiệp định quốc phòng này là thỏa thuận đầu tiên mà Nhật có với một nước khác sau Hoa Kỳ, bao gồm việc hợp tác bảo vệ an ninh biên giới, chống khủng bố và cứu trợ thảm họa. Đây là kết quả đầu tiên của việc hợp tác chặt chẽ hơn trong lĩnh vực an ninh mà Nhật Bản và Australia lâu nay theo đuổi. Hiệp định quốc phòng đầu tiên của Nhật được ký vào năm 1960, khi Mỹ cam kết sẽ bảo vệ cho Nhật Bản nếu nước này bị tấn công. Ông Abe bác bỏ các ý kiến cho rằng thỏa thuận mà ông mới ký với Thủ tướng Úc John Howard là để phản ứng trước việc Trung Quốc gia tăng sức mạnh quân sự gần đây. Phát biểu trên đài phát thanh ABC của Úc, ông Abe nói: “Việc hai nước chúng tôi hợp tác sẽ thúc đẩy thêm sự phát triển của khu vực, cũng như đóng góp cho hoà bình và an ninh trên thế giới”. Ông Howard thì nói Úc “không có người bạn nào tốt hơn hay đối tác nào đáng tin cậy hơn tại khu vực châu Á Thái Bình Dương” là Nhật Bản. Ông nói thêm: “Chúng tôi đều là những nền dân chủ lớn”. Quan ngại Trung Quốc Tuyên bố chung này được đưa ra giữa lúc có những quan ngại trong khu vực về các cuộc thử tên lửa và hạt nhân của Bắc Hàn vào năm ngoái, cũng như lo ngại về việc Trung Quốc gia tăng sức mạnh quân sự. Hoa Kỳ gần đây tuyên bố Úc và Nhật Bản là các đồng minh chiến lược tại khu vực châu Á Thái Bình Dương, và cả hai đều ủng hộ cuộc chiến của Mỹ tại Iraq. Khi lính Nhật tới Iraq vào năm ngoái, lính của Úc cũng được triển khai để bảo vệ an ninh cho họ. Giờ đây, sự hợp tác chặt chẽ về các vấn đề an ninh của hai nước đã được chính thức hóa.", "title": "Úc và Nhật ký thỏa thuận an ninh"}
{"summary": "Một ủy ban của Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc đang chuẩn bị bỏ phiếu về chuyện có nên bắt đầu lập ra một hiệp ước buôn bán vũ khí quốc tế hay không.", "text": "Mục đích của một hiệp ước như vậy là để xóa bỏ những lỗ hổng trong các luật lệ hiện hành mà qua đó súng ống vẫn xuất hiện tại các khu vực có xung đột bất chấp lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp kiểm soát xuất khẩu. Trước khi phiên bỏ phiếu chính thức diễn ra, 112 trong số 190 nước tại Liên Hiệp Quốc đã ủng hộ lời kêu gọi bắt đầu soạn thảo một hiệp ước quốc tế mới nhằm định ra những tiêu chuẩn toàn cầu cho việc buôn bán vũ khí. Một hiệp ước như vậy có thể ngăn việc bán vũ khí cho các bên đang tham chiến hay việc vi phạm lệnh cấm vận vũ khí của Liên Hiệp Quốc hoặc việc ngân sách mua vũ khí làm ảnh hưởng tới sự phát triển của một nước. Những kiểm soát xuất khẩu hiện nay thường không có hiệu quả vì các nhà sản xuất vũ khí có trụ sở ở một nước thường sản xuất các chi tiết và bộ phận vũ khí ở các nước mà sự kiểm soát lỏng lẻo hơn. Một số nước đang phát triển sợ rằng một hiệp ước như vậy chỉ tạo ra một tổ hợp các nhà xuất khẩu vũ khí lớn. Anh, một quốc gia sản xuất vũ khí lớn đã ủng hộ hiệp ước như vậy và nói rằng đã đến lúc đưa ra các tiêu chuẩn quốc tế một cách có trách nhiệm. Các nước đang phát triển có xuất khẩu vũ khí như Brazil, Bulgaria và Ukraine cũng có quan điểm tương tự. Nhưng hiện còn chưa biết Hoa Kỳ, Nga và Trung Quốc, những quốc gia xuất khẩu vũ khí lớn sẽ bỏ phiếu như thế nào.", "title": "LHQ muốn kiểm soát vũ khí chặt hơn"}
{"summary": "Tướng Choe Ryong-hae, người được cho là có quan hệ mật thiết với lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-un, vừa bị thay thế, hãng thông tấn chính phủ KCNA cho biết.", "text": "Ông Choe Ryong-hae được cho là người có quan hệ mật thiết với lãnh tụ Bắc Hàn Ông Hwang Pyong-so, một quan chức cao cấp khác, đã được chỉ định là tân chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội Nhân dân Triều Tiên hôm 2/5. Chức vụ này được xem là vị trí cao thứ nhì trong quân đội, chỉ đứng sau Tổng tư lệnh tối cao Kim Jong Un. Động thái này diễn ra giữa lúc ngày càng có nhiều lo ngại về khả năng Bình Nhưỡng đang chuẩn bị cho lần thử hạt nhân thứ tư. Tháng trước, Nam Hàn đã lên tiếng bày tỏ quan ngại về việc hoạt động ở bãi thử hạt nhân của Bắc Hàn đang được tăng cường trong thời gian gần đây. Bình Nhưỡng hồi tuần trước cũng đã cho tiến hành một cuộc tập trận bắn đạn thật gần vùng biển tranh chấp với Hàn Quốc. Ông Chang Song-thaek, chú dượng của lãnh tụ Kim Jong-un, đã bị hành hình hồi năm ngoái Số phận của ông Choe hiện vẫn chưa rõ ràng. Ông này đang nắm giữ nhiều vị trí quan trọng khác trong Bộ chính trị, Quân ủy Trung ương, và mới đây còn được thăng chức lên Phó Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng. Những lời đồn đoán về vai trò của ông Choe Ryong-hae đã bắt đầu trong những tháng gần đây, sau khi ông đột ngột vắng mặt suốt nhiều tuần từ hồi đầu năm và chỉ được nhìn thấy đi bên cạnh lãnh tụ Kim Jong-un trên truyền hình vào tháng Ba. Việc xác nhận thông tin về những thay đổi bên trong quân đội và hàng ngũ lãnh đạo Bắc Hàn vẫn là điều khó khăn lâu nay. Hồi tháng 12 năm ngoái, ông Chang Song-thaek, chú dượng của lãnh tụ Kim Jong-un đã bị thanh trừng khỏi đảng và bị hành hình ngay sau đó. Ông Choe được cho là từng dẫn dắt ông Kim Jong-un và là người có quan hệ mật thiết với lãnh tụ Bắc Hàn trong ít nhất là một thập kỷ, giới phân tích cho biết.", "title": "Bắc Hàn thay tướng quân đội"}
{"summary": "Liên Hiệp Châu Âu đã đề nghị Hungary có phản hồi đối với tin tức rằng cảnh sát Hungary đã dùng vũ lực quá mức để giải tán biểu tình chống chính phủ ở Budapest hôm thứ hai.", "text": "Ủy viên tư pháp của Châu Âu Franco Frattini nói rằng ông đã viết thư cho chính phủ Hungary để được cung cấp thêm thông tin về cuộc biểu tình mà trong đó vài chục người đã bị thương. Ông Frattini nói thư của ông không bao gồm bất kỳ cáo buộc nào. Ông nói EU chỉ muốn biết chuyện gì đã xảy ra mà thôi. Khoảng 100 người đã được đưa tới bệnh viện sau khi cảnh sát dùng đạn cao su, hơi ngạt và vòi rồng đối với hàng ngàn người biểu tình trong đó đa số là những người có quan điểm cực hữu. Những người này đã tổ chức biểu tình để kỷ niệm 50 năm ngày người Hungary nổi dậy chống chế độ cộng sản. Hôm thứ Hai, đại diện các nước đã cùng thủ tướng và tổng thống Hungary đặt vòng hoa bên ngoài quốc hội. Các sự kiện diễn ra trong lúc đang có tranh cãi chính trị ở Hungary sau khi Thủ tướng Ferenc Gyurcsany thừa nhận ông nói dối để thắng cử. Một số người từng tham gia cuộc nổi dậy đã không chịu bắt tay thủ tướng.", "title": "EU đòi Hungary cung cấp thông tin"}
{"summary": "Thủ môn Paul Robinson đứng ngẩn ngơ nhìn trái bóng của một đồng đội trả về lăn vào lưới nhà làm cho tuyển Anh thua đội Croatia ở vòng loại của giải Euro 2008.", "text": "Robinson trước đó đã xuất sắc cứu nguy cho đội nhà nhiều cú dứt điểm của đối phương. Tuy nhiên, cú đánh đầu khá đẹp của Eduardo ở phút thứ 61 đã mở tỷ số trước cho đội Croatia, để rồi cơn ác mộng đã đến với thủ môn Robinson tám phút sau đó. Hậu vệ Gary Neville đã trả bóng về cho anh đá lên, nhưng trái bóng khi đến chân anh lại nẩy qua chân anh để từ từ lăn vào lưới. Đội hình chiến thuật 3-5-2 do huấn luyện viên trưởng Steve McClaren đưa ra dường như không giúp cho đội tuyển Anh có được cơ hội tấn công. Croatia tiếp tục áp đảo ở hiệp nhì, và thủ môn Robinson phải cứu nguy một bàn thua trông thấy từ cú đánh đầu của Mladen Petric. Khẩu thần công Wayne Rooney đã im bặt một lần nữa, tuy nhiên phải nói rằng anh có được cơ hội làm bàn khi nhận được một cú đánh đầu từ Peter Crouch, nhưng quả bóng vượt xà ngang. Rõ ràng đội hình của huấn luyện viên McClaren sẽ nhận được rất nhiều phê phán. Croatia : Pletikosa, Simic, Simunic, Robert Kovac, Corluka, Rapaic (Olic 76), Nico Kovac, Modric, Kranjcar (Babic 89), Eduardo (Leko 81), Petric. Dự bị: Runje, Knezevic, Seric, Klasnic. Bàn thắng: Eduardo 61, Gary Neville 69 (lọt lưới nhà). England : Robinson, Carragher (Wright-Phillips 73), Ferdinand, Terry, Gary Neville, Carrick, Parker (Defoe 72), Lampard, Cole, Rooney, Crouch (Richardson 72). Dự bị :Kirkland, Jenas, Bent. Bị thẻ vàng: Ferdinand, Cole. Khán giả: 38.000 người. Trọng tài: Roberto Rosetti (Italy).", "title": "Croatia 2-0 Anh Quốc"}
{"summary": "Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Việt Nam (AmCham) lên tiếng nói tính minh bạch, công tác quản lý và tham nhũng là những vấn đề lớn ở Việt Nam.", "text": "Trong bài phát biểu bằng tiếng Anh và tiếng Việt hôm 1/12/2008 trên mạng của mình, AmCham nói Việt Nam \"không miễn nhiễm với cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu\". Nhưng thách thức chính của Việt Nam, theo Hoa Kỳ, là phải quản trị tốt, minh bạch và chống tham nhũng. Dù hoan nghênh các cam kết chống tham nhũng của Chính phủ Việt Nam, đại diện của giới kinh doanh Hoa Kỳ nói thẳng rằng họ chưa thể tin vào sự thành công của những cam kết. Tiền dân Mỹ đóng thuế Trong ngôn ngữ khá mạnh mẽ, bản phúc trình đưa ra nhân Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam viết: \"Chúng tôi lấy làm tiếc rằng chúng tôi chưa thể tự tin nói với Quốc hội Mỹ rằng số tiền đóng thuế của người Mỹ được phân bố thông qua Ngân hàng Thế giới và ADB cho sự phát triển của Việt Nam đang được sử dụng đúng chỗ.\" Quan ngại của phía Mỹ đến từ ví dụ họ nêu ra về những vụ thất thoát do tham nhũng trong các công trình hạ tầng và công cộng. Hoa Kỳ cũng nói: \"Hệ thống kiểm soát hiện tại không đủ để ngăn ngừa các quan chức tha hóa biển thủ nguồn vốn dành cho cơ sở hạ tầng công cộng.\" \"Một ví dụ gần đây nêu tại Quốc hội liên quan đến một dự án xây dựng cầu ước chi phí khoảng 1,2 triệu đô-la với thời gian thi công 16 tháng. Dự án vẫn chưa được hoàn thành sau 10 năm với chi phí 7,3 triệu đô-la.\" Dù ngôn ngữ của bài phát biểu mang màu sắc ngoại giao, người đọc có thể cảm nhận được ý nghĩa cảnh báo. Nói thẳng ra, Hoa Kỳ và các nhà tài trợ đã nhìn thấy \"khoảng cách lớn giữa đầu tư trực tiếp (FDI) cam kết và FDI giải ngân.\" Nay họ nói: \"Khoảng cách này sẽ còn lớn hơn nhiều lần nữa, trừ khi những trở ngại này được quan tâm giải quyết.\" Hoa Kỳ cũng không quên nhắc rằng đầu tư trực tiếp của nước ngoài đóng góp vào gần 60% xuất khẩu của Việt Nam. Báo chí Việt Nam cũng trích lời Chủ tịch Phòng thương mại Mỹ tại Việt Nam, ông Michael Pease nói \"sự tham gia của khu vực tư nhân vào xây dựng, đầu tư và quản lý cơ sở hạ tầng là bức thiết\". Cũng liên quan đến nguồn vốn, viện trợ và đầu tư vào Việt Nam, cuối tuần qua tại Hà Nội có cuộc đối thoại thường kỳ về chủ đề chống tham nhũng giữa các nhà tài trợ và chính phủ Việt Nam. Đây là hoạt động trong khuôn khổ Hội nghị Nhóm tư vấn các nước tài trợ cho VN, được tổ chức mỗi năm hai lần, với cả sự tham gia của báo chí và đại diện Bộ Thông tin - Truyền thông. Trả lời BBC, bà Fiona Lappin, trưởng đại diện Bộ Phát triển Hải ngoại Anh quốc (DFID) cũng nêu ý kiến rằng vì tiền viện trợ là tiền người dân Anh đóng thuế, nên cơ quan của họ \"không bao giờ dung thứ cho việc sử dụng sai nguồn vốn viện trợ phát triển\". Dư luận trong và ngoài nước thời gian qua đặc biệt quan tâm đến vụ PCI với khoản tiền hối lộ lên tới hàng triệu đôla trong một dự án xây xa lộ ở TPHCM.", "title": "Hoa Kỳ cảnh báo VN về nguồn vốn"}
{"summary": "Ca sỹ hải ngoại Thanh Tuyền sắp có buổi liveshow kỷ niệm 50 năm cuộc đời ca hát tại Hà Nội vào ngày 21/12 tới.", "text": "Trò chuyện với BBC, Thanh Tuyền cho biết liveshow này xuất phát từ ý tưởng của một số bầu sô thân hữu của bà ở Hà Nội muốn có một chương trình thật sự dành trọn vẹn cho bà và đồng thời cũng nhân dịp sự nghiệp ca hát của bà tròn 50 năm. Tuy nhiên bà cho biết ước muốn của bà là không chỉ diễn ở Hà Nội mà ở tất cả các tỉnh thành trong cả nước. \"Tôi mơ ước trước khi không còn đi hát nữa tôi đi một vòng tất cả những nơi trên đất nước mình hát một lần thôi,\" bà nói, \"Được như thế tôi cũng mãn nguyện rồi.\" Bà giải thích rằng do bà sống bên Mỹ không có điều kiện chuẩn bị nên mong muốn có người trong nước đứng ra giúp bà thực hiện được ước nguyện, trước hết là một liveshow giống như ở Hà Nội ở Sài Gòn. Bà từ chối tiết lộ về chi tiết liveshow sắp tới ở Hà Nội mà bà là tổng chỉ đạo về nghệ thuật vì bà đặt rất nhiều kỳ vọng vào liveshow này và mong muốn 'khán giả thật sự thưởng thức một chương trình thật hay'. \"Tôi nghĩ là chắc không phụ lòng khán giả đâu vì sau 50 năm chằng lẽ một đêm hát lại không làm được gì để tạ ơn khán giả,\" bà nói. Nói về tình cảm của khán giả Hà Nội dành cho mình, bà nhớ lại lần đầu tiên trình diễn ở thủ đô sự nồng nhiệt của khán giả đối với bà là 'ngoài sức tưởng tượng'. Còn ở Sài Gòn, bà kể có những khán giả mà bà đã chấm dứt diễn rồi đã chào rồi mà 'họ cũng chưa về' nên bà biết 'họ thương tôi rất nhiều'. Khi được hỏi liệu bà có ý định về Việt Nam định cư và trình diễn luôn không, bà nói hoàn cảnh của bà 'các con đã yên bề gia thất bên Mỹ' nên bà 'không về Việt Nam ở được' mặc dù bà cũng nói rằng 'về Việt Nam thì ai lại hổng thích, quê hương mình mà'. Cuộc sống của bà hiện tại, ngoài thời gian đi diễn, ca sỹ tiết lộ, bà dành nhiều thời gian để phát triển tâm linh. \"Tôi nghĩ đến các việc mình phải làm để khi mình nằm xuống không có gì ân hận hết,\" bà nói. Khi được hỏi về ngày giã từ sân khấu, bà nói đến lúc này bà để cho mọi việc 'tùy duyên' vì tất cả đối với bà đều 'bình thường không có gì quan trọng hết'. Gửi lời đến khán giả nhân kỷ niệm 50 năm đời ca hát, ca sỹ Thanh Tuyền nói bà 'biết ơn khán thính giả đã quý mến dành những tình thương đã động viên tôi rất nhiều'. Bà cũng nói biết ơn những người 'cho những điều trái lòng' vì bà là người của công chúng nên 'không phải ai cũng thương mình hết'.", "title": "'Ước được hát một vòng khắp Việt Nam'"}
{"summary": "Cùng là quốc gia Cộng sản, cùng có xuất phát điểm bị lệnh trừng phạt quốc tế, liệu kinh tế Bắc Hàn có đi theo cách như Việt Nam đã đi? Từ Seoul, phóng viên BBC Tiếng Hàn Julie Yoon tường thuật.", "text": "Từ những kỳ quan thiên nhiên tới những quán ăn vỉa hè sôi động, Việt Nam đã trở thành điểm đến phổ biến cho những người yêu du lịch trên toàn thế giới. Quan chức Bắc Hàn đến Việt Nam học 'Đổi Mới' Bắc Hàn ve vãn TQ nhưng 'muốn học VN' Kim Jong-un 'thích chính sách Đổi Mới' của VN Chỉ mới 40 năm trước, tới đây du lịch là việc bị cấm đoán, gần giống tình trạng ở Bắc Hàn. Việt Nam trở thành quốc gia Cộng Sản kể từ 1958, và là một trong số ít quốc gia Cộng Sản còn sót lại. Thế nhưng trong vài thập kỷ qua, nước này đã có bước tiến dài trong việc mở cửa nền kinh tế ra với thế giới. Năm 1986, Đảng Cộng Sản Việt Nam bắt đầu \"Đổi Mới\", một chương trình cải cách, hướng tới \"thị trường kinh tế định hướng xã hội chủ nghĩa\". Nước này cần vốn đầu tư nước ngoài và các hiệp định tự do thương mại để đưa người dân thoát khỏi cảnh đói nghèo, nhưng để làm được điều đó, Việt Nam cần bình thường hoá quan hệ với kẻ thù một thời: Hoa Kỳ. Năm 1995, Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton tuyên bố bình thường hóa quan hệ với Việt Nam. Sự kiện này đã mở ra cánh cửa cho nền kinh tế Việt Nam, và rất nhanh chóng sau đó, nguồn vốn từ nước nước ngoài bắt đầu đổ vào. Với những điểm tương đồng này, nhiều người tin rằng Bắc Hàn sẽ đi theo mô hình Việt Nam. Tuy nhiên, Việt Nam thời hậu chiến được thế giới tự do vui vẻ đón nhận và sẵn sàng hỗ trợ cho tiến trình cải tổ. Ngược lại, Bắc Triều Tiên ngày nay đang bị coi là một quốc gia quân sự, và đặc biệt, là một kho vũ khí hạt nhân. Trong lúc đó, Bắc Hàn đã và đang liên tục khiêu khích cộng đồng quốc tế. Bình Nhưỡng coi vũ khí hạt nhân là công cụ đàm phán và là ván cược tốt nhất cho sự tồn vong của mình. Bắc Hàn giờ đây chú trọng vào sản xuất vũ khí và khai mỏ, còn Việt Nam tập trung phát triển nông nghiệp trong quá trình cải cách. Tổng thống Trump viết trên Twitter rằng \"Bắc Hàn sẽ trở thành một loại Tên lửa khác,\" thực sự là \"một quả tên lửa kinh tế,\" tỏ ý rằng nước này phải bình thường hoá quan hệ với Hoa Kỳ để mở cửa cho thương mại tự do và đầu tư nước ngoài. Từ Kim Nhật Thành cho tới Kim Chính Nhất, tới Kim Jong Un, liệu Bắc Hàn có thích nghi được như Việt Nam?", "title": "Liệu Bắc Hàn có thể trở thành một Việt Nam khác?"}
{"summary": "Hai viên chức tại tỉnh Quảng Đông vừa bị bắt sau khi họ bị cáo giác đã mua xác người từ những kẻ đào trộm mộ để hỏa thiêu các xác này, truyền thông Trung Quốc đưa tin.", "text": "Nhiều người tại Trung Quốc tin rằng thi hài phải nguyên vẹn mới được bình yên ở thế giới bên kia Họ nói những viên chức này đã cố gắng đảm bảo đủ định mức số lượt hỏa thiêu mỗi tháng mà chính phủ đề ra. Theo truyền thống tại Trung Quốc, người chết được chôn trong những ngôi mộ được thân nhân xây để có thể thờ cúng. Tuy nhiên chính phủ Trung Quốc khuyến khích việc hỏa thiêu để tiết kiệm đất cho trồng trọt và phát triển. Hồi tháng Sáu, một cư dân ở thành phố Bắc Lưu Thị thuộc vùng Quảng Tây ở miền Nam Trung Quốc nói rằng thi hài ông của ông đã bị đánh cắp từ nghĩa địa. Hồi tháng Bảy, dựa vào một cuộc điều tra cảnh sát tại Bắc Lưu Thị đã bắt một người đào trộm mộ, họ Chung, theo hãng tin chính thức của Trung Quốc, Tân Hoa Xã. Ông Chung thú nhận đêm đêm ông đã đánh cắp hơn 30 xác người từ các nghĩa địa của các làng địa phương. Ông nói ông bỏ xác vào túi và chuyển các xác này đến tỉnh Quảng Đông láng giềng. Ông Chung cũng cáo giác là đã bán xác này cho hai viên chức ở tỉnh Quảng Đông. Hai viên chức, họ Tha và họ Đổng, là những người chịu trách nhiệm thực thi các cải tổ về quản lý tang lễ. Hai ông này đã bị bắt tuần trước. Họ nói với cảnh sát là họ mua các xác này để đạt đủ chỉ tiêu của chính phủ về hỏa thiêu. Ông Đổng nói ông đã trả 3 ngàn nhân dân tệ, tương đương 306 đôla, cho 10 xác người. Viên chức họ Tha nói ông trả 1500 nhân dân tệ cho một xác người và ông đã mua bao nhiêu xác thì còn chưa được rõ. Chính sách của chính phủ đã khiến nhiều người tức giân, đặc biệt tại vùng nông thôn Trung Quốc vì niềm tin dân gian vốn là thi hải phải được nguyên vẹn để có được sự yên bình ở thế giới bên kia. Giới truyền thông Trung Quốc đưa tin về trường hợp có những người đã tự vẫn trước khi các quy định về hỏa thiêu được áp dụng để xác họ được chôn cất. Có tin nói rằng một số gia đình đã bí mật chôn cất người thân để tránh những quy định này.", "title": "Viên chức TQ 'mua xác người'"}
{"summary": "Slovenia sẽ chỉ cho 2.500 người di cư qua biên giới mỗi ngày, bằng nửa số người Croatia đề nghị.", "text": "Người di cư muốn qua Slovenia sang Áo Quốc vụ khanh Bộ Nội vụ Slovenia Bostjan Sefic nói Slovenia không thể thỏa mãn đề nghị của Croatia tiếp nhận 5.000 người vì Áo mỗi ngày chỉ nhận nhiều nhất là 1.500. Đa số người di cư, nhiều người từ Afghanistan, Syria và Iraq - đi qua Croatia và Slovenia để tới Tây Âu. Hạn chế số người được tiếp nhận đã gây ra ùn tắc người di cư và tỵ nạn trên biên giới giữa Croatia và Serbia. Khoảng 40 chiếc xe buýt đầy người bị đình lại ở Serbia hôm Chủ nhật, và không khí căng thẳng giữa những người di cư với các nhân viên cảnh sát đang làm việc quá tải. Muhammad Samin, người Afghanistan, nói với hãng Associated Press: \"Chúng tôi chờ xe buýt bốn tiếng đồng hồ. Thời tiết thì lạnh quá. Chúng tôi phải mặc nhiều áo. Trẻ con cũng phải chịu lạnh. Không có đồ ăn\". Tin cho hay có khoảng 4.000 người di cư đang chờ đợi tại một trung tâm tiếp nhận ở thị trấn Opatovac phía đông Croatia, chờ đi sang Slovenia. Những người này đã đi qua Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp, Macedonia và Serbia trong nhiều tuần nay. Không thể tiếp nhận Con số người bị ứ lại ngày càng tăng Ông Sefic nói tại một cuộc họp báo rằng Slovenia \"không thể tiếp nhận không giới hạn người di cư nếu chúng tôi biết họ không còn đường đi nữa\". \"Croatia yêu cầu chúng tôi nhận 5.000 người một ngày, nhưng Áo thông báo họ chỉ nhận nhiều nhất là 1.500.\" Ông cho hay Slovenia đã từ chối đề nghị gửi thêm chuyến tàu thứ hai từ Croatia sang nước này trong ngày Chủ nhật 18/10. Cơ quan tỵ nạn Liên Hiệp Quốc nói khoảng 4.000 người di cư đã vào Slovenia hôm thứ Bảy. Cho tới sáng Chủ nhật, Austria nói họ chỉ cho phép 1.000 nhập cảnh. Slovenia trở thành con đường chính của người di cư sau khi Hungary đóng cửa biên giới vào đêm thứ Sáu với lý do quan ngại an ninh. Thủ tướng Đức Angela Merkel đang hy vọng giải quyết cuộc khủng hoảng tận gốc trong chuyến thăm Thổ Nhĩ Kỳ, nơi hai triệu người Syria và hàng trăm nghìn người Iraq đang tạm cư. Bà Merkel hứa hẹn cấp viện trợ, ủng hộ miễn thị thực cho người Thổ Nhĩ Kỳ vào các nước EU và thúc đẩy tiến trình gia nhập khối của nước này, đổ lấy việc Ankara quản lý đường biên chặt chẽ hơn và thuyết phục người tỵ nạn ở lại. Trong một cuộc họp báo chung với bà Merkel, Thủ tướng Ahmet Davutoglu nói Thổ Nhĩ Kỳ sẽ nỗ lực để hợp tác với Đức trong việc ngăn chặn di cư bất hợp pháp, nhưng nói thêm rằng cuộc khủng hoảng không thể giải quyết nếu không có giải pháp cho xung đột ở Syria. Người di cư tiếp tục vượt biển từ Thổ Nhĩ Kỳ sang Hy Lạp. Hải quân Ý hôm Chủ nhật cho hay đã cứu 113 người và tìm thấy tám xác chết trên một chiếc xuồng đang vượt Địa Trung Hải. Hôm thứ Bảy 18/10, 12 người tỵ nạn, trong có bốn trẻ em, đã bị chết đuối khi tìm cách tới đảo Lesbos của Hy Lạp. Những người này có thể đến từ Syria hoặc Afghanistan.", "title": "Slovenia hạn chế số người nhập cư"}
{"summary": "Giải BBC Samuel Johnson danh giá bậc nhất ở Anh Quốc vừa được trao cho cuốn \"Nạn đói lớn do Mao gây ra\" (Mao's Great Famine) của tác giả người Hà Lan, ông Frank Dikotter.", "text": "Hình ông Mao được tôn thờ ở Trung Quốc Cuốn sách tổng kết lại nạn đói do chính sách Đại Nhảy Vọt của ông Mao Trạch Đông và đảng Cộng sản đưa ra trong thập niên 1960 ở Trung Quốc và cho rằng số nạn nhân bị chết là 45 triệu. Tác giả Dikotter, một tiến sĩ chuyên về môn Trung Hoa học tại Đại học Phương Đông -SOAS - ở London kêu gọi chính quyền Trung Quốc hiện nay cho người dân của họ đọc cuốn sách. Giải thưởng danh giá của BBC cho thể loại phi tiểu thuyết được trao chỉ 10 ngày sau chuyến thăm Anh của Thủ tướng Ôn Gia Bảo nhằm ký các hợp đồng làm ăn Anh - Trung trị giá tới 2 tỷ đô la. 'Chết 45 triệu' Số người chết đói tới 45 triệu ở Trung Quốc vào thời kỳ cực tả Đại Nhảy Vọt mà ông Dikotter nêu ra nhiều hơn so với con số từ 30 đến 35 triệu như một vài tác giả khác tại Phương Tây ước tính. Khen tác giả về công trình này, Ben Macintyre, nhà bình luận văn chương ở Anh nói đây là \"bản án cho thảm họa khủng khiếp chính vì con người tàn bạo gây ra\". Hiện nay, tại Trung Quốc ông Mao vẫn được đảng Cộng sản tôn thờ. Trong các bình luận chính thức, ông chỉ bị đánh giá là \"công bảy, tội ba\", hàm ý vẫn là nhân vật vĩ đại dù có sai lầm. Ngoài chuyện nông dân, công nhân chết đói vì bị hành hạ trong các đợt Đại Nhảy Vọt, Cách mạng Văn Hóa, báo giới nước ngoài còn nhắc đến cách hành x̉ử của ông Mao với các đồng chí của chính ông ta. Lâm Bưu và Mao Trạch Đông trong tranh cổ động 'đỏ' lúc còn thân nhau. Sau ông Lâm bị ông Mao ra lệnh giết Nhiều nhân vật từng theo ông bị giết thẳng tay trong các cuộc đấu đá chính trị nội bộ. Nhưng nay, trong dịp kỷ niệm 90 năm 'Sinh Nhật Đảng', chính quyền Trung Quốc vẫn bỏ nhiều tiền vào việc phục hồi các chiến tích của ông Mao thời xưa. Đảng Cộng sản Trung Hoa, hiện có trên 80 triệu người, cũng liên tục cổ vũ cho làn sóng \"nhạc Đỏ\", nhắc lại thời kỳ vinh quang của họ trong quá khứ. Cuối tháng 6 vừa qua, một bộ phim lớn được trình chiếu về 'Ṣự Phục Hưng\" của dân tộc Trung Hoa nhờ Đảng. Điều này tạo ra sự trái ngược lớn trong cách nhìn ông Mao ở Trung Quốc và tại Phương Tây. Nhìn chung, dư luận Âu Mỹ coi ông Mao là một 'Stalin của Phương Đông' với các tội ác khủng khiếp gây ra với chính nhân dân Trung Quốc. Cuốn sách \"Mao's Great Famine\" được trao giải trị giá 20 nghìn bảng Anh hôm thứ Tư 6/7 tại London. Ông Macintyre, chủ tịch ban giám khảo nói rằng cuốn sách đã ghi lại một dấu tích lớn về nỗi đau của loài người. Sách đã vượt qua cả năm tác phẩm khác, gồm các cuốn về Bismarck của Jonathan Steinberg và cuốn về Caravaggio của Graham Dixon. Giải BBC Samuel Johnson tặng cho các sách viết bằng tiếng Anh trong những lĩnh vực từ thời sự, lịch sử, chính trị, thể thao, lữ hành cho đến tự truyện và nghệ thuật. Theo ông Ben Macintyre, tác phẩm của Dikotter là sách \"không thể thiếu cho những ai muốn hiểu lịch sử Thế kỷ 20\".", "title": "Sách về tội ác của Mao đoạt giải BBC"}
{"summary": "Theo thông tin trên báo Hà Nội Mới, cố nhạc sỹ, nhà viết viết kịch Trương Minh Phương đã được truy tặng giải thưởng Đào Tấn.", "text": "Đại diện gia đình cố nhạc sỹ, nhà viết kịch Trương Minh Phương nhận giải thưởng Đào Tấn Thông tin cho biết đại diện gia đình cố nhạc sỹ, nhà viết kịch Trương Minh Phương lên nhận giải thưởng Đào Tấn \"từ tay ông Nguyễn Thế Kỷ, uỷ viên Trung ương đảng CSVN, phó trưởng ban Tuyên giáo Trung ương.\" Tác giả Trương Minh Phương là cha ruột Bộ trưởng Bộ Thông tin-Truyền thông, uỷ viên Trung ương Trương Minh Tuấn. Lễ trao giải được thực hiện tại cuộc hội thảo khoa học về \"Cuộc đời, sự nghiệp của cố nhạc sỹ, nhà viết kịch Trương Minh Phương\" hôm 24/12. Chương trình được tổ chức đúng vào khoảng thời gian kỷ niệm 85 năm ngày sinh và 5 năm ngày mất của ông. Những người tham dự hội thảo đã dành những nhận xét hết sức trân trọng cho ông Phương, người được cho là \"điển hình cho nền văn học nghệ thuật đáng tự hào của dân tộc, một nền văn học nghệ thuật toàn tâm toàn ý phục vụ sự nghiệp cách mạng của Đảng, của Tổ quốc và của nhân dân\". Nhạc sỹ Đỗ Hồng Quân - Chủ tịch hội Nhạc sỹ Việt Nam, nói tại hội thảo rằng \"Nhạc sỹ - nhà viết kịch Trương Minh Phương ... đã để lại cho đời một di sản nghệ thuật to lớn phong phú và đa dạng. Ông xứng đáng là một trong những nghệ sỹ xuất sắc, tiêu biểu cho nền văn học nghệ thuật cách mạng Việt Nam nửa sau thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21…\". Giải thưởng Đào Tấn là giải thưởng dành cho các nhân vật có công sức bảo vệ thành tựu văn hoá Việt Nam.", "title": "Cha đẻ bộ trưởng được giải thưởng Đào Tấn"}
{"summary": "Một bác sĩ giải phẫu hàng đầu người Tây Ban Nha nói lãnh đạo Cuba Fidel Castro không bị ung thư và không cần có thêm giải phẫu.", "text": "Bác sĩ Jose Luis Garcia Sobredo đã đến Havana tuần rồi để khám cho ông Fidel, và nay ông nói ông Castro đang hồi phục tốt. Một viên chức Tây Ban Nha nói bác sĩ Garcia đến Havana theo đề nghị của chính phủ Cuba. Bác sĩ này nói: \"Hoạt động thể chất của ông tuyệt hảo, hoạt động tinh thần không ảnh hưởng, tôi còn nói là tuyệt vời, ông đang bình phục từ ca phẫu thuật trước.\" Mặc dù sức khỏe của ông Castro là bí mật quốc gia, nhưng các viên chức Cuba đã nói ông không bị ung thư hay bị bệnh hiểm nghèo nào. Ông Castro 80 tuổi đã tạm chuyển quyền lực sang cho người em trai từ tháng bảy sau khi phải mổ ruột và kể từ đó không xuất hiện trước công chúng. Người dân Cuba được cho biết rằng những chi tiết về tình hình sức khỏe của ông Castro sẽ được giữ kín để kẻ thù của Cuba không thể lợi dụng tình hình. Mỹ ngừng quan hệ chính thức với Cuba sau khi ông Castro lên nắm quyền năm 1959 và áp dụng lệnh cấm vận kinh tế với Cuba.", "title": "Fidel Castro 'không bị ung thư'"}
{"summary": "Giới chức ngành giao thông Việt Nam và Trung Quốc vừa ký hiệp định xây dựng cầu Bắc Luân 2, nối hai thành phố Móng Cái và Đông Hưng.", "text": "Cầu Bắc Luân đánh dấu những năm quan hệ gập ghềnh Thông tấn xã Việt Nam nói lễ ký kết hiệp định diễn ra sáng 26/3 tại Hà Nội. Sau khi chiếc cầu xây xong, con đường trực tiếp từ tỉnh Quảng Ninh của Việt Nam tới tỉnh Quảng Tây của Trung Quốc sẽ được thu ngắn lại. Cũng theo Thông tấn xã Việt Nam, lãnh đạo bộ Giao thông của Việt Nam và Trung Quốc đã ký Thỏa thuận về quản lý giấy phép vận tải đường bộ quốc tế trong khuôn khổ Hiệp định vận tải đường bộ Việt - Trung mà hai Chính phủ ký từ tháng 10/2011. Vốn để xây cầu sẽ được lấy từ Quỹ hợp tác đầu tư Asean -Trung Quốc. 'Thương lượng' Chiếc cầu này sẽ được khởi công trong năm nay nhưng chưa biết bao giờ hoàn tất. Hiện đã có một cầu Bắc Luân nối hai cửa khẩu Móng Cái của Việt Nam và Bắc Luân của Trung Quốc, vắt qua sông Ka Long (tên khác của sông Bắc Luân). Chiếc cầu này gắn liền với một chương đầy biến động trong quan hệ Trung-Việt, khi người Hoa qua đường này đổ về Trung Quốc trong năm 1978 vì sợ bị \"đàn áp\". Việt Nam và Trung Quốc đã ký kết Hiệp định về biên giới trên đất liền từ năm 1999 nhưng quá trình phân giới cắm mốc tới cuối năm 2008 mới xong. Cửa sông Bắc Luân nằm trong \"gói thương lượng\" của hiệp định này, bên cạnh thác Bản Giốc. Theo đó 1/4 bãi Tục Lãm ở cửa sông Bắc Luân nay thuộc về Trung Quốc. Tuy nhiên hai bên vẫn chưa đàm phán xong Hiệp định về tự do đi lại ở cửa sông Bắc Luân. Quan chức hai bên nói sẽ nỗ lực để ký hiệp định này trong năm nay.", "title": "Xây cầu nối liền Việt - Trung"}
{"summary": "Một người 18 tuổi tìm việc làm cuối tuần tại một cửa hàng ở Cambridge, Anh Quốc ngạc nhiên khi được bảo rằng cô cần phải nói tiếng Trung để được nhận vào làm.", "text": "Hiện chưa có thông kê có bao nhiêu người TQ thăm Cambridge hàng năm. Zoe Churcheman mang lý lịch cá nhân (CV) tới chi nhánh cửa hàng bán đồ mỹ phẩm Body Shop và được người quản lý hỏi cô có nói tiếng Trung hay không. \"Khi cô nói không, ông ấy bảo cô rằng họ 'đang tìm một người nói tiếng Trung''' cha của cô Zoe Churcheman cho biết. Một người phát ngôn của chuỗi của hàng Body Shop đã xin lỗi và nói rằng kỹ năng ngôn ngữ là cần thiết nhưng người quản lý tại cửa hàng này đã không tuân theo qui trình tuyển dụng nhân viên. Tiếng Trung có nhiều sắc ngữ địa phương, với Quan Thoại là tiếng phổ biến nhất. Ông Churchman nói: \"Khi Zoe nói với tôi về việc này, tôi thoạt nghĩ cô ta hiểu sai ý của người tuyển dụng nhưng tôi cứ bị chuyện này đeo bám trong đầu và thấy cần phải kiểm tra''. 'Hết sức lố bịch' \"Người quản lý cửa hàng nói ông nghĩ rằng yêu cầu về ngoại ngữ là lạ lùng, nhưng ông ta nói rằng ông đã hỏi cửa hàng về yêu cầu này trước đó''. ''Ông ta nói với tôi rằng dường như yêu cầu này là bình thường'' Ông Churchman nói rằng dường như yêu cầu một sinh viên ở bậc dự bị đại học phải nói được tiếng Trung nếu muốn có việc làm bán thời gian trong khu vực bán lẻ là một yêu cầu hết sức lố bịch. Trong thông cáo gửi BBC, chuỗi cửa hàng Body Shop cho biết: \"The Body Shop tin tưởng về sự công bằng và tìm kiếm người phù hợp cho công việc dựa vào kỹ năng, bất kể tuổi tá, giới tính, sắc tộc và quốc tịch. \"Kỹ năng ngôn ngữ là một lợi thế cho các ứng viên xin vào làm tại khu vực bán lẻ vì chúng tôi có nhu cầu từ khách hàng nói nhiều thứ ngôn ngữ khác nhau và sẽ rất tuyệt khi người bán hàng nói được tiếng mẹ đẻ của khách hàng. \"Tuy nhiên, chúng tôi không loại đơn xin việc chỉ dựa riêng vào kỹ năng ngôn ngữ. \"Trong trường hợp cụ thế này, người quản lý cửa hàng đã không tuân theo qui trình tuyển dụng của hãng và chúng tôi sẽ làm việc thêm trực tiếp với ông ta'.'' Công ty Body Shop nói đã xin lỗi cô Zoe Churchman và nói rằng họ vui lòng được thảo luận việc tuyển dụng với cô.", "title": "Muốn có việc làm phải nói tiếng Trung?"}
{"summary": "Người biểu tình chống bộ phim phỉ báng đạo Hồi tấn công và đốt phá đại sứ quán Anh và Đức tại thủ đô Khartoum của Sudan.", "text": "Làn sóng biểu tình lan rộng các nước đạo Hồi Đây là diễn biến mới nhất trong làn sóng biểu tình đang lan ra ở Trung Đông và Bắc Phi sau bộ phim gây tranh cãi. Tại Cairo, cảnh sát phun hơi cay để đẩy lùi khoảng 500 người biểu tình khỏi tòa đại sứ quán Hoa Kỳ. Cũng xảy ra đụng độ tại thủ đô Sanaa của Yemen. Tổng thống theo Hồi giáo của Ai Cập Mohammed Mursi đã lên tiếng kêu gọi người tham gia biểu tình không sử dụng vũ lực. Các phố xung quanh sứ quán Mỹ tại Cairo bị vây chặn bằng dây thép gai, bệ xi măng và xe của cảnh sát. Các nhóm Hồi giáo và tôn giáo khác đã kêu gọi tuần hành hàng triệu người trong thành phố, nhưng cho tới thứ Sáu nhiều nhóm đã rút lại kêu gọi này. Cơ quan ngoại giao của Mỹ tại các nước đạo Hồi đang được đặt trong tình trạng báo động cao vì sự bất bình ngày càng tăng của tín đồ. Bộ phim gây giận dữ chưa từng thấy được quay tại Mỹ và các clip đã chuyển ngữ sang tiếng Ả rập được tung lên mạng internet từ đầu năm nay. Trong bộ phim, Đấng tiên tri Muhammad bị mô tả như một kẻ ve vãn phụ nữ và một thủ lĩnh khát máu của một nhóm người thích bắn giết. Tuy nhiên hiện người ta còn chưa biết xuất xứ chính thức và mục tiêu sản xuất bộ phim. Một số diễn viên tham gia sau đã lên án bộ phim với lý do họ không hề biết rằng nó được sử dụng để tuyên truyền chống lại đạo Hồi. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Sứ quán phương Tây ở Sudan bị tấn công"}
{"summary": "Chính phủ Nam Hàn nói họ quan ngại cho tin tình báo về những hoạt động chung quanh một địa điểm nghi để thử hạt nhân của Bắc Hàn.", "text": "Trước đó Nhà Trắng đã xác nhận việc di chuyển của các xe tải hạng nặng và các loại xe cộ khác trong khu vực này. Một quan chức ở Seoul nói không thể loại trừ có thêm một vụ thử khác nhưng không làm sao biết được Bình Nhưỡng có làm hay không. Các phân tích gia tình báo nói họ có thể đọc các bức ảnh chụp qua vệ tinh nhưng không thể biết ý đồ của những người dưới đất. Trong quá khứ Bắc Hàn được cho là đã dàn dựng các hoạt động tại những địa điểm thử hạt nhân và tên lửa để gây chú ý và gây áp lực ngoại giao. Nhưng các phân tích gia ở Seoul nói Bắc Hàn sẽ cần thực hiện nhiều vụ thử hơn nữa để có được vũ khí nguyên tử thực thụ mà răn đe các nước khác. Chính phủ Hoa Kỳ đo vụ nổ vào hôm thứ hai chưa tới một kiloton, tức chỉ bằng khoảng 1/4 cường độ Bắc Hàn tiên liệu. Trưởng đoàn của Hoa Kỳ trong đàm phán sáu bên, Christopher Hill, đang trên đường đến Nam Hàn cho các cuộc nói chuyện về cuộc khủng hoảng. Ông Hill dự kiến sẽ tìm cách củng cố cho quyết tâm của Seoul trong các cuộc nói chuyện hôm nay. Nam Hàn đã công khai ủng hộ các lệnh cấm vận của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, nhưng muốn tiếp tục các dự án liên kết về kinh tế với miền bắc mặc dù có thử hạt nhân. Mỹ xác nhận có nổ hạt nhân Các quan chức tình báo Mỹ cho hay phân tích mẫu không khí lấy tại Bắc Hàn đã xác nhận rằng một vụ nổ hạt nhân đã được thực hiện khoảng một tuần trước đây. Giám đốc cơ quan tình báo quốc gia John Negroponte nói kết luận này được đưa ra sau khi có phân tích các mảnh vụn phóng xạ tại nơi xảy ra vụ thử. Thông cáo của ông Negroponte nói: \"Vụ nổ này có sức công phá chưa đầy 1 kiloton\". Hội đồng Bảo an LHQ đã bỏ phiếu nhất trí thông qua trừng phạt Bình Nhưỡng. Các biện pháp chế tài, được thống nhất vào thứ Bảy tuần trước sau quá trình thảo luận lâu dài và khó khăn, nhắm vào chương trình tên lửa của Bắc Triều Tiên cũng như việc nhập khẩu hàng xa xỉ. Các mẫu không khí được máy bay quân sự của Mỹ thu thập hôm 11/10, hai ngày sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố đã thử hạt nhân thành công. Tầm cỡ vụ nổ được coi là chỉ chưa bằng 1/10 quả bom Mỹ ném xuống Hiroshima năm 1945 và khiến người ta nghi ngờ về tiềm năng mà Bắc Hàn tự quảng cáo.", "title": "Seoul sợ Bắc Hàn thử thêm hạt nhân"}
{"summary": "Những người ủng hộ cựu Thủ tướng Thái Lan, Thaksin Shinawatra, nói ông này sẽ trở lại Thái Lan vào hôm thứ Năm.", "text": "Ông Thaksin đã sống lưu vong từ khi bị lật đổ trong cuộc đảo chính năm 2006. Nhưng ông đã loan báo ý định trở về sau khi đảng của các đồng minh đã chiến thắng trong cuộc bầu cử tháng 12. 17 tháng lưu vong hầu như không gây thiệt hại cho vị thế của Thaksin tại Thái Lan. Đối với những người ủng hộ ông, mà có lẽ con số lên tới nhiều triệu, sự trở về là dịp ăn mừng. Những đối thủ của ông Thaksin đã thề sẽ tái tục chiến dịch chống đối của họ, mặc dù lần này ít người dân muốn như thế. Ông trở về sớm hơn dự tính - một dấu hiệu chứng tỏ sự mâu thuẫn gia tăng trong chính phủ của các đồng minh của ông. Thủ tướng được Thaksin ủng hộ, Samak Sundaravej, đang chứng tỏ ông ta là một tai họa tuyên truyền. Ông này mới đây phủ nhận cuộc thảm sát sinh viên năm 1976. Ông ta cũng giảm nhẹ tầm quan trọng của cái chết của 78 người Hồi giáo bị quân đội giam giữ ba năm trước. Hai bình luận này đã gây ra phản ứng mạnh mẽ. Cũng có chia rẽ sâu sắc trong một số phe nhóm của chính phủ. Chỉ có ông Thaksin mới có đủ quyền uy để áp đặt kỷ luật. Tuy nhiên ông vẫn còn chịu lệnh cấm năm năm không được tham gia chính trị. Quân đội và nhiều người trong giới quý tộc truyền thống cũng nghi ngờ ông. Ông còn phải đối đầu với một cáo buộc tham nhũng. Tuy vậy, với sự xoay chuyển quyền lực gần đây, ý chí theo đuổi vụ này thông qua tòa án có thể giảm đi.", "title": "Thaksin được phép quay về Thái"}
{"summary": "Ông Hà Huy Hoàng, cựu phóng viên báo Thế giới và Việt Nam thuộc Bộ Ngoại giao, vừa bị án 6 năm tù vì cung cấp thông tin cho tình báo Trung Quốc.", "text": "Bị cáo Hà Huy Hoàng bị bắt từ tháng 10/2014 Luật sư của ông nói phiên tòa sơ thẩm diễn ra trong buổi sáng thứ Tư 30/9 tại Tòa án Nhân dân TP Hà Nội. Ông Hoàng, 55 tuổi, bị xử vì Tội gián điệp theo Điều 80 Bộ Luật hình sự. Luật sư Hà Huy Sơn nói gia đình ông cho biết sẽ kháng cáo. Tội gián điệp theo Điều 80 Bộ Luật hình sự thuộc diện trọng tội, án cao nhất là tử hình. Tuy nhiên trường hợp của ông Hà Huy Hoàng được cho là ít nghiêm trọng hơn. Thông tin về các vụ làm gián điệp cho nước ngoài ít khi được công khai trên truyền thông đại chúng. Phóng viên báo ngoại giao Ông Hà Huy Hoàng từng làm việc cho báo của Bộ Ngoại giao và viết bài đăng một số báo khác với bút danh Hà Hoàng. Ông bị bắt từ ngày 15/10/2014. Tuy nhiên gia đình ông mới quyết định mời luật sư bào chữa vài tuần nay. Theo cáo trạng, năm 2009, ông Hà Huy Hoàng được một người Trung Quốc giới thiệu với một nhà báo tên Nhạc Xuân, làm ở tạp chí Cầu Thị, thuộc Ban Tuyên giáo của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Từ đó hai bên trao đổi thông tin. Ông Hoàng đã sang Nam Ninh, Trung Quốc, chơi sáu lần và cung cấp cho Nhạc Xuân nhiều thông tin liên quan đến tình hình kinh tế, chính trị xã hội của Việt Nam. Trong đó có các thông tin như dư luận xoanh quanh việc Tổng bí thư Trung Quốc Tập Cận Bình sang thăm Việt Nam, vụ một số học viên Pháp luân công định đập phá ở Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, chủ trương của Việt Nam về xử lý các công nhân biểu tình ở Bình Dương hay nhân thân của một số lãnh đạo cao cấp của Việt Nam và thông tin về tổ chức nhân sự của Bộ Ngoại giao... Cáo trạng của Viện Kiểm sát nói \"dù biết Nhạc Xuân không phải là phóng viên mà là nhân viên cơ quan tình báo Trung Quốc nhưng Hoàng vẫn cung cấp thông tin cho Nhạc Xuân\". Tại tòa, ông Hà Huy Hoàng nói ông không biết Nhạc Xuân là tình báo Trung Quốc. Ông cũng nói các thông tin ông cung cấp đều là thông tin công khai trên các phương tiện truyền thông đại chúng của Việt Nam, không phải thông tin mật. Ông Hoàng cũng nói ông chỉ nhận quà từ Nhạc Xuân với ý nghĩa tinh thần chứ không mang ý nghĩa vật chất. Ông nói trước tòa: \" Bị cáo không có suy nghĩ, ý chí chống lại nhà nước Việt Nam và nếu tòa kết tội bị cáo thì phải chứng minh bị cáo có ý định chống lại nhà nước\". Luật sư của ông cũng biện hộ rằng \"ông Hoàng nhận các quà tặng mang tính chất xã giao chứ không có tính chất trả công cho việc cung cấp thông tin\". Theo luật sư, \"cơ quan tố tụng không có chứng cứ khẳng định tài liệu [ông] Hoàng cung cấp cho [Nhạc] Xuân được dùng để sử dụng để chống lại Việt Nam\". Trong vòng 15 ngày, ông Hà Huy Hoàng có thể đệ đơn kháng cáo nếu không đồng tình với bản án.", "title": "Cựu nhà báo bị 6 năm tù vì 'làm gián điệp'"}
{"summary": "Một ủy ban có trách nhiệm đề xuất các vấn đề về tôn giáo cho Tổng thống Mỹ đã kêu gọi ngoại trưởng Mỹ tiếp tục giữ Việt Nam trong danh sách các nước cần quan tâm về tự do tôn giáo (CPC).", "text": "Ủy ban Mỹ về Tự do Tôn giáo Quốc tế (USCIRF) đề nghị Ngoại trưởng Condoleezza Rice đưa Việt Nam cùng 10 nước khác vào danh sách CPC năm nay, gồm: Miến Điện, Bắc Hàn, Eritrea, Iran, Pakistan, Trung Quốc, Ảrập Saudi, Sudan, Turkmenistan và Uzbekistan. Những nước bị đánh giá là \"gây lo ngại về tôn giáo\" trong báo cáo về tự do tôn giáo thường niên của Bộ Ngoại giao Mỹ có thể chịu một số trừng phạt của Mỹ. Tháng trước, Trưởng ban Tôn giáo Chính phủ Việt Nam, ông Ngô Yên Thi nói Việt Nam hy vọng việc đưa Việt Nam khỏi danh sách CPC có thể diễn ra trước chuyến thăm của Tổng thống Bush đến hội nghị APEC ở Hà Nội và trước khi Việt Nam gia nhập WTO. Việt Nam sẽ đăng cai hội nghị APEC vào tháng 11 tại Hà Nội, và hiện cũng đang hy vọng có thể gia nhập WTO trong năm nay. Hoa Kỳ đã đưa Việt Nam vào danh sách CPE năm 2004 sau các báo cáo về vi phạm nhân quyền, trong lúc Hà Nội luôn bác bỏ mọi cáo buộc. Trong thư gửi cho Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice ngày hôm qua, USCIRF nói chính phủ Việt Nam \"tiếp tục gây phiền nhiễu, giam giữ, và đối xử phân biệt với các lãnh đạo và người tu hành của mọi cộng đồng tôn giáo.\" Báo cáo USCIRF đánh giá cao Việt Nam là \"đã thả nhiều tù nhân tôn giáo quan trọng, cho mở lại một số nơi thờ phụng ở Tây Nguyên, chính thức đặt ra ngoài pháp luật việc cưỡng ép bỏ đạo, và ra hướng dẫn mới để giúp đẩy nhanh quá trình đăng ký giáo đoàn.\" Nhưng báo cáo nói các vi phạm tự do tôn giáo \"nghiêm trọng\" vẫn diễn ra, \"đặc biệt đối với tín đồ Tin Lành người Hmong và người Thượng, tín đồ Mennonite Việt Nam, những người theo đạo Hòa Hảo và các lãnh đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất.\" USCIRF cũng cáo buộc rằng tiếp tục có những tin tức về \"các vụ cưỡng ép bỏ đạo, số lượng nơi thờ phụng được mở lại vẫn thấp so với số đã bị đóng cửa, và các vụ tạm giam mới vẫn xảy ra.\" Tháng Năm năm ngoái, chính phủ Mỹ nói họ sẽ cân nhắc việc đưa Việt Nam ra khỏi danh sách CPC nếu \"một số điều kiện\" theo một thỏa thuận song phương được tuân thủ, nhưng USCIRF nói hồ sơ thực hiện thỏa thuận này của Việt Nam \"vẫn không đều.\"", "title": "Ủy ban Mỹ đề nghị giữ VN trong CPC"}
{"summary": "Tình trạng khẩn cấp được ban bố tại tỉnh bang British Columbia, Canada, nơi xảy ra hơn 180 đám cháy rừng.", "text": "Các vụ cháy rừng tại British Columbia lan rộng hàng trăm cây số Chính phủ liên bang cho biết đang theo dõi tình hình chặt chẽ và sẵn sàng trợ giúp theo yêu cầu. CBC News tường thuật rằng khoảng 7.000 người buộc phải sơ tán. Các đám cháy đe dọa một số cộng đồng tại British Columbia. Cháy rừng ở Bồ Đào Nha: 57 người chết Đây là lần đầu tiên tình trạng khẩn cấp được ban bố ở tỉnh bang trong 14 năm qua. Nhà chức trách cho hay sấm sét, gió mạnh và nhiệt độ cao là những yếu tố khiến các vụ cháy rừng lan rộng hàng trăm cây số. Thời tiết nóng nực được dự báo tiếp tục trong cuối tuần này. Chưa có ghi nhận về thương vong và nhà chức trách yêu cầu cư dân tuân thủ các biện pháp dự phòng. Tỉnh Saskatchewan đang gửi ba chiếc máy bay và 30 lính cứu hỏa đến trợ giúp. Khoảng 260 lính cứu hỏa dự kiến đến British Columbia tuần sau, Bộ trưởng Tài nguyên Thiên nhiên John Rustad nói với Reuters. \"Thời tiết có vẻ không thuận lợi cho việc chữa cháy,\" ông Rustad nói. Sáng kiến cứu cháy rừng ở Indonesia", "title": "Cháy rừng lan rộng tại British Columbia, Canada"}
{"summary": "Một quan chức của Bộ Văn hóa - Thông tin nói bộ Luật Báo chí đang được sửa đổi sẽ bổ sung thêm nội dung quản lý blog.", "text": "Phát biểu trên báo Người Lao Động, Chánh Thanh tra Bộ VHTT, Vũ Xuân Thành, nói thêm cơ quan này sẽ phối hợp cùng Bộ Công an, Bộ Bưu chính - Viễn thông để ban hành thông tư liên tịch quản lý blog. Hiện tượng nở rộ Blog - nhật ký trên mạng - đã trở thành phương tiện để con người ở mọi lứa tuổi có thể giãi bày cuộc sống riêng tư và bày tỏ quan điểm về nhiều vấn đề. Chưa có thống kê về số lượng người viết blog ở Việt Nam, nhưng rõ ràng con số người sử dụng phương tiện này ngày càng đông đảo. Điều này đặt ra câu hỏi và cả lúng túng cho nhà chức trách, mặc dù cho đến nay, hầu như chưa có sự kiểm soát chính thức nào từ phía chính quyền. Theo ông Vũ Xuân Thành, có thể nảy sinh hai loại blog mà theo ông là nguy hiểm: \"Blog khai thác chuyện thầm kín của con người, trái thuần phong mỹ tục và blog sa đà vào quan điểm chính trị lệch lạc, có hại cho đất nước.\" Ông nói căn cứ theo Nghị định 55/CP (về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ Internet), chính quyền có thể xử lý hành vi phát tán nội dung, hình ảnh \"đi ngược thuần phòng mỹ tục và thông tin chống Đảng, chống Nhà nước\" thông qua blog. Tuy vậy, một trong những điểm khó cho nhà chức trách nếu họ muốn kiểm soát là các trang blog phổ biến hiện nay có nguồn từ các website nổi tiếng của nước ngoài. Một số trang web của Việt Nam cũng đã mở chức năng blog cho các thành viên. Trong những trường hợp này, ban quản trị của các trang mạng ở Việt Nam nói họ đọc hết các bài viết và nếu thấy nội dung \"không tốt\" là họ sẽ xóa. Để làm điều tương tự với các trang blog đặt ở nước ngoài sẽ phức tạp hơn.", "title": "VN tìm cách quản lý blog"}
{"summary": "Một nghị sĩ Quốc hội Úc, ông Andrew Hastie đã gây ra nhiều tranh cãi khi đăng một bài viết thể hiện quan điểm của riêng ông lên một số tờ báo địa phương Úc.", "text": "Ông Andrew Hastie đang là chủ tịch Liên ủy ban tình báo và an ninh Quốc hội Úc Trong đó, ông Hastie đã viết rằng Trung Quốc đang nhắm đến việc thay thế Mỹ để trở thành cường quốc thống trị ở khu vực Thái Bình Dương, và điều này đe dọa chủ quyền và dân chủ của Úc. Ông lập luận rằng Úc đã không chuẩn bị đầy đủ, so sánh với lực lượng phòng thủ quân sự của Pháp trong Thế chiến thứ hai vốn thất bại trong việc chống lại phát xít Đức. \"Giống như người Pháp, Úc đã thất bại trong việc nhận ra người hàng xóm độc tài của chúng ta đã trở nên như thế nào,\" ông viết trong đoạn được xuất bản bởi The Sydney Morning Herald. Sinh viên TQ đại lục 'tấn công' sinh viên Hong Kong ở Úc Khởi kiện Trung Quốc còn có tác dụng thúc đẩy dân chủ trong nước? EU ủng hộ quan điểm của Việt Nam về căng thẳng ở Biển Đông Bình luận của ông Hastie nhận được nhiều ủng hộ từ các chính trị gia cùng đảng, tuy nhiên đảng đối lập cho rằng những bình luận \"cực đoan\" của ông Hastie sẽ làm trầm trọng thêm các căng thẳng gần đây với Trung Quốc. Hôm 16/7, cựu thủ tướng Đan Mạch, Anders Fogh Rasmussen, người cũng từng làm Tổng thư ký khối Nato vừa có bài đăng trên tờ Guardian với tiêu đề: \"Hong Kong cho thấy Trung Quốc là một mối đe dọa cho nền dân chủ. Châu Âu phải bảo vệ Đài Loan.\" Trung Quốc phản ứng như thế nào? Đại sứ quán Trung Quốc tại Úc đã lên án quan điểm của ông Hastie \"gây bất lợi\" cho mối quan hệ của hai quốc gia. \"Chúng tôi cực kỳ lấy làm tiếc về quan điểm \"Trung Quốc là mối đe dọa\" của nghị sĩ Andrew Hastie, vốn thể hiển rõ tâm lý và khuynh hướng tư tưởng Chiến tranh Lạnh của ông ta,\" đại sứ quán nói. \"Lịch sử đã chứng minh và sẽ tiếp tục chứng minh rằng sự phát triển hòa bình của Trung Quốc là một cơ hội, chứ không phải là mối đe dọa đối với thế giới.\" TQ nói Úc không nên can thiệp Biển Đông Úc: Thượng nghị sĩ sẽ từ chức vì 'thỏa thuận với TQ' Là một cựu đại úy lực lượng đặc công của quân đội Úc, nghị sĩ Hastie cũng là chủ tịch ủy ban quốc hội của Úc về tình báo và an ninh. Trong khi đó Thủ tướng Úc Scott Morrison không ủng hộ hay chỉ trích quan điểm của ông Hastie nhưng lưu ý rằng ông Hastie \"không phải là bộ trưởng\" nên ông có quyền được đưa ra ý kiến riêng với tư cách là nghị sĩ. \"Chúng tôi tìm cách hợp tác chặt chẽ với [Trung Quốc], giống như cách chúng tôi làm với những nước khác trong khu vực\", ông Morrison nói với các phóng viên hôm thứ Năm. Úc đã thông qua luật gián điệp và can thiệp nước ngoài mới vào năm ngoái nhưng được hiểu ngầm là để nhắm một phần vào Trung Quốc. Căng thẳng cũng bùng lên về các vấn đề nhân quyền và việc loại bỏ công ty công nghệ Trung Quốc Huawei ra khỏi dịch vụ mạng 5G của Úc.", "title": "Chính khách Úc 'so sánh' Trung Quốc với phát xít Đức"}
{"summary": "Cơn bão Durian gây mưa to và lở đất, chôn vùi 2 ngôi làng ở tỉnh Albay của Philippines, làm ít nhất 146 người chết và 75 người mất tích.", "text": "3 ngôi làng ở khu vực hạ lưu ngọn núi lửa Mayon, đông nam Manila là Daraga, Busay và Santo Domingo gánh chịu thiệt hại nặng nề nhất về thương vong. Richard Gordon, Chủ tịch Hội chữ thập đỏ địa phương cho hay: \"Theo những thông tin ban đầu, tổng cộng có 146 người bị chôn vùi do lở đất tại 3 ngôi làng trên\". Hội chữ thập đỏ địa phương cho biết, còn 5 ngôi làng khác cũng nằm trong vùng bị ảnh hưởng. Các nhân viên cứu hộ đang tiếp tục tìm kiếm người sống sót, nên con số người chết được dự báo sẽ tăng. Glen Rabonza, Giám đốc Cơ quan phòng vệ dân sự quốc gia, cảnh báo số người chết có thể lên tới 200. Theo thỉnh cầu của quan chức địa phương, 200 túi đựng xác chết đã được chuyển đến vùng bị thiên tai. Tổng thống Gloria Macapagal Arroyo đã yêu cầu lực lượng quân đội hỗ trợ các nhóm y tế tiếp cận các khu vực bị thiệt hại. Trực thăng đã được triển khai làm nhiệm vụ quan sát từ trên không sau khi đường dây điện bị gãy đổ và khu vực bị hại không bắt được tín hiệu điện thoại di động. Bộ trưởng Nông nghiệp Arthur Yap ước tính thiệt hại do cơn bão gây ra đối với khu vực chuyên canh lúa gạo, dừa và cây dầu gai là khoảng 10 triệu USD. Cơn bão Sầu riêng đã tàn phá miền bắc và miền trung Philippines sau khi đổ bộ vào bán đảo này hôm thứ năm. Cơn bão được dự báo sẽ suy yếu thành áp thấp nhiệt đới và di chuyển vào vùng Biển Đông. Đây là cơn bão thứ 4 đánh vào Philippines trong nhiều tháng qua. Khai thác gỗ và đào mỏ trái phép làm tăng nguy cơ lở đất trong mùa giông bão ở Philippines thời gian gần đây. Hồi tháng 9, gần 200 người đã chết khi cơn bão Xangsane tràn vào miền bắc và miền trung Philippines. Hàng năm Philippines hứng chịu khoảng 20 cơn bão.", "title": "146 người chết vì bão ở Philippines"}
{"summary": "Đệ nhất Phu nhân Iraq đã không hề hấn gì sau vụ đánh bom nhắm vào đoàn xe của bà ở Baghdad, văn phòng của Tổng thống Jalal Talabani cho hay.", "text": "Vợ của ông, Hiro Ibrahim Ahmed, đang trên đường đi tới một lễ hội văn hóa tại Nhà hát Quốc gia khi vụ tấn công xảy ra. Văn phòng Tổng thống Iraq nói bốn vệ sỹ của bà đã bị thương trong vụ tấn công. Trước đó, trong một diễn biến khác, quân đội Hoa Kỳ nói rằng một trái bom cài vệ đường ở tỉnh Anbar thuộc miền Tây với số đông người Sunni đã làm bốn lính Mỹ thiệt mạng. Vụ tấn công vào đoàn xe của Đệ nhất Phu nhân xảy ra ở quận Karrada của Baghdad nhưng chưa rõ liệu bà có phải là mục tiêu của cuộc tấn công hay không. Văn phòng Tổng thống nói: ''Một trong những chiếc xe của đoàn xe chở bà Hiro Ibrahim trúng phải chất nổ tự chế sáng nay. Bà đang trên đường tới Nhà hát Quốc gia.''. Bạo lực ở Sadr Quân đội Hoa Kỳ không đưa ra chi tiết về địa điểm chính xác của vụ đánh bom ở Anbar vốn làm bốn lính Mỹ thiệt mạng. Anbar là nơi đã xảy ra các vụ tấn công chết chóc nhất nhằm vào lực lượng Hoa Kỳ. Tuyên bố của quân đội Mỹ nói các lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ thiệt mạng vì thiết bị nổ tự chế. Họ nói rằng vụ tấn công xảy ra hôm mồng Hai tháng Năm. Hôm thứ bẩy tại Bagdad quân đội Hoa Kỳ cũng đã phóng tên lửa vào thành phố Sadr, nơi có đông người Shia. Tên lửa bắn trúng nơi mà Hoa Kỳ nói là ''trung tâm chỉ huy của các phần tử tội phạm'' ở gần một bệnh viện. Ít nhất 20 người bị thương trong cuộc tấn công, giám đốc bệnh viện Wiam al-Jawahiri cho biết, nhưng không có bệnh nhân nào nằm trong số nạn nhân.", "title": "Đệ nhất Phu nhân Iraq thoát hiểm"}
{"summary": "Cục an toàn Hàng hải Trung Quốc vừa công bố giàn khoan Hải Dương 981 của nước này sẽ tiến hành các hoạt động thăm dò dầu khí tại vùng biển có tọa độ 17 độ 3,75 phút vĩ Bắc; 109 độ 59,05 phút kinh Đông.", "text": "Giàn khoan 981 đang hoạt động ở Biển Đông Đây là vị trí phía nam cửa Vịnh Bắc Bộ và tây tây bắc quần đảo Hoàng Sa mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền. Có chuyên gia cho biết hiện giàn khoan 981 nằm cách đảo Hải Nam 68 hải lý và đất liền Việt Nam 104 hải lý. Thông báo của Trung Quốc cho hay giàn khoan 981 sẽ tiến hành các hoạt động thăm dò dầu khí tại vị trí mới này từ ngày 25/6 đến ngày 20/8/2015. Trung Quốc cũng yêu cầu tàu bè di chuyển trên vùng biển này tránh xa vị trí giàn khoan từ 2.000m trở lên để bảo đảm an toàn. Trước đó, hồi tháng Năm giàn khoan 981 đã tác nghiệp tại giếng Lăng Thủy 25-1S-1, tọa độ 17 độ 03,44.5 phút vĩ Bắc; 109 độ 59,02.7 phút kinh Đông. So với tọa độ đó, giàn khoan 981 chỉ xê dịch đôi chút. Giới chức Việt Nam trong các phỏng vấn với báo giới trong nước nói vị trí giếng Lăng Thủy \"ở ngoài vùng biển Việt Nam\". Việt Nam đang lo ngại giàn khoan 981 có thể sẽ được đưa vào vị trí hồi tháng Năm năm ngoái, tức nằm trong thềm lục địa của Việt Nam và chỉ cách đảo Lý Sơn chừng 120 hải lý. Ngày 1/5/2014, giàn khoan 981 được đưa vào vị trí này, khơi nguồn một làn sóng phản đối Trung Quốc mạnh mẽ mà cao trào là đợt bạo lực nhắm vào doanh nghiệp Trung Quốc ở Việt Nam. Cho tới giữa tháng 7/2014 giàn khoan này mới rút đi. Vị trí mới của giàn khoan 981", "title": "TQ xê dịch giàn khoan 981 ở Biển Đông"}
{"summary": "Tòa án hình sự Old Bailey ngày 22/1 ở London đã tuyên mức án tổng cộng 78 năm tù giam cho 4 bị cáo phạm tội ngộ sát trong vụ phát hiện 39 thi thể người Việt Nam trong thùng xe tải đông lạnh năm 2019.", "text": "39 người Việt tử nạn ở thảm kịch Essex Xử án 39 người Việt chết: Nhân chứng X tiết lộ đường dây dẫn người ra khỏi Việt Nam Vụ 39 người chết ở Anh: Bị cáo Gheorghe Nica nhận tội Gheorghe Nica (43 tuổi, người vùng Essex ở Đông Nam nước Anh) và bị cáo Ronan Hughes (41 tuổi, người vùng Bắc Ireland) nhận mức án cao nhất, lần lượt là 27 năm và 20 năm tù giam. Hughes đã thừa nhận có tội đối với 39 cáo buộc giết người và âm mưu đưa người nhập cảnh trái phép. Ronan Hughes (left) met Gheorghe Nica at a budget hotel in Thurrock, Essex Gheorghe Nica, phụ trách điều phối việc vận chuyển người nhập cư trái phép, thừa nhận có tội đối với các tội danh giết người và buôn người trái phép. Lái xe Eamonn Harrison, 24 tuổi là kẻ đưa thùng xe có 39 người Việt bên trong đến cảng Zeebrugge, Bỉ, bị xử 18 năm tù. Eamonn Harrison chịu trách nhiệm đón người nhập cư ở Pháp và lái xe tới cảng Zeebrugge ở Bỉ, trước khi xe tải được đưa đến Anh. Maurice Robinson, 26 tuổi, lái xe chặng cuối bên Anh nhận thùng xe ở Essex, nhận án 13 năm và bốn tháng. Nhưng trong cả phiên toà, tên kẻ chủ mưu là Phong được nhắc đến nhiều trong cáo trạng mà không rõ y ở đâu. Hôm 11/2/2020, cảnh sát Anh kết luận 39 nạn nhân người Việt tử vong vì thiếu oxy và tăng thân nhiệt. Các báo Anh cho hay Phong là một ông trùm đường dây, ở cấp cao hơn. Theo các báo Anh, ông trùm người Việt này \"sống trong một căn hộ ở London và nhận tiền, tổ chức các điểm bí mật tại châu Âu\" cho người nhập cư lậu vào Anh. Ông ta \"vẫn sống ngoài vòng pháp luật\" dù cảnh sát nỗ lực truy tìm.", "title": "'Ông trùm mất tích', dù đã tuyên án vụ 39 người Việt tử nạn ở thảm kịch Essex"}
{"summary": "Tin cho hay hai ông Phạm Bình Minh và Vũ Đức Đam được lựa chọn vào vị trí phó thủ tướng chính phủ, nhưng việc bổ nhiệm sẽ còn phải thông qua Quốc hội.", "text": "Nguồn tin của BBC cho biết quyết định trên được đưa ra trong Hội nghị Trung ương 8 vừa họp tại Hà Nội từ 30/9-9/10. Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản đề xuất và nhận được sự chấp thuận của Ban Chấp hành Trung ương. Việc bổ nhiệm hai ông Minh và Đam sẽ được trình Quốc hội khóa XIII tại kỳ họp lần thứ sáu khai mạc vào ngày 21/10. Khả năng Quốc hội phê chuẩn chức vụ cho hai ông được cho là gần như chắc chắn. Ông Phạm Bình Minh sẽ kiêm nhiệm vị trí Bộ trưởng Ngoại giao, giống như hai người tiền nhiệm là Nguyễn Mạnh Cầm và Phạm Gia Khiêm. Tuy nhiên ông vẫn chưa phải là ủy viên Bộ Chính trị. Như vậy, sau khi hai ông Minh và Đam được phê chuẩn, Chính phủ Việt Nam sẽ có 5 phó thủ tướng là Nguyễn Xuân Phúc, Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải, Vũ Đức Đam và Phạm Bình Minh. Gia đình cách mạng Ông Phạm Bình Minh sinh năm 1959, là con trai cố Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Cơ Thạch. Ông Nguyễn Cơ Thạch (1921-1998), tên thật là Phạm Văn Cương, cũng từng giữ cương vị phó thủ tướng, lúc đó gọi là Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng. Là ủy viên Bộ Chính trị (1986–1991), ông được biết như một người có chủ trương bình thường hóa quan hệ với Hoa Kỳ. Ông Thạch bị ra khỏi Bộ Chính trị và cũng mất chức bộ trưởng ngoại giao trong quá trình Việt Nam bình thường hóa quan hệ với Trung Quốc. Ông Phạm Bình Minh làm ủy viên Trung ương từ năm 2009 và làm Bộ trưởng Ngoại giao từ 2011. Ông Vũ Đức Đam, sinh năm 1963, là bộ trưởng trẻ nhất trong nội các của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Ông hiện đang là ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ. Ông Đam từng tu học tại Bỉ, có bằng Tiến sĩ Kinh tế. Đây là nhân vật được cho là thăng tiến rất nhanh trong hệ thống chính trị của Việt Nam.", "title": "Việt Nam có hai tân phó thủ tướng?"}
{"summary": "Tướng bốn sao đã nghỉ hưu và là tư lệnh quân đội Mỹ trong Chiến tranh Vùng Vịnh 1991, Norman Schwarzkopf, vừa qua đời thọ 78 tuổi.", "text": "Tướng Schwarzkopf nhận huy chương của quân đội Pháp Từng được binh sỹ dưới quyền đặt cho ‘hỗn danh’ là ‘Gấu’ và cũng từng có tên là ‘Cơn bão Norman’ (Stormin’ Norman) vì tính nóng, ông cũng được nhiều huân huy chương khi tham gia cả cuộc chiến Việt Nam. Được ca ngợi là ‘chỉ huy quân sự hàng đầu Mỹ trong cả một thế hệ’, ông đã chỉ huy liên quân đuổi lực lượng của Saddam Hussein khỏi Kuwait. Tuy thế, có ý kiến sau này cho rằng ông đã quá mềm mỏng và chấp nhận cuộc ngưng bắn sau khi đưa quân vào Iraq năm 1991 theo lệnh của Tổng thống George H Bush. Sự tồn tại của nhà độc tài Iraq đã khiến Hoa Kỳ phải dính líu vào cuộc chiến Vùng Vịnh thứ nhì mới lật đổ được chế độ của đảng Baath ở Baghdad năm 2003. Chiến đấu anh dũng Sinh năm 1934, Tướng Schwarzkopf qua đời khi đã nghỉ hưu ở Tampa, Florida, nơi ông lãnh trách nhiệm cuối cùng là làm Tư lệnh Bộ chỉ huy Trung ương của Quân đội Hoa Kỳ. Từng học ở Iraq nơi cha ông làm công việc huấn luyện cho cảnh sát nước chủ nhà và là cố vấn cho vua Iran Reza Pahlavi, ông Norman Schwarzkopf cũng sống cả ở Thuỵ Sỹ, Đức và Ý. Norman Schwarzkopf giúp đưa thương binh Việt Nam Cộng hòa về trạm y tế Nhưng ông theo gót cha và vào Học viện Quân sự West Point chuyên đào tào sỹ quan cho quân lực Hoa Kỳ và cũng bằng kỹ sư ở Đại học Nam California. Sau khi giảng dạy một tên lửa ở West Point, ông xung phong sang chiến đấu từ năm 1965 tại Nam Việt Nam với hàm đại uý. Ban đầu ông làm cố vấn cho lực lượng dù của Việt Nam Cộng hòa (tiểu đoàn 7) rồi sau nắm chức vụ tiểu đoàn trưởng của lục quân Mỹ. Các tài liệu của Việt Nam Cộng hòa nói ông tham chiến ở Pleiku, Đức Cơ, Ia Drang, Bồng Sơn và Tam Kỳ, và được thăng thiếu tá và cũng từng làm cố vấn trưởng cho Trung tá Ngô Quang Trưởng. Trong ngày ông mất, báo chí quốc tế còn đăng lại hình ông giúp một chiến binh Việt Nam Cộng hòa đưa đồng ngũ bị thương về trạm y tế. Được thưởng nhiều huân huy chương cho tinh thần chiến đấu anh dũng tại Nam Việt Nam, ông cũng được ca ngợi là ‘người anh hùng sa mạc’ sau chiến dịch đánh tan quân đội Iraq tại Kuwait trong bốn ngày hồi năm 1991. Rời quân đội năm 1992, ông viết cuốn tự truyện ‘It Doesn’t Take A Hero’ thuộc hàng bán rất chạy tại Mỹ khi đó, và được Nữ hoàng Anh Elizabeth II phong hiệp sỹ và nhận các danh hiệu của Pháp, Qatar, Kuwait. Sau khi về hưu, ông dành thời gian hoạt động từ thiện, nhất là để ủng hộ cho các quỹ chống ung thư. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "'Anh hùng sa mạc Schwarzkopf' qua đời"}
{"summary": "Tổ chức do ông Bill Clinton đứng đầu đã thương lượng để có thỏa thuận làm thuốc HIV/Aids rẻ cho trẻ em, cựu tổng thống Mỹ loan báo.", "text": "Ông Clinton tóm tắt thỏa thuận trong một diễn văn tại bệnh viện nhi đồng ở thủ đô Delhi của Ấn Độ. Theo thỏa thuận, hai công ty Ấn ộ sẽ cung cấp 19 loại thuốc và chi phí được giảm 45%. Liên Hiệp Quốc nói hơn 40 triệu người trên thế giới nhiễm HIV/Aids. Theo thông báo của Quỹ Clinton, loại thuốc rẻ sẽ cung cấp cho 62 quốc gia tại châu Phi, châu Á, châu Mỹ Latin và vùng vịnh Caribê. Một trong các thuốc, do Cipla - Ranbaxy sản xuất, sẽ có giá chưa đến 60 đôla một năm cho mỗi trẻ em. Quỹ Clinton nói tổ chức mua thuốc quốc tế, Unitaid, do Pháp, Brazil, Chilê, Na Uy và Anh sáng lập, sẽ tài trợ cho chương trình bằng 35 triệu đôla. \"Mặc dù thế giới có tiến bộ trong việc mở rộng điều trị HIV/Aids cho người lớn, trẻ em đã bị bỏ lại đằng sau. Chỉ có một trong 10 trẻ em cần thuốc là có thuốc,\" ông Clinton nói trong diễn văn tại bệnh viện ở Delhi. Ông có mặt ở đó để mở màn chiến dịch toàn quốc điều trị cho trẻ em nhiễm HIV. Hơn năm triệu người Ấn Độ nhiễm HIV và Liên Hiệp Quốc nói nước này hiện có số người mang virus cao nhất thế giới. Quỹ Clinton, thành lập năm 2002, muốn cung cấp giúp đỡ cho các nước nghèo phải chống chọi với sự lây lan của HIV/Aids.", "title": "Quỹ Clinton giúp trẻ em nhiễm HIV"}
{"summary": "Đặc phái viên chuyên trách nhân quyền ở Campuchia của Liên Hiệp Quốc Surya Subedi nói ông “lo ngại” về lời lẽ chống Việt Nam mà phe đối lập nước này sử dụng trong vận động chính trị.", "text": "Ông Surya Subedi tại cuộc họp báo ở Phnom Penh hôm 16/1 Ông Subedi cho hay ông đã chuyển thông điệp này tới lãnh đạo đảng Cứu nguy Dân tộc Campuchia (CNRP). Phát biểu trong cuộc họp báo kết thúc chuyến thăm Campuchia vào cuối tuần trước, ông Subedi cho biết ông đã nói với các lãnh đạo CNRP rằng \"sự khoan dung và hòa hợp chủng tộc là tối quan trọng cho tương lai của nền dân chủ Campuchia\". “Tôi lo ngại về cáo buộc rằng phe đối lập công khai sử dụng ngôn từ bài Việt Nam.\" Ông cũng nói ông đã ghi nhận các cuộc tấn công vào cơ sở kinh doanh do người Việt Nam là chủ trong đợt đụng độ bạo lực giữa công nhân dệt may và nhà chức trách hôm 3/1 vừa qua. Đặc phái viên Surya Subedi phát biểu: “Việc reo rắc các ý tưởng phân biệt hay hận thù sắc tộc, kích động phân biệt chủng tộc, hành động bạo lực hoặc kích động bạo lực chống lại các nhóm sắc tộc hay các cá nhân có màu da hoặc xuất xứ khác... đều là những điều không thể tồn tại trong một xã hội dân chủ. Bác bỏ cáo buộc Khi gặp ông Subedi, các lãnh đạo CNRP đều bác bỏ các cáo buộc rằng họ đã có phát ngôn phân biệt sắc tộc. Ông nói rằng các lãnh đạo đảng này cho rằng đây không phải chủ ý của họ: \"Có lẽ người ta đã đưa ra cáo buộc dựa trên các phát ngôn của họ, nhưng lãnh đạo CNRP cam đoan với tôi rằng họ đang và sẽ tiếp tục hoạt động trong khuôn khổ dân chủ, tôn trọng khoan dung và hòa hợp dân tộc. Báo chí Campuchia viết rằng trong các phát biểu của lãnh đạo đối lập, chủ đề người Việt sống và làm việc bất hợp pháp ở Campuchia cũng như việc các công ty Việt Nam chiếm dụng đất đai thường xuyên được nhắc tới. Hồi tháng 12 năm ngoái, Trung tâm nhân quyền Campuchia đã chỉ trích phe đối lập là sử dụng \"ngôn ngữ có hại\" khi nói về Việt Nam. Ông Subedi, người bị đảng cầm quyền CPP than phiền là \"quá nhẹ tay\" với đối lập, đã kêu gọi tất cả các bên \"ngừng ngay việc khai thác tâm lý phân biệt chủng tộc\". Lãnh đạo CNRP về phần mình luôn nói họ chủ trương chống \"bạo lực, phân biệt chủng tộc, bài ngoại và phân biệt đối xử\". BBC vừa có cuộc phỏng vấn riêng với Chủ tịch CNRP Sam Rainsy, mời quý vị đón theo dõi.", "title": "Phái viên LHQ lo ngại về lời lẽ chống VN"}
{"summary": "Ứng viên đảng Cộng hòa Donald Trump phát động cuộc tấn công hiếm hoi vào bà Michelle Obama khi nói rằng \"tất cả những gì bà ấy muốn làm là vận động\" cho đối thủ của ông.", "text": "Bà Michelle Obama đưa ra những bình luận thẳng thắn về Donald Trump trong những tuần gần đây Phát biểu tại cuộc vận động ở North Carolina, ông Trump cáo buộc Đệ nhất phu nhân từng tấn công Hillary Clinton năm 2007 khi nhắc lại lời bà nói về thể chất cần thiết của người chủ Nhà Trắng. Chiến dịch của Obama bác thông tin này. \"Và bây giờ tôi thấy [Michelle Obama] lại thích Hillary quá\", ông Trump nói. \"Nhưng chẳng phải bà lúc đầu từng nói: \"Nếu quý vị không thể chăm lo cho gia đình mình thì sẽ không thể chăm lo cho Nhà Trắng hay đất nước?\". Doanh nhân New York nhắc lại lời bà Obama trong cuộc vận động tranh cử cho chồng trước đối thủ là bà Clinton năm 2007. Một số nhà phê bình đặt câu hỏi liệu bình luận của bà Obama có phải nhắm vào mối quan hệ của bà Clinton với chồng, cựu Tổng thống Bill Clinton. Nhưng chiến dịch của Obama khẳng định bình luận đó không nhắm vào gia đình Clinton mà muốn đề cập đến thử thách của chính họ trong vai trò làm cha mẹ trong chiến dịch. \"Vì vậy, chúng tôi đã điều chỉnh lịch trình để đảm bảo rằng các con gái tôi được ưu tiên. Trong lúc chồng bận rộn đi vận động khắp nơi thì tôi chọn những chuyến đi về trong ngày. Điều đó nghĩa là tôi luôn sắp xếp công việc để kịp về nhà trước giờ đi ngủ của các con\", bà Obama tiếp tục trong bài phát biểu năm 2007. Ông Trump tiếp tục chiến dịch một ngày sau khi ông và bà Clinton xuất hiện cùng nhau tại bữa tiệc tối từ thiện của quỹ Alfred E Smith ở thành phố New York. Sự kiện này có tiết mục đặc biệt là các ứng viên tổng thống trổ tài chế giễu nhau trước cử tọa. Nhưng chủ nhân bữa tiệc, Aflred E Smith V nói với CNN hôm 21/10 rằng ông Trump \"đi quá xa những lời nói đùa\". \"Những người trong khán phòng có một chút khó chịu,\" ông nói thêm. Những gì xảy ra tiếp theo? Hai ứng viên sẽ dành 18 ngày còn lại trước thời điểm bầu cử đi khắp Hoa Kỳ để thuyết phục những cử tri chưa quyết định sẽ ủng hộ ai. Những bang mà họ sẽ đến là Ohio, North Carolina, Florida và Pennsylvania. Các cử tri sẽ đi bỏ phiếu hôm 8/11 để chọn ai sẽ trở thành Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ Tổng thống mới sẽ nhậm chức ngày 20/1/2017.", "title": "Trump nhắm vào Đệ nhất phu nhân Michelle Obama"}
{"summary": "Dù kinh tế Việt Nam còn khó khăn, doanh nghiệp nhà nước lại có mức lương bình quân cao nhất năm 2013 và tiền thưởng vẫn đứng thứ nhì khi so với khối tư nhân và đầu tư nước ngoài.", "text": "So với mức 4 triệu đồng và 4.3 triệu đồng của các doanh nghiệp tư nhân và nước ngoài thì mức lương bình quân của khối doanh nghiệp nhà nước là 4.5 triệu đồng (gần 210 đô la), là một mức cao hơn cả. Các báo Việt Nam dẫn nguồn sở Lao động-Xã hội Hà Nội nói các công ty 100% vốn nhà nước có mức lương tăng mạnh nhất, đạt 4,6% trong năm 2013. Dầu ăn và nước mắm Dù tiếp tục trải qua một năm hoạt động thiếu hiệu quả với số nợ xấu lên đến 3.4 tỷ đô la, khối nhà nước vẫn có mức thưởng bình quân khá cao là vào khoảng hơn 4 triệu đồng một tháng (gần 200 đô la). Mức thưởng cao nhất cho một cá nhân thuộc về khối nước ngoài với khoảng 65 triệu đồng (3000 đô la) trong khi mức thưởng thấp nhất chỉ có 350 nghìn đồng, bẳng đúng 17 đô la. Theo số liệu được công bố, Đà Nẵng là địa phương có mức thưởng Tết cao nhất Việt Nam, với số tiền thưởng tối đa là 172 triệu đồng (khoảng 8500 đô la), sở Lao động-Xã hội Đà Nẵng cho biết. Tiền lương của các doanh nghiệp thành phố này cũng tăng tới 17% trong năm, trong đó vị trí dẫn đầu vẫn thuộc về DNNN với mức lương trung bình 6.5 triệu đồng một tháng (320 đô la). Ở TP Hồ Chí Minh, trung tâm kinh tế của Việt Nam, cơ quan có trách nhiệm là sở Lao động-Xã hội lại không công bố cụ thể, mà chỉ đưa số liệu tiền thưởng trung bình. Theo đó, con số vào khoảng 4.7 triệu đồng (230 đô la) ở các công ty nước ngoài và 3.3 triệu đồng (160 đô la) với các doanh nghiệp trong nước. “Càng ngày số lượng doanh nghiệp báo cáo về lương, thưởng tết càng giảm, họ cũng đề nghị luôn là không công bố lương thưởng của công ty họ cho báo chí,” ông Hồ Xuân Lâm, chánh văn phòng của Ban quản lý các khu công nghiệp-chế xuất TPHCM (Hepza) được báo Lao Động trích dẫn. Trả lương 'tháng 13', tức tiền thưởng Tết, là một thông lệ của các công ty làm ăn ở Việt Nam, dù luật pháp không bắt buộc. Khoản tiền này do vậy cũng được coi là một chỉ số để đo mức độ thành công kinh doanh trong năm. Thời báo Kinh tế Việt Nam dẫn lời Vụ trưởng Vụ Tiền lương Tống Thị Minh của Bộ Lao động-Xã hội cho biết thưởng Tết năm nay nhìn chung là giảm, phản ánh tình hình kinh tế còn khó khăn, Sự chênh lệch giữa các nhóm được thưởng Tết cũng cho thấy mức độ bất bình đẳng về thu nhập trong dân chúng. Theo Tuổi Trẻ, các cán bộ, giáo viên vùng sâu vùng xa của Gia Lai và Kon Tum chỉ nhận được “vài lít dầu ăn và nước mắm” cho đợt Tết năm nay. Trong khi đó, nhiều công ty ở Việt Nam hoàn toàn không thưởng cho nhân viên, thậm chí còn đuổi việc nhân công trước Tết, báo Lao Động đưa tin.", "title": "Lương thưởng quốc doanh vẫn cao nhất"}
{"summary": "Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak vừa thông báo sẽ thay thế bảy nhân vật cao cấp trong nội các sau vụ quyết định nhập khẩu thịt bò gây tranh cãi.", "text": "Ông Lee nói việc thay chánh văn phòng và sáu thư ký cao cấp sẽ mang lại cho chính phủ một cơ hội lấy lại uy tín. Trong khi đó các quan chức Hàn Quốc và Hoa Kỳ nói họ đã tới gần một thỏa thuận về nhập khẩu thịt bò Mỹ, chủ đề vốn dẫn tới biểu tình tại Seoul. Trước quan ngại của dân chúng về nguy cơ bệnh bò điên, Nam Hàn muốn Mỹ không xuất khẩu thịt bò quá 30 tháng tuổi. Sau một tuần đàm thảo tại Mỹ, hai bên nói họ đã tới gần một thỏa thuận mà cả hai nước có thể chấp nhận được. Chính quyền Hàn Quốc hy vọng điều này sẽ giúp giảm bớt sự tức giận trong dân chúng. Những người biểu tình cho rằng quyết định nối lại nhập khẩu thịt bò Mỹ hồi tháng Tư sau khi đình chỉ hoàn toàn vì lo ngại bệnh bò điên từ năm 2003 đã đặt người tiêu dùng vào tình trạng sức khỏe bị đe dọa. Ủng hộ dành cho tổng thống Lee Myung-bak và chính phủ của ông giảm mạnh trong vụ này. Đạt tiến bộ Bộ trưởng Thương mại Hàn Quốc Kim Jong-hoon và Đại diện Thương mại Mỹ Susan Schwab đã có một số cuộc họp trong tuần vừa qua nhằm giải quyết khủng hoảng. Bộ Ngoại giao Nam Hàn nói \"đã có tiến bộ đáng kể và đã tới gần kết quả thỏa mãn cả hai bên\". Một người phát ngôn cho phía Mỹ nói hai đoàn \"sắp đạt được thỏa thuận hai bên chấp nhận được\". Đại diện Hàn Quốc sẽ trở về nước để tham vấn chính phủ. Hôm thứ Năm, ông Lee nói ông \"vô cùng xin lỗi\" vì đã không chú trọng tới quan ngại của người dân. Trong thông điệp trên truyền hình, vị tân tổng thống nói ông ủng hộ nhập khẩu lại thịt bò nhằm mở đường cho hiệp định thương mại song phương, mà theo ông sẽ thúc đẩy kinh tế Nam Hàn. Ông hứa rằng \"thịt bò Mỹ trên 30 tháng tuổi sẽ không xuất hiện trên bàn ăn của người dân Hàn nếu người ta không muốn\". Được biết thịt bò càng già càng nhiều nguy cơ bệnh bò điên BSE. Các cuộc biểu tình đã nổ ra trong những tuần qua để phản đối việc nhập thịt bò, một số cuộc trở nên đụng độ căng thẳng. Thế nhưng con số người biểu tình đã giảm sau khi chính phủ nói sẽ tìm cách hạn chế lượng thịt nhập khẩu.", "title": "Thay đổi nội các Hàn Quốc"}
{"summary": "Thủ tướng Anh, Gordon Brown kêu gọi gia tăng đáng kể ngân quỹ cho IMF từ các nước Ả Rập giàu có và Trung Quốc.", "text": "Với số tiền phụ trội này Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế có thể giúp các nước khác đang gặp vấn đề trong cơn khủng hoảng tài chính toàn cầu hiện nay. Ông Brown nói mối nguy lây lan của cơn khủng hoảng, đặc biệt cho các nước Đông Âu nên IMF cần có thêm ngân quỹ. ''Tôi nghĩ các nước có kho dự trữ đáng kể, những nước xuất khẩu dầu giàu có, và các nước khác có thể đóng góp vào ngân quỹ này,'' ông Brown nói. Ông Brown cũng nhắc đến Trung Quốc, là nước theo ông có một lượng dự trữ thật đáng kể. Ông Brown cho biết cuối tuần khi viếng thăm Trung Đông, ông sẽ đem ý tưởng này ra thảo luận.Nhưng các nước này có hợp tác hay không lại là chuyện khác. Ông nói ông cũng sẽ bàn với Tổng thống Pháp, Nicolas Sarkozy, người hiện là chủ tịch luân phiên của EU. Chính ông Sarkozy cũng muốn tăng cường cho ngân quỹ khẩn cấp riêng của EU, hiện 12 tỉ euros lên thành 20 tỉ euros. Tham vọng lớn Năm ngoái khi cuộc khủng hoảng bắt đầu ló dạng, ông Brown cũng đã gây nhiều tranh luận khi đề nghị IMF có thể được cải tổ để trở thành một kiểu giám sát tài chính quốc tế. Vào thời điểm đó IMF đang bị chỉ trích vì chính sách cho các nước đang phát triển vay mượn, nhất là ở châu Mỹ La tinh, khiến cho ngân quỹ của tổ chức cạn dần. Sau đó tân Giám đốc Dominic Strauss Kahn đã thành công trong việc tăng cường ngân quỹ lên mức như hiện nay vào khoảng 250 tỉ đôla và không nói gì đến chuyện cải tổ nữa. Nhưng ông Brown chưa chịu yên. Thủ tướng Anh đang muốn đưa nước ông và ngay chính mình lên vị trí lãnh đạo thế giới trong cuộc khủng hoảng tài chính. Cách đây hai tuần ông nói Hiệp ước Bretton Woods vốn khai sinh IMF và Ngân hàng Thế giới 60 năm trước nay không còn hợp thời. Ông kêu gọi mở một cuộc họp thượng đỉnh trong tháng tới để bàn chuyện cải tổ tài chính, chủ yếu là cơ chế cho vay tiền. Thực ra thay đổi cơ chế của IMF là một công việc khổng lồ mà Hoa Kỳ có lẽ không quan tâm. Nhưng có lẽ là việc trong tầm tay khi thủ tướng Anh tìm cách thuyết phục các nước giàu đóng góp thêm tiền để giúp các định chế tài chính quốc tế, tăng cường khả năng cứu giúp các nước đang gặp khó khăn.", "title": "Thủ tướng Anh kêu gọi tăng cường cho IMF"}
{"summary": "Nội dung, chất lượng và triển vọng của quan hệ Việt - Mỹ là chủ đề của cuộc trao đổi Bàn tròn trực tuyến ( Google Hangout) http://bit.ly/1yyYi6b giữa BBC và các khách mời, hôm thứ Năm từ 19:30-20:00 giờ Việt Nam.", "text": "Thảo luận diễn ra nhân một hội thảo nhìn về 20 năm tới của quan hệ Việt - Mỹ hồi đầu tuần. Bàn tròn sẽ nhìn vào những 'thành tựu' cũng như những 'trở ngại' chính trong quan hệ giữa hai nước từ sau khi Hoa Kỳ tuyên bố bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Việt Nam, bãi bỏ cấm vận và thành lập bang giao chính thức giữa hai nước. Các vấn đề khác sẽ được đề cập tới bao gồm: Việt Nam đang hy vọng sẽ đẩy nhanh tiến độ đàm phán để có thể gia nhập Hiệp định Hợp tác đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), nhưng đâu là trở ngại, khó khăn chính của việc đàm phán? Liệu Trung Quốc đang lên và thái độ lấn lướt của Bắc Kinh chính là một nguyên nhân thúc đẩy Việt Nam và Hoa Kỳ tìm đến nhau và xích lại nhau nhiều hơn, gần hơn? Thế nhưng trong quan hệ song phương, cả Hà Nội lẫn Washington đã có đủ độ sẵn sàng và tin cậy nhau đủ để 'nâng tầm quan hệ' của hai nước lên 'cấp đối tác chiến lược' thay vì đang dừng ở 'đối tác toàn diện' như hiện nay? Liệu Việt Nam có sẵn sàng lựa chọn Hoa Kỳ như một đối tác an ninh giúp giải tỏa các vấn đề lo ngại về bảo toàn lãnh thổ, hải đảo trên Biển Đông và trong khu vực trước quốc gia láng giềng Trung Quốc? 'Cam kết nhân quyền?' Liên quan tới nhân quyền, BBC và các khách mời sẽ thảo luận về một loạt các câu hỏi trong đó có: Liệu sau khi đạt được các thỏa thuận và gia nhập TPP, tương tự như sau khi đã trở thành thành viên WTO (Tổ chức Mậu dịch Quốc tế) trước đây, tình hình dân chủ, nhân quyền của Việt Nam lại xấu đi, hay Việt Nam sẽ tôn trọng các cam kết và thực sự thay đổi, thậm chí đạt được thay đổi cách mạng, đột phá trong lĩnh vực này? Liệu Hoa Kỳ có hy sinh hoặc nhân nhượng với chính các đòi hỏi và áp lực của mình trước Việt Nam về cải thiện dân chủ, nhân quyền, để đổi lấy các thỏa thuận thuận lợi hơn cho 'xoay trục' ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương à Đông Nam Á, hay sẽ thực sự kiên định nguyên tắc ủng hộ nhân quyền, dân chủ trong mọi thỏa thuận hợp tác với Việt Nam? Chuyển sang một số lĩnh vực khác, quan hệ Việt - Mỹ sau hai mươi năm hiện đã đang đem lại những biến đổi tích cực gì ở Việt Nam, chẳng hạn trong các lĩnh vực như giáo dục, đào tạo, văn hóa, thương mại? Cuối cùng, đâu là viễn cảnh cho quan hệ Việt - Mỹ, cả hai bên sẽ làm gì để viễn cảnh đó khả thi và đem lại lợi ích đích thực 'cùng thắng' như được hai phía kỳ vọng mà các lợi ích và các giá trị nền tảng, nguyên tắc của từng bên lại vẫn được đảm bảo? Mời quý vị theo dõi cuộc Tọa đàm Bàn tròn sẽ được BBC Việt ngữ phát trực tiếp trên các kênh Google Hangout http://bit.ly/1y6A7NF và Youtube của chúng tôi từ 19h30-20h00 ngày thứ Năm, 28/01/2015, theo giờ Việt Nam.", "title": "Trực tuyến: 20 năm bang giao Mỹ - Việt"}
{"summary": "Đại tá Nguyễn Đức Chung vừa chính thức nhậm chức Giám đốc Công an Hà Nội sau một tháng tạm quyền.", "text": "Đại tá Nguyễn Đức Chung làm quyền Giám đốc CA Hà Nội từ 31/8 Ông Chung được bổ nhiệm làm quyền Giám đốc Công an Hà Nội từ ngày 31/8, thay Trung tướng Nguyễn Đức Nhanh nghỉ hưu. Đại tá Nguyễn Đức Chung năm nay mới 45 tuổi, quê Kinh Môn, Hải Dương. Website Chính phủ Việt Nam nói sáng 25/9, lãnh đạo Bộ Công an và Thành ủy Hà Nội cùng \"chủ trì Lễ công bố quyết định bổ nhiệm cán bộ giữ chức vụ Giám đốc Công an TP Hà Nội cho Đại tá Nguyễn Đức Chung, chuẩn y giữ chức vụ Bí thư Đảng ủy của cơ quan này\". Trung tướng Bùi Quang Bền, Thứ trưởng Bộ Công an, được dẫn lời tại buổi lễ đề nghị Đại tá Nguyễn Đức Chung \"ra sức rèn luyện, phấn đấu, giữ gìn phẩm chất đạo đức cách mạng, nêu cao tinh thần trách nhiệm...\" Trong khi đó, Chủ tịch UBND Hà Nội Nguyễn Thế Thảo yêu cầu ông Nguyễn Đức Chung và các nhân viên dưới quyền \"chủ động nắm tình hình, kịp thời phát hiện, ngăn chặn âm mưu phá hoại của các thế lực thù địch, đảm bảo tuyệt đối an toàn các hoạt động, sự kiện của Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội… diễn ra trên địa bàn Thủ đô\". Hà Nội là nơi xảy ra nhiều hoạt động biểu tình chống Trung Quốc và khiếu kiện đông người, mà chính quyền cáo buộc có bàn tay của \"thế lực thù địch bên ngoài\". Trước khi được bổ nhiệm quyền giám đốc, ông Chung là Phó giám đốc Công an Hà Nội, Thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố và Ủy viên Ủy ban Tư pháp của Quốc hội khóa XIII. Điều tra viên cao cấp Đại tá Chung tốt nghiệp Đại học Cảnh sát chuyên ngành Điều tra hình sự và là Điều tra viên cao cấp. Ông có bằng thạc sỹ Luật học, cử nhân Kinh tế ngành Quản trị kinh doanh. Ông Nguyễn Đức Chung là Anh hùng lực lượng vũ trang năm 2004. Đại tá Chung có con đường sự nghiệp khá suôn sẻ. Sinh năm 1967, ông được thăng chức lên đại tá và nhận trách nhiệm phó giám đốc Công an Hà Nội sau khi ông Nguyễn Đức Nhanh lên làm giám đốc thay Thiếu tướng Phạm Chuyên năm 2005. Ông cũng là Ủy viên ban Thường vụ Đảng ủy Công an Hà Nội. Ông Nguyễn Đức Chung được cho là lựa chọn không có đối thủ cho vị trí giám đốc Công an Hà Nội khi Trung tướng Nguyễn Đức Nhanh về hưu, vì trong năm vị phó giám đốc khác, ba vị mang hàm thiếu tướng đều đã quá độ tuổi cơ cấu. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Chính thức bổ nhiệm Giám đốc CAHN"}
{"summary": "Tin từ Philippines cho hay cuộc họp thượng đỉnh khối Asean vào tháng Tư tổ chức tại Manila \"sẽ không đề cập phán quyết về Biển Đông\".", "text": "Philippines đã được Trung Quốc nhượng bộ cho đánh bắt gần bãi cạn Scarborough Philippines là nước chủ tịch luân phiên khối các nước Đông Nam Á năm 2017. Thứ trưởng Ngoại giao Enrique Manalo nói với các nhà báo hôm 5/1 rằng \"phán quyết của Tòa The Hague sẽ không nằm trong nghị trình [cuộc họp thượng đỉnh]\" vào tháng Tư. Tuy nhiên ông này giải thích rằng điều này sở dĩ là do phán quyết này \"đã là một phần trong luật quốc tế\". \"Phán quyết đã ở đó rồi nên không cần thảo luận gì nữa.\" Phán quyết ra hôm 12/7 của Tòa Trọng tài Quốc tế PCA đã bác bỏ toàn bộ các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Ngay lập tức Trung Quốc lên tiếng tuyên bố sẽ không thừa nhận phán quyết của tòa. Phát biểu mới nhất của quan chức ngoại giao Philippines dẫn đến quan ngại rằng cũng giống như lần trước tại Campuchia năm 2012, tuyên bố chung của hội nghị Asean đã bị nước chủ nhà can thiệp loại bỏ phần nói về tranh chấp Biển Đông. Lúc đó giới chuyên gia cho rằng chính sách \"bẻ từng chiếc đũa\" trong bó đũa Asean của Trung Quốc đã bắt đầu có kết quả. Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tháng trước khẳng định không muốn đối đầu với Trung Quốc và không thấy có nhu cầu cần hối thúc Trung Quốc tuân thủ phán quyết PCA. 'Sẽ không nhắc nữa' Học giả Hoàng Việt, nhà nghiên cứu luật quốc tế ở TP HCM, nhận định với BBC: \"Từ nay trở đi, nếu không có sự kiện gì đặc biệt, Philippines sẽ không nhắc tới phán quyết nữa\". Ông Việt nói chính phủ Philippines hiện nay khá thực dụng, và dường như \"mục đích của họ đã đạt được nên họ không đưa chủ đề này ra nữa\". Vị học giả , người từng có một thời gian khá dài ở Philippines, cho rằng \"thực ra Philippines rất khôn ngoan\". \"Họ dùng phán quyết để làm một phương tiện mặc cả với Trung Quốc. Sau phán quyết, Trung Quốc cũng muốn xuống thang với Philippines và Tổng thống Philippines đã chìa tay ra với Trung Quốc\". Ông nói Bắc Kinh và Manila đã đạt được giải pháp win-win, hai bên cùng có lợi. \"Trung Quốc đã chấp thuận để ngư dân Philippines trở lại vùng đánh cá ở Scarborough và tăng đầu tư kinh tế vào Philippines. Philippines cũng hưởng lợi ích chiến lược nữa, khi ảnh hưởng của Mỹ vào khu vực này đã giảm sút.\" Quyết định của Philippines có thể đặt những nước tham gia tranh chấp Biển Đông khác như Việt Nam vào một sự đã rồi. Nhiều người hoài nghi rằng Việt Nam sẽ theo đuổi việc mang chủ đề tranh chấp Biển Đông ra thượng đỉnh Asean tháng Tư tới. Với vị thế bị cho là \"bơ vơ\", điều duy nhất Hà Nội có thể làm là kêu gọi hợp tác trong khối. Thứ trưởng Ngoại giao Philippines Manalo cũng nói các nước thành viên Asean cần nỗ lực để đạt bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông vốn đã đàm phán lâu dài nhưng chưa có kết quả. Ông Manalo nói: \"Chúng tôi hy vọng sẽ đạt được một kịch bản thuận lợi trong năm chúng tôi lam̀ chủ tịch Asean\". \"Chúng tôi sẽ nói chuyện với Trung Quốc để đưa ra các quyền lợi của chúng tôi và trông đợi Trung Quốc cũng sẽ làm như vậy.\"", "title": "Thượng đỉnh Asean 'không bàn về Biển Đông'?"}
{"summary": "Ít nhất 65 người đã thiệt mạng, hơn 100 người khác bị thương trong vụ nổ một nhà máy ở thành phố Côn Sơn, thuộc tỉnh Giang Tô, Trung Quốc Tân Hoa xã đưa tin.", "text": "Nhiều người bị thương phải đứng bên ngoài nhà máy đang cháy để đợi lực lượng cứu hộ Những hình ảnh được đăng tải trên mạng xã hội cho thấy nhiều người bị bỏng đang đứng chờ được trợ giúp bên ngoài khu tổ hợp nhà máy, nơi những cột khói đen đang bốc lên. Các nỗ lực cứu hộ đang được tiến hành, trong lúc nhà chức trách điều tra nguyên nhân gây ra vụ nổ. Đài CCTV của Trung Quốc cho biết nhà máy này là của Zhongrong Plating, công ty chuyên sản xuất phụ tùng ôtô với khoảng 450 lao động. Các khách hàng của công ty này bao gồm cả tập đoàn General Motors của Hoa Kỳ, CCTV cho biết thêm. Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết sự cố xảy ra bên trong một phân xưởng đánh bóng vành xe. Khoảng 200 công nhân được cho là đang làm việc tại nhà máy vào thời điểm xảy ra vụ nổ. Hơn 200 công nhân được cho là đã có mặt tại nhà máy vào thời điểm xảy ra vụ nổ", "title": "Nổ nhà máy ở TQ, hơn 60 người chết"}
{"summary": "Cử tri tại 24 tiểu bang ở Hoa Kỳ đang lựa chọn ứng viên tranh cử chức tổng thống vào ngày Thứ Ba Cột mốc (Super Tuesday).", "text": "Trong một trong những ngày quan trọng nhất của cuộc đua vào Nhà Trắng, cử tri ở Mỹ đang đi chọn ứng viên tổng thống của các đảng Cộng hòa và Dân chủ. Các cuộc bầu cử sơ bộ đang diễn ra tại 24 tiểu bang. Tiểu bang đầu tiên có kết quả là Tây Virginia, nơi Mike Huckabee đã thắng trong cuộc bỏ phiếu của phe Cộng hòa. Ngày quan trọng Tuy nhiên, trong vài giờ tới dự kiến Thượng nghị sĩ John McCain sẽ xác lập vị trí dẫn đầu trong đảng của ông. Theo giới quan sát, cả hai ứng viên của đảng Dân chủ - Thượng Nghị sĩ Hillary Clinton và Barack Obama – đều chưa thể trở thành người thắng rõ ràng sau cuộc bỏ phiếu hôm thứ Ba. Trong cuộc đua của Đảng Cộng hòa, TNS John McCain hiện đang dẫn điểm hàng đầu và ứng viên kế tiếp là Mitt Romney. Tuy nhiên người ta dự kiến là kết quả bỏ phiếu đối với các ứng viên của đảng Dân Chủ là TNS Hillary Clinton và Barack Obama sẽ sát nút và nhiều khả năng sẽ phải phân thua trong tương lai. Phóng viên phụ trách thời sự Bắc Mỹ của BBC Justin Webb nói rằng có một điều khá chắc là ứng viên nào đạt số phiếu thấp ngày hôm nay kể như sẽ không có nhiều hy vọng. Các ứng viên của cả hai đảng đều dùng các chương trình truyền hình vào buổi sáng hôm nay để tận dụng những phút chót cho chiến dịch vận động của mình. Hillary Clinton và Barack Obama cần hơn 2000 đại biểu thì mới được đảng Dân chủ chọn làm ứng cử viên tổng thống. Nhưng vì các lá phiếu trong đảng này được phân bổ theo tỉ lệ, nên việc thắng phiếu trong hôm thứ Ba cũng chưa chắc dẫn tới chiến thắng chung cuộc. Còn đảng Cộng hòa lại chuộng hệ thống theo đó người thắng lấy hết phiếu. Đối thủ gần nhất của ông John McCain là Mitt Romney. Tuy vậy Mike Huckabee cũng vẫn còn trong cuộc đua sau khi thắng ở bang Tây Virginia.", "title": "Ngày 'lá phiếu cột mốc'"}
{"summary": "Naomi Osaka đã chứng tỏ ngày càng trưởng thành trong màn trình diễn trước Victoria Azarenka ở trận chung kết US Open và giành Grand Slam thứ ba.", "text": "Hạt giống số 4 người Nhật Bản Osaka, 22 tuổi, giành chiến thắng 1-6 6-3 6-3 Hạt giống số 4 người Nhật Bản Osaka, 22 tuổi, giành chiến thắng 1-6 6-3 6-3 và giành danh hiệu vô địch US Open thứ hai. Osaka đã bị áp đảo trong set đầu tiên và có nguy cơ bị thua khi bị dẫn trước 3-0 trong set thứ hai nhưng sau đó đã thắng 10 trong 12 ván tiếp theo. Nỗ lực lội ngược dòng đảm bảo cho Osaka, người đã vô địch US Open 2018 và Australian Open 2019, duy trì thành tích chiến thắng mọi trận chung kết Grand Slam mà cô đã tham gia. Azarenka, tay vợt Belarus 31 tuổi, người loại Serena Williams ở bán kết cũng với tỉ số 1-6 6-3 6-3, đã thắng set đầu như để thua Osaka trong 2 set còn lại. US Open: Djokovic xin lỗi sau sự cố bị truất quyền thi đấu “Chúc mừng Naomi và nhóm của cô. Tôi hy vọng chúng ta có thể gặp lại trong các trận chung kết khác nữa,” Azarenka nói. \"Chúc mừng Naomi và nhóm của cô. Tôi hy vọng chúng ta có thể gặp lại trong các trận chung kết khác nữa,\" Azarenka nói trên Sân vận động Arthur Ashe hầu như trống rỗng vì đại dịch coronavirus. \"Tôi không muốn đấu trận chung kết nào với chị nữa, tôi không thấy vui, trận đấu hôm nay thật là khó khăn đối với tôi,\" Osaka nói đùa với Azarenka. Grand Slam US Open thứ hai đáng ghi nhận trước Azarenka thi đấu đầy cảm hứng - và tay vợt Nhật Bản đã thể hiện vững vàng về tâm lý trong set cuối cùng. Osaka không chỉ gây ấn tượng trên sân trong giải phụ Cincinnati Masters-US Open trong tháng vừa qua, cô còn khiến nhiều người ngưỡng mộ vì hoạt động tích cực trong cuộc chiến chống phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát ở Hoa Kỳ. Vài ngày trước khi US Open bắt đầu, Osaka đã rút khỏi trận bán kết Western và Southern Open để phản đối việc cảnh sát ở Wisconsin bắn chết Jacob Blake, một người đàn ông da đen. Trước trận đấu ở vòng một US Open, cô đã đeo khẩu trangcó tên của Breonna Taylor, một phụ nữ da đen đã bị một cảnh sát bắn chết hồi tháng Ba. Osaka, có cha mẹ là người Haiti và Nhật Bản và lớn lên ở Hoa Kỳ, cho biết cô có bảy chiếc mặt nạ với bảy tên khác nhau.", "title": "Naomi Osaka lội ngược dòng vô địch US Open"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis cảnh báo 1,2 tỷ người Công giáo không ‘ham mê’ vật chất trong bài giảng Giáng sinh năm nay.", "text": "10.000 người đã tham dự thánh lễ Giáng sinh cùng Giáo hoàng tại Thánh đường St Peter Ông kêu gọi giáo dân cần tỉnh táo hơn trong một thế giới bị ám ảnh bởi \"chủ nghĩa tiêu thụ và chủ nghĩa khoái lạc, sự giàu có và xa hoa\". 10.000 người đã tham dự thánh lễ Giáng sinh cùng Giáo hoàng tại Thánh đường St Peter. Hôm thứ Sáu 25/12, ông sẽ đưa ra thông điệp Giáng sinh truyền thống từ ban công trung tâm của thánh đường nhìn ra quảng trường St Peter. Giáo hoàng kêu gọi các tín hữu thể hiện sự mộc mạc như Chúa hài đồng Trong thánh lễ, Giáo hoàng nói: Giáng sinh là thời điểm để \"thêm một lần nữa chúng ta nhận ra mình là ai\". Ông kêu gọi các tín hữu thể hiện sự mộc mạc như Chúa hài đồng, \"sinh ra trong cảnh nghèo khó nơi máng cỏ dù thiên tính của người\". \"Trong một xã hội mà người ta thường xuyên mê đắm bởi chủ nghĩa tiêu thụ và chủ nghĩa khoái lạc, sự giàu có và xa hoa, vẻ hào nhoáng và tự đại, Chúa hài đồng kêu gọi chúng ta cần sống đơn giản, cân bằng, kiên định, có khả năng thấu cảm và làm những điều cần thiết\", ông nói. \"Chúng ta đang sống trong một xã hội đầy rẫy sự thờ ơ nên càng phải thể hiện sự cảm thông, lòng từ bi và thương xót với đồng loại\". Giáo hoàng nói: Giáng sinh là thời điểm để \"thêm một lần nữa chúng ta nhận ra mình là ai\" An ninh được thắt chặt tại buổi lễ, cảnh sát hiện diện tại các khu vực xung quanh Vatican. Tất cả những người đến dự lễ tại Thánh đường St Peter đều phải đi qua máy dò kim loại. Phóng viên cho hay trong bài giảng, Giáo hoàng, 79 tuổi, nhấn mạnh các chủ đề chính là sự thương xót, lòng trắc ẩn, sự đồng cảm và công bằng. \"Trong một thế giới mà dường như người ta không độ lượng với người có tội, chúng ta cần ý thức về sự công bằng, để nhận biết và làm theo ý Chúa,\" ông nói. Giọng Giáo hoàng đôi lúc bị khàn do ông bị cúm nhẹ vài ngày trước.", "title": "Giáo hoàng kêu gọi đừng ham mê vật chất"}
{"summary": "Ít nhất ba người chết và sáu nhà thờ bị tấn công ở Niger giữa làn sóng phản đối mới hôm 17/1 chống lại việc tạp chí trào phúng Charlie Hebdo của Pháp vẽ biếm họa có hình Đấng tiên tri Muhammad.", "text": "Nhà thờ bị đốt ở Niger Cuộc biểu tình bắt đầu bên ngoài đại thánh đường ở thủ đô Niamey và sau đó có tin là nó đã lan ra đến các nơi khác trên đất nước một ngày sau khi năm người thiệt mạng ở thành phố lớn thứ hai ở Niger. Nhà thờ bị phóng hỏa Tổng thống Niger đã lên án bạo lực và kêu gọi bình tĩnh. Trang bìa trên số mới nhất của Charlie Hebdo sau vụ thảm sát hôm 7/1 là một bức biếm họa có vẽ Đấng Tiên tri Muhammad rớm lệ cầm khẩu hiệu: ‘Je Suis Charlie’. Bảy triệu bản của số này đang được in do nhu cầu quá lớn, các nhà phát hành thông báo hôm 17/1. Trước khi vụ tấn công xảy ra, số phát hành của tạp chí này là 60.000 bản. Nhiều người Hồi giáo xem việc phác họa hình ảnh Nhà tiên tri của đạo Hồi là hành động xúc phạm. Hàng trăm người đã tụ tập ở đại thánh đường ở thành phố Niamey của Niger, nước từng là thuộc địa của Pháp, và hô khẩu hiệu: “Allah vĩ đại” bằng tiếng Ả Rập. Ít nhất sáu nhà thờ đã bị phóng hỏa hoặc bị cướp bóc ở Niamey và các thị trấn trong khu vực. Các quán bia, các khách sạn và các doanh nghiệp không thuộc sở hữu của người Hồi giáo cũng bị tấn công. Hai thi thể cháy đen được tìm thấy ở một nhà thờ ở ngoại ô Niamey và thi thể của một người phụ nữ được phát hiện ở một quán rượu, hãng tin Reuters cho biết. Người Hồi giáo cho rằng biếm họa của Charlie Hebdo là 'xúc phạm' Mục sư Zakaria Jadi, người có nhà thờ bị đốt cháy ở Niamey, kể lại lúc ông nghe tin về vụ tấn công: “Tôi chạy nhanh đến nơi và nói với các đồng sự ở nhà thờ di tản gia đình của họ. Tôi đưa gia đình ra khỏi nơi đó và khi tôi trở lại thì tôi chỉ thấy rằng không còn gì cả. Trong nhà tôi cũng như trong nhà thờ không còn lại gì.” ‘Không hiểu gì về Hồi giáo’ Tổng thống Niger Mahamadou Issoufou là một trong sáu nhà lãnh đạo các nước châu Phi đã tham gia cuộc tuần hành đoàn kết ở Paris cách nay một tuần sau vụ tấn công vào tòa soạn báo Charlie Hebdo. “Những kẻ cướp bóc, báng bổ những nơi thờ phượng và giết hại những người đồng bào của họ theo Công giáo không hiểu gì về Hồi giáo,” ông phát biểu sau cuộc tấn công hôm thứ Bảy ngày 17/1. Các cuộc biểu tình ở Niger đã trở nên bạo lực Một ngày trước đó, ở Zinder, thành phố lớn thứ hai ở Niger, những người biểu tình đã tấn công những cửa hàng do những người Công giáo sở hữu và tràn vào trung tâm văn hóa Pháp. Ông Kaoumi Bawa, giám đốc trung tâm này, cho biết một đám đông giận dữ khoảng 50 người đã đập nát cửa trung tâm và phóng hỏa căn tin, thư viện và các văn phòng. Số tử vong ở Zinder đã tăng từ 4 lên 5 người sau khi các cơ quan khẩn cấp tìm thấy một thi thể cháy đen trong một nhà thờ Công giáo. Các cuộc biểu tình chống Charlie Hebdo cũng xảy ra ở Pakistan hôm 16/1 và đã trở nên bạo lực ở thành phố Karachi. Ngoài ra biểu tình cũng bùng phát ở thủ đô Khartoum của Sudan và thủ đô Algiers của Algeria. Người dân Somalie cũng đã xuống đường hôm thứ Bảy ngày 17/1.", "title": "Biểu tình chống Charlie Hebdo ở Niger"}
{"summary": "Giới chức tỉnh Bình Định nói với BBC rằng họ \"đang xác minh\" vụ một tàu cá mà truyền thông Việt Nam ghi là \"bị tàu lạ đâm chìm\".", "text": "Giới chức Indonesia cho nổ 81 tàu cá nước ngoài hôm 1/4 Hôm 6/8, cơ quan chức năng tỉnh tỉnh Bình Địnhđang xác minh thông tin về việc tàu cá BĐ 40482 TS bị 'tàu lạ' chưa rõ số hiệu tông chìm vào sáng cùng ngày, khi đang đánh bắt tại vùng biển cách Côn Đảo (tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) khoảng 48 hải lý về phía tây nam, cách mũi Vũng Tàu khoảng 150 hải lý về phía nam tây nam, theo báo Thanh Niên. \"Bảy ngư dân trên tàu này được tàu cá đi cùng cứu vớt, còn chủ tàu kiêm thuyền trưởng Trương Công Ơn mất tích,\" báo này tường thuật. Vụ bắn tàu cá: Indonesia 'có thông tin khác' Tàu cá Việt Nam 'bị Hải quân Indonesia bắn' Hôm 6/8, người trực ban thuộc Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh Bình Định nói với BBC rằng họ \"đang xác minh\" vụ việc và từ chối cung cấp thêm thông tin. Hôm 24/7, một báo cáo trên website của Ban Chỉ huy Phòng chống Thiên tai - Tìm kiếm Cứu nạn tỉnh Bình Định xác nhận một tàu cá khác của ngư dân tỉnh này \"bị Hải quân Indonesia bắn làm bốn ngư dân bị thương\" nhưng sau đó thông tin này đã bị gỡ. Truyền thông Việt Nam tiếp đó đưa tin Phó thủ tướng Phạm Bình Minh đề nghị Indonesia điều tra vụ hải quân Indonesia bắn tàu cá Việt Nam. Bà Retno Marsudi, Ngoại trưởng Indonesia nói với Reuters rằng hải quân nước này cung cấp \"thông tin khác\" và nói việc ngư dân Việt đánh bắt bất hợp pháp \"là vấn đề dài hạn\". Bà Marsudi nói rằng bà nhấn mạnh với Ngoại trưởng Việt Nam về tầm quan trọng của việc hai nước dàn xếp thỏa thuận về vùng đặc quyền kinh tế chồng lấn. Hiện chưa rõ về việc bà Marsudi có trao đổi với ông Bình Minh về vấn đề này khi cả hai cùng dự Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao Asean đang diễn ra tại Manila. Tháng trước, trong thư trả lời BBC về vụ Indonesia trao trả 695 ngư dân Việt Nam, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam nói chính phủ \"có các biện pháp bảo hộ công dân phù hợp\" và \"không ủng hộ ngư dân xâm phạm vùng biển của quốc gia khác\". Trưa 11/6, hai tàu của Vùng Cảnh sát biển 3 đã đưa các ngư dân này về đến cảng PTSC, thành phố Vũng Tàu, báo Việt Nam cho hay. Truyền thông Indonesia tường thuật đây là vụ trao trả ngư dân lớn nhất được được tiến hành dựa trên một thỏa thuận giữa Indonesia và Việt Nam. Hồi tháng 5/2017, Indonesia và Việt Nam loan báo tiến hành cuộc điều tra chung sau một vụ đụng độ trên biển nhưng kết quả cuộc điều tra chưa được công bố. VN đề nghị Indonesia điều tra vụ bắn tàu cá Tàu ngư dân VN bị ‘tàu lạ’ đưa đi", "title": "Thêm tàu cá Việt Nam 'bị đâm chìm'"}
{"summary": "Hãng giải trí Sony đã hoãn phát hành trò video game mới trên khắp toàn cầu vì sợ nó xúc phạm người Hồi giáo.", "text": "Sony đã phải thu hồi một số bản của trò chơi LittleBigPlanet mà họ phát hành vì một đoạn nhạc nền có hai đoạn trong kinh Koran. Hãng nói họ xin lỗi nếu đã gây xúc phạm và sẽ công bố bản sửa đổi trong tháng tới. Người ta dự đoán trò chơi này sẽ ăn khách đối với những người sở hữu PlayStation 3. Một người tham gia diễn đàn game trực tuyến đã phát hiện ra sự tồn tại của các đoạn trong kinh Koran trong trò chơi và nói rằng trộn nhạc với từ ngữ từ kinh Koran có thể xúc phạm người Hồi giáo. 'Thành thật xin lỗi' Tuyên bố của Sony trên trang web LittleBigPlanet nói: ''Chúng tôi tin rằng hầu hết qúy vị đều đã biết rằng một trong những đoạn nhạc nền mà chúng tôi mua bản quyền để dùng cho game có chứa hai đoạn có trong kinh Koran. ''Chúng tôi đã có hành động ngay lập tức để sửa chữa và chúng tôi thành thật xin lỗi vì bất cứ sai phạm nào xảy ra. Hồi tháng Sáu năm 2007, Sony đã xin lỗi Giáo hội Anh sau khi game của họ có những cảnh bạo lực lấy nền là Nhà thờ Manchester. Khi đó Sony không thu hồi game. LittleBigPlanet, do công ty Media Molecule có trụ sở ở Guildford, ở phía Tây London, phát triển được coi là trò chơi để tạo trò chơi. Game này cho phép các game thủ tự tạo ra mức độ khó dễ và sau đó trao đổi với các game thủ khác qua mạng PlayStation. Tất cả những gì các game thủ nhìn thấy trong LittleBigPlanet họ đều có thể tạo ra được, từ cảnh cho tới các nhân vật. Manzoor Moghal, từ cơ quan nghiên cứu Muslim Forum ở Anh giải thích rằng các từ có trong kinh Koran không được xuất hiện trên nền nhạc vì những từ đó được coi là do Thượng đế phán. Ông nói thêm: ''Chúng ta phải hoan nghênh Sony vì đã có hành động quyết đoán và thu hồi ngay lập tức trò chơi và thay bằng phiên bản không làm phật lòng người Hồi giáo.''", "title": "Sony sợ game xúc phạm Hồi giáo"}
{"summary": "Ông Phan Văn Khải, Thủ tướng Việt Nam từ 1997 đến 2006, từng được Đại học Sydney của Úc trao tặng bằng tiến sĩ danh dự về kinh tế.", "text": "Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải từng là Ủy viên Bộ Chính trị ba khóa Cựu Thủ tướng VN Phan Văn Khải lâm trọng bệnh Cựu thư ký Thủ tướng Phạm Văn Đồng qua đời Trường đại học ra đời đầu tiên của Úc đã tổ chức buổi lễ đặc biệt ngày 1/4/1999 để tặng bằng danh dự Tiến sĩ Khoa học về Kinh tế cho Thủ tướng Việt Nam. Lời đề dẫn của Đại học Sydney khi đó ca ngợi ông Phan Văn Khải \"có những đóng góp quan trọng cho việc dân chủ hóa đời sống kinh tế và chính trị Việt Nam\". Trường này nói cuộc đời ông \"phản ánh sự trỗi dậy của Việt Nam hiện đại, và hành động của ông đóng góp vào những thay đổi đang chuyển hóa đất nước\". Giải thích việc trao bằng danh dự Doctor of Science in Economics (honoris causa), Đại học Sydney nói Thủ tướng Phan Văn Khải có nền tảng lâu dài về \"quản trị công, đặc biệt trong tư cách nhà hoạch định chính sách kinh tế\". Như tiểu sử của ông Khải cho biết, ông sinh năm 1933 tại huyện Củ Chi, và tập kết ra Bắc năm 1954. Ông được đưa sang học tại Trường Đại học kinh tế quốc dân tại Liên Xô (cũ) trong thập niên 1960. Ông Phan Văn Khải dự Apec ở Thượng Hải năm 2001 Từ 1965 đến 1972, ông làm việc tại Ủy ban kế hoạch Nhà nước ở Hà Nội, giữ các chức vụ: Phó phòng, Trưởng phòng thuộc bộ phận Nghiên cứu kinh tế miền Nam. Sự nghiệp chính trị của ông bắt đầu nổi bật với các vị trí lãnh đạo tại TPHCM thập niên 1980, với đỉnh cao là chức Chủ tịch UBND Thành phố Hồ Chí Minh. Từ 1991 đến 1997 ông là Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, trước khi trở thành Thủ tướng tháng Chín 1997. Đại học Sydney đánh giá trong vai trò Thủ tướng, ông Khải đã dẫn dắt chính phủ hướng tới cải tổ kinh tế cởi mở. Đề dẫn của trường này khi trao bằng danh dự cho ông Khải đánh giá nghị trình cải cách của ông nhắm năm lĩnh vực. Đó là gỡ bỏ rào cản sản xuất, nhất là nông nghiệp; tiếp tục tư hữu hóa doanh nghiệp nhà nước; đầu tư chiến lược vào các dự án quốc gia; giữ kỷ luật tài chính và đơn giản hóa bộ máy hành chính. Đại sứ Úc ở Việt Nam khi đó, Michael Mann, đánh giá Thủ tướng Khải có công lớn trong cải tổ luật đầu tư, duy trì tăng trưởng cao và lạm phát thấp trong nhiều năm. Đại học Sydney ca ngợi ông Khải hiểu biết rõ về kinh tế thị trường, giúp ông giữ vai trò chủ chốt trong cải tổ kinh tế.", "title": "Vì sao Đại học Úc trao bằng tiến sĩ cho ông Khải?"}
{"summary": "Hãng công nghệ thông tin hàng đầu thế giới Google đang tìm người phụ trách thị trường Việt Nam.", "text": "Google tuyển năm vị trí cho thị trường Việt Nam trong tháng qua Thông báo tuyển người được đưa lên mạng xã hội LinkedIn hôm 24/7 và tới nay đã có hơn 70 người đăng ký thi tuyển. Google nói trách nhiệm của giám đốc phụ trách Việt Nam bao gồm \"vạch ra chiến lược hoạt động, kinh doanh và tiếp thị\", \"phát triển chiến lược và kế hoạch để phát triển kinh doanh và thúc đẩy sự phối hợp giữa các bộ phận khác nhau để đảm bảo việc công việc trôi chảy và thành công\". Ứng viên sẽ phải có bằng đại học và 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực công nghệ, quảng cáo, quản lý và tư vấn. Ngoài vị trí giám đốc thị trường Việt Nam, Google cũng thông tuyển bốn vị trí để thúc đẩy hoạt động ở Việt Nam. Đó là các vị trí giám đốc đối tác chiến lược, chuyên gia phụ trách các khách hàng mới, giám đốc truyền thông, và giám đốc kinh doanh. Tất cả các vị trí này đều đóng tại Singapore. Các sản phẩm của Google trong đó có công cụ tìm kiếm và kênh video YouTube có nhiều người dùng ở Việt Nam. Một số Bàn tròn thứ Năm hàng tuần của BBC dùng công nghệ Google Hangout On Air thu hút được hàng trăm ngàn lượt xem với số phút xem lên tới vài triệu.", "title": "Google tuyển người phụ trách Việt Nam"}
{"summary": "Nhà chức trách Trung Quốc nói cần bảo đảm minh bạch trong cứu hộ động đất và cảnh báo sẽ xử phạt các trường hợp tham nhũng.", "text": "Ủy ban chống tham nhũng của Đảng Cộng sản nói bất kỳ hành động nào làm cản trở tiến độ cứu hộ hoặc lãng phí sẽ bị xử lý ngay lập tức. Các quan chức đang nỗ lực chuyển lều trại và đồ cứu trợ tới cho năm triệu người hiện trong cảnh màn trời chiếu đất do ảnh hưởng của trận động đất vào ngày 12 tháng Năm. Cho tới nay nhà chức trách đưa ra thống kê có 40.075 người thiệt mạng và 32.361 người mất tích. Khoảng 250.000 người khác bị thương. Các nhân viên cứu hộ nói ít hy vọng tìm được ai còn sống sót. Vào hôm thứ Ba, họ phát hiện và kéo được hai người còn sống sót đang bị kẹt trong đống nhà cửa đổ nát. Cứu trợ khẩn cấp Hiện khu vực bị nạn đang tiếp nhận đồ cứu trợ của cả chính quyền trong nước cũng như từ Hoa Kỳ, Nga và Singapore. Tuy nhiên nhà chức trách Trung Quốc nói hiện rất cần có thêm lều trại cho người bị nạn trú tạm. Các phóng viên tại hiện trường nói xe ủi đang san bằng một số khu vực để có thể dựng lều trại. Vào hôm thứ Ba, Thủ tướng Ôn Gia Bảo hứa từ nay cho tới cuối tháng Sáu sẽ gửi 250.000 nhà lắp ghép tạm thời tới khu vực. Ông cũng nói trong ba tháng sau sẽ chuyển khoảng một triệu nhà như vậy. Tân Hoa Xã đưa tin Ủy ban chống Tham nhũng Trung Quốc nói trong một thông tư rằng họ sẽ xử lý nghiêm khắc và nhanh đối với bất kỳ một quan chức cấp địa phương nào có dính líu tới tham nhũng trong việc cứu trợ. Thông tư này cũng nói số lượng đồ cứu trợ và nơi nhận cứu trợ sẽ được thông báo công khai và công an được lệnh ra tay khi xảy ra gian lận tiền quyên góp ủng hộ cho các nạn nhân. Tại những khu vực vừa xảy ra động đất, một số hộ gia đình có nhà chưa bị sập thậm chí phải ngủ ở ngoài vì lo sẽ có dư chấn.", "title": "TQ lo tham nhũng trong cứu trợ"}
{"summary": "Cựu phó chủ tịch Fifa Jack Warner bị cấm tham gia các hoạt động bóng đá vĩnh viễn.", "text": "Năm nay 72 tuổi, cựu quan chức người Trinidad từng là người đứng đầu Liên đoàn Bóng đá Caribbe và Bắc, Trung Mỹ (Concacaf) nhưng đã rời Fifa hồi 2011. Ông đang chống lại lệnh dẫn độ về Mỹ với các cáo buộc tham nhũng, và bác bỏ việc đã nhận nhiều triệu đô la tiền hối lộ. Phán quyết của Fifa được đưa ra sau cuộc điều tra về quá trình chọn nơi đăng cai World Cup 2018 và 2022, nhìn lại các hoạt động của ông Warner trong tháng Giêng 2015. Hôm thứ Ba, Fifa nói ông Warner đã bị buộc tội vi phạm quy tắc đạo đức của Fifa trong một số lần. Hồi tuần trước, cơ quan công tố Thụy Sỹ bắt đầu trình tự tố tụng chống lại Chủ tịch Fifa, Sepp Blatter liên quan tới một hợp đồng \"bất lợi\" - mà người ta cho là nhắc tới thỏa thuận về bản quyền truyền hình 2005 giữa Fifa và ông Warner. Hoa Kỳ muốn xét xử ông Warner và 13 người khác, là các cựu quan chức và đương nhiệm trong Fifa, vốn đã bị truy tố hồi tháng Năm. Cơ quan công tố cho rằng ông Warner đã tham gia vào các hoạt động tội phạm, tham nhũng trong hơn hai thập niên.", "title": "Fifa cấm Warner hoạt động bóng đá"}
{"summary": "Đồng dollar Mỹ lại rơi xuống mức thấp nhất từ trước tới nay so với đồng euro, trong khi lo ngại về tình hình kinh tế Mỹ dâng cao.", "text": "Tiếp sau các bản báo cáo thua lỗ trong lĩnh vực ngân hàng Mỹ được công bố, đồng dollar đứng ở mức $1,4782 so với euro. Mức này thậm chí còn thấp hơn mức kỷ lục hồi đầu tháng của đồng dollar, khi đó một euro đổi được $1,4752 dollar. Đồng dollar cũng giảm so với đồng bảng Anh, ở mức một bảng đổi được $2,0655. Đồng dollar yếu hơn các đồng tiền khác một phần là do cuộc khủng hoảng trong thị trường trả góp nhà đất và tín dụng, khiến nhiều ngân hàng phải công bố thua lỗ nhiều triệu dollar. Điều đó đã làm yếu đồng dollar trong khi các nhà phân tích dự báo rằng Cục dự trữ liên bang Hoa Kỳ sẽ cắt giảm lãi suất khi lãnh đạo Cục này họp vào tháng 12 tới, trong một nỗ lực giải quyết những khó khăn trong thị trường nhà đất và tín dụng. Lãi suất thấp hơn khiến đồng dollar kém hấp dẫn đối với các nhà đầu tư ngoại tệ. Thay vào đó, họ sẽ chuyển hướng sang các đồng tiền khác như euro, bảng, franc Thụy Sĩ và đồng Yen Nhật. Ông Hideaki Inoue, trưởng chiến lược gia ngoại hối tại Quỹ Mitsubishi-UFJ, nhận định: “Các thị trường rất nhạy cảm đối với các tin tức tiêu cực từ Mỹ, nên các nhà đầu tư buộc phải thận trọng”. Fed cắt giảm lãi suất lần cuối vào hồi tháng Mười ở mức 4,5%.", "title": "Dollar thấp kỷ lục so với euro"}
{"summary": "Cảnh sát Trung Quốc đã bắt một công dân Anh sau khi ông này giăng biểu ngữ ủng hộ Tây Tạng trên một tòa nhà ở Bắc Kinh.", "text": "Philip Kirk, 24 tuổi và Nicole Rycroft, 41 tuổi, công dân người Canada gốc Australia, đã trèo lên tòa nhà trụ sở của Truyền hình Trung ương Trung Quốc để biểu tình. Hai người thuộc nhóm Sinh viên vì Tây Tạng tự do cùng ba người ủng hộ khác bị bắt hôm 15/8. Han Shan, phát ngôn viên của nhóm, cho biết biểu ngữ có dòng chữ ‘Tây Tạng tự do’ được viết bằng tiếng Anh và tiếng Trung Quốc. Kate Woznow, cũng thuộc nhóm trên, cho biết ông Kirk và bà Rycroft bị bắt sau khi trèo lên được một phần tòa nhà để giăng biểu ngữ. Tuần trước, hai người Anh ủng hộ Tây Tạng cũng bị trục xuất vì trèo lên cột điệt cao hơn 30 mét để chăng biểu ngữ với nội dung, “Một thế giới, một giấc mơ, Tây Tạng tự do” và “Tây Tạng sẽ được tự do”. Các nhà hoạt động vì Tây Tạng cho biết cho dù việc biểu tình của họ bị ngăn chặn, sẽ còn có các cuộc phản đối khác trong khi Olympics diễn ra. Tám người biểu tình từ tổ chức Sinh viên vì Tây Tạng tự do cũng đã bị bắt hôm 13/8 sau khi biểu tình. Ông Tần Cương, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cảnh báo các nhà hoạt động tuân thủ luật pháp Trung Quốc, theo đó không cho phép bất kỳ một cuộc biểu tình trái phép nào. Ông Cương nói: “Bất kể công dân Trung Quốc hay người nước ngoài, khi đã ở Trung Quốc, nếu muốn diễu hành hay biểu tình, thì phải tuân thủ luật lệ Trung Quốc”.", "title": "Người biểu tình bị bắt ở Bắc Kinh"}
{"summary": "Tổng thống Francois Hollande đã gọi thỏa thuận Mỹ-Nga về giải giáp vũ khí hóa học của Syria là ‘một bước quan trọng’ để hướng đến mục tiêu lớn hơn là một giải pháp chính trị cho cuộc nội chiến ở nước này.", "text": "Tổng thống Hollande là một trong những người lên án Assad mạnh mẽ nhất Trong một bài phát biểu trên truyền hình, ông Hollande nói: “Lựa chọn quân sự vẫn còn đó, nếu không sẽ không có sức ép.” Ông cũng cho biết Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc sẽ đồng ý bỏ phiếu cho một nghị quyết mới về Syria vào cuối tuần này. ‘Quá cứng rắn’ Vào thứ Hai ngày 16/9, ông sẽ tiếp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry ở Paris để bàn bạc về vấn đề này. Ông nói nếu Damascus không tuân theo thỏa thuận thì các biện pháp trừng phạt sẽ được áp dụng để ép Syria phải dẹp bỏ hoặc bàn giao kho vũ khí hóa học của họ. “Cần phải có đe dọa trừng phạt nếu như thỏa thuận và các mục tiêu đề ra trong nghị quyết của Hội đồng Bảo an không được thực hiện,” ông nói thêm. “Tuy nhiên bước kế tiếp là phải tìm một giải pháp chính trị cho cuộc khủng hoảng ở Syria.” Thứ Hai 16/9, Tổng thống Hollande và Ngoại trưởng Laurent Fabius sẽ gặp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry và Ngoại trưởng Anh William Hague để thảo luận về ngôn từ trong bản dự thảo nghị quyết mới của Liên Hiệp Quốc. Phóng viên BBC Christian Fraser ở Paris nhận xét rằng Pháp có lập trường cứng rắn với Syria và phần đông dân Pháp cho rằng lập trường này quá diều hâu. Chính phủ Pháp đã cam kết hậu thuẫn lực lượng đối lập của Syria và họ lo ngại rằng thỏa thuận Nga-Mỹ sẽ làm cho Tổng thống Syria Bashar al-Assad mạnh thêm. Tổng thống Pháp nói rằng ‘không có chỗ cho Assad trong tương lai của Syria’ – ‘không có chỗ cho ông ta và không có chỗ cho những kẻ thánh chiến’. Phóng viên Fraser cho rằng việc ông Holllande không loại trừ tấn công Syria – một khả năng dường như vẫn để mở – là những lời lẽ rất quyết liệt. Tuy nhiên chưa rõ liệu quan điểm này có được thể hiện trong nghị quyết của Liên Hiệp Quốc hay không một khi nó được thông qua. Trước đó Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng hoan nghênh thỏa thuận vừa đạt được là ‘nền tảng’ có thể giúp đạt được một giải pháp chính trị chung cuộc cho cuộc nội chiến ở Syria vốn đã cướp đi sinh mạng của cả trăm ngàn người trong vòng hai năm qua. Ông nói nhờ vào thỏa thuận này mà giờ đây nước Mỹ có thể làm tốt hơn công việc ngăn chặn Tổng thống Assad sử dụng khí độc một lần nữa. Sau khi được soạn thảo ở Paris, bản nghị quyết này sẽ được đưa đến Moscow để Tổng thống Nga Vladimir Putin xem qua. Nga và Trung Quốc đã liên tục phong tỏa các nghị quyết nhằm trừng phạt Tổng thống Assad ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Hôm Chủ nhật ngày 15/9, Liên minh Quốc gia Syria, nhóm đối lập chính ở Syria, ra tuyên bố yêu cầu lệnh cấm vũ khí hóa học cần được mở rộng ra đối với các tên lửa đạn đạo và không lực mà Chính phủ Syria dùng để tấn công các khu dân cư.", "title": "Pháp nói cần duy trì đe dọa Syria"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson nói với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình rằng Tổng thống Donald Trump mong muốn được thăm đất nước của ông Tập và tăng cường sự hiểu biết giữa hai nhà nước.", "text": "Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson gặp gỡ Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm 19/3 tại Bắc Kinh. Ông Tillerson gặp lãnh đạo Trung Quốc tại Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh, vào chặng kết thúc chuyến công du ở Đông Á của ông. Ngoại trưởng Mỹ được kêu gọi 'bình tĩnh' về Bắc Hàn Thực chất chuyến thăm Nhật, Hàn và TQ của Ngoại trưởng Mỹ TS. Trần Việt Thái nói về chính sách với châu Á của Mỹ Ông Tập nói rằng ông rất vui mừng khi thấy được tiến bộ tốt đẹp từ các cuộc gặp của ông Tillerson. \"Ngài đã nói rằng quan hệ Trung - Mỹ chỉ có thể là thân thiện và tôi đánh giá cao điều này\", ông Tập nói. Nhà lãnh đạo Trung Quốc nói thêm rằng ông đã nói chuyện với Tổng thống Mỹ nhiều lần. Chuyến đi Đông Á của Ngoại trưởng Mỹ diễn ra trong thời điểm Bắc Hàn tiến hành một số động thái thử hỏa tiễn và thiét bị kỹ thuật hỏa tiễn cấp cao. \"Chúng tôi đều kỳ vọng một kỷ nguyên mới cho sự phát triển mang tính xây dựng\", ông nói. Ông Tillerson nói ông Trump \"đánh giá rất cao các trao đổi đã diễn ra\". Các vấn đề gây tranh cãi đã không được đề cập, như các chương trình hạt nhân và hỏa tiễn của Bắc Hàn, hoặc tư cách của Đài Loan, mà Trung Quốc tuyên bố là thuộc chủ quyền nước này. Cuộc gặp trên diễn ra vào lúc quân đội Triều Tiên thử nghiệm một động cơ đẩy mới có cấp độ cao, theo hãng tin nhà nước của Bình Nhưỡng. 'Đã từng chỉ trích' Washington muốn Trung Quốc, đối tác thương mại chính của Bắc Hàn, sử dụng ảnh hưởng để hạn chế các chương trình vũ khí. Tổng thống Trump đã đưa ra thông điệp trên Twitter thể hiện những thất vọng vào hôm thứ Sáu, thông điệp viết: \"Bắc Hàn đang hành động rất tồi tệ, họ đã \"chơi\" Hoa Kỳ trong nhiều năm, Trung Quốc đã làm rất ít để giúp đỡ!\" TS. Trần Việt Thái nói về chính sách với châu Á của Mỹ Các cuộc đàm phán đang được tiến hành chuẩn bị cho một cuộc họp thượng đỉnh tiềm năng diễn ra lần đầu tiên giữa ông Tập và ông Trump vào tháng tới ở Mỹ. Ông Trump từng lên tiếng chỉ trích Trung Quốc trên nhiều lĩnh vực - bao gồm chính sách tỷ giá hối đoái và các hoạt động của Bắc Kinh ở Biển Đông. Tuy nhiên, ông đã xoa dịu trong một mức độ nào đó vào tháng Hai bằng cách đồng ý tôn trọng cái gọi là chính sách \"Một Trung Quốc\", trong đó tuyên bố rằng chỉ có một chính phủ Trung Quốc. Cuộc gặp gỡ của các nhà lãnh đạo giờ đây có thể nắm giữ chìa khóa về vai trò quyền lực trong tương lai giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.", "title": "Tillerson: Trump 'mong muốn đến thăm Trung Quốc'"}
{"summary": "Số liệu từ Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết kinh tế Mỹ suy giảm với tốc độ thường niên khoảng 0.3% trong thời gian từ tháng Bảy đến tháng Chín năm nay.", "text": "Chỉ số về tổng sản phẩm quốc nội, GDP, thì tốt hơn dự kiến, nhưng nó vẫn cho thấy nền kinh tế Mỹ đang suy giảm với tốc độ nhanh nhất kể từ năm 2001 đến nay. Mức chi tiêu của người tiêu dùng, vốn đóng góp tới 2/3 nền kinh tế Mỹ, giảm 3.1%, là mức suy giảm đầu tiên kể từ năm 1991. Mức độ sụt giảm kinh tế 0.3% xảy ra sau khi Mỹ đã có tốc độ tăng trưởng 2.8% trong ba tháng trước đó. Kết quả làm ăn Số liệu tăng trưởng được đưa ra vào cùng ngày mà một số công ty lớn nhất của Mỹ cũng công bố kết quả làm ăn trong thời gian từ tháng Bảy đến tháng Chín: Lo ngại suy thoái Số liệu GDP cho thấy việc chi tiêu đối với những mặt hàng không lâu bền, như thực phẩm và giấy, giảm xuống mức thấp nhất kể từ thập niên 1950. Tình trạng kinh tế suy giảm có nghĩa là nền kinh tế Mỹ hiện nay đang ở điểm nửa chừng trước khi tới mức được định nghĩa là suy thoái, vốn bao gồm hai quý tăng trưởng âm liên tục. Tuy nhiên, định nghĩa chính thức tại Mỹ thì khác, có nghĩa là kinh tế Mỹ không bao giờ chính thức bị suy thoái chừng nào Cục Nghiên cứu Kinh tế Quốc gia chưa quyết định là kinh tế nước này bị suy thoái. Tuy nhiên, Cục Dự trữ Liên bang rõ ràng đang quan ngại về kinh tế Mỹ, và đã cắt giảm mức lãi suất từ 1.5% xuống 1% hôm thứ Tư 29/10.", "title": "Kinh tế Hoa Kỳ suy giảm"}
{"summary": "Ít nhất 64 người chết trong một vụ cháy trung tâm giải trí và mua sắm tại thành phố mỏ Kemerovo, vùng Siberia, Nga hôm Chủ Nhật 25/3.", "text": "Nga: Cháy trung tâm mua sắm, 64 người chết Có 41 trẻ em có thể là nạn nhân của vụ hỏa hoạn này, và hơn 10 người vẫn đang mất tích, các quan chức cho hay. Vụ hỏa hoạn bắt đầu từ tần trên của trung tâm Winter Cherry khi nhiều nạn nhân đang ở trong rạp chiếu bóng. Một video phát trên mạng xã hội quay cảnh mọi người nhảy từ cửa sổ để thoát thân \"Theo các thông tin sơ bộ, mái nhà đã sập ở hai rạp chiếu phim,\" Ủy ban Điều tra Nga nói trong một thông cáo. Cháy Carina Plaza: 13 người chết và 39 người bị thương Cư dân Carina từng 'cảnh báo cháy nổ' Hỏa hoạn lớn ở tòa chung cư cao tầng tại London Báo Anh nói gì về hỏa hoạn nhà chung cư? Video được post trên mạng xã hội cho thấy nhiều người nhảy từ cửa sổ để thoát thân. Khoảng gần 700 nhân viên cứu hộ đã tới hiện trường. Lính cứu hỏa chiến đấu với lửa trong hơn 17 giờ. Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân của vụ hỏa hoạn, và giới chức đang tiến hành cuộc điều tra. Kemerovo, một khu vực khai thác than trọng yếu, nằm khoảng 3.600km về phía đông Moscow. Khu phức hợp Winter Cherry mở cửa vào năm 2013, bao gồm các rạp chiếu phim, nhà hàng, phòng xông hơi, sân bowling và các vườn thú. Ngọn lửa được cho bắt đầu bùng phát vào khoảng 17:00 (10:00 GMT) tại khu vui chơi giải trí, theo truyền thông địa phương. Diện tích hỏa hoạn khoảng 1.500 mét vuông. \"Trung tâm mua sắm là một công trình rất phức tạp. Có rất nhiều vật liệu dễ cháy\", theo một quan chức địa phương.", "title": "Nga: Cháy trung tâm thương mại, 64 người chết"}
{"summary": "Giá xăng ở các trạm xăng ở Hoa Kỳ đã lên mức cao nhất từ trước tới nay khi giá trung bình là hơn ba đô la Mỹ một gallon.", "text": "Loại xăng thường ở các trạm xăng tự phục vụ tăng gần hai xu một gallon trong hai tuần vừa qua đạt 3,015 đô la một gallon. Sự bất ổn về chính trị qua việc nhập khẩu dầu từ Venezuela đã kết hợp với sức ép liên tục lên năng suất lọc dầu đã giữ giá xăng ở mức cao. Tin xấu này cho những người lái xe động cơ ở Hoa Kỳ tới sau gần một năm sau kỷ lục lần trước được lập khi giá xăng là 3,011 đô la hồi tháng Chín 2005. Sự khác biệt ngay trong nước Một nhóm chuyên gia phân tích thị trường là Lundberg Survey công bố mức giá cao mới sau khi thăm dò ý kiến tại 7.000 trạm xăng ở Hoa Kỳ. Có những khác biệt đáng kể giữa các bang, khi người dân ở Charleston, Nam Carolina chỉ phải trả 2,77 đô la một gallon trong khi các lái xe ở San Diego, Califonia lại bị tính giá tới 3,28 đô la. Tổng thống Venezuela Hugo Chavez đe dọa cắt việc cung cấp dầu sang Hoa Kỳ để phản ứng lại việc can thiệp vào đất nước của ông. Nỗi sợ ông Hugo Chavez đánh bài ngửa đã thúc đẩy ông Richard Lugar, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện đưa ra cảnh báo rằng Hoa Kỳ cần có các kế hoạch bất thường cho sự gián đoạn việc cung cấp dầu đều đặn từ Châu Mỹ La tinh. Tổng thống Chavez đang theo đuổi một chính sách giảm thiểu sự hiện diện của Venezuela ở thị trường Hoa Kỳ, và việc xuất khẩu dầu tới Hoa Kỳ đã giảm 6 % trong bốn tháng đầu của năm 2006. Các nhà máy chịu áp lực lớn Việc suy giảm dài hạn về số lượng các nhà máy lọc dầu ở Hoa Kỳ là một nhân tố khác làm giá xăng lên mức cao. Nhà máy lọc dầu mới nhất do một thiếu tá xây dựng đã hoạt động từ 30 năm trước, và từ năm 1976 tổng số các nhà máy lọc dầu đã giảm đi một nửa, từ 300 giảm xuống 150. Cơn bão lớn Katrina hồi mùa hè năm 2005 đã gây hư hại cho các nhà máy lọc dầu ở Vịnh Mexico và cho thấy thực tế là công suất lọc dầu của Hoa Kỳ đăng căng ra hết cỡ. Việc đóng cửa các nhà máy đã giúp đẩy giá dầu thô lên mức cao kỷ lục.", "title": "Giá xăng ở Hoa Kỳ lên cao kỷ lục"}
{"summary": "Hòn đảo Boracay của Philippines sẽ đóng cửa đối với khách du lịch trong sáu tháng vì những lo ngại về sự tàn phá ở bờ biển từng rất nguyên sơ này.", "text": "Boracay nổi tiếng với khách du lịch địa phương và nước ngoài Phát ngôn viên của Tổng thống Rodrigo Duterte nói việc đóng cửa sẽ bắt đầu vào ngày 26/4. Hòn đảo nổi tiếng với những bãi biển cát trắng đã thu hút gần 2 triệu du khách vào năm ngoái. Đề xuất đổ thêm bùn xuống biển Bình Thuận Ô nhiễm không khí ở Hà Nội, TPHCM 'báo động' Các thành phố lớn nhất chống ô nhiễm không khí thế nào? Động thái này xảy ra sau khi mối lo ngại ngày càng tăng về tình trạng môi trường sinh thái của hòn đảo. Giới chức đã cảnh báo các doanh nghiệp về việc xả nước thải vào vùng biển. Vào tháng Hai, ông Duterte đã chỉ trích các khách sạn, nhà hàng và các doanh nghiệp du lịch, buộc tội họ đổ chất thải vào biển. \"Tôi sẽ buộc tội các anh vì đã vô cùng vô trách nhiệm khiến cho Boracay trở thành một cái ao cá hay bể cống,\" ông Duterte nói khi đó. \"Hoặc là anh dọn sạch nó đi hoặc là tôi sẽ đóng cửa nó vĩnh viễn. Và có thể sẽ không có một người nước ngoài nào được đến đó nữa.\" Một núi rác ở trên một ngọn đồi ở Boracay Quyết định này đã gây ra mối lo ngại cho hàng ngàn người làm việc trong ngành du lịch sôi động của Boracay. Hòn đảo này có khoảng 500 doanh nghiệp liên quan đến du lịch, đem lại doanh thu hàng năm 1,07 tỷ đôla. Chính phủ cho biết các công ty bị ảnh hưởng sẽ nhận được hỗ trợ tài chính.", "title": "Philippines đóng cửa khu du lịch vì ô nhiễm"}
{"summary": "Một tu sỹ người Iraq đã bị giết chết trong vụ các tay súng không rõ tung tích chạy xe ngang qua xả súng ở trung tâm Baghdad.", "text": "Giáo sỹ dòng Chính thống giáo Adel Youssef đã bị bắn chết gần tư gia hai tuần sau khi bị bắt cóc. Các tín đồ Thiên chúa giáo lặp đi lặp lại rằng họ bị các tay súng Hồi giáo tấn công; nhiều người đã phải chạy khỏi Iraq từ năm 2003. Đức Hồng y Emmanuel III Delly, người đứng đầu giáo hội Chaldean, tức dòng Thiên chúa giáo có đông tín đồ nhất tại Iraq, nói người Iraq theo đạo Thiên Chúa bị sốc về vụ sát hại hôm Thứ Bảy. Hồng y Delly nói với hãng tin Reuters: \"Chúng tôi cầu xin Đức Chúa hãy đem lại an ninh cho Iraq.\" Đức Hồng y nói Giáo hội \"sẵn sàng tha thứ cho những kẻ đã phạm tội ác này, vì một gia đình Iraq thống nhất.\" Nhiều người Thiên Chúa giáo đã phải ra đi. Con số chừng 800 ngàn người hồi năm năm trước đã giảm nhiều kể từ khi Hoa Kỳ xâm chiếm Iraq hồi 2003. Cũng trong hôm Thứ Bảy, tại Iraq, bom phát nổ trên một chiếc xe minibus, làm chết ba người.", "title": "Giáo sỹ Iraq bị bắn chết ở Baghdad"}
{"summary": "Lãnh đạo cao nhất của quân đội Mỹ ở Iraq và Afghanistan từ chức.", "text": "Tướng William Fallon gần đây trở thành đề tài trên một tạp chí Hoa Kỳ nói rằng ông chống lại giải pháp quân sự ở Iran khi bàn về kế hoạch hạt nhân của nước này. Bộ trưởng quốc phòng Robert Gates nói chấp nhận đơn từ chức của tướng Fallon trong tâm trạng không vui nhưng cho rằng đây là chuyện phải làm. Tướng Fallon đưa công văn giải thích lý do từ chức vì khác biệt quan điểm với tổng thống Bush, cho nên không thể hết lòng vì lợi ích của nước Mỹ. Ông được cử lên làm lãnh đạo quân đội Mỹ phụ trách vùng Trung Đông hồi năm ngoái. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ nói nhận được đơn từ chức của ông Fallon vào buổi sáng, và trích dẫn một đoạn trong đơn mô tả tình huống hiện tại là đáng xấu hổ, và từ chức là lối thoát tốt nhất. Tuy nhiên, ông nói sẽ sai lầm nếu coi hành động của ông Fallon là phản đối chích sách của chính phủ Bush về vấn đề Iran. Dù vậy, theo phóng viên BBC, Adam Brookes nhận định từ Washington, thì chuyện từ chức của tướng Fallon cho thấy khả năng bất đồng quan điểm giữa giới tướng lãnh cao cấp trong bộ quốc phòng với Nhà Trắng.", "title": "Tướng Fallon từ chức"}
{"summary": "Ít nhất sáu người chết trong một vụ đâm dao tại một nhà ga ở Quảng Châu thuộc tỉnh Quảng Đông miền nam Trung Quốc, giới chức nước này thông báo.", "text": "Nhà ga Quảng Châu được chọn làm mục tiêu tấn công Cảnh sát đã bắn một trong số những kẻ tấn công, thông cáo của Công an Quảng Châu cho biết. Hiện chưa có thông tin về động cơ của vụ tấn công nhưng nó diễn ra chỉ một tuần lễ sau vụ tấn công nhà ga ở Urumqi, thủ phủ của khu tự trị Tân Cương, nơi có đông người Uighur theo Hồi giáo sinh sống. Trước đó, một vụ tấn công ở nhà ga Côn Minh, tỉnh Vân Nam hồi tháng Ba cũnglàm 29 người thiệt mạng. Cả hai vụ tấn công trước này đều bị chính quyền Trung Quốc cho là do ‘những phần tử ly khai người Uighur’ gây ra. Một bức ảnh do tờ Nhân dân nhật báo đăng tải cho thấy người dân được sơ tán và xe cứu thương có mặt ở hiện trường. Thông cáo của Sở Công an cho biết lực lượng chức năng đã đến hiện trường vào lúc 11:30 hôm thứ Ba ngày 6/5. Họ bắn một nam nghi phạm cầm dao sau khi người này không nghe theo cảnh báo, thông cáo cho biết. Sáu nạn nhân bị thương đã được đưa đến bệnh viện để điều trị trong khi cuộc điều tra tiếp tục.", "title": "Lại đâm dao ở TQ, 6 người chết"}
{"summary": "Lãnh đạo Khmer Đỏ là một người yêu nước và kiên quyết bảo vệ công lý xã hội, cựu Thủ tướng thời Khmer Đỏ nói.", "text": "Trong cuốn sáchmới xuất bản, ông Khieu Samphan nói chưa bao giờ có chính sách bỏ đói người dân hay giết người hàng loạt. Các công tố viên đang nghiên cứu cuốn sách để xem liệu Khieu Samphan có thể đưa ra những biện hộ gì nếu bị buộc tội Một số nhà nghiên cứu ước tính có tới 2,5 triệu người chết vì đói và vì bị giết dưới thời Khmer Đỏ từ 1975-1979. Khieu Samphan là một vài trong số những nhân vật cao cấp của chế độ Khmer Đỏ còn sống sót. Bốn đồng nghiệp của ông đã bị tòa án quốc tế xét xử tội diệt chủng buộc tội và người ta cho rằng ông Khieu Samphan, năm nay 76 tuổi cũng sẽ bị buộc tội 'An sinh của dân' Trong cuốn sách ''Nhìn lại Lịch sử Cam Pu Chia tới Thời Cam Pu Chia Dân chủ'', Khieu Samphan nói Pol Pot là lãnh đạo ''hy sinh cả cuộc đời...bảo vệ sự toàn vẹn dân tộc''. Chế độ Maoist ở Cam Pu Chia do Pol Pot lập ra trong những năm 1975-1979 đã xóa bỏ tôn giáo, trường học, tiền tệ để lập ra kinh tế nông nghiệp. Ông Khieu Samphan nói rằng Pol Pot chịu trách nhiệm đối với tất cả các chính sách, dù đúng hay sai. Ông viết: ''Chưa bao giờ có chính sách để dân đói. Và cũng không có chỉ đạo giết người hàng loạt. ''Luôn luôn có sự quan tâm tới an sinh của người dân.'' Tuy nhiên các nhà phân tích nói các nấm mồ tập thể và hàng loạt lời chứng từ những người sống sót đã cho thấy bức tranh về một chế độ khiến cho từ 1-2,5 triệu người chết vì xử tử, lao động cưỡng bức, hay đói. Hàng triệu người bị đưa từ thành phố về các nông trang cho tới khi Khmer Đỏ bị Việt Nam lật đổ hồi năm 1979.Đau tim Tòa xét xử của Liên Hiệp Quốc đã được lập ra để mang lại công lý cho hàng trăm ngàn nạn nhân của chế độ Maoist. Phóng viên BBC ở Phnom Penh Guy de Launey nói Khieu Samphan đã bị đau tim tại nhà của ông ở Pailin, gần biên giới với Thái Lan chỉ vài ngày trước thời gian người ta cho rằng ông sẽ bị bắt. Thủ tướng Cam Pu Chia Hun Sen đã đưa máy bay tới để chở ông Khieu Samphan tới bệnh viện. Các quan chức sẽ phải quyết định liệu sức khỏe của ông Khieu Samphan có ảnh hưởng tới các cáo buộc có thể được đưa ra hay không. Trong cuốn sách của ông, Khieu Samphan cũng chỉ trích chế độ hiện nay: \"Các quan chức chính phủ, quân đội, những người giàu có đã tiêu pha quá buông thả.''", "title": "Pol Pot là 'người yêu nước'"}
{"summary": "Số người chết và mất tích tiếp tục tăng lên sau khi cơn lũ quét kéo qua các tỉnh miền núi Bắc Việt Nam hôm 24/6.", "text": "Lũ quét gây sạt lở nghiêm trọng tại Hà Giang Đến 9:00 ngày 25/6, đã có ít nhất bảy người thiệt mạng, 12 người mất tích và năm người bị thương, theo số liệu của Văn phòng thường trực Ban chỉ đạo Trung ương về Phòng, chống thiên tai. Nạn nhân chủ yếu tập trung tại hai địa phương Lai Châu và Hà Giang. Hội An 'kịp khô ráo trước ngày đón khách APEC' Bão Talas: Chín người chết và năm người mất tích VN: Bão Damrey làm ít nhất 27 người chết Ông Nguyễn Trường Sơn, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Phòng chống thiên tai, cho biết: \"Phần lớn các trường hợp bị thiệt mạng ở trên lồng bè nuôi thuỷ sản, lán nương,\" theo Zing.vn. Ông Sơn cũng cho hay đây mới chỉ là đợt mưa đầu mùa. Lũ lớn, sạt lở đất khiến 47 ngôi nhà bị đổ, cuốn trôi; hơn 260 ngôi nhà bị hư hỏng và di dời khẩn cấp và 525 nhà bị ngập nước. Tại Lai Châu, nhiều tuyến đường chưa thể lưu thông. Nhiều hộ dân hiện đang bị cô lập đang được chính quyền tiếp tế bằng mì tôm và nước uống. Tại Hà Giang, hơn 400 hộ dân bị cô lập. Nhiều đường giao thông bị chia cắt. Nhiều khu vực tại Hà Giang bị cô lập hoàn toàn. Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương phát đi dụ báo mới nhất cho hay vùng núi phía Bắc Việt Nam sẽ tiếp tục có mưa to, nguy cơ xảy ra lũ quét. Tối 24/6, Thủ tướng Chính phủ Việt Nam đã có công điện về việc tập trung tìm kiếm cứu nạn, khắc phục hậu quả mưa lũ tại các tỉnh miền núi và trung du Bắc Bộ. Các địa phương được yêu cầu hỗ trợ lương thực, thực phẩm, chỗ ở cho người dân và tiếp tục tham gia tìm kiếm cứu nạn.", "title": "Bắc VN: Nhiều người thương vong do mưa lũ"}
{"summary": "Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) cho biết ba lãnh đạo của tổ chức này sẽ có tiếng nói cuối cùng về các vận động viên Nga có thể tham gia Olympic Rio hay không.", "text": "Thế vận hội bắt đầu ở Rio từ hôm 5/8 Tuần trước, IOC cho biết cơ quan quản lý phải quyết định về việc vận động viên Nga có trong sạch hay không trong bối cảnh có cáo giác là nhà nước hậu thuẫn cho việc dùng doping trong thi đấu. Nhưng bây giờ tổ chức này nói rằng một nhóm lãnh đạo mới được triệu tập \"sẽ quyết định chấp nhận hoặc khước từ đề xuất cuối cùng\". Chủ tịch IOC Thomas Bach Hơn 250 vận động viên Nga đến nay được cho là sẵn sàng thi đấu. Những lãnh đạo quyết định vụ này gồm Ugur Erdener, chủ tịch liên đoàn Bắn cung thế giới và ủy ban y tế - khoa học IOC, Claudia Bokel, đại diện ủy ban vận động viên IOC, và thành viên IOC Tây Ban Nha Juan Antonio Samaranch Jr. Cơ quan Phòng chống Doping Thế giới (Wada) đề xuất cấm tất cả các vận động viên Nga sau khi có báo cáo độc lập cho thấy bằng chứng về một ‘chương trình doping’ bốn năm được nhà nước bảo trợ. Vladimir Morozov và Nikita Lobintsev là những vận động viên Nga đầu tiên kháng cáo lệnh cấm thi đấu đến Tòa Trọng tài Thể thao (Cas). Thế vận hội bắt đầu ở Rio từ hôm 5/8.", "title": "IOC sẽ quyết định về vận động viên Nga"}
{"summary": "Cựu Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc, Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh kể về việc bị lực lượng an ninh ngăn cấm tưởng niệm ngày Trung Quốc mở chiến tranh xâm lược Việt Nam (17/2/1979-17/2/2013.)", "text": "Trong cuộc trao đổi với BBC Việt ngữ ngày 17/2/2013 từ Hà Nội, Tướng Vĩnh cho rằng việc chính quyền thông qua an ninh cấm đoán đoàn nhân sỹ, trí thức và quần chúng thắp hương làm lễ tưởng niệm các liệt sỹ và nhân dân đã hy sinh và thiệt mạng trong cuộc chiến chống xâm lược này là \"bất bình thường.\" \"Cấp trên nào mà cấm như thế...? Tôi cho rằng việc ấy là một việc rất không bình thường,\" \"Đáng nhẽ ra nhà nước phải đứng ra để viếng mới phải, đằng này nhà nước từ mấy năm nay không hề đoái tưởng đến đồng bào và chiến sỹ đã hy sinh trong việc chống lại sự xâm lược của Trung Quốc,\" ông nói với BBC. Ông nhận xét lẽ ra chính quyền phải là người đứng ra \"kỷ niệm việc người nước ngoài, mà cụ thể là Trung Quốc, đã xâm lược chúng ta\" bên cạnh việc kỷ niệm các cuộc chiến của Việt Nam với người Pháp và người Mỹ. Ông cũng bình luận về việc đa số báo chí trong nước \"im lặng\" trong dịp 17/2 năm nay và cho rằng một số lãnh đạo báo chí có thể đã chịu sự \"chỉ đạo\" của cơ quan tuyên huấn, cũng như sợ bị \"mất chức tổng biên tập\" nếu tưởng niệm hoặc làm tin bài nhắc lại sự kiện lịch sử 34 năm về trước .", "title": "\"Tại sao cấm chúng tôi tưởng niệm 17/2?\""}
{"summary": "Các quan chức cho biết thi thể của ít nhất 40 người đã trôi dạt vào bờ sông Hằng ở miền bắc Ấn Độ.", "text": "Nạn nhân của virus corona được hỏa táng bên bờ sông Hằng ở bang Uttar Pradesh, miền bắc Ấn Độ Sự việc được phát hiện gần biên giới giữa các bang Bihar và Uttar Pradesh, đã được xác nhận với BBC hôm thứ Hai. Không rõ bằng cách nào mà các thi thể trôi dạt đến đó, nhưng truyền thông địa phương cho rằng họ có thể là nạn nhân của Covid-19. Covid-19: Các ca tử vong trong ngày cao kỷ lục tại Ấn Độ Ấn Độ nói 'đột biến kép' có thể khiến ca nhiễm Covid gia tăng Biến thể virus Ấn Độ, Brazil, Nam Phi, Anh 'ác' tới đâu? Một số bài báo địa phương nói rằng có khoảng 100 thi thể đã được tìm thấy và tình trạng của các thi thể này cho thấy chúng có thể đã ở dưới sông trong vài ngày. Một quan chức địa phương, Ashok Kumar, nói với BBC sau khi hỏi người dân địa phương: \"Có khả năng những thi thể này đến từ Uttar Pradesh\". Ông cho hay các thi thể sẽ được chôn cất hoặc hỏa táng. Khủng hoảng Covid tại Ấn Độ: 'Tôi mất vợ và con chưa sinh trong một ngày' Các quan chức nói rằng các thi thể dường như phình to và cháy một phần, và có thể chúng đã bị trôi xuống sông như một phần của hoạt động hỏa táng các nạn nhân nhiễm virus corona dọc theo sông Hằng ở Uttar Pradesh, kênh tin tức NDTV của Ấn Độ đưa tin. Một số người dân địa phương và các nhà báo nói với BBC tiếng Hindi rằng tình trạng thiếu gỗ để hỏa táng và chi phí tang lễ gia tăng khiến một số gia đình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thả thi thể của những người thân yêu chết vì virus corona xuống sông. Một người dân địa phương, Chandra Mohan, nói: \"Các bệnh viện tư đang cướp của người dân. Người dân thường không có tiền để trả cho một linh mục và chi nhiều hơn cho việc hỏa táng tại bờ sông. Họ yêu cầu 2.000 rupee [27 đôla] chỉ để lấy xác chết ra khỏi xe cứu thương. Dòng sông đã trở thành nơi giải cứu cuối cùng của họ nên mọi người đang dìm xác xuống sông. \" Uttar Pradesh là bang đông dân nhất của Ấn Độ. Làn sóng thứ hai của virus đang tàn phá các vùng của Ấn Độ, với số ca tử vong tăng đáng kể trong những tuần gần đây. Hầu hết các lò hỏa táng của Ấn Độ đã hết chỗ. Quốc gia này hiện là tâm chấn của đại dịch toàn cầu. Theo số liệu của Đại học Johns Hopkins, Ấn Độ đã ghi nhận hơn 22,6 triệu ca nhiễm virus corona và 246.116 tử vong liên quan đến Covid kể từ khi bắt đầu đại dịch. Các chuyên gia tin rằng số người chết thực sự có thể cao hơn nhiều.", "title": "Covid-19: Hàng chục thi thể dạt vào bờ sông Hằng, Ấn Độ"}
{"summary": "Ít nhất 14 người chết trong một vụ bắn súng tại California, Hoa Kỳ, có sự tham gia của khoảng ba tay súng.", "text": "Hai nghi phạm được cho là đã bị bắn chết trong xe Tin mới nhất cho hay hai nghi phạm có vũ trang, một nam và một nữ, cũng bị cảnh sát bắn chết. Hai người này được xác định danh tính là Syed Rizwan Farook, 28 tuổi, và Tashfeen Malik, 27 tuổi. Farook làm việc cho văn phòng quận San Bernadino 5 năm nay, theo Cảnh sát trưởng Jarrod Burguan. Cảnh sát xác nhận rằng các nghi phạm này mang súng trường và súng ngắn, mặc quân phục. Cục Điều tra Liên bang không loại trừ khả năng khủng bố, nhưng vẫn đang tiếp tục điều tra. Nhà chức trách cũng đang xem xét liệu có chất nổ tại hiện trường hay không. 17 người khác bị thương trong vụ tấn công tại một trung tâm dịch vụ xã hội ở San Bernardino. Các tay súng, mặc quân phục và mang súng, đã nã đạn vào Inland Regional Center -một trung tâm trợ giúp người khuyết tật. Các nhân chứng nói người dân đã chạy trốn vào trong các văn phòng khi nghe tiếng súng. Vài giờ sau vụ tấn công, cảnh sát đã bắn xối xả vào một chiếc xe SUV màu đen ở một khu dân cư cách đó vài dặm. Cảnh sát trưởng San Bernardino Jarrod Burguan đăng trên mạng Twitter: \"Các nghi phạm đã bị hạ. Một cảnh sát bị thương. Các chi tiết đang tiếp tục\". Hiện còn chưa rõ liệu có nghi phạm thứ ba đang lẩn trốn hay không, nhưng cảnh sát khuyến cáo người dân ở trong nhà. Tấn công khủng bố? Ít nhất 14 người chết, 17 người bị thương Vụ xả súng xảy ra tại khu hội nghị, nơi Sở Y tế Công cộng San Bernardino đang tổ chức một cuộc họp. Các quan chức FBI nói họ chưa rõ liệu đây có phải là tấn công khủng bố hay không nhưng cảnh sát địa phương cho rằng có khả năng là khủng bố nội địa. Phóng viên BBC James Cook có mặt tại hiện trường nói rằng cảnh sát chưa tìm ra bất kỳ manh mối nào cho thấy đây là vụ tấn công khủng bố kiểu Hồi giáo mà có thể là một dạng \"tấn công khủng bố nội địa\" ở Hoa Kỳ. Các xe buýt chở đầy người rút ra khỏi hiện trường, trong khi các tòa nhà bên cạnh đóng cửa. Tổng thống Barack Obama đã lên tiếng về vụ bắn súng. Ông nói: \"Một điều đã rõ là ở đất nước chúng ta có một kiểu xả súng hàng loạt mà không nước nào trên thế giới có cả\". \"Chúng ta có thể đưa ra một số biện pháp, không phải loại trừ được hết nhưng cũng giảm tần số của các vụ thế này.\" Trung tâm bị tấn công là nơi chuyên hỗ trợ người lớn bị bệnh tự kỷ và tâm thần. Một số người phải cho lên cáng đẩy xe ra ngoài. Vụ xả súng này xảy ra chưa đầy một tuần sau một vụ bắn súng tại một phòng khám của tổ chức Planned Parenthood ở Colorado làm ba người chết và chín người bị thương.", "title": "14 người chết trong vụ xả súng California"}
{"summary": "Tổng thống Serbia, Boris Tadic, đã đưa ra lời lên án mạnh mẽ nhất mà một lãnh đạo Serbia từng đưa ra về vụ các lực lượng Serbia thảm sát gần tám ngàn đàn ông và các em trai Hồi giáo tại thị trấn Srebrenica vào năm 1995.", "text": "Lời lẽ của ông được đưa ra sau khi chính phủ Serbia tuyên bố họ đã bắt giữ một số nhân vật bán quân sự xuất hiện trong cuốn băng video kinh hoàng về những vụ giết các thường dân tại Srebrenica. Tổng thống Serbia, Boris Tadic, nói ông sẵn sàng tới thăm thị trấn Srebrenica để, theo lời ông, cúi đầu tưởng nhớ những nạn nhân của đất nước. Ông đã phản ứng như vậy sau khi truyền hình tại Serbia và Montenegro cuốn băng video kinh hoàng mà các thành viên bán quân sự Serbia ghi lại về vụ thảm sát năm 1995. Cuốn băng cho thấy những tay súng, mà rõ ràng làm việc cho Bộ Nội vụ Serbia, đã xử tử sáu người Hồi giáo. Ít nhất một trong các nạn nhân bị xếp hàng và bắn từ sau lưng là một thiếu niên. Cuốn băng này do một tổ chức nhân quyền tại Serbia tìm thấy và được chiếu đầu tiên vào hôm thứ Tư tại Toà án Tội phạm chiến tranh ở La Hay, làm bằng chứng cho vụ xử cựu Tổng thống Nam Tư Slobodan Milosevic. Chính phủ Serbia cho biết một số người xuất hiện trong cuốn băng đã bị bắt giữ. Thủ tướng Serbia, Vojislav Kostunica nói: \"Tôi có thể nói với quí vị rằng một số nghi phạm đã bị bắt giữ. Ngay sau khi cơ quan hữu trách kết luận họ có đủ dữ liệu để đưa ra công chúng, họ sẽ làm như vậy. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng một điều quan trọng là phải cho công chúng thấy chúng ta đã phản ứng ngay lập tức\". Tổng thống Tadic thì nói ông hi vọng tất cả các thể chế nhà nước tại Serbia sẽ đưa ra bình luận về những gì họ đã được xem trên truyền hình, để chỉ trích những lãnh đạo mà giờ đây vẫn tiếp tục chối bỏ trách nhiệm về những tội ác chiến tranh. Tuyên bố của ông Tadic được đưa ra sau khi công tố viên chính về tội ác chiến tranh của Liên Hiệp Quốc là Carla del Ponte tới thăm Belgrade để tăng thêm áp lực đối với giới chức Serbia, đòi phải hành động thêm nữa để đưa ra toà những kẻ bị truy nã liên quan đến vụ thảm sát Srebrenica.", "title": "Tổng thống Serbia phản ứng"}
{"summary": "Facebook nói sẽ thay đổi cách nghiên cứu, nhưng không xin lỗi về cuộc thử nghiệm gây tranh cãi mà hãng đã thực hiện trong năm nay.", "text": "Hồi tháng Sáu, trang mạng xã hội này đã bị chỉ trích về việc đã tác động và phần gửi tin tức của gần 700 ngàn người dùng khi chưa được họ cho phép. Mạng này nói họ \"không chuẩn bị tinh thần\" đón nhận những phản ứng mà họ đã nhận được. \"[Chúng tôi] đã thành tâm đón nhận những lời bình luận và chỉ trích. Nay rõ ràng là có những thứ chúng tôi lẽ ra nên làm khác đi,\" Facebook nói. Trong một blog, người phụ trách mảng công nghệ Mike Schroepfer nói công ty đáng ra phải \"cân nhắc những cách thức khác, không phải là thử nghiệm, khi làm nghiên cứu này\". Ông nói thêm: \"Khi công bố việc nghiên cứu, chúng tôi đã không nói rõ ràng tại sao chúng tôi lại làm việc đó, và chúng tôi đã làm ra sao.\" Mạng xã hội này kiểm soát phần gửi tin tới người dùng trong giai đoạn một tuần mà không để người dùng biết nhằm kiểm soát phản ứng tâm trạng của người dùng trước những tin họ được gửi tới. Cuộc nghiên cứu do Facebook cùng hai trường đại học của Mỹ thực hiện. Tuy nhiên, Facebook đã bị chỉ trích rộng rãi là đã thao túng thông tin về đời tư người dùng nhằm đẩy họ vào tâm trạng vui hoặc buồn khác nhau. Trong phản hồi đưa ra hôm thứ Năm, Facebook nói đang áp dụng quy tắc mới khi nghiên cứu về người dùng, với những hướng dẫn cụ thể và với các nhà nghiên cứu được huấn luyện kỹ lưỡng hơn, với quá trình xem xét chặt chẽ hơn. Tuy nhiên, Facebook không cho biết liệu họ có thông báo trước, hoặc xin phép người dùng trước khi tiến hành nghiên cứu hay không. Doanh thu quảng cáo của Facebook tăng 151% trong quý hai năm nay so với cùng kỳ hồi 2013 và chếm tới hơn 60% tổng doanh thu của hãng. Trong tuần này, Facebook vừa ra Atlas, một công cụ quảng cáo mà hãng mua lại từ Microsoft hồi năm ngoái nhằm cải thiện tính hiệu quả của hoạt động quảng cáo của hãng.", "title": "Facebook thừa nhận 'có sai sót'"}
{"summary": "Chiều 29/3, các dân biểu Hạ viện Anh biểu quyết lần ba về thỏa thuận rời EU, nhưng chỉ là biểu quyết từng phần đối với thỏa thuận đã được đàm phán với Liên hiệp châu Âu.", "text": "Cuộc bỏ phiếu chớp nhoáng đem lại kết quả là 344 phiếu chống thỏa thuận Brexit của chính phủ Anh, và chỉ có 286 phiếu ủng hộ. Đây là thỏa thuận chỉ gồm phần luật rời EU, các quyền dành cho công dân EU ở Anh, và quy định đảm bảo cuối cùng (backstop) về thông thương biên giới Bắc Ireland thuộc Anh và CH Ireland thuộc EU. Nhưng phần tuyên bố chính trị liên quan tới tương lai mối quan hệ giữa Anh với EU không được đưa ra biểu quyết. Sau khi thỏa thuận bị bác bỏ, Thủ tướng Theresa May đã nói trước Hạ viện Anh rằng cuộc bỏ phiếu \"có hậu quả nghiêm trọng\" và nếu không có gì thay đổi, Anh sẽ phải ra khỏi EU ngày 12 tháng 4 năm nay. Brexit và băn khoăn của sinh viên châu Á Vì sao kinh tế Anh có vẻ tốt bất chấp lo lắng Brexit? Bà May hứa từ chức nếu đề xuất Brexit được thông qua Brexit: dân biểu Anh được yêu cầu biểu quyết lần ba Điều đó có nghĩa là sẽ không có đủ thời gian để thông qua luật cần thiết để tránh Brexit không có thỏa thuận, bà nói. Thỏa thuận Brexit của chính phủ Theresa May lại bị bác Lãnh đạo đảng Lao động Jeremy Corbyn kêu gọi bà từ chức và tiến hành một cuộc bầu cử. Đáp lại kết quả biểu quyết lần ba của Hạ viện Anh, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk đã nhắn trên Twitter: \"Vì Hạ viện Anh không thông qua Thỏa thuận Rút khỏi EU, tôi quyết định triệu tập Hội đồng châu Âu họp vào ngày 10 tháng 4.\" Đây là thỏa thuận chính phủ Anh và EU đã đồng ý với nhau vào tháng 11/2018. Bà Theresa May bị lãnh đạo Đảng Lao động kêu gọi từ chức Lãnh đạo khối nghị sĩ Đảng Quốc gia Scotland (SNP) ở Quốc hội Anh, ông Ian Blackford nay nói rằng \"ba lần thỏa thuận của thủ tướng bị đánh bại\" và bà ta \"cần tôn trọng sự thực đó\". \"Nay chúng ta cần xem xét nghiêm túc khả năng hủy Brexit và cần hãm phanh quá trình này lại.\" Hàng nghìn người đã kéo đến trước trụ sở Quốc hội ở Westminster, London để biểu tìn chiều thứ Sáu 29/03. Một số người ủng hộ Brexit cho rằng Nghị viện Anh đã \"phản bội\" ý nguyện của cử tri và coi nền dân chủ 'đã chết' qua hình quan tài dán ảnh thủ tướng May Những người ủng hộ Brexit cho rằng nền dân chủ Anh 'đã chết', qua hình quan tài dán ảnh thủ tướng May", "title": "Thỏa thuận Brexit của chính phủ Anh bị bác bỏ với 344 phiếu chống"}
{"summary": "Trong số các nạn nhân của vụ tấn công vào London hôm thứ Năm tuần trước có Mike Matsushita, 37 tuổi, mà cho tới nay người ta vẫn tin là công dân Mỹ duy nhất hiện đang mất tích và sợ rằng đã chết trong vụ này.", "text": "Mike Matsushita là người New York, có cha người Nhật và mẹ người Việt Nam. Tuy nhiên, theo nguồn tin chúng tôi nhận được thì cha đẻ của anh là người Việt Nam. Sau ba năm làm việc ở Việt Nam, Lào và Campuchia cho công ty du lịch lữ hành Intrepid Travel, Mike Matsushita trở về Mỹ trong một thời gian ngắn để chuyển sang sinh sống tại Anh. Anh mới định cư ở London trong một vài tuần với kế hoạch cuối năm sẽ tổ chức đám cưới với vị hôn thê là cô Rosie Cowen, người mà Mike gặp lần đầu khi cả hai người đều còn làm hướng dẫn viên du lịch ở Việt Nam. Sáng thứ Năm 7/7, Mike rời nhà hôn thê tại Islington để đáp tàu chạy tuyến Piccadilly tới sở làm ở trung tâm London. Thế nhưng Mike Matsushita đã không tới được nơi làm việc mới của mình. Tuy tên tuổi của anh không có trong danh sách chính thức những người chết hay bị thương nhưng người ta sợ rằng Mike là công dân Hoa Kỳ duy nhất đã thiệt mạng trong vụ tấn công ở London. Hiện nay cha mẹ anh, ông David Matsushita và bà Mười, đã sang Anh quốc để tìm tin tức của con. Một người cô của Mike, bà Eileen Matsushita, nói với đài BBC rằng thông tin về vụ đánh bom đã đến với cả gia đình như một cơn sốc. Bà nói rằng không ai trông đợi sự việc này xảy ra, và đó quả thật là một cú sốc với tất cả mọi người. Dù gia đình Matsushita sống tại New York và đã từng chứng kiến vụ tấn công khủng bố ngày 11/9/2001 nhưng một cuộc đánh bom quy mô như vậy, dù nó xảy ra tại thành phố nào, và nhất là có liên quan tới một thành viên trong gia đình, thì đều gây choáng váng và lo lắng. Mike Matsushita sinh ra tại Việt Nam nhưng sang Mỹ cùng cha mẹ từ khi còn nhỏ. Gia đình anh định cư tại khu phố Bronx trong 20 năm nay. Những người biết anh nói rằng Mike là một người chín chắn và được nhiều người yêu mến. Thân nhân và bạn bè anh hiện vẫn đang ấp ủ hy vọng rằng có thể Mike vẫn còn sống sót. Bà Eileen Matsushita nói rằng cho tới giờ phút này họ vẫn chưa nhận được tin tức gì về Mike. Bây giờ họ không còn cách nào khác là chờ đợi và hy vọng. Bà cũng tâm sự rằng tất cả mọi người đều nói với nhau là cố gắng giữ lạc quan, thế nhưng quả thực đây là một điều vô cùng khó khăn. Con số người thiệt mạng trong vụ đánh bom London nay đã lên tới hơn 50 người và số người bị thương là 700. Hiện giờ vẫn còn khoảng 20 nạn nhân vẫn mắc kẹt trong đống đổ nát dưới hầm ngầm xe lửa điện nối hai ga King's Cross và Russel Square, tuyến đường mà Mike Matsushita đã đi trong ngày thứ Năm định mệnh. Công việc điều tra và tìm kiếm vẫn đang được nhà chức trách tiếp tục, thế nhưng đối với cha mẹ và người thân của Mike, sợi chỉ hy vọng dường như đang ngày càng trở nên mỏng manh.", "title": "Một nạn nhân vụ bom ở Luân Đôn là gốc Việt"}
{"summary": "Nhóm tin tặc Fancy Bear, được cho là người Nga, đã công bố thêm hồ sơ y khoa các vận động viên Olympic, gồm cả huy chương vàng người Anh Mo Farah và Helen Glover.", "text": "Fancy Bear ca ngợi 'chiến tích' trên mạng Họ đã tấn công kho dữ liệu Cơ quan chống doping thế giới (WADA), bắt đầu tiết lộ chi tiết vận động viên từ 13/9. Hồ sơ chủ yếu ghi lại các trường hợp cho phép vận động viên dùng chất cấm cho nhu cầu y khoa. Các ngôi sao Olympic Mỹ là nạn nhân đầu tiên như Venus và Serena Williams, Simone Biles và Elena Delle Donne. Loạt tấn công vì mục đích chính trị từ Nga vào hệ thống điện tử phương Tây bắt đầu từ giữa thập niên 2000. Các chuyên gia an ninh mạng cũng biết Fancy Bear qua những tên khác như CozyDuke, Sofacy, Pawn Storm, APT 28, Sednit và Tsar Team. Các công ty an ninh mạng Fidelis Cybersecurity, SecureWorks, ThreatConnect và CrowdStrike đã ghi nhận liên hệ giữa Fancy Bear, Cozy Bear và mật vụ Nga. Nhưng người phát ngôn tổng thống Nga, Dmitry Peskov, tuyên bố Moscow sẵn sàng giúp Wada chống tin tặc nếu được yêu cầu. Ranh giới giữa tin tặc tội phạm và tin tặc hoạt động chính trị ở Nga mù mờ hơn ở phương Tây. Liên hệ giữa tin tặc Nga và an ninh lần đầu được nhắc năm 2007. Khi đó, trang web chính phủ Estonia và đảng Cải Cách cầm quyền bị phá, trong khi tranh cãi về việc gỡ bỏ tượng đồng người lính Xô Viết khỏi quảng trường ở Tallinn. Ngày 20/7/2008, chừng hai tuần trước khi Nga can thiệp quân sự ở Nam Ossetia, trang web cựu tổng thống Georgia Mikheil Saakashvili bị hạ trong 24 giờ. Nhà phân tích an ninh mạng Jart Armin ghi nhận server dùng trong vụ tấn công mạng Georgia liên quan nhóm tin tặc St Petersburg với tên lạ Rossiiskaya Biznes Set. Năm 2000, nhóm này có tiếng vì tội phạm mạng, virus, phá email. Không phải tin tặc Nga nào cũng chọn mục tiêu ở nước ngoài. Anonymous International nổi danh vì công bố các tài liệu chính phủ Nga và trao đổi riêng tư giữa viên chức, chính khách và doanh nghiệp Nga. Một số tin tặc tập trung vào tội phạm. Tháng Sáu 2016, an ninh FSB và bộ nội vụ Nga chặn nhóm 50 tin tặc bị nghi ăn cắp gần 1,7 tỉ rouble từ ngân hàng Nga. Tội phạm có tổ chức Kinh nghiệm cho thấy các nhóm dính líu tội phạm mà không hợp tác với đặc nhiệm Nga sẽ có nguy cơ bị trừng phạt. Tháng Tư 2016, một cựu cư dân Tver, Alexander Panin, bị kết án chín năm rưỡi tù ở Mỹ vì tạo virus SpyEye gây hại 50 triệu máy tính. Panin phải ra tòa tháng Bảy 2013 khi anh ta bay đến gặp bạn ở Cộng hòa Dominic. Sau khi bị bắt, anh ta nhanh chóng bị dẫn độ sang Mỹ. Cuối năm 2015, Alexei Burkov từ St Petersburg bị bắt giữ ở Israel sau khi có lệnh bắt từ Interpol. Người này bị nghi đột nhập các hệ thống trả tiền và đánh cắp hàng triệu đôla từ thẻ tín dụng của người Mỹ. Trong khi đó, Yevgeny Bogachev bị FBI truy nã vì tạo mạng botnet, GOZ, gậy thiệt hại 100 triệu đôla, theo báo Telegraph. Nhưng anh ta sống trong căn hộ ở khu nghỉ mát Anapa ở Biển Đen, lái xe Volvo cũ ghi biển “sửa máy tính” và thỉnh thoảng đi du lịch trên du thuyền. Hàng xóm ngưỡng mộ “thành tích” của anh và chính phủ Nga không định giao nộp anh ta. Bốn nước được cho là có nhiều tội phạm mạng nhất là Mỹ, Nga, Trung Quốc và Ấn Độ. Tin tặc ở Iran và Bắc Hàn cũng có tiếng quốc tế. Một khảo sát tại một hội thảo quốc tế về an ninh mạng năm 2014 của công ty Anh MWR InfoSecurity cho thấy 34% xem tin tặc Nga là mạnh nhất, còn 18% xem tin tặc Trung Quốc là mạnh nhất.", "title": "Tin tặc Nga là ai?"}
{"summary": "Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro nói ông thoát vụ ám sát liên quan đến một chiếc drone mang theo chất nổ.", "text": "Ông Maduro phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 81 năm thành lập quân đội quốc gia Ông Maduro đang diễn thuyết tại một sự kiện quân sự ở Caracas khi vụ tấn công xảy ra. Đoạn băng ghi hình cho thấy tổng thống đột nhiên nhìn lên phía trên - giật mình - và hàng chục binh sĩ bỏ chạy. Venezuela: Maduro thắng nhiệm kỳ hai Venezuela: Cấm đối lập tranh cử năm 2018 Tổng thống Venezuela kêu gọi đối thoại Venezuela: Trump cảnh báo Maduro Ông Maduro quy trách nhiệm cho Colombia về vụ tấn công nhưng Bogota nói đó là cáo buộc \"vô căn cứ\". Bảy người lính bị thương, và nhiều người sau đó bị bắt, chính quyền Venezuela cho hay. Hình ảnh trên mạng xã hội cho thấy các vệ sĩ dùng khiên chống đạn che chắn cho ông Maduro Vụ này xảy ra thế nào? Ông Maduro phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 81 năm thành lập quân đội quốc gia. Hai chiếc drone nạp chất nổ đã nổ tung gần nơi tổng thống đứng, Bộ trưởng Truyền thông Jorge Rodriguez nói. Venezuela kêu gọi bầu tổng thống sớm Venezuela sẽ nâng lương tối thiểu 40% Lệnh trừng phạt của Mỹ với Venezuela 'vẫn tiếp tục' Venezuela sẵn sàng ra mắt đồng tiền mã hoá Petro Ông Maduro sau đó phát biểu: \"Một vật thể bay phát nổ gần tôi gây ra một vụ nổ lớn. Vài giây sau đó là vụ nổ thứ hai.\" Hình ảnh trên mạng xã hội cho thấy các vệ sĩ dùng khiên chống đạn che chắn cho ông Maduro. Ông Maduro cáo buộc nước láng giềng Colombia và các phần tử ở Mỹ xúi giục \"một âm mưu cánh hữu\" để ám sát ông. Ông nói thêm rằng mình \"tin chắc rằng\" Tổng thống Colombia Juan Manuel Santos \"đứng sau vụ tấn công này\". Nhà lãnh đạo Venezuela, người trước đây đã cáo buộc Hoa Kỳ âm mưu chống lại ông, không đưa ra bằng chứng nào cho cáo buộc. Ông Rodriguez cáo buộc phe đối lập cánh hữu của Venezuela thực hiện vụ tấn công. \"Sau khi khi thua cuộc bầu cử, họ lại tiếp tục thất bại\", Rodriguez nói. Ông ám chỉ cuộc bầu cử tổng thống hồi tháng 5/2018, sự kiện mà ông tái đắc cử thêm nhiệm kỳ sáu năm.", "title": "Venezuela: Maduro 'thoát vụ tấn công drone'"}
{"summary": "Trung Quốc đã lên tiếng phản đối dự định của Tổng thống Trần Thủy Biển của Đài Loan đến Vatican để tham dự tang lễ của Đức Giáo Hoàng John Paul II.", "text": "Một phát ngôn nhân của Trung Quốc đã bày tỏ \"rất không hài lòng\" việc Ý đã cấp chiếu khán cho ông Trần đến Vatican. Ý có liên hệ ngoại giao với Bắc Kinh chứ không có liên hệ với Đài Loan, một nơi mà Trung Quốc vẫn tiếp tục coi là một tỉnh nổi loạn. Chuyến viếng thăm của ông Trần đến trong khi đang có đồn đoán là Toà Thánh Vatican đang tính chuyện chuyển quan hệ sang Trung Quốc, sau khi đã bị cắt đứt liên hệ vào năm 1951. Bộ ngoại giao Trung Quốc đã xác nhận là sẽ không gửi đại diện đến dự tang lễ. Phát ngôn nhân bộ ngoại giao cũng than phiền là Tổng Thống họ Trần sẽ lợi dụng chuyến công du này để thúc đẩy điều mà Bắc Kinh nói là mục đích của ông, tức là thúc đẩy cho Đài Loan được chính thức độc lập. \"Mục tiêu chính của ông ta là nhân cơ hội này theo đuổi những hành động ly khai để tạo ra 'hai Trung Quốc hay một Trung Quốc, một Đài Loan', một điều mà chúng tôi chống,\" phát ngôn nhân nói. Ông Lưu Bách Niên, phó chủ tịch của tổ chức Công giáo được nhà nước công nhận, Hội Công Giáo Yêu Nước, cũng tỏ ra giận dữ trước hành động này. Ông ta nói \"Quyết định cho phép ông Trần Thủy Biển đã xúc phạm đến người dân Trung Quốc, kể cả năm triệu người theo Công giáo\". Nếu ông Trần đến dự tang lễ thì ông sẽ là vị tổng thống đầu tiên của Đài Loan đến viếng Toà Thánh Vatican, một trong số vỏn vẹn có 25 quốc gia có liên hệ ngoại giao với Đài Loan, và là quốc gia duy nhất ở Âu Châu. Phóng viên đài BBC ở Đài Loan nói là trong khi cuộc viếng thăm ngắn ngủi nhưng sẽ là một chiến thắng ngoại giao cho Tổng Thống họ Trần.", "title": "Bắc Kinh nổi giận vì TT Đài Loan đến Vatican"}
{"summary": "Lễ hội ăn mừng ngày Độc lập đang được tổ chức ở khắp nơi trong đất nước Pakistan.", "text": "60 năm trước Pakistan giành độc lập từ tay Anh và thành lập quốc gia mới có chủ quyền. Pháo hoa rực rỡ trên trời và các đám đông tràn xuống đường phố khi chuông điểm nửa đêm ở thủ đô Islamabad. Lễ hội Độc lập sẽ kéo dài hết ngày thứ Ba, trong khi Ấn độ kỷ niệm độc lập một ngày sau đó. Cuộc phân cách đầy bạo lực năm 1947 khiến 10 triệu người vượt qua hai bên biên giới trong một cuộc di cư đông nhất lịch sử loài người. Đây cũng là một thời kỳ bạo động nhất trong thế kỷ 20, khi sự ra đi của người Anh làm tiểu châu lục chia thành ba phần: Ấn Độ nằm giữa Tây Ấn và Đông Ấn, vùng sau trở thành Bangladesh. Thời kỳ khó khăn Phóng viên BBC tại Islamabad nói đúng nửa đêm pháo hoa được bắn sáng chói trên tòa dinh tổng thống. Đám đông vẫy quốc kỳ và đốt pháo, thế nhưng không khí lễ hội phần nào giảm đi vì mưa như trút nước khiến đường phố trở nên lầy lội. Những tháng tới sẽ là thời kỳ khó khăn của người dân Pakistan. Cuộc chạy đua tới kỳ bầu cử tổng thống và quốc hội xem ra có thể bất ổn trong khi quyền lãnh đạo của tổng thống Pervez Musharraf đang gặp đối chọi ngày càng lớn từ phe dân quân Hồi giáo. Thứ Ba là ngày hội quốc gia của Pakistan, có lễ bắn 21 loạt đạn đại bác để ăn mừng và kéo cờ trên toàn quốc. Để kỷ niệm dịp này, Pakistan đã cho phép 134 tù nhân Ấn Độ về nhà. Đa số những người này là dân vượt biên trái phép. Về phần mình, Ấn Độ có kế hoạch trả tự do cho hơn 100 người Pakistan vào hôm thứ Ba. Các phóng viên nói việc trao đổi tù nhân lần trước được thực hiện một cách lặng lẽ gần thành phố Lahore, điểm trung chuyển chính giữa hai bên. Phân cách Trong cuộc phân cách 1947 hàng triệu người vượt biên giới để sang các vùng Ấn Độ có đa số người theo Hindu và Pakistan đa số người theo Hồi giáo. Con số người chết trong thời kỳ này từ 200.000 tới một triệu. Thế nhưng đây chỉ là khởi đầu của sự kình địch giữa hai quốc gia Nam Á. Sau 20 năm kể từ khi độc lập, hai bên đã tiến hành hai cuộc chiến tranh. Sau lễ Độc lập lần thứ 50, hai bên tiến gần tới một cuộc chiến hạt nhân khi theo nhau tiến hành các vụ thử hạt nhân. Thế nhưng lần kỷ niệm thứ 60 này, mối hiềm khích hai bên xem ra đã giảm đi. Pakistan hiện đang phải đương đầu với làn sóng nổi dậy của dân quân Hồi giáo và câu hỏi liệu tổng thống Musharraf sẽ còn tại vị bao lâu. Trong khi Ấn Độ đang cố gắng trở thành cường quốc kinh tế, các phân tích gia nói nước này đang phải khắc phục tình trạng nghèo đói, với khoảng một phần ba số dân một tỷ người còn sống với mức dưới 1 đôla/ngày.", "title": "Pakistan kỷ niệm 60 năm ngày độc lập"}
{"summary": "Ít nhất 13 người đã thiệt mạng tại Gaza sau một số giao tranh nặng nề nhất trong nhiều tháng qua giữa hai phái Hamas và Fatah.", "text": "Theo các nguồn tin y tế của Palestine, hai thường dân, trong đó có một bé trai hai tuổi, nằm trong số những người thiệt mạng. Đụng độ nổ ra sau nhiều tuần khá yên ả khi các bên nỗ lực thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc. Hamas và Fatah nói rằng sau những đụng độ này, họ sẽ tạm ngừng các cuộc đối thoại đáng lẽ sẽ tiếp diễn vào thứ bảy. Các nguồn tin từ Gaza City cho biết các tay súng của Hamas và Fatah đã ném lựu đạn bên ngoài một tòa nhà an ninh. Hơn 40 người đã thiệt mạng kể từ giữa tháng 12 đến nay sau những tranh chấp quyền lực giữa Hamas và Fatah. Tiếng súng Phóng viên đài BBC Alan Johnson tại Gaza cho biết các nhà ngoại giao Ai cập đã có nhiều nỗ lực hòa giải nhằm chấm dứt những đụng độ đẫm máu tại Gaza. Johnston cho biết tối hôm thứ sáu có tin cho rằng Fatah và Hamas đã thống nhất cùng yêu cầu những người ủng hộ giải tán khỏi các đường phố. Nhưng anh cũng cho biết thêm rằng cả hai bên sau đó đã cùng cáo buộc lẫn nhau là vi phạm thỏa thuận và đụng độ đã tiếp tục. Một trong những đụng độ lớn nhất xảy ra tại trại tị nạn Jabaliya nơi các tay súng của Hamas bao vây nhà riêng của một lãnh tụ Fatah. Cuối cùng các tay súng đã ập vào căn nhà và hai người đã thiệt mạng. Dân quân có liên quan tới Fatah cho biết họ đã bắt ít nhât 19 người ủng hộ Hamas sau cuộc bao vây này. Một số người trong số đó đã được thả. Khi đêm xuống, đường phố Gaza tiếp tục vang vọng tiếng súng ì ùng. Thêm vào đó, bên ngoài khu nhà riêng của chủ tịch Abbas và Bộ trưởng ngoại giao Mahmoud Zahar thuộc Hamas cũng có đụng độ xảy ra. Theo các nguồn tin an ninh, nhà riêng của ông Zahar đã bị phá hủy sau khi bị trúng lựu đạn.", "title": "Bạo lực tại Gaza làm 13 người chết"}
{"summary": "Nga tuyên bố sẽ trục xuất bốn nhà ngoại giao Anh trong cuộc tranh cãi giữa hai nước nổ ra từ nhiều tuần qua.", "text": "Đây là biện pháp đáp trả việc London trục xuất bốn nhà ngoại giao Nga để tỏ thái độ vì Moscow từ chối cho dẫn độ ông Andrei Lugovoi, người bị nghi đã giết chết cựu điệp viên Alexander Litvinenko, tại London vào năm ngoái. Bốn nhà ngoại giao Anh sẽ phải rời khỏi Nga trong vòng 10 ngày, và Moscow cũng cân nhắc lại việc cấp thị thực cho các quan chức Anh. Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao CHLB Nga Mikhail Kamynin nói hợp tác chống khủng bố giữa hai nước không thể nào tiếp tục được nữa. Bốn nhà ngoại giao Nga đã phải rời nước Anh hôm thứ Hai trong khi chính quyền Nga nói họ sẽ không xin visa vào Anh cho các quan chức khác từ Nga. Tình tiết kéo dài Tối 16.07, Anh ra quyết định trục xuất bốn nhân viên ngoại giao Nga sau khi Moscow chính thức từ chối dẫn độ cựu tình báo viên của Cục Anh ninh Nga, hậu thân của KGB, Andrei Lugovoi, bị cáo buộc đã đầu độc ông Alexander Litvinenko ở London vào năm ngoái. Từng làm việc cho cơ quan an ninh Nga, ông Litvinenko đã trở thành một người phê phán mạnh mẽ tổng thống Putin. Theo Hiệp Định của Hội Đồng Châu Âu về Dẫn Độ 1957, Nga cũng có quyền từ chối dẫn độ công dân mình. Sir Ken Mcdonald, giám đốc cơ quan công tố của Anh đã khước từ lời đề nghị từ Moscow, theo đó Nga sẽ xét xử ông Lugovoi tại Nga. Phía Nga viện Hiến pháp của nước Cộng hòa không cho chính quyền dẫn độ công dân mình. Ông Andrei Lugovoi bác bỏ dính líu vào cái chết của cựu tình báo KGB Litvinenko, nói rằng những cáo buộc đối với ông là có động cơ chính trị. Thế nhưng Thủ tướng Gordon Brown nói Anh Quốc sẽ không \"xin lỗi\" về việc trục xuất bốn nhà ngoại giao Nga. Ông Brown nói rằng do \"không có hợp tác nên buộc phải có hành động\". Tuy nhiên, các tranh cãi mang tính pháp lý này được bình luận rộng rãi rằng chúng chỉ là dấu hiệu của việc quan hệ hai nước nguội lạnh đi trông thấy.", "title": "Nga trục xuất bốn nhà ngoại giao Anh"}
{"summary": "Sứ quán Việt Nam ở Phnom Penh bày tỏ lo ngại về ngôn từ “phân biệt sắc tộc” của đảng đối lập Cứu quốc Campuchia (CNRP) trong cuộc tổng tuyển cử.", "text": "Ông Sam Rainsy biện hộ rằng việc dùng từ của ông không mang tính nhục mạ Trả lời nhật báo Cambodia Daily qua email, Tham tán Nguyễn Chí Dũng, chỉ trích việc CNRP dùng từ yuon (Duôn) để tỏ ý khinh bỉ người Việt. Ông Dũng nói ngôn ngữ này nhằm “lợi dụng vấn đề sắc tộc cho lợi ích chính trị”. “Người Việt ở Campuchia lo ngại bị phân biệt và đe dọa.” “Chúng tôi khuyến cáo công dân nước mình cảnh giác về diễn biến tình hình trước và sau ngày bầu cử,” theo ông Dũng. Ông nói thêm: “Họ cần cân nhắc tránh việc đi lại không cần thiết và tránh đám đông.” Theo báo Cambodia Daily, mặc dù đảng CNRP khẳng định không có chính sách nhục mạ người Việt, nhưng lãnh đạo đảng, Sam Rainsy, liên tục dùng từ ‘yuon’ trong các diễn văn từ khi trở về Campuchia ngày 19/7. Ông Rainsy biện hộ rằng việc dùng từ này “có thể không phù hợp về chính trị nhưng cũng không nhục mạ”. Cử tri Campuchia sẽ đi bầu hôm Chủ nhật 28/7, với dự đoán Thủ tướng Hun Sem sẽ tiếp tục cầm quyền dù đã tại vị 28 năm.", "title": "'Lo cho người Việt ở Campuchia'"}
{"summary": "Chính quyền Trump ban hành văn bản hướng dẫn nhằm trục xuất những người nhập cư bất hợp pháp, và đẩy nhanh tiến độ này.", "text": "Bản hướng dẫn nhắm đến những người nhập cư không có giấy tờ và phạm pháp Những người nhập cư không có giấy tờ bị bắt vì vi phạm luật giao thông hoặc ăn cắp đồ trong cửa hàng sẽ là mục tiêu của chiến dịch bên cạnh những người bị kết án với những tội danh nặng hơn. Bản hướng dẫn không làm thay đổi luật nhập cư của Hoa Kỳ, nhưng đem lại cách tiếp cận cứng rắn hơn các biện pháp hiện hành. Ước tính có khoảng 11 triệu người nhập cư bất hợp pháp đang sống tại Mỹ. Tổng thống Trump có thể ra lệnh cấm nhập cảnh mới Tổng thống Trump: một tháng đầu và thử thách Hôm 21/2, Thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer nói bản hướng dẫn mới sẽ không dẫn đến việc trục xuất hàng loạt, nhưng được làm ra để trao quyền cho viên chức thực thi luật. \"Thông điệp của Nhà Trắng và Bộ An ninh Nội địa là những người đang sống tại Mỹ mà tạo nên mối đe dọa đến sự an toàn của chúng ta, hoặc những người đã phạm tội, sẽ là những người đầu tiên phải ra đi,\" ông Spicer nói. Có gì thay đổi so với thời Obama? Hướng dẫn của Bộ An ninh Nội địa (DHS) tiếp tục bảo vệ những di dân đến Mỹ khi còn nhỏ, con số này trên thực tế là khoảng 750.000 trẻ em. Nhưng văn bản này có thêm những nguyên tắc hạn chế so với chính quyền tiền nhiệm vốn chỉ tập trung chính sách nhắm vào những di dân bị kết án về tội nghiêm trọng, đe dọa an ninh quốc gia hoặc những người vượt biên vào Mỹ gần đây. Sắc lệnh nhập cư của Donald Trump đánh dấu thay đổi lớn so với chính sách thời Obama. Theo Bộ An ninh Nội địa, chính quyền Trump về cơ bản sẽ \"ưu tiên\" trục xuất gần như tất cả những người nhập cư không có giấy tờ. Danh sách các đối tượng bị trục xuất \"trước hết\" quá rộng và chỉ loại trừ những trường hợp đến Mỹ khi còn là trẻ em. Việc thực thi theo bản hướng dẫn mới sẽ đòi hỏi nhiều ngân sách và nhân lực - và chính quyền Trump sẽ đề xuất Quốc hội về việc tuyển thêm viên chức. Các viên chức thực thi pháp luật địa phương và liên bang cũng sẽ được phép bắt giữ những người nhập cư trái phép. Bản hướng dẫn ban hành hôm 21/2 cho phép lực lượng hải quan, di trú và tuần tra biên giới được phép trục xuất người ngay lập tức. Trong nhiệm kỳ của ông Obama, việc trục xuất được áp dụng đối với những người ở Mỹ không hơn 14 ngày và trong phạm vi 100 dặm tính từ biên giới. Theo bản hướng dẫn mới, viên chức có thể trục xuất những người nhập cư không có giấy tờ và không chứng minh được họ đã ở Mỹ hơn hai năm và cư trú tại bất cứ nơi nào ở Mỹ.", "title": "Chính quyền Trump xem xét việc trục xuất di dân"}
{"summary": "Bộ trưởng Nông nghiệp Philippines vừa bị cáo buộc tham ô tới 25 triệu USD trong một hợp đồng nhập khẩu gạo với Việt Nam, Thời báo Manila và Inquirer đồng loạt đưa tin vào ngày 12/6.", "text": "Công nhân chuyển gạo nhập từ Việt Nam ở kho dự trữ Lương thực Quốc gia Manila, Philippines Hai tờ này trích lời Hiệp hội Bán lẻ Đô thị Manila (MMVA) cho rằng Bộ trưởng Nông nghiệp Procesco Alcala và cựu Giám đốc Cơ quan An ninh Lương thực Quốc gia Philippines (NFA) Orlan Calayag đã giúp sức kí kết hợp đồng nhập khẩu 800 nghìn tấn gạo từ Tổng công ty Lương thực Miền nam (Vinafood 2) tháng Tư năm nay. Vào tháng Tư năm nay, Philippines đã chọn đơn thầu của Việt Nam, cung ứng 187.000 tấn gạo nhằm \"tăng dự trữ và đáp ứng nhu cầu nhập khẩu hàng năm trước mùa mưa bão quý ba năm nay\", theo Cơ quan Lương thực Quốc gia Philippines (NFA). MMVA cáo buộc hai ông đã \"giúp đội giá gạo\" nhập khẩu lên ít nhất 30 đô la mỗi tấn và số tiền \"lại quả\" hai ông này có thể nhận được lên đến 25 triệu đô la. Tổ chức này đã chính thức gửi đơn khiếu nại lên Văn phòng Thanh tra Philippines, tờ Inquirer cho biết. “Hợp đồng sặc mùi tham nhũng này rõ ràng là rất bất thường,” khiếu nại của MMVA viết. “Rõ ràng là không có l‎ý do nào để nhập khẩu gạo trong khi đất nước đang thừa nguồn cung,” MMVA cho biết rằng hợp đồng được ký kết vào tháng Tư, tức giữa mùa thu hoạch của Philippines lúc cung đang ở mức tối đa. “Nó rõ ràng đã cướp đi một khoản lớn tiền của chính phủ, vốn có thể được dùng vào những dự án và dịch vụ hữu ích hơn.” ‘Việc nội bộ’ Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Nam Huỳnh Thế Năng được VnExpress dẫn lời nói điều ông gọi là \"Vinafood 2 không liên quan đến việc ông Alcala bị cáo buộc tham nhũng.\" Tuy vậy, ông này lại nói sẽ “không có bất kỳ giải thích nào” vì đó là “chuyện nội bộ Philippines hãy để cho nước này tự giải quyết”. Đây là cáo buộc tham nhũng thứ tư nhằm vào bộ trưởng Nông nghiệp Philippines, và là cáo buộc thứ hai liên quan đến các hợp đồng mua gạo với Việt Nam. Vào tháng 12/2013, ông này bị cáo buộc nhận hối lộ 10 triệu đô la từ phía Hiệp hội Lương thực Việt Nam (VFA). Philippines từng tuyên bố sẽ ngừng nhập khẩu gạo trong năm 2014 bởi đã đủ khả năng tự cung cấp cho thị trường nội địa, tờ Inquirer trích lời phát ngôn viên Tổng thống Aquino cho biết.", "title": "Philippines-VN: 'Cáo buộc đẩy giá gạo'"}
{"summary": "Họa sĩ Anish Kapoor người Anh gốc Ấn phàn nàn về việc Trung Quốc cho dựng một công trình điêu khắc giống y chang tác phẩm của anh tại Chicago, Hoa Kỳ.", "text": "Tượng Bong Bóng Dầu sẽ triển lãm cuối tháng Tám \"Có vẻ như Trung Quốc ngày nay cho phép ăn cắp sự sáng tạo của người khác,\" ông Kapoor nói. Theo truyền thông Trung Quốc, tượng bằng thép không gỉ dựng tại thị trấn Karamay, Tân Cương, tây bắc Trung Quốc, biểu hiện ‘một bong bóng dầu lớn’. Tác phẩm của Kapoor với tên gọi Cloud Gate (Cổng Mây), đã giới thiệu tại Chicago năm 2006. Tác phẩm thể hiện đường chân trời ấn tượng của Chicago được công chúng gọi là The Bean (Hạt Đậu). Tác phẩm này cũng đã xuất hiện trong một cảnh phim Source Code sản xuất năm 2011 với sự tham gia của tài tử Jake Gyllenhaal. \"Tôi cảm thấy mình phải làm rõ chuyện này hết mức và làm rõ trách nhiệm của kẻ đạo tượng trước tòa,\" Kapoor cho biết. \"Tôi hy vọng rằng Thị trưởng Chicago sẽ cùng tôi tham gia vụ việc này. \"Nhà chức trách Trung Quốc phải hành động để ngăn chặn hành vi xâm phạm bản quyền và bảo vệ tối đa quyền tác giả\". Tượng Hạt Đậu trong một cảnh phim Source Code ‘Ý nghĩa khác nhau’ Ông Mã Quân, một nhân viên văn phòng du lịch Karamay phủ nhận việc tác phẩm điêu khắc của Trung Quốc là bản sao của Kapoor và cho rằng bất kỳ điểm tương đồng là hoàn toàn ngẫu nhiên. \"Có thể chúng tôi sử dụng chất liệu tương tự làm tác phẩm điêu khắc này, tuy vậy hình dạng và ý nghĩa khác nhau\", ông Mã nói với đại diện tờ Wall Street. \"Tượng Cổng Mây thể hiện bầu trời còn của chúng ta thể hiện mặt đất\". Tình trạng vi phạm bản quyền hàng hóa, nhãn hiệu và tác phẩm nghệ thuật tràn lan ở Trung Quốc và nằm ngoài tầm kiểm soát của chính phủ. Tên tuổi nghệ sĩ Anish Kapoor được biết đến với các tác phẩm bao gồm Tháp Orbit ở Công viên Olympic, London, và Sky Mirror (Gương Trời) ở Nottingham, Anh Quốc. Tác phẩm gần đây của ông có tên gọi Dirty Corner (Góc Bẩn) là một ống thép dài 60m đặt trong vườn của Cung điện Versailles, Pháp. Tác phẩm này đã gây tranh cãi và từng là mục tiêu của những kẻ phá hoại.", "title": "Trung Quốc bị tố đạo tượng ‘hạt đậu’"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin nói việc áp đặt thêm các lệnh trừng phạt khắt khe lên Bắc Hàn là \"vô ích\", và \"họ thà ăn cỏ còn hơn là từ bỏ chương trình hạt nhân của họ\".", "text": "Tổng thống Nga Vladimir Putin nói Bắc Hàn 'thà ăn cỏ còn hơn từ bỏ hạt nhân' Mỹ tuyên bố hôm 4/9 rằng họ sẽ đệ trình lên Liên Hiệp Quốc một nghị quyết về các lệnh trừng phạt cứng rắn hơn sau vụ thử hạt nhân mới nhất của Bắc Hàn hôm 3/9. Ông Putin cũng nói thêm rằng \"cơn cuồng loạn quân sự\" có thể dẫn đến thảm họa toàn cầu. Bia rượu và ẩm thực của người Bắc Triều Tiên Ông nói phương án ngoại giao là câu trả lời duy nhất. Trung Quốc, đồng minh chính của Bắc Hàn, cũng kêu gọi quay lại đàm phán. Bắc Hàn đang 'cầu xin chiến tranh' Bắc Hàn: Vụ thử hạt nhân sẽ dẫn tới chiến tranh? Trong khi đó, Đại sứ Bắc Hàn tại LHQ ở Geneva, Han Tae-song, cho biết \"các biện pháp tự vệ\" gần đây của nước ông là một \"gói quà gửi tặng đến Hoa Kỳ\". \"Hoa Kỳ sẽ nhận được nhiều gói quà từ đất nước của tôi nếu tiếp tục khiêu khích liều lĩnh và có những nỗ lực vô ích để gây sức ép lên CHDCND Triều Tiên,\" hãng tin Reuters dẫn lời ông Han. Cơ quan địa chấn Hoa Kỳ USGS nói có một rung chấn 6,3 độ richter gần địa điểm thử hạt nhân Punggye-ri hôm 3/9 Nhà lãnh đạo Nga đã phát biểu tại cuộc họp của nhóm Brics (Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) tại Hạ Môn, Trung Quốc. Mặc dù ông lên án cuộc thử nghiệm của Bắc Hàn là \"khiêu khích\", ông Putin nói: \"Các lệnh trừng phạt dưới bất kỳ hình thức nào cũng sẽ vô dụng và không hiệu quả. \"Họ thà ăn cỏ còn hơn là bỏ mặc chương trình vũ khí hạt nhân của họ trừ khi họ cảm thấy an toàn. Và điều gì có thể thiết lập an ninh? Sự phục hồi của luật pháp quốc tế. Chúng ta nên thúc đẩy đối thoại giữa tất cả các bên liên quan.\" Đề cập đến khía cạnh nhân đạo, ông Putin nói rằng hàng triệu người sẽ phải gánh chịu các lệnh trừng phạt này. Hôm 4/9, tại Liên Hiệp Quốc ở New York, Đại sứ Mỹ Nikki Haley lập luận rằng chỉ những biện pháp chế tài mạnh nhất mới có thể giải quyết khủng hoảng này bằng ngoại giao. Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ Nikki Haley: \"Kim Jong-un đang cầu xin chiến tranh\" Thủ tướng Đức Angela Merkel ủng hộ lập trường này hôm 5/9, nói rằng các biện pháp trừng phạt là rất khẩn cấp để chống lại \"sự vi phạm một cách rõ rệt các công ước quốc tế\" của Bắc Hàn. Đại sứ Han Tae-song của Bắc Hàn nói rằng các lệnh trừng phạt sẽ không bao giờ có hiệu quả và đất nước của ông sẽ \"không bao giờ trong bất kỳ trường hợp nào đặt chương trình hạt nhân của mình lên bàn đàm phán\".", "title": "Putin: Bắc Hàn 'thà ăn cỏ còn hơn từ bỏ hạt nhân'"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis chuẩn bị tới Thổ Nhĩ Kỳ trong chuyến thăm lịch sử bắc cầu cho đối thoại giữa các tôn giáo ở nước này.", "text": "Chuyến thăm của Giáo hoàng mang tính biểu tượng lớn Ngay đầu chuyến thăm kéo dài ba ngày ông sẽ có cuộc gặp với tân Tổng thống Recep Tayyip Erdogan tại thủ đô Ankara. Sau đó ông có dự định thăm Istanbul và gặp người đứng đầu Giáo hội Thiên chúa giáo Chính thống. Đây là chuyến thăm thứ tư trong lịch sử của một giáo hoàng tới Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia Hồi giáo. Trong chuyến đi của mình, Giáo hoàng Francis cũng có kế hoạch thăm Đền thờ Hồi giáo mang tên Sultan Ahmed ở Istanbul. Đây là di tích xây dựng từ thế kỷ thứ 17 và được người dân biết tới với tên Đền thờ Xanh. Giáo hoàng cũng sẽ ký tuyên bố chung với Giáo chủ Bartholomew I, lãnh tụ của 300 triệu người theo Thiên chúa giáo Chính thống, về hàn gắn khoảng cách giữa người Công giáo và Chính thống giáo. Chuyến đi của Giáo hoàng Francis diễn ra trong lúc tình hình chính trị khu vực vô cùng nhạy cảm. Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang che chở cho ít nhất 1,6 triệu người tỵ nạn từ Syria, đa số những người này trú ngụ ở khu vực biên giới giữa hai nước. Theo phóng viên BBC tại Thổ Nhĩ Kỳ, chuyến thăm của Giáo hoàng cũng mang ý nghĩa nhân đạo. Nhiều người trông đợi ông sẽ nhắc tới số người bị cho là tỵ nạn tôn giáo. Trong một cuộc phỏng vấn trước chuyến đi, Giáo hoàng đã đề cập tới cuộc xung đột Syria. Ông nói với một tờ báo của Israel rằng tình trạng người Thiên chúa giáo trong khu vực bị đàn áp thuộc loại \"tồi tệ nhất\" kể từ thời kỳ đầu của tôn giáo này. Đa số trong 80 triệu người Thổ Nhĩ Kỳ là theo Hồi giáo, nhưng cũng có 120.000 người theo Thiên chúa giáo, chủ yếu là Chính thống giáo.", "title": "Đức Giáo hoàng thăm Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam, ông Hiroshi Fukada, vừa đến thăm và tưởng niệm các nạn nhân của vụ sập cầu Cần Thơ.", "text": "Hôm 19/02 ông Hiroshi Fukada tưởng niệm nạn nhân vụ sập cầu Cần Thơ Sự cố xảy ra vào năm 2007 là một trong những tai nạn xây dựng nghiêm trọng nhất trong lịch sử Việt Nam. Cuộc điều tra chính thức sau đó không quy trách nhiệm cụ thể cho cá nhân hay đơn vị nào. Đây là công trình dựa trên vốn hỗ trợ phát triển (ODA) của Nhật Bản và do ba công ty Nhật làm nhà thầu chính. \"Tôi thay mặt Chính phủ Nhật Bản xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến các gia đình nạn nhân. Trong tương lai, tôi sẽ nỗ lực không để sự cố như vậy xảy ra\", Đại sứ Hiroshi Fukada được dẫn lời trên Vnexpress. Công ty xây dựng Nhật Bản Taisei, một trong những nhà thầu chính, cũng có mặt trong đoàn Nhật Bản lần này. Tại thời điểm xây dựng, cầu Cần Thơ là cây cầu dây văng có nhịp dài nhất Đông Nam Á, với tổng chi phí hoàn thành lên đến 342 triệu đô la. Hỗ trợ hạ tầng Hai thanh trụ cầu Cần Thơ bị sập lúc 8 giờ sáng (giờ Việt Nam) được cho là do sụt lún Nhật Bản hiện là nhà tài trợ song phương lớn nhất cho Việt Nam với gần 20 tỷ USD vốn ODA cam kết trong giai đoạn 1993 – 2012, theo website Chính phủ Việt Nam. Vốn từ quốc gia này tập trung chủ yếu vào lĩnh vực hạ tầng giao thông, chiếm đến 39% tổng vốn, báo Vnexpress cho biết. Vào ngày 15/2 vừa qua, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa cắt băng khởi công dự án cầu vượt biển dài nhất Việt Nam mang tên Tân Vũ - Lạch Huyện ở Hải Phòng, cũng do Nhật Bản hỗ trợ vốn. Dự án cầu Cần Thơ từ nguồn viện trợ phát triển của Nhật Bản, do các công ty Taisei Corp., Kajima Corp. và Nippon Steel Corp làm nhà thầu chính. Một công ty Nhật khác là Nippon Koei-Chodai đóng vai trò tư vấn giám sát. Vụ sập cầu Cần Thơ xảy ra trong lúc có khoảng 250 người đang thi công hôm 26/09/2007. Theo thống kê chính thức, vụ tai nạn khiến 55 người chết và hàng trăm người khác bị thương. Toàn bộ người thiệt mạng trong vụ cầu Cần Thơ đều là người Việt. Theo Bộ trưởng bộ Xây dựng Nguyễn Hồng Quân, người đứng đầu Ủy ban điều tra vụ cầu Cần Thơ, được trích lời nói trong một phiên điều trần tại Văn phòng Chính phủ năm 2007 rằng \"sự cố xảy ra là do lún lệch đài móng trụ tạm thượng lưu T13U theo hướng dọc cầu từ phía bờ ra phía sông.\"", "title": "Đại sứ Nhật viếng nạn nhân cầu Cần Thơ"}
{"summary": "Chủ tịch tập đoàn Hyundai Motors, một trong những hãng thành công nhất Nam Hàn, đã bị bên công tố nhà nước triệu tập lên để thẩm vấn về các cáo buộc biển thủ và hối lộ.", "text": "Các quan chức cao cấp khác của tập đoàn, trong đó có con trai của ông chủ tịch, cũng đã bị thẩm vấn. Ba người đã bị bắt liên quan tới các cáo buộc này. Hồi tuần trước, Hyundai Motors đã đề nghị hiến một tỷ đô la từ thiện nhằm chuộc lỗi. Hơn 100 phóng viên và nhiếp ảnh gia đứng chen chúc ở văn phòng công tố để chứng kiến sự xuất hiện của một trong những lãnh tụ kinh doanh quyền lực nhất Nam Hàn. Chủ tịch tập đoàn Hyundai, ông Chung Mong-koo, đã có một tuyên bố ngắn gọn, xin lỗi nhân dân và hứa sẽ hợp tác trong quá trình điều tra. Công tố nhà nước đang điều tra về việc xây dựng các khoản quỹ mờ ám, trị giá hàng chục triệu đô la. Bên công tố nói khoản tiền bí mật này được dùng để hối lộ các chính trị gia và các quan chức chính phủ nhằm giảm các khoản nợ của các công ty con đang gặp khó khăn. Bên công tố cũng đang điều tra về các cáo buộc chuyển cổ phiếu bất hợp pháp nhằm trao cho gia đình ông Chung quyền điều hành tập đoàn. Tuần trước, người con trai của ông Chung, một quan chức cao cấp trong tập đoàn, đã bị thẩm vấn trong suốt 18 giờ. Cho tới nay, đã có ba người bị bắt giam liên quan tới các cáo buộc này. Hyundai Motors hồi tuần trước đã lên tiếng xin lỗi về những việc làm sai trái, và gia đình ông Chung đồng ý hiến một tỷ đô la cho từ thiện. Đây được cho là biện pháp nhằm làm giảm nhẹ tội, sau khi một tập đoàn hùng mạnh khác là Samsung đã làm chuyện hiến tiền từ thiện như thế này hồi đầu năm. Các tập đoàn công nghiệp thuộc sở hữu gia đình ở Nam Hàn từ lâu nay đã bị tai tiếng về nạn tham nhũng và thiếu minh bạch. Trước đây, các tập đoàn này thường được hưởng sự khoan dung, do có đóng góp cho nền kinh tế đất nước.", "title": "Chủ tịch Hyundai trình diện công tố"}
{"summary": "Bộ trưởng Nội vụ Anh quốc đã từ chối việc cho dùng vòi rồng tại Anh và Wales, một năm sau khi cảnh sát đô thành (Met - Metropolitant Police) mua ba chiếc.", "text": "Bà Theresa May nói bà \"không thấy thuyết phục\" về việc cần sử dụng vòi rồng Bà Theresa May nói nếu \"không có những biện pháp an toàn\" thì chúng \"có khả năng gây hại\". Thị trưởng London Boris Johnson đã cho phép mua ba vòi rồng cũ với giá 218.000 bảng từ cảnh sát Đức. Ông nói ông \"không thấy sự khác biệt thể chất gì\" giữa người dân ở Bắc Ireland, nơi vòi rồng được sử dụng, với những nơi khác. Quan chức phụ trách vấn đề nội vụ của đảng Lao động đối lập, Yvette Cooper đã hoan nghênh quyết định của bà May. Vòi rồng được sử dụng tại Bắc Ireland, nhưng chưa bao giờ được đưa ra tại các nơi khác ở Anh. Công cụ này được dùng gần đây nhất là tại bắc Belfast hôm thứ Hai, nhằm đối phó với người biểu tình theo phái Bảo hoàng trong dịp lễ kỷ niệm ngày 12/7 hàng năm. Thị trưởng 'thất vọng' Bà May nói quyết về việc liệu có cho dùng vòi rồng hay không là điều \"quan trọng\" và một nghiên cứu dài đã được thực hiện nhằm đánh giá về mức độ an toàn và hiệu quả của công cụ này. Cảnh sát đã dùng vòi rồng đối phó với các cuộc biểu tình tại Belfast trong tuần này Bà nói bà quyết định bác việc cấp giấy phép sử dụng vì một số lý do, gồm cả quan ngại về nguy cơ nó có thể làm các đối tượng bị thương. Các bằng chứng cho thấy chúng \"ít có khả năng gây ra những vết thương nghiêm trọng, đe dọa tính mạng,\" bà May nói, nhưng vẫn gây \"những rủi ro trực tiếp và gián tiếp về mặt y tế\", như gãy xương, chấn thương và tổn hại cho mắt. Bà dẫn tới vụ một người đàn ông Đức bị mù sau khi bị nước từ vòi rồng xả vào mặt hồi năm 2010. Bà cũng nói bà \"không thấy thuyết phục\" về \"khả năng sử dụng\" của các vòi rồng mà cảnh sát London đã mua, mà theo bà là đã 25 năm và cần phải thay đổi, sửa chữa đáng kể. Các lãnh đạo cảnh sát nói vòi rồng chỉ được sử dụng một cách hạn chế nhằm đối phó với \"tình trạng rối loạn trật tự công cộng diễn biến nhanh chóng\" như từng xảy ra trong các cuộc bạo động 2011, là tình huông rất khác so với \"tình thế giằng co mà chúng ta chứng kiến trong các cuộc diễu hành ở Bắc Ireland\", bà nói. Cuối cùng, bà bộ trưởng nói bà quan ngại về \"tác động mà vòi rồng có thể gây ra đối với nhận thức của công chúng về tính hợp pháp của cảnh sát\", và viện dẫn đến những cảnh báo từ các lãnh đạo cảnh sát về việc chúng có thể \"hoàn toàn phản tác dụng\" tại các khu vực vốn đã có quan hệ căng thẳng giữa giới chức với người dân. Một nguồn tin gần gũi với ông Johnson nói với BBC rằng ông thị trưởng \"thất vọng\", nhưng Met sẽ tiếp tục tập huấn cách sử dụng ba vòi rồng đã mua hồi năm ngoái. Ông thị trưởng nói quyết định mua vòi rồng cho London đã được đưa ra \"với sự ủng hộ mạnh mẽ\" của thủ tướng, của cảnh sát trưởng Met và của \"nhân dân London\".", "title": "Bộ trưởng Nội vụ Anh cấm dùng vòi rồng"}
{"summary": "Ở Việt Nam hiện có khoảng 130 trung tâm cai nghiện ma túy, trong lúc tình trạng nghiện hút đang gia tăng.", "text": "Tuy bị những người chỉ trích nói là không khác gì nhà tù, nhưng các trung tâm này vẫn nhận được sự ủng hộ, kể cả từ những người nghiện. Từ 2014 đến 2016, các trung tâm đã điều trị cho hơn 65 ngàn người. Các trại viên, có người do cảnh sát buộc phải đến, có người do người thân đưa vào. Tuy nhiên, tỷ lệ tái nghiện được ghi nhận là cao, tới 80%. Một số trại viên cáo buộc các quản giáo ‘làm tiền’ bằng cách thu phí, hoặc qua việc buộc trại viên phải làm việc tại các nông trại, các nhà máy lân cận. Một số người từng ở trại nói rằng họ còn bị các nhân viên quản giáo đánh đập. Cai nghiện bắt buộc được áp dụng với các đối tượng nghiện hút có tiền án tiền sự, với những người nghiện nặng và các đối tượng có vấn đề về tâm thần. Xem thêm: Học viên cai nghiện trốn trại ở Đồng Nai Hỗn loạn ở trung tâm cai nghiện Đồng Nai Cai nghiện là xây dựng lại nhân cách PGS. Mạc Văn Trang nói về cai nghiện ma túy ở VN", "title": "Việt Nam: Cuộc sống trong trại cai nghiện ma túy"}
{"summary": "Thủ tướng Palestine, Ahmed Qurei tuyên bố từ chức, nói rằng phe Hamas phải hình thành lên chính phủ mới sau cuộc bầu cử Quốc Hội.", "text": "Tin này được đưa ra trong khi nhóm dân quân Hồi giáo rõ ràng đang giành được chiến thắng. Trong khi công việc kiểm phiếu vẫn đang diễn ra, các quan chức từ đảng cầm quyền Fatah nói Hamas đã giành chiến thắng đa số. Kết quả chính thức dự kiến sẽ được đưa ra vào lúc 19h00 giờ địa phương. Theo hãng AFP, ông Qurei nói với các phóng viên rằng: \"Tôi sẽ đưa đơn từ chức tới Chủ tịch Mahmoud Abbas và nhóm Hamas nên hình thành một chính phủ mới\". Fatah không hợp tác Chỉ vài giờ trước khi kết quả chính thức được công bố, các quan chức Fatah thừa nhận rằng phe Hamas đã giành chiến thắng. Nhà thương thuyết chính người Palestine, Saeb Erekat, nói các chỉ dấu ban đầu cho thấy đảng Fatah đã thua cuộc trong cuộc bầu cử Quốc hội hôm thứ Tư. Nói chuyện với các phóng viên, ông Erekat chúc mừng những người chiến thắng, theo như lời ông. Tuy nhiên, ông Erekat nói đảng Fatah sẽ không tham gia vào chính phủ thống nhất với nhóm dân quân Hồi giáo Hamas. Hamas tuyên bố họ giành được ít nhất 70 ghế trong Quốc hội gồm 132 ghế. Phóng viên BBC, John Leyne, tại Jerusalem, nói chiến thắng cho Hamas sẽ tạo ra thách thức lớn đối với Israel và cộng đồng quốc tế cũng như cho chính Hamas. John nói rất nhiều người cho rằng phong trào dân quân có lẽ tốt hơn nên ở vị trí đảng đối lập chính thay vì đứng lên cầm quyền ngay lập tức. Trong khi chiến thắng đã rõ ràng, quan chức cao cấp của Hamas, Mushir al-Masri, nói nhóm của họ muốn cộng tác với Fatah với tư cách là \"đối tác chính trị\". Tuy nhiên, ông nói Hamas sẽ không có các cuộc hoà đàm với Israel.", "title": "Thủ tướng Palestine từ chức"}
{"summary": "Bộ ngoại giao Hoa Kỳ vừa có lời hoan nghênh thận trọng trước tuyên bố của Bắc Hàn rằng nước này có thể sẵn sàng tái đàm phán về vấn đề hạt nhân.", "text": "Đây là tuyên bố tích cực đầu tiên trong nhiều tháng qua, được đưa ra sau chuyến thăm Bắc Hàn của một phái đoàn do nghị sĩ Mỹ Kurt Weldon dẫn đầu. Các thành viên của đoàn đại biểu quốc hội Hoa Kỳ trở về từ Bắc Hàn tỏ ra rất lạc quan. Thế nhưng, cho đến nay, các quan chức ngoại giao tại Washington đang đưa ra một cách tiếp cận thận trọng hơn, đó là \"hãy đợi đấy\". Có lẽ họ đang cố gắng đánh giá xem những nhận xét của Bắc Hàn sẽ thực sự đem đến thay đổi về quan điểm tới mức nào. Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Richard Boucher nói các bên khác tham dự hội đàm, trong đó có đồng minh thân cận nhất của Bắc Hàn là Trung Quốc, vẫn chưa được Bình Nhưỡng thông báo gì về những bước phát triển mới. Nhưng, ông nói, Hoa Kỳ đã sẵn sàng nối lại các cuộc trao đổi trong thời gian sớm nhất: \"Chúng tôi hy vọng rằng các tuyên bố của Bắc Hàn thực sự cho thấy khả năng trở lại đàm phán. Bắc Hàn vẫn chưa lên hệ gì với các bên khác tham gia hội đàm về bất kỳ quyết định hay dự định gì của Bình Nhưỡng cả. Chúng tôi sẽ tham vấn với các bên đó, và như mọi người đều biết thì chúng tôi đã bày tỏ rất rõ ràng rằng chúng tôi sẵn sàng trở lại tham dự cuộc hội đàm sáu bên.\" Hoa Kỳ vẫn cho rằng các cuộc hội đàm phải đề cập một cách toàn diện tới các chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, trong đó có cả chương trình làm giàu uranium của nước này. Ông Boucher nói rằng nếu Bắc Hàn nay đưa ra những đề án mới đi xa hơn những gì đã được đưa ra bàn hội đàm, thì Hoa Kỳ sẽ sẵn lòng thảo luận trong lúc có các cuộc trao đổi. Tiến trình hội đàm sáu bên đã bị đình trệ hàng tháng nay, mà có lẽ một phần là do Bắc Hàn muốn chờ đợi cho đến khi có kết quả bầu cử tổng thống ở Hoa Kỳ. Với việc tổng thống Bush tái đắc cử và việc Toà Bạch Ốc thay thế ông Colin Powell bằng bà Condolizza Rice, thì Bắc Hàn chả có mấy lý do để hy vọng Hoa Kỳ sẽ có cách tiếp cận mới. Điều đó khiến cho Bình Nhưỡng phải xác định xem họ có muốn tham dự các cuộc trao đổi đa phương nữa hay không, như lời một quan chức cao cấp trong Bộ Ngoại giao Mỹ nói, \"Chúng tôi vẫn đang đợi xem họ có tới hay không.\"", "title": "Bắc Hàn sẵn sàng, Mỹ thận trọng"}
{"summary": "Tổng thống Bush đã hứa với tổng thống Brazil, Luiz Lula Da Silva, rằng ông sẽ nỗ lực hủy bỏ việc trợ giá cho nông nghiệp Mỹ để tiến tới thương mại tự do trên toàn thế giới.", "text": "Nhưng ông Bush nói điều này còn tùy thuộc việc châu Âu có làm điều tương tự hay không ở cuộc đàm phán của tổ chức WTO sắp diễn ra. Cả hai vị tổng thống đã đưa ra tuyên bố ngắn trước khi có bữa ăn chung tại dinh thự tổng thống Brazil. Trên đường đến cuộc gặp, xe của tổng thống Bush đã đi qua một nhóm những người biểu tình, ít người nhưng to tiếng, la hét những lời phản đối và đốt hình nộm tổng thống. Ngược lại, tổng thống Brazil, Luiz Inacio Lula Da Silva, đã nói về mối quan hệ tăng tiến giữa hai tổng thống. Ông nói một viễn kiến mà hai người chia sẻ về dân chủ, việc truyền bá tự do và nhân quyền, đã giúp họ thảo luận các khác biệt với sự tôn trọng và thành thật. Tổng thống Lula Da Silva nói với tổng thống Bush rằng chìa khóa mở ra thành công trong đàm phán thương mại thế giới chính là việc hủy bỏ trợ giá nông nghiệp của cả Mỹ và châu Âu. Trong lời đáp của mình, tổng thống Bush hứa ông sẽ nỗ lực hướng tới việc hủy bỏ trợ giá, nhưng nhấn mạnh điều này chỉ có thể xảy ra nếu châu Âu cũng làm như vậy: \"Hoa Kỳ sẽ giảm trợ giá và thuế chừng nào chúng tôi có được sự đối xử tương tự từ các đối tác thương mại như châu Âu. Nếu chúng tôi giảm việc trợ giá, tôi muốn mình cũng có thể nói với các nông dân xứ chúng tôi điều mà tổng thống muốn nói với các nông dân của ngài, rằng họ có thể tiến vào thị trường.\" Sau đó trong ngày, tổng thống Bush đã đưa ra cái nhìn về sự phát triển kinh tế và dân chủ ở châu Mỹ trong bài diễn văn trước các lãnh đạo kinh doanh và chính trị ở Brazil. Một mặt ông ca ngợi vị tổng thống Brazil như một lãnh đạo quốc tế ủng hộ lý tưởng dân chủ. Mặt khác, trong một ngụ ý có vẻ nhắm tới tổng thống Venezuela, Hugo Chavez, ông Bush cảnh báo những nước nào đang lợi dụng sợ hãi và đổ lỗi cho các nước khác vì những thất bại tại quốc nội.", "title": "Ông Bush hứa nhượng bộ về nông nghiệp"}
{"summary": "Tổng giám đốc Thế giới vụ của đài BBC, ông Nigel Chapman vừa công bố một loạt thay đổi trong chương trình mang tên ‘Chiến lược 2010’.", "text": "Một số ban ngôn ngữ tại châu Âu và châu Á sẽ bị đóng cửa, nhưng Thế giới vụ tức BBC World Service sẽ mở một đài truyền hình bằng tiếng Ả Rập và tăng đầu tư vào các dịch vụ tin tức trên mạng. Nội dung của Chiến lược 2010 là BBC thay đổi cùng với thế giới khi mà với các công nghệ trên thị trường truyền thông cũng biến đổi mạnh, ngày càng có nhiều người xem truyền hình và dùng mạng Internet để nhận tin tức. Giảm phát thanh về châu Âu Các ban tiếng châu Âu bị đóng cửa gồm tiếng Bulgaria, Croatia, Czech, Hy Lạp, Hungary, Balan, Slovak và Slovene. Nhiều ban trong số này đã từng ̣đóng vai trò sống còn cho thính giả thời còn chế độ cộng sản nhưng nay thị trường châu Âu đã khác trước ghê gớm và có nhiều dịch vụ tin tức địa phương đang chia sẻ đường lối biên tập của BBC, nên vai trò các ban này không còn như trước nữa. Riêng tại châu Á có ban tiếng Thái và Kazach sẽ bị đóng cửa. Chương trình truyền hình tiếng Ả Rập dự tính sẽ khai trương vào năm 2007, và sau đó, một số ban khác như tiếng Farsi cho Iran và Afghanistan cũng có tivi. Tiếp sau đó sẽ có bản tin truyền hình bằng tiếng Nga, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cho châu Mỹ, tiếng Hindi và Urdu cho tiểu lục địa Nam Á. Ban đầu, các tiếng này sẽ phát bản tin truyền hình cho mạng Internet, nhưng vẫn có thể chuyển cho các đài truyền hình là đối tác địa phương. Đối thoại Toàn cầu Trong những năm tới từ 42 tiếng nước ngoài và tiếng Anh, nay BBC sẽ chỉ duy trì tiếng Anh và 32 ngôn ngữ. Đề tài chính của cả Thế giới vụ BBC những năm tới là ‘Đối thoại Toàn cầu’ (Global Conversation), với mục tiêu đem lại cho khán thính giả, độc giả một diễn đàn phong phú ý kiến. Dù truyền tải ra thế giới ở loại hình nào, BBC cũng cam kết là nơi gặp gỡ của các quan điểm, các cách nhìn khác nhau về mọi vấn đề trong tinh thần tôn trọng sự thực và chia sẻ các mối quan tâm đến các vấn đề sống còn của nhân loại. Tin tức sẽ vẫn là phần trọng tâm của Ban Tiếng Việt và các ban khác của BBC. Hiện BBC World Service có 149 triệu người nghe hàng tuần và 20 triệu người dùng Internet hàng tháng trên toàn thế giới.", "title": "BBC đóng 10 ban vì chiến lược mới"}
{"summary": "Các chuyên gia tài chính quốc tế có nhiều năm kinh nghiệm ở Việt Nam nói rằng giờ có thể là lúc bỏ tiền vào chứng khoán sau khi 'bong bóng' đã xì hơi.", "text": "Tại phần nói về Việt Nam mà hãng Reuters nói có ít người tham dự tại cuộc hội thảo vừa diễn ra ở Hồng Kông, những người quản lý đầu tư nói việc chứng khoản giảm giá mạnh hàng chục phần trăm đã tạo cơ hội mua cổ phiếu tại Việt Nam. Người ta cũng nói nền kinh tế trị giá 70 tỷ đô la sẽ vẫn có thể tăng trưởng 7,5 phần trăm mặc dù đang có lo ngại về lạm phát hai con số. ''Đúng là họ có vấn đề lạm phát, nhưng đây là thị trường hấp dẫn để tìm kiếm cơ hội đầu tư tốt,'' ông Bradley Lalonde, người phụ trách đầu tư của công ty Quản lý Đầu tư Đối tác Việt Nam - BIDV được dẫn lời phát biểu. Trong khi đó chiến lược gia đầu tư Spencer White người hồi năm 2006 coi Việt Nam là thị trường 'đáng mua' trong vòng 10 năm tới khi còn làm ở Merril Lynch nói các bong bóng trong thị trường đang vỡ. ''Một bong bóng đã vỡ - đó là chứng khoán. Một bong bóng nữa đang vỡ là thị trường bất động sản,'' ông White, người hiện là chuyên gia tư vấn cho công ty chứng khoán Thiên Việt được Reuters trích lời. Tệ nhất Châu Á Sau khi nổi lên như một trong những thị trường chứng khoán tăng nhanh nhất Châu Á, mấy tháng đầu năm nay đã biến Thị trường Chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh là thị trường tồi tệ nhất Châu Á. Chỉ trong ba tháng đầu năm nay, thị trường này đã mất hơn 40% giá trị. Tuy nhiên trong ngày thứ Hai, các cổ phiếu đã tăng mạnh, phản ánh sự quan tâm của các nhà đầu tư đang đi tìm chứng khoán giá hời. Các chuyên gia đánh giá thị trường chứng khoán Việt Nam vẫn chưa dễ dàng để người ta có thể mua và bán chứng khoán bất kỳ khi nào. Hơn nữa các quy định mới đây về mức độ chứng khoán có thể tăng hay giảm cũng cho thấy rủi ro các nhà đầu tư có thể gặp phải về vấn đề luật lệ. Đợt sụt giảm chứng khoán vừa qua đã làm cho nhiều nhà đầu tư tư nhân thua lỗ trầm trọng. Trong số đó có nhiều người đầu tư vào những chứng khoán chưa lên sàn và cơ hội lấy lại một phần vốn còn khó khăn hơn gấp nhiều lần. Ông Bradley Lalonde được Reuters trích lời nói :''Người ta có thể kiếm được nhiều tiền, nhưng cũng có thể trắng tay.''", "title": "Chứng khoán Việt Nam đã quá hời ?"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống đảng Dân chủ Barack Obama tạm hoãn tranh cử hai ngày để tới thăm bà ngoại hiện bị bệnh ở Hawaii.", "text": "Thông báo trên được đưa ra khi ông Obama tranh cử ở Florida, nơi ông xuất hiện cùng với cựu đối thủ Hillary Clinton. Trong một phát biểu của mình, ông Obama cam kết sẽ chấm dứt việc đòi nhà của những chủ sở hữu không có khả năng trả các khoản vay mua nhà. Trong khi đó, ứng viên Cộng hòa John McCain phản đòn các chính sách kinh tế của đối thủ, đồng thời cam kết sẽ đưa đất nước đi theo một hướng mới. Vận động tranh cử ở Missouri, bang chưa có ứng viên nào giành được ủng hộ đa số, ông John McCain cáo buộc đối thủ của đảng Dân chủ đã lừa dối cử tri bằng kế hoạch tăng thuế. “Sau nhiều tháng hùng biện tranh cử, chúng ta cuối cùng cũng biết được rằng mục tiêu kinh tế của thượng nghị sĩ Obama là ông muốn ‘người giàu bao quanh mình.\" Ông McCain nói tiếp: “Nếu tôi được bầu làm tổng thống, tôi sẽ không tăng thuế đánh vào các doanh nghiệp nhỏ, trong khi ông Obama sẽ làm vậy, và như thế sẽ buộc họ phải cắt giảm nhân công”. Ứng viên Cộng hòa nói ông sẽ giải quyết cuộc khủng hoảng bằng cách “mua lại các khoản vay mua nhà khó đòi cũng như tái cấp tài chính cho họ” nhằm giúp “hoàn thành giấc mơ Mỹ và giúp người dân tiếp tục sống trong các ngôi nhà của mình”. 'Người quan trọng nhất' Trợ lý của ông Obama nói rằng ông sẽ tạm ngừng chiến dịch tranh cử vào ngày 23/10 để tới thăm bà ngoại 85 tuổi, bà Madelyn Dunham. Ông đã hoãn các sự kiện ở Des Moines, Iowa và Madison, Wisconsin. Chưa rõ bệnh tình của bà Duham, người đã nuôi nấng ông Obama, nhưng trợ lý của ông là Robert Gibbs nói rằng sức khỏe của bà đã xấu đi trong những tuần qua. Ông Gibbs nói trong một thông cáo: “Madelyn Dunham, bà của thượng nghị sĩ Obama luôn là một trong những người quan trọng nhất trong cuộc đời ông”. “Cùng với mẹ và ông ngoại, bà đã nuôi dạy ông Obama ở Hawaii từ lúc ông chào đời cho tới khi ông tốt nghiệp đại học”. Trước đó, ông Obama đã dành cả ngày tranh cử ở Floria, trong đó ông cáo buộc ứng viên Cộng hòa đã mở chiến dịch tranh cử ‘xấu xa’, nhưng nói ông sẽ không bị ‘phân tâm’ bởi điều đó. Ông nói tập trung vào vấn đề kinh tế cũng như những người dân Floria bị tác động mạnh bởi cuộc khủng hoảng vay tiền mua nhà trả góp và khủng hoảng tài chính. Ứng viên Obama nói: “Chúng ta đã thử theo cách của George Bush và của John McCain, nhưng không có kết quả. Đây là lúc làm một điều gì đó mới”. Tại một cuộc vận động, bà Hillary Clinton đã cùng lên sân khấu với người đồng đảng, kêu gọi đám đông 50 nghìn ủng hộ viên “đóng đinh chiến thắng dành cho ông Obama”. “Đưa phe Cộng hòa tới giải quyết bãi chiến trường kinh tế ở Washington cũng giống như thả hổ về rừng”. Đây là lần đầu tiên, hai nhân vật vốn từng là đối thủ trong vòng bầu cử sơ bộ của phe Dân chủ, cùng xuất hiện kể từ tháng Bảy.", "title": "Obama hoãn tranh cử về thăm bà ốm"}
{"summary": "Ít nhất 36 người đã tử nạn sau khi một chiếc xa khách giường nằm đâm vào một xe bồn chở đầy metan ở miền Bắc Trung Quốc, truyền thông nước này cho hay.", "text": "Đường cao tốc của Trung Quốc ẩn chứa nhiều hiểm họa Ngọn lửa đã bao trùm cả hai chiếc xe này sau cú va chạm ở thành phố Diên An thuộc tỉnh Thiểm Tây vào lúc nửa đêm, Tân Hoa Xã cho biết. Hãng tin này dẫn lời cảnh sát địa phương cho biết ba người đã thoát chết trong vụ tai nạn nhưng bị trọng thương. Nguyên nhân của vụ tai nạn này hiện đang được điều tra. Hai chiếc xe này đã đâm vào nhau vào lúc 2 giờ sáng giờ địa phương hôm Chủ nhật ngày 26/8 trên tuyến đường cao tốc nối hai thành phố Bao Đầu và Mậu Danh. “Một chốc sau khi tông vào nhau, chiếc xe khách bị chìm trong lửa,” viên cảnh sát địa phương có tên là Việt Cửu Hương nói với truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV. “Phần trước chiếc xe khách bị hư hại nghiêm trọng. Phần lớn các hành khách đều đang ngủ. Đó là nguyên nhân tại sao nhiều người chết đến như vậy,” ông nói thêm. Truyền thông Trung Quốc sau đó đã đăng các hình ảnh cho thấy xác xe khách cháy đen bị kẹt vào đuôi xe bồn. Các quan chức cho biết chiếc xe khách này đang trên đường đi từ Nội Mông đến thủ phủ tỉnh Thiểm Tây là thành phố Tây An. Đường sá của Trung Quốc rất nguy hiểm với tình trạng không tuân thủ luật giao thông và các quy định an toàn một cách rộng khắp. Chỉ tính riêng trong năm ngoái, các tai nạn giao thông ở Trung Quốc đã giết chết hơn 62.000, truyền thông nước này cho biết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Xe khách đâm xe bồn ở TQ: 36 người chết"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam đã nhận được đơn cầu cứu xem xét khẩn cấp của Đại biểu Quốc hội Đặng Thành Tâm và chuyển đến cơ quan có thẩm quyền của Nhà nước để xem xét xử lý, theo truyền thông trong nước.", "text": "Ông Đặng Thành Tâm là chủ tịch SGI Tờ Pháp luật Thành phố Hồ Chí Minh dẫn lời quan chức Quốc hội, bà Nguyễn Thị Nương, Trưởng ban Công tác đại biểu hôm thứ Sáu, 21/9/2012, khẳng định Quốc hội đã nhận được lá đơn khẩn cấp của ông Đặng Thành Tâm được cho là gửi đi từ hôm 8/9/2012. Tờ này dẫn lời bà Nương nói: \"Sau khi nhận được đơn trên, chúng tôi đã chuyển đến các cơ quan chức năng có thẩm quyền xem xét. \"Bởi theo quy định của pháp luật, trong vụ việc này chúng tôi chỉ có chức năng chuyển đơn mà thôi”. Tờ Pháp luật cũng trích lời ông Đinh Xuân Thảo, đại biểu quốc hội, Viện trưởng Viện Nghiên cứu lập pháp, cơ quan thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, xác nhận việc đã nhận được lá đơn của ông Đặng Thành Tâm, một thương gia trong nước. “Hiện nay quy định của pháp luật mới chỉ có nội dung mang ý nghĩa miễn trừ trách nhiệm cho ĐBQH trong một số trường hợp đặc biệt,\" quan chức này nói với tờ báo thuộc Sở Tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh. \"Còn trong vụ việc cụ thể này, khi nhận được đơn thư của ông Tâm thì các ĐBQH có quyền gửi đơn đến các cơ quan có thẩm quyền xem xét” - ông Thảo nói. Trước đó, ông Đặng Thành Tâm đã gửi đơn lên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản và lãnh đạo Việt Nam về việc nhân viên của ông bị bắt. Đơn cầu cứu xem xét khẩn cấp của thương gia kiêm đại biểu Quốc hội được cho là đã gửi đi vào ngày 8/9, ngay sau khi có tin ông Nguyễn Duy Hưng, Trưởng Văn phòng đại diện Công ty Cổ phần đầu tư Sài Gòn (SGI) ở Hà Nội, bi bắt và tin này được loan báo trên các phương tiện thông tin đại chúng. SGI là công ty do ông Đặng Thành Tâm làm chủ tịch. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Quốc Hội đã nhận đơn ông Đặng Thành Tâm"}
{"summary": "Hình ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy có sự liên hệ giữa quân đội Myanmar và các vụ phóng hỏa đốt các làng của người Hồi giáo Rohingya, các nhà vận động nhân quyền nói.", "text": "Việc phân tích ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy binh lính chính phủ đã có mặt trong khu vực, HRW nói Tổ chức Theo dõi Nhân Quyền (Human Right Watch - HRW) nói họ đã phân tích hình ảnh ngôi làng Wa Peik của người Rohingya tại bang Rakhine. Theo HRW, các hình ảnh cho thấy trong thời gian Wa Peik bị đốt, đã có có các xe tải quân sự hoạt động ở một địa điểm đồn trú của quân đội gần đó. Điều này cho thấy binh lính chính phủ đã có mặt tại khu vực, HRW nói. \"Khó mà tin được là các tay súng dân quân đã đốt phá trên 300 ngôi nhà tại Wa Peik trong thời gian hơn một tháng trong lúc các lực lượng an ninh Miến Điện đứng ngay đó mà chỉ nhìn,\" Brad Adams, giám đốc phụ trách khu vực Á châu của Human Rights Watch nói. Khi được hỏi về các cáo buộc, phát ngôn viên của chính phủ, Zaw Htay nói ông sẽ không bình luận gì trong lúc cuộc điều tra về những gì diễn ra tại bang Rakhine đang được tiến hành. Một nhóm gồm các thành viên do chính phủ chỉ định đã dành mấy ngày vừa qua để tới thăm các khu làng bị ảnh hưởng và được trông đợi là sẽ công bố kết quả tìm hiểu vào cuối tháng Giêng. Đây là lần thứ ba tổ chức Human Rights Watch tường trình về cuộc khủng hoảng hiện thời và về việc đốt phá các khu làng của người Rohingya. Những lần trước, chính phủ Myanmar bác bỏ việc quân đội phải chịu trách nhiệm và nói người Rohingya đã phóng hỏa tự đốt nhà để nhằm khiến quốc tế mủi lòng. Các phóng viên độc lập đã không được phép vào bang Rakhine ở miền bắc sau khi các tay súng có vũ trang tấn công vào các chốt biên giới hôm 9/10, giết chết chín cảnh sát. Lính Myanmar 'có dính tới vụ đốt làng Rohingya' Aung San Suu Kyi bác việc thanh lọc sắc tộc Thay viên chức đứng đầu LHQ ở Miến Điện Kể từ đó, khu vực này bị phong tỏa giữa lúc có những cáo buộc quân đội có hành động diệt chủng đối với người Rohingya. Các số liệu mới nhất do Liên Hiệp Quốc công bố cho thấy kể từ đó đã có 27 ngàn người Rohingya bỏ chạy qua biên giới sang Bangladesh.", "title": "Lính Myanmar 'có dính tới vụ đốt làng Rohingya'"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam ngày 16/9 ra quyết định truy nã ông Trịnh Xuân Thanh, người đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản.", "text": "Ông Trịnh Xuân Thanh từng giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) Thông cáo của Bộ Công an Việt Nam nói việc truy nã liên quan vụ án Cố ý làm trái quy định của Nhà nước gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Tổng công ty Cổ phần xây lắp Dầu khí Việt Nam (Tổng công ty PVC). Quyết định khởi tố ông Thanh, cùng lệnh bắt tạm giam và khám nhà ông Thanh được đưa ra hôm 16/9. Bộ Công an Việt Nam nói “sau khi xác định” ông Thanh bỏ trốn, công an ra quyết định truy nã toàn quốc và truy nã quốc tế. Hôm 15/9, trong diễn biến liên quan, ông Vũ Đức Thuận, nguyên Ủy viên HĐQT kiêm Tổng Giám đốc PVC, bị bắt. Cùng bị bắt với ông Thuận còn có ba người khác. Khai trừ Đảng Trước lúc tin truy nã được loan báo, truyền thông Việt Nam còn đưa tin vào chiều ngày 16/9, tại Hậu Giang, Ủy ban kiểm tra Trung ương đã triển khai quyết định khai trừ Đảng đối với ông Trịnh Xuân Thanh. Trong tháng qua, đã có nhiều tin đồn ông Thanh đã ở nước ngoài, trong lúc Tỉnh ủy Hậu Giang và gia đình được dẫn lời nói không biết ông đang ở đâu. Ông Trịnh Xuân Thanh, sinh năm 1966, từng làm Tổng giám đốc rồi Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) cho đến 2013. Sau đó, ông được luân chuyển về Bộ Công thương trước khi về làm Phó chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang năm 2015. Tháng Sáu 2016, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chỉ đạo làm rõ việc ông Trịnh Xuân Thanh đi xe Lexus LX570 là xe tư, nhưng gắn biển xanh. Ông cũng bị điều tra về tình trạng thua lỗ ở PVC giai đoạn 2011-2013. Tháng Bảy, ông bị hủy tư cách đại biểu Quốc hội.", "title": "VN 'truy nã quốc tế' Trịnh Xuân Thanh"}
{"summary": "Trang tin BBC giành hai giải thưởng tại buổi lễ trao giải danh giá nhất về internet trong năm.", "text": "Trang tin BBC đoạt giải Webby dành cho Trang tin xuất sắc nhất và đoạt giải Lựa chọn của người sử dụng về tin tức; đây là năm thứ ba liên tiếp BBC đoạt giải này. Trang mạng của đài BBC 1 cũng đoạt giải là trang radio xuất sắc nhất. Các trang mạng khác đoạt giải năm nay còn có ca sĩ David Bowie và trang mua bán trên mạng eBay, cả hai đoạt giải Lifetime Achievement tại buổi lễ danh giá ở New York. David Bowie được toàn bộ khách mời tới dự đứng dậy vỗ tay chúc mừng khi ông lên nhận giải vì đã \"đề ra những chuẩn mực về cách thức các nghệ sĩ tiếp cận và phản hồi với người hâm mộ như thế nào qua mạng\". Giải thưởng cho trang eBay được tặng lại cho 233 triệu người sử dụng trang mạng này. Khi lên nhận giải, Tổng giám đốc điều hành, Meg Whitman, đã nói với người xem: \"Đấu thầu bắt đầu với giá 99 xu.\" Thông điệp gửi tới Alan Johnston Bước sang năm thứ 11 của giải thưởng này, Webby cho phép những người lên nhận giải chỉ được nói 5 từ. Trang tin BBC đã nhấn mạnh tới số phận của phóng viên BBC bị bắt cóc tại giải Gaza, Alan Johnston, với lời phát biểu khi nhận giải: \"Alan, chúng tôi nghĩ tới anh.\" BBC được đề cử nhiều nhất so với tất cả các tổ chức khác trong giải năm nay. Trưởng biên tập BBC News Interactive, Steve Herrmann cho biết: \"Một lần nữa giành cả giải Webby và giải People's Choice năm nay là một vinh dự lớn cho chúng tôi.\" Tờ nhật báo Guardian, giành giải trang báo xuất sắc nhất, cũng kêu gọi thả phóng viên Alan Johnston, người bị mất tích từ ngày 12 tháng Ba năm nay. Thành công của Anh trong lĩnh vực tin tức đã khiến người dẫn chương trình, cây hài Mỹ Rob Corddry phải kêu lên: \"Người Anh đang vượt lên trên mất rồi.\" Giải Webby ca ngợi sự thành công của các trang mạng trong năm trong hơn 100 hạng mục khác nhau. Những trang mạng đoạt giải được chọn lọc ra từ gần 8000 trang tranh giải từ 60 quốc gia khác nhau.", "title": "BBC giành ba giải Webby"}
{"summary": "Bác sỹ Phạm Hồng Sơn, một trong những nhân vật bất đồng chính kiến với chính quyền tại Việt Nam đang gặp vấn đề sức khoẻ.", "text": "Ngày 10.08, vợ ông, bà Vũ Thuý Hà cho BBC biết tình trạng sức khỏe của chồng rằng trong lần thăm ông ở một nhà tù thuộc tỉnh Thanh Hóa cách đây một tháng rằng khi ấy, bác sỹ Sơn nói ông ho ra máu. Bà Hà nói chồng bà cho biết 'đợt ho ra máu có lần kéo dài một ngày, có lần kéo dài ba ngày' và rằng ông đã gặp bác sĩ của trại giam nhưng chỉ được nghe phổi qua. Bác sỹ Phạm Hồng Sơn lo rằng ông bị lao và nói với vợ là chỉ nghe phổi thì không đủ để biết bệnh lao có thực hay không. Theo lời kể của bà Vũ Thuý Hà, cho tới nay, bà và gia đình chưa hề nhận được tin tức gì từ phía nhà chức trách về chuyện khám chữa bệnh cho bác sĩ Phạm Hồng Sơn. Nhân vật bất đồng chính kiến trẻ tuổi Sau khi bị tù, ông được trao tặng vắng mặt giải thưởng nhân quyền Hellman-Hammett. Nhưng hiện bác sỹ Sơn đang chịu án tù ở một nhà tù thuộc tỉnh Thanh Hóa của Việt Nam. Năm 2003, bác sỹ Phạm Hồng Sơn bị tòa án ở Việt Nam kết án ở mức sơ thẩm 13 năm tù với tội hoạt động gián điệp, với cáo buộc ông này đã \"thu thập tài liệu, thông tin có nội dung xuyên tạc đường lối chính sách của Đảng, Nhà nước và thông qua hộp thư điện tử cung cấp cho các đối tượng phản động ở nước ngoài.\" Báo Nhân Dân của đảng Cộng sản Việt Nam thì buộc tội ông Phạm Hồng Sơn \"có quan hệ trao đổi tin tức, tài liệu có nội dung xuyên tạc, bôi nhọ chế độ với một số phần tử cơ hội\". Trong số các tài liệu mà ông Sơn phát tán trên mạng Internet có bản dịch ấn phẩm \"Dân chủ là gì\", được đăng trên website của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Theo các hãng tin quốc tế như AFP, sức ép quốc tế đã khiến tòa án ở Hà Nội năm 2003 giảm án cho ông xuống 5 năm tù và 3 năm quản chế. Nhưng trước tình hình mà bà Vũ Thuý Hà, vợ ông cho là rất đáng lo ngại, có vẻ như việc chăm sóc y tế cho ông trong tù không được như ý. Bà Vũ Thuý Hà cũng cho BBC biết có thể vào cuối tuần này, ngày 13 tháng Tám, bà sẽ vào thăm chồng trong tù để xem việc khám bệnh cho bác sĩ Phạm Hồng Sơn có tiến triển gì không. Trong khi đó, các tổ chức nhân quyền quốc tế và nhiều nhóm đầu tranh dân chủ của người Việt ở nước ngoài vẫn đang theo dõi câu chuyện này.", "title": "Gia đình bác sĩ Phạm Hồng Sơn lo ông bị lao"}
{"summary": "Thủ lĩnh Hezbollah vừa xác nhận là Hezbollah đang có thảo luận gián tiếp với Israel về trao đổi tù binh và mô tả cuộc thương lượng là 'nghiêm túc'.", "text": "Sheikh Hassan Nasrallah nói một trung gian của Liên Hiệp Quốc đã có họp mặt với các quan chức của cả hai bên, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Việc Hezbollah bắt giữ hai lính Israel hồi tháng Bảy, và sát hại tám người khác, đã dẫn tới cuộc giao tranh kéo dài 34 ngày. Với sự can thiệp của LHQ, một thỏa thuận đình chiến đã có hiệu lực, chấm dứt xung đột làm tổng cộng 1.200 người chết. Sheikh Nasrallah nói trên đài truyền hình của Hezbollah: \"Các trao đổi giữa hai bên là hết sức nghiêm túc... Chúng ta đang có tiến bộ\". \"Hiện chng tôi đang ở giai đoạn trao đổi ý tưởng, đề xuất và điều kiện\". Sheikh Nasrallah từ chối không bình luận phải mất bao nhiêu thời gian mới đạt thỏa thuận, và chỉ nóiđiều này hoàn toàn phụ thuộc vào tính chất của cụôc thương lượng. Cho tới nay Israel chưa đưa ra bình luận gì về việc này. Tuần trước, nhật báo tiếng Ả rập al-Hayat tường thuật rằng các cuộc đàm phán giữa Hezbollah và Israel cho tới nay chưa có kết quả. Du kích Hezbollah bắt hai lính Israel là Ehud Goldwasser và Eldad Regevtrong một cuộc tập kích vào Israel ngày 12/7. Hezbollah đòi đổi hai lính này lấy tù nhân Ả rập ở Israel nhưng Israel kiên quyết từ chối. Nghị quyết của LHQ kêu gọi Hezbollah trả tự do cho hai người lính ngay lập tức và vô điều kiện. Khi Hezbollah bắt lính Israel hồi năm 2000, phải mất bốn năm hai bên mới đạt kết quả thương lượng và lính Israel đã được trao đổi với 400 người Palestine và 35 tù nhân Lebanon.", "title": "Hezbollah thương lượng với Israel"}
{"summary": "Đúng 25 năm trước, Lech Walesa, lãnh tụ Công đoàn Đoàn kết ở thành phố Gdansk được tin ông đoạt giải Nobel Hòa bình khi tổ chức của ông còn bị cấm.", "text": "Giải Nobel cho Walesa là một hình thức công nhận Công đoàn Đoàn kết và là thất bại của cơ quan an ninh cộng sản Ba Lan vốn tìm mọi cách để phá uy tín Walesa. Sáng ngày 5/10/1983, Walesa và các nhà đấu tranh dân chủ Ba Lan cùng báo chí nước ngoài chờ đợi tin tại Gdansk còn nhà chức trách vẫn cho công an theo dõi họ 24 giờ mỗi ngày. Để có sự yên tĩnh, Walesa lái xe cùng một số bàn bè đến nhà ông Henryk Mażul ở làng Kaszub, cách Gdansk chừng 100 km. Họ câu cá và hái nấm trong rừng gần nhà, đợi tin. Công an theo dõi Một số phóng viên báo chí nước ngoài bám theo vì ứng viên Walesa đã được điểm cao trong đánh giá quốc tế trước ngày trao giải Nobel. Công an cộng sản cũng đi theo nhưng được lệnh chỉ quan sát từ xa. Trước đó, chính quyền đã lập ban chuyên án do đại tá Adam Stylinski chỉ huy nhằm tạo ra các bằng chứng giả bôi nhọ Walesa. Họ lập hồ sơ như là Walesa có đóng vai trò bán tin cho công an và đặt cả bí danh Bolek cho ông. Bằng cách đó, chính quyền mong rằng dư luận Phương Tây, và ủy ban giải Nobel của Na Uy sẽ bác bỏ ứng viên Lech Walesa. Nhưng hoạt động đó đã không có tác dụng. Lúc 14 giờ chiều, nữ nhà báo của đài Deutsche Welle chạy vào nhà ông Mażul nói: \"Lech được Nobel rồi\". Bức hình Walesa, khi ấy chưa đầy 40 tuổi, câu cá ngoài ao trong lúc Oslo tuyên bố ông trúng giải Nobel Hòa bình sau được truyền đi khắp thế giới. 'Chưa thể tin' Bước vào sân, Walesa còn nói, \"Chưa thể tin được\", nhưng mọi người đã tung ông lên và hô to những tiếng vui mừng. Walesa lên xe quay về Gdansk và vẫn tự lái trong im lặng dù các bạn tìm cách trêu đùa ông. Đến nhà ở Gdansk trong một khu chung cư cho công nhân thì báo chí nước ngoài đã kéo đến. Xe công an cũng có mặt nhưng không làm gì và truyền thông nhà nước thì hoàn toàn im lặng. Các bè bạn công kênh Walesa lên cầu thang vào nhà. Từ cửa sổ, ông nhô ra vẫn tay chào đám đông dân địa phương đến chúc mừng. Bản tin BBC do phóng viên Kevin Ruane thực hiện trong cuộc phỏng vấn ngay lúc đó với Walesa cũng đi vào lịch sử của Ba Lan. Bước ngoặt Walesa nói ông coi giải thưởng là của tất cả những ai đấu tranh vì nền dân chủ cho Ba Lan và nói sẽ trao tất cả tiền nhận được cho các quỹ giúp nông dân. Dù Walesa không được phép sang Oslo nhận giải sau đó mà phải để vợ đi thay, lịch sử phong trào Công đoàn Đoàn kết đã sang một bước ngoặt với giải Nobel. Cũng từ năm 1983, Tướng Wojciech Jaruzelski và ban lãnh đạo cộng sản chuyển sang hướng đối thoại. Hội nghị Bàn tròn 1989 đưa đến thỏa thuận chia sẻ quyền lực và thay đổi thể chế. Năm 1990, Lech Walesa trúng cử tổng thống nước Ba Lan dân chủ.", "title": "Khi người thợ điện Ba Lan nhận Nobel"}
{"summary": "Người đứng đầu Quốc dân đảng cầm quyền tại Đài Loan đã hội kiến Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào trong cuộc tiếp xúc cấp cao nhất giữa hai bên kể từ 1949 tới nay.", "text": "Ông Ngô Bá Hùng hiện đang ở Trung Quốc trong chuyến thăm lịch sử dài sáu ngày nhằm thảo luận việc phát triển giao thông liên lạc giữa hai bên. Chuyến đi của ông Ngô được xem như một chỉ dấu cho sự ấm dần trong quan hệ Trung - Đài. Tân tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu cũng kêu gọi mở ra \"một chương hòa bình\" mới giữa hai bên. Khi rời Đài Loan hôm thứ Hai, ông Ngô phát biểu rằng phái đoàn gồm 16 thành viên của ông mang trách nhiệm nặng nề. \"Tôi hy vọng chuyến thăm sẽ giúp phát triển quan hệ hữu hảo qua eo biển, bảo đảm an ninh và quyền lợi cho người dân Đài Loan cũng như thúc đẩy chính sách về đại lục của chính phủ.\" Hôm thứ Ba, ông Ngô đã có tọa đàm với quan chức cao cấp của đảng Cộng sản, ông Giả Khánh Lâm. Quan hệ qua eo biển Nghị trình chuyến đi của ông Ngô Bá Hùng bao gồm việc thiết lập các chuyến bay trực tiếp giữa hai bên và cho phép ngày càng nhiều du khách Trung Quốc vào Đài Loan. Phóng viên BBC Caroline Gluck từ Đài Bắc nói ông Ngô không được ủy quyền ký kết bất cứ tài liệu nào với phía Trung Quốc. Một số phân tích gia cho hay Trung Quốc đã chủ động cho phép tiếp xúc cấp cao ngay trước một chuyến thăm khác của người đứng đầu Quỹ Trao đổi qua Eo biển, cơ quan bán chính thức vốn được Đài Bắc chỉ định để đàm phán với Bắc Kinh trong trường hợp các quan chức chính phủ không có mặt. Tân tổng thống Mã Anh Cửu nói ông hoan nghênh chuyến đi của ông Ngô. Ông Mã cũng nói quan hệ giữa hai đảng cầm quyền có thể trở nên một \"kênh thứ hai\" hỗ trợ cho tiến trình cải thiện và thúc đẩy quan hệ thân hữu giữa Đài Loan và Trung Quốc. Trung Quốc vẫn coi Đài Loan là một tỉnh của mình, cho dù Đài Loan đã có chính phủ riêng từ suốt năm 1949. Trước đây, Bắc Kinh từng đe dọa sẽ tấn công Đài Loan nếu như hòn đảo này tuyên bố độc lập.", "title": "Họp thượng đỉnh lịch sử Trung - Đài"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nhận lời mời của ông Tập Cận Bình đến thăm Trung Quốc, Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson cho hay.", "text": "Ông Trump nói mối quan hệ của ông với ông Tập \"rất tốt\" Ông Trump đang tiếp chủ tịch Trung Quốc trong chuyến thăm hai ngày tại khu nghỉ mát Mar-a-Lago ở Florida. Năm ngoái, ông Trump nói rằng Trung Quốc đã \"hãm hại nước Mỹ\" và hứa hẹn sẽ chỉ đích danh siêu cường quốc này là kẻ thao túng tiền tệ. Nhưng trong cuộc gặp thượng đỉnh dường như mang tính ngoại giao, cả hai nhà lãnh đạo đồng ý thiết lập định dạng mới cho các cuộc đàm phán Mỹ - Trung. Ông Tillerson cho biết chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Trump sẽ là chuyến thăm cấp nhà nước trong năm 2017, nhưng không công bố thêm chi tiết. Mỹ-Trung: Ngoại giao áo xanh và váy đỏ Tên lửa Tomahawk phủ bóng tiệc Tập-Trump? \"Cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo diễn ra trong không khí rất tích cực, tất cả chúng tôi đều cảm thấy hài lòng về kết quả của cuộc gặp thượng đỉnh này,\" ông Tillerson nói. Theo Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross, lãnh đạo hai nền kinh tế mạnh nhất thế giới đồng ý với kế hoạch 100 ngày trao đổi về các cuộc đàm phán thương mại nhằm thúc đẩy xuất khẩu của Mỹ và giảm thâm hụt thương mại của Washington với Trung Quốc. Lãnh đạo hai nền kinh tế mạnh nhất thế giới đồng ý với kế hoạch 100 ngày trao đổi về các cuộc đàm phán thương mại \"Do các vấn đề cần trao đổi có phạm vi rộng và và tầm quan trọng, kế hoạch đó có thể là tham vọng, nhưng đó là một thay đổi đáng kể trong việc trao đổi giữa hai nước,\" ông Ross nói với các phóng viên. \"Tôi nghĩ rằng đó là biểu tượng rất quan trọng của mối quan hệ gia tăng giữa hai nước.\" Ông Trump nói ông tin rằng ông đã làm được \"bước tiến lớn\" trong mối quan hệ Mỹ - Trung trong các cuộc đàm phán với ông Tập. Ngay trong đêm chủ tịch Trung Quốc đặt chân đến Mỹ, Mỹ mở cuộc oanh kích nhắm vào căn cứ không quân ở Syria nhằm đáp trả vụ tấn công nghi là dùng vũ khí hóa học. Cuộc tấn công được công bố đêm 6/4 chỉ giây lát sau khi ông Tập và phu nhân rời khu nghỉ mát sau bữa ăn tối. Bắc Kinh tránh công khai bình luận về sự kiện này. Ông Tập có thể tức giận Carrie Gracie, biên tập BBC Tiếng Trung phân tích: \"Quan điểm của Trung Quốc về Syria gần với Nga hơn với Mỹ. Và chính phủ Trung Quốc sẽ cho rằng thời điểm diễn ra cuộc tấn công hỏa tiễn của Mỹ là thông điệp thẳng thừng rằng nếu không có sự trợ giúp mạnh mẽ của Trung Quốc trong việc dỡ bỏ chương trình hạt nhân của Kim Jong-un, mục tiêu tiếp theo của hành động quân sự Mỹ có thể sẽ là Bắc Hàn. Theo nghi thức ngoại giao của Trung Quốc, cần tuyệt đối tránh những động thái đột ngột làm gián đoạn sự kiện. Chủ tịch Tập có thể tức giận vì Tổng thống Trump đã chọn thời điểm tấn công Syria vào đúng lúc ông đến Mỹ. Nhưng bề ngoài, ông Tập giữ đúng kịch bản của ông về thái độ hợp tác trong khi ông Trump nhấn mạnh rằng họ thiết lập mối quan hệ rất tốt và đạt được tiến bộ to lớn. Khi hai vị lãnh đạo cùng dùng tiệc trưa cuối cùng trong chuyến thăm của ông Tập, những câu hỏi hóc búa về mối quan hệ Mỹ - Trung sẽ thế nào sau vụ Mỹ oanh kích Syria đã có lời đáp là chuyến thăm Trung Quốc năm nay của Tổng thống Trump.\"", "title": "Trump nhận lời mời thăm Trung Quốc"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Việt Nam đồng ý mở các cuộc đàm phán cấp cao về kinh tế, quốc phòng và nhiều lĩnh vực khác.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho các phóng viên biết như vậy sau khi gặp Tổng thống George W Bush trong phòng làm việc của ông tại Tòa Bạch Ốc. Ông Dũng nói qua thông dịch viên rằng hai nước cũng đồng ý bắt đầu đàm phán cho một hiệp ước về đầu tư song phương. Các phóng viên nói đây là nỗ lực nuôi dưỡng quan hệ giữa hai nước cựu thù vốn dẫn đến tăng trưởng về thương mại cho dù trong lúc các nhà lập pháp Hoa Kỳ vẫn phê phán những cáo giác vi phạm nhân quyền của Việt Nam. Hoa Kỳ đang trở thành đối tác thương mại và đầu tư hàng đầu của Việt Nam. Theo thống kê chính thức, thương mại song phương đạt mức 12 tỉ USD trong năm 2007, tăng 36% so với năm 2006. Tự do tôn giáo Tổng thống Bush nói hai người đã thảo luận về ''tự do, tự do tôn giáo và tự do chính trị''. ''Tôi nói với ngài thủ tướng rằng tôi nghĩ những cố gắng của chính phủ trong lĩnh vực tự do tôn giáo là đáng chú ý,'' ông Bush nói mà không giải thích thêm. Tháng trước Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế của Hoa Kỳ đã thúc giục Bộ Ngoại giao hãy đưa Việt Nam vào lại danh sách các nước đặc biết cần quan tâm sau khi được đưa ra năm 2006. Nhưng một phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao, Tom Casey, được trích dẫn nói: \"Chúng tôi không đưa Việt Nam trở lại danh sách vì nước này đã giải quyết những vấn đề trung tâm mà chúng tôi cho là đã góp phần vào những vi phạm tự do tôn giáo trước kia.\" Việt Nam bị đưa vào danh sách này năm 2004 vì không đáp ứng đề nghị của Mỹ về việc thả một số người bị giam vì tín ngưỡng, mở lại hàng trăm nhà thờ, và chấm dứt làm khó dễ những người có tín ngưỡng.", "title": "Việt, Mỹ mở đàm phán cấp cao"}
{"summary": "Cảnh sát Kenya dùng hơi cay và vòi rồng để ngăn một cuộc biểu tình tại thủ đô Nairobi phản đối việc Tổng thống Mwai Kikabi tái đắc cử.", "text": "Lãnh tụ đối lập tại Kenya, ông Raila Odinga trước đó đã kêu gọi 1 triệu người hãy tụ tập về công viên Uhuru. Hơn 300 người đã thiệt mạng và ít nhất 70.000 người phải bỏ nhà đi lánh nạn kể hôm Chủ Nhật khi bạo loạn nổ ra khắp nơi ở Kenya. Ông Odinga nói với đài BBC rằng đất nước ông đã ở vào \"giai đoạn quyết định\", vì chính phủ chẳng những vô trách nhiệm mà còn tham quyền cố vị bằng mọi cách, bất chấp nguyện vọng của người dân. Phó tổng thống Kenya, ông Moody Awori đã lên tiếng kêu gọi ông Odinga là đừng có làm cho nhiều người nữa phải chết vì ông, khi xúi dục dân chúng xuống đường. Trong cuộc phỏng vấn, ông Odinga nói rằng chính phủ đã chà đạp quyền tự do hội họp và quyền tự do ngôn luận, mà vốn là hai quyền căn bản của người dân. Ông nói rằng cộng đồng quốc tế, theo nguyên văn, phải đứng về phía nhân dân Kenya để bảo vệ dân chủ. Chuyện nội bộ Một trong các cố vấn của tổng thống Mwai Kibaki, là bộ trưởng tài chính Amos Kimunya, nói rằng chuyến công du của chủ tịch Liên hiệp Phi châu, ông John Kufuor, sẽ không được tiến hành. Ông nói rằng các vấn đề của Kenya là các vấn đề nội bộ, không cần đến quốc tế hòa giải. Anh quốc và Hoa Kỳ lên tiếng thúc giục hai bên phải để cho quốc tế giúp đỡ. Trong lúc đó, chính phủ và phe đối lập đã lên tiếng thóa mạ nhau đến nổi hai bên đếu cáo buộc nhau là tìm cách diệt chủng. Cả hai phía trong cuộc bầu cử gây tranh cãi ở Kenya đều đổ lỗi cho nhau gây ra bạo lực sắc tộc làm hàng ngàn người dân phải rời bỏ nhà cửa do lo sợ sẽ có thêm đụng độ.", "title": "Cảnh sát dẹp biểu tình ở Nairobi"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Việt Nam xác nhận ủy viên Bộ Chính trị Đinh Thế Huynh đang \"điều trị bệnh\" và loan báo ông Trần Quốc Vượng tạm thời tham gia Thường trực Ban Bí thư.", "text": "Ông Đinh Thế Huynh được xác nhận đang 'điều trị bệnh' Ông Đinh Thế Huynh giữ chức Thường trực Ban Bí thư, là nhân vật số 5 trong hàng ngũ Đảng. Ông Trần Quốc Vượng hiện là ủy viên Bộ Chính trị, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương. Loan báo ngày 1/8 cho biết ông Trần Quốc Vượng bắt đầu thực hiện nhiệm vụ từ ngày 1/8/2017. Như vậy, ông Vượng tạm thời đảm đương cả hai chức vụ quan trọng của Đảng. Cải cách thể chế ở VN: Dấu ấn 2016 Tại sao quan chức trốn 'đi nước ngoài'? Hôm 26/7, trên Facebook, cây bút Huy Đức là người đầu tiên đưa tin về sức khỏe ông Đinh Thế Huynh. Cây bút nổi tiếng cho biết từ tháng 5/2017, ông Huynh \"chưa một lần xuất hiện trước công chúng cũng như trước các hoạt động của Đảng\". Tin do cây bút Huy Đức đưa ra đã chứng tỏ chính xác, vì thông cáo của Đảng cho biết phiên họp ngày 28/7 của Bộ Chính trị đã quyết định giao nhiệm vụ mới cho ông Trần Quốc Vượng. Ông Trần Quốc Vượng 64 tuổi, đã là ủy viên trung ương ba khóa liên tục, và được bầu vào Bộ Chính trị từ khóa 12.", "title": "Ông Đinh Thế Huynh 'điều trị bệnh'"}
{"summary": "Dân biểu đảng Cộng hoà, George Allen, đã thừa nhận thất bại trong cuộc chạy đua cho chức Thượng Nghị sĩ tại Virginia, và như thế, đưa đảng Dân Chủ lên nắm cả hai Viện trong Quốc hội.", "text": "Ông Allen tuyên bố trước đám đông rằng: \"Người dân Virginia đã đưa ra tiếng nói, và tôi tôn trọng quyết định của họ\". Ông khẳng định rằng đối thủ của mình, Jim Webb, đã chiến thắng, và đưa đảng Dân chủ lên nắm đa số trong Thượng viện, với tỉ lệ 51-49. Đảng Dân chủ trước đó đã nắm quyền kiểm soát Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa kỳ bắt đầu hôm thứ Ba. Ông Allen nói ông đã gọi điện cho đối thủ của mình để chúc mừng. Ông Webb dẫn trước khoảng 7000 phiếu, và mặc dù ông Allen có thể yêu cầu kiểm phiếu lại, rõ ràng kết quả tái kiểm phiếu cũng không thay đổi được tình hình. Thông điệp của ông Bush Trước đó, Tổng thống Hoa Kỳ, George W Bush, đã kêu gọi các dân biểu trong Quốc hội phải bỏ lại đằng sau những bất đồng về đảng phái sau khi đảng Cộng hòa thua nặng trong cuộc bầu cử giữa kỳ. Nói về những vấn đề đặt ra trước mắt cho nước Mỹ, Tổng thống Bush kêu gọi: \"Trách nhiệm của chúng ta là phải để cuộc bầu cử này lại đằng sau và cùng nhau hợp tác\". Ông Bush có bữa ăn trưa với lãnh đạo đảng Dân chủ tại Hạ viện, bà Nancy Pelosi, người đã cam kết sẽ hoạt động với tinh thần \"đối tác chứ không phải tinh thần đảng phái\". Đảng Dân chủ, vốn đã nắm quyền kiểm soát Hạ viện sau cuộc bầu cử, giờ đây lại mới nắm được đa số trong cả Thượng viện. Nói chuyện với các thành viên trong nội các, ông Bush tuyên bố: \"Tôi sẵn sàng lắng nghe bất cứ ý tưởng, gợi ý nào mà giúp chúng ta đạt được các mục tiêu là đánh bại khủng bố và đảm bảo rằng chính quyền dân chủ ở Iraq sẽ thành công\". Ông Bush nói các chính trị gia Hoa Kỳ có trách nhiệm phải đảm bảo rằng lính Mỹ tại Iraq có đủ các nguồn lực để chiến thắng. Việc đảng Cộng hòa thất bại trong cuộc bầu cử giữa kỳ bị đổ lỗi cho nguyên nhân chủ yếu là cuộc chiến Iraq, và Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld - nhà kiến thiết chính của cuộc chiến - đã phải ra đi. Tổng thống Bush đã bổ nhiệm cựu giám đốc CIA, Robert Gates, làm tân Bộ trưởng Quốc phòng. Bà Pelosi, người sắp trở thành nữ chủ tịch đầu tiên của Hạ viện, nói đảng Dân chủ sẽ hợp tác cùng với giới \"lịch thiệp\" trong đảng Cộng hòa. Tuy nhiên, bà cũng kêu gọi phải có thay đổi về chính sách đối với Iraq. Bà nói: \"Chúng ta không thể đi tiếp con đường thảm họa này\".", "title": "Đảng Dân chủ nắm Thượng viện Mỹ"}
{"summary": "Nghi phạm trong vụ tấn công bằng dao chết người ở trung tâm Paris đêm 12/5 được xác định sinh năm 1997 tại Cộng hòa Chechnya thuộc Liên bang Nga, giới chức cho hay.", "text": "Quận Opéra có nhiều hoạt động giải trí ban đêm Kẻ tấn công giết chết một thanh niên 29 tuổi và làm bị thương bốn người khác tại quận Opéra trước khi bị cảnh sát bắn chết. Các nhân chứng nói rằng họ nghe ông ta hét lên \"Allah Akbar\". Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) sau đó tuyên bố một trong những \"chiến binh\" của họ thực hiện vụ tấn công đêm 12/5. Pháp bắn nghi phạm tấn công cảnh sát ở Paris Macron lên án cuộc tấn công mạng 'quy mô' Pháp: Ma túy và cồn trong máu nghi phạm Luật sư 'không bào chữa' cho nghi phạm Paris Vụ này diễn ra tại một khu vực có nhiều hoạt động giải trí ban đêm. Mọi người tháo chạy vào các quán cà phê và nhà hàng. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron viết trên Twitter (bằng tiếng Pháp): \"Nước Pháp một lần nữa lại xảy ra đổ máu, nhưng sẽ không lùi một phân trước kẻ thù của tự do.\" Hiện trường vụ tấn công Vụ tấn công diễn ra thế nào? Kẻ tấn công đâm những người qua đường vào khoảng 21:30 giờ địa phương (19:30 GMT) trên đường Monsigny. Ông ta định tấn công một số quán bar và nhà hàng, nhưng bị chặn lại. Cảnh sát tính trấn áp kẻ tấn công bằng roi điện trước khi bắn ông ta chết. Danh tính ông ta chưa được xác định. Pháp đề cao cảnh giác sau một loạt vụ tấn công. Đã có hơn 230 người thiệt mạng bởi những chiến binh thánh chiến được truyền cảm hứng từ IS trong ba năm qua. Vụ khủng bố đẫm máu nhất xảy ra vào ngày 13/11/2015, các tay súng và kẻ đánh bom tự sát tấn công nhiều địa điểm khác nhau ở Paris gần như đồng thời - giết tổng cộng 130 người.", "title": "Nghi phạm vụ Paris 'sinh ở Chechnya thuộc Nga'"}
{"summary": "Hoa Kỳ thông qua một chính sách mới trong việc sử dụng không gian, mà theo đó Hoa Kỳ coi trọng tự do trong không gian cũng giống như trên biển và trên không phận.", "text": "Đây là lần đầu tiên trong một thập niên qua Hoa Kỳ có thay đổi lớn trong chính sách không gian. Luật mới có hiệu lực ngay lập tức, cho phép Hoa Kỳ quyền can thiệp nếu các bên dùng không gian với mục đích tấn công. Luật này đáp lại mối lo ngại trong một báo cáo của Pentagon cách đây 5 năm, cho rằng tiến bộ kỹ thuật có thể giúp đối phương phá hỏng các vệ tinh của Hoa Kỳ. Các chi tiết không bị mật hóa đã được công bố trên mạng Internet xác định các phương tiện không gian bất kể là vệ tinh liên lạc hay gián điệp đều rất quan trọng đối với an ninh quốc gia. Tuy nhiên, Nhà Trắng nói chính sách này không kêu gọi phát triển hay triển khai vũ khí trên vũ trụ. Phát ngôn nhân Nhà Trắng Tony Snow nói không có thay đổi gì trong chiến lược. Ông nói chuyện phòng vệ không gian khác với chuyện vũ khí hóa không gian, và Hoa Kỳ hài lòng với chính sách này.", "title": "Chính sách không gian mới của Mỹ"}
{"summary": "Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói \"chưa được nghe về trường hợp liên quan\" thông tin Trung Quốc hoàn thiện các nhà máy điện hạt nhân trên biển, sử dụng cho các dự án ở Biển Đông.", "text": "Người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh Bài viết trên Hoàn Cầu Thời báo dẫn lời chuyên gia về hải quân Trung Quốc, ông Lý Kiệt, nói những giàn đặt nhà máy điện hạt nhân này có thể di chuyển tới nhiều khu vực xa và cung cấp nguồn điện ổn định cho hải đăng, thiết bị quốc phòng, sân bay và bến cảng trên Biển Đông. Tuy nhiên bà Hoa Xuân Oánh trả lời phóng viên: “Tôi chưa được nghe về trường hợp liên quan”, và không nói thêm chi tiết, theo Reuters. Cũng trong cuộc họp báo hôm 22/04, Trung Quốc phản bác tuyên bố về Biển Đông của một thứ trưởng ngoại giao Mỹ phát biểu tại Việt Nam. Người phát ngôn Hoa Xuân Oánh nói Mỹ “không ngừng gây ra, thổi phồng và làm rùm beng tình hình căng thẳng” ở Biển Đông. Cơ sở do Trung Quốc xây trên đảo đá Châu Viên, thuộc quần đảo Trường Sa Hôm 21/4, khi thăm Việt Nam, Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Antony Blinken nói Trung Quốc cần “tuân thủ luật pháp quốc tế, giải quyết các khác biệt bằng biện pháp hòa bình, tôn trọng quyền tự do đi lại”. Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ phê phán Trung Quốc có hành động đơn phương xây dựng và bồi đắp đảo trên Biển Đông. Bà Hoa Xuân Oánh phản ứng, nói Trung Quốc triển khai thiết bị phòng thủ “cần thiết và vừa phải” ở các đảo, bãi đá liên quan trên quần đảo Trường Sa. “Mỹ không ngừng gây ra, thổi phồng và làm rùm beng tình hình căng thẳng ở Nam Hải, không ngừng tăng cường triển khai quân sự tại Nam Hải, xét đến cùng ý đồ thực sự của Mỹ là gì?” Người phát ngôn Trung Quốc nói Mỹ không liên quan vấn đề Biển Đông, “cần có lời nói và việc làm thận trọng, tạo bầu không khí tốt đẹp cho nước đương sự giải quyết hòa bình”. Thứ trưởng ngoại giao Mỹ Antony Blinken Trong tuần này, Việt Nam cũng ra phát ngôn ngoại giao phản đối Trung Quốc. Chiều 21/4 tại cuộc họp báo của Bộ Ngoại giao Việt Nam, người phát ngôn Lê Hải Bình nói: “Việt Nam hết sức quan ngại trước thông tin Phó Chủ tịch Quân ủy Trung Quốc vừa ra thăm đá Chữ Thập và dự kiến sẽ đưa phóng viên ra đảo Phú Lâm của Việt Nam đồng thời tuyên bố sẽ mở đường bay dân dụng từ đảo Hải Nam ra đảo Phú Lâm và kiên quyết phản đối.” “Việt Nam một lần nữa khẳng định chủ quyền của mình đối với hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa.” Hôm 15/4, tin cho hay Tướng Phạm Trường Long, Phó Chủ tịch Quân ủy trung ương Trung Quốc, đã đi thị sát trên một số thực thể ở quần đảo Trường Sa.", "title": "TQ đưa nhà máy điện hạt nhân ra Biển Đông?"}
{"summary": "Tin cho hay lũ lụt tiếp tục kéo đến miền Trung Việt Nam, khiến hàng nghìn người dân tỉnh Quảng Bình hoảng hốt kêu cứu trong đêm 17, sáng ngày 18/10.", "text": "Cố đô Huế chìm trong nước lũ do những trận mưa như trút nước ngày 12/10/2020 Báo Thanh Niên cho biết tại Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên - Huế, mưa lớn và nước lũ kéo về nhanh chưa từng thấy, khiến điện bị cúp, nhiều người bị nước lụt ngập đến nóc nhà. Được biết, mực nước lụt dâng cao, đến sáng sớm ngày 18/10 chưa có dấu hiệu dùng lại, dù đã vượt qua cả mốc hai năm 2016 và 2010, là những năm lụt rất lớn. Trong khi đó, theo VN Express, núi sạt lở cùng sáng sớm ngày 18/10 tại tình Quảng Trị khiến hơn 20 chiến sĩ bị cho là đã bị vùi lấp. Tin cho biết diện tích núi lở rộng hơn một hecta, khiến đá ập xuống khu nhà của Đoàn kinh tế quốc phòng 337, nơi có nhiều quân nhân. Hiện chỉ còn thấy một số vết tích các căn nhà. Vụ Rào Trăng 3: tìm thấy thêm 1 thi thể, tổng 15 người thiệt mạng Mưa lũ 2020: Nhớ lại trận lụt đau thương năm 1999 Bão số 7 bắt đầu suy yếu, VN tiếp tục tìm kiếm 30 người mất tích Mưa lũ ở Quảng Trị: 'có gì ăn nấy, nhiều nhà đói' VN Express trích một nguồn tin cho biết trong vụ sạt lở này, 5 người đã được cứu ra ngoài, còn 22 người khác nghi là đã bị vùi lấp, trong đó có 4 sĩ quan, 10 quân nhân chuyên nghiệp và 8 chiến sĩ. UBND tỉnh Quảng Trị và lãnh đạo Đoàn Kinh tế-Quốc phòng 337 đã có cuộc họp khẩn cấp. Một đoàn công tác khẩn cấp đã đực thiết lập, và ban chỉ huy tiền phương tại huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị, do Phó chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Quảng Trị chỉ đạo ứng cứu đồng bào gặp nạn. Sự kiện này xảy ra trong lúc tang lễ của 13 chiến sĩ hy sinh ở nhà máy thủy điện Rào Trăng 3, đang diễn ra tại Bệnh viện Quân y 268, tại thành phố Huế. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã gửi vòng hoa viếng các liệt sĩ.", "title": "Thiên tai tiếp tục hoành hành miền Trung Việt Nam"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống Đảng Cộng hòa Mỹ Donald Trump nói người nhập cư bất hợp pháp nhiều khi được đối xử tốt hơn cựu chiến binh.", "text": "Trump đã giành đủ phiếu bầu để làm ứng viên đảng Cộng hòa trong cuộc tranh cử tổng thống Ông tuyên bố tại một cuộc tập hợp các tay đua xe máy ở Washington DC: \"Chúng ta sẽ không để điều này tiếp tục xảy ra\". Tuy nhiên ông Trump không đưa ra bằng chứng nào cho nhận định của mình. Năm ngoái, ông tỷ phú đã gây tức giận khi tấn công thành tích trong quân đội của Thượng nghị sỹ John McCain, người từng bị bắt làm tù binh trong chiến tranh. Ông Trump nói ông McCain vì bị đi tù ở Việt Nam nên mới được phong anh hùng. Sau đó ông nói thêm: \"Tôi lại thích những người không bị tù tội cơ\". Kể từ đó ông Trump, vốn chưa bao giờ đi lính, cố gắng cứu vãn tình hình bằng cách tận dụng các cuộc tụ họp để ca ngợi cựu chiến binh, thậm chí vận động gây quỹ cho họ. 'Người của chúng ta' Phát biểu mới nhất của Donald Trump được đưa ra trong cuộc tập hợp các tay đua xe máy có tên Rolling Thunder vào hôm Chủ nhật 29/5. Cuộc tụ họp này nhằm tưởng nhớ các tù nhân chiến tranh cũng như quân nhân mất tích trong các cuộc chiến. Cho dù đã có nhiều chỉ trích, lần này nhiều người trong đám đông hò reo cổ vũ ông. Ông Louis Naymik, 52 tuổi, được hãng AP dẫn lời nói: \"Tôi thích Trump vì ông ta là người của chúng ta. Ông ta không phải chính trị gia\". Ông Trump - người đã đưa ra nhiều tuyên bố gây tranh cãi, đã phát biểu trước cuộc bỏ phiếu sơ bộ ngày 7/6 ở bang California. Nay ông không có đối thủ vì các ứng viên khác của Đảng Cộng hòa đều đã bỏ cuộc và ông cũng đã đủ phiếu bầu để giành vị trí ứng viên của đảng ông. Tuy nhiên vị trí này phải được chính thức hóa.", "title": "'Di dân được đãi ngộ hơn cựu chiến binh'"}
{"summary": "Tài khoản mạng xã hội của Cảnh sát Biển Trung Quốc vừa cho biết, kể từ tháng 5/2018 đến nay Trung Quốc đã đuổi hơn 800 tàu cá 'nước ngoài'.", "text": "Cảnh sát Biển Trung Quốc trong một cuộc diễn tập khủng bố hồi 2008 Bài đăng trên mạng xã hội Weixin hôm 7/7 cho biết Trung Quốc đã cử hơn 60 tàu cảnh sát để giám sát các hoạt động đánh cá trong khu vực \"thuộc vùng biển Trung Quốc\" bao gồm Hoàng Hải, và cả Nam Hải tức Biển Đông. Trung Quốc đã ra lệnh cấm mọi hoạt động đánh cá thường niên trên Biển Đông, bao gồm cả vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền từ 1/5 đến 16/8, theo một tuyên bố hồi tháng Ba của Bộ Nông nghiệp Trung Quốc. Biển Đông: TQ nâng cấp danh mục quân sự Trung Quốc lại đem tên lửa ra Biển Đông Nhật Bản sẽ điều tàu chở trực thăng tới Biển Đông Theo bài đăng trên Weixin, kể từ khi có lệnh cấm, Cảnh sát Biển Trung Quốc đã phái đi 6.423 lượt tàu và kiểm tra 2.047 tàu đánh cá trong nước. Trong đó, đội cảnh sát biển TQ cũng điều tra 631 tàu 'đánh cá bất hợp pháp' trong và ngoài nước với 24 trường hợp bị xử lý hình sự, và đánh đuổi 852 tàu cá \"nước ngoài\". Bản tiếng Trung ghi rằng đây là hoạt động của các đơn vị hải cảnh \"chống lại việc đánh bắt phi pháp\". Bài không ghi rõ các tàu \"nước ngoài\" này đến từ nước nào. Tuy nhiên chuyên gia nghiên cứu hàng hải Trung Quốc, Ryan Martinson thuộc Trường Cao Đẳng Hải chiến Hải quân Hoa Kỳ, cho rằng đây là \"một nỗ lực lớn để ngăn chặn các ngư dân Việt Nam ở Hoàng Sa.\" Một nhà quan sát khác, Malcolm Dewald, thì gọi đó \"cướp biển thời hiện đại\". Tàu cá của ngư dân Việt từ nhiều năm qua luôn nghi ngờ là bị tàu Trung Quốc tấn công. Theo báo Dân Trí, trong khoảng tháng Ba đến tháng Tư năm nay, đã có hơn 10 tàu cá Việt Nam bị tấn công ở Hoàng Sa. Gần đây nhất, hôm 8/6, tàu cá KH 97517-TS đã bị 'tàu lạ' đâm chìm, khiến 5 ngư dân rơi xuống biển, theo báo VietnamNet. Hôm 22/3, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng nói: \"Việt Nam phản đối và kiên quyết bác bỏ quyết định đơn phương này của phía Trung Quốc\". \"Quy chế này xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, vi phạm các quyền và lợi ích pháp lý của Việt Nam trên các vùng biển của mình, vi phạm luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước của Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982\", bà Hằng nói về quy chế cấm đánh bắt cá của Bắc Kinh, có hiệu lực từ 1/5.", "title": "Từ tháng 5, Trung Quốc đuổi đi 852 tàu cá 'nước ngoài'"}
{"summary": "Trung Quốc đã phản ứng mạnh mẽ trước lời kêu gọi của Tổng thống Trần Thủy Biển đòi độc lập cho Đài Loan.", "text": "Bắc Kinh cảnh báo rằng những ai muốn tách ra khỏi lục địa sẽ đi vào lịch sử với tư cách tội nhân. Trung Quốc coi Đài Loan là một phần của Trung Quốc, và nói họ sẽ sử dụng vũ lực nếu cần thiết để ngăn chặn Đài Loan muốn chính thức đòi độc lập. Phóng viên Caroline Gluck tường thuật từ Đài Bắc nói trong bài diễn văn vào tối Chủ Nhật, Tổng thống Trần Thuỷ Biển đưa ra tuyên bố mạnh mẽ nhất về tình trạng của Đài Loan kể từ khi ông lên nắm quyền. Bản sắc Đài Loan Ông nói hòn đảo này muốn được độc lập, muốn thay đổi cái tên chính thức từ nước Cộng hoà Trung Quốc thành Đài Loan, và muốn có một bản hiến pháp mới. Kể từ khi nhậm chức, Tổng thống Trần Thuỷ Biển luôn tìm cách nhấn mạnh tới bản sắc riêng biệt của hòn đảo này, và giảm nhẹ đi những mối liên hệ với Trung Hoa lục địa - mà gần đây nhất, ông bỏ đi cái tên Trung Quốc trong rất nhiều công ty quốc doanh. Tuy nhiên, tuyên bố mới đây của ông Trần đã làm dấy lên những quan ngại mới về mối căng thẳng gia tăng với Trung Quốc, cũng như với đồng minh chính của Đài Loan là Hoa Kỳ. Washington vốn ủng hộ chính sách một nước Trung Quốc và phản đối bất cứ thay đổi nào tới tình trạng hiện nay. Những lo ngại này khiến cho thị trường chứng khoán của Đài Loan sụt giảm trong các phiên giao dịch hôm thứ Hai, và làm yếu đi đồng đôla Đài Loan so với đôla Mỹ. Bắc Kinh giận dữ Trong khi đó, tại Bắc Kinh, Ngoại trưởng Lý Triệu Tinh nói rằng bất cứ ai muốn tách ra khỏi Trung Quốc sẽ đi vào lịch sử với tư cách là tội nhân. Trong một bài diễn văn riêng biệt tại phiên khai mạc Quốc hội Trung Quốc, trước khi có tuyên bố của ông Trần Thủy Biển, Thủ tướng Ôn Gia Bảo đã khẳng định lại quan điểm của chính phủ là Trung Quốc kịch liệt phản đối việc Đài Loan đòi độc lập và cái mà ông gọi là những hoạt động ly khai. Ông còn đề nghị tái tục đàm phán với Đài Loan, nhưng khẳng định rằng hòn đảo này phải chấp nhận chính sách một nước Trung Quốc. Nhưng khả năng này giờ đây có vẻ mong manh hơn bao giờ hết. Một số phân tích gia tại Đài Loan dự đoán rằng với cuộc bầu cử Tổng thống và Quốc hội sắp diễn ra, đảng cầm quyền có thể sẽ có nhiều cuộc hội đàm về việc ủng hộ độc lập cho Đài Loan nhằm gỡ gạc về mặt chính trị. Đây là viễn cảnh khiến nhiều chính trị gia đối lập chỉ trích; họ cáo buộc Tổng thống Trần Thủy Biển đã đi một nước cờ nguy hiểm là cố tình khiêu khích Trung Quốc.", "title": "Bắc Kinh tức giận vì Đài Loan"}
{"summary": "Hãng hàng không Singapore (SIA) và Qantas Airways hôm thứ Sáu nói rằng họ đã phát hiện được các vết nứt trên phần cánh các máy bay Airbus A380, nhưng nói các vết nứt không gây nguy hiểm và công tác sửa chữa đã được tiến hành.", "text": "Chiếc A380 của Qantas đã hạ cánh khẩn cấp do lỗi động cơ hồi 11/2010. Thông tin được đưa ra sau khi Airbus hôm thứ Năm nói rằng các kỹ sư đã phát hiện ra các vết nứt nhỏ ở phần cánh của \"một số\" máy bay A380, nhưng nói các vết nứt không ảnh hưởng tới độ an toàn của phi cơ. \"Các vết nứt đã được phát hiện ở một số ít các khung cánh của một chiếc Airbus A380 trong quá trình kiểm tra trong thời gian sáu tháng cuối năm năm ngoái. Chúng không gây ảnh hưởng tới mức độ an toàn và công tác sửa chữa đã được tiến hành,\" phát ngôn viên của SIA, Nicholas Ionides cho biết trong một email gửi cho hãng tin Reuters. \"Công tác sửa chữa sau đó đã được thực hiện trên chiếc phi cơ thứ nhì. Chúng tôi đã thông báo đầy đủ, kịp thời cho các cơ quan quản lý và sẽ tiến hành kiểm tra và áp dụng các biện pháp sửa chữa cần thiết trên các phi cơ A380 khác trong quá trình kiểm tra định kỳ,\" ông nói thêm. Các vết nứt lần đầu tiên được hãng Qantas Airlines phát hiện ra sau khi một chiếc A380 của hãng phải đưa vào sửa chữa tại Singapore sau khi một trong các động cơ Rolls-Royce Trent 900 của nó bị lỗi hồi 11/2010, khiến chuyến bay phải hạ cánh khẩn cấp xuống đảo Batam của Indonesia. An toàn hàng không Bài viết trên Wall Street Journal, bản online, nói phát hiện mới này khiến người ta có những mối quan ngại mới về mức độ an toàn của loại máy bay này. Airbus 380 được lắp tại Toulouse ở Pháp \"Công tác kiểm tra cho thấy vết nứt không liên quan tới sự cố động cơ bị lỗi trên chiếc phi cơ này hồi tháng 11/2010 và không phải là duy nhất xảy ra với Qantas. Chiếc phi cơ hiện đang được sửa chữa,\" Qantas nói trong một tuyên bố. \"Việc sử dụng A380 không cần có hành động cấp bách bởi vết nứt không cho thấy bất cứ dấu hiệu nào đe dọa tới độ an toàn của chuyến bay,\" Qantas nói. Airbus nói hãng đã tìm ra căn nguyên của vấn đề và đã triển khai quy trình kiểm tra, sửa chữa nhằm áp dụng trong quá trình bảo dưỡng định kỳ, được thực hiện bốn năm một lần. Airbus đã giao 63 chiếc phi cơ hai tầng với sức chứa 525 hành khách, nếu phân thành ba hạng vé khác nhau, hoặc 853 hành khách nếu áp dụng đồng hạng ghế phổ thông. Tổng số 243 chiếc A380 đã được 18 hãng khác nhau đặt mua, theo Wall Street Journal. SIA, hãng hàng không lớn thứ nhì trên thế giới nếu xét về giá trị trên thị trường, và là hãng đầu tiên sử dụng loại máy bay A380, hiện có 14 chiếc A380 và đang đặt hàng thêm năm chiếc nữa. Qantas đã nhận 10 trong số 20 chiếc A380 đặt hàng, theo thông tin đăng trên trang mạng của hãng. Cả Singapore Airlines và Qantas Airlines đều đang dùng động cơ Rolls-Royce Trent 900 trong đội bay A380 của mình. Một số hãng hàng không khác có hoặc sẽ sử dụng A380 gồm hãng Korean Air Lines (Hàn Quốc, năm chiếc đang bay và năm chiếc nữa đang đặt mua), China Southern Airlines (Trung Quốc, đang dùng một, chờ giao thêm bốn chiếc nữa), Malaysian Airlines (Malaysia, đang đặt mua sáu chiếc), và Kingfisher Airlines (Ấn Độ, đang đặt hàng năm chiếc), theo thông tin đăng tải trên trang mạng của Airbus.", "title": "Máy bay A380 bị phát hiện có vết nứt"}
{"summary": "Nhật báo tư nhân đã được bày bán trở lại ở Miến Điện lần đầu tiên sau gần 50 năm khi Nhà nước chấm dứt độc quyền trên lĩnh vực truyền thông.", "text": "Chính quyền Miến Điện độc quyền truyền thông trong gần nửa thế kỷ qua Cho đến nay đã có 16 tờ báo tư nhân được cấp giấp phép nhưng trong số này chỉ có 4 tờ đã sẵn sàng để xuất bản số đầu tiên vào thứ Hai ngày 1/4. Đây là một cột mốc quan trọng nữa trong hành trình đoạn tuyệt với quá khứ độc đoán của quốc gia đông nam Á này, phóng viên BBC Jonathan Head cho biết từ Rangoon, trung tâm kinh tế của nước này. Mãi cho đến gần đây các phóng viên ở Miến Điện còn bị những hạn chế khắt khe nhất trên thế giới. Các tờ báo tư nhân tiếng Miến, Anh, Trung và Ấn đã từng có mặt trên đất nước này khi thực dân Anh còn cai trị. Những sau đó những ấn bản này buộc phải đóng cửa vào năm 1964 dưới chế độ quân phiệt. Ngay sau đó, các nhà báo thường xuyên bị giám sát và nghe lén điện thoại. Họ cũng thường bị tra tấn và bỏ tù. Tờ báo nào mà xé rào thì sẽ bị đóng cửa. Tuy nhiên kiểm soát báo chí đã được nới lỏng trong chương trình cải cách do chính phủ của Tổng thống Thein Sein khởi động. Hồi tháng Tám năm ngoái, Chính phủ Miến Điện thông báo cho các nhà báo rằng không còn phải đưa bài viết để kiểm duyệt hàng ngày trước khi đăng. Đến tháng 12, chính phủ lại thông báo cho phép các nhật báo tư nhân bắt đầu xuất bản kể từ ngày 1/4 năm 2013. ‘Một số rào cản’ Một số báo tư nhân này chỉ in ở mức khoảng vài ngàn bản cho số đầu trong khi họ đang đánh giá nhu cầu của độc giả, phóng viên Jonathan Head cho biết. “Tôi nhìn thấy một số rào cản trước mắt,” ông Khin Maung Lay, 81 tuổi, tổng biên tập của tờ Golden Fresh Land, nói với hãng tin Mỹ AP. “Tuy nhiên, tôi đã sẵn sàng điều hành tờ báo trong tinh thần tự do và chuyên nghiệp mà tôi học được từ các đồng nghiệp dưới thời kỳ hoàng kim thuở trước,” ông nói. Việc báo chí tư nhân ra mắt trở lại trùng với kỷ niệm tròn một năm nhà lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi được bầu vào Quốc hội. Kể từ đó bà Suu Kyi đã trở thành một nhân vật nhiệt tình trong Quốc hội mặc dù, cũng giống như chính quyền, bà thấy giải quyết các thách thức phức tạp mà đất nước bà hiện đang đối mặt là một công việc khó khăn. Bà đã bị phê phán vì đã không nói gì trước làn sóng bạo lực tôn giáo mới đây nhằm vào các cộng đồng Hồi giáo – một chủ đề mà truyền thông nước này dù đã được giải phóng nhưng vẫn bị kiểm duyệt sau khi xuất hiện nhưng tin tức không chính xác và mang tính kích động. Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ, đảng của bà Suu Kyi, sẽ bắt đầu ra báo vào cuối tháng này.", "title": "Nhật báo tư nhân ra mắt ở Miến Điện"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin cảnh báo lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phải hối hận vì đã bắn hạ phi cơ ném bom SU-24 của Nga ở Syria.", "text": "Ông Putin mở đầu diễn văn bằng lời ca ngợi quân nhân thiệt mạng trong vụ máy bay SU24 bị bắn rơi Trong bài diễn văn toàn quốc được phát trực tiếp trên truyền hình Nga, ông nói “nếu có bất kỳ ai nghĩ rằng phản ứng của Nga chỉ dừng lại ở cấm vận thương mại, thì họ nhầm lớn”. “Chúng ta sẽ nhắc họ một lần nữa rằng những gì họ làm – họ sẽ phải hối tiếc.” Cuộc chiến “chống khủng bố” của Nga đứng đầu trong bài diễn văn trước nghị viện. Mở đầu, ông ca ngợi góa phụ của hai quân nhân Nga thiệt mạng trong vụ máy bay SU-24 ở Syria. Hai phụ nữ này cũng có mặt ở điện Kremlin để nghe bài diễn văn. Nga tiến hành một phút im lặng tưởng nhớ các nạn nhân khủng bố, trong đó có 224 người thiệt mạng khi một quả bom làm nổ tung chiếc máy bay của hàng không Nga đang bay trên sa mạc Sinai của Ai Cập hôm 31/10. Quân của Nhà nước Hồi giáo (IS) nói hội viên của nhóm ở “tỉnh Sinai” đã cài bom. 'Allah trừng phạt' Trong phát biểu của mình, ông Putin một lần nữa cáo buộc chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ che dấu và ngầm ủng hộ dân quân IS. Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định chiếc F-16 bắn rơi SU-24 do chiếc máy bay ném bom đã xâm phạm không phận nước này. Ông Putin mỉa mai nói “có lẽ chỉ Allah [Thượng đế] mới biết vì sao họ làm vậy. “Và rõ ràng là Allah đã quyết định trừng phạt phe nhóm cầm quyền ở Thổ Nhĩ Kỳ bằng cách tước hết mọi lý lẽ logic của họ.” Ông nói ông phân biệt rất rõ giữa giới lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ với “rất nhiều người bạn lâu năm và đáng tin cậy ở Thổ Nhĩ Kỳ” của Nga. Nga thông báo cấm vận trên diện rộng đối với Thổ Nhĩ Kỳ sau vụ việc xảy ra ở biên giới hôm 24/11, trong đó có cấm nhập khẩu hoa quả, rau và một số loại thực phẩm khác từ Thổ Nhĩ Kỳ. Người Nga nay cũng không thể đi du lịch trọn gói tới Thổ Nhĩ Kỳ, tuy đây là điểm du lịch ở nước ngoài được ưa chuộng nhất trong tháng qua của du khách Nga.", "title": "Putin: Thổ Nhĩ Kỳ 'sẽ phải hối hận'"}
{"summary": "Ngân Hàng Thế Giới nói một phần ngân khoản quyên góp được để dành cho cuộc chiến chống lại sự lây lan của virus HIV và bệnh Aids, có thể không đến được các nơi đang cần, bởi vì hệ thống y tế của các nước đó quá tệ không tiếp nhận nổi số tiền đó.", "text": "Ngân Hàng Thế Giới nói rằng trong những năm qua, số tiền bỏ ra để phòng chống tình trạng lây lan của virus HIV đã tăng gấp 10 lần, nhưng không một nước nào trên thế giới nói rằng nỗ lực phòng chống đã tăng với một tỷ lệ tương tự. Năm ngoái, số tiền quyên góp được để phòng chống bệnh Aids đã lên tới năm tỷ đô-la, nhiều hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, trong khi số tiền dành cho công cuộc phòng chống này đã gia tăng một cách đáng kế trong vài năm qua, thế nhưng các nước bị bệnh này hoành hành dữ dội nhất, không tăng được các dịch vụ chăm sóc người bị bệnh một cách tương ứng. Không đủ bác sĩ tại Phi Châu Trưởng đoàn đặc trách về bệnh Aids cho Phi châu thuộc Ngân Hàng Thế Giới, ông Keith Hansen, nói rằng nguyên nhân chính là hệ thống hạ tầng cơ sở y tế của các nước này quá lạc hậu. Ông nói tiếp \"Chúng tôi không có đủ bác sĩ, y tá và nhân viên bệnh viện tại đa phần các nước đang phát triển, đặc biệt tại châu Phi\" Thứ đến, trong một vài trường hợp chúng tôi nói đến các cơ sở, thông thường là các trạm y tế quá nhỏ và không thích hợp, trong một khu vực mà dân chúng có thể đến và có được những gì mà họ cần. Và cuối cùng, chúng tôi nói đến cách tiếp xúc và hệ thống y tế. Bệnh Aids đã để lộ cho thấy các khuyết điểm trong hệ thống y tế tại các nước nghèo nhất trên thế giới. Ngân Hàng Thế Giới nói rằng công cuộc phòng chống bệnh Aids đã tạo ra cơ hội để xây dựng lại các hệ thống y tế này. Tuy nhiên, các nước cấp viện không nên quan niệm rằng số tiền dành cho công cuộc phòng chống bệnh Aids là đã được chuyển sang cho kinh phí xây dựng bệnh viện, mà nên coi rằng số tiền được đầu tư vào các dự án dài hạn, rốt cuộc sẽ giúp cho các người bị bệnh rất nhiều.", "title": "Phải nỗ lực chống Aids thêm nữa"}
{"summary": "Cảnh sát tìm thấy dấu vết của bom sau vụ nổ trước tòa lãnh sự Anh ở New York, nhưng tin ban đầu nói không có người bị thương.", "text": "Vụ nổ xảy ra bên ngoài khu nhà ở đường Third Avenue ở Manhattan lúc 03 giờ 35 giờ địa phương. Cảnh sát cho rằng vụ nổ bên ngoài lãnh sự quán Anh là do một thiết bị tự làm ở nhà sử dụng hai lựu đạn cầm tay giả cột lại với nhau. Người ta nói những món đồ như vậy được bán rộng rãi trong các tiệm đồ chơi. Chúng được đặt bên trong hoặc gần bồn hoa ximăng cạnh cửa ra vào tòa lãnh sự. Các nhân chứng nói họ nghe hai tiếng nổ như sấm sét, nhưng cảnh sát giờ đây tin rằng chỉ có một tiếng nổ mà thôi. Vụ nổ làm vỡ kính phía trước tòa nhà nhưng ngoài ra không có thiệt hại gì khác và không có tin tức nói về số bị thương. Con đường nơi đặt tòa lãnh sự là một trong những con đường chính ở Manhattan. Hiện nó được phong tỏa và trực thăng đang đảo lượn trên bầu trời. Các sĩ quan thuộc phân ban bom mìn của Sở cảnh sát New York có mặt tại hiện trường và đang xem xét các camera đặt tại đây. Tòa lãnh sự đặt trong một khu nhà trông có vẻ bình thường, cùng với nhiều văn phòng khác, trong đó có một ngân hàng và một cửa hàng quần áo. Cảnh sát không xác nhận lãnh sự quán có phải mục tiêu tấn công hay không. Vào lúc xảy ra vụ nổ không có thêm lực lượng an ninh gác tại đây và không có lời cảnh báo nào gửi đến trước đó. Sau khi vụ nổ xảy ra, đường xá gần tòa lãnh sự và cả một số trạm xe điện ngầm ở gần đó đã được đóng lại nhưng nay chính quyền thành phố đã cho mở lại các trạm xe điện ngầm đó. Trưởng lãnh sự Anh Sir Philip Thomas nói với hãng thông tấn PA rằng ông sẽ cho mở lại hoạt động của tòa lãnh sự càng sớm càng tốt. Ông nói 'Ông không hề sợ hãi' và rằng hôm nay 05.05 là ngày bầu cử ở Anh và các nhân viên lãnh sự quán muốn làm việc bình thường. Cảnh sát có mặt tại hiện trường và khu vực được phong tỏa. Các chi tiết hiện vẫn sơ sài và chưa biết ai là thủ phạm. Vụ nổ xảy ra khi hàng triệu cử tri ở Anh đến phòng phiếu để tham gia tổng tuyển cử.", "title": "Bom nổ ở lãnh sự quán Anh tại Mỹ"}
{"summary": "Tàu khu trục Trung Quốc gần như va chạm với USS Decatur khi cố gắng 'xua' tàu Mỹ ra khỏi khu vực tranh chấp trên Biển Đông.", "text": "Tàu khu trục USS Decatur (DDG-73) Hải quân Mỹ chỉ trích di chuyển 'không an toàn' và 'không chuyên nghiệp' của tàu Trung Quốc, sau khi Trung Quốc đưa tàu chiến đến cảnh báo tàu Mỹ rời khỏi vùng biển tranh chấp gần quần đảo Trường Sa, theo The South China Morning Post. Một thông cáo của Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết hôm thứ Ba 2/10 rằng tàu chiến Mỹ Decatur đã mạo hiểm đi vào vùng biển của Trung Quốc hôm Chủ Nhật 30/9 và hải quân nước này đã phải đưa một tàu khu trục lớp Luyang tới khu vực này để cảnh báo Mỹ. Biển Đông: Tàu Mỹ tới Gạc Ma, TQ tập bắn đạn thật Bay qua đảo nhân tạo 'đáng sợ' của TQ ở Biển Đông Máy bay ném bom B-52 Mỹ vẫn bay qua Biển Đông Thông cáo này cho biết chuyến đi của tàu USS Decatur mang tính khiêu khích và Trung Quốc sẽ kiên quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của mình. Trong một tuyên bố phát đi hôm thứ Hai 1/10, Mỹ mô tả di chuyển của khu trục Trung Quốc là không an toàn vì nó di chuyển cách tàu Mỹ chỉ trong khoảng 41m. Tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường của Mỹ đã vượt qua vùng biển ngoài quần đảo Trường Sa đang tranh chấp hôm Chủ Nhật. Tàu này di chuyển trong vòng 12 hải lý qua các rạn san hô Gaven và Đá Gạc Ma trong một cuộc tuần tra kéo dài 10 giờ. Mười hai hải lý là giới hạn được chấp nhận chung cho vùng lãnh hải. Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền toàn bộ khu vực đảo Trường Sa nhưng Việt Nam, Philippines và Đài Loan cũng có những tuyên bố cạnh tranh, trong khi Hoa Kỳ đã tiến hành các hoạt động \"tự do hàng hải\" trong vùng biển này. .", "title": "Tàu TQ suýt va chạm tàu chiến Mỹ trên Biển Đông"}
{"summary": "Thêm hai cựu lãnh đạo Công ty CP VN Pharma vừa bị bắt với cáo buộc sản xuất, buôn bán thuốc giả, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Ông Nguyễn Minh Hùng (áo xanh) lắng nghe đề nghị 10-12 năm tù của tòa cho cáo buộc nhập thuốc chữa ung thư giả hôm 22/8 Ông Phan Xuân Thiện (cựu Phó Tổng giám đốc Công ty CP VN Pharma) và bà Hoàng Trúc Vy (cựu nhân viên Phòng nghiên cứu phát triển thuộc Công ty CP VN Pharma) vừa bị bắt tạm giam để điều tra tội \"Sản xuất, buôn bán hàng giả là thuốc chữa bệnh\". Bà Vy được tại ngoại do đang nuôi con nhỏ. Trong một diễn biến liên quan, năm 2017, nguyên Tổng giám đốc VN Pharma, ông Nguyễn Minh Hùng và 8 đồng phạm đã phải ra tòa sơ thẩm trong vụ án \"Buôn lậu\" và \"Làm giả con dấu, tài liệu cơ quan tổ chức\" xảy ra tại VN Pharma. Ông Hùng bị tuyên 12 năm tù và bị bắt tạm giam để phục vụ điều tra ngay tại tòa hôm 23/10/2017. VN Pharma: phát nhanh, sụp cũng chóng Em chồng Bộ trưởng Tiến có ghế ở VN Pharma Cựu chủ tịch VN Pharma lĩnh 12 năm tù VN Pharma: Tòa phúc thẩm hủy án để điều tra lại Sau đó, Hội đồng xét xử đã quyết định hủy toàn bộ án sơ thẩm, điều tra lại vụ án theo yêu cầu của Viện Kiểm sát Nhân dân Cấp cao. Theo nhận định của Hội đồng xét xử, bản án sơ thẩm chưa phản ánh đúng bản chất vụ án, bỏ lọt hàng loạt hành vi phạm tội, cần phải khởi tố điều tra các bị can về hành vi buôn bán thuốc giả. Theo Vietnamnet, nếu bị kết án \"Sản xuất, buôn bán hàng giả là thuốc chữa bệnh\", các bị cáo nhận có thể phải đối mặt với mức án chung thân hoặc tử hình. Thuốc ung thư giả Sự việc gây bức xúc trong dư luận từ năm 2014, khi Bộ Công an phát hiện lô 9.300 hộp thuốc chữa ung thư H-Capital 500mg Caplet trị giá hơn 5 tỷ đồng có giấy tờ nhập khẩu giả. Đây là loại thuốc mà VN Pharma vẫn cung cấp cho các bệnh viện tại Việt Nam. Quá trình điều tra cho thấy nguyên Tổng giám đốc VN Pharma, ông Nguyễn Minh Hùng đã cho nhân viên làm giả giấy tờ, con dấu, hồ sơ kỹ thuật để trình Cục Quản lý Dược duyệt cho nhập khẩu lô hàng này từ Công ty Helix Canada. Các giấy tờ như Giấy chứng nhận bán hàng tự do, Giấy chứng nhận thực hành tốt sản xuất thuốc của Bộ Y tế Canada, hóa đơn thương mại, giấy chứng nhận kiểm nghiệm xuất xưởng lô thuốc H-Capita 500 mg Caplet mang tên Helix Canada... được giám định là giả. Bảng hướng dẫn sử dụng được nhét trong từng hộp thuốc được xác định là do Nguyễn Minh Hùng chỉ đạo cấp dưới tự viết, nhãn mác thuốc lưu hành tại Việt Nam do VN Pharma tự thiết kế. Mã vạch in trên vỏ hộp thuốc H-Capita 500 mg Caplet được xác định là không được đăng ký bởi một quốc gia nào trên toàn cầu. Bộ Y tế kết luận lô thuốc này không rõ nguồn gốc, kém chất lượng, không được sử dụng làm thuốc chữa bệnh cho người. VN Pharma từng cung cấp thuốc cho nhiều bệnh viện công tại Việt Nam", "title": "Nguyên Phó TGĐ VN Pharma bị bắt với cáo buộc buôn bán thuốc giả"}
{"summary": "Một nguồn tin cảnh sát cho hay ít nhất 70 người đã thiệt mạng trong vụ đánh bom trường đại học tại thủ đô Baghdad của Iraq.", "text": "Một bom xe phát nổ bên ngoài trường đại học Mustansiriyah và một kẻ đánh bom tự sát ngay sau đó đã nhắm vào mục tiêu là các sinh viên đang bỏ chạy. Tại những nơi khác trong thành phố, ít nhất 25 người chết trong các vụ bom xe và nổ súng. Thông tin trên được đưa ra sau khi Liên Hiệp Quốc cho hay hơn 34.000 người Iraq đã thiệt mạng trong năm 2006 trong các vụ bạo lực xảy ra trên toàn quốc. LHQ cũng cho rằng hơn 34.400 dân thường đã bị chết trong năm qua. Thống kê của LHQ cao gấp ba lần đánh giá của chính phủ Iraq. Đợt bạo lực mới nhất xảy ra chưa đầy một tuần sau khi tổng thống Hoa Kỳ George W Bush điều thêm hơn 20.000 quân tới Iraq. Đa số lính này đang trên đường tới Baghdad tham gia chiến dịch của quân đội Mỹ và Iraq nhằm mục đích bình ổn an ninh tại thành phố này. Giết hại sinh viên Trong vụ gây thương vong nhiều nhất, một chiếc xe chở bom nổ ngay bên ngoài đại học Mustansiriyah vào giờ tan học. Sau đó một kẻ đánh bom liều chết đã tự cho nổ tung trong dòng người chạy lánh bom. Phóng viên BBC tại Baghdad nói dường như những kẻ đánh bom đã nhằm vào cổng chính và cổng hậu của tòa nhà để gây thương tích cho càng nhiều sinh viên càng tốt. Hãng Reuters trích lời một đại diện của trường đại học nói đa số người thiệt mạng là nữ sinh viên đang trên đường về nhà. \"Kính vỡ ngổn ngang và các cửa đều bị bật tung.\" Cảnh sát cho hay hơn 100 người bị thương trong vụ tấn công này. Chợ cũng bị đánh bom Trước đó vài giờ, hai quả bom cũng nổ tung tại một khu chợ bán xe gắn máy đã qua sử dụng ở khu Bab al-Sheik đông người Shia tại Baghdad. Sau khi quả thứ nhất nổ, người dân tụ tập tới nhìn, để rồi bị trúng mảnh bom của quả thứ hai. Một nhân chứng giấu tên nói với hãng thông tấn Associated Press: \"Sau vụ nổ đầu tiên, nhiều người chết và người chạy đến cứu họ lại bị trúng quả bom thứ hai.\" \"Cả một chiếc xe gắn máy nổ tung trong vụ sau.\" Cũng tại Baghdad, các phiến quân đã nã súng vào người đi đường tại khu vực al-Bounuk làm mười người chết và bảy người bị thương. Sau đó họ nhảy lên xe trốn thoát.", "title": "Đánh bom trường đại học ở Baghdad"}
{"summary": "Các fan bóng đá muốn đi đến sân để xem trận chung kết giải Champions League tại Moscow đều ngần ngại vì giá vé quá cao, tiền khách sạn cao, vé máy bay cũng cao và thủ tục xin chiếu khán nhập cảnh quá rườm rà.", "text": "Lần đầu tiên, hai đội bóng của Anh Chelsea và Manchester United tranh nhau giải Champions League trên sân Luzhniki tại Moscow, với sự dự khán của ước lượng 50 ngàn người Anh. Chính phủ Anh đã lập một trang web để quảng bá các thủ tục cần thiết cho những fan muốn đi xem trận đấu và đưa ra \"lời khuyên thiết thực để có được một chuyến thăm không gặp rắc rối và thành công tới Moscow\". Yếu tố Abramovich Ba tuần trước trận chung kết, vé hạng nhất được \"hét\" giá hơn 5.000 bảng Anh, trong lúc có nhiều trang mạng đang tìm cách hốt bạc với vé cao gấp 20 lần giá chính thức. Chiếu theo luật về Bài trừ các Tội ác Bạo động 2006, các công ty của Anh sẽ phạm luật nếu bán vé xem bóng đá qua mạng Internet, tuy nhiên, các công ty có trụ sở ngoài nước Anh không bị luật này chi phối. . Giá chính thức cho trận chung kết này là từ 80 euros đến 200 euros, tức là từ 63 bảng Anh cho đến 158 bảng Anh. Một trang mạng của Mỹ có tên là Ticketsolutions.com quảng cáo bán sáu vé VIP với giá 10 ngàn đô la ( 5.030 bảng Anh) mỗi vé với giá thấp nhất là 5,020 đô la tức là 2.526 bảng Anh. Trong lúc đó, giá vé được trang mạng 1st4 Football Tickets UK bán ra là từ 1.125 bảng Anh cho các ghế \"đằng sau khung thành đội Chelsea\" và vé hạng nhất là 3.750 bảng Anh. Một trong mạng khác Cheap-Tickets4u đang đề nghị bán 150 vé cho trận đấu này với giá từ 2.500 đô la (1.258 bảng Anh) mỗi vé cho đến 8800 đô la (4.430 bảng Anh). Các nhà phân tích nói rằng chính sự hiện diện của đội Chelsea ở trận chung kết này đã nâng giá vé lên cao, vì một số người Nga giàu có muốn đến xem đội bóng của Roman Abramovich. Vé trọn gói Chi phí để đến sân xem trận này không những chỉ gồm có tiền vé mà còn cả lệ phí xin chiếu khán nhập cảnh. Giá vé máy bay khứ hồi đến Moscow vào ngày này bắt đầu từ khoảng 900 bảng Anh mỗi người. Phái viên Rupert Wingfield Hayes nói rằng Moscow là thành phố sinh hoạt vô cùng đắt đỏ đối với du khách ngoại quốc với giá phòng từ 150 đến 500 bảng Anh mỗi ngày. Phái viên BBC nói \"Vấn đề không những chỉ tìm được chỗ nào để tạm trú, mà còn là tìm được một chỗ nào vừa túi tiền\" Câu lạc bộ Chelsea loan báo một gói chương trình xem trận đấu cho các fan muốn đi từ phi trường Gatwick, Luton và Stansted trong một ngày hay hai ngày bắt đầu từ 749 bảng Anh mỗi người kể cả vé vào sân, ưu tiên cho các khách mua vé năm.", "title": "Giá vé trận chung kết CL quá cao"}
{"summary": "Hôm thứ Năm 08/12/2005 là tròn 25 năm ngày mất của John Lennon, nhạc sỹ và ca sỹ được toàn thế giới mến mộ.", "text": "John Lennon sinh ngày 9/10/1940, Liverpool, Anh Quốc, và mất ngày 8/12/1980, New York City, New York, Hoa Kỳ. Vào lúc 11 giờ đêm ngày 8/12/1980 John Lennon đã bị một người lạ mặt bắn bốn phát sau lưng tại ngay bên ngoài căn hộ của John và vợ là Yoko ở tòa nhà Dakota ở Upper West Side Mahattan ở New York. Sau đó xe cảnh sát đã đưa John tới St Luke’s Roosevelt Hospital Center nhưng đã không thể cứu được John. Yoko đi cạnh John trước lúc bị bắn đã chứng kiến vụ này. Người bắn chết John Lennon là Mark Chapman, là người mà trước đó chỉ vài giờ đã xin chữ ký của John trên album nhạc của tác giả. Mark Chapman đã đợi gần nhà John để bắn ca sỹ và Chapman trước tòa nhận đã giết John và hiện vẫn đang ngồi tù. John Lennon được coi là một người rất có tính khôi hài cũng như là người có trái tim hết sức lãng mạn. Điều không thể phủ nhận được đó là bộ sưu tập các bài hát mà John sáng tác cùng với Paul McCartney là những album nhạc nổi tiếng và tinh hoa nhất trong làng nhạc pop. John Lennon thời hậu Beatles đã cùng Yoko định thay đổi thế giới với những hoạt động không qua các buổi trình diễn âm nhạc ồn ào. Những cuộc biểu tình trên giường (bed-in) tại Amsterdam và Montreal cùng các cuộc vận động phản chiến với các nhà hoạt động chính trị đều thu hút sự quan tâm của truyền thông rất nhiều. Các sự kiện này là để đi tìm hòa bình cho thế giới mặc dù nỗ lực này đã không đạt được. Thế nhưng điều Lennon đạt được chính là đã gieo được ý tưởng hòa bình thế giới tới chúng ta. \"Give Peace A Chance \"của John Lennon là một trong những nỗ lực như vậy. Cho tới tận cuộc chiến vùng Vịnh năm 1991 mà vẫn có nhiều đại diện của những nước phản đối chiến tranh dùng lại thông điệp của John một cách vô thức đó là \"Give Peace A Chance\". Bốn tháng sau khi ra bản \"Give Peace a Chance\", thì the Plastic Ono Band gồm Lennon, Ono, Eric Clapton, Klaus Voormann và tay trống Alan White đã cho ra bản Cold Turkey, bản mang màu sắc chất rock thô sơ nói về rút lui khỏi thế giới heroin và bản này cũng đã rất được mến chuộng mặc dù không nằm trong UK Top 10. Các tác phẩm của Ban nhạc John Lennon - Plastic Ono Band ra hồi tháng giêng năm 1971 được coi là một cú sốc đối với hầu hết các fan của Beatles. John Lennon đã trút nhiều nỗi đắng cay từ thời thơ ấu và thét lên trong bản \"Mother\" là bản mà Lennon khóc vì mất mẹ và lời khẩn cầu tới cha mình. Bản \"Working Class Hero\" đã lắng dịu lại với ca từ nói rằng \"A working class hero is something to be, if you want to be a hero then just follow me\". \"Anh hùng giai cấp cần lao cũng đáng nói lắm chứ, nếu bạn muốn trở thành anh hùng thì hãy theo tôi’’. Có lẽ bản này là lời tạm biệt với những ca khúc thời quá khứ Beatles. John Lennon cũng đã dùng âm nhạc để tấn công Paul McCartney với bản \"How Do You Sleep?\", và sau đó là \"Jealous Guy\". Sau một giai đoạn khá trầm thì vào năm 1973, Lennon ra album Mind Games, album cho thấy những trục trặc giữa John và Yoko. Sau đó John đã bỏ đi và sống nhiều tháng tại Los Angeles và chìm trong ma túy và rượu. Thế nhưng đến năm 1974 John đã xuất hiện tại Madison Square Garden với Elton John trong buổi diễn và vào đêm đó đã quay lại với Yoko Ono và John nói thời gian ly thân đã không thành. Bản \"Stand By Me\" được nhiều nhà phê bình và công chúng ưa thích và đứng số 6 tại cả Anh lẫn Mỹ.", "title": "25 năm ngày John Lennon bị ám sát"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải đã trở thành nhà lãnh đạo cộng sản thứ hai bấm chuông mở màn phiên giao dịch tại thị trường chứng khoán quan trọng nhất trên thế giới - Thị trường Chứng khoán New York.", "text": "Ông Khải đứng bấm chuông trên ban công phía trên sàn giao dịch chứng khoán cùng với Giám đốc Sở giao dịch Chứng khoán New York John Thain, Phó Thủ tướng Vũ Khoan và Bộ trưởng Tài chính Nguyễn Sinh Hùng. Những nhà buôn bán chứng khoán đã hò reo và vỗ tay trong lúc ông Khải bấm tiếng chuông mở màn vào lúc 9:30 sáng giờ New York tức 8:30 tối giờ Việt Nam. Ở bên ngoài tòa nhà của Sở giao dịch Chứng khoán người ta chứng kiến sự xuất hiện của cả cờ đỏ sao vàng và cờ vàng ba sọc đỏ . Khoảng 100 người Mỹ gốc Việt cầm cờ vàng ba sọc la hét rằng ông Khải là ''kẻ sát nhân'', những lời lẽ đã từng được sử dụng bởi một mục sư lọt vào cuộc họp báo đầu tiên của ông Phan Văn Khải ở Seattle. Nhân vật đầu tiên Hồi năm 2003, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo đã trở thành lãnh đạo của một nước cộng sản đầu tiên rung chuông mở màn ngày giao dịch của thị trường chứng khoán New York. Đó là ngày Thứ Hai, ngày 8 tháng Mười Hai năm 2003. Tuy nhiên ông Ôn Gia Bảo đã tới Sở giao dịch Chứng khoán New York trước khi tới Washington gặp Tổng thống Bush và các quan chức cao cấp khác của Hoa Kỳ. Các thị trường chứng khoán của Trung Quốc ở Thượng Hải cũng phát triển mạnh trong vài năm gần đây và thu hút được sự chú ý của nhiều nhà đầu tư nước ngoài. Cả Việt Nam và Trung Quốc đều đã chấp nhận luật chơi kinh tế quốc tế trong 10 năm qua và đã mở các thị trường giao dịch chứng khoán. Tuy nhiên cả hai nước đều có những bước đi thận trọng và thị trường giao dịch chứng khoán chưa phải là kênh thu hút vốn theo đúng nghĩa của nó.", "title": "TT Khải mở màn phiên giao dịch chứng khoán NY"}
{"summary": "Huấn luyện viên Chelsea, Jose Mourinho, đã bảo vệ Frank Lampard, mặc dù ông không để anh giữ vai trò đá penalty như thường lệ.", "text": "Trong trận gặp Werder Bremen hôm thứ Ba, Ballack là người sút phạt penalty, nâng tỉ số lên 2-0 cho Chelsea. Trước đó, Lampard, người chuyên đá penalty ở Chelsea, đã sút hỏng một quả khi gặp Charlton. Nhưng Mourinho nói: \"Tôi hoàn toàn tin tưởng Lampard nhưng tôi nói nếu quả penalty quan trọng, nên để người khác đá.\" \"Nếu có quả phạt tiếp theo và Lampard bình tĩnh, anh ta sẽ đá.\" Ông nói thêm: \"Người ta cứ nhớ việc Lampard sút hỏng khi gặp Charlton, nhưng tôi nhớ anh ta sút thắng hơn 10 quả penalty cho chúng tôi.\" Ông bày tỏ sự không vui khi nhiều người chỉ trích tiền vệ kể từ giải World Cup 2006. Huấn luyện viên Chelsea cũng công kích trọng tài Hy Lạp, Kyros Vassaras, sau khi ông này phân phát bốn thẻ vàng cho cầu thủ đội ông trong hiệp hai trận gặp Bremen. Nhưng nhìn chung, ông sếp ở Chelsea nói ông rất vui với trận thắng đầu tiên ở giải Champions League. \"Kết quả thật mỹ mãn. Đó là ba điểm trước một trong các đối thủ trực tiếp. Đó là chiến thắng rất quan trọng,\" ông nhận xét. Chelsea ở trong bảng Anh cùng với Bremen, Levski Sofia và đương kim vô địch Barcelona. Gần đây đội này đã mua Andriy Shevchenko, Michael Ballack, Ashley Cole, Salomon Kalou và Khalid Boulahrouz.", "title": "Mourinho bảo vệ Frank Lampard"}
{"summary": "Hơn 30 người Thượng từ Việt Nam được cho là đã vượt biên sang Campuchia để 'xin tỵ nạn', theo một tổ chức nhân quyền ở nước này.", "text": "Tổ chức nhân quyền Adhoc nói còn nhiều người Thượng từ Việt Nam muốn vượt biên sang Campuchia Nhóm mới nhất, gồm 18 người, trong đó có hai phụ nữ, đã trốn sang Campuchia hôm 28/1. Trước đó, hôm 26/1, báo Phnom Penh Post cho biết 14 người khác cũng đã vượt biên sang Campuchia và đang lẩn tránh chính quyền địa phương. Trả lời BBC qua điện thoại ngày 30/1, ông Chhay Thi, quan sát viên Hiệp hội Nhân quyền và Phát triển Campuchia (Adhoc) cho biết những người này hiện đang ẩn náu ở một nơi \"an toàn\". \"Họ đang ở trên một khu rừng ở tỉnh Rattanakiri\", ông nói. Ông cũng nói Văn phòng Cao ủy Liên Hiệp Quốc về Người tỵ nạn đã \"cử đại diện liên lạc trực tiếp với họ\". Hai nhóm người nói trên mang theo ba trẻ em. Báo Phnom Penh Post dẫn lời các dân làng địa phương đang giúp đỡ những người này cho biết hai nhóm người Thượng nói trên không ở cùng một chỗ để tránh bị bắt giữ. \"Chúng tôi không dồn họ vào một nhóm vì sợ chính quyền hoặc cảnh sát bắt được,\" một dân làng được dẫn lời nói. Hôm 29/1, báo này dẫn lời một nguồn tin ẩn danh từ Liên Hiệp Quốc cho biết cơ quan này đang 'đàm phán' với chính quyền Campuchia về vụ việc. Hai nhóm người Thượng trốn sang Campuchia gần đây mang theo nhiều trẻ em 'Tránh đàn áp' Trước đó, hôm 24/1, cũng Phnom Penh Post dẫn thông cáo từ cảnh sát Campuchia cho biết đã bắt giữ và trục xuất một nhóm bảy người Việt Nam tại làng Lom, thuộc tỉnh Rattanakiri. \"Những người này đã vượt biên trái phép và bị gửi về Đồn Biên Phòng 723 ở Việt Nam\", thông cáo viết. Ông Lar Thoum, phó cảnh sát trưởng địa phương, được dẫn lời nói những người này không phải băng sang Campuchia để tỵ nạn, mà để 'tìm người thân đi lạc'. Hôm 29/1, phát ngôn viên Cảnh sát Quốc gia Campuchia, ông Kiet Chantharith, cũng khẳng định với đài RFA rằng bảy người này \"không phải người tỵ nạn\". Thông tin trên cũng được các dân làng địa phương từng giúp đỡ bảy người này xác nhận, RFA cho biết. Trong những năm gần đây, hàng chục người Thượng ở Tây Nguyên đã vượt biên sang Campuchia. Hồi năm 2004, một cuộc biểu tình lớn của người Thượng ở Tây Nguyên đã bị dập tắt, sau đó xảy ra tình trạng người thiểu số ồ ạt trốn khỏi Việt Nam.", "title": "Người Thượng VN sang Campuchia tỵ nạn"}
{"summary": "Tổng thư ký Liên hiệp quốc Kofi Annan kêu gọi có hành động nhanh chóng để chấm dứt bạo lực tại Darfur.", "text": "Ông mô tả những gì nhìn thấy trong chuyến thăm tới đây là rất 'thương tâm'. Hàng ngàn người đón chào ông Annan khi ông tới một trại tị nạn và một thị trấn bị cháy rụi mà theo những người sống sót thì do bị chính phủ đánh bom. Ông Annan nói chuyện với những người bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng nhân đạo đang tiếp diễn, ông nói rằng tình trạng của họ là không thể chấp nhận được. Ít nhất 180.000 người đã chết và 2 triệu người khác đã rời bỏ nhà cửa tại khu vực này. Ông Annan tới thăm trại tị nạn Kalma, gần thị trấn Nyala. Nơi đây có khoảng 120.000 người tá túc trong điều kiện ngặt nghèo. Khi đoàn xe của ông Annan tới nơi, hàng vạn người đứng xếp hàng hai bên đường, nhiều người hô to các khẩu hiệu chào mừng. Đây chỉ là một nhóm trong số 2 triệu người bị buộc phải di tản sau khi bị phe vũ trang thân chính phủ tấn công. Một số già làng nói với ông Annan là tình trạng xâm hại nhân quyền vẫn tiếp diễn. Sau trại tị nạn ông Annan đã đến một khu căn cứ của lính Liên hiệp châu Phi có nhiệm vụ giám sát tình trạng an ninh.", "title": "Kofi Annan kêu gọi chấm dứt bạo loạn tại Darfur"}
{"summary": "Nhân vật bất đồng chính kiến Trung Quốc Trần Quang Thành cho hay ông và gia đình đã hoàn tất thủ tục xin hộ chiếu và được hứa hẹn sẽ nhận trong vòng 15 ngày.", "text": "Ông Trần Quang Thành đã có thị thực vào Mỹ Luật sư khiếm thị này nói với BBC rằng hôm thứ Tư 16/5 các quan chức đã giúp ông điền mẫu xin hộ chiếu ngay tại bệnh viện, nơi ông đang trị bệnh. Ông Trần đã tạm trú sáu ngày tại Sứ quán Hoa Kỳ hồi tháng trước, sau khi chạy trốn khỏi quản thúc tại gia. Ông muốn rời khỏi Trung Quốc và đã được cấp học bổng tại một trường đại học của Mỹ. Sau khi rời Đại sứ quán Mỹ, ông nhập viện để chữa bệnh, nhưng tỏ ra lo lắng cho an toàn của mình và muốn xuất cảnh. Trong bối cảnh căng thẳng ngoại giao Mỹ-Trung quanh vụ ông Trần, Đại học New York tuyên bố cấp học bổng cho ông và Bắc Kinh cũng nói thuận cho ông ra nước ngoài học tập. Hoa Kỳ nói thị thực nhập cảnh cho ông Trần và gia đình ông đã sẵn sàng. Chưa rõ thời hạn Ông Trần Quang Thành cho hay đại diện chính quyền đã tới thăm ông hôm thứ Tư và giúp ông điền vào hồ sơ xin hộ chiếu cho bản thân ông, vợ ông và hai con. Họ cũng nói quá trình xin hộ chiếu mất 15 ngày, nhưng không nói rõ chính thức khi nào ông sẽ cầm hộ chiếu. Ông nói: \"Nhân viên của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh đã tới đây. Chúng tôi đã được chụp ảnh và điền mẫu đơn. Họ nói là mất 15 ngày\". Cho phép ông Trần Quang Thành sang Mỹ học dường như là giải pháp chấp nhận được cho căng thẳng ngoại giao. Tuy nhiên Bắc Kinh không muốn bị xem là nhân nhượng quá nhiều dưới áp lực của Mỹ. Tháng trước, Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói ông Trần có thể làm thủ tục xin du học như \"bất kỳ công dân nào khác\". Cũng bởi lý do muốn chứng tỏ sự cứng rắn, Bắc Kinh sẽ kéo dài thời gian giải quyết các thủ tục. Dù vậy cũng đã có một số nhân nhượng. Đáng ra ông Trần phải về quê ở tỉnh Sơn Đông để làm thủ tục xin hộ chiếu, nhưng thay vào đó, giới chức vào tận bệnh viện để làm giấy tờ cho ông. Trong khi đó, chính quyền Obama, vốn đang bị chỉ trích mạnh mẽ về vụ này, muốn ông sang Mỹ càng sớm càng tốt. Hôm thứ Ba, ông Trần Quang Thành lại gọi điện tham gia cuộc điều trần tại Ủy ban Nhân quyền của Hạ viện Hoa Kỳ. Ông cáo buộc gia đình ông vẫn bị nhà chức trách đe dọa.", "title": "Trần Quang Thành xin cấp hộ chiếu"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Anh Tony Blair sẽ hội kiến Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tại Văn phòng Chính phủ vào chiều thứ Hai ngày 15/10, báo chí trong nước đưa tin.", "text": "Ông Blair đã kiếm được rất nhiều tiền từ các chuyến du thuyết trên khắp thế giới Trước đó, ông sẽ ăn trưa và làm việc với Ngoại trưởng Phạm Bình Minh của nước chủ nhà. Mục đích chuyến thăm của ông Blair không được tiết lộ. Đây là chuyến thăm Việt Nam đầu tiên của ông. Phiên bản tiếng Anh của tờ Tuổi Trẻ dẫn nguồn từ Bộ Ngoại giao Việt Nam cho biết ông Blair đến Hà Nội vào tối muộn hôm Chủ nhật ngày 14/10 trong một chuyến viếng thăm hết sức ngắn ngủi. Ông chỉ lưu lại Hà Nội chưa đầy 16 tiếng đồng hồ cho đến khi ông bay đi Vientiane, Lào, vào lúc 14:35 ngày hôm sau 15/10. Thông tin này cũng được trang mạng VnExpress loan báo. VnExpress cho biết thêm ông Blair sẽ có bài nói chuyện với các sinh viên tại Học viện Ngoại giao vào sáng thứ Hai. Hiện chưa rõ ông sẽ nói chuyện về chủ đề gì với các sinh viên tại đây. Khi đương quyền, ông Tony Blair là người đã đưa ra sáng kiến thúc đẩy hợp tác toàn cầu giữa các trường đại học. Có thể giáo dục là một trong các chủ đề quan trọng trong chuyến thăm Việt Nam và Lào lần này của ông. Thủ tướng lâu năm Tony Blair là thủ tướng lâu năm nhất của đảng Lao động Anh, cầm quyền từ năm 1997 cho đến năm 2007 khi Gordon Brown lên kế nhiệm. Kể từ khi rời khỏi số 10 phố Downing, Tony Blair được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Bộ Tứ, bao gồm Liên Hiệp Quốc, Liên minh châu Âu, Mỹ và Nga, về hòa bình Trung Đông. Ông cũng đã chu du thế giới với vai trò diễn giả và đã kiếm được rất nhiều tiền từ các bài nói chuyện của mình. Cách đây đúng bốn tháng, ông Blair đã diễn thuyết tại Đại học Hong Kong về vai trò của tín ngưỡng trong thời đại toàn cầu hóa. Ông là sáng lập viên Tony Blair's Faith Foundation, cổ súy đối thoại giữa các tôn giáo. Ông còn được tin là đã cố vấn cho một số tập đoàn tài chính như JP Morgan và Zurich International. Ngoài ra ông còn thành lập một công ty tư vấn chiến lược có tên là Tony Blair Associates, chuyên về \"các trào lưu chính trị-kinh tế và cải cách chính phủ\". Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cựu thủ tướng Tony Blair thăm Hà Nội"}
{"summary": "Thượng viện Nhật Bản vừa bầu chọn ra chủ tịch mới, người không thuộc đảng cầm quyền Tự do Dân chủ (LDP).", "text": "Đây là lần đầu tiên trong suốt 50 năm có hiện tượng chính trị gia đối lập nắm chức chủ tịch Thượng viện. Các nghị sỹ đã bỏ phiếu chọn ông Satsuki Eda thuộc đảng Dân chủ Nhật Bản (DPJ) vào chức chủ tịch, sau khi LDP bị thất bại nặng nề trong kỳ bầu cử Thượng viện tháng Bảy vừa qua. Liên minh cầm quyền đã mất đa số ghế, trong khi DPJ thu thêm nhiều phiếu và trở thành đảng lớn nhất tại Thượng viện Nhật. Kể từ đó, thủ tướng Shinzo Abe đã bị nhiều người kêu gọi từ chức, thế nhưng tuyên bố ông sẽ tại vị. Tuy nhiên ông cam kết sẽ tiến hành thay đổi nội các, có thể vào cuối tháng này. Vị chủ tịch Thượng viện mới, Satsuki Eda, là nghị sỹ lâu năm của DPJ. Ông tuyên bố rằng khung cảnh chính trị của Nhật Bản đã thay đổi. \"Chúng ta đang trong tình trạng chính trường chưa từng xảy ra trước đây. Tôi nghĩ kỳ vọng của cử tri đối với Thượng viện bây giờ là rất lớn.\" Bế tắc chính trị Một số phân tích gia tin rằng tình hình mới có thể làm nảy sinh một số vấn đề. Liên minh cầm quyền hiện vẫn nắm kiểm soát Hạ viện, thế nhưng phe đối lập lại có thể chặn các luật tại Thượng viện và hướng dư luận vào các chủ đề gây tranh cãi. Một trong những chủ đề đó là hỗ trợ hàng hải của Nhật cho quân đội Mỹ tại Afghanistan. Các tàu chiến của Nhật giúp tiếp nhiên liệu và hậu cần cho Mỹ tại Ấn độ dương. Tuy nhiên hợp đồng tác chiến này sẽ hết hạn vào 1 tháng 11. Hôm thứ Hai, phát biểu tại lễ tưởng niệm vụ ném bom nguyên tử lên thành phố Hiroshima, ông thủ tướng Abe thừa nhận ông đang gặp khó khăn. \"Tôi sẽ cố gắng thông qua các luật nhằm thỏa mãn mong mỏi của cộng đồng quốc tế và đóng góp vào trường thế giới.\" \"Tôi sẽ thảo luận kỹ với đảng Dân chủ và tìm kiếm hỗ trợ của họ.\" Các trưng cầu dân ý mới đây cho thấy ủng hộ dành cho ông Abe, người nhậm chức vào tháng 9/2006, đang xuống thấp. Khảo cứu của tờ Mainichi hôm 4/5 tháng Tám cho thấy chỉ có 22% ủng hộ ông.", "title": "Nhật Bản có chủ tịch Thượng viện mới"}
{"summary": "Người đứng đầu đảng Hồi giáo bảo thủ tại Malaysia đã kêu gọi cựu phó thủ tướng, Anwar Ibrahim, đứng ra làm đầu tàu đoàn kết các đảng đối lập.", "text": "Abdul Hadi Awang tuyên bố tại hội nghị thường niên của đảng PAS rằng ông chấp nhận Anwar làm lãnh đạo. Tháng Chín năm ngoái, bản án đối với ông Anwar được đảo ngược và ông được trả tự do sau khi ngồi tù sáu năm. Việc ông Hadi công khai ủng hộ Anwar Ibrahim là dấu hiệu rõ ràng cho thấy vị cựu thủ tướng vẫn là nhân vật quan trọng hàng đầu trong nền chính trị Malaysia. Lãnh đạo đảng Hồi giáo bảo thủ nói với các ủng hộ viên rằng uy tín của ông Anwar có thể giúp mở rộng sức hút. Nhưng ông Hadi thề sẽ không từ bỏ những cam kết về một nhà nước Hồi giáo. Tuy vậy, cũng chính sự cam kết này đã từng chia rẽ liên minh các đảng đối lập trước đây. Hơn 40% người Malaysia là người không theo Hồi giáo và đã từ bỏ các đảng từng liên minh với PAS trong các ckỳ bầu cử trước đây. Năm ngoái, thậm chí cả các tín đồ Hồi giáo cũng trừng phạt PAS vì đảng này tập trung vào tôn giáo thay vì những lo ngại thường ngày quanh việc làm, đói nghèo nông thôn và tham nhũng. Khả năng thuyết phục của ông Anwar có thể cũng không đủ để đoàn kết phe đối lập và cử tri, nếu PAS không giảm nhẹ quan điểm. Và hiện tại cựu phó thủ tướng cũng chưa đáp lại lời kêu gọi này. Nhiều người ở đây tin rằng Anwar Ibrahim vẫn nuôi tham vọng lãnh đạo đất nước và ngờ rằng ông có thể gia nhập lại vào chính phủ nếu những đồng đội cũ của ông có thể được thuyết phục hãy quên và tha thứ. Đang có lo ngại tại Malaysia về khả năng chia rẽ trong chính phủ thủ tướng Ahmad Bedawi. Chương trình cải cách của ông có vẻ đã giảm tiến bộ, một số người trong đảng của thủ tướng đã bắt đầu nói về việc tìm kiếm một người kế vị có uy tín.", "title": "Phe đối lập Malaysia ủng hộ Anwar"}
{"summary": "Vòng chung kết cuộc thi hoa hậu Việt Nam tại Anh quốc vừa diễn ra vào tối Chủ nhật 5/8/2007. Sinh viên Teresa Sam đã vượt qua 30 thí sinh khác, đoạt vương miện hoa hậu.", "text": "Đài BBC đã có cuộc nói chuyện với cô Teresa Sam. Hoa hậu Teresa Sam: Em năm nay 20 tuổi, đang là sinh viên khoa Tâm lý học trường đại học Brunel. Em sinh ra tại London. Khi nghe tin mình đoạt vương miện, em nghĩ thế nào? Em rất ngạc nhiên, rất bất ngờ. Đầu tiên em còn không tin nữa vì khả năng nói tiếng Việt của em rất yếu. Khi nghe tin, em xúc động đến nỗi không nói được nên lời. Người đầu tiên mà em nghĩ tới lúc được thông báo trở thành hoa hậu là bố mẹ của em. Lúc ấy em cố tìm kiếm bố mẹ em trong khán đài. Sau đó em nghĩ tới những người thân khác, bạn bè và cả các bạn cùng tham gia cuộc thi này. Chúng em đã dành nhiều thời gian chuẩn bị cho cuộc thi này và trở nên thân thiết. Các bạn đều mừng cho em. Em hạnh phúc đến nỗi em không biết nên cười hay nên khóc nữa. Cuối cùng thì em khóc rất nhiều, tại sao lại khóc hoài vậy? Vì em xúc động quá. Em nghĩ em đã làm cho gia đình em rất hạnh phúc. Khi được vào danh sách 10 người đứng đầu, em đã ngạc nhiên lắm rồi vì tiếng Việt của em còn kém lắm. Chúng em được giới thiệu cho ban giám khảo vào buổi sáng, và lúc ấy các giám khảo đều biết là tiếng Việt của em không giỏi. Thế cho nên em nghĩ em sẽ chẳng có cơ hội vào sâu nữa. Đến khi đoạt vương miện, em nghĩ bố mẹ em chắc rẫt tự hào về em và thế là em xúc động không kìm được nước mắt. Em đã về thăm Việt Nam lần nào chưa? Em chưa về Việt Nam bao giờ. Năm ngoái em có định về nhưng chuyến đi của em không thực hiện được. Nhưng bây giờ thành hoa hậu Việt Nam ở Anh quốc thì chắc chắn em sẽ về Việt Nam. Em sẽ cố gắng học thêm tiếng Việt, tìm hiểu thêm về văn hóa Việt Nam, thêm hiểu biết về Việt Nam. Em cảm thấy rất là may mắn và đây là cơ hội rất tốt cho em học hỏi thêm. Hoang Hai, Hà NộiNgười Việt mình cũng đẹp đấy chứ nhỉ! Chúc mừng em Teresa Sam và Ban tổ chức. Tôi cảm thấy trang báo này gần gũi như của người Việt bốn phương. Mong mọi người gác hết mọi quá khứ bất hòa để đến đay với nhau.", "title": "'Em sẽ học thêm tiếng Việt'"}
{"summary": "Việt Nam mới đứng ra bác bỏ các chỉ trích của Liên hiệp châu Âu quanh chuyện giới chức nước này bỏ tù sáu người hoạt động vì dân chủ trong mấy tuần qua.", "text": "Bộ Ngoại giao Việt Nam tuyên bố họ lấy làm tiếc về quan điểm của Liên hiệp châu Âu, và lập luận rằng những người hoạt động dân chủ đã lạm dụng quyền tự do bằng cách có những hoạt động làm phương hại tới an ninh và trật tự xã hội. Trong vụ mới nhất, luật sư Trần Quốc Hiền bị kết án 5 năm tù vào hôm thứ Ba vừa qua. Đức, nước đang giữ chức chủ tịch Liên hiệp châu Âu EU, hôm thứ Ba đã ra tuyên bố đại diện cho EU, lên án việc Việt Nam kết án tù với các nhà hoạt động nhân quyền trong những phiên tòa gần đây. 'Lo ngại' Tuyên bố đưa ra vài giờ sau khi Việt Nam tuyên án tù 5 năm với luật sư Trần Quốc Hiền. Trước đó, hôm 11-5, Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội đã tuyên án tù 5 năm đối với luật sư Nguyễn Văn Đài và 4 năm với luật sư Lê Thị Công Nhân. Hôm 10-5, Tòa án Nhân dân Tp HCM xử tù ba nhà hoạt động ủng hộ dân chủ với tội tuyên truyền chống nhà nước. Bác sỹ Lê Nguyên Sang chịu án tù 5 năm trong khi luật sư Nguyễn Bắc Truyển và nhà báo Huỳnh Nguyên Đạo chịu án tù là 4 và 3 năm. Tuyên bố của EU cũng nhắc đến ba trường hợp - linh mục Nguyễn Văn Lý, Nguyễn Phong và Nguyễn Bình Thành - bị kết án tù ở Huế ngày 30-3. Tuyên bố viết: \"EU ghi nhận với quan ngại lớn rằng nhiều nhà bảo vệ nhân quyền đã bị bắt và bị kết án tù dài hạn với tội dành 'tuyên truyền chống Cộng hòa XHCN Việt Nam.'\" EU \"nhắc lại lời kêu gọi Chính phủ Việt Nam thả toàn bộ những nhà hoạt động chính trị phi bạo lực, những người đã chỉ thực hiện quyền tự do ngôn luận.\" Hoa Kỳ và các quốc gia Liên hiệp châu Âu vốn có quan hệ ngoại giao và thương mại với chính phủ Việt Nam đã lên án các án tù đối với các nhân vật bất đồng chính kiến này là quá nặng một cách không cần thiết. Tổ chức nhân quyền Ân Xá Quốc Tế cho biết hơn 20 người đã bị bắt giữ trong đó có các luật sư, nhà văn, các nhân vật tôn giáo, bác sĩ và thương gia kể từ tháng 11 năm 2006 tới nayl Việt Nam mới đây vừa chủ trì Hội nghị thượng đỉnh châu Á Thái Bình Dương, gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới và được đưa ra khỏi danh sách gồm các nước bị Hoa Kỳ coi là vi phạm quyền tự do tín ngưỡng. Nay các tổ chức nhân quyền quốc tế đang thúc giục đưa Việt Nam trở lại danh sách này.", "title": "Việt Nam bác bỏ chỉ trích của EU"}
{"summary": "Tổng thống Bush hiện đang ở Nam Hàn trước khi sang Thái Lan và rồi sẽ tới Bắc Kinh dự lễ khai mạc Thế Vận Hội.", "text": "Nhiều khả năng đây sẽ là chuyến đi cuối cùng của ông tới khu vực trước khi rời Tòa Bạch Ốc. Châu Á nhanh chóng trở thành một trọng điểm mới của thế giới. Sự trỗi dậy lạ thường của Trung Quốc cùng Ấn Độ đang ngày càng tạo cho khu vực một ảnh hưởng quan trọng trên toàn cầu. Và trong khi chính quyền ông Bush đa phần được coi là theo đuổi một chính sách Á châu khá hiệu quả thì cũng có những quan ngại rằng Washington đã không dành đủ thời gian mà đáng ra phải dành cho khu vực này. Cuộc chiến chống khủng bố của ông Bush dường như đã làm chệch mối quan tâm của Hoa Kỳ ra khu vực khác hoặc tạo ra một lăng kính thể hiện thế giới mà một số nước châu Á theo đạo Hồi thấy khó chấp nhận. Sự lớn mạnh của Trung Quốc hiện đang tạo thách thức cho Hoa Kỳ về kinh tế và nhiều khả năng về lâu dài sẽ là thách thức về quân sự. Xét về thực tế đó thì Washington cũng đang thấy có một cơ hội bởi nhiều nước khác trong vùng, chẳng hạn như Nam Hàn hoặc Nhật Bản, dường như tránh bè phái với Bắc Kinh và thấy có lợi từ việc củng cố quan hệ quân sự với người Mỹ. Quan hệ sau này Tổng thống Bush sẽ từ giã một nhiệm sở vốn có một hệ thống quan hệ song phương khá tốt và chặt chẽ trong vùng. Hoa Kỳ cũng đã thiết lập khuôn khổ ngoại giao sáu bên để đương đầu với chủ đề hạt nhân của Bắc Hàn. Đây là tiến trình được xem là để giữ thể diện cho chính quyền Bush tuy cũng đã cho thấy một số kết quả. Thế nhưng chặng đường này chưa hẳn đã hết chông gai. Phần nhiều là vì chuyện này sẽ phụ thuộc vào thiện chí của Trung Quốc muốn duy trì sức ép đối với chính quyền Bắc Hàn. Đối với người kế nhiệm ông Bush, Á châu sẽ là nơi để tiếp quản việc đã rồi hơn là đối diện với sóng gió mới. Thế nhưng nhiều người trong vùng có thể hy vọng rằng Hoa Kỳ nên chú tâm nhiều hơn vào khu vực vốn đã và đang được dán cái nhãn “Thế kỷ của Á châu”.", "title": "Ông Bush công du Á châu lần cuối"}
{"summary": "Có tin ca sỹ George Michael được trả một khoản tiền một triệu rưởi bảng Anh để hát trong một tiếng đồng hồ tại lễ đón năm mới 2006 của một tỷ phú Nga.", "text": "Người phát ngôn cho ca sỹ nói nhà tỷ phú chưa được nêu danh này đã thuê George Michael hát cho 300 khách của ông ta nghe tại một khu dinh thự cách thủ đô Matxcơva 20 dặm. Tiền thù lao được cho là cao nhất từ trước tới nay trong làng giải trí nước Nga. George Michael và ca đoàn đã bay tới nơi bằng chuyên cơ và cho dù ngôi sao này được tin là cảm thấy khá thoải mái trong cuộc vui, anh đã quay về London ngay sáng hôm sau. Chủ nhà đã cải biến phòng tập thể thao của mình thành một hộp đêm để tổ chức buổi lễ. George Michael, 43 tuổi, vừa kết thúc chuyến lưu diễn Twentyfive trong nước Anh. Anh cũng đã có buổi biểu diễn miễn phí cho các y tá và hộ lý tại London. Một ngôi sao khác được trả thù lao hậu hĩnh để ca hát cho giới nhà giàu Nga là Christina Aguilera, người được cho là đã nhận một triệu bảng để hát có ba bài tại đám cưới của nhà tài phiệt Andrei Melnichenko hồi tháng Chín năm 2005.", "title": "Siêu sao mua vui cho tỷ phú Nga"}
{"summary": "Facebook đã gỡ xuống một loạt các bài đăng, meme và bình luận mang tính phân biệt chủng tộc và bình luận về Phó Tổng thống đắc cử của Mỹ, Kamala Harris.", "text": "Mạng xã hội này đã gỡ bỏ loại nội dung nói trên, sau khi BBC News đưa ra cảnh báo về ba nhóm thường xuyên lưu trữ tài liệu có tính cách gây thù nghịch trên các trang của họ. Facebook nói đã loại bỏ 90% những bài đăng kích động căm thù này, sau khi chúng bị dán nhãn là nội dung gây thù hận. Một cơ quan giám sát phương tiện truyền thông mô tả là các trang này \"dành riêng cho việc tuyên truyền hành vi phân biệt chủng tộc và bôi nhọ phụ nữ\". 'Quả trên cành thấp' Tuy nhiên, mặc dù các trang này thường xuyên có những lời nói đầy căm thù với phó tổng thống đắc cử Kamala Harris, Facebook nói họ sẽ không có hành động đối với chính các nhóm này. Giám đốc của Media Matters, Angelo Carusone nói: \"Việc Facebook chỉ xóa những nội dung này sau khi nó bị giới truyền thông gắn nhãn là những phát biểu gây thù nghịch, cho thấy các quy tắc và hướng dẫn mà Facebook thiết lập trống rỗng vì công ty này không nỗ lực phát hiện chúng và thực thi chính sách của mình.'' \"Chúng ta đang nói về điểm thấp nhất của những quả trên cành thấp, từ góc độ phát hiện.'' \"Thế mà, những phát biểu này đã không bị Facebook để ý, cho đến khi chúng bị bên thứ ba gắn nhãn.\" Cáo cuộc của các trang gồm khẳng định là bà Harris không phải là công dân Hoa Kỳ - vì mẹ bà đến từ Ấn Độ và cha bà đến từ Jamaica. Các ý kiến khác cho rằng bà không đủ \"đen\" cho đảng Dân chủ. Một bài đăng khác nói bà nên \"bị trục xuất về Ấn Độ\". Và, trong một số meme, tên của bà Harris bị chế nhạo. Trump lặp lại giả thuyết về “sinh quán” đối với Kamala Harris Biden và Harris nói Trump làm nước Mỹ 'nát bươm' Kamala Harris có thể giúp hay gây bất lợi cho Joe Biden ra sao? Kamala Harris, nữ phó tổng thống Mỹ đắc cử là ai? Đồ họa khiêu dâm Một trong những trang này có 4.000 thành viên, trang khác có 1.200 thành viên. Một loạt các bài đăng có những họa đồ khiêu dâm và biểu tượng xem thường phụ nữ khác cũng bị xóa. Facebook đã nhiều lần bị các nhà quảng cáo và các nhóm dân quyền chỉ trích là đã không làm đủ để giải quyết các ngôn từ kích động thù hận. Trong tháng 8, hàng trăm công ty đã ngừng quảng cáo trên nền tảng này để phản đối. 'Trải rộng sự căm ghét' Trước đây, các nhà vận động khác đã nói với BBC News rằng phân biệt chủng tộc và ngôn từ kích động thù ghét không được các công cụ kiểm duyệt nội bộ của Facebook lọc ra - và trong một số tình huống thậm chí còn được quảng bá. Rishad Robinson, từ chiến dịch Stop Hate for Profit, nói với BBC News rằng Facebook đã \"tạo ra một bộ thuật toán khuyến khích mọi người gieo rắc sự căm ghét\". Kiểm toán quyền dân sự của chính Facebook, vào tháng 8, nói công ty đã đưa ra quyết định \"gây khó chịu và đau lòng\" về những lời nói gây căm ghét thể hiện \"những bước lùi đáng kể cho quyền công dân\". Và tuần trước, một trong những trợ lý cấp cao của Joe Biden đã tấn công Facebook về việc xử lý các thuyết âm mưu, các cuộc kêu gọi bạo lực và thông tin sai lệch trong những ngày sau cuộc bầu cử Hoa Kỳ. \"Nền dân chủ của chúng ta đang gặp nguy cơ,'' Phó Thư ký Báo chí của tổng thống đắc cử Hoa Kỳ, Bill Russo, đã tweet: \"Chúng tôi cần câu trả lời.\"", "title": "Facebook xóa các bài đăng kỳ thị chủng tộc về Kamala Harris"}
{"summary": "Hai đối thủ Hillary Clinton và Donald Trump chế giễu nhau tại bữa tiệc tối từ thiện, một ngày sau cuộc tranh luận cuối.", "text": "Hồng Y Timothy Dolan ngồi giữa hai đối thủ Bà Clinton mỉm cười khi ông Trump nói đùa về những bài diễn thuyết mà bà được trả rất nhiều tiền và cuộc điều tra của FBI về email cá nhân của bà. Nhưng ông đã bị la ó khi nói đùa rằng bà ghét người Công giáo. Bữa tiệc tối của quỹ Alfred E Smith Memorial Foundation được tổ chức hàng năm ở New York là dạ tiệc buộc khách thắt cà vạt trắng và cứ bốn năm lại có sự hiện diện đặc biệt của các ứng cử viên tổng thống. Có một truyền thống là các đối thủ trong cuộc đua vào Nhà Trắng đứng lên và nói đùa về nhau. Nhưng năm nay, công chúng không thể quên các ứng viên đã không ngừng công kích nhau trước đó. Trong cuộc tranh luận cuối cùng đêm 19/10 tại Las Vegas, ông Trump gọi đối thủ Dân chủ là \"phụ nữ kinh tởm\" và cả hai đều ngắt lời lẫn nhau. Họ từ chối bắt tay trước và sau sự kiện. Ông từng đặt biệt danh cho bà là \"Hillary gian trá\" và ông còn đe dọa sẽ bổ nhiệm một công tố viên đặc biệt để bỏ tù bà nếu ông trở thành tổng thống. Bà Clinton nhận định đối thủ đảng Cộng hòa đang tiến hành một \"chiến dịch hận thù, gây chia rẽ\" và không thích hợp cho chức danh ông chủ Nhà Trắng. Nhưng tại sự kiện New York, họ tạm gác những khác biệt của họ sang một bên và chỉ ngồi cách nhau một ghế, với Hồng Y Timothy Dolan ngồi giữa. Khi bước vào khán phòng, họ không bắt tay hay nhìn thẳng vào mắt nhau, nhưng khi ông Trump đứng lên nói, ông thân thiện vỗ nhẹ vào vai bà. 'Gây chiến' Ông nói đùa rằng đám đông này - khoảng 1.500 người - chưa phải là khán giả lớn nhất của bà. Khán phòng la ó khi ông Trump liên hệ bà với Clinton với vụ Watergate, nhắc lại các email bị hack trong chiến dịch của bà và ông nói bà \"giả vờ không ghét người Công giáo\". Đó là một trong lúc nụ cười tắt trên gương mặt bà Clinton. Có lẽ câu nói đùa vui nhất của Trump là khi ông nhắc lại bài phát biểu của vợ mình bị cho là đạo ý tưởng diễn văn của Đệ nhất phu nhân Michelle Obama hồi tháng 7/2016. Sau đó, đến phiên mình, bà Clinton nói rằng nếu ông Trump thắng cử, ông sẽ trở thành \"tổng thống đầu tiên gây chiến trên Twitter với ca sĩ Cher\". Bà còn nói đùa: \"Tôi phải nghe Donald Trump nói trong suốt ba cuộc tranh luận... Bây giờ tôi đứng cạnh Donald Trump còn lâu hơn bất kỳ nhà quản lý chiến dịch của ông ấy.\" \"Sau khi nghe ông nói chuyện, tôi sẽ thích nghe Mike Pence [ứng viên phó tổng thống của Trump] phủ nhận những gì ông nói.\" Và ông Trump đùa: \"Đêm qua, tôi gọi Hilary một người phụ nữ kinh tởm, nhưng điều đó còn tùy vào ngữ cảnh.\" \"Bây giờ tôi khuyên Hillary hãy đi xưng tội trước khi dự sự kiện tối nay, nhưng vị linh mục bối rối khi hỏi bà về tội lỗi của bà, và bà nói rằng không thể nhớ được 39 lần.\"", "title": "Clinton và Trump chế giễu nhau trong tiệc từ thiện"}
{"summary": "Cảnh sát Thái Lan cho hay chưa xác định được nghi phạm nào trong vụ sát hại hai du khách người Anh Hannah Witheridge và David Miller.", "text": "Thi thể cô Witheridge, 23 tuổi, từ Norfolk, và anh David Miller, 24 tuổi, từ Jersey, được tìm thấy trên một bãi biển ở đảo Koh Tao hôm thứ Hai. Cảnh sát nói không có bằng chứng nào cho thấy hai người bạn của anh Miller, Christopher và James Ware, liên quan tới vụ giết người. Tuy nhiên hai người này bị yêu cầu ở lại Thái Lan để giúp truy tìm sát thủ. Hình ảnh trên CCTV Kết quả xét nghiệm cho thấy dấu vết tinh trùng của hai người đàn ông khác nhau trên người cô Witheridge, nhưng không có mẫu nào trùng hợp ADN với anh Miller hay hai người bạn của anh. Cảnh sát cũng cho hay đã tìm thấy vết máu trên quần áo của một số trong 11 người nhập cư Miến Điện đã bị hỏi cung. Kết quả khám nghiệm tử thi cũng cho thấy cô Witheridge chết vì các vết thương trên đầu, còn anh Miller thì bị đánh mạnh vào đầu và sau đó ngạt nước. Hannah Witheridge và David Miller bị giết trên đảo Koh Tao Theo cảnh sát, anh Miller cũng bị thương vào tay, chứng tỏ đã có chống cự. Hai người bạn của anh, cũng là hai anh em quê ở Jersey, đã bị dừng lại ở sân bay Bangkok khi chuẩn bị xuất cảnh. Một trong hai người là Christopher Ware hôm thứ Hai đã bị thẩm vấn ngay sau khi tử thi được phát hiện nhưng sau đó được thả. James Ware lúc đó đã rời đảo Koh Tao và không bị thẩm vấn. Trước đó cảnh sát tuyên bố hai người này có thể là nghi phạm. Tuyên bố này thường mở đầu cho quá trình tố tụng ở Thái Lan. Bộ Ngoại giao Anh nói họ biết tin rằng cảnh sát Thái đã hỏi chuyện một số công dân Anh trong khi điều tra vụ việc. Anh Miller và cô Witheridge đợc tìm thấy trên bãi biển gần căn chòi nghỉ mà họ thuê. Một chiếc xẻng, có thể là vật gây án, được tìm thấy ở gần đó. Cảnh sát Thái đã công bố hình ảnh CCTV của anh Miller và Witheridge trước khi họ bị giết.", "title": "Chưa có manh mối vụ giết du khách ở Thái"}
{"summary": "Khoảng 5.500 lính Mỹ và Philippines bắt đầu tham gia cuộc tập trận chung hàng năm trong bối cảnh căng thẳng với Trung Quốc.", "text": "5.500 binh lính hai bên tham gia tập trận Cuộc tập trận Balikatan (Vai kề vai) diễn ra chỉ một tuần sau khi Hoa Kỳ và Philippines ký hiệp ước quân sự, theo đó hiện diện của lính Mỹ tại Philippines sẽ được gia tăng. Trong chuyến thăm Manila tuần trước, Tổng thống Barack Obama cam kết hỗ trợ Philippines, quốc gia hiện đang tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc. Hai nước đang có bất đồng lãnh thổ xung quanh nhiều đảo và bãi cạn ở Biển Đông như bãi Second Thomas và bãi Scarborough. Philippines đã đệ đơn kiện đường chín đoạn của Trung Quốc lên Tòa Trọng tài Quốc tế. Tại lễ khai mạc tập trận Balikatan, Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario nói cần có biện pháp đối phó với hàng xóm \"hung hăng\" đang muốn thay đổi thực trạng, nhưng không nêu tên Trung Quốc. Ông ngoại trưởng nói cuộc tập trận kéo dài 10 ngày sẽ chú trọng khả năng tác chiến trên biển. Trong chương trình có các hoạt động bắn đạn thật và do thám biển. Không liên quan Tuy nhiên người phát ngôn cho cuộc tập trận, Ramon Zagala, tìm cách giảm tông của Balikatan, nói sự kiện này không liên quan tới các diễn biến hiện tại. Ông nói nó có mục tiêu tăng khả năng thao tác chiến thuật quân sự và phát triển hợp tác Mỹ-Philippines. Trong đó, hai bên cũng muốn tăng cường hỗ trợ nhân đạo và phản ứng thiên tai. Quân nhân của hai nước sẽ cung cấp hỗ trợ y tế, nha khoa và thú y cho dân chúng ở Legazpi City, tham gia xây dựng và sửa chữa cơ sở hạ tầng, trường học tại Bicol. Trong khi căng thẳng với Trung Quốc đang tăng lên, có thể thấy sự tăng cường hợp tác giữa Philippines và Hoa Kỳ. Tuần trước Washington và Manila ký hiệp ước cho phép quân đội Mỹ được tiếp cận dễ dàng hơn các căn cứ quân sự, hải cảng và sân bay. Cuộc tập trận Balikantan diễn ra trong khi có tin Trung Quốc điều thêm tàu tới khu vực biển tranh chấp với Philippines. Cuối tuần trước, báo chí Philippines cho hay có thêm nhiều tàu của Trung Quốc gần bãi cạn Second Thomas, nơi quân đội Philippines thả hàng tiếp tế cho binh lính nước này đang cố thủ trên một chiếc tàu chiến cũ.", "title": "Mỹ-Philippines tập trận chung"}
{"summary": "Luật sư Phạm Công Út nói với BBC rằng những người biểu tình bị nhân viên Thanh niên Xung phong hôm 8/5 tại TP. Hồ Chí Minh không có chứng cứ trong tay để khởi kiện.", "text": "Một số facebooker cáo buộc có an ninh, công an khoác áo Thanh niên Xung phong trong cuộc biểu tình hôm 8/5 Hôm 10/5, trả lời BBC qua điện thoại từ TP. Hồ Chí Minh, Luật sư Phạm Công Út, Trưởng Văn phòng Luật Phạm Nghiêm cho hay đến thời điểm này, chưa có người biểu tình nào nhờ kiện những nhân viên Thanh niên Xung phong đã hành hung họ hôm 8/5. “Có thể là họ không có chứng cứ trong tay do bị giật điện thoại hay bị ép xóa hình ảnh, clip ghi lại cảnh bị đánh. Trong lúc những người có chứng cứ thì lại không đồng nghĩa với người bị tấn công”. “Về phần những clip, hình ảnh nhân viên Thanh niên Xung phong đánh người biểu tình được chia sẻ trên mạng xã hội thì danh tính của người cung cấp không rõ ràng”. Hai trong số nhiều nạn nhân bị đánh trong cuộc biểu tình hôm 8/5 tại TP HCM Trước đó, luật sư viết trên mạng xã hội: “Chắc chắn một điều rằng, hoạt động cản trở, sách nhiễu, đàn áp người biểu tình ôn hòa không nằm trong giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Công ích Thanh niên Xung phong”. “Tập họp một số luật sư trong nước, chúng tôi có ý định đứng ra bảo vệ nhân dân mang tính bất vụ lợi cho những người tuần hành ôn hòa trong cuộc biểu tình ngày 8/5/2016, nếu họ có đơn yêu cầu trợ giúp pháp lý miễn phí”. 'Nhập nhằng' Ông Út nhấn mạnh: “Trong chuyện này, vấn đề cần làm rõ là Thanh niên Xung phong là thương hiệu kinh doanh hay là lực lượng? Trong chuyện tham gia xử lý cuộc biểu tình, họ có ký hợp đồng hay không?”. Theo luật sư, đang có sự nhập nhằng giữa Thanh niên Xung phong là tổ chức xã hội trước đây với công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên như hiện nay. Ông dự báo: “Nếu có việc khởi kiện Thanh niên Xung phong ra tòa về việc hành hung người biểu tình, công ty Thanh niên Xung phong có thể lập tức bổ sung chức năng hành nghề của họ để hợp thức hóa việc này”. Đề cập về việc Bí thư Đinh La Thăng không có động thái gì về việc nhân viên Thanh niên Xung phong trấn áp người biểu tình ôn hòa, ông Út nói: “Có thể là do ông Thăng đến từ phương Bắc, lại chỉ có kinh nghiệm làm quản lý Nhà nước của một Bộ nên chưa nắm bắt được vấn đề biểu tình. Có thể ông không biết rằng người Sài Gòn đã có truyền thống biểu tình từ thập niên 1960”.", "title": "VN: 'Người biểu tình bị đánh khó kiện'"}
{"summary": "Người dân ở Bắc Xuyên hoảng hốt sau khi có tin vỡ đê làm nhiều người lo ngại rằng toàn bộ thị trấn sẽ bị nước nhấn chìm.", "text": "Phóng viên Paul Danahar của BBC tại Bắc Xuyên cho biết hàng ngàn người chen lấn xô đẩy để chạy lên vùng núi tránh lụt. Toàn bộ thành phố đã được sơ tán, các hoạt động cứu hộ phải tạm ngừng. Bắc Xuyên là thành phố ở gần tâm động đất hôm thứ Hai. Người ta lo ngại rằng có tới 50.000 người thiệt mạng trong trận động đất này. Đến thứ Bảy, số nạn nhân được xác nhận đã chết lên tới 28.881 và giới chức Trung Quốc cho biết khoảng năm triệu người mất nhà cửa sau trận động đất này. Phóng viên đài BBC tại Bắc Xuyên cũng cho biết thành phố này chuyển từ cảnh tấp nập cứu nạn nhân đến hỗn loạn chạy lụt. Paul Danahar kể: \"Tất cả mọi người đều chạy thục mạng - nhân viên cứu hộ, binh lính, nhân viên y tế và người dân địa phương, có những người đang được cứu dở cũng đành ở lại vì nhân viên cứu hộ phải chạy lụt.\" \"Chúng tôi đang quay phim cảnh một người đàn ông đang chuẩn bị được kéo lên từ đống đổ nát sau nhiều giờ đào bới, nhưng đội cứu hộ phải để mặc ông ở đó và chạy.\" Paul Danahar giờ đã trở lại trung tâm thành phố sau khi nhà chức trách thông báo rằng mặc dù đã xảy ra vỡ đê sông, thành phố Bắc Xuyên giờ không có nguy cơ bị lụt. Tuy nhiên nhiều người vẫn tiếp tục lánh lại trên núi. \"Toàn bộ cộng đồng dân ở đây đều đang trong trạng thái hoảng sợ cao độ, quanh họ là những tòa nhà chỉ chực đổ bất kỳ khi nào, và mọi người đều vừa trải qua những giây phút kinh hoàng của trận động đất.\" Hôm thứ Bảy, 33 người được đưa ra từ đống đổ nát ở Bắc Xuyên. Hãng tin Tân Hoa Xã đưa tin trong số những người này có một người đàn ông 52 tuổi, được kéo ra sau 117 giờ bị chôn vùi. Tại thị trấn Văn Xuyên, một du khách người Đức được đưa ra sau 114 giờ nằm dưới đống đổ nát. Nấm mồ tập thể Các nhóm cứu hộ từ Nam Hàn, Singapore và Nga đã cùng các chuyên gia của Nhật Bản và Đài Loan tổ chức cứu nạn. Các nhóm cứu trợ đặc biệt đã mang theo chó nghiệp vụ, máy ảnh quang phổ và máy tầm nhiệt để tìm nạn nhân dưới đống đổ nát. Tuy nhiên, số người được đưa lên còn sống ngày càng giảm, trong nhiều trường hợp, đó chỉ là các xác chết. Giới chức đã phải chấp nhận chôn nhiều xác chết trong cùng một mộ nhằm chống bệnh dịch.", "title": "Nạn nhân động đất tránh 'lụt'"}
{"summary": "Cục trưởng An toàn Thực phẩm thuộc Bộ Y tế nói với BBC ông \"chưa nhận được thông tin\" về tình trạng người tiêu dùng bị cho ăn nước phở chế biến từ các loại thịt phế phẩm, ôi thiu từ một lò chế nước phở tại quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.", "text": "Ông Trần Quang Trung nói sẽ cử người đi điều tra ngay vụ \"nước phở bẩn\" được nêu ra trong bài của báo Người Đưa Tin. Bài phóng sự của báo thuộc Hội luật gia Việt Nam này cảnh báo về “công nghệ” chế nước phở từ nước luộc và ép các loại thịt ôi thiu làm ruốc. Bài báo nêu rõ địa chỉ của nơi được gọi là “Lò chế nước phở” là một căn nhà ba tầng ở ngõ 10 đường Đê Tô Hoàng, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Tác giả bài báo cho biết “Dò hỏi chúng tôi được biết, thực chất loại nước phở tại đây được chế biến từ nguyên liệu làm ruốc thịt. “Các loại nước ép luộc thịt, nước ép thịt, thậm chí là loại nước rửa chảo xao thịt cũng được họ tận dụng. Bài báo mô tả “Các loại thịt được cơ sở này nhập về chế biến chủ yếu là các loại thịt ế, ôi thiu tại các chợ lớn nhỏ trên địa bàn Hà Nội, rồi thịt lợn xề, lợn bột, lợn ốm, lợn chết, chỉ cần mang về, luộc lên là có các loại thịt trắng muốt, trông rất bắt mắt. “Loại nước luộc chỉ cần để lắng, gạn ra là có thể bán cho các cửa hàng phở ngon lành”. Tác giả bài báo cho biết giá vài chục lít nước phở chế sẵn theo dạng này là 50.000 đồng. 'Hàng chục năm rồi' Bà “chủ lò nấu nước lèo” tên Lan được dẫn lời nói với phóng viên báo này rằng công việc kinh doanh như vậy đã diễn ra “hàng chục năm nay rồi” “Mỗi can pha chế một nồi 30 lít, cứ mang về pha chế, có gì không ổn hôm sau lên đây điều chỉnh lại”, bà chủ cơ sở này nói thêm với phóng viên nhập vai người mua. Trong cuộc phỏng vấn dành cho BBC ngày 22/05/201, Cục trưởng An toàn Thực phẩm, ông Trần Quang Trung tỏ ý nghi ngờ đối với tin tức nước phở bẩn vì theo ông thì \"Theo truyền thống, các hàng phở đều để nồi nước dùng nấu ngay trước mặt khách hàng, ai cũng nhìn thấy là có cả xương hầm đàng hoàng.\" Đánh giá chung về tình hình an toàn thực phẩm, ông Trung cho rằng việc bán thực phẩm bẩn ra thị trường không phải là hiện tượng phổ biến: \"Nếu có, thì đó là báo chí [nêu ra các trường hợp] cá biệt. Chúng tôi cho anh em đi kiểm tra thì không phát hiện được các trường hợp như vậy. Chúng tôi vẫn thường xuyên đi kiểm tra nhằm khuyến cáo cho người dân.\" Ông Trung đánh giá vấn đề an toàn thực phẩm hiện nay là \"trong tầm kiểm soát\".", "title": "Lò chế nước phở bẩn ở Hà Nội"}
{"summary": "Chính quyền Philippines hôm thứ Hai ngày 16/7 đã cảnh báo đoàn tàu cá của Trung Quốc hiện đang đánh bắt ở quần đảo Trường Sa đừng léo hánh đến vùng biển của họ.", "text": "Các tàu cá Trung Quốc sẽ đánh bắt ở Trường Sa từ 5 đến 10 ngày Người phát ngôn Bộ Ngoại giao nước này Raul Hernandez nói lực lượng tuần duyên của họ sẽ kiểm tra vị trí của các tàu cá Trung Quốc trên Biển Đông để đảm bảo rằng chúng không xâm phạm vùng đặc quyền kinh tế rộng 200 hải lý của họ. “Nếu những chiếc tàu cá này đi vào vùng đặc quyền kinh tế của chúng tôi thì chúng tôi sẽ phản đối bởi vì đó là vùng đặc quyền kinh tế của chúng tôi và chỉ có người Philippines mới có quyền chủ quyền để thăm dò, khai thác và quản lý tài nguyên ở đó,” ông nói với các phóng viên. “Chúng tôi yêu cầu Trung Quốc tôn trọng quyền chủ quyền của Philippines,” ông nhấn mạnh. Hernandez dẫn lại các bản tin cho biết đoàn tàu cá bao gồm 30 chiếc xuất phát từ tỉnh Hải Nam của Trung Quốc đã đến một khu vực gần đảo đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa hôm Chủ nhật 15/7. Philippines và Trung Quốc đã ở trong thế đối đầu trên Biển Đông từ hồi tháng Tư khi tàu hải giám của Trung Quốc đã ngăn chặn không cho tàu hải quân Philippines bắt giữ các ngư dân của họ bị cáo buộc ‘đánh bắt trộm’ ở bãi cạn Scarborough. Trong nỗ lực giảm căng thẳng, Philippines đã rút các tàu của họ khỏi bãi cạn hồi tháng Sáu. Tuy nhiên Trung Quốc đã không rút tàu như Philippines, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hernandez cho biết. Ông nói hôm thứ Sáu 13/7 các máy bay của lực lượng tuần duyên Philippines đã phát hiện 3 tàu hải giám của Trung Quốc, 6 tàu cá, 2 tàu cao tốc và một vài chiếc tàu nhỏ vẫn còn lởn vởn quanh bãi cạn Scarborough. Tại hội nghị bộ trưởng ngoại giao Asean diễn ra ở Phnom Penh trong tuần rồi, phía Philippines đã cáo buộc Trung Quốc là ‘hai mặt’ và ‘ức hiếp’ trên Biển Đông.", "title": "Philippines: ‘Tránh xa vùng biển chúng tôi’"}
{"summary": "Chuyến công du Mỹ của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã nhận được những phản ứng trái chiều từ nhiều giới người Việt.", "text": "Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, nhà quan sát và bình luận chính trị cộng đồng từ Virginia, cho rằng nhiều vấn đề của Việt Nam bị Việt kiều phản đối lâu nay nhưng dường như hiện trạng vẫn không mấy thay đổi. Ông Bích nói: “Nếu có sự tiến triển về một vài mặt như nhân quyền thì tình hình xã hội Việt Nam sẽ khác đi nhiều, nhưng điều đó đã không xảy ra”. “Từ chuyến thăm của ông Nguyễn Văn Khải và Nguyễn Minh Triết nhiều năm trước, vẫn tiếp tục còn những quan ngại về hòa thượng Thích Huyền Quang và Thích Quảng Độ”. Giáo sư Bích nói thêm: “Chính sách không có tự do và dân chủ bấy lâu đã gây trở ngại cho kinh tế, thị trường chứng khoán và khiến đình công lan rộng”. Về tác động của chuyến công du Mỹ đối với chính phủ Việt Nam, ông Bích cho rằng chính quyền trong nước sẽ “cần phải nhượng bộ về nhân quyền”. Tương quan Trung Quốc Giáo sư Ngô Vĩnh Long, chuyên gia Việt Nam và Trung Quốc học tại Đại học Maine, Hoa Kỳ cũng đồng quan điểm rằng dân chủ hóa quan trọng “vì dẫn tới đồng thuận trong xã hội, cả về chính trị và đường lối phát triển”. Liên hệ giữa chuyến đi Trung Quốc của ông Nông Đức Mạnh trước đây và chuyến công du Mỹ của ông Dũng hiện thời, Giáo sư Long cho rằng đó là phân công nhất quán trong đường lối ngoại giao chung của Việt Nam. Ông nói: “Bất kỳ nước nào cũng có phe này phe kia, nhưng về đối ngoại thì luôn phải thống nhất”. “Việc đánh giá ông Mạnh theo Trung Quốc còn ông Dũng theo phương Tây là lối nhìn không đúng đắn”. Tiến sĩ Thịnh Lập Quân, học giả người Hoa hiện làm việc tại Trường chính sách công Lý Quang Diệu ở Singapore, cho rằng Trung Quốc sẽ không lo lắng về bất kỳ chuyến thăm nào của Thủ tướng hay Chủ tịch nước Việt Nam tới Hoa Kỳ. “Nếu có ai đó nghĩ rằng chuyến thăm Mỹ có thể giúp Việt Nam có thêm vị thế cạnh tranh nào đó với Trung Quốc, thì theo tôi, họ sai lầm”. Học giả người Hoa nhấn mạnh: “Trung Quốc tin rằng Việt Nam cảm thấy giữ thế cân bằng là có lợi cho chính họ”. Chuyến công du Mỹ của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng kéo dài từ ngày 23 cho tới hết ngày 26/6.", "title": "Phản ứng về chuyến đi của ông Dũng"}
{"summary": "Một thủ lĩnh giáo phái mang màu sắc cộng sản ở Anh bị tố cáo giam con gái và hiếp dâm hai nữ đồng chí trong một công xã tự lập ra tại London vào thập niên 1970.", "text": "Năm nay 75 tuổi, ông Aravindan Balakrishnan, người lập ra 'Viện Tư tưởng Marxism–Leninism–Mao Trạch Đông’ ở Acre Lane, Brixton, Nam London, hiện đang bị tòa ở Southwark xử. Ông đang đối mặt với các án tù về tội giam cầm người khác trái phép và hành hạ trẻ em. Ngoài ra còn có các cáo buộc tội hiếp dâm và đánh đập thành viên công xã. Người gốc Nam Á, ông Balakrishnan, còn được gọi là ‘đồng chí Bala” đã ngồi lặng yên nghe các cáo buộc trước tòa án. Con gái ông ra đời trong công xã và chỉ chạy trốn khi đã 30 tuổi. Ông Balakrishnan bị bắt hồi tháng 11/2013. Giam giữ 'nô lệ' Khi đó, các báo Anh chạy nhiều bài về vụ ‘Nô lệ Brixton’ đầy bí hiểm cho đến khi cảnh sát xác định rằng ba người phụ nữ bị giam nhiều năm trong một căn nhà ở Nam London là nạn nhân của một cặp ‘đảng viên cộng sản kiểu Mao’. Công xã Marxist-Leninist-Mao của ông Aravindan Balakrishnan và vợ, bà Chanda đã giam các tín đồ của họ nhiều năm. Theo thông tin từ cảnh sát London thì vào năm 2013, ba ‘nô lệ’ là một phụ nữ gốc Malaysia 69 tuổi, một phụ nữ gốc Ireland 60 tuổi. Người thứ ba, khi đó 30 tuổi, sau được xác nhận là con của bà Chanda và ông Balakrishnan. Các nạn nhân đều tự nguyện đi theo 'đồng chí Bala', người có sức thu hút quần chúng. Họ bị ông tẩy não và chịu phục tùng trong ba thập niên.", "title": "'Đồng chí Bala' bị xử tội hiếp dâm"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc chỉ trích Thái Lan về việc trục xuất hai nhà bất đồng chính kiến đã được tổ chức này trao quy chế tỵ nạn.", "text": "Khương Dã Phi (ảnh) và Đổng Quảng Bình là hai nhà đối kháng Trung Quốc mới bị Thái Lan trục xuất Hai người này được cho là các nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc Khương Dã Phi và Đổng Quảng Bình, đã trốn sang Thái Lan cùng gia đình họ. Trước đó họ đã bị cầm tù tại Trung Quốc về tội chỉ trích chính quyền cộng sản. Cả hai đều bị giam ở Thái Lan về tội nhập cảnh bất hợp pháp. Cơ quan Tỵ nạn Liên Hiệp Quốc cho biết: \"Hành động của Thái Lan rõ ràng đã gây thất vọng và cho thấy khoảng trống tồn tại đã lâu trong luật pháp Thái Lan về việc bảo đảm hành xử phù hợp với những người có nhu cầu được quốc tế bảo vệ\". Tưởng nhớ Thiên An Môn Theo tổ chức Ân xá Quốc tế, ông Khương đã bị câu lưu hai lần năm 2008 sau khi chỉ trích phản ứng của chính quyền về trận động đất ở tỉnh Tứ Xuyên năm đó. Sau đó, ông cùng vợ trốn sang Thái Lan. Còn ông Đổng mới được thả tháng Hai năm nay sau khi chấp hành án phạt 10 tháng tù giam tại Trung Quốc vì tham gia sự kiện tưởng nhớ những người biểu tình thiệt mạng tại Quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh, năm 1989. Tháng 9/2015, ông đến Thái Lan cùng vợ và con gái. Luật sư, nhà hoạt động Trần Quang Thành trả lời phỏng vấn về chuyến thăm Anh của ông Tập Cận Bình Cả hai nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc, đang chờ Liên Hiệp Quốc đưa đi tái định cư tại một nước thứ ba, gần đây đã bị phạt vì vi phạm luật di trú Thái Lan. Tổ chức Ân xá Quốc tế nói rằng trong khi hai người này đang ở trong tù và chờ đợi được tái định cư ở một nước khác, một người nào đó không quen biết đã trả tiền phạt cho họ. Dường như họ được chuyển đến một trại giam người nhập cư trước khi bị trục xuất cuối tuần qua. Tổ chức Ân xá tin rằng hai người này đã bị trao trả cho Trung Quốc và họ \"có nguy cơ bị tra tấn và phải gánh chịu những đối xử tàn tệ khác\". Sách phê phán Bắc Kinh Ba người khác được cho là đã bị trục xuất cùng hai nhà đối kháng. Có suy đoán rằng một trong số họ là một người làm sách ở Hong Kong tên là Quế Dân Hải. Người ta đã không nghe được tin gì từ ông này từ tháng 10/2015, thời điểm ông đến khu nghỉ dưỡng Pattaya, Thái Lan, nơi ông sở hữu một nhà nghỉ. Ông Quế đã ra sách phê phán chính phủ Trung Quốc. Đầu năm nay, Thái Lan bị chỉ trích khi trao trả cho Trung Quốc hơn 100 người Hồi giáo Uighur, những người đã bị giam và thuộc một nhóm lớn năm trước. Nhiều người Uighur than phiền về việc họ bị chính quyền đàn áp tại khu vực Tân Cương, nơi họ sinh sống. Một số trong những người đã đến Thái Lan đang cố gắng tìm đường đến Thổ Nhĩ Kỳ. Chính quyền quân sự đang nắm quyền tại Thái Lan sau cuộc đảo chính năm ngoái.", "title": "Thái trục xuất 'bất đồng chính kiến TQ'"}
{"summary": "Hai anh em bị tình nghi đánh bom cuộc chay marathon quốc tế ở Boston có lẽ đang lên kế hoạch tấn công tiếp, cảnh sát trưởng của thành phố này cho biết.", "text": "Boston đã trải qua một chiến dịch truy lùng lớn chưa từng thấy Ông Ed Davis nói với kênh truyền hình CBS rằng hai nghi phạm Dzhokhar và Tamerlan Tsarnaev đang mang theo bom mìn tự chế trên người để ném vào cảnh sát khi bị truy đuổi. “Chúng tôi có lý do để tin, dựa trên những chứng cứ mà chúng tôi tìm thấy ở hiện trường là các chất nổ và các thiết bị nổ vẫn chưa dùng và hỏa lực mà họ có, rằng họ đang có kế hoạch tấn công nữa,” ông Davis nói trên chương trình Face the Nation của CBS. Các quan chức giờ đây đam tìm cách truy tìm tất cả các vũ khí mà hai anh em này đã sử dụng, cảnh sát trưởng Boston cho biết, và đây là một ‘nội dung quan trọng của cuộc điều tra’. Ông cho biết cảnh sát đã tìm thấy 250 đầu đạn đã sử dụng ở hiện trường và trên sàn nhà ‘đầy những thiết bị nổ chưa nổ’. Kẻ tình nghi thứ hai Dzhokhar Tsarnaev hiện đang được các cảnh sát có vũ trang canh giữ cẩn mật ở Viện Y khoa Beth Israel Deaconess, nơi các nạn nhân của vụ đánh bom cũng được chữa trị. Hắn đã được các bác sỹ cho dùng nhiều thuốc an thần và trong cổ họng có đặt ống thở. Nhưng hắn vẫn chưa thể nói chuyện được để lấy lời khai. Thị trưởng Boston Tom Menino nói trên kênh ABC hôm Chủ nhật ngày 21/4 rằng: “Chúng tôi không biết liệu có thể thẩm vấn được nghi phạm hay không.” Thị trưởng Menino cũng nói rằng các bằng chứng cho thấy hai anh em Tsarnaev tự mình hành động và rằng người anh trai 26 tuổi đã ‘tẩy não người em’ để cùng với y tham gia vụ đánh bom. Ông Deval Patrick, thống đốc bang Massachusetts, nói rằng các hình ảnh từ camera giám sát khẳng định chắc chắn rằng Dzhokar Tsarnaev có mặt tại hiện trường của vụ nổ đầu tiên. “Dường như đã rất rõ rằng nghi phạm cởi ba lô, đặt xuống đất, không hề phản ứng khi vụ nổ đầu tiên xảy ra và sau đó bước đi khỏi chiếc ba lô kịp thời trước vụ nổ thứ hai,” Patrick nói trên kênh truyền hình NBC.", "title": "Anh em Tsarnaev ‘định tấn công tiếp’"}
{"summary": "Việt Nam chuẩn bị khai trương một trang web đặc biệt có nội dung cung cấp lời khuyên và kỹ năng 'tình dục lành mạnh' cho thanh niên.", "text": "Bà Khuất Thu Hồng, phó giám đốc Viện nghiên cứu Phát triển Xã hội nói với BBC rằng website này chủ yếu cung cấp thông tin về sức khỏe tình dục cho người Việt Nam, nhất là về những vấn đề hiện đang khá phổ biến như bệnh lây truyền qua đường tình dục hay HIV/Aids. Trong tương lai trên website này cũng sẽ có những đoạn video ngắn phổ biến kỹ năng tình dục lành mạnh mà người xem có thể tải xuống máy tính cá nhân. Giáo dục giới tính là lĩnh vực còn nhiều 'lỗ hổng' ở Việt Nam, khi tỷ lệ nạo phá thai trong thanh niên và vị thành niên cao vào loại nhất thế giới. Mỗi năm Việt Nam ghi nhận 1,4 triệu ca phá thai, có tới 20% thiếu nữ Việt Nam đã nạo thai trước hôn nhân. Các bệnh lây truyền qua đường tình dục, trong đó có bệnh Aids, cũng lan truyền với tốc độ lớn. Bà Hồng nhấn mạnh website này sẽ hoàn toàn chỉ có tính chất giáo dục, với các cuộc bàn luận cởi mở về các vấn đề tình dục và giới tính mà giới trẻ quan tâm. Thay đổi trong nhận thức Thực tế tại Việt Nam hiện nay, theo giới chuyên gia, là có sự thay đổi mạnh trong tâm lý giới trẻ về tình dục, trong khi người lớn vẫn có ý nghĩ gò bó, bưng bít hoặc né tránh khi phải nói chuyện với giới trẻ về đề tài này. “Điều tra quốc gia về vị thành niên và thanh niên” do Việt Nam và các cơ quan quốc tế hợp tác thực hiện cho hay có từ 25-35% thanh thiếu niên Việt Nam khi được hỏi đã coi quan hệ tình dục trước hôn nhân là chấp nhận được. Đây là một thay đổi mạnh trong cách nhìn nhận đề tài vốn bị coi là cấm kỵ với nhiều người thuộc các thế hệ trước. Thế nhưng số đông giới trẻ không biết cụ thể các cách sử dụng bao cao su, hoặc với nữ là đa số không biết thời điểm thụ thai trong chu kỳ kinh nguyệt là lúc nào. Nay câu hỏi là ở chỗ cần làm gì để giúp giới trẻ, nhất là các thiếu nữ, có được thông tin, kiến thức và kỹ năng khi họ có quan hệ tình dục.", "title": "Sắp có website giáo dục giới tính"}
{"summary": "Việc phóng bảy tên lửa của Bắc Hàn chứng tỏ khả năng tạo nên căng thẳng chính trị, nhưng không cho thấy nước này đã làm chủ công nghệ tên lửa tầm xa phức tạp.", "text": "Bình Nhưỡng đã phóng bảy quả tên lửa, nhưng chỉ có một đợt phóng là có khả năng cho thấy Bắc Hàn có tiến bộ quan trọng: việc phóng tên lửa Taepodong-2 mà trên lý thuyết sẽ bay đến Alaska, Hawaii và thậm chí một số khu vực đất liền của Mỹ. Nhưng quả tên lửa này đã bị trục trặc ngay sau khi phóng lên, một chi tiết mà các chuyên gia nói sẽ làm Mỹ và các láng giềng của Bắc Hàn thở phào. Jon Wolfsthal, chuyên gia hạt nhân tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế ở Washington, nói: \"Rõ ràng Bắc Hàn chưa đạt mức tiến bộ về công nghệ tên lửa như một số người nghĩ.\" Tháng Hai năm ngoái, Phó đô đốc Lowell Jacoby, giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc phòng Mỹ, nói Taepodong-2 có thể sẵn sàng để thử nghiệm. \"Tên lửa này có thể phóng đầu đạn hạt nhân đến các khu vực của nước Mỹ theo hai chặng, và nhắm đến toàn bộ Bắc Mỹ theo ba chặng bay.\" Kỳ kiểm tra ngày hôm qua cho cộng đồng quốc tế cơ hội đánh giá Bắc Hàn đã tiến bộ đến đâu về công nghệ vũ khí. Ông Wolfsthal nói ông ngạc nhiên về tầm mức kiểm tra của Bắc Hàn. Việc nước này phóng Taepodong-2 cùng sáu tên lửa tầm ngắn Nodong tại hai địa điểm đặt giả thiết là Bình Nhưỡng muốn tình báo Mỹ bối rối trong việc thu thập thông tin. \"Họ cũng chứng tỏ họ không bị giới hạn bởi việc thử nghiệm một lần ở một nơi, mà có thể phóng tên lửa đồng thời. Trong tình huống chiến tranh, điều đó sẽ gây lo ngại cho chúng tôi.\" Mark Fitzpatrick, cựu viên chức Mỹ và nay làm tại Viên Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế ở London, thì nói Bắc Hàn đã chứng tỏ một điều: họ không thể bị gây sức ép. Nhưng ông nói thêm: \"Một trong những mục tiêu là thử tên lửa, và điều này đã thất bại. Có nghĩa là bên trong Bắc Hàn có thể có sức ép đòi thử thêm.\"", "title": "Đánh giá về công nghệ tên lửa Bắc Hàn"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố ông sẽ quyết định về việc có rút khỏi thỏa thuận biến đổi khí hậu vào tuần tới.", "text": "Quan điểm của ông Trump về biến đổi khí hậu khiến các cuộc thảo luận tại G7 \"rất khó khăn\" Ông Trump viết trên Twitter rằng sẽ đưa ra \"quyết định cuối cùng\" về thỏa thuận chung Paris sau khi về Washington. Ông Trump rời Hội nghị Thượng đỉnh G7 ở Sicily hôm 27/5 mà không tái khẳng định cam kết về hiệp định, không như sáu nhà lãnh đạo trong nhóm G7. Trước đây, ông đã đe dọa rút khỏi hiệp định này. Trump 'đơn độc' tại đàm phán biến đổi khí hậu G7 Trump đàm phán 'cứng rắn' với Nato Ông Trump, người từng mô tả tình trạng biến đổi khí hậu là \"trò lừa bịp\" được ghi nhận vẫn bảo lưu quan điểm trước các thành viên trong nhóm. Việc tổng thống Mỹ lưỡng lự về thỏa thuận chung Paris khiến ông bất hòa với các thành viên khác của G7. Thỏa thuận chung Paris là gì? Đây là thỏa thuận khí hậu toàn diện đầu tiên của thế giới, được đưa ra năm 2015, với mục tiêu giữ cho nhiệt độ toàn cầu không tăng quá 2 độ C. Để làm được điều này, các quốc gia phải cam kết giảm lượng khí thải carbon. Nhưng nó chỉ có hiệu lực sau khi được ít nhất 55 quốc gia, chiếm 55% lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính toàn cầu, phê chuẩn. Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký phê chuẩn Thỏa thuận chung Paris vào tháng 9/2016, và các thành viên G7 trông đợi Hoa Kỳ tiếp tục ủng hộ nó vì Mỹ là nước phát thải khí gây hiệu ứng nhà kính nhiều thứ hai sau Trung Quốc. Tại sao ông Trump không thích thỏa thuận này? Trong chiến dịch tranh cử, ông Trump nói với các cử tri rằng ông muốn hủy bỏ những thỏa thuận \"trái với lợi ích quốc gia\", trong khi nhiều lần hứa hẹn sẽ bảo vệ ngành than vốn là nguồn phát thải carbon. Tuy nhiên, ông Trump muốn đẩy mạnh sản xuất than để tạo thêm nhiều việc làm. Ông cũng bày tỏ sự nghi ngờ về nguyên nhân gây ra biến đổi khí hậu và nói rằng đó là một \"trò lừa bịp\" do Trung Quốc tạo nên.", "title": "Thế giới chờ quyết định của Trump về thỏa thuận Paris"}
{"summary": "Các quan chức cao cấp trong đảng Dân chủ tại Quốc hội Mỹ đang cân nhắc việc ủng hộ cho một gói các biện pháp hỗ trợ kinh tế lớn nhằm tìm cách đưa Hoa Kỳ ra khỏi suy thoái.", "text": "Chủ tịch Hạ viện Quốc hội, bà Nancy Pelosi, cho biết các kinh tế gia nói rằng họ cần có một gói biện pháp trị giá “vài trăm tỉ dollar”. Trong thời gian vận động tranh cử Tổng thống, ông Barack Obama đã cam kết sẽ thông qua kế hoạch hỗ trợ trị giá 175 tỉ dollar. Ông Obama dự kiến cũng sẽ bổ nhiệm ông Timothy Geithner vào chức Bộ trưởng Ngân khố vào thứ Hai này. Ông Geithner, 47 tuổi, hiện đang là lãnh đạo Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York. Ông dự kiến sẽ làm việc cùng với Lawrence Summers, cựu bộ trưởng Ngân khố dưới thời Bill Clinton. Ông Summers cũng đang là chủ tịch đại học Harvard. Tạo việc làm Nói chuyện với kênh truyền hình CBS hôm Chủ Nhật, bà Pelosi nói gói các biện pháp hỗ trợ cần hướng tới việc tạo ngay công ăn việc làm và nên có việc cắt giảm thuế. Bà nói: “Cần có một khoản đầu tư cho tương lai khoảng vài trăm tỉ dollar, cộng thêm việc tạo việc làm ngay lập tức và cắt giảm thuế”. Một quan chức cao cấp khác của đảng Dân chủ, Thượng Nghị sĩ Charles Schumer của New York, nói với hãng ABC News là để vượt qua cuộc khủng hoảng kinh tế hiện thời, cần phải có một ngân quỹ hỗ trợ trị giá từ 500 đến 700 tỉ dollar. Nhóm chuyên gia về kinh tế của Tổng thống mới đắc cử Barack Obama có nhiệm vụ phải phục hồi nền kinh tế Mỹ, vốn đang trong tình trạng tồi tệ trong lúc có khủng hoảng tín dụng toàn cầu. Hôm thứ Bảy, ông Obama đã nói kinh tế Mỹ cần tạo thêm 2.5 triệu việc làm từ nay cho tới năm 2011. Trong bài diễn văn hàng tuần, ông Obama nói ông muốn xây dựng lại các cơ sở hạ tầng cũ kỹ của nước Mỹ, trong đó có đường sá và cầu, cũng như phát triển các nguồn năng lượng có thể tái tạo.", "title": "Đảng Dân chủ muốn thúc đẩy kinh tế"}
{"summary": "Số người Anh làm trong lĩnh vực ngân hàng có thu nhập cá nhân hơn một triệu Euro trong năm 2011 nhiều hơn toàn bộ số người làm cùng ngành ở khối liên minh châu Âu (EU), theo công bố của Cơ quan Ngân hàng châu Âu (EBA).", "text": "2.346 người làm ngân hàng ở Anh có thu nhập hơn một triệu Euro Số liệu của cơ quan theo dõi hoạt động ngân hàng của EU cho thấy, 2.346 người làm trong lĩnh vực ngân hàng ở Anh quốc có thu nhập hơn 1 triệu Euro, so với 739 người ở các nước còn lại trong khối EU. Ở Đức, nền kinh tế lớn thứ hai châu Âu, cũng chỉ có 170 người. Con số trên giải thích quyết định của Anh phản đối kế hoạch hạn chế mức tiền thưởng của EU. Kế hoạch này được các nước thành viên ủng hộ vì cho rằng nó sẽ giúp ngăn các chủ nhà băng có những quyết định rủi ro có thể dẫn đến khủng hoảng tài chính. Theo kế hoạch, những người có chức vụ cao trong ngành ngân hàng không được thưởng quá 100% mức lương, hoặc 200% giá trị cổ phiếu nếu là cổ đông. “Dữ liệu cho thấy những điều chúng ta đã lo ngại từ khá lâu,” theo ông Nicholas Stretch từ văn phòng luật CMS Cameron McKenna. “Vì London có số người nhận lương cao rất lớn, nên luật sắp tới về mức trần tiền thưởng... sẽ có ảnh hưởng nhất định tới ngành công nghiệp dịch vụ tài chính và dẫn tới thay đổi sâu rộng về cách phân phối lương thưởng.” Nhưng biên tập viên mảng kinh tế của BBC, ông Rober Peston chỉ ra rằng rất nhiều người làm trong ngành ngân hàng ở UK – có lẽ lên tới quá bán – thực ra lại không phải người Anh. Ông Peston cũng cho rằng tiền lương của năm 2011 thấp hơn so với năm trước. Mức trả lương trung bình của năm này là 1.3 triệu bảng Anh so với 2.5 triệu bảng so với năm 2010. “Còn một điểm nữa có thể khiến mọi người bất bình,” phóng viên của BBC nói. “EBA thu thập dữ liệu này bởi họ muốn cân nhắc giới hạn tiền thưởng của chính mình... nhưng những người làm trong ngành ngân hàng nói với tôi rằng mức trần chỉ thêm cổ vũ cho các ngân hàng tăng tiền lương cố định của nhân viên lên mà thôi.” Điều thú vị là ở Tây Ban Nha, nơi ngành công nghiệp tài chính được khối EU cứu trợ năm 2012, có mức lương trung bình cao nhất so với bất kỳ các nước EU nào khác trong năm 2011. Những người chức vụ cao có thể được trả tới 2.44 triệu euro một năm – nhưng con số đó chỉ áp dụng với 124 cá nhân. Hy Lạp chỉ có hai người làm việc trong ngành ngân hàng kiếm hơn một triệu euro một năm, do quốc gia này còn đang thương lượng về gói cứu trợ.", "title": "Dân ngân hàng Anh 'lương cao nhất EU'"}
{"summary": "Phe ly khai thân Nga ở đông Ukraine xác nhận đã bắt giữ bốn quan sát viên quốc tế và cho biết những người này có thể sớm được trả tự do, Interfax cho biết.", "text": "Thị trưởng tự phong Vyacheslav Ponomaryov và các tay súng của ông này đang kiểm soát Sloviansk \"Chúng tôi sẽ tìm hiểu xem họ là ai, đang trên đường đi đâu và vì sao, sau đó sẽ trả tự do cho họ,\" thị trưởng tự phong của Sloviansk nói với hãng thông tấn của Nga. Các thành viên của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) đã bị chặn đường khi đang ở gần Donetsk hôm thứ Hai, 26/5. Giao tranh giữa quân chính phủ và phe nổi dậy đã trở nên khốc liệt hơn trong thời gian gần đây. Bốn quan sát viên quốc tịch Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Sỹ, Estonia và Đan Mạch bị bắt khi đang làm nhiệm vụ đánh giá tình hình an ninh trong khu vực. 'Kẻ cướp' Thị trưởng tự phong Vyacheslav Ponomaryov nói với Interfax hôm 28/5: \"Chúng tôi biết họ là ai, họ vẫn ổn\". Ông nói bốn người này đã quyết định đi vào một khu vực do phe ly khai kiểm soát bất chấp được cảnh báo \"tạm thời không được đi bất cứ đâu\". \"Tất nhiên là họ phải bị tạm giữ,\" ông này nói, mặc dù khẳng định rằng những người này không phải đang bị bắt giam. OSCE nói tổ chức này không nắm rõ tung tích của các quan sát viên, tuy nhiên ông Ponomaryov nói với một hãng thông tấn khác của Nga rằng những người này hiện đang bị giữ ở làng Makeyevka. Phóng viên BBC ở đông Ukraine, Mark Lowen, nói đã có nhiều vụ bắt cóc xảy ra do tình trạng vô pháp luật giữa lúc phe ly khai và quân chính phủ tiếp tục đụng độ. Nhiều người dân đã bị bắt giữ hoặc tấn công tại các chốt canh của quân nổi dậy, Tổng thống vừa đắc cử của Ukraine Petro Peroshenko đã tuyên bố sẽ giải quyết tình hình bất ổn ở đông Ukraine và hứa sẽ mạnh tay với những \"kẻ cướp\" và \"sát nhân\". Tháng trước, quân nổi dậy ở Sloviansk cũng đã tạm giữ bảy quan sát viên quân sự có liên quan tới OSCE trong một tuần trước khi trả tự do vô điều kiện cho những nguời này.", "title": "Ly khai Ukraine 'sẽ thả quan sát viên'"}
{"summary": "Hàng triệu cử tri Nhật Bản đang đi bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử sớm do Thủ tướng Shinzo Abe kêu gọi để củng cố sự ủng hộ dành cho các cải cách kinh tế của ông.", "text": "Ông Abe hứa sẽ vực dậy nước Nhật Các cử tri sẽ lựa chọn các đại biểu vào Hạ viện bao gồm 475 ghế. Các cuộc thăm dò ý kiến gần đây cho thấy liên minh của ông Abe nhiều khả năng sẽ giành được đa số cho dù tỷ lệ được lòng dân của ông đã giảm. Ông Abe lên làm thủ tướng hồi năm 2012 và đã cố gắng vực dậy nền kinh tế bằng cách tăng chi tiêu công và in thêm tiền. Sau giai đoạn tăng trưởng lúc đầu, Nhật Bản đã rơi lại vào suy thoái trong nửa năm sau của năm 2014. Tuy nhiên, ông Abe đã khẳng định rằng các chính sách của ông, vốn còn được gọi là ‘Abenomics’ sẽ giúp cho Nhật trở lại quỹ đạo. “Tôi hứa sẽ làm cho Nhật Bản trở thành một nước tỏa sáng trở lại ở trung tâm thế giới,” ông phát biểu trong một bài diễn văn vận động. Ông cam kết giúp cho có thêm phụ nữ Nhật tìm được và giữ được việc làm bằng việc siết chặt luật chống phân biệt đối xử và đặt ra các mục tiêu trong tuyển dụng. Ông cũng hứa sẽ điều chỉnh luật để cho phép quân đội Nhật tham gia và các hành động phòng vệ tập thể bên cạnh các đồng minh bị đe dọa. Các nhà kinh tế cho rằng việc tăng thuế kinh doanh từ 5 lên 8% hồi tháng Tư đã làm giảm chi tiêu tiêu dùng và góp phần chặn đứng tăng trưởng. Việc tăng thuế này là do chính phủ tiền nhiệm của ông Abe thông qua hồi năm 2012 để giúp bù đắp cho số nợ công khổng lồ của Nhật Bản, vốn có tỷ lệ cao nhất trong số các nước phát triển. Ông Abe đã kêu gọi bầu cử sớm để có thể trì hoãn đợt tăng thuế thứ hai lên 10% dự định sẽ có hiệu lực trong năm 2015. Các cuộc thăm dò dư luận mới đây cho thấy Đảng Dân chủ Tự do của ông Abe sẽ giành chiến thắng. Các nhà quan sát cho rằng điều này một phần là do không có một lựa chọn chính trị khác thật sự khi mà phe đối lập đang trong khủng hoảng. Đảng Dân chủ đối lập do ông Banri Kaieda lãnh đạo được dự đoán là sẽ giành được một vài ghế nhưng không đủ để ảnh hưởng đến sự cân bằng trong Hạ viện. Tổng số 1.191 ứng cử viên tranh cử cho 475 ghế Hạ viện.", "title": "Cử tri Nhật đi bầu Hạ viện"}
{"summary": "Ông Lưu Hiểu Ba, người Trung Quốc từng đoạt giải Nobel Hòa bình, đã được đưa đến bệnh viện với lý do nhân đạo sau khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư gan giai đoạn cuối.", "text": "Ông Lưu Hiểu Ba là một nhà thơ và là nhà vận động nhân quyền Ông Lưu là một nhà vận động nhân quyền, đấu tranh đòi dân chủ và bị bỏ tù hồi 2009 với tội danh kích động lật đổ chính quyền. Luật sư của ông nói ông đang được điều trị trong bệnh viện ở tỉnh Liêu Ninh ở miền bắc Trung Quốc, sau khi được chẩn đoán bệnh cách đây khoảng một tháng. Vợ ông, bà Lưu Hà, đã bị quản chế tại gia kể từ khi chồng bà được giải hồi 2010, nhưng chưa bao giờ bị cáo buộc tội gì. Gửi thư kêu gọi thả ông Lưu Hiểu Ba Giữ nguyên án với em vợ Lưu Hiểu Ba Ông Lưu Hiểu Ba, 61 tuổi, là lãnh đạo chủ chốt của phong trào biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn hồi 1989. Sau vụ đàn áp Thiên An Môn, ông Lưu đã được đề nghị cho tỵ nạn tại Tòa đại sứ Australia, nhưng ông quyết định ở lại Trung Quốc để đấu tranh cho dân chủ. Giới chức Trung Quốc chưa bao giờ giải thích lý do khiến họ hạn chế việc đi lại của vợ ông. Người anh em trai của ông Lưu xác nhận rằng ông đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vào hôm 23/5, luât sư của ông là Mạc Thiếu Bình nói với tờ South China Morning Post. Trong lễ trao giải Nobel tại Oslo hôm 10/12/2010, ông Lưu Hiểu Ba được đại diện bằng một chiếc ghế trống Ủy ban Nobel nói ông Lưu Hiểu Ba là \"biểu tượng xuất sắc nhất\" về sự đấu tranh cho nhân quyền tại Trung Quốc. Ông chưa bao giờ tới nhận giải và đã được đại diện bằng một chiếc ghế trống. Chính quyền Trung Quốc coi ông là tội phạm và đã rất tức giận về việc trao giải. Quan hệ ngoại giao giữa Bắc Kinh với Na Uy sau đó đã bị đóng băng và mới chỉ được bình thường hóa trở lại hồi tháng Mười Hai vừa qua. Ông còn ba năm nữa mới hết mức án 11 năm tù về tội \"xúi giục lật đổ\" sau khi soạn thảo Hiến chương 08 với nội dung kêu gọi nền dân chủ đa đảng và tôn trọng nhân quyền tại Trung Quốc. Tổ chức Ân xá Quốc tế nói lẽ ra ông không bao giờ phải ngồi tù. Tổ chức này thúc giục Trung Quốc hãy đảm bảo để ông được \"chữa trị y tế thích hợp, được tiếp xúc với gia đình, và để ông cùng tất cả những người khác đang bị giam cầm được hưởng quyền con người ngay lập tức, vô điều kiện\". Tại Hong Kong, các thành viên Liên minh Ủng hộ Các phong trào Dân chủ Yêu nước Trung Quốc hôm 10/12/2010 đã tổ chức tuần hành trước khi gửi một gói quà Giáng sinh cho ông Lưu Hiểu Ba khi ông được trao giải Nobel Hòa bình khi đang ngồi tù tại Trung Quốc", "title": "TQ đưa Lưu Hiểu Ba vào viện 'vì bị ung thư'"}
{"summary": "Huấn luyện viên tuyển Đức Joachim Low cho biết Torsten Frings có thể ra sân trong trận bán kết gặp Thổ Nhĩ Kỳ dù anh bị rạn xương sườn.", "text": "Tiền vệ này đã quay trở lại luyện tập hôm thứ Hai 23/6 sau khi không thi đấu trong trận tứ kết gặp Bồ Đào Nha. Trong khi đó, người Thổ đối mặt với khả năng chỉ có 13 cầu thủ sẵn sàng xung trận cho lượt đấu bán kết. Thủ môn Volkan Demirel sẽ không thể trấn giữ khung thành của Thổ Nhĩ Kỳ vì bị cấm hai trận do nhận thẻ đỏ trong trận gặp Cộng hòa Czech. Trong khi đó, cơ hội ra sân của tiền vệ Emre là 50-50. HLV Terim cho rằng ông có lẽ sẽ phải đưa ra sân thủ thành Tolgan Zengin, vốn là lựa chọn thứ ba, trong trận bán kết ngày mai. Đội tuyển Thổ Nhĩ Kỳ từng thiếu tới sáu cầu thủ trong trận hạ Croatia 3-1 sau loạt đá penalty ở trận tứ kết hôm thứ Sáu tuần trước. Họ mất thêm ba cầu thủ Tuncay Sanli, Arda Turan và Emre Asik do nhận thẻ vàng thứ hai trong trận đấu tại sân Ernst Happel ở Vienna. Tiền đạo Nihat Kahveci cũng không thể tiếp tục cùng các đồng đội thi đấu vì bị chấn thương đùi, nhưng Liên đoàn Bóng đá châu Âu (UEFA) nhấn mạnh sẽ không ưu ái cho Thổ Nhĩ Kỳ gọi thêm cầu thủ vào đội tuyển. William Gaillard, phát ngôn viên UEFA, nói: \"Bất kỳ đội tuyển nào cũng không thể thay thế cầu thủ một khi đã khai mạc giải đấu. Chúng tôi biết một số đội đang vấp phải khó khăn, nhưng đây là điều lệ nghiêm khắc của giải”. “Nếu một đội bóng chỉ còn lại tám cầu thủ để lựa chọn, chúng tôi sẽ phải họp khẩn. Nhưng tới giờ chúng tôi vẫn chưa nhận được đề nghị nào, và tới lúc này thì sẽ khó mà thay đổi”. Đối đầu Đức và Thổ Nhĩ Kỳ đã gặp nhau 17 lần, trong đó đội tuyển được mệnh danh là ‘cỗ xe tăng’ thắng 11 và thua ba. Thổ Nhĩ Kỳ bất khả chiến bại trong ba trận đối đầu liên tiếp với Đức, với hai trận thắng và một trận hòa. Trận thắng cuối cùng của ‘cỗ xe tăng Đức’ trước người Thổ là tháng Năm 1992. Khi đó, họ giành thắng lợi 1-0 trong một trận giao hữu. Hai đội từng gặp nhau ở một giải đấu lớn là World Cup 1954 ở Thụy Sĩ. Đội tuyển Tây Đức khi đó đã giành thắng lợi 4-1 và 7-2. Cuộc trạm chán gần đây nhất là trận giao hữu tháng 10/2005 ở Istanbul. Trong trận này tuyển Thổ Nhĩ Kỳ thắng 2-1 nhờ công của Halil Altintop và Nuri Sahin. Oliver Neuville gỡ lại cho Đức một bàn ở phút đá bù. Trước đây, Đức từng năm lần lọt vào các trận bán kết Giải vô địch bóng đá châu Âu, và chỉ thua một lần năm 1988. Tuyển Tây Đức đã bị Hà Lan hạ knock out. Cả Đức và Thổ Nhĩ Kỳ đều đứng thứ hai ở bảng đấu tại Euro 2008. Tại giải vô địch bóng đá châu Âu tại Hy Lạp năm 2004 và Pháp năm 2000 họ cũng về nhì ở vòng bảng. Trong khi Đức từng nhiều lần chinh chiến trong vòng bán kết, đây là lần đầu tiên người Thổ lọt vào vòng bốn đội của Euro. Lần cuối cùng họ lọt vào bán kết một giải đấu lớn là tại World Cup 2002. Lúc đó, họ bị Brazil hạ 1-0.", "title": "Trước trận Đức - Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Hoa Kỳ mới ghi nhận nhiều ca tử vong vì virus corona nhất trong một ngày với 1.736 trường hợp được báo cáo hôm thứ Ba.", "text": "Hoa Kỳ có số ca nhiễm virus corona được ghi nhận cao nhất trên thế giới Tổng số người chết trong cả nước hiện giớ lên tới 12.722, theo dữ liệu từ Đại học Johns Hopkins. Mỹ có hơn 398.000 trường hợp nhiễm bệnh được xác nhận, con số cao nhất thế giới. Số người nhiễm trên toàn cầu đã vượt quá 1.4 triệu. Tuy nhiên, trong một cuộc họp báo, Tổng thống Donald Trump nói rằng Hoa Kỳ có thể đang đứng ở đỉnh điểm. Trong khi đó thành phố Vũ Hán tại Trung Quốc, nơi virus corona bùng phát, chấm dứt cuộc phong tỏa kéo dài 11 tuần. Các số tử vong mới được công bố hôm thứ Ba tăng cao hơn kỷ lục trước đó là 1.344 được ghi nhận vào ngày 4/4. Con số này kiến sẽ tăng lên vì một số tiểu bang chưa chia sẻ tổng số của họ. Gia đình của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ John Prine đã xác nhận cái chết của ông là do các biến chứng liên quan đến virus corona. Nhiều nhạc sĩ đã bày tỏ lòng tiếc thương ca nhạc sĩ John Prine, người chết hôm thứ Ba do các biến chứng liên quan đến virus corona Được biết đến với các bài hát như ''Angel from Montgomery'' và ''Sam Stone'', Prine đã chết ở Nashville vào thứ Ba ở tuổi 73. Vợ ông đã xét nghiệm dương tính với coronavirus và hồi phục, tuy nhiên Prine phải nhập viện vào tháng trước với các triệu chứng nặng và được đặt máy thở. Một số nhạc sĩ trong đó có Bruce Springsteen và Margot Price đã vinh danh ông. New York bị ảnh hưởng thế nào? Một tỷ lệ lớn các trường hợp tử vong được công bố là từ tiểu bang New York. Được coi là tâm chấn của vụ dịch, New York ghi nhận 731 cái chết hôm thứ Ba. Tiểu bang này vừa vượt mặt toàn bộ nước Ý với số lượng các trường hợp bị nhiễm được xác nhận. Thống đốc Andrew Cuomo cho biết tiểu bang dường như đã gần đến đỉnh điểm của đại dịch. Số người nhập viện và cần chăm sóc đặc biệt đã giảm. Thống đốc kêu gọi mọi người ở nhà và tiếp tục thực hành xa cách xã hội. \"Tôi biết điều đó thật khó khăn nhưng chúng ta cần phải tiếp tục làm như thế\", ông nói. Trump đã nói gì về WHO? Trong một cuộc họp báo hôm thứ Ba, ông Trump nói rằng ông không muốn thảo luận thêm nhưng Mỹ có thể đang đi đúng hướng cho số người chết ít hơn so với dự kiến. Người ta từng nghĩ rằng 240.000 người ở Mỹ có thể chết trong đại dịch, theo lực lượng đặc nhiệm của tổng thống. Ông cũng nói rằng Hoa Kỳ có thể đang đứng đầu \"đường cong\" của sự bùng phát. Mr Trump said the US could see fewer deaths than predicted Trong cuộc họp báo, ông Trump cũng đã tấn công Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), nói họ đã đưa ra lời khuyên tồi và đã quá tập trung vào Trung Quốc. \"WHO thực đã bậy quá. Chả hiểu tại sao, [tổ chức này] phần lớn được tài trợ bởi Hoa Kỳ, nhưng rất nghiêng về Trung Quốc,\" ông nói. Ông cũng nói rằng Hoa Kỳ sẽ giữ lại tiền định dành cho WHO.", "title": "Virus corona: Mỹ ghi nhận số tử vong cao nhất trong một ngày"}
{"summary": "Các quan chức bầu cử ở Pakistan cho biết cuộc bầu cử được lên kế hoạch tại nước này vào ngày 8 tháng Giêng sẽ được đổi sang ngày 18/2 tới đây.", "text": "Lãnh đạo phụ trách về bầu cử Pakistan nói rằng việc tổ chức bầu cử theo như lịch cũ là không thể được, sau khi bà Benazir Bhutto bị ám sát mới đây. Ít nhất 47 người bị thiệt mạng vì bạo lực trên toàn Pakistan kể từ khi bà Bhutto bị bắn chết vào thứ Năm tuần trước. Các đảng đối lập chính thì muốn cuộc bầu cử sẽ diễn ra như kế hoạch đã định và cáo buộc các quan chức là tìm cách thao túng cuộc bầu cử này. Lãnh đạo phụ trách bầu cử, Qazi Muhammad Farooq, nói rằng các cuộc phản đối bạo lực đã ảnh hưởng tới việc tổ chức bầu cử. 13 văn phòng bỏ phiếu tại tỉnh Sindh quê nhà của bà Bhutto bị đốt cháy khi các cuộc biểu tình và đụng độ bạo lực diễn ra sau khi bà bị ám sát. Các đảng đối lập đã lên án việc trì hoãn này và nói đó là biện pháp tuyệt vọng của Tổng thống Pervez Musharraf nhằm tránh thất bại cho đảng cầm quyền. Phó Tổng Thư ký đảng PPP của bà Bhutto, Raza Rabbani, nói: “Người ta chẳng có lý do gì để trì hoãn cuộc bầu cử. Họ chỉ làm thế vì họ thấy đảng cầm quyền PML-Q sẽ thất bại”. Lãnh đạo một đảng đối lập khác, là cựu Thủ tướng Nawaz Sharif, cam kết rằng đảng của ông sẽ có phản ứng trước việc trì hoãn này. Đảng cầm quyền, PML-Q, thì nói cuộc bỏ phiếu vào ngày 8/1 phải bị trì hoãn trong vài tuần vì cuộc bầu cử sẽ “mất độ khả tín” nếu nó được tổ chức trong tình hình hiện nay.", "title": "Pakistan thay đổi lịch bầu cử"}
{"summary": "Máy bay Nga ném bom vào các mục tiêu quân sự tại thị trấn Gori ở miền trung Gruzia.", "text": "Hầu hết các mục tiêu là các căn cứ quân sự, nhưng các quan chức Gruzia khẳng định một số dân thường đã thiệt mạng trong các đợt tấn công. Trong khi đó, tổng thống Nga tuyên bố sẽ đưa thêm quân đến khu vực Nam Ossetia. Trước đó, Nga nói đã bắn vào các địa điểm của Gruzia ở bên trong và ngoại vi thủ phủ Tskhinvali của vùng này. Giới chức Gruzia cáo buộc Nga là đã ném bom ba căn cứ quân sự của Gruzia tại thành phố Poti trên bờ biển Đen. Trong khi đó, Hội đồng Bảo an LHQ đã không thống nhất được văn bản kêu gọi ngừng bắn. Nga có ghế ủy viên thường trực HĐBA và có quyền phủ quyết bất cứ tuyên bố chính thức nào nếu thấy là không công bằng hay không chính xác. Các ủy viên thường trực khác là Anh, Mỹ và Pháp thì nói cái mà họ gọi là sự hung hăng của Nga chính là yếu tố cơ bản dẫn đến chiến sự. Nga vẫn kiên quyết lập luận rằng chính Gruzia là thủ phạm. Sau nhiều ngày đọ súng với các phần tử ly khai được Nga hậu thuẫn, lính Gruzia đã tiến quân vào tối thứ Năm để giành kiểm soát khu vực Nam Ossetia, vốn gần như đã tách ra khỏi Gruzia kể từ khi cuộc chiến chấm dứt năm 1992. Đáp lại, Moscow đã chuyển quân và xe cơ giới qua biên giới. Nga nói 15 lính của họ tử nạn, trong khi phe ly khai cho hay 1.400 dân thường thiệt mạng. Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili nói 30 người Gruzia chết trong hai ngày giao tranh. Chiến tranh Quân đội Gruzia đã bắn pháo vào Tskhinvali vào sáng thứ Bảy. Lính Nga cho hay đã phản công lại và các hãng thông tấn của Nga cũng đưa tin đã có chiến sự trong đêm thứ Sáu. Tổng thống Mikhail Saakashvili nói ông sẵn sàng châp thuận một thỏa thuận ngừng bắn ngay lập tức. Trong khi đó, Gruzia nói Nga đã tấn công bằng rốc két vào các vị trí bên ngoai Nam Ossetia trong một chiến dịch mà họ mô tả là 'xâm lược bằng quân sự'. Gruzia cũng cho biết họ đang trông đợi Nga sẽ tấn công vào thủ đô Tbilisi và do đó đã sơ tán môt số văn phòng của chính phủ trong thành phố. Tổng thống Saakashvili nói Nga đang gây chiến với Gruzia. Tối thứ Sáu, ủy ban an ninh quốc gia Gruzia thông báo ông Saakashvili chuẩn bị tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Hôm thứ Sáu, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev cho biết ông phải hành động để vbảo vệ dân thường Nam Ossetia, đa số họ có quốc tịch Nga. Ông cũng tỏ ra giận dữ về cái chết của lính Nga tại đây và đe dọa: \"Chúng tôi sẽ không để những kẻ sát hại họ thoát khỏi trừng phạt\". Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov thì nói Moscow nhận được tin rằng tại nhiều làng xã ở Nam Ossetia đã xảy ra tình trạng 'thanh trừng sắc tộc'. Tại thủ phủ của vùng này, người dân phải chui xuống dưới hầm, không có điện, giao thông liên lạc gián đoạn và nhiều nơi bị phá hủy. Hội Hồng thập tự Quốc tế nói các bệnh viện ở Tskhinvali \"đông nghẹt\" người bị thương.", "title": "Máy bay Nga tấn công Gruzia"}
{"summary": "Arsenal và Chelsea đang chờ phán quyết của Hịêp Hội Bóng Đá Anh sau khi cầu thủ hai đội ấu đả nhau trong trận chung kết của Carling Cup.", "text": "Kolo Toure và Emmanuel Adebayor của đội Arsenal và Mikel Jon Obi của đội Chelsea bị đuổi ra sân. Hai huấn luỵên viên trưởng Arsene Wenger và Jose Mourinho đều chạy ra sân để can gián các cầu thủ. Wenger nói: \"Các cầu thủ chắc chắn sẽ bị phạt. Bị phạt một lần hay hai lần. Khi FA chú tâm tới, thì quí vị nên lo ngại là vừa\". Chủ tịch Hịêp hội Trọng tài ông Keith Hackett dã kêu gọi FA nên có biện pháp và ông đã ca ngợi cách đối phó với tình huống của trọng tài Howard Webb. Ông Keith Hackett nói :\"Howard và các trọng tài biên đã hành xử rất công minh trong vụ ấu đả này mà không phải là bản chất của trận đấu\". \"Tổ trọng tài đã bình tĩnh và rất cương quyết trong vụ này và sau khi có hội ý với nhau trọng tài chính Howard đã có biện pháp thích đáng. \"Báo cáo của ông đã được gởi lên FA hôm nay và FA sẽ xem xét tới mọi sự kiện trên sân. Điều đáng buồn là vì đây là một trận cầu quá hay\" Hackett cũng chỉ trích hai huấn luyện viên là đã có nhúng tay vào vụ ấu đả này. \"Mọi tình huống sẽ được FA cứu xét. Hành động của các HLV là đầy thiện chí tuy nhiên điều mà chúng ta cần là nhũng người không có phận sự nên đứng ngoài sân cỏ.\" Ấu đả bắt đầu khi Toure bị Mikel níu kéo, do đó đã làm cho Toure hậu vệ của Arsenal tức giận. Sau đó, Emmanuel Eboue đã nhảy vào đánh nhau với Wayne Bridge, và Wayne đã phải nằm sân. Sau khi tham khảo ý kiến với các trọng tài biên, trọng tài Webb đã phạt thẻ đỏ Mikel, Toure và Adebayor và đồng thời phạt thẻ vàng Frank Lampard và Cesc Fabregas. Trận đấu đã bị chậm trễ thêm sau khi Adebayor phản đối không chịu ra khỏi sân và nhân viên săn sóc cho Arsenal là Gary Lewin đã phải điệu Adebayor ra khỏi sân. Toure, cầu thủ của Arsenal đồng thời là tuyển thủ của đội Bờ Biển Ngà, nói: \"Tôi xin lỗi vì đã gây ra giây phút này và tôi lấy làm tiếc vì các hành động của tôi. \"Chelsea đang dẫn trước nhưng lại câu giờ. Tôi không hài lòng với chuyện này do đó tôi đã đến gần Mikel và nói với anh ấy về chuyện này. \"Rồi khi Lampard nhảy vào thì mọi chuyện trở nên lớn hơn nhưng đó cũng nằm trong quy luật của bóng đá.\" Tiền đạo Adebayor của Arsenal nói: \"Phản ứng của tôi sau khi tôi nhận thẻ đỏ là không phải tôi có ý muốn đánh trọng tài, nhưng tôi muốn biết tại sao ông ấy lại phạt tôi thẻ đỏ. \"Tôi nghĩ rằng tôi không có làm gì sai trái.\" Mourinho nói rằng vụ ấu đả này làm cho mọi người thất vọng tuy nhiên đây là một chuyện có thể hiểu được \"Đôi khi người lớn cũng không dằn được cảm xúc của họ,\" Mourinho nói như trên. \"Quí vị không thể giết một cầu thủ chỉ vì những gì xảy ra. Nếu Mikel có làm điều gì sai trái, thì nhiệm vụ của tôi là giáo dục anh ta chứ không phải là giết chết anh ta.\"", "title": "Arsenal và Chelsea chờ phán quyết"}
{"summary": "Bộ trưởng từ các quốc gia xuất khẩu khí đốt chính trên thế giới sẽ họp tại Doha, Qatar, trong khi đang có những đồn đoán là họ có thể bàn việc thành lập một carten khí đốt.", "text": "Tổ chức không chính thức mang tên Gas Exporting Countries - Các nước xuất khẩu khí đốt - trong đó có Nga, Iran và Kazakhstan. Một số lãnh tụ các nước này vừa tỏ ra quan tâm tới việc thành lập một tập đoàn tương tự như OPEC để kiểm soát việc sản xuất và giá cả khí đốt. Khí đốt chiếm khoảng 20% toàn bộ năng lượng được sử dụng trên toàn thế giới cho việc sưởi ấm, nấu nướng và sản xuất điện. Hội nghị này là một hình thức nhóm họp không chính thức với các nước thành viên khác nhau với trữ lượng khí đốt từ các nước này chiếm tới 70% tổng trữ lượng khí đốt được biết tới trên thế giới. Các viên chức từ Liên hiệp châu Âu, vốn ngày một phụ thuộc vào lượng khí đốt của Nga, vừa bày tỏ lo ngại về khả năng có sự ra đời của một carten như vậy. Nhưng nhiều phân tích gia tỏ ra hoài nghi về khả năng hoạt động của một tập đoàn như vậy. Hầu hết thương mại khí đốt là qua các đường ống dẫn khí trong vùng vì thế nó không phải là một thị trường toàn cầu tương tự như với dầu lửa mà tập đoàn có thể kiểm soát được như với loại chất đốt mà việc vận chuyển chủ yếu là bằng đường biển. Ngoài ra còn phải kể tới các hợp đồng cung cấp khí đốt dài hạn - có hợp đồng tới 30 năm - mà đây sẽ là một hạn chế cho bất cứ nỗ lực nào muốn cắt giảm sản lượng để đẩy giá lên.", "title": "Bàn thành lập tập đoàn khí đốt"}
{"summary": "Bộ tư lệnh miền Tây của Philippines (Wescom) đang tăng cường tần suất tuần tra trên không trên Biển Đông mà nước ngày gọi là Biển Tây, nhật báo The Philippine Star đăng trên trang mạng của mình hôm thứ Bảy ngày 29/12.", "text": "Trung Quốc sẽ tăng cường lực lượng chấp pháp của mình trên Biển Đông Động thái này diễn ra sau khi Trung Quốc đưa tin họ triển khai tàu tuần tra trên vùng biển này. Hôm thứ Năm ngày 27/12, hãng tin Tân Hoa Xã loan báo Trung Quốc triển khai tàu Hải tuần 21, tàu tuần tra đại dương đầu tiên của Trung Quốc có sân đỗ trực thăng, để tuần tra trên Biển Đông. Theo Tân Hoa Xã thì Hải tuần 21 là chiếc đầu tiên dạng này được triển khai trên Biển Đông và sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Cục an toàn hàng hải tỉnh Hải Nam. Nhật báo The Philippine Star dẫn lời Tướng Juancho Sabban, chỉ huy Wescom nói rằng ‘Chúng tôi sẵn sàng thực thi luật pháp Philippines và luật pháp quốc tế’. Một quan chức cấp cao khác của quân đội Philippines nói với tờ báo này với điều kiện giấu tên rằng việc Trung Quốc triển khai tàu tuần tra trên Biển Đông là ‘một vòng tuyên truyền nữa Bắc Kinh’. Theo quan chức này thì tàu Trung Quốc đã tung hoành trên vùng biển này trong khoảng thời gian lâu nhất từ trước đến nay. Bên cạnh tàu tuần tra, Trung Quốc cũng đã triển khai một vài chiến hạm có tên lửa và thủy lôi như đã thấy hồi tháng Bảy vừa qua khi một trong số các chiến hạm của họ lởn vởn ở bãi Trăng Khuyết, vị quan chức này cho biết. Ông cũng thừa nhận rằng trong tình hình hiện nay, vũ khí mà quân đội Philippines có thể dùng đến để đương đầu với sự ‘xâm nhập liên tục lãnh hải Philippines’ của Trung Quốc chỉ là ‘ý chí của mỗi quân nhân Philippines trước ngoại xâm’. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Manila tăng cường tuần tra Biển Đông"}
{"summary": "Một chiến dịch khẩn cấp đang diễn ra tại Indonesia để cứu những người còn sống sót trong đợt lũ tại bắc Sumatra.", "text": "Hơn 70 người đã thiệt mạng sau khi mưa lớn kéo dài trong những ngày gần đây, và hàng trăm người vẫn đang mất tích. Tại vùng bị thiệt hại nặng nề nhất là Aceh và bắc Sumatra, nhiều làng mạc đã bị nước lũ nhấn chìm. Khoảng 1.000 lính đã được cử tới các vùng lũ lụt, mang theo thực phẩm, chăn màn, lều và các thiết bị khẩn cấp khác. Phóng viên đài BBC Lucy Williamson tại Jakarta cho biết trọng tâm lúc này là sơ tán những người đang bị mắc kẹt trong nước lũ. Hơn 100.000 người đã buộc phải rời nhà cửa tại bắc Sumatra. Hàng chục ngàn người đang sống trong những lều trại tạm của chính phủ. Một số người khác sống tại các đền thờ hoặc tại nhà bạn bè, người thân. Mưa đã tạnh tại những vùng lũ, nhưng các chuyên gia dự báo thời tiết cho biết mưa phùn có thể còn tiếp tục từ thứ Hai. Lũ lớn là vấn đề xảy ra hàng năm tại Indonesia. Tuy nhiên, các quan chức cho biết trong những năm gần đây, thiệt hại của nước lũ đã ngày càng tồi tệ thêm bởi các hoạt động chặt gỗ trái phép.", "title": "Khẩn cấp cứu nạn nhân lụt ở Sumatra"}
{"summary": "Khi nói đến hội nghị Geneva giải quyết vấn đề Việt Nam hồi 50 năm trước, không ít người chỉ tập trung vào mối quan hệ giữa hội nghị và chiến thắng Điện Biên Phủ.", "text": "Thế nhưng, một số giới chuyên gia lại cho rằng hội nghị này không phải là chiến thắng của Việt Nam, mà chỉ là hệ quả của một loạt những toan tính của phe Đồng Minh sau đệ nhị thế chiến, có thêm gương mặt Trung Quốc vừa xuất hiện, trong tiến trình gỡ nút cho cuộc Chiến tranh lạnh. Giáo sư sử học đang làm việc tại Đại học UCLA Phạm Cao Dương là một trong số đó. Trong bài phỏng vấn với Lê Hải, ông giải thích thêm về cơ sở mà ông đã xây dựng nên quan điểm đó. Ông còn nhắc giới quan tâm nên lưu ý hơn đến 2 hiệp ước mà Chính phủ quốc gia của Bảo Đại đã đạt được sự công nhận của Pháp đối với nền độc lập của Việt Nam, đã ký từ trước hiệp định Geneva, nhưng không được giới nghiên cứu sau này chú ý. Sau bài phỏng vấn, GS Phạm Cao Dương có đính chính lại về ngày ký hiệp định là ngày 4 tháng Sáu chứ không phải là 24 tháng Tư như đã nhầm lẫn. Quí vị thính giả có thể đọc thêm các bài viết của ông trong trang Tạp Chí, hoặc cùng tranh luận trong trang Ý Kiến.", "title": "Hội nghị Geneva trong bối cảnh quốc tế"}
{"summary": "Một chiến dịch an ninh đồ sộ đang được triển khai tại thủ đô Baghdad, trước khi có cuộc hành hương quan trọng mà theo dự kiến sẽ thu hút hơn một triệu tín đồ dòng Shia.", "text": "Gần 2000 cảnh sát và nhân viên an ninh đang canh gác thánh đường Hồi giáo Kadhimiya tại miền bắc Baghdad và toàn bộ xe cộ hiện không được vào khu vực này. Hàng năm, nhiều người Shia đi bộ tới đền, nơi được cho là nơi chôn cất vị thánh của thế kỷ thứ tám, Imam Musa al-Kadhim Có tới gần 1000 khách hành hương thiệt mạng hồi năm 2005, khi những lời đồn đoán về một vụ tấn công đã khiến người ta giẫm đạp lên nhau trốn chạy trong hỗn loạn. Nhiều nạn nhân, trong đó đa phần là phụ nữ, trẻ em và người lớn tuổi, đã bị đè nát hoặc bị chết ngạt khi sự hoảng loạn loang ra trước tin có những kẻ đánh bom tự sát lẫn lộn trong số những người hành hương. Cảnh sát chìm Hơn 1800 cảnh sát Iraq, trong đó có hàng trăm nhân viên an ninh, đã được triển khai trong và quanh khu vực thánh đường, một trong những địa điểm thiêng liêng nhất của người Hồi giáo Shia. Các lực lượng an ninh Iraq cũng nói họ sẽ có cảnh sát chìm trà trộn trong đám người hành hương. Quân đội Hoa Kỳ nói họ muốn coi sự kiện này không mang tầm quan trọng đặc biệt gì và không tới gần khu thánh đường vì tính nhạy cảm tôn giáo. \"Phô trương quyền lực\" Thánh đường này lâu nay đã là mục tiêu tấn công của những người nổi dậy, phóng viên BBC Andy Gallacher tại Baghdad nói. Những người hành hương kỷ niệm 799 năm Musa al-Kadhim qua đời. Đây là vị imam thứ bảy trong tổng số 12 vị imam được người Shia tôn sùng. Hôm Thứ Năm, hơn một triệu khách hành hương dự kiến sẽ diễu hành tới thánh đường. Nhiều người tự hành xác bằng roi sắt hoặc lấy kiếm rạch lên trán. Những hình thức này đã bị cấm dưới thời Saddam Hussein. Phóng viên BBC nhận xét, nay người Shia đang phô trương quyền lực của mình tại Iraq với những nghi thức hành lễ trên.", "title": "Thắt chặt an ninh tại Baghdad"}
{"summary": "Quan chức Zimbabwe cho biết cuộc bầu cử tổng thống vòng hai sẽ diễn ra theo kế hoạch, dù ứng viên đối lập Morgan Tsvangirai rút lui.", "text": "Bộ trưởng Tư pháp Patrick Chinamasa cho rằng tuyên bố của ông Tsvangirai là một hành động mưu mẹo, vì ông này chưa gửi một thông báo chính thức tới ban bầu cử. Trước đó, cộng đồng quốc tế gây áp lực đối với Zimbabwe sau khi lãnh tụ đối lập Morgan Tsvangirai rút khỏi cuộc bầu cử tổng thống vòng hai vì bạo lực leo thang. Tổng thống Zambia Levy Mwanawasa cho rằng việc bỏ phiếu diễn ra trong điều kiện hiện thời sẽ là một “sự hổ thẹn” đối với khu vực. Mỹ cũng đã kêu gọi Liên Hiệp Quốc có hành động trước sự tồn tại của chính quyền “bất hợp pháp” của Tổng thống Mugabe. Đảng cầm quyền Zimbabwe tuyên bố rằng việc lãnh tụ Morgan Tsvangirai rút lui khỏi cuộc bỏ phiếu là nhằm tránh bị “sỉ nhục”. Hôm Chủ nhật 22/6, ông Tsvangirai của Phong trào Thay đổi Dân chủ (MDC), nói không có nghĩa lý gì khi tiếp tục tham gia chạy đua trong một cuộc bầu cử thiếu tự do và công bằng, với “kết quả đã được Mugabe định đoạt”. Quyết định của phe đối lập được đưa ra sau khi các ủng hộ viên của họ bị tấn công khi diễu hành ở thủ đô Harare. MDC cho biết, khoảng 86 ủng hộ viên của đảng và 200 nghìn người đã bị binh sĩ trung thành với đảng cầm quyền Zanu-PF buộc phải rời bỏ nhà cửa. Tổng thống Mugabe và đảng Zanu-PF chỉ trích phe đối lập đã gây ra các cuộc bạo lực chính trị khắp đất nước, và nhấn mạnh rằng MDC sẽ “không bao giờ” được phép lãnh đạo Zimbabwe. 'Ê chề' Phản ứng trước quyết định của MDC, Tổng thống Zambia Levy Mwanawasa cho rằng cần phải hoãn cuộc bỏ phiếu “nhằm tránh một thảm họa cho khu vực”. Ông này cũng kêu gọi tổ chức Cộng đồng Phát triển Nam Phi (SADC) có quan điểm tương tự vì Zimbabwe không tuân thủ các tiêu chuẩn tranh cử tối thiểu. Tổng thống Mwanawasa nói: “Thật ê chề nếu SADC tiếp tục không lên tiếng. Những gì đang xảy ra tại Zimbabwe là nỗi hổ thẹn cho toàn khu vực”. Tại New York, văn phòng Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon ra thông cáo nhấn mạnh rằng ông Ban “rất lấy làm tiếc khi chính phủ Zimbabwe không tạo các điều kiện cần thiết cho một cuộc bầu cử vòng hai tự do và công bằng, cho dù cộng đồng quốc tế nhiều lần kêu gọi”. Thông cáo cũng miêu tả tình trạng hiện thời ở Zimbabwe là “rất đáng buồn”. Từ Washington, phát ngôn viên Nhà Trắng Carlton Carroll nói rằng “chính quyền Mugabe củng cố sự nắm quyền bất hợp pháp hàng ngày”. Thông cáo của Tòa Bạch Ốc có đoạn: “Những hành động vô nghĩa nhằm vào phe đối lập cũng như các nhà quan sát bầu cử cần phải chấm dứt”. Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice thì cho rằng nếu Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc không hành động, cơ quan này sẽ mất uy tín. Trong khi đó, Nam Phi kêu gọi MDC tiếp tục đàm phán với chính phủ nhằm tìm một giải pháp chính trị. Từ London, Ngoại trưởng Anh David Miliband nói với BBC: \"Ông Robert Mugabe tất nhiên sẽ không giành chiến thắng, người thắng chỉ có thể là phe đối lập”.", "title": "Zimbabwe bầu cử đúng kế hoạch"}
{"summary": "Doanh nghiệp và dịch vụ ở vùng đông bắc Hoa Kỳ có thể được mở lại vào thứ Tư, sau hai ngày đóng cửa vì bão Sandy.", "text": "Vùng đông bắc nước Mỹ bắt đầu trở lại hoạt động sau bão Sandy Một số sân bay, tòa nhà chính phủ, trường học và thị trường chứng khoán New York cũng sẽ trở lại hoạt động, Nhưng rất nhiều nhà dân còn mất điện và hệ thống tàu điện ngầm ở New York vẫn bị đóng cửa. Đã có ít nhất 40 người thiệt mạng vì cơn bão Sandy. Tổng thống Barack Obama, đang tạm hoãn chiến dịch tranh cử, sẽ đi thăm vùng bị thiệt hại do bão ở New Jersey. Chỉ tính riêng chi phí dọn dẹp sau bão cũng mất khoảng 30 – 40 tỷ đôla. Thống đốc New York Andrew Cuomo nói, “Chúng tôi chưa từng thấy thiệt hại như thế này trong suốt một thế hệ.” Hủy chuyến bay Cơn bão gây ra hàng loạt đổ vỡ sau khi di chuyển sâu vào đất liền từ phía biển. Theo dự báo, bão sẽ yếu dần khi đi về hướng Bắc tới Canada, nhưng vẫn tiếp tục gây băng tuyết và mưa lớn. Một số thông tin khác Riêng ở thành phố New York có khoảng 22 người thiệt mạng. JFK và Newark Liberty - hai trong số ba sân bay chính của New York – dự kiến mở lại một số đường bay vào thứ Tư, nhưng có khả năng bị chậm giờ, sau khi 18,000 chuyến bay đã bị hủy do nằm trong khu vực bị ảnh hưởng. Thị trường chứng khoán New York thông báo sẽ trở lại hoạt động sau hai ngày đóng cửa. Đây là lần đóng cửa hai ngày đầu tiên kể từ năm 1888. Hệ thống tàu điện ngầm New York hứng chịu ảnh hưởng lớn nhất trong suốt 108 năm từ khi được xây dựng, theo ông Joseph Lhota, giám đốc phụ trách giao thông đô thị. Các đường tàu ngầm bị ngập nặng và thiết bị điện cần được làm sạch trước khi mạng lưới hoạt động trở lại. Thị trưởng New York, ông Micheal Bloomberg nói chưa có “lịch cụ thể” cho hệ thống tàu điện ngầm hoạt động trở lại, nhưng hy vọng xe buýt có thể chạy vào thứ Tư. Tàu điện nổi và phà sẽ hoạt động lại nhưng phần lớn các cây cầu vẫn sẽ bị đóng. Trên khắp vùng đông bắc, ít nhất 8 triệu hộ dân và doanh nghiệp vẫn chưa có điện vì cơn bão, theo Bộ năng lượng Hoa Kỳ. Tổng thống được khen Bão Sandy gây ra cột sóng 4,2m, cao kỷ lục ở trung tâm Manhattan, lớn hơn hẳn so với hồi bão Donna năm 1960, theo Trung tâm dịch vụ thời tiết Quốc gia. Có lẽ vùng chịu mưa và tuyết nhiều nhất là Maryland, với độ dày khoảng 32cm. Tổng thống Obama sẽ có chuyến đi thăm các khu vực bị thiên tai ở New Jersey vào thứ Tư cùng thống đốc bang này là Chris Christie. Ông Christie vốn theo đảng Cộng hòa và trung thành ủng hộ Mitt Romney, đã đứng ra khen ngợi lãnh đạo đảng Dân chủ về cách xử lý cơn bão. “Tôi nói chuyện với tổng thống ba lần vào hôm qua,” ông Christie nói với CNN. “Ông ta rất ủng hộ và ra sức giúp đỡ bang chúng tôi và không hề nói gì về bầu cử... Nếu ông không nói về chuyện đó thì chắc chắn tôi cũng sẽ không nhắc đến.” Ứng viên tranh cử tổng thống của đảng Cộng hòa, Mitt Romney đã dần quay trở lại chiến dịch tranh cử hôm thứ Ba, chuyển cuộc vận động tranh cử thành sự kiện cứu trợ bão ở bang Ohio, nơi vẫn chưa bày tỏ chính kiến sẽ theo phe nào. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Mỹ dần ổn định sau bão Sandy"}
{"summary": "Dư luận trên Facebook ngày 17/8 quan tâm việc Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc nhận trách nhiệm về việc đoàn xe tháp tùng ông đi vào đường cấm ở phố cổ Hội An.", "text": "Ông Phúc nói về việc đoàn xe chạy trong phố đi bộ ngày 8/8: “Thủ tướng đã đi bộ trước hàng cây số rồi, xe ôtô vẫn đi phía sau, Thủ tướng không biết. Nhưng khuyết điểm đó vẫn có trách nhiệm của Thủ tướng trong việc quán xuyến, cũng phải xin lỗi người dân để người dân thông cảm.” Thủ tướng Việt Nam phát biểu khi chủ trì Hội nghị sơ kết công tác cải cách hành chính nhà nước hôm 17/8. BBC ghi nhận một số phản ứng trên Facebook. Ông Tâm Chánh, cựu Tổng Biên tập báo Sài Gòn Tiếp Thị, bình luận đây “có lẽ là một lựa chọn khéo léo”. Còn chuyên gia truyền thông Nguyễn Thanh Sơn nhận xét “người lãnh đạo cao nhất của chính phủ đã biết làm cái việc mà người Việt Nam làm rất kém trong các cuộc khủng hoảng truyền thông, đó là nói lời xin lỗi”. Nhưng ông Sơn cho rằng đây “chưa phải là một lời xin lỗi chuẩn\". Phóng viên Bạch Hoàn thì cho rằng: “Lần đầu tiên tôi thấy lãnh đạo đất nước nói lời xin lỗi, nên quan điểm cá nhân tôi rất trân trọng điều này.”", "title": "Phản ứng sau khi Thủ tướng VN xin lỗi"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis và người đứng đầu Giáo hội Chính thống giáo Nga, Giáo chủ Kirill, có cuộc gặp lịch sử ở Cuba.", "text": "Cuộc gặp diễn ra \"cởi mở\" và \"chân thành\" Đây là lần đầu tiên người đứng đầu hai giáo hội Công giáo La Mã và Chính thống giáo Nga gặp gỡ kể từ khi hai dòng Thiên chúa giáo phương Tây và phương Đông châu Âu tách ra hồi thế kỷ 11. Trong một thông cáo chung, hai vị kêu gọi thế giới bảo vệ người Kitô giáo ở Trung Đông khỏi bị truy bức. Cuộc gặp kéo dài hai tiếng đồng hồ diễn ra tại sân bay Havana. Giáo hoàng đã dừng chân ở đây trên đường tới Mexico. Giáo chủ Kirill thì đang thăm Cuba, Brazil và Paraguay. 'Anh em' Hai nhà lãnh đạo giáo hội đã ôm hôn nhau khi bắt đầu cuộc gặp hôm thứ Sáu 12/2 giờ địa phương. Giáo chủ Kirill nói: \"Tôi rất vui mừng chào đón ông, người anh em quý mến\". Giáo hoàng Francis đáp lại: \"Cuối cùng thì chúng ta cũng gặp nhau\". Tại cuộc họp báo sau đó, Giáo chủ Kirill nói cuộc gặp diễn ra \"cởi mở\" và \"anh em\", trong khi Giáo hoàng Francis nói hai bên \"rất chân thành\". Hai vị lãnh đạo đã có họp báo chung Thông cáo chung viết: \"Chúng tôi hy vọng cuộc gặp của chúng tôi đóng góp cho sự nghiệp kiến thiết sự đoàn kết mà Thượng đế mong muốn\". Thông cáo cũng kêu gọi cộng đồng quốc tế bảo vệ cho người Thiên chúa giáo, vì \"ở nhiều quốc gia Trung Đông và Bắc Phi, nhiều gia đình, làng mạc và thành phố của anh em chúng ta trong Thiên chúa đã bị phá hủy hoàn toàn\". \"Nhà thờ của họ bị cướp phá một cách dã man, các vật thờ bị làm hoen ố và các điện thờ bị phá hoại.\" Cuộc gặp giữa Giáo hoàng và Giáo chủ mang ý nghĩa cực kỳ to lớn, nhất là trên khía cạnh ngoại giao của các giáo hội. Giáo chủ Kirill đã lãnh đạo Giáo hội Chính thống giáo Nga từ tháng Hai 2009, còn Giáo hoàng Francis nhậm chức tháng Ba 2013. Giáo hội Công giáo La Mã có hơn một tỷ tín đồ toàn cầu, trong khi Giáo hội Chính thống Nga có 165 triệu. Còn khác biệt Trong số các giáo hội chính thống thì dòng Chính thống giáo Nga là đông tín đồ và hùng mạnh nhất. Tuy nhiên, người ta không trông đợi cuộc gặp ở Havana dẫn tới một sự thân cận nào ngay lập tức. Người phụ trách ngoại giao của Giáo hội Chính thống Nga trước cuộc gặp cho hay còn nhiều khác biệt giữa hai dòng này, nhất là ở miền tây Ukraine. Một trong các bất đồng là về Giáo hội Công giáo Hy Lạp ở Ukraine, vốn theo các nghi lễ Chính thống giáo nhưng lại thuộc quản lý của Vatican. Giáo hội Chính thống giáo Nga coi Ukraine là lãnh địa truyền thống của mình và không chấp nhận ảnh hưởng của Giáo hoàng tại đó.", "title": "Giáo hoàng gặp Giáo chủ Chính thống Nga"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton hôm thứ Năm ngày 12/7 đã kêu gọi các nước có tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông hãy giải quyết tranh chấp một cách ‘không áp đặt’.", "text": "Ngoại trưởng Clinton cho biết Mỹ rất quan tâm đến tình hình trên Biển Đông Các nước nên giải quyết tranh chấp một cách ‘không áp đặt, không ức hiếp, không đe dọa và không sử dụng vũ lực’, hãng tin Pháp AFP dẫn lời phát biểu của bà trong văn bản được chuyển đến cho báo chí tại Diễn đàn an ninh khu vực ARF khai mạc vào hôm nay ở thủ đô Phnom Penh của Campuchia. Ngoại trưởng Clinton dự kiến có cuộc gặp với người đồng nhiệm Trung Quốc Dương Khiết Trì bên lề diễn đàn ARF vào chiều thứ Năm 12/7. Xác định lợi ích của Mỹ ở Biển Đông là ‘tự do hàng hải... hòa bình và ổn định’, bà Clinton cam kết sẽ đưa ra thêm bình luận trong ngày hôm nay trong lúc một số nước trong khu vực đang kêu gọi ủng hộ một bản quy tắc ứng xử trên Biển Đông (COC). Một lần nữa bà kêu gọi có tiến triển trong vấn đề COC vốn bị đình trệ lâu nay để tránh ‘sự hiểu nhầm và thậm chí đối đầu’ về quyền lợi trên Biển Đông. ‘Ngày càng hung hăng’ Hãng tin Mỹ AP cũng dẫn lời bà Clinton phát biểu tại Phnom Penh rằng Hoa Kỳ không đứng về phía nào trong tranh chấp Biển Đông. Tuy nhiên Washington muốn đảm bảo tự do hàng hải và hòa bình trong khu vực. “Hoa Kỳ không có đòi hỏi chủ quyền trên vùng biển này và chúng tôi không đứng về bên nào trong các tranh chấp về ranh giới trên biển,” bà nói với các ngoại trưởng trong khu vực. “Tuy nhiên chúng tôi thật sự có lợi ích đối với tự do hàng hải, đối với việc duy trì hòa bình và ổn định, tôn trọng luật pháp quốc tế và dòng chảy thương mại hợp pháp được thông suốt trên Biển Đông,” bà nói thêm Chính quyền của Tổng thống Barack Obama đang hy vọng Trung Quốc sẽ chấp nhận một bộ quy tắc ứng xử mang tính ràng buộc để giải quyết các tranh chấp lãnh thổ trong vùng biển giàu tài nguyên này. Việt Nam và Philippines cáo buộc Trung Quốc hung hăng đối với yêu sách chủ quyền đối với các hòn đảo có tranh chấp. Hai nước này mong muốn đưa ra được các quy tắc ứng xử để có cơ chế kiểm soát phản ứng đối với các tranh cãi chủ quyền trên Biển Đông. Khi được yêu cầu bình luận về tranh cãi chủ quyền mới đây giữa Trung Quốc và Nhật Bản trên biển Hoa Đông, Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario nói với các phóng viên hôm thứ Tư ngày 11/7 rằng: “Có vẻ họ (Trung Quốc) cứ mỗi ngày một hung hăng hơn.” Hồi đầu tuần, 10 nước Asean loan báo rằng họ đã soạn ra được những quy tắc về quyền trên biển và quyền hàng hải cũng như quy trình giải quyết bất đồng trên Biển Đông.. Tuy nhiên đây chỉ mới là đồng thuận trong khối còn Trung Quốc vẫn chưa đồng ý về bất cứ điều gì. Asean đã đưa những quy tắc ứng xử đề xuất của mình cho phía Trung Quốc tại Phnom Penh và Bắc Kinh có thể bác bỏ bất cử ngôn từ nào hạn chế khả năng hành động của họ. Đối với Hoa Kỳ, con đường ngoại giao khó khăn phía trước trên vấn đề Biển Đông có thể là phép thử quan trọng đối với nỗ lực xoay chiều của họ sang châu Á-Thái Bình Dương. Chỉ mới phát biểu về vấn đề này thôi mà Mỹ đã có thể củng cố quan hệ với Việt Nam, một cựu thù trong chiến tranh của họ, AP nhận xét.", "title": "Clinton: ‘Đừng đe dọa trên Biển Đông’"}
{"summary": "Một tờ báo ở California nói ông Nguyễn Quốc Quân, đảng viên Đảng Việt Tân sẽ ra tòa vào thứ ba vì cáo buộc khủng bố.", "text": "Tờ The Sacramento Bee nói ông Quân, người sống ở thành phố Sacramento đã bị bắt hồi tháng 11 năm ngoái ở thành phố Hồ Chí Minh khi định cùng các thành viên khác của Việt Tân rải truyền đơn kêu gọi ''phản kháng bất bạo động''. Hai thành viên Việt Tân khác cùng bị bắt với ông Quân hồi cuối năm ngoái, Somsak Khunmi (Nguyễn Quang Phục) mang quốc tịch Thái và Nguyễn Thế Vũ, quốc tịch Việt Nam sẽ cùng bị xét xử trong ngày 13 tháng Năm. Luật sư Trần Vũ Hải ở Việt Nam đã đồng ý bào chữa cho ông Quân và ông Somsak Khunmi. 'Thất vọng' Vợ ông Quân, bà Ngô Mai Hương được The Sacramento Bee dẫn lời nói bà cảm thấy nhẹ nhàng vì cuối cùng ông cũng được đưa ra xét xử nhưng vô cùng lo lắng vì cáo buộc khủng bố. ''Khi tôi biết tin, tôi mất ngủ cả đêm vì lo lắng quá. ''Tôi thấy vui nhưng sợ rằng người ta sẽ bỏ tù anh ấy vài năm.'' Trong khi đó người phụ trách báo chí của đại sứ quán Hoa Kỳ ở Việt Nam, bà Angela Aggeler được The Sacramento Bee trích lời nói : ''Chúng tôi thất vọng khi biết cáo buộc đối với ông là khủng bố vì chúng tôi không biết tới thông tin nào có thể dẫn tới cáo buộc này. ''Các quan chức Hoa Kỳ cả ở Việt Nam và Washington đã liên tục kêu gọi trả tự do cho bất kỳ cá nhân nào thể hiện quan điểm của mình một cách hòa bình và chúng tôi cũng thúc giục họ trả tự do cho Tiến sĩ Quân và cho ông trở về Hoa Kỳ càng sớm càng tốt.''", "title": "Đảng viên Việt Tân sắp ra tòa"}
{"summary": "Nước nhiễm xạ từ nhà máy Fukushima của Nhật Bản lại bị rò rỉ và có thể đã lan ra Thái Bình Dương, công ty quản lý nhà máy này cho biết.", "text": "Nguyên nhân rò rỉ lần này là do mực nước tối đa tại một bể chứa không được tính chính xác Các công nhân làm việc tại đây đã phát hiện nước nhiễm xạ bị tràn ra từ một trong các bể chứa vào đêm thứ Tư, công ty Tepco cho biết. Công ty này ước tính khoảng 430 lít nước có thể đã bị rỉ ra từ bể chứa. Nhà máy Fukushima đã nhiều lần bị rò rỉ nước nhiễm xạ kể từ sau trận động đất và sóng thần năm 2011. \"[Nước nhiễm xạ] đã đi qua ống thoát nước, và chúng tôi không thể loại bỏ khả năng đã tràn ra đại dương,\" Tổng Giám đốc Tepco, ông Masayuki Ono, nói với phóng viên vào thứ Năm 3/10. Ông Ono nói thêm việc nước bị tràn là do một nhân viên tính sai mực nước tối đa của một bể chứa, vốn bị nghiêng sang một bên vì địa hình không được bằng phẳng, các nguồn tin cho biết. Chánh văn phòng nội các Nhật, ông Yoshihide Suga, được hãng thông tấn Reuters dẫn lời nói vụ rò rỉ cho thấy nỗ lực của Tepco nhằm cải thiện việc xử lý nước nhiễm xạ tỏ ra không hữu hiệu. Chính phủ sẽ phải có biện pháp để giải quyết vấn đề này, ông Suga nói thêm. Thảm họa năm 2011 đã phá hủy hệ thống làm lạnh của các lò phản ứng, khiến ba trong số này bị nóng chảy. Hiện nay các lò phản ứng đang được bơm nước vào để làm nguội, nhưng việc trữ một lượng lớn nước nhiễm xạ là một thử thách lớn đối với với Tepco. Vào tháng Tám, Tepco cũng đã phát hiện ra ít nhất 300 tấn nước nhiễm xạ bị rò rỉ ở một khu vực khác của nhà máy. Hồi tháng Chín, chính phủ Nhật Bản đã tuyên bố sẽ chi hàng trăm triệu đôla để xây dựng một bức tường đóng băng quanh nhà máy nhằm ngăn chặn tình trạng rò rỉ.", "title": "Nước nhiễm xạ ở Fukushima rò rỉ ra biển"}
{"summary": "Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội nói với các phóng viên trong nước rằng từ nay đến hết năm 2015 Luật Biểu tình có lẽ sẽ chưa được Quốc hội đưa vào nội dung xem xét, thông qua.", "text": "Trước câu hỏi của một phóng viên tại Hà Nội về việc hiện nay Quốc hội chưa bàn và đề xuất đưa dự thảo Luật biểu tình vào chương trình phiên họp Quốc hội kỳ này song các cuộc biểu tình vẫn diễn ra, vậy khi nào có Luật biểu tình để các cuộc biểu tình diễn ra trong khuôn khổ pháp luật, không bị biến tướng, ông Nguyễn Hạnh Phúc nói: “Hiến pháp mới sửa đổi năm 2013 khiến nhiều đạo luật phải sửa đổi cho phù hợp, trong đó có nhiều luật quan trọng như Luật tổ chức Chính phủ, Luật tổ chức Quốc hội…Do vậy Luật biểu tình chắc chắn phải lùi lại”. Ông Phúc giải thích thêm rằng Quốc hội khóa XIII chỉ còn 3 kỳ họp nữa (đến đầu năm 2016) mới hết nhiệm kỳ nên ưu tiên các luật kể trên trước. “Luật Biểu tình chắc chưa thông qua được từ nay đến 2015,” ông Phúc cho biết. Bình luận về phát biểu của ông Phúc, độc giả Bá Duy viết trên trang Facebook của BBC Tiếng Việt: \"Việt Nam chưa có Luật Biểu tình, nhưng công an hay bắt người vì biểu tình trái luật.\" Một độc giả khác bình luật \"Phải có luật biểu tình để dân làm theo cho đúng pháp luật tránh bắt bớ vô tội vạ.\" Thủ tướng đề xuất Trả lời Quốc hội ngày 25/11/2011, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói Quốc hội \"nên bắt tay nghiên cứu Luật Biểu tình\". “Thực hiện Hiến pháp Điều 69 quy định công dân được quyền biểu tình theo pháp luật nhưng chúng ta chưa có Luật biểu tình, như vậy chúng ta nên bắt tay nghiên cứu Luật Biểu tình, tôi muốn nói ngắn gọn là phải thực hiện Hiến pháp,” Thủ tướng nói. Vào ngày 28/09/2011, Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường đã đọc tờ trình đề nghị xây dựng Luật biểu tình và ông Cường khi đó nói “Trái với lệ thường là các dự án luật được các bộ, ngành liên quan đề xuất, Luật biểu tình do đích thân Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề xuất.” “Thủ tướng đề nghị, cần thiết có luật điều chỉnh hoạt động tuần hành, biểu tình vì thực tế đang đòi hỏi,” ông nói thêm. Luật biểu tình là một trong 19 dự án luật về quyền con người và quyền tự do dân chủ của nhân dân mà Bộ trưởng Cường đề xuất và được biết ông Dũng giao cho Bộ Công an chuẩn bị dự luật này để trình Quốc hội xem xét khi đó. Nhà báo tự do Phạm Chí Dũng trong một bài gửi BBC cách đây một năm viết: \"Cho dù biểu tình là một thứ quyền đã được hiến định trong Hiến pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, nhưng 38 năm từ ngày thống nhất đất nước, vẫn chưa có bất kỳ một văn bản nào thực thi Hiến pháp về Luật Biểu tình theo đúng tinh thần cộng hòa như ở nhiều nước phát triển trên thế giới.\"", "title": "'Luật Biểu tình lùi đến sau 2015'"}
{"summary": "Cựu nhân viên tình báo Mỹ Edward Snowden vừa xin tị nạn ngắn hạn ở Nga, theo giới chức nước này.", "text": "Bức hình chụp mới nhất về Edward Snowden được công bố ngày 12/7 Văn phòng Nhập cư Liên bang xác nhận rằng người tiết lộ thông tin tình báo đã hoàn thành giấy tờ có liên quan ở sân bay Sheremetyevo, Moscow, nơi ông này lưu trú trong ba tuần qua. Ông Snowden đang bị truy đuổi gắt gao do công bố chi tiết các chương trình theo dõi của chính phủ Hoa Kỳ. Cựu phân tích gia tin tình báo đã được một số nước Nam Mỹ cho phép tỵ nạn nhưng lại không có giấy tờ tùy thân gì để rời khỏi khu vực quá cảnh ở một sân bay ở Moscow. \"Ông ta đã đi đến kết luận rằng ông cần viết đơn xin tị nạn tạm thời, và quy trình này đã được hoàn thành,\" theo ông Anatoly Kucherena, một luật sư có mối quan hệ khá chặt chẽ với điện Kremlin, người giúp Snowden làm giấy tờ. \"Cho tới nay ông ta sẽ không đi đâu khác. Kế hoạch hiện thời là ông ta ở lại Nga,\" vị luật sư nói. Ông Kucherena cho biết Snowden viết trong đơn rằng ông ta có thể phải đối mặt với tra tấn và thậm chí án tử hình nếu quay trở lại Hoa Kỳ. Nếu đơn xin tỵ nạn này được chấp nhận, ông Snowden sẽ được tự do làm việc và đi lại trong nước Nga, luật sư nói. Hãng thông tấn Interfax của Nga dẫn lời một quan chức phòng nhập cư rằng có thể phải mất tới ba tháng để xem xét trường hợp này. Một số quan chức cũng nói rằng ông Snowden có thể sẽ phải chuyển tới một khu khác trong sân bay chuyên dành cho những người xin tị nạn trong thời gian xét đơn. Không phải ‘quyết định’ của Putin Nếu được nhận tị nạn, Edward Snowden sẽ được quyền làm việc và tự do đi lại ở Nga Edward Snowden đến Nga hôm 23/06 sau khi rời Hong Kong, nơi ông tiết lộ tin tình báo với truyền thông. Ông xuất hiện trước cuộc họp báo ở sân bay ngày 12/07, và nói đang xin tị nạn ở Nga. Ông đã đệ đơn xin tỵ nạn tới ít nhất 21 nước và phần lớn trong số này đã bác bỏ đơn của ông. Tuy nhiên, Bolivia, Nicaragua và Venezuela đã đánh tiếng rằng họ có thể sẽ tiếp nhận ông ta. Tuy nhiên ông không thể rời khu vực quá cảnh của sân bay Sheremetyevo mà không có giấy tờ hợp lệ, bao gồm hộ chiếu hoặc thị thực vào Nga. Một số nước châu Âu có thể sẽ đưa ra lệnh cấm các hãng hàng không không được vận chuyển ông Snowden. Tổng thống Nga Vladimir Putin đã từ chối trao lại cựu nhân viên CIA này cho Mỹ, nhưng cũng nói rằng ông ta chỉ có thể ở lại Nga nếu ngừng việc tiết lộ các bí mật về chương trình theo dõi của Mỹ. Người phát ngôn của ông Putin nói với Interfax rằng tổng thống chưa có phản ứng nào về yêu cầu xin tị nạn trên, và quyết định được hay không không phải của ông Putin. Edward Snowden đã tiết lộ hàng ngàn tài liệu tình báo của Mỹ cho thấy Cơ quan An ninh Quốc gia của nước này theo dõi hàng loạt điện thoại và dữ liệu trên trang web. Những tài liệu trên cũng chỉ ra, hệ thống tình báo cả hai nước Anh và Pháp cũng sử dụng biện pháp thu thập dữ liệu tương tự, và Mỹ đã nghe trộm thông tin liên lạc của liên minh châu Âu.", "title": "Snowden nộp đơn xin tị nạn ở Nga"}
{"summary": "Indonesia khẳng định sẽ hành quyết 14 người nhận án tử vì tội buôn ma túy trong những ngày tới.", "text": "Nhà tù trên đảo Nusakambangan Giới chức nhân quyền Liên Hiệp Quốc bày tỏ lo ngại về các vụ hành quyết này, thúc giục Jakarta chấm dứt án tử hình \"bất công\". Danh tính của các tù nhân không được công bố nhưng trong số đó có công dân các nước Nigeria, Zimbabwe, Pakistan và Ấn Độ. Họ sẽ bị hành quyết tại nhà tù trên đảo Nusakambangan. Các tù nhân đã được báo trước chuyện này, theo luật Indonesia, và có thể bị xử tử sáng sớm hôm 29/7. Tổng chưởng lý Muhammad Prasetyo cho biết 14 tử tù đang bị biệt giam. Việc hành quyết dự kiến diễn ra chậm nhất là hôm 31/7. Zeid Ra'ad al-Hussein, Cao ủy Liên Hiệp Quốc về Nhân quyền, bày tỏ quan ngại rằng các tù nhân đã không được xét xử công bằng, và kêu gọi Indonesia dừng các vụ hành quyết. Thân nhân của các tử tù vì tội buôn ma túy ở Indonesia \"Việc lạm dụng ngày càng nhiều áp phạt tử hình ở Indonesia là đáng lo ngại và tôi kêu gọi Jakarta phải lập tức chấm dứt những án phạt bất công và không phù hợp với nhân quyền,\" thông cáo dẫn lời ông. \"Án tử hình không phải là biện pháp ngăn ngừa hiệu quả so với các án phạt khác và cũng không bảo vệ người ta khỏi sự lạm dụng ma túy.\" Ông Hussein kêu gọi Indonesia khôi phục lại lệnh hoãn án tử hình đã bị gỡ bỏ ba năm trước đây. Thân nhân đã đến thăm các tù nhân hôm 27/7 tại Nusakambangan. Luật pháp Indonesia nghiêm minh nhất thế giới về trừng phạt tội phạm ma túy và việc hành quyết 14 người buôn ma túy - hầu hết là người nước ngoài - năm ngoái bị quốc tế lên án rộng rãi. Các nhóm nhân quyền và luật sư đã vận động Tổng thống Joko Widodo ân xá cho các tử tù, nhưng nhà lãnh đạo cứng rắn khước từ kiến nghị tương tự năm ngoái. Nếu việc hành quyết 14 diễn ra trước cuối tuần này, ông Widodo sẽ đưa số người bị xử tử trong hai năm nhiều hơn số người bị hành hình thập kỷ trước.", "title": "Indonesia sẽ hành quyết 14 tội phạm ma túy"}
{"summary": "Thái Lan sẽ là quốc gia đầu tiên trong khu vực Đông Nam Á cho phép sử dụng cần sa y tế.", "text": "Những người vận động hợp pháp hóa cần sa y tế ở Thái Quốc hội Thái Lan vừa phê duyệt cho phép sử dụng cần sa cho mục đích y tế - một nhà lập pháp thậm chí còn gọi đó là \"món quà năm mới\" cho người dân Thái Lan. Tuy nhiên, việc sử dụng cần sa cho mục đích giải trí sẽ vẫn là bất hợp pháp. Cần sa từng được sử dụng ở Thái Lan như một loại thuốc cổ truyền, cho đến khi bị cấm vào những năm 1930. Thái Lan sẽ sớm hợp pháp hóa cần sa y tế? Canada chính thức cho phép sử dụng cần sa Đông Nam Á là một trong những nơi có những hình phạt nặng nhất trên thế giới đối với việc sử dụng hoặc tàng trữ ma túy và Thái Lan là nước đầu tiên trong khu vực cho phép sử dụng cần sa y tế. \"Đây là một món quà năm mới từ Hội đồng Lập pháp Quốc gia cho chính phủ và người dân Thái Lan,\" ông Somchai Sawangkarn, chủ tịch ủy ban soạn thảo, nói trong phiên họp quốc hội được phát trên truyền hình. Sử dụng như thế nào là hợp pháp? Người tiêu dùng sẽ có thể mang theo số lượng cần sa cụ thể cần thiết cho mục đích y tế, nếu họ có một đơn thuốc hoặc giấy chứng nhận được công nhận, Bangkok Post cho biết. Giấy phép sản xuất và phân phối sản phẩm sẽ được kiểm soát chặt chẽ. Luật mới cũng sẽ được áp dụng đối với cây kratom, một loài cây Đông Nam Á được dùng như chất kích thích. Trên khắp thế giới, các quốc gia cũng đang xem xét lại luật cần sa của họ. Canada và Uruguay là một trong số những quốc gia đã hợp pháp hóa cần sa, bao gồm cả mục đích giải trí. Tuy nhiên, một số nước Đông Nam Á vẫn có những hình phạt rất hà khắc đối với các tội liên quan đến ma túy. Cần sa: thuốc hay ma tuý? Đầu năm nay, một người đàn ông ở Malaysia đã bị kết án tử hình vì bán dầu cần sa.Trong khi đó, trên đảo Bali của Indonesia, một người đàn ông Anh đang phải đối mặt với án tù 15 năm sau khi được tìm thấy với dầu cần sa mà anh ta nói rằng ông ta cần vì lý do y tế. Pip Holmes, 45 tuổi, đến từ Cornwall, nói rằng ông đã nhờ một người bạn gửi sang khi ông đang sống ở Bali để chữa bệnh viêm khớp. Tác dụng y tế của cần sa Theo các nghiên cứu, nhiều bằng chứng cho thấy cần sa có thể giúp: Một số bằng chứng khác cho thấy nó giúp: Các nghiên cứu gần đây đã phát hiện ra rằng cannabidiol (CBD - một hoạt chất trong cần sa) làm giảm cơn động kinh ở những người mắc chứng rối loạn động kinh hiếm gặp ở trẻ em - hội chứng Lennox-Gastaut và hội chứng Dravet. Nguồn: Viện Khoa học, Kỹ sư và Y học Quốc gia Mỹ; Tạp chí Y học New England; Cơ quan Y tế Quốc gia (NHS) Anh.", "title": "Thái Lan là nước đầu tiên trong Đông Nam Á hợp pháp hóa cần sa y tế"}
{"summary": "Sở cảnh sát Anh Scotland Yard cho biết đã phá được âm mưu nổ bom trên máy bay từ Anh sang Mỹ.", "text": "Họ nói đây là một âm mưu \"giết người hàng loạt ở tầm mức không thể hình dung.\" Tin nói chất liệu nổ đã được gài trong đồ xách tay mang lên máy bay. Cảnh sát đã bắt 21 người trong khu vực London trong chiến dịch chống khủng bố kéo dài vài tháng nay. An ninh tại các sân bay của Anh đều đang được tăng cường và các chuyến bay bị chậm trễ. Cục tình báo Anh MI5 đã tăng mức độ báo động an ninh lên cao nhất. Theo thông tin đăngtrên website của MI5, mức độ này có nghĩa \"có thể có tấn công khủng bố bất cứ lúc nào và đe doạ về an ninh tới nước Anh là rất lớn\". Phóng viên chuyên tin quốc nội của BBC Daniel Sandford thì cho rằng anh không nghĩ cảnh sát tin rằng có thể xảy ra khủng bố bất cứ lúc nào mà mức độ an ninh cao nhất đưa ra chỉ để đề phòng những kế hoạch tấn công nhỏ lẻ mà cảnh sát chưa biết được. Cấm mang lên máy bay Scotland Yard đưa ra thông báo nói rằng quá trình điều tra âm mưu khủng bố của họ là một chiến dịch lớn, phức tạp và có thể kéo dài. Bộ trưởng Nội vụ John Reid xác nhận rằng đã có âm mưu \"đánh bom một số máy bay bằng cách nổ bom trên chuyến bay, gây mất mát lớn về sinh mạng\". Thủ tướng Tony Blair hiện đang đi nghỉ hè ở biển Caribbe, thế nhưng Downing Street nói cảnh sát đang thực hiện một chiến dịch với sự hỗ trợ của ông và ông luôn luôn giữ liên lạc. Trong khi đó, Bộ Giao thông Anh đã đưa ra chi tiết về các biện pháp an ninh tại các sân bay nước Anh. Bộ này nói hành khách không được mang hành lý xách tay lên bất kỳ chuyến bay nào. Họ chỉ được mang những vật dụng thiết yếu nhất như ví tiền và hộ chiếu, đựng trong túi nylon trong suốt, lên khoang. Các sân bay đều chật cứng với các chuyến bay đều không làm thủ tục. British Airways nói hành khách nào không muốn bay hôm thứ năm đều có thể dời chuyến bay trong hai tuần tới. Hành khách cũng bị rà soát kỹ lưỡng hơn.", "title": "Phá âm mưu khủng bố tại Anh"}
{"summary": "Một cuộc săn lùng đang được thực hiện tìm bắt năm người Việt bỏ trốn khỏi một trại tập trung ở Northam, thuộc thành phố Perth của Úc.", "text": "Úc đang cứng rắn với vấn đề người nhập cư bất hợp pháp Bộ Di trú Úc khẳng định năm người Việt đã bỏ trốn khỏi Trung Tâm Giam giữ Di trú Yongah Hill đêm hôm 17/8. Cảnh sát chính quyền tại Tây Úc được điều động để truy lùng khu vực này sau khi quản lý khu trại lên tiếng báo động, một phát ngôn viên của Bộ Di trú cho biết. Ông nói thêm cuộc săn lùng được tái tục vào sáng hôm 19 và vẫn đang tiếp diễn. Những người Việt này đã bỏ trốn khỏi Trung tâm vào hôm thứ Bảy và người ta có nhìn thấy hai người tại Northam hôm 18/8. Hiện vẫn chưa thể giải thích được những người này đã làm thế nào để trèo qua được hàng rào thép gai và bỏ trốn khỏi khu trại cách Perth 97 km về phía đông. Khu trại này nằm ở ngoại ô thị trấn và có hai lớp hàng rào rất cao bên trên được chạy dây thép gai bao quanh. Người ta tin rằng những người này đã trèo qua hàng rào kẽm gai nhưng không thể giải thích bằng cách nào lại có thể làm được điều đó. \"Cho tới lúc này vẫn chưa rõ với những tin trái ngược về chuyện họ đã trèo qua rào hay không, nhưng tôi nghĩ là họ bỏ trốn qua cả hàng rào bên trong và hàng rào bên ngoài,\" ông Steven Pollard, chủ tịch Quận Northam nói. \"Cách duy nhất ra khỏi đây là hoặc trèo qua hàng rào hoặc ra qua cổng trước. Tôi cho là họ đã trèo qua hàng rào.\" Ông nói thêm rằng có nhiều khả năng những người này cần tới trợ giúp từ bên ngoài để có thể trèo qua hàng rào như vậy. Hiện Bộ Di trú đang chờ báo cáo của công ty Serco ký hợp đồng chịu trách nhiệm tại Trung tâm Yongah Hill này. Cảnh sát Tây Úc cho biết: \"Những người bỏ trốn đó không nguy hại cho cộng đồng\".", "title": "Thuyền nhân Việt trốn khỏi trại Úc"}
{"summary": "Rạng sáng 24/5 tại Thanh Hoá xảy ra vụ tai nạn nghiệm trọng giữa tàu hỏa Bắc Nam chở 400 khách và xe tải khiến lái tàu và phụ lái tử vong.", "text": "Ít nhất chín hành khách bị thương nặng, theo VnExpress. Đoàn tàu chở khách SE19 khi đến km 234+050 giữa ga Khoa Trường - Trường Lâm, tuyến Hà Nội - TP Hồ Chí Minh, thuộc xã Trường Lâm, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa đã đâm vào một ôtô tải băng ngang đường sắt vào khoảng 00:30. Tai hiện trường, tám toa tàu bị lật văng xuống ruộng. Lái tàu và phụ lái tàu tử vong, bị kẹt trong cabin đầu máy. Cách hành khách trên tàu bị thương được đưa đi cấp cứu. Anh Đào Đức Tiến, đang đi du lịch cùng gia đinh trên tàu QB1, cho BBC biết sự cố xảy ra chỉ ít phút sau khi tàu của anh dừng lại \"nhường đường cho tàu họ (SE19) đi trước, vì họ là tàu SE nên được ưu tiên\". Anh Tiến nói \"các tàu bị trễ và bị nạn được gom hết vào một để đi cùng lúc\" và \"tâm trạng chung của các hành khách là lo lắng\". Theo quan sát của anh Tiến, các hành khách được chuyển từ tàu SE19 không quá hoảng loạn nhưng lo lắng. Có khoảng 5 - 6 khách nước ngoài trên tàu SE19 được chuyển tàu cùng gia đình anh Tiến. Anh Tiến cho hay anh quay lại hiện trường vụ tai nạn bằng flycam với mong muốn đưa ra cảnh báo về mất sự an toàn đường sắt đối với hành khách đi tàu. Vụ tai nạn khiến làm hoạt động trên tuyến đường sắt Bắc Nam bị gián đoạn. Ít nhất hơn 2000 hành khách trên bảy chuyến tàu được chuyển sang các tàu khác để tiếp tục hành trình. Nguyên nhân vụ tai nạn hiện đang được làm rõ. Trong sáng 24/5, công an đã triệu tập hai nhân viên gác chắn để điều tra, theo Tuổi Trẻ. Ông Đoàn Duy Hoạch, Phó Tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam nói với báo Tuổi Trẻ rằng vị trí xảy ra tai nạn có gác chắn nhưng chưa rõ vì sao lại để xe tải chở đá băng qua đường sắt khi tàu SE19 đến.", "title": "Tàu SE19 chở 400 khách lật ở Thanh Hoá"}
{"summary": "Tổ chức Động vật châu Á bắt đầu chiến dịch cứu hộ 14 cá thể gấu từ trại nuôi nhốt ở Quảng Ninh về Trung tâm Cứu hộ Gấu Việt Nam ở Tam Đảo.", "text": "Những con gấu đầu tiên được cứu hộ ở Quảng Ninh Đại diện của tổ chức này cho BBC biết trong ngày đầu tiên, thứ Ba 23/6, các nhân viên của họ đã cứu được bốn cá thể gấu và tiến trình cứu hộ diễn ra suôn sẻ. \"Cả bốn cá thể gấu vừa được cứu đều trong tình trạng ổn định,\" ông Steve Jackson, phụ trách truyền thông của Động vật châu Á cho hay. Bốn con gấu này được gọi tên là Cinnamon, Angelica, Shanti và Cinta. Cho tới ngày thứ Sáu 26/6, tổng cộng 14 con gấu sẽ được cứu từ các trại nuôi nhốt ở Quảng Ninh về Trung tâm Gấu ở vườn quốc gia Tam Đảo. Số gấu này bị nuôi nhốt trong 10 trại gấu của tư nhân trong địa bàn Quảng Ninh và được chủ nuôi tự nguyện giao nộp. Chiến dịch bắt đầu bằng việc cứu hộ hai cá thể gấu tại trang trại của ông Nguyễn Thanh Nhượng tại thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh. Đây là một trong ba trại gấu mà tổ chức Động vật châu Á đã phát hiện hơn 70% số gấu suy dinh dưỡng trầm trọng tại thời điểm tháng 11/2014. Bốn cá thể gấu cứu hộ trong ngày đều được chuyển tới Trung tâm Cứu hộ Gấu Việt Nam dưới sự theo dõi của chuyên gia thú y. Ông Jackson nói việc cứu hộ không gặp cản trở gì. Được biết Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh và cơ quan kiểm lâm đóng vai trò hỗ trợ cho chiến dịch. Tổ chức Động vật Châu Á đã thực hiện các chiến dịch chấm dứt nạn nuôi nhốt gấu lấy mật ở Hạ Long liên tục từ năm 2007. Từ 11/2014 tới nay, tổ chức này cứu được 17 cá thể gấu. Theo Động vật châu Á, còn 16 cá thể bị nuôi nhốt, và cũng từ 11/2014 tới nay đã có 35 cá thể bị chết. Hồi tháng 3/2015 Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có thống kê nói 700 cá thể gấu đã chết chỉ trong vòng năm 2014 và hiện Việt Nam còn 1.245 cá thể gấu ngựa nuôi nhốt. Trung tâm Cứu hộ Gấu ở Tam Đảo hiện nuôi hàng trăm con, thuộc loài gấu ngựa và gấu chó, nằm trong danh sách đỏ bảo vệ tuyệt đối. Tình trạng nuôi gấu lấy mật vẫn đang diễn ra ở nhiều địa phương tại Việt Nam.", "title": "Bắt đầu chiến dịch cứu hộ gấu"}
{"summary": "Tin tức nói giao tranh ác liệt đang diễn ra tại thành phố Debaltseve, bất chấp thỏa thuận ngừng bắn đạt được cho Ukraine tuần trước.", "text": "Phe ly khai nói họ đã chiếm hầu hết Debaltseve, nhưng chính phủ vẫn nói còn kiểm soát được. Pháp, Đức và Hoa Kỳ đều bày tỏ quan ngại về tình trạng xung đột kéo dài. Bộ chỉ huy quân sự Ukraine nói quân ly khai thân Nga đã tấn công 112 lần kể từ sáng Chủ nhật, chủ yếu xung quanh Debaltseve. Một sỹ quan Ukraine cho hay đã có giao tranh gần thành phố cảng Mariupol. Quân nổi dậy cáo buộc lực lượng Ukraine nã pháo vào sân bay Donetsk. Trong khi đó, các chế tài mới của châu Âu đối với Nga vừa có hiệu lực. Eu đưa ra một danh sách cấm nhập cảnh mới có tên 19 quan chức, đa phần là thuộc phe thân Nga ở Donetsk và Luhansk, cộng thêm hai thứ trưởng quốc phòng của Nga và ca sỹ nổi tiếng đồng thời là dân biểu Nga Iosif Kobzon. Thiết lập vùng phi quân sự Theo thỏa thuận ngừng bắn ký tại Minsk tuần trước, hai bên phải rút hỏa lực nặng khỏi khu vực tiền tuyến chậm nhất hai ngày sau khi thỏa thuận có hiệu lực và hoàn tất công việc này trong vòng hai tuần. Sau đó một khu vực phi quân sự rộng 50-140km sẽ được thiết lập. Debaltseve là nơi vẫn diễn ra giao tranh Thế nhưng một phát ngôn viên cho quân đội Ukraine được hãng Reuters dẫn lời nói sẽ không có việc rút hỏa lực vì quân nổi dậy đã vi phạm ngừng bắn. Ông Andriy Lysenko nói: \"Điều kiện cho rút hỏa lực nặng là thực hiện Điểm 1 của thỏ̉a thuận Minsk, tức ngừng bắn. 112 cuộc tấn công có nghĩa là không có ngừng bắn\". Chỉ huy quân nổi dậy cũng nói không có cơ sở để rút hỏa lực khỏi khu vực chiến sự. Người tự xưng là \"bộ trưởng quốc phòng\" của quân nổi dậy Vladimir Kononov nói: \"Chúng tôi sẽ rút hỏa lực mạnh khỏi chiến tuyến nếu nhận được dấu hiệu chắc chắn là phía Ukraine bắt đầu làm công việc tương tự\". Các quan sát viên của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) đang tìm cách tiếp cận Debaltseve sau khi bị quân ly khai cản trở hôm Chủ nhật. Thủ tướgn Đức Angela Merkel và Tổng thống Pháp Francois Hollande đã kêu gọi cho OSCE tiếp cận ở miền Đông Ukraine. Trong khi đó, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Jen Psaki nói Mỹ \"quan ngại nghiêm trọng về tình hình xấu đi bên trong và xung quanh Debaltseve\". Mỹ kêu gọi Nga và quân ly khai mà Nga hỗ trợ \"ngừng ngay lập tức các cuộc tấn công\". Ở các nơi khác lệnh ngừng bắn nói chung được tuân thủ. Các nhà phân tích nói các thỏa thuận ngừng bắn trước thoạt tiên đều có vẻ hứa hẹn nhưng sau đều thất bại. Họ cho rằng 48 giờ tới sẽ hết sức quan trọng. Hơn 5.400 người đã thiệt mạng kể từ khi xung đột bùng nổ ở miền Đông Ukraine hồi tháng Tư, theo thống kê chính thức. Liên Hiệp Quốc thì cho rằng con số thực cao hơn nhiều.", "title": "Tranh giành thành phố Debaltseve"}
{"summary": "Cảnh sát tại Tân Cương, Trung Quốc đã bắn chết sáu người mà họ nói là đang tìm cách kích hoạt một trái bom, truyền thông địa phương nói.", "text": "Nhiều người Uighur ở Tân Cương đã bị bắt hoặc bị xử tử trong thời gian gần đây Cổng tin tức của chính quyền địa phương, Tianshan Net, nói rằng vụ việc diễn ra tại Shule thuộc hạt Kashgar. Tại Tân Cương trong những tháng gần đây đã xảy ra một số cuộc tấn công giữa lúc đang có bầu không khí căng thẳng giữa các cộng đồng dân cư người Uighur theo Hồi giáo và cộng đồng người Hán. Giới chức Trung Quốc đã phản ứng bằng một chiến dịch trấn áp an ninh lớn. Hàng trăm người đã bị bắt giữ và hàng chục người bị xử tử, tuy nhiên thông tin về những vụ việc trong khu vực được kiểm soát chặt chẽ. Bắc Kinh quy trách nhiệm về tình trạng bạo lực cho các đối tượng ly khai Uighur mà họ cho là được cổ vũ hoặc được hỗ trợ bởi các nhóm cực đoan hải ngoại. Các nhà hoạt động nói chính sách của Trung Quốc đối với người Uighur mang tính đàn áp và đó chính là lý do chính thổi bùng lên tâm lý phẫn uất mạnh mẽ. Trong tường thuật mới nhất, Tianshan Net nói các cư dân địa phương báo tin có một người đàn ông mang theo một thiết bị trông rất đáng ngờ. Khi cảnh sát tiếp cận, người đó đã tìm cách tấn công cảnh sát và kích hoạt chất nổ, nhưng đã bị bắn chết. Năm người khác sau đó cũng bị bắn chết khi họ cũng tìm cách kích hoạt chất nổ. Hiện chưa có xác nhận độc lập nào các thông tin do Tianshan Net đưa ra. Người Uighur và Tân Cương", "title": "Cảnh sát bắn chết sáu người Tân Cương"}
{"summary": "Lễ trao giải Nobel Hòa bình đã diễn ra tại thủ đô Oslo của Na Uy, giữa lúc xảy ra tranh cãi gay gắt quanh người được giải, nhà đối kháng Lưu Hiểu Ba đang ngồi tù ở Trung Quốc.", "text": "Nhà bất đồng chính kiến Lưu Hiểu Ba hiện đang ngồi tù. Giới chức Trung Quốc tiếp tục đe dọa những người đối kháng quen biết ông Lưu. Nhiều người đã bị tạm giam, hoặc bị cắt điện thoại. Phóng viên BBC tại Bắc Kinh cho hay nhiều công an đứng trước ngôi nhà của vợ ông Lưu, bà Lưu Hà, ở Bắc Kinh. Hai chiếc ghế được để trống tại lễ trao giải. Chủ tịch ủy ban Nobel Na Uy, Thorbjoern Jagland, đã đọc bài diễn văn tại lễ và kêu gọi Trung Quốc trả tự do cho ông Lưu Hiểu Ba. Bắc Kinh nói quốc gia nào đến dự lễ trao giải Nobel tại Oslo hôm thứ Sáu 10/12 sẽ bị coi là thiếu tôn trọng Trung Quốc. Hoa Kỳ cho hay giới chức nên cho phép tù nhân bất đồng chính kiến, Lưu Hiểu Ba đến Na Uy để nhận giải. Ít nhất có 18 quốc gia tẩy chay lễ trao giải Nobel Hòa bình. Lưu Hiểu Ba, 54 tuổi, là một trong các lãnh đạo chủ chốt của phong trào phản đối tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Năm ngoái ông Lưu bị tuyên án 11 năm tù vì “kêu gọi lật đổ chính quyền”, và sẽ không có mặt tại Oslo. Ủy ban Nobel ca ngợi ông Liu, là người tham dự “cuộc đấu tranh bất bạo động và dài lâu.” ‘Biểu tượng mạnh’ Một tuần trước ngày trao giải, người ta thấy Trung Quốc đẩy mạnh chiến dịch làm mất uy tín Ủy ban Nobel. Tuy vậy Chủ tịch Ủy ban, ông Jagland nhấn mạnh giải thưởng không phải là hành động chống Trung Quốc. “Giải thưởng này ca ngợi người dân Trung Quốc,” ông nói. Và ông nói thêm: “Đây không phải là hành động phản đối, đây là tín hiệu cho Trung Quốc thấy rằng trong tương lai, phát triển kinh tế cần đi đôi với cải tổ chính trị, hậu thuẫn những người tranh đấu cho nhân quyền.” “Giải thưởng Nobel Hòa bình thuộc về giá trị nhân quyền phổ quát, không phải là tiêu chuẩn của Tây phương.” Ông Jagland nói tất cả thành viên của LHQ đều ký tên vào Tuyên ngôn Nhân quyền Quốc tế, và họ phải có “nghĩa vụ tôn trọng tài liệu này.” Ông nói ghế dành cho ông Liu tại buổi lễ trao giải sẽ không có người ngồi, đó chính là biểu tượng cho thấy “giải thưởng này cần thiết đến mức nào.” Đây là lần đầu tiên, kể từ năm 1936, giải thưởng Nobel Hòa bình trị giá 1,5 triệu USD sẽ không trao tận tay người nhận. Nhà hoạt động dân chủ tại Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi bày tỏ tình đoàn kết với ông Lưu. Bà nói là con người với nhau, bà muốn chìa bàn tay chia sẻ khó khăn trong lúc này. Hôm thứ Năm, giám đốc Chương trình Nhân quyền của LHQ Navi Pillay kêu gọi giới chức hãy thả ông Lưu Hiểu Ba càng sớm càng tốt. Trong khi đó Bộ Ngoại giao Trung Quốc kêu gọi các nước tẩy chay lễ trao giải.", "title": "Ủy ban Nobel kêu gọi trả tự do cho Lưu Hiểu Ba"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc đã bổ nhiệm một nhân vật mới phụ trách tòa xét xử Khmer Đỏ tại Campuchia là ông Knut Rosandhaug.", "text": "Khi lên lãnh đạo ông sẽ phải đối diện với các vấn đề về tài chính cũng như các tranh chấp giữa các quan chức Campuchia với các nhân viên do LHQ chỉ định. Gần hai triệu người Campuchia bị cho là đã bị thiệt mạng trong bốn nắm chính quyền Khmer Đỏ nắm quyền vào cuối thập niên 70 của thế kỷ trước. Tòa xét xử Khmer Đỏ cho đến nay đã buộc tội năm người phạm các tội ác chống lại nhân loại. Ông Knut Rosandhaug trước đây thường xét xử các tranh chấp về tài sản tại Kosovo. Khi lãnh trách nhiệm mới này, ông sẽ cần sử dụng tới mọi kỹ năng về ngoại giao và pháp lý để duy trì hoạt động của Tòa xét xử Khmer Đỏ. Quá trình xét xử này vốn khác so với các toà xét xử tội phạm quốc tế khác như tại Rwanda hay cựu Nam Tư cũ. Các thẩm phán và nhân viên pháp lý do LHQ chỉ định phải làm việc cùng với các đối tác người Campuchia, và hai phía thường xuyên có bất đồng về chuyện các phiên xét xử nên được tiến hành ra sao, và có bao nhiêu người nên bị đưa ra xét xử. Rất nhiều nước tài trợ coi sự tham gia của các nhân viên quốc tế là tối quan trọng đối với quá trình xét xử này. Tuy nhiên, hợp đồng với các nhân viên này lại sắp hết hạn, và rất nhiều nhân viên quan trọng đang lên kế hoạch rời đi. ''Việc thay thế nhân viên luôn là một thách thức đối với một hoạt động quốc tế, thế nên chúng ta không nên coi đây là một dấu hiệu suy yếu,'' ông Rosandhaug nói. ''Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng với tình hình ổn định hơn, người ta có thể sẽ chọn ở lại, và tôi hi vọng rằng tôi có thể cung cấp một sự ổn định nhất định.'' Ngân sách mới cũng là một vấn đề đau đầu nữa. Tòa đang thiếu ngân sách trong khi đã lên kế hoạch sẽ hoạt động vượt khỏi khuôn khổ thời gian 3 năm định ra ban đầu. Ông Rosandhaug nói mục tiêu chính của ông là đảm bảo rằng các nhân viên pháp lý sẽ hoạt động vì lợi ích tư pháp, và không bị hạn chế bởi chuyện thiếu kinh phí hay các can thiệp chính trị.", "title": "Tòa xử Khmer Đỏ có tân chánh án"}
{"summary": "Tin tức nói phi cơ QZ8501 của hãng hàng không AirAsia đã đi vòng qua những đám mây có nhiều sấm sét trước khi mất tích, và cơ trưởng đã xin phép bay lên độ cao cao hơn.", "text": "Nhiều vụ tai nạn máy bay xảy ra một phần do tác động của thời tiết Theo Gloria Kulesa từ Cơ quan Quản lý Hàng không Liên bang của Mỹ, thời tiết là lý do chính dẫn tới 23% các vụ tai nạn hàng không toàn cầu, tính cả các vụ nghiêm trọng và các vụ nhỏ. Bất cứ khi nào nếu có một máy bay mất tích ở trong hoặc gần nơi có bão, thì người ta đều đồn đoán tới vai trò của thời tiết. Chẳng hạn như đã có tường thuật nói thời tiết xấu là lý do trong vụ chuyến bay 5017 của Air Algerie rớt xuống sa mạc Sahara hồi tháng Bảy, tuy cho đến nay lý do thực sự của vụ tai nạn này vẫn chưa được xác định. Thế nhưng rất hiếm khi thời tiết là lý do duy nhất, các chuyên gia nói. Thay vào đó, cách phi công và phi hành đoàn xử lý ra sao trên máy bay mới là quan trọng nhất trong việc dẫn tới tai nạn chết người, theo lời Sylvia Wrigley, một phi công lái máy bay hạng nhẹ và là tác giả của cuốn Vì sao máy bay rơi (Why Planes Crash). \"Tôi không thể nghĩ được một vụ tai nạn nào mà thời tiết là lý do duy nhất,\" bà nói. \"Nhưng có những tình huống thời tiết khiến chiếc phi cơ có nguy cơ gặp nạn cao hơn.\" Các nhóm cứu hộ đã tìm được một số mảnh vỡ và thi thể được cho là những người đi trên chuyến bay QZ8501 của AirAsia Các trận bão rất lớn có thể gây hư hại nghiêm trọng cho cánh máy bay cỡ nhỏ, nhưng thường thì các phi công và bộ phận kiểm soát không lưu nỗ lực tránh được. Phi hành đoàn thường bay tránh các cơn bão tồi tệ nhất ít nhất là 10 dặm (tức 16km). Công nghệ radar phát hiện thời tiết gắn ở mũi máy bay khiến các cơn bão có thể được phát hiện dễ dàng, và do đó giúp phi cơ bay tránh các vùng thời tiết nguy hiểm. Một vụ tai nạn khác được cho là do thời tiết là vụ máy bay của Air France biến mất trên Đại Tây Dương hồi 2009. Sau khi vào vùng thời tiết xấu, các phi công đã không trao đổi về các cảnh báo lặp đi lặp lại về việc động cơ ngưng hoạt động và đã không được tập huấn trước đó về cách xử lý tình huống, kết luận điều tra nói. Việc băng đá tích tụ dày trên cánh hoặc đuôi cũng có thể khiến phi cơ gặp nạn, nhưng các phi công đều được huấn luyện cách xử lý. Thêm nữa, các cánh máy bay được gắn \"bấc tĩnh điện\" có khả năng hóa giải an toàn lượng điện phóng ra từ các cơn sét đánh. Người ta ước tính là mỗi máy bay dân dụng đều bị sét đánh mỗi năm một lần. Hiện, khả năng có tai nạn do phi công không xử lý đúng khi thời tiết xấu trong lúc bay cao là rất hiếm. Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO) nói rằng hơn một nửa các vụ tai nạn xảy ra từ 2006 tới 2011 là do các vấn đề liên quan tới an toàn đường băng.", "title": "QZ8501: Tai nạn do thời tiết xấu?"}
{"summary": "Các ứng viên bảo thủ trong kỳ bầu cử tại Iran đã giành được quyền kiểm soát quốc hội, giống như đa số dự đoán.", "text": "Họ đạt kết quả rất thuyết phục tại thủ đô Tehran, nơi được coi là địa điểm then chốt cho việc nắm quyền trong quốc hội. Tuy nhiên, nhiều ứng viên bảo thủ mới chiến thắng lại là những người chỉ trích Tổng Thống Mahmoud Ahmadinejad theo đường lối cứng rắn. Các nhà cải cách tăng được chút ít sự hiện diện của mình, dẫu cho nhiều ứng viên mà họ đề cử đã bị loại khỏi cuộc chơi với lý do không đủ tiêu chuẩn tham gia bầu cử. Họ nói với những gì đã diễn ra thì kết quả họ giành được cũng có thể coi là thắng lợi. Phóng viên BBC Jon Leyne tại Tehran nói nếu tân quốc hội gây khó khăn cho ông Ahmadinejad thì điều đó sẽ càng làm tăng quyền lực của lãnh tụ tối cao, Ayatollah Khamenei. Phóng viên BBC nói thêm rằng điều đó cũng có nghĩa là chương trình hạt nhân và chính sách đối ngoại của Iran sẽ càng trở nên cứng rắn hơn.", "title": "Phe bảo thủ Iran thắng cử"}
{"summary": "HIV/Aids đang gây ảnh hưởng tai hại tới lực lượng lao động ở nhiều quốc gia, theo báo cáo của Tổ chức Lao động Quốc tế trong Ngày Thế giới Chống Aids.", "text": "ILO cho hay HIV/Aids đã giết chết gần 3,5 triệu người trong độ tuổi lao động trong năm 2005. Thêm vào đó, hơn nửa triệu việc làm bị mất hàng năm do căn bệnh thế kỷ này, khu vực cận Sahara của Châu Phi bị ảnh hưởng mạnh nhất. Trong phát biểu kỷ niệm Ngày Thế giới chống Aids, tổng thư ký LHQ Kofi Annan nói cần nỗ lực hơn nữa để khuyến khích trao đổi cởi mở và thẳng thắn về đại dịch HIV/Aids. Các chính trị gia cũng như từng cá nhân cũng phải thấy trách nhiệm cá nhân trong việc ngăn chặn sự lây lan của đại dịch này, ông Annan nói. Hiện Nam Phi là một trong những nước có số người mắc bệnh cao nhất thế giới, với hơn năm triệu người mắc HIV/Aids. Phóng viên BBC ở Nam Phi Peter Biles nói có thay đổi quan trọng trong chính sách phòng chống Aids, với việc các chính phủ cam kết cung cấp thuốc chữa Aids AVR cho các bệnh nhân. Đại dịch gây họa Trong báo cáo của ILO có kêu gọi hành động bền vững trên phạm vi toàn cầu nhằm giúp mọi người có cơ hội tiếp cận với các loại thuốc chống HIV nhằm làm giảm tỷ lệ tử vong. Nếu không thực hiện việc này, thì con số tử vong tích lũy của lực lượng lao động cho tới năm 2010 là 45 triệu, và gấp đôi con số đó vào năm 2020. ILO ước tính có hơn 36 triệu người trong độ tuổi lao động đang sống chung với virus HIV, phần lớn là trong khu vực cận Sahara. Nghiên cứu của ILO cũng cho hay khoảng 1,3 triệu việc làm bị mất hàng năm trong thời gian từ 1992-2004, làm giảm tăng trưởng kinh tế hàng năm trung bình 0,5%, và 0,7% ở các nước thuộc khu vực Cận Sahara. “HIV/Aids tạo thêm gánh nặng to lớn cho các nước đang đấu tranh thoát khỏi đói nghèo”, ông Odile, tác giả của bản báo cáo của ILO nói. Chữa bệnh là cấp bách Có hơn hai triệu trẻ em bị mắc Aids, trong khi số người trong độ tuổi 15-24 chiếm nửa số ca mắc bệnh mới. ILO nói nhiều trẻ em bị buộc phải kiếm việc làm bị chúng sống trong tình cảnh quá nghèo, trong khi cha mẹ chúng đã chết bị bệnh Aids hoặc quá ốm yếu không thể đi làm. Số lao động trẻ em tăng lên đồng nghĩa với việc giảm chuẩn giáo dục, và khó kiếm được việc làm có hiệu quả khi đạt độ tuổi lao động. Thậm chí trẻ em còn bị ép lao động tình dục, và đối mặt với nguy cơ nhiễm bệnh cao. ILO nói việc tăng cường sử dụng thuốc chữa bệnh Aids ARV trong điều trị có thể làm giảm đáng kể hậu quả của dịch bệnh lên lực lượng lao động.", "title": "HIV tấn công lao động toàn cầu"}
{"summary": "Hoa Kỳ bác đề xuất của lãnh đạo Liên minh châu Âu về được miễn trừ lệnh trừng phạt Iran cho các công ty châu Âu đầu tư ở quốc gia Trung Đông.", "text": "Các công ty châu Âu đầu tư nhiều vào ngành năng lượng của Iran Trong thư gửi cho các quốc gia châu Âu, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói rằng Hoa Kỳ bác đề xuất vì muốn áp lực tối đa lên Iran. Thư nói quyền miễn trừ sẽ chỉ được cấp nếu đem lại lợi ích an ninh quốc gia cho Mỹ. Pháp lên án Mỹ về lệnh trừng phạt Iran Mỹ tăng áp lực trừng phạt lên Iran Mỹ: 'trừng phạt mạnh chưa từng có’ với Iran Iran sẽ 'trả đũa' lệnh trừng phạt của Trump EU lo ngại có thể thiệt hại hàng tỷ đôla đầu tư, thương mại với Iran do các biện pháp trừng phạt mới của Washington. \"Chúng tôi sẽ tìm cách tăng áp lực tài chính chưa từng thấy đối với chính quyền Iran\", bức thư viết. Văn bản này có chữ ký của Bộ trưởng Ngân khố Steven Mnuchin, NBC News đưa tin. Thư viết thêm rằng Hoa Kỳ \"không thể đưa ra ngoại lệ cho chính sách này, ngoại trừ trong những trường hợp rất riêng biệt\". Các lệnh trừng phạt nghiêm ngặt đã được ấn định vào tháng 5/2018 sau khi Tổng thống Donald Trump rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran. Việc Hoa Kỳ rút khỏi thỏa thuận nghĩa là các lệnh trừng phạt có trước thỏa thuậ được áp dụng trở lại. Động thái này tương phản với của Pháp, Đức và Anh - những nước cam kết giữ thỏa thuận. Iran cảnh báo Trump sẽ gặp 'hối hận lịch sử' Trump tuyên bố Mỹ rút khỏi thỏa thuận Iran Anh ‘cố thuyết phục Trump’ duy trì thỏa thuận Iran Trump ‘khuyên Anh kiện EU’", "title": "Mỹ bác đề xuất miễn trừ của EU về lệnh trừng phạt Iran"}
{"summary": "Cựu lãnh đạo Iraq, Saddam Hussein, hôm nay phải quay trở lại tòa trong một phiên xử tội diệt chủng khác, chỉ hai ngày sau khi ông ta bị kết án tử hình trong phiên tòa trước.", "text": "Cựu Tổng thống Iraq và sáu bị cáo khác bị buộc tội có vai trò trong chiến dịch quân sự chống lại người Kurd tại phía bắc Iraq trong thập niên 1980. Hơn 180 ngàn người bị cho là đã thiệt mạng trong chiến dịch Anfal. Ông Saddam Hussein xuất hiện trước tòa với trang phục sẫm màu như thường lệ và mỉm cười khi tới chỗ ngồi. Tuy nhiên, thái độ ông Saddam có vẻ dịu đi so với vẻ thách thức hôm Chủ Nhật khi toà tuyên bản án tử hình. Cũng không rõ liệu giới chức Iraq có đợi đến khi phiên xử thứ hai kết thúc thì họ mới thi hành án của vụ xử thứ nhất hay không. Người ta sẽ đưa ra qui trình kháng án tự động đối với bản án tử hình dành cho ông Saddam, và một uỷ ban gồm 9 thẩm phán sẽ đưa ra phán quyết phúc thẩm. Bản án phúc thẩm này dự kiến sẽ được đưa ra vào cuối năm nay hoặc đầu năm tới, và nếu án được giữ nguyên thì việc thi hành hình phạt tử hình phải được thực hiện nội trong 30 ngày. Ông Saddam Hussein bị kết án treo cổ tử hình vì tội thảm sát 148 người dân tại thị trấn Dujail, nơi chủ yếu có người Hồi giáo dòng Shia sinh sống, theo sau âm mưu ám sát ông vào năm 1982. Chính phủ do người Shia cầm đầu của Thủ tướng Nouri al Maliki đã nói rõ là họ muốn thực hiện việc xử tử càng sớm càng tốt. Tuy nhiên, một số chính trị gia người Kurd nói họ muốn vụ xử về chiến dịch Anfal phải kết thúc trước đã.", "title": "Saddam ra tòa trong vụ xử thứ hai"}
{"summary": "Nhà điều hành đường ống dẫn khí của Hungary, FGSZ, nói đã tạm ngưng cung cấp khí đốt cho Ukraine láng giềng \"vô thời hạn\".", "text": "Ukraine hiện dựa vào nguồn khí nhập khẩu từ Tây Âu Ukraine đã nhận khí đốt từ Hungary, Ba Lan và Slovakia kể từ khi Nga cắt việc cung ứng cho Ukraine hồi tháng Sáu do tranh cãi về các khoản chưa thanh toán. Hãng khí đốt quốc gia Ukraine Naftogaz xác nhận việc tạm ngưng và nói chuyện đó là \"không ngờ và không thể lý giải nổi\". FGSZ nói hãng làm vậy để tăng việc cung cấp khí đốt cho Hungary trước nhu cầu dự kiến là sẽ tăng cao. Với việc mùa đông đang đến gần, người ta lo sợ rằng Ukraine sẽ không đủ năng lượng sưởi ấm cho các gia đình nếu không có khí đốt từ Nga. Bộ trưởng năng lượng của Nga và Ukraine đang có mặt tại Berlin trong các cuộc đàm phán do EU trung gian nhằm xử lý cuộc khủng hoảng hiện thời. Quan hệ giữa hai nước đông dân nhất trong Liên bang Xô viết cũ đã xấu đi rất nhiều sau vụ lật đổ Tổng thống thân Nga, Viktor Yanukovych hồi tháng Hai. Nga sau đó sáp nhập vùng Crimea của Ukraine và bị cáo buộc đã đứng đằng sau cuộc nổi dậy đẫm máu ở hai trong số các tỉnh miền đông của Ukraine. Hồi đầu năm, Gazprom và Tổng thống Nga Vladimir Putin cảnh báo về những hậu quả có thể có nếu như các quốc gia thành viên EU cung ứng khi đốt cho Ukraine thay cho nguồn hàng từ Nga. Nga nói các nước EU theo các hợp đồng là bị cấm tái xuất khí đốt cho Ukraine, còn Brussels thì nói việc \"cấp nguồn dự trữ\" như vậy là hợp pháp.", "title": "Hungary ngưng cấp khí đốt cho Ukraine"}
{"summary": "Lần đầu tiên danh sách 44 cán bộ mới được luân chuyển về địa phương, được coi là dàn lãnh đạo trẻ của Đảng CSVN, được công bố trên phương tiện thông tin đại chúng ở trong nước.", "text": "Ông Nguyễn Thanh Nghị là Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN Trong số này, 22 vị đã được cơ cấu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN khóa XII, cơ quan lãnh đạo cao nhất của Đảng. Điều đó có nghĩa họ được trông đợi sẽ trở thành ủy viên Trung ương tại Đại hội Đảng XII tổ chức năm 2016. 44 cán bộ được luân chuyển bao gồm 25 vị được giao trách nhiệm Phó bí thư tỉnh ủy hay thành ủy và 19 vị làm Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh thành. Con số 22 ủy viên tương lai được cho sẽ lấy từ các phó bí thư tỉnh ủy và thành ủy là chủ yếu. Hai cán bộ đã là ủy viên hoặc ủy viên dự khuyết của Ban Chấp hành Trung ương Đảng là ông Sơn Minh Thắng, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc giữ chức Phó bí thư Tỉnh ủy Sóc Trăng; và ông Nguyễn Thanh Nghị, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, giữ chức Phó bí thư Tỉnh ủy và giới thiệu để Hội đồng nhân dân bầu giữ chức Phó chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang. Ông Nghị còn nằm trong số cán bộ gây chú ý đặc biệt vì liên quan tới các lãnh đạo đương chức. Ông là con trai Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Truyền thống kế cận trong Đảng được tiếp nối với một số cán bộ luân chuyển khác. Trưởng ban Truyền hình đối ngoại, Đài truyền hình Việt Nam Bạch Ngọc Chiến - con rể Bí thư Thành ủy Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị Phạm Quang Nghị, được giới thiệu giữ chức Phó chủ tịch UBND tỉnh Nam Định. Người được cho là em trai Đại tướng, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang - Thiếu tướng Trần Quốc Tỏ, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm, Phó thủ trưởng cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an, được giới thiệu giữ chức Phó bí thư Tỉnh ủy Thái Nguyên. Vụ trưởng Vụ Quản lý các khu kinh tế, Bộ Kế hoạch và Đầu tư Vũ Đại Thắng, con rể Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra trung ương Đảng Ngô Văn Dụ, được giới thiệu giữ chức Phó chủ tịch UBND tỉnh Hà Nam. Con trai cựu Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Lê Ngọc Hoàn - ông Lê Anh Tuấn, Trưởng ban Quản lý đầu tư các dự án đối tác công tư, Bộ Giao thông Vận tải được giới thiệu giữ chức Phó chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa. Con trai cựu Trưởng ban Tổ chức Trung ương, Ủy viên Bộ Chính trị Nguyễn Văn Chi - ông Nguyễn Xuân Anh không nằm trong danh sách 44 cán bộ luân chuyển nhưng cũng được trông đợi làm Phó Bí thư Thành ủy Đà Nẵng. Ông Xuân Anh giữ chức Phó Chủ tịch UBND Đà Nẵng từ 2011. Lớp lãnh đạo mới được trông đợi sẽ 'ra mắt' tại Đại hội XII năm 2016 Danh sách chi tiết Theo báo VnEconomy dẫn nguồn Văn phòng Trung ương Đảng, 25 cán bộ được chỉ định tham gia ban chấp hành, ban thường vụ và giữ chức phó bí thư các tỉnh, thành ủy, gồm: Các tân phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân Cũng theo VnEconomy, 19 cán bộ còn lại được Bộ Chính trị chỉ định tham gia ban chấp hành Đảng bộ các tỉnh, thành phố và giới thiệu để Hội đồng Nhân dân bầu giữ chức phó chủ tịch UBND tỉnh, thành, gồm:", "title": "Công khai danh sách cán bộ luân chuyển"}
{"summary": "Một công dân Afghanistan vừa được Anh Quốc nhận tị nạn vì lý do tôn giáo, nhưng trong trường hợp này ông là người theo chủ nghĩa vô thần.", "text": "Người này, không nêu tên vì lý do an toàn cá nhân đã sang Anh khi 16 tuổi để tránh xung đột liên quan tới gia đình ở Afghanistan vào năm 2007, và được phép ở lại tới năm 2013. Tuy lớn lên trong gia đình Hồi giáo, trong thời gian ở Anh ông trở thành người vô thần, nhóm đại diện pháp lý của ông nói. Ông nói nếu về nước ông sẽ phải đối mặt với đàn áp và thậm chí là án tử hình. Nhóm đại diện pháp lý cho ông thuộc khoa luật của Đại học Kent đã đảm trách dịch vụ pháp lý qua Văn phòng Luật Kent. 'Có quyền được bảo vệ' Nhóm này tin rằng đây là lần đầu tiên một người được cho tị nạn ở Anh với lý do theo chủ nghĩa vô thần. Các luật sư nộp đơn tới Bộ Nội vụ theo Hiệp ước Tị nạn 1951, nhằm bảo vệ con người khỏi bị đàn áp vì các lý do chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, là thành viên của một tổ chức xã hội nào đó hay có ý kiến chính trị nào đó. Họ viện ra lý do nếu buộc đương sự hồi hương về Afghanistan có thể khiến ông bị tử hình theo luật Hồi giáo (Sharia) vì là người bỏ đạo, trừ khi ông không tiết lộ quan niệm tín ngưỡng của cá nhân. Nhưng vì mọi mặt trong đời sống thường nhật và đời sống văn hóa ở Afghanistan đều chịu ảnh hưởng của đạo Hồi, nên việc giữ bí mật là gần như không khả thi, họ nói. Vụ việc được sinh viên năm thứ hai ngành luật Claire Splawn chuẩn bị dưới sự giám sát của văn phòng tư vấn pháp lý Sheona York. Cô Splawn nói: “Chúng tôi tranh luận rằng một người vô thần phải có quyền được bảo vệ trước sự đàn áp tín về niềm tin của họ cũng giống như một người có niềm tin tôn giáo được bảo vệ.” ‘Lịch sử tự hào’ Bà York nói thêm: “Quyết định này cho thấy một điều quan trọng là thiếu niềm tin tôn giáo lại chính là một quan điểm triết học sâu sắc và nghiêm túc.” Hội không tín ngưỡng mang tên British Humanist Association của Anh nói đây có thể được coi là một trong những trường hợp đầu tiên được dựa trên niềm tin vô thần. Giám đốc điều hành Andrew Copson nói: “Tự do tôn giáo cho những người theo chủ nghĩa nhân văn, chủ nghĩa vô thần và những người khác không tin vào tôn giáo cũng quan trọng như tự do tin vào tôn giáo, nhưng nó quá thường xuyên bị chính phủ phương Tây bỏ quên, do họ chỉ tập trung hẹp hòi vào quyền của những người theo đạo Thiên Chúa ở nước ngoài, như những gì chúng ta thấy gần đây. “Anh Quốc đi đầu trong việc bảo vệ quyền con người ở lĩnh vực không tôn giáo là điều rất tuyệt.” “Trong hai năm qua Bộ Ngoại giao của chúng ta đã lên tiếng về quyền không tin vào tôn giáo của những người ở nước ngoài – và giờ đây Bộ Nội vụ đã mở rộng sự bảo vệ của Anh Quốc đối với những người tị nạn không tôn giáo trong phạm vi lãnh thổ của chúng ta là điều có thể lấy làm tự hào.” Bộ Nội vụ Anh thì cho biết Anh Quốc có lịch sử đáng tự hào trong việc cho những người cần được tị nạn và \"chúng tôi xem xét từng trường hợp cụ thể\".", "title": "Anh Quốc cho một người vô thần tị nạn"}
{"summary": "Cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ bố ráp tòa soạn báo Zaman đối lập, vài giờ sau khi phán quyết của tòa án đặt báo này dưới sự kiểm soát của nhà nước.", "text": "Cảnh sát dùng vòi rồng để giải tán hàng trăm người ủng hộ Zaman phản đối việc nhà nước tiếp quản tờ báo Cảnh sát ập vào tòa soạn tại Istanbul tối thứ Sáu 4/3, bắn hơi cay vào những người biểu tình tụ tập bên ngoài. Tờ Zaman liên hệ chặt chẽ với phong trào Hizmet của giáo sĩ Hồi giáo có nhiều ảnh hưởng, Fethullah Gulen. Thổ Nhĩ Kỳ cho hay Hizmet là nhóm \"khủng bố\" đặt mục tiêu lật đổ chính quyền Tổng thống Recep Tayyip Erdogan. Ông Gulen từng là một đồng minh của ông Erdogan trong quá khứ. Nhiều người ủng hộ Hizmet đã bị bắt giữ. Chính phủ Ankara bị quốc tế chỉ trích về chủ trương hành xử với các nhà báo. 'Chấm dứt dân chủ' Zaman là tờ báo có lượng phát hành cao ở Thổ Nhĩ Kỳ Tòa án phán quyết hôm thứ Sáu rằng Zaman, tờ báo có lượng phát hành cao, từ nay cần có người của nhà nước điều hành. Tòa không giải thích thêm. Sau đó, hàng trăm người ủng hộ Zaman tụ tập bên ngoài tòa soạn báo để phản đối việc nhà nước tiếp quản. Một người cầm bảng: \"Chúng tôi sẽ đấu tranh cho tự do báo chí.\" Cảnh sát dùng vòi rồng và hơi cay để giải tán những người biểu tình. Nhà báo Emre Soncan làm tại Zaman viết trên Twitter: \"Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã tịch thu một trong những cơ quan ngôn luận quan trọng nhất của đất nước, #Zaman nhật báo... Sự kết thúc của nền dân chủ...\" Abdullah Ayasun, đồng nghiệp của ông cũng viết trên Twitter: \"Một đội cảnh sát chống bạo động tràn vào tòa soạn và ném tôi ra ngoài.\" Trước đó, Zaman có bài bình luận Thổ Nhĩ Kỳ đang trải qua \"những ngày đen tối và ảm đạm về tự do báo chí\". Bộ Ngoại giao Mỹ mô tả việc tiếp quản báo Zaman là \"động thái mới nhất trong một chuỗi rắc rối tư pháp và thực thi pháp luật của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ\". Động thái chống lại Zaman xảy ra sau khi Tòa án Hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ ra phán quyết cho tại ngoại hai nhà báo Thổ Nhĩ Kỳ bị buộc tội tiết lộ bí mật quốc gia. Hai nhà báo Can Dunda và Erdem Gul, làm cho báo Cumhuriyet, đã bị bắt giữ tháng 11/2015 do viết phóng sự cáo buộc chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ tìm cách chuyển vũ khí cho các lực lượng nổi dậy Hồi giáo ở Syria. Tờ Zaman liên hệ chặt chẽ với phong trào Hizmet của giáo sĩ Fethullah Gulen Hai người này có thể vẫn phải đối mặt với án chung thân tại phiên tòa dự kiến diễn ra ngày 25/3. Năm ngoái, hai tờ báo và hai kênh truyền hình đã được đặt dưới sự quản lý của nhà nước sau khi bị cáo buộc liên hệ với phong trào Hizmet. Tự do báo chí ở Thổ Nhĩ Kỳ", "title": "Cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ bố ráp báo đối lập"}
{"summary": "Việt Nam có đội ngũ chuyên gia nghiên cứu cơ bản khá mạnh nhờ được đào tạo từ các nước đông Âu, cho nên vấn đề nano không phải là hoàn toàn nằm ngoài tầm với.", "text": "Gần đây, báo chí trong nước đưa nhiều tin về các bước tiến trong ngành nano của Việt Nam, cho phép người đọc có cảm tưởng đang bắt kịp thế giới. Viện vật lý ứng dụng và thiết bị khoa học ở Hà Nội lắp ráp được hệ thống máy SPM cho phép các nhà khoa học nghiên cứu cấu trúc nano của phân tử. Các trung tâm khoa học ở Hà Nội làm được kính nano chống thấm nước, nghiên cứu khẩu trang nano diệt khuẩn. Các trung tâm khoa học ở thành phố Hồ Chí Minh chào hàng mực in nano, màng cạc-bon nano và pin sạch. Tiến sĩ Nguyễn Chánh Khê cho biết đã đăng ký bản quyền pin ở Mỹ, và dự tính giới thiệu ra hội thảo quốc tế về hướng nghiên cứu sử dụng vật liệu rẻ tiền của Viêt Nam. Tiến sĩ Phạm Văn Nho nói Đài truyền hình Việt Nam đang có kế hoạch phổ cập hóa các kiến thức về ngành công nghệ mũi nhọn này. Ở thành phố Hồ Chí Minh, một trung tâm nghiên cứu trị giá chừng 4 triệu USD được đề xuất trong dự án phát triển. Thế nhưng, khá nhiều vấn đề của thế giới vẫn chưa được giới trí thức Việt Nam tiếp cận, đặc biệt là luật lệ về an toàn môi trường và vấn đề đạo đức khoa học trong nghiên cứu.", "title": "Ngành công nghệ nano ở Việt Nam"}
{"summary": "Vợ của lãnh đạo Kim jong-un vừa xuất hiện trước công chúng, lần đầu tiên trong suốt hơn một năm qua, theo truyền thông Bắc Hàn.", "text": "Bà Ri và ông Kim cười vui vẻ tại buổi hòa nhạc hôm thứ Ba Bà Ri Sol-ju đã cùng chồng tham dự một buổi hòa nhạc hôm thứ Ba trong dịp kỷ niệm ngày sinh nhật người cha quá cố của ông Kim Jong-un, cựu lãnh đạo Kim Jong-il. Bắc Hàn bị cáo buộc đánh cắp dữ liệu vaccine Pfizer Kim Jong-un thừa nhận Bắc Hàn thất bại về kinh tế Việc bà vắng mặt đã làm dấy lên những đồn đoán về tình hình sức khỏe hoặc khả năng có thể là bà có bầu. Cơ quan tình báo quốc gia Nam Hàn được cho là ngày hôm qua nói với các nghị sĩ rằng bà Ri muốn tránh xuất hiện trước công chúng do do lo ngại về Covid-19, và có thể là bà đã dành thời gian để ở bên con cái. Bắc Hàn chưa chính thức xác nhận có bất kỳ ca lây nhiễm Covid-19 nào, tuy các chuyên gia nói rằng điều này là chuyện khó đạt được. Khôgn ai đeo khẩu trang và áp dụng giãn cách xã hội tại buổi hòa nhạc Theo Rodong Sinmun, hai vợ chồng ông Kim đã tới Nhà hát Nghệ thuật Mansudae cùng nhau hôm thứ Ba. Những ảnh chụp cho thấy hai người đã cười lớn - và đáng chú ý là nơi diễn ra sự kiện đã không có tình trạng đeo khẩu trang hay áp dụng các biện pháp giãn cách xã hội. Ri Sol-ju là ai? Bà Ri xuất thân từ một gia đình thuộc tầng lớp trên. Cha bà là giáo sư và mẹ bà là bác sĩ sản khoa, theo phân tích gia Cheong Seong-chang. Tường thuật trên truyền thông nói rằng bà Ri, được cho năm nay 31 tuổi, trước đây là ca sĩ trong Unhasu Orchestra, một nhóm nhạc danh giá với các thành viên do nhà nước tự tay tuyển chọn. Ông Cheong nói thêm rằng bà được cho là đã kết hôn với ông Kim vào năm 2009, trong một cuộc hôn nhân được thu xếp vội vã bởi ông Kim Jong-il sau vụ đột quỵ vào năm 2008. Theo cơ quan tình báo Nam Hàn, hai vợ chồng ông Kim Jong-un đã có với nhau ba người con. Cựu ngôi sao bóng rổ Mỹ Dennis Rodman từng tiết lộ rằng hai vợ chồng ông Kim Jong-un có một một cô con gái có tên là \"Ju-ae\", và nói thêm rằng ông Kim là \"một người cha tốt\" đối với cô bé. Ông Kim trước đó, trong ngày hôm qua đã tới thăm Điện Kumusan, nơi đặt thi hài của ông và cha mình, để đặt hoa tưởng niệm trong ngày Tiết Quang Minh Tinh (Day of the Shining Star). Truyền thông nhà nước cũng một lần nữa gọi ông Kim là 'Chủ tịch' (President), một sự chuyển dịch từ chức vụ chính thức thường dùng của ông là 'Chủ tịch' (Chairman). Danh xưng 'president' đối với ông Kim Jong-un lần đầu tiên được hãng thông tấn Bắc Hàn Central News hồi tuần trước. Về mặt truyền thống , danh xưng 'chủ tịch (president) Bắc Hàn' thường được dùng cho cố lãnh đạo Kim Nhật Thành, người cha lập quốc của Bắc Hàn và là ông nội của ông Kim. Bắc Hàn và thế giới ngầm buôn bán, sản xuất vũ khí", "title": "Phu nhân lãnh đạo Bắc Hàn xuất hiện sau một năm vắng bóng"}
{"summary": "Phó tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden nói rằng ông không chắc mình có tranh cử tổng thống hay không.", "text": "Ông Joe Biden tuyên bố không chắc mình có đủ 'năng lượng' cho cuộc chạy đua vào Nhà Trắng Tại buổi thuyết trình về chính sách đối ngoại ở bang Atlanta, ông cho biết: \"Tôi không thể nhìn thẳng vào mắt quý vị và nói tôi biết chắc rằng mình sẽ tranh cử vào lúc này”. Nhà lãnh đạo đảng Dân chủ 72 tuổi đã mất đi người con trai vì căn bệnh ung thư đầu năm nay. Truyền thông đã theo dõi và chờ đợi tin ông Joe sẽ thách thức ứng viên tổng thống đảng Dân chủ Hillary Clinton. Phóng viên BBC Laura Bicker tại Washington cho biết một số đảng viên Dân chủ đã thúc giục ông Biden tiến hành chiến dịch tranh cử trong bối cảnh bà Clinton gặp trở ngại về chuyện sử dụng email cá nhân trong thời gian làm ngoại trưởng. Ông Biden đã từng thất bại trong cuộc tranh cử vào Nhà Trắng năm 1988 và 2008, trước khi sát cánh cùng ông Barack Obama trong chiến dịch tranh cử của ông.", "title": "Joe Biden 'chưa chắc sẽ tranh cử'"}
{"summary": "Tổng thống Obama vừa bổ nhiệm đại sứ tại các điểm nóng Trung Đông, Pakistan và Afghanistan.", "text": "Ông George Mitchell, người tham gia đàm phán tại Bắc Ireland, nay được giao trọng trách thúc đẩy tiến trình hòa bình Trung Đông. Còn ông Richard Holbrooke nay nhận vị trí đại sứ tại Afghanistan và Pakistan. Ông là trung gian đàm phán thỏa thuận năm 1995 giúp chấm dứt cuộc chiến tại Nam Tư cũ. Trước đó, ông Obama đã ra lệnh đóng cửa trại tù Vịnh Guantanamo trong thời hạn một năm. Ông cũng chỉ thị đóng cửa tất cả các trại giam nghi phạm khủng bố của CIA . Ngoài ra, ông Obama đã ký quyết định xem xét lại tòa án binh dùng để xét xử các nghi phạm khủng bố và cấm sử dụng các biện pháp hỏi cung vốn bị lên án là tra tấn tù nhân. Cách lãnh đạo mới Với các quyết định mới, ông Obama ra chỉ dấu rằng chính sách ngoại giao Hoa Kỳ nay sang trang. Ngoại trưởng mới bổ nhiệm Hillary Clinton nói Trung Đông và Afghanistan-Pakistan là hai vấn đề đối ngoại gay cấn nhất đối với Hoa Kỳ. Ông Obama phát biểu sau khi bà Clinton giới thiệu hai tân đại sứ: \"Chúng ta không còn nhiều thời gian để mất\". Ông Mitchell sẽ lên đường đi Trung Đông trong thời gian sớm nhất để thúc đẩy hòa đàm giữa Israel và Hamas tại Gaza. Theo ông Obama, Israel phải mở lại điểm trung chuyển vào Gaza để \"cho phép viện trợ và hàng hóa\" vào khu vực này. Thế nhưng người phát ngôn cho Hamas, Osama Hamdan, nói trên kênh truyền hình al-Jazeera rằng ông Obama sẽ thất bại tại Turng Đông nếu không chịu thay đổi lập trường. Israel đã chấm dứt chiến dịch tấn công kéo dài ba tuần vào hôm Chủ Nhật. Tiền tuyến chống phe cực đoan Ông Richard Holbrooke, cựu đại sứ tại LHQ và cũng là kiến thiết gia của Hiệp ước Dayton chấm dứt cuộc chiến tại khu vực Balkan, sẽ là người điều phối chính sách của Mỹ tại Afghanistan và Pakistan. Tổng thống Obama cho rằng \"tình hình đang xấu đi tại Afghanistan và Pakistan\" và khu vực này đã trở thành tiền tuyến trong cuộc chiến chống phe cực đoan. Trước đó, khi ký quyết định đóng cửa trại giam Vịnh Guantanamo, ông Obama nói Mỹ sẽ tiếp tục chống khủng bố, nhưng giữ vững giá trị của nước Mỹ khi làm điều đó. Ông nói: \"Hoa Kỳ sẽ tiếp tục cuộc chiến chống bạo lực và khủng bố\". \"Chúng ta sẽ tiếp tục công việc đó một cách cảnh giác, hiệu quả, bằng một phương cách phù hợp với các giá trị và lý tưởng của chúng ta.\" Ông Obama đã nhiều lần cam kết đóng cửa trại Guantanamo, nơi giam giữ 250 tù nhân bị cho là có quan hệ với khủng bố. Nhiều tù nhân bị giam hai, ba năm nay mà chưa bao giờ bị đem ra xử và kết án. Các phóng viên nói việc đóng cửa trại giam này sẽ không đơn giản. Hiện vẫn chưa biết những người đã bị kết án sẽ được xét xử ở đâu và những người được trả tự do sẽ đi về đâu sau khi ra tù.", "title": "Obama bổ nhiệm đại sứ Trung Đông"}
{"summary": "Bộ trưởng Nội vụ Pháp Bruno Le Roux cho hay cảnh sát nước này đã phá được một vụ âm mưu tấn công khủng bố và bắt bốn người trong một cuộc truy quét tại Montpellier.", "text": "Cảnh sát chống khủng bố đã có cuộc truy quét tại Montpellier hôm 10/2 Ba người đàn ông và một thiếu nữ 16 tuổi đã bị bắt quả tang với nguyên vật liệu chế tạo bom tại một căn hộ ở phía nam thành phố. Chất nổ tương tự loại này đã được sử dụng trong các cuộc tấn công ở Paris tháng 11/2015. Tin cho hay thiếu nữ nói trên đã tuyên thệ Thánh chiến trên mạng. Kể từ đầu năm 2015, ít nhất 230 người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công ở Pháp. Tuần trước, một người lính bị thương nhẹ khi một người cầm mã tấu xông vào bảo tàng Louvre ở Paris. Người này, tên là Abdullah Hamamy, 29 tuổi, bị bắn trọng thương. Các bức ảnh từ hiện trường ở Montpellier cho thấy mảnh vụn bên ngoài cửa vào căn hộ mà cảnh sát đột nhập sáng 10/2. Có tin nói các nghi phạm bị bắt ở Montpellier có thể sẽ tấn công liều chết. Một trang tin địa phương, M6 Info, nói bốn người này đang lên kế hoạch tấn công một địa chỉ du lịch ở Paris nhưng hãng AFP dẫn nguồn cảnh sát nói hiện chưa xác định được mục tiêu chính xác. Cảnh sát đã tìm thấy vật liệu chế bom trong căn hộ Các nghi phạm bị bắt sau khi mua acetone, một hóa chất dùng để chế tạo chất nổ triacetone triperoxide (TATP). TATP, loại chất nổ cũng đã được những kẻ tấn công Paris sử dụng, được phát hiện cùng chỗ với acetone. Theo AFP, nghi phạm nữ xuất hiện trên mạng xã hội nói cô ta muốn tới khu vực giao tranh Syria-Iraq hoặc tấn công nước Pháp. Cô ta đã thu một băng hình trong đó cô tuyên thệ trung thành với tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS), theo trang M6 Info.", "title": "Cảnh sát Pháp phá âm mưu khủng bố"}
{"summary": "Hãng đồ chơi nổi tiếng Fisher Price sẽ thu hồi có đến một triệu món đồ chơi vì sợ sản phẩm chứa quá nhiều chất chì.", "text": "Công ty nói rằng một xét nghiệm nội bộ cho thấy các xưởng gia công bên Trung Quốc đã dùng một loại bột màu không được kiểm định, vi phạm các tiêu chuẩn an toàn. Quyết định thu hồi liên quan tới 83 món đồ chơi được đem ra bày bán ở Hoa Kỳ từ hồi tháng Năm tới giờ. Đây là vụ việc mới nhất trong chuỗi các sự kiện liên quan đến chất lượng hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc. Mattel Inc, chủ sở hữu của Fisher Price, cho biết chi tiết lệnh thu hồi bao gồm 967.000 món đồ chơi, trong đó có cả các sản phẩm nổi tiếng nhất như Big Bird và Elmo từ serial phim truyền hình Sesame Street. Công ty nói sẽ rút hàng ra khỏi hệ thống cửa hiệu và ngừng nhận các chuyến tàu hàng sắp tới. \"Chúng tôi vẫn đang tiếp tục điều tra xem tại sao việc như vậy có thể xảy ra'. - Tổng giám đốc của Fisher Price, David Allmark, nói như vậy với hãng tin AP. Bê bối hàng hóa Trung Quốc Chì là chất độc nguy hiểm và có thể gây hại cho sức khỏe của trẻ em nếu xâm nhập vào cơ thể qua đường tiêu hóa. Ủy ban an toàn sản phẩm cho người tiêu dùng của Hoa Kỳ cảnh báo các bậc phụ huynh ngưng cho con cái chơi với các loại sản phẩm bị nhiễm chì và liên hệ với Fisher Price. Trong vài tháng trở lại đây, người tiêu dùng Hoa Kỳ liên tục đón nhận các tin tức đáng lo ngại liên quan tới các sản phẩm từ Trung Quốc như cá, hải sản, kem đánh răng và lốp xe. Hồi tháng Sáu, hãng đồ chơi RC2 đã thu hồi khoảng một triệu rưỡi chiếc xe lửa đồ chơi sau khi phát hiện thấy lớp sơn phủ có chứa chì. Gần đây tổng thống Bush lập ra ủy ban để xem xét độ an toàn của thực phẩm và các loại sản phẩm khác nhập khẩu vào thị trường Mỹ. Nhà Trắng phủ nhận việc có ý đồ nhắm vào Trung Quốc, giải thích rằng cần phải kiểm tra tất cả mọi loại hàng hóa nhập khẩu. Bắc Kinh cáo buộc truyền thông nước ngoài thổi phồng vấn đề liên quan tới các loại sản phẩm Trung Quốc, nhưng công nhận là cần phải nâng cao tiêu chuẩn an toàn.", "title": "Mỹ thu hồi đồ chơi Trung Quốc"}
{"summary": "Cảnh sát đang kêu gọi sự giúp đỡ tìm kiếm 13 thiếu niên Việt Nam nhập cư trái phép vào Anh.", "text": "13 thiếu niên bị đưa vào tạm trú tại trung tâm xã hội của Hội đồng Hạt Northamptonshire 10 người VN trốn lậu vào Ba Lan Đức chuyển biến và người Việt cần lên tiếng Tương lai của 'người Rơm' làm nail ở Anh? Cảnh sát cho biết các thiếu niên tuổi từ 14 - 18 này được tạm trú tại các trung tâm xã hội Northamptonshire sau khi đến Anh vào tháng 6 và tháng 9. Cảnh sát Northamptonshire nói họ đã làm việc cùng các lực lượng khác, nhưng hiện vẫn chưa tìm ra tung tích của các thiếu niên này. Hiện đã có quyết định công khai cuộc tìm kiếm. Cảnh sát nói 3 thiếu niên nữ và 10 thiếu niên nam trước đó đã được đưa vào tạm trú tại các trung tâm ở Northampton và Corby. 'Biện pháp bí mật' Hội đồng Hạt Northamptonshire từ chối bình luận và cho biết nơi ở họ đã sắp xếp cho các thiếu niên trên. Phát ngôn viên của cảnh sát nói rằng 13 thiếu niên đã \"nhập cảnh trái phép\" vào Anh trong mùa hè vừa rồi. Cảnh sát đã sử dụng \"biện pháp phối hợp và bí mật, khoanh vùng các cộng đồng cụ thể\" để lần theo dấu vết, ông nói. Lực lượng cảnh sát không bình luận về việc những người trẻ này là nạn nhân buôn người hay tự nguyện đến Anh. Thanh tra Andy Rogers nói: \"Họ lần lượt biến mất khỏi địa điểm tạm trú được sắp xếp bởi Hội đồng Hạt Northamptonshire. \"Tôi không tin họ đang ở cùng nhau - họ rời đi vào những thời điểm khác nhau [mặc dù] chúng tôi tin rằng các cô gái đã đi cùng nhau. \"Cảnh sát Northamptonshire đã thực hiện một khối lượng công việc khổng lồ để cố gắng định vị những thiếu niên này, vì vậy chúng tôi muốn công khai thông tin để công chúng có thể giúp đỡ.\" Danh sách các thiếu niên mất tích sắp xếp theo thứ tự trong ảnh (hàng trên từ trái sang phải, và hàng dưới từ trái sang phải) bao gồm: •Tùng Anh Lê, 18 tuổi, mất tích từ Northampton •Trọng Nguyễn (Trọng Nguyên), 16 tuổi, cao khoảng 1,62m, mất tích từ Northampton •Trần Trâm (Trân Trâm), 17 tuổi, cao khoảng 1,57m, mất tích từ Corby •Quang Trọng Nguyễn (Quảng Trọng Nguyễn), 17 tuổi, cao khoảng 1.55m, mất tích từ Northampton •Quang Đăng Lê (Quang Đặng Lê), 16 tuổi, cao khoảng 1.65m, mất tích từ Northampton •Linh Nguyễn, 17 tuổi, cao khoảng 1,62m, mất tích từ một địa chỉ ở Corby •Bình Văn Hoàng (Bính Văn Hoàng), 17 tuổi, mất tích từ Northampton •Hà Văn Nguyễn, 16 tuổi, cao khoảng 1,66m, mất tích từ Northampton •Hà Văn Lê, 16 tuổi, cao khoảng 1,70m, mất tích từ Northampton •Hồ Sỹ Hoàng, 16 tuổi, cao khoảng 1,72m, mất tích từ Northampton •Nguyễn Thị Thanh Huyền, 16 tuổi, cao khoảng 1,57m, mất tích từ Corby •Khoa Anh Vũ, 14 tuổi, mất tích từ Northampton •Linh Văn Nguyễn, 15 tuổi, mất tích từ Northampton Xem thêm chủ đề Di dân và Nhập cư trái phép: \"Nạn nhân buôn người\" từ Việt Nam tăng vọt Người Việt bị bắt tại trại trồng cần sa khổng lồ ở Anh 'Ít di dân Việt' hội nhập với nước Đức", "title": "Cảnh sát Anh tìm 13 'trẻ Việt nhập cư lậu'"}
{"summary": "Quan chức Hoa Kỳ xác nhận với đài BBC chính quyền Bush chuẩn bị loan báo đưa đội quân Cộng Hòa của Iran vào danh sách các tổ chức khủng bố.", "text": "Khi quyết định này được công khai có lẽ đây là lần đầu tiên chính quyền Bush có hành động gọi một bộ phận quân đội của một nước có chủ quyền là tổ chức khủng bố. Bằng cách gọi đội quân Cộng Hòa của Iran là “tổ chức khủng bố”chính quyền Bush gởi đi một thông điệp rõ ràng tới chính phủ các nước trên thế giới không nên giao tiếp, về quân sự hay thương mại, với đội quân Cộng hòa ( ĐQCH) của Iran. Từ lâu chính quyền Bush đã cáo buộc bộ phận tinh nhuệ của ĐQCH cung cấp vũ khí và huấn luyện cho các nhóm dân quân ở Iraq. ĐQCH cũng được nhắc tới đã trợ giúp các tổ chức khác, được cho là khủng bố, như Hamas và Hezbollah. Tại Iran, ĐQCH là một lực lượng kinh tế và chính trị khá mạnh.Hoa Kỳ hy vọng bằng cách đưa ĐQCH vào danh sách các tổ chức khủng bố điều này sẽ cắt nguồn tài chính quốc tế đổ vào dự án của ĐQCH, và gây gián đoạn đến các kế hoạch làm ăn của bộ phận này. Một quan chức Hoa Kỳ cho đài BBC hay quyết định gọi ĐQCH Iran là tổ chức khủng bố đã được trình lên cấp cao nhất trong hệ thống quyền lực của nước Mỹ, và sẽ sớm được loan báo. Cạnh đó qua cơ chế Hội đồng Bảo An LHQ, chính quyền Bush cũng đã gây thêm sức ép đối với Iran với mục đích ngăn chặn kế hoạch chế tạo vũ khí hạt nhân của nước này. Có vẻ như Washington đang tỏ ra thất vọng trước các biện pháp cấm vận Iran, mà họ cho là quá hạn chế.", "title": "Mỹ đưa quân đội Iran vào danh sách khủng bố"}
{"summary": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa có công điện hỏa tốc yêu cầu xử lý hậu quả vụ tai nạn giao thông làm 7 người chết và 21 người bị thương hôm thứ Sáu 7/6 tại Khánh Hòa.", "text": "Hiện trường xe đâm vào vách núi Trong vụ tai nạn thảm khốc xảy ra tại địa phận xã Sơn Thái, huyện Khánh Vinh, tỉnh Khánh Hòa, xe khách chở hàng chục giáo viên một trường tiểu học tại Hòa Vang, Đà Nẵng, cùng thân nhân của họ đi du lịch hè đã đâm vào vách núi khi qua đèo. Công điện của ông thủ tướng \" yêu cầu Ủy ban Nhân dân tỉnh Khánh Hòa chỉ đạo các cơ quan chức năng của tỉnh khẩn trương cấp cứu người bị nạn, thăm hỏi, giúp đỡ gia đình có người chết và tiếp tục chỉ đạo khắc phục hậu quả vụ tai nạn\". Ông Dũng cũng yêu cầu Bộ Giao thông Vận tải chủ trì, phối hợp với chính quyền các địa phương \"khẩn trương có các giải pháp hiệu quả nhằm tăng cường an toàn giao thông trên truyến đường này; đồng thời chỉ đạo tăng cường công tác kiểm tra, kiểm định bảo đảm an toàn kỹ thuật các phương tiện giao thông, nhất là xe vận tải hành khách, không để xảy ra tai nạn tương tự\". Được biết cảnh sát giao thông tỉnh Khánh Hòa đang điều tra xác định nguyên nhân gây ra tai nạn. Xe mất thắng? Vụ tai nạn xảy ra lúc gần 10 giờ sáng thứ Sáu 7/6 khi chiếc xe bus chở gần 30 người đang đi trên đèo ở độ cao 500m. Báo trong nước nói khi vào khúc cua, xe mất thắng nên lái xe đã cho xe đâm vào vách núi để tránh rớt xuống vực sâu bên cạnh. 5 người chết tại chỗ. Lái xe cùng một người khác tử vong trong bệnh viện. Những người bị thương đã được chuyển vào cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa Khánh Hòa. Nhân chứng được dẫn lời cho hay chiếc xe khi qua đèo đã chạy với vận tốc lớn, vì vậy lái xe không xử lý kịp tình huống. Chiếc xe khách bị bẹp đầu, nửa phần xe bên trái bị nát hoàn toàn. Các hành khách đều là giáo viên của Trường tiểu học Hòa Phước 2, huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng, và người thân của họ. Trong đó một cô giáo tử nạn cùng con trai. Chiếc xe đang trên đường trở về từ Đà Lạt. Được biết đây là xe thuê của công ty Hoàng Hải Tùng.", "title": "Tai nạn giao thông làm 7 người chết"}
{"summary": "Giới chức Úc lo ngại rằng khoảng 20 người đã chết vì đợt nóng khủng khiếp nhất trong 100 năm tại nước này.", "text": "Hầu hết những người này là người già, không chịu nổi thời tiết quá nóng. Đợt nắng nóng kéo dài cũng gây thiếu điện tại Melbourne, thành phố lớn thứ nhì nước Úc. Nhiệt độ lên đến trên 40 độ C tại các bang miền đông nam như Victoria và South Australia trong ba ngày qua. Nếu trời vẫn tiếp tục nắng nóng như vậy đến ngày Chủ Nhật, đây sẽ là đợt nắng nóng tồi tệ nhất mà đông nam nước Úc từng đối mặt trong 100 năm qua. Qua ba ngày, thời tiết nắng nóng đã gây nhiều đình trệ và làm nhiều người thiệt mạng. Tại Adelaide, thủ phủ bang South Australia, các quan chức y tế cho biết hơn 20 người đột tử, hầu hết là người già, thời tiết quá nóng gây đột quỵ và đau tim. Tại khu vực Gippsland thuộc bang Victoria, cháy rừng cũng lan rộng, ít nhất 10 ngôi nhà bị phá hủy gần thị trấn Boolarra thuộc khu vực nông thôn của bang Victoria. Tại Melbourne, đợt nắng nóng gây đình trệ các hoạt động giao thông và thiếu điện trầm trọng. Nhiều tàu phải hủy chuyến vì đường ray đột nhiên đứt gãy do trời quá nóng. Một trạm điện phát nổ làm hơn 300.000 hộ dân bị cắt điện. Một số đèn giao thông trong thành phố cũng ngừng hoạt động, gây nhiều ùn tắc", "title": "Nhiều người chết vì nóng ở Úc"}
{"summary": "Các hình ảnh chụp khu mua sắm, dịch vụ tại cảng sân bay mới của Bắc Hàn vừa được truyền thông nước này công bố.", "text": "Báo chí Bắc Hàn đăng ảnh ông Kim Jong-un cùng vợ đang đi thăm nhà ga mới Nhật báo Rodong Sinmun của Bắc Hàn dành vài trang đăng các ảnh chụp lãnh đạo Kim Jong-un và phu nhân đang đi kiểm tra các nhà hàng, quầy bán đồ. Bắc Hàn đã công bố các dự án xây cất lớn trong những năm gần đây, nhưng các nhóm nhân quyền nói nước này vẫn trong sống trong tình trạng rất nghèo nàn. Sân bay mới dự kiến sẽ khai trương vào ngày 1 tháng Bảy, và sẽ chỉ phục vụ rất ít chuyến bay. Hồi đầu tháng này, Bắc Hàn nói họ đang đối diện với nạn hạn hán tồi tệ nhất trong suốt một thế kỷ qua, làm dấy lên nỗi sợ thiếu đói lương thực. Ba trang báo Rodong Sinmun số ra hôm thứ Năm - tờ báo nhật báo chính thức của đảng cầm quyền ở Bắc Hàn, Đảng Lao động - dành đăng các ảnh chụp ông Kim Jong-un và vợ là bà Ri Sol-ju đang được đưa đi thăm các nơi trong nhà ga. Trong một tấm ảnh, các thanh kẹo Mars và các chai bia được bày tại một trong những quầy hàng miễn thuế mới tinh trong sân bay. Một ảnh khác cho thấy cảnh một quán cà phê phục vụ các món đồ uống kiểu cà phê espresso. Các tường thuật nói tòa nhà được lắp kính ở mặt trước này lớn hơn sáu lần so với nhà ga cũ. Tuy nhiên, số hành khách ra vào dường như sẽ rất ít. Hầu hết các chuyến bay ít ỏi ra - vào thủ đô của Bắc Hàn đều du khách Trung Quốc và người Bắc Hàn đi công cán giữa Bình Nhưỡng và Bắc Kinh. 'Mốc quan trọng' Ông Kim mô tả tòa nhà là \"mốc đánh dấu quan trọng cho kỷ nguyên [ưu tiên đầu tiên là cho quân đội] Songun\", theo hãng tin Triều Tiên Korean Central News Agency (KCNA). Ông nói với các công nhân và các quan chức rằng ông \"rất hài lòng thấy nhà ga được xây dựng hài hòa giữa nét thẩm mỹ hiện đại với tính dân tộc\", KCNA nói. Tin tức nói ông đã kêu gọi phải xây dựng một đường tàu cao tốc và một xa lộ nối Bình Nhưỡng với sân bay nằm cách thủ đô chừng 24 km về phía tây bắc này. Kể từ khi lên nắm quyền hồi 2011, ông Kim đã cam kết sẽ nâng mức sống ở đất nước bị cô lập này lên, nhưng hầu hết các dự án mang dấu ấn của ông đều nằm ngoài tầm với của những người dân bình thường ở Bắc Hàn, chẳng hạn như các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết hay các công viên nước. Nhiều người Bắc Hàn đang phải chịu cảnh thiếu thốn lương thực, nước uống và nguồn điện ổn định. Các khó khăn của Bắc Hàn", "title": "Bắc Hàn khai trương sân bay mới"}
{"summary": "Đồng euro lên giá cao nhất trong hai tháng nay sau khi Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) công bố kế hoạch mua trái phiếu để hỗ trợ thị trường.", "text": "Biểu đồ tỷ giá euro - đôla trong ngày 7/9 Tỷ giá tăng 0,3% lên 1,2673 đôla/1 euro vào sáng thứ Sáu 7/9. Đồng euro cũng đạt mốc cao nhất trong hai tháng so với đồng yên Nhật và cao nhất trong một tháng so với đồng franc của Thụy Sỹ. Lợi tức loại trái phiếu 10 năm của Tây Ban Nha và Ý tiếp tục giảm, giảm gánh nặng chi phí vay mượn cho hai nước đang nặng gánh nợ này. Trái phiếu 10 năm của Tây Ban Nha giảm 5,77%, thấp hơn mức 6% lần đầu tiên kể từ tháng Năm, trong lúc đó trái phiếu Ý giảm xuống mức 5,19%. Thúc đẩy niềm tin Vào thứ Năm, Chủ tịch ECB công bố một số chi tiết của kế hoạch mua trái phiếu nhằm làm dịu khủng hoảng nợ của Châu Âu. Theo kế hoạch này, ECB sẽ đồng ý mua một lượng không giới hạn các trái phiếu từ các thành viên đang ngập nợ trong khối Châu Âu với điều kiện các nước này phải đưa ra thỉnh cầu cứu trợ chính thức và tuân thủ nghiêm túc các điều khoản của bất kỳ thỏa thuận nào. Ông Draghi nói kế hoạch này sẽ tạo một \"chặng cuối hoàn toàn hữu hiệu\" và đồng euro đã không bị đảo chiều. Allessandro Giansanti, một chiến lược gia tại ING, nói kể hoạch đã \"thúc đẩy niềm tin trên khắp thị trường.\" George Saravelos, chiến lược gia G10 FX tại ngân hàng Deutsche Bank, nói: \"Ông Draghi đã giảm phí rủi ro đối với đồng euro. Chúng tôi dự đoán đồng euro sẽ tăng trên mức 1,27 đôla trong thời gian gần.\" Tuy nhiên, chủ tịch Bundesbank, ông Jens Weidmann nói chương trình trái phiếu ngang với việc \"hỗ trợ tài chính cho các chính phủ qua việc in giấy bạc.\" Thị trường chứng khoán Châu Âu cũng tăng vào sáng thứ Sáu sau khi tăng mạnh vào hôm qua, trong khi tâm lý lạc quan về tương lai kinh tế Châu Âu gia tăng. Tại Paris, chỉ số Cac40 Index tăng 1% trong khi Frankfurt's Dax Index tăng 0,65% trong hai giờ giao dịch đầu tiên. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Đồng euro lên giá nhờ ECB"}
{"summary": "Sau nhiều tháng trì hoãn, Thượng viện Hoa Kỳ thông qua đề cử ông Ted Osius làm tân đại sứ của nước này ở Việt Nam.", "text": "Ông Ted Osius là nhân viên ngoại giao chuyên nghiệp Ông Osius vừa được thông qua cùng ba vị tân đại sứ khác sau một phiên bỏ phiếu bằng miệng vào tối thứ Hai 17/11 giờ địa phương. Ông đã được Tổng thống Barack Obama đề cử từ hồi tháng Năm, nhưng mãi cho tới nay mới được Quốc hội phê chuẩn. Điều này có nghĩa ông có thể bắt đầu chuẩn bị đi nhận nhiệm kỳ mới ở Hà Nội, thay cho ông David Shear, người đã rời vị trí từ mùa hè. Ted Osius là một nhà ngoại giao kỳ cựu từng làm việc ở Indonesia, Ấn Độ, Việt Nam, Thái Lan và Philippines. Gần đây nhất, ông giảng dạy tại Học viện Quân sự Quốc gia (National War College). Trong phiên điều trần tại Thượng viện hồi tháng Sáu, ông trình bày quan điểm của mình rằng về nhân quyền, những tiến bộ mà Việt Nam đạt được cho đến nay vẫn còn ‘khiêm tốn’. Nhưng ông cũng nói rằng ‘bây giờ là lúc’ Washington gây sức ép để Việt Nam tiếp tục cải thiện hơn nữa về nhân quyền và quản trị quốc gia bởi vì Việt Nam muốn gia nhập Hiệp định đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) và vì ‘tình hình chiến lược’ mà nước này đang đối diện với Trung Quốc. “Thật sự không có lúc nào tốt hơn lúc này do Việt Nam rất muốn làm sâu sắc hơn mối quan hệ đối tác với Mỹ.” Ông Ted Osius trước đó cũng kêu gọi bỏ cấm vận vũ khí sát thương với Việt Nam. Kinh nghiệm Á châu Là một nhà ngoại giao chuyên nghiệp với 25 năm hoạt động ở Á châu, ông cũng có kinh nghiệm làm việc ở Việt Nam. Năm 1996 ông Osius có mặt trong đoàn quan chức Hoa Kỳ đầu tiên tới Việt Nam kể từ khi quan hệ song phương được bình thường hóa và ông đã có một năm ở Hà Nội để chuẩn bị cho sự có mặt của đại sứ Mỹ đầu tiên kể từ sau năm 1975. Năm 1997, ông trở thành Tùy viên Chính trị đầu tiên tại Tổng Lãnh sự quán Mỹ tại thành phố Hồ Chí Minh từ sau năm 1975 và làm việc ở đây trong một năm. Từ năm 1998, ông Osius có ba năm cố vấn cho Phó Tổng thống Al Gore về châu Á tới năm 2001, ba năm phụ trách khoa học công nghệ môi trường tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Thái Lan tới năm 2004, hai năm phục vụ tại Vụ Triều Tiên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ với chức Vụ phó. Trong thời gian 2006-2009 ông làm Tham tán Công sứ phụ trách chính trị tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở New Delhi, Ấn Độ. Từ giữa năm 2009 tới năm 2012 ông Osius giữ chức Phó đại sứ tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Jakarta, Indonesia. Ông là người đồng tính, có chồng và một con. Ngoài ông Ted Osius và ba vị khác vừa được phê chuẩn, được biết còn tới 60 nhân viên ngoại giao Mỹ đang chờ được chuẩn thuận để đi nhận nhiệm vụ ở nước ngoài.", "title": "Thượng viện Mỹ phê chuẩn đại sứ ở VN"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump mô tả nhà lãnh đạo trẻ của Bắc Hàn Kim Jong-un như một tay \"khá cứng cỏi khôn ngoan.\"", "text": "\"Nhiều người nói rằng: \"Anh ta có bình thường không vậy?\" Tôi thật sự không biết...,\" Tổng thống Mỹ Donald Trump Giữa những căng thẳng đang leo thang vì chương trình nguyên tử của Bắc Hàn, ông Trump nói ông \"không biết\" liệu ông Kim có bình thường hay không. Vị lãnh đạo Bắc Hàn đã hành quyết chú của mình hai năm trước, sau khi Kim Jong-un nhậm chức, và được nghi là đã ra lệnh ám sát người anh cùng cha khác mẹ gần đây. Donald Trump và những lời hứa tranh cử? Trump khen ngợi nỗ lực của Tập về Bắc Hàn Trump hoãn ngân sách xây tường biên giới Tổng thống Trump được hỏi ông nghĩ gì về nhà lãnh đạo Bắc Hàn, trả lời: \"Nhiều người nói rằng: 'Anh ta có bình thường không vậy?' Tôi thật sự không biết… nhưng anh ta là một gã trẻ, tầm 26, 27 tuổi… khi cha anh ta qua đời. Anh ta cũng đang phải đối phó với những kẻ rất ghê gớm, nhất là những tay tướng lĩnh và những kẻ khác.\" \"Ở một độ tuổi trẻ như vậy, anh ta đã có thể thâu tóm quyền lực. Rất nhiều người, tôi chắc chắn, đã cố gắng chiếm đoạt quyền lực đó, cho dù đó là chú anh ta hay ai khác. Nhưng anh ta vẫn làm được. Vì vậy rất rõ ràng, hắn là một kẻ cứng cỏi khôn ngoan.\" 100 ngày đầu của Trump: 'Lo ngại' về hạt nhân Buổi phỏng vấn được phát sóng trên chương trình Face the Nation sau khi Bắc Hàn có cuộc thử tên lửa đạn đạo thất bại lần thứ hai trong hai tuần. Tên lửa nổ tung vài phút sau khi rời bệ phóng hôm 29/4.", "title": "Trump nói Kim Jong-un 'cứng cỏi khôn ngoan'"}
{"summary": "Một thứ trưởng Bộ Xây dựng vừa được luân chuyển sang vị trí mới, đảm nhiệm chức Phó bí thư Tỉnh ủy Yên Bái, nhiệm kỳ 2016-2021.", "text": "Ông Đỗ Đức Duy được Ban Bí thư Trung ương Đảng chỉ định tham gia Ban chấp hành, ủy viên Ban Thường vụ tỉnh. Đồng thời với việc đảm nhận các chức vụ về Đảng, ông Duy cũng đã nhanh chóng được Hội đồng Nhân dân (HĐND) Yên Bái bầu vào vị trí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân (UBND) tỉnh. Sinh năm 1970, ông Đỗ Đức Duy, quê Thái Bình, từng là Phó vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ rồi Chánh văn phòng Bộ Xây dựng trước khi được Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bổ nhiệm vào vị trí Thứ trưởng, hồi tháng 8/2015. Chức chủ tịch UBND Yên Bái trước đó do bà Phạm Thị Thanh Trà, Bí thư Tỉnh ủy, đảm nhận. Trong cùng phiên họp bất thường, bà Trà thôi vị trí chủ tịch UBND tỉnh và được bầu làm chủ tịch HĐND Yên Bái. Nổ súng gây chấn động Bà Trà làm Bí thư kiêm Chủ tịch UBND tỉnh từ hồi tháng 9/2016, hơn một tháng sau vụ nổ súng gây chấn động dư luận ở Yên Bái. Theo báo chí Việt Nam trích nguồn từ nhà chức trách thì Bí thư Tỉnh ủy Phạm Duy Cường và Chủ tịch HĐND kiêm Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy Yên Bái Ngô Ngọc Tuấn \"bị Chi cục trưởng Kiểm lâm Đỗ Cường Minh dùng súng quân dụng K59 bắn chết trong phòng làm việc ngày 18/8\". Cũng các nguồn chính thống ở Việt Nam viết rằng sau đó ông Đỗ Cường Minh \"đã tự sát\". Vụ này thoạt tiên được khởi tố vụ án nhưng sau đó đã đóng lại vì \"tất cả các nhân vật liên quan đều đã chết\". Cũng liên quan đến Yên Bái, trước đó không lâu, thiếu tướng Lê Xuân Duy, quyền Tư lệnh Quân khu 2, đột ngột qua đời vì bạo bệnh, theo báo Quân đội Nhân dân. Ông Lê Xuân Duy (sinh năm 1962) được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương ĐCSVN khóa mới hồi tháng 1/2016. Trước đó, ông Duy từng giữ chức Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Yên Bái (2012-14). Vụ nổ súng Yên Bái và bạo lực ở VN Vụ Yên Bái là 'khủng hoảng mô hình?' Mạng xã hội VN rọi đèn hai bí thư Đảng", "title": "Yên Bái có tân phó bí thư sau vụ nổ súng 2016"}
{"summary": "Trung Quốc vừa ra lệnh thu hồi tất cả các sản phẩm sữa bột và sữa nước sản xuất cách đây hơn một tháng nhằm hồi phục niềm tin của khách hàng xunh quanh vụ sữa bị nhiễm chất melamine.", "text": "Hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã cho hay các sản phẩm sữa này có thể được cho lưu thông trở lại nếu chúng qua cuộc sát hạch về chất lượng và được dán nhãn an toàn. Bốn trẻ em bị thiệt mạng và hàng ngàn em khác bị bệnh sau khi uống phải sữa trộn độc chất melamine. Sau khi hòa sữa với nước nhà sản xuất trộn melamine vào để đẩy hàm lượng đạm lên một cách giả tạo. Đây là lần đầu tiên chính phủ Trung Quốc ban hành lệnh thu hồi sản phẩm với quy mô lớn sau vụ sì căng đan sữa nhiễm độc chất xảy ra hồi tháng trước. Kiểm tra an toàn Lệnh thu hồi, được đồng thời ban hành bởi sáu bộ, yêu cầu các tiệm bán sữa trên toàn Trung Quốc loại trừ toàn bộ sản phẩm sữa lỏng và sữa bột sản xuất trước ngày 14 tháng Chín. Đây là ngày thanh tra toàn quốc bắt đầu kiểm tra các cơ sở sản xuất sữa trong nước. Ngay cả các thương hiệu trước đây được chấp thuận cho lưu hành với dấu kiểm tra chất lượng của chính phủ cũng bị thu hồi và tiêu hủy. Các sản phẩm sữa sau đó có thể sẽ cho bán trở lại một khi chúng qua được một cuộc kiểm tra chất lượng và được dán nhãn an toàn khi tiêu thụ. Tuy nhiên phái viên Shirong Chen từ ban tiếng Hoa của đài BBC cho hay không phải ai cũng nghiêm chỉnh chấp hành lệnh này và một số cửa hàng vẫn còn đang bán sữa chưa kiểm tra chất lượng và chưa có nhãn lưu hành. Sữa trộn độc chất melamine làm cho trẻ em mắc bệnh sỏi thận, và việc phát hiện ra chất này trong sữa đã khiến cho nhiều nước thu hồi sản phẩm có dính đến sữa Trung Quốc. Chính quyền đã bắt giữ một số nhà sản suất sữa. Những người này bị cáo buộc đã cố tình hòa sữa với nước cho loãng, để tăng số lượng, sau đó trộn thêm melamine vào để tăng nồng độ đạm. Làm như vậy để giả cho sữa có độ đạm cao, dễ bán cho công ty chế biến sữa. Chính phủ Bắc Kinh cũng đã cách chức một loạt các quan chức chính quyền tại địa phương và trung ương vì sơ ý khi làm nhiệm vụ, bên cạnh nhiều lần đưa ra lời hứa sẽ nâng cao tiêu chuẩn an toàn thực phẩm.", "title": "Trung Quốc ra lệnh thu hồi sữa"}
{"summary": "Chính phủ Philippines thu hồi giấy phép hoạt động của Rappler, một trong những trang tin hàng đầu của nước này.", "text": "Rappler nói rằng phán quyết của Ủy ban An ninh Philippines là \"sự quấy rối\" Nhà chức trách nói website có hai nhà đầu tư Hoa Kỳ đã vi phạm một điều khoản trong hiến pháp quy định giới hạn quyền sở hữu phương tiện truyền thông chỉ dành cho công dân Philippines. Chính phủ bác bỏ cáo buộc rằng họ nhắm tới các cơ quan truyền thông chỉ trích Tổng thống Rodrigo Duterte. Rappler vốn có hiềm khích với ông Duterte về các chính sách trị an gây tranh cãi của ông, cho biết sẽ kháng cáo. Con trai Duterte bác cáo buộc giúp buôn ma túy Ông Duterte muốn thiết quân luật toàn quốc Hôm 15/1, Harry Roque, phát ngôn viên của ông Duterte, cho biết phán quyết rút giấy phép Rappler \"không phải về sự vi phạm quyền tự do báo chí\". Ông Roque nói: \"Vấn đề là sự tuân thủ 100% quyền sở hữu và quản lý phương tiện thông tin đại chúng thuộc về người Philippines.\" \"Không ai được đứng trên luật pháp và Rappler phải tuân thủ,\" ông nói thêm. 'Quyền nói lên sự thật' Nhà chức trách cho biết phán quyết này đã được áp dụng vì Rappler đã vi phạm luật lệ về hiến pháp Philippines liên quan đến các khoản tiền nhận được từ Omidyar Network, một công ty được sáng lập bởi người sáng lập eBay, doanh nhân Pierre Omidyar và công ty đầu tư quốc tế North Base Media. Nó cho biết \"sự tồn tại của trang web không có mục đích nào khác ngoài việc tạo ra một kế hoạch lừa đảo để vi phạm hiến pháp\". Rappler khẳng định rằng bất kỳ khoản đầu tư nước ngoài nào nhận được đều không ảnh hưởng đến quyền sở hữu của trang web và mô tả hành động đó là \"sự quấy rối\". Các nhà phê bình cho hay phán quyết của SEC là một cú đánh vào tự do báo chí và \"quyền nói lên sự thật đối với giới quyền lực\". Phóng viên Reuters bị truy tố ở Myanmar Kiểm soát mạng: VN học Trung Quốc được không? Thượng Nghị Sĩ Paolo Benigno Aquino IV nói rằng việc chấm dứt hoạt động của Rappler là \"chiến thắng của tin giả, và là sự mất mát của những tiếng nói bất đồng chính kiến và tự do ngôn luận.\" Thượng nghị sĩ Risa Hontiveros nói: \"Đây là một ví dụ điển hình của kẻ độc tài\". Bà nói trong một bản tuyên bố: \"Tôi thúc giục công chúng và tất cả các học viên truyền thông bảo vệ tự do báo chí và quyền nói lên sự thật đối với giới quyền lực.\" Biên tập viên quản lý của Rappler, Chay Hofilena, nói với hãng tin AFP rằng công ty có ý định nộp đơn kháng cáo lên toà án của SEC, có hiệu lực trong 15 ngày. Trong một tuyên bố được công bố trên website, Rappler cho biết quyết định của SEC là \"lần đầu tiên trong lịch sử\" và nói rằng trang sẽ \"tiếp tục mang đến những tin tức, giám sát giới cầm quyền\".", "title": "Philippines thu hồi giấy phép trang tin Rappler"}
{"summary": "Hàng trăm người đã tụ tập tại trung tâm của thủ đô Mascơva để tưởng nhớ nhà báo tài năng Anna Politkovskaya - một ngày sau khi bà bị giết hại.", "text": "Những người này đã đốt nến và đặt vòng hoa trong lúc tạo đám đông phản đối mà có người nói là giết người vì động cơ chính trị. Người mẹ 48 tuổi để lại hai đứa con, được mọi người biết đến là người chỉ trích mạnh mẽ về hành động của Nga tại cuộc chiến Chechnya. Bà Anna Politkovskaya, một nhà báo Nga nổi bật vì lập trường phê phán chiến tranh tại Chechnya đã được tìm thấy chết tại Moscow. Thi thể của bà, có một số vết đạn, đã được phát hiện trong căn hộ tại một khu chung cư tại thủ đô nước Nga. Thông tấn xã Interfax, trích thuật các nguồn tin cảnh sát xin được dấu tên, cho biết là nhà chức trách đã tìm thấy một khẩu súng lục và bốn viên đạn tại hiện trường. Nhà báo có được trao tặng giải thưởng này, hồi năm 2004, đã bị ngộ độc một cách nghiêm trọng và một số người nói rằng đây là một mưu toan ám sát bà. Công tố viện vào cuộc Một tờ báo tại Nga đã treo tiền thưởng 1 triệu đô la để tìm ra thủ phạm giết hại Anna Politkovskaya, một trong những nhà báo tranh đấu hàng đầu của tờ báo. Trong khi các phóng viên của báo này, Novaya Gazeta, nói rằng chính bản thân họ sẽ tiến hành điều tra vụ giết hại bà Politkovskaya, người bị bắn chết tại Moscow hôm thứ Bảy. Công tố viên trưởng của Moscow đã đích thân đứng ra điều hành vụ điều tra, vốn gây lên làn sóng căm phẫn của quốc tế. Bà Politkovskaya là người chỉ trích mạnh mẽ cuộc chiến tại Chechnya và đã cáo buộc lựclượng an ninh đã gây ra nhiều vụ vi phạm nhân quyền. Trong khi đó điện Kremlin đã không đưa ra bình luận gì về cái chết của bà Politkovskaya.", "title": "Người Nga tưởng nhớ bà Anna Politkovskaya"}
{"summary": "Các vụ tập dượt cuối cùng đang được tiến hành tại Moscow, chuẩn bị cho cuộc diễu binh tại Quảng Trường Đỏ trong dịp kỷ niệm 60 năm ngày quân đồng minh chiến thắng Phát xít Đức.", "text": "Các nhóm diễu binh thuộc các đơn vị đóng tại Moscow diễu hành trong đội hình, với cờ đỏ bay phấp phới trong gió, với đoàn quân nhạc Nga đi kèm. Những người đứng đầu lực lượng quân đồng minh trước đây, của Nga, Mỹ và Anh, dự kiến sẽ đứng cạnh các lãnh tụ của các quốc gia trong trục phát xít cũ, Đức và Ý, cùng hàng chục lãnh tụ khác, để kỷ niệm dịp kết thúc cái mà Moscow gọi là \"Cuộc Chiến Tranh Vệ Quốc Vĩ Đại\". Có 18 tiểu đoàn thuộc các đơn vị thao diễn, các trường đào tạo quân sự và các đơn vị khác sẽ diễu hành tại Quảng Trường Đỏ vào hôm 9 tháng Năm. Sinh viên từ các học viện quân sự trong đồng phục thời Đại Chiến Thế Giới II cũng tham dự buổi tập dượt. Kỷ niệm và lòng biết ơn Một sinh viên của Trường Đại Học Biên Phòng có mặt trong buổi tổng duyệt nói, anh tin rằng trách nhiệm của mỗi người là phải trân trọng các cựu chiến binh: \"Tôi nghĩ rằng trách nhiệm của mỗi người là phải tỏ lòng kính trọng những người đã tham gia cuộc chiến, những người đã đổ máu khi xưa. Chúng ta cần phải trân trọng sự đóng góp của họ.\" Trong lúc đó, các cựu chiến binh có tuổi tham dự các buổi hoà nhạc và hồi tưởng lại lúc cuộc chiến bắt đầu, khi nước Đức bắt đầu xâm chiếm vào ngày 22 tháng Sáu 1941. Lev Gitsevich, người từng phục vụ trong Sư Đoàn Panfilov của quân đội Xô-viết thời Đại Chiến Thế Giới II, mới có 13 tuổi khi cuộc chiến bắt đầu. Ông đã bỏ nhà trong những ngày đầu tiên của cuộc chiến, để đòi gia nhập quân đội. Những người lính đã mang Lev Gitsevich theo cùng, và cậu bé khi đó đã trở thành đứa con của trung đoàn. Đơn vị ông, khi đó còn là sư đoàn Panfilov, hầu như đã bị tan tác trong một trận đánh tuyệt vọng chống lại quân Đức ở vùng ngoại ô Moscow. Cứ 10 người lính của đơn vị, thì có đến 8 người tử trận trong nỗ lực cuối cùng nhằm chặn đường sự xâm lược của phát xít. Cuộc sống không dễ dàng Gitsevich năm nay 77 tuổi nhớ lại quá khứ thông qua những tấm ảnh cũ trong căn hộ nhỏ của ông tại Moscow. Ông là một nhân viên xã hội tích cực, người thường tổ chức các sự kiện gây quỹ từ thiện cho các cựu chiến binh. Gitsevich nói rằng nhiều cựu chiến binh đang có khó khăn về tài chính, nhưng ông hy vọng rằng sau khi lương hưu được tăng lên 8 ngàn rup một tháng, tức là khoảng 288 đô la Mỹ, thì cuộc sống của những người lính già sẽ trở nên dễ thở hơn. Tuy nhiên, ông nói, nếu như chính phủ bãi bỏ khoản này và các cựu chiến binh phải trả toàn bộ tiền thuê nhà thì cuộc sống sẽ thật là khó khăn.", "title": "Nga chuẩn bị lễ kỷ niệm chiến thắng"}
{"summary": "Việc sử dụng vaccine Oxford-AstraZeneca đã bị tạm ngưng tại Cộng hòa Ireland.", "text": "Ủy ban Tư vấn Miễn dịch Quốc gia (NIAC) đưa ra khuyến cáo sau khi có các tường thuật về những vụ bị chứng máu đông nghiêm trọng ở người trưởng thành tại Na Uy. Việt Nam tiếp tục dùng vaccine AstraZeneca, cam kết chú ý an toàn 'Không có bằng chứng' cho thấy vaccine Oxford gây đông máu Trong một tin tweet, Bộ trưởng Y tế Ireland nói rằng đây là một \"bước đi thận trọng\". Tổ chức Y tế Thế giới nói rằng không có mối liên hệ nào giữa việc tiêm vaccine này với nguy cơ gia tăng mắc chứng máu đông. Hồi tuần trước, Đan Mạch và Na Uy đã tạm ngưng việc sử dụng vaccine Oxford-AstraZeneca. Hôm thứ Sáu, Tổ chức Y tế Thế giới nói các quốc gia không nên dừng việc tiêm chủng ngừa chỉ vì có những lo sợ vaccine gây ra chứng máu đông, bởi không có bằng chứng nào cho thấy điều này là đúng. Hơn 110 ngàn liều vaccine AstraZeneca đã được tiêm và theo dõi tại Ireland, chiếm khoảng 20% tổng số các liều đã tiêm tính đến thời điểm này Đầu giờ hôm Chủ Nhật, Phó Lãnh đạo Y tế Ireland, bác sĩ Ronan Glynn nói rằng thông tin mới nhận đã được đưa ra từ Cơ quan Dược phẩm Na Uy tối thứ Bảy. \"Hiện chưa có kết luận là có bất kỳ mối liên hệ nào giữa vaccine ngừa Covid-19 của hãng AstraZeneca với những trường hợp này,\" ông nói. \"Tuy nhiên, theo nguyên tắc thận trọng và để chờ có thêm các thông tin, Ủy ban Tư vấn Miễn dịch Quốc gia khuyến nghị tạm dừng việc tiêm vaccine AstraZeneca phòng Covid 19 tại Ireland.\" Trong một thông cáo gửi tới RTÉ, đài phát thanh quốc gia của Ireland, AstraZeneca nói rằng phân tích về dữ liệu an toàn được thu thập dựa trên 17 triệu liều vaccine đã được tiêm và theo dõi cho thấy không có bằng chứng nào chứng tỏ có sự gia tăng nguy cơ mắc phải các tình trạng như quan ngại, và không có xu hướng hay mô hình nào như thế được phát hiện trong quá trình thử nghiệm lâm sàng. Cơ quan Y tế Công tại Bắc Ireland nói sẽ không tạm ngưng việc sử dụng vaccine ở Bắc Ireland. Giám đốc lâm thời của Cơ quan Y tế Công, bác sĩ Stephen Bergin, nói cơ quan này đang \"theo dõi chặt chẽ\" tình hình. \"Từ đánh giá của chúng tôi, vaccine này là an toàn và chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng,\" ông nói. \"Chúng tôi đã có trải nghiệm tốt trong thời gian 3 tháng tính đến nay, và chúng tôi đã chủng ngừa được cho 600.000 người, tất nhiên không phải là mọi trường hợp đều tiêm cùng loại vaccine này.\" Hồi tuần trước, sau khi Iceland, Na Uy và Đan Mạch tạm ngưng công tác chủng ngừa bằng vaccine Oxford-AstraZeneca, Cơ quan Quản lý Các sản phẩm Dược và Y tế (MHRA) tại Anh Quốc nói rằng người dân nên tiếp tục đi tiêm phòng. \"Chứng máu đông có thể xuất hiện một cách tự nhiên và không phải là điều hiếm gặp. Hơn 11 triệu liều vaccine Covid-19 của Astra đã được tiêm và theo dõi trên toàn nước Anh,\" Phil Bryan từ MHRA nói.", "title": "Covid-19: Ireland tạm ngưng sử dụng vaccine Oxford-AstraZeneca"}
{"summary": "Chính phủ Anh công bố một chính sách di dân mới, theo đó họ chú trọng tới việc thu hút các di dân có trình độ tay nghề cao, kiểm soát chặt chẽ biên giới, và đẩy mạnh trục xuất di dân bất hợp pháp.", "text": "Bộ trưởng Nội vụ Anh, ông Charles Clarke, nói hệ thống tính điểm mới sẽ chia ra làm bốn cấp. Ở nhóm đầu tiên gồm những người di trú có tay nghề cao như bác sĩ, kỹ sư và các chuyên viên về vi tính thì sẽ được vào Anh mà không cần phải có giấy nhận việc. Đối với các nhóm khác, gồm những công nhân tay nghề thấp hơn thì chỉ được cấp thị thực vào Anh nếu họ làm một công việc cụ thể nào đó đang thiếu người hoặc được một cơ quan nào đó nhận việc và đứng ra bảo trợ. Những công nhân không có tay nghề sẽ chỉ được vào Anh tạm thời nếu có một thỏa thuận chính thức với nước xuất xứ của họ bảo đảm rằng họ sẽ trở về nước. Ông Clarke nói rằng giấy phép làm việc cho công nhân tay nghề thấp sẽ được dần bỏ đi vì người ta cho rằng những công việc đó sẽ được những người di trú từ ngay chính các nước trong LH châu Âu đảm nhận. Ông Charles Clarke nói sẽ duyệt xét lại trong các lĩnh vực khác nhau về cách thức lấp những chỗ trống hiện tại nhưng bất cứ một kế hoạch mới nào, như hiện nay, cũng sẽ là dựa trên cơ sở định mức, tạm thời và quản lý một cách chặt chẽ để bảo đảm rằng những người này sẽ trở lại quê hương của họ sau khi hết thời hạn của họ tại Anh. Ông Clarke nói thêm rằng những kế hoạch này sẽ chỉ dành cho người có quốc tịch từ các nước đồng ý nhận công dân của họ trở lại nước mình sau khi những người này không còn được phép ở lại Anh. Một cơ quan tư vấn sẽ được thành lập để quyết định những kỹ năng trong các ngành nào đang thiếu trong nền kinh tế của Anh. Sẽ có những điều kiện chặt chẽ trong việc xin định cư vĩnh viễn tại Anh, bao gồm cả những bài kiểm tra trình độ tiếng Anh. Ông Clarke cũng hứa sẽ cứng rắn với những người đã bị từ chối đơn xin tị nạn. Ông ước đoán sẽ có gia tăng đáng kể con số người bị trục xuất. Các biện pháp này của chính phủ là để đáp lại trước những gì mà Thủ tướng Anh, ông Tony Blair, gọi là những quan ngại chính đáng về cơ chế giải quyết người tị nạn và người di trú tại Anh. Các biện pháp này đã bị chỉ trích từ những người nói đây chỉ là một tác phẩm tạo dáng trước kỳ tuyển cử để thỏa mãn trước những lo sợ của những người cánh hữu về tình trạng di trú.", "title": "Anh công bố chính sách di trú mới"}
{"summary": "Chính phủ Sudan vừa ký thỏa thuận hòa bình với phe phiến quân miền nam.", "text": "Sự kiện này mở đường kết thúc cuộc nội chiến dài nhất ở châu Phi, được cử hành trong một buổi lễ ngoài trời đông đảo ở thủ đô Nairobi của Kenya. Hàng ngàn người mà đa số là người Sudan đã hò reo nhảy múa khi phó tổng thống Sudan Ali Osman Taha cùng lãnh đạo phe vũ trang SPLA John Garang cùng ký xuống bản thỏa thuận. Nhiều lãnh đạo Phi châu cùng ngoại trưởng Mỹ Colin Powell đã chứng kiến buổi lễ được tổ chức ở một sân vận động. Theo bản thỏa thuận này người ta sẽ lập một chính phủ liên hiệp. Trong tương lai vấn đề độc lập của miền nam Sudan sẽ được đem ra trưng cầu dân ý trong vòng 6 năm tới. Phát biểu tại buổi lễ, ngoại trưởng Mỹ Colin Powell kêu gọi các bên mà ông gọi là đối tác mới cho hòa bình hãy ngay lập tức hợp tác để chấm dứt giao tranh ở vùng miền tây Darfur.", "title": "Hòa bình cho Sudan"}
{"summary": "Facebook nay cho phép người dùng có thể chọn kết nối trực tiếp vào mạng xã hội đông người sử dụng này thông qua dịch vụ \"trang web ẩn\" có tên là Tor.", "text": "Trước đó, người dùng đã có thể vào Facebook qua Tor được, nhưng với cách cài đặt mà Facebook mới áp dụng thì tất cả dữ liệu sẽ được mã hóa và người dùng Tor sẽ không thể bị nhầm với các tài khoản bị hack. Người dùng có thể vào trang Tor này \"mà không bị mất các bảo hộ được mã hóa\", Facebook nói. Dịch vụ này có lẽ sẽ có ích cho những ai sống ở các nơi Facebook bị chặn. Trung Quốc, Iran, Bắc Hàn và Cuba là những nước có nỗ lực chặn Facebook. Facebook là hãng internet khổng lồ đầu tiên ở Thung lũng Silicon chính thức ủng hộ việc dùng Tor, một mạng lưới được đưa ra nhằm cho phép người dùng tiếp cận với các trang web khác mà không bị lần ra dấu vết và cũng cho phép đăng tải các trang có nội dung không xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm trực tuyến. 'Giấu kín danh tính' Bước đi của Facebook sẽ khiến những ai không muốn bị phát hiện ra địa chỉ truy cập mạng hoặc thói quen lướt web cảm thấy hài lòng, Tiến sỹ Steven Murdoch từ Đại học University College London nói. Ông là người đã được Facebook tham vấn về dự án. Ông giải thích rằng người dùng sẽ vẫn cần phải truy cập bằng cách dùng tên thật để vào trang này. Việc cho phép dùng dịch vụ Tor khiến người dùng muốn giấu kín danh tính, địa chỉ và thói quen lướt web tại những nơi Facebook bị chặn cảm thấy yên tâm hơn Ông nói với BBC: \"Cũng khá là khó để dùng một mạng xã hội nào đó một cách hoàn toàn ẩn danh.\" \"Nhưng nếu chỉ bởi quý vị muốn nói cho Facebook tên mình là gì thì điều đó không có nghĩa là họ có quyền phải tìm được ra là bạn đang ở đâu và thói quen vào các trạng mạng của bạn là gì.\" Sự thay đổi quan trọng này là một điều mới cho dịch vụ Tor - vốn có thể tiếp cận được qua trình duyệt Tor ở địa chỉ https://facebookcorewwwi.onion/ - có nghĩa là mọi trao đổi qua lại sẽ được giữ dưới hình thức ẩn danh trên mạng lưới của Tor. Tiến sỹ Murdoch bác bỏ các nhận xét nói bước đi vừa rồi có thể khiến các chính phủ muốn Facebook trao thông tin về người dùng tức giận. \"Nó không mấy bảo vệ người dùng khỏi các chính phủ,\" Tiến sỹ Murdoch nói, \"mà bảo vệ họ khỏi những kẻ đi rình mò thông tin - đó có thể là bất kỳ ai, từ những kẻ tội phạm cho tới các nhà marketing.\" Tor là một mạng lưới chuyên ẩn kín thông tin người dùng. Một trong những phương pháp chủ chốt được áp dụng là Tor dẫn hướng đi trên internet qua nhiều địa điểm khác nhau, khiến cho việc lần theo dấu vết người sử dụng trở nên khó khăn. Nhưng một trong những vấn đề phát sinh trước đây là khi người dùng đăng nhập Facebook từ một địa chỉ khác với địa chỉ họ thường vào, Facebook sẽ cảnh báo như thể có bắng chứng cho thấy tài khoản không an toàn. Tất nhiên đó có thể chỉ do người dùng thay đổi địa chỉ, nhất là khi đi nghỉ đâu đó, nhưng họ sẽ phải qua một loạt các bước kiểm tra an ninh thêm nữa trước khi vào được tài khoản Facebook của mình.", "title": "Facebook cho dùng dịch vụ 'web ẩn'"}
{"summary": "Nên xây dựng một nhà thờ tạm bằng gỗ ở phía trước những tòa tháp nổi tiếng của Nhà thờ Đức Bà trong lúc Notre-Dame được sửa chữa, giới chức tòa giáo đường nói.", "text": "Nhà thờ Đức Bà đang tiến hành công việc trùng tu thì đám cháy bùng phát Công trình này sẽ là nơi phục vụ các con chiên và khách tham quan, quản nhiệm Nhà thờ Đức Bà, Đức ông Patrick Chauvet, đề xuất. Tòa cấu trúc Gothic 850 năm tuổi đã bị đóng cửa sau trận hỏa hoạn phá hủy hầu như toàn bộ phần mái của thánh đường và làm đổ sụp ngọn tháp giữa. Pháp mời ý tưởng xây lại tháp giữa Notre-Dame Hình ảnh: Notre-Dame sau trận hỏa hoạn Notre-Dame ở Paris ý nghĩa thế nào với người Pháp? Nhà thờ Đức Bà Paris chìm trong biển lửa Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói tòa giáo đường sẽ tái mở cửa trong vòng năm năm nữa. Nhưng vào lúc này sẽ cần có những điều chỉnh tạm thời, Đức ông Chauvet nói với CNews của Pháp. \"Chúng ta không thể nói rằng 'thánh đường đóng cửa trong năm năm',\" ông nói. \"Tôi không thể dựng một giáo đường tạm trên khoảng đất trống [trước Nhà thờ Đức Bà] chăng?\" ông nói thêm. Nhà thờ bằng gỗ, Đức ông Patrick Chauvet nói, cần phải \"đẹp, có tính biểu tượng và hấp dẫn\". Thị trưởng Paris Anne Hidalgo được cho là đã chuẩn thuận ý tưởng này, cũng không phải là ý tưởng lần đầu tiên được đưa ra. Người Paris hát thánh ca bên Nhà thờ Đức Bà Sau khi nhà thờ ở thành phố Christchurch của New Zealand bị phá hủy trong trận động đất năm 2011, là trận khiến 185 người thiệt mạng, một nhà thờ tạm thời cũng đã được xây dựng. Trong khi đó, một số người ở Pháp đã phản ứng tiêu cực với kế hoạch của chính phủ theo đó muốn mời kiến trúc sư trên khắp thế giới gửi thiết kế của họ để xây lại ngọn tháp giữa. Ngọn tháp, được bổ sung vào công trình nhà thờ trong dự án trùng tu hồi thế kỷ 19 do kiến trúc sư người Pháp Eugene Viollet-le-Duc đảm trách, đã bị phá hủy hoàn toàn trong trận hỏa hoạn hôm thứ Hai. Thủ tướng Edouard Philippe nói với báo giới hôm thứ Tư rằng ông hy vọng sẽ có \"một ngọn tháp mới, thích ứng với các kỹ thuật mới, các thách thức trong kỷ nguyên của chúng ta\". Ông Philippe đặt câu hỏi \"liệu chúng ta có nên tái dựng lại ngọn tháp như nó từng được [kiến trúc sư người Pháp] Viollet-le-Duc thai nghén hay không... hay là như thường xảy ra trong trường hợp có những bước tiến trong di sản, là chúng ta nên đem đến cho Notre-Dame một ngọn tháp mới.\" Ông Jean-Marie Henriquet, 76 tuổi, hậu duệ của ông Viollet-le-Duc, nói rằng ngọn tháp giữa cần phải được xây dựng lại.", "title": "Notre-Dame de Paris: Đề xuất dựng nhà thờ gỗ tạm thời"}
{"summary": "Phó thủ tướng Syria nói với báo Anh Guardian rằng cuộc nội chiến đang trong tình trạng bất phân thắng bại, khi không có bên nào đủ mạnh để chiến thắng.", "text": "Ông Qadri Jamil nói trong cuộc hòa đàm đã được lên kế hoạch tại Geneva, Damascus sẽ kêu gọi đình chiến với phe nổi dậy. Phóng viên BBC Jim Muir tại Beirut nói ông Jamil dường như thuận theo đề xuất đàm phán hòa bình của Nga. Trong khi đó, Hoa Kỳ đã kêu gọi Hội đồng Bảo an có hành động về vũ khí hóa học của Syria. Ngoại trưởng John Kerry kêu gọi tổ chức này thông qua \"một nghị quyết có tính ràng buộc\" trong cuộc họp tuần tới. Ông Jamil nói trên tờ Guardian rằng kinh tế Syria đã chịu nhiều tổn thất lớn trong cuộc nội chiến bắt đầu từ đầu năm 2011. hơn 100.000 người đã chết trong cuộc xung đột, theo thống kê của LHQ, và hàng triệu người đã đi di tản hoặc mất nhà cửa. Hòa đàm Ông phó thủ tướng nói tình trạng bất phân thắng bại sẽ còn kéo dài, và ông phát ngôn thay cho chính phủ Syria. Ông cũng cho rằng nếu cuộc hòa đàm đã bị trì hoãn ở Geneva được thực hiện thì chính phủ Syria sẽ đề xuất đình chiến, do quân đội của các quốc gia trung lập hoặc thân hữu điều phối. Điều này sẽ khai thông tiến trình chính trị hòa bình mà không có can thiệp của bên ngoài. Ông Jamil nói thêm rằng chính thể Syria trong hình thái hiện nay sẽ không tiếp tục lâu dài. Các phóng viên nói phát biểu của ông phó thủ tướng chắc sẽ bị phe đối lập bác bỏ vì phe này vốn nghi ngờ các hứa hẹn cải cách và dân chủ từ các nguồn của chính quyền. Phó thủ tướng Jamil là cựu đảng viên cộng sản, người từng tham gia các cuộc biểu tình chống chính phủ vào thời kỳ đầu của làn sóng chống đối. Ông không phải nhân vật trung thành của đảng Baath. Trong khi đó, tổng thống Iran Hassan Rouhani nói Tehran sẵn sàng làm trung gian đàm phán hòa bình tại Syria như một phần trong chính sách hợp tác xây dựng của Iran với các quốc gia khác. Thứ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Ryabkov hiện có mặt ở Damascus, gặp gỡ các quan chức cao cấp và lãnh đạo của phe đối lập. Nga và Mỹ đều từng tuyên bố muôn nhân việc có đồng thuận về vũ khí hóa học để khơi lại tiến trình hòa bình.", "title": "Cuộc chiến Syria 'bất phân thắng bại'"}
{"summary": "Bắc Kinh gọi bình luận của Mỹ là \"vô trách nhiệm\" khi Mỹ cho rằng Trung Quốc đe dọa các nước láng giềng với việc triển khai hoạt động quân sự ở Biển Đông.", "text": "Một bức ảnh từ năm 2015 cho thấy các tàu của Trung Quốc quanh khu vực Đá Vành Khăn tại quần đảo Trường Sa Một vị tướng hàng đầu Trung Quốc cho hay nước này có quyền triển khai quân đội và vũ khí \"trên lãnh thổ của mình\". Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ James Mattis nói các hành động của Bắc Kinh làm dấy lên nghi vấn về động cơ rộng lớn hơn của nước này. Sáu quốc gia có tranh chấp chủ quyền trên biển Đông, nhưng Trung Quốc củng cố khẳng định của mình bằng việc xây dựng các đảo và tiến hành các hoạt động tuần tra. Sóng ngầm bên dưới Biển Đông Mỹ: TQ 'uy hiếp láng giềng' ở Biển Đông Rosneft ngại TQ khi khai thác ở Biển Đông Phi cơ ném bom TQ hạ cánh xuống Biển Đông Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh về quốc phòng và an ninh ở Singapore, tướng Hà Lôi của Trung Quốc nói: \"Bất kỳ bình luận vô trách nhiệm nào từ các nước khác đều không thể chấp nhận được.\" Ông này nói các triển khai quân sự của Bắc Kinh là một phần của chính sách \"quốc phòng\" \"nhằm mục đích tránh bị xâm lược bởi những nước khác\". \"Miễn là nó nằm trên lãnh thổ của riêng bạn, bạn có thể triển khai quân đội và vũ khí.\" Ông Hà Lôi nói thêm: \"Chúng tôi cho rằng bất kỳ quốc gia nào khác cố gắng gây ồn ào về việc này là can thiệp vào các vấn đề nội bộ của chúng tôi\". Tướng Mattis cho biết Bắc Kinh đã triển khai phần cứng quân sự, bao gồm tên lửa hành trình, tên lửa đất đối không và thiết bị làm nhiễu sóng điện tử trên khắp Biển Đông. \"Bất chấp khẳng định trái ngược của Trung Quốc, việc lắp đặt các hệ thống vũ khí này được gắn chặt với mục đích quân sự nhằm đe dọa và gây sức ép,\" ông Mattis nói. Tướng Mattis nói thêm rằng Mỹ sẽ \"tiếp tục theo đuổi một mối quan hệ mang tính xây dựng với Trung Quốc\" với \"sự hợp tác bất cứ khi nào có thể\". Tháng trước, Trung Quốc cho biết lần đầu tiên cho các máy bay ném bom hạ cánh trên đảo Phú Lâm, thuộc quần đảo Hoàng Sa, khiến Mỹ phải cảnh báo rằng Trung Quốc đang làm mất ổn định khu vực. Việt Nam và Đài Loan cũng tuyên bố chủ quyền đảo Phú Lâm.", "title": "Bắc Kinh tấn công bình luận 'vô trách nhiệm' của Mỹ"}
{"summary": "Hơn 100 binh lính Pakistan bị tuyết lở chôn vùi ở Kashmir vùng tranh chấp giữa Ấn Độ và Pakistan, quân đội nước này cho biết.", "text": "Tuyết lở ở vùng núi đá băng Siachen tại khu vực Karakoram thuộc rặng Himalaya Phát ngôn viên quân đội Pakistan, Trung tướng Athar Abbas, nói với BBC rằng đã tìm thấy một số thi hài nhưng không cho biết bao nhiều người sống sót. Trận tuyết lở đã đổ xuống một doanh trại quân đội ở gần núi đá băng Siachen tại khu vực Karakoram thuộc rặng Himalaya. Một hoạt động cứu trợ đang được tiến hành. Car Ấn Độ và Pakistan đều nhận chủ quyền khu vực này và đã điều động hàng ngàn binh lính tới đây. Một số tin tức nói rằng tới 130 binh lính đã bị trận tuyết lở cuốn đi khi nó tràn qua căn cứ này tại huyện Gayari lúc 06:00 giờ sáng giờ địa phương (01:00 GMT). Những binh lính này thuộc binh đoàn Bộ binh Ánh sáng phương Bắc. Quân đội cho biết \"ưu tiên hàng đầu của họ là cứu người sống sót\", trong khi trực thăng, chó đánh hơi và binh lính đã được gửi tới khu vực để trợ giúp hoạt động cứu trợ. Trung tướng Abbas cho biết còn quá sớm để có thể nói là bao nhiêu binh lính sống sót sau vụ tuyết lở này. Điều kiện khí hậu tại vùng được biết là khá tốt. Phóng viên BBC tại thủ đô Islamabad của Pakistan, Orla Guerin, cho biết vùng xa xôi hẻo lánh là một nơi đặc biệt khó thực hiện các hoạt động cứu trợ. Kashmir được chia ra và đặt dưới sự kiểm soát của Ấn Độ và Pakistan từ năm 1947. Việc không đạt được thỏa thuận về vị thế của vùng lãnh thổ này qua con đường ngoại giao đã nhiều lần đặt Ấn Độ và Pakistan vào trình trạng có chiến tranh. Núi đá băng Siachen nối tiếng là chiến địa có độ cao nhất thế giới, 6.700 mét so với mặt nước biển, và nhiều binh lính được điều động tới đã chết vì điều kiện khí hậu khắc nghiệt hơn là trong chiến trận.", "title": "Hơn 100 lính Pakistan bị tuyết lở chôn vùi"}
{"summary": "Singapore và Việt Nam đã ký biên bản ghi nhớ để tăng cường quan hệ giữa sàn chứng khoán hai quốc gia.", "text": "Sở Giao dịch Chứng khoán Singapore và Trung tâm Giao dịch Chứng khoán TP. HCM ký bản ghi nhớ vào ngày 27-2 tại Singapore. Việt Nam cũng đã ký các bản ghi nhớ tương tự với Malaysia, Nam Hàn và Thái Lan. Ông Trần Đắc Sinh - giám đốc Trung tâm Giao dịch Chứng khoán TP.HCM - nói với các phóng viên rằng nhiều công ty Việt Nam muốn niêm yết trên thị trường chứng khoán Singapore. Niêm yết Ông nói một số công ty có đủ khả năng lên sàn ở Singapore bao gồm Vinamilk, các công ty trong ngành điện tử và những ngân hàng như Asia Commercial Bank và Sacombank. Theo ông, Trung tâm Giao dịch Chứng khoán TP.HCM hy vọng sẽ cổ phẩn hóa trước năm 2010, và có thể khi ấy Việt Nam sẽ mời phía Singapore mua cổ phần. Kể từ tháng Bảy, tên giao dịch của trung tâm ở TP. HCM sẽ đổi thành Vietnam Stock Exchange. Bộ Tài Chính Việt Nam đang mời các công ty tham gia chương trình quảng bá tại thị trường chứng khoán Singapore. Chương trình sẽ diễn ra trong tháng Tư ở Hà Nội và TP. HCM, giới thiệu các điều kiện niêm yết trên Sở giao dịch Chứng khoán Singapore. 'Chưa kiểm soát vốn ngoại' Trong một công văn đề ngày hôm nay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói trong bối cảnh lúc này \"chưa cần thiết áp dụng các giải pháp cấp bách kiểm soát ngoại hối\" đối với đầu tư gián tiếp nước ngoài do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đề xuất tại phiên họp ngày 12/2/2007 của Hội đồng tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia. Chỉ số chứng khoán tại Việt Nam tăng 145% trong năm 2006 và chỉ riêng hai tháng đầu năm nay đã tăng 44%, đưa tổng giá trị vốn huy động trên thị trường lên hơn 15 tỷ đô la. Gần đây giới quan sát tài chính nước ngoài nói về khả năng nhà chức trách Việt Nam sớm cho ra qui định khống chế tiền nước ngoài đầu tư chứng khoán để làm dịu bớt cơn sốt hiện nay. Thế nhưng quan ngại này được các quan chức từ Ủy ban chứng khoán nhà nước cũng như Bộ Tài chính trấn an. Công văn của Thủ tướng Việt Nam ngày 27-2 nói yêu cầu cấp thiết hiện nay là \"phải hoàn thiện hệ thống pháp luật, kiện toàn bộ máy quản lý và tăng cường các hoạt động giám sát thị trường.\" Văn bản yêu cầu Bộ Tài chính, Uỷ ban Chứng khoán, Ngân hàng Nhà nước và các cơ quan liên quan khẩn trương ban hành hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành các văn bản hướng dẫn thực hiện Luật Chứng khoán, Pháp lệnh ngoại hối và các văn bản có liên quan khác.", "title": "Chứng khoán VN nhìn về Singapore"}
{"summary": "Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ tiếp tục thắt chặt với chuyến thăm ngày 5/3 của tàu sân bay USS Theodore Roosevelt (CVN 71) và tàu USS Bunker Hill (CG 52) đến Đà Nẵng.", "text": "Tàu sân bay USS Theodore Roosevelt đến Đà Nẵng ngày 5/3 Tàu sân bay Mỹ thăm Đà Nẵng, quan hệ Việt - Mỹ gắn bó USS Carl Vinson tới Đà Nẵng vào tuần tới USS Hue City: Chiến hạm Mỹ mang tên TP Huế TQ 'không vui' với chuyến thăm VN của USS Carl Vinson? Quan hệ quân sự Mỹ - Việt đang 'trưởng thành' Chuyến thăm đã được lên kế hoạch từ trước nhằm kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Ông Hồ Kỳ Minh, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Đà Nẵng chủ trì lễ đón nhóm tàu sân bay của Hải quân Hoa Kỳ. Đại sứ Mỹ Daniel Kritenbrink phát biểu: \"Chuyến thăm này tiếp nối chuyến thăm lịch sử năm 2018 của tàu sân bay USS Carl Vinson (CVN 70), chuyến thăm đầu tiên của một tàu sân bay Hoa Kỳ đến Việt Nam trong hơn 40 năm.\" \"Chỉ 25 năm sau khi bình thường hóa quan hệ ngoại giao, quan hệ song phương của chúng ta đã trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết.\" Tham gia các hoạt động của Đoàn tàu Hải quân Hoa Kỳ tại Đà Nẵng có Đô đốc John C. Aquilino, Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ. Đại sứ Mỹ Daniel Kritenbrink Chỉ huy trưởng nhóm tàu sân bay tác chiến (CSG) 9 Chuẩn Đô đốc Stu Baker, nói: \"Chuyến thăm này cũng là bằng chứng cho cam kết của Hoa Kỳ đối với một khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương tự do và rộng mở, nơi các quốc gia hùng mạnh và độc lập tôn trọng chủ quyền của quốc gia khác và thượng tôn pháp luật.\" Theodore Roosevelt là tàu sân bay thứ 4 thuộc lớp Nimitz của Hoa Kỳ với thủy thủ đoàn gồm 5.000 người tham gia hỗ trợ và thực hiện các hoạt động không quân trên biển. Nhóm tàu sân bay tác chiến bao gồm tổng cộng 6.500 thủy thủ, một tàu sân bay, một không đoàn, một tàu tuần dương và sáu tàu khu trục. Trong thời gian thăm Đà Nẵng, phía Mỹ sẽ tham gia các hoạt động như biểu diễn văn nghệ, giao lưu thể thao (bóng đá, bóng chuyền), giao lưu tiếng Anh; trao đổi chuyên môn về hỗ trợ ứng phó thảm họa, đặc biệt là công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19. Tin từ các báo Việt Nam cho hay đoàn tham quan gồm cả báo chí mà nhà nước Việt Nam cho phép vào chiều ngày 5 tháng 3 đã không ra tàu sân bay USS Theodore Roosevelt ngoài khơi Việt Nam vì biển động. Tham gia có Đô đốc John C. Aquilino, Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ.", "title": "Tàu sân bay USS Theodore Roosevelt thăm Đà Nẵng, Việt - Mỹ ‘thêm thân thiết’"}
{"summary": "Lịch thi đấu giải Euro nữ 2005Giờ mùa hè của Anh BST, nhanh hơn GMT 1 giờ và đi sau Việt Nam 6 giờ.", "text": "VÒNG ĐẤU BẢNG: Bảng A: Chủ Nhật, ngày 5 tháng 6 Thuỵ Điển 1 - 1 Đan Mạch, Sân Bloomfield Road, Blackpool 17 giờ BST Anh 3 - 2 Phần Lan, Sân vận động Thành phố Manchester, 19 giờ BST Thứ Tư, ngày 8 tháng 6 Đan Mạch 2 - 1 Anh, Sân Ewood Park, 18 giờ BST Thụy Điển 0 - 0 Phần Lan, Sân Bloomfied Road, 20 giờ BST Thứ Bẩy, ngày 11 tháng 6 Anh 0 - 1 Thuỵ Điển, Sân Ewood Park, 18 giờ BST Phần Lan 2 - 1 Đan Mạch, Sân Bloomfield Road, 18 giờ BSTThuỵ Điển và Phần Lan vào bán kết Bảng B: Thứ Hai, ngày 6 tháng 6 Đức 1 - 0 Na Uy, Sân Halliwell Jones, 18 giờ BST Pháp 3 - 1 Italia, Sân Deepdale, 20 giờ BST Thứ Năm, ngày 9 tháng 6 Italia 0 - 4 Đức, Sân Deepdale, 17h 15, giờ BST Pháp 1 - 1 Na Uy, Sân Halliwelll Jones, 20 giờ BST Chủ Nhật, ngày 12 tháng 6 Đức 3 - 0 Pháp, Sân Halliwelll Jones, 15 giờ BST Na Uy 5 - 3 Italia, Sân Deepdale, 15 giờ BST Đức và Na Uy vào bán kết BÁN KẾT: Thứ tư, 15 tháng 6 Đội nhất bảng B Đức 4 - 1 Phần Lan Đội nhì Bảng A, Sân Deepdale, 18h30, giờ BST Thứ năm, ngày 16 tháng 6 Đội nhì bảng B Na Uy 3 - 2 Thuỵ Điển Đội nhất bảng A, Sân Halliwell Jones, 18h30, giờ BST. Kết qủa trong hai hiệp chính 2-2. CHUNG KẾT: Đức - Na Uy, Sân Ewood Park, 15h15, giờ BST", "title": "Lịch và kết qủa thi đấu giải Euro nữ 2005"}
{"summary": "Thượng nghị sĩ Hillary Clinton nói bà là ứng viên ở vị trí tốt nhất của đảng Dân Chủ để thắng ứng viên Cộng hòa, John McCain trong kỳ bầu cử tổng thống.", "text": "Bà nói việc bà thắng ông Barack Obama trong cuộc bầu cử sơ bộ tại Pennsylvania cho thấy bà có thể giành được sự ủng hộ rộng rãi hơn. Bà Clinton thua ông Obama về số đại biểu, nhưng bà vẫn có thể được chọn nếu họ nghĩ rằng bà đánh bại được ông McCain. Bà cũng thông báo chiến dịch quyên góp sau kết quả ở Pennsylvania đã thu được 3 triệu đôla. Bà cho biết chỉ có cách này bà mới có thể tiếp tục tranh với đối thủ tiêu tốn hơn bà rất nhiều. Với trên 99% phiếu đã kiểm bà Clinton được 54.3%, ông Obama được 45.7%. Thắng Pennsylvania Bà Hillary Clinton đã thắng đối thủ cùng đảng Dân chủ, ông Barack Obama, trong vòng bỏ phiếu quan trọng tại tiểu bang Pennsylvania. Phát biểu trước các ủng hộ viên đang hò reo ăn mừng, bà nói người Mỹ xứng đáng có một vị tổng thống \"không biết lùi bước\". Bà nói thêm: \"Chính nhờ các quý vị mà nước đã đổi chiều\". Các phân tích gia nói bà Clinton cần bỏ xa ông Obama thì mới có thể tiếp tục cuộc đua. Ông Obama đã dự đoán trước rằng ông sẽ thua nhưng tuyên bố ông đã thành công đáng kể trong việc thu hẹp khoảng cách với bà Clinton. Bà Clinton có bài phát biểu mừng chiến thắng tại Pennsylvania, trong khi ông Obama theo kế hoạch sẽ gặp mặt các ủng hộ viên tại Indiana, một trong các bang sắp có bầu cử sơ bộ. Hãng thông tấn Associated Press nói thăm dò ý kiến cho thấy bà Clinton thắng nhờ phiếu của người lao động, phụ nữ và đàn ông da trắng. Phụ nữ - những người vốn ủng hộ bà Clinton - chiếm tới 60% cử tri dân chủ tại tiểu bang Pennsylvania.", "title": "'Tôi có thể đấu với McCain tốt nhất'"}
{"summary": "Báo chí Việt Nam đưa tin Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đã rời Hà Nội 'lên đường thăm chính thức Hoa Kỳ'.", "text": "Thông tấn xã Việt Nam cho hay: \"Nhận lời mời của Chính phủ Hoa Kỳ, đêm 5/7, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã rời Hà Nội đi thăm chính thức Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ\". Tháp tùng ông tổng bí thư là một đoàn quan chức cao cấp trong đó có hai ủy viên Bộ Chính trị - bà Tòng Thị Phóng và ông Lê Thanh Hải, cùng nhiều ủy viên Trung ương Đảng CSVN. Đại diện cho hai Bộ Quốc phòng và Công an là hai thượng tướng thứ trưởng, ông Nguyễn Chí Vịnh và ông Tô Lâm. Ngoài ra, theo Thông tấn xã Việt Nam, còn có một số đại diện cựu chiến binh, chức sắc tôn giáo, nhân sỹ, trí thức, kiều bào và doanh nghiệp. Nghi lễ đặc biệt? Ông Nguyễn Phú Trọng là tổng bí thư đầu tiên của Đảng CSVN thăm Hoa Kỳ và Nhà Trắng. Ông và Tổng thống Obama sẽ có hội đàm hôm thứ Ba 7/7 để thảo luận cách thức đẩy mạnh quan hệ hai bên, theo một thông cáo của Nhà Trắng. Quan chức Mỹ nói ông Nguyễn Phú Trọng, người đứng đầu đảng cầm quyền ở Việt Nam nhưng không có chức vụ trong chính phủ, sẽ được tiếp đón tại Phòng Bầu dục. Đây là vinh dự đặc biệt dành cho người không phải nguyên thủ quốc gia. Thông cáo của chính phủ Mỹ nói thêm rằng \"ông tổng thống hoan nghênh cơ hội thảo luận các chủ đề khác, như Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương, nhân quyền và hợp tác quốc phòng song phương\" với ông Trọng. Bình luận về việc ông Nguyễn Phú Trọng được tiếp đón đặc biệt cho dù không có vai trò trong chính phủ, hãng Reuters dẫn lời một quan chức ngoại giao cao cấp của Mỹ nói: \"Ông Trọng là nhân vật quan trọng của dàn lãnh đạo Việt Nam và nói chung có một sự thống nhất rằng nên nhìn nhận chuyến thăm này như là chuyến thăm của lãnh đạo cao nhất của một nước\". \"Tất nhiên đây không phải cuộc gặp bình thường của ông tổng thống.\" Được tin ông Nguyễn Phú Trọng sẽ có cuộc gặp với cựu Tổng thống Bill Clinton cùng phu nhân và có bài diễn văn tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS). Chuyến thăm Mỹ của ông Nguyễn Phú Trọng diễn ra trong bối cảnh Đảng Cộng sản Việt Nam đang chuẩn bị cho sự chuyển giao lãnh đạo tại Đại hội năm 2016. Giới quan sát tin rằng ông Trọng sẽ nghỉ hưu vào năm sau. Tuy vậy, ông Trọng là Trưởng Tiểu ban Nhân sự Đại hội XII. Chuyến thăm Mỹ có thể là cơ hội tạo thêm sức mạnh cho ông trong công tác chuẩn bị nhân sự cho giai đoạn 2016-2021.", "title": "Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đi Mỹ"}
{"summary": "Quân đội Mỹ vừa cho biết đã xảy ra vụ rơi máy bay chiến đấu F-35, loại máy bay được chế tạo hết sức tốn kém, lần đầu tiên.", "text": "Chiếc F-35B của Mỹ tác chiến lần đầu tại Afghanistan hôm thứ Năm 27/9 Một chiếc F-35B vừa rớt xuống tiểu bang Nam Carolina, lực lượng Thủy quân Lục chiến Mỹ cho biết. Phi công đã nhảy dù khỏi máy bay an toàn và không có thương tích nào. Lực lượng Thủy quân Lục chiến nói trong một thông cáo rằng cuộc điều tra về nguyên nhân vụ tai nạn đã bắt đầu. F-35 là chương trình vũ khí lớn nhất và đắt tiền nhất trong các máy bay cùng loại trên thế giới. 'Bom Mẹ' của Mỹ 'giết hàng chục' tay súng IS Mỹ: khôi phục Hạm đội Hai để đối trọng với Nga Hạm đội Nam Hải 'cực kỳ nguy hiểm' cho VN Số lượng F-35 bán ra trên toàn cầu dự tính vào khoảng 3.000 chiếc, và chương trình này được cho là sẽ kéo dài 30 tới 40 năm. Nhưng loại máy bay này cũng bị chỉ trích về chi phí sản xuất và hiệu quả tác chiến. Chiếc F-35 gặp nạn được cho là có giá khoảng 100 triệu đô la. Hôm thứ Sáu 28/9, Lầu Năm Góc vừa tuyên bố một hợp đồng mới đặt 141 chiếc F-35, và vì số lượng lớn nên đơn giá của mỗi chiếc chỉ còn 89,2 triệu USD, theo hãng tin Anh Reuters. Model của chiếc máy bay gặp nạn là một trong ba mẫu của series F-35 đang hoạt động. Hôm thứ Năm 27/9, Mỹ tiến hành chiến dịch đầu tiên dùng máy bay F-35B tấn công các mục tiêu ở Afghanistan, bốn tháng sau khi quân đội Israel tuyên bố họ đã dùng một chiếc F-35A để thực hiện hai cuộc không kích. Tổng thống Mỹ Donald Trump nhiều lần ca ngợi chiếc F-35, ông nói kẻ thù \"không thể nhìn thấy\" nó. Mặc dù chiếc chiến cơ này không phải là vô hình, nhà sản xuất chính Lockheed Martin nói \"khả năng tàng hình tối tân\" giúp nó tránh tầm radar. F-35: Vì sao nhà sản xuất nói chiến cơ này tối tân?", "title": "Mỹ: Chiến cơ tàng hình F-35 rớt lần đầu tiên"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ cực lực phản đối cáo buộc của Saddam Hussein rằng ông ta đã bị người Mỹ đánh đập và tra tấn.", "text": "Cựu tổng thống Iraq đã nhân phiên tòa xử ông tại Baghdad để lớn tiếng tố cáo Hoa Kỳ ngược đãi ông trong khi giam cầm. Phát ngôn nhân cho tòa Bạch ốc Scott McClellan nói các cáo buộc này là \"lố bịch\" và ca ngợi cách thức giam giữ Saddam. Ông nói \"Saddam Hussein được đối xử hoàn toàn ngược lại với cách thức mà chế độ của ông ta đối xử với những người bị họ cầm tù\". Hiện Saddam Hussein đang bị mang ra xử về liên quan tới vụ thảm sát 148 người tại một ngôi làng của người Shia vào năm 1982. Ông Saddam bác bỏ mọi cáo buộc. Trong phiên tòa hôm thứ Tư, Saddam Hussein ngồi yên lặng trong suốt quá trình thẩm vấn các nhân chứng nhưng sau đó đã đứng lên chỉ trích rằng những người giam giữ ông đã ngược đãi ông. \"Tôi bị đánh ở mọi chỗ và có thể thấy dấu vết trên toàn bộ thân thể tôi\". 'Phải điều tra' Âm thanh trong buổi truyền hình trực tiếp phiên xét xử, được phát sóng trong toàn Iraq, đã bị ngắt quãng nhiều lần khi ông Saddam đứng lên tố cáo. Đây được xem như là biện pháp ngăn chặn ông Saddam làm lu mờ lời khai của các nhân chứng. Bên công tố bác bỏ cáo buộc của ông Saddam và nói rằng ông đã được giam trong một gian phòng có máy lạnh trong khi nhiều nơi ở Baghdad còn không có điện. Công tố viên trưởng Jaafar Mousawi nói các cáo buộc của ông Saddam sẽ được điều tra và nếu quả có việc tra tấn thì ông sẽ yêu cầu chuyển Saddam Hussein sang cho người Iraq giam giữ. Một quan chức tại sứ quán Hoa Kỳ ở Baghdad, Christopher Reid, đồng ý rằng các cáo buộc về tra tấn phải được điều tra. Tuy nhiên ông nói cáo buộc này chắc là được đưa ra để bắt chẹt các thẩm phán,vì cho tới nay ông 'chưa bao giờ nghe Saddam cáo buộc như vậy cả'.", "title": "Hoa Kỳ bác bỏ cáo buộc của Saddam"}
{"summary": "Hai hãng Boeing và Airbus đều mới nhận được đơn đặt hàng 100 máy bay từ công ty Dubai Aerospace Enterprise (DAE) - là công ty cho thuê máy bay do nhà nước Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất sở hữu.", "text": "Tập đoàn DAE nói họ đã ký một biên bản sơ bộ để mua 100 máy bay Boeing với tổng số tiền là 13.7 tỉ dollar, trong đó có 70 chiếc Boeing 737. Một đơn đặt hàng tương tự của DAE với Airbus cũng có tổng giá trị 13.5 tỉ dollar, bao gồm 70 máy bay A320 và 30 chiếc A350. Tuyên bố này được đưa ra tại triển lãm hàng không Dubai. Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất muốn nâng cao tầm quan trọng, trở thành một trung tâm hàng không. ‘Cung điện bay’ DAE cho biết đơn đặt hàng cho Boeing bao gồm 10 máy bay 777-300 và năm chiếc 747-8. Airbus cũng nhận được một đơn đặt hàng từ hãng hàng không Arab Saudi mua 22 chiếc máy bay A320. Thêm vào đó, Airbus cũng tiết lộ danh tính của một cá nhân mua chiếc máy bay khổng lồ A380 - là máy bay hành khách lớn nhất thế giới. Tỉ phú người Saudi, hoàng tử Alwaleed bin Talal, đã có đơn đặt hàng mua một chiếc máy bay A380 hai tầng, thường được gọi là ‘cung điện bay’. Hoàng tử này đã sở hữu một chiếc máy bay Boeing 747 đời mới nhất. Trong dịp cuối tuần vừa rồi, Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất đã mua 81 máy bay Airbus, trong một hợp đồng trị giá hơn 20 tỉ dollar.", "title": "Cả Airbus và Boeing 'bội thu'"}
{"summary": "Phó chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Quốc Hùng “đã nghiêm túc kiểm điểm và nhận trách nhiệm cá nhân” về thiếu sót trong dự án cải tạo, thay thế cây xanh.", "text": "Đông đảo người dân đã tuần hành vì cây xanh hôm 22/3 ở Hà Nội UBND TP. Hà Nội cũng đề nghị kiểm điểm đối với nguyên phó chủ tịch UBND TP Nguyễn Văn Khôi. Đây là một phần thông báo của UBND thành phố Hà Nội hôm 21/7 về xử lý trách nhiệm trong vụ việc gây xôn xao dư luận. Thông báo nói UBND TP yêu cầu phó chủ tịch UBND TP Nguyễn Quốc Hùng “nghiêm khắc kiểm điểm, rút kinh nghiệm sâu sắc”. UBND TP phê bình tập thể Ban giám đốc Sở Xây dựng, trong đó có ông Lê Văn Dục, Giám đốc Sở. Phó giám đốc Sở Xây dựng Hà Nội Hoàng Nam Sơn bị cảnh cáo, không giao phụ trách lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đô thị. UBND TP yêu cầu Giám đốc Sở Xây dựng xem xét giáng chức ông Trần Trọng Hiếu, Trưởng phòng Quản lý hạ tầng kỹ thuật môi trường và công trình ngầm (Sở Xây dựng). Ông Trịnh Văn Lý, Phó trưởng phòng Quản lý hạ tầng kỹ thuật môi trường và công trình ngầm (Sở Xây dựng) cũng bị đề nghị giáng chức. UBND TP yêu cầu Giám đốc Sở Xây dựng xem xét cách chức ông Trần Ngọc Hùng, trưởng phòng Kỹ thuật giám sát cây xanh, Ban Duy tu các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị. Ông Lê Trung Ngọc, nhân viên Phòng Quản lý hạ tầng kỹ thuật môi trường và công trình ngầm, bị yêu cầu cho thôi việc. Một vài người nữa nhận hình thức kỷ luật cảnh cáo, khiển trách.", "title": "Chặt cây HN: Kiểm điểm phó chủ tịch TP"}
{"summary": "Khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump thăm Trung Quốc, chủ đề nằm cao trong chương trình nghị sự là cuộc điều tra thương mại sâu rộng về thương mại Trung Quốc mà ông Trump đã lệnh tiến hành vào tháng Tám.", "text": "Căng thẳng thương mại là chủ đề nóng trong chuyến thăm Bắc Kinh của ông Trump Nhà Trắng cho biết họ sẽ điều tra các hoạt động khuyến khích hành vi trộm cắp sở hữu trí tuệ của các doanh nghiệp Hoa Kỳ - một thực trạng gây căng thẳng từ lâu nay ở Mỹ, Châu Âu và các nước khác. Mỹ và TQ đàm phán mậu dịch không thành Mỹ điều tra Trung Quốc về sở hữu trí tuệ Chính phủ Trung Quốc nói cuộc điều tra là \"mối quan ngại nghiêm trọng\" và cảnh báo sẽ không nhượng bộ nếu Mỹ có những hành động không công bằng. Tuy nhiên, một trong những thách thức lớn nhất đối với cuộc điều tra của ông Trump lại đến từ chính nước Mỹ. Kể từ khi Nhà Trắng bắt đầu cuộc điều tra, một loạt các doanh nghiệp của Hoa Kỳ đã chính thức nộp các góp ý tỏ ý quan ngại. Tuy nhiên, chỉ có sáu công ty tỏ ra sẵn sàng khiếu nại, theo hồ sơ ghi nhận các nội dung góp ý được công bố. Nhiều công ty trong số đó là những doanh nghiệp nhỏ chỉ mô tả các sự việc đã được biết đến. Mỹ có thể mạo hiểm một cuộc chiến tranh thương mại với đối tác Trung Quốc Giới phân tích nói rằng các hãng do dự trong việc phải đặt mình vào tình thế rủi ro, dễ dẫn đến việc mất quyền tiếp cận vào một trong những thị trường lớn nhất thế giới khi lên tiếng. Tuy nhiên, việc im lặng cũng gây ra những hậu quả: nó nhiều khả năng sẽ hạn chế việc chính quyền đưa ra một vụ kiện vững chắc để chống lại Trung Quốc. Trump ra lệnh rà soát mậu dịch với TQ Mỹ điều tra thép TQ 'đội lốt Việt Nam' Nó cũng có thể bất lợi cho việc tìm biện pháp khắc phục hiệu quả, đồng thời khiến Nhà Trắng sẽ phải tính tới việc phải hành động đơn phương. Lee Branstetter, giáo sư kinh tế và chính sách công tại Đại học Carnegie Mellon, nói: \"Việc các công ty không muốn cung cấp thông tin cụ thể sẽ là một vấn đề lớn vì như vậy chính phủ Hoa Kỳ sẽ rất khó hành động hiệu quả.\"", "title": "Những khó khăn trong vụ Mỹ điều tra thương mại TQ"}
{"summary": "Các luật sư của cựu Tổng thống Philippines, Joseph Estrada, đã hoàn tất phần biện hộ kéo dài suốt năm tháng.", "text": "Các chánh án dự kiến sẽ ra phán quyết đầu năm sau. Sau khi bị lật đổ cách đây năm năm, ông Estrada đã phải đối mặt với nhiều cáo buộc tham nhũng nhưng chỉ tới hôm nay ông mới xuất hiện trước tòa. Từ một ngôi sao điện ảnh, Joseph Estrada đã trở thành tổng thống sau chiến dịch tranh cử với những hứa hẹn xoá đói, giảm nghèo. Tuy nhiên vào tháng giêng năm 2001, ông đã bị dân chúng nổi dậy lật đổ chỉ sau ba năm cầm quyền. Sau cú trượt chân trên chính trường, ông đã chịu tám cáo buộc tham nhũng. Sáu trong số các cáo buộc đó đã được hủy bỏ nhưng cáo buộc tham ô công qũy và nhận hối lộ từ các tổ chức cờ bạc cũng như dối trá vẫn còn. Ông Estrada, năm nay 68 tuổi tuyên bố với các phóng viên rằng lịch sử sẽ chứng minh ông vô tội và các cáo buộc hiện nay chỉ là mưu đồ của các chính trị gia và giáo hội Thiên Chúa Giáo Philippines. Vị cựu tổng thống cũng phải đối mặt với cáo buộc nhẹ hơn đó là dối trá vì khai hụt tài sản của ông hồi năm 1999. Nếu bị kết tội, ông Estrada có thể bị tù chung thân hoặc bị tử hình bằng tiêm thuốc độc.", "title": "Luật sư của Estrada xong phần biện hộ"}
{"summary": "Trùm khủng bố xuất hiện trong đoạn băng được đăng tải trên một trang web của chiến binh, trong lần lên tiếng đầu tiên kể từ hơn một năm qua.", "text": "Tuy nhiên, đoạn băng gần một phút không có ngày tháng, và các phóng viên cho rằng đó có thể là đoạn băng được phát lại. Sự xác thực của đoạn băng cũng chưa được kiểm chứng độc lập. Osama Bin Laden mặc quân phục và ca ngợi những ai chết vì “cuộc chiến thần thánh”. Hôm thứ sáu, Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu thống nhất tăng gấp đôi số tiền thưởng cho mạng sống của lãnh đạo al-Qaeda lên 50 triệu USD. Bin Laden xuất hiện trong đoạn băng dài gần 40 phút, trong đó chủ yếu chiếu cảnh các chiến binh tưởng nhớ tới các chiến binh khác thiệt mạng ở Afghanistan. Bin Laden nói: \"Người đàn ông hạnh phúc là người mà Thánh Allah đã chọn để trở thành tử sỹ\". Trùm khủng bố cũng nói rằng Nhà tiên tri Mohammed \"sẽ hài lòng vì điều đó\". Thông điệp gần đây nhất của Bin Laden là trong một đoạn băng audio phát đi hồi tháng bảy năm 2006, trong đó có đề cập tới các sự kiện cụ thể, như tình hình ở Somalia. Phóng viên an ninh của BBC Frank Gardner cho biết rằng lần này trùm khủng bố không đề cập tới sự kiện gần đây, không như cố vấn chiến lược của ông ta là Ayman al-Zawahiri, người thường nói cụ thể trong các đoạn băng video. Hôm thứ sáu, Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu với tỷ lệ 87-1, đồng ý tăng gấp đôi số tiền thưởng cho mạng sống của Osama Bin Laden. Việc bỏ phiếu giữa lúc có những cảnh báo rằng al-Qaeda đã tái tăng cường khẳng năng tiến hành các vụ tấn công và đang tìm cách đưa người vào Mỹ. Một báo cáo tình báo bị rò rỉ của Mỹ cho biết rằng al-Qaeda ở trong thời kỳ mạnh nhất kể từ vụ khủng bố 11/9.", "title": "Bin Laden tái xuất"}
{"summary": "Trung Quốc đã bày tỏ sự giận dữ khi những người biểu tình Philippines bay ra hòn đảo Pagasa do Philippines kiểm soát trên vùng biển tranh chấp với Trung Quốc.", "text": "Nhóm sinh viên Philippines ra đảo Pagasa Trong ngày thứ Hai 28/12, người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Trung Quốc Lu Kang nói: \"Một lần nữa chúng tôi cảnh báo Philippines rút khỏi... hòn đảo đã bị chiếm phi pháp\" Khoảng 50 người Philippines, hầu hết là sinh viên, ra đảo Pagasa tại Trường Sa vào hôm thứ Bảy 26/12. Những người này nói rằng họ muốn thu hút dư luận tới thực trạng Trung Quốc lấn chiếm tại một khu vực đặc quyền kinh tế của Philippines. Nhóm do một cựu tư lệnh hải quân dẫn đầu mô tả chuyến đi này là hành trình “yêu nước” và là một hành động có tính biểu tượng thách thức Trung Quốc. Chính phủ Philippines nói họ hiểu ý định của nhóm này nhưng phản đối chuyến đi vì lý do an toàn và an ninh. Nhóm này đã dùng thuyền đi qua hải trình 500 km tại các khu vực có tranh chấp ở Biển Đông trước khi tới đảo nhỏ này. Đảo Pagasa ở Trường Sa do Philippines quản lý Căng thẳng gia tăng vào năm ngoái với việc Trung Quốc cơi nới đảo nhân tạo và tuần tiễu tại khu vực này. Hoa Kỳ và Australia đã và đang thực hiện các chiến dịch tự do di chuyển trên biển và trên không để thách thức tuyên bố của Bắc Kinh về chủ quyền biển đảo tại Biển Đông. Một phóng viên của BBC gần đây dùng máy bay dân sự ra gần các đảo Trung Quốc xây trên các rặng san hô để thực hiện phóng sự điều tra đã bị Hải Quân Trung Quốc liên tiếp xua đuổi.", "title": "TQ 'giận dữ' vì sinh viên Philippines ra đảo"}
{"summary": "Đe dọa khủng bố tại Anh được nâng lên mức cao nhất, trong lúc cảnh sát truy tìm thủ phạm đánh bom tàu điện ngầm ở London hôm 15/9.", "text": "Thủ tướng Anh Theresa May nói một cuộc tấn công mới có thể xảy ra. Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tuyên bố đứng đằng sau vụ tấn công tàu điện ngầm ở ga Parsons Green làm bị thương 29 người. Quân đội Anh nay được huy động để canh gác ở nhiều nơi, trong lúc cảnh sát dành lực lượng đi tuần trên đường phố. Đã xảy ra một vụ nổ trên đường tàu điện ngầm District Line ở London sáng ngày 15/9, làm một số hành khách bị thương. Chỉ huy phó lực lượng Cảnh sát Thành đô London ông Mark Rowley cho biết vụ nổ này do một thiết bị nổ tự chế được kích hoạt. Mười tám người đã được đưa đi bệnh viện và hầu hết bị bỏng, Lực lượng Cứu thương London nói trong một thông báo. Cảnh sát và nhân viên cứu thương được gọi đến ga Parsons Green ở Fulham, phía Tây Nam London vào lúc 08.20 giờ London. Một số hình ảnh cho thấy có một chiếc xô màu trắng đựng trong túi siêu thị bốc cháy trong một toa tàu điện ngầm. Tuy nhiên, dường như không có thiệt hại lớn bên trong toa tàu điện ngầm. Ga Parsons Green hiện đã được cảnh sát phong tỏa. Quang cảnh trước ga Parsons Green, nơi xảy ra vụ nổ. Thủ tướng Anh Theresa May viết trên Twitter: \"Tôi nghĩ đến những người bị thương ở ga Parsons Green và các lực lượng cứu hộ đang xử lý vụ khủng bố này một cách dũng cảm.\" Ủy ban khẩn cấp của chính phủ Anh Cobra sẽ có cuộc họp vào lúc 13.00 giờ Anh. Thị trưởng London ông Sadiq Khan đã kêu gọi người dân giữ bình tĩnh và nói thành phố này \"sẽ không bao giờ bị khủng bố làm sợ hãi hay đánh bại.\" Vụ nổ xảy ra vào lúc 08.20 sáng (giờ London) ở ga Parsons Green ‘Tấn công khủng bố’ ở Barcelona Nhân chứng kể họ nhìn thấy ít nhất một hành khách đã bị thương ở mặt. Những người khác nói họ thấy hành khách \"hoảng hốt\" khi thoát khỏi toa tàu này ở ga Parsons Green. Lực lượng Cứu thương London cho biết họ đã cử một đội ứng phó tai họa tới hiện trường. Cảnh sát nói đã có một số người bị thương Hành khách Chris Wildish nói với BBC Radio 5 ông nhìn thấy một cái xô đặt trong túi siêu thị với \"ngọn lửa nhỏ cháy trong đó\" ngay cạnh cửa toa tàu. Một nhân chứng khác có tên Luke nói \"có một tiếng nổ lớn.\" \"Nó xảy ra khi chúng tôi sắp dừng ở ga tàu điện ngầm nên mọi người tràn ra khỏi toa tàu. Có mùi cháy khét lẹt,\" ông nói. \"Tôi thấy một vài người bị bỏng,\" ông nói thêm, \"mọi người đều xử sự đúng mực, mọi người ra khỏi tàu nhanh hết mức có thể và giúp đỡ lẫn nhau\". London lại bị tấn công, bảy người chết", "title": "Đe dọa khủng bố tại Anh nâng lên mức cao nhất"}
{"summary": "Hàng không mẫu hạm đầu tiên của Trung Quốc bắt đầu đi vào hoạt động, Bộ Quốc phòng nước này cho biết.", "text": "Tàu hàng không mẫu hạm được đặt tên theo tỉnh Liêu Ninh ở miền đông bắc Trung Quốc Tàu Liêu Ninh, dài 300m, được đặt tên theo tên của tỉnh nơi tân trang tàu, là một tàu cũ của Liên Xô và được mua lại từ Ukraina. Hiện tàu không hoạt động như hàng không mẫu hạm mà sẽ phục vụ công tác huấn luyện. Tuy nhiên, Trung Quốc nói tàu này, vốn đã trải qua các thử nghiệm ở mức độ cao trên biển, sẽ giúp tăng khả năng bảo vệ quyền lợi của nhà nước. Việc bàn giao tàu diễn ra vào lúc Nhật Bản và các nước khác trong khu vực đang bày tỏ quan ngại sức mạnh hải quân ngày càng tăng của Trung Quốc. Trung Quốc và Nhật Bản đang cãi nhau về quần đảo tranh chấp ở Biển Hoa Đông. Một số quốc gia Đông Nam Á cũng đang mâu thuẫn với Trung Quốc về các vùng chồng lấn ở Biển Đông. 'Bảo vệ lợi ích' Tàu Liêu Ninh chính thức bàn giao cho hải quân tại buổi lễ có tham dự của các nhà lãnh đạo hàng đầu Trung Quốc tại cảng Đại Liên, hãng tin Tân Hoa Xã tường thuật. \"Đưa tàu sân bay vào hoạt động có ý nghĩa quan trọng trong việc nâng năng lực chiến đấu chung của lực lượng hải quân quốc gia lên tầm hiện đại\", Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói trong một tuyên bố. Con tàu sẽ \"tăng khả năng [của Trung Quốc] trong việc bảo vệ, phát triển khả năng hợp tác, hoạt động trên các vùng biển nhằm đối phó với các mối đe dọa an ninh không chính quy, và sẽ có hiệu quả trong việc bảo vệ chủ quyền, an ninh và phát triển quốc gia\", bản tuyên bố nói thêm. Việc chính thức đặt hàng tàu hàng không mẫu hạm đầu tiên là tín hiệu cho thấy Trung Quốc là một cường quốc đang lên, Phóng viên BBC Damian Grammaticas ở Bắc Kinh nói. Các lãnh tụ cộng sản của nước này chi tiền tỷ cho lực lượng vũ trang để tạo sức mạnh quân sự vượt ra ngoài khuôn khổ biên giới Trung Quốc, phóng viên chúng tôi nói thêm. Tàu Liêu Ninh, trước đây có tên là Varyag, được đóng hồi thập niên 1980 cho hải quân Xô-viết nhưng chưa bao giờ được hoàn thành. Khi Liên Xô sụp đổ hồi 1991, tàu Varyag nằm tại cảng của Ukraina. Một công ty Trung Quốc có liên hệ với Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA) đã mua con tàu ngay trước khi nó chuẩn bị bị xẻ ra bán sắt vụn. Công ty này nói muốn biến Varyag thành một sòng bạc nổi tại Macau và năm 2001, tàu được lai dắt về Trung Quốc. Quân đội Trung Quốc xác nhận hồi tháng Sáu 2011 rằng tàu đang được tân trang để trở thành tàu hàng không mẫu hạm đầu tiên của nước này. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ có hàng không mẫu hạm đầu tiên"}
{"summary": "Thái tử xứ Wales sẽ là người đứng đầu tiếp theo của Commonwealth (Khối Thịnh vượng chung).", "text": "Nữ hoàng ủng hộ Thái tử Charles thay thế vai trò lãnh đạo Khối Commonwealth của bà Nữ hoàng Elizabeth II nói bà \"mong muốn chân thành\" là Thái tử Charles sẽ tiếp nối bà trong vai trò lãnh đạo Commonwealth, BBC News đưa tin. Các nhà lãnh đạo các quốc gia trong Khối Commonwealth đã thảo luận vấn đề này trong một cuộc họp kín ở lâu đài Windsor. Nữ hoàng Anh: 'Tâm trạng u ám' Công tước xứ Cambridge thăm Hà Lan Thông điệp Giáng sinh của Nữ hoàng nói gì? Phóng viên ngoại giao của BBC James Landale cho biết một nguồn tin nói với BBC rằng các nhà lãnh đạo Khối Commonwealth đã đồng ý việc bổ nhiệm. Thủ tướng Anh Theresa May và Thủ tướng Canada Justin Trudeau trước đó đã ủng hộ Thái tử Charles trở thành người lãnh đạo khối. Thủ tưởng Theresa May cũng ủng hộ Thái tử Charles Khối Commonwealth đại diện cho 2,4 tỷ dân, nhưng bị chỉ trích là quá khác biệt đến mức người ta phải đấu tranh để biết tổ chức này là gì, phóng viên BBC Jonny Dymond nói. Người đứng đầu Khối Commonwealth có vai trò thống nhất 53 quốc gia thành viên và để đảm bảo mục tiêu cốt lõi của khối được đáp ứng, gồm việc liên kết các quốc gia thông qua thương mại và hợp tác quốc tế. Người đứng đầu Khối Commonwealth, hiện là Nữ hoàng Anh Elizabeth II, thường xuyên thăm các nước thành viên để thúc đẩy những mối quan hệ này. Quyết định về người đứng đầu phải được các nhà lãnh đạo các nước trong khối Commonwealth thông qua.", "title": "Thái tử Charles sẽ là lãnh đạo Commonwealth"}
{"summary": "Ông Boris Johnson, người đang ra tranh chức lãnh đạo đảng Bảo Thủ và chức thủ tướng Anh, vừa công kích đảng Lao Động đối lập khi phát biểu ở Exeter.", "text": "Ông gọi Jeremy Corbyn, nhà lãnh đạo đảng Lao Động là \"lãnh tụ đảng theo chủ nghĩa Marx già cỗi\". Đây không phải là lần đầu tiên ông Corbyn bị nêu tên là người gắn bó với chủ nghĩa Marx. Nhưng thực sự thì một tín đồ theo chủ nghĩa Marx, hay còn gọi là Marxist, là một người thế nào? Và vì sao từ 'người Marxist' lại đang được dùng như một hình thức sỉ nhục tại Anh? BBC News hỏi chuyện ba người, là cô Sophie Squire, một người Anh nhiệt thành theo chủ nghĩa Marx, tiến sỹ Daniel Beer, nhà nghiên cứu lịch sử hiện đại, và giáo sư Lea Ypi, giảng dạy môn học thuyết chính trị từ Đại học LSE ở London. Video do Megan Fisher biên tập. Xem thêm: Ngôi mộ Karl Marx ‘bị đập bằng búa’ 5 điều đáng nhớ về Karl Marx Karl Marx được tôn thờ từ khi nào? Tượng Karl Marx TQ tặng Đức gây tranh cãi", "title": "'Là người Marxist': niềm hãnh diện hay sự sỉ nhục?"}
{"summary": "Nhóm dân quân Hồi giáo Hamas nói thời gian ngừng bắn với Israel tại Dải Gaza trong sáu tháng đã hết.", "text": "Thoả thuận ngừng bắn hết hạn vào lúc 0400GMT, và Hamas đã ra một tuyên bố đổ lỗi cho Israel không \"tôn trọng\" thoả thuận này. Phát ngôn viên của Bộ ngoại giao Israel nói các dân quân, những người hiện đang kiểm soát Gaza, \"đã chọn bạo lực trấn áp sự thực.\" Thoả thuận do Ai Cập trung gian dàn xếp được bắt đầu từ 19/06 nhưng đã bị thử thách khi phía Palestine thường xuyên tấn công bằng rocket vào Israel và các chiến dịch của Israel tại Gaza. Hamas nói Israel đã knông chịu nới lỏng việc phong toả Gaza. Các quan chức Israel nói trong thoả thuận không hề bao gồm việc nới lỏng bao vây, theo đó Israel chỉ cho phép một lượng nhỏ đồ cứu trợ nhân đạo thiết yếu được đưa vào trong Gaza. Tổ chức cứu trợ của Liên Hợp Quốc nói tình hình đã tạo ra một \"cuộc khủng hoảng nhân đạo sâu sắc.\" Israel nói việc phong toả, vốn được áp dụng kể từ khi Hamas nắm quyền kiểm soát Gaza hồi tháng Sáu 2007, là cần thiết để cô lập Hamas và chặn nhóm này cùng các nhóm dân quân khác nã rocket qua biên giới vào các thị trấn của Israel. \"Trả đũa ác liệt\" Trên thực tế, thoả thuận ngừng bắn đã sụp đổ từ trước khi hết hạn, và cả hai bên đều đổ lỗi cho nhau. Trong mấy tuần gần đây, tình trạng bạo lực dâng cao. Israel tiến hành không kích và có các cuộc xâm nhập nhỏ vào Gaza, trong khi dân quân Palestine thì nã rocket vào khu vực miền nam Israel. Khi lệnh ngừng bắn hết hiệu lực, cả hai phía đều nói sẽ đáp trả bất kỳ cú đánh nào từ phía bên kia, nhưng sẽ không tấn công. Phóng viên BBC chuyên theo dõi các quan hệ Ả rập, Magdi Abdelhadi, nói rằng thoả thuận ngừng bắn chấm dứt đúng vào thời điểm nhạy cảm cho cả Israel và Palestine. Israel đang có chiến dịch vận động tranh cử, còn tình trạng rối loạn chính trị tại Palestine càng trở nên tồi tệ do mối gầm ghè cạnh tranh căng thẳng giữa Hamas và Fatah, hiện đang kiểm soát khu Tây Ngạn. Phóng viên BBC nói những người thực tế nhất ở cả hai phía chỉ có thể hy vọng là việc chấm dứt lệnh ngừng bắn sẽ không làm bùng nổ giao tranh ở quy mô lớn.", "title": "Hamas tuyên bố hết lệnh ngừng bắn"}
{"summary": "Một bức ảnh được người dân Sài Gòn ghi lại trong chiều 15/5 tại khu vực phố đi bộ Nguyễn Huệ, Quận 1.", "text": "Ông Huỳnh Ngọc Chênh tọa kháng tại phố đi bộ Nguyễn Huệ Nhà báo Huỳnh Ngọc Chênh ngồi tọa kháng tại đây và được một số người mặc thường phục đưa đi. Trước đó, ông Huỳnh Ngọc Chênh công bố ông sẽ tọa kháng vào ngày 15/5 với biểu ngữ: \"Cứ đánh vào mặt tôi! Nhưng hãy trả lại cho dân cá sạch/biển sạch/môi trường sạch\". Bức ảnh chụp lại ba người đàn ông giữ và đưa ông Chênh rời khỏi khu vực. Các nguồn tin cho biết sau đó ông Chênh đã được trả tự do vào đêm 15/5. Tác giả Bùi Dzũ, người chụp bức ảnh nói ông \"đang ăn\" trong một quán gần khu vực đó và thấy sự việc nên chụp lại. Ông Chênh đứng giữa lực lượng an ninh sau khi bị đưa ra khỏi phố đi bộ Tối 15/5, báo Thanh Niên tại Việt Nam đưa tin phố đi đi bộ Nguyễn Huệ \"tạm dừng các hoạt động và lưu thông\" để \"duy tu bảo dưỡng định kỳ\". Một người dân Thành phố Hồ Chí Minh quay lại quang cảnh khu vực này vắng người, bị chặn rào, có nhiều lực lượng an ninh xuất hiện tại đây vào buổi chiều. Đây cũng là khu vực được cho là sẽ có người đến biểu tình đòi làm rõ hiện tượng cá chết hàng loạt tại miền Trung Việt Nam trong tháng vừa qua. Ông Huỳnh Ngọc Chênh là cựu thư ký tòa soạn báo Thanh Niên tại Việt Nam. Ông được trao Giải Công dân Mạng 2013 do Tổ chức Phóng viên Không Biên giới RSF và Google vinh danh. Ông Chênh bắt đầu viết blog từ năm 2008 về các chủ đề nhân quyền, vấn đề Biển Đông và nhiều vấn đề người đọc tại Việt Nam quan tâm. Ba tuần vừa qua, vào các Chủ Nhật 1/5, 8/5 và 15/5 đã diễn ra các cuộc tuần hành quy mô lớn nhỏ khác nhau tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh vì hiện tượng cá chết hàng loạt ở miền Trung Việt Nam.", "title": "Ông Huỳnh Ngọc Chênh một mình tọa kháng"}
{"summary": "Nga cáo buộc Anh 'phát minh' ra một 'câu chuyện bịa' và 'đùa với lửa' trong việc một cựu điệp viên Nga bị đầu độc.", "text": "Ông Vasily Nebenzia, đại sứ của Nga tại Liên Hiệp Quốc, nói Anh đang đùa với lửa và sẽ phải hối tiếc Tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, đại sứ Liên Hiệp Quốc tại Moscow, ông Vasily Nebenzia nói mục tiêu chính của nước Anh là 'làm mất uy tín' Nga với 'những cáo buộc không có căn cứ'. Anh nói Nga đứng sau vụ tấn công nhưng Moscow phủ nhận trách nhiệm. Nga: Cơ quan giám sát vũ khí hóa học vào cuộc Anh trả đũa Nga ra sao vì vụ đầu độc điệp viên? Nga trục xuất 60 nhà ngoại giao Mỹ Nato trục xuất bảy nhà ngoại giao Nga Đại diện của Anh tại Liên Hiệp Quốc, bà Karen Pierce so sánh việc Moscos yêu cầu cùng tham gia điều tra vụ đầu độc với việc một kẻ đốt nhà điều tra vụ cháy. Điệp viên người Nga Sergei Skripal và con gái Yulia bị phát hiện bất tỉnh tại Salisbury ngày 4/3. Bà Skripal, 33 tuổi, đang hồi phục tại bệnh viện và đã phát đi thông cáo cho hay 'bà đang mạnh mẽ lên từng ngày'. Cha bà, 66 tuổi, vẫn trong tình trạng nghiêm trọng nhưng đã ổn định. 'Chiến tranh tuyên truyền' Ông Sergei Skripal, 66, và con gái Yulia, 33, vẫn đang được điều trị trong bệnh viện Moscow kêu gọi cuộc họp đặc biệt của Hội đồng Bảo an ở New York để thảo luận về vụ tấn công, nói rằng Anh có 'câu hỏi chính đáng' cần trả lời. Ông Nebenzia nói những cáo buộc là 'khủng khiếp và vô căn cứ', và tuyên bố Anh đang tiến hành một 'cuộc chiến tuyên truyền' chống lại Nga. Ông nói Novichok, nhóm các tác nhân thần kinh được sử dụng trong vụ đầu độc, 'không phải bản quyền của Nga, mặc dù rõ ràng mang tên Nga', và đã được phát triển ở nhiều nước. \"Đó là một vở kịch của sự vô lý, bạn không thể nghĩ ra một câu chuyện giả tốt hơn sao?\" ông đặt câu hỏi. Trong bài phát biểu trước hội đồng 15 thành viên, ông Nebenzia đặt câu hỏi tại sao Nga cần loại bỏ ai đó bằng cách sử dụng một phương pháp 'nguy hiểm và quá công khai'. Ông tương phản việc sử dụng một hóa chất với \"hàng trăm cách thông minh để giết ai đó\" chiếu trong loạt phim Midsomer Murders của Anh. Đáp lại, bà Pierce cáo buộc Nga đang tìm cách \"làm suy yếu các tổ chức quốc tế đã giữ an toàn cho chúng ta kể từ Thế chiến thứ hai\". Bà cho biết, Nga bị nghi ngờ vì nhiều lý do, rằng Nga có \"hồ sơ tiến hành các vụ ám sát do nhà nước bảo trợ\" và \"coi những người đào thoát là những mục tiêu phù hợp để ám sát\". Bà Pierce nói với các thành viên Hội đồng Bảo An rằng yêu cầu của Nga tới thăm bà Skripal đã được chuyển tiếp và \"chúng tôi chờ đợi phản ứng của bà\". Trong khi đó, Phó Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc Kelley Currie nói rằng Nga đang cố gắng sử dụng Hội đồng Bảo an vì lợi ích chính trị và nói thêm: \"Đây không phải là một thủ thuật thích hợp cho tổ chức này\". Tuyên bố này được đưa ra trong lúc khủng hoảng ngoại giao leo thang khi 60 nhà ngoại giao Mỹ bị Nga trục xuất vừa rời nước này hôm thứ Năm 5/4. Hơn 20 quốc gia trước đó đã trục xuất các nhà ngoại giao Nga.", "title": "Nga nói Anh đùa với lửa trong vụ đầu độc điệp viên"}
{"summary": "Cuộc đảo chính hiện thời ở Thái Lan vốn bắt nguồn từ hồi tháng Giêng, khi Thủ tướng Thaksin Shinawatra bán cổ phần của công ty gia đình ông là Shin Corp cho nước ngoài.", "text": "Quyết định này đã khiến nhiều người Thái, nhất là dân thành thị, giận dữ. Họ than phiền rằng gia đình ông đã tránh thuế và chuyển quyền kiểm soát tài sản quan trọng của quốc gia cho nhà đầu tư Singapore. Kết quả là xảy ra nhiều cuộc biểu tình nhằm kêu gọi ông thủ tướng từ chức. Ông Thaksin vốn đã bị áp lực về cách thức ông giải quyết tình hình bất ổn tại miền Nam Thái Lan, cũng như việc ông cố gắng kiểm soát quá chặt chẽ báo chí. Trong một cố gắng nhằm đối phó với khủng hoảng, và chứng minh là ông vẫn có sự ủng hộ rộng rãi của người dân cho dù biểu tình xảy ra thường xuyên trên đường phố Bangkok; hồi tháng Hai ôngThaksin đã cho giải tán Quốc hội và cho bầu cử bất thường vào tháng Tư. Đảng Thai Rak Thai của ông Thaksin đã giành 57% số phiếu trong cuộc bầu cử này, thế nhưng hàng triệu người Thái đã bỏ phiếu chống và phe đối lập tẩy chay không tham gia bầu cử. Sau nhiều tuần án binh bất động, Quốc vương Thái Lan Bhumibol Adulyadej, người được dân Thái nhất mực kính trọng, đã ra lệnh cho tòa án phải giải quyết \"đống hỗn độn\" trong nền chính trị Thái. \"Âm mưu của phe quân sự\" Kết quả bầu cử hồi tháng Tư đã bị Tòa Hiến pháp quyết định là bất hợp pháp và một ngày tháng mới đã được hoạch định để tổ chức bầu cử lại. Ông Thaksin đã rút lui khỏi chính trường trong bảy tuần, thế nhưng quay trở lại công việc vào tháng Năm. Không khí trong nước vẫn hết sức căng thẳng kể từ đó. Báo chí Thái Lan đã đồn đoán nhiều về sự bất tín nhiệm của giới quân sự đối với ông Thaksin, những người này theo truyền thống hết sức trung thành với Quốc vương. Cũng đã có tin về sự chia rẽ nào đó giữa các bộ phận khác nhau trong quân đội, theo sau một cuộc sắp xếp lại lực lượng mà trong đó nhiều sỹ quan theo phe thân Thaksin bị chuyển chức vụ. Các tin đồn lại nổi lên hồi tháng trước, khi cảnh sát bắt giữ ở gần nhà ông thủ tướng một chiếc xe hơi do một sỹ quan quân đội cầm lái, trên có một quả bom lớn. Ông Thaksin đã cáo buộc một số quan chức quân đội là âm mưu ám sát ông. Phe chỉ trích ông thủ tướng thì cáo buộc ông đã dựng chuyện để lấy cảm tình của dân trước cuộc bầu cử tháng tới.", "title": "Cao trào của khủng hoảng"}
{"summary": "Tại Trung Quốc, công ty của con trai Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã được trao hợp đồng chính phủ, nhằm cung ứng máy rà soát an ninh sân bay trước khi diễn ra Olympic Bắc Kinh 2008.", "text": "Các thiết bị do hãng Nuctech cung cấp sẽ rà quét các chất lỏng để phát hiện chất có khả năng gây nổ. Các quan chức ngành hàng không nói việc trao hợp đồng cho hãng Nuctech của con trai ông Hồ Cẩm Đào hoàn toàn dựa trên tiêu chí thương mại, không mang động cơ chính trị. Theo hợp đồng, Nuctech Co. sẽ cung cấp máy rà an ninh tại 147 phi trường ở Trung Quốc. Giới chức nói phương tiện của Nuctech là tốt nhất, vì thế được lựa chọn. Chủ tịch công ty này là Hu Haifeng, con trai ông Hồ Cẩm Đào. Giới quan sát nói những hợp đồng như vậy cho thấy các cơ hội mà con cái quan chức đang có tại một nền kinh tế vẫn chịu sự kiểm soát của nhà nước. \"Con trai, con gái các viên chức cao cấp đều có quan hệ làm ăn,\" Liu Xiaobo, một nhà phê bình chính trị ở Bắc Kinh, nói. \"Danh sách người giàu được công bố chính thức không nhắc đến các gia đình chính trị vì họ giấu của cải.\" Một điều tra của các nhóm nghiên cứu thuộc chính phủ năm nay cho biết trong 3220 người giàu nhất Trung Quốc - với tài sản trên 100 triệu tệ - thì hơn 90% là thuộc gia đình các viên chức cao cấp, với tổng tài sản tương đương 250 tỉ đôla. Các doanh nghiệp của những người này thuộc năm khu vực chính: tài chính, ngoại thương, đất đai, các dự án quy mô lớn và chứng khoán. Những người này tập trung chủ yếu ở tám tỉnh và thành phố: Bắc Kinh, Quảng Đông, Thượng Hải, Triết Giang, Giang Tô, Sơn Đông, Phúc Kiến và Liêu Ninh.", "title": "Con trai ông Hồ Cẩm Đào nhận hợp đồng lớn"}
{"summary": "Hơn 50% số vé vào coi Thế Vận Hội vẫn chưa bán được trong lúc chỉ còn 10 ngày nữa là đến ngày khai mạc của Thế Vận Hội Athens.", "text": "Mặc dù có một đợt bán vào giờ chót, thế nhưng số lượng vé bán ra không như kỳ vọng và chỉ được có non nửa tổng số vé là 5,2 triệu. Một phát ngôn nhân cho Thế Vận hội Athens nói \"Chúng tôi đã bán được 2.205.273 vé và thu về được 157 triệu euros, tức 86% của chi phí bỏ ra\". Ban tổ chức hy vọng bán được 3,4 triệu vé hay là 64% cho tới ngày khai mạc. Số thu 157 triệu euros kém xa kế hoạch là 183 triệu euros. Mặc dù hôm thứ Hai, số vé bán ra lên tới mức kỷ lục là 38 ngàn vé, thế nhưng ông Zaharatos thuộc ban tổ chức nói rằng bình quân mỗi ngày chỉ bán được 4 ngàn vé trong tháng Sáu và Bảy mà thôi. Ong nói thêm \"87% vé cho các trận chung kết và bán kết của đủ các bộ môn thể thao đã có người mua”. Người ta đã nêu lý do là quan ngại an ninh và công tác chuẩn bị chậm lụt cộng thêm chia rẽ nội bộ là nguyên nhân khiến cho số bán kém. Ngay cả người Hy Lạp cũng không chen lấn trước các quày vé, và một cuộc thăm dò hồi tháng trước cho thấy rằng chỉ có 7 trên 100 người địa phương mua vé đi xem Thế Vận Hội trong tháng Bảy mà thôi.", "title": "Vé Thế Vận Hội...ế"}
{"summary": "Ngọn đuốc Thế vận hội đã tới Tanzania mang theo hy vọng rằng chặng dừng chân mới nhất này sẽ không gây ra những bất ổn mà ngọn lửa Olympics từng vấp phải trước đó.", "text": "An ninh đã được tăng cường ở mức cao khi ngọn lửa Thế vận hội tới sân bay Dar es Salaam, sau chặng dừng ở thủ đô Argentina, Buenos Aires. Sau khi nhận ngọn lửa Olympics từ một quan chức Trung Quốc, thị trưởng thành phố Dar es Salaam, ông Adam Kimbisa, nói rằng tiếp nhận ngọn đuốc là một vinh dự lớn. Trước Tanzania, hàng nghìn người biểu tình phản đối vấn đề Tây Tạng cũng như tình hình nhân quyền ở Trung Quốc, đã nhiều lần làm gián đoạn hình trình rước đuốc. Ông Kimbisa nói: \"Thật là một vinh dự và vinh hạnh lớn cho Tanzania khi là chặng dừng chân của ngọn đuốc. Quý vị đừng có lo lắng, vì quá trình chuẩn bị đã hoàn tất”. Tanzania là chặng dừng chân duy nhất của ngọn đuốc ở châu Phi trên hành trình đi qua hàng chục quốc gia. 'Hành trình hòa bình' Cho dù người ta dự đoán sẽ không có nhiều cuộc biểu tình, hành trình 25 km dự kiến đã được giảm xuống còn 5km đi qua thủ đô Tanzania. Quan chức Dar es Salaam tuyên bố họ quyết tâm “theo bước chân Buenos Aires” nhằm giảm thiểu bất ổn. Phó tổng thứ ký Liên Hợp Quốc, Anna Tibaijuka, một công dân Tanzania, nói với hãng AFP: \"Người Tanzania yêu chuộng hòa bình, nên họ háo hức chờ đợi một biểu tượng đẹp đến vậy. Một biểu tượng gắn kết con người của các tôn giáo, sắc tộc, chính trị, văn hóa và ngôn ngữ khác nhau”. Đại sứ quán Trung Quốc ở Dar es Salaam nói: \"Chúng tôi tin rằng lễ rước đuốc Olympics là một hành trình của hòa bình, tình bạn và sự hòa hợp, và không nên là mục tiêu của toan tính chính trị”. Ngọn đuốc Thế vận hội đã vấp phải những cuộc phản đối rầm rộ khi đi qua London, Paris và San Francisco.", "title": "Ngọn đuốc Olympics tới Tanzania"}
{"summary": "Hàng chục ngàn người xuống đường tại Gaza City để diễu hành kỷ niệm 20 năm ngày thành lập tổ chức Hamas.", "text": "Tay vẫy các lá cờ màu xanh cùng các biểu ngữ, từng đám đông đàn ông, đàn bà và trẻ em Palestine đứng đông tràn trong khu quảng trường lớn. Các phân tích gia nói việc đông người xuống đường được coi như phép thử quan trọng về mức độ ủng hộ mà người dân giành cho Hamas, là tổ chức vốn dã nắm được quyền kiểm soát Dải Gaza từ hồi tháng Sáu khỏi phe Fatah. Trong một tuyên bố đưa trên mạng internet, lãnh tụ lưu vong của Hamas Khaled Mashaal nói nhóm sẽ không từ bỏ bạo lực. Lên tiếng từ Damascus của Syria, ông nói người Palestine đủ sức tạo một phong trào nổi dậy mới, chống lại sự chiếm đóng của Israel như phong trào intifadas hồi 1987 và 2000. Chia rẽ Phóng viên BBC tại Jerusalem Bethany Bell nói sự kiện đang diễn ra chính là một cách phô trương sức mạnh của Hamas tại Dải Gaza, đương đầu với tình trạng bị cô lập ngày càng nhiều về mặt kinh tế và chính trị. Quan hệ giữa Fatah và Hamas vẫn còn rất căng thẳng. Sự kiện đó đã kết thúc với việc một số người chết sau khi các lực lượng an ninh Hamas nã súng vào đám đông thù nghịch. Fatah lặp đi lặp lại lệnh cấm tổ chức kỷ niệm tại khu Tây Ngạn trong dịp 20 năm thành lập Hamas. Hôm Thứ Sáu, các tay súng của Hamas tại Gaza đã bắt giữ một cố vấn quan trọng của thủ tướng Palestine, cáo buộc quan chức này hợp tác với Israel. Cùng ngày, tại Gaza City, ba người thiệt mạng trong vụ nổ tại một đám tang do Fatah tổ chức. Fatah cáo buộc Hamas đứng đằng sau vụ này. Bị Israel, Liên Hiệp Châu Âu và Hoa Kỳ liệt vào dạng tổ chức khủng bố, Hamas được thành lập tại Gaza hồi tháng Mười Hai 1987, sau vụ bùng phát bạo lực đầu tiên của người Palestine, chống lại sự chiếm đóng của Israel.", "title": "Gaza kỷ niệm 20 năm phong trào Hamas"}
{"summary": "Vẫn được coi là một cuộc tranh tài thu phục lòng dân tại Ukraina, cuộc chiến căng thẳng trong lần bầu cử này không thể tránh khỏi sẽ quyết định hướng đi chính trị trong tương lai của đất nước này.", "text": "Liệu Ukraina có trở nên ngày một gắn liền với một châu Âu rộng lớn hơn không, mà có thể một ngày nào đó sẽ gia nhập LH châu Âu hay thậm chí gia nhập NATO? Hay liệu nó sẽ duy trì một mối quan hệ mật thiết, và có thể trong tương lai còn mật thiết hơn với Nga? Bất kể những gì diễn ra trong suy nghĩ của các cử tri bình thường người Ukraina, chính sự lựa chọn chiến lược đó là điều tối quan trọng mà giới chức tại điện Kremlin của Nga quan tâm, vì thế Tổng thống Vladimir Putin đã hai lần tới thăm Ukraina, mà một lần là chỉ vài ngày trước khi diễn ra cuộc bầu cử vòng một và một lần là giữa hai vòng bỏ phiếu. Tiền bạc và các chuyên gia của Nga được dùng để ủng hộ cho chiến dịch vận động của ông Viktor Yanukovych. Đây là một dấu hiệu thực sự cho thấy ý nghĩa ngoại giao của cuộc tranh đấu trong lần bầu cử này. Tương lai của Ukraina có tầm quan trọng đối với Nga. Nga không muốn thấy một nước Ukraina nghiêng về phía phương tây và có mối quan hệ riêng với EU. Nga có những lợi ích quân sự quan trọng tại Ukraina, như hạm đội Hắc hải của Nga đóng tại biển Crimê. Và̀ những đường ống có ý nghĩa chiến lược quan trọng chở dầu lửa và khí đốt của Nga từ Siberia chạy qua Ukraina để sang tây Âu. LH châu Âu cũng đã bày tỏ những quan ngại về cách thức cuộc bầu cử này được tiến hành. Sau cùng thì việc mở rộng mới đây nhất của LH châu Âu cũng có nghĩa Ukraina nay là một trong những nước láng giềng của EU. Tuy nhiên cuộc bầu cử sẽ có một ảnh hưởng đối với quan hệ rộng hơn của Nga với phương tây, trong đó nhiều chính phủ đặt câu hỏi việc ông Putin tôn vinh ông Yanukovych báo hiệu gì về chính những diễn tiến chính trị của Nga.", "title": "Tầm quan trọng ngoại giao của bầu cử Ukraina"}
{"summary": "Việt Nam thông báo vừa tạm giữ 5 công dân Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.", "text": "Việt Nam tăng cường tuần tra biên giới trong bối cảnh chống Covid-19 Covid-19: 'Tôi mắc kẹt giữa vòng xoáy dịch bệnh ở Chile' Covid 19: Nhà hàng 'thiệt hại nặng', ông chủ Deliveroo nói 1 người nam và 4 người nữ bị biên phòng Việt Nam bắt giữ tại thành phố Móng Cái, Quảng Ninh lúc 0 giờ 20 phút sáng ngày 4/7. Họ khai nhận nhập cảnh trái phép vào Việt Nam với mục đích đến khách sạn Lợi Lai để đánh bài, theo bản tin của Thông tấn xã Việt Nam. Bốn người phụ nữ gồm Quản Lệ Lệ, sinh năm 1988, trú tại Trấn Phong Lãng, huyện Đại Phô, thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Tây; Hoàng Mỹ Hoa, sinh năm 1994, trú tại trấn Phong Lãng, huyện Đại Phô, thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Tây; Mậu Kim Bảo, sinh năm 1987, trú tại thôn Sơn Đường, xã Giang Sơn, thành phố Long Nhan, tỉnh Phúc Kiến; Lý Thanh Hoa, sinh năm 1993, trú tại đường Tân Dân, khu Đồng An, thành phố Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến. Người đàn ông còn lại là Lâm Kiệt, sinh năm 1993, trú tại thôn Lâm, khu Thành Quan, huyện Ngũ Hoa, thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Tây. Thông tấn xã Việt Nam tường thuật một người Trung Quốc đã tổ chức đưa, dẫn các đối tượng trên vào Việt Nam với giá 5.000 nhân dân tệ/người. Vào đêm 3/7, 5 người này tập trung tại khu vực bờ biển Vạn Mỹ, Giang Bình, Đông Hưng, Trung Quốc để được đưa ra biển. Sau đó, một người Việt Nam dùng xuồng máy đón từ bè mảng Trung Quốc lên xuồng của mình chở các đối tượng đến bến Mũi Ngọc thuộc khu 1, phường Bình Ngọc, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh. Trong khi họ chờ xe đón đi tiếp thì bị biên phòng phát hiện. Du khách thăm Vịnh Hạ Long Vào ngày 30/6, 3 đối tượng người Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam qua khu vực biên giới Móng Cái (Quảng Ninh) bị bắt giữ. Báo Thanh Niên cho biết 3 đối tượng người Trung Quốc khai nhận nhập cảnh trái phép vào Việt Nam với mục đích đến casino tại khách sạn Lợi Lai và Hồng Vận để đánh bài. Ngày 10/6, tại thôn Thán Phún, xã Bắc Sơn (TP Móng Cái), Đồn biên phòng Bắc Sơn phát hiện, bắt giữ 3 đối tượng Trung Quốc. Việt Nam nói tất cả các đối tượng nhập cảnh trái phép vào Việt Nam bị bắt giữ đều được đưa đi kiểm tra y tế kỹ lưỡng, đồng thời thực hiện cách ly tập trung, đảm bảo công tác phòng, chống dịch Covid-19.", "title": "Việt Nam bắt 5 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép 'để đánh bạc'"}
{"summary": "Có tin 22 tổ chức dân sự ở Việt Nam ký một bản tuyên bố ủng hộ biểu tình ở Hong Kong và nói tình hình Việt Nam còn ‘thê thảm hơn’.", "text": "Bản tuyên bố hôm 5/10 nói họ “vô cùng cảm phục thái độ ôn hòa, tinh thần cương quyết, tài năng tổ chức” của giới trẻ Hong Kong. Họ cho rằng các cuộc biểu tình ở Hong Kong là nhằm “đòi hỏi quyền phổ thông đầu phiếu, khẳng định lập trường bất tuân dân sự và bày tỏ thái độ phản đối chế độ cộng sản, trước một nhà cầm quyền địa phương hoàn toàn bị Bắc Kinh chi phối”. Bày tỏ thái độ ủng hộ, bản tuyên bố “hoan nghênh các bạn trẻ Hồng Kông đã luôn tỉnh táo, không đáp lại bằng bạo lực mà chỉ trả đũa bằng cách ngưng đối thoại với nhà cầm quyền”. Nói về Việt Nam, 22 tổ chức này nhấn mạnh “hoàn cảnh đất nước Việt Nam chúng tôi còn thê thảm hơn Hong Kong hiện thời”. Họ kêu gọi giới trẻ Việt Nam “dấn thân biến đổi thực trạng phi dân chủ và mất nhân quyền”. Các tổ chức này cáo buộc Đảng Cộng sản Việt Nam “hoàn toàn tước đoạt” nhân quyền và dân quyền. Tuyên bố cũng mạnh mẽ kêu gọi “toàn dân trong nước hãy noi gương tranh đấu của người dân” ở các nơi như Đông Âu, châu Phi, phản đối đảng cầm quyền. Nhiều ví dụ mà văn bản nhắc đến là những nước mà ở đó chính phủ đã bị lật đổ như “các quốc gia Đông Âu cuối thế kỷ trước, của các quốc gia Bắc Phi và Ả Rập vùng Trung Đông gần đây, hiện thời là của người dân Ukraina, Tân Cương, Tây Tạng”. Với tuyên bố cứng rắn này, chưa rõ các tổ chức này sẽ gặp phải phản ứng thế nào của chính quyền. Cho đến nay, lãnh đạo Việt Nam không công khai lên tiếng về các biến động tại Hong Kong. Hôm 2/10, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Lê Hải Bình đã trả lời câu hỏi của phóng viên tại buổi họp báo đề nghị cho biết phản ứng của Việt Nam trước các cuộc biểu tình ở Hong Kong và nêu rõ \"vấn đề này là công việc nội bộ của Trung Quốc\". Ông cũng nói \"Việt Nam hy vọng chính quyền Hong Kong sẽ có những biện pháp thích hợp nhằm sớm ổn định tình hình, bảo vệ người và tài sản, quyền lợi hợp pháp của doanh nghiệp cũng như công dân Việt Nam ở Hong Kong.\" Về quan điểm chính thức của nhà nước Việt Nam, ông nói, \"Để bảo đảm an toàn, Bộ Ngoại giao Việt Nam khuyến cáo, công dân Việt Nam không nên đến những khu vực có biểu tình để tránh xảy ra những tình huống phức tạp\". Báo chí và truyền thông ở Việt Nam có cách đưa tin khác nhau về các cuộc xuống đường tại Hong Kong từ hơn 10 ngày qua. Trong khi các đài báo của chính phủ, Đảng Cộng sản và Quân đội không đưa tin gì trong mấy ngày đầu, và sau đó chỉ đưa tin không đi sâu vào các diễn biến tại Hong Kong, tình hình lại khác với một số tờ báo như Thanh Niên, Tuổi Trẻ, Dân Trí, Người Lao Động. Các trang này đưa nhiều tin về diễn biến biểu tình, và còn giới thiệu hình ảnh những nhân vật đi đầu trong phong trào sinh viên, học sinh Hong Kong. Cùng lúc, các trang mạng xã hội ở Việt Nam thì bùng nổ tin tức về Hong Kong.", "title": "Có 22 tổ chức VN 'ủng hộ biểu tình HK'"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế, IMF, nhận xét mức tăng trưởng của nền kinh tế toàn cầu có nguy cơ sụt giảm do những xáo trộn trên các thị trường quốc tế.", "text": "IMF tuyên bố họ giảm mức dự đoán tăng trưởng cho năm nay và cho biết năm 2007 chịu nhiều tác động hơn năm 2008. Hoa Kỳ được cho là sẽ chịu ảnh hưởng nặng nhất. IMF cho biết một số khu vực tại châu Âu cũng sẽ bị tăng trưởng chậm. Tuyên bố này của IMF được đưa ra chỉ một ngày sau khi tổ chức hợp tác phát triển kinh tế, OECD, cảnh báo rằng nền kinh tế Mỹ sẽ sụt giảm nhanh chóng trong nửa sau của năm nay. Bản báo cáo dự đoán tình hình kinh tế toàn cầu của tổ chức OECD sẽ được đưa ra vào tháng Mười tới đây. Tính dễ tổn thương Những bất ổn do thiệt hại từ lĩnh vực cho vay địa ốc rủi ro cao của Mỹ đã khiến các thị trường tài chính thế giới chao đảo trong thời gian gần đây. Một người phát ngôn của IMF nói rằng tình trạng bất ổn này diễn ra sau khi “các thị trường kinh tế thế giới phát triển tốt trong một giai đoạn dài đáng ngạc nhiên” cùng với mức tăng trưởng ổn định của toàn cầu. Tuy nhiên, IMF cũng cho biết đa phần các nền kinh tế mới nổi sẽ vẫn phát triển “tương đối mạnh”. Tuy nhiên, Quỹ Tiền tệ Quốc tế cũng cho hay một số nước phụ thuộc quá nhiều vào các nguồn tài chính từ bên ngoài sẽ bị dễ bị tổn thương trước những biến động trên các thị trường tài chính quốc tế.", "title": "Kinh tế toàn cầu 'sẽ suy giảm'"}
{"summary": "Gần một nửa số đại biểu Quốc hội Việt Nam đã từ chối không ủng hộ nghị quyết miễn nhiệm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, đưa ra ngay trong ngày làm việc đầu tiên của ông.", "text": "Nhiều đại biểu Quốc hội không đồng ý trước quyết định cho phép Bộ trưởng Giao thông Vận tải Đào Đình Bình được rời chức vụ mà không bị trừng phạt. Họ cho rằng ông Bình phải chịu trách nhiệm cho bê bối PMU 18 ở bộ của ông. Quốc hội Việt Nam, theo truyền thống, thường thông qua những quyết định mà Đảng Cộng sản đã đưa ra, nhưng với sự việc mới này đang có những dấu hiệu chứng tỏ ngày càng độc lập. Đại biểu Quốc hội Đỗ Trọng Ngoạn nói với BBC rằng buổi làm việc thứ Tư 28/6 đã diễn ra rất dân chủ. \"Có nhiều ý kiến đưa ra, có ý kiến chung, có ý kiến cụ thể về nhân sự. Sau đó thì thủ tướng đã lên giải trình\". \"Kết quả cuối cùng là cho phép cả tám bộ trưởng miễn nhiệm\". Nỗ lực độc lập Trong cuộc bỏ phiếu hôm thứ Tư, 44% đại biểu đã hoặc bỏ phiếu trắng hoặc bác Nghị quyết miễn nhiệm các thành viên chính phủ mà tân Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đưa ra, trong đó cho phép Bộ trưởng Đào Đình Bình được miễn nhiệm một cách bình thường như bảy bộ trưởng còn lại. Một số đại biểu bày tỏ sự không hài lòng khi trong phiếu bầu của họ, chỉ có hai ô nói đồng ý hay không đồng ý với đề xuất miễn nhiệm, vì thế đã có nhiều phiếu không đánh vào ô nào hoặc là ghi hẳn trong đấy là đề nghị bãi nhiệm. Hai tuần trước, trong phiên chất vấn được truyền hình trực tiếp, nhiều đại biểu đã cáo buộc ông Bình không ngăn được vụ tham nhũng lớn nhất ở Việt Nam. Nhiều triệu đôla, trong số đó có tiền tài trợ nước ngoài, đã bị tham nhũng và dành cho việc chơi cá độ bóng đá châu Âu. Ông Đào Đình Bình đã xin từ chức và được thủ tướng chấp nhận, nhưng nhiều đại biểu Quốc hội muốn có hình thức bãi nhiệm đối với ông. Tại phiên bỏ phiếu hôm nay, họ đã không thành - nhưng một biểu hiện bất mãn lớn như vậy là điều bất thường trong chính trị Việt Nam. Nó cũng đánh dấu một sự bắt đầu bất trắc cho nhiệm kỳ của thủ tướng. Ông đã hứa kiên quyết đấu tranh chống tham nhũng, nhưng đã bắt đầu bằng việc để một bộ trưởng tai tiếng được rút lui trong bình yên.", "title": "Thử thách đầu tiên cho tân Thủ tướng"}
{"summary": "Hoa Kỳ cảnh báo chính khách Iraq rằng họ có thể mất hết sự hậu thuẫn chính trị và tài chính nếu không có được một chính phủ đoàn kết.", "text": "Ðại sứ Hoa Kỳ tại Iraq, ông Zalmay Khalilzad nói \"chúng tôi không thể nào đầu tư tài nguyên của dân chúng Hoa Kỳ để xây dựng môt lực lượng để rồi lực lượng này bị những người có đầu óc bè phái thao túng\". \"Lực lượng này không thể nào nhận được sự tín nhiệm của nhân dân Iraq\". Ðại sứ Zalmay Khalilzad cho rằng vấn đề khó khăn căn bản của Iraq là cuộc xung đột về chủng tộc và phe phái. Ðối với một nhà ngoại giao, ông Zalmay Khalilzad đã tỏ ra rất thẳng thừng và muốn xen vào chuyện nội bộ nước Iraq. Tuy nhiên, mọi người cũng hiểu rằng sự thách thức đối với chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ khó lòng có nơi nào cao hơn là tại Iraq. Mặc dù ông đại sứ Hoa Kỳ đã tung ra hầu như tất cả các chiêu thức ngoại giao một cách kín đáo, thế nhưng đây lại là một lời cãnh báo thẳng toẹt đưa ra một cách thanh thiên bạch nhật đối với các chính khách và các cộng đồng tôn giáo cũng như chủng tộc tại Iraq. Ông nói \"quý ông phải đoàn kết lại bằng không Mỹ sẽ ngưng ủng hộ và ngưng chi tiền\". Mặc dù ông không có nêu đích danh một phe nhóm nào, thế nhưng rõ ràng mục tiêu chính mà ông nhắm vào là người hồi giáo Shiites. Ngay từ khi các đảng phái Shiite chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử hồi năm ngoái, Hoa Kỳ đã gây sức ép đòi họ phải thỏa mãn đòi hỏi của phe người Kurd và Sunni là phải thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc. Và cũng ngay từ cuộc bầu cử này, Washington đã tỏ ra thất vọng vì điều mà Hoa Kỳ gọi là các đảng Shiite không chịu dung hòa lập trường với các nhóm khác. Hoa Kỳ cũng không hoàn toàn hài lòng với chuyện ông Ibarhaim Jaffari tái đắc cử chức Thủ tướng với sự hậu thuẫn của ông Moqtada al Sadr, lãnh tụ của các nhóm dân quân Shiite. Tuy nhiên, Washington cũng chưa bỏ hẳn ý kiến theo đó rồi mọi chuyện sẽ đi đúng đường trở lại, cho nên đã giao cho Đại sứ Khalilzad phải gây áp lực lên các phe người Shiite đồng minh với Hoa Kỳ. Nói cho cùng sau khi không tìm thấy vũ khí hủy diệt hàng loạt tại Iraq, chính phủ ông Bush hiện đang bị áp lực kinh hồn là phải làm trọn điều mà Hoa Kỳ đã hứa cho Iraq, đó là tạo ra một nền dân chủ bền vững.", "title": "Hoa Kỳ dọa ngưng hậu thuẫn cho Iraq"}
{"summary": "Các nhóm hoạt động vì quyền của người đồng tính tổ chức một ngày biểu tình chống chính phủ Nga.", "text": "Dự kiến biểu tình diễn ra ở 19 thành phố Sự kiện diễn ra hai ngày trước khi Thế vận hội Mùa đông bắt đầu tại thành phố Sochi. Người biểu tình muốn thuyết phục các nhà tài trợ phản đối luật về người đồng tính của Nga. Dự kiến các cuộc phản đối diễn ra ở 19 thành phố trên toàn cầu. Ngọn đuốc Olympic sắp đến Sochi, sau khi đi qua 135 thành phố trong vòng 122 ngày từ khi rời Moscow. Các cuộc biểu tình dự kiến được tổ chức ở các thành phố như Melbourne, London, New York, Paris và St Petersburg. Năm ngoái, Nga cấm việc quảng bá hoạt động tình dục “phi truyền thống”, bị xem là nhằm tấn công người đồng tính. Luật cũng cấm việc cung cấp thông tin về đồng tính cho người dưới 18 tuổi. Giới chỉ trích nói việc diễn giải luật tùy tiện khiến các cuộc biểu tình vì quyền của người đồng tính không thể diễn ra ở Nga. Tháng trước, Tổng thống Putin nói người đồng tính được hoan nghênh ở Sochi để dự Olympic nhưng nói: “Hãy để trẻ con được an bình.” “Chúng tôi không cấm quan hệ tình dục phi truyền thống. Chúng tôi cấm việc tuyên truyền đồng tính và ấu dâm.”", "title": "Người đồng tính biểu tình vì Sochi"}
{"summary": "Trung Quốc vừa 'phản công' trước việc Hoa Kỳ ra phúc trình thường niên cáo buộc nước này vi phạm nhân quyền.", "text": "Bắc Kinh cho ra báo cáo của riêng mình về tình hình Hoa Kỳ, trong đó nêu rõ tình trạng tội phạm đang là nguy cơ cho nhiều người dân Mỹ và tại đây phân biệt chủng tộc vẫn còn tràn lan. Khi lần đầu tiên Mỹ ra phúc trình về nhân quyền, TQ đã tuyên bố Washington nên tập trung vào công việc nội bộ của mình thay vì chõ mũi vào việc của nước khác. Phóng viên BBC James Reynolds tại Bắc Kinh nói các phúc trình là việc hai bên thường làm mỗi năm và ít có ảnh hưởng trên thực tế. Báo cáo dài 9.000 từ của phía TQ mô tả bức tranh ảm đạm ở nước Mỹ, nói rằng tội phạm và bạo lực đang đe dọa cuộc sống của người dân, nhà cửa và an ninh cá nhân của họ. TQ cáo buộc rằng quyền lợi kinh tế, xã hội và văn hóa của người dân Mỹ không được bảo đảm và nhiều thanh thiếu niên nước này \"bị rối loạn về tính cách\". Bản báo cáo viết: \"Thói quen của người Mỹ là săm soi người khác trong khi bản thân mình cũng đầy vấn đề cho thấy thái độ tiêu chuẩn kép và đạo đức giả của Hoa Kỳ trong lĩnh vực nhân quyền\". Báo cáo của Bắc Kinh được đưa ra sau khi bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trong phúc trình của mình nhận định rằng tình hình nhân quyền 2008 ở TQ đã xấu đi trong một vài lĩnh vực. Phúc trình này cáo buộc Bắc Kinh xách nhiễu bất đồng chính kiến và tăng trấn áp dân tộc thiểu số. Tuần trước, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã có hội đàm với lãnh đạo TQ tại Bắc Kinh nhưng chủ đề nhân quyền không được nói đến một cách công khai.", "title": "Trung Quốc chỉ trích nhân quyền Mỹ"}
{"summary": "Một nhà ngoại giao nữ sẽ trở thành tổng lãnh sự Mỹ tại TP. HCM, thay thế ông Lê Thành Ân, người mãn nhiệm vào tháng Tám.", "text": "Bà Rena Bitter gặp bác sĩ Nguyễn Quốc Quân để nghe tình hình Việt Nam Bà Rena Bitter đang là giám đốc Trung tâm điều hành thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ tại Washington. Mới hôm 3/7, bà Bitter có buổi gặp tại nhà riêng ở bang Virginia của một nhân vật vận động dân chủ, bác sĩ Nguyễn Quốc Quân. Ông Quân là đại diện tổ chức Tập Hợp Vì Nền Dân Chủ và là anh của bác sĩ Nguyễn Ðan Quế, nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng ở Sài Gòn. Theo lời kể của bác sĩ Quân, bà Rena Bitter gặp ông cùng một số bằng hữu để tham khảo về tình hình Việt Nam. “Tôi đặc biệt lưu ý bà về tình trạng gia tăng đàn áp nhân quyền, nhất là trong hai lãnh vực tự do thông tin và tự do tôn giáo, về tù nhân chính trị và tình trạng nhà tù ở Việt Nam,” bác sĩ Quân nói. Tổng lãnh sự Mỹ gốc Việt, Lê Thành Ân, bắt đầu nhiệm kỳ ba năm tại Việt Nam từ năm 2010. Ông Lê Thành Ân (thứ ba từ phải sang) trong một chuyến đến thăm Đà Nẵng Mới đây, tin cho hay cựu trưởng phòng visa không di dân thuộc Tổng lãnh sự quán Mỹ ở TP. HCM bị truy tố với tội danh lừa đảo visa và nhận hối lộ. Ông Michael Sestak, 42 tuổi, bắt đầu làm việc ở TP. HCM từ tháng 8/2010 và đột ngột phải về nước vào cuối năm ngoái. Nhưng từ khi xảy ra vụ việc tới nay, không thấy có chỉ dấu nói ông Lê Thành Ân dính líu bê bối này, và ông sẽ rời Việt Nam sau khi mãn hạn nhiệm kỳ ba năm vào tháng Tám. Bà Rena Bitter gia nhập Bộ Ngoại giao Mỹ từ năm 1994, đã từng phục vụ ở Mexico, Columbia, Anh, và Jordan. Bà từng nhận giải thưởng Thomas Jefferson năm 2006 cho công lao khi phụ trách quản lý thị thực Hoa Kỳ. Trong nhiệm kỳ ở London, bà phụ trách văn phòng xử lý visa không di dân của Hoa Kỳ ở Đại sứ quán, nơi được gọi là bộ phận giải quyết visa Mỹ lớn nhất châu Âu. Giải thưởng đó cũng được trao cho đóng góp của bà Bitter khi làm việc tại Văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao.", "title": "Hoa Kỳ cử tân tổng lãnh sự tới TPHCM"}
{"summary": "Phát biểu tại Hà Nội, Thứ trưởng Ngoại giao Vatican nói chuyến đi đến Việt Nam là “khó khăn” nên cần “cương quyết và nhẫn nại”.", "text": "Theo VietCatholic News, Đức ông Pietro Parolin, trưởng phái đoàn cao cấp của Tòa Thánh đã phát biểu trong cuộc gặp với hàng giáo phẩm Hà Nội trong ngày đầu của chuyến thăm một tuần đến Việt Nam. Ngày thứ Hai 09/06 được dành toàn bộ cho việc tiếp xúc của Đức ông Parolin, người đến Việt Nam lần thứ ba, với các giám mục, linh mục và giáo dân Việt Nam. Một sơ thuộc dòng Mến Thánh Giá ở Hà Nội dự lễ đón phái đoàn Vatican cho BBC biết rằng không khí đón tiếp rất tốt đẹp. Các sơ đã hát hai bài bằng tiếng Ý đón Đức ông Pietro Parolin trong không khí được mô tả là vui mừng đón \"người thay mặt Đức Thánh Cha đến thăm đàn con\". Không thấy các báo tiếng Việt trong nước đăng tin về chuyến thăm. Chuyến đi nhiều điểm dừng Theo lịch trình làm việc đã thỏa thuận trước với chính phủ Việt Nam, phái đoàn cao cấp Vatican có cuộc hội đàm với Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm, các quan chức chính phủ về tôn giáo ở Hà Nội và các địa phương. Đoàn cũng có lịch thăm Đà Lạt, TPHCM, Huế và thánh địa La Vang và cả một cơ sở làm gốm ở Bình Dương trước khi rời Việt Nam vào Chủ Nhật này. Đức ông Parolin được trích lời mô tả “sứ vụ ngoại giao của phái đoàn là khó khăn và để làm được việc thì cần hai điều là cương quyết và nhẫn nại.” Giám mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn ở Đà Lạt cho BBC biết rằng ông hy vọng việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao là điều cả Tòa Thánh và chính quyền Việt Nam \"đều mong ước vì có lợi cho cả hai bên\". Một nhiệm vụ chính của chuyến đi là bàn bạc về tình hình nội bộ Giáo hội Công giáo Việt Nam trong một hoàn cảnh chính trị-xã hội mới, đặc biệt là các yêu cầu đòi bất động sản Giáo hội nói vốn là của họ. Giám mục Nhơn nói trao đổi về cơ sở Giáo Hoàng Học Viện (hiện do nhà nước giữ) cũng có thể là một vấn đề cần bàn tới vì đây là việc \"Giáo hội vẫn rất thiết tha\". Rộng hơn là việc đàm phán bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Việt Nam và xác lập tư cách của cộng đồng gần 7 triệu người Công giáo trong hệ thống xã hội Việt Nam. Trong bản tin của VietCatholic News, Đức ông Parolin được trích lời nói đã chuyển lời cầu chúc của Đức Giáo hoàng đến Giáo hội và giáo dân Việt Nam. Tòa Thánh muốn thúc đẩy việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao với các nước châu Á như Trung Quốc và Việt Nam vốn bị cắt đứt từ khi các đảng cộng sản lên nắm quyền.", "title": "Vatican có 'sứ vụ khó khăn' ở Việt Nam"}
{"summary": "Hàng không Nga chuẩn bị mở đường bay trực tiếp từ Chelyabinsk tới Cam Ranh, Khánh Hòa.", "text": "Thành phố Chelyabinsk nằm tại vùng núi Ural ngăn cách châu Âu và châu Á. Thành phố này là một trong những trung tâm công nghiệp lớn của Nga. Hãng tin Interfax-Ural cho hay hôm thứ Hai 12/11 rằng ngay mùa đông này, sẽ có các chuyến bay định kỳ từ Chelyabinsk tới Cam Ranh. Tuy nhiên hãng này không cho biết tần suất các chuyến bay. Trước đây, Hàng không Vladivostok cũng đã có các chuyến bay đưa khách Nga từ Vladivostok và Khabarovsk tới Cam Ranh, nhưng không thường xuyên. Mục tiêu là thúc đẩy khách Nga đi du lịch ở miền Trung Việt Nam. Gần đây cũng có thông tin nói Nga đang vận động để xây dựng một cơ sở nghỉ dưỡng ở Cam Ranh. Địa chỉ quen thuộc Cam Ranh nói riêng và tỉnh Khánh Hòa nói chung đã trở nên quen thuộc với người Nga kể từ khi quân đội Nga được quyền sử dụng quân cảng Cam Ranh. Theo một thỏa thuận ký giữa hai nhà nước, Hạm đội Thái Bình Dương của hải quân Nga sử dụng cảng Cam Ranh trong 25 năm từ năm 1979. Đây từng là căn cứ hải quân lớn nhất của Liên Xô bên ngoài lãnh thổ nước này. Tuy nhiên hoạt động của hải quân Nga dần dần bị thu nhỏ cùng với sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh và năm 2002, trước khi thỏa thuận thuê Cam Ranh hết hiệu lực, Nga đã rút hoàn toàn khỏi nơi đây. Việt Nam sau đó tuyên bố sẽ không sử dụng Cam Ranh cho mục đích quân sự nữa. Trong tình hình mới, Vịnh Cam Ranh sẽ là nơi Việt Nam lập căn cứ tàu ngầm và sự tham gia của người Nga, quốc gia sản xuất tàu ngầm cho Việt Nam, là không thể tránh khỏi. Hải quân Hoa Kỳ cũng đã nhiều lần sử dụng cơ sở dịch vụ của cảng Cam Ranh. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta đã bắt đầu chuyến thăm Việt Nam tháng Sáu năm nay ở Cam Ranh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nga mở đường bay tới Vịnh Cam Ranh"}
{"summary": "Tốt nghiệp Đại học Ngoại giao tại Hà Nội và có bằng Thạc sĩ về Phát triển quốc tế tại Đại học Leeds, Anh Quốc, Heidi (Hương) Bennett bắt đầu cuộc sống của một người nhập cư tại Anh sau khi xin được việc làm cho Tổ chức Nhập cư Quốc tế (IOM).", "text": "Thời gian làm việc IOM trong chương trình giúp người nhập cư (hợp pháp và bất hợp pháp) hồi hương và hòa nhập lại vào cộng đồng của mình cũng là khi cô nhận ra rằng không phải ai tới Anh Quốc cũng có điều kiện hòa nhập cuộc sống của người nhập cư. \"Việt Nam vẫn là nước thứ hai sau Afghanistan có nhiều người nhập cư bất hợp pháp nhất vào nước Anh. Phần lớn người nhập cư Việt Nam vào Anh với mong muốn có thể thiết lập được một cuộc sống hợp pháp. Tuy nhiên có nhiều người đi qua con đường nhập cư bất hợp pháp, hoặc là nạn nhân của buôn lậu người, sang đây tham gia các hoạt động bất hợp pháp, nên khi được tiếp cận, họ muốn trở về Việt Nam,\" Heidi Bennett nói. Trả lời phỏng vấn của nhà báo Nguyễn Giang tại trụ sở BBC, Heidi Bennett cho biết cô luôn tìm cơ hội được là cầu nối để giới thiệu Anh Quốc tới Việt Nam và đưa văn hóa Việt Nam tới Anh Quốc. Với đam mê muốn được giới thiệu văn hóa Việt Nam vào Anh, cô chia sẻ kinh nghiệm khởi nghiệp khi mở tiệm Bánh Mì Leo tại Greenwich, phía đông nam London, đưa ẩm thực đường phố cùa Việt Nam tới người dân địa phương, với hy vọng: \"Khi người Anh tiếp xúc với văn hóa Việt Nam tại nước Anh sẽ khuyến khích họ có đam mê tới Việt Nam, tham quan và tận mắt nhìn thấy Việt Nam.\" Đồng thời với suy nghĩ rằng \"nếu học sinh Việt Nam được tiếp cận với văn hóa Anh càng sớm thì các em sẽ có cơ hội quyết định cho mình những hướng đi trong tương lai\", năm 2017 Heidi Bennett bắt đầu tổ chức tổ chức chương trình trại hè cho học sinh cấp hai sang thăm quan nước Anh, qua đó các em có điều kiện tiếp cận với văn hóa Anh. Anh - Việt: ‘Bức tranh tổng quan rất tích cực’ Từ Điện Biên đến Canary Wharf, London Đại sứ Anh: 'Người dân VN đầy khát vọng tương lai' Trần Thu Hà hát 'Mẹ tôi' tặng BBC Nhân kỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao Anh-Việt, BBC sẽ tiếp tục giới thiệu các gương mặt tiêu biểu của người Việt hoặc gốc Việt tại Anh trong những tuần tới.", "title": "Hương Bennett và trải nghiệm khởi nghiệp ở Anh"}
{"summary": "Một ngày sau khi cựu thủ tướng Võ Văn Kiệt qua đời, báo chí trong nước vẫn im lặng chưa đưa tin.", "text": "Trong khi đó, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và lãnh đạo Singapore đã gửi lời chia buồn tới gia đình ông Kiệt và nhân dân Việt Nam. Thông cáo của ông Ban được đưa ra hôm thứ Tư từ đại bản doanh của LHQ tại New York, trong đó đánh giá ông Võ Văn Kiệt là 'động lực trong công cuộc cải tổ kinh tế của Việt Nam'. Ông Ban cũng nói ông cựu thủ tướng 'đã đóng vai trò tối quan trọng trong cải thiện quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và các nước trên thế giới'. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trong thông cáo ra ngày 11/6 cũng đánh giá rằng sự lãnh đạo của ông Võ Văn Kiệt đã 'cải thiện cuộc sống của hàng chục triệu người Việt Nam'. Thông cáo viết: \"Các nỗ lực của ông đã giúp mở đường cho bình thường hóa quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam\". Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long đã gửi thư chia buồn tới thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng. Thư có đoạn: \"Ông Võ Văn Kiệt là bạn lâu năm của Singapore, người đặt nền móng cho quan hệ thân cận giữa hai nước\". Thư của ông Lý cũng nói trong thời gian ông Kiệt làm thủ tướng, Việt Nam đã tham gia ASEAN năm 1995 và đồng sáng lập đối thoại Á Âu vào một năm sau đó. Im lặng vì đợi quyết định? 24 tiếng đồng hồ sau khi cựu thủ tướng Võ Văn Kiệt qua đời, 600 tờ báo của Việt Nam vẫn không có dòng nào nói về việc ông ra đi. Một số báo điện tử 'mau mắn' đưa tin hôm thứ Tư đã vội gỡ tin xuống. Báo điện tử VietnamNet chỉ còn giữ bài viết cũ ca ngợi ông Kiệt, đăng lần đầu nhân sinh nhật ông hồi tháng 11/2007. Có nguồn tin nói các bên còn đang chờ thông tin chính thức từ Đảng và Nhà nước. Một nhà báo ở TPHCM cho BBC hay hôm 12/06 rằng phải tới 7 giờ tối trong ngày, các phương tiện truyền thông Việt Nam 'mới được phép' đăng tin về cái chết của ông Kiệt. Nhà báo Bùi Tín hôm thứ Tư giải thích với BBC từ Paris rằng việc lập ban tang lễ nhà nước, ra thông cáo, cáo phó, quyết định chôn cất ở đâu đều rất quan trọng trong trường hợp các nhà lãnh đạo Việt Nam. Ông Tín nói: \"Các đám tang như thế đều có tính biểu tượng và việc xác định vị thế của người đã khuất có ý nghĩa thông điệp chính trị\". Cũng có ý kiến e ngại rằng với sự ra đi không chuẩn bị của ông Võ Văn Kiệt, phe bảo thủ trong Đảng sẽ lấn tới, nhất là trong giai đoạn chuẩn bị hội nghị trung ương, dự kiến vào cuối tháng 7/2008.", "title": "Báo VN đợi đưa tin về ông Võ Văn Kiệt"}
{"summary": "Hôm 12/5 cảnh sát Việt Nam đã phát hiện hai container chở trên tám tấn nhựa cần sa (hashish), trị giá gần 1.500 tỷ đồng tại cửa khẩu Móng Cái thuộc tỉnh Quảng Ninh.", "text": "Ông Nguyễn Anh Tuấn, Cục trưởng Cục cảnh sát điều tra tội phạm ma túy (Bộ Công An) cho hãng tin AP biết, số ma túy này đang trên đường sang Canada qua Trung Quốc. Theo ông Tuấn, ma túy được để lẫn lộn với quần áo jeans nhằm ngụy trang. Số nhựa cần sa này được vận chuyển bằng đường biển vào Việt Nam. Hai container cập cảng Hải Phòng cuối tháng Tư từ Pakistan. Năm người nước ngoài quốc tịch Trung Quốc và Indonesia bị cho là có liên quan tới số ma túy trên đã bị bắt. Chưa rõ là khi nào họ sẽ bị đưa ra xét xử. Một số người khác đang bị truy nã. Một phóng viên thường xuyên theo dõi các vụ án ma túy tại Hải Phòng nói chị 'chưa bao giờ thấy có vụ nào mức độ lớn' như thế này. Phóng viên này cũng nói nhờ có 'sự can thiệp của Interpol' mà công an Việt Nam đã phá được án. Xuyên quốc gia Thứ trưởng Bộ Công an Lê Thế Tiệm được báo chí trong nước trích lời cho biết, đây là vụ buôn lậu ma túy xuyên quốc gia lớn nhất từ trước đến nay bị phát hiện tại Việt Nam. Trên tuyến đường hàng không giữa Việt Nam và một số nước như Úc từng xảy ra nhiều vụ vận chuyển ma túy quy mô lớn, phần nhiều do người Úc gốc Việt thực hiện. Việt Nam được coi là một trong các nước có hình phạt nặng nhất trên thế giới đối với tội buôn bán ma túy. Theo luật Việt Nam, buôn bán, tàng trữ 600 gram heroin hoặc 20 kilogram thuốc phiện là có thể bị lãnh án tử hình. Báo chí trong nước cho hay, hơn một trăm người đã bị kết án tử hình ở Việt Nam trong năm 2007. Trong một thập kỷ qua, cảnh sát đã chặn 245 đường dây buôn bán ma túy, bắt gần 27 nghìn người.", "title": "Bắt ma túy trị giá 90 triệu đôla"}
{"summary": "Tòa án Nhân quyền Âu châu ra phán quyết rằng Nga đã không làm đủ trong việc bảo vệ các con tin vụ bao vây trường học Beslan hồi 2004, là vụ khiến khoảng 330 người thiệt mạng.", "text": "Vụ tấn công bắt con tin ở Beslan xảy ra vào ngày khai giảng năm học mới Trong vụ này, các tay súng Chechnya đã bắt giữ hơn 1.000 con tin, hầu hết là trẻ em. Chiến dịch giải cứu của các lực lượng Nga kết thúc bằng việc sử dụng vũ lực ở mức không phù hợp, tòa án nói. Tòa cũng nói rằng các viên chức biết rằng vụ tấn công rõ ràng là có thể xảy ra, nhưng đã không có hành động gì để ngăn chặn. Nga nói phán quyết là \"hoàn toàn không thể chấp nhận được\" và Moscow sẽ kháng cáo. Không có quan chức nào của Nga bị quy trách nhiệm trong việc để xảy ra lượng lớn các con tin thiệt mạng, trong đó có 186 trẻ em. Trong vụ việc xảy ra hồi 2004, những kẻ tấn công đeo mặt nạ che kín, gồm cả đàn ông và phụ nữ, đeo các đai bom quanh người đã xông vào Trường học Số Một ở Beslan, nã súng tại sân trường vào lúc lễ khai giảng đón năm học mới đang chuẩn bị kết thúc. Các con tin bị dồn vào phòng tập thể dục của trường Các con tin bị dồn vào phòng tập thể dục, nơi có các khối thuốc nổ treo trên vòng đai bóng rổ. Những kẻ bắt con tin đòi binh lính Nga phải rút khỏi Chechnya. Cuộc bao vây nghẹt thở bất ngờ kết thúc vào ngày thứ ba, với hai vụ nổ chết người và tình trạng nổ súng gay gắt. Các nhân chứng mô tả chiến dịch của các lực lượng an ninh Nga là hỗn loạn, và binh lính đã dùng vũ lực và vũ khí hạng nặng quá mức cần thiết. Chỉ duy nhất có một trong số những kẻ cầm giữ con tin bị bắt sống và bị đưa ra xét xử. Trong phán quyết, tòa nói rằng Nga có đủ thông tin về việc có cuộc tấn công đang được lên kế hoạch tại khu vực, nhưng đã không hành động gì. Phần lớn các nạn nhân vụ cầm giữ con tin Beslan là trẻ em Tòa chỉ trích giới chức đã không thể ngăn chặn việc các tay súng gặp gỡ nhau và di chuyển trong ngày xảy ra vụ tấn công, và đã không tăng cường an ninh tại trường học cũng như không đưa ra cảnh báo cho công chúng về mối đe dọa này. Tòa cũng nói \"Các vũ khí hạng nặng như xe tăng có vòi rồng, súng phóng lựu và thiết bị phóng hỏa\" đã được sử dụng để phá vỡ cuộc cầm giữ con tin tại trường, và điều đó góp phần làm tăng số người thương vong. Tòa cũng chỉ trích cuộc điều tra của Nga về vụ việc, nói rằng cuộc điều tra đã không thể ra kết luận về việc liệu an ninh Nga sử dụng vũ lực như vậy là có thỏa đáng hay không. Tòa án chỉ trích rằng Nga đã sử dụng vũ lực quá mức trong chiến dịch giải cứu con tin Tòa ra phán quyết rằng Nga phải trả 2,9 triệu euro (3,1 triệu đô la) bồi thường. Các quốc gia phải tuân thủ phán quyết của Tòa án Nhân quyền Âu châu, tuy nhiên tòa này không có cơ chế trực tiếp cưỡng chế thi hành. Bộ Tư pháp Nga bác bỏ việc sử dụng vũ lực quá mức và nói Moscow sẽ kháng cáo trong vòng ba tháng theo luật định. Bộ này nói thêm rằng tòa án đã không hiểu \"đầy đủ mức độ nghiêm trọng của tình thế tại Beslan sau vụ cầm giữ con tin\" và \"những rủi ro trong tiến trình thực hiện chiến dịch giải cứu\".", "title": "Nga 'thất bại' trong việc ngăn chặn vụ thảm sát Beslan"}
{"summary": "Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng hải Việt nam (Maritime Bank) tuyên bố ngày thứ bảy ngân hàng này dự định phát hành 80 triệu cổ phiếu mới để huy động 800 triệu đồng nhằm mở rộng kinh doanh.", "text": "Theo hãng tin Reuters, ngân hàng Hàng Hải sẽ phát hành 70 triệu cổ phiếu cho các cổ đông hiện thời trong khảng từ 21 tháng chín đến 12 tháng 10, mỗi cổ đông được phép mua một cổ phần với mệnh giá 10.000 đồng. Sau ngày 12 tháng mười, ngân hàng sẽ chào 10 triệu cổ phiếu cho các nhà đầu tư chiến lược với giá bằng 80 phần trăm giá thị trường không chính thức do ngân hàng công bố. Ngân hàng TMCP Hàng hải có năm phần trăm sở hữu bởi công ty vận tải Gemadept Corp GMD.HD Giá trị tài sản của ngân hàng Hàng hải tăng 64,3 phần trăm trong nửa đầu năm 2007 tới 14 tỉ đồng Việt nam. Maritime bank trong bản thông cáo đưa ra ngày thứ bảy không nói rõ liệu ngân hàng có chọn các nhà đầu tư nước ngoài trong đợt phát hành cổ phiếu này hay không. Việt Nam khống chế mức sở hữu cao nhất của một nhà đầu tư nước ngoài đối với một ngân hàng là 30 phần trăm. Trong tháng tám trên thị trường không chính thức, giá cổ phiếu của ngân hàng này tăng nhẹ từ mức 47.000 - 48.000 đồng lên 49.000-50.000 đồng một cổ phiếu. Các ngân hàng tại Việt nam đã không ngừng huy động vốn để đáp ứng nhu cầu của nền kinh tế. Theo dự tính tốc độ tăng trưởng kinh tế của Việt nam trong nửa cuối của năm nay đạt 9 phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.", "title": "Maritime Bank huy động vốn"}
{"summary": "Một quan chức cao cấp của Bắc Triều Tiên được trích lời nói Bình Nhưỡng không có ý định từ bỏ chương trình hạt nhân của mình khi quay trở lại bàn đàm phán về chủ đề này.", "text": "Theo báo chí Nhật Bản, thứ trưởng Ngoại giao Kang Sok-ju nói Bắc Hàn không thể thử nghiệm vũ khí hạt nhân tháng trước để rồi sau đó vứt bỏ chúng đi. Bắc Hàn gần đây đã đồng ý tham gia lại trong cuộc đàm phán bị đình trệ lâu nay, mà có thể sẽ tái khởi động vào tháng tới. Nhật Bản nói Bình Nhưỡng cần từ bỏ kế hoạch hạt nhân trước khi cuộc đàm phán bắt đầu lại. Ông Kang được đài truyền hình NHK của Nhật trích lời nói: \"Tại sao chúng tôi lại phải bỏ vũ khí hạt nhân đi?\" \"\"Chúng tôi thử vũ khí hạt nhân rồi mà lại vứt bỏ chúng đi hay sao?\" Khi được hỏi liệu Bình Nhưỡng có ý định yêu cầu Mỹ bỏ trừng phạt kinh tế áp dụng từ một năm trước hay không, ông Kang trả lời: \"Tất nhiên rồi\". Nhận xét của ông Kang được đưa ra cho các phóng viên khi ông tới sân bay Bắc Kinh để lên đường trở về Bắc Hàn sau khi tới Nga. Đàm phán có điều kiện Vụ thử hạt nhân của Bắc Hàn, thực hiện hôm 9/10/2006 đã làm thế giới quan ngại và lên án, khiến LHQ phải đưa ra lệnh trừng phạt về khí giới và tài chính. Thế nhưng vào cuối tháng trước, Bình Nhưỡng đã đồng ý quay lại bàn đàm phán sáu bên tại mộtc uộc họp với các nhà ngoại giao Trung Quốc và Hoa Kỳ ở Bắc Kinh. Cuộc đàm phán này, mà mục đích chính là ngừng tham vọng hạt nhân của Bắc Hàn, đã ngừng trệ một năm trước khi Bình Nhưỡng rút ra để phản đối việc Hoa Kỳ áp dụng trừng phạt. Hàn Quốc và Nga đã lên tiếng hoan nghênh Bắc Hàn tái đàm phán. Thế nhưng Ngoại trưởng Nhật Taro Aso lúc đó được báo Nhật trích lời nói đây là \"đàm phán có điều kiện\" và điều kiện là Bắc Hàn không sở hữu vũ khí hạt nhân.", "title": "Bắc Hàn \"không từ bỏ hạt nhân\""}
{"summary": "Hâ Kỳ vừa gọi các cuộc thử nghiệm hoả tiễn của Bắc Hàn gần đây nhất là \"không xây dựng\" và hối thúc Bình Nhưỡng, thay vào đó, tập trung vào việc giải trừ hạt nhân.", "text": "Lời kêu gọi được đưa ra đáp lại việc Bắc Triều Tiên vừa thử nghiệm một loạt các vụ phóng tên lửa tầm ngắn ở ngoài khơi duyên hải phía tây nước này. Bắc Triều Tiên cũng cảnh báo Hoa Kỳ rằng các đòi hỏi của Washington đối với chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng có thể sẽ làm chậm lại các kế hoạch của Bình Nhưỡng. Đặc biệt là trong việc tháo bỏ các thiết bị hạt nhân, nội dung đã được nhất trí trong một thoả thuận mang tính bước ngoặt năm ngoái. Hoa Kỳ nghi ngờ Bình Nhưỡng đang che dấu việc phát triển các vũ khí hạt nhân. Phát ngôn viên Nhà Trắng, Gordon Johndroe, nói Bắc Hàn nên \"tập trung vào việc phi hạt nhân hoá ở bán đảo Triều Tiên\" và \"đưa ra một tuyên bố đầy đủ và đúng đắn về các chương trình vũ khí hạt nhân cũng như các hoạt động phát triển gia tăng hạt nhân của nước này\". Người phát ngôn của Hoa Kỳ cũng nhấn mạnh Bắc Hàn cần: \"hoàn thành việc giải trừ vũ khí hạt nhân đã được thoả thuận\". Động thái phản đối Về phía Hàn Quốc, một quan chức của Chính phủ Seoul nói với hãng thông tấn Yonhap rằng Bắc Triều Tiên đã phóng từ ba tới bốn hoả tiễn vào lúc 10h30 (0130GMT) ngày thứ Sáu vừa qua. Quan chức này cho biết các hoả tiễn đã được phóng vào vùng biển Hoàng Hải. Hãng thông tấn Yonhap nói đây là các hoả tiễn Styx thuỷ đối thuỷ do Nga thiết kế, với tầm bay 46 km. Một phát ngôn viên của Tổng thống Hàn Quốc cũng đã bác bỏ luận điểm nói các vụ thử hoả tiễn này là một cuộc \"diễn tập quân sự thông thường\". Các phân tích gia cho hay các vụ phóng như vậy thường được thực hiện vào thời điểm đưa ra một quan điểm chính trị. Các hành động của Bắc Hàn diễn ra một ngày sau khi nước này trục xuất các nhà quản lý người Nam Triều Tiên ra khỏi khu công nghiệp liên doanh Kaesong nằm trên biên giới hai nước. Phóng viên BBC, Kevin Kim, ở thủ đô Nam Hàn nói các cuộc trục xuất này được coi như một sự phản đối ngoại giao chống lại Chính phủ Seoul, trong việc Seoul dự định kết nối tiến độ hợp tác ở khu công nghiệp với nỗ lực phi hạt nhân hoá của Bình Nhưỡng.", "title": "Mỹ cảnh cáo Bắc Hàn thử hoả tiễn"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Trung Quốc đang điều tra một cựu phó chủ tịch Ngân hàng Nông nghiệp, bị nghi nhận hối lộ.", "text": "Ông Dương Khôn đang bị điều tra về các cáo buộc nhận hối lộ Tân Hoa xã nói rằng ông Dương Khôn đã bị khai trừ khỏi Đảng và bị bãi chức, theo một tuyên bố được đưa ra hôm thứ Hai. Đây là vụ mới nhất trong chiến dịch bài trừ tham nhũng ở nước này. Ông này đang bị điều tra bởi Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng về \"những vi phạm pháp luật nghiêm trọng\", Tân Hoa Xã nói, cũng là xác nhận tin mà trước đó Reuters đã đưa. Truyền thông nhà nước nói đây là bước đi nhằm khẳng định cam kết của tân Chủ tịch Tập Cận Bình trong cuộc chiến quyết tâm chống tham nhũng. Kể từ khi đảm nhận vị trí Tổng bí thư Đảng thay cho ông Hồ Cầm Đào hồi tháng 11, ông Tập đã cam kết sẽ triệt xóa tham nhũng, bất kể ở cấp cao tới mức nào, và cảnh báo rằng sự tồn vong của Đảng sẽ bị đe dọa nếu như vấn đề tham nhũng không được xử lý một cách nghiêm túc. \"Dương Khôn đã lợi dụng chức vụ để thu lợi cho người khác và đã nhận những khoản hối lộ khổng lồ,\" Tân Hoa xã viết, và cho biết thêm rằng vụ việc đã được chuyển sang cho bên tư pháp. Ông Dương, người từ nhiệm hồi tháng Bảy năm ngoái, cũng đã bị khai trừ khỏi Đảng, Tân Hoa xã nói. Một nữ phát ngôn nhân của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc, ngân hàng lớn thứ ba ở Trung Quốc, xác nhận tin tường thuật, nhưng từ chối bình luận thêm. 'Lý do cá nhân' Hồi tháng Bảy, ngân hàng này tuyên bố việc ông Dương từ nhiệm khỏi chức giám đốc điều hành, phó chủ tịch và thành viên đặc ủy thuộc ban giám đốc, là vì những lý do cá nhân. Ông Dương, 53 tuổi, có bằng thạc sỹ kinh tế và đã làm việc tại ngân hàng này hơn hai thập niên, và đã giữ chức phó chủ tịch, giám đốc điều hành kể từ 1/2009, Tân Hoa xã nói. Cuộc điều tra đối với ông Dương diễn ra một tuần sau khi phó chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia, cơ quan cao cấp về hoạch định chiến lược kinh tế của nước này, bị đuổi việc vì tội tham nhũng. Ông Tập nói việc phanh phui \"cọp\", tức các quan chức cao cấp, trong cuộc chiến chống tham nhũng cũng quan trọng như việc xử lý \"ruồi\", tức những người ở cấp thấp. Các nỗ lực chống tham nhũng của Trung Quốc đến nay đã đụng chạm tới các quan chức cao cấp, như cựu Bộ trưởng Hỏa xa Lưu Chí Quân, người hồi tháng trước vừa bị cáo buộc tội tham nhũng và lạm quyền.", "title": "Thêm cựu quan chức TQ bị điều tra"}
{"summary": "Nhà chức trách thành phố Thượng Hải đã mở cuộc điều tra sau khi phát hiện ra hơn 900 xác lợn nổi trên sông Hoàng Phố hôm 9/3.", "text": "Người ta tìm thấy hàng trăm xác lợn trên sông Hoàng Phố Chính quyền nói họ chưa tìm thấy bằng chứng về chuyện lợn bị ném xuống đúng đoạn sông người ta tìm thấy xác chúng hay về chuyện đây là số lợn mắc bệnh. Mặc dù vậy đã có những đồn đoán trên mạng xã hội Trung Quốc QQ và Sina Weibo về dịch cúm heo. Giới chức ở Thượng Hải cũng đang theo dõi chất lượng nước trên sông, vốn được người dân dùng làm nước nấu ăn. Trước mắt họ nói chất lượng nước sông chưa có dấu hiệu bị ảnh hưởng bất chấp một số tin nói rằng có xác lợn đã thối rữa. Các nhà điều tra sẽ truy tìm nguồn gốc của hàng trăm con lợn chết và làm thế nào chúng xuất hiện trên sông. Phóng viên ban tiếng Trung của BBC nói tháng Ba này là một trong những tháng ba nóng kỷ lục ở Thượng Hải nhưng không rõ thời tiết có liên quan gì tới nguyên nhân lợn chết hàng loạt hay không. Báo chí Trung Quốc Bấm dẫn nguồn Tân Hoa Xã nói hồi sáng nay chính quyền địa phương vẫn tiếp tục vớt xác lợn để tránh ô nhiễm nguồn nước. Chủ đề liên quan", "title": "900 lợn chết trên sông Hoàng Phố"}
{"summary": "Tân ngoại trưởng Thái Lan Noppadon Pattama tuyên bố mục tiêu hàng đầu là cải thiện bộ mặt quốc tế của đất nước và lấy lại uy tín về bình ổn chính trị và kinh tế.", "text": "Ông Noppadon đã tuyên thệ nhậm chức cùng với chính phủ dân chủ đầu tiên của Thái Lan được lập ra kể từ sau ngày đảo chính năm 2006. Ông cũng nói đã từ chức cố vấn pháp lý cho cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người đang sống lưu vong và bị phe quân đội khởi tố tội tham nhũng. Tân thủ tướng Samak Sundaravej là đồng minh của ông Thaksin, từng lên tiếng ngụ ý sẽ mở đường cho cựu lãnh đạo quay trở lại đất nước. Tân nội các Thái Lan có nhiều khuôn mặt thuộc giới lập pháp trung thành với thủ tướng bị phế truất Thaksin Sinawatra. Chỉ vài giờ sau khi chính phủ được bầu lên một cách dân chủ nhậm chức, Hoa Kỳ tuyên bố tái tục viện trợ quân sự cho Thái Lan. Các biện pháp trừng phạt được áp dụng tính tự động được áp dụng theo một luật của Hoa Kỳ cấm viện trợ cho các nước lật đổ lãnh đạo được bầu lên thông qua bầu cử. Thế nhưng trong thời gian đó Hoa Kỳ vẫn giúp Thái Lan về tài chính cho các hoạt động chống khủng bố cũng như tập trận chung.", "title": "Thái Lan đặt mục tiêu lấy lại uy tín"}
{"summary": "Trung Quốc soạn luật để có thể đưa quân 'chống khủng bố' ra nước ngoài, theo tin của Reuters ngày 27/02/2015.", "text": "Hãng tin này trích lời giới chuyên gia cho hay điều 76 trong luật về chống khủng bố sẽ cho phép cả quân đội và lực lượng an ninh Trung Quốc thực hiện các chiến dịch ở nước ngoài. Sự thay đổi trong khung pháp lý này đến từ một bước chuyển biến trong học thuyết quân sự của Trung Quốc. Nước này có nhiều hoạt động kinh tế, các quyền lợi trải rộng từ châu Á sang Trung Đông và cả châu Phi. Sự kiện hàng nghìn công nhân Trung Quốc phải sơ tán khỏi Libya năm 2011 khi xảy ra các vụ nổi dậy lật đổ ông Muammar Gaddafi đã tạo ra lo ngại trong giới chức Trung Quốc về khả năng bảo vệ công dân họ ở nước ngoài. Một số cơ sở làm ăn của Trung Quốc cũng gặp phải thái độ thù địch với dân bản địa ở những nơi công ty Trung Quốc nhập lao động Trung Quốc vào và khai thác tài nguyên mạnh tay. Điều 76 cho quân Giải phóng và cả Công an Trung Quốc quyền tiến hành các vụ 'chống khủng bố' với sự đồng ý của 'quốc gia liên quan'. Cùng ngày 27/2, Tân Hoa Xã đưa tin tiểu đoàn quân gìn giữ hòa bình có sức tác chiến đầu tiên của Trung Quốc bắt đầu triển khai ở Nam Sudan. Trong những tuần tới, có cả thẩy 700 quân nhân Trung Quốc sẽ đến quốc gia châu Phi này. Họ mang theo cả phương tiện bay (drone), xe bọc thép và hỏa tiễn chống tăng. Cho tới nay Trung Quốc đã gửi hàng nghìn quân gìn giữ hòa bình dưới cờ Liên Hiệp Quốc ra nước ngoài nhưng chủ yếu trong vai trò phụ trợ. Đây là lần đầu tiên lực lượng mũ xanh của Trung Quốc có khả năng tác chiến.", "title": "TQ soạn luật để đưa quân ra nước ngoài"}
{"summary": "Người phát ngôn Việt Nam lại lên tiếng yêu cầu Trung Quốc 'không làm ảnh hưởng tới hòa bình ổn định ở Biển Đông'.", "text": "Khi được hỏi về phản ứng của Việt Nam trước một số hành động của Trung Quốc tại quần đảo Hoàng Sa như khánh thành nhà sách trên đảo Phú Lâm, đảo lớn nhất của Hoàng Sa; tổ chức đưa khách du lịch và chuẩn bị thi câu cá tại đây, ông Lương Thanh Nghị nói: “Những việc làm trên của phía Trung Quốc đã xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam, trái với Thỏa thuận nguyên tắc cơ bản giải quyết các vấn đề trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc...\" Ông cũng tái khẳng định chủ quyền \"không thể tranh cãi\" của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa. Người phát ngôn của Việt Nam nói thêm: \"Chúng tôi yêu cầu phía Trung Quốc chấm dứt các việc làm sai trái nêu trên, không làm ảnh hưởng đến hòa bình, ổn định ở Biển Đông”. Tuyên bố nói trên không có gì mới so với các phản đối trước đó mà giới chức Việt Nam đưa ra trước các động thái của Trung Quốc ở Biển Đông. Trả lời bằng hành động Tuy nhiên, Việt Nam mới đây cũng có những hoạt động khẳng định chủ quyền của mình tại Hoàng Sa, mà Trung Quốc chưa có phản ứng. Gần đây nhất, huyện đảo Lý Sơn tổ chức lễ Khao Lề thế lính Hoàng Sa để vinh danh các binh phu đã ngã xuống ở vùng biển Hoàng Sa cũng như nhắc lại chủ quyền lịch sử của Việt Nam tại quần đảo này. Trước đó, một hội thảo quốc tế về chủ quyền của Việt Nam đối với Hoàng Sa và Trường Sa đã được tổ chức ở Quảng Ngãi. Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang cũng mới ra thăm Lý Sơn để khẳng định cam kết giữ chủ quyền tại các vùng biển Hoàng Sa và Trường Sa. Trong một diễn biến có liên quan, Tân Hoa Xã đưa tin đội tàu hải giám Trung Quốc gồm các tàu Hải giám 84 và Hải giám 74 thi hành nhiệm vụ \"tuần tra bảo vệ chủ quyền định kỳ\" lần thứ 13 trên Biển Đông đã về đến Quảng Châu hôm 29/4. Đội tàu tuần tra này đã ra khơi 12 ngày với hải trình hơn 4.500 hải lý, tới các quần đảo Hoàng Sa (Trung Quốc gọi là Tây Sa), quần đảo Trường Sa (Trung Quốc gọi là Nam Sa) và các vùng biển phụ cận. Theo Tân Hoa Xã, đội tàu này đã tiến hành \"giám sát thu thập bằng chứng và triển khai hành pháp bảo vệ chủ quyền đối với các hành vi xâm phạm chủ quyền được phát hiện trong quá trình tuần tra\".", "title": "VN 'yêu cầu TQ dừng việc làm sai trái'"}
{"summary": "Các chuyên gia cảnh báo luật mới về tiền hưu tại Nhật Bản có thể sẽ làm tăng các vụ ly hôn.", "text": "Luật mới tạo điều kiện dễ dàng hơn cho người vợ đòi tới phân nửa tiền hưu của chồng một khi hai người ly dị. Tỷ lệ ly hôn tại Nhật tăng trong nhiều thập niên nhưng xu hướng đảo ngược cách đây bốn năm khi luật mới được đưa ra thảo luận. Nhiều người tin rằng các bà vợ sống không hạnh phúc trong hôn nhân đã đợi cho tới ngày luật có hiệu lực là hôm Chủ nhật 01/04/2007. Tỷ lệ ly hôn tại Nhật tương đối thấp, tức là cứ 1000 cặp thì chỉ có hai cặp ly hôn. Xấu hổ là một trong những nguyên nhân. Hôn nhân đổ vỡ bị mọi người dè bỉu, nhất là đối với thế hệ có tuổi. Thế nhưng tiền cũng là yếu tố quan trọng. Các bà vợ thường thực sự lo rằng họ sẽ không thể tựtrang trải được nếu rời ngôi nhà sống trước khi ly hôn. Thay đổi về luật mới này sẽ hỗ trợ phần nào. Nó sẽ tạo điều kiện cho người phụ nữ buộc ông chồng phải chia sẻ phần lương hưu. 'Tôi đi đường tôi' Một khảo sát cho thấy có tới 42 ngàn cặp đang đợi ngày luật có hiệu lực để đâm đơn. Vào mùa thu năm ngoái, cơ quan bảo hiểm xã hội bắt đầu mời chào dịch vụ mật theo đói giúp các cặp tính thử xem nếu ly hôn thì tiền lương hưu của chồng sẽ phải đưa cho vợ là bao nhiêu. Có khoảng 90% hồ sơ xin tính thử là từ phụ nữ. Và cũng có một yếu tố khác nữa là thế hệ sinh nở nhiều sau Đệ nhị Thế chiến tại Nhật nay đã đến tuổi về hưu. Tức là có tới 5 triệu người làm công ăn lương mà đa số là đàn ông vốn làm việc vất vả nhiều giờ và thường là tìm đến các quán nhậu để xả hơi sau giờ làm và tuần nào cũng phải có vài hôm như vậy. Và những ông chồng “xa vợ” này nay có nhiều thời gian hơn với gia đình. Thậm chí cả ngày ở nhà, điều lần đầu tiên xảy ra trong hôn nhân từ vài thập niên qua. Và nhiều người tin rằng sự hiện diện ở nhà quá nhiều của giới mày râu này là yếu tố quá mức để các bà vợ có thể chịu đựng nổi.", "title": "Ly hôn tại Nhật sẽ tăng?"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã đến Hawaii, chuẩn bị đón tiếp các lãnh đạo châu Á Thái Bình Dương ở hội nghị thường niên Apec cuối tuần này.", "text": "Dự kiến Apec lần này bàn nhiều về khủng hoảng kinh tế toàn cầu Dự kiến họ sẽ bàn về cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu hiện nay. Cụ thể, các bên sẽ thảo luận làm sao bảo vệ khu vực trước khó khăn kinh tế của châu Âu. Tổng thống Obama đang hy vọng thành lập khu thương mại tự do với nhiều nước trong vùng 21 thành viên Apec chiếm khoảng 40% dân số thế giới và 44% giao thương toàn cầu. Phóng viên BBC Kim Ghattas ở Washington cho biết Mỹ nay xem châu Á đóng vai trò then chốt cho tương lai của Mỹ, cả về kinh tế và chiến lược. Vùng thương mại tự do, Xuyên Thái Bình Dương (TPP), hiện bao gồm Chile, New Zealand, Brunei và Singapore - nói chung đều là các nước nhỏ. Nay Mỹ, Úc, Malaysia, Việt Nam và Peru đang thương thảo về việc gia nhập. Nhật Bản, nền kinh tế lớn thứ ba thế giới, cũng vừa nói họ muốn đàm phán, và chuyện này có thể diễn ra bên lề hội nghị Apec. Thông báo chỉ vừa mới được Thủ tướng Yoshihiko Noda tiết lộ trước khi lên máy bay đi dự Apec ở Hawaii.", "title": "Tổng thống Obama chủ trì Apec"}
{"summary": "Có nhiều công chức hơn là du khách thực có mặt trong chuyến tàu đầu tiên của Trung Quốc tới tham quan khu đảo ở Biển Đông có tranh chấp hôm Chủ Nhật, báo South China Moning Post nói.", "text": "Năm ngoái, Trung Quốc lập thành phố Tam Sa, thuộc tỉnh Hải Nam Tường thuật của báo Shanghai Morning Post hôm thứ Hai thì nói trong số 240 hành khách chỉ có 100 là dân thường. Số còn lại là công chức thuộc nhiều cơ quan khác nhau của tỉnh Hải Nam. Đây là chuyến tàu du lịch đầu tiên ra thăm thủ phủ 'thành phố Tam Sa', đặt trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa (Trung Quốc gọi là Tây Sa), nơi Bắc Kinh vừa thiết lập thành một đơn vị hành chính cấp thành phố hồi năm ngoái. Được biết có chừng 100 du khách, mỗi người trả từ 7.000 đến 9.000 Nhân dân tệ để tham dự hành trình kéo dài bốn ngày ngày, nhưng họ được xếp cho ở các buồng hạng hai hoặc hạng thấp hơn. Các quan chức và các nhân viên chính quyền chỉ phải trả ít hơn, nhưng được chọn các buồng hạng sang, bài trên Shanghai Morning Post viết. Tuy nhiên, có vẻ như các du khách không mấy bận tâm về việc bị đối xử không công bằng. Một hành khách họ Mã, người Hải Nam, nói rằng thật đáng đồng tiền bát gạo để trải nghiệm \"vẻ đẹp nguyên sơ\" của Tam Sa. Tất cả mọi người đều bị kiểm tra an ninh gắt gao khi lên tàu, với việc phải qua hai lần kiểm tra an ninh và mất hai tiếng để hoàn tất quá trình này, tờ báo viết. Tranh chấp chủ quyền Hồi tháng trước, Hà Nội cáo buộc một tàu Trung Quốc đã nã đạn vào các tàu cá Việt Nam trong vùng biển này. Các kế hoạch đưa du khách ra Hoàng Sa là những hoạt động mới nhất của Trung Quốc trong vấn đề lãnh thổ, điều trước đó đã khiến Việt Nam tức giận và gây quan ngại cho Washington. Hoàng Sa là nơi mà Việt Nam và Trung Quốc từ lâu nay đã tranh chấp chủ quyền. Các quan chức Trung Quốc hồi đầu tháng này xác nhận sẽ mở cửa đón cho hoạt động du lịch tại Tam Sa. Trung Quốc chiếm Hoàng Sa sau cuộc chiến ngắn với Việt Nam Cộng Hòa hồi 1974. Đây là khu vực có khoảng 40 đảo nhỏ, bãi cạn và các rặng san hô. Đài Loan, Philippines, Brunei và Malaysia cũng đều tuyên bố chủ quyền ở một số phần tại Biển Đông, trong lúc Hoa Kỳ luôn theo dõi sát việc Trung Quốc ngày càng tăng các hoạt động xác lập chủ quyền. Trong bài diễn văn khai mạc họp quốc hội hồi tháng trước, cựu Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói Bắc Kinh phải \"phát triển kinh tế biển... và bảo vệ các quyền lợi và lợi ích biển của Trung Quốc\".", "title": "Nhiều khách TQ ra Hoàng Sa là công chức"}
{"summary": "Người dân tại Việt Nam đứng đầu thế giới khi đánh giá tích cực về thay đổi cuộc sống trong nửa thế kỷ qua.", "text": "91% người được hỏi tại Việt Nam nói điều kiện kinh tế tốt hơn nửa thế kỷ trước. Việt Nam 'hạnh phúc thứ 5 thế giới' Việt Nam có hạnh phúc không- Thủ tướng Phúc tạm dừng thu phí BOT Cai Lậy Khảo sát của Trung tâm Nghiên cứu Pew thực hiện với hơn 40 ngàn người tại 38 nước xếp Việt Nam ở vị trí số một với 88% người Việt trong khảo sát cho rằng cuộc sống hôm nay tốt đẹp hơn 50 năm trước. Nhìn chung, các nước kỳ vọng nhiều vào nền kinh tế quốc gia có xu hướng cho rằng cuộc sống hôm nay tốt đẹp hơn quá khứ. Chẳng hạn tại Việt Nam có tới 91% người được hỏi nói điều kiện kinh tế tốt hơn nửa thế kỷ trước. Các nước có cái nhìn cuộc sống có \"màu hồng\" xếp sau Việt Nam là Ấn Độ (69%), Nam Hàn (68%) và Nhật Bản (65%). Trong khi khu vực châu Á Thái Bình Dương có nhiều nước có cái nhìn lạc quan thì Philippines là nơi chỉ có 43% cho rằng cuộc sống của họ nay tốt đẹp hơn trước. Nhiều thống kê cho rằng Việt Nam nằm ở bậc khá cao trên thế giới về hạnh phúc. \"Đó là vì 50 năm trước Việt Nam chìm đắm trong chiến tranh và kinh tế không mạnh như ngày nay. \"Do đó cũng dễ hiểu là những nước như Việt Nam, Nam Hàn là những nước không được thịnh vượng về kinh tế hoặc hứng chịu xung đột nên họ là những nước cảm thấy cuộc sống hôm nay tốt đẹp hơn,\" Jacob Poushter từ Trung tâm Nghiên cứu Pew nói. Lối sống đô thị VN tăng tốc độ nhưng cũng gây ra ô nhiễm không khí và ách tắc giao thông Phương Tây 'bi quan' Người dân tại châu Âu nói chung xem cuộc sống có tiến bộ với trung bình là 54% mô tả cuộc sống tốt hơn trong khi 30% có cái nhìn trái ngược. Đức đứng đầu (65%), tiếp theo sau là Hà Lan (64%), Thụy Điển (64%), Ba Lan (62%) và Tây Ban Nha (60%). Dân Hy Lạp (53%) và Italy (50%) là hai nước tại châu Âu đánh giá tiêu cực nhất. Tại Bắc Mỹ chỉ có 55% người Canada lạc quan về hiện tại so với quá khứ trong khi chưa tới 37% người Mỹ nói cuộc sống nay hơn hẳn trước đây. Trong một khảo sát khác cũng vào tuần này, Intelligent Unit, một cơ quan nghiên cứu của tạp chí có uy tín The Economist có xếp hạng Thành phố An toàn năm 2017. Nghiên cứu của The Economist đánh giá 60 thành phố. Bảng này xếp Tokyo, Singapore, và Osaka trong top 10 các thành phố an toàn nhất trong khi Thành phố Hồ Chí Minh (xếp thứ 57/60) nằm trong 10 nước cuối bảng, trên Karachi (Pakistan 59/60) và Yangon (Myanmar 60/60). Xem thêm chủ đề Xã hội Việt Nam: Việt Nam và cơ hội khởi nghiệp trong lĩnh vực công nghệ", "title": "Người Việt 'hài lòng nhất thế giới về cuộc sống'"}
{"summary": "Các công tố viên Nga đang xem xét cáo buộc trẻ em ở bệnh viện Yekaterinburg bị dán băng dính vào miệng cho khỏi khóc.", "text": "Vụ việc chỉ được biết tới khi một bệnh nhân ở bệnh viện nghe tiếng khóc tắc nghẹn của các em bé mà tất cả đều là trẻ mồ côi. Nữ bệnh nhân này đã dùng điện thoại di động để quay cảnh các em nằm ở trong cũi, miệng bị dán băng dính. Vụ việc đã gây ra sốc ở Nga và báo chí đã đưa tin nhiều về vụ này. Bệnh nhân phát giác vụ bịt miệng trẻ em nói rằng bà đã nói chuyện với y tá tại phòng bệnh nhưng y tá nói rằng đó không phải là chuyện của bà. Nhưng cuối cùng bà cũng đã thuyết phục được họ gỡ băng dính khỏi miệng trẻ. Người Y tá nay đã không còn làm ở bệnh viện Yekaterinburg và các công tố viên đã mở cuộc điều tra hình sự. Người ta cáo buộc rằng các em bé bị bịt miệng vì bệnh viện không có đủ nhân viên để chăm sóc các em.", "title": "Nga điều tra vụ bịt miệng trẻ em"}
{"summary": "Tôi vẫn còn giữ trong ký ức những kỷ niệm đẹp về nước Anh và thành phố Luân Đôn mà 5 năm trước đây tôi có dịp được đến chơi. Tôi đã có dịp đi Metro lần đầu tiên trong đời, có dịp đi xe bus hai tầng tại Luân Đôn.", "text": "Chuyến đi để lại ấn tượng đẹp về đất nước, con người của xứ sương mù. Ấn tượng một kỷ niệm khó phai của tôi là chuyện mất cái bóp trên chuyến xe bus. Giấy tờ và tiền bạc không bị mất đi khi tôi nhận lại được cái bóp từ nhân viên văn phòng điều hành xe bus. Không hàng khách nào trên xe nhặt cái bóp dù chuyến xe đã trải qua suốt ngày chu du. Anh nhân viên xe bus đã lập tức mang cái bóp về trụ sở khai báo để chờ người đến nhận! Tại sân bay, tôi nhìn thấy một túi xách để ở ven đường. Không ai rớ tới. Một bà mẹ đã níu tay em bé 5 tuối khi em trờ tới túi xách. vài phút sau một nữ nhân viên an ninh đến, cẩn thận thò tay vào giỏ kiểm tra rồi mang nó đi. Cô bạn người Anh giải thích rằng họ e sợ có bom, mìn gì trong đó. Năm năm trước, tại Luân Đôn, người ta không hoàn toàn thoải mái vì những đe dọa an ninh. - Tại một hội chợ, những người tuyển mộ phát các tờ giấy kêu gọi thanh niên gia nhập quân ngũ. Tôi cũng nhận được một tờ. Nhà nước Anh lúc đó cần quân lính, không phải để bảo vệ nước Anh, họ muốn làm gì đó... Hôm nay tôi nghe tin bom nổ ở METRO và xe buýt. Sự lo ngại trở thành sự thật. Tại sao có sự lo ngại, tại sao bom nổ? Tại sao người ta sống trong sự bất an? - Tôi nhớ đến vụ 11 tháng 9 ở nước Mỹ. Tôi nghĩ đến luật nhân quả. Chuyện trả vay, vay trả xảy ra như luật tất yếu. Bom đạn nổ trên những đất nước này, ắt cũng phải xảy ra trên đất nước khác. Cách duy nhất không có vụ nổ nào là đừng có bom đạn. Tin tức về G8 và những khoản nợ của nước nghèo được xóa bỏ mang lại nụ cười hạnh phúc. Nhưng như vậy cũng chưa đủ. Cần phài xóa đi món nợ chiến tranh, món nợ tinh thần. Món nợ đó có thể trả bằng nhiều cách, cách tốt nhất là bằng cái bắt tay thân thiện và lòng chân thành hơn là tiếp tục vòng vay trả.", "title": "Thính giả Phan Xuân Trung viết cho BBC"}
{"summary": "Báo chí Philippines cho hay trong một hành động gia tăng căng thẳng Trung Quốc vừa điều 5 tàu trấn xung quanh bãi Hải Sâm mà nước này gọi là Quirino thuộc Trường Sa ở Biển Đông.", "text": "Bãi Hải Sâm có đường kính khoảng 6 hải lý, với 5 rạn san hô xếp vòng tròn Các báo nói tàu Trung Quốc bao quanh bãi san hô, ngăn cản tàu cá của Philippines tiếp cận \"ngư trường truyền thống\". Hải Sâm là một rạn san hô vòng thuộc cụm Bình Nguyên của quần đảo Trường Sa, bị bốn nước là Philippines, Việt Nam, Đài Loan và Trung Quốc tranh chấp nhưng ngư dân Philippines hay đánh bắt ở nơi đây. Trung Quốc gọi Hải Sâm là Đá Ngũ Phương. Tờ Philippine Star dẫn nguồn ngư nghiệp nước này nói Trung Quốc bắt đầu điều tàu tới bãi Hải Sâm sau khi thấy một tàu cá của Philippines mắc cạn trên bãi. Eugenio Bito-onon Jr, người đứng đầu về hành chính của nhóm đảo Kalayaan, nói vơi Philippine Star rằng các tàu Trung Quốc yểm trấn ở đây hơn một tháng nay. Ông cũng cho hay con số tàu khá lớn. Một ngư dân không nêu danh thì nói tàu Trung Quốc đã xua đuổi tàu cá Philippines khi tàu này định vào trong khu vực hồi tuần trước. Ông nói: \"Các tàu sơn màu trắng và xám của Trung Quốc, có khoảng bốn chiếc đậu bên trong vụng biển, đã ngăn cản chúng tôi tiếp cận ngư trường truyền thống của chúng tôi\". Tàu Curtis Wilbur của hải quân Hoa Kỳ tuần tra tại Biển Đông Quân đội Philippines cho hay đã nhận được thông tin về hiện diện của tàu Trung Quốc và đang tìm cách xác minh. Trung Quốc đã điều tàu đi lại xung quanh bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal) gần đó mà hiện Philippines đang duy trì hải quân canh gác, bởi vậy Philippines muốn thẩm định liệu tàu Trung Quốc đóng tại đây lâu dài hay không. Hồi năm 2011, tàu chiến Trung Quốc từng nổ súng gây hấn với ba tàu cá của Philippines cũng tại bãi Hải Sâm khiến các tàu này phải cắt neo chạy trốn. Manila đang kiện tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông của Bắc Kinh ra tòa trọng tài quốc tế và phán quyết được trông đợi vào tháng Năm tới. Hôm thứ Ba 1/3, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ash Carter lặp lại yêu cầu Trung Quốc không có hành động \"hung hăng\" trong khu vực và cảnh báo \"hậu quả\" nếu tiến trình quân sự hóa Biển Đông tiếp diễn. Về phần mình, Bắc Kinh hết sức giận dữ trước các chuyến tuần tra \"bảo vệ tự do lưu thông\" của hải quân Mỹ ở Biển Đông trong thời gian gần đây.", "title": "Trung Quốc 'trấn giữ' bãi Hải Sâm"}
{"summary": "Cuộc thảo luận về chấm dứt bạo lực tại khu vực Darfur của Sudan sẽ được nối lại tại Liên Hiệp Quốc trong tuần này.", "text": "Lại một lần nữa các bên tham gia sẽ bàn về việc trừng phạt chính phủ Sudan. Trong khi đó một đội quân của Liên đoàn Phi châu đã tới hiện trường. Ở Labado, miền Nam Darfur, một nhóm nhỏ gồm 17 lính người Nigeria của Liên đoàn Phi châu đang ngồi trên những chếc ghế nhựa trong sân một trường học bỏ trống mà họ lấy làm doanh trại của mình. Xung quanh ngôi trường này, mười ngàn người dân đang trú ẩn dưới các tán cây. Sự hiện diện của quân đội Liên đoàn Phi châu là bảo đảm cho họ, rằng dân quân Janjaweed không thể tới tấn công họ. Nơi đây từng là một thị trấn đông vui với 45.000 dân. Thế nhưng hai tháng trước đây, một trận tấn công dưới sự yểm trợ của máy bay và trực thăng có gắn súng máy do chính phủ huy động đến đã khiến người dân phải chạy trốn đi nơi khác. Phần lớn thị trấn đã bị tàn phá và đốt cháy. Những kẻ nổi dậy, sau khi bị đánh bật ra khỏi căn cứ địa, đã phản công. Chiến sự và đổ máu vẫn tiếp diễn. Đúng lúc đó thì Liên đoàn Phi châu quyết định can thiệp. Tổ chức này đã thương lượng để chính phủ rút quân của mình ra khỏi khu vực và đưa quân của Liên đoàn thay vào chỗ đó. Cảm thấy tình hình yên ổn trở lại, nhiều người dân bắt đầu lần lượt quay về. Labado là một thí dụ điển hình cho sự can thiệp thành công của Liên đoàn Phi châu tại Darfur. Tuy nhiên với lực lượng mỏng manh chỉ gồm 1.900 lính trong một khu vực mà diện tích bằng cả nước Pháp, họ không thể dàn quân ra quá rộng. Kế hoạch triển khai quân đang gặp phải các khó khăn giống như những gì mà Liên đoàn đã từng phải đối phó trong quá trình huy động lực lượng. Việc điều quân do vậy diễn ra vô cùng chậm chạp và thường xuyên bị ngắt quãng vì các vấn đề hậu cần.", "title": "Liên đoàn Phi châu điều quân tới Darfur"}
{"summary": "Theo website chính thức của hãng hàng không Vietjet, hãng này vừa ký kết hợp đồng với Airbus, đặt mua thêm 30 máy bay A321 tại Hội chợ hàng không Dubai 2015.", "text": "Vietjet công bố hợp đồng mua 30 máy bay với Airbus Vietjet công bố tổng trị giá hợp đồng lên đển 3,6 tỷ USD. Theo kế hoạch, mỗi năm Vietjet sẽ nhận từ 8 đến 12 máy bay thế hệ mới với tính năng tiết kiệm nhiên liệu. Hãng tin Reuters dẫn lời bà Nguyễn Thị Phương Thảo,Tổng giám đốc Vietjet, phát biểu tại hội chợ hàng không Dubai: \"Hợp đồng mua thêm máy bay A321 hôm nay cho thấy chiến lược phát triển của chúng tôi và nhu cầu gia tăng thêm chuyến cho các hành trình cả nội địa và quốc tế.\" Hãng hàng không Vietjet chính thức bay vào năm 2011. Hãng Airbus cũng đã công bố hợp đồng với Vietjet trên website chính thức của mình và nói Viejet đã đặt mua 30 chiếc máy bay A321 (gồm 9 chiếc A321ceo và 21 chiếc A321neo). Hợp đồng được ký kết vào ngày thứ ba của Hội chợ hàng không Dubai. Năm nay, hội chợ này có 1.100 cơ quan và công ty trưng bày, với 65 nghìn người tham dự.", "title": "Vietjet Air mua thêm 30 máy bay Airbus"}
{"summary": "Nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) đưa video chiếu cảnh hành quyết một người Kurd để cảnh cáo các lực lượng giao tranh với họ ở miền bắc Iraq.", "text": "Vụ hành quyết được thực hiện trên nền một đền thờ Hồi giáo Video mang tựa đề Thông điệp bằng máu cho thấy một số người mặc quần liền áo màu da cam, được cho là chiến binh người Kurd. Nạn nhân bị bắt quỳ gần một ngôi đền Hồi giáo tại thành phố Mosul mà quân IS kiểm soát, trước khi bị hành quyết. IS cảnh báo rằng các chiến binh khác cũng sẽ bị giết nếu lãnh đạo người Kurd tiếp tục ủng hộ Hoa Kỳ. Các chiến binh \"peshmerga\" từ khu tự trị Kurdistan ở miền bắc Iraq, được Hoa Kỳ hỗ trợ bằng không tạc, đang đấu tranh với lực lượng IS. Trước đó, các video của IS tại Syria cho thấy nhóm này đã giết nhiều tù binh là lính của Syria. Tổ chức vận động Đài Quan sát Nhân quyền Syria nói các tù binh này bị bắt trên đường chạy trốn tới tỉnh Hama saukhi quân IS tấn công căn cứ không quân Tabqa. Nhóm dân quân IS theo giáo hệ Sunni đã tuyên bố thành lập nhà nước Hồi giáo \"caliphate\" tại nhiều nơi ở Syria và Iraq. Tuần trước IS bị cả thế giới lên án khi tung ra video chặt đầu nhà báo Mỹ James Foley. Nhóm này tuyên bố trả thù cho các cuộc tấn công trên không của Mỹ tại Iraq và dọa sẽ hành quyết các con tin người Mỹ khác. Hôm thứ Năm 29/8 Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama cho hay ông điều Ngoại trưởng John Kerry tới Trung Đông để thảo luận về khủng hoảng Syria với các đối tác trong khu vực, nhất là những ai theo Hồi giáo Sunni. Giết người hàng loạt Các chiến binh Kurd bị IS bắt giữ Cũng trong thứ Năm, một video trên internet được cho là chiếu cảnh sau khi các binh lính Syria bị tàn sát với hàng dãy thanh niên nằm úp mặt xuống đất, người chỉ còn mặc đồ lót. Dòng chữ trên video giải thích rằng 250 lính bị IS bắt tại căn cứ Tabqa ở Raqqa đã bị hành quyết. Một băng video trước đó cũng chiếu hình các binh lính này, mặc đồ lót và bị các tay súng diễu qua sa mạc. Họ bị buộc phải đi và chạy, những người chậm chân bị đánh và bị đá. Căn cứ Tabqa - gần thành phố Raqqa ở miền bắc, đã vào tay quân IS hôm Chủ nhật sau nhiều tuần giao tranh dữ dội. Đài Quan sát Nhân quyền Syria nói 346 chiến binh IS và hơn 170 lính của Syria đã thiệt mạng trong trận đánh cuối kéo dài tới 5 ngày. Người đứng đầu tổ chức này, Rami Abdul Rahman, nói với hãng thông tấn AFP rằng có khoảng 1.400 lính đóng tại căn cứ Tabqa và 700 người chạy thoát. Hôm thứ Ba, các điều tra viên của LHQ ra phúc trình nói IS đã gây nhiều tội ác tại Syria và sử dụng chiến binh trẻ em. Phúc trình này cho hay IS thường xuyên tổ chức hành hình tập thể tại các khu vực mà nhóm này kiểm soát và buộc dân địa phương phải đứng xem. Các điều tra viên cũng nói quân đội chính phủ Syria cũng có những hành động bạo lực như thả bom và khí chlorine từ trực tăng, bắn phá bệnh viện và tra tấn thường dân.", "title": "IS lại chặt đầu người để cảnh cáo"}
{"summary": "Ước tính 750.000 người ở Anh bị bệnh mất trí theo một dạng nào đó.", "text": "Phát hiện mới chỉ tiết lộ sự liên kết chứ chưa phải là nguyên nhân trực tiếp.. Một nghiên cứu mới cho thấy người bị trầm cảm có thể tăng gấp đôi nguy cơ phát triển chứng mất trí sau này. Các chuyên gia từng cho biết rằng hai chứng bệnh thường cùng tồn tại, nhưng chưa rõ liệu bệnh này có thể dẫn tới bệnh kia hay không. Nay hai nghiên cứu được công bố trên tạp chí Thần kinh học Hoa Kỳ cho thấy trầm cảm có nghĩa là sẽ nhiều khả năng gây mất trí, mặc dù họ không cho thấy lý do tại sao. Và các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng phát hiện mới chỉ tiết lộ sự liên kết, chứ không phải là nguyên nhân trực tiếp. Họ nói rằng cần nghiên cứu thêm để tìm hiểu lý do tại sao hai chứng bệnh có liên hệ với nhau. Họ tin rằng hóa học não bộ và các yếu tố lối sống như chế độ ăn uống và số thời lượng người ta tham gia xã hội có thể là các yếu tố. Tiến sĩ Jane Saczynski của Đại học Massachusetts, trưởng nhóm phụ trách cả hai nghiên cứu, cho biết: \"Trong khi nó chưa rõ mất trí là do trầm cảm gây ra, thì có nhiều chỉ dấu cho thấy trầm cảm có thể tác động đến nguy cơ mất trí. Nghiên cứu của bà tập trung theo dõi 949 người cao tuổi trong 17 năm, cho thấy chứng mất trí xảy ra thường xuyên hơn sau giai đoạn bị trầm cảm. Vào cuối giai đoạn nghiên cứu, 164 người tham gia khảo sát có biểu hiện mất trí. Cụ thể là 22% số người mắc chứng trầm cảm bị mất trí so với tỷ lệ 17% từ những người không có bệnh trầm cảm. Nghiên cứu thứ hai theo dõi 1239 người Mỹ và quan sát số lần một người bị trầm cảm để xem mối liên hệ với nguy cơ mất trí. Nghiên cứu này cho thấy người càng bị trầm cảm nhiều thì lại càng có nguy cơ mất trí nhớ cao.", "title": "Người mắc chứng trầm cảm dễ bị mất trí"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ bắt đầu các chuyến bay dân sự đến hòn đảo Phú Lâm (Woody Island) thuộc khu vực tranh chấp trên Biển Đông, theo truyền thông nước này.", "text": "Hãng tin Reuters cho biết Bắc Kinh vừa cải tạo, nâng cấp đường bay trên đảo Phú Lâm, theo đó có thể hạ cánh máy bay cỡ lớn như Boeing 737 có sức chứa đến 200 người. Đảo Phú Lâm là thủ phủ của cái gọi là \"Thành phố Tam Sa\" thuộc tỉnh Hải Nam. Đơn vị hành chính này được Trung Quốc thành lập đơn phương vào tháng 7/2012 để quản lý các quần đảo ở Tam Sa và Đá Chữ Thập. Đá Chữ Thập nằm trong 7 đá thuộc khu vực tranh chấp quần đảo Trường Sa, mà Việt Nam Nam, cũng như một số nước khác trong ASEAN cùng nhận chủ quyền. Trước đó, ngày 16/2, những hình ảnh vệ tinh ImageSat International (ISI) được Fox News công bố cho thấy Trung Quốc đã triển khai hệ thống tên lửa đất đối không hiện đại trên đảo Phú Lâm. Truyền thông trong nước của Trung Quốc đáp trả rằng nước này có quyền triển khai cơ sở phòng thủ quân sự ở mức hạn chế trong phạm vi lãnh thổ của mình. 'Dân sự thuần túy' Truyền thông Trung Quốc nói những chuyến bay này được cho là phục vụ mục đích dân sự thuần túy, và sẽ có lợi cho các nước láng giềng trong khu vực. Do đó buộc tội Trung Quốc quân sự hóa Biển Đông sẽ gây ra bất ổn khu vực. Tân Hoa Xã dẫn lời ông Tiểu Khiết, thị trưởng đầu tiên của thành phố Tam Sa cho biết đã có hai tàu hành khách và một tàu cảnh sát là trạm liên lạc di động cho thành phố Tam Sa. Sân bay ở Tam Sa được kỳ vọng sẽ tăng cường không lưu tại khu vực. Ông cũng nói thêm rằng hoạt động trên sẽ giúp cho việc tuần tra giám sát và cung cấp thông tin về thời tiết và hàng không. Theo tờ Diplomat ngày 10 tháng 3, chuyên gia quân sự Hoa Kỳ cho rằng hoạt động này chỉ là phần nổi của tảng băng chìm trong kế hoạch quân sự hóa biển Đông của Trung Quốc. Trong thư của Giám đốc tình báo quốc gia James Clapper đến Thượng Nghị sĩ John McCain, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng Viện có nói: Hoạt động của Trung Quốc hiện nay đã vượt khả năng tự vệ thềm lục địa thông thường. Hoạt động này đã bao gồm triển khai các chiến đấu cơ hiện đại trang bị đầy đủ vũ khí, nhà chứa máy bay, tên lửa đối lưu và tên lửa hành trình ngoài khơi. Bên cạnh đó có sự gia tăng số lượng Quân đội giải phóng Nhân dân (People’s Liberation Army Navy) và Lực lượng cảnh sát biển Trung Quốc (China Coast Guard) tại các khu vực tranh chấp. Việt Nam đã gửi công hàm cho Đại sứ quán Trung Quốc để phản đối nước này đưa tên lửa đến đảo Phú Lâm, đồng thời lưu hành công hàm tại Liên Hợp Quốc. Việt Nam cho rằng đây là sự xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, đe dọa hòa bình và ổn định trong khu vực cũng như an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông.", "title": "TQ 'khai thác đường bay tới Phú Lâm'"}
{"summary": "Thông tấn xã Ai Cập Mena cho biết 32 người chết và 54 người bị thương trong hai vụ tai nạn xe hơi xảy ra tại miền Nam nước này.", "text": "Trong vụ đầu tiên, 14 khách du lịch Hong kong tử nạn và 30 người khác bị thương khi xe chở họ bị lật trên đường cao tốc gần khu du lịch Hurghada trên bờ Hồng Hải. Trong vụ thứ hai, 18 người Ai Cập chết và 24 người bị thương sau khi bị đụng xe chở hàng ở phía Bắc thành phố Luxor. Ai Cập là một trong những nước có tỷ lệ tai nạn giao thông cao nhất thế giới. Cảnh sát cho biết mỗi năm ở nước này có khoảng sáu ngàn người chết vì tai nạn giao thông. Nhiều lái xe chẳng chú ý gì tới quy định an toàn và đường xá thì tồi tàn. Không kiểm soát được tốc độ Chiếc xe bus đầu tiên đang tăng tốc thì bị lật nhào ở một đoạn đường gấp khúc vào lúc 6 giờ sáng giờ địa phương. Những người bị thương, trong đó có một người Ai Cập, đã được chở tới bệnh viện tại Hurghada. Giám đốc tiếp thị của công ty du lịch Jetour tổ chức chuyến đi nói nhà chức trách hiện vẫn chưa cung cấp thông tin về những người bị nạn. Thế nhưng ông Chow Wing-keung nói có tất cả 43 khách du lịch, trong đó có ba trẻ em, lúc đó có mặt trên xe bus trên đường đi Luxor. Bộ trưởng nội vụ Hong Kong Ambrose Lee nói chính quyền đặc khu \"bàng hoàng và đau buồn' trước thông tin này. Hong Kong đang cử bốn quan chức di trú và hai nhân viên y tế tới Ai Cập. Nhóm khách du lịch đã rời Hong Kong hôm thứ Sáu tuần trước để thăm Ai Cập torng mười ngày nhân dịp Năm mới Âm lịch. Hồi đầu tháng Một, sáu người Úc bị chết và 24 người bị thương khi xe chở họ lật nhào trên đường cao tốc từ Cairo đi Alexandria.", "title": "Du khách HK tử nạn ở Ai Cập"}
{"summary": "Những thùng phuy chứa đầy chất nổ được thả xuống từ trên không đã giết chết 517 người ở tỉnh miền Bắc Aleppo của Syria kể từ ngày 15/12, các nhà hoạt động dân chủ nước này thông báo.", "text": "Chính phủ Syria đang sử dụng chiến thuật không kích Đài Quan sát Nhân quyền Syria có trụ sở ở London cho biết trong số người thiệt mạng có 151 trẻ em và 46 phụ nữ. Thành phố Aleppo đang là tâm điểm giao tranh ác liệt giữa lực lượng của Tổng thống Bashar al-Assad và phiến quân. Đài Quan sát Nhân quyền này có nhiều mối liên hệ với phe đối lập Syria hiện đang tiến hành cuộc chiến chống lại ông Assad. Họ dựa vào một mạng lưới bí mật để thu thập thông tin từ thực địa. Tổ chức này lên án việc chính phủ Syria sử dụng bom thùng phuy ở Aleppo và kêu gọi thế giới can thiệp. ‘Hiếm khi dùng’ Vụ tấn công mới nhất đã làm 25 dân thường thiệt mạng khi các phi cơ ném bom thùng phuy xuống một chợ rau ở Aleppo hôm thứ Bảy ngày 28/12. Họ cũng chỉ trích những ai không lên án hành vi này là ‘đồng lõa với tội ác thảm sát mà chế độ Syria đã và tiếp tục gây ra’. Trong khi đa số nạn nhân của bom thùng phuy trong hơn hai tuần qua là dân thường thì cũng có 46 người là chiến binh đối lập, Đài quan sát này cho biết. Theo ông Sebastian Usher, biên tập viên Thời sự Ả Rập của BBC, nhận định rằng loại vũ khí này hiếm khi được sử dụng một cách liên tục như thế. Aleppo hiện đang bị tàn phá và chia rẽ và chiến sự vẫn đang ở thế giằng co, nhưng trong lúc hội nghị hòa bình ở Geneva đang đến gần, Chính phủ Syria đang muốn giành lại càng nhiều vùng lãnh thổ càng tốt, biên tập viên Usher nói thêm. Trong lúc này, một chiến hạm của Na Uy đang chuẩn bị thu gom vũ khí hóa học của Syria để đem đi tiêu hủy. Số vũ khí này sẽ được chuyển đến Ý từ cảng Latakia ở Syria. Sau đó, chúng sẽ được chất lên tàu của Hải quân Mỹ và đưa đến hải phận quốc tế để phá hủy trong những thùng chứa bằng titanium được thiết kế đặc biệt đặt trên tàu. Tổ chức Cấm Vũ khí Hóa học (OPCW), cơ quan giám sát việc phá hủy kho vũ khí hóa học của Syria, đã kêu gọi Damascus ‘tăng cường hành động’ để hỗ trợ công việc này. Ông Ahmet Umzucu, người đứng đầu OPCW, nói trong một thông cáo rằng cộng đồng quốc tế đã ‘sẵn sàng’. Các phương tiện được dùng trong chiến dịch tiêu hủy vũ khí hóa học của Syria bao gồm xe bọc thép của Nga, vệ tinh của Mỹ và camera do thám của Trung Quốc.", "title": "Chính phủ Syria bị tố dùng ‘bom thùng’"}
{"summary": "Ngoại trưởng Malaysia cáo buộc chính quyền quân nhân Miến Điện là đã bắt các quốc gia láng giềng vùng Đông Nam Á làm con tin qua việc khước từ cải tổ và làm phương hại tới các quan hệ của khu vực với thế giới bên ngoài.", "text": "Phát biểu trước khi có cuộc họp các ngoại trưởng mười nước ASEAN tại Malaysia vào tuần tới, ông Syed Hamid Albar nói rằng nhóm này không thể tiếp tục bảo vệ Miến Điện được nữa. Đây là những lời nhận xét gay gắt nhất của Malaysia từ trước tới nay. Malaysia hiện đang là chủ tịch khối ASEAN và đã có lúc bảo bọc cho Miến Điện trong khối này. Ngoại trưởng Syed Hamid Albar nói ASEAN nay đã tới điểm không thể bảo vệ Miến Điện được nữa, bởi nước này không hề có ý hợp tác với các quốc gia láng giềng hay là tự giúp mình. Vai trò Trung Quốc và Ấn Độ Việc Miến Điện không tiến triển gì trong việc hướng tới dân chủ đang đe dọa tới mối quan hệ của ASEAN với Liên Hiệp Châu Âu và Hoa Kỳ. Do vậy ông Syed Hamid kêu gọi Trung Quốc và Ấn Độ, hai quốc gia mà ông coi là hữu hảo với Miến Điện, gây áp lực lên chính quyền quân nhân ở Rangoon. Lời nhận xét của ông có vẻ như phản ánh tâm trạng chung trong khối ASEAN rằng việc Bắc Kinh và Dehli cố theo đuổi giới lãnh đạo quân sự ở Miến đã cản trở các nỗ lực của Đông Nam Á muốn thúc đẩy cải tổ ở nước này. Cá nhân ông Syed Hamid đã bị chối từ khi ông dẫn đầu một phái đoàn của ASEAN tới Miến Điện hồi đầu năm nay, và đã không được phép gặp gỡ với lãnh tụ đối lập là bà Aung San Suu Kyi. Bà Suu Kyi hiện vẫn bị quản chế tại gia. Những lời nhận xét của ông Ngoại trưởng được đưa ra trong bài diễn văn đọc thay mặt ông trước cuộc họp liên quốc hội khối ASEAN về vấn đề Miến Điện. Nhóm các nhà lập pháp Đông Nam Á đã kêu gọi Miến Điện hãy tạm ngưng hoạt động trong khối ASEAN nếu không chứng tỏ được là mình đang hướng tới dân chủ.", "title": "Mã Lai chỉ trích Miến Điện"}
{"summary": "Thiền sư Thích Nhất Hạnh phải nhập viện vì xuất huyết não và đang được điều trị, theo thông tin chính thức từ Làng Mai.", "text": "Thiền sư Thích Nhất Hạnh hiện đang được điều trị tại bệnh viện ở Bordeaux Sư cô Chân Không có mặt trong bệnh viện nơi Thiền sư đang được cấp cứu hồi sức nói với BBC vào lúc 15:30 (10:30 tối giờ Việt Nam) ngày 13/11 rằng sức khỏe của Thầy Thích Nhất Hạnh hiện trong tình trạng ‘ổn định’. Mới đây có nhiều tin đồn về sức khỏe của người sáng lập ra môn phái Làng Mai, thậm chí có tin ông viên tịch. Trước đó trong ngày, một người đại diện cho Làng Mai xác nhận với BBC qua điện thoại rằng hiện thiền sư Thích Nhất Hạnh vẫn đang được theo dõi và điều trị tại một bệnh viện ở Bordeaux. Ngày 11/11, vị thiền sư mà các môn đồ ở Làng Mai gọi là thầy, phải nhập viện sau khi bị xuất huyết nặng. Tuy nhiên, cũng theo Làng Mai, ông vẫn nhận biết và phản ứng trước hiện diện của người xung quanh. Ông cũng đang được theo dõi điều trị ngày đêm với hy vọng sẽ phục hồi sức khỏe. Được biết sức khỏe của thiền sư không được tốt từ hai tháng nay vì tuổi cao, sức yếu. Thiền sư Thích Nhất Hạnh sinh năm 1926 tại Thừa Thiên - Huế. Ông được coi là nhà lãnh đạo Phật giáo có uy tín trên thế giới, cổ súy cho khái niệm Phật giáo dấn thân. Ông còn là nhà văn, nhà thơ, nhà nghiên cứu và nhà hoạt động xã hội. Pháp môn Làng Mai được đặt tại Pháp quốc. T̀ừng về Việt Nam hành đạo và thuyết pháp, thiền sư Nhất Hạnh đã nhiều lần kêu gọi chính phủ trong nước ân xá cho tù chính trị và cởi mở tôn giáo. Tuy nhiên ông cũng từng gặp rắc rối ở trong nước, nhất là trong vụ Thiền viện Bát Nhã (Lâm Đồng) năm 2009, khi các môn đồ của ông bị chính quyền giải tán.", "title": "Thiền sư Thích Nhất Hạnh nhập viện"}
{"summary": "Nghị viện Thái đã hoãn lại cuộc bỏ phiếu về việc có chọn lại ông Samak Sundaravej vào chức thủ tướng hay không.", "text": "Chủ tịch Hạ viện Chai Chidchob tuyên bố rằng vì lý do không đủ số dân biểu cho một cuộc bỏ phiếu nên họ phải hoãn lại. Nhiều nghị sĩ đã không chịu đến dự phiên họp vì không hài lòng với việc đảng của ông Samak lại đề cử ông ta. Dự kiến nghị viện sẽ nhóm họp vào thứ Tư tuần tới trong không khí chia rẽ và bất ổn lên cao. Đảng và lãnh đạo Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP), cũng là đảng của cựu thủ tướng Thaksin Shinawara đã đề cử ông Samak này vào vị trí Thủ tướng chỉ hai ngày sau khi ông bị buộc phải từ chức. Đảng PPP cho hay không có quy định hiến pháp nào ngăn cản việc chọn lại ông Samak. Động thái này có thể sẽ bị chống lại bởi các đối tác trong liên minh của PPP, cũng như hàng nghìn người phản đối tại Bangkok. Ông Samak đã bị buộc phải từ chức sau khi ông bị phát hiện vi phạm hiến pháp. Tòa hiến pháp Thái Lan hôm 9/9 nói ông vi phạm quy định hiến pháp khi nhận các khoản tiền từ việc xuất hiện trên các chương trình nấu ăn trên truyền hình. Năm nay 73 tuổi, ông Samak lên làm thủ tướng từ tháng 1/2008 trong không khí khủng hoảng chính trị liên tục tại Thái Lan sau khi hay ông Thaksin bị lật đổ. Bắt đầu từ 26/08/2008, những người phản đối ông Samak và chính phủ của PPP bao vây dinh thủ tướng ở Bangkok đòi ông từ nhiệm. Tỷ phú Thaksin Shanawatra bị phe quân nhân lật đổ hồi tháng 9/2006 nhưng đảng PPP của ông lại thắng cử sau đó.", "title": "Hoãn bỏ phiếu về chức thủ tướng Thái"}
{"summary": "Các lực lượng hải quân và không quân Trung Quốc đã tiến hành tập trận chung dùng vũ khí thật nhằm vào một hòn đảo nhỏ trên Biển Hoa Đông, Đài truyền hình trung ương Trung Quốc, CCTV, cho biết hôm thứ Bảy ngày 29/9.", "text": "Trung Quốc tập trận trong bối cảnh căng thẳng chủ quyền dâng cao với Nhật Bản CCTV không cho biết cuộc tập trận này diễn ra khi nào và hòn đảo nhỏ đó nằm ở đâu trên Biển Hoa Đông. Tuy nhiên một thông báo ngắn gọn trên trang mạng của Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết thời điểm diễn ra các cuộc diễn tập này là ‘đầu mùa thu’. Khu vực Biển Hoa Đông trong thời gian gần đây đã chứng kiến tranh chấp chủ quyền biển đảo gay gắt khiến quan hệ giữa Bắc Kinh và Tokyo xấu đi nghiêm trọng. Hai nước cùng tranh giành một quần đảo không người ở mà phía Trung Quốc gọi là Điếu Ngư còn Nhật Bản gọi là Senkaku. Trung Quốc phản đối động thái của chính phủ Nhật mua lại một số hòn đảo trong quần đảo này từ tay chủ sở hữu tư nhân người Nhật. Hình ảnh trên CCTV cho thấy hàng chục chiến hạm và các máy bay chiến đấu cỡ nhỏ nã đạn về phía một hòn đảo. Có thể thấy lửa và những cột khói bốc lên từ những chỗ bị đạn bắn. Mục đích của cuộc tập trận này là kiểm tra năng lực tác chiến chung và chiến thuật tấn công đảo, tư lệnh cuộc diễn tập nói trên CCTV. “Cuộc tập trận đã kiểm tra được tính hiệu quả của việc phối hợp các chiến thuật và vũ khí đa dạng,” ông Hàn Tiểu Hổ, phó tư lệnh hạm đội Đông Hải của Trung Quốc, nói. “Nó cũng đã cải thiện thêm một bước khả năng tác chiến phối hợp ở mọi cấp độ tư lệnh và chỉ huy,” ông nói thêm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ tập chiếm đảo ở Biển Hoa Đông"}
{"summary": "Tin cho hay Thủ tướng Việt Nam sẽ tham dự và có bài phát biểu tại diễn đàn an ninh khu vực Đối thoại Shangri-La ở Singapore.", "text": "Ông Nguyễn Tấn Dũng là thủ tướng Việt Nam đầu tiên có măt tại Đối thoại Shangri-La Đây là diễn đàn lớn bàn về các vấn đề an ninh, nhất là an ninh biển, được tổ chức thường niên. Hiện diện lần đầu tiên của thủ tướng Việt Nam tại Đối thoại Shangri-La cho thấy quan tâm và quan ngại của Hà Nội trước tình hình an ninh khu vực mà giới quan sát đánh giá là ngày càng nóng bỏng và phức tạp. Mọi năm Việt Nam chỉ cử cấp bộ trưởng hoặc thứ trưởng tới diễn đàn này. Sự có mặt của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng là chỉ dấu cho thấy nước lớn trong khu vực, Trung Quốc, có thể sẽ cử đại diện cấp cao. Năm ngoái Trung Quốc chỉ có đại diện là quan chức cấp vụ. Diễn đàn quan trọng Về phần mình, Hoa Kỳ đã xác nhận sự tham gia của Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel. Thông cáo của nhà tổ chức - Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế (IISS), nói ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ có bài phát biểu quan trọng tại bữa tiệc Khai mạc Đối thoại Shangri-La 2013. Diễn đàn năm nay diễn ra từ ngày 31/5-2/6. Tiến sỹ John Chipman, Tổng giám đốc và CEO của IISS, nói: “Sự tham gia [của thủ tướng Việt Nam] và quan điểm của Việt Nam về các vấn đề quốc phòng hiện tại cũng như các cơ hội giải quyết xung đột sẽ thêm sức nặng đáng kể cho các cuộc thảo luận quan trọng về an ninh khu vực sẽ diễn ra [tại Đối thoại Shangri-La]\". Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel cũng sẽ có bài phát biểu như thường lệ. Đối thoại Shangri-La Dialogue diễn ra hàng năm từ 2002, năm nay có sự tham gia của các nhà hoạch định chính sách an ninh-quốc phòng và quan chức cấp cao từ 27 quốc gia.", "title": "Thủ tướng Dũng dự Đối thoại Shangri-La"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump cho biết ông sẵn lòng làm việc với Nga và Trung Quốc.", "text": "Việc ông Trump chất vấn về chính sách Một Trung Quốc tháng trước khiến truyền thông nhà nước Trung Quốc phản ứng giận dữ Ông Trump nói với tờ Wall Street Journal rằng các biện pháp trừng phạt mới đối với Nga sẽ vẫn còn \"hiệu lực ít nhất một thời gian\", nhưng sau đó có thể được dỡ bỏ. Ông cũng cho biết chính sách Một Trung Quốc mà theo đó Mỹ không thừa nhận Đài Loan có thể được đàm phán lại. Trong khi đó, một ủy ban của Thượng viện Mỹ sẽ điều tra cáo buộc Nga tìm cách can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ. Trong cuộc phỏng vấn, ông Trump cho biết các biện pháp trừng phạt Nga có thể được dỡ bỏ nếu Moscow giúp Washington trong cuộc chiến chống chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo và trong các vấn đề khác. \"Nếu Nga thực sự giúp chúng ta thì tại sao lại trừng phạt nếu người ta đang làm những điều thật sự tuyệt vời?\" Ông cho biết hy vọng một cuộc hội đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ được sắp xếp. Liên quan đến Bắc Kinh, ông Trump cho biết Trung Quốc đã cho phép các công ty Mỹ cạnh tranh bằng cách thả nổi đồng tiền của họ. Tiếng hót mùa đông của Đỗ Nam Trăm Tuy nhiên, ông nói rằng sẽ không cáo buộc Trung Quốc là nước thao túng tiền tệ khi ông nhậm chức. Việc ông chất vấn về chính sách Một Trung Quốc tháng trước khiến truyền thông nhà nước Trung Quốc phản ứng giận dữ. Các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa và Dân chủ thuộc Ủy ban Tình báo Thượng viện thề cam kết tiến hành cuộc điều tra \"dù nó dẫn đến đâu\". Họ sẽ thẩm tra các hoạt động mạng và tình báo của Nga. 'Sự hiểu biết đầy đủ' Những người bị thẩm vấn gồm các nhân vật trong chính quyền Mỹ hiện tại và êkíp của Tổng thống đắc cử Donald Trump. Ủy ban phát đi thông cáo hôm 13/1 cho biết, \"Chúng tôi tin rằng điều quan trọng là có sự hiểu biết đầy đủ về quy mô hoạt động tình báo Nga gây tác động đến Hoa Kỳ.\" Ủy ban này sẽ thẩm tra xem có bất kỳ liên lạc giữa Nga và những người liên quan đến các chiến dịch tranh cử Mỹ. Họ cho biết các trát hầu tòa sẽ được ban hành \"nếu cần thiết\". Phần lớn công việc này không được công khai, dù các thượng nghị sĩ nói rằng họ sẽ tổ chức buổi điều trần khi có thể. \"Ủy ban sẽ lần theo dấu các thông tin tình báo đến bất cứ nơi nào. Chúng tôi sẽ tiến hành cuộc điều tra rốt ráo,\" thông cáo viết. Các thượng nghị sĩ nói rằng sẽ có báo cáo mật và báo cáo công khai dựa trên kết quả cuộc điều tra.", "title": "Trump 'sẵn lòng làm việc với Nga và Trung Quốc'"}
{"summary": "Tổng thống Iran, Mahmoud Ahmadinejad, đang đối mặt với thử thách đầu tiên về độ tín nhiệm của dân chúng Iran kể từ khi ông từ một vị trí không mấy nổi tiếng trở thành Tổng thống.", "text": "46 triệu người Iran được quyền đi bầu trong cuộc bầu cử ngày hôm thứ Sáu để chọn ra các nhà lãnh đạo địa phương. Sau khi bỏ lá phiếu của chính mình, Tổng thống Ahmadinejad nói bầu cử là cơ hội quan trọng cho người dân Iran. Ông Ahmadinejad nói bầu cử là diễn đàn để người dân Iran thể hiện bản lĩnh và sự tự tin của họ. Ngoài các quan chức địa phương, cử tri Iran cũng sẽ chọn ra một Hội đồng Chuyên gia, những người có quyền phế bỏ lãnh đạo tinh thần tối cao của Iran. Thực chất Người Iran có thể bỏ phiếu để bầu ra Quốc Hội, bầu Tổng thống và hôm thứ Sáu, 15/12, họ bỏ phiếu để chọn ra hội đồng địa phương và một cơ quan tôn giáo lâu đời mang tên Hội đồng Chuyên gia. Nhưng người Iran cũng hiểu rằng thực quyền nằm trong tay một nhóm các giáo sĩ bảo thủ mà nhiều người trong số họ không được bầu lên và không phải chịu trách nhiệm trước cử tri. Hệ thống chính trị tại Iran rất đặc biệt ở chỗ thực quyền không nằm ở Quốc hội hay các bộ của chính phủ. Nó được giằng co bởi các nhóm khác nhau trong giới giáo sĩ. Mỗi nhóm có mạng lưới ủng hộ riêng, có những ấn phẩm riêng và có nguồn tài chính riêng. Các nhóm này thường xuyên đàm phán để có được các vị trí quyền lực. Người có quyền lực nhất tiếng Iran gọi là \"faqih\", tức học giả tôn giáo chính, thường được gọi là Lãnh đạo Tối cao. Vị trí này do cha đẻ của Cách mạng Hồi giáo Ayatollah Khomeini tạo ra cho chính mình và kể từ khi ông qua đời năm 1989, vị trí này do giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei nắm giữ. Lãnh đạo Tối cao thường không can thiệp vào công việc hàng ngày nhưng nếu ông can thiệp, ông sẽ là người có quyết định cuối cùng. Đây không phải là chế độ toàn trị như nhiều người nghĩ vì có sự cạnh tranh thực sự để giành quyền lực giữa các nhóm tôn giáo nhưng nó cũng không phải là nền dân chủ.", "title": "Phân tích bầu cử ở Iran"}
{"summary": "Google 'hợp tác hơn' so với Facebook trong việc gỡ bỏ các thông tin 'độc hại' trên mạng, báo Việt Nam dẫn lời Bộ trưởng TT&TT Trương Minh Tuấn.", "text": "Chính quyền Việt Nam đang tìm cách kiểm soát các thông tin 'nhạy cảm' trên mạng Theo bản tiếng Anh của báo VnExpress hôm 18/11, có dẫn lời Bộ trưởng Trương Minh Tuấn nói: \"Google và Youtube hợp tác với Bộ Thông tin và Truyền Thông hơn Facebook.\" Hôm 17/11 tại phiên họp chất vấn Quốc hội, Bộ trưởng TT&TT cho biết Google đã \"tuân thủ\" trong việc gỡ bỏ hơn 5000 video \"nội dung xấu, độc hại, bôi nhọ và làm xấu danh tính của nhiều lãnh đạo Việt Nam\" trên Youtube. Còn \"Facebook tỏ ra kém hợp tác hơn,\" VnExpress English dẫn lời ông Tuấn. Việt Nam: Tự do Internet dậm chân tại chỗ? Người châu Á phản đối Trump muốn nói điều gì? Nhiều tổ chức lên tiếng về dân chủ ở VN trước APEC Thử thách mới cho YouTube và Facebook? Tuy nhiên, Google, công ty mẹ của Youtube nói chỉ mới nhận được khoảng 50 yêu cầu gỡ bỏ, và từ 2009 đến tháng 12/2016 chỉ có 5 yêu cầu từ chính quyền Việt Nam, theo báo cáo minh bạch của Google. Cũng theo VnExpress, ông Trương Minh Tuấn cũng \"phàn nàn\" về Facebook với các quan chức ngoại giao Hoa Kỳ trong một cuộc họp gần đây và bộ TT&TT cũng sẽ gia tăng xử lý các hành vi vi phạm trên Facebook. Phần lớn thị phần thương mại điện tử của nước ngoài Cũng trong chiều 17/11, Phó thủ tướng Vũ Đức Đam chỉ trích các công ty nước ngoài nẫng tay trên \"trăm triệu đôla\" mà không đóng thuế. Báo Thanh tra hôm 17/11 dẫn lời ông Đam nói: \"Tiền quảng cáo các công ty nước ngoài điển hình là Facebook và Youtube chiếm tới 80% thị phần. Riêng số tiền mà hai công ty Facebook và Youtube năm vừa rồi thu được là 320 triệu đô la. Thời gian tới chúng ta phải có thái độ kiên quyết hơn với những vấn này\" Dẫn lời Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam, báo này viết ở Việt Nam, \"mạng xã hội 95% thị phần của nước ngoài; công cụ tìm kiếm 98% của nước ngoài; thương mại điện tử 80% của công ty nước ngoài…\" \"Google có chính sách chia sẻ doanh thu cho người sản xuất nội dung nên các phần tử chống đối, thế lực thù địch lợi dụng người dân vì hám lợi tham gia sản xuất, đăng tải clip phản động lên mạng, coi đó là việc làm nhẹ nhàng thu nhập cao,\" Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam nói theo báo Thanh tra. Theo báo cáo năm 2017 của Freedom House, Việt Nam vẫn nằm trong những nước không có tự do internet Xây dựng thương hiệu Việt thay thế Google, Facebook Bộ trưởng Trương Minh Tuấn bày bỏ \"tham vọng xây dựng thương hiệu cạnh tranh\" với Google và Facebook. Ông dẫn chứng một số quốc gia đã thành công trong việc này như Trung Quốc, vốn có mạng xã hội Weibo thống lĩnh thị trường nội địa và Nga, quốc gia có công cụ tìm kiếm riêng, Yandex. Ông cũng đề cập đến một số trang mạng xã hội Việt Nam như Bamboo, Zalo, Zingme, vốn không cạnh tranh thành công đối với Facebook. Ông Tuấn đề nghị \"thí điểm triển khai một số cơ chế chính sách, với điều kiện ưu tiên đồng bộ cả thuế, tài chính, giảm thủ tục hành chính, có chính sách ưu tiên đặc biệt để quản lý thông tin hỗ trợ\" các doanh nghiệp Việt Nam phát triển. Theo báo cáo mới nhất của tổ chức Freedom House, Nga, Trung Quốc và Việt Nam đều nằm trong những nước bị đánh giá \"không có tự do Internet\".", "title": "VN không hài lòng với Facebook về việc xử lý thông tin 'xấu'"}
{"summary": "Một doanh nhân Nam Hàn sẽ mở nhà hàng gà chiên bột ở Bắc Triều Tiên, được coi sẽ là nhà hàng nước ngoài đầu tiên ở đây.", "text": "Choi Won-ho nói nhà hàng của ông ở Bình Nhưỡng cũng sẽ mang gà và bia tới tận nhà cho khách. Bắc Triều Tiên nổi tiếng là thiếu lương thực và phụ thuộc vào cứu trợ quốc tế để nuôi sống dân chúng. Tuy nhiên, một nhóm đang giàu có dần lên ở Bình Nhưỡng tạo ra thị trường cho các loại sản phẩm xa xỉ. Gần đây Bắc Triều Tiên đã ký kết thỏa ước với quốc tế để kết thúc mâu thuẫn quanh vấn đề hạt nhân. Ông Choi bản thân đã có 70 nhà hàng ở Nam Hàn, và có tham vọng muốn xây dựng thương hiệu gà chiên nổi tiếng nhất thế giới. Ông nói không mong chờ thành công lắm ở Bắc Triều Tiên vì có quá nhiều mạo hiểm. Lợi nhuận sẽ chia với bên liên doanh, là một công ty nhà nước ở Bắc Triều Tiên. Nếu thành công, ông Choi định sẽ mở rộng thị trường sang Trung Quốc. \"Trước khi chinh phục thế giới cần chia sẻ thức ăn với đồng hương trước.\" - Ông Choi giải thích. - \"Cho nên tôi đầu tư vào Bắc Triều Tiên trước\". Giới chức Nam Hàn nói nhà hàng này, nằm gần quảng trường chiến thắc của Bình Nhưỡng, sẽ là nhà hàng nước ngoài đầu tiên ở Bắc Triều Tiên.", "title": "Nhà hàng nước ngoài vào Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Vùng Mekong có khóa tập huấn cho giới hoạt động xã hội và phóng viên nhằm lấp khoảng trống thông tin để giúp người dân quyết định.", "text": "Chương trình được tổ chức chỉ một ngày sau khi thủ tướng Hun Sen của Campuchia phạt tờ Cambodia Daily 6,3 triệu đô la Mỹ tiền thuế Chuỗi hoạt động được gọi là Mekong ICT Camp về dữ liệu mở dành cho giới hoạt động xã hội và phóng viên diễn ra tại Siem Reap từ ngày 4/9-10/9. Tham gia hoạt động này có 126 chuyên gia và nhà hoạt động từ năm quốc gia tiểu vùng Mekong và Bangladesh, cùng một số chuyên gia về an ninh mạng, công nghệ thông tin và dữ liệu từ Singapore, Hoa Kỳ, Indonesia và Hong Kong. Chương trình được tổ chức chỉ một ngày sau khi thủ tướng Hun Sen của Campuchia phạt tờ Cambodia Daily 6,3 triệu đô la Mỹ tiền thuế và bắt ông Kem Sokha vì tội \"phản quốc\", hai hành động được cho là có \"động cơ chính trị\" trước kỳ bầu cử của Campuchia. Vì sao tờ Cambodia Daily phải đóng cửa? Quê nhà Chủ tịch Quốc hội Campuchia ở VN? Ông Hun Sen cấm treo cờ Đài Loan Nhà tổ chức Mekong ICT Camp, một hoạt động hàng năm về công nghệ thông tin, quan ngại về \"tự do ngôn luận\" có thể là vấn đề ảnh hưởng đến hoạt động của chương trình trong tuần này tại Siem Reap. Bà Puang Chompu từ tổ chức Thai Fund Organization, nhà tổ chức chương trình cho biết: \"Mekong Camp 2017 tập trung vào dữ liệu mở. Như chính phủ Thái Lan, họ có mọi dữ liệu nhưng không công bố cho công chúng biết. Dữ liệu mở có thể giúp các tổ chức xã hội hoạch định hoạt động tốt hơn, và nó làm các nhà hoạt động mạnh hơn. Lần này chúng tôi tập trung vào việc tận dụng các công cụ mở, dữ liệu mở cho nhà báo, nhà hoạt động. Công nghệ giờ có trong mọi lĩnh vực, và dữ liệu mở giúp cho mọi người mạnh hơn.\" Arthi Suriyawongkul từ tổ chức Thai Netizen Network, một chuyên gia về an ninh mạng, nhận định: \"Khu vực các quốc gia Mekong có rất nhiều vấn đề chung như lao động nhập cư, vấn đề sông Mekong và nhiều thứ khác. Nhưng trong quá khứ, người Campuchia có thể nhận định nước sông Mekong cao đến mức nào đó, người Thái lại nói khác. Mọi thông tin thường là 'tôi tin là' - mà không dựa vào dữ liệu. Mọi thứ giờ có thể hợp tác, tổng hợp và đưa ra phân tích đúng đắn dưới dạng dữ liệu. Chúng ta không thể cứ đến một ngôi làng, thu thập dữ liệu theo cách của mình và ra quyết định cho số phận ngôi làng đó theo cách của ta. Người dân có quyền quyết định, và điều đó có thể thực hiện bằng sự tăng cường trao đổi và xử lý các dữ liệu cùng nhau. Ở Mekong ICT những chuyên gia khác nhau có thể tìm thấy mối quan tâm giống nhau, hoặc chồng chéo nhau.\" Ông Arthit cũng nhận định: \"Dù ASEAN là tổ chức được cho là hợp tác, nhưng lại có chính sách không can thiệp lẫn nhau, và như thế bao nhiêu năm qua, thông tin giữa các quốc gia về nhiều vấn đề chung vẫn phân mảnh và không có giải pháp nào. Dữ liệu mở có thể tăng cường năng lực của các tổ chức xã hội dân sự, nhà báo và các tổ chức để lấp vào khoảng trống đó.\"", "title": "Mekong cần xã hội dân sự và nhà báo"}
{"summary": "Các luật sư bào chữa cho cựu Tổng thống Chile, Tướng Augusto Pinocher, đang phản bác lại quyết định của tòa rằng sức khỏe của ông Pinochet đủ cho phép ông có thể ra tòa về các tội vi phạm nhân quyền.", "text": "Họ đã đạt được một chiến thắng nhỏ khi lệnh quản thúc tại gia đối với ông Pinochet đã bị đình chỉ. Gia đình các nạn nhân trước đó đã ăn mừng khi Chánh án Juan Guzman buộc ông Pinochet vào các tội giết người và bắt cóc trong thời gian ông nắm quyền hành hồi những năm 1970. Thế nhưng luật sư của ông nói ông đang bị đàn áp và kháng cáo lại cáo trạng của tòa. Cáo trạng Cựu lãnh đạo quân sự Chile đã bị đưa ra tòa để trả lời về vụ 9 nhân vật chống đối bị mất tích và một người khác đã bị giết chết trong 17 năm cầm quyền của ông. Lệnh quản thúc vừa bị đình chỉ đã được thẩm phán Juan Guzman ký. Ông là người điều tra tướng Pinochet về các vụ vi phạm nhân quyền trong thời gian từ năm 1973 đén 1990. Thẩm phán Guzman cũng phán rằng tướng Pinochet còn tráng kiện về tâm thần để hầu tòa. Viviana Diaz, chủ tịch của Hội Thân nhân các Người Mất tích đã cho thông tấn xã AP biết rằng \"đây là một thắng lợi lịch sử mà tất cả những người chuộng dân chủ phải ăn mừng\" Bà Diaz nói thêm \"Đây là một tin lớn cho tất cả những người Chile nào mà chấp nhận rằng tình trạng vi phạm nhân quyền phải bị trừng trị\". Tướng Pinochet bị xét về tội có liên quan đến chiến dịch Condor, một chiến dịch của sáu chế độ tại Nam Mỹ trong thập niên 1970 muốn truy lùng và hạ sát các người tả khuynh chống đối họ. Một cuộc điều tra về liên quan của Pinochet tới cái chết của hơn 70 tù chính trị đã bị đình chỉ vào năm 2001 khi tòa sơ thẩm phán quyết ông ta quá yếu để ra hầu tòa. ÔngPinochet đã từng được chẩn đoán là mắc bệnh mất trí nhớ thể nhẹ, và các bác sỹ vẫn còn tranh cãi về liệu ông có đủ sức khỏe để theo kiện hay không. Ông cũng bị tiểu đường, viêm khớp và phải dùng máy trợ tim. Một bản phúc trình cho biết hơn ba ngàn người đã bị sát hại vì lý do chính trị trong thời gian Tướng Pinochet cầm quyền, và hơn 30.000 người đã ra chứng thực rằng họ bị chính quyền quân sự của ông ta tra tấn hay bị bắt.", "title": "Pinochet vẫn tại ngoại"}
{"summary": "Ngoại trưởng Pháp, Bernard Kouchner, nói thế giới nên chuẩn bị cho khả năng có chiến tranh với Iran liên quan đến cuộc khủng hoảng hạt nhân của nước này.", "text": "Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền thanh truyền hình Pháp, ông Kouchner nói chiến tranh là tình huống xấu nhất và việc tìm một giải pháp qua đàm phán phải là ưu tiên. Ông Kouchner nói thế giới nên chuẩn bị cho tình huống xấu nhất trong cuộc khủng hoảng hạt nhân với Iran. Khi được hỏi ý ông là gì, ngoại trưởng Pháp trả lời, điều đó có nghĩa là chiến tranh. Ông nói ưu tiên hàng đầu phải là đàm phán nhưng nhấn mạnh rằng nếu Iran có vũ khí nguyên tử, nước này sẽ là mối đe dọa thực sự cho thế giới. Ngoại trưởng Pháp chiến tranh vẫn còn xa, và là tình huống xấu nhất mà thôi, nhưng phương Tây cần phải chuẩn bị. Ông Kouchner cho biết chính phủ Pháp đã yêu cầu các công ty của Pháp như Total và Gaz de France đừng có thêm dự án mới nào ở Iran. Ngoại trưởng Pháp cũng yêu cầu EU chuẩn bị có những cấm vận nhiều hơn những gì Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc đã đưa ra.", "title": "'Nguy cơ chiến tranh' với Iran"}
{"summary": "Cuba đề nghị trả món nợ 276 triệu USD từ thời xã hội chủ nghĩa cho Cộng hòa Czech bằng rượu rum, theo chính phủ Czech.", "text": "Cuba sản xuất nhiều rượu rum nổi tiếng Tuy nhiên, chính phủ Czech nói họ muốn nhận ít ra là một phần khoản nợ bằng tiền mặt, và các phần kia có thể trả bằng rượu rum và dược phẩm. Theo phóng viên BBC News Rob Cameron từ Prague, dược phẩm do Cuba sản xuất không có chứng chỉ của Liên hiệp châu Âu, nên trả nợ bằng các dược liệu truyền thống sẽ dễ dàng hơn. Chưa kể, nếu nhận toàn bộ số rượu rum Cuba muốn trả thay tiền, CH Czech đủ rum để dùng 'trong hơn một thế kỷ'. Món nợ của Cuba có từ thời Cộng hòa Czech còn là một phần của Tiệp Khắc (Czechoslovakia), và cả hai nước khi đó cùng thuộc khối cộng sản do Liên Xô lãnh đạo. Theo số liệu trên trang của Hội nghiên cứu kinh tế Cuba (Association for the Study of the Cuban Economy - ASCE), Cuba trong những năm qua đã bắt đầu 'tái cơ cấu nợ' với Nga, các nước Đông Âu, các chủ nợ Phương Tây trong Câu lạc bộ Paris, và cả Trung Quốc, Việt Nam và Venezuela. Trang này nói Cuba đưa ra kế hoạch 18 năm để trả nợ và muốn chuyển một số khoản nợ thành điều kiện đầu tư hoặc trả bằng những hình thức khác nhau. Nhưng Havana không công nhận toàn bộ khoản nợ 32 tỷ USD mà Nga, hậu thân của Liên Xô, nêu ra. Đến 2014, đa số khoản nợ này đã được xóa hoặc tái cơ cấu.", "title": "Cuba muốn trả nợ cho CH Czech bằng rượu rum"}
{"summary": "Báo The Sun đưa tin: đại diện của cầu thủ đội Barcelona, Lionel Messi, đã bắt đầu các cuộc thảo luận ban đầu về một thỏa thuận với đội Manchester City mua tiền đạo 28 tuổi người Argentina này với mức lương 800.000 bảng một tuần.", "text": "Một số tin đồn đoán trên báo chí liên quan tới bóng đá. Lionel Messi Jamie Vardy Trong khi đó theo tở Daily Mirror thì đội Chelsea đang chuẩn bị sẽ thực hiện các vụ chuyển nhượng vào tháng Giêng mà theo đó tiền đạo người Anh của đội Leicester, Jamie Vardy, 28 tuổi, và trung vệ của người Bỉ của đội Tottenham, Mousa Dembele, 28 tuổi, sẽ sang đá cho Chelsea. Harry Kane Vẫn theo tờ Daily Mail, thì đồng đội của Dembele tại Tottenham, Harry Kane, 22 tuổi, cũng đang là mục tiêu chuyển nhượng mà Chelsea muốn mua nhưng đội bóng dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Jose Mourinho sẽ đợi tới mùa hè trước khi thực hiện vụ mua bán này. Đội Tottenham vẫn tự tin là họ sẽ cưỡng lại được trước những đề nghị mua Harry Kane, cũng là cầu tuyển thủ đội Anh, từ Chelsea hay Manchester United . Huấn luyện viên đội Tottenham, Mauricio Pochettinom, đang thuyết phục Harry Kane ở lại sân White Hart Lane và đoạt các cúp trong tương lai với đội bóng này theo kênh truyền hình Sky Sports. Tờ Gazzetta Dello Sport bằng tiếng Ý thì viết rằng đội Chelsea cũng đang tính toán sẽ mua cựu tiền đạo đội Blackburn, Nikola Kalinic, vào đợt chuyển nhượng tháng Giêng tới đây. Cầu thủ 27 tuổi người Croatia đã ghi 10 bàn thắng trong chín trận tại giải Serie A cho đội Fiorentina trong mùa bóng năm nay. Pep Guardiola Huấn luyện viên Pep Guardiola đã đồng ý rời đội Bayern Munich vào cuối mùa giải này để thay thế huấn luyện viên Manuel Pellegrini của đội Manchester City, theo Cadena Cope được tờ Guardian trích thuật. Tờ Evening Standard đưa tin trung vệ LA Galaxy, Steven Gerrard, nói anh thất vọng đội bóng anh từng gắn bó nhiều năm, đội Liverpool, đã không ký mua cầu thủ người Anh 19 tuổi Dele Alli trước khi đội Tottenham mua mất.", "title": "Manchester City sẽ mua Lionel Messi?"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam sẽ \"xem xét và quyết định về công tác nhân sự Nhà nước\" từ ngày 4-16/4/2016 trong kỳ họp 11 khóa XIII.", "text": "Quốc hội khóa XIII sẽ họp kỳ cuối cùng trước khi có bầu cử Kỳ họp 11 sẽ kéo dài từ 25/3 tới 16/4, trong đó nhân sự Nhà nước là một trong các chủ đề chính chiếm hơn một nửa thời lượng. Thông tin này càng làm dấy lên đồn đoán rằng có thể một số chức vụ chính trong Chính phủ sẽ được chuyển giao sớm trước thời hạn. Thông thường phải sau bầu cử Quốc hội thì mới quyết định nội các mới tuy các nhân vật chủ chốt do Đảng CSVN quyết định đã được chọn lọc từ Đại hội Đảng diễn ra trước đó. Dư luận đang bàn tán liệu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có bàn giao trước tháng 5 hay không. Ông Dũng vẫn chủ trì các cuộc họp chính phủ hàng tháng, nhưng tần suất xuất hiện trước công chúng có giảm đi ít nhiều. Tổng thư ký Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc cũng thông báo sáng thứ Tư 9/3 rằng trong kỳ họp 11, Quốc hội sẽ xem xét thông qua 7 dự án luật. Tuy nhiên Luật Biểu tình sau nhiều trì hoãn vẫn chưa được mang ra xem xét lần này. Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu được Đài Tiếng nói Việt Nam dẫn lời cho biết luật này \"tiếp tục để Chính phủ chuẩn bị kỹ nhằm đảm bảo sự thống nhất cao thì mới trình ra Quốc hội\". Các luật sẽ được mang ra thảo luận để thông qua là: Luật tiếp cận thông tin; Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế (sửa đổi); Luật báo chí (sửa đổi); Luật bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em (sửa đổi); Luật dược (sửa đổi); Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế; Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu (sửa đổi). Quốc hội lần này cũng \"sẽ xem xét, đánh giá bổ sung kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước năm 2015; xem xét, đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội 5 năm 2011-2015 và quyết định kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội 5 năm 2016-2020. Quyết định kế hoạch sử dụng đất 5 năm giai đoạn 2016-2020\".", "title": "Quốc hội họp bàn nhân sự Nhà nước"}
{"summary": "Các khoa học gia tại Singapore nói họ mới chế tạo được một thiết bị cầm tay mà có thể phát hiện ra virus cúm gia cầm H5N1 trong vòng nửa giờ.", "text": "Phát minh này có thể giúp tăng cường khả năng phòng vệ trước bệnh dịch bùng phát vì nó có khả năng kiểm tra ngay tại hiện trường những người bị nghi mắc bệnh. Thiết bị này có khả năng khu biệt, lọc và kích hoạt mẫu virus từ một miếng gạc dùng để lấy chất dịch trong cổ họng để kiểm tra virus. Các cuộc kiểm tra theo kiểu truyền thống thường phải được tiến hành trong phòng thí nghiệm và phải mất một số ngày mới cho kết quả. Bước đột phá Nhóm khoa học gia Singapore nói phát kiến của họ có thể cho phép thực hiện việc kiểm tra ngay tại điểm nghi lây nhiễm, cũng như tại các nơi trung chuyển giao thông như sân bay, nhà ga... và cho kết quả nhanh chóng, giúp phòng ngừa khả năng bùng phát của dịch bệnh. Viết trong tạp chí khoa học Nature Medicine, các khoa học gia này nói họ đã tiến hành hàng trăm cuộc thử thiết bị và kết quả cho thấy nó chính xác như các thiết bị truyền thống trong khi lại rẻ hơn rất nhiều. Họ nói thiết bị này đặc biệt hữu dụng tại những nước thiếu các nguồn lực cơ bản về y tế. Dịch cúm gia cầm xảy ra thường xuyên tại châu Á và các chuyên gia lâu nay vẫn hay cảnh báo rằng virus có thể biến đổi gen để gây ra dịch bệnh ở người. Cho tới nay, đã có gần 200 người thiệt mạng trên toàn thế giới vì virus cúm gia cầm H5N1.", "title": "Thiết bị phát hiện virus cúm gia cầm H5N1"}
{"summary": "Các công tố viên đặc biệt của Nam Hàn đã thẩm vấn chủ tịch tập đoàn Samsung về các cáo buộc tham nhũng tại công ty này.", "text": "Ông Lee Kun-hee, chủ tịch tập đoàn Samsung, tập đoàn lớn nhất Nam Hàn, bị thẩm vấn liên quan đến điều tra bắt đầu từ tháng một năm 2008. Samsung bị cáo buộc là có một quỹ trị giá 200 tỉ để hối lộ các công tố viên, thẩm phán cùng các quan chức nhà nước. Tập đoàn Samsung và ông Lee đều phủ nhận cáo buộc này. Công ty khổng lồ Cơ quan pháp luật mở cuộc điều tra sau khi cựu luật sư của Samsung là Kim Yong-Chul đưa ra cáo buộc. Các công tố viên sẽ kết thúc điều tra vào ngày 23 tháng tư, và sẽ đưa ra kết luận trước tháng năm. Samsung nổi tiếng về các sản phẩm điện tử và cũng là công ty đóng tàu lớn nhất thế giới. Ngoài ra, tập đoàn này cũng tham gia vào các ngành tài chính, dược phẩm và giải trí. Với tổng số 754.000 nhân viên trên toàn cầu, Samsung đoạt lợi nhuận 14 tỉ đô la Mỹ mỗi năm.", "title": "Chủ tịch Samsung bị thẩm vấn"}
{"summary": "Tiếng Đức có những từ dài 'nhất thế giới' nhưng khi cần, người Đức cũng rất 'kỷ luật' trong việc bỏ từ quá dài, ít ứng dụng.", "text": "Tựa đề một cuốn sách của Bộ trưởng Ngoại giao Đức, ông Sigmar Gabriel Chẳng hạn một quyết định của Liên hiệp châu Âu đã làm Đức phải bỏ 'từ dài nhất'. Đó là từ 'Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz', nghĩa là \"luật ủy quyền giám sát việc dán nhãn thịt bò\". Đức chuyển biến và người Việt cần lên tiếng ‘Thiên sứ’, ‘bùa hộ mệnh’ của Hitler Nhiều nạn nhân nước ngoài trong vụ tấn công London Từ này được tiểu bang Mecklenburg-Western Pomerania ở Đức đưa vào sử dụng năm 1999 trong ngành chăn nuôi gia súc sau vụ bệnh bò điên lan ra châu Âu. Vì dài quá, người ta viết tắt từ này thành 'RkReUAUG', cũng vẫn rất khó đọc. Nhưng sau khi EU bỏ yêu cầu kiểm tra sức khoẻ của bò tại lò mổ, người Đức bỏ không dùng khái niệm này, gồm 63 chữ. Tuy thế, giới khoa học và luật gia Đức vẫn thích tạo ra các từ ghép rất dài. Trong lịch sử đã có những từ dài không kém như 'bà góa của thuyền trưởng công ty tàu hơi nước trên sông Danube': 'Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe'. Một từ khác, là 'bảo hiểm về trách nhiệm dân sự ngành xe hơi': 'Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung'. Nhiều từ dài không vào từ điển và cũng ít được người dân sử dụng nhưng chúng vẫn sinh ra. Vì sao tiếng Đức có các từ quá dài? Giới nghiên cứu văn hóa và ngôn ngữ từng điên đầu về lý do hình thành các từ rất dài trong tiếng Đức. Câu trả lời ngắn nhất là người Đức thích thế và cấu trúc tiếng Đức cho phép họ làm như thế. Nhà Quốc hội Đức Bundestag Họ ưa thích tạo ra những từ dài để ghép các ý tưởng khác nhau, đôi khi trái ngược, vào một khái niệm để tạo ra nghĩa mới hoặc nêu ý ẩn dụ. Ví dụ từ Verschlimmbesserung, vừa chơi chữ, ghép động từ verschlimmern (làm tệ đi) và verbessern (làm tốt lên). Từ mới có nghĩa là 'ý định cải thiện lại chỉ làm sự việc tệ đi'. Vui và buồn ghép lại thành 'schadenfreude', tạo nghĩa 'vui khi thấy ai khác gặp đau khổ'. Mặt khác, về ngôn ngữ, các tiếng Đức, Bắc Âu và Anh đều có thể ghép hai danh từ thành một, ví dụ: web+site=website. Hoặc ghép tính từ với danh từ để tạo từ mới: full-time, freeloading, softball, redhead... Tất nhiên các từ mới này dài gấp đôi từ cũ nhưng ít khi có tới ba bốn từ ghép lại. 'Bể bơi' - swimming pool là một từ dài trong tiếng Anh nhưng vẫn được viết cách ra. Còn trong tiếng Đức nó là 'schwimmbad'. Một giải thích nữa là nhiều tiếng châu Âu đều chấp nhận từ ghép gốc La Tinh và Hy Lạp để tạo từ mới rất dài nhưng chỉ dùng trong ngành y, dược, sinh học. Tiếng Anh có từ 'pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis' chỉ bệnh phổi do hít phải bụi từ núi lửa. Nhưng tiếng Anh ngoài đời gần như đi vào xu hướng đơn giản hóa, viết ngắn, viết tắt. Còn tiếng Đức thì ngược lại. Trong tiếng Đức, các danh từ ghép từ hai thành phần thế không ít, và có từ như 'gedankenexperiment' (thử nghiệm nghĩ) được cho là của Albert Einstein tạo ra. Và để 'biểu lộ tình hữu nghị', bạn nên thử đọc từ tiếng Đức sau: Freundschaftsbezeigungen!", "title": "Tiếng Đức có những từ dài 'nhất thế giới'"}
{"summary": "Nữ thủ tướng đầu tiên của Đức, bà Angela Merkel, đang có mặt ở Pháp trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên kể từ khi nhậm chức ngày hôm qua.", "text": "Tân ngoại trưởng Đức, Frank Walter Steinmeier, nói sẽ có sự liên tục trong chính sách ngoại giao của Đức. Bà Merkel đã có cuộc họp với tổng thống Chirac trước khi đến thăm trụ sở của NATO và ủy hội châu Âu tại Brussels. Một phóng viên BBC ở Paris nói ông Chirac hy vọng họ có thể tìm được quan điểm chung, đặc biệt về vấn đề bao cấp nông nghiệp, trước khi đàm phán về ngân sách của EU bắt đầu vào tháng 12. Tổng thống Pháp, Jacques Chirac, đã tuyên bố rằng ông tin tưởng bà Merkel sẽ muốn thúc đẩy mối quan hệ giữa Pháp và Đức gần gũi thêm nữa, mặc dù tân Thủ tướng Đức đã nói bà muốn thân thiện với Hoa Kỳ. Tại London, các quan chức Anh cho biết bà Merkel đã tỏ ý rất lạnh lùng với hệ thống trợ giá nông nghiệp của Liên hiệp châu Âu. Tuy nhiên, phóng viên châu Âu của BBC nhận định rằng tân Thủ tướng Đức cũng sẽ dữ dội như người tiền nhiệm trong việc phản đối chuyện Anh nhận được 6 tỉ đôla bồi hoàn ngân sách từ EU mỗi năm. Bà Merkel, lãnh đạo đảng Dân chủ Thiên Chúa giáo theo đường lối bảo thủ, là nữ Thủ tướng đầu tiên của Đức. Bà có lễ nhậm chức tại Nghị viện Đức hôm thứ Ba. Bà sẽ lãnh đạo liên minh với đảng Dân chủ Xã hội trung tả, vốn trước đây cầm quyền tại Đức.", "title": "Tân Thủ tướng Đức thăm châu Âu"}
{"summary": "Tập đoàn dầu khí hải dương Trung Quốc CNOOC cho hay lợi nhuận giảm 19% trong nửa đầu năm nay sau khi phải đóng cửa mỏ dầu lớn nhất.", "text": "CNOOC đang muốn tăng cường khoan dầu nước sâu Trong một báo cáo mới ra, hãng này nói lợi nhuận sau thuế giảm 19% còn 31,87 tỷ Nhân dân tệ yuan (5 tỷ đôla) từ con số 39,34 tỷ Nhân dân tệ một năm trước đây. CNOOC đang tìm cách tăng hiện diện ở nước ngoài với hợp đồng mua đối thủ ở Canada là công ty Nexen trị giá 15,1 tỷ đôla. Công ty này vẫn đang chờ phản hồi từ các cơ quan có trách nhiệm của Canada. Nếu thành công thì đây sẽ là thương vụ mua công ty nước ngoài lớn nhất từ trước tới nay của Trung Quốc. Lợi nhuận của CNOOC và các công ty dầu khí khác đang bị thu nhỏ sau khi giá dầu thô giảm vì kinh tế toàn cầu đình trệ. Tổng giám đốc hãng này Lý Phàm Vinh nói trong phúc trình: \"Trong nửa đầu năm nay, sức ép đi xuống của kinh tế thế giới ngày càng nặng nề, trong khi khủng hoảng nợ ở châu Âu tiếp tục sâu thêm và giá dầu thô trên thị trường thế giới giảm mạnh\". CNOOC cũng giảm 4,6% lượng dầu sản xuất so với năm ngoái vì đóng cửa mỏ dầu lớn nhất của Trung Quốc là Bồng Lai 19/3, theo sau một vụ tràn dầu năm ngoái. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Lợi nhuận của CNOOC giảm mạnh"}
{"summary": "Nga cho hay chuẩn bị cấp lại khí gas qua Ukraina sang châu Âu sau khi có thỏa thuận chấm dứt bất đồng về trung chuyển.", "text": "Tập đoàn nhà nước Gazprom nói sẽ mở đường ống vào sáng thứ Ba nếu không có gì trở ngại. Hàng trăm ngàn người ở châu Âu đang không có khí đốt kể từ khi Nga ngừng cung cấp gas vì bất đồng với Ukraina. Tuy nhiên phóng viên BBC chuyên trách tin châu Âu cho rằng các nguyên nhân sâu xa gây ra khủng hoảng vẫn chưa được giải quyết. Các bên vẫn chưa thống nhất được về phí tổn mà Ukraina phải trả cho Nga để mua khí, cũng như Nga phải trả phí trung chuyển cho Ukraina là bao nhiêu. Thứ Tư tuần trước Nga đã đóng đường ống cung cấp gas sau khi cáo buộc Kiev lấy trộm khí. Hoạt động trở lại Theo thỏa thuận đạt được hôm thứ Hai, các điều phối viên châu Âu và Nga sẽ theo dõi việc cung cấp từ các trạm bơm tại miền Đông và Tây của Ukraina để xem Ukraina có lấy trộm gas hay không. Giám đốc điều hành Gazprom Alexei Miller đã nói với Thu tướng Nga Vladimir Putin rằng ông dự tính sẽ nối lại việc cấp gas vào lúc 0800 giờ sáng thứ Ba giờ địa phương. Ông Putin trả lời: \"Tốt lắm, xin bắt đầu công việc đi\". Tuy nhiên chắc cũng mất một thời gian thì quá trình cung cấp gas mới có thể quay trở lại bình thường. Các phân tích gia nói rằng, về nguyên tắc, việc cấp gas có thể hoạt động ổn định trở lại sau 24 tiếng đồng hồ, nhưng 36 tới 48 giờ là chắc chắn nhất. Trước đó, Ukraina đã phải bỏ đi một số điều khoản nước này muốn thêm vào thỏa thuận. Hoan nghênh các động thái mới, phó Thủ tướng Ukraina Hryhoriy Nemyria nói Ukraina \"chưa bao giờ ngăn cản việc trung chuyển khí gas từ Nga tới Liên hiệp châu Âu\". Thiếu khí đốt Thông tin mới có thể được chào đón một cách thận trọng tại các nước đang bị ảnh hưởng, vì một thỏa thuận đã không thành hồi tuần trước. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev nhấn mạnh rằng dòng chảy khí gas qua châu Âu sẽ chỉ được bơm khi các đội điều phối viên tới quan sát và tất cả các bên ký vào hợp đồng trung chuyển. Một số điều phối viên đã có mặt tại vị trí, nhưng một số khác vẫn đang trên đường, và các quan sát viên của Nga cũng vẫn chưa tới được miền Tây Ukraina. Ukraina luôn bác bỏ cáo buộc lấy cắp gas, tuy nhiên việc Nga cắt nguồn cung cấp ngày 7/1 đã khiến nhiều nước châu Âu khốn khổ. Một phần tư lượng khí mà châu Âu sử dụng là từ Nga - 80% số đó được bơm qua đường Ukraina - và hơn 15 quốc gia châu Âu bị thiệt hại trong vụ này. Serbia và Bosnia-Hercegovina là hai nước bị ảnh hưởng nặng nhất vì đa phần nhà cửa dùng khí gas để sưởi.", "title": "Nga chuẩn bị cấp lại khí gas"}
{"summary": "Tại Hoa Kỳ, Tổng thống Bush chuẩn bị đọc bản Thông Điệp Liên Bang thường niên.", "text": "Trong bản Thông Điệp Liên Bang thường niên, Tổng thống Hoa Kỳ cảnh báo thất bại tại Iraq sẽ ảnh hưởng trầm trọng tới Mỹ. Ông Bush bảo vệ các kế hoạch mới của mình tại Iraq và thúc giục \"Hoa Kỳ không được thất bại tại Iraq.\" Trước giờ ông Bush phát biểu, người ta cũng trông đợi là ông sẽ tập trung vào các chủ đề quốc nội, thúc giục các phe đối lập hãy cùng ông giải quyết những vấn đề quan trọng nhất của Hoa Kỳ. Nằm trên cùng của nghị trình sẽ là chính sách năng lượng. Toà Bạch Ốc nói rằng Tổng thống sẽ đề nghị người dân Mỹ đến năm 2017 sẽ cắt giảm mức tiêu thụ xăng dầu tới 20%. Ông muốn đạt được mục tiêu này với việc sản xuất các sản phẩm thay thế xăng, ví dụ như chất ethynol. Tổng thống cũng sẽ tìm cách thuyết phục quốc hội, nay do Đảng Dân Chủ kiểm soát, là hãy ủng hộ cho kế hoạch gây nhiều tranh cãi của ông là tăng số quân tới Iraq. Người ta cũng trông đợi là ông Bush sẽ đề cập tới những khó khăn của chừng 47 triệu người dân Mỹ đang phải đối diện trong việc tiếp cận tới dịch vụ y tế, đề án miễn thuế cho người nghèo để người dân có thể mua được bảo hiểm y tế. Tổng thống cũng sẽ thúc giục Quốc Hội thông qua dự luật cải tổ vấn đề nhập cư.", "title": "Ông Bush cảnh báo về Iraq"}
{"summary": "Các đội cứu trợ nước ngoài bắt đầu tham gia vào công tác tìm kiếm nạn nhân và cứu người sống sót sau khi thiên tai đất truồi đã chôn vùi cả một khu làng tại Philippines hôm thứ Sáu tuần trước.", "text": "Các nhóm của Đài Loan và Malaysia cùng thủy quân lục chiến Mỹ hiện đang có mặt tại làng Guinsaugon trên đảo Leyte. 72 người có tin đã chết, thế nhưng khoảng một ngàn người khác vẫn còn đang mất tích. Các quan chức cho biết rằng số người chết có thể thấp hơn dự đoán, vì khoảng 400 dân làng đã không ở nhà khi tai họa xảy ra. Các nỗ lực cứu trợ hiện đang tập trung vào một ngôi trường bị vùi lấp, nơi khoảng 200 học sinh và 40 giáo viên vẫn còn đang bị mắc kẹt. Các đội của lính thủy đánh bộ Mỹ và Đài Loan đang dùng các thiết bị dò sóng để tìm kiếm nạn nhân. Theo trung tá Raul Farnacio, đội cứu trợ đã đào sâu xuống dưới lòng đất thế nhưng \"hiện giờ chưa thấy dấu hiệu ai còn sống cả\". Chính phủ Philippines đã sửa dự đoán về con số người chết từ 1.800 xuống 1.000, dựa trên một thống kê mới nói làng Guinsaugon chỉ có dân số chừng 1.420. Tuy nhiên một quan chức nói các con số chỉ là ước tính. Giải quyết hậu quả Trong khi đó các nhà khoa học hiện đang nghiên cứu khu vực này từ trên không cho biết khu vực núi bao quanh nơi xảy ra đất truồi hiện không được bền vững lắm. Hôm Chủ Nhật, xác 50 nạn nhân đã được chôn trong một ngôi mộ tập thể. Các ngôi mộ đều được rẩy nước thánh và tẩy trùng bằng bột chanh, một biện pháp mà Bộ trưởng Y tế Francisco Duque nói là cần thiết để dịch bệnh không lan tràn. Ông cũng nói với hãng thông tấn Reuters rằng các xác chết được chôn cất một cách đặc biệt để sau này có thể khai quật lên. Các nước ngoài cũng đang đề xuất cấp viện cho Philippines. Australia cam kết cấp hơn 700.000 đôla và Trung Quốc cấp một triệu cho công tác cứu trợ. Các quan chức địa phương nói việc bùn lở và đất truồi xảy ra sau khi mưa lớn kéo dài mười ngày liền trong khu vực. Đảo Leyte nằm trong khu vực hay xảy ra bão hàng năm và cây dừa, loại cây phổ biến ở đây có bộ rễ nông khiến đất dễ bị lở.", "title": "Nước ngoài giúp cứu trợ Philippines"}
{"summary": "71 người bị bắn, khiến 12 người thiệt mạng, trong rạp chiếu phim ở Denver, tiểu bang Colorado hôm thứ Sáu khi ra mắt phim Batman, theo cảnh sát trưởng địa phương.", "text": "Ông Dan Oates cho biết tại cuộc họp báo rằng các cuộc gọi điện cho cảnh sát đầu tiên là vào 12:39 giờ địa phương. Chỉ một phút sau, cảnh sát nhận được hàng trăm cuộc gọi 911. Nghi phạm, James Eagen Holmes, mặc áo giáp và có ba khẩu súng khi bị bắt, theo lời ông Oates. Nguồn của FBI nói tay súng là người Mỹ chủng da trắng, và không có liên hệ với nhóm khủng bố nào. Nổ súng trong rạp Vụ việc xảy ra lúc quá nửa đêm khi rạp chiếu bóng tại một khu thương xá chiếu phim \"The Dark Knight Rises\", một phần tiếp của phim Batman. Một nhân chứng nói với truyền hình KUSA-TV rằng ông thấy vụ nổ súng ngay trong phòng chiếu số 16. Người dân tụ tập bên ngoài hiện trường vụ bắn súng trong rạp chiếu bóng Ông này cho hay có “một tiếng nổ nhỏ và vài phát súng bắn ra” gây la hét hoảng loạn trong số người xem. Nhưng ông cũng cho hay có vẻ như có tiếng nổ to hơn ở phòng chiếu bên cạnh. Phát ngôn viên Nicole Williams của cảnh sát địa phương nói người bị thương được đưa tới bệnh viện mang tên Swedish Medical Center gần đó. Các nhân chứng cho hay có một người đàn ông đội mũ bảo hiểm loại cảnh sát chống bạo động vẫn dùng, bắn súng vào người xem phim. Tuy nhiên, cho đến 10 giờ 40 sáng thứ Sáu (theo giờ London), chính quyền chưa xác nhận danh tính của người này.", "title": "FBI bắt tay súng 24 tuổi ở Denver"}
{"summary": "Người tiết lộ thông tin tình báo của Mỹ, Edward Snowden khẳng định ông không chuyển bất cứ tài liệu mật nào cho Nga khi đào thoát sang Moscow từ Hong Kong hồi tháng Sáu.", "text": "Edward Snowden nói ông hành động vì lợi ích chung Snowden nói với tờ The New York Times rằng ông đã chuyển tất cả các tài liệu cho báo giới tại Hồng Kông và không giữ lại bản sao nào. Ông Snowden, người từng làm việc cho hai cơ quan gián điệp Mỹ, cũng nói không có thông tin bí mật nào được chuyển cho Trung Quốc. Nhà chức trách Mỹ muốn dẫn độ ông Snowden về nước để xét xử, nhưng Nga đã từ chối bàn giao ông này. Giới chức Nga đã cấp cho ông Snowden một visa có thời hạn một năm vào đầu năm nay sau khi ông xin tị nạn. Ông Snowden nói với tờ báo Mỹ rằng ông không đem theo bất kỳ tài liệu nào bởi vì việc này sẽ không phục vụ lợi ích công. Đã xuất hiện thông tin trên truyền thông nói Trung Quốc có thể nhận được một số thông tin tình báo từ cựu nhân viên Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA) trước khi ông này rời khỏi Hồng Kông. Một số phân tích gia cho rằng ông Snowden đã cộng tác với tình báo Trung Quốc, trong khi có các ý kiến khác nói rằng ông làm việc với người Nga. 'Bác bỏ cáo buộc' Tuy nhiên, ông Snowden đã bác bỏ các cáo buộc đó và nói: \"Cơ hội người Nga hay người Trung Quốc nhận được bất kỳ tài liệu nào là không phần trăm.\" Ông nói công việc cuối cùng của ông cho NSA là tập trung vào Trung Quốc, và ông đã \"truy cập vào tất cả các mục tiêu\", vì vậy ông thấy tự tin rằng các dữ liệu là \"an toàn\" đối với các cơ quan của Trung Quốc. New York Times nói cuộc phỏng vấn của tờ này đã được thực hiện trong vài ngày qua một hệ thống đã được mã hóa. Các thông tin bị rò rỉ bởi ông Snowden hé lộ việc các cơ quan NSA và CIA tiến hành theo dõi có hệ thống trên quy mô toàn cầu đối với các chính phủ, các doanh nghiệp và các thành viên công chúng. Các mục tiêu bao gồm các đối thủ như Trung Quốc và Nga, cũng như các đồng minh thân cận như EU và Brazil. NSA cũng buộc phải thừa nhận cơ quan này đã lọc thư điện tử và các dữ liệu điện thoại từ hàng triệu người Mỹ.", "title": "'Không lộ dữ liệu mật Mỹ cho Nga và TQ'"}
{"summary": "Tổng thống Thái Anh Văn lên đường đi thăm Hoa Kỳ và hai đồng minh ngoại giao còn lại của Đài Loan, trong bối cảnh Trung Quốc gia tăng áp lực nhằm cắt đứt quan hệ quốc tế của đảo quốc này, theo Reuters.", "text": "Tổng thống Thái Anh Văn trong lễ tiếp nhận đội trực thăng chiến đấu Apache AH-64E do Mỹ sản xuất hôm 17/7/2018 Đài Loan tức Trung Hoa Dân Quốc nắm quyền tại hòn đảo từ 1949 nhưng Bắc Kinh luôn coi đây là một tỉnh ly khai thuộc Trung Quốc. Trung Quốc ngày càng trở nên nhạy cảm về mặt địa lý, mạnh mẽ chỉ trích bất kỳ vi phạm các tuyên bố lãnh thổ nước này. Đài Loan mất thêm đồng minh ngoại giao TQ phạt hãng Nhật vì công nhận Đài Loan Hàng không Mỹ vẫn chưa bỏ tên Đài Loan trước 9/8 Hàng không Mỹ phải bỏ tên Đài Loan vì sợ TQ Bắc Kinh đã ra lệnh cho các hãng hàng không nước ngoài mô tả Đài Loan \"là một phần của Trung Quốc\" trên website của họ và tìm cách loại trừ Đài Loan khỏi nhiều diễn đàn quốc tế nhất có thể. Ngoài ra, Trung Quốc cũng lôi kéo để làm giảm lượng các quốc gia công nhận Đài Loan - bây giờ chỉ còn 18 nước - sau khi Burkina Faso và Cộng hòa Dominica chuyển quan hệ sang Bắc Kinh trong năm nay. Theo Reuters, phát biểu trước chuyến bay đến Los Angeles, nơi bà dừng chân trước khi tiếp tục đến Belize và Paraguay, bà Thái Anh Văn nói với giọng mạnh mẽ: \"Đi ra nước ngoài, cả thế giới có thể nhìn thấy Đài Loan. Họ có thể nhìn thấy đất nước chúng ta cũng như sự ủng hộ của chúng ta dành cho nền dân chủ và tự do. Chúng ta chỉ cần cứng rắn để không ai có thể xóa bỏ sự tồn tại của Đài Loan.\" Bộ Ngoại giao lên tiếng về vấn đề công ty Đài Loan treo cờ Đài Loan Đài Loan đáp trả các hãng bay tuân thủ Bắc Kinh Ông Hun Sen cấm treo cờ Đài Loan Panama cắt quan hệ với Đài Loan vì Trung Quốc Vì sao tàu Liêu Ninh vội rời Biển Đông? Bà Thái đến Los Angeles và dự kiến chủ trì tiệc chiêu đãi cộng đồng người Mỹ gốc Đài Loan đêm 12/8, sau đó thăm Thư viện Tổng thống Ronald Reagan hôm 13/8, phát ngôn viên chính phủ Đài Loan cho hay. Trung Quốc, vốn tin rằng bà Thái muốn thúc đẩy sự độc lập chính thức của Đài Loan, đã than phiền với Washington về việc cho bà này ghé dừng chân trong chuyến đi này. Chuyến đi bắt đầu một ngày sau khi tập đoàn lọc dầu nhà nước CPC Corp của Đài Loan công bố một thỏa thuận trị giá 25 tỷ đô la để mua khí hóa lỏng tự nhiên từ Hoa Kỳ trong 25 năm tới. Thỏa thuận này nhằm thúc đẩy giao thương với Hoa Kỳ bằng cách giảm thặng dư thương mại và cũng để bày tỏ thiện chí trước chuyến thăm của bà Thái, một nguồn tin nói với Reuters.", "title": "Bà Thái Anh Văn: 'Không ai 'xóa bỏ' được Đài Loan'"}
{"summary": "Hoa Kỳ rút lui khỏi tổ chức giáo dục, văn hóa, khoa học của Liên Hiệp Quốc, và cáo buộc Unesco tổ chức này có \"thành kiến với Israel\".", "text": "Unesco được biết đến nhiều về việc chọn, bảo tồn các địa điểm di sản thế giới, như Palmyra của Syria và Đại vực (Grand Canyon) của Mỹ. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói sẽ thành lập một ủy ban giám sát tại trụ sở chính của Unesco ở Paris để thay thế cho cơ quan đại diện chính thức của mình. 'Sách hóa nông thôn' được giải Unesco UNESCO công nhận hát xoan là di sản Tổng giám đốc Unesco Irina Bokova nói việc Mỹ rút lui là điều \"vô cùng đáng tiếc\", là tổn thất cho \"gia đình Liên hiệp quốc\" và cho chủ thuyết hợp tác đa quốc gia. Hồi 2011, Hoa Kỳ đã hủy việc đóng góp cho ngân khoản Unesco để phản đối việc tổ chức này ra quyết định cấp quy chế thành viên đầy đủ cho Palestine. Việc Mỹ rút khỏi Unesco cũng do bởi mục tiêu tiết kiệm tiền, tạp chí Foreign Policy tường thuật. Tổng thống Donald Trump đã chỉ trích điều mà ông coi là sự đóng góp bất cân xứng của Hoa Kỳ cho các tổ chức của Liên hiệp quốc. Mỹ hiện đóng góp 22% vào ngân sách thường lệ của UN, và 28% cho hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên hiệp quốc. Bầu chọn lãnh đạo Unesco Unesco hiện đang trong tiến trình bầu chọn tân lãnh đạo. Tổng giám đốc hiện thời của UNESCO là bà Irina Bukova, người Bulgaria Các cựu bộ trưởng Hamad bin Abdulaziz al-Kawari của Qatar và Audrey Azoulay của Pháp đang dẫn đầu trong cuộc đua thay vị trí của bà Bokova. Ứng viên VN rút khỏi cuộc đua lãnh đạo Unesco Bầu lãnh đạo UNESCO: Đại sứ VN ít phiếu nhất Đại sứ Phạm Sanh Châu của Việt Nam là một trong bảy gương mặt ra ứng cử. Sau khi về vị trí áp chót ở vòng bầu chọn thứ hai, ông Phạm Sanh Châu đã rút lui khỏi cuộc đua. Để trở thành người đứng đầu tổ chức phụ trách giáo dục, khoa học và văn hóa của Liên Hiệp Quốc, ứng viên cần giành được ít nhất 30 phiếu trong tổng số 58 thành viên của hội đồng bầu chọn. Nếu không có ứng viên nào giành được đa số quá bán sau vòng bầu chọn thứ tư, thì tiếp theo sẽ là vòng đối đầu trực tiếp giữa hai ứng viên được nhiều phiếu nhất. Ứng viên được ủy ban bầu chọn cũng phải được 195 quốc gia thành viên của UNESCO chuẩn thuận trong tháng 11, tuy đây chỉ là thủ tục mang tính hình thức.", "title": "Mỹ rút lui do Unesco 'thành kiến với Israel'"}
{"summary": "Liên minh quốc gia Syria, nhóm đối lập chính của Syria, đã đồng ý tham dự hội nghị hòa bình Geneva II ở Montreux, Thụy Sỹ, vào tuần tới.", "text": "Phe đối lập Syria hiện đang chia rẽ Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đã hoan nghênh quyết định này sau các cuộc thảo luận ở Istanbul. Ông gọi đây là quyết định ‘dũng cảm’. Mục đích của Hội nghị hòa bình Geneva II là khởi động tiến trình thành lập một chính phủ chuyển tiếp để chấm dứt cuộc nội chiến ở Syria. Cho đến nay, cuộc chiến kéo dài đã ba năm và cướp đi sinh mạng của hơn 100.000 người. Ước tính có khoảng hai triệu người đã chạy khỏi Syria và khoảng 6,5 triệu người đã rời bỏ nhà cửa lánh nạn ở nơi khác bên trong đất nước. Không nhất trí Trong số các đại biểu bỏ phiếu, 58 người bỏ phiếu thuận, 14 người bỏ phiếu chống và có một phiếu trắng. Ông Ahmad Jarba, lãnh đạo liên minh, nói sẽ đến dự hội nghị mà ‘không chấp nhận mặc cả nào về nguyên tắc của cuộc cách mạng và chúng tôi sẽ không bị mắc lừa chế độ của Tổng thống Bashar al-Assad’. “Bàn đàm phán đối với chúng tôi là con đường hướng đến đạt được những yêu cầu của cách mạng và trên hết là lật đổ tên đồ tể,” ông nói. Ngoại trưởng Kerry ra thông cáo viết: “Đây là cuộc bỏ phiếu can đảm vì lợi ích của tất cả người dân Syria vốn đã chịu những đau khổ khủng khiếp dưới sự bạo tàn của chế độ Assad và một cuộc nội chiến không có hồi kết.” Phóng viên BBC Jim Muir ở Beirut nói kết quả bỏ phiếu giúp các cường quốc phương Tây trút được một gánh nặng, mặc dù nó không thể hiện được sự nhất trí như mong muốn. Trước đó, các lãnh đạo đối lập Syria đã cho thấy sự miễn cưỡng với Hội nghị Geneva II trừ phi Tổng thống Assad bị loại ra trong bất kỳ chính phủ chuyển tiếp nào trong tương lai. Chính quyền Syria thì nói không được đặt điều kiện trước khi đàm phán. Hồi tuần trước, ông Ali Haidar, bộ trưởng Hòa giải Quốc gia Syria, nói không ai mong chờ bước đột phá tại hội nghị. Người dân Syria đã chịu quá nhiều thống khổ trong ba năm qua “Giải pháp đã có và sẽ tiếp tục thông qua chiến thắng quân sự của Nhà nước,” ông nói. Tuy nhiên, hôm thứ Sáu ngày 17/1, Syria đề xuất trao đổi tù nhân với quân nổi dậy và Ngoại trưởng Walid Muallem nói ông cũng đã đưa ra một kế hoạch ngừng bắn cho Aleppo, thành phố quan trọng thứ hai ở Syria trong cuộc hội đàm với người tương nhiệm Nga Sergei Lavrov. Ông Kerry đã hối thúc phe đối lập Syria tham gia vào hội nghị vào ngày 22/1 với lý do rằng hội nghị này nhằm hướng đến thiết lập một tiến trình cần thiết để thành lập một cơ quan chuyển tiếp cai quản Syria. Ngoại trưởng Lavrov thì mong muốn Iran được tham gia hội nghị nhưng ông Kerry đã nói trước hết Tehran phải đồng ý với thông cáo chung của Hội nghị Geneva I kêu gọi chuyển giao chính trị ở Syria thì mới được tham dự.", "title": "Đối lập Syria đồng ý tham gia Geneva II"}
{"summary": "Đụng độ giữa hai nhóm Hamas và Fatah tại Palestine đã lan đến vùng Bờ Tây, các tay súng Fatah tràn vào nhà quốc hội tại Ramallah.", "text": "Theo các nguồn tin, các tay súng đã tìm cách bắt phó chủ tịch Hội đồng lập pháp Palestine Hassan Khuraishah. Những người ủng hộ Fatah cũng đã tràn vào nhà quốc hội do Hamas kiểm soát tại Nablus. Trong khi đó, các nước Arab đã lên án những đụng độ mới nhất tại Gaza và kêu gọi ủng hộ Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas. Nhánh Fatah của ông Abbas đã bị các dân quân Hamas lật đổ tại Gaza, chấm dứt một tuần đụng độ căng thẳng làm ít nhất 100 người thiệt mạng. Sau hội đàm tại Cairo, bộ trưởng ngoại giao các nước Arab đã thúc giục Hamas và Fatah chấm dứt căng thẳng và hợp tác với nhau. Một lãnh tụ của Hamas trước đó nói rằng ông vẫn tiếp tục sẵn lòng hợp tác cùng ông Abbas. Khaled Meshaal, lãnh tụ chính trị của Hamas, người sống lưu vong tại Syria, nói rằng ông Abbas vẫn là chủ tịch \"hợp pháp\" của Palestine. Ông Abbas, người đang có mặt tại Bờ Tây, đã cử cựu bộ trưởng tài chính Salam Fayyad là thủ tướng sau khi giải tán chính phủ liên minh dân quốc gia do Hamas dẫn đầu. Ủng hộ của Mỹ Sau hội đàm khẩn cấp giữa bộ trưởng ngoại giao các nước Arab, người phát ngôn của hội đồng các nước Arab, Amr Moussa, nói rằng cần \"chấm dứt ngay lập tức\" bạo lực tại Gaza mà ông gọi là tội ác. Ông nói: \"Chúng tôi đang tìm kiếm một sự đoàn kết dân tộc tại Palestine và chúng tôi phản đôi s những gì mà chúng tôi chứng kiến trong vài ngày qua.\" Ông nói các nước Arab muốn được \"phục vụ công cuộc của người Palestine, chứ không phải sự tranh chấp lẫn nhau giữa các nhóm.\" Các nước Arab thống nhất sẽ lập ra một ủy ban ủng hộ những nỗ lực của Arab Saudi và Ai cập để làm trung gian hòa giải giữa Fatah và Hamas. Người phát ngôn của bộ ngoại giao Mỹ Sean McCormack, nói rằng nhóm các nước hòa giải tại Trung đông đang tìm cách giúp đỡ một chính phủ Palestine mới. Ông nói: \"Đây là một chính phủ có ý định tuân thủ các nguyên tắc của các chính phủ Palestine trước đây trước thời chính phủ do Hamas lãnh đạo.\"", "title": "Đụng độ tại Palestine tràn đến Bờ Tây"}
{"summary": "Một trong những cố vấn y tế hàng đầu của Tổng thống Trump cảnh báo rằng Hoa Kỳ đang bước vào giai đoạn ''mới'' trong cuộc chiến chống lại đại dịch virus corona.", "text": "Mỹ báo cáo khoảng một phần tư số người bị nhiễm virus corona trên thế giới Deborah Birx nói với CNN rằng căn bệnh này \"lan rộng bất thường\" trên toàn quốc và là mối đe dọa lớn hơn so với khi dịch bệnh bắt đầu. Bà nói đại dịch đang ảnh hưởng đến khu vực nông thôn cũng như các thành phố lớn. Bà nói kể cả các cộng đồng nông thôn cũng không được miễn dịch và dân những vùng này nên đeo khẩu trang và thực hành giãn cách xa xã hội. Covid-19: Melbourne áp lệnh giới nghiêm Hoa Kỳ sẽ vượt qua dịch Covid-19 còn VN cần làm gì? Hoa Kỳ đã ghi nhận nhiều ca nhiễm và tử vong hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới. Theo một kiểm đếm của Đại học Johns Hopkins, hơn 4,6 triệu ca nhiễm trùng và ít nhất 154.834 tử vong đã được xác nhận ở Mỹ. Trên toàn thế giới, gần 18 triệu người bị nhiễm và ít nhất 687.072 tử vong đã được báo cáo. Deborah Birx nói gì? \"gNgười sống ở khu vực nông thôn không được miễn dịch hay bảo vệ khỏi loại virus này\", Tiến sĩ Birx, một thành viên hàng đầu của lực lượng đặc nhiệm virus corona của Nhà Trắng, nói. \"Dịch này bây giờ khác rồi, nó lan rộng hơn, và lan cả ở nông thôn lẫn thành thị.\" Deborah Birx kêu gọi mọi người đang du lịch ở các điểm nóng nên quay ngay về nhà Bà cũng chia sẻ quan tâm về việc mọi người đi nghỉ hè ở các điểm nóng, trích dẫn những gì bà thấy, khi đến thăm 14 tiểu bang trong ba tuần qua. \"Khi đã tôi đi một vòng khắp đất nước, tôi thấy toàn bộ nước Mỹ đang chuyển động\", tiến sĩ Birx nói. \"Nếu bạn chọn đi nghỉ hè ở một điểm nóng, bạn thực sự cần phải quay về nhà và bảo vệ những người có nhiều bệnh nền và cho phải giả sử là mình đang nhiễm bệnh.\" Covid-19 làm thay đổi vĩnh viễn cuộc sống chúng ta thế nào? Sự bùng nổ bệnh dịch của nước Mỹ đã tăng tốc trong mùa hè, đặc biệt là ở các tiểu bang miền nam và miền tây. Trong một diễn biến khác, Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ và thành viên hàng đầu đảng Dân chủ, bà Nancy Pelosi,Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ và thành viên hàng đầu đảng Dân chủ, bà Nancy Pelosi, tấn công Tiến sĩ Birx, liên kết bà với \"thông tin sai lạc'' loan truyền bởi Tổng thống Trump. Tiến sĩ Birx trả lời rằng quyết định của bà luôn dựa trên dữ liệu khoa học. Bao giờ mới có vaccine Covid-19?", "title": "Hoa Kỳ đang bước vào giai đoạn 'khác' của bùng phát Covid-19"}
{"summary": "Trung Quốc vào hôm nay thứ Sáu chuẩn bị tổ chức lễ tưởng nhớ nhà lãnh đạo theo đường lối cải cách Hồ Diệu Bang.", "text": "Đây là bước đi cho thấy chỉ dấu hàn gắn về tâm linh từ cái chết của người mà theo đó châm ngòi cho các cuộc biểu tình tại Quảng Trường Thiên An Môn vốn bị lính chính phủ đàn áp. Trong một bước đi nhạy cảm về chính trị, nghi lễ có tính khiêm tốn kỷ niệm ngày sinh thứ 90 của vị cựu lãnh đạo sẽ có sự tham dự của một số ủy viên trung ương đảng. Nghi lễ tưởng nhớ cựu lãnh đạo đảng Hồ Diệu Bang mang nặng tính biểu tượng về chính trị. Ông Hồ Diệu Bang là một Tổng Bí thư đảng trong sạch và có quan điểm tự do vốn thách thức chính phủ về tính công khai và tự do ngôn luận. Ông Hồ Diệu Bang từ chức năm 1987 sau khi bị những người theo đường lối cứng rắn cáo buộc ông cho phép những giá trị Tây phương tràn vào Trung Quốc mà không có sự kiểm soát. Khi ông qua đời vào hai năm sau đó, làn sóng thương cảm ông đã dẫn tới các cuộc biểu tình tại Quảng trường Thiên An Môn. Nay, 16 năm sau, di sản của ông cuối cùng đã được chính phủ Trung Quốc công nhận. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào có thể đánh bóng các thành tích của mình dưới cái nhãn của một nhà cải cách, đặc biệt trước chuyến thăm Bắc Kinh của Tổng thống Bush. Thế nhưng sự kiện tưởng nhớ ông Hồ Diệu Bang không hề có nghĩa rằng giới lãnh đạo Trung Quốc đánh giá lại biến cố năm 1989. Sự kiện tại Quảng trường Thiên An Môn năm 1989 có sức công phá quá lớn đối với họ. Trên thực tế người ta thấy đã có động thái làm giảm qui mô của nghi lễ tưởng niệm ông Hồ Diệu Bang và một tạp chí cho đăng các bài viết của cố lãnh đạo đảng cộng sản đã bị ra lệnh thu lại hàng ngàn bản phát hành trước đó. Đó là chỉ dấu cho thấy trong khi giới lãnh đạo Trung Quốc đang sẵn lòng dùng hình tượng của ông Hồ Diệu Bang thì họ chưa sẵn sàng đi theo những bước mà ông đã đi.", "title": "Trung Quốc tưởng niệm Hồ Diệu Bang"}
{"summary": "Một trong những người thiết lập luật kiểm soát súng nghiêm ngặt tại Úc cảnh báo nguy cơ luật này đang bị buông lỏng.", "text": "Luật kiểm soát súng phải được duy trì tại Úc, ông Tim Fischer nói Chính phủ Úc tiến hành cải cách luật sở hữu súng sau vụ 35 người thiệt mạng trong một vụ xả súng ở bang Tasmania năm 1996. Một số người cho rằng Hoa Kỳ nên áp dụng luật tương tự sau vụ thảm sát tại Las Vegas mới đây. Xả súng ở Mỹ: Tay súng đặt camera trong khách sạn Bạn gái tay súng Las Vegas nói không biết gì về vụ tấn công Tuy nhiên, Tim Fischer, cựu Phó thủ tướng Úc năm 1996, cho biết nước ông đang có nguy cơ \"buông lỏng\" luật kiểm soát súng. Cảnh báo của ông được đưa ra sau khi có ý kiến cho rằng \"các chủ sở hữu vũ khí hợp pháp\" đang bị kiểm soát quá mức. \"Liệu chúng ta có muốn nhập khẩu các thuật ngữ của Hiệp hội Súng trường Quốc gia của Mỹ?\" ông Fischer nói trên kênh ABC. \"Tôi chắc chắn sẽ phản đối điều đó.\" Úc cấm vũ khí tự động và bán tự động vào năm 1996 theo Thỏa thuận kiểm soát vũ khí quốc gia do cựu Thủ tướng John Howard, phe bảo thủ, đưa ra. Tuy nhiên, báo cáo mới đây của Tổ chức Kiểm soát súng cho thấy không có bang nào tuân thủ nghiêm ngặt thỏa thuận này - dù những điều khoản quan trọng nhất của thỏa thuận được duy trì. Ông Fischer nói dù luật kiểm soát súng đang \"dần bị buông lỏng\" nhưng luật này vẫn mạnh hơn nhiều nước và làm giảm số ca tử vong do súng tại Úc.", "title": "Úc: cảnh báo nguy cơ 'buông lỏng' luật kiểm soát súng"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ ngày càng cho rằng tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) chế tạo và sử dụng vũ khí hóa học tại Iraq và Syria.", "text": "Chất mù tạc gây phỏng da Một quan chức Mỹ nói trong ít nhất bốn vụ ở khu vực biên giới Iraq-Syria, IS đã sử dụng chất độc mù tạc dạng bột. Nhóm phóng viên BBC hoạt động tại đây cũng đã thấy bằng chứng về cáo buộc này. Hoa Kỳ nói IS có hẳn một đơn vị chuyên chế tạo vũ khí hóa học. Chất độc mù tạc có thể đã được nén vào trong các quả nổ như đạn pháo. Khi nổ, bột chứa chất độc sẽ gây phỏng da cho những ai bị dính bột. Vị quan chức nói giới tình báo có ba giả thuyết về chất độc mà IS có trong tay. Giả thuyết đáng tin nhất là tổ chức này tự chế tạo chất độc . Quan chức Hoa Kỳ ẩn danh nói: \"Chúng tôi tin là IS có phòng thí nghiệm hóa học riêng và họ tiếp tục nghiên cứu hoàn thiện quá trình sản xuất\". Cũng có giả thuyết là IS đã chiếm được nguồn vũ khí hóa học tại Iraq và Syria. Tuy nhiên khó tin nguồn gốc thuốc độc là từ Iraq vì quân đội Mỹ chắc là đã phát hiện ra từ trước, trong thời kỳ chiến dịch quân sự tại đây. Syria cũng đã phải giao nộp vũ khí hóa học khi Mỹ dọa không kích năm 2013. Bởi vậy giới phân tích nghiêng về phỏng đoán là IS tự chế tạo vũ khí hóa học, nhất là khi chất mù tạc không khó sản xuất. Bằng chứng Đang có nhiều giả thuyết về chất độc hóa học mà IS sử dụng Trong những ngày vừa qua, phóng viên BBC Ian Pannell, hoạt động tại khu biên giới giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria, đã thấy bằng chứng về tấn công bằng vũ khí hóa học tại Syria. Syria đáng ra không có vũ khí hóa học vì theo thỏa thuận do Liên Hiệp Quốc làm trung gian, Syria phải giao nộp 1.180 tấn chất độc và chất tiền chế cho Tổ chức Cấm sử dụng Vũ khí hóa học (OPCW) bắt đầu từ tháng 10/2013 tới tháng 6/2014. Phóng viên của chúng tôi cho hay hơn 200.000 người chết kể từ khi bắt đầu nội chiến ở Syria đầu năm 2011, nhưng chỉ có một số rất nhỏ thiệt mạng vì vũ khí hóa học. Tháng trước Liên Hiệp Quốc đã mở điều tra để xác định các cá nhân, tổ chức hay chính phủ nào liên quan tới sử dụng vũ khí hóa học ở Syria. Cùng lúc, quân đội Mỹ nói các mảnh đạn pháo của IS ở Iraq cho thấy có dấu hiệu chất độc hóa học. Chuẩn tướng Kevin Killea nói hồi cuối tháng Tám rằng Mỹ tìm thấy chất mù tạc lưu huỳnh trong đạn pháo mà IS sử dụng để đánh lực lượng người Kurd ở miền bắc Iraq. Tuy nhiên ông cũng nói cần phải xét nghiệm thêm. Chất mù tạc lưu huỳnh là chất độc Loại 1, ít khi được dùng trong dân sự.", "title": "IS 'chế tạo vũ khí hóa học'"}
{"summary": "Các nhà văn và nhà hoạt động xã hội cùng trò chuyện về Tết trong Bàn tròn thứ Năm tuần này.", "text": "Tết Nguyên đán hiện nay có ý nghĩa như thế nào với người Việt Nam? Đây là dịp quan trọng trong năm để gia đình sum họp, hay chỉ mang thêm gánh nặng cho nhiều người, đặc biệt là phụ nữ hay các gia đình nghèo? Chương trình Bàn tròn thứ Năm diễn ra trực tiếp lúc 19h30 (giờ Việt Nam) ngày 04/02, tại: http://bit.ly/1PRiZDt Nói với BBC Tiếng Việt, nhà văn Trang Hạ cho rằng, thực ra áp lực lo Tết chu toàn từ trước tới nay vẫn đặt nặng lên vai nhiều phụ nữ Việt Nam, nhưng có lẽ nhờ các phương tiện thông tin như mạng xã hội, điện thoại thông minh, mà người ta có dịp bày tỏ những áp lực đó nhiều hơn và được biết đến rộng rãi hơn. Nhà văn và nhiếp ảnh gia Đoàn Bảo Châu thì cho rằng, dịp Tết là lúc nhiều người Việt tỏ ra 'khiếm nhã' với nhiều câu hỏi riêng tư. Trong bài viết trên Tuanvietnam.net, tác giả liệt kê ra bốn vấn đề chính như cỗ bàn ngập mặt - 'nỗi kinh sợ của phụ nữ; mừng tuổi, biếu sếp; \"tôi đến nhà anh, anh đến nhà tôi\" và những câu hỏi thường gặp nhất như bao giờ lấy chồng/vợ, khi nào đẻ con. Nhà văn Thuận cho rằng nên coi Tết là dịp thú vị Tuy nhiên nhà văn Thuận từ Paris cho rằng, Tết là dịp gia đình gặp nhau, và có lẽ đó là dịp duy nhất trong năm để những người thân có cơ hội gặp gỡ, ở bên nhau, nhưng có lẽ người Việt Nam cần biết 'hưởng thụ' dịp này hơn nữa. \"Nên coi đó là niềm vui\" thay vì gánh nặng, tác giả của nhiều tiểu thuyết bằng tiếng Việt và tiếng Pháp nói. So sánh với Giáng sinh ở các nước phương Tây, nhà văn nhận xét, người phương Tây cũng bận rộn chuẩn bị bữa ăn chính, nhưng là \"chuẩn bị với niềm vui\" khi cả nhà cùng ăn uống, trò chuyện bên nhau. Nhìn từ khía cạnh khác, anh Nguyễn Quang Thạch, người vận động mang sách cho nông thôn, cho biết, những người lao động nghèo, đặc biệt, lao động ở nông thôn lên thành phố mỗi dịp Tết về còn chịu áp lực đóng góp tài chính cho gia đình. Thảo luận được phát trực tiếp trên YouTube và Google + cũng như trang chính của BBC Tiếng Việt.", "title": "Dịp Tết: Người yêu kẻ ghét?"}
{"summary": "Luật sư và người đàn ông nhiễm HIV 'oan' ở tỉnh Nghệ An vừa nhận bồi thường 50 triệu đồng trả lời BBC về vụ việc 'gây nhiều thiệt thòi trong một thời gian dài'.", "text": "Quy trình xét nghiệm HIV thường rất nghiêm ngặt Ông Hoàng Khắc Sửu, năm nay 43 tuổi, ngụ tại thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An, bị kết quả xét nghiệm \"dương tính với HIV\" vào tháng 5/2003 trong lúc ông đang thụ án tại trại giam số 3 của Bộ Công an về tội giết người. Năm 2013, ra trại, ông đi xét nghiệm lại và mới biết mình không có HIV. Hôm 21/10, tại Tòa án Nhân dân TP Vinh, Trung tâm y tế dự phòng tỉnh Nghệ An trao 50 triệu đồng bồi thường cho ông Sửu. Sau đó, ông Sửu làm thủ tục rút đơn khởi kiện Trung tâm y tế dự phòng Nghệ An và tòa ra quyết định đình chỉ vụ án. Cùng ngày, trả lời BBC từ Nghệ An, Luật sư Nguyễn Trọng Hải, Văn phòng luật sư Trọng Hải và cộng sự, nơi trợ giúp pháp lý miễn phí cho ông Sửu, nói: \"Thoạt đầu, yêu cầu bồi thường mà thân chủ của tôi đưa ra là hơn 340 triệu đồng mà ông ấy có thể chứng minh được thiệt hại.\" \"Nhưng tôi tôn trọng kết quả thỏa thuận giữa hai bên và ý muốn khép lại vụ việc của ông Sửu vì ông ấy đã quá mệt mỏi.\" \"Hy vọng là sau vụ xét nghiệm oan này, những người làm công vụ, công chức phải có trách nhiệm hơn, giảm thiểu nguy cơ gây thiệt hại cho người dân.\" 'Danh dự' Cũng trong hôm 21/10, ông Hoàng Khắc Sửu nói với BBC qua điện thoại: \"Điều quan trọng nhất với tôi bây giờ là được trả lại danh dự.\" \"Trung tâm y tế dự phòng phải xin lỗi công khai, đính chính thông tin về việc xét nghiệm HIV của tôi ở Cửa Lò.\" \"Việc xét nghiệm sai khiến cuộc sống của tôi bị đảo lộn nhiều thứ trong một thời gian dài, người thân, bạn bè xa lánh, tẩy chay.\" \"Vì có niềm tin rằng mình không nhiễm HIV nên tôi phải đi làm xét nghiệm lại và cậy nhờ luật sư đòi lại công lý.\" Ông giải thích việc mình rút lại đơn kiện Trung tâm y tế dự phòng tỉnh Nghệ An vì \"muốn cho xong, vả lại hầu hết những người làm xét nghiệm cho tôi ngày ấy đều đã nghỉ hưu\". \"Tôi mong sau này sẽ không ai gặp phải vấn đề gây nhiều thiệt thòi giống như tôi.\" Báo Tuổi Trẻ hôm 21/10 tường thuật: \"Kết luận của Sở Y tế Nghệ An cho hay quy trình xét nghiệm HIV rất nghiêm ngặt, vấn đề sai sót còn phụ thuộc vào quá trình giám sát lấy mẫu hoặc có thể rơi vào tỉ lệ sai số của máy móc, hóa chất, sinh phẩm…\" \"Thông tin ông Sửu bị nhiễm HIV được quản lý, tư vấn, bảo mật đúng quy định\". Tháng 6/2016, báo Việt Nam đưa tin một trường hợp khác, ông Trần Ngọc Khanh ở tỉnh Bình Thuận được cho là \"bỗng dưng hết nhiễm HIV\" sau khi bị Trung tâm y tế dự phòng tỉnh xác định nhiễm virus này từ năm 1997. Việc xét nghiệm của ông này được các báo dẫn lời giám đốc Trung tâm phòng chống HIV/AIDS tỉnh Bình Thuận khẳng định là \"đúng quy trình chiến lược 3 của Bộ Y tế\". \"Tháng 5/2016, thấy đã qua 19 năm rồi mà cơ thể vẫn khỏe, ông Khanh đi xét nghiệm tại bốn cơ sở y tế khác nhau thì đều có kết quả âm tính với HIV\", báo Việt Nam viết.", "title": "Nghệ An: Người nhiễm HIV 'oan' được bồi thường 50 triệu đồng"}
{"summary": "Căng thẳng gia tăng giữa Ấn Độ và Pakistan sau vụ tấn công Mumbai đang thu hút sự quan tâm của tân chính quyền Hoa Kỳ.", "text": "Như phái viên ngoại giao của đài BBC, Jonathan Marcus, giải thích, vụ tấn công mới nhất vào kho hậu cần của Nato tại Pakistan chỉ càng nổi bật thêm vai trò trung tâm của nước này trong cuộc khủng hoảng rộng lớn hơn trong vùng. Và nhu cầu cấp bách cần phải đạt được giải pháp kết thúc cho cuộc xung đột tại Afghanistan. Pakistan là trung tâm của cơn ác mộng dành cho người Mỹ. Nhiều chuyên gia gọi Pakistan là nhà nước trên bờ vực của sự tan rã. Họ nói không ngoa khi quốc gia có vũ khí hạt nhân này, với chính phủ trung ương gặp nhiều khó khăn trong việc thiết lập kiểm soát toàn bộ lãnh thổ. Mối thù hận với nước Ấn Độ láng giềng chỉ càng gia tăng thêm khả năng bùng nổ một cuộc xung đột quân sự. Vụ tấn công mới nhất nhắm vào kho vũ khí của Nato tại thành phố Peshawar càng nhấn mạnh thêm yếu tố bất ổn này. Tới 70 phần trăm vũ khí, dụng cụ chiến tranh cung cấp cho quân đội Nato tại Afghanistan đi qua ngả Karachi. Sau đó chúng được chở tới biên giới. Vụ tấn công vào kho hàng của Nato không phải cú đánh trực diện lần đầu. Và đây là lý do làm cho chỉ huy của NATO và Hoa Kỳ lo lắng. Vì tất cả các vấn nạn gắn Afghanistan với Pakistan, hoặc ngược lai, cần được đưa ra giải pháp sớm, chủ đề ngày càng trở nên cấp bách đối với tân chính quyền của Mỹ. Khó khăn Cái khó là dùng ngoại giao để giải quyết vấn nạn liên quan tới hai nước không đi đến đâu. Và quân sự cũng chẳng mang lại một kết quả tốt đẹp. Một loạt các biện pháp tinh vi hiện đang được bàn tới. Chính quyền Mỹ vừa đặt hàng một số tường trình để tìm ra giải pháp toàn diện cho cuộc xung đột tại vùng Nam Á. Các chuyên gia nhấn mạnh đến một số ý sau đây: Đầu tiên cần khuyến khích Pakistan hình thành một lực lượng an ninh hữu hiệu. Nhiều người ở Washington hiểu rằng tiền viện trợ hàng tỷ đô la của Mỹ dành cho Pakisstan thời gian qua mang lại kết quả rất ít. Cần đề ra giải pháp tốt hơn đối với kế hoạch quân sự và tái thiết tại Afghanistan. Điều này có thể đồng nghĩa với việc điều thêm quân tới Afghanistan. Cạnh đó cũng nên đẩy mạnh tiếp xúc với một số thành phần trong phe Taliban, hoặc những người gần gũi ban lãnh đạo phiến quân, để thăm dò khả năng tuần tra một số vùng bằng thỏa thuận, thay vì bằng hành động quân sự.", "title": "Điểm nóng Pakistan"}
{"summary": "Bà Lưu Hà, vợ góa của ông Lưu Hiểu Ba, nhà hoạt động Trung Quốc và người đã đoạt giải Nobel Hòa Bình, vừa xuất hiện trong một video được đưa lên mạng - đây là lần đầu tiên bà xuất hiện kể từ sau cái chết của chồng bà.", "text": "Bà Lưu Hà xuất hiện trong video, nhưng không rõ có phải video được quay vì bà bị cưỡng bức hay không Kể từ hôm tang lễ, người ta không nhìn thấy bà Lưu Hà, người đã bị quản thúc tại gia từ vài năm nay. Trong video ngắn này, bà nói bà cần thêm thời gian để thương nhớ ông. Bạn bè nói họ đã không liên lạc được với bà. Bà ở trong tình trạng bị canh gác từ năm 2010, nhưng chưa bao giờ bị buộc một tội gì. Trung Quốc bị cáo buộc 'giam giữ' bà quả phụ Lưu Hiểu Ba Trung Quốc bác chỉ trích về Lưu Hiểu Ba TQ hỏa táng nhà bất đồng Lưu Hiểu Ba Trong đoạn video này, người ta thấy bà Lưu Hà tay cầm một điếu thuốc và ngồi trong một phòng kiểu như phòng khách và nói vào máy quay rằng bà đang bình phục trở lại sau cái chết của chồng. Bà nói qua thời gian bà sẽ \"thích nghi lại\" được. Không rõ ai đã thực hiện quay video này, hay nơi được quay là ở đâu, và điều đó khiến dẫn tới những suy đoán video có thể đã được thực hiện do bị cưỡng ép. \"Chắc chắn bà đã bị nhà chức trách buộc phải thực hiện video này\", một người bạn của bà nói với hãng tin AFP. Giới chức Trung Quốc nói bà Lưu Hà là một công dân Trung Quốc tự do và chỉ đơn giản là đang đau buồn trong chỗ riêng tư. 'Cần được giải thoát' Ông Lưu Hiểu Ba và vợ ông, nhà thơ Lưu Hà, năm 2002 Nhưng sau đám tang, một luật sư từng làm việc cho ông Lưu nói bà Lưu Hà đã bị giam giữ, bị 'cấm liên lạc', và cần được giải thoát. Một tuần trước khi video này được đưa ra, Tổ chức Ân xá Quốc tế đã nhắc lại kêu gọi đòi tự do cho bà. Người ta cho là bà Lưu Hà đang bị trầm cảm sau nhiều năm bị theo dõi giám sát nặng nề. Người chồng quá cố của bà, ông Lưu Hiểu Ba, là một trong những nhà vận động dân chủ hàng đầu của Trung Quốc và là một người đã mạnh mẽ phê phán nhà nước Trung Quốc. Ông bị giới chức trách Trung Quốc xem là một nhà bất đồng chính kiến. Ông Lưu Hiểu Ba là ai? Ông được tặng giải Nobel Hòa bình năm 2010 trong khi đang bị cầm tù, và Ủy ban Nobel tuyên bố ông là \"biểu tượng quan trọng nhất của cuộc đấu tranh rộng lớn về quyền con người ở Trung Quốc\". Năm 1996, ông kết hôn với bà Lưu Hà, một nhà thơ xuất thân từ một gia đình có đặc quyền, nhưng cuộc hôn nhân của họ thường xuyên bị gián đoạn vì ông bị giam giữ nhiều lần.", "title": "Vợ góa ông Lưu Hiểu Ba xuất hiện trên video lần đầu tiên kể từ tang lễ chồng bà"}
{"summary": "Các quan chức Thái Lan cho biết một phụ nữ người Anh đến Thái Lan để phẫu thuật thẩm mỹ đã chết trong quá trình phẫu thuật.", "text": "Cảnh sát Thái thẩm vấn nhân viên tại phòng khám ở Bangkok Người phụ nữa, 24 tuổi, đã ngừng thở trong quá trình phẫu thuật tại một phòng khám ở Bangkok vào hôm thứ Năm, một quan chức cho hay. Cảnh sát nói bác sĩ Sompob Sansiri đã bị buộc tội bất cẩn gây ra cái chết của người phụ nữ này và đã bị bắt giữ. Bộ Ngoại giao Anh cho biết họ đã được thông báo về cái chết và ''sẵn sàng có các trợ giúp về lãnh sự''. Chết do gây mê Các quan chức nói rằng bệnh nhân không được nêu danh tính đang được tiểu phẫu thuật chỉnh sửa ở lưng sau lần phẫu thuật trước đó. Giám đốc cơ quan hỗ trợ dịch vụ y tế Thái Lan, Boonruang Triruangworawat, cho biết các nỗ lực đã được thực hiện để cứu người phụ nữ này khi bà ngừng thở. Cảnh sát Thái Lan thông báo bà chết trong tình trạng bất tỉnh do gây mê. Bộ Y tế Thái Lan cho biết họ sẽ quyết định khởi tố tội mở phòng khám không có giấy phép vì cơ sở này không được cấp phép làm việc buổi tối. Phòng khám SP đã bị đóng cửa 60 ngày trong khi điều tra về cái chết này.", "title": "Chết vì phẫu thuật thẩm mỹ ở Thái Lan"}
{"summary": "Facebook đã xin lỗi vì ảnh của một người đã tự tử xuất hiện trong quảng cáo tìm bạn.", "text": "Ảnh xuất hiện trong quảng cáo là ảnh được dùng trong lễ tưởng niệm cô Rehtaeh Parsons Bức ảnh của cô Rehtaeh Parsons được một công ty dùng để quảng cáo trên mạng xã hội Facebook với lời mời \"hãy gặp các cô gái và phụ nữ Canada để kết bạn, hò hẹn hay quan hệ\". Thực tế ảnh đã được dùng trong lễ tưởng niệm nạn nhân người vùng Novia Scotia, Canada này sau khi cô gái 17 tuổi tự tử hồi tháng Tư. Vụ tự tử xảy ra sau khi một bức ảnh khác ghi lại cảnh cô Rehtaeh Parsons bị bốn thanh niên hãm hiếp lan truyền trên mạng khiến cô chịu sự thị phi. Bố của cô Parsons nói quảng cáo làm ông \"ghê tởm\". Facebook nói họ xin lỗi và đã cấm công ty quảng cáo đó xuất hiện trên không gian của Facebook. Một phát ngôn viên của Facebook nói: \"Đây là trường hợp rất không may mắn vì công ty quảng cáo đã lấy ảnh trên internet và dùng cho chiến dịch quảng cáo. \"Họ đã vi phạm nghiêm trọng quy định về quảng cáo và chúng tôi đã gỡ bỏ quảng cáo cũng như xóa tài khoản của công ty đó. \"Chúng tôi xin lỗi về bất cứ thiệt hại nào quảng cáo mang lại.\" Trang web quảng cáo trên Facebook đã không còn trên mạng và BBC không thể liên hệ với chủ nhân. 'Quảng cáo tệ nhất' Theo mẹ của Rehtaeh, bà Leah, con gái bà tới dự một buổi tiệc cách đây hai năm và cô đã bị hãm hiếp khi say rượu. Một bức ảnh của sự cố này sau đó đã xuất hiện trên mạng. \"Người ta bắt đầu quấy rối cô, có những thanh niên không quen biết gửi tin nhắn qua điện thoại và Facebook và đề nghị quan hệ tình dục vì cô đã quan hệ tình dục với bạn của họ. Mọi chuyến cứ tiếp diễn như thế,\" bà Leah Parsons nói với CBC News hồi tháng Tư. Kể từ đó tới nay hai nam thanh niên 18 tuổi đã ra tòa vì cáo buộc dùng ảnh khiêu dâm trẻ vị thành niên. Họ sẽ đưa ra tuyên bố có phạm tội hay không vào ngày 19/9. Bố của cô Parsons, ông Glen Canning, đã được báo tin về quảng cáo hồi đầu tuần và ông đã có blog bày tỏ sự tức giận và \"ghê tởm\". Ông cũng nói đó \"có thể là quảng cáo tệ nhất trên Facebook từ trước tới nay\". \"Đây là con gái tôi, Rehtaeh. Họ để con tôi trong quảng cáo tìm người độc thân. Tôi không còn lời nào để nói.\" Sau vụ cô Parsons tự tử, chính quyền vùng Novia Scotia đã thông qua luật để lập ra đơn vị cảnh sát chuyên xử lý các vụ quấy rối qua mạng. Luật này dự kiến sẽ có hiệu lực vào cuối năm nay.", "title": "Facebook xin lỗi vì dùng ảnh người chết"}
{"summary": "Nhà chức trách Mexico vừa bắt lại được trùm ma tuý Joaquin \"El Chapo\" Guzman, sáu tháng sau khi kẻ này chạy trốn khỏi nhà tù đã được tăng cường an ninh đặc biệt.", "text": "El Chapo là trùm ma túy khét tiếng bị truy nã ở nhiều nước Trong một tin đăng trên mạng Twitter, Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto nói: \"Sứ mệnh đã hoàn thành. Chúng ta đã bắt được hắn.\" Guzman, một trong các trùm ma tuý bị truy nã gắt gao nhất trên thế giới, đã chuyển cocaine, heroin và methamphetamines tới Mỹ qua mạng lưới Sinaloa mà hắn ta chỉ huy. Hắn đã trốn tù qua một đường hầm dài 1,5km đào trong buồng tắm. Tổng thống Pena Nieto nói vụ bắt Guzman là \"thắng lợi\" trước những kẻ xưa nay không bị trừng phạt và cho thấy người dân Mexico có thể tin tưởng vào khả năng bảo vệ luật pháp và an ninh của chính phủ. Ông tuyên bố: \"Không có băng nhóm nào là không thể kiểm soát cả.\" Guzman bị bắt sau khi có chạm súng với đặc nhiệm Mexico tại Los Mochis, một thành phố biển tại bang nhà của kẻ này, bang Sinaloa, ở miền tây bắc đất nước. Năm người bị cho là thiệt mạng trong vụ tập kích có sự tham gia của quân đội, hải quân và cảnh sát. Hoa Kỳ đã chúc mừng chính phủ Mexico nhưng không nói có yêu cầu dẫn độ Guzman hay không. Trong một thông cáo, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Loretta Lynch nói Guzman đã gây ra \"bạo lực, đau thương và tham nhũng ở nhiều châu lục\". Vụ xảy ra hồi tháng Bảy năm ngoái là lần thứ hai Guzman trốn tù. Hắn bị bắt lần đầu tại Guatemala năm 1993 và trốn khỏi nhà tù Puente Grande năm 2001. Lúc đó có tin hắn đã đút lót quan chức nhà tù để thoát ra theo xe chở đồ giặt. Mất 13 năm người ta mới bắt lại được Guzman vào năm 2014. Video lắp tại nhà tù cho thấy hôm 11/7/2015 Guzman đi vòng quanh phòng giam vài lần rồi bước vào phòng tắm và sau đó biến mất khỏi nhà tù Altiplano được canh phòng cẩn mật. Chính phủ Mexico sau đó mở đợt truy nã đặc biệt, các chuyến bay xung quanh nơi này bị đình chỉ. Chính phủ Mỹ thì thông báo 5 triệu đôla tiền thưởng cho các thông tin dẫn đến kẻ này. Mấy hôm trước đây Guzman bị phát hiện ở khu vực Los Mochis sau khi có tin báo. Authorities located him several days ago based on reports that he was in the Los Mochis area. Tháng 10 năm ngoái, giới chức Mexico nói đã phá vỡ và bắt giữ đường dây giúp Guzman trốn tù.", "title": "Trùm ma túy Mexico bị bắt lại"}
{"summary": "Tấm hình lớn đăng trên trang nhất của nhật báo tiếng Anh, Bangkok Post, khiến mọi người chú ý là thủ tướng Thái Lan, Abhisit Vejjajiva, cầm chổi quét nhà tại dinh thủ tướng.", "text": "Chắc quý bạn đọc sẽ hỏi: “Giời ơi hết chuyện để làm hay sao mà thủ tướng lại đi quét nhà? Tạp vụ, người hầu ở đâu?” 9 giờ 29 phút sáng, thứ Sáu, 19.12, giờ ‘đẹp’ của người Thái, lần đầu tiên vị thủ tướng thứ 27 của Thái Lan bước vô phòng làm việc. Không phải để ngồi chễm trệ trên ghế sa lông, miệng hút cigar, sai vặt lính tráng. Tổng hành dinh của chính phủ, sau hơn ba tháng bị ủng hộ viên của đảng PAD chiếm giữ, nay thành nơi hoang phế. Cũng có thể ông Abhisit chỉ cầm chiếc chổi để mời phái viên chụp ảnh quảng cáo cho bản thân, và sau đó nhân viên tạp vụ sẽ làm tiếp. Nhưng khi tấm hình thủ tướng cầm chổi quét nhà, được phóng lớn và xuất hiện trên trang nhất của tờ nhật báo tiếng Anh, nó trở thành biểu tượng của khủng hoảng chính trị tại Thái Lan. Thứ nhất công việc của ông Abhisit hiện giờ không khác với việc dọn rác là bao nhiêu. Ông phải hất đi những cái xấu và giữ lại những cái tốt. Liên quan đến thành phần nhân sự. Liên quan đến một số ‘sáng kiến’ hay của chính phủ tiền nhiệm. Tin nói rằng Abhisit, người chỉ quanh quẩn ở chốn thành thị và chọn bạn trong giới thượng lưu, quyết định giữ lại hai chính sách ‘quan trọng’ về nông thôn của Thaksin. Đó là trợ cấp y tế cho người nghèo. Và cho gia đình tiểu nông vay tín dụng lãi suất thấp. Vị thủ tướng của đảng Dân Chủ, với hậu thuẫn chủ yếu đến từ giới trung lưu ở thành thị tin rằng hai chính sách này sẽ giúp ông trở nên ‘dễ nhìn’ và ‘dễ nghe’ hơn đối với người nghèo ở nông thôn. Phân tích gia hy vọng chúng sẽ chính phủ Abhisit giúp xây dựng khối đoàn kết quốc gia sau này. Nhiều người Thái tỏ ra hoan hỉ trước sự xuất hiện của một trí thức trẻ, có tài, với thái độ dám làm, dám chịu tại dinh thủ tướng, thay đổi họ mong ước trong nhiều năm trời. Cạnh đó không nhiều người tin là ông Abhisit sẽ trụ lại lâu trong ‘chảo dầu nóng bỏng’ của chính trị Thái Lan. Bằng chứng ư? Ngày 28/12 các ủng hộ viên áo đỏ (nhóm thân với Thaksin) sẽ tổ chức một cuộc biểu tình quy mô lớn tại quảng trường Sanam Luong, để phản đối chính phủ do đảng Dân Chủ cầm đầu. Dinh thủ tướng, biệt thự có tên Thai Koo Fa, với kiến trúc lịch sử lâu đời, đầu não của sự cai trị quốc gia, sau ba tháng bị những người biểu tình từ đảng PAD chiếm giữ, nay đang nằm hoang vắng. Một số văn phòng của nội các bị hư hại. Máy PC, máy tính xách tay, mang theo thông tin tuyệt mật của Hội đồng An ninh quốc gia, đã bị lấy cắp. Tân thủ tướng Abhisit tỏ ra lạc quan hơn những người cùng thời. Theo ông, quá trình tân trang, làm mới dinh thủ tướng, với phí tổn lên tới $715.000 USD, báo hiệu sinh hoạt của quốc gia theo thể chế đa nguyên này, đang trở về trạng thái bình thường. Ông nói thêm người bị kết tội cầm đầu nhóm phá phách dinh thự, (đáng buồn không ai khác hơn là 'bồ tèo' cùng đảng, Somkiat Pongbaiboon) sẽ phải ra hầu tòa, chứ không được hưởng quyền miễn tố dân biểu. Trong những ngày tới Abhisit sẽ phải đối diện với thù trong giặc ngoài sao đây? Hẹn bạn thư sau.", "title": "Khi thủ tướng đi quét nhà"}
{"summary": "Trung Quốc đã chỉ định một đặc phái viên Phi Châu, chuyên về vấn đề Darfur sau khi có các chỉ trích về vai trò của Trung Quốc tại Sudan.", "text": "Ngoại trưởng Trung Quốc nói rằng ông Liu Giujin đang làm đại sứ tại Zimbabwe và Nam Phi, và là \"một nhà ngoại giao dày dặn kinh nghiệm, biết rất nhiều về các mối quan hệ ở Phi châu.\" Trước đó, đầu tuần rồi, Trung Quốc bác bỏ các cáo buộc cho rằng họ đã cung cấp vũ khí để Sudan sử dụng tại vùng Darfur, vi phạm lệnh cấm vận vũ khí của Liên Hợp Quốc. Liên Hợp Quốc nói rằng hơn 200 ngàn người đã thiệt mạng tại Darfur trong cuộc xung đột kéo dài bốn năm và ít nhất hai triệu người đã phải rời bỏ nhà cửa, vào sống trong các trại tị nạn. Hơn 100 dân biểu Hoa Kỳ vừa gửi một lá thư với lời lẽ nặng nề tới Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, nói Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 sẽ bị ảnh hưởng nếu như Trung Quốc không nỗ lực ngăn chặn tình trạng tắm máu tại Darfur. Trong thư có đoạn viết: \"Sẽ là một tai hoạ cho Trung Quốc nếu như kỳ Thế Vận Hội bị hoen ố bởi các cuộc biểu tình của những cá nhân hay các nhóm quan ngại, những người không nghi ngờ gì sẽ kết nối chính quyền quý vị với các vụ diệt chủng vẫn đang tiếp tục diễn ra tại Darfur, nếu như không có tín hiệu đáng kể nào nhằm cải thiện tình hình.\" Cấm vận Theo các điều khoản của một nghị quyết được Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc thông qua hồi tháng Ba 2005, một lệnh cấm vận đã được đưa ra đối với việc cung ứng vũ khí cho tất cả các bên tham gia vào cuộc xung đột tại Darfur. Đại sứ Sudan tại Liên Hợp Quốc Abdel Mahmood Abdel Haleem nói rằng các cáo buộc mà Tổ chức Ân xá Quốc tế đưa ra là \"vô căn cứ, không có cơ sở.\" Tuy nhiên, tổ chức nhân quyền này nói rằng Nga và Trung Quốc biết về chuyện cuối cùng các vũ khí họ xuất khẩu sẽ được sử dụng tại Sudan. Tổ chức này nói các con số về tình hình buôn bán vũ khí trong năm 2005 cho thấy Trung Quốc đã bán 24 triệu đô la vũ khí cho Sudan. Con số này từ Nga là 21 triệu đô la. Trung Quốc có mối quan hệ gần gũi với Sudan. Đầu năm nay, Bắc Kinh đã nâng mức hợp tác quân sự với Khartoum.", "title": "Trung Quốc chỉ định phái viên Darfur"}
{"summary": "Một phụ nữ Pakistan đã bị người thân của mình giết chết ở trước Tòa án Lahore do đã kết hôn trái ý gia đình.", "text": "Cảnh sát đang thu thập chứng cứ ở hiện trường Cảnh sát cho biết cô Farzana Bibi đã chết ngay tại chỗ sau khi bị tấn công bằng gậy và đá. Cha của cô đã nộp mình cho cảnh sát, nhưng cảnh sát cho biết anh trai và vị hôn phu trước đây của cô, những người tham gia vào vụ tấn công, vẫn còn chưa bị bắt. Các phóng viên cho biết hàng trăm phụ nữ và em gái ở Pakistan bị gia đình sát hại mỗi năm. Tuy nhiên, nhiều vụ việc được cho là đã không được trình báo cho cảnh sát. Bố mẹ Farzana Bibi cáo buộc chồng của cô, ông Muhammad Iqbal, đã bắt cóc cô và đã kiện người này ra tòa. Tuy nhiên, cô khai trước tòa rằng cô lấy Muhammad Iqbal là tự nguyện. Cảnh sát cho biết hai vợ chồng họ đã đính hôn đã được vài năm. Khi cô Farzana Bibi đến tòa để dự phiên xử, cảnh sát cho biết khoảng một chục người thân của cô đã kéo cô ra một bên và bắt đầu đánh đập cô và chồng. Nhưng người chồng đã chạy thoát. Sỹ quan cảnh sát nói với Reuters rằng tất cả những người tham gia vụ đánh đập này đều đã trốn thoát trừ cha ruột của nạn nhân. Ông này đã thừa nhận vai trò của mình. Phóng viên BBC Shumaila Jaffery cho biết kết hôn trái ý gia đình là không thể chấp nhận được về mặt văn hóa ở một số nơi ở Pakistan. Theo luật pháp Pakistan, gia đình nạn nhân được phép tha thứ cho kẻ sát nhân. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, chính gia đình lại là thủ phạm sát hại nạn nhân.", "title": "Bị cha, anh đánh chết vì kết hôn trái ý"}
{"summary": "Adolf Hitler đã trốn thuế trong nhiều năm và tạo ra một khoản nợ khổng lồ trong qúa trình dẫn dắt đảng Phát-xít lên cầm quyền, một chuyên gia thuế của Đức vừa tiết lộ.", "text": "Tính cho tới năm 1934, ông Hitler nợ chính quyền hơn 400.000 Mác (tính theo giá trị tiền ngày nay là khoảng 6 triệu Euro). Khi ông trở thành Thủ tướng, khoản nợ này đã được xóa. Ông Klaus Dieter Dubon, một công chứng viên vùng Bavaria đã tìm thấy các bí mật về thuế này trong Kho lưu trữ của Bang Bavaria. Ông Dubon nói với hãng thông tấn Reuters rằng Hitler đã luôn chống lại các lệnh từ cơ quan thuế. Cơ quan này cũng đã chất vấn Hitler về chuyện ông lấy đâu ra tiền để mua xe Mercedes khi ông bị giam theo sau vụ đảo chính bất thành năm 1923. Hitler trả lời rằng ông được ngân hàng cho vay tiền. Sau khi được trả tự do, Hitler tuyên bố rằng tài sản của ông chỉ đơn giản là một cái bàn và hai giá sách. Khoản thu từ cuốn Mein Kampf Ông Dubon cũng nói với Reuters rằng Hitler đã kiếm được 1,2 triệu Mác hồi năm 1933 qua cuốn sách Mein Kampf, một khoản lớn vì ông Dubon nhắc lại rằng khi đó một giáo viên chỉ kiếm được khoảng 5.000 mác một năm. Tuy nhiên ông Dubon nói rằng Hitler đã không trả khoản thuế của một nửa số tiền ông thu được từ cuốn sách Mein Kampf. Tính tới năm 1945, Hitler đã kiếm được tổng cộng 7,6 triệu Mác từ cuốn sách này và không trả bất kỳ khoản thuế nào. Trong các lá thư rất dài gửi cho cơ quan thuế, Hitler luôn đề nghị cơ quan thuế cho ông được trả dần các khoản nợ. Tuy nhiên các vấn đề về thuế đã không còn là trở ngại khi ông trở thành thủ tướng hồi năm 1933.", "title": "Hitler trốn thuế"}
{"summary": "Lễ duyệt binh hôm 3/9 tại Bắc Kinh, mà Trung Quốc gọi là để “kỷ niệm 70 năm Thắng lợi Cuộc kháng chiến chống Nhật của nhân dân Trung Quốc và Chiến thắng Phát xít của thế giới”, được kiểm soát chặt chẽ.", "text": "Các lãnh đạo Trung Quốc - Tập Cận Bình, Giang Trạch Dân, Hồ Cẩm Đào - trước lễ duyệt binh Nhưng trên truyền thông xã hội Trung Quốc, lại có câu chuyện khác. Các công dân mạng trên trang Weibo đã đùa cợt, đăng nhiều hình châm biếm và chê các lãnh đạo mặt lạnh tanh. Giới kiểm duyệt cũng nhanh chóng xóa bài để giữ đúng “kịch bản”. Một số bài đăng được ghi lại nhờ Cedric Sam, sống ở Hong Kong, và Weiboscope, một dự án của Đại học Hong Kong muốn theo dõi những nội dung bị xóa trên Weibo. Một chủ đề được ưa chuộng là Chủ tịch Tập Cận Bịnh, người duyệt đoàn quân trên xe ô tô. Người dùng Weibo, Diuz, đăng ảnh đồ chơi gấu Winnie the Pooh. Dù không chú thích, nhưng hàng ngàn người hiểu ngay. Bài này được chia sẻ 65.000 lần trước khi bị xóa, theo Weiboscope. Từ 2013, ông Tập được gắn liền với chú gấu này, sau khi dân mạng thấy hình ông đi bộ cùng Tổng thống Mỹ Barack Obama, trông giống gấu Pooh và cọp Tigger. Gương mặt lạnh tanh của ông Tập cũng trở thành chủ đề diễu nhại. Người dùng tên hiệu Buyuesangw trên Weibo đăng hình ông Tập với dòng chữ: “Tâm hồn tôi mệt quá.” Một người khác lại đăng hình: “Nóng quá, tôi muốn chết đây.” Một chủ đề được đặc biệt quan tâm là sự xuất hiện của cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân. Một người đăng hình ông Giang, bình phẩm: “Tin lớn nhất ngày hôm nay.” Một hình khác nổi lên là cảnh một cụ già thương xót ông Tập, vốn có biệt danh “Tập Đại Đại”. Một phụ đề ghi: “Bắc Kinh nóng quá, bà thương Tập Đại Đại.” Nhưng cũng có những mẩu tin trên Weibo, chủ yếu từ Đài Loan, cáo buộc Bắc Kinh bóp méo lịch sử. Trong đó có tuyên bố của Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu, nói Quốc Dân Đảng, đã đóng vai trò chính đánh đuổi Nhật trong Thế chiến Hai, cộng thêm tấm ảnh Tưởng Giới Thạch, lãnh đạo Quốc Dân Đảng. Một người trên Weibo, Visionanimal, đăng ảnh và viết: “Kính chào người hùng thực sự của nhân dân Trung Quốc!”", "title": "Những tin bị xóa về duyệt binh TQ"}
{"summary": "Sản phẩm mới được Intel giới thiệu gây ra tranh cãi, không biết đây là đòn quảng cáo của PR hay thực sự công ty muốn trở thành nhà từ thiện philanthropy.", "text": "Với những ai thường theo dõi các diễn tiến trên thị trường máy tính đều không còn lạ gì với các chương trình quảng bá sản phẩm công nghệ cao nhưng rẻ tiền. Truyền thông nói nhiều đến chương trình \"Mỗi trẻ có một máy tính xách tay\" cho đến mô hình FonePlus của Microsoft muốn cắm điện thoại cầm tay vào TV để thành máy tính. Chính vì thế khi Intel đưa ra sản phẩm mới là chiếc máy tính xách tay Classmate thì giới bình luận phân vân không biết đây là chiến lược tiếp thị để nâng uy tín thương hiệu hay đơn giản là một cử chỉ hào phóng của đại gia trong làng điện tử. Theo giới thiệu của Intel thì máy tính mới sẽ bán giá chừng 300USD nhằm vào đối tượng khách hàng là học sinh ở các nước đang phát triển, sử dụng hệ điều hành Linux hoặc Windows XP. Theo chuyên gia John Davies từ Intel thì đây mới chỉ là bắt đầu. Ông đem một chiếc máy như vậy tới đài BBC cho phóng viên Gareth Mitchell dùng thử và giới thiệu trên chương trình truyền thanh Digital Planet.", "title": "Laptop giá 300 USD"}
{"summary": "Cuốn sách Harry Potter thứ sáu đã được xuất bản trên toàn thế giới, thỏa lòng mong đợi của những người hâm mộ cuồng nhiệt.", "text": "Các fan của Harry Potter đã xếp hàng dài tại các cửa hàng sách để mong trở thành một trong những người đầu tiên được cầm cuốn sách mới 'Harry Potter and the Half Blood Prince' được phát hành lúc 1 giờ sáng ngày 16 tháng 7 tại Anh. Tác giả JK Rowling đã tới lâu đài Edinburgh để đọc cho 70 người hâm mộ trẻ tuổi nghe truyện, đây là những em nhỏ đã giành thắng lợi trong các cuộc thi giành quyền tới dự buổi ra mắt tập sách và được phỏng vấn tác giả. Theo dự đoán, cuốn sách sẽ bán được mười triệu bản trên toàn thế giới trong vòng 24 giờ đầu tiên, trong đó tại thị trường Anh là 2 triệu bản. Lâu đài kỳ bí Rowling phát biểu khi tới lâu đài Edinburgh: \"Tôi rất háo hức về cuốn sách này\" \"Các bạn sẽ có rất nhiều lời giải đáp trong cuốn sách này. Tôi rất háo hức đến lúc mọi người đều được đọc.\" Những người hâm mộ trẻ tuổi được tới buổi ra mắt đã được dẫn vào lâu đài. Nơi đây đã được người ta trang trí giống như cửa vào của trường dạy phù thủy Hogwarts. Rowling hiện ra từ một bức tường bí mật giữa làn khói dày bí hiểm và đọc sách cho 70 em nhỏ nghe. Bà nói với các phóng viên rằng việc buổi ra mắt được tổ chức tại thành phố của bà có nghĩa là \"tất cả\" đối với bà. \"Tôi để con gái ở nhà và đưa cho cháu cuốn sách để đọc. Đây sẽ là lần đầu tiên cháu đọc cuốn này.\" \"Khi tôi đi, cháu đang cười khi đọc một đoạn nào đó, điều này làm tôi khá yên tâm.\" Sách Harry Potter mới đã được xuất bản tại 15 nước, trong đó có Anh, Mỹ, Brazil và Philippine.", "title": "Harry Potter ra mắt bản mới"}
{"summary": "Cảnh sát Iraq cho biết một vụ đánh bom liều chết bằng xe tải đã giết ít nhất 55 người và làm 50 người khác bị thương tại thị trấn Makhmur ở phía bắc Iraq.", "text": "Trái bom phát nổ tại gần khu nhà chính phủ và văn phòng của đảng người Kurd lãnh đạo khu vực này, là đảng KDP. Cảnh sát trưởng địa phương cho biết rất nhiều xác người còn đang bị chôn vùi dưới đống đổ nát và ông cho là số người thiệt mạng sẽ còn gia tăng. Tuần trước, 14 người bị giết trong một vụ đánh bom bằng xe tải ở thị trấn Irbil gần đó. Các vụ đánh bom hầu như hàng ngày và tình trạng bất ổn lan tràn khắp Iraq vốn là điều ít xảy ra tại khu vực phía bắc nước này. Tuy nhiên, căng thẳng chính trị đang gia tăng quanh chuyện thảo ra một dự luật tái phân bổ thu nhập từ dầu lửa cho các cộng đồng người Kurd, Sunni và Shia tại Iraq. Đa phần nguồn dầu lửa của Iraq tập trung tại khu vực phía bắc của người Kurd và phía nam của người Shia. Cảnh sát không rõ mục tiêu của các vụ đánh bom hôm Chủ Nhật là gì. Tuy nhiên, một sĩ quan cảnh sát cao cấp nằm trong số những người thiệt mạng. Thị trưởng của thành phố, là nhà văn người Kurd nổi tiếng Abd al-Rahman Delaf, cũng nằm trong số những người bị thương. Đảng KDP đang có cuộc họp khi vụ đánh bom nổ ra. Chủ tịch của khu vực tự trị của người Kurd, là ông Massoud Barzani, là người lãnh đạo đảng KDP.", "title": "Bom xe giết chết 55 người ở bắc Iraq"}
{"summary": "Theo Ủy hội Âu châu, kết quả xết nghiệm cho thấy virus cúm gà làm 2.600 con gà tây chết tại Anh là virus H5N1.", "text": "Những con gà tây chết tại nông trại Bernard Matthews thuộc vùng Suffolk, Anh quốc. Virus H5N1 có thể gây chết người nếu lây sang người. Theo Cơ quan về Môi trường, Thực phẩm và Nông thôn (Defra), tại trang trại ở Suffolk còn có 160.000 con gà tây khác, toàn bộ số này sẽ bị tiêu hủy. Trang trại Bernard Matthews mời bác sĩ thú y tới và tối thứ năm. Ngay lập tức người ta đã lập một khu vực cấm qua lại trong vòng bán kính 3km tính từ trang trại, ngoài ra đến nay, khu vực trong vòng bán kính 10km từ trang trại cũng được theo dõi cẩn thận. Người phát ngôn của Defra cho biết khả năng bệnh cúm gà truyền sang người là thấp và dân chúng không nên hoảng sợ. Bert Dalla Mura, giám đốc thương mại của nông trại Bernard Matthews cho biết những con gà tây nhiễm bệnh không phải là gà tây nhập khẩu mà chỉ được nuôi trong chuồng.", "title": "Phát hiện H5N1 tại Anh"}
{"summary": "Tin từ Việt Nam cho hay tới 10,000 công nhân tại một nhà máy của chủ Hong Kong ở Đà Nẵng đình công vì tranh chấp lao động và tiền thưởng trước Tết Mậu Tý.", "text": "Công nhân nhà máy đồ chơi Keyhinge Toy đã bắt đầu cuộc đình công hôm thứ Tư nhưng cho đến tối thứ Năm 31.01 vẫn chưa quay về làm. Theo bản tin AFP cùng ngày, công nhân VN đòi tiền thưởng cao hơn và có kỳ nghỉ Tết dài hơn. Báo chí VN, như tờ Lao Động đưa tin rằng nhiều công nhân ở tỉnh xa nói nếu tiền thưởng quá thấp và kỳ nghỉ quá ngắn thì họ không thể nào về nhà ăn Tết năm nay được. Vẫn theo AFP, nhà máy do công ty Keyhinge Industrial phụ trách đã từng bị phê phán trong thập niên 90 bởi các nhà hoạt động nghiệp đoàn và công nhân thế giới. Theo họ, nhà máy vốn làm đồ chơi cho hãng McDonalds, đã 'bóc lột công nhân'. Cùng ngày thứ Tư tuần này, hàng nghìn công nhân tại xưởng tàu biển Hyundai-Vinashin ở Khánh Hòa và một nhà máy chế biến thủy hải sản tại Hậu Giang cũng đình công. Theo AFP, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng ra một nghị định quy định các nhóm và cá nhân đình công phải bồi thường cho chủ lao động nếu tòa án xác định họ vi phạm luật lao động. Đầu tháng Giêng, Việt Nam tăng mức lương tháng tối thiểu của công nhân lên 540 nghìn đồng, tương đương 34 đôla và lên 800 nghìn đồng cho công nhân trong các xí nghiệp có đầu tư nước ngoài. Nhưng theo công nhân, việc tăng lương này không theo kịp giá hàng hóa, xăng dầu, chất đốt lên nhanh chóng mặt và lạm phát cao. Trong khi đó, chính quyền cấm các nghiệp đoàn ngoài công đoàn do đảng cộng sản lập ra. Tháng trước, Việt Nam bỏ tù một số nhà sáng lập ra một nghiệp đoàn công nông vốn đòi quyền có nghiệp đoàn độc lập.", "title": "Đình công lớn trước Tết ở Đà Nẵng"}
{"summary": "Tổ bay trên một chuyến bay qua bầu trời Nhật Bản của Cathay Pacific bay nói có nhiều khả năng họ đã chứng kiến cuộc thử tên lửa của Bắc Hàn tuần trước, hãng Cathay Pacific cho biết.", "text": "Tên lửa của Bắc Hàn phóng hôm 27/11 được cho là đã nổ tung khi quay trở lại khí quyển trái đất Hãng hàng không này khẳng định với BBC rằng tổ bay chứng kiến \"sự việc mọi người nghi là tên lửa bay trở lại\" khí quyển của Trái Đất. Không như các nước khác, Bắc Hàn thường không tuyên bố trước các vụ thử tên lửa. Điều này có nghĩa tên lửa của họ được phóng mà không có cảnh báo hay đường bay báo trước, gây rủi ro cho các chuyến bay. Hãng Cathay Pacific nói thêm hiện tại hãng này không có dự định thay đổi bất kỳ đường bay nào. Hôm 29/11 Bắc Hàn thử một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa mà họ nói có khả năng chạm tới bất kỳ nơi nào trên đất Mỹ. Vụ thử này làm gia tăng căng thẳng với Nam Hàn và Mỹ, hai nước vừa bắt đầu cuộc tập trận chung lớn nhất hôm thứ Hai 4/12. Bắc Hàn gọi vụ tập trận này là \"khiêu khích tổng lực\" Máy bay chiến đấu Mỹ tập dượt trước tập trận chung quy mô lớn với Hàn Quốc Mỹ 'gấp rút' trước mối đe dọa từ Bắc Hàn Tên lửa Bắc Hàn: TQ 'quan ngại nghiêm trọng' Tên lửa mới của Bắc Hàn có gì đặc biệt? 'Nổ tung và vỡ vụn' Được Bình Nhưỡng mô tả là tên lửa \"mạnh nhất\", tên lửa được phóng hôm 29/11 rơi xuống vùng biển Nhật Bản nhưng đã đạt độ cao lớn hơn tất cả các tên lửa mà Bắc Hàn từng thử. Theo tờ South China Morning Post, giám đốc điều hành của Cathay Pacific ông Mark Hoey nói với nhân viên trong một thông điệp mang nội dung: \"Hôm nay, tổ bay chuyến CX893 báo tin \"Chúng tôi thông báo, chúng tôi chứng kiến tên lửa của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên nổ tung và vỡ vụn gần địa điểm hiện thời của chúng tôi.\" Vụ thử tên lửa này cũng được cho là được chứng kiến bởi hai máy bay Nam Hàn đang trên đường bay về Seoul từ Mỹ. Mặc dù các chuyến bay được cho là an toàn với các vụ thử tên lửa, vẫn có rủi ro nhỏ Bình Nhưỡng tiếp cận được dữ liệu hàng không dân dụng quốc tế vì thế họ có thể nghiên cứu không gian bay trước khi phóng tên lửa. Trump tuyên bố Bắc Hàn 'tài trợ khủng bố' 'Bị hãm hiếp' trong quân đội Bắc Hàn Nam Bắc Hàn và Cuộc chiến Việt Nam Mặc dù nguy cơ va chạm là rất thấp, đây là điều mà các hãng hàng không phải xem xét. Hồi đầu tháng Tám, hãng Air France mở rộng vùng cấm bay quanh Bắc Hàn sau khi hãng này cho biết một máy bay Air France vào gần đường bay tên lửa của Bắc Hàn. Cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Nam Hàn, có tên gọi Vigilant Ace, sẽ kéo dài năm ngày. Một máy bay tàng hình F-22 Raptor của Quân lực Hoa Kỳ bay qua căn cứ quân sự Gwangju trong cuộc tập trận chung Mỹ - Nam Hàn Có tới 230 máy bay, trong đó có hơn 20 máy bay ném bom tàng hình và hàng ngàn binh sĩ tham gia cuộc tập trận này. Bắc Hàn lên án cuộc tập trận và tuyên bố hồi cuối tuần rằng nước Mỹ đang \"cầu xin chiến tranh\" và Bắc Hàn sẽ \"xem xét một cách nghiêm túc\" các biện pháp đối trọng cuộc tập trận chung này. Lính Bắc Hàn đào tẩu 'trúng 5 phát đạn' Bộ đội Bắc Hàn vượt tuyến có giun 27cm Thăm Bảo tàng Chiến tranh Triều Tiên ở Seoul", "title": "Tổ bay Cathay Pacific 'thấy tên lửa Bắc Hàn'"}
{"summary": "Một quan chức cao cấp của Hoa Kỳ nói Mỹ sẽ không chấp nhận việc Bắc Hàn trang bị vũ khí nguyên tử, sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ thử hạt nhân.", "text": "Trưởng đoàn đàm phán của Mỹ về chương trình hạt nhân Bắc Hàn Christopher Hill nói Bắc Triều Tiên cần lựa chọn hoặc là tương lai phát triển, hoặc là vũ khí hạt nhân, chứ \"không thể có cả hai\". Tuy nhiên ông Hill không nói rõ phản ứng của Hoa Kỳ sẽ là như thế nào nếu thực sự Bắc Triều Tiên thử tên lửa. Mỹ mong muốn các nước khác đoàn kết trong việc phản đối kế hoạch của Bình Nhưỡng nhưng đại sứ Mỹ tại LHQ John Bolton cho hay \"hiện vẫn còn chia rẽ\" trong quan điểm của quốc tế. Nhật Bản là một trong các nước chủ trương LHQ phải ra nghị quyết với lời lẽ cứng rắn. Thế nhưng Trung Quốc lại yêu cầu bình tĩnh với lập luận nước này hy vọng Bắc Triều Tiên sẽ \"thận trọng và kiềm chế\", đồng thời kêu gọi giải quyết vấn đề thông qua đàm phán sáu bên. Nga và Nam Hàn đồng tuyên bố rằng việc Bắc Triều Tiên lên kế hoạch thử hạt nhân là không thể chấp nhận được. Bộ trưởng Ngoại giao hai nước này, Sergei Lavrov và Ban Ki-moon, đã thống nhất trong một cuộc điện đàm rằng thử hạt nhân lúc này chỉ làm tình hình thêm trầm trọng. Thủ tướng mới của Nhật, ông Shinzo Abe, đang chuẩn bị đi thăm Trung Quốc và Nam Hàn trong mấy ngày tới để thảo luận cuộc khủng hoảng. Nỗ lực ngoại giao Ông Hill, trưởng đoàn đàm phán của Mỹ tại cuộc đàm phán sáu bên về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, cho biết Washington đang thúc đẩy nỗ lực ngoại giao chống lại việc này. \"Vào thời điểm này tôi chưa thể nói được chúng tôi sẽ có hành động gì, thế nhưng tôi có thể bình luận rằng chúng tôi sẽ không chờ đợi Bắc Hàn tự trang bị vũ khí hạt nhân và chúng tôi sẽ không chấp nhận việc đó\". Ông nói Bắc Hàn đã tới một quãng đường quan trọng và phải chọn hoặc tương lai phát triển hiặc vũ khí hạt nhân, \"không thể có cả hai\". Ông Hill cũng cho hay thông điệp này đã được chuyển tới đại sứ Bắc Triều Tiên tại LHQ nhưng hiến chưa nhận được phản hồi. Kế hoạch thử nghiệm vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng cũng gây lo lắng tại Nam Hàn. Thứ trưởng Ngoại giao Yu Myung-hwan lên tiếng cảnh báo rằng nếu vụ thử nghiệm này thành công thì nó sẽ mở màn cho một cuộc chạy đua vũ khí mới trong khu vực. \"Nó sẽ là tiền đề cho Nhật Bản trang bị vũ khí hạt nhân\". \"Tiếp sau đó, Nga và Trung Quốc sẽ có phản ứng và điều này sẽ thay đổi cán cân quyền lực tại Đông Bắc Á\".", "title": "Mỹ cảnh báo Bắc Hàn về hạt nhân"}
{"summary": "Huấn luyện viên của Borussia Dortmund, ông Jurgen Klopp nói ông sẽ rời câu lạc bộ Bundesliga vào cuối mùa giải này.", "text": "Ông bầu 47 tuổi đã đề nghị được ngưng hợp đồng mà theo ký kết sẽ còn hiệu lực cho tới 2018. \"Không phải là tôi nghỉ hưu, tôi vẫn chưa liên hệ với bất kỳ câu lạc bộ nào khác, nhưng không có kế hoạch nghỉ một năm,\" ông xác nhận. Klopp đã dẫn dắt Dortmund từ 2008 tới nay, đưa đội giành danh hiệu vô địch Bundesliga hai lần và vào chung kết giải Champions League 2012-13, nhưng mùa giải này đội hiện đang đứng thứ 10. Đội kém câu lạc bộ đứng đầu, Bayern Munich, 37 điểm. Klopp nói tại một cuộc họp báo: \"Tôi thực sự nghĩ rằng đây là một quyết định đúng đắn. Câu lạc bộ này xứng đáng được huấn luyện bởi một ông bầu luôn chính xác 100%.\" \"Tôi luôn nói rằng vào lúc tôi tin rằng mình không phải là một huấn luyện viên hoàn hảo nữa cho câu lạc bộ tuyệt vời này thì tôi sẽ lên tiếng.\" Được đánh giá là một trong những ông bầu tài năng nhất ở châu Âu, vị huấn luyện viên đầy cá tính Klopp đã dẫn dắt Dortmund liên tiếp giành chức vô địch Bundesliga và trở thành huấn luyện viên đầu tiên của Dortmund giành chiến thắng kép ở trong nước. Ông cũng dẫn dắt đội vào trận chung kết giải Champions League, là trận đá trên sân Wembley của Anh, nơi mà đội phải chịu thúc thủ 2-1 trước đối thủ cũng là một câu lạc bộ của Đức, Bayern Munich. Ông thường được nhắc tới như ứng viên cho các câu lạc bộ thuộc giải ngoại hạng Anh, gồm cả Manchester United trước khi đội này ký với ông bầu Louis van Gaal, và Arsenal trong thời gian sân Emirates có dấu hiệu đi xuống, và sau đó là đội đương kim vô địch Manchester City hiện đã tụt xuống thứ tư bảng xếp hạng, kém đội dẫn đầu Chelsea 12 điểm.", "title": "HLV Klopp sẽ rời Borussia Dortmund"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc (LHQ) nêu tên một chuyên gia cố vấn sẽ hỗ trợ phiên tòa xử cựu lãnh đạo Khmer Đỏ ở Campuchia.", "text": "Phiên xử các cựu lãnh đạo Khmer Đỏ diễ́n ra trong nhiều tranh cãi David Scheffer, người từng giữ chức đại sứ lưu động của Hoa Kỳ về các vấn đề liên quan tội ác chiến tranh, “có đầy đủ năng lực để cung cấp tư vấn chuyên môn”, trích thông cáo của LHQ hôm thứ Tư 18/1. Ông Scheffer thay thế ông Clint Williamson, người kết thúc nhiệm kỳ vào ngày 30/9/2011. Hồi tháng 11/2011, bộ ba cựu lãnh đạo của chế độ Khmer Đỏ gồm Nuon Chea, Khieu Samphan và Ieng Sary bị ra toà vì những cáo buộc về tội ác đã gây ra trong suốt thời gian cai trị. Trong khi đó, một cựu lãnh đạo khác, bà Ieng Thirith, từng giữ chức Bộ trưởng Xã hội, đã vắng mặt vì không đủ điều kiện sức khoẻ hầu tòa. Còn người đứng đầu nhà tù Khmer Đỏ Kaing Guek Eav, được biết với biệt danh Đồng chí Duch, bị kết án với tội danh chống lại nhân loại năm 2010. Tuần trước, một thẩm phán người Thụy Sĩ đã công khai buộc tội những thẩm phán đồng nhiệm Campuchia đã ngăn cản việc ông tiết lộ các thông tin quan trọng về hai khả năng khởi tố khác. Đây là chi tiết gây tranh cãi mới đây nhất giữa các bồi thẩm đoàn của phiên tòa dưới sự ủng hộ của LHQ. Thẩm phán người Thụy Sĩ vừa thay thế một thẩm phán quốc tịch Đức, người đột nhiên từ chức hồi tháng 10/2011 với lý do gặp phải sự phản đối chính trị chống lại khả năng khởi tố thêm. Phiên tòa xử bộ ba cựu lãnh đạo Nuon Chea, Khieu Samphan và Ieng Sary tiếp tục trong tuần này.", "title": "Cựu đại sứ Mỹ làm cố vấn xử Khmer Đỏ"}
{"summary": "Quan chức Hưng Yên nói với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rằng có những video clip giả trong vụ Văn Giang dùng để 'bôi nhọ' chính quyền.", "text": "Người dân Văn Giang không đồng ý bán đất theo giá chính quyền đưa ra Cáo buộc này do ông Nguyễn Khắc Hào, Phó chủ tịch tỉnh Hưng Yên đưa ra trong hội nghị về việc giải quyết khiếu kiện và tiếp dân sáng thứ Tư 2/5, theo VietnamNet. Tuy nhiên ông Hào không đưa ra chi tiết về những video clip mà ông nói là giả. Một trong những video xuất hiện trên YouTube mà BBC đã đăng dưới đây cho thấy cảnh hàng chục cảnh sát và những người mặc thường phục đeo băng đỏ đánh hội đồng một người dân tay không. Đây cũng không phải là video duy nhất có cảnh người dân bị đánh. Những hình ảnh về những vụ bạo lực trong cưỡng chế đã khiến một số quan chức bày tỏ sự bất bình trong đó có cựu ủy viên Bộ Chính trị Nguyễn Khoa Điềm. Ông Điềm, người từng phụ trách văn hóa tư tưởng cho Đảng Cộng sản và đã về thăm Văn Giang, gửi thư cho nhà văn Nguyễn Quang Lập nói ông \"quá nản\" về vụ Văn Giang và kèm theo những dòng thơ ông viết khi về thăm vùng đất này hồi năm 2006: Chúng ta vẫn bưng bát cơm trắng mỗi ngày Thật đơn giản, hiển nhiên, như hơi thở Không còn nhớ có bao giọt mồ hôi trên mặt ruộng Bao nhiêu bùn, bao nhiêu khổ đau Khi mồ hôi trở nên quá rẻ Kẻ ranh ma trở nên quá giàu 'Phản động' Trong báo cáo trước Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, quan chức Hưng Yên cũng cáo buộc có sự liên hệ giữa người nông dân với lực lượng chống chính quyền. Ông Nguyễn Khắc Hào được dẫn lời nói: \"Những người lợi dụng dân chủ, móc nối với những phần tử tiêu cực, bất mãn, phản động trong nước và nước ngoài, cố tình chống phá chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, đi ngược lại lợi ích của nhân dân, kìm hãm sự phát triển, thì nhất định phải có biện pháp xử lý kiên quyết. \"Trong vụ việc ở Văn Giang, có sự móc nối chặt chẽ với những phần tử chống đối ở nước ngoài. Các thông tin thậm chí còn được tường thuật tại chỗ, từng giờ, để tuyên truyền xuyên tạc, dàn dựng những video clip giả để vu khống, bôi nhọ chính quyền.\" Báo chí trong nước không đưa tin nhiều về vụ Văn Giang trong khi thông tấn xã Việt Nam lấy lại bài đăng trên cổng thông tin điện tử của tỉnh Hưng Yên. Một số nhà bình luận nói với BBC lợi ích của một thiểu số đã được đặt lên trên lợi ích của người dân trong vụ Văn Giang. Hiện ít nhất năm người vẫn bị giam giữ để điều tra về chống người thi hành công vụ trong vụ cưỡng chế hôm 24/4.", "title": "Vụ Văn Giang: Quan chức nói có video giả"}
{"summary": "Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản đã gặp gia đình cựu lính Nhật tham gia hàng ngũ Việt Minh trong cuộc chiến chống Pháp tại Việt Nam.", "text": "2/3 Nhật Hoàng đã gặp 15 người là vợ, con cháu của cựu lính Nhật tại Việt Nam. Sự kiện có tính biểu tượng hàn gắn vết thương chiến tranh diễn ra vào trưa hôm 02/03 tại khách sạn Sheraton ở Hà Nội nơi Nhật Hoàng và Hoàng hậu gặp 15 người là vợ, con, cháu của cựu lính Nhật. Được biết cuộc gặp dự kiến 15 phút đã kéo dài khoảng 40 phút với bầu không khí được mô tả là rất ấm cúng. Ông Trần Đức Hiếu, có cha là một lính Nhật, tham dự sự kiện này nói với BBC rằng mọi người nhìn nhau với “ánh mắt rất thân tình và nắm tay rất thân mật”. “Nhà vua nói một câu rất hay rằng giá trị của hòa bình là rất lớn. Nếu không có hòa bình thì không có ngày hôm nay”. Sau thất bại của Thế chiến Hai, khoảng 700 lính Nhật đã ở lại Việt nam và kết hôn với phụ nữ Việt Nam và tham gia giúp Việt Nam giao tranh với lính Pháp, để lại trang sử ít được nói đến. Nhật Hoàng 'mong hàn gắn vết thương' 'Nhật hoàng rất mong muốn thăm VN' Nhật Hoàng gặp gia đình lính Nhật ở Việt Nam Tuy nhiên người lính Nhật được lệnh rời Việt Nam vào năm 1954 và được chính phủ Việt Nam “động viên” để gia đình của họ ở lại, Hatsuhisa Takashima, thư ký báo chí của Nhật hoàng được hãng thông tấn AFP dẫn lời. “Tôi hiểu rằng các gia đình của cựu binh Nhật tại đây đã gặp phải nhiều khó khăn,” Nhật hoàng Akihito nói sau buổi gặp. Bà Nguyễn Thị Xuân, 94 tuổi, đi cùng các người con của mình, nói bà cảm kích đã được Nhà vua và Hoàng hậu Nhật quan tâm. Vào sáng hôm thứ Sáu, Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản sẽ dự tiệc trà do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Phu nhân chủ trì. Sau đó Chủ tịch nước và Phu nhân sẽ chào tạm biệt Nhà vua và Hoàng hậu để họ tiếp tục chuyến thăm Việt Nam với điểm đến là Huế.", "title": "Nhật Hoàng hiểu khó khăn của gia đình cựu binh Nhật"}
{"summary": "Người đứng đầu về công tác nhân đạo của Liên Hiệp Quốc đã chỉ trích Israel và Hezbollah là cản trở đường tiếp tế cho miền nam Libăng.", "text": "Ông Jan Egeland gọi đây là sự \"hổ thẹn\", và nói thực tế hai phía có thể dễ dàng cho các tổ chức cứu trợ được tiếp cận khu vực. Trong khi đó, mặc dù nội các an ninh Israel quyết định hậu thuẫn cho chiến dịch quân sự mở rộng tại miền nam Li Băng, nhưng thủ tướng Ehud Olmert hiện chưa bật đèn xanh cho hoạt động quân sự qui mô lớn tại phía Bắc Li Băng. Với thương vong của Israel ngày càng tăng, hệ lụy của hành động quân sự cũng như nỗ lực của LHQ đưa ra một thỏa thuận ngưng bắn sẽ thế nào? Quyết định của nội các an ninh vào hôm qua đi theo hướng mở rộng chiến dịch quân sự tại miền nam Libăng không nói lên được những quan điểm trái ngược trong chính phủ Israel về cách thức tốt nhất để giải quyết cuộc xung đột hiện nay. Ba bộ trưởng không nhất trí phương án mở rộng quân sự. Nhưng giới phân tích Israel nói rằng kết quả của phiên họp hôm qua không phản ánh được bản chất và biểu hiện của cuộc tranh luận. Giằng co Thủ tướng Ehud Olmert của Israel hiện đang trong thế giằng co giữa các lực kéo từ quân sự, chính trị cho tới ngoại giao. Việc ông chưa muốn mở đường cho chiến dịch tiến mạnh lên phía Bắc Libăng phần nào cho LHQ thêm giời gian trong nỗ lực ngoại giao. Pháp và Hoa Kỳ hiện đang cố sửa đổi bản thảo nghị quyết làm cả hai phía vừa lòng và đặng biệt là tạo điều kiện cho chính phủ Libăng có thêm niềm tin rằng bất kỳ nghị quyết nào thì cũng phải nói rõ yêu cầu Israel sẽ phải rút khỏi Libăng. LHQ đã quyết tâm đưa ra hai nghị quyết. Nghị quyết đầu sẽ kêi gọi ngưng giao tranh và nghị quyết tiếp theo là để đưa ra một loạt các điều kiện nhằm mang lại hòa bình về lâu dài. Mấu chốt của vấn đề là ở chỗ điều gì sẽ xảy ra một khi ngưng giao tranh và sẽ có khoảng trống giữa hai nghị quyết vừa kể. Các nguồn ngoại giao Anh đang nói về lực lượng theo hình thức nào sẽ được điều động tới Libăng trong giai đoạn này. Có một ý tưởng đưa ra là tăng cường cho lực lượng tạm thời của LHQ tại Libăng vốn đã tồn tại và để cho lực lượng này triển khai hoạt động crua mình cùng với các đơn vị của quân đội Libăng. Thế nhưng cũng có ý kiến tỏ ra khá mệt mỏi khi nói đến việc phải đợi tới lúc nào thì mới thấy được nghị quyết đầu tiên. Và câu trả lời có lẽ là Anh sẽ đóng vài trò cầu nối giữa Pháp và Hoa Kỳ. Thế nhưng với với thương vong từ giao tranh ngày càng tăng thì vai trò cầu nối này cũng có nghĩa là phải thuyết phục được Pháp và Hoa Kỳ nhất trí được một điều gì đó càng sớm càng tốt.", "title": "Lo ngại cho miền nam Libăng"}
{"summary": "Ít nhất 13 người bị giết trong vụ đánh bom xe hơi tự sát ở Kabul, theo tin từ bộ quốc phòng Afghanistan.", "text": "Xe bom tấn công chiếc xe buýt chở lính Afghanistan đúng vào giờ cao điểm buổi sáng, ở mạn tây nam thủ đô. Bộ quốc phòng nói 6 binh sĩ cùng 7 thường dân bị chết, cùng hàng chục người khác bị thương. Chỉ trong vòng một tuần lễ đây đã là vụ đánh bom thứ ba, với trên 3.000 người chết từ đầu năm tới giờ trong bối cảnh quân đội nước ngoài và Afghanistan mở chiến dịch tiêu diệt Taleban. Vụ đánh bom hôm nay giống như vụ tấn công đoàn xe Nato gần sân bay Kabul, làm bị thương ít nhất 22 lính Afghanistan. Lần này con số người chết có thể tăng thêm vì một vài người bị thương nặng. Phát ngôn nhân của Taleban nhận họ đã thực hiện vụ tấn công. Các nhân chứng tại chỗ nói bom nổ cũng làm các bình ga trong một cửa hàng gần đó nổ theo. Chiếc xe buýt chở quân lính bị phá tan, \"vụ nổ cực lớn, lửa bắn lên trời\". - Nhà báo chứng kiến vụ nổ, Akbari Sarwar mô tả lại cho AFP. Phóng viên BBC ở Kabul, David Loyn nói xe buýt chở lính và cảnh sát đang dần trở thành mục tiêu của xe bom tự sát trong nhiều tuần qua.", "title": "Xe bom giết 13 người ở Kabul"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc vừa ra một chỉ thị nghiêm cấm các cá nhân và tổ chức xây chùa thờ Phật và đền của đạo Lão để kiếm tiền và 'xâm hại danh tiếng' tôn giáo.", "text": "Trung Quốc ra chỉ thị về việc hạn chế kinh doanh thương mại 'ngoài luồng' của đền chùa Theo trang China Daily hôm 24/11/2017 thì một văn bản do Ban Tôn giáo Quốc vụ viện (nội các) của Trung Quốc cùng 12 cơ quan khác, gồm cả Tổng cục Du lịch Quốc gia, đã công bố lệnh cấm trên. Đảng CS dựng tượng Hồ Chí Minh ở nước ngoài Thăm ơn đặt tượng Hồ Chí Minh ở Anh TQ bắt 18 người của giáo phái chống Cộng VN: Người Hmong 'vươn lên qua đạo Tin Lành' Phật giáo Tây Tạng với sự sống và môi trường Các chùa của Phật giáo và đền theo đạo Lão được hưởng quy chế 'phi lợi nhuận', vì thế, mọi hoạt động kiếm lời quá mức là trái phép. Không bán hương giá cao và đặt hòm 'công đức' Các đền chùa chỉ được phép hoạt động kinh doanh như in ấn sách báo tôn giáo, bán hàng lưu niệm nhằm chi tiêu vào việc bảo trì cơ sở của mình hoặc làm từ thiện. Việc cúng dường vào 'hòm công đức' sẽ bị hạn chế tại Trung Quốc China Daily cũng trích lời Đại sư Thích Học Thành, Chủ tịch Hội Phật giáo Quốc gia, Trung Quốc nói rằng: \"rất nhiều hoạt động kinh doanh của các chùa, các hội nhóm Phật giáo diễn ra trái tôn chỉ của Hội\" mà ông lãnh đạo. Theo BBC Tiếng Trung, chỉ thị này nhắm vào nhiều đền chùa tự xây và hoạt động \"ngoài luồng\". Phật giáo Làng Mai và cơ hội trở lại Tuyển sinh thạc sĩ Phật học với môn Mác-Lênin Châu Á và cơn sốt dựng tượng Vị đại sư, đại biểu Quốc hội, nguyên trụ trì Đại Bi Viện, cũng nói: \"Nhiều nhân viên các đền chùa buộc người dân phải mua hương với giá đắt quái dị chỉ để chứng tỏ họ sùng kính đạo Phật. \"Như thế, người đi chùa sẽ nghĩ hóa ra mọi chùa chiền đều như vậy và uy tín của các ngôi đền hoạt động có phép cũng bị ảnh hưởng.\" Lãnh đạo Hội Phật giáo Quốc gia Trung Quốc phê phán việc 'bán hương giá cao' Chỉ thị của chính phủ Trung Quốc cấm cả việc đặt ra thùng 'công đức' thu tiền. Liên quan đến du lịch, Trung Quốc sẽ cấm việc khai thác \"điên rồ\" các danh lam thắng cảnh vì tiền và làm xấu hình ảnh đất nước, theo China Daily. Tường thuật BBC Tiếng Trung cho hay theo các báo ở Trung Quốc, một số điểm như núi Nga Mi ở Tứ Xuyên, chùa Phổ Đà ở Chiết Giang, chùa Cửu Hoa ở An Huy và một số điểm khác bị cho là \"tranh thủ làm ăn\" kinh doanh du lịch liên quan đến Phật giáo. Xem thêm chủ đề tôn giáo: Sức nóng Hỏa giáo thổi vào Phương Tây Đảng CSVN đang 'mềm dẻo hơn' với đạo? Trump bỏ lệ mở tiệc Hồi giáo tại Nhà Trắng", "title": "TQ cấm đền chùa kinh doanh vì tiền"}
{"summary": "Iran và Hoa Kỳ đã bắt đầu có cuộc hội đàm song phương công khai sau gần 30 năm, tập trung vào vấn đề Iraq.", "text": "Đại sứ của Mỹ và Iran tại Baghdad là Ryan Crocker và Hassan Kazemi Qomi đang gặp gỡ tại nhà của Thủ tướng Iraq, Nouri Maliki. Hoa Kỳ dự kiến sẽ đưa ra các tuyên bố là Iran đang cung cấp công nghệ và các hỗ trợ khác cho các nhóm dân quân Iraq. Về phần mình, Tehran nói họ đã phát hiện ra vài mạng lưới điệp viên của Mỹ và các nước đồng minh bên trong Iran. Hôm Chủ Nhật, giới chức Iran đã triệu hồi đại sứ Thụy Sĩ lên để yêu cầu giải thích về các mạng lưới này. Truyền hình Iran nói các mạng lưới điệp viên đang tìm cách “thâm nhập và phá hủy các khu vực ở phía tây, miền trung và tây nam Iran”. Thụy Sĩ đại diện cho các quyền lợi của Hoa Kỳ tại Iran. Tòa Bạch Ốc nói họ không khẳng định hay bác bỏ các cáo buộc về các chuyện tình báo này. Người phát ngôn Toà Bạch Ốc, Dana Perino, nói: “Chúng tôi thúc giục Iran phải có vai trò tích cực tại Iraq, và phải ngừng chuyện đổ lỗi các bên về những vấn đề mà chính họ đem lại”. Bỏ điều kiện Cuộc gặp gỡ của Iran và Hoa Kỳ là cuộc gặp song phương chính thức đầu tiên kể từ khi hai nước ngừng quan hệ vào năm 1979, sau sự sụp đổ của quốc vương Ba Tư. Phóng viên BBC Paul Reynolds nói Hoa Kỳ đã bỏ đi những điều kiện mà họ đưa ra ban đầu để tiến hành cuộc gặp gỡ, mà bao gồm việc Tehran phải ủng hộ chính phủ Baghdad. Ông Crocker tuyên bố Iran đang ủng hộ các dân quân Hồi giáo cả dòng Shia lẫn dòng Sunni tại Iraq mà tấn công vào các lực lượng Anh và Mỹ. Về phần mình, Iran kêu gọi phải đưa ra thời gian biểu rút lính Mỹ ra khỏi Iraq.", "title": "Mỹ đối thoại với Iran tại Baghdad"}
{"summary": "Các nhà nghiên cứu cho rằng sống quá gần đường điện cao thế dường như tăng khả năng mắc bệnh máu trắng ở trẻ em.", "text": "Một nghiên cứu mới đây cho thấy trẻ em sống trong bán kính 200 mét của đường dây cao thế khi vừa sinh ra có khả năng mắc bệnh máu trắng cao hơn 70% so với những trẻ em sống trong bán kính từ 600 mét trở lên từ đường dây này. Nhưng nhóm nghiên cứu của Đại học Oxford cũng nhấn mạnh rằng họ chưa tìm ra được những nguyên nhân sinh học nào cho kết quả nghiên cứu vừa qua, và vì vậy những gì tìm thấy có thể chỉ là tình cờ. Cũng có thể nguyên nhân là môi trường tại những vùng có đường điện cao thế đi qua. Các nhà nghiên cứu cũng nói rằng họ chưa giải quyết được những tranh cãi về việc liệu có an toàn khi sống cạnh đường điện cao thế hay không. Khoảng 1% nhà dân tại Anh quốc hiện đang sống trong vòng bán kính 200 mét của đường điện thuộc hệ thống điện cao thế National Grid của Anh. Nghiên cứu này cũng không tìm hiểu đến mức độ chịu ảnh hưởng của từ trường. Nhưng một số nhà khoa học khác, những người đã từng tìm hiểu vấn đề này, cho rằng từ trường tần suất thấp, như từ trường từ nhà máy điện phát ra, có thể có liên quan đến bệnh ung thư. Tuy nhiên, một số nhà khoa học khác phủ nhận mối liên quan này. Các chuyên gia cũng đồng ý rằng có rất nhiều yếu tố liên quan tới bệnh máu trắng, trong đó có yếu tố gien di truyền và môi trường.", "title": "Đường điện cao thế và ung thư máu ở trẻ em"}
{"summary": "Bạo lực mới đã nổ ra tại một khu vực Tây Tạng ở phía tây Trung Quốc, với các báo cáo cho hay có một số người bị thương.", "text": "Tân Hoa xã nói những người nổi loạn đã tấn công các trụ sở của chính quyền tại Garze, tỉnh Tứ Xuyên, tối thứ Năm, khiến một quan chức bị thương nặng. Các nhóm Tây Tạng lưu vong thì nói lực lượng an ninh đã bắn vào đám đông thường dân, giết chết ít nhất 8 người. Bạo lực xảy ra chỉ vài tuần sau khi Tây Tạng có các cuộc biểu tình rộng khắp, khiến Bắc Kinh phải dùng lực lượng an ninh để trấn áp. Các cuộc biểu tình khi đó ban đầu diễn ra một cách ôn hòa, nhưng sau đó chuyển thành bạo lực và người Trung Quốc trở thành mục tiêu bị tấn công. Các nhóm Tây Tạng sống lưu vong cho biết lực lượng an ninh Trung Quốc đã giết chết vài chục người biểu tình. Bắc Kinh thì tuyên bố có 19 người bị thiệt mạng trong các vụ bạo động. Các tổ chức truyền thông quốc tế hiện không được hoạt động tự do ở Tây Tạng nên việc thu thập thông tin là rất khó. ‘Bắn cảnh cáo’ Tường thuật mới nhất của hãng Tân Hoa xã cho biết một quan chức chính quyền “bị tấn công và thương nặng” tại khu vực thành phố Donggu vào lúc 20h00 hôm thứ Năm. Tân Hoa xã trích thuật lời một quan chức chính quyền nói: “Các quan chức địa phương đã kiềm chế trong cuộc bạo động và thường xuyên nói với những người biểu tình phải tuân thủ pháp luật. “Cảnh sát buộc phải bắn cảnh cáo để chấm dứt bạo lực” - quan chức này cho biết. Một nhóm hoạt động có trụ sở tại Anh cho biết tám người đã bị giết trong biến cố mới nhất, trong đó có ít nhất ba phụ nữ và một nhà sư. Matt Whitticase từ tổ chức Chiến dịch Tây Tạng Tự do nói những người Tây Tạng sống lưu vong tại Ấn Độ khẳng định rằng các nhà sư đã tuần hành vào khu trụ sở chính quyền sau khi hai người của họ bị bắt vì tội giữ ảnh của đức Dalai Lama. Ông Matt cho biết hơn 350 nhà sư đã yêu cầu chính quyền phải thả hai người này, và sau đó khoảng 400 người khác cũng tham gia cuộc tuần hành của họ. Được biết các lực lượng an ninh đã nổ súng sau khi những người biểu tình bắt đầu giải tán.", "title": "TQ khẳng định có bạo động ở Tây Tạng"}
{"summary": "Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã bỏ phiếu nhất trí áp dụng các biện pháp chế tài cứng rắn hơn đối với Bắc Triều Tiên để đáp trả lại các cuộc thử nghiệm tên lửa đạn đạo gần đây.", "text": "Đại sứ của Hoa Kỳ tại UN Nikki Haley tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc hôm 22/12 Trung Quốc và Nga, các đối tác thương mại chính của CHDCND Triều Tiên, cũng đã biểu quyết ủng hộ nghị quyết này. Bình Nhưỡng hiện đã đang chịu nhiều lệnh trừng phạt từ Hoa Kỳ, Liên Hiệp Quốc và EU. Mỹ quy trách nhiệm cho Bắc Hàn vụ WannaCry Giải mã chiến lược nguyên tử của Bắc Hàn Lịch Bắc Hàn không đề sinh nhật Kim Jong-un Washington đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với Bình Nhưỡng từ năm 2008, đóng băng tài sản của các cá nhân và các công ty liên quan đến chương trình hạt nhân của họ và cấm xuất khẩu hàng hoá và dịch vụ sang nước này. Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ, Nikki Haley, nói các biện pháp trừng phạt đã gửi một \"thông điệp rõ ràng đến Bình Nhưỡng rằng tiếp tục thách thức sẽ mời thêm các hình phạt và cô lập\". Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hoan nghênh nghị quyết. Ông đăng trên Twitter rằng thế giới muốn \"bình an, chứ không phải cái chết\". Phái viên Trung Quốc Wu Haitao cho biết cuộc bỏ phiếu \"phản ánh thái độ nhất trí của cộng đồng quốc tế\" về vấn đề chương trình vũ khí của Triều Tiên. Bộ Ngoại giao Trung Quốc mô tả tình hình trên bán đảo là \"phức tạp và nhạy cảm\" và kêu gọi tất cả các bên \"kiềm chế và thực hiện các nỗ lực tích cực để giảm căng thẳng\". Các biện pháp trừng phạt mới là gì? Chính quyền của Trump nói họ tìm kiếm giải pháp ngoại giao cho vấn đề này, và soạn thảo các hình thức xử phạt mới này: Bí ẩn về các trường Bắc Hàn trong lòng nước Nhật Các lệnh trừng phạt nhắm vào mạch sống còn của Bắc Hàn Phân tích của phóng viên Nada Tawfik, BBC News từ New York Đây là nghị quyết của Hội đồng Bảo an lần thứ 10 áp đặt lệnh trừng phạt đối với Triều Tiên. Chưa có ai có thể thuyết phục Kim Jong-un từ bỏ chương trình hạt nhân, nhưng các nhà ngoại giao hy vọng rằng nghị quyết này sẽ cắn cứng để thay đổi đường lối của nước này, hoặc ít nhất là hạn chế khả năng tiến hành thêm các cuộc thử nghiệm hạt nhân và tên lửa. Lính Bắc Hàn đào tẩu 'trúng 5 phát đạn' Thêm một lính Bắc Hàn đào tẩu Tên lửa mới của Bắc Hàn có gì đặc biệt? Những biện pháp trừng phạt mạnh mẽ này, được thông qua với sự ủng hộ của Trung Quốc, thể hiện mối quan tâm ngày càng tăng của cộng đồng quốc tế đối với mối đe dọa của Kim Jong-un. Tổng thống Trump đặc biệt yêu cầu Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cắt nguồn xuất khẩu dầu cho Bắc Hàn, tin rằng đây sẽ là một bước đi quan trọng. Theo Hoa Kỳ, Bắc Hàn đã nhập 4,5 triệu thùng dầu mỏ tinh chế vào năm 2016. Nghị quyết này chỉ cho phép Bắc Hàn nhập 500.000 thùng mỗi năm - cắt đứt gần 90% mạch sống của Bình Nhưỡng. Hoa Kỳ ước tính Bắc Hàn kiếm hơn 500 triệu đôla mỗi năm do đánh thuế nặng lên gần 100.000 lao động Bắc Hàn ở nước ngoài, với khoảng 50.000 người đang làm việc tại Trung Quốc và 30.000 ở Nga. Khoảnh khắc lính Bắc Hàn vượt biên sang Nam Hàn", "title": "LHQ thêm lệnh trừng phạt cứng rắn lên Bắc Hàn"}
{"summary": "Đài Loan lặp lại họ có chủ quyền đối với đảo Ba Bình mà họ gọi là đảo Thái Bình sau khi Việt Nam lên tiếng khẳng định chủ quyền với hòn đảo này.", "text": "Đài Loan đã đưa quân ra trấn giữ Ba Bình kể từ năm 1956 Hãng thông tấn trung ương Đài Loan CNA dẫn tuyên bố của Bộ Ngoại giao hôm thứ Sáu ngày 10/8 quả quyết chủ quyền của họ đối với hòn đảo này ‘là không có gì phải nghi ngờ’ vì nó thuộc sự cai quản của chính quyền Đài Loan từ lâu nay. Ba Bình hay Thái Bình là hòn đảo lớn nhất thuộc quần đảo Trường Sa hiện nằm dưới sự quản lý của Đài Loan. Phía Đài Loan đưa ra tuyên bố này để phản bác lại tuyên bố của Bộ Ngoại giao Việt Nam trước đó rằng việc Đài Loan tăng cường quân sự trên đảo Ba Bình là xâm phạm ‘chủ quyền của Việt Nam’. Theo tuyên bố của Bộ Ngoại giao Đài Loan thì xét trên các khía cạnh lịch sử, địa lý và luật pháp quốc tế thì các quần đảo Trường Sa, Hoàng Sa và bãi Macclesfield mà họ gọi là Trung Sa và các vùng biển xung quanh các quần đảo này là thuộc chủ quyền của ‘Cộng hòa Trung Hoa’. Do đó, ‘‘Cộng hòa Trung Hoa’ không công nhận đòi hỏi chủ quyền của bất cứ quốc gia nào vì bất cứ lý do gì, tuyên bố của Bộ Ngoại giao Đài Loan nêu rõ. Chính quyền Đài Loan kêu gọi các quốc gia có tranh chấp trên Biển Đông kiềm chế không có hành động đơn phương làm ảnh hưởng đến hòa bình và ổn định khu vực. Đài Loan cũng yêu cầu các nước giải quyết tranh chấp chủ quyền thông qua đối thoại và đám phán, tuyên bố cho biết. Trước đó, Bộ Quốc phòng Đài Loan đã quyết định trang bị cho lực lượng canh phòng trên đảo Ba Bình súng phòng không và súng cối để củng cố năng lực phòng vệ ở đây. Đảo Ba Bình/Thái Bình nằm cách thành phố Cao Hùng của Đài Loan 1.600 cây số về phía tây nam. Đài Loan lần đầu tiên tuyên bố chủ quyền với hòn đảo này là vào năm 1947 và đưa quân ra hiện diện thường trực trên đảo kể từ năm 1956.", "title": "Đài Loan bác chủ quyền VN ở Ba Bình"}
{"summary": "Một em bé sinh ra qua thụ tinh ống nghiệm tại Trung Quốc nhờ người mang thai là một phụ nữ Lào sau khi cha mẹ em đã tử nạn năm 2013 trong tai nạn xe hơi.", "text": "Trẻ sơ sinh ở Trung Quốc Trang Beijing News đưa tin tuần này cũng nói em bé Tiantian ra đời hồi tháng 12/2017 nhưng nay mọi việc mới hoàn tất nhờ nỗ lực của ông bà, và em nhỏ đã có quốc tịch Trung Quốc. Một khúc mắc xảy ra khi người mẹ mang thai hộ đến từ Lào và vào Trung Quốc bằng visa du lịch. Nhưng về mặt khoa học, đây là chuyện hy hữu, theo BBC News hôm 12/04/2018. Cặp vợ chồng Trung Quốc giữ trứng đã thụ tinh của người vợ tại một bệnh viện ở Nam Kinh để tìm cách thụ tinh nhân tạo sau nhiều cố gắng có con mà không thành. Nỗ lực của ông bà nội ngoại Nhưng nỗ lực của ông bà nội ngoại để có được đứa bé cũng là câu chuyện đánh chú ý. Sau khi bố mẹ đứa bé thiệt mạng trong một tai nạn xe hơi, cả hai bên ông bà nội ngoại đã ra toà yêu cầu bệnh viện trao lại quyền sở hữu các bào thai dự trữ. Điều gì khiến người mẹ phải 'mang nặng, đẻ đau'? TQ: Muốn hiến tinh trùng phải trung thành với Đảng Tự kỷ ‘không phải do cha mẹ thiếu quan tâm’ Mitsutoki Shigeta: Ông bố 'sản xuất trẻ em' được quyền nuôi con Nhưng khi giành được quyền đó, họ vấp phải khó khăn khi ở Trung Quốc, việc thuê tử cung để mang thai (surogacy) là phi pháp. Thụ tinh ống nghiệm Còn ở Lào, việc thuê người mang thai giúp lại không có vấn đề pháp lý. Khó khăn tiếp theo cho họ là không hãng hàng không nào đồng ý chuyên chở bào thai ở nhiệt độ âm 196 độ C. Họ đã đem 'cháu chưa sinh ra' sang Lào bằng đường xe hơi. Sau khi cháu bé ra đời cuối 2017, bốn ông bà nội ngoại phải nộp mẫu máu để chứng minh họ có quan hệ ruột thịt và được quyền nuôi cháu. Và vì họ là công dân Trung Quốc, nay em bé đó được cấp quốc tịch Trung Quốc dù người mẹ sinh ra là công dân Lào. Nhu cầu cần tinh trùng gia tăng sau khi Trung Quốc nới lỏng chính sách một con nhưng vấn đề thụ tinh ống nghiệm (in vitro) vẫn còn nhiều rào cản pháp lý. Gần đây nhất, dư luận trong và ngoài Trung Quốc lại chú ý đến câu chuyện một ngân hàng tinh trùng ở Bắc Kinh yêu cầu người hiến tinh trùng phải trung thành với Đảng Cộng sản Trung Quốc, gây ra đàm tiếu nhiều trên mạng xã hội . Xem thêm: Lo sợ sữa trẻ nhiễm khuẩn 'có từ Pháp năm 2005' Thế giới bí mật của trẻ sơ sinh Giây phút cuối cùng của nghệ sĩ TQ bị bắt giữ", "title": "Mẹ Lào đẻ con TQ 4 năm sau khi cha mẹ thật chết"}
{"summary": "Bà Hillary Clinton đã gặp phải trở ngại trong nỗ lực giành được sự đề cử của đảng Dân chủ cho chức ứng viên Tổng thống Hoa Kỳ.", "text": "Đảng Dân chủ đưa ra quyết định mang tính thỏa hiệp khi cho phép các đại biểu từ Florida và Michigan - vốn lúc trước bị tước quyền tham dự bầu chọn - tham gia đại hội đảng. Mặc dù điều này có nghĩa là gia tăng thêm sự ủng hộ cho bà Clinton, mỗi đại biểu lại chỉ được một nửa phiếu bầu. Bà Clinton vẫn đứng sau ông Barack Obama, người đang dẫn trước một cách rõ rệt trong cuộc đua cho chức ứng viên Tổng thống. Cố vấn cho bà Clinton, Harold Ickes, một thành viên trong uỷ ban biểu quyết về Florida và Michigan, nói bà Clinton vẫn có quyền kháng lại quyết định này. Phóng viên BBC tại Washington, Jamie Coomarasamy, nói trừ trường hợp bà Clinton phản đối quyết định này, thì khả năng ông Obama giành chiến thắng tỏ ra chắc chắn hơn bao giờ hết. Phá vỡ quy định Cuộc biểu quyết của Ủy ban nội quy và điều lệ đảng diễn ra trong lúc có những trao đổi gay gắt giữa hai phe ủng hộ cho bà Clinton và ông Obama. Bà Clinton muốn uỷ ban này bỏ đi một quyết định khi trước và cho phép các đại biểu từ Florida và Michigan được biểu quyết tại đại hội đảng Dân chủ vào tháng Tám này. Các đại biểu tham dự đại hội - do mỗi tiểu bang bầu ra - sẽ quyết định chính trị gia nào trở thành ứng viên Tổng thống của đảng Dân chủ cho cuộc bầu cử vào tháng 11 này. Về mặt chính thức, bà Clinton chiến thắng tại cả hai tiểu bang này, nhưng sau đó không được tính vì hai tiểu bang tổ chức bầu chọn vào tháng Giêng, vi phạm theo quy định của đảng. Quyết định của uỷ ban mang lại cho bà Clinton 69 đại biểu từ Michigan, so với con số 59 của ông Obama. Và tại Florida, bà giành được 105 đại biểu so với 67 đại biểu của ông Obama. Điều này làm giảm mức dẫn trước của ông Obama, nhưng các đại biểu từ Michigan và Florida lại chỉ được một nửa phiếu bầu mỗi người, nên tỉ lệ chiến thắng của bà Clinton cũng giảm. Nhìn tổng thể, bà Clinton chỉ giành thêm được 24 phiếu của đại biểu, tức là ít hơn rất nhiều so với mức bà cần để bắt kịp ông Obama.", "title": "Bà Clinton gặp trở ngại"}
{"summary": "Việt Nam chỉ trích báo cáo thường niên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ về tự do tôn giáo.", "text": "Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng. “Chúng tôi ghi nhận Báo cáo tình hình tự do tôn giáo quốc tế năm 2016 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã có một số điều chỉnh sát với tình hình thực tế ở Việt Nam. “Song đáng tiếc, Báo cáo vẫn tiếp tục đưa ra một số đánh giá không khách quan, trích dẫn những thông tin sai lệch về Việt Nam,” người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam nói tại buổi họp báo định kỳ tại Hà Nội. Bà Lê Thị Thu Hằng mô tả “chính sách tôn trọng và bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng” của Nhà nước Việt Nam đã “tạo nên một đời sống tôn giáo, tín ngưỡng hết sức phong phú, sinh động.” Phúc trình về tình hình tự do tôn giáo trên thế giới Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vào tuần này nói chính phủ Việt Nam tiếp tục hạn chế các hoạt động của những tổ chức tôn giáo và các lãnh đạo tôn giáo không được nhà nước công nhận, đặc biệt là các tổ chức không đăng ký và các nhóm từ cộng đồng thiểu số. Báo cáo nêu nói về các hình thức sách nhiễu của chính phủ bao gồm cả việc tấn công thân thể, giam giữ ngắn hạn, khởi tố và hạn chế đi lại. Quốc hội Hoa Kỳ vào tháng 12 năm ngoái thông qua hai dự luật HR 624 và HR 1150 trong lĩnh vực nhân quyền và tự do tôn giáo, được cho là có liên quan tới Việt Nam. Điều này cũng có nghĩa các quan chức và cá nhân nước ngoài, kể cả Việt Nam, bị Hoa Kỳ liệt vào dạng vi phạm nhân quyền, có thể bị trừng phạt bằng cách này mà không đụng chạm tới cấp quốc gia. Bên cạnh đó, hệ thống phân hạng các quốc gia mà Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ xếp vào nhóm \"Các nước cần quan tâm đặc biệt\" (Countries of Particular Concern - CPC) trong lĩnh vực tự do tôn giáo sẽ được điều chỉnh để chia thành nhóm các nước CPC hợp tác với Mỹ trong việc cải thiện tình hình, và các nước CPC không làm vậy. Việt Nam từng nằm trong danh sách CPC trong nhiều năm. Tuy nhiên đến 11/2006, trước khi Việt Nam được gia nhập Tổ chức Thương Mại Thế giới (WTO), Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã đưa Việt Nam ra khỏi danh sách cho đến nay. Tuy nhiên, đến 2016, Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế của Hoa Kỳ trong bản phúc trình thường niên đánh giá rằng chính quyền Hà Nội \"vẫn tiếp tục coi một số nhóm tôn giáo và các hoạt động của họ là sự đe dọa cho đất nước\", đồng thời nhắc tới việc Việt Nam vẫn còn khoảng hơn 100 tù nhân chính trị, trong đó nhiều người bị giam giữ vì lý do tôn giáo và kêu gọi tự do tôn giáo.", "title": "Báo cáo của Mỹ về tôn giáo VN ‘bị sai lệch’"}
{"summary": "Đồng bảng mất giá khoảng 1% so với đôla và euro sau khi bộ trưởng Nội các Dominic Raab và Esther McVey từ chức để phản đối dự thảo Brexit của Thủ tướng Theresa May.", "text": "Chính phủ của bà May đang rơi vào khủng hoảng với nguy cơ chính bà có thể bị bỏ phiếu bất tín nhiệm. Đồng bảng mất giá khoảng 1% so với đôla, đổi được $1.2864 và mất hơn 1% so với euro, đổi được €1.1369. Một số nghị sỹ đảng Bảo thủ nay muốn bỏ phiếu bất tín nhiệm với thủ tướng Theresa May Vào hôm thứ Tư, bà Theresa May đã được Nội các hậu thuẫn cho bản thảo thỏa thuận Brexit với Brussels. Nhưng nay thì các bất đồng sâu sắc bắt đầu lộ ra. Giới doanh nghiệp nhìn chung trước đó hoan nghênh thỏa thuận vì tránh được Brexit với những yếu tố bất lợi. Bảng - Đô la Mỹ Vào hôm thứ Tư bảng tăng giá sau khi bà May thông báo được nội các hậu thuẫn cho kế hoạch Brexit. Trước đó thị trường có những biến động mạnh trong bối cảnh bà May họp với các thành viên nội các trong 5 giờ. Bảng có lúc tụt xuống mức $1.28, nhưng rồi tăng lên $1.30 sau tuyên bố, rồi lại xuống giá chút ít. Tuy nhiên vào sáng thứ Năm bảng Anh mất giá sau khi Quốc vụ khanh Shailesh Vara phụ trách Bắc Ireland từ chức để phản đối thỏa thuận và rồi mất giá mạnh hơn sau khi Bộ trưởng chuyên trách Brexit là ông Dominic Raab từ chức. Ngay sau đó Bộ trưởng Lao động và Hưu trí, bà Esther McVey cũng từ chức. Hiện đã có nỗ lực của phe chống đối Thủ tướng May ngay trong đảng Bảo thủ muốn đưa ra cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm để hạ bệ bà. Tuy thế, đầu giờ chiều ngày 15/11, BBC xác nhận rằng Ủy ban 1922, một cơ quan của đảng Bảo thủ lo về nội chính, chưa nhận đủ 48 phiếu nghị sỹ để có thể bắt đầu thủ tục bỏ phiếu tín nhiệm với thủ tướng đương chức. Ông Jacob Rees-Mogg, một nhân vật hàng đầu của phái Brexit nói ông đã gửi thư mời các nghị sỹ của đảng Bảo thủ góp thêm phiếu để \"bày tỏ sự bất tín nhiệm với bà May\". Theo ông, số phận của bà May \"sẽ được quyết định nhanh chóng\". Nếu phe chống bà May có đủ 48 nghị sỹ của đảng Bảo thủ trong Hạ viện ở Westminster đồng ý mở cuộc bỏ phiếu thì tất cả các nghị sỹ của đảng này có thể bỏ phiếu kín về bà. Nếu họ bất tín nhiệm bà, Theresa May sẽ mất chức lãnh đạo đảng này và như thế phải rời Phủ Thủ tướng. Nếu các nghị sỹ Bảo thủ vẫn đồng ý giữ bà là Thủ tướng Anh, bà May không bị đe dọa bởi một cuộc bỏ phiếu tiếp theo trong vòng 12 tháng.", "title": "Đồng bảng xuống vì các bộ trưởng Anh từ chức do Brexit"}
{"summary": "Các nhà tổ chức Live 8 cho biết Tokyo cũng sẽ tổ chức hòa nhạc từ thiện này cùng với các thành phố khác tại châu Âu và Mỹ.", "text": "Ca sĩ người Iceland Bjork, ban nhạc Mỹ Good Charlotte và ban nhạc pop Anh McFly sẽ biểu diễn tại buổi hòa nhạc Tokyo, dự định biểu diễn tại Makuhari Messe với sức chứa 20.000 người. Những buổi hòa nhạc Live 8 tại nhiều nơi trên thế giới nằm trong chiến dịch của Sir Bob Geldoff và Midge Ure tăng cường hiểu biết về tình trạng nghèo đói tại châu Phi. Đây sẽ là lần đầu tiên Bjork thực sự có mặt tại một sự kiện có tiếng trong suốt 2 năm qua. Buổi hòa nhạc phát vé miễn phí. Các buổi hòa nhạc Live 8 khác trên thế giới bao gồm tại London, Paris, Berlin, Rome và Philadelphia. Tất cả đều được sắp xếp để diễn ra cùng dịp tổ chức Hội nghị thượng đỉnh G8 tại Gleneagles, Scotland bắt đầu từ ngày 6 tháng 7. Người tổ chức Live 8 Nhật bản Lily Sobhani nói: \"Chúng tôi không ngờ tất cả mọi người đều rất nhiệt tình để có thể tổ chức buổi hòa nhạc trong thời gian rất ngắn.\" \"Chúng tôi đã có danh sách những nghệ sĩ biểu diễn rất ấn tượng và hy vọng rằng Live 8 Nhật bản sẽ đóng góp đáng kể vào loạt sự kiện ngày 2 tháng 7 trên toàn thế giới.\" Live 8 Nhật bản sẽ là buổi hòa nhạc đầu tiên diễn ra trong ngày 2 tháng 7, bắt đầu vào 14 giờ giờ địa phương (0300 giờ GMT).", "title": "Tokyo cũng sẽ tổ chức Live 8"}
{"summary": "Trung Quốc dồn dập thực hiện các hoạt động phát triển kinh tế-xã hội tại thành phố Tam Sa mà nước này vừa thành lập nhằm khẳng định chủ quyền đối với Biển Đông.", "text": "Xây dựng hệ thống hạ tầng vững chãi là cách khẳng định chủ quyền của Trung Quốc Tân Hoa Xã vừa đưa tin ngày 28/8, Sở Cung ứng điện Tam Sa thuộc Công ty Lưới điện Hải Nam \"chính thức gắn biển thành lập tại đảo Vĩnh Hưng, Tây Sa\". Vĩnh Hưng là tên Trung Quốc đặt cho đảo Phú Lâm, và Tây Sa là quần đảo mà Việt Nam gọi là Hoàng Sa. Với việc thành lập sở cung ứng điện này, gíới chức dự định \"xây dựng lưới điện thông minh đa năng nhỏ mang đặc sắc biển đảo trong vòng 5 năm, đồng thời đưa vào danh sách thí điểm lưới điện thông minh quốc gia\", theo Tân Hoa Xã. Mới đầu tuần này, dự án trạm xử lý rác thải cũng được khai trương trên đảo Phú Lâm. Ngoài các lĩnh vực điện, môi trường, hiện trên đảo này còn tập trung nhiều ngành nghề khác như viễn thông, ngân hàng ... Hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc nói các tập đoàn nhà nước như Viễn thông Trung Quốc, Điện thoại di động Trung Quốc, Ngân hàng Công thương Trung Quốc, Công ty Bảo hiểm Nhân dân Trung Quốc đều đã thiết lập trạm dịch vụ tại Tam Sa. Trung Quốc đã xây dựng một sân bay lớn đáp ứng được việc cất/hạ cánh cho các máy bay hạng nặng cùng hai bến cảng trên đảo Phú Lâm Với một mạng lưới cơ sở hạ tầng vững chắc như trên, dường như Trung Quốc muốn khẳng định sở hữu của mình với quần đảo Hoàng Sa. Phú Lâm là đảo lớn nhất trong quần đảo Hoàng Sa. Tại đây Trung Quốc đã lập cơ sở tạm giữ các ngư dân Việt Nam bị bắt khi hành nghề ở vùng biển phụ cận mà Trung Quốc nhận là của mình. 'Thành phố Tam Sa' mới chính thức được ra mắt tháng 7/2012. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ lập sở cung ứng điện trên đảo Phú Lâm"}
{"summary": "Giá dầu thế giới tụt hôm thứ Sáu 18/10 sau khi Trung Quốc, nước nhập khẩu dầu lớn nhất thế giới, ghi nhận mức tăng trưởng kinh tế yếu nhất trong gần ba thập kỷ, do tranh chấp thương mại với Hoa Kỳ, theo Reuters .", "text": "Tăng trưởng kinh tế TQ Trung Quốc 'yếu nhất trong ba thập kỷ' Giá dầu thô Brent (LCOc1) giảm 34 cent, 0,6%, xuống 59,57 USD/thùng vào lúc 0350 GMT. Giá dầu thô CLc1 của West Texas Intermediate của Mỹ (WTI) giảm 12 cent, tương đương 0,2%, xuống còn 53,81 USD/thùng. TQ trở thành một 'phép màu kinh tế' thế giới ra sao? Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng chậm nhất kể từ thập niên 1990 TQ sở hữu bao nhiêu phần châu Âu? Trong quý ba, tăng trưởng kinh tế hàng năm của Trung Quốc đã chậm lại tới 6%, đạt mức tăng trưởng yếu nhất trong gần ba thập kỷ qua và thấp hơn dự tính, cùng với sản xuất hàng hóa bị giảm dai dẳng trong bối cảnh căng thẳng thương mại với Hoa Kỳ và tiêu thụ trong nước trì trệ. Trong khi đó, nhu cầu dầu thô có xu hướng tăng giảm theo mức độ tăng trưởng kinh tế. Tăng trưởng kinh tế chậm lại khiến giới đầu tư không còn đặt Trung Quốc vào vị trí nước có nhu cầu kỷ lục về dầu, vì các nhà phân tích dự đoán rằng nước tiêu thụ dầu thứ hai thế giới này có ít khả năng để vực lại nền kinh tế của mình. Sản lượng lọc dầu trong tháng Chín đã tăng 9,4% so với một năm trước, lên 56,49 triệu tấn, do có thêm các nhà máy lọc dầu mới và một số nhà máy lọc dầu hoạt động trở lại sau khi bảo trì. Mặc dù tăng trưởng GDP quý ba của Trung Quốc thấp hơn một chút so với kỳ vọng, Michael McCarthy, chiến lược gia về thị trường của CMC Markets tại Sydney, cho biết đó không phải là \"một cú sốc đối với giới kinh doanh và khối lượng giao dịch dầu thấp,\" vì dữ liệu về mức tăng trưởng yếu này đã được dự đoán. Thêm vào áp lực cắt giảm sản lượng dầu mỏ, dự trữ dầu thô của Mỹ tăng vọt trong tuần trước khi các sản lượng lọc dầu giảm xuống mức thấp trong hai năm qua, trong khi tồn kho xăng và nhiên liệu chưng cất giảm, Cơ quan Thông tin Năng lượng cho biết hôm thứ Năm. Dự trữ dầu thô của Mỹ tăng 9,3 triệu thùng trong tuần, kết thúc vào ngày 11/10, so với kỳ vọng của các nhà phân tích là tăng 2,9 triệu thùng. Ủy ban kỹ thuật chung giám sát một thỏa thuận toàn cầu nhằm cắt giảm sản lượng dầu mỏ giữa Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) và các đối tác, bao gồm Nga, ghi nhận các nước liên quan đã tuân thủ thỏa thuận ở mức 236% trong tháng Chín, theo bốn nguồn tin của OPEC. \"Những lo ngại về tăng trưởng nhu cầu dầu giảm và nghi ngờ về khả năng OPEC có thể tái cân bằng thị trường với tỷ lệ cắt giảm sản lượng dầu hiện tại sẽ là yếu tố chính ảnh hưởng tới giá dầu trong thời gian tới,\" ANZ Research cho biết. OPEC và các đồng minh đã đồng ý hạn chế sản lượng dầu mỏ xuống 1,2 triệu thùng mỗi ngày cho đến tháng 3/2020. OPEC hạ dự báo tăng trưởng nhu cầu dầu toàn cầu năm 2019 xuống 0,98 triệu thùng/ngày, trong khi vẫn giữ nguyên dự tính tăng trưởng nhu cầu dầu năm 2020 ở mức 1,08 triệu thùng/ngày, theo báo cáo mới nhất hàng tháng của OPEC.", "title": "Tăng trưởng kinh tế Trung Quốc 'yếu nhất trong ba thập kỷ'"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ làm việc để sớm tái tục các cuộc thương lượng về chương trình nguyên tử của Bắc Hàn, cho dù Bình Nhưỡng đã tẩy chay chuyện này hôm thứ Năm vừa qua.", "text": "Bắc Kinh là một trong số ít các đồng minh còn lại của Bắc Hàn và họ đã tham gia và chủ toạ các cuộc họp sáu bên nhằm thúc giục Bình Nhưỡng chấm dứt các tham vọng nguyên tử. Ngoại trưởng Trung Quốc, Lý Triệu Tinh, tuyên bố về nỗ lực mới của Trung Quốc trong cuộc nói chuyện qua điện thoại với Ngoại trưởng Mỹ, Condoleezza Rice. Ông Lý Triệu Tinh nói với bà Rice rằng nước ông sẽ \"liên lạc với tất cả các bên liên quan và cố gắng làm cho tình hình diễn biến theo chiều hướng thuận lợi, để mà các cuộc đàm phán sáu bên có thể được tái tục càng sớm càng tốt\". Ngoại trưởng Nam Hàn Ban Ki-moon, người đang đến thăm Washington để gặp Ngoại trưởng Mỹ, đã hoan nghênh nỗ lực của Trung Quốc. Bắc Hàn nói hôm thứ Năm rằng họ đã phát triển vũ khí nguyên tử. Tuyên bố của Bắc Hàn rút lui khỏi các cuộc đàm phán sáu bên đã bị Nga - đồng minh cũ của Bắc Hàn - chỉ trích. Nga nói rằng Bắc Hàn đã có \"sự lựa chọn sai lầm\". Các cuộc đàm phán này bắt đầu từ năm 2003, bao gồm Bắc Hàn, Nam Hàn, Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nga và Nhật Bản. Truyền thông Bắc Hàn đã kêu gọi người dân đoàn kết quanh lãnh tụ theo kiểu Stalin của họ là Kim Chính Nhất.", "title": "Trung Quốc muốn Bắc Hàn đàm phán"}
{"summary": "Romelu Lukaku \"hoàn toàn bình phục\" chấn thương mắt cá chân vốn đã buộc anh phải nghỉ trong trận Bỉ thắng Anh ở vòng bảng, huấn luyện viên Roberto Martinez cho biết trước giờ bóng lăn.", "text": "Tam tấu hàng công Hazard, Lukaku và Bruyne là niềm hy vọng của tuyển Bỉ Còn Thomas Vermaelen và Vincent Kompany đang ganh đua để chiếm vị trí trung vệ của Dedryck Boyata. Về phía Nhật, thủ quân Nhật Bản Makoto Hasebe sẽ trở lại và chơi ở hàng tiền vệ, trong khi cầu thủ chạy cánh Takashi Inui và trung vệ Yuya Osako cũng có ra sân. Tuy nhiên trung phong Shinji Okazaki, cầu thủ đang thi đấu trong màu áo của Leicester City có thể bị chấn thương mắt cá chân làm ảnh hưởng cơ hội ra sân. Brazil thắng Mexico 2-0 và vào vòng tứ kết Messi và Ronaldo gặp nhau ở... sân bay Cầu thủ chạy cánh Takashi Inui có thể ra sân trong trận cầu gặp Bỉ World Cup 2018: Những bất ngờ lớn của vòng bảng Bảng H 'tử thần' xác định được hai đại diện đi tiếp Bàn tròn World Cup BBC và dự phóng vòng 16 Đức bị loại: 'Cái chết' được báo trước? World Cup: \"Xe tăng Đức thành xe bò\" VAR: Hữu dụng hay vô dụng Trước trận đấu, huấn luyện viên tuyển Bỉ, Roberto Martinez nói: Ngôi sao Lukaku và Hazard của tuyển Bỉ ăn mừng bàn thắng tại World Cup \"Tôi nghĩ rằng có một niềm tin, chúng tôi đã bất bại trong một thời gian rất rất lâu.\" \"Có một sự hiểu nhau thực sự giữa các cầu thủ và đó là cơ hội để đối mặt với các đội bóng mạnh nhất trên thế giới... Tôi nghĩ chúng tôi đã làm mọi thứ có thể được như một tập thể để chuẩn bị cho mình.\" Về phần mình, huấn luyện viên Nhật Bản Akira Nishino nói về quyết định của ông chơi phòng thủ trứoc Ba Lan: \"Trong thời điểm đó, tôi đã phải đưa ra quyết định về hướng chiến thuật của chúng tôi.\" Nhà cầm quân của đội bóng Đông Bắc Á nói 10 phút thi đấu cuối trận mà Nhật thua Ba Lan 0-1 hoàn toàn khác với 80 phút trước đó và ông muốn sẽ cho khán giả thấy lối chơi thực sự của Nhật Bản trong trận cầu trước Quỷ Đỏ. Dự đoán về trận đấu trên sân Rostov, chuyên gia bóng đá của BBC Mark Lawrenson cho rằng Bỉ sẽ không có vấn đề gì trong trận đấu này khi họ tung ra đội mình mạnh nhất và Bỉ sẽ tạo ra nhiều cơ hội. 'Bỉ sẽ thắng 2-0\", Lawrenson dự đoán. Cầu thủ Nhật Bản ăn mừng tại World Cup Trong lịch sử World Cup, Nhật Bản và Bỉ mới gặp nhau một lần trong khuôn khổ World Cup 2002 nơi mà các cầu thủ xứ sở mặt trời mọc đóng vai đồng chủ nhà. Trận đấu diễn ra tại vòng bảng và đã kết thúc với tỷ số hòa cùng bốn bàn thắng chia đều cho mỗi bên. Trận hòa 2-2 của Bỉ và Nhật Bản trong khuôn khổ World Cup 2002 Xem thêm các bài về World Cup World Cup: Bốn cặp đấu mong đợi ngày 27/6 World Cup: cuộc đọ sức cuối ở bảng D Peru hạ Úc 2-0, Pháp hòa Đan Mạch 0-0 Lượt cuối Bảng A, B: kịch tính đến phút chót BBC Game: Đoán đội vô địch World Cup 2018 Anh thắng đậm Panama, đoạt vé vào vòng 16 đội World Cup: Cách mạng 'thay máu' của tuyển Anh", "title": "Thực lực trận Bỉ - Nhật Bản trước giờ bóng lăn"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam công bố giải thích ban đầu về vụ nổ ở nhà kho Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở TP. HCM, làm một người thiệt mạng.", "text": "Vụ nổ xảy ra hôm 18/7, làm một người chết Vụ nổ xảy ra chiều ngày 18/7 tại nhà kho của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ số 51 Nguyễn Đình Chiểu, phường 6, quận 3. Nạn nhân thiệt mạng là ông Dương Trọng Hân, sinh năm 1980, là nhân viên kỹ thuật của Tổng Lãnh sự quán Mỹ. Công an Việt Nam nói vụ nổ xảy ra do một số người làm việc trong kho hàng đã bất cẩn, gây nổ bình chữa cháy loại 30kg. Theo thông cáo của Bộ Công an, phía Mỹ “thuê Công ty vận chuyển Quốc An chuyển bình chữa cháy loại FM200 trọng lượng 30kg từ Diamond Plaza về số 51 Nguyễn Đình Chiểu”. “Khi đến nơi họ nhờ các nhân viên Quốc An mở van xả bình thì phát nổ, làm văng đầu van vào đầu nạn nhân Dương Trọng Hân làm Hân chết tại chỗ,” thông cáo viết. Công an Việt Nam nói đang tiếp tục điều tra vụ việc. Trong tháng Tám, một nhà ngoại giao nữ sẽ trở thành tổng lãnh sự Mỹ tại TP. HCM, thay thế ông Lê Thành Ân, người mãn nhiệm. Bà Rena Bitter đang là giám đốc Trung tâm điều hành thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ tại Washington.", "title": "Vụ nổ ở lãnh sự Mỹ 'do bất cẩn'"}
{"summary": "Trung Quốc đã đóng cửa hai trang web có chủ trương phê phán những cải cách mang tính thị trường của Đảng Cộng sản.", "text": "Trung Quốc có một trong các hệ thống kiểm duyệt trên web nghiêm ngặt nhất trên thế giới. Hệ thống chủ yếu nhắm vào những nội dung công kích sự độc quyền của Đảng Cộng sản và kêu gọi dân chủ. Nhưng nay trong một diễn biến khá lạ thường, hai trang web Chinese Workers và Communists cũng bị đóng cửa. Trên một dòng thông báo ngắn tại website của họ, hai trang này nói: \"Phòng Quản lý Tuyên truyền Internet Bắc Kinh đã buộc chúng tôi ngừng hoạt động từ chín giờ sáng ngày 22-2.\" Họ không cho biết lý do. Tờ Minh Báo ở Hồng Kông dẫn lời một người phụ trách một trang web rằng nó được thành lập để \"trao tiếng nói cho người nghèo, kẻ yếu và thường dân, và để tuyên truyền ảnh hưởng của chủ nghĩa Marx, Lenin và Mao.\" Những trang web này không phổ biến trong người dùng internet, nhưng các nhà phân tích nói chính phủ lo ngại về những bình luận đăng tại đây. Theo hãng tin Reuters, trang Chinese Workers hay tường thuật về các cuộc biểu tình của công nhân ở các doanh nghiệp nhà nước, khu vực từng là xương sống của nền kinh tế. Trang Communists chủ trương Trung Quốc cần quay về với thời kì công bằng trong thu nhập dưới thời Chủ tịch Mao Trạch Đông. Kể từ công cuộc cải cách gần 30 năm trước, Trung Quốc đã đạt nhiều tiến bộ trong việc xóa nghèo. Nhưng bước phát triển của nước này đã không đồng đều. Nhiều người nghèo ở nông thôn và đô thị tỏ ra bức xúc, khiến tạo ra cuộc tranh luận về những vấn đề trong cải cách.", "title": "TQ đóng cửa trang web 'cộng sản'"}
{"summary": "Thủ tướng Libăng Fouad Siniora nói chính phủ sẽ không bị đổ bởi các cuộc biểu tình do các phái chống đối thân Syria tổ chức.", "text": "Phát biểu trực tiếp trên truyền hình, ông Siniora nói: “Chúng tôi sẽ không cho phép bất kỳ một cuộc đảo chính nào chống lại hệ thống dân chủ của chúng ta.” Ông phát biểu trước tình hình nhiều cuộc biểu tình lớn do phong trào Hezbollah và các nhóm đồng minh tổ phát động chống đối lại chính phủ. Hàng ngàn người thuộc quân đội và cảnh sát Lebanon được triển khai ở trung tâm thủ đô Beirut nhằm siết chặt an ninh. Khủng hoảng tăng thêm Căng thẳng gia tăng ở Lebanon khi ông Pierre Gemayel, một bộ trưởng trong nhóm chống Syria, bị sát hại hôm 21/12 vừa qua, và một số bộ trưởng theo Syria rút khỏi nội các. Còn Hezbollah đổ lỗi cho ông Siniora là thất bại trong việc lãnh đạo chính phủ thực thi nhiệm vụ của mình. Tổng thống Lebanon thân Syria Emile Lahoud đã tuyên bố chính phủ hết sức mạnh hiến pháp sau khi năm bộ trưởng người Shia và một đồng minh Thiên chúa giáo rút khỏi chính phủ hồi đầu tháng trước. Các bộ trưởng này rút khỏi chính phủ khi yêu cầu của Hezbollah đòi thêm số ghế nội các cho phe mình và đồng minh bị bác bỏ. Liên hiệp quốc điều tra Hôm qua, lãnh đạo Hezbollah Sheikh Hassan Nasrallah cũng phát biểu trên truyền hình kêu gọi người dân Lebanon tham gia biểu tình. “Chúng tôi kêu gọi mọi người dân Lebanon, ở mọi miền và thuộc mọi đảng phái, tham gia vào cuộc biểu tình hòa bình và văn minh vào thứ Sáu để rũ bỏ được một chính phủ thiếu năng lực đã thất bại trong việc thực thi nhiệm vụ của mình,” ông này nói. Phái chống đối thân Syria còn lên án chính phủ vì đã thông qua kế hoạch mở một phiên xử quốc tế đối với các tình nghi trong vụ sát hại cố thủ tướng Lebanon Rafik Hariri. Một điều tra của Liên hiệp quốc có ý cho rằng Syria có liên can tới cái chết của ông Hariri năm 2005, nhưng Syria phản đối mạnh mẽ điều này.", "title": "Thủ tướng Lebanon không sợ biểu tình"}
{"summary": "Hai bàn thắng ở phút thứ 62 của Quang Thanh và Công Vinh ở phút thứ 73 đã đem lại chiến thắng cho đội tuyển Việt Nam trong trận đầu tiên của giải Asian Cup 2007.", "text": "Hai bàn thắng liên tiếp đã không chỉ bẻ gãy sức ép của đội tuyển Các tiểu vương quốc Ả-rập thống nhất, mà còn đem lại sự vui sướng cho khán giả ủng hộ đội nhà trên sân vận động Mỹ Đình, và tạo cơn phấn khích cho hàng triệu người Việt Nam hâm mộ bóng đá. Báo chí không tiếc lời khen ngợi đội tuyển, gọi đây là \"cơn địa chấn\" (Tiền Phong) \"gây sốc\" (VnExpress), coi đây là \"chiến thắng tuyệt vời\" (Sài Gòn Giải Phóng). Lao Động không tiếc lời nhận xét \"trận cầu của thầy trò Alfred Riedl thuyết phục ngay cả những người khó tính nhất\". Trả lời phỏng vấn với BBC Việt Ngữ, huấn luyện viên đội tuyển Việt Nam Alfred Riedl nói báo chí Việt Nam bớt chỉ trích và thay đổi thái độ với ông sau trận thắng này, nhưng ông nói \"chiến thắng này quan trọng hơn cho nền bóng đá Việt Nam\". Phải vào vòng trong Bản tin chính thức của ban tổ chức giải Asian Cup 2007 chạy hàng tít \"Nhà đồng tổ chức Việt Nam gây sốc cho đương kim vô địch vùng Vịnh\". Huấn luyện viên Riedle nói đội tuyển Việt Nam đã được chuẩn bị khá kỹ lưỡng trước mùa giải, dù thời gian tập trung rất ngắn, lại ngay sau mùa thi đấu nặng nhọc. Ông cho rằng trận giao hữu gặp Bahrain thực sự là một điểm mốc quan trọng trong quá trình chuẩn bị đội tuyển, và trong mùa giải này, các cầu thủ Việt Nam \"rất tự tin khi ra sân\". Nhà cầm quân của đội tuyển Việt Nam nói ông biết đêm qua thanh niên Việt Nam phóng xe máy trên đường để ăn mừng chiến thắng, nhưng ông đang phải dành thời giờ và tâm trí cho hai trận gặp Qatar và Nhật Bản sắp tới. Ông nói đó là hai trận đấu \"không hề dễ dàng\" nhưng mục tiêu đề ra cho đội tuyển Việt Nam là \"vào vòng trong\". Tin của VnExpress trích nguồn từ đội tuyển Nhật Bản nói họ mong Việt Nam gặp nhiều thẻ vàng trong trận gặp Qatar để bớt gây khó khăn trong trận đấu ngày 16 tới đây. Cũng trong đêm qua, trận hòa 1-1 với Oman của Úc, đội được coi là mạnh nhất trong mùa giải năm nay, đã khiến giới bình luận bất ngờ.", "title": "Chiến thắng 'cho bóng đá VN'"}
{"summary": "Người theo dự kiến trở thành Chánh Văn Phòng cho tổng thống kế tiếp Barack Obama là một thượng nghị sỹ được biết tới như nhà hoạch định chiến lược và điều phối gây quỹ chính cho đảng Dân chủ.", "text": "Rahm Emanuel, Dân biểu Hạ viện Illinois của đảng Dân chủ, 48 tuổi, cũng được biết đến nhiều do phong cách táo bạo trong chính trường. Là nhân vật trung tả, ông Emanuel là người đóng vai trò quan trọng trong kế hoạch trọn gói 700 tỷ đôla cứu giúp khu vực tài chính Hoa Kỳ. Ông là người giúp vận động để có được các lá phiếu từ đảng Dân chủ để thông qua kế hoạch này. Ông đã thăng tiến nhanh trong hàng ngũ của phe Dân chủ tại Hạ viện kể từ khi ông được bầu vào ghế Thượng nghị sỹ Quận Năm tại Chicago, tiểu bang Illinois. Trong nhiệm kỳ thứ hai, ông Emanuel nằm trong ủy ban chuyên trách về thuế, mậu dịch, phục lợi xã hội và y tế. Vào năm 2006, ông được bổ nhiệm vào ghế Chủ tịch Ủy ban Vận động Quốc hội của đảng Dân chủ. Dân chủ thắng thế Dưới sự lãnh đạo của ông, phe Dân chủ giành được 30 ghế tại Hạ viện, tạo điều kiện cho họ nắm quyền kiểm soát Hạ viện sau 12 năm từ tay đảng Cộng hòa. Ông Emanuel từng là Giám đốc Tài chính cho chiến dịch tranh cử của Bill Clinton hồi năm 1992. Sau đó ông là cố vấn cao cấp của Tổng thống Clinton từ năm 1993 tới 1998. Lúc đầu ông là trợ lý Tổng thống về Chính trị và sau đó là Cố vấn Cao cấp cho Tổng thống về Chính sách và Chiến lược. Sau thời gian phục vụ trong chính quyền Clinton, ông Emanuel trở thành giám đốc điều hành của một ngân hàng đầu tư toàn cầu hàng đầu tại Chicago. Con một người bác sĩ di dân đến từ Israel, ông Emanuel tốt nghiệp Sarah Lawrence College tại New York vào năm 1981 và có bằng thạc sỹ về Diễn văn và Truyền thông từ Northwestern University hồi năm 1985. Sự nghiệp chính trị của ông bắt đầu từ, Illinois Public Action, một tổ chức bảo vệ người tiêu dùng.", "title": "Obama lập ban tuyển chọn nội các"}
{"summary": "Hội đồng Nhân quyền LHQ đã bỏ phiếu mở cuộc điều tra về tội ác được cho là xảy ra trong cuộc chiến chống ma túy của chính phủ Philippines.", "text": "Các nhóm nhân quyền đã vận động để LHQ ra nghị quyết. Nghị quyết, được thông qua với số phiếu sát nút, yêu cầu có báo cáo bằng văn bản toàn diện về tình hình nhân quyền tại nước này. Phúc trình này sẽ tập trung vào tin đưa về các vụ giết người phi pháp, bắt giữ tùy tiện và các vụ người mất tích sau khi bị bắt. Tổng thống Rodrigo Duterte đã phát động chiến dịch chống ma tuý vào năm 2016, để đối phó với vấn đề ma túy ở diện rộng. Kể từ đó, ít nhất 6600 người buôn bán hoặc sử dụng mà túy bị giết, theo cảnh sát. Nhưng các nhà hoạt động nói rằng con số thực cao hơn nhiều và ở mức hơn 27000. Tuần trước, một bé gái ba tuổi là một trong những nạn nhân nhỏ tuổi nhất của cuộc đàn áp sau khi bé bị bắn chết trong một cuộc đột kích ma túy. Cảnh sát cho biết cháu bé đã được cha mình dùng làm lá chắn sống nhưng gia đình không cho là vậy. Ông Duterte và chiến dịch chống ma tuý của ông được người dân Philippines ủng hộ nhiều. Một cuộc thăm dò ý kiến đầu năm nay cho thấy ông đạt tỷ lệ tín nhiệm là 79%. Philippines 'ngưng cuộc chiến chống ma túy' Ông Duterte: Tôi ném nghi phạm ra khỏi trực thăng Tổng thống Rodrigo Duterte đã phát động chiến dịch chống ma tuý vào năm 2016 Philippines: thêm một thị trưởng bị bắn chết Nghị quyết mới nhất của Liên Hợp Quốc được thông qua với sự ủng hộ của 18 quốc gia trong hội đồng 47 thành viên, trong khi 14 quốc gia phản đối và 15 quốc gia từ chối tham gia biểu quyết. \"Chúng tôi đã đưa ra một văn bản cân bằng với một yêu cầu rất khiêm tốn - chỉ cần yêu cầu Cao ủy chuẩn bị báo cáo nhằm để thảo luận vào tháng Sáu năm sau\", đại sứ Iceland, người bảo trợ cho nghị quyết, cho biết hôm thứ Năm. Đại sứ Philippines tại Liên Hợp Quốc đã phản ứng lại nghị quyết ngay sau khi bỏ phiếu. \"Chúng tôi sẽ không chấp nhận một nghị quyết thiên vị về chính trị và bị một chiều,\" ông đọc một tuyên bố thay mặt cho Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Teddy Locsin Jr. \"Nghị quyết này không đại diện cho một chiến thắng về nhân quyền mà là một trò hề,\" ông nói thêm. \"Rồi sẽ có hậu quả.\" Hội đồng đã không đi tới việc thiết lập một ủy ban điều tra đầy đủ, nhưng cam kết của họ tiến tới việc đưa ra một báo cáo chi tiết đã được các nhóm nhân quyền hoan nghênh. \"Lá phiếu này mang lại hy vọng cho hàng ngàn gia đình mất người thân ở Philippines\", Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết trong một tuyên bố. \"Đó là một bước quan trọng đi tới công lý và trách nhiệm.\" Phó giám đốc Tổ chức Theo dõi Nhân quyền văn phòng Geneva (HRW), Leila Matar, cho biết đây là một bước \"khiêm tốn nhưng hết sức quan trọng\".", "title": "Cuộc chiến chống ma túy Philippines: LHQ ra nghị quyết điều tra giết người"}
{"summary": "Israel và Hamas vừa đồng ý ngừng bắn trong 12 giờ để mở đường cho các hoạt động cứu trợ nhân đạo.", "text": "Israel tiếp tục các đợt oanh tạc nhằm vào Gaza hôm 25/7 Lệnh ngừng bắn sẽ bắt đầu có hiệu lực vào lúc 08:00 giờ địa phương. Trong khi đó, nỗ lực từ quốc tế nhằm đi đến một thỏa thuận đình chiến dài 7 ngày vẫn tiếp diễn. Trước đó, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói ông vẫn tự tin về một lệnh ngừng bắn dài hạn, bất chấp những thông tin được đăng tải trên truyền thông về việc Israel bác bỏ một đề xuất từ Hoa Kỳ. Hơn 800 người Palestine, chủ yếu là thường dân, và 38 người Israel đã thiệt mạng kể từ khi xung đột nổ ra hồi 8/7. Phát ngôn nhân Sami Abu Zhuri của Hamas - nhóm vũ trang Hồi giáo đang kiểm soát Gaza, nói hai bên đã \"nhất trí ngừng bắn 12 tiếng trong ngày thứ Bảy vì lý do nhân đạo\". Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) sau đó xác nhận thỏa thuận này trên một thông cáo trên Twitter, nhưng cũng cho biết sẽ \"tiếp tục định vị và tiêu diệt những đường hầm của khủng bố\". \"Chúng tôi sẽ đáp trả nếu những kẻ khủng bố lợi dụng thời gian này để tấn công các binh sỹ IDF hoặc bắn vào thường dân Israel\", thông cáo nói. Tin về lệnh ngừng bắn được loan tải không lâu sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Israel Moshe Yaalon cảnh báo rằng chiến dịch trên bộ tại Gaza có thể sớm được mở rộng \"một cách đáng kể\". Hamas trước đó nói sẽ không chấp nhận bất cứ thỏa thuận ngừng bắn dài hạn nào nếu chúng không dẫn đến việc chấm dứt vòng phong tỏa của Israel đối với Dải Gaza. Đại sứ Anh tại Liên Hiệp Quốc, Mark Lyall Grant, đã bày tỏ sự thất vọng vì hai bên không thể đi đến một thỏa thuận đình chiến dài hạn. Tuy nhiên, ông cũng hoan nghênh lệnh ngừng bắn trong 12 tiếng và cho rằng nó có thể \"mở ra một chút cơ hội để đi đến một lệnh ngừng bắn bền vững\". Hệ thống Vòm sắt của Israel đã ngăn chặn nhiều hỏa tiễn bắn từ Gaza hôm 25/7 Xung đột tại Bờ Tây Liên Hiệp Quốc cho biết các đợt oanh tạc của Israel hôm 25/7 tại Gaza đã giết chết 68 người, nâng tổng số người Palestine thiệt mạng lên 870. Xung đột xảy ra trong các cuộc biểu tình ở Bờ Tây cũng khiến ít nhất 5 người Palestine thiệt mạng. Người dân Palestine ở Bờ Tây đã tham gia vào sự kiện \"Ngày phẫn nộ\" nhằm phản đối chiến dịch của Israel ở Dải Gaza. Trong khi đó, quân đội Israel nói hệ thống Vòm Sắt của họ đã ngăn chặn nhiều hỏa tiễn được bắn xuyên qua biên giới bởi Hamas. Lực lượng này sau đó cho biết hai binh sỹ của họ đã thiệt mạng ở Gaza trong các cuộc giao tranh đêm 25/7. Chiến dịch quân sự được Israel triển khai từ hôm 8/7 với mục đích được nêu là nhằm ngăn chặn các đợt tấn công bằng hỏa tiễn của Hamas vào lãnh thổ Israel. Nước này sau đó đã mở rộng chiến dịch nhằm phá hủy các đường hầm mà phiến quân đã đào để đột nhập vào Israel. Ngoại trưởng từ nhiều nước, trong đó có ông Kerry, dự kiến sẽ có cuộc họp tại Pháp vào ngày 26/7 nhằm tìm kiếm một giải pháp ngoại giao. Các ngoại trưởng từ EU, Anh quốc, Đức, Thổ Nhĩ Kỳ và Qatar cũng sẽ có mặt.", "title": "Israel - Hamas đồng ý ngừng bắn 12 giờ"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Obamacare \"đã chết\" sau khi dự luật chăm sóc sức khỏe của đảng Cộng hòa được Hạ viện thông qua với tỷ lệ sít sao.", "text": "Tổng thống Trump tổ chức tiệc mừng tại Nhà Trắng dành cho các nghị sĩ Cộng hòa Tỷ lệ 217-213 phiếu đánh dấu thắng lợi pháp lý đầu tiên của ông Trump và giúp ông giữ lời hứa trong chiến dịch tranh cử về việc bãi bỏ luật chăm sóc sức khỏe của người tiền nhiệm. Các đảng viên Dân chủ nói Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hoa Kỳ sẽ khiến hàng triệu người Mỹ không có bảo hiểm. Đạo luật này hiện đang tiến tới trình Thượng viện. Những người biểu tình hét vang \"Các vị thật đáng xấu hổ!\" khi các nhà lập pháp rời khỏi Điện Capitol sau cuộc bỏ phiếu. Obama kêu gọi 'chiến đấu' giữ Obamacare Obamacare đang trên đường bị 'bãi bỏ' Tuy nhiên, sau đó tổng thống tổ chức tiệc mừng tại Nhà Trắng dành cho các nghị sĩ Cộng hòa. Sáu tuần trước, hy vọng về việc thông qua đạo luật chăm sóc sức khỏe của họ trở nên mong manh khi không nhận đủ sự ủng hộ về việc bỏ phiếu. Nhưng dự luật đó đã qua vài lần điều chỉnh. Phát biểu tại Vườn Hồng, ông Trump nói: \"Đây là việc bãi bỏ, Obamacare cơ bản đã chết\". \"Phí bảo hiểm sẽ giảm xuống, mức miễn thường có khấu trừ sẽ giảm theo, nhưng điều quan trọng hơn, đây là một kế hoạch tuyệt vời.\" Các đảng viên Dân chủ cho rằng dự luật này có tác động ngược lại, tước bảo hiểm khỏi người nghèo, giảm thuế cho người giàu và khiến người ta nghi ngờ về các điều khoản bảo hiểm với người mắc bệnh kinh niên. Thượng nghị sĩ Bernie Sanders nói: \"Hàng ngàn người Mỹ sẽ chết vì họ sẽ không còn được chăm sóc sức khỏe nữa\".", "title": "Tổng thống Mỹ Trump tuyên bố Obamacare 'đã chết'"}
{"summary": "Làm người tử tế trong xã hội Việt Nam hiện nay có khó? Bàn tròn thứ Năm của BBC Tiếng Việt cùng khách mời thảo luận về chuyện người tử tế trong môi trường xã hội Việt Nam hiện nay.", "text": "Chương trình phát trực tiếp lúc 19h30 giờ Việt Nam thứ Năm ngày 31/03, xem tại: http://bit.ly/1UwZ70o Báo Tuổi Trẻ dẫn lời chào chia tay của ông Nguyễn Tấn Dũng hôm 26/3 với các thành viên chính phủ: \"Làm sao ráng làm được theo tên chương trình như anh Trần Bình Minh nói là 'Người tử tế'.\" \"Sống tử tế. Mỗi đồng chí chúng ta tuỳ hoàn cảnh mà đóng góp sức mình cho Đảng, cho dân,\" ông Dũng nói. Ông Nguyễn Tấn Dũng, sau gần hai nhiệm kỳ Thủ tướng Việt Nam, nhắn nhủ: \"Chúc các đồng chí và chúc tôi luôn, kỳ này nghỉ chính sách ráng giữ gìn sức khỏe, làm công dân tốt, đảng viên tốt, ráng làm người tử tế.\" Trò chuyện với BBC Tiếng Việt về xã hội ngày nay so với năm 1985 khi đạo diễn Trần Văn Thủy thực hiện bộ phim 'Chuyện tử tế', ông nói người Việt nay dường như 'ít tử tế' với nhau hơn là thời đó, tuy đời sống vật chất bây giờ đầy đủ hơn nhiều. Ông gọi đây là \"bi kịch cực lớn trong quan hệ giữa người với người\". 'Quan trọng hơn hết' Người Việt nay 'ít tử tế' với nhau hơn? Bộ phim tài liệu của đạo diễn Trần Văn Thủy mở đầu với lời tựa do tác giả dẫn lại từ một người bạn, người đồng nghiệp đang ở ngưỡng cửa tử: \"Tất nhiên, chỉ có súc vật mới có thể quay lưng lại nỗi đau khổ của con người mà chăm lo riêng cho bộ da của mình.\" Với đạo diễn Trần Văn Thủy, có được những công dân tử tế, con người tử tế là chuyện quan trọng nhất của một quốc gia, của cả thế giới, \"quan trọng hơn tất cả những vấn đề còn lại\". Để làm được điều này, ba yếu tố quyết định, theo ông, là giáo dục, hệ thống pháp luật và tôn giáo. Riêng trong lĩnh vực giáo dục, đạo diễn cho rằng người Việt Nam được dạy dỗ để trở thành những con người trung thành, chứ không chú trọng giáo dục nhân cách. Tuy nhiên, liệu chính những người dân Việt cũng nên gánh một phần trách nhiệm đối với xã hội 'thiếu vắng sự tử tế'? Và người Việt có thể làm gì để có được xã hội, thể chế tốt hơn? BBC Tiếng Việt cùng Tiến sỹ, Viện trưởng Viện Nghiên cứu phát triển xã hội Khuất Thu Hồng, thầy giáo Đỗ Việt Khoa - người đấu tranh, tố cáo gian lận trong giáo dục, và Khắc Giang từ Viện Nghiên cứu Kinh tế Chính sách sẽ bàn về những vấn đề này trong chương trình. Đón xem Bàn tròn thứ Năm lúc 19h30 giờ Việt Nam, tại: http://bit.ly/1UwZ70o", "title": "Làm 'người tử tế' ở Việt Nam có khó?"}
{"summary": "Thắng lợi rõ rệt của ông Bush ở bang Florida đã khiến nhiều người ngạc nhiên.", "text": "Đảng Dân chủ đã liên tục nói rằng tỉ lệ đi bầu cao ở bang này là vì người ủng hộ họ đã ra khỏi nhà để đến các phòng phiếu. Khi ngày bỏ phiếu bắt đầu ở Florida, cả hai đảng đều bày tỏ lòng tin về kết quả chung cuộc. Mặc dù đã có 15 ngày bỏ phiếu sớm, với một phần năm cử tri của bang đi bầu, nhưng tỉ lệ đi bỏ phiếu hôm qua vẫn rất cao. Đảng Dân chủ nghĩ rằng tỉ lệ như thế sẽ có lợi cho họ vì họ tin là thanh niên và người da đen sẽ đi bỏ phiếu đông đảo. Đến tối, một số phòng phiếu còn mở cửa vì cử tri đông quá. Nhưng khi các đài truyền hình bắt đầu loan báo về chiến thắng ở Florida cho tổng thống Bush, người đảng Cộng hòa đã tụ họp ở một khách sạn để ăn mừng. Nhiều người ủng hộ tổng thống nói họ không nghĩ có một thắng lợi rõ rệt như thế. Hiện tại vẫn còn một vài mắc mứu pháp lý. Chẳng hạn, sẽ có các trình báo về những sai sót của máy bỏ phiếu điện tử. Nhưng chắc chắn tổng thống Bush đã chiến thắng ở Flordia với tỉ lệ cách biệt cao và lần này không có gì có thể phủ nhận chiến thắng của ông.", "title": "Bush thắng rõ rệt ở Florida"}
{"summary": "Bắc Kinh tăng cường thêm hai khu trục hạm và chín tàu từng được hải quân sử dụng cho việc tuần tra biển, theo hãng tin AFP.", "text": "Trung Quốc tăng cường hai khu trục hạm và chín tàu khác Hãng tin Pháp dẫn bài viết trên mạng Tencent của Trung Quốc nói các tàu này đã được tân trang và chuyển sang hoạt động hải giám nhằm \"khắc phục việc thiếu hụt tàu cần có để bảo vệ lợi ích biển\". Tencent được dẫn lời nói trong số hai khu trục hạm được tăng cường, một sẽ hoạt động tại Biển Đông (Trung Nam Hải) và một tại vùng biển giáp Nhật Bản. Những tàu khác được bổ sung bao gồm tàu kéo, tàu phá băng và tàu khảo sát. Ngoài các tàu tân trang, Tencent nói đội tàu tuần tra của Trung Quốc đã nhận được 13 tàu mới với nhiệm vụ \"bảo vệ quyền lợi của Trung Quốc và thực hiện các sứ mạng thực thi pháp luật\" kể từ năm 2000. Việc tăng cường tàu của Trung Quốc diễn ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng ở Biển Đông và ở vùng biển Đông Trung Hoa nơi có đảo tranh chấp Điếu Ngư mà Nhật Bản gọi là Senkaku. Một quan chức của Trung tâm Phát triển Hàng hải Trung Quốc, ông Du Chí Vinh, nói đội tàu tuần tra hàng ngày đã tăng từ sáu tàu lên \"hơn 10\" và cho biết Trung Quốc sẽ chế tạo thêm 36 tàu tuần tiễu vào năm 2013. Hồi đầu tháng này một máy bay của Trung Quốc bay trên vùng biển Đông Trung Hoa trong điều mà Nhật Bản coi là sự vi phạm không phận lần đầu tiên xảy ra từ năm 1958. Trong bài viết trên Tencent, ông Du được dẫn lời nói: \"Tôi tin rằng các cơ quan tuần tra biển sẽ đóng và mua thêm nhiều tàu và máy bay trong tương lai với khả năng mạnh và thiết bị tiên tiến.\" Chủ quyền biển đảo Trong một diễn biến khác, Bộ Ngoại giao Trung Quốc lên tiếng trấn an các nước về quy định cho phép cảnh sát Trung Quốc lên các tàu vi phạm quy định ở ngoài khơi đảo Hải Nam, theo Reuters. Nữ phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh nói quy định này chỉ áp dụng trong phạm vi 12 hải lý từ bờ biển Hải Nam và không có thay đổi gì so với khi các quy định được thông qua lần đầu vào năm 1999. Tỉnh Hải Nam cũng bao gồm thành phố Tam Sa mà Trung Quốc lập ra để quản lý các đảo trong đó có hai đảo mà Việt Nam gọi là Hoàng Sa và Trường Sa. Trung Quốc tuyên bố về sự hiện diện của thành phố này sau khi Việt Nam thông qua Luật Biển trong đó xác nhận chủ quyền ở Hoàng Sa và Trường Sa hồi giữa năm 2012. Luật Biển sẽ có hiệu lực từ ngày 1/1/2013 và đây là lần đầu tiên Việt Nam có văn bản luật về biển đảo theo công ước Luật Biển năm 1982. Báo chí Bấm trong nước nói Luật cũng quy định các tàu nước ngoài đi qua lãnh hải Việt Nam \"không được đe dọa hay dùng vũ lực chống lại độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam.\" Luật cũng quy định nhà nước và mọi công dân Việt Nam có trách nhiệm bảo vệ chủ quyền biển đảo. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ cử thêm chiến hạm ra tuần tra biển"}
{"summary": "Mối lo ngại về Hoa Dũng, nghệ sĩ người Trung Quốc ngày càng gia tăng khi ông đã bị bắt giam vì đã đưa lên mạng các video và thông điệp phê phán Đảng Cộng sản Trung Quốc.", "text": "\"Khi cánh cửa căn hộ này bật mở, cha sẽ phải đi cùng họ [cảnh sát]. Cha sẽ dùng khoảnh khắc cuối cùng này để hát cho con một bài hát,\" Hoa Dũng rơi lệ khi nói với con gái mình trong đoạn video Hành động cuối cùng của Hoa Dũng là quay một video cho đứa con gái hai tuổi vì ông không ở bên cạnh cô bé vào sinh nhật sắp tới. Video cuối cùng của Hoa Dũng nhanh chóng lan truyền rộng rãi trên mạng. Đây là thông điệp cuối cùng đầy tuyệt vọng của một nhà họa sĩ nổi tiếng ở Bắc Kinh. Kiểm soát mạng: VN học Trung Quốc được không? TQ phạt tù nhà hoạt động Đài Loan Liệu Lưu Hiểu Ba có 'chết vô ích'? Khi ông đang quay lại video cuối cùng này thì cảnh sát Trung Quốc cũng đang cố gắng phá cửa nhà để đưa ông đi. Ông bị cáo buộc phạm tội: quay phim các cuộc biểu tình phản đối việc cưỡng chế trục xuất người dân ở những khu phố nghèo nhất Bắc Kinh, vốn nằm trong kế hoạch tái thiết kế thành phố mà người dân không ủng hộ. \"Tất cả mọi thứ cha làm là vì con,\" ông nói với con gái mình trong đoạn băng video, \"vì vậy con sẽ không phải chịu đau khổ như những người bạn của cha và ông nội con. Cha sẵn lòng hi sinh cuộc đời cha để bảo vệ quyền của công dân để được tự do lên tiếng, để được sống như con người.\" Các đoạn phim ông Hoa Dũng quay lại cho thấy việc trục xuất, và các thông điệp kêu gọi các quyền cá nhân, dẫn tới các mối đe dọa từ phía cảnh sát. Nghệ sĩ Hoa Dũng đã quay phim các vụ việc trục xuất và phá hủy nhà cửa của nhiều người dân nghèo ở Bắc Kinh Lo sợ bị bắt giữ, ông trốn khỏi thủ đô nhưng bị các nhà cầm quyền truy lùng, những người vốn ít khoan dung cho các hoạt động chính trị. Khi cảnh sát đột nhập vào tòa nhà nơi ông ẩn náu, Hoa Dũng đã thực hiện đoạn video cuối cùng, thúc giục con gái học tiếng Anh với mẹ. Ông nói, một ngày ông sẽ đưa con gái đi vòng quanh thế giới. Cho đến nay, video đã được xem bởi hàng chục ngàn người.", "title": "Giây phút cuối cùng cảm động của nghệ sĩ TQ bị bắt giữ"}
{"summary": "Lãnh đạo Google nói \"hiện tại không có kế hoạch mở lại công cụ tìm kiếm tại Trung Quốc\" và sứ mệnh của công ty này là \"cung cấp cho người dùng quyền truy cập thông tin\".", "text": "Giám đốc điều hành của Google, ông Sundar Pichai, nói với Ủy ban Tư pháp của Hạ viện Hoa Kỳ vào thứ Ba 12/12 trong bối cảnh các công ty công nghệ lớn đang bị 'để ý'. Các nhà làm luật và nhân viên của Google từng bày tỏ lo ngại rằng công ty này sẽ tuân theo quy định kiểm duyệt Internet của Trung Quốc và các chính sách giám sát khác nếu bước vào thị trường công cụ tìm kiếm của nước này. Google 'muốn mở phiên bản bị kiểm duyệt ở TQ' Dữ liệu iCloud của TQ đã về tay Bắc Kinh Cổ phiếu Facebook lao dốc, Mark mất hơn 16 tỷ đô la Nền tảng tìm kiếm chính của Google bị khóa ở Trung Quốc từ năm 2010, nhưng công ty đang cố gắng tìm đường vào lại đất nước có số lượng người sử dụng điện thoại thông minh lớn nhất thế giới này. \"Hiện giờ, không có kế hoạch ra mắt công cụ tìm kiếm ở Trung Quốc,\" ông Pichai nói. \"Chúng tôi không có sản phẩm tìm kiếm ở đó.\" Ông nói rằng tất cả các nỗ lực đó mang tính \"nội bộ\" và không liên quan đến các cuộc trao đổi với chính phủ Trung Quốc. \"Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp cho người dùng quyền truy cập thông tin và tiếp cận thông tin là quyền quan trọng của con người\", ông Pichai nói. \"Chúng tôi buộc phải cố gắng hết sức để cung cấp thông tin trên phạm vi toàn thế giới.\" Trả lời các câu hỏi tiếp theo, ông Pichai cho biết công ty sẽ \"hoàn toàn minh bạch\" với các chính trị gia nếu họ ra mắt công cụ tìm kiếm tại Trung Quốc. CEO của Google, ông Sundar Pichai tuyên thệ trước Ủy ban Tư pháp của Hạ viện Hoa Kỳ trong phiên điều trần hôm 12/12/2018 về việc \"thẩm tra cách thức Google sử dụng, thu thập và sàng lọc dữ liệu\" Trong một bức thư hồi tháng Tám gửi cho các nhà lập pháp Hoa Kỳ, Pichai nói rằng việc cung cấp một công cụ tìm kiếm như vậy sẽ mang lại lợi ích rộng lớn cho Trung Quốc nhưng không rõ liệu Google có thể triển khai dịch vụ ở đó hay không. Một quan chức chính phủ Trung Quốc, phát biểu với điều kiện giấu tên, nói với Reuters vào tháng trước rằng Google khó có thể được 'dọn đường' để ra mắt công cụ tìm kiếm vào năm 2019. Pichai không cho biết Google sẽ thực hiện những bước nào để tuân thủ luật pháp Trung Quốc nếu tái gia nhập thị trường. Trả lời câu hỏi từ đại diện đảng Dân chủ David Cicilline, Pichai cho biết ông sẽ rất vui khi tham gia vào cuộc thảo luận về luật pháp nhằm trao quyền cho Ủy ban Thương mại Liên bang để giải quyết các hành vi phân biệt đối xử trên mạng. Cicilline nói với Pichai rằng \"thật khó để tôi có thể tưởng tượng các anh có thể gia nhập thị trường Trung Quốc dưới khuôn khổ của chính phủ hiện thời trong khi vẫn duy trì cam kết đối với các giá trị toàn cầu, như là tự do ngôn luận hay quyền riêng tư\". Các công ty đối thủ của Google trong lĩnh vực tìm kiếm thông tin mua sắm và du lịch từ lâu đã than phiền rằng bị 'hạ cấp' trong các kết quả tìm kiếm của Google. Buổi điều trần của Hạ viện Hoa Kỳ chủ yếu tập trung vào lo ngại của đảng Cộng hòa rằng kết quả tìm kiếm của Google thành kiến đối với phe bảo thủ và công ty đã tìm cách gây ảnh hưởng đến kết quả của cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.", "title": "Google 'sẽ chưa vào Trung Quốc ngay'"}
{"summary": "Vương quốc Anh và EU đang tiếp tục đàm phán về thỏa thuận thương mại hậu Brexit, và 48 tiếng tới được xem là vô cùng quan trọng.", "text": "Đàm phán ở Brussels đang tập trung cho câu hỏi phải mất bao nhiêu năm để có thỏa thuận mới về việc đánh bắt cá. Brexit: Anh-EU tiếp tục đàm phán tuy đã đến hạn chót Facebook chuyển người dùng ở Anh qua các thỏa thuận của Hoa Kỳ Thủ tướng Anh Boris Johnson cam kết tiếp tục nói chuyện với EU nhưng khoảng cách hai phía chưa gần lại. Trong hai tuần nữa, Anh quốc sẽ ngừng áp dụng các quy định thương mại của EU. Nếu không có thỏa thuận vào ngày 1/1/2021, hai phía sẽ phải dùng quy định của WTO cho việc xuất nhập khẩu. Có nghĩa là giá cả hàng hóa có thể tăng cho dân Anh. Anh quốc cho rằng chủ quyền vùng biển của họ phải được tôn trọng ngay ngày đầu tiên, và người Anh phải nhận phần hơn khi đánh cá. EU khẳng định giai đoạn chuyển tiếp phải kéo dài ra và phải bàn lại về thu hoạch đánh cá giữa các phía. Trưởng đoàn đàm phán của EU Michel Barnier cảnh cáo nếu Anh muốn hạn chế đi lại của các đoàn tàu đánh cá từ EU, thì EU sẽ trả đũa bằng cách áp đặt thêm hạn chế cho các công ty Anh. Thủ tướng Anh Boris Johnson đáp lại rằng ông sẽ tiếp tục đàm phán nhưng tình hình có vẻ rất khó khăn. Vương quốc Anh đã ra khỏi EU ngày 31/1/2020 nhưng hai phía đã trải qua 11 tháng để đàm phán về cuộc sống sau này.. Anh và EU còn tới ngày 31/12/2020 để đàm phán về thỏa thuận thương mại. Nếu bế tắc, việc áp đặt thuế và kiểm tra biên giới giữa EU và Anh sẽ xảy ra.", "title": "Brexit: Anh và EU tiếp tục đàm phán, dân Anh lo hàng hóa sắp tăng giá"}
{"summary": "Ngày 9 tháng Chín 1976, Mao Trạch Đông, kiến trúc sư trưởng của phong trào cách mạng Trung Quốc qua đời, thọ 82 tuổi.", "text": "Cái chết của ông lúc 0h10 hôm đó đã được Ủy Ban Trung Ương Đảng Cộng Sản Trung Quốc, Hội Đồng Nhà Nước, Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội và Ban Quân Ủy Trung Ương tuyên bố. Mao chủ tịch đã đau yếu từ trước đó vài năm và sức khỏe suy giảm nghiêm trọng trong mấy tháng trước khi mất. Ông đã không còn tiếp khác quốc tế tới thăm. Tin tức về cái chết của Mao chủ tịch nhanh chóng lan đi khắp thủ đô Bắc Kinh. Nhiều người đeo băng tang đen trên tay. Họ tụ tập thành từng nhóm trước tấm hình chân dung khổng lồ của Mao trước cổng vào Tử Cấm Thành. Giới chức nhà nước tỏ lòng ghi nhớ tầm quan trọng của Mao chủ tịch trong cuộc vật lộn chống lại \"kẻ thù\" ngay trong Đảng Cộng Sản Trung Quốc, là đảng phái do ông đồng sáng lập hồi năm 1921. Ông có vai trò vô cùng quan trọng trong việc dẫn dắt các lực lượng cộng sản tiến hành cuộc di chuyển \"vạn lý trường chinh\" dafi 9656 km tới Thiểm Tây ở miền bắc Trung Quốc để tránh các cuộc tấn công của phe Quốc Dân Đảng hồi giữa thập niên 1930. Năm 1949, ông trở thành chủ tịch Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa vừa ra đời. Trong thập niên 1950, Mao chủ tịch ra chiến dịch Đại Nhảy Vọt, nhằm tăng sản xuất công nghiệp thông qua việc huy động một lượng lao động khổng lồ về các vùng nông thôn. Sau khi rời chức chủ tịch, ông vẫn tiếp tục gây ảnh hưởng tới các chính sách của đất nước qua cương vị Chủ tịch Đảng Cộng Sản. Cách Mạng Văn Hóa được tiến hành hồi năm 1966. Các trường học bị đóng cửa. Sinh viên tham gia lực lượng Hồng Vệ Binh trong cuộc thập tự chinh tư tưởng. Nhiều quan chức mất việc, bị tra tấn và giết chết trong cuộc cách mạng này. Mao chủ tịch được ghi nhận là đã khuyến khích Tổng Thống Mỹ Richard Nixon tới thăm Trung Quốc hồi tháng Hai 1972, chuyến thăm đầu tiên của một lãnh tụ Hoa Kỳ tới nước này. Trước đó, Trung Quốc cuối cùng đã được trao ghế trong Liên Hợp Quốc vào năm 1971.", "title": "31 năm ngày Mao Trạch Đông qua đời"}
{"summary": "Theo ý kiến chuyên môn thì bài nhạc dùng trong phim phát xuất từ châu Phi, là một trong số 175 biến thể khác nhau của bài hát đó, mà xuất phát điểm là một người Zulu đi di cư đã sáng tác ra, và được trả 10 shillings cho bài hát của mình.", "text": "Bây giờ 3 cô con gái của ông kiện hãng Disney đòi gần 1 triệu pounds tiền bản quyền về chuyện đã sử dụng bài hát này. Ông Solomon Linda viết bài Mbube năm 1939, để nhớ lại chuyện xưa, khi còn sống ở miền quê Natal, ông đã từng giết một con sư tử. Ông bán bản quyền bài hát cho một công ty ở địa phương, mà theo giải thích hiện nay của các luật sư, thì luật lệ lúc bấy giờ qui định bản quyền sẽ quay trở lại cho con cái của ông, 25 năm sau ngày ông qua đời, năm 1962. Người ta ước tính chỉ riêng bài hát của Walt Disney đã thu được khoảng 15 triệu USD trên toàn thế giới, trong khi gia đình của Solomon Linda chỉ nhận được 15.000 USD mà thôi, chủ yếu chỉ là từ doanh thu trên đất Nam Phi. Dù nhiều nghệ sĩ khác nhau đã thu âm bài hát này, tính ra có đến 170 băng đĩa khác nhau. Luật sư đi kiện Owen Dean cho biết bài hát này được rất nhiều người sử dụng, ghi vào rất nhiều loại băng đĩa khác nhau. Ông nói lý do chọn Disney để kiện là do công ty này sử dụng bài hát một cách nổi bật nhất hiện nay. Đặc biệt ở Nam Phi họ vừa tung ra bản phim mới, là tập 3 của The Lion King – Hakuna Matata, phát hành trên đĩa DVD. Đĩa này đang là đĩa bán chạy nhất ở đây. Đó là việc sử dụng rầm rộ nhất bài hát này hiện nay. Hậu duệ của ông Salomon Linda đang sống trong cảnh nghèo khổ ở Soweto. Họ đòi khoản tiền 1,6 triệu USD. Nhạc sĩ nổi tiếng ở Nam Phi - Rian Malan ủng hộ vụ kiện này, cho rằng gia đình nhạc sĩ phải sống trong cảnh nghèo khổ vì trước kia ông là một người da đen nghèo, không có điều kiện gặp luật sư. Thế nhưng hơn cả mọi sự, thì bài hát được coi là di sản của Nam Phi. Nhìn ra phía trước, nếu gia đình nhà Linda thắng kiện thì sẽ mở đường cho các nghệ sĩ từng bán bài nhạc của mình ở những nơi mà luật lệ Anh Quốc từng được áp dụng.", "title": "Disney bị kiện bản quyền nhạc phim Lion King"}
{"summary": "Hai quỹ đầu tư có tiếng tại Việt Nam đang cố gắng gọi vốn, đặt ra câu hỏi về sức hấp dẫn của thị trường tại quốc gia tăng trưởng kinh tế chủ yếu nhờ xuất khẩu.", "text": "Theo tin của Bloomberg hôm 19/01/09, cả Indochina Capital và VinaCapital Group đều cần thêm vốn tại Việt Nam. VinaCapital là công ty quản lý đầu tư lớn nhất của Việt Nam với tài sản khoảng 1,9 tỷ đôla, hiện đang đối thoại với các nhà đầu tư. Lãnh đạo quỹ này, có trụ sở ở TP Hồ Chí Minh đã xác nhận về mục tiêu của các cuộc trao đổi tìm kiếm nguồn vốn. Còn Indochina Capital cho BBC Tiếng Việt hay rằng họ \"hiện đang quản lý 750 triệu đôla Mỹ, bao gồm ba quỹ đầu tư bất động sản và một quỹ đầu tư chứng khoán niêm yết trên thị trường chứng khoán Luân Đôn\". Vẫn nguồn tin từ chính Indochina Capital nói năm qua đã \"huy động thành công khoảng 150 triệu đôla cho Quỹ bất động sản thứ ba của tập đoàn này và hiện có kế hoạch hoàn tất huy động 350 triệu đôla còn lại trong 2009\". Vẫn theo Bloomberg, thị trường chứng khoán Việt Nam hoạt động tồi tệ nhất châu Á trong năm qua cùng lúc tăng trưởng kinh tế xuống thấp nhất kể từ 1999. Lý do chính là xuất khẩu bị giảm nặng nề. Chứng khoán tụt dốc VN Index tại TP Hồ Chí Minh giảm 69% trị giá tính bằng đôla Mỹ trong 2008 và bị tập đoàn HSBC Holdings Plc dự báo sút giảm 5% trong năm 2009. Có xu hướng được nêu ra trong bài của Bloomberg là các nhà đầu tư nay quay lưng lại trước thị trường “non trẻ, rủi ro nhiều hơn” như Việt Nam để tìm đến các thị trường châu Á đã phát triển. Theo tin từ EPFR Global đóng tại Massachusetts, Mỹ, trong năm 2008, các quỹ đầu tư chuyên nhắm vào những thị trường mới nổi đã rút đi 48,3 tỷ đôla. Bên cạnh các quỹ vừa nêu, những quỹ đầu tư khác cũng sửa lại dự báo và tiêu chí của họ tại Việt Nam. Theo Bloomberg, Mekong Capital đang giảm tiêu chí đầu tư từ 300 xuống 250 triệu đôla. Họ cũng có kế hoạch tìm gọi vốn từ tháng 4 đến tháng 12. Còn theo ông John Shrimpton, người đồng sáng lập Dragon Capital 14 năm về trước, quỹ này có thể tìm các nguồn mới và phát triển hoạt động sang các lĩnh vực ngoài địa ốc và quản lý nợ.", "title": "Quỹ đầu tư tại VN cần vốn cho 2009"}
{"summary": "Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Mỹ Hillary Clinton xác nhận thành lập uỷ ban cho chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2008, nói rằng bà quyết tâm chiến thắng.", "text": "Bà Clinton, 59 tuổi, vợ cựu tổng thống Mỹ, loan báo bước đi của bà trên trang web, nói: \"Tôi tham gia để chiến thắng.\" Bà thành lập một ủy ban khảo sát, để thăm dò dư luận trước khi chính thức tranh đua. Trong một thông điệp đặt ở trang web, bà nói đã tới lúc \"vượt qua sáu năm thất bại của chính phủ Bush.\" Tuần này, thượng nghị sĩ Barack Obama cũng cho biết ông cũng đã thành lập một ủy ban để có thể trở thành ứng cử viên của đảng Dân chủ ra tranh cử. Là một người Mỹ gốc Phi, ông Obama là một trong những ngôi sao đang nổi của đảng Dân chủ. Ông đã được chú ý đến bởi những bài phát biểu ấn tượng trong hội nghị của đảng Dân chủ năm 2004. Nếu ông Obama tham gia tranh cử và thắng cử, nước Mỹ sẽ có tổng thống da đen đầu tiên. Bà Clinton năm nay 59 tuổi hiện là thượng nghị sĩ cho New York. Các phóng viên cho rằng tên tuổi của bà cùng khả năng gây quỹ không ai bì kịp sẽ đưa bà trở thành ứng cử viên sáng giá nhất của đảng Dân chủ. Tuy nhiên bà vẫn được xem là một ứng cử viên không hoàn toàn thuyết phục đối với mọi người Mỹ. Một số dự đoán cho rằng cứ ba người Mỹ thì có một người sẽ không bỏ phiếu cho bà. Việc bà Clinton quyết định bỏ phiếu ủng hộ cuộc chiến Iraq vào năm 2002 đã làm nhiều người ủng hộ đảng Dân chủ tức giận nhưng kể từ đó bà đã trở nên lớn tiếng chỉ trích tổng thống George W. Bush trong việc xử lý cuộc xung đột Iraq. Chồng bà là Bill Clinton là tổng thống Mỹ từ năm 1993 đến năm 2001.", "title": "Hillary hướng tới cuộc đua 2008"}
{"summary": "Hội nghị Ban chấp hành Trung ương đảng Cộng sản Việt Nam khóa IX lần thứ 13 vừa khai mạc hôm thứ Tư.", "text": "Hội nghị Trung ương lần này có hai mục đích chính là hoàn thiện dự thảo văn kiện trình đại hội X và chuẩn bị nhân sự vào Ban chấp hành Trung ương đảng khóa X. Trước hội nghị này, đại hội đảng bộ cấp sơ sở đã được tổ chức tại các địa phương nhằm thu thập ý kiến đóng góp của các đảng viên. Ông Vũ Đức Nghi, một bí thư đảng ủy cơ sở tại huyện Gia Lâm, ngoại thành Hà Nội, nói với BBC các đảng viên hy vọng hội nghị lần này sẽ giải quyết được hai vấn đề quan trọng nhất là phương hướng phát triển kinh tế cho đất nước từ nay tới 2020 và bộ máy nhân sự để lãnh đạo Đảng trong thời kỳ khó khăn sắp tới. \"Chúng tôi cũng hy vọng hội nghị lần cuối này tạo được sự thống nhất trên hai mặt quan trọng nhất là đường lối và bộ máy lãnh đạo\". Trong bài diễn văn đọc tại phiên khai mạc, Tổng bí thư Đảng CS Việt Nam Nông Đức Mạnh nói việc giới thiệu nhân sự vào BCH Trung ương khoá X là \"công việc hết sức hệ trọng và có ý nghĩa quyết định trực tiếp đến thành công của Đại hội Đảng\" sắp tới. Ông Mạnh cũng kêu gọi hội nghị lần này giới thiệu những người xứng đáng để vào Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa X. Vấn đề nhân sự Lẽ dĩ nhiên nhân sự là chủ đề thu hút sự chú ý và bình luận của giới quan sát nhất trong thời kỳ tiến tới thời điểm tiến hành Đại hội Đảng. Từ nhiều tháng nay, các báo chí của người Việt tại hải ngoại đã đăng nhiều tin tức, bình luận và cả đồn đoán xung quanh việc liệu Bộ Chính trị tới sẽ có những ai, sẽ đi theo đường hướng nào và thậm chí ai sẽ lãnh trọng trách Tổng Bí thư BCH Trung ương Đảng. Có ý kiến cho rằng nay ban lãnh đạo chia hai phe: Cấp tiến và Bảo thủ; và cuộc chiến giữa hai phe đang vào hồi gay gắt trong thời kỳ tiền đại hội. Cũng có ý kiến phân tích nhiều hơn tới ảnh hưởng của các cường quốc như Trung Quốc hay Hoa Kỳ, cũng như các tổ chức đa quốc gia và khu vực, lên nền chính trị Việt Nam. Nói chung giới chuyên gia đánh giá quá trình đổi mới nay đã song hành với thay đổi mạnh mẽ trong nội bộ lãnh đạo Đảng. Lựa chọn ai chắc chắn sẽ là quyết định ảnh hưởng sâu sắc tới đường hướng phát triển của Việt Nam. Ngay trong ngày khai mạc, hội nghị đã nghe trình bày việc tiếp thu ý kiến góp ý về các dự thảo báo cáo chính trị, dự thảo phương hướng phát triển kinh tế - xã hội 2006-2010 và dự thảo báo cáo xây dựng Đảng và báo cáo bổ sung, sửa đổi điều lệ Đảng. Hội nghị Trung ương lần này sẽ bế mạc vào ngày 18/1/2006.", "title": "Đảng CS họp hội nghị Ban chấp hành"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống của đảng Dân Chủ, Barack Obama, kêu gọi Hoa Kỳ hãy sử dụng dầu dự trữ chiến lược để hạ giá nhiên liệu trong ngắn hạn.", "text": "Thượng Nghị sĩ Obama đưa ra lời kêu gọi trên khi trình bày kế hoạch năng lượng mà ông nói giúp Hoa Kỳ bớt lệ thuộc vào dầu của nước ngoài. Cả ông Obama lẫn ứng viên của đảng Cộng Hòa, John McCain, đều đang tìm cách giải quyết việc giá năng lượng leo thang. Đây là một đề tài chủ chốt khi cuộc vận động cho bầu cử tháng 11 đang gia tốc. Phát biểu hôm thứ Hai nhân dịp sinh nhật 47 tuổi, ông Obama đưa ra kế hoạch năng lượng của Mỹ trong 10 năm. \"Làm sao không nghiện dầu nữa là một trong những thách thức to lớn nhất của thế hệ chúng ta,'' ông Obama nói khi viếng Michigan, quê hương của kỹ nghệ xe hơi già nua và là một trong những đơn vị quyết định trong kỳ bầu cử. \"Cần phải thay đổi toàn bộ nền kinh tế của chúng ta''. 'Không nói thực' Điều ông đề nghị làm ngay là mở 70 triệu thùng dầu thô trong kho dự trữ liên bang để giúp hạ giá xăng, nhưng kho sẽ được bù lại sau. Trước đây ông Obama ủng hộ quyết định giữ kho dự trữ phòng trường hợp khẩn cấp, nhưng phát ngôn nhân của ông, Heather Zichal, nói ông đã nghĩ lại. \"Ông nhận biết người Mỹ đang khổ sở,\" bà nói. Việc hai ứng viên tập trung vào năng lượng cho thấy tầm quan trọng gia tăng của vấn đề đối với các cử tri. Phóng viên BBC ở Washington, Kenvin Connolly, nói ai nắm bắt được dư luận trong chuyện này có lẽ sẽ vào được Tòa Bạch Ốc. Tuần trước ông Obama thay đổi quan điểm trong lệnh cấm liên bang khoan dầu ngoài khơi bờ biển Mỹ, nói rằng ông có thể ủng hộ việc khoan có giới hạn và không gây hại môi trường. Thượng Nghị Sĩ McCain, trước cũng chống nhưng nay nói rằng điều đó cần thiết. \"Ai nói chúng ta có thể độc lập về năng lượng mà không cần thêm nguồn đang có là không hiểu thách thức chúng ta đang đối diện và không nói thực với nhân dân,'' ông McCain nói trong lúc vận động ở Pennsylvania.", "title": "Obama thúc giục mở kho dầu của Mỹ"}
{"summary": "Tin cho hay Saif al-Islam Gaddafi, con trai thứ hai của cựu lãnh đạo Lybia Muammar Gaddafi, được cho là đã được trả tự do theo lệnh ân xá, trong một động thái có thể gây thêm bất ổn.", "text": "Ông Saif al-Islam Gaddafi (hình chụp năm 2011) bị một tòa án ở Tripoli kết án tử hình vắng mặt vào năm 2015. Saif đã bị một lực lượng dân quân ở thị trấn Zintan giam giữ trong sáu năm qua, khi ông đang đứng đầu trong danh sách ưu tiên kế vị cha ông, Quân Libya 'giành lại' cảng Sirte từ IS IS 'chuyển hướng sang Libya' IS 'lập trại huấn luyện ở Libya' Binh đoàn Abu Bakr al-Siddiq nói Saif đã được thả ra hôm thứ Sáu nhưng chưa thấy ông xuất hiện trước công chúng. Một nguồn tin nói với BBC rằng Saif đang ở khu vực Tobruk, thuộc miền đông Libya. Luật sư của ông, Khaled al-Zaidi, cũng nói Saif đã được thả tự do, nhưng không cho biết ông Saif al-Islam đã tới thành phố nào vì lý do an ninh. Binh đoàn Abu Bakr al-Siddiq nói họ đã hành động theo yêu cầu của \"chính phủ lâm thời\". Chính phủ, ở miền đông của đất nước, đã đề nghị ân xá cho Saif al-Islam. 'Tử hình vắng mặt' Saif al-Islam, hình chụp trước khi b bắt, từng được Đại học Kinh tế London (LSE) trao học vị Tiến sỹ năm 2008. Tuy nhiên, ông đã bị kết án tử hình vắng mặt bởi một tòa án ở Tripoli, ở miền tây đất nước, nơi mà sự kiểm soát nằm trong tay của một chính phủ địch, do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn. Các tin tức từ trước nói Saif al-Islam Gaddafi đã được thả, tỏ ra là thất thiệt. Ông đã bị Toà án Hình sự Quốc tế truy nã về những tội ác chống lại nhân loại trong những nỗ lực không thành công của cựu lãnh đạo Muammar Gaddafi nhằm dập tắt cuộc nổi dậy. Ông Saif al-Islam, 44 tuổi, người từng được Trường Kinh tế London (LSE) trao học vị tiến sĩ đầy tranh cãi vào năm 2008, đã bị bắt vào tháng 11/2011 sau ba tháng chạy trốn, sau khi cha ông chấm dứt hàng thập niên dài cầm quyền ở đất nước. Trước đó, Saif từng được biết đến với vai trò quan trọng trong việc xây dựng mối quan hệ với phương Tây sau năm 2000, và từng được coi là một khuôn mặt cải cách của chế độ do cha ông lãnh đạo. Thế nhưng sau cuộc nổi dậy năm 2011, ông bị buộc tội kích động bạo lực và giết người biểu tình, bị bắt giam ở một nơi và bị kết án tử hình vắng mặt sau đó ở một nơi khác.", "title": "Con trai thứ của Gaddafi được thả ở Lybia"}
{"summary": "Việt Nam đã đạt thỏa thuận mua 30 triệu liều vaccine Covid-19 Oxford-AstraZeneca của Anh, chính phủ tuyên bố hôm thứ Hai.", "text": "Việc phân phối, giao nhận vaccine sẽ được thực hiện \"theo từng giai đoạn trong suốt bốn quý của năm 2021\", Thứ trưởng Y tế Trương Quốc Cường nói tại cuộc họp báo sáng thứ Hai, 4/1. Covid-19: Israel đã tiêm vaccine cho 12% dân, dẫn đầu thế giới Việt Nam và các nước ASEAN mua vaccine ở đâu? Với lượng vaccine trên, Việt Nam sẽ chủng ngừa được cho 15 triệu người trên tổng số khoảng 95 triệu dân cả nước. Đây là loại vaccine dễ bảo quản hơn so với các loại của Pfizer và Moderna của Mỹ, chỉ cần cất giữ trong điều kiện nhiệt độ tủ lạnh, và có giá thành rẻ hơn. Tuy nhiên, mức hiệu quả được đánh giá là thấp hơn hai loại trên. Cạnh đó, Việt Nam cũng đang tìm kiếm cơ hội mua vaccine từ các nguồn khác của Mỹ, Trung Quốc và Nga. Việc tìm mua vaccine ngoại được triển khai do kế hoạch sản xuất vaccine nội tính đến mùa hè năm nay là \"vẫn chưa thể\", Bộ trưởng Y tế Mai Tiến Dũng được truyền thông Việt Nam dẫn lời nói tại cuộc họp chính phủ sáng ngày 4/1. Việt Nam cũng đang đàm phán để mua vaccine Pfizer của Mỹ, Sputnik V của Nga, và vaccine của Trung Quốc. Tuy nhiên, Thứ trưởng Y tế Trương Quốc Cường không cho biết tên loại vaccine cụ thể của Trung Quốc. Covid-19: Vaccine TQ có bao nhiêu loại, hiệu quả và giá cả? Covid-19: Việt Nam có mua vaccine của Trung Quốc và Nga? Hiện Trung Quốc đang phát triển một số loại vaccine, trong đó có hai loại đã được phân phối sử dụng ở trong nước và nước ngoài - là sản phẩm của các công ty Sinovac và Sinopharm - tuy chưa hoàn tất giai đoạn thử nghiệm lâm sàng cuối cùng ở người. Giới chức Việt Nam cho biết họ cũng có khả năng có được vaccine cho khoảng 15,6 triệu người từ chương trình liên minh vaccine toàn cầu, Covax, của Tổ chức Y tế Thế giới; tuy nhiên, cần chờ đợi cho tới khi có thêm thông tin chi tiết về việc này, trong Quý 1. Trước đó, Việt Nam đã đồng ý mua vaccine từ Nga, tuy nhiên tỏ ra không vội vã ký các hợp đồng do vấn đề chi phí có thể cao trong lúc số ca nhiễm bệnh và tử vong do virus corona trong nước ở mức thấp so với tình hình chung thế giới. Hồi tháng Tám, Việt Nam nói đã đăng ký từ 50 đến 150 triệu liều vaccine của Nga, nhưng không cho biết rõ việc phân phối sẽ được triển khai thế nào, Reuters tường thuật. Quá trình phát triển vaccine Nano Covax nội địa của Việt Nam đang được triển khai ở giai đoạn thử nghiệm lâm sàng ở người giai đoạn đầu. Một loại vaccine nội nữa dự kiến sẽ được bắt đầu đưa ra thử nghiệm trên người trong tháng này. Cho đến nay, Việt Nam có 1.494 ca dương tính, với 35 trường hợp tử vong do Covid-19.", "title": "Covid-19: VN ký mua vaccine Oxford-AstraZeneca"}
{"summary": "Ngoài vấn đề Iraq, trong chiến dịch tranh cử vừa qua tại Anh, gần như chính sách ngoại giao không được nhắc tới.", "text": "Nhưng nay thủ tướng Anh Tony Blair tiếp tục chức vụ thủ tướng với một nghị trình mang đậm tính quốc tế. Anh quốc đang giữ chức chủ tịch của nhóm các nước công nghiệp G8 và sẽ nhận chức chủ tịch EU vào tháng Bảy. Cuộc trưng cầu dân ý ở Pháp về hiến pháp châu Âu vào cuối tháng này có thể tác động mạnh tới chính sách ngoại giao của ông Blair còn hơn là tỉ lệ đa số mà ông đạt được vừa rồi. Chính phủ Anh cũng đã hứa sẽ có trưng cầu dân ý về hiến pháp châu Âu. Theo các thăm dò, người dân Anh vẫn tỏ ra nghi ngờ. Ông Blair sẽ có nhiệm vụ khó khăn nếu muốn họ bỏ phiếu thuận. Đảng Bảo thủ đối lập đã phản đối hiến pháp mới của châu Âu. Nếu người Pháp bỏ phiếu ủng hộ, ông Blair sẽ chịu sức ép buộc phải đưa ra kết quả tương tự. Nghị trình quốc tế Ngoài châu Âu, cũng còn một chương trình nghị sự ngoại giao dày đặc. Anh đã đóng vai trò quan trọng trong các cuộc hội đàm của EU với Iran về chương trình hạt nhân và ông Blair cũng thúc đẩy một sự tái quan tâm của Mỹ đối với tiến trình hòa bình Trung Đông. Thủ tướng sẽ muốn dùng chức chủ tịch của Anh tại EU và G8 để đạt các mục tiêu tham vọng về thay đổi khí hậu, phát triển và giảm nợ tại châu Phi. Trong vấn đề ấm nóng toàn cầu, ông Blair có vẻ không đủ khả năng buộc người Mỹ thay đổi thái độ. Nhưng Washington sẽ cảm thấy dễ chịu vì một trong những đồng minh chính đã tái đắc cử. Và ngay tại châu Âu, ông Blair cũng được kính nể như một người có vị thế quốc tế bất chấp những khó khăn quanh Iraq. Nhưng tình trạng cải thiện trong quan hệ liên Đại Tây Dương không thể xem là điều nghiễm nhiên. Một mặt, vấn đề EU dỡ bỏ việc bán vũ khí cho Trung Quốc đã được tạm hoãn lại. Nhưng việc Iran quyết định vẫn tiến hành chương trình hạt nhân có thể tạo nên một cuộc khủng hoảng quốc tế mới và đặt ông Blair vào trung tâm của một sự rạn nứt trong quan hệ liên Đại Tây Dương", "title": "Công việc ngoại giao của ông Blair"}
{"summary": "Trong nhiều tháng gần đây, Đức, Pháp, Anh, Liên minh Châu Âu, Úc và Nhật Bản đều có vẻ cùng hợp lực chống lại sức mạnh đồng tiền Nhân dân tệ, dẫn chứng vì lý do an ninh quốc gia, theo tờ Bưu điện Hoa Nam .", "text": "Trung Quốc có đang bị các cường quốc 'ghẻ lạnh'? Hồi tháng Tám, chính phủ Đức lần đầu tiên sử dụng quyền \"phủ quyết\" để không cho hãng Yantai Taihai, một chuyên sản xuất thiết bị hạt nhân của Trung Quốc tiếp quản công ty chuyên về hàng không vũ trụ và hạt nhân của Đức. Vào tháng Năm, Canada cũng không cho phép một đơn vị của China Communications Construction thâu tóm công ty xây dựng Aecon của nước này 'Vành đai và Con đường lấy tài nguyên của nước đối tác' Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và kinh tế VN VN dễ thiệt hại vì vấn đề 'hàng TQ tuồn sang' Trần Huỳnh Duy Thức và thư viết từ nhà tù Tất cả chỉ vì một mối lo ngại: an ninh quốc gia. Đang có một phong trào lan tỏa trên toàn cầu, kêu gọi sự cảnh giác về các khoản đầu tư của Trung Quốc, đặc biệt là về công nghệ, theo nhận định của một số chuyên gia. Khi Bắc Kinh tuyên bố sẽ thống lĩnh ngành công nghệ cao trong 7 năm tới, với chương trình \"Made in China 2025\" thì đối với phương Tây, đó nghe như \"một lời tuyên chiến,\"Jeremy Zucker, chuyên về thương mại quốc tế tại Washington nói với tờ Bưu điện Hoa nam. Kết quả, khoản đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của Trung Quốc lần đầu tiên đã giảm tổng thể trên toàn thế giới kể từ 2002, xuống còn 124,6 tỷ USD so với thời kỳ đỉnh điểm là 196,15 tỷ USD năm 2016, theo như thông tin từ Hội nghị về Thương mại và phát triển của LHQ. Hồi tháng Tư, một cơ quan giám sát của Anh đã cảnh báo chính phủ không nên hợp tác với ZTE của Trung Quốc, sau khi Mỹ cấm ZTE mua linh kiện của nước này trong 7 năm. Khoản đầu tư trực tiếp vào Hoa Kỳ của Trung Quốc cũng giảm kỷ lục, với trong nửa năm nay chỉ đạt 1,8 tỷ USD, tức tụt hơn 90% so với năm ngoái, và thấp nhất trong 7 năm qua, theo Rhodium Group. Tổng thống Donald Trump cũng thông qua việc mở rộng Ủy ban về Đầu tư Nước ngoài tại Hoa Kỳ (CFIUS) vào tháng trước. Và động thái đã lan rộng các nước thuộc Liên minh Châu u, với Đức và Anh đang lên một số dự luật và chính sách sau khi chứng kiến nhiều thương gia Trung Quốc thâu tóm được các tập đoàn khổng lồ của hai qốc gia này. \"Về lâu dài thì đồng tiền của Trung Quốc vẫn sẽ tìm cách vươn ra ngoài - và thế giới biết rằng nó cần những đồng tiền của Trung Quốc. Nhưng hiện giờ, chủ nghĩa bảo hộ đang lên và nó không chỉ xảy ra ở Hoa Kỳ,\" Edward Mermelstein, một cố vấn về đầu tư nước ngoài tại New York cho biết.", "title": "Không chỉ Mỹ, nhiều nước khác đang 'tẩy chay' TQ"}
{"summary": "Chính phủ Anh đã nhất trí ủng hộ việc triển khai quân Anh vào lấp chỗ trống cho quân đội Hoa Kỳ tại Iraq và tôn trọng các quyết định của các tướng lĩnh tại thực địa.", "text": "Bộ trưởng quốc phòng Jeoff Hoon xác nhận rằng một số binh lính Anh sẽ được chuyển lên phía bắc gần thủ đô Baghdad theo yêu cầu của quân đội Hoa Kỳ. Viễn cảnh của việc tái triển khai này đã khiến các đảnh đối lập và nhiều dân biểu từ chính đảng Lao Động giận dữ. Bộ trưởng quốc phòng đã xác nhận rằng hơn 600 lính Anh sẽ được tái bố trí từ miền nam lên phía Bắc hướng Baghdad. Yêu cầu từ quân đội Hoa Kỳ đã được thảo luận trong cuộc họp hàng tuần của các bộ trưởng chính phủ tại Downing Street. Các bộ trưởng đã biểu lộ sự nhất trí ủng hộ đối với binh lính Anh và các chỉ huy cũng như các quyết định của họ tại thực địa. Phát ngôn nhân của thủ tướng cho biết các bộ trưởng đã đồng ý rằng chính phủ phải làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ quá trình thúc đẩy cuộc bầu cử tự do sẽ diễn ra vào tháng Giêng. Bàn bạc về tái triến khai quân Anh đã làm các đảng đối lậo và nhiều dân biểu đảng Lao động giận dữ, lo ngại rằng Anh Quốc sẽ bị lôi kéo sâu vào một cuộc chiến đã không được lòng dân. Nhiều ý kiến đòi phải tổ chức bỏ phiếu về vấn đề này trong quốc hội nhưng các bộ trưởng đã bác điều này và nhấn mạnh rằng đây là một quyết định quân sự chứ không phải chính trị. Diễn tiến trước đó Trước đó thì một nhóm trinh sát Anh đã có mặt tại khu vực và đã gửi các đánh giá của nhóm về khu vực cho các lãnh đạo quân đội. Tony Blair đã hứa rằng nếu như đơn vị Black Watch được gửi lên phía bắc thì họ sẽ được cho về Anh vào Giáng Sinh đúng như kế hoạch. Các quan chức Lầu Năm Góc tiếp tục nhắc lại rằng yêu cầu cho việc triển khai quân Anh là một quyết định tác chiến do các tướng lĩnh tại chiến trường đưa ra. Họ nói quyết định này tìm cách sử dụng hữu hiệu nhất các lực lượng hiện có tại Iraq và trình bày yêu cầu này như một điều tự nhiên và quân Anh là một trong số ít những lực lượng có tiềm lực và kỷ luật chiến đấu và đã quen với công tác lấp chỗ trống cho quân Hoa Kỳ. Trên thực tế, người đứng đầu bộ chỉ huy quân đội Hoa Kỳ tại Iraq, tướng John Abizaid đã xác nhận là Hoa Kỳ đã tiến hành các thay đổi lớn trong chính lực lượng của họ tại Iraq trong quá trình tác chiến trong tháng Tư. Điều này là vì các lực lượng nước ngoại quốc khác tỏ ra hạn chế trong cái mà họ có thể làm vì điều được biết đến với cái tên \"giới hạn quốc gia\" về vấn đề họ được huy động như thế nào và ở đâu. Tuy nhiên, các quan chức Lầu Năm Góc ám chỉ rằng nếu như chính phủ Anh cảm thấy không thể đáp ứng được yêu cầu của Hoa Kỳ thì các tướng lĩnh Hoa Kỳ sẽ tìm một biện pháp khác.", "title": "Anh ủng hộ triển khai quân ở Iraq"}
{"summary": "Chính quyền Serbia bắt một người đàn ông 'lên kế hoạch ám sát' Tổng thống Vladimir Putin trong chuyến thăm đến Belgrade tuần này, theo Moscow Times.", "text": "Tranh vẽ trên một bức tường ở Belgrade nói 'Kosovo thuộc về Serbia' và hình tổng thống Nga và Mỹ. Ông Putin dự kiến thăm Belgrade tuần này Armin Alibašić, 21 tuổi bị bắt ở phía Nam Serbia hôm thứ Ba, theo quan chức nước này. Nhưng thông tin về vụ này còn rất mơ hồ và báo chí địa phương chỉ nói có quan chức an ninh không nêu tên cho họ biết như vậy. Dự kiến vào ngày 17/01, ông Putin sẽ tới thủ đô Serbia để ký kết một số thỏa thuận song phương. Ông cũng sẽ có phát biểu về căng thẳng mới nhất ở Kosovo. Nga-Ukraine: Chính thống giáo hoàn toàn chia rẽ Ba kịch bản 'Cái ô của Putin' Bạn giống Obama hay Putin? Putin 'không trả đũa' Hoa Kỳ Serbia chia rẽ về quan hệ với Nga? Một số nhóm đối lập Serbia đã lên lịch biểu tình phản đối ông Putin. Chuyến thăm được châu Âu chú ý vì Serbia vừa muốn vào Liên hiệp châu Âu vừa tiếp tục là nước thân thiết với Nga. Từ 2001, đây là lần thứ tư ông Putin được mời thăm Serbia, và ông đã trả lời phỏng vấn đài Vecernje Novosti và trang Politika của Serbia. Trong nội dung công bố hôm 15/01, tổng thống Nga phê phán Hoa Kỳ \"can thiệp gây bất ổn ở vùng Balkans\". Đây là cách ông Putin đáp trả cáo buộc của Hoa Kỳ và đồng minh châu Âu rằng chính Nga mới gây ra bất ổn ở Montenegro, Bosnia-Herzegovina và Macedonia. Ông Putin nói Montenegro \"bị lôi vào Nato\" và ca ngợi quan hệ Nga - Serbia. Người Montenegro và Serbia nói chung ngôn ngữ và đều thuộc Liên bang Nam Tư thời Chiến tranh Lạnh. Montenegro đã vào Nato hồi 2017 và Macedonia đang xin vào liên minh quân sự này nhưng Serbia tỏ thái độ là không muốn gia nhập. Các cô gái Serbia mặc trang phục truyền thống đi lễ của Chính Thống giáo tại tu viện Zitomislic Các nước này đều có đông đảo dân chúng theo Chính Thống giáo, đạo hiện coi là quốc giáo ở Nga sau khi hệ thống cộng sản tan rã. EU và vấn đề đón ông Putin ra sao Mấy năm gần đây, ông Putin cũng ít khi sang thăm châu Âu trừ một số dịp dự lễ do căng thẳng EU và Nga qua cuộc chiến ở Đông Ukraine. Hồi tháng 6/2018 ông Putin có chuyến tới Áo mà chính thức là \"dự đám cưới\" nhưng vẫn được chính khách nước chủ nhà đón. Ngay sau đó, bộ ngoại giao Áo ra thông cáo nói ông Putin \"chỉ có chuyến thăm riêng tư\" tới nước họ. Trước đó, hồi tháng 8/2017, tổng thống Nga sang Budapest xem một cuộc thi judo. Đầu năm đó, ông có chuyến thăm chính thức tới Budapest và khiến chính quyền Hungary bị một số đồng minh EU chỉ trích. Xem thêm về Nga: Thủ lĩnh đối lập Nga bị tù giam Putin nói Ukraine dàn dựng vụ đụng độ trên biển Cơ quan Tình báo Anh cảnh báo Nga Kiev cấm đàn ông Nga vào Ukraine Rosneft ngại TQ khi khai thác ở Biển Đông", "title": "Serbia bắt người 'định ám sát' tổng thống Nga đến thăm"}
{"summary": "\"Trung Quốc nên giảm thiểu thiệt hại trong cuộc chiến thương mại bằng cách chấp nhận thua cuộc trước Donald Trump,\" nhà nghiên cứu độc lập Xu Yimiao viết trên trang Bưu điện Hoa Nam.", "text": "Liệu Trung Quốc có đang cân nhắc \"chào thua\" trước Hoa Kỳ trong cuộc chiến thương mại này? Ông Xu cho rằng chiến lược của Bắc Kinh không hiệu quả và sắp đến giới hạn trả đũa thuế quan. Trump 'phàn nàn về Trung Quốc' TQ áp thuế lên 16 tỷ USD hàng hóa để trả đũa Mỹ Có nên quan ngại về thương chiến Mỹ - Trung? Trung Quốc bị bỏ rơi? Có thông tin cho rằng Trung Quốc đang tìm cách kết cánh với EU và các quốc gia khác để trả đũa lại đe dọa thuế quan của Hoa Kỳ, nhưng chiến lược này có vẻ không hiệu quả. Ông Xu Yimiao lập luận rằng EU và Mỹ vừa đạt một thỏa thuận thương mại hồi 26/7, với Chủ tịch Hội đồng EU Donald Tusk còn tweet rằng \"Nước Mỹ và EU là bằng hữu thân thiết.\" Trong khi Phó Chủ tịch Ủy ban EU Frans Timmermans thì tweet rằng: \"Người Châu Âu và châu Mỹ gắn kết bởi lịch sử và những giá trị chung.\" Thêm vào đó, EU và Nhật Bản vừa ký kết bản thỏa thuận thương mại lớn nhất từ trước đến nay vào 16/7. Và Washington và Tokyo cũng dự định gặp gỡ vào tuần này. Các quan chức Mexico cũng đang bày tỏ sự lạc quan vào thỏa thuận NAFTA. Có vẻ Trung Quốc là cường quốc duy nhất đang không có bất cứ tiến triển nào về thương mại, ông Xu lập luận. Và dù Bắc Kinh hi vọng Washington sẽ đánh thuế mạnh lên các quốc gia khác - những nước mà Trung Quốc có thể chọn làm đồng minh trong cuộc chiến thương mại. Tuy nhiên, không ít quốc gia vẫn nhìn Bắc Kinh với con mắt dè dặt nhất là với vấn đề bảo vệ an ninh quốc gia và bản quyền công nghệ. Trung Quốc phụ thuộc Hoa Kỳ về kinh tế Theo ông Xu, đang có nhiều tiếng nói từ giới học giả và các viện nghiên cứu chính sách cho rằng sự phát triển của Trung Quốc trong 40 năm qua phụ thuộc nhiều vào việc tiếp cận hệ thống kinh tế toàn cầu do Hoa Kỳ và các đồng minh dẫn dắt. Và việc Trung Quốc muốn thiết lập một hệ thống khác thay thế là không phù hợp, hoặc ít nhất là còn quá sơ khai để làm điều này. Điều này cũng có nghĩa Trung Quốc vẫn chưa sẵn sàng cho một cuộc đối đầu kinh tế với Hoa Kỳ vì Trung Quốc vẫn còn phụ thuộc nhiều vào nhu cầu của Hoa Kỳ hơn là ngược lại. Cuộc chiến thương mại này chỉ khiến Trung Quốc tự tổn thương bản thân nếu nó quyết tâm tỏ ra cứng rắn. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang chờ đón tiếp Thủ tướng Papua New Guinea Peter O'Neill hôm 21/6 Thay vào đó, ông Xu lập luận, Bắc Kinh nên tập trung vào việc phát triển và cải cách nền kinh tế nội địa. Ông Xu khuyên Bắc Kinh có lẽ nên tìm cách thỏa thuận trực tiếp với ông Trump, tìm hiểu xem ông Trump cần gì để tuyên bố \"một chiến thắng\" và tạo điều kiện cho điều đó xảy ra. Tất nhiên, việc cho phép Trump tuyên bố một chiến thắng sẽ \"rất khó khăn và thậm chí đáng xấu hổ cho Bắc Kinh\", ông Xu viết, nhưng có lẽ đây là lựa chọn tốt nhất cho nền kinh tế thương mại và hy vọng cho một chiến thắng khác lần sau.", "title": "Chiến tranh thương mại: Trung Quốc nên nhận thua cuộc?"}
{"summary": "Một sỹ quan cao cấp của lực lượng tuần duyên Mỹ nói đã có cuộc gặp với cảnh sát biển Việt Nam để bàn việc hợp tác.", "text": "Chuẩn Đô đốc William Lee, phụ trách về chính sách hoạt động và năng lực của Tuần duyên Hoa Kỳ được trang mạng US News dẫn lời cho hay rằng cuộc gặp giữa quan chức hai bên diễn ra trong tuần lễ sau khi có sự kiện tàu cá của Việt Nam bị Trung Quốc bắn cháy nóc cabin. Hôm 20/3, một tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi đã bị trúng pháo sáng của hải quân Trung Quốc làm cháy nóc cabin, hành động bị Việt Nam lên tiếng phản đối. Chuẩn Đô đốc Lee được dẫn lời phát biểu trong phiên làm việc chủ đề \"Hợp tác ở Á châu: Hoạt động trên hai hướng\" sáng thứ Ba 9/4 tại Triển lãm Sea-Air-Space, một triển lãm hải quân thường niên tổ chức ở National Harbor, Maryland. Ông William Lee được dẫn lời cho hay hai nước Việt Nam và Mỹ đang hợp tác để phát triển lực lượng cảnh sát biển đủ năng lực giúp các ngư dân Việt Nam khi họ \"gặp nạn\". \"Họ [Việt Nam] có hàng nghìn ngư dân, ra biển hàng ngày mà không có tổ chức nào giống như Tuần duyên Mỹ với khả năng ra khơi [trợ giúp] khi họ gặp nạn.\" Theo ông, nhu cầu về tuần duyên, nâng cao năng lực cũng như huấn luyện cho lực lượng này của Việt Nam là rất lớn, và \"hiện tại cầu quá cao so với cung\". Phía Việt Nam chưa thấy loan tin chính thức về việc này. Hỗ trợ ngư dân Lực lượng cảnh sát biển Việt Nam trực thuộc Bộ Quốc phòng, chuyên trách việc tuần tra bảo vệ an ninh tại các vùng biển và thềm lục địa của Việt Nam. Tình hình an ninh biển tại Biển Đông trong những năm gần đây diễn biến phức tạp. Bộ Tư lệnh Vùng 3 Hải quân hồi đầu tháng công bố số liệu cho biết từ năm 2010 tới năm 2012, đã có 1.460 lượt tàu nước ngoài, trong đó có 740 tàu và 126 máy bay Trung Quốc xâm phạm chủ quyền biển của Việt Nam ở khu vực miền Trung từ Quảng Bình tới Bình Định. Thêm vào đó là 594 lượt tàu cá của các nước ngoài khác. Giới chức Việt Nam đang tỏ ra quan tâm đặc biệt tới an ninh biển trong bối cảnh Trung Quốc ngày càng hung hăng ở Biển Đông. Mới nhất Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh ra thăm và làm việc tại đảo Lý Sơn, là nơi có nhiều ngư dân bị Trung Quốc cản trở khi hành nghề tại vùng biển Hoàng Sa. Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Minh nói tại buổi làm việc hôm 8/4 ở Lý Sơn rằng đảo này \"có vị trí chiến lược cực kỳ quan trọng, được xem như đảo tiền tiêu\" của Việt Nam. \"Do đó quân và dân huyện đảo cần hết sức cảnh giác với những âm mưu của kẻ thù về chủ quyền an ninh biên giới biển đảo, các hoạt động trên biển.” Ông bộ trưởng đề nghị chính quyền Lý Sơn động viên khuyến khích ngư dân bám biển để \"vừa làm kinh tế, vừa khẳng định chủ quyền trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa\". Cả Việt Nam và Trung Quốc dường như đều muốn thông qua hoạt động ngư nghiệp làm công tác chủ quyền.", "title": "Cảnh sát biển VN hợp tác với Mỹ?"}
{"summary": "Một ngày sau khi có tin Việt Nam đối diện khả năng xin Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cứu trợ, Ngân hàng Nhà nước lên tiếng bác bỏ.", "text": "Việt Nam nói có quan hệ tốt với các tổ chức tài chính quốc tế Thứ Năm 6/9, hãng tin tài chính Bloomberg đưa tin \"Việt Nam có thể phải vay vốn từ IMF để giải quyết nợ xấu và tái cơ cấu ngân hàng\". Chiều thứ Sáu 7/9, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Lê Minh Hưng nói với báo chí trong nước: \"Trước hết, Ngân hàng Nhà nước khẳng định không có việc Việt Nam vay hay có ý định vay vốn của IMF để xử lý nợ xấu\". Theo ông Hưng, thông tin nói trên hoàn toàn không chính xác vì nhiều lý do, trước hết là mục đích cho vay của IMF là cấp tín dụng cho các nước có khó khăn tạm thời đối với cán cân thanh toán, tức là khi một nước không có đủ nguồn tài trợ cho thanh toán quốc tế và duy trì đủ dự trữ ngoại hối cho tương lai. Ông Lê Minh Hưng cho Thông tấn xã Việt Nam biết kinh tế Việt Nam theo nhiều đánh giá \"hiện đã có nhiều chuyển biến rất tích cực theo hướng ổn định, đặc biệt là cán cân thương mại, vãng lai và cán cân tổng thể đạt mức thặng dư cao, dự trữ quốc tế tăng mạnh, lòng tin của thị trường và công chúng được củng cố mạnh mẽ\". Chưa bàn tới Ông cũng nói IMF và Chính phủ Việt Nam \"chưa từng bàn tới hoặc có ý định thảo luận về kế hoạch IMF cấp tín dụng cho Việt Nam\". \"Trong bối cảnh kinh tế vĩ mô ổn định và xuất phát từ những nội dung nêu trên, không có lý do gì Việt Nam cần phải tiếp cận tín dụng của IMF.\" Trong bài viết liên quan tới Báo cáo kinh tế vĩ mô 2012 do Ủy ban Kinh tế của Quốc hội thực hiện, đăng trên trang web của ủy ban này, Bloomberg nói hệ thống tài chính của Việt Nam có thể sẽ cần từ 250 nghìn tỷ đồng (12 tỷ đôla) đến 300 nghìn tỷ đồng. Hãng tin Mỹ dẫn lời ông Peter Ryder, giám đốc điều hành bộ phận quản lý quỹ và phát triển bất động sản của Indochina Capital, bình luận: \"Việt Nam đang ở trong tình thế phải tìm kiếm những con đường nhằm điều chỉnh vốn và tái cơ cấu nền móng của hệ thống ngân hàng\". \"Tuy nhiên, đối với người Việt Nam, nhất là khi nhìn vào lịch sử độc lập mãnh liệt của họ, việc phải tìm đến IMF trước khi đã cạn kiệt những cách khác là một điều đáng ngạc nhiên.\" Trong hai ngày 6/9-7/9, ông Alfred Schipke -Trưởng đoàn Tham vấn Điều IV Điều lệ Quỹ của IMF phụ trách Việt Nam, đã có chuyến thăm Hà Nội. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "VN bác tin xin cứu trợ IMF"}
{"summary": "Giới chức trách Hong Kong mở điều tra việc cảnh sát dùng vũ lực quá tay sau video một người biểu tình bị đánh đập.", "text": "Ông Ken Tsang nói đã bị cảnh sát đánh đập trong nhiều phút Truyền hình địa phương chiếu cảnh các nhân viên cảnh sát đánh và đá một người biểu tình đã bị còng tay vào tối thứ Tư, sau một trong những vụ xô xát tồi tệ nhất kể từ khi đợt biểu tình nổ ra. Luật sư của người bị đánh nói với BBC rằng thân chủ của ông bị nhiều vết thương nặng. Trong khi đó các viên cảnh sát bị cho là liên quan vụ này đã bị tạm đình chỉ. Vụ đánh người xảy ra khi cảnh sát dẹp thông một đường hầm cho người đi bộ gần trụ sở chính quyền. Trong một diễn biến khác, website của BBC News bằng tiếng Anh đã bị chặn ở đại lục. Không rõ diễn biến mới này có liên quan tới tình hình Hong Kong hay không. 'Thái độ hung hăng' Tối thứ Ba 14/10, người biểu tình đã chiếm đường hầm đi bộ sau khi bị cảnh sát đẩy lùi khỏi một số địa điểm khác trong thành phố. Trong đêm, cảnh sát đã dùng hơi cay và dùi cui để giải tỏa họ khỏi phố Lung Wo, được cho là trục đường quan trọng. Cảnh sát cũng bắt 45 người vì \"tụ tập trái phép\" và \"cản trở cảnh sát làm nhiệm vụ\". Kênh truyền hình địa phương TVB chiếu cảnh một nhóm cảnh sát viên mặc thường phục bê một người biểu tình đã bị còng tay ra ngoài và đặt người này xuống đất. Sau đó họ đánh và đá ông ta nhiều phút liền. Người biểu tình vẫn trụ lại bên ngoài trụ sở chính quyền Người này được nhận dạng là Ken Tsang, một nhân viên xã hội và thành viên đảng Công dân đối lập. Ông Tsang sau được đưa đi bệnh viện. Luật sư của ông, Dennis Kwok, nói với BBC ông bị thương nặng và ngay cả sau khi bị mang về đồn ông vẫn tiếp tục bị đánh. \"Ken Tsang nói với tôi là khi cảnh sát bê ông ta đi, họ buộc tay ông ta bằng dây nhựa để khống chế ông.\" \"Sau khi họ mang ông ra góc đó... họ đã đấm ông ta, đẩy ông ta xuống đất và đá ông ta khoảng bốn phút.\" Lãnh đạo an ninh Hong Kong Lai Tung-kwok nói đang có quan ngại về video clip chiếu cảnh \"cảnh sát sử dụng vũ lực không hợp lý đối với người bị bắt\". Ông Lai nói những nhân viên có mặt trên băng sẽ bị đình chỉ và sẽ có cuộc điều tra về vụ này. Phát ngôn viên của cảnh sát Hui Chun-tak thì cho hay cảnh sát đã \"nhiều lần khuyên nhủ và cảnh báo\" trước khi tiến hành công việc. Ông nói các cảnh sát viên phải hành động sau khi người biểu tình \"tiến lên với thái độ hung hăng, đánh nhân viên của chúng tôi\". Tổng cộng 37 người đàn ông và tám phụ nữ đã bị bắt. Năm cảnh sát viên bị thương. Hai nhóm Occupy Central và Liên đoàn Sinh viên Hong Kong là các nhóm chính tổ chức biểu tình đã lên án tình trạng bạo lực và đòi chính quyền điều tra. Hôm thứ Tư 15/10, Nhân dân Nhật báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc có bài xã luận trang nhất tuyên bố cuộc biểu tình ở Hong Kong \"chắc chắn thất bại\".", "title": "HK điều tra cảnh sát đánh người biểu tình"}
{"summary": "Chính phủ Nhật Bản dự báo nền kinh tế nước này sẽ có mức tăng trưởng zero trong năm tài khoá kết thúc vào tháng 3/2010.", "text": "Đây là lần đầu tiên sau bảy năm, chính phủ Nhật đưa ra dự báo về chuyện không tăng trưởng tổng sản phẩm quốc nội. Ước tính này được đưa ra sau khi giới chức phải sửa đổi mức dự báo tăng trưởng của năm tài khoá hiện thời là ở mức 0,8% chứ không phải 1,3% như họ đã dự đoán hồi tháng Bảy vừa qua. Ngân hàng Nhật Bản đã cắt lãi suất từ mức 0,3% xuống còn 0,1%, tức là thấp hơn lãi suất của Mỹ. Ngân hàng Nhật Bản cũng tuyên bố rằng họ sẽ tăng cường mua thêm trái phiếu của chính phủ, ở mức 1,4 nghìn tỉ yen một tháng. Kinh tế gia Norio Miyagawa từ Viện Nghiên cứu Shinko nói: “Việc cắt bớt một chút tỉ lệ lãi suất không giúp gì nhiều cho nền kinh tế. “Với lãi suất gần mức zero của Nhật, ngân hàng trung ương có thể sẽ phải áp dụng các biện pháp khác để cung cấp thanh khoản nhằm giúp nền kinh tế. Trong khi đó, ông Koji Ochiai từ công ty đầu tư chứng khoán Mizuho nhận xét: “Ngân hàng Nhật Bản giờ đây ở thế chịu áp lực phải hạ lãi suất xuống mức zero”. ‘Kinh tế tồi tệ thêm’ Một khảo sát đầu tuần này cho thấy lòng tin vào kinh doanh ở Nhật đã giảm xuống mức thấp nhất trong 34 năm trở lại đây. Tuần trước, chính phủ tăng các biện pháp trợ giúp kinh tế lên 23 nghìn tỉ yen, tương đương với 255 tỉ dollar Mỹ. Là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và lớn nhất Á châu, Nhật Bản chứng kiến tỉ suất tăng trưởng thường niên giảm 1,8% trong quý ba năm nay. Các công ty xuất khẩu Nhật Bản chịu nhiều thiệt hại do cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu trong lúc đồng yen lại tăng giá lên mức cao nhất trong 13 năm trở lại đây. Chuyên gia Hideo Kumano từ Viện nghiên cứu Dai-ichi nhận xét: “Nền kinh tế đang tồi tệ đi nhanh chóng, Ngân hàng Nhật Bản cùng chính phủ cần phải hợp tác chặt chẽ. \"Tuy nhiên, không có gì đảm bảo rằng những biện pháp đã được công bố sẽ có khả năng ngăn chặn kinh tế suy sụp”.", "title": "Nhật dự báo 2009 không tăng trưởng"}
{"summary": "Sân bay lớn nhất của Pakistan đã nối lại hoạt động sau một cuộc tấn công khiến ít nhất 30 người, bao gồm các tay súng tấn công, thiệt mạng.", "text": "Người thân của một nhân viên sân bay thiệt mạng được bạn bè an ủi Sân bay quốc tế Jinnah ở Karachi bị tấn công vào tối ngày 8/6. Lực lượng an ninh Pakistan sau đó đã tái chiếm sân bay vào rạng sáng 9/6. Phe Taliban tại Pakistan lên tiếng chính họ đã thực hiện vụ tấn công để trả thù cho một thủ lĩnh của họ bị sát hại hồi năm ngoái. Một phát ngôn viên chính phủ cho biết cuộc điều tra đang được tiến hành. Ông Asif Kirmani, thư ký chính trị của Thủ tướng Nawaz Sharif, đã khen ngợi phản ứng của lực lượng an ninh. Nổ bom tự sát Thi thể của nhân viên an ninh sân bay được đưa ra Giới chức Pakistan nói 10 tay súng trang bị vũ khí đầy đủ chia làm hai nhóm năm người đã tấn công sân bay vào lúc 23:00h giờ địa phương. Bọn chúng cài bom trên người và được cho là đã dùng giấy tờ tùy thân giả để vào sân bay, tuy nhiên một số nguồn tin lại cho rằng chúng đã cắt hàng rào kẽm gai. Chúng ném lựu đạn và bắn vào nhân viên an ninh ở một nhà ga cũ vốn dùng cho hàng hóa và khách VIP. Sân bay đã bị đóng cửa, hành khách được sơ tán và các chuyến bay phải chuyển hướng trong lúc lực lượng an ninh phản công. Bảy tay súng đã thiệt mạng trong cuộc đấu súng. Ba kẻ còn lại kích nổ bom đeo trên người. Đến sáng sớm 9/6 lực lượng an ninh mới kiểm soát sân bay trở lại Các nạn nhân thiệt mạng đa số là nhân viên an ninh sân bay nhưng cũng có một số là nhân viên các hãng hàng không. Con số 28 người chết ban đầu đã được Cục hàng không Dân dụng nâng lên sau khi họ phát hiện thêm hai thi thể bên trong nhà ga. Vài tiếng sau khi sân bay mở cửa trở lại vào tối thứ Hai, có tin rằng một số nhân viên sân bay đã bị kẹt bên trong một phòng lạnh trữ hàng mà họ đã trú ẩn. Thân nhân của họ tập trung bên ngoài nhà ga, yêu cầu giới hữu trách hành động khẩn cấp để giải cứu họ. Vũ khí được những kẻ tấn công sử dụng 'Được huấn luyện tốt' Thủ hiến Tỉnh Sindh, ông Qaim Ali Shah, nói các tay súng \"được huấn luyện rất tốt\" và kế hoạch tấn công đã được \"tính toán rất kỹ\". Trong ngày thứ Hai, lực lượng an ninh đã cho công chúng thấy một lượng lớn vũ khí và đạn dược cũng như thực phẩm thu được từ những kẻ tấn công - những bằng chứng cho thấy chúng tính bao vây sân bay lâu dài. Thi thể của các tay súng cũng được để cho mọi người xem. Các quan chức quân sự nói có dấu hiệu cho thấy một số tay súng có thể là công dân nước ngoài. Lực lượng Taliban nhận trách nhiệm vụ tấn công và cho biết mục tiêu của họ là cướp máy bay nhưng không thành. Đây là \"thông điệp gửi đến chính phủ Pakistan rằng chúng tôi vẫn còn đây để đáp trả việc tàn sát người dân vô tội ở các làng mạc bằng bom,\" người phát ngôn Shahidullah Shahid của Taliban nói. Pakistan đã phải chống lại phiến quân Hồi giáo, chủ yếu là lực lượng Taliban tại Pakistan, trong hơn một thập kỷ qua.", "title": "Sân bay Karachi mở cửa trở lại"}
{"summary": "Cử tri Hong Kong hôm Chủ nhật đi bỏ phiếu bầu Ủy ban Bầu cử, một hội đồng sẽ chọn ra đặc khu trưởng của đặc khu hành chính này.", "text": "Người ủng hộ Bắc Kinh phản bác các cuộc biểu tình đòi dân chủ ở Hong Kong Chỉ có 6% cử tri của Hong Kong được phép tham gia, với đa số được xem là thân Trung Quốc. Cuộc bỏ phiếu bị chỉ trích là phi dân chủ nhưng các nhóm ủng hộ dân chủ cũng đưa ra nhiều ứng viên hơn trước đây. Họ nói họ không đồng tình với hệ thống nhưng hy vọng đấu tranh từ bên trong. Kết quả dự kiến sẽ có vào sáng thứ Hai. Hong Kong được trả về cho Trung Quốc năm 1997, theo thỏa thuận cho phép đặc khu này có quyền và tự do đặc biệt. Nhưng các nhà hoạt động tố cáo Trung Quốc can thiệp nội tình Hong Kong. Chính phủ đã đưa nhiều nhà lập pháp ủng hộ dân chủ ra tòa, nói rằng họ nên bị loại. Đặc khu trưởng Lương Chấn Anh gần đây cho biết ông sẽ không tái cử vào tháng Ba 2017, với lý do gia đình. Các nhà vận động ủng hộ dân chủ thường tố cáo ông là đặt lợi ích Trung Quốc cao hơn lợi ích người dân Hong Kong. Năm 2014, hai năm sau khi ông Lương nhậm chức, các cuộc biểu tình đòi dân chủ rầm rộ tại Hong Kong xảy ra nhưng không đạt được nhượng bộ lớn nào từ Trung Quốc.", "title": "Hong Kong bầu ủy ban để lựa chọn lãnh đạo mới"}
{"summary": "Đã có thêm chi tiết tại Hồng Kông giải thích vì sao nhà chức trách Trung Quốc lại bắt giam một phóng viên tại đây.", "text": "Trình Xung, người làm việc cho báo Straits Times của Singapore, đã bị giam giữ kể từ tháng rồi tại đại lục. Chính phủ nói ông này thừa nhận liên quan việc thu thập tin tình báo. Câu chuyện xảy ra vào lúc đặc biệt nhạy cảm tại Trung Quốc vì ngày thứ bảy sẽ là ngày đánh dấu vụ đàn áp tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Các phóng viên tại đại lục thường dễ gặp rắc rối với nhà chức trách, nhưng phóng viên Hồng Kông và người nước ngoài lại không dễ bị chính quyền ở Bắc Kinh làm phiền như thế này. Hiện nay, vợ của ông Trình Xung là nguồn tin chính cung cấp thông tin về vụ việc. Hôm thứ Năm, bà Mary Lau nói chồng của bà chưa bao giờ dính líu chuyện làm gián điệp. Bà đã viết một lá thư ngỏ gửi chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Trong đó bà nói thông tin trong máy tính xách tay của chồng bà có thể đã là nguyên nhân. Bà nói ông Trình đã từng làm việc với một nhà nghiên cứu, Lu Jianhua, của Viện khoa học xã hội Trung Quốc. Hai người hợp tác nghiên cứu về chính trị Hồng Kông và Đài Loan. Và trong quá trình này, có thể vị học giả kia đã nói với ông Trình về những bình luận nội bộ trong giới lãnh đạo tại Bắc Kinh. Tin cho hay người này đã biến mất. Ông Trình chưa bao giờ tuyên bố công khai về những thông tin nhạy cảm, nhưng vợ ông tiết lộ gần đây ông tiếp xúc với các thông tin như vậy. Trong nhiều năm, có tin đồn rằng có một hồ sơ chứa những bình luận của Triệu Tử Dương về cải cách chính trị tại Trung Quốc. Ông Triệu Tử Dương, người qua đời đầu năm nay, đã mất chức sau sự kiện Thiên An Môn vì chống đối việc dùng vũ lực với người biểu tình. Bà Lau nói chồng bà đang tìm kiếm tài liệu này.", "title": "Người vợ lên tiếng vì vụ gián điệp TQ"}
{"summary": "Lybia và Liên Hiệp Châu Âu nói rằng mối liên hệ song phương sẽ nồng thắm hơn sau khi Lybia phóng thích năm y tá người Bulgaria và một bác sĩ người Palestine, bị kết tội là đã cố tình làm cho hàng trăm trẻ em người Lybia bị nhiễm HIV.", "text": "Ngoại trưởng Lybia , ông Mohammed Abdel- Rahman Shalgam, nói rằng động thái của nước ông đã mở đường cho sự hợp tác toàn diện. Về phần mình, Chủ tịch của Liên hiệp Châu Âu, ông Jose Manuel Barroso, nói rằng một chướng ngại vật ngăn cản mối liên hệ tốt nay đã được tháo bỏ. Các nhân viên y tế thoạt đầu đã bị kết án tử hình tại Lybia hồi năm 1999, nhưng án này mới đây đã được hoán chuyển sang án tù chung thân. Năm mươi trong số các em bị nhiễm HIV đã qua đời từ khi các nhân viên y tế này bị đem ra tòa. Ân xá Sáu nhân viên y tế người Bulgaria, vốn khi trước chịu án chung thân tại Libya, đã quay trở về Bulgaria sau khi được trả tự do, chấm dứt tám năm bị giam cầm. Họ được Tổng thống Bulgaria, Georgi Parvanov, ân xá ngay lập tức. Một quan chức Liên hiệp châu Âu nói với đài BBC rằng vụ trả tự do cho những người này chỉ được thực hiện sau khi có thỏa thuận tại Tripoli nhằm cải thiện quan hệ giữa Libya và EU. Vụ việc xảy ra sau nhiều năm có các nỗ lực của Uỷ hội châu Âu. Cao uỷ viên hoạt động về đối ngoại của EU, Benita Ferrero-Waldner đã có rất nhiều chuyến thăm tới Libya, gặp gỡ các tù nhân và hành động nhằm cải thiện tình hình cho hàng trăm trẻ em bị nhiễm HIV/Aids. Bà Ferrero-Waldner và Cecilia Sarkozy, phu nhân của Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, đã tháp tùng các nhân viên y tế Bulgaria về nước. Khi về tới sân bay Sophia trên một chuyên cơ của chính phủ Pháp, các nhân viên y tế đã được thân nhân và những người ủng hộ ra tận đường băng chào đón. Bà Ferrero-Waldner nói bà “hết sức vui mừng” và mô tả hành động thả tự do cho các nhân viên y tế này là một “quyết định nhân đạo” và là “quyết định đúng”. Bà nói với đài BBC rằng việc này đã “mở ra một trang mới trong lịch sử quan hệ giữa EU và Libya”. Tổng thống Pháp, Nicolas Sarkozy, thì nói ông sẽ “có chuyến thăm chính trị” tới Libya vào thứ Tư nhằm giúp nước này “tái hòa nhập cùng cộng đồng quốc tế”. Đệ nhất phu nhân Pháp, bà Cecilia Sarkozy, đã đóng một vai trò trụ cột trong việc vận động tự do cho các nhân viên y tế, hôm nay thứ Tư sẽ đến Lybia để đàm phán Bị tra tấn ? Cơ quan Gaddafi tại Lybia, một cơ quan bác ái dưới sự trông coi của ông Seif al Islam, con trai của lãnh tụ Muammar Gaddafi, nghe nói là đã tỏ ra dè dặt trước các bản án trước về trường hợp này. Một phát ngôn viên của cơ quan này nói rằng mặc dù họ tôn trọng hệ thống tư pháp của nước Lybia, nhưng họ tin rằng các nhân viên y tế này đã bị tra tấn. Cơ quan bác ái này gỡi ý rằng tình trạng lây lan HIV trong số các trẻ em là do đầu óc cẩu thả tại bệnh viện Benghazi. Các chuyên viên về HIV trên thế giới đã hậu thuẫn lời phàn nàn của 6 nhân viên y tế này, theo đó tình trạng thiếu vệ sinh tại bệnh viện này đã làm cho các trẻ em này bị bệnh.", "title": "Liên hệ Lybia và EU sẽ nồng thắm hơn"}
{"summary": "Vào tháng Bảy năm 2004, Việt Nam ra một quyết định về một số chế độ đối với người tham gia kháng chiến và con đẻ của họ bị hậu quả do nhiễm chất độc hóa học mà Mỹ đã sử dụng trong chiến tranh Việt Nam.", "text": "Đây là văn bản gần đây nhất quanh việc trợ cấp cho những người này. Xin đăng lại nội dung quyết định trong bối cảnh phiên tòa xử vụ kiện của các nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam ở Mỹ bắt đầu từ hôm thứ hai: 1. Mức trợ cấp bằng 300.000 đồng/người/tháng đối với cán bộ chiến sĩ lực lượng vũ trang nhân dân, cán bộ dân chính Đảng, thanh niên xung phong tham gia công tác, chiến đấu, phục vụ chiến đấu tại các vùng bị Mỹ sử dụng chất độc hóa học trong chiến tranh Việt Nam từ tháng 8-1961 đến 30-4-1975 đang không hưởng trợ cấp bệnh binh hoặc trợ cấp mất sức mà sinh con dị dạng, dị tật hoặc vô sinh do hậu quả chất độc hóa học và bị mắc bệnh hiểm nghèo do nhiễm chất độc hóa học, không còn khả năng lao động. 2. Mức trợ cấp bằng 165.000 đồng/người/tháng đối với các đối tượng nêu tại phần trên (Khoản 1) bị mắc bệnh do nhiễm chất độc hóa học, bị suy giảm khả năng lao động. 3. Mức trợ cấp bằng 170.000 đồng/người/tháng đối với con đẻ còn sống của các đối tượng nêu tại phần trên (Khoản 1), con đẻ của công nhân, viên chức mất sức lao động mà bị hậu quả do nhiễm chất hóa học và bị dị dạng, bị tật nặng không có khả năng lao động, không tự lực được trong sinh hoạt. 4. Mức trợ cấp bằng 85.000 đồng/người/tháng đối với con đẻ của các đối tượng nêu tại Khoản 3 bị dị dạng, dị tật, không có khả năng lao động nhưng còn tự lực được trong sinh hoạt.", "title": "Trợ cấp của VN về vấn đề chất da cam"}
{"summary": "Ta Mok, một trong các lãnh đạo tàn bạo của Khmer Đỏ, vừa chết tại một bệnh viện ở Phnompenh ở tuổi 83.", "text": "Bị gọi là \"tên đồ tể', ông ta từng giữ vị trí chỉ huy quân sự của Khmer Đỏ và liên quan tới nhiều vụ thảm sát dã man trong những năm 1970. Khoảng 1,7 triệu người Campuchia đã bỏ mạng dưới thời Khmer Đỏ vì đói ăn, bệnh tật và giết chóc. Ta Mok nằm đầu danh sách các bị can sẽ phải ra tòa vị tội diệt chủng và tội ác chống lại loài người vào năm tới. Ông ta là một trong hai lãnh đạo Khmer Đỏ còn sống sót và bị bắt. Với đa phần những người liên quan tới chính thể Khmer Đỏ đều trong tình trạng sức khỏe yếu, phiên tòa do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn có vẻ như đã diễn ra quá muộn màng. Bác sỹ quân y Tuoth Nara nói với các phóng viên: \"Ta Mok đã qua đời vào buổi sáng. Ông ta chết vì tuổi già, sức yếu và bệnh đường hô hấp\". Ta Mok đã phải nhập viện hồi tháng trước vì ho lao và cao huyết áp. Ông ta đã bị hôn mê từ tuần trước. 'Đồ tể Khmer Đỏ' Trong số các lãnh đạo Khmer Đỏ, Ta Mok bị coi là tàn bạo nhất và đóng vai trò chủ chốt trong một loạt vụ thảm sát và thanh trừng ngay từ trước khi Khmer Đỏ giành chính quyền. Ông ta cũng đã chỉ huy quân đội tàn phá kinh đô cổ Oudong của vương quốc Khmer vào năm 1974, trục xuất dân thường và thủ tiêu các quan chức chính quyền cũ. Sau đó, trong cuộc thanh trừng nội bộ của Khmer Đỏ, Ta Mok cũng đóng vai trò quan trọng. Ông ta trở thành người đứng đầu Khmer Đỏ vào năm 1997 thế nhưng bị bắt hai năm sau đó và bị giam giữ từ đó tới nay. Chỉ còn một lãnh đạo Khmer Đỏ, người phụ trách các trại tù Kaing Khek Iev, còn gọi là Duch, nay còn sống trong trại giam. Lãnh tụ Pol Pot chết trong rừng hồi tháng Tư 1998 vì đau tim. Quá muộn Nhiều người Campuchia lo ngại họ sẽ chẳng bao giờ có cơ hội chứng kiến công lý vì các lãnh đạo Khmer Đỏ đều chết trước khi xử án. Hồi đầu tháng này, các quan tòa và công tố viên Campuchia cũng như một số nước khác đã được triệu tập để thực hiện phiên tòa do Liên Hiệp Quốc hỗ trợ, bắt đầu vào năm 2007. Người phát ngôn cho tòa án, Reach Sambath, hôm thứ Sáu nói \"một nguồn thông tin quan trọng\" của tòa đã qua đời. Khi nghe tin về cái chết của Ta Mok, Youk Chhang, giám đốc Trung tâm tư liệu Campuchia, một tổ chức độc lập nghiên cứu tội ác của Khmer Đỏ bình luận: \"Thật là một tin buồn và gây công phẫn\". Ông này được hãng Associated Press trích lời nói: \"Có thể có người nghe tin thì thấy mừng, nhưng các nạn nhân, những người đợi chờ công lý từ lâu nay thì không nghĩ vậy\".", "title": "'Đồ tể' Khmer Đỏ chết già"}
{"summary": "Phiên xử cựu tổng thống Saddam Hussein được đình hoãn đến ngày mai sau khi các luật sư bào chữa bắt đầu.", "text": "Trước đó chánh án đọc các cáo trạng mà ông Saddam và bảy bị cáo khác bị cáo buộc liên quan đến vụ sát hại hơn người ở thị trấn Dujail hồi thập niên 1980. So với những lần trước trong vụ xử đã kéo dài 7 tháng nay thì mọi việc diễn ra nhanh chóng hôm nay. Sau khi nghe đọc các cáo trạng ông Saddam không chịu nói có tội hay không. Nhưng chánh án nói trước tòa rằng như vậy xem như ông Saddam bác bỏ các cáo trạng. Barzan al-Tikriti, anh em cùng mẹ khác cha của ông Saddam và một cựu chỉ huy an ninh cũng bác bỏ các cáo trạng. Trước đây rất mất thời gian khi các bị cáo bác bỏ các cáo buộc, nhưng hôm nay vị chánh án cho qua nhanh chóng. Nay thì các luật sư bào chữa có thể cãi cho thân chủ của mình. Họ bắt đầu với bị cáo ít tên tuổi nhất là Ali Daea Ali, một cựu đảng viên Ba'ath bị cáo buộc đã giúp an ninh chọn người để bắt giữ ở Dujail. Nhiều người trong số này sau đó bị giết chết. Tòa hôm nay nghe chứng cứ từ 5 nhân chứng. Các luật sư có thể gọi thêm ít nhất 5 nhân chứng nữa và toàn bộ giai đoạn này có thể mất ít nhất một tháng mới xong.", "title": "Phiên xử Saddam hoãn đến mai"}
{"summary": "Viacom, công ty mẹ của kênh truyền hình MTV và Nickelodeon, đã đề nghị trang web YouTube bỏ bớt 100.000 đoạn video \"trái phép\".", "text": "Theo Viacom, YouTube và công ty mẹ Google đã không có những công cụ để \"lọc\" các video trái phép. Công ty này nói rằng sau những đàm phán trong những tháng vừa qua YouTube có vẻ \"không sẵn lòng để đạt tới một thỏa thuận hợp lý\" để người vào trang web vào các nội dung của Viacom. YouTube thì nói rằng trang web của họ sẽ tuân theo các đề nghị của Viacom. Công ty này tuyên bố họ hợp tác với \"tất cả những chủ bản quyền để xác định và ngay lập tức loại bỏ những nội dung vi phạm quy định bản quyền.\" Nhưng YouTube cũng nói thêm rằng \"thật không may\" là Viacom không còn có thể \"được lợi từ những khán giả nhiệt tình của YouTube, những người đã giúp khuyếch trương nhiều buổi biểu diễn của Viacom.\" Hồi tháng 11 năm 2006, Hội quyền tác giả của Nhật bản đã có khiếu nại về vi phạm bản quyền đối với YouTube. YouTube sau đó đã đồng ý bỏ đi 30.000 file từ trang web của mình.", "title": "YouTube bị yêu cầu 'xóa' bớt video"}
{"summary": "Lithuania cảnh báo Tổng thống Nga Vladimir Putin có thể thách thức Nato trong những tuần trước khi ông Donald Trump nhậm chức tổng thống Mỹ.", "text": "Ngoại trưởng Linas Linkevicius nói ông \"rất lo ngại\" cho các nước vùng Baltic, và thành phố Aleppo của Syria. Lithuania tin rằng quan điểm u ám của họ về âm mưu của Nga được chứng minh nhờ vị trí địa lý và lịch sử. Từng thuộc Liên Xô, Lithuania nay là thành viên của Nato và EU. Nước này có biên giới đất liền với Kaliningrad của Nga trên Biển Baltic. Tại thủ đô Vilnius, đang có một bức tranh tường vẽ ông Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin ôm nhau thắm thiết. Chính phủ Lithuania chia sẻ quan ngại căn bản của nghệ sĩ tác giả tranh rằng ông Trump và Putin quá gần nhau. Bức tranh tường vẽ ông Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin ôm nhau thắm thiết Nga khẳng định họ không phải là đe dọa, mà nói Nato đã khuấy động căng thẳng khu vực khi tiến về phía đông và di chuyển khí tài về biên giới Nga. Ông Linkevicius nói có nguy hiểm là ông Putin sẽ xem giai đoạn từ nay đến lúc ông Donald Trump nhậm chức vào tháng Giêng là cơ hội thử thách khả năng chuẩn bị và quyết tâm ngoại giao của liên minh phương Tây. Lithuania đã bày tỏ lo ngại Moscow củng cố và tăng cường khí tài ở các căn cứ quân sự tại Kaliningrad. Ngoại trưởng Lithuania Linas Linkevicius nói với BBC: \"Nga không phải là siêu cường, họ là siêu vấn đề.\" Ngoại trưởng Lithuania Linas Linkevicius lo ngại Lithuania xem khả năng Nga xâm lược nước này là rất nghiêm trọng. Lithuania đã đưa trở lại chính sách tòng quân bắt buộc và xuất bản tài liệu khuyên người dân phải làm gì nếu Nga xâm lược.", "title": "Lithuania lại nêu lo ngại về Nga"}
{"summary": "Một bản phúc trình của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ nói rằng các vụ tấn công vào lính Mỹ và Iraq cũng như vào thường dân đã nhảy vọt lên mức cao nhất trong những tháng gần đây từ khi Iraq giành lấy chủ quyền hồi tháng Sáu năm 2004.", "text": "Ngũ giác đài đưa ra bản phúc trình này vào lúc ông Robert Gates tuyên thệ nhậm chức tân Bộ trưởng Quốc phòng và tổng thống Bush bị áp lực càng lúc càng cao đòi ông phải xem xét đến một chiến lược mới tại Iraq. Phân tích Sáu tháng trước đây, các vị tư lệnh của Mỹ đã điều nhiều ngàn binh sĩ vào Baghdad để cố làm giãm mức độ bạo động. Theo báo cáo của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ, chiến thuật này tỏ ra hữu hiệu nhưng không được bao lâu, và rồi tình trạng bạo động đã \"bật\" trở lại dữ dội hơn trước. Bản báo cáo này cũng nói thêm rằng các vụ tấn công vào binh sĩ Mỹ và Iraq cũng như vào thường dân người Iraq đã tăng đáng kể trong mấy tháng gần đây, tới mức gần một ngàn vụ mỗi tuần, tức là con số cao nhất từ hơn hai năm qua. Bản báo cáo này cũng nói rằng tình trạng bạo động dữ dội nhất đã xảy ra tại Baghdad và trong tỉnh Anbar ở mạn tây, mà từ lâu nay là trọng tâm tấn công của phiến quân Sunni. Bản báo cáo này cũng chỉ trích các nỗ lực của chính phủ Iraq nhằm chấm dứt các vụ giết nhau vì lý do phe phái và điều này dường như phù hợp với sự thể, theo đó tổng thống Bush muốn chuyển trách nhiệm đảm trách an ninh lại cho chính quyền Baghdad. Nhưng bản báo cáo này nói rằng tiến trình chuyển giao này đã bị khựng lại vì đợt bạo lực mới đây. Đối với chính phủ Bush, thì đợt bạo lực mới nhất này sẽ nâng cao hơn tính khẩn trương cho tình hình và buộc Washington phải sớm tìm ra một chiến lược mới cho Iraq. Trong vòng vài tuần tới, Tổng thống Bush dường như sẽ phải nói rõ là điều có nghĩa là sẽ tăng quân lính Mỹ tại Iraq hoặc sẽ rút quân từng phần.", "title": "Các vụ tấn công ở Iraq tăng vọt"}
{"summary": "Một người thiệt mạng và ít nhất 14 người bị thương trong một vụ nổ súng tại một hộp đêm ở Cincinnati, Ohio, Hoa Kỳ theo cảnh sát.", "text": "Cảnh sát Cincinnati nói đã xảy ra 'hỗn loạn' ở hộp đêm Cameo, trong vụ nổ súng. Ít nhất hai tay súng đã tham gia vào vụ việc tại hộp đêm có tên gọi Cameo Night Club, theo Sở Cảnh sát Cincinnati. Nghi phạm nổ súng ở Florida bị bắt giữ Tay súng vụ Orlando từng tới hộp đêm Hồ sơ tay súng tấn công Orlando Vợ tay súng Orlando có thể bị buộc tội Một số người bị các thương tích có thể đe dọa mạng sống, cảnh sát trưởng Paul Neudigate nói với kênh tin tức WLWT-TV. Ông Neudigate nói: \"Chúng ta đang ở trong một tình huống rất khủng khiếp xảy ra tại hộp đêm với nhiều nạn nhân.\" Hiện chưa có chỉ dấu cho thấy đây là một vụ tấn công có động cơ khủng bố. Ông nói thêm rằng \"đây sẽ là một đêm dài\" cho các đơn vị điều tra về trọng án giết người \"của chúng tôi để điều tra.\" 'Miễn cưỡng hợp tác' Đại úy cảnh sát Kimberly Williams nói rằng các tay súng vẫn còn chưa bị bắt và giới chức an ninh chưa có thông tin miêu tả tốt về các thủ phạm. Các nhân chứng đã miễn cưỡng hợp tác, bà nói thêm. Bà Williams nói với các phóng viên: \"Tại thời điểm này, hiện chưa rõ chính xác điều gì đã gây ra vụ nổ súng.\" Vụ nổ súng xảy ra vào lúc khoảng 1 giờ đêm giờ địa phương vào lúc có rất nhi người ở tại địa điểm hộp đêm. \"Chúng tôi tin rằng có ít nhất một vài tay súng có liên quan.\" Vụ nổ súng xảy ra vào khoảng 01:00 đêm giờ địa phương (tức 05:00 GMT) trong khi hàng trăm người đang ở bên trong địa điểm. Bà Williams nói rằng đã có \" hỗn loạn\" sau đó. Hiện trường trong vụ tay súng Omar Mateen khai hỏa tại một hộp đêm ở Orlando, Florida chưa đầy một năm về trước. Hộp đêm Cameo đã có vấn đề trong quá khứ \"nhưng điều này đến nay là tồi tệ nhất\", nữ sỹ quan cảnh sát nói thêm. Vụ nổ súng xảy ra chưa đầy một năm sau khi tay súng Omar Mateen khai hỏa tại một hộp đêm ở Orlando, Florida. Mateen đã giết chết 49 người trong vụ sát hại bằng súng làm chết nhiều người, trầm trọng nhất trong lịch sử nước Mỹ.", "title": "Nổ súng hộp đêm ở Mỹ: một người chết, 14 người bị thương"}
{"summary": "Hàng nghìn người biểu tình chống chính phủ tiếp tục chiếm cứ hai sân bay ở thủ đô Bangkok trong sáu ngày liên tiếp.", "text": "Ước tính khoảng 100 nghìn hành khách bị kẹt lại ở thành phố này vì hai sân bay lớn tiếp tục đóng cửa. Việc phe đối lập chiếm cứ một sân bay quốc tế và sân bay nội địa đã ảnh hưởng tới ngành du lịch của Thái Lan, gây thiệt hại hàng triệu đôla mỗi ngày. Chính phủ Tây Ban Nha cho biết cuối ngày 30/11 sẽ triển khai ba máy bay tới đưa các công dân về nước. Những người Tây Ban Nha bị kẹt ở Bangkok dự kiến sẽ biểu tình bên ngoài đại sứ quán nước này để yêu cầu hỗ trợ đưa họ về nước. Hàng trăm công dân Anh cũng nằm trong số người nước ngoài bị kẹt lại Thái Lan. Một số du khách đã tìm cách tới các sân bay nhỏ hơn khắp Thái Lan, nhưng tất cả đều trong tình trạng quá tải. Phe ủng hộ chính phủ Người biểu tình thuộc Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) đã chiếm cứ sân bay quốc tế Suvarnabhumi và Don Mueang hồi đầu tuần qua. AFP đưa tin, khoảng 2.000 cảnh sát, một số có vũ trang, đã được triển khai hôm 30/11 nhằm thiết lập thêm bốn chốt kiểm soát trên đường ra Suvarnabhumi. Một cuộc diễu hành của những người ủng hộ chính phủ dự kiến sẽ diễn ra ở Bangkok vào cuối ngày 30/11. Phóng viên BBC Jonathan Head ở Bangkok nói rằng nguy cơ leo thang đối đầu dân sự đang tăng lên. Phóng viên của chúng tôi nói rằng hiện người ủng hộ chính phủ ngày càng tỏ ra tức giận vì quân đội và cảnh sát không thể làm gì nhằm hỗ trợ thủ tướng được bầu. Thủ tướng Somachai Wongsawat, vốn bị phe đối lập coi là con rối của cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, đã từ chối từ chức trước sức ép từ người biểu tình. Phó Thủ tướng Thái Lan Olarn Chaipravat dự báo rằng số khách nước ngòai tới nước này vào năm sau sẽ giảm một nửa, còn sáu triệu, đe dọa một triệu công ăn việc làm của người dân.", "title": "Nhiều du khách vẫn bị kẹt ở Thái Lan"}
{"summary": "Thượng nghị sĩ John Kerry kết thúc Đại hội đảng Dân chủ với một bài diễn văn nhận sẽ đối đầu Tổng thống Bush trong cuộc bầu cử vào tháng 11.", "text": "Đây là bài diễn văn quan trọng nhất trong cuộc đời chính trị của ông theo nhận xét của Phóng viên Rob Watson của đài BBC từ Boston. Vẫn còn chưa được nhiều người Mỹ biết đến, ông cần phải làm sao thuyết phục người Mỹ là có thể tin cậy được vào ông. Ông Kerry phải chứng tỏ là ông có thể khá hơn là người đương nhiệm hiện đang ở tòa Bạch Ốc. Hôm thứ Năm, những tờ báo chính ở Hoa Kỳ đều yêu cầu ông Kerry hãy cho biết chi tiết về lập trường của ông đối với vấn đề an ninh quốc gia, vấn đề chính của cuộc bầu cử lần này. Những cuộc thăm dò dư luận cho thấy nhiều cử tri ở Hoa Kỳ không rõ lập trường của ông John Kerry về Iraq và về cuộc chiến chống khủng bố. Người sẽ là đứng phó cho ông, Thượng nghị sĩ John Edwards, đã nói với các đại biểu tham dự đại hội hôm thứ tư là với John Kerry làm tổng thống thì Hoa Kỳ sẽ tăng cường quân sự và tiêu diệt Al Qaeda. Ông Kerry có cá tính mà \"chúng ta muốn một vị chỉ huy tối cao của quân đội phải có\", ông Edwards đã nói với các đại biểu. Hôm thứ tư, ông Kerry đã trở về Boston, thành phố nhà của ông thật là ngoạn mục, dùng tàu vượt cảng Boston, với những cựu chiến binh Việt Nam bao quanh. Cũng hôm thứ Tư, cựu tổng thống Bill Clinton đã mở đầu Đại hội với một bài diễn văn gay gắt chỉ trích ông Bush, và nồng nhiệt ủng hộ ông Kerry. Nhưng mặc dầu vậy, một cuộc thăm dò dư luận mới nhất của tờ Washington Post và truyền hình ABC cho thấy ông Kerry chỉ được 46% dân chúng ủng hộ so với 48% của ông Bush.", "title": "Ông Kerry nhận đại diện đảng Dân chủ"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc vừa công bố kế hoạch chấn chỉnh lại các hoạt động hỗ trợ phát triển tại các nước trên thế giới.", "text": "Theo kế hoạch này, 25 cơ quan tổ chức khác nhau trực thuộc LHQ sẽ hợp nhất để làm việc dưới một lãnh đạo chung ở từng quốc gia. Kế hoạch này sẽ được thực hiện đầu tiên ở Việt Nam. Có tất cả 11 cơ quan trực thuộc LHQ đang hoạt động tại Việt Nam. Các đơn vị này có chương trình hành động riêng, lãnh đạo riêng và ngân sách cũng riêng. Các nhà tài trợ cho các cơ quan này nói họ cho rằng cơ chế này dẫn đến tình trạng chồng chéo và lãng phí. Họ cũng đòi hỏi có sự tương tác chặt chẽ hơn và tính hiệu quả cao hơn. Chính phủ Việt Nam cũng ủng hộ điều này và do vậy LHQ bắt đầu cuộc thử nghiệm của mình ở chính Việt Nam. Thoạt tiên, LHQ sẽ quy tụ sáu cơ quan thuộc LHQ, trong có Chương trình Phát triển LHQ và Quỹ Nhi đồng UNICEF, vào một chương trình chung. Kế hoạch hợp nhất các cơ quan này đang được ca ngợi là thể hiện được tác dụng của hoạt động LHQ thông qua việc tập hợp các chuyên gia trong các cơ quan khác nhau để cùng làm việc cho một mục đích chung. Tuy nhiên, các nhân viên của LHQ tại đây cho rằng sẽ có nhiều khó khăn khi các thành phần đấu tranh để bảo tồn tính độc lập của mình. Thế nhưng ý tưởng hợp nhất đã được ủng hộ từ các tầng lớp cao nhất của LHQ và nếu thành công sẽ được LHQ áp dụng tại nhiều nước khác trên thế giới.", "title": "Hợp nhất các cơ quan LHQ tại Việt Nam"}
{"summary": "Việt Nam có thể sẽ không đạt chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế cho cả năm 2014, theo báo cáo mới nhất của Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia.", "text": "Một số ngân hàng thương mại trong nước bị cho là thừa vốn nhưng không muốn cho vay Báo cáo tình hình kinh tế trong 8 tháng đầu năm được truyền thông trong nước dẫn lại cho thấy tổng cầu thấp đang gây khó khăn cho chỉ tiêu tăng trưởng 5,8% trong năm nay. Cơ quan này cũng cảnh báo tăng trưởng kinh tế trong cả năm 2014 sẽ chỉ đạt 5,6% cho đến 5,7% nếu không có các biện pháp hỗ trợ tổng cầu hiệu quả. Báo cáo cho biết nguyên nhân khiến tổng cầu của nền kinh tế, nhất là cầu đầu tư, còn thấp là do doanh nghiệp đang đối phó với chi phí sản xuất cao. Bên cạnh đó, tăng trưởng tín dụng trong 7 tháng đầu năm chỉ đạt 3,7%, thấp hơn mức tăng cùng kỳ năm 2013 là 4,7%. Số liệu mới nhất từ Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia được công bố chỉ vài tuần sau khi báo cáo của Tổng Cục Thống kê hồi cuối tháng Tám cho biết 44.500 doanh nghiệp Việt Nam đã phá sản, giải thể từ đầu năm nay, tăng 12,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Chỉ riêng trong tháng 8, khoảng 6.700 doanh nghiệp đã phải đóng cửa, tăng 35% so với tháng trước đó. Lo ngại 'có căn cứ' Trả lời BBC ngày 9/9, kinh tế gia Lê Đăng Doanh từ Hà Nội cho rằng nhận xét của Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia là \"thận trọng và đáng chú ý.\" \"Từ đầu năm cho đến nay thì các tổ chức quốc tế như WB và IMF đều hạ thấp dự đoán tăng trưởng của Việt Nam,\" ông nói. Ông Doanh cho biết việc đạt được chỉ tiêu tăng trưởng cho năm nay \"phụ thuộc vào quyết tâm thực hiện các cải cách của chính phủ\". \"Mức tăng trưởng hiện nay là dưới mức tiềm năng của nền kinh tế và khu vực kinh tế tư nhân chưa phát huy được sự năng động và tiềm năng của họ\". \"Nếu cải thiện được tình hình thì Việt Nam vẫn có khả năng đạt được chỉ tiêu đề ra,\" ông nói. Nhưng nếu vẫn cứ làm với tiến độ và hiệu quả như 8 tháng đầu năm thì tôi cho rằng báo cáo của Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia là có căn cứ\". 'Thừa vốn nhưng không cho vay' Về sự tăng trưởng yếu ớt của tín dụng trong 7 tháng đầu năm, tiến sỹ Doanh cho rằng nguyên nhân là do nợ xấu vẫn chưa có giải pháp hữu hiệu. \"Nhiều ngân hàng thương mại hiện nay đã giảm lãi suất huy động xuống dưới mức ngân hàng nhà nước ấn định, chứng tỏ các ngân hàng thương mại đó thừa vốn, không muốn huy động vốn nữa,\" ông cho biết. \"Trong khi đó, nhiều doanh nghiệp lại có nhu cầu vốn thực sự, họ ký được hợp đồng, có khả năng xuất khẩu, nhưng lại dính vào các khoản nợ chưa thanh toán được.\" \"Tôi nghĩ cần có cơ chế bảo lãnh, thực hiện thế chấp một cách hiệu quả thì có thể khai thông được nguồn vốn tín dụng tăng trưởng mạnh mẽ hơn.\" \"Cho đến tháng 8, tín dụng tăng trưởng có 4% trong khi mục tiêu cả năm lên đến 12%.\" \"Việc đạt được chỉ tiêu tín dụng cho năm nay sẽ là điều rất khó khăn\" \"Nếu tăng tín dụng bằng mọi giá, coi trọng số lượng, coi nhẹ số lượng thì sẽ làm tăng thêm nợ xấu. Đó là điều không nên làm,\" tiến sĩ Doanh nói.", "title": "VN 'có thể trượt chỉ tiêu tăng trưởng'"}
{"summary": "Ít nhất 12 người chết và nhiều người khác bị thương sau vụ tấn công kép vào Quốc hội Iran và Lăng cố Giáo chủ Ayatollah Khomeini tại thủ đô Tehran.", "text": "Cảnh sát Iran tránh đạn khi đang phong tỏa tòa nhà quốc hội Vụ tấn công vào tòa nhà quốc hội có vẻ như đã chấm dứt, sau khi có cuộc giao tranh nổ súng kéo dài vài tiếng. Một kẻ đánh bom tự sát đã chết trong lăng. Các quan chức Iran nói họ đã chặn được vụ tấn công thứ ba. Cái gọi là Nhà nước Hồi giáo (IS) đứng ra nhận trách nhiệm các vụ tấn công này, chuyện lần đầu tiên xảy ra ở Iran. Sau đó IS phát một video mà họ nói là quay cảnh bên trong tòa nhà quốc hội. Hình ảnh cho thấy một trẻ em đang được đưa ra khỏi nhà quốc hội Iran qua cửa sổ. Truyền thông Iran đưa tin bốn kẻ tấn công trong tòa nhà quốc hội đã bị lực lượng an ninh bắn chết. Hiện chưa rõ những kẻ tấn công có nằm trong số 12 người tử vong hay không, và tổng số nạn nhân là của cả hai vụ tấn công hay chỉ riêng ở quốc hội. Theo người đứng đầu lực lượng cứu trợ khẩn cấp Pir Hossein Kolivand, khoảng 40 người bị thương ở cả hai địa điểm. Những kẻ tấn công mang súng Kalashnikovs vào quốc hội sáng thứ Tư 7/6. Các hình ảnh từ hiện trường cho thấy cảnh sát bao vây nhà quốc hội, và có tiếng súng nổ. Giới chức Iran phủ nhận đã có con tin bị bắt giữ trong nhà quốc hội. Người phát ngôn Ali Larijani giảm nhẹ tầm quan trọng của các vụ tấn công này. Ông nói đây chỉ là \"vấn đề nhỏ\". Tin cho hay những kẻ tấn công phục trang giả nữ và vào trong quốc hội qua cổng dành cho dân chúng. Hình ảnh được Fars News đưa tin cho thấy vụ nổ bên ngoài lăng Khoảng 10.40 giờ địa phương, những kẻ tấn công ở lăng cố Giáo chủ Khomeini nổ súng. Thống đốc Tehran nói một kẻ tấn công ở đó đã châm ngòi một chiếc áo tự sát và một kẻ khác bị lực lượng an ninh hạ gục, hãng tin nhà nước Irib đưa tin. Hình ảnh từ hiện trường lăng cho thấy lựu đạn và các băng đạn súng tự động được thu lại từ xác của kẻ tấn công. Có tin người tấn công tự sát là một phụ nữ. Một số du khách đến thăm lăng tại thời điểm đó đã bị thương. Bản đồ vị trí của Quốc hội Iran và Lăng cố Giáo chủ Khomeini Phân tích của BBC Monitoring Năm nay IS đã công bố nhiều bài tuyên truyền nhằm kích động tấn công bên trong Iran. Một video của IS hồi tháng Ba chiếu cảnh dân quân được giới thiệu là tay súng Iran chiến đấu cho IS ở Iraq. Nói tiếng Farsi, họ lên án chính phủ Iran và giới lãnh đạo tôn giáo kể cả lãnh tụ tinh thần Ayatollah Ali Khamenei. Khi tấn công thành công, IS có thể tự nhận đã thành công lớn trước kẻ thù truyền thống trong khi các nhóm Sunni khác như đối thủ al-Qaeda đều đã thất bại. Jenny Norton, BBC Đây là bạo lực khủng bố tồi tệ nhất tại Tehran kể từ những năm đầu bất an sau Cách mạng Hồi giáo 1979. Mặc dù Iran tham gia tích cực đánh IS cả ở Iraq và Syria, nhóm Sunni này cho tới nay không có cuộc tấn công nào trong Iran, và có vẻ ít được ủng hộ ở đất nước có đa số dân Shia. Nhưng những tháng gần đây, IS đã gia tăng tuyên truyền bằng tiếng Farsi, nhắm vào thiểu số người Sunni ở Iran.", "title": "Ít nhất 12 người chết trong vụ tấn công kép tại Iran"}
{"summary": "Hoạt động viễn thông ở Á châu đã gần như bình thường lại sau khi động đất ở Đài Loan gây hư hại cho các đường cáp dưới biển.", "text": "Trước đó trong hai ngày qua các phương tiện viễn thông tại nhiều nơi ở Á châu bị gián đoạn trầm trọng. Các ngân hàng và doanh nghiệp ở Đài Loan, Nam Hàn, Trung Quốc và Nhật Bản cho biết điện thoại và internet của họ bị tác động. Người dùng internet tại Việt Nam không thể đăng nhập vào Yahoo Messenger, cũng như không truy cập được vào các trang web ở nước ngoài. Đặc biệt, một số độc giả của Vietnam.Net cho biết dịch vụ gọi VoIP quốc tế và dịch vụ nhắn tin SMS đi quốc tế từ thuê bao di động của Viettel cũng không thực hiện được. Trận động đất 7,1 độ Richter xảy ra vào lúc 1226GMT ngoài khơi phía nam của Đài Loan, tiếp theo là nhiều dư chấn làm rung chuyển nhà cửa trên đảo quốc này. Hai người bị thiệt mạng và ít nhất 42 bị thương. Công ty viễn thông lớn nhất của Đài Loan, Chunghwa Telecom Co, cho biết một cáp quang dưới biển bị hư hại làm ảnh hưởng đến 98% liên lạc với Malaysia, Singapore, Thái Lan và Hồng Kông. Một quan chức của công ty, Lin Jen-hung nói có thể mất ba tuần để sửa chữa nhưng công việc sẽ tốt hơn mỗi ngày. Trong khi đó tại Trung Quốc, China Telecommunications Group, cho biết cáp viễn thông đi Mỹ và Âu châu bị hư hại. Công ty viễn thông lớn nhất Trung Quốc này cho biết đường truyền internet bị ảnh hưởng trầm trọng, cũng như đường điện thoại và đường nối đặc biệt giữa các doanh nghiệp cũng bị gián đoạn. Tại Nam Hàn, công ty broadband, KT Corp, cho biết 6 đường cáp dưới biển bị hư hại làm ảnh hưởng đến khách hàng trong đó có các ngân hàng. Một số cuộc mua bán chứng khoán trên các thị trường cũng bị ảnh hưởng. Nhiều công ty báo động internet sẽ chậm trong nhiều ngày tới. Giới phân tích cho rằng sự cố nghiêm trọng lần này phản ánh một thực tế rằng phần lớn mạng cáp tại Á châu đều nằm cùng một hướng, dọc theo kinh tuyến của khu vực bị động đất. \"Không thể để tình trạng này tái diễn. Chúng ta cần có nhiều hướng đi khác nữa, không thể đặt tất cả đường cáp ở cùng một chỗ được\", ông Frank Dzubeck, chủ tịch hãng tư vấn Communications Networks Architects nói với Reuters. \"Tình hình có cải thiện hơn vì chúng tôi đã chuyển bớt lưu lượng Internet sang các tuyến cáp khác\", người phát ngôn của StarHubs, hãng viễn thông lớn thứ hai Singapore cho biết. Trong khi đó, Singapore Telecommunications khẳng định họ đang hợp tác chặt chẽ cùng các đối tác để khắc phục những đường cáp ngầm bị đứt.", "title": "Viễn thông hồi phục sau động đất"}
{"summary": "Một khảo sát mới được truyền thông nhà nước Trung Quốc trích thuật cho biết con số tín đồ các tôn giáo tại nước này có thể cao gấp ba lần so với các ước tính chính thức trước đây.", "text": "Chương trình khảo sát của các giáo sư tại đại học Thượng Hải hỏi 4500 người. Họ phát hiện ra là 31.4% số người trên 16 tuổi cho rằng họ theo tôn giáo. Điều này cho thấy là có khoảng 300 triệu người trên toàn Trung Quốc theo tôn giáo, cao gấp ba lần so với con số chính thức của nhà nước là 100 triệu. Trung Quốc thường xuyên bị chỉ trích là có các hành động đàn áp các nhóm tôn giáo không được chính thức cho phép hoạt động. Các tín đồ chỉ được phép tham gia các giáo hội, giáo đường và chùa chiền mà nhà nước cho phép. Các phóng viên nói kết quả của cuộc thăm dò đã ủng hộ cho những nghi ngờ lâu nay là tôn giáo đã trỗi dậy trong 20 năm trở lại đây, trong khi sự kiểm soát của đảng Cộng sản cũng phải giảm bớt đi. Tuy nhiên, đảng Cộng sản TQ vẫn xử lý rất hà khắc với các nhóm tôn giáo mà họ cho là thách thức quyền lực của họ, đặc biệt là phong trào tâm linh Pháp Luân Công bị cấm. Các báo cáo không nhắc gì tới phong trào này. Thay đổi nhanh chóng Các tường thuật của báo chí không nói rõ phương pháp luận áp dụng cho cuộc khảo sát, và cũng không nêu cụ thể là người ta đang có xu hướng theo tôn giáo, hay giờ đây đã sẵn sàng nói về chuyện này hơn so với trước. Tuy nhiên, tờ China Daily nói công trình này là “khảo sát lớn đầu tiên của đất nước về tín ngưỡng tôn giáo”. Khảo sát cho biết Phật giáo, Đạo giáo, Công giáo, Thiên Chúa giáo và Hồi giáo là năm loại tôn giáo chính của Trung Quốc. Trung Quốc coi Công giáo là riêng rẽ với Thiên Chúa giáo - vốn bao gồm cả đạo Tin Lành. Tờ China Daily cho nói có khoảng 200 triệu người được cho là các tín đồ “Phật giáo, Đạo giáo hay những người tôn thờ các nhân vật thần thoại như Thần Rồng, Thần May mắn”. Khảo sát cũng cho biết số người theo Thiên Chúa giáo tăng mạnh, chiếm khoảng 12% số người được hỏi, tức là khoảng 40 triệu người nếu so với con số chính thức là 16 triệu người vào năm 2005.", "title": "Trung Quốc có 300 triệu tín đồ"}
{"summary": "Một nhật báo hàng đầu ở Ba Lan đưa tin về vụ bắt giữ bốn nhân viên ngân hàng Ba Lan đã giúp \"băng đảng Việt Nam trốn thuế và chuyển tiền\" số lượng lớn ra khỏi nước này.", "text": "Trung tâm ASG nằm về phía Nam của Warsaw có nhiều quầy hàng của người Việt Nam và Trung Quốc Theo tờ Rzeczpospolita (28/06/2018), bốn người đàn ông ở độ tuổi ngoài 30 đã bị Cục An ninh Quốc nội Ba Lan (ABW) bắt giữ. Vụ việc được nói là liên quan đến băng đảng Việt Nam, \"hoạt động rộng khắp\" tại Ba Lan. Tờ báo cũng nhắc đến vụ một phụ nữ Việt Nam \"nhảy lầu chết hôm 23/05 khi bị nhân viên ABW đến bắt\", và cho hay, trong két sắt tại căn hộ người này có 2,1 triệu zloty tiền mặt, tương đương 600 nghìn USD. Ba Lan kiểm tra chợ châu Á có đông người Việt Ba Lan: Người Việt đón Giáng Sinh lo âu Ba Lan: Nhiều người Việt đến làm giấy tờ EU Dân Việt trả bao nhiêu để vào lậu nước Anh? Ba Lan: 'Một phụ nữ VN tử vong khi bị bắt' Các vụ việc đã cho thấy ngân khoản chuyển qua các tài khoản công ty lên đến 156 triệu zloty, 322 triệu euro và 854 triệu USD, theo báo Rzeczpospolita. Chỉ riêng tiền trốn thuế VAT là gần 165 triệu zloty. Cảnh sát Ba Lan - hình chỉ có tính minh họa Bài báo trích lời bà Agnieszka Zablocka-Konopka, phát ngôn viên cho Công tố viên khu vực tại Warsaw nói các khoản tiền được chuyển sang 60 quốc gia. \"Các khoản lớn nhất được chuyển về những tài khoản công ty ở Trung Quốc, Hong Kong, Singapore, Mỹ, Đài Loan, Việt Nam và Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất.\" Từ cuối 2017, Cục Thuế Ba Lan đã bắt đầu kiểm tra những người buôn bán ở khu vực Wólka Kosowska có đông công ty Việt Nam và Trung Quốc. Khu chợ ở Wólka Kosowska, phía Nam thủ đô Warsaw hiện nay đã khá nổi tiếng ở Ba Lan và được gọi là 'Châu Á thu nhỏ'. Nhưng theo đánh giá của một số tờ báo Ba Lan, chính quyền cũng nhắm vào các vụ việc họ cho là trốn thuế VAT và rửa tiền của một số nhóm châu Á. Xem thêm về Ba Lan: Ba Lan: Nhiều người Việt đến làm giấy tờ EU Ba Lan hạ lương hưu hàng nghìn công an CS Khủng hoảng Ba Lan: Quốc hội bị cắt điện Vì sao Tổng thống Ba Lan thăm VN?", "title": "Báo Ba Lan: 'Băng đảng VN rửa hàng trăm triệu euro'"}
{"summary": "Siêu bão Goni, cơn bão mạnh nhất châu Á trong năm nay, đã đổ bộ vào Philippines với sức gió duy trì tối đa là 225km.", "text": "Người dân Legaspi, tỉnh Albay, mua sắm trước khi bão đổ bộ Cơ quan thời tiết của tiểu bang cho biết cơn bão đã đổ bộ vào đảo Catanduanes vào Chủ nhật lúc 04:50 giờ địa phương. Kể từ đó, nó đã vượt ra đảo chính Luzon, nơi có thủ đô Manila. Gần một triệu người đã phải sơ tán khỏi nhà. Trong bản tin thời tiết khắc nghiệt, Cơ quan Quản lý Dịch vụ Khí quyển, Địa vật lý và Thiên văn Philippines (Pagasa) cảnh báo về \"lũ lụt (bao gồm cả lũ quét), lở đất do mưa và dòng chảy đầy trầm tích\" ở các khu vực của Luzon, cũng như các đảo của Visayas và Mindanao. \"Trong vòng 12 giờ tới, những cơn gió dữ dội thảm khốc và lượng mưa lớn đến xối xả ... sẽ kéo qua\", bản tin này nói. Cơn bão đang di chuyển về phía Tây với vận tốc 25km/h, dự kiến sẽ đi qua Luzon ở phía nam Manila và tiếp tục đi vào Biển Đông chiều Chủ nhật.'' Goni - được biết đến với tên gọi Rolly ở Philippines - là bão mạnh nhất đổ bộ vào Philippines kể từ cơn bão Haiyan giết chết hơn 6.000 người năm 2013. Mưa lũ miền Trung: Thiên tai hay nhân tai? Siêu bão Goni tăng tốc hướng vào Biển Đông Bão số 9 đổ bộ, hơn 50 người bị vùi lấp do lở đất Lần này, việc chuẩn bị gặp phải nhiều phức tạp bởi vi rút Covid-19, đã gây ra 380.739 ca nhiễm và dẫn đến 7.221 tử vong ở Philippines. \"Chúng ta đang gặp khó khăn với Covid-19, và sau đó lại xảy ra một thảm họa nữa,'' Thượng nghị sĩ Christopher Go, trợ lý hàng đầu của Tổng thống Rodrigo Duterte, nói trong một cuộc họp báo trực tuyến. Cảnh sát trưởng dân phòng Ricardo Jalad nói \"gần một triệu\" người dân ở vùng Bicol phía đông Luzon đã rời bỏ nhà cửa. Ông cũng nói khoảng 1.000 bệnh nhân virus corona ở Manila và tỉnh Bulacan gần đó hiện đang phải sống trong các lều cách ly lớn có thể được chuyển đến các khách sạn và bệnh viện. Người dân được khuyến cáo chuẩn bị tinh thần cho nguy cơ sẽ xảy ra lũ lụt và sạt lở đất trên diện rộng do mưa lớn và gió mạnh. \"Bão nổi sắp xảy ra trên bờ biển phía đông của chúng tôi.\" Mark Timbal, thuộc Hội đồng Quản lý và Giảm thiểu Rủi ro Thiên tai Quốc gia, nói với đài truyền hình địa phương ABS-CBN. ''Chúng tôi đang theo dõi núi lửa Mayon và Taal để tiên liệu các dòng bùn núi lửa có thể xảy ra.\" Hải cảng và sân bay đã bị đóng cửa, trường học, những phòng tập thể dục và trung tâm sơ tán do chính phủ điều hành đang được sử dụng làm nơi trú ẩn khẩn cấp. \"Việc sơ tán người dân khó khăn hơn vào lúc này vì Covid-19\", phát ngôn viên lực lượng dân phòng khu vực Bicol, Alexis Naz nói với AFP. Vật liệu cứu trợ, máy móc hạng nặng và thiết bị bảo hộ cá nhân đã được chuyển đến những khu vực cần thiết, nhưng một thị trưởng địa phương ở tỉnh Quezon cho biết đại dịch đã làm cạn kiệt quỹ có thể dùng cho các trường hợp khẩn cấp thiên tai. Philippines phải hứng chịu trung bình 20 cơn bão mỗi năm. Khoảng 22 người thiệt mạng tuần trước khi bão Molave đổ bộ qua cùng khu vực hiện đang chuẩn bị đối phó với bão Goni.", "title": "Siêu bão Goni: Philippines hứng chịu cơn bão tàn khốc nhất trong năm"}
{"summary": "Hoa Kỳ cảnh báo giải bóng đá Euro 2016 tổ chức tại Pháp sắp tới có thể trở thành một mục tiêu của các cuộc tấn công quân sự.", "text": "Các cuộc tấn công có thể nhắm vào những điểm du lịch, nhà hàng, trung tâm thương mại và giao thông công cộng, theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ \"Số lượng lớn khách du lịch đến châu Âu trong những tháng hè sẽ là mục tiêu lớn hơn cho phần tử khủng bố\", Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Giải bóng được tổ chức từ 10/06 tới 10/07 tại nhiều điểm khác nhau. Pháp được đặt trong tình trạng khẩn cấp sau các cuộc tấn công tại Paris vào năm ngoái. Các cuộc tấn công do các phần tử theo Đạo Hồi nhận trách nhiệm gần như xảy ra đồng thời tại sân vận động, phòng hòa nhạc, quán bar và nhà hàng làm 130 người chết và nhiều người bị thương. Trong tháng ba, 32 người thiệt mạng trong vụ đánh bom liều chết khi xảy ra vụ đánh bom sân bay Brussels và một ga tàu điện ngầm. Tổ chức có tên Nhà nước Hồi giáo nói họ đứng đằng sau hai vụ tấn công ở Paris và Brussels. Có tới một triệu cổ động viên nước ngoài dự kiến tới Pháp xem giải đấu bóng đá với sự tham gia của tuyển quốc gia từ nhiều nước. Giải bóng được tổ chức từ 10/06 tới 10/07 tại nhiều điểm khác nhau. Trong cảnh báo đi lại cho công dân Mỹ, Bộ Ngoại giao nước này cảnh báo mức độ nguy hiểm của các cuộc tấn công quân sự tại toàn châu Âu. UEFA cho biết 2.5 triệu người sẽ tới 10 sân vận động trên toàn nước Pháp để theo dõi 51 trận đấu với khoảng 1 triệu người nước ngoài. Được biết 90.000 cảnh sát và quân đội được điều động để đảm bảo an ninh. Trong khi việc đưa ra cảnh báo đi lại về rủi ro ngắn hạn là khá thường xuyên thì đây chỉ là lần thứ ba có cảnh báo như vậy đối với châu Âu trong 20 năm qua. Các cuộc tấn công có thể nhắm vào những điểm du lịch, nhà hàng, trung tâm thương mại và giao thông công cộng, với giải đấu Euro 2016 được nêu tên cụ thể, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Một quan chức không nêu tên của Hoa Kỳ nói với Reuters rằng họ không có thông tin đe dọa cụ thể nào trong cảnh báo mới nhất này.", "title": "Hoa Kỳ: 'Euro 2016 là mục tiêu khủng bố'"}
{"summary": "Các nhà khoa học hài lòng với việc khởi sự thí nghiệm khổng lồ tìm cách tạo lại những điều kiện vật lý ngay sau vụ nổ lớn trong vũ trụ (Big Bang).", "text": "Một tia các hạt proton được bắn vào đường hầm dài 27km chứa bộ phận chính của cuộc thí nghiệm là máy gia tốc khổng lồ LHC (Large Hadron Collider). Người ta đã tốn 5 tỉ bảng Anh để thiết kế cỗ máy LHC, nơi các hạt sẽ va vào nhau với một lực cực kỳ lớn. Các nhà khoa học hy vọng cuộc thí nghiệm sẽ giải đáp được những câu hỏi nền tảng trong vật lý học. Tia hạt proton đầu tiên đi hết một vòng đường hầm nằm dưới mặt đất ở biên giới Pháp và Thụy Sĩ vào lúc 0830 GMT, sáng nay thứ Tư. Chậm mất 2 năm Cơ quan điều hành LHC là Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Âu châu, hay còn được biết đến với tên tắt bằng tiếng Pháp là Cern. Đường hầm vòng cung có chứa hơn 1.000 nam châm khổng lồ để hướng tia hạt proton đi suốt chiều dài 27km, với tốc độ 11.000 vòng/giây, tức gần bằng tốc độ ánh sáng. Tia thứ nhất được bắn đi hôm nay đáng lý được thực hiện cách đây 2 năm nhưng chương trình bị trì hoãn. Tiếp theo các nhà khoa học sẽ bắn tia hạt thứ nhì vào đường hầm và để cho hai tia va vào nhau tại những điểm nhất định có gắn máy đo đạt để xem điều gì xảy ra. Các nhà nghiên cứu hy vọng những hạt hạ nguyên tử (sub-atomic) sẽ xuất hiện, mở ra cánh cửa hiểu biết mới về vũ trụ. Khối lượng là gì? Dr Tara Shears, một nhà vật lý hạt tử thuộc University of Liverpool nói: ''Chúng ta sẽ nhìn sâu vào vật chất hơn bao giờ hết''. \"Chúng ta sẽ biết vũ trụ có gì ở 1/1.000.000 của 1 giây ngay sau Big Bang và đó là điều thật kỳ dịu''. Các nhà khoa học tin rằng thí nghiệm LHC sẽ trả lời một câu hỏi đơn giản: Khối lượng là gì? Hiện tại lý thuyết được chấp nhận liên quan đến hạt Higgs (boson) hay còn được gọi là ''Hạt Thượng Đế''. Theo lý thuyết này, các hạt có được khối lượng nhờ tương tác với một môi trường có chứa hạt Higgs. Quan sát trên vũ trụ cho thấy những vật chất thông thường như giải thiên hà, khí, ngôi sao và hành tinh chỉ chiếm có 4% của vũ trụ. Phần còn lại là vật chất đen (23%) và năng lượng đen (73%). Các nhà vật lý học tin rằng LHC có thể hé mở cánh cửa vào những khoảng đen này. Nhưng giáo sư Jim Virdee, một nhà vật lý hạt tử thuộc Imperial College London nói: \"Thiên nhiên có thể gây ngạc nhiên và chúng ta phải sẵn sàng đón nhận bất kỳ cái gì đến với chúng ta.''", "title": "Thí nghiệm 'Big Bang' tiến hành tốt"}
{"summary": "Một nhóm cứu hộ khẩn cấp từ Đại Sứ Quán Anh ở Bangkok đang lên đường tới khu nghỉ mát Phuket của Thái Lan, sau khi nơi này bị trận động đất khủng khiếp tấn công.", "text": "Đại sứ Anh ở Thái Lan đã đi từ Bangkok xuống khu bờ biển Phuket để nắm cụ thể tình hình thiệt hại sau trận sóng thần. Đại sứ David Fall nói hàng ngàn du khách Anh có thể bị hại chỉ tính riêng trên khu đảo Phuket. Một toán cứu trợ đã được Anh Quốc gửi sang đây nhưng bộ ngoại giao nói họ phải mất khoảng 7 giờ đồng hồ mới tới được vùng đảo. Theo thông tin từ đại sứ quán Anh thì trong số 750.000 du khách Anh mỗi năm có khoảng 10% đi chơi ở Phuket, mà hiện tại đang là mùa cao điểm. Một nhóm khác của cơ quan ngoại giao Anh tại Sri Lanka đã được gửi tới tiếp viện cho hoạt động khẩn cấp tại đây. Hàng trăm người đã thiệt mạng từ nam sang đông Á, do sóng thần và địa chấn. Chỉ riêng tại Sri Lanka, đã có hơn 400 người chết tại Sri Lanka. Tại Ấn Độ, con số này ít nhất là 150. Tin cho hay, có nhiều người chết ở vùng bờ biển Thái Lan và ở đảo Sumatra của Indonesia, nơi gần sát với trung tâm của động đất mạnh này. Hàng trăm người khác đang bị mất tích. Mary Picking, một du khách người Anh tại Phuket, kể cho BBC về giây phút tai hoạ ập đến. Bà nói: “Chúng tôi nhìn thấy con sóng khổng lồ này tiến vào bờ biển, mọi người bắt đầu bỏ chạy.” “Đột nhiên, mọi thứ trở nên hoàn toàn hỗn độn, mọi người chạy và gào khóc khi các ngọn sóng ập vào.” Stuart Fisher, người Anh, có mặt tại Chittagong của Bangladesh khi các cơn địa chấn xảy ra vào lúc khoảng 8 giờ sáng, giờ địa phương. Ông Fisher là một nhân viên giám định pháp y hạt Lincolnshire, nói với BBC: “Đột nhiên toà nhà nơi chúng tôi có mặt bắt đầu rung chuyển dữ dội.” “Toàn bộ chiếc giường bị rung lắc, các rèm cửa bị rung là chúng tôi nghe thấy tiếng đồ vật đổ từ các tầng trên xuống. Những mảnh vụn đồ xây dựng đổ ụp xuống ngay phía sau chúng tôi.” Ông nói thêm: “Từ cửa sổ, chúng tôi thấy một vài toà nhà đổ sụp xuống, hầu hết là các toà nhà nhỏ.” Ông nói, nhiều ngôi nhà được xây dựng không đủ kiên cố để chịu đựng các trận động đất. Ông Fisher nói tin tức truyền thông Bangladesh đưa tin ít nhất có 160 người thiệt mạng, hầu hết là ngư dân. Helen Eldridge, người London, đã có kỳ nghỉ Giáng Sinh tại Varrkala ở Kerala, đông nam Ấn Độ khi xảy ra trận động đất. Bà cho BBC hay: “Những con sóng lớn xuất hiện lúc đầu giờ chiều, đổ xuống người đang có mặt trên bãi biển.” “Các nhân viên cứu hộ đã nhìn thấy con sóng đầu tiên tiến vào, kịp thời báo động những người còn đang bơi. May mắn là không có ai bị thương.” “Sau đó, những người nằm phơi nắng đã lội xuống nước ngang hông để tìm kiếm đồ.” “Bãi biển nằm trước một vách đá khổng lồ nên khu làng ở đây được bảo vệ.” Hàng năm, có bốn triệu du khách tới thăm khu đảo nghỉ mát Phuket của Thái Lan, một địa danh rất quen thuộc đối với người Anh và khách du lịch ba lô. Bộ Ngoại Giao Anh đã thiết lập đường dây nóng tại London để mọi người có thể gọi tới hỏi tin về bạn bè hoặc người thân.", "title": "Nhóm cứu hộ Anh tới vùng bị nạn"}
{"summary": "Chiếc hàng không mẫu hạm thứ hai của Trung Quốc sẽ đồn trú tại Biển Đông, truyền thông nhà nước nước này nói.", "text": "Trung Quốc hiện đã có một chiếc hàng không mẫu hạm, tàu Liêu Ninh Tuy nhiên Bắc Kinh chưa chính thức xác nhận tin này. Chiếc tàu sẽ giúp tăng năng lực quân sự cũng như khả năng tác chiến của Bắc Kinh trong bất kỳ \"tình huống phức tạp\" nào, tờ South China Morning Post viết. Tin tức về con tàu mới được đưa ra sau khi cựu lãnh đạo Lực lượng Quốc phòng Úc, Sir Angus Houston nói rằng việc chiếm đất, chiếm biển trên Thái Bình Dương ở quy mô lớn nhất kể từ sau các cuộc xâm chiến của Nhật Bản hồi thập niên 1930-1940 đã gần như hoàn tất tại các đảo nhân tạo. Tuy Chủ tịch Tập Cận Bình trước đó cam kết không 'quân sự hóa' vùng đang có tranh chấp, nhưng trên thực tế Bắc Kinh đã 'bơm vào khu vực đầy các loại vũ khí', trang express.co.uk của Anh bình luận. Các báo đưa tin tàu sẽ được ra mắt trong quý hai năm nay và đi vào thử nghiệm hoạt động trên biển vào năm 2019. Có những đồn đoán là sản phẩm tự đóng đầu tiên của Trung Quốc này sẽ mang tên 'Sơn Đông', một tỉnh miền đông. Đây sẽ là chiếc hàng không mẫu hạm thứ hai của Trung Quốc, sau chiếc Liêu Ninh mua từ Ukraine hồi 1998. Được khởi công thực hiện từ năm 2014, việc đóng tàu Sơn Đông được đánh giá là bước đi khiến Đài Loan và các nước láng giềng càng thêm lo lắng về thái độ quyết liệt của Bắc Kinh trong vấn đề tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông. Liêu Ninh hiện đóng tại Thanh Đảo, cảng biển phía bắc, gần với Nhật Bản và Nam Hàn. Liêu Ninh trong những tháng gần đây được coi như một tàu thử nghiệm, với việc được điều đi qua eo biển Đài Loan và Biển Đông, bên cạnh việc tiến hành các cuộc tập trận bắn đạn thật. Các tường thuật gần đây trên truyền thông chính thức của Trung Quốc cũng nhắc tới việc nước này đang xây dựng chiếc hàng không mẫu hạm thứ ba.", "title": "Tàu sân bay mới của TQ sẽ đồn trú ở Biển Đông?"}
{"summary": "Một số lãnh chúa, vốn đã giao tranh tại Somalia từ 16 năm qua, nay đồng ý hạ vũ khí sau khi có cuộc đụng độ làm năm người chết.", "text": "Các lãnh chúa đồng ý buông súng sau khi gặp gỡ Tổng thống Abdullahi Yusuf tại thủ đô Mogadishu. Trong lúc quá trình thảo luận đang diễn ra, các tay súng trung thành với một trong số các lãnh chúa đã giao tranh với lính cảnh vệ của tổng thống ngay ở khu vực bên ngoài. Tuần này, các lãnh chúa và tổng thống đã trở lại Mogadishu sau khi đẩy lui được một nhóm Hồi giáo. Trong khi đó, tổ chức cứu trợ Oxfam nói rằng ít nhất 70 người đã bị giết chết trong các vụ không kích hồi trong tuần, nhắm vào các nhóm Hồi giáo và các đối tượng nghi là al-Qaeda. \"Theo tin địa phương tại quận Afmadow, bom đã rơi trúng các nguồn cung ứng nước thiết yếu và những nhóm đông người dân du cư cùng gia súc của họ khi những người này tụ tập quanh đống lửa lớn ban đêm để tránh muỗi.\" Djibouti, nơi Hoa Kỳ đặt một căn cứ chống khủng bố lớn, đã lên án các vụ không kích hồi tuần này của Hoa Kỳ vào quốc gia láng giềng Somalia. Súng phóng lựu Tin cho hay cuộc đọ súng đã nổ ra quanh chuyện cần đỗ một chiếc xe thiết giáp ở chỗ nào. Súng phóng lựu đã được đem ra sử dụng trong vụ đụng độ. Một tay súng trung thành với lãnh chúa Mohamed Qanyare Afrah nói: \"Họ đã giết chết tại chỗ bốn chiến binh của chúng tôi và làm bị thương bảy người khác, trong đó có một số người bị thương nặng,\" . \"Họ không chịu để chúng tôi đưa người bị thương tới bệnh viện.\" Các vụ đụng độ kiểu như thế này giữa những tay súng trung thành với các lãnh chúa kình chống nhau là khá phổ biến trong 15 năm vô luật pháp tại Somalia. Sau khi nắm được Mogadishu từ tay các lãnh chúa hồi tháng Sáu năm ngoái, Liên minh Tòa án Hồi Giáo đã đẩy hầu hết các dân quân ra khỏi các đường phố; nhiều người dân địa phương cảm thấy vui mừng trước tình trạng an ninh được cải thiện. Trong những tuần gần đây, chính phủ và quân đội Ethiopia đã đẩy lui phe Hồi giáo. Phe Hồi giáo bác bỏ các cáo buộc cho rằng họ che chở cho các nhân vật cao cấp của al-Qaeda. Lên án các vụ không kích Oxfam tỏ ý vô cùng quan ngại về việc các vụ không kích hồi tuần trước của Hoa Kỳ, nhắm vào miền nam Somalia, đã không phân biệt thường dân với các mục tiêu quân sự, dẫn tới việc nhiều người vô tội thiệt mạng. Ngoại trưởng Djibouti, ông Mahmoud Ali Youssouf nói với BBC rằng các vụ tấn công gây phản tác dụng cho tiến trình hoà bình. Ông nói, chính phủ ông không hề nhận được cảnh báo trước về các vụ không kích, mà tin tức nói là được tiến hành hôm Thứ Hai, từ căn cứ quân sự của Hoa Kỳ đặt tại Djibouti. Trước đó, Tổng Thống Eritrea là Isaias Afeworki, vốn bị cáo buộc là hậu thuận cho phe Hồi Giáo ở Somalia, cũng đã lên án các vụ không kích. Ông nói các vụ như thế sẽ gây bất ổn cho khu vực. Hoa Kỳ nói họ tấn công các nhóm al-Qaeda, nhưng nói đã không giết chết được ba nghi phạm cao cấp nhất. Chính phủ lâm thời của Somalia hậu thuẫn cho các vụ không kích. Các nhân viên cứu trợ nói hơn 1000 người đã bị thương kể từ khi cuộc giao tranh nổ ra hồi tháng Mười Hai. Tuy nhiên, hiện chưa có nguồn tin đáng tin cậy về con số thương vong trong cuộc giao tranh gần đây ở vùng phía nam hẻo lánh của Somalia.", "title": "Somalia tìm hoà bình sau đụng độ"}
{"summary": "Một nhóm các nhà điều tra Hoa Kỳ đã tới đảo Sulawesi của Indonesia nhằm tham gia vào cuộc tìm kiếm chiếc máy bay bị mất tích từ hôm thứ Hai tuần trước mà không để lại dấu vết.", "text": "Nhóm chuyên gia gồm sáu người, trong đó có hai đại diện của hãng sản xuất máy bay Boeing, sẽ điều tra nguyên nhân vụ tai nạn. Giới chức Indonesia mở rộng cuộc tìm kiếm chiếc Boeing 737-400 vào hôm thứ Sáu, do người ta vẫn không tìm thấy dấu vết gì còn sót lại của chuyến bay này. Tổng số có 102 người trên khoang khi chiếc máy bay của hãng Adam Air bị mất tích. Các nhóm cứu hộ đã tìm kiếm khu vực phía tây của đảo Sulawesi, nhưng không phát hiện ra dấu vết nào. Cuộc truy tìm giờ tập trung vào lộ trình bay cũng thời tiết khi tai nạn xảy ra, vì nó có thể làm cho máy bay di chuyển chệch hướng. Lần cuối người ta xác định được tọa độ chiếc máy bay là khi nó đang ở giữa khoảng cách từ Surabaya, trung tâm đảo Java, tới Manado, mũi đông bắc của đảo Sulawesi. Cuộc tìm kiếm tập trung vào các khu vực phía tây đảo Sulawesi, nơi người ta nhận được tín hiệu cấp cứu của chiếc máy bay. Tuy nhiên, giờ đây, họ phải chuyển sang tìm ở những nơi khác. Thời tiết xấu cũng như thông tin sai lạc đã làm cản trở cuộc tìm kiếm. Các quan chức chính phủ Indonesia đầu tuần vừa rồi đã phải xin lỗi vì thông báo nhầm rằng họ đã phát hiện ra các mảnh vỡ của máy bay.", "title": "Mỹ giúp Indonesia tìm máy bay"}
{"summary": "Album Silent Noon của Terfel cùng với Malcolm Martineau đã nhận được nhiều đề cử để tham gia vào nhóm giải thưởng giành cho album của năm và album Ensemble/Orchestral của năm.", "text": "Anh cũng được đề cử là Nam nghệ sĩ của năm, đối thủ cạnh tranh của anh sẽ là Sir Colin Davis và Aled Jones. Aled Jones, ngôi sao trong chương trình Strictly Come Dancing - một cuộc thi khiêu vũ cổ điển khá phổ biến trong năm qua được phát trên BBC - cũng nhận được một đề cử trong nhóm giải thưởng album của năm với album mang tên The Christmas Album. Giải dành cho người sáng tác Những nghệ sĩ cũng được để cử cho giải thưởng Album của năm còn có Duel, Katherine Jenkins, Sir James Galway, Libera, Ludovico Einaudi và nghệ sĩ violon Vanessa Mae. Giải thưởng âm nhạc hiện đại sẽ là sự cạnh tranh giữa Elvis Costello, John Adams và Sir Peter Maxwell Davies. Giải thưởng dành cho các nghệ sĩ sáng tác nhạc cho phim- một giải thưởng mới vừa được thêm vào năm nay - sẽ là cạnh tranh của Jocelyn Pook với nhạc phim Merchant of Venice, John Williams cho nhạc phim Harry Potter và phim Prisoner of Azkaban và Nigel Hess cho phim Ladies in Lavender.", "title": "Terfel được đề cử giải Classical Brit"}
{"summary": "Một bé 3 tuổi được cấp cứu sau khi bị bỏ quên nhiều giờ trên xe đưa đón ở trường mầm non.", "text": "Cơ sở mầm non Đồ Rê Mí hiện có 4 lớp, gồm 70 cháu, trong đó có 13 cháu đăng ký dịch vụ đưa đón tận nhà. Vụ việc xảy ra vào hôm thứ Sáu 13/09 tại một cơ sở mầm non tư thục ở xã Hoàn Sơn, huyện Tiên Du tỉnh Bắc Ninh. Tin cho hay một cháu bé 3 tuổi bị \"bỏ quên\" khoảng 7 tiếng (từ 8h sáng tới 3 giờ chiều) trên xe ôtô do \"sơ suất của lái xe\". Được biết lái xe là chồng của chủ cơ sở mầm non Đồ Rê Mí và tin cho hay hôm 16/09 Ủy ban Nhân dân Xã Hoàn Sơn đã đình chỉ hoạt động cơ sở mầm non này. Đại diện Phòng Giáo dục huyện Tiên Du được truyền thông trong nước dẫn lời cho biết hiện tình hình sức khỏe của cháu \"đã ổn định\" nhưng vẫn đang tiếp tục được theo dõi tại Bệnh viện Nhi Trung ương sau khi được sơ cứu và cấp cứu tại các cơ sở y tế xã và huyện trước đó. Phó giám đốc Bệnh viện Nhi Trung ương Trần Minh Điển nói với các phóng viên: \"Bé trai 3 tuổi vào bệnh viện chúng tôi tối 13-9 trong tình trạng sốt, lơ mơ về tri giác, có đầy đủ yếu tố kết luận là sốc nhiệt: rối loạn chức năng thận, rối loạn đông máu, tiêu cơ vân...\", ông Điển cho biết. \"Trường hợp này rất may mắn. Em bé, khi được Bệnh viện Nhi Trung ương tiếp nhận, các chức năng sống vẫn còn. Cháu vẫn còn thở, nhịp tim vẫn đập tương đối tốt. Chỉ có tri giác bắt đầu bị ảnh hưởng là bị lơ mơ. Như vậy, em bé chưa ở mức độ nặng nề ngay ở giai đoạn đó\", PGS Trần Minh Điển cho biết. PGS Điển cũng cho biết \"hiện tri giác của cháu bé khá tỉnh táo, không có dấu hiệu của tổn thương thần kinh khu trú. Kết quả chụp CT sọ não cho thấy, bệnh nhân khá ổn và không có tổn thương gì. Tiên lượng sức khỏe của cháu bé khá tốt\". Những gì đã biết về vụ bé trai trường Gateway tử vong Vụ Gateway: Thực hư tài xế tử vong, trường bỏ mác 'quốc tế'? Trang tin Công an Bắc Ninh cho hay Cơ quan CSĐT huyện Tiên Du được yêu cầu điều tra vụ việc này. \"Qua vụ việc trên, một lần nữa cảnh báo trách nhiệm của các cơ sở giáo dục và cơ sở dịch vụ đưa đón học sinh, phải hoàn thiện quy trình đảm bảo tuyệt đối an toàn, tăng cường phối hợp quản lý, giám sát việc đưa đón các cháu đến trường, không để xảy ra các trường hợp đáng tiếc như trên,\" bản tin viết. Vụ việc xảy ra chỉ khoảng hơn một tháng sau vụ một cháu 6 tuổi bị tử vong liên quan tới việc đưa đón học sinh tại Trường tiểu học Gateway ở Hà Nội. Một lái xe và một người giúp đưa đón các học sinh đã bị khởi tố về tội \"Vô ý làm chết người\". Khác với vụ mới nhất tại Bắc Ninh nơi trường mầm non được cho là bị tạm đình chỉ hoạt động, Trường Tiểu học Gateway ở Hà Nội không bị đình chỉnh giảng dạy sau vụ việc gây sốc.", "title": "Bắc Ninh đình chỉ trường mầm non quên trẻ trên ôtô"}
{"summary": "Trung Quốc kết án tử hình một người và phạt tù 28 người khác vì vai trò của họ trong vụ tai tiếng sử dụng lao động nô lệ tại các nhà máy gạch ở phía bắc nước này.", "text": "Người quản đốc tại lò gạch nơi giữ hơn 30 người làm nô lệ đã bị án chung thân. Một nhân viên khác chịu mức án tử hình vì đã giết một công nhân. Những người khác bị bỏ tù vì các cáo buộc đã giam giữ người bất hợp pháp và cưỡng ép lao động. Kể từ khi vụ tai tiếng này loan ra vào tháng Sáu, hơn 570 lao động làm việc như nô lệ tại Sơn Tây và Hà Nam đã được trả tự do. Vụ việc này khiến cho công chúng hết sức phẫn nộ và kéo theo cả sự chỉ trích mạnh mẽ từ truyền thông nhà nước, vốn là điều ít có từ trước tới nay. Vụ việc chỉ được đưa ra công luận sau khi khoảng 400 phụ huynh của các em nhỏ bị bán làm nô lệ mở chiến dịch trên mạng nhằm thông báo cho mọi người về vấn đề này. Trừng phạt quan chức Thẩm phán Liu Jimin tại Tòa án nhân dân tỉnh Sơn Tây tuyên bố bản án trong một chương trình được phát sóng trên truyền hình. Ông nói: “Vụ việc tại lò gạch là một hiện tượng xã hội xấu xa và là ung nhọt cho nhà nước Trung Quốc, chúng ta phải loại bỏ chúng”. Các nhà máy này được biết hoạt động như những nhà tù, với các công nhân - trong đó có cả các trẻ em - bị nhân viên canh gác đánh đập và bị thương vì phải làm việc quá nhiều. Lò gạch - nơi có viên quản đốc chịu án chung thân, là ông Heng Tinghan, và nhân viên Zhao Tanbing chịu mức án tử hình - là do con của một quan chức đảng Cộng sản sở hữu. Ông chủ lò gạch này chịu 9 năm tù giam. Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho hay hôm thứ Hai, 95 quan chức tại tỉnh Sơn Tây bị phạt vì tội lơ là trách nhiệm, để xảy ra vụ việc nói trên. Tân Hoa xã cho biết có 33 người bị cách chức và 62 người bị kỷ luật. Dự kiến còn có nhiều phiên xét xử liên quan tới vụ tai tiếng này. Cảnh sát tại phía bắc Trung Quốc đã bắt giữ gần 160 người bị nghi có dính lứu đến vụ việc.", "title": "TQ tuyên án vụ lao động nô lệ"}
{"summary": "Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte dọa ném các quan chức tham nhũng khỏi máy bay trực thăng khi đang ở giữa không trung, nói rằng ông đã từng làm việc đó trước đây.", "text": "Ông Duterte nói chống tội phạm và tham nhũng là ưu tiên hàng đầu của ông \"Nếu các người thoái hóa biến chất, tôi sẽ đón các người bằng một chiếc máy bay trực thăng đến Manila và ném ra ngoài,\" ông Duterte, người đang tiến hành cuộc chiến chống tham nhũng và ma túy nói. Tuyên bố mới nhất của Tổng thống là ông đã đích thân thực hiện những vụ giết người không truy tố. Phát ngôn viên của ông Duterte giảm nhẹ những tuyên bố này, ông mô tả chúng là \"truyền thuyết thành thị\". Đầu tháng này, phát ngôn viên Martin Andanar nói người sếp thẳng thừng của ông cần được xem xét một cách \"nghiêm túc nhưng không phải theo nghĩa đen\" khi ông nói ông đã bắn chết ba người đàn ông trong khi là thị trưởng thành phố Davao. Ông Duterte phát ngôn những lời bình mới nhất trong một bài phát biểu tới các nạn nhân của một cơn bão ở trung tâm Philippines hôm thứ Ba. Văn phòng ông đăng một đoạn băng ghi lại những phát ngôn này. Ông đe dọa dùng hình phạt trực thăng cho bất cứ ai có thể sẽ ăn cắp trợ giúp tài chính mà ông hứa hẹn. \"Trước đây tôi đã làm điều này rồi, tại sao tôi lại không làm một lần nữa?\" ông nói trong tiếng vỗ tay. Ông ám chỉ một hoặc một số nạn nhân của ông là những kẻ bắt cóc đã giết chết một con tin. Không rõ thời gian và địa điểm xảy ra vụ việc. Hôm thứ Năm, Tổng thống có vẻ chối bỏ với những nhận xét trước đây của ông. \"Ném một người ra khỏi trực thăng? Và nếu đó là sự thật, tôi sẽ không thừa nhận,\" ông nói trong một cuộc phỏng vấn với hãng tin ABS-CBN. Tổng thống từng đưa ra một tuyên bố tương tự trong quá khứ - và có lịch sử trong việc mâu thuẫn với chính bản thân. Vào ngày 16 tháng 12, ông nói với BBC rằng ông bắn chết ba nghi phạm hình sự trong khi ông là thị trưởng thành phố Davao. \"Tôi đã giết chết khoảng ba người bọn họ ... Tôi không biết có bao nhiêu viên đạn từ khẩu súng của tôi bắn vào cơ thể họ. Việc đó đã xảy ra và tôi không thể nói dối về nó.\" Điều tra tuyên bố Ông phát ngôn những lời tương tự với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp tại Manila một vài ngày trước đó, khi ông nói rằng ông từng đi quanh Davao trên một chiếc xe máy \"tìm kiếm những kẻ đối đầu để tôi có thể giết.\" Ông Duterte là thị trưởng của thành phố miền nam Davao trong hai thập kỷ, tạo nên sự sụt giảm lớn trong số lượng tội phạm nhưng cũng bị cáo buộc tài trợ cho 'biệt đội tử thần'. Là Tổng thống, ông cam kết diệt tận gốc ma túy và tham nhũng ở Philippines, với chi phí hàng triệu sinh mạng nếu cần thiết. Gần 6.000 người được cho là đã bị cảnh sát, nhân viên trị an và lính đánh thuê giết chết ở Philippines kể từ khi ông Duterte phát động cuộc chiến chống ma túy sau khi đắc cử vào tháng Năm. Các chính trị gia đối lập và các nhóm nhân quyền đã kêu gọi buộc tội ông, nhưng ông vẫn rất được lòng cử tri, những người muốn ông làm sạch đất nước. Tuần trước, cơ quan giám sát nhân quyền độc lập Philippines cho biết họ sẽ điều tra các tuyên bố của Tổng thống Duterte rằng bản thân ông đã xử tử các nghi phạm ma túy.", "title": "Ông Duterte: Tôi ném nghi phạm ra khỏi trực thăng"}
{"summary": "Trong mắt Nguyễn Anh Phương, lãnh sự quán của một nước như Hoa Kỳ phải có gì đó văn minh hơn những cơ quan mà anh cho là cửa quyền ở Việt Nam.", "text": "Tuy nhiên theo những gì mà Nguyễn Anh Phương chứng kiến qua quá trình xin visa cho người chị thì thực tế khiến anh thất vọng. Độc giả có thể gửi ý kiến nhận xét về vietnamese@bbc.co.uk hoặc sử dụng Hộp tiện ích nằm bên phải màn hình. ------------------------------------------------------------------------------------------ Lê Long, tp.HCM Đúng thế bạn ạ, có lẽ những người Mỹ và đồng minh của họ đã quá ngán và sợ những công dân hạng hai từ các nước thứ 3 nên những người muốn đi Mỹ du lịch hay công tác cũng phải chịu vạ lây. Anh bạn tôi có gia đình, nghề nghiệp thu nhập ổn định được chính hãng máy bay Boeing gửi thư mời sang Mỹ học tập ngắn hạn nhưng cũng bị lãnh sự quán Mỹ tại TP HCM từ chối. Tôi còn được biết một số nhân viên làm thủ tục nhập cảnh tại các cửa khẩu vào Mỹ rất kỳ thị chủng tộc da đen, gốc Ả Rập và Đông Á thường được họ nhìn với ánh mắt coi thường, nếu trả lời không suôn sẻ họ có thể bị trục xuất ngay cho dù có Visa nhập cảnh hoa Kỳ. QĐ, USA Ở Mỹ hay đâu cũng vậy, những thủ tục giấy tờ với chính quyền thường thì rất phiền hà, chậm chạp. Tôi ở Mỹ hơn 12 năm rồi mà mỗi lần đi đổi bằng lái xe phải chờ mất 2-3 tiếng đồng hồ. Nếu như họ biết làm việc có hiệu quả thì chỉ cần 5-10 phút là xong ngay. Sau 9-11, nước Mỹ không còn dễ dãi như hồi trước nữa, đặc biệt là những thủ tục vào Mỹ. Các cơ quan của Mỹ bây giờ biết làm việc hợp tác chặt chẽ với nhau. Họ có thể truy cập vào những cơ sở dữ liệu chung nhằm ngăn chặn các phần tử nguy hiểm nhập cư vào Mỹ, nhất là thành phần khủng bố. Trường hợp chị của anh Phương chỉ là sự trùng hợp không may. Hi vọng sau khi xác minh dấu lăn tay thì họ sẽ nhanh chóng cấp visa cho chị của bạn để đoàn tụ với gia đình. Vô Danh Theo quan điểm cá nhân của tôi thì việc xin visa của bạn đôi khi bị như vậy là chuyện thường tình, nhất là tình hình an ninh ở Hoa Kỳ khác xưa rất nhiều, nhất là sau những gì xảy ra đối với nước Mỹ. Việc những nhân viên lãnh sự quán như vậy có lẽ là không tế nhị nhưng không vì đó mà bạn đánh giá về một tổ chức ngoại giao như vậy nó không được tế nhị cho lắm. Cũng có thể trong sự nhìn nhận của bạn là vậy, nó mang tính chất phiến diện nói theo ngôn ngữ người viết là một việc không hay nếu ta muốn nhìn nhận hay đánh giá thực tế về một tổ chức nào đó ta phải lấy những tiêu chí đúng đắn để hiểu và dễ dàng chấp nhận. Mong rằng ý kiến của tôi sẽ mang lại một chút gì đó để nhiều bạn tham gia và đóng góp hơn nữa về sự nhận xét của anh Phương.", "title": "Chân dung thính giả - số 2"}
{"summary": "Tỷ số 1-1 trong trận lượt về trên sân Mỹ Đình đã đưa đội tuyển Việt Nam lên ngôi vô địch Cúp AFF.", "text": "Bàn thắng của tiền đạo Công Vinh trong những phút đá bù giờ đã khẳng định ngôi vô địch của Việt Nam. Truyền hình trực tiếp cho thấy Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cùng số đông cổ động viên trên sân Mỹ Đình đã đứng lên ăn mừng chiến thắng. Trong trận đấu ngang ngửa, Thái Lan đã ghi bàn mở tỷ số 1-0 vào phút thứ 21 nhờ công của tiền đạo Dangda. Các cầu thủ Việt Nam cũng bỏ phí một cơ hội ghi bàn vào phút thứ 44 khi hậu vệ Quang Thanh đưa bóng vượt qua tất cả các hậu vệ nhưng sút lệch cột dọc vì góc sút hẹp. Hiệp một kết thúc với tỷ số 1-0 nghiêng về Thái Lan. Hai đội bước vào hiệp hai với tốc độ thi đấu nhanh hơn nhưng không có những tình huống nguy hiểm. Khi trận đấu đi vào những giây cuối, các cầu thủ Việt Nam được hưởng quả đá phạt và tiền vệ Minh Phương đã sút bóng vào cho Công Vinh đánh đầu hạ thủ môn Thái Lan Kosin. Tiếng còi của trọng tài đã nổi lên ngay sau đó, khẳng định vị trí vô địch của Việt Nam với kết quả chung cuộc 3-2.", "title": "Việt Nam vô địch cúp AFF"}
{"summary": "Chủ tịch Nguyễn Minh Triết nói Việt Nam mong muốn có quan hệ chặt chẽ hơn nữa với Hoa Kỳ ngay trước chuyến thăm Washington vào nửa sau của tháng sáu.", "text": "Bản tin chính thức của Thông tấn xã Việt Nam nói ông Triết đã nói như vậy trong cuộc gặp Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Christopher Hill người vừa có chuyến thăm tới Việt Nam. ''...Hai bên cần nỗ lực hơn nữa nhằm đưa quan hệ phát triển sâu, rộng và vững chắc theo tinh thần tuyên bố chung Việt Nam-Hoa Kỳ tháng 5/2005 và tháng 11/2006 giữa lãnh đạo cấp cao hai nước.'' ''Chủ tịch Nguyễn Minh Triết cho rằng với việc Việt Nam tích cực hội nhập kinh tế khu vực và quốc tế trở thành thành viên của WTO và Hoa Kỳ áp dụng quy chế Quan hệ thương mại bình thường vĩnh viễn với Việt Nam, nhiều cơ hội to lớn đang tiếp tục được mở ra cho quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ.'' Hội đàm Trước cuộc gặp với ông Triết, ông Hill đã hội đàm với Thứ trưởng Ngoại giao Lê Văn Bàng và Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Đoàn Mạnh Giao. Bản tin của Thông tấn xã kết thúc với nhận xét ''Các cuộc tiếp xúc đã diễn ra trong bầu không khí thẳng thắn, xây dựng và hiểu biết lẫn nhau. Việt Nam và Hoa Kỳ đã có các chuyến thăm qua lại ở cấp cao trong hai năm gần đây. Mới đây nhất Tổng thống George W. Bush đã thăm chính thức thăm Việt Nam hồi tháng mười một năm ngoái và trước đó ông Phan Văn Khải đã tới thăm Washington khi còn là Thủ tướng hồi tháng năm năm 2005. Ông Triết có kế hoạch sẽ tới thăm Hoa Kỳ theo lời mời của Tổng thống Bush vào tháng sau.", "title": "Ông Triết muốn 'thân Mỹ' hơn nữa"}
{"summary": "Một thiếu niên tham gia biểu tình chống chính phủ bị bắn chết ở Venezuela trong khi khủng hoảng chính trị và kinh tế gia tăng.", "text": "Biểu tình tiếp tục ở Venezuela, thêm hai người bị bắn chết. Thiếu niên 14 tuổi và một người biểu tình khác bị bắn thiệt mạng ở thành phố Barquisimeto phía Tây đất nước vào tối hôm thứ Ba 12/4. Thị trưởng thành phố nói thủ phạm bắn chết họ là người biểu tình ủng hộ chính phủ. Tuần trước hai sinh viên biểu tình cũng đã bị bắn chết. Tổng thống Nicolas Maduro ngày càng bị chỉ trích vì tình trạng kinh tế xuống cấp và phe đối lập cáo buộc ông thiết lập chế độ độc tài. Kinh tế Venezuela và duyên nợ Việt Nam Hôm thứ Ba, ông Maduro bị người dân giận dữ ném trứng vào người khi ông rời một sự kiện của quân đội ở bang Bolivar. Làn sóng biểu tình bùng lên sau khi chính phủ ra lệnh cấm lãnh đạo đối lập Henrique Capriles tham gia chính trường trong thời gian 15 năm. Làn sóng biểu tình diễn ra nhiều ngày nay ở Venezuela 'Bắn vào bụng' Thiếu niên bị bắn chết được nói tên là Brayan Principal, theo dân biểu đối lập Alfonso Marquina. Ông Marquina cũng nói thiếu niên này bị bắn vào bụng. Công tố viện cho hay một người đàn ông 36 tuổi cũng thiệt mạng ở Barquisimeto trong một vụ khác. Lãnh đạo đối lập kêu gọi đưa ra ngày tháng tổ chức bầu cử khu vực, vốn đã bị hoãn. Ông Maduro lâu nay khước từ tổ chức trưng cầu dân ý bất tín nhiệm đối với ông theo yêu cầu của phe đối lập và tuyên bố tiếp tục cuộc \"cách mạng xã hội chủ nghĩa\" mà người tiền nhiệm Hugo Chavez khởi xướng. Ông tổng thống nói khủng hoảng kinh tế là do bàn tay của đế quốc tư bản.", "title": "Hai người biểu tình ở Venezuela thiệt mạng"}
{"summary": "Hãng xe Daimler cho biết họ dự báo ​​doanh số thấp hơn trong năm nay trong bối cảnh tranh chấp thương mại ngày càng tăng giữa Mỹ và Trung Quốc.Họ dự đoán doanh số thấp hơn dự kiến ​​của dòng xe SUV Mercedes-Benz do thuế nhập khẩu xe Mỹ vào Trung Quốc.", "text": "Mỹ có kế hoạch đánh thuế nhập khẩu ít nhất 50 tỷ đôla giá trị hàng Trung Quốc nhập khẩu để đáp trả hành vi trộm cắp bản quyền trí tuệ mà họ cáo buộc Bắc Kinh. Mỹ-Trung ‘không gây chiến tranh thương mại’ Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung 'bất phân thắng bại' TQ 'sẽ bảo vệ lợi ích quốc gia' TQ đe dọa trả đũa thuế quan mới của Mỹ Trung Quốc tuyên bố sẽ thu hàng tỷ đôla giá trị hàng Mỹ, gồm xe hơi, từ ngày 6/7 để đáp trả. Chính quyền Trump đe dọa áp thuế lên thêm 400 tỷ đôla giá trị hàng hóa nếu Trung Quốc tiếp tục trả đũa. Daimler, hãng sở hữu Mercedes-Benz, cho biết doanh số bán xe dự kiến ​​sẽ \"hơi thấp hơn năm trước\". \"Từ đánh giá hiện tại, nhân tố quyết định là, với thương hiệu Mercedes-Benz, doanh số dòng SUV sẽ thấp hơn dự kiến trong lúc chi phí tăng hơn ​vì thuế nhập khẩu xe Mỹ vào thị trường Trung Quốc tăng,\" thông cáo của hãng viết. TQ cảnh báo về chế tài trừng phạt của Mỹ Trump dọa đánh thêm 100 tỷ đôla thuế vào hàng TQ Trump có đang thua cuộc chiến thương mại với TQ? Trump bàn thương mại, quên nhân quyền \"Chi phí tăng nhưng không thể bù đắp bằng việc tái phân bổ xe sang các thị trường khác.\" Đầu tháng này, Daimler buộc phải triệu hồi xe tại Đức bị phát hiện trang bị phần mềm bất hợp pháp nhằm che giấu lượng khí thải diesel. Daimler cho biết việc thu hồi các loại xe chạy diesel và lượng cầu giảm ở châu Mỹ Latinh cũng ảnh hưởng đến tổng doanh số của hãng.", "title": "Daimler: '​​doanh số 2018 thấp hơn vì TQ áp thuế'"}
{"summary": "Đại sứ Anh, tiến sĩ Antony Stokes nói để duy trì phát triển kinh tế xã hội, Việt Nam cần cải thiện quản trị nhà nước và xây dựng nền truyền thông tự do.", "text": "Trả lời BBC Việt ngữ nhân dịp Anh Quốc và Việt Nam tiến hành Đối thoại Chiến lược lần thứ nhất tại London hôm 26/10/2011, TS Stokes đã nói tới vai trò của Anh trong công cuộc giúp Việt Nam. Đó là các lĩnh vực chống tham nhũng, chống tội phạm quốc tế có tổ chức và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực an ninh mạng và cải thiện lĩnh vực quản trị nhà nước tại Việt Nam. Ông tin rằng Việt Nam rất muốn duy trì mức phát triển kinh tế mạnh và ổn định, và để làm điều đó sẽ có những thách thức nhất định về quản trị nhà nước. \"Cải thiện quản trị nhà nước sẽ giúp Việt Nam trở nên có hiệu quả hơn về kinh tế, đồng thời cũng sẽ có hiệu quả hơn trên phương diện phát triển kinh tế xã hội của Việt Nam. Trách nhiệm giải trình cũng là một khía cạnh rất quan trọng của quản trị nhà nước,\" tiến sĩ Antony Stokes nói. Ông cũng nhắc đến vai trò rất quan trọng của một nền truyền thông tự do. Ông nói: \"Chúng tôi tin rằng một nền truyền thông mạnh và tự do là một cách thức hữu hiệu trong việc này. Nó không chỉ hữu hiệu mà còn rất quan trọng vì chính giá trị của nó trên phương diện tự do ngôn luận và tự do biểu đạt, một điều Anh Quốc luôn mạnh mẽ quảng bá.\" Ông nhấn mạnh \"một nền truyền thông tự do sẽ trở nên có hiệu quả hơn trên phương diện khiến chính phủ phải có trách nhiệm giải trình. Nó có thể giúp chính phủ được \"dẫn dắt\" bởi người dân - nói một cách khác\". Trước hết ông nói tới những lĩnh vực có thể mở rộng hợp tác giữa hai quốc gia. Mời quý vị nghe bài phỏng vấn dạng video với TS Antony Stokes.", "title": "Đại sứ Anh ở VN nói về quản trị nhà nước"}
{"summary": "Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Bình nói do dân trí chưa cao nên cần tái cấu trúc từ bên trong và bảo đảm không để ngân hàng nào đổ vỡ.", "text": "Theo ông Bình, chính phủ đã can thiệp kịp thời và hiệu quả Ông Bình vừa có bài trả lời phỏng vấ́n báo Thanh Niên sau sự kiện cựu Phó chủ tịch Nguyễn Đức Kiên và Tổng giám đốc Lý Xuân Hải của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á châu (ACB) bị bắt tuần rồi. Vụ bắt Bầu Kiên và sau đó là CEO Lý Xuân Hải đã khiến thị trường chứng khoán chao đảo, đồng thời dẫn tới hiện tượng người dân rút tiền ồ ạt từ ACB. Tuy nhiên giới chức nói tình hình đã ổn định trở lại phần nào. ACB nói trong ngày 24/8 số lượng người rút tiền đã giảm. Theo ngân hàng này, trong ngày thứ Sáu đã có hơn 5.000 giao dịch gửi mới với tổng số tiền hơn 1.000 tỷ đồng ở ACB. Ông Nguyễn Văn Bình khẳng đị́nh chủ trương của chính phủ là \"Không để ngân hàng nào đổ vỡ trong giai đoạn này\". Ông nói khi một ngân hàng 'gặp nạn' thì tất cả các ngân hàng khác phải cùng hỗ trợ và Ngân hàng Nhà nước \"cũng phải có những giải pháp hỗ trợ kịp thời\". \"Không ở ngành nào tính hệ thống, tính liên kết cao như ngành ngân hàng,\" ông Bình được dẫn lời nói. \"Đó là lý do ngân hàng phải hoạt động theo phương châm 'một người vì mọi người, mọi người vì một người'.\" Bơm tiền cho ngân hàng thương mại Khi điều gọi là 'sự cố' xảy ra tại ACB, theo ông Bình, Nhân hàng Nhà nước đã nhanh chóng cam kết và bảo đảm thanh khoản cho ACB. Ông cũng nói các ngân hàng khác đã tham gia hỗ trợ ACB vượt qua khó khăn. Ông thống đốc khẳng định \"chủ trương hết sức quan trọng đã được công khai, minh bạch trong đề án tái cấu trúc ngân hàng là trong giai đoạn hiện nay, không để tổ chức tín dụng nào đổ vỡ ngoài tầm kiểm soát\". Ông giải thích: \"Do dân trí, tập quán ở Việt Nam chưa cao như ở một số nước... Nên cách làm của chúng tôi là tái cấu trúc từ bên trong để ngân hàng lành mạnh lên\". \"Nhưng đến một giai đoạn nào đó, khi nền kinh tế phát triển, mặt bằng pháp luật hoàn thiện hơn, dân trí cao hơn, tiềm lực của hệ thống tài chính mạnh hơn thì cũng phải sẵn sàng cho phá sản những ngân hàng yếu kém.\" Tình trạng thị trường chứng khoán mất 5 tỷ đôla chỉ vài ngày sau khi ông Nguyễn Đức Kiên bị bắt, cũng như số tiền hàng trăm triệu đôla khách hàng cuống cuồng rút khỏi ACB trong mấy ngày đầu là hồi chuông báo động có tính chất sống còn cho nền kinh tế. Chính phủ Việt Nam, ngoài trấn an người dân về hỗ trợ các ngân hàng thương mại, còn tìm cách ngăn chặn tin đồn gây ảnh hưởng về tâm lý. Ngay về vụ bắt giữ ông Lý Xuân Hải báo chí cũng nhận cảnh báo nên nhiều lần đã đăng tin lên rồi lại rút xuống. Hiện đang có tin nói các báo nhận chỉ đạo không đăng thêm tin về vụ Bầu Kiên. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Thống đốc: 'Không để ngân hàng nào vỡ'"}
{"summary": "Một nhà đàm phán Nam Hàn cho hay cuộc gặp sáu bên về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn sẽ được nối lại vào thứ Năm tới sau chín tháng ngừng trệ.", "text": "Đặc sứ Kim Sook nói với các phóng viên rằng đại diện Mỹ, Trung Quốc, Nhật Bản, hai nước Triều Tiên và Nga sẽ họp mặt tại Bắc Kinh. Thông báo của ông Kim được đưa ra hai tuần sau khi Bình Nhưỡng chuyển cho Bắc Kinh hồ sơ chương trình làm giàu plutonium của mình. Việc Bắc Hàn trước đó không chịu công bố chi tiết chương trình hạt nhân của họ đã khiến quá trình đàm phán lâm vào tình trạng bế tắc. Tuy nhiên, Bình Nhưỡng đã bất ngờ giao nộp tài liệu hạt nhân vào cuối tháng Sáu. Quốc gia bị cô lập này sau đó đã có cử chỉ mang tính tượng trưng là dỡ bỏ tháp làm lạnh tại lò Yongbyon, vốn đã ngừng hoạt động từ tháng Bảy năm ngoái trong một thỏa thuận đạt được tại đàm phán sáu bên. Hoa Kỳ đáp lại bằng việc bỏ một số lệnh trừng phạt đưa ra từ trước. Các phân tích gia tin rằng cuộc đàm phán sáu bên nay sẽ chuyển sang tập trung vào việc xác thực các thông tin trong danh sách mà Bắc Hàn đưa ra. Được tin danh sách này sẽ không có bất kỳ chi tiết nào về chương trình làm giàu uranium mà Bắc Hàn bị nghi vấn, cũng như việc tàng trữ bất kỳ loại vũ khí nào. Đặc sứ Kim Sook nói với các phóng viên tại Seoul khi chuẩn bị lên đường tới Bắc Kinh rằng ông sẽ tham vấn tất cả các nước để đạt mục tiêu là cuối cùng \"Bắc Triều Tiên sẽ ngừng các chương trình vũ khí hạt nhân\" của nước này. Bình Nhưỡng đã chấp thuận từ bỏ tham vọng hạt nhân của mình hồi đầu năm ngoái. Đổi lại năm nước tham gia đàm phán sẽ cung cấp nhiên liệu và có các nhượng bộ ngoại giao khác. Tuần trước Bắc Hàn nói sẽ chưa tiếp tục giai đoạn tiếp theo của việc giải trừ hạt nhân chừng nào các nước khác chưa tăng tốc chuyển giao nhiên liệu.", "title": "Nối lại đàm phán hạt nhân Bắc Hàn"}
{"summary": "Liệu chiến tranh giữa Mỹ và Iran có xảy ra không, sau khi Tổng thống Donald Trump quy tội cho Tehran quanh vụ tấn công tàu chở dầu ở Vịnh Oman.", "text": "Security correspondent Frank Gardner looks at the evidence the US says proves Iran's involvement in attacks on two tankers Mỹ cáo buộc Iran tấn công tàu chở dầu ở Vịnh Oman Nghi vấn quanh vụ tàu dầu Việt Tín 01 tới Bắc Hàn Hải quân Mỹ công bố đoạn băng video mà họ tuyên bố cho thấy một tàu Iran đang gỡ bỏ một quả mìn chưa nổ từ một con tàu chở dầu. Trả lời Fox News hôm thứ Sáu, Tổng thống Donald Trump tuyên bố: \"Iran đã làm, các bạn thấy con tàu rồi đó.\" Ông Trump chỉ vào đoạn video, mà Mỹ nói quay cảnh tàu Iran gỡ một quả mìn chưa nổ khỏi tàu Kokuka Courageous do Nhật sở hữu. Hình ảnh của Mỹ được nói là do tàu USS Bainbridge quay. Tàu khu trục này đã cứu 21 thủ thủy khỏi con tàu chở dầu. Hai tàu chở dầu bị tấn công gần Eo biển Hormuz, rất quan trọng cho việc chở dầu trong vùng. Iran đã bác bỏ mọi dính líu, giống như hồi tháng Năm, khi xảy ra các cuộc tấn công hồi tháng Năm nhắm vào các tàu chở dầu trong vùng Vịnh. Hoa Kỳ nay khẳng định cả hai vụ đều do Iran làm. Mike Pompeo: \"Unprovoked attacks a clear threat to peace and security\" Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã khăng khăng về vai trò của Iran. Ông Pompeo nói kết luận của Mỹ dựa trên tình báo, các vũ khí sử dụng, mức độ chuyên môn cần có và các vụ tấn công khác của Iran trước đây. Nếu bị tấn công, rất có thể Iran sẽ mở chiến tranh tổng hợp, sử dụng các nhóm dân quân trong vùng thực hiện tấn công các mục tiêu. Đó là một viễn cảnh rất đáng lo ngại trong vùng. Với Hoa Kỳ, một cuộc tấn công bằng hải quân và không quân vào Iran cũng sẽ gây ra rủi ro. Có vẻ như đến giờ này, Tổng thống Mỹ Donald Trump không mặn mà với các sứ vụ quân sự ở hải ngoại. Các vụ không kích của Mỹ ở Syria chỉ mang tính biểu tượng. Nhưng nếu các tiếng nói diều hâu trong chính phủ Mỹ thắng thế, và Iran cảm thấy bị đe dọa, liệu nó có dẫn tới tính toán sai cho cả hai phía? Một cuộc chiến tình cờ, không chủ ý, là một rủi ro có thật. Tổng thư ký LHQ Antonio Guterres nói với Hội đồng Bảo an hôm thứ Năm rằng thế giới không muốn \"một đối đầu lớn ở Vùng Vịnh\". Trung Quốc, EU và nhiều nước đã kêu gọi kiềm chế. Căng thẳng Iran và Mỹ đã gia tăng sau khi Tổng thống Donald Trump rút ra khỏi thỏa thuận hạt nhân hồi năm ngoái. Kể từ đó, Washington đã gia tăng trừng phạt Iran. Xuất khẩu dầu thô của Iran đã giảm chỉ còn 400.000 thùng mỗi ngày, so với 2, 5 triệu thùng hồi tháng 4/2018. Vụ tấn công tàu chở dầu hôm thứ Năm xảy ra trong khi Thủ tướng Nhật Shinzo Abe đang thăm Iran. Jon Alterman, từ Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế ở Washington, nói: \"Luôn có khả năng có ai đó đổ trách nhiệm cho Iran.\" \"Nhưng khả năng lớn hơn, đây là cố gắng nhằm thúc đẩy ngoại giao Iran bằng cách khiến quốc tế thấy cần giúp Mỹ và Iran nói chuyện.\"", "title": "Căng thẳng Iran - Mỹ có vượt quá kiểm soát?"}
{"summary": "Cherif Kouachi, một trong hai tay súng thực hiện vụ tấn công tòa tạp chí châm biếm Charlie Hebdo, đã được chôn cất ở một ngôi mộ không đề tên trong lúc an ninh được siết chặt.", "text": "Cherif Kouachi (phải) một trong hai kẻ tấn công tòa báo Charlie Hebdo Kouachi được chôn cất trong đêm ở thị trấn Gennevilliers, ngoại ô Paris, một quan chức địa phương cho biết. Anh trai và đồng phạm, Said Kouachi được an táng đêm hôm thứ Sáu 16/01 ở thành phố Reims. Thị trưởng Reims ban đầu đã phản đối vụ chôn cất nhưng buộc phải chấp nhận do quy định của pháp luật. Hai anh em Kouachi tấn công văn phòng Charlie Hebdo vào ngày 07/01, khiến 12 người thiệt mạng, sau đó hai ngày cũng bị cảnh sát triệt hạ trong một cuộc đọ súng ở bắc Paris. Cả hai người đều được chôn trong những ngôi mộ không đánh dấu nhằm tránh trở thành đền thờ Hồi giáo. Vẫn không có thêm thông báo về kế hoạch chôn cất Amedy Coulibaly - giết hại bốn người ở một siêu thị Do Thái ở Paris hôm 09/01 bị tình nghi bắn chết nữ cảnh sát ở bến tàu điện ngầm một ngày trước đó. Một quan chức từ văn phòng thị trưởng vùng Gennevilliers nói với AFP rằng người thân đã không tới dự lễ chôn cất Cherif Kouachi. Luật sư đại diện cho vợ góa của Said Kouachi nói cô không muốn dự lễ an táng do lo sợ phóng viên sẽ theo cô và phát hiện ra vị trí của ngôi mộ. Thêm 15.000 cảnh sát và các nhóm lính được huy động để siết chặt an ninh trên toàn nước Pháp kể từ vụ khủng bố.", "title": "Paris siết chặt an ninh khi chôn cất Kouachi"}
{"summary": "Ca sĩ George Michael nói thế giới sẽ là \"một nơi dễ sống hơn\" nếu cần sa được phép sử dụng một cách hợp pháp.", "text": "Phát biểu với người dẫn chương trình truyền hình Michael Parkinson của kênh truyền hình ITV, ngôi sao này nói rằng anh không \"ủng hộ\" dùng cần sa đối với tất cả mọi người. \"Không ai dùng cần sa rồi về nhà đánh vợ cả,\" ca sĩ 43 tuổi này nhận xét. Trong tháng này George Michael đã phải nhận tội lái xe sau khi dùng ma túy sau khi người ta tìm thấy anh vùi mặt vào tay lái trên đường phố London. 'Tự hủy hoại mình' Anh cho rằng cái chết của mẹ, bà Lesley Michael, vào năm 1997 là nguyên nhân dẫn đến cách hành vi của anh trong những năm qua. \"Thật lòng mà nói, tôi biết rằng tôi có xu hướng hủy hoại bản thân kể từ khi mẹ tôi mất.\" Trong cuộc phỏng vấn, George Michael cũng tiết lộ rằng anh nghiện một số loại thuốc kê đơn. Mặc dù ngôi sao một thời của ban nhạc Wham! này đang chờ bị kết án vào cuối tháng này, anh vẫn nói rằng mình chẳng làm gì sai. \"Nói cho cùng thì tôi đâu có phạm luật. Tôi đã làm một điều ngu ngốc, và làm một điều gì đó ngu ngốc không phải là việc mà tôi thường làm để tự bảo vệ mình.\" Michael, bắt đầu chuyến lưu diễn châu Âu tại Đan Mạch vào hôm thứ sáu. Anh sẽ là ca sĩ đầu tiên biểu diễn tại sân vận động Wembley mới vào tháng sau.", "title": "George Michael ủng hộ cần sa"}
{"summary": "Bắc Hàn đã bắn hai tên lửa tầm ngắn ra biển, Tham mưu trưởng liên quân của Hàn Quốc (JCS) cho biết.", "text": "Không rõ liệu nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un có giám sát buổi bắn thử này vào thứ Năm hay không. Các tên lửa này được phóng ra biển vào sáng sớm ngày thứ Năm, từ Wonsan trên bờ biển phía đông của Bắc Hàn. Một quan chức JCS cho biết ít nhất một trong những tên lửa bay 690km (428 dặm) và dường như là loại tên lửa có thiết kế mới. Đây là lần đầu tiên Bắc Hàn bắn tên lửa kể từ cuộc gặp bất ngờ giữa Chủ tịch Kim Jong-un và Tổng thống Donald Trump vào cuối tháng trước. Vụ bắn này xảy ra sau khi Bắc Hàn giận dữ vì các cuộc tập trận có kế hoạch thường niên giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Bắc Hàn cảnh báo việc tập trận này có thể ảnh hưởng đến việc nối lại đàm phán phi hạt nhân hóa. Tên lửa đầu tiên được phóng vào khoảng 05:34 giờ sáng thứ Năm theo giờ địa phương và tên lửa thứ hai lúc 05:57, JCS cho biết. Trump đã yêu cầu Kim chuyển giao hạt nhân qua một tờ giấy Bắc Hàn có cơ sở tên lửa 'chưa khai báo' Bình Nhưỡng 'vẫn giữ vũ khí hạt nhân'? Tin đưa ban đầu cho biết cả hai tên lửa đã đi bay khoảng 430km, đạt độ cao 50km, trước khi rơi xuống Biển Nhật Bản. Nhưng sau khi có các phân tích từ giới quan chức tình báo Mỹ và Hàn Quốc, JCS cho biết ít nhất một chiếc có khả năng là \"loại tên lửa mới\". Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản cho biết các vụ phóng không bay tới được vùng biển Nhật Bản và không có tác động ngay lập tức đến an ninh quốc gia. Không rõ liệu nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un có giám sát buổi bắn thử này vào thứ Năm hay không. Vào hôm 30/6 Tổng thống onald Trump gặp nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un tại khu phi quân sự (DMZ) trong một cuộc gặp mà lần đầu tiên có tổng thống Mỹ đương nhiệm đặt chân sang đất Bắc Hàn. Tại cuộc họp báo chung Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in sau cuộc gặp với Chủ tịch Kim Jong-un của Bắc Hàn, ông Trump nói rằng ông không coi các vụ phóng tên lửa của Bắc Hàn vào tháng Năm là các vụ thử tên lửa. Vẫn giữ lệnh trừng phạt Cuộc gặp Trump-Kim ở Hà Nội tháng 2 năm nay là sự kiện quan trọng trong lịch đối thoại của Hoa Kỳ với Bắc Hàn Ông Trump nói rằng các biện pháp trừng phạt đối với Bắc Hàn vẫn được áp dụng, mặc dù ông muốn loại bỏ và rằng ông đã mời ông Kim tới Nhà Trắng, nhưng không có gì chính thức được đồng ý. Vào ngày diễn ra cuộc hội đàm tại Hà Nội vào tháng Hai năm nay, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã trao cho nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un một tờ giấy trong đó có lời kêu gọi thẳng thắn về việc chuyển giao toàn bộ vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng cho Hoa Kỳ. Theo Reuters, hãng tin này đã đọc thấy tài liệu ông Trump đưa cho ông Kim hôm 28/2, trong đó có cả hai phiên bản tiếng Hàn và tiếng Anh về quan điểm của Hoa Kỳ theo đo Bắc Hàn phải \"phá hủy hoàn toàn cơ sở hạ tầng chế tạo hạt nhân, các chương trình chiến tranh hóa học và sinh học của Triều Tiên và các khả năng sử dụng tương tự; kèm theo các tên lửa đạn đạo, bệ phóng và các phương tiện liên quan\".", "title": "Bắc Hàn bắn thử hai tên lửa 'đời mới' vì bất bình với Mỹ và Hàn Quốc"}
{"summary": "Các viên chức tại Trung Quốc vừa hủy giấy phép kinh doanh cấp cho công ty của nghệ sĩ Ngải Vị Vị với lý do đã không đăng ký lại.", "text": "Ông Ngải Vị Vị từng bị giam giữ gần ba tháng hồi năm ngoái. Quyết định này được đưa ra sau khi ông Ngải Vị Vị thất bại trong việc khiếu nại trước lệnh truy thuế đối với công ty Phát triển Văn hóa Giả (Fake Cultural Development) mà ông vẫn nói lệnh truy thuế này là có động cơ chính trị. Nhân vật bất đồng chính kiến và nghệ sĩ nổi tiếng Trung Quốc, ông Ngải Vị Vị, 55 tuổi, là nhà thiết kể làm cho công tynayf trong khi vợ ông là đại diện pháp lý của công ty. Các viên chức áp đặt khoản phạt tiền thuế lên tới 15 triệu nhân dân tệ với công ty này hồi năm 2011. Hồi tháng Bảy, ông Ngải Vị Vị đã thất bại khi khiếu nại trước lệnh phạt này và một tòa án tại Bắc Kinh hồi tuần trước đã bác bỏ đơn khiếu nại của ông chống lại quyết định đó. Hôm thứ Hai, ông Ngải đã đăng một thông báo của các viên chức thương mại từ quận của ông đề ngày 16 tháng Chín trong đó nói rằng họ có kế hoạch sẽ hủy giấy phép của công ty ông. Nghệ sĩ Trung Quốc này cho biết đã không thể đăng ký lại công ty của ông vì các quan chức đã thu các giấy tờ có liên quan. Luật sư của ông, Lưu Hiểu Nguyên, nói rằng không rõ khi nào công ty này sẽ bị đóng cửa và nó sẽ ảnh hưởng tới khoản phạt thuế như thế nào. \"Nếu công ty đã bị hủy giấy phép và không còn tồn tại nữa, và vẫn còn hơn 6 triệu nhân dân tệ tiền phạt, thì ai sẽ trả tiền phạt đây?\" ông Lưu được hãng thông tấn ÀP trích thuật nói. Ông nói thêm rằng ông đã đề nghị một phiên điều trần. Ông Ngải Vị Vị bị giam giữ gần ba tháng mà không có cáo trạng hồi năm ngoái. Sau khi ông được thả, ông bị cáo buộc tội trốn thuế và bị phạt. Việc thu hồi giấy phép là diễn biến mới nhất trong cuộc giằng co giữa ông Ngải Vị Vị và giới chức Trung Quốc, phóng viên BBC Martin Patience tại Bắc Kinh nói. Ông Ngải Vị Vị là một nhà chỉ trích nối tiếng chống lại đảng Cộng sản và điều đó khiến ông có nhiều kẻ thù, phóng viên BBC nói thêm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Công ty ông Ngải Vị Vị bị hủy giấy phép"}
{"summary": "Gia đình một phụ nữ thiệt mạng trong vụ tai nạn xe hơi có liên quan tới ngôi sao nhạc R&B Brandy đang đòi 50 triệu đôla tiền bồi thường.", "text": "Cha mẹ Awatef Aboudihaj, 38 tuổi, đã mang vụ này ra kiện ở tòa án Los Angeles. Cơ quan cảnh sát xa lộ California cũng cho rằng Brandy có thể mắc tội ngộ sát khi sử dụng xe hơi. Brandy đã đâm phải xe của bà Aboudihaj trên đường cao tốc California hồi tháng 12. Người phát ngôn cho ngôi sao này nói đây là \"thảm kịch\" thế nhưng không bình luận liệu đây có phải trường hợp cần luật pháp giải quyết hay không. Đơn kiện của gia đình nạn nhân nộp tại Tòa Tối cao Los Angeles thì cáo buộc Brandy là \"bất cẩn khi lái xe\". 'Đâm vào đuôi xe' Cảnh sát giao thông California cho biết vụ tai nạn xảy ra sau khi xe của Brandy đâm vào đuôi xe của bà Aboudihaj khi dòng xe chậm lại. Xe của bà Aboudihaj đâm vào đuôi xe phía trước và đổi hướng ra giữa đường rồi bị xe thứ tư đâm phải. Bà này chết trong bệnh viện. Tội ngộ sát trong tai nạn giao thông kèm theo án tù tối đa là một năm và khoản tiền phạt một ngàn đôla. Ban điều tra đã bác bỏ khả năng Brandy có sử dụng ma túy hoặc uống rượu khi lái xe. Về phần mình, ca sỹ này đã gửi lời chia buồn tới gia đình bà Aboudihaj. Tên thật là Brandy Norwood, Brandy đã thu âm năm album và giành một giải Grammy vào năm 1999. Cô cũng tham gia đóng phim truyện và phim truyền hình, thí dụ như phim nhiều tập Moesha và mới đây đã tham gia làm giám khảo trong vuộc thi ca hát America's Got Talent.", "title": "Ca sỹ Brandy bị kiện"}
{"summary": "Hoa Kỳ thúc giục Bình Nhưỡng thả ngay lập tức sinh viên Mỹ bị kết án 15 năm lao động khổ sai vì tội chống lại nhà nước Bắc Hàn.", "text": "Otto Warmbier, 21 tuổi, bị bắt hôm 2/1 khi chuẩn bị rời Bắc Hàn và bị buộc tội \"có hành vi thù nghịch\" Otto Warmbier, 21 tuổi, bị bắt vì đã cố lấy trộm một bức tranh cổ động tại khách sạn mà anh lưu trú trong thời gian thăm Bắc Hàn hồi tháng 1/2016. Phát ngôn viên Nhà Trắng cáo buộc Bình Nhưỡng đang sử dụng các công dân Mỹ làm \"những con tốt để theo đuổi một nghị trình chính trị\". Hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn cho biết Warmbier bị kết án theo một điều khoản của luật hình sự liên quan đến lật đổ. Bản án được Tòa án Tối cao tuyên phạt. \"Chúng tôi kêu gọi chính phủ Bắc Hàn tha thứ, đặc xá và trả tự do cho anh ấy ngay lập tức,\" phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói. Bắc Triều Tiên đôi khi tận dụng việc giam giữ người nước ngoài như một cách gây áp lực lên những nước mà họ coi là thù địch. Phóng viên BBC Stephen Evans ở Hàn Quốc nói mức án 15 năm là quá cao so với những người nước ngoài bị Bình Nhưỡng tuyên phạt trong quá khứ. Warmbier đã xuất hiện tại một buổi họp báo ở Bình Nhưỡng để 'thú tội' Điều này có thể là do căng thẳng tăng cao ở thời điểm hiện tại giữa Bắc Hàn và Mỹ, ông nói. \"Sai lầm tồi tệ nhất đời tôi' Warmbier, sinh viên Đại học Virginia, bị bắt hôm 2/1 khi chuẩn bị rời Bắc Bắc Hàn và bị buộc tội \"có hành vi thù nghịch\". Sau đó anh đã xuất hiện trên truyền hình nhà nước, thú tội và nói một nhóm thuộc nhà thờ đã nhờ anh mang \"vật phẩm\" gì đó từ Bắc Hàn về nước. Hãng thông tấn nhà nước KCNA nói anh đã tới Bắc Hàn với mục đích \"phá hoại khối đoàn kết dân tộc\" và rằng sinh viên này bị chính phủ Hoa Kỳ \"giật dây\". Vào cuối tháng 2/2016, anh đã xuất hiện tại một buổi họp báo ở Bình Nhưỡng. Sinh viên này đã khóc và thú tội \"lấy trộm tranh cổ động từ khu vực dành cho nhân viên tại Khách sạn Quốc tế Yanggakdo\". Anh được dẫn lời nói: \"Mục tiêu của tôi là phá hoại tinh thần lao động của người dân Bắc Hàn. Đây là mục đích thật là ngu xuẩn\". Anh cũng nói đây là \"sai lầm tồi tệ nhất\" của đời mình. Những người nước ngoài bị tù giam ở Bắc Hàn thường rút lại lời thú tội của họ khi rời khỏi nước này. Việc công dân Mỹ du lịch đến Bắc Hàn là hợp pháp nhưng Bộ Ngoại giao Mỹ mạnh mẽ phản đối điều này. Việc tuyên án diễn ra một ngày sau khi nhà ngoại giao Mỹ Bill Richardson gặp các quan chức Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc ở New York để tác động đến việc trả tự do cho Warmbier. Việc công dân Mỹ du lịch đến Bắc Hàn là hợp pháp nhưng Bộ Ngoại giao Mỹ mạnh mẽ phản đối điều này Ông Richardson đã từng tham gia đàm phán về việc thả các công dân Mỹ bị Bắc Hàn giam giữ. Bắc Hàn đang ráo riết đưa ra các phát ngôn thù địch trong những tuần gần đây, sau khi Liên Hiệp Quốc áp đặt một số lệnh trừng phạt nghiêm ngặt nhất. Những người nước ngoài bị giam tại Bắc Hàn", "title": "Mỹ giục Bắc Hàn trả tự do cho Warmbier"}
{"summary": "Cô của lãnh đạo tối cao Bắc Hàn Kim Jong-un đã xuất hiện trước công chúng lần đầu từ khi chồng bà bị tử hình năm 2013.", "text": "Kim Kyong-hui - thứ hai, từ phải sang - trong tấm hình vừa công bố Các vụ ám sát và bắt cóc của Bắc Hàn Ai có thể đứng sau vụ ám sát Kim Jong-nam? Kim Kyong-hui là con gái nhà sáng lập Bắc Hàn, Kim Nhật Thành, em gái cố lãnh đạo Kim Jong-il. Chồng bà, Chang Song-thaek, bị Kim Jong-un tử hình vì \"bội phản\". Hôm Chủ nhật 26/1, truyền thông nhà nước đăng hình, cho thấy bà dự lễ mừng năm mới. Tấm hình của hãng tin KCNA cho ta thấy bà Kim Kyong-hui ngồi cạnh vợ chồng Kim Jong-un trong nhà hát ở Bình Nhưỡng. Tên bà cũng được ghi trong danh sách tham dự. Như vậy nó chấm dứt đồn thổi về số phận bà, người có lúc được cho là đã chết. Chồng bà, Chang Song-thaek, có thời gian được xem là người quyền uy số hai Bắc Hàn, sau Kim Jong-un. Oliver Hotham, biên tập trang NK News, nói sự xuất hiện của bà gây ngạc nhiên. \"Nhiều nhà quan sát Bắc Hàn nghĩ rằng Kim Kyong-hui đã lưu vong hay bị giết sau khi chồng chết.\" Ông này đoán việc bà ngồi gần Kim Jong-un có lẽ chứng tỏ bà vẫn có quyền uy, có khi đang là cố vấn. Kim Kyong-hui và chồng Chang Song-thaek là những nhân vật quan trọng trong chính trị Bắc Hàn vào lúc cháu của họ lên nắm quyền năm 2011. Năm 2013, Chang Song-thaek, trong lúc đang họp, bị lính bắt đi. Thông cáo chính thức nói ông ta đã thú nhận có âm mưu lật đổ, và rằng ông ta bị hành quyết.", "title": "Bắc Hàn: Cô của Kim Jong-un, tưởng chết, bỗng xuất hiện"}
{"summary": "Hai triệu rưỡi binh lính và sĩ quan Quân Giải Phóng Nhân Dân Trung Hoa (PLA) luôn bảo vệ Đảng như bảo vệ biên giới của quốc gia.", "text": "Trong những năm đầu của chế độ cộng sản, đa số các nhà lãnh đạo đất nước có được những vị trí đó nhờ những thành công của họ trong cuộc nội chiến, và mối liên hệ giữa họ với PLA rất gần gũi. Nhưng khi thế hệ này chết đi và những cải cách được đưa để làm cho lực lượng vũ trang chuyên nghiệp hơn, mối quan hệ này thay đổi một cách rất tinh tế Những người lãnh đạo Đảng biết rằng họ sẽ thất bại nếu không có sự ủng hộ của quân đội. Điều đó là rõ ràng qua các cuộc khủng hoảng như cuộc biểu tình Thiên An Môn năm 1989. Cùng lúc những tướng lãnh cao cấp cũng nhận thức rằng họ cần sự hỗ trợ của giới lãnh đạo vì họ cần tiền cho các dự án nhằm hiện đại hóa lực lượng vũ trang. Quyền kiểm soát của Đảng đối với lực lượng vũ trang và các vũ khí hạt nhân đã được hiến pháp hóa qua Quân ủy Trung ương. Ủy ban gồm 11 người này có tiếng nói cuối cùng đối với tất cả các quyết định liên quan đến PLA, trong đó bao gồm việc bổ nhiệm những vị trí cao cấp, điều động binh lính và chi tiêu cho quân đội. Bảo vệ lãnh đạo Hầu hết các thành viên là các tướng lĩnh cao cấp, nhưng những vị trí chủ chốt đều do những người lãnh đạo cao cấp của Đảng nắm giữ. Về lý thuyết, chủ tịch Ủy ban này được quốc hội bầu. Nhưng trong thực tế, chức vụ này tự động thuộc về nhân vật có quyền lực nhất của Đảng, người thực tế trở thành Tổng tư lệnh quân đội. Chức chủ tịch trước đó thuộc về Mao Trạch Đông và sau đó thuộc về Đặng Tiểu Bình, người nắm giữ chức này trong một thời gian dài sau khi ông từ bỏ những chức vụ khác. Điều đó làm cho một số nhà phân tích cho rằng đây mới thực sự là trung tâm quyền lực ở Trung Quốc. Giang Trạch Dân, người trở thành chủ tịch vào năm 1989, dù không có lai lịch hay dấu ấn quân sự như những người tiền nhiệm. Nhưng nhờ đề nghị khôn khéo của những người ủng hộ ông và ngân sách tăng, ông Giang nhận được sự ủng hộ lớn từ giới quân sự cũng như trong Ủy ban. Ông Giang Trạch Dân đã từ chức vào năm 2004, trao lại chức chủ tịch Quân ủy Trung ương cho ông Hồ Cẩm Đào, một người có ít liên hệ với quân sự còn yếu ớt hơn. Việc chuyển giao chức vụ này được giới bình luận coi là bước quyết định đánh dấu việc ông Hồ chính thức nắm quyền toàn diện ở Trung Quốc.", "title": "Về Quân Giải phóng Trung Quốc"}
{"summary": "Các ngoại trưởng trong khối Liên minh châu Âu (EU) đã gia hạn lệnh trừng phạt kinh tế đối với Nga cho tới cuối tháng Giêng 2016.", "text": "Nato nói hàng trăm xe tăng và xe vũ trang Nga đã đi vào đông Ukraine cùng quân lính Nga Mục tiêu là nhằm khiến Nga tuân theo hiệp định ngừng bắn Minsk đã ký với Ukraine hồi tháng Hai, phát ngôn nhân của EU Maja Kocijancic viết trên twitter. Các lệnh trừng phạt của EU và Hoa Kỳ nhắm vào các đối tượng thân cận với Tổng thống Vladimir Putin và các ngân hàng, các hãng quốc phòng, năng lượng thuộc sở hữu của nhà nước Nga. Trừng phạt của EU được áp đặt sau khi Moscow sáp nhập Crimea tháng Ba 2014 và vì vai trò của Nga trong xung đột ở đông Ukraine. Nato nói hàng trăm xe tăng và xe vũ trang Nga đã đi vào đông Ukraine cùng quân lính Nga. Moscow phủ nhận, nói rằng chỉ có một số người Nga tình nguyện giúp quân nổi dậy.", "title": "EU gia hạn trừng phạt Nga"}
{"summary": "Nhóm tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS) nói họ đứng sau vụ tấn công năm mới tại một hộp đêm ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, khiến 39 người thiệt mạng.", "text": "Hình ảnh do camera an ninh ghi lại cho thấy tay súng tiến vào hộp đêm Reina lúc đầu giờ sáng hôm 1/1 Nhóm này nói trong một tuyên bố rằng vụ việc do 'một chiến binh dũng cảm' thực hiện. Ít nhất có 600 người đang vui đón năm mới tại hộp đêm Reina ở Istanbul khi kẻ tấn công bắt đầu xả đạn bừa bãi. Hung thủ hiện vẫn đang lẩn trốn trong lúc giới chức tiến hành truy lùng. Cảnh sát nói cho đến nay họ đã bắt giữ tám trường hợp. The gunman is still believed to be at large and a manhunt is under way. Police say they have made eight arrests so far. IS đã bị quy trách nhiệm về các vụ tấn công gần đây tại Thổ Nhĩ Kỳ, vốn đang có hành động quân sự chống lại nhóm này tại quốc gia láng giềng Syria. Nhóm các tay súng đã được cho là có liên hệ với ít nhất hai vụ tấn công tại Thổ Nhĩ Kỳ hồi năm ngoái. Tuyên bố của IS cáo buộc Thổ Nhĩ Kỳ đã làm máu của người Hồi giáo phải đổ qua \"các cuộc không kích và nã pháo\" tại Syria. Tay súng, kẻ đã xả tới 180 viên đạn, tới bằng xe taxi rồi chạy đến lối vào với khẩu súng lấy ra từ phía sau xe. Kẻ tấn công đã nã đạn bừa bãi trong bảy phút, đầu tiên là bắn vào một nhân viên an ninh và một nhân viên lữ hành đứng gần lối vào. Cả hai đều thiệt mạng. Tin tức nói hung thủ đã cởi áo khoác ngoài trước khi tẩu thoát trong lúc đám đông đang hỗn loạn. Truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ dẫn nguồn cảnh sát nói kẻ tấn công có thể tới từ Uzbekistan hoặc Kyrgyzstan. Việc truy lùng đang được triển khai, Bộ trưởng Nội vụ Suleyman Soylu xác nhận. \"Chúng tôi hy vọng là kẻ tấn công sẽ sớm bị bắt.\" Thân nhân than khóc tại tang lễ Ayhan Arik, nhân viên công ty du lịch thiệt mạng trong vụ tấn công Cảnh sát tiếp tục săn lùng hung thủ trong lúc thành phố tràn ngập trong bầu không khí tang lễ Tổng thống Recep Tayyip Erdogan cáo buộc các nhóm như IS là tìm cách \"tạo ra tình trạng hỗn loạn\". Trong năm 2016, Thổ Nhĩ Kỳ đã trải qua một năm đẫm máu với hàng loạt các vụ tấn công, trong đó có một số vụ do các tay súng người Kurd thực hiện. Tuy nhiên, một ngày trước khi IS nhận trách nhiệm, nhóm bị Thổ Nhĩ Kỳ cấm hoạt động là Đảng Công nhân Kurd (PKK) đã nhanh chóng nói họ không dính líu gì tới vụ tấn công hộp đêm, và nói họ \"không bao giờ nhắm vào các thường dân vô tội\". Trong số những người thiệt mạng, có ít nhất 25 người nước ngoài, truyền thông địa phương nói, gồm công dân các nước Israel, Nga, Pháp, Tunisia, Lebanon, Ấn Độ, Bỉ, Jordan và Ả-rập Saudi. Ít nhất có 69 người đang được điều trị trong bệnh viện, giới chức nói, trong đó có ba trường hợp nghiêm trọng. Nơi bị tấn công là một hộp đêm nằm bên bờ eo biển Bosphorus và là một trong những địa điểm nổi tiếng thời thượng của Istanbul, rất quen thuộc với người nước ngoài. Đây là nơi thường được các ca sỹ, các ngôi sao ca nhạc ghé qua. Các nạn nhân:", "title": "IS nhận trách nhiệm vụ tấn công hộp đêm Istanbul"}
{"summary": "Trong lúc Thái Lan đang gánh chịu nạn hạn hán tồi tệ nhất trong nhiều thập niên, liệu Việt Nam có cơ hội vượt lên giành thị phần trong cuộc đua xuất khẩu gạo?", "text": "Sản lượng lúa gạo Việt Nam năm 2016 được dự báo bị thiệt hại do khô hạn và nhiễm mặn kéo dài Hôm 23/12, báo Bangkok Post cho hay, Cục Thủy lợi Thái yêu cầu 22 tỉnh trong lưu vực sông Chao Phraya ngưng cấp nước cho các vùng trồng lúa trái vụ. Biện pháp này nhằm giảm thiểu tác động của hạn hán nghiêm trọng tại nước này. Trước đó, tạp chí Time tường thuật nạn hạn hán tại Thái “tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ”. Ít nhất bảy tỉnh bị ảnh hưởng và việc phân phối nước đang diễn ra tại một phần ba khu vực của nước này. Nông dân Thái thường bắt đầu vụ lúa mới tháng Sáu hoặc tháng Bảy hàng năm nhưng do tình trạng thiếu nước nghiêm trọng năm nay, Bộ Nông nghiệp đã yêu cầu nông dân trì hoãn vụ lúa đến tháng Tám. Văn phòng Kinh tế Nông nghiệp Thái ước tính việc chậm trễ có thể khiến nông dân ở miền trung Thái Lan thiệt hại 1,8 tỷ đôla và đối mặc với các khoản nợ lớn. Hôm 28/12, website Kinh tế dự báo nhận định: “Thị trường xuất khẩu gạo Việt Nam sẽ khởi sắc trong quý I/2016 do nhu cầu nhập khẩu của một số nước châu Á tăng mạnh. \"Hiện tượng El Nino làm giảm đáng kể sản lượng lúa gạo ở Malaysia, Philippines và Thái Lan - nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới”. Sản lượng lúa tại Đồng bằng sông Cửu Long chịu thiệt hại còn do không có mùa nước nổi như mọi năm 'Dự báo bi quan' Hôm 29/12, trong cuộc trao đổi với BBC từ Cần Thơ, ông Lê Anh Tuấn, Phó viện trưởng Viện Nghiên cứu biến đổi khí hậu - Đại học Cần Thơ, nói: “Tôi không cho là gạo Việt Nam có thể hưởng lợi, tăng hạng trong bảng tổng sắp bảng tổng sắp về xuất khẩu gạo của các nước khi Thái Lan bị hạn hán”. Ông giải thích: “Đồng bằng sông Cửu Long cũng đang trong tình trạng khô hạn và ⅓ diện tích khu vực bị nhiễm mặn nồng độ cao nên sản lượng, năng suất lúa giảm đáng kể. \"Ngành nông nghiệp chưa có số liệu thống kê đầy đủ nhưng theo khảo sát của chúng tôi, nông dân đang chịu thiệt hại 30, 40% sản lượng lúa. Riêng những vùng bị nhiễm mặn xâm nhập sâu và kéo dài, đến 4‰, có thể khiến giảm 50% sản lượng lúa”. Ông Tuấn nói thêm rằng “Tình hình khô hạn khó có khả năng được cải thiện trong năm 2016, nếu không muốn nói là có dự báo bi quan và thiệt hại về sản lượng lúa nặng nề hơn”. Ông khuyến cáo nông dân Đồng bằng sông Cửu Long “giảm bớt diện tích canh tác lúa, cân đối nguồn nước cho lúa và các loại cây trồng khác. Ngoài ra là chọn giống lúa phù hợp với tình hình khô hạn kéo dài”. Website của Cục Xúc tiến Thương mại cho biết lượng gạo xuất khẩu niên vụ 2014/2015 của Việt Nam được điều chỉnh giảm còn 6,7 triệu tấn, trong lúc Thái Lan xuất khẩu hơn 10 triệu tấn mỗi năm.", "title": "Xuất khẩu gạo VN có cơ hội thắng Thái?"}
{"summary": "Lãnh đạo Mỹ, Israel và Palestine bày tỏ hy vọng rằng hội nghị thượng đỉnh ở Maryland có thể là điểm khởi đầu của các cuộc đàm phán quan trọng.", "text": "Phát biểu tại một buổi tiệc chiêu đãi các đoàn tham gia hội nghị, Tổng thống Mỹ Bush bày tỏ “quyết tâm cá nhân” nhằm giải quyết cuộc xung đột. Nhưng ông chủ Tòa Bạch Ốc cũng đồng thời quan ngại rằng “các thoả hiệp khó khăn” đối với cả hai bên vẫn còn ở phía trước. Giới phóng viên nhận định chung rằng ít hy vọng về kết quả của cuộc gặp hôm thứ Ba (27.11) tại thành phố Annapolis. Hơn 40 tổ chức và các nước, trong đó có Arab Saudi và Syria, tham dự hội nghị tại một học viện hải quân Mỹ. Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice đã gặp cả quan chức Israel và Palestine nhằm tìm kiếm một thông cáo chung, mở đường cho các cuộc đối thoại hậu Annapolis. 'Khác biệt' Cả Thủ tướng Israel Olmert và Chủ tịch Palestine Abbas đã có cuộc gặp riêng rẽ với ông Bush tại Tòa Bạch Ốc hôm 26.11. Ông Olmert cho biết rằng “sự ủng hộ từ cộng đồng quốc tế”, qua việc các nước tham gia hội nghị, là một điểm chính của hy vọng của ông. Thủ tướng Israel nói: \"Lần này là một sự khác biệt bởi có sự tham gia của nhiều quốc gia. Điều đó khiến tôi hy vọng sẽ dẫn tới một tiến trình đàm phán thật sự giữa chúng tôi và Palestine”. Tuy nhiên, ông Olmert cũng đồng thời cảnh báo rằng sẽ không đạt được một thỏa thuận hòa bình chừng nào rocket từ Gaza, vốn kiểm soát bởi phong trào Hamas, vẫn nã vào Israel. Bản thân Hamas từ chối tham dự hội nghị lần này. Về phần mình, ông Abbas ca ngợi sáng kiến tổ chức hội nghị, nhưng cũng nhấn mạnh rằng các cuộc thảo luận cần phải đề cập tới các trở ngại đối với việc thành lập một nhà nước Palestine. Ông Abbas nói sau cuộc gặp với ông Bush: \"Chúng tôi có nhiều hy vọng rằng hội nghị lần này sẽ mở ra các cuộc đàm phán tiếp theo xoay quanh vấn đề ‘quy chế vĩnh viễn’, giúp dẫn tới một thỏa thuận hòa bình giữa người Israel và Palestine”. Ông Bush trước đó cũng bày tỏ “sự lạc quan” về triển vọng của một cuộc đối thoại quan trọng. Sau đó, tại bữa tiệc chiêu đãi ở Washington, ông Bush nói rằng hai bên cùng chung một mục tiêu, đó là “hai nhà nước dân chủ, Israel và Palestine, cùng chung sống trong hòa bình và ổn định”. Hoài nghi Tuy nhiên, xét về các thất bại trong nỗ lực đàm phán hòa bình trướcc đây, các phóng viên cho biết không quá lạc quan về kết quả của hội nghị lần này. Phóng viên BBC Justin Webb ở Washington nói rằng chưa có sự sẵn sàn cho một thỏa hiệp. Tại Jerusalem, ít nhất 10 nghìn người định cư Do Thái đã phản đối hội nghị. Một số thậm chí còn mang biểu ngữ như: “Đừng đẩy người Israel tới lũ cá mập”. Còn Hamas, vốn kiểm soát dải Gaza, thì lặp lại quan điểm rằng bất kỳ một quyết định nào tại Annapolis cũng không phù hợp với ý nguyện của người Palestine.", "title": "Hy vọng gì về hội nghị Trung Đông?"}
{"summary": "Truyền hình Cuba đưa hình nhà lãnh đạo Fidel lần đầu tiên sau ba tháng đau yếu.", "text": "Người coi truyền hình thấy ông Castro, năm nay 80, đứng được trong một cuộc gặp gỡ vào đầu tuần này với Tổng thống Venezuela là Hugo Chavez. Trông ông dường như còn yếu nhưng đã khỏe hơn so với cách đây ba tháng. Người ta không thấy ông Castro xuất hiện trước công chúng kể từ khi ông qua phẫu thuật đường ruột hồi tháng Bảy, với tin đồn là ông bị ung thư và có thể lâm bệnh mãi. Con đường đã chọn Người coi truyền hình thấy ông Castro đang uống nước cam và cười đùa với ông Chavez. Ông nói với nhà lãnh đạo Venezuela rằng “như tôi đã từng nói, trận chiến cuối cùng còn lâu mới thua”. Ông Chavez đáp lại rằng “đây là cuộc chiến phần thắng ắt sẽ về ta”. Cả hai nhà lãnh đạo kết thúc cuộc gặp với khẩu hiệu “Khải hoàn sẽ về ta, Tổ quốc và Chủ nghĩa Xã hội là sự lựa chọn trước cái chết” Phóng viên BBC tại Havana Stephen Gibbs nói rằng ông Castro trông yếu nhưng rõ ràng có hồi phục kể từ lần xuất hiện trên truyền hình hồi tháng Mười.", "title": "Fidel Castro “khỏe lại”"}
{"summary": "Bà Hillary Clinton 'cảnh cáo' Iran trong ngày các cử tri Dân Chủ trong bang đi bầu sơ bộ để chọn giữa bà hay ông Barack Obama ra tranh tổng thống.", "text": "Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình khi được hỏi bà sẽ phản ứng thế nào nếu Iran tấn công Israel bằng vũ khí nguyên tử, bà Clinton nói Hoa Kỳ có khả năng 'xóa sổ' Iran. Bà Clinton đang muốn chứng tỏ bản lĩnh về lãnh đạo và đối ngoại để tiến lên phía trước trong cuộc chạy đua của đảng Dân Chủ. Thăm dò dư luận cho thấy bà dẫn đầu ở Pennsylvania, nhưng các phân tích gia nói cựu đệ nhất phu nhân phải thắng lớn mới có hy vọng. Theo kết quả thăm dò của Zogby bà Clinton dẫn trước ông Obama 10%, trong khi theo nsiderAdvantage thì bà chỉ hơn có 7%. Bà tuyên bố sẽ 'chiến đấu' cho đến khi tất cả người dân đều đã có cơ hội bỏ phiếu. Bang Pennsylvania là địa điểm bầu cử lớn nhất còn lại trong số 10 tiểu bang có bầu cử sơ bộ. Đây là bang đầu tiên bỏ phiếu kể từ khi Thượng nghị sĩ Obama chiến thắng ở bang Mississippi ngày 11 tháng Ba.", "title": "Bà Clinton cảnh cáo Iran"}
{"summary": "Tổng biên tập Nhật báo Tân Cương, ông Triệu Tân Úy, bị cách chức và bị chỉ trích không theo đúng đường lối chính thống.", "text": "Ủy ban kiểm tra kỷ luật trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc tuyên bố sẽ truy tố ông Triệu Tân Úy về tội \"phá kỷ luật nghiêm trọng\", vẫn thường được dùng để chỉ tham nhũng. Báo của ông chủ yếu viết về khu vực bất ổn miền Tây, vốn vẫn xảy ra nhiều xung đột giữa cảnh sát Trung Quốc và người dân tộc Uighur. Ông Triệu bị cáo buộc \"đề cập không phù hợp\" về các chính sách của đảng ở khu vực, trong đó có chống tham nhũng. Vị cựu tổng biên tập bị cáo buộc không đi đúng đường lối của đảng về vấn đề ly khai, tôn giáo, cực đoan chủ nghĩa và các vấn đề nhạy cảm khác. \"Lời lẽ và hành động của ông không đi đúng đường lối của ủy ban trung ương đảng cũng như khu vực\", thông cáo đăng trên trang mạng của cơ quan thanh tra của đảng viết. Thông cáo cũng viết ông đã \"công khai bình luận chống đối\". Ông Triệu bị khai trừ khỏi đảng và trường hợp của ông đã được chuyển tới nhà chức trách pháp luật, cơ quan này nói. Trong những tháng gần đây, Trung Quốc đưa ra nhiều luật mới nhằm hạn chế chỉ trích chính sách của đảng cộng sản. Căng thẳng giữa chính quyền Trung Quốc với người dân tộc Uighur ở Tân Cương vẫn kéo dài Người Uighur và Tân Cương", "title": "Sếp báo Tân Cương bị sa thải"}
{"summary": "Hải quân Argentina khẳng định chiếc tàu ngầm bị mất tích ở trong điều kiện tốt và vượt qua cuộc kiểm tra an toàn hệ thống trước khi bắt đầu nhiệm vụ đào tạo cách đây 10 ngày.", "text": "Các thân nhân của thủy thủ đoàn tập trung tại căn cứ hải quân hôm 25/11 để dự lễ cầu nguyện Thân nhân của 44 thành viên thủy thủ đoàn bị mất tích đặt vấn đề rằng con tàu 34 tuổi này trong tình trạng bảo dưỡng kém. Tàu ARA San Juan liên lạc lần cuối với hải quân vào ngày 15/11. Hy vọng tìm kiếm người sống sót đang tan biến dù có những nỗ lực tìm kiếm quốc tế. Đài Loan tuyên bố sẽ tự chế tạo tàu ngầm Tàu ngầm hạt nhân của Mỹ đã đến Nam Hàn Nữ nhà báo chết bí ẩn trên tàu ngầm? Nga tìm kiếm nạn nhân vụ máy bay rơi Đội bóng bầu dục Argentina tưởng niệm các thành viên thủy thủ đoàn bị mất tích trong một trận đấu ở Dublin hôm 25/11 Người phát ngôn hải quân Enrique Balbi nói: \"Chúng tôi đang ở ngưỡng vừa hy vọng và vừa tuyệt vọng.\" \"Chúng tôi tập trung vào việc phát hiện vị trí của tàu ngầm.\" Ông Balbi nói rằng chiếc tàu ngầm đã được kiểm tra toàn bộ hệ thống hai ngày trước khi ra khơi. Tàu đụng nhau ở Singapore, 5 thuyền viên mất tích Tìm thấy thi thể thủy thủ USS Fitzgerald Tàu chiến Mỹ đâm tàu chở dầu gần Singapore Tàu chiến USS Fitzgerald hư hại và 7 thủy thủ mất tích Ông nói: \"Tàu ngầm sẽ không ra khơi nếu không được kiểm tra và xác định là đang trong điều kiện tốt.\" Các thân nhân của thủy thủ đoàn tập trung tại căn cứ hải quân hôm 25/11 để dự lễ cầu nguyện. Hàng trăm người tham dự buổi lễ cùng họ. Một số thân nhân gào khóc và cho rằng đã quá muộn để người thân của họ còn sống sót. Hôm 24/11, Tổng thống Argentina cho biết một cuộc điều tra được tiến hành để tìm ra \"sự thật\" sau một tuần có nhiều suy đoán về nguyên nhân vụ mất tích.", "title": "Tàu ngầm Argentina 'vẫn an toàn lúc ra khơi'"}
{"summary": "Ngành y tế Việt Nam vừa tiến hành đợt thử nghiệm vaccine phòng cúm gia cầm H5N1 đầu tiên trên người hồi cuối tuần rồi.", "text": "30 người tình nguyện của Học viện Quân y, bộ Quốc phòng đã tham gia giai đoạn một của đợt thử nghiệm. Giai đoạn hai, con số người tiêm thử nghiệm sẽ là 240 người. Các chuyên gia nhận định nếu thử nghiệm thành công, vaccine phòng cúm gia cầm sẽ bắt đầu được sản xuất ở trong nước vào cuối năm tới. Theo dõi lâm sàng Giáo sư Tiến sỹ Nguyễn Thu Vân, tổng giám đốc Công ty sản xuất Vaccine và Sinh phẩm số 1 thuộc bộ Y tế VN, nơi sản xuất vaccine, cho biết: \"Những người tình nguyện được chọn để tiêm vaccine phải nằm trong độ tuổi từ 18 tới 45 tuổi và có sức khỏe tốt.\" \"Chương trình thử nghiệm của chúng tôi được thực hiện theo các quy chuẩn ghi trong tài liệu của Tổ chức Y tế Thế giới và quy định của bộ Y tế Việt Nam.\" Được biết, quá trình tiêm thử nghiệm vaccine phòng cúm gia cầm sẽ được theo dõi một cách chặt chẽ. Ba tháng sau đợt một 30 người, sẽ tiêm thử nghiệm đợt hai cho 240 người khác. Sau đó năm tháng nữa, mới có thể quyết định vaccine có tác dụng hay không và có an toàn để đưa vào sản xuất hay không. Sản xuất đại trà Các chuyên gia hy vọng tới cuối năm 2009, Việt Nam sẽ bắt đầu có thể sản xuất được vaccine phòng cúm gia cầm phục vụ trong nước. Nếu được đầu tư thích đáng, lượng sản xuất có thể thỏa mãn được nhu cầu tiêm chủng đại trà. Theo tiến sỹ Thu Vân, vaccine sản xuất trong nước rẻ hơn vaccine nước ngoài nhiều lần: \"Chúng tôi dự kiến mỗi liều chỉ khoảng 30.000 đồng, tức khoảng 2 đôla Mỹ, trong khi ở nước ngoài giá một liều sẽ khoảng 10 đôla. Mà đó là nói vaccine cúm thông thường, chứ còn vaccine cúm gia cầm thì không có mà nhập.\" \"Một số nước sản xuất được vaccine như Nhật Bản thì họ chỉ để phục vụ nhu cầu trong nước chứ không xuất khẩu.\" Công ty sản xuất Vaccine và Sinh phẩm số 1 cho biết có thể sản xuất tới sáu triệu liều mỗi năm nếu thành công. Được biết vaccine H5N1 được bào chế theo công nghệ tiên tiến và đã được thử nghiệm tiền lâm sàng trên động vật. Kể từ năm 2003 ở Việt Nam có 51 người chết trên tổng số 235 trường hợp tử vong vì cúm gia cầm ghi nhận được trên toàn thế giới. Riêng con số năm nay là năm người.", "title": "Thử nghiệm vaccine H5N1 trên người"}
{"summary": "Roger Federer giành danh hiệu Grand Slam thứ 18 và là danh hiệu đầu tiên trong năm năm bằng một trận thắng thi tài qua năm ván đấu trước đối thủ Rafael Nadal ở chung kết giải Úc mở rộng.", "text": "Roger Federer vượt qua Rafael Nadal với tỷ số 6-4 3-6 6-1 3-6 6-3 và giành chức vô địch Giải Úc mở rộng tại Melbourne hôm 29/01. Tay vợt Thụy Sĩ 35 tuổi thắng chung cuộc với tỷ số 6-4 3-6 6-1 3-6 6-3 để gặt hái danh hiệu Melbourne thứ năm trong sự nghiệp thể thao. Qua đây, anh cũng nới rộng khoảng cách dẫn đầu trên bảng thành tích dành cho các nhà vô địch quần vợt nam vĩ đại nhất của mọi thời đại. Danh hiệu nhà vô địch giải đấu lớn của Federer lần trước được anh đoạt được ở Wimbledon, năm 2012. 'Chấm dứt cơn khát' Chiến thắng của tay vợt Thụy Sỹ lần này đã chấm dứt cơn khát danh hiệu đỉnh cao ở các giải đấu lớn, sau thời gian dài anh phục hồi và trở lại từ một chấn thương đầu gối. Nadal cũng đang trên đường phục hồi, sau khi chấn thương làm anh bị gián đoạn ở mùa thi đấu năm 2016. Thế nhưng tay vợt người Tây Ban Nha đã không thể cải thiện thành tích chiến thắng của mình trước Federer lần này. Tay vợt Thụy Sĩ nay đã thắng 12 trong 35 trận đấu giữa họ và thắng ba trong chín trận chung kết lớn tay đôi. Hôm thứ Bảy, tay vợt nữ Serena Williams giành danh hiệu vô địch Úc Mở rộng lần thứ 7 sau khi thắng chị gái Venus. Nhà vô địch nay có 23 Grand Slam trong bộ sưu tập của cô và cũng là kỷ lục của mọi thời đại.", "title": "Hạ Nadal, Federer giành Grand Slam thứ 18"}
{"summary": "Cảnh sát Singapore cho hay đã bắn chết một người và bắt hai người khác gần khách sạn Shangri-La, nơi đang diễn ra hội nghị an ninh.", "text": "Các con đường xung quanh khách sạn bị phong tỏa lúc sáng sớm Tại đây, bộ trưởng quốc phòng và lãnh đạo nhiều quốc gia đang có mặt để tham dự Đối thoại Shangri-La lần thứ 14. Cảnh sát nói chiếc xe chở ba người dừng trước trạm kiểm soát, nhưng nổ máy chạy sau khi bị yêu cầu mở ngăn để hành lý và đâm vào rào chắn của cảnh sát. Vụ việc đang được điều tra, và cảnh sát cho rằng nó liên quan tới buôn bán ma túy. Thông cáo của cảnh sát Singapore nói họ nổ súng vì hành động của chiếc xe \"đe dọa tính mạng nhân viên cảnh sát\", và họ phát hiện ra ma túy trên người một trong hai kẻ bị bắt. Cũng theo cảnh sát, tình hình đã được kiểm soát và các con đường xung quanh khách sạn đã được mở lại. An ninh trong khu vực này được tăng cường đặc biệt vì diễn đàn an ninh khu vực, có sự tham gia của nhiều quan chức quốc phòng cao cấp của các nước, trong đó có Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ashton Carter. Singapore nói chung có tỷ lệ phạm pháp thấp thuộc loại nhất thế giới. Nước này có luật chống buôn bán ma túy nghiêm khắc hàng đầu thế giới.", "title": "Bắn chết người gần khách sạn Shangri-La"}
{"summary": "Mộ của triết gia Đức Karl Marx ở nghĩa trang Highgate, London, vừa bị đập bằng búa.", "text": "Trong vụ lần này, tấm biển cẩm thạch trắng bị búa đập Ngôi mộ Karl Marx ‘bị đập phá’ 5 điều đáng nhớ về Karl Marx Karl Marx được tôn thờ từ khi nào? Ban quản lý nghĩa trang nói \"đây không phải là cách đối xử với di sản\". Được biết từ lâu nay, thỉnh thoảng vẫn có những vụ đập phá mộ Karl Marx. Ví dụ năm 1970, có người định dùng bom ống làm nổ ngôi mộ. Hay có lúc, một người định dùng dây kéo đổ đầu Karl Marx. Trong vụ lần này, tấm biển cẩm thạch trắng bị búa đập. Nghĩa trang nói họ không biết vụ việc xảy ra khi nào, tuy có thể là trong mấy ngày vừa rồi. Karl Marx (1818-1883) được gọi là người cha của chủ nghĩa cộng sản qua các tác phẩm như Tuyên ngôn Đảng Cộng sản, và Tư bản. Sinh ra ở Trier, Vương quốc Phổ (nay thuộc Đức), ông Karl Marx sống ở nhiều nước trước khi sang London năm 1849. Tại London, ông đã viết ra Tư bản, ấn hành năm 1867. Ông qua đời năm 1883 và được chôn ở nghĩa trang Highgate, London. Tại Việt Nam, hiện nay Đảng Cộng sản vẫn nói trung thành với tư tưởng Karl Marx, đồng thời lấy chủ nghĩa Marx - Lenin và tư tưởng Hồ Chí Minh làm nền tảng. Karl Marx sẽ nói gì nếu ông còn sống thời nay?", "title": "Ngôi mộ Karl Marx ở London ‘bị đập bằng búa’"}
{"summary": "Người đứng đầu tập đoàn dầu khí Total của Pháp nói công ty này sẽ không tiếp tục đầu tư vào Iran vì quá rủi ro.", "text": "Ông Christophe de Margerie nói trong một phỏng vấn với tờ Financial Times rằng dự án khai thác khí đốt ở miền nam Iran của Total sẽ bị đình chỉ. Các phân tích gia nói đây là một cú sốc lớn cho ngành năng lượng của Iran. Ông Margerie được trích lời nói: \"Có quá nhiều rủi ro chính trị khi đầu tư vào Iran vì ai nấy đều cho rằng vì tiền Total sẽ làm bất cứ điều gì\". Sáng thứ Tư, Iran đã thử tên lửa tầm xa có khả năng vươn tới Tel Aviv. Báo chí nhà nước Iran nói nước này đã phóng tổng cộng chín hỏa tiễn, trong có loại Shahab-3 với tầm che phủ 2.000km. Căng thẳng trong khu vực Tehran từng thử hỏa tiễn Shahab-3 trước đó, thế nhưng vụ phóng tên lửa mới nhất này xảy ra trong bối cảnh khu vực đang ngày càng căng thẳng. Ông William Burns, quan chức cao cấp chuyên trách các vấn đề Iran tại bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, nói việc thử tên lửa này \"rất đáng quan ngại, có tính chất khiêu khích và bất cẩn\". Tuy nhiên giới chức Mỹ gạt đi thông tin nói rằng việc thử hỏa tiễn làm tăng nguy cơ đối đầu quân sự với Iran. Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates nói: \"Thực tế là có nhiều tín hiệu khác nhau được đưa ra, nhưng ai cũng nhận thức được rằng hậu quả của các xung đột sẽ trầm trọng như thế nào\". Trong những tuần vừa qua, Hoa Kỳ đã tăng áp lực đòi trừng phạt Iran và các công ty làm ăn với nước này một cách nghiêm khắc hơn. Tờ Financial Times cho biết Total là công ty năng lượng lớn nhất của phương Tây từng cân nhắc đầu tư mạnh để khai thác nguồn khí đốt khổng lồ của Iran.", "title": "Total rút khỏi dự án dầu khí ở Iran"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush nói với lãnh đạo các nước Âu châu rằng hòa bình ở ku vực Trung Đông là \"mục tiêu trước mắt\" của thế giới.", "text": "Trong bài diễn văn của mình đọc trước cử tọa là lãnh đạo châu Âu và NATO, ông Bush tuyên bố: \"Cơ hội lớn nhất và mục tiêu trước mắt của chúng ta là hòa bình ở khu vực Trung Đông. Sau nhiều lần thất bại, hy vọng mỏng manh và tổn hại về người, một dàn xếp cho xung đột giữa Israel và Palestine nay đã nằm trong tầm tay. Chúng ta kiên trì hướng tới việc hai quốc gia dân chủ Israel và Palestine tồn tại song song với nhau trong hòa bình và ổn định\". Ông Bush cũng kêu gọi các nước châu Âu tăng cường hỗ trợ cho chính phủ mới của Iraq, mà ông gọi là 'nền dân chủ mới nhất thế giới'. Xóa bỏ bất đồng Trong bài phát biểu đọc tại Brussels, ông Bush đã cố gắng xóa bỏ bất đồng giữa Hoa Kỳ và châu Âu về cuộc chiến Iraq. Bài diễn văn gửi tới các lãnh đạo EU và NATO này đã chính thức khởi đầu chuyến viếng thăm kéo dài năm ngày của ông Bush tới Âu châu. Chia rẽ giữa hai bên vẫn còn tồn tại xung quanh chương trình hạt nhân của Iran, kế hoạch của châu Âu chấm dứt cấm vận vũ khí đối với Trung Quốc và tình trạng ấm nóng toàn cầu. Ở Brussels, ông Bush sẽ chủ trì một bữa chiêu đãi tối với Tổng thống Pháp Jacques Chirac, một trong những nhà chỉ trích cuộc chiến Iraq nặng nề nhất. Ông cũng sẽ gặp Thủ tướng Đức Gerhard Schroeder, một nhân vật chỉ trích khác, tại thành phố Mainz của Đức vào hôm thứ Tư. Một số trích đoạn bài phát biểu của ông Bush, được đánh giá là mang giọng điệu hòa giải, đã được chuyển ra cho báo giới. Có đoạn nói: \"Trong khi các cuộc tranh luận trong quá khứ đã dần lu mờ và các trọng trách trở nên rõ ràng hơn, chúng ta hãy cùng bắt đầu một thời đại mới của sự đoan kết xuyên Đại Tây dương. Về vấn đề Iraq, bài diễn văn nói: \"Bây giờ là thời điểm để các nền dân chủ đã vững mạnh ủng hộ nền dân chủ mới nhất trên thế giới về cả chính trị, kinh tế và an ninh\". \"Tất cả các nước đều quan tâm tới thành công của một nước Iraq tự do và dân chủ, một đất nước sẽ đấu tranh với khủng bố, trở thành ngọn cờ đầu của tự do và nguồn ổn định thực sự tại khu vực.", "title": "Hòa bình Trung Đông là \"mục tiêu\""}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình kêu gọi các quốc gia tôn trọng “chủ quyền trên mạng” của nhau và tôn trọng các mô hình quản trị internet khác biệt tại Hội nghị Internet Quốc tế Bắc Kinh.", "text": "Ông Tập Cận Bình phát biểu tại Hội thảo Internet Bắc Kinh lần thứ hai Ông Tập nói các quốc gia có quyền chọn lựa cách phát triển và điều chỉnh hệ thống internet của riêng mình. Ông phát biểu tại Hội nghị Internet Quốc tế do Bắc Kinh tài trợ, vừa diễn ra tại tỉnh Chiết Giang. Trung Quốc bị phê phán vì chính sách internet khắc nghiệt của mình. Quốc gia này chặn hàng loạt website lớn và kiểm duyệt nội dung trên mạng. Phóng viên John Sudworth của BBC có tham dự hội nghị. Ông nói bài phát biểu của Chủ tịch Tập Cận Bình là dấu hiệu rõ ràng cho thấy an ninh và kiểm soát internet đã được nâng lên cấp độ ưu tiên quốc gia. Thông điệp của ông Tập là Trung Quốc, với 650 triệu người sử dụng internet, lẽ ra phải có tiếng nói trong việc xây dựng các nguyên tắc toàn cầu, và họ cũng nên bao gồm cả quyền quyết định kiểm duyệt hay chặn các trang web – phóng viên BBC nói. Tổ chức Phóng viên Không Biên giới đã cảnh báo các công ty nước ngoài và chính phủ không nên tham dự hội nghị vì sự có mặt của họ, như tổ chức này nói, sẽ biến họ thành kẻ đồng lõa với chế độ kiểm duyệt nơi gần 40 nhà báo đã bị bỏ tù vì các nội dung họ đăng trên mạng. 'Chủ quyền quốc gia trên mạng' Sự kiện này đã diễn ra lần thứ hai, có sự tham gia của các lãnh đạo từ Nga, Pakistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan vàTajikistan, và đại diện của các tập đoàn công nghệ. Phóng viên BBC nói hội nghị năm ngoái đã kết thúc như một trò cười khi nhà tổ chức nỗ lực ép cho ra một “tuyên bố chung” ngay tại cửa khách sạn của các đại biểu, yêu cầu họ ký vào một quan điểm của Trung Quốc về quyền của nước này với “chủ quyền quốc gia trên mạng”. Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev tham dự hội nghị với ông Tập Cận Bình Ngày thứ Tư 16/12, ông Tập Cận Bình cũng nhắc lại lời kêu gọi các nước cùng hợp tác vì an ninh mạng. Ông nói không quốc gia nào nên “làm bá chủ trên mạng” hay tham gia các hoạt động phá hoại an ninh quốc gia của nước khác, theo thông cáo được tường thuật bởi hãng tin nhà nước Tân Hoa Xã. Trung Quốc đã có đụng độ với Hoa Kỳ trong các cáo buộc tấn công trên mạng, cả hai bên buộc tội lẫn nhau xâm nhập hệ thống mạng để đánh cắp các thông tin thương mại và chính phủ. Ông Tập ủng hộ một hệ thống quản trị mạng toàn cầu để “ngăn chặn việc lạm dụng công nghệ thông tin, phản đối việc giám sát và tấn công trên mạng, và chống lại chạy đua vũ trang trên mạng”. Ông nói: “Không nên có chủ nghĩa đơn phương. Các quyết định không nên được quyết định bởi một bên kêu gọi tấn công hoặc một vài bên tự thảo luận với nhau. ”", "title": "Tập Cận Bình kêu gọi “Chủ quyền mạng”"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Trung Quốc điều tra hơn một triệu quan chức nghi ngờ có tham nhũng, chính phủ nói.", "text": "Chính phủ Trung Quốc nói các đối tượng bị nghi là quan chức dính vào tham nhũng và lạm quyền cũng như các tội khác 409 người khác, được cho là bỏ nước ra đi, đã bị bắt tại nước ngoài trong năm nay. Số liệu được công bố trong bối cảnh Đảng Cộng sản Trung Quốc khai mạc hội nghị trung ương ở Bắc Kinh. Chủ tịch Tập Cận Bình đã và đang đóng vai trò đầu tầu trong nỗ lực thanh toán nạn tham nhũng tràn lan. Nhưng một số nhà quan sát nói rằng chiến dịch này cũng được ông Tập dùng để loại các đối thủ chính trị. Ông Tập bác bỏ cáo buộc này. Phóng viên BBC tại Bắc Kinh Stephen McDonell nói rằng hội nghị trung ương họp kín sẽ bàn thảo những thay đổi trong điều lệ của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tuy nhiên, giới phân tích cảnh báo rằng một số thay đổi được cân nhắc có thể sẽ cho Chủ tịch Tập Cận Bình quá nhiều quyền lực, phóng viên BBC nói thêm. Những người bị điều tra tham nhũng gồm từ giới chức cấp thấp cho tới các bộ trưởng, và bao gồm cả những người làm việc trong khối doanh nghiệp và truyền thông. Trung Quốc đã và đang truy bắt các nghi phạm bỏ đất nước ra đi trong các chiến dịch họ gọi là Lưới Trời và Săn Cáo. Chính phủ Trung Quốc nói các đối tượng bị nghi là quan chức dính vào tham nhũng và lạm quyền cũng như các tội khác.", "title": "'Một triệu' quan chức Trung Quốc bị điều tra tham nhũng"}
{"summary": "Cựu phó giám đốc FBI bị sa thải, ông Andrew McCabe, giao nộp bản ghi chú về các cuộc đối thoại của ông với Tổng thống Donald Trump cho đội điều tra Nga can thiệp bầu cử Mỹ năm 2016, truyền thông Mỹ tường thuật.", "text": "Ông Andrew McCabe bị ông Trump cáo buộc thiên vị Các bản ghi chú này có thể củng cố cáo buộc rằng tổng thống đã tìm cách cản trở công lý. Ông McCabe bị sa thải hôm 16/3 sau một cuộc điều tra nội bộ. Ông Trump cáo buộc ông này thiên vị. Phó giám đốc FBI từ chức Mỹ: Cựu Phó Giám đốc FBI bị sa thải Giám đốc FBI 'bác' cáo buộc nghe lén Giám đốc FBI có thể 'sai luật' Tổng thống cũng nói cuộc điều tra Nga can thiệp bầu cử Mỹ là \"săn phù thủy\" nhằm tiêu diệt đối thủ. Cuộc điều tra được công tố viên đặc biệt Robert Mueller, cựu giám đốc FBI, dẫn dắt. Ông này đến nay đã truy tố 19 người. Nhà Trắng cho biết để ông Sessions (trái) quyết định sa thải ông McCabe (phải) Tại sao McCabe bị sa thải? Ông McCabe đã bị FBI điều tra nội bộ và đã rời khỏi vị trí của ông hồi tháng 1/2018. Ông bị sa thải chỉ hai ngày trước sinh nhật lần thứ 50 hôm 18/3, khi ông dự kiến ​​nghỉ hưu và được hưởng quyền hưu trí. Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions nói rằng \"cuộc điều tra công bằng\" đã kết luận rằng ông McCabe \"đã tiết lộ thông tin trái phép cho giới truyền thông và không thành thật trong nhiều vụ\". Dù quyết định sa thải ông McCabe là do ông Sessions tiến hành, ông Trump đã chỉ trích ông McCabe trong nhiều tháng trước đó. Ông Trump công khai chỉ ra rằng vợ ông McCabe, một người theo đảng Dân chủ, nhận những khoản đóng góp từ đồng minh của bà Clinton khi tranh cử vào Thượng viện vào năm 2015 để chứng minh ông McCabe có thiên vị đảng Dân chủ. Cựu giám đốc FBI dẫn dắt điều tra vụ Nga Tổng thống Donald Trump cách chức giám đốc FBI Clinton: 'Giám đốc FBI khiến tôi thất bại'", "title": "Cựu phó giám đốc FBI 'nộp ghi chú về Trump-Nga'"}
{"summary": "Ngành vi mạch bắt đầu ứng dụng kỹ thuật bán dẫn vào vi sinh.", "text": "Tập đoàn STMicroelectronics thông báo nghiên cứu thành công bộ vi mạch có khả năng dò tìm virus và vi trùng bệnh một cách chính xác và nhanh chóng. \"Một trong số các ứng dụng được quan tâm nhất hiện nay là các con bọ xét nghiệm virus cúm gà H5N1\". Giám đốc dự án Lab on Chip của hãng, Stefano Lopriore, nói như vậy trong bài phỏng vấn dành cho chương trình Go Digital của đài BBC. Khả năng xét nghiệm của bộ vi mạch là rất lớn, nói chung là tất cả loại bệnh tật nào được xét nghiệm bằng DNA hay RNA. Ông cho biết một xét nghiệm như vậy mất khoảng một giờ đồng hồ trong điều kiện bệnh viện bình thường. Trong kỹ thuật cũ, chuyên viên về di truyền học mất phải đến 7 ngày trong phòng thí nghiệm được trang bị hiện đại để nuôi cấy virus, xác định chủng loại, rồi mới làm ca test phù hợp. Ở đây bộ vi mạch dùng công nghệ phản ứng chuỗi PCR (Polymerase Chain Reaction) để phát hiện gốc DNA bằng phép so sánh. Các công ty liên kết với STMicroelectronics giải mã bộ DNA của vi trùng bệnh rồi đưa vào lập trình cho vi mạch. Một trong số các công ty như vậy là Mobidiag ở Phần Lan. \"Chúng tôi tách các chuỗi DNA rồi đặt lên bộ vi mạch, có chức năng phóng lớn và thực hiện phản ứng\" - chủ tịch hội đồng quản trị Jaakko Pellosniemi giải thích qui trình này. Bộ vi mạch thực sự ra là một lò phản ứng siêu nhỏ với đầy đủ hệ thống cơ khí điện tử và các bộ phận tạo nhiệt độ, cộng thêm một chuỗi các thiết bị quang học. \"Vi mạch sẽ chụp ảnh chuỗi DNA rồi sau đó phần mềm bên ngoài sẽ thực hiện phép phân tích so sách để tìm ra dấu vết gốc bệnh\". Công ty STMicroelectronics có kế hoạch đưa sản phẩm này ra thị trường vào cuối năm 2006. Ông Stefano Lopriore nói đơn giá bán lẻ sẽ không vượt quá 100USD và như thế các nước đang phát triển có thể mua được dễ dàng. Theo ông, một trong những tính năng khác nữa của bộ vi mạch này là cho phép người ta cùng lúc tiến hành nhiều xét nghiệm khác nhau trên cùng một mẫu thử. Tuy nhiên, phải chờ tới đầu năm sau các thử nghiệm lâm sàng mới được thực hiện và phải mất thêm một thời gian nữa trước ngày thiết bị này xuất hiện đại trà trong các bệnh viện trên thế giới.", "title": "Vi mạch xét nghiệm virus"}
{"summary": "Tường thuật được xem là tường tận, chi tiết nhất về tập đoàn Vingroup, đăng trên tờ Financial Times, dẫn ra nhiều quan điểm trái ngược về tỉ phú giàu nhất Việt Nam Phạm Nhật Vượng.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, các chính khách hàng đầu cùng doanh nhân Phạm Nhật Vượng thăm VinFast hôm 14/6 Chủ tịch SK Group gặp lãnh đạo Vingroup và Masan Thủ tướng Việt Nam thăm ‘kỳ tích ô tô VinFast’ Financial Times, đặt trụ sở ở London, hôm 26/6 đăng phóng sự của John Reed, trưởng văn phòng Bangkok của tờ báo này. Bài báo có được tiếp cận hiếm hoi với bà Lê Thị Thu Thủy, Phó chủ tịch HĐQT Vingroup kiêm Chủ tịch VinFast. Tác giả nói ông đã phỏng vấn rất nhiều người cho bài, từ các lãnh đạo, cố vấn của Vingroup đến các nhà phân tích, các nhân viên cũ và cả hiện nay, cùng những nhà hoạt động phê phán Vingroup. Tác giả John Reed mô tả kỹ về lịch sử phát triển của Vingroup và ảnh hưởng hiện nay. Ông xác nhận sự lớn mạnh của Vingroup cũng phản ánh sự lớn mạnh của Việt Nam, một những nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất châu Á. Ông Phạm Nhật Vượng có tài sản được Forbes ước đoán khoảng 7,6 tỉ đôla. VinFast dự kiến sẽ ra mắt 12 mẫu ô tô các loại và xe máy điện trong năm 2019 và năm 2020 Tuy vậy, tại Việt Nam, sự thiếu vắng báo chí tự do, công dân không được phát biểu tùy ý, đã tạo ra rủi ro là những đại công ty có thể có quá nhiều quyền lực. Ông Đặng Hoàng Giang, Phó Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu phát triển và Hỗ trợ cộng đồng (CECODES), được dẫn lời: \"Một phần công luận ngưỡng mộ họ vì xây các tòa nhà cao tầng, khu nghỉ dưỡng.\" \"Một phần khác, mà tôi thuộc về, lo ngại sâu sắc về tác động tiêu cực lên môi trường từ một số hoạt động kinh doanh của họ, cách mờ ám để tài sản công biến thành tài sản của họ, và cách họ cố gắng tác động truyền thông và bịt miệng người chỉ trích.\" Một nhà quan sát chính trị, Alexander Vuving, thừa nhận Vingroup là \"một trong những công ty tư nhân được quản trị tốt nhất Việt Nam\". Nhưng ông nói: \"Thành công của mọi công ty tư nhân ở Việt Nam đều phụ thuộc vào quan hệ với các chính trị gia, nên số phận của họ rất phụ thuộc vào các dàn xếp chính trị bên trong tầng lớp cầm quyền.\" Bài đăng trên Financial Times Các bản dịch 24 tiếng sau khi bài của Financial Times ra mắt, tại Việt Nam, có trang Trí thức Trẻ đăng bản dịch (trang Soha.vn đăng lại nội dung này). Tuy vậy, bản dịch của Trí thức Trẻ chỉ lược lại những nội dung \"tích cực\" về Vingroup, và bỏ hết những đoạn \"tiêu cực\". Trang Zing.vn cho đăng bản dịch dài hơn, tuy cũng cắt bớt một số đoạn. Một trang mạng độc lập ở nước ngoài, Luatkhoa.org, đã đăng một bản dịch toàn bộ từ bài báo tiếng Anh. Phản ứng qua Facebook Ông Đặng Hoàng Giang, người được dẫn lời trong bài phóng sự, nói trên Facebook \"cùng với sự trỗi dậy của tập đoàn này, hành tung của nó sẽ bị theo dõi rất kỹ bởi báo chí quốc tế, khi báo chí trong nước không làm được vai trò của mình.\" Bài báo của Financial Times cũng thu hút bình luận của một số người.", "title": "FT viết về Vingroup và ông Phạm Nhật Vượng: ‘Ngưỡng mộ, lo ngại ở Việt Nam’"}
{"summary": "Một thẩm phán khu vực tư pháp Liên bang của Hoa Kỳ ở New York đã ban hành một lệnh tạm thời ngăn chặn việc trục xuất người có thị thực hoặc những người tị nạn bị mắc kẹt tại các phi trường sau một mệnh lệnh hành pháp của Tổng thống Donald Trump.", "text": "Người dân biểu tình ở nhiều phi trường tại Mỹ nhằm bày tỏ thái độ trước mệnh lệnh về di trú của Tổng thống Donald Trump. Liên minh các Quyền Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) đã đệ đơn phản ứng về việc ban hành mệnh lệnh trên của Tổng thống vào hôm thứ Sáu. Tổ chức này ước tính có từ 100 đến 200 người đã đang bị câu lưu, chặn giữ tại các phi trường hoặc nơi quá cảnh. Hàng ngàn người đã biểu tình tại nhiều phi trường ở Mỹ phản đối mệnh lệnh của ông Trump về di trú, nhập cảnh. Mệnh lệnh hành pháp của ông đã chặn lại toàn bộ chương trình tị nạn của Hoa Kỳ và cũng thiết lập một lệnh cấm đi lại có thời hạn 90 ngày đối với các công dân từ Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria và Yemen. Những người quá cảnh giữa các chuyến bay đã bị câu lưu khi tới Mỹ - ngay cả khi họ đã có visa Mỹ hợp lệ hoặc các giấy phép nhập cư khác. 'Gây thương tổn đáng kể' Hôm thứ Bảy, ông Trump nói với các phóng viên: \"Việc này sẽ có hiệu quả rất hay. Bạn sẽ thấy nó ở các phi trường, bạn sẽ thấy nó ở tất cả các nơi…\" Phán quyết từ Thẩm phán Ann Donnelly ở New York ngăn chặn việc loại bỏ khỏi Mỹ những người có đơn tị nạn đã được phê chuẩn, có các thị thực hợp lệ, và \"các cá nhân khác... đã được quyền hợp pháp nhập cảnh Hoa Kỳ\". Phán quyết khẩn cấp cũng nói rằng có một nguy cơ \"gây thương tổn đáng kể và không thể khắc phục\" với những người bị ảnh hưởng. Phán quyết của nữ Thẩm phán không phải là về tính hợp hiến của sắc lệnh của ông Trump. Điều gì sẽ sắp xảy ra với những người bị câu lưu tại các phi trường vẫn chưa rõ ràng. Các mệnh lệnh hành pháp khác do ông Trump ban hành vào ngày thứ Bảy, theo truyền thông Mỹ là một lệnh cấm các quan chức chính quyền vận động thay mặt cho một chính phủ nước ngoài, một lệnh cho Bộ trưởng Quốc phòng Jim Mattis lập kế hoạch trong vòng 30 ngày để đánh bại cái gọi là Nhà nước Hồi giáo (IS) và cơ cấu lại Hội đồng An ninh Quốc gia với vai trò quan trọng đối với chiến lược gia Steve Bannon.", "title": "Thẩm phán Mỹ tạm đình chỉ lệnh Tổng thống"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe giải tán Hạ viện trước cuộc bầu cử chớp nhoáng.", "text": "Ông Abe mất đi sự ủng hộ vào đầu năm nay vì những cáo buộc đưa người thân quen vào vào chính phủ. Cuộc bầu cử sớm hơn hạn đã lên lịch tới một năm theo dự kiến sẽ được tổ chức vào ngày 22 tháng 10. Ông Abe đang tìm kiếm ghế thủ tướng thêm nhiệm kỳ mới trong bối cảnh kéo lại được được sự ủng hộ của quần chúng và cuộc khủng hoảng hạt nhân Bắc Hàn đang tiếp diễn. Ông trở thành thủ tướng vào năm 2012, và đảng Dân chủ Tự do (LDP) của ông đã lãnh đạo một liên minh cầm quyền kiểm soát Hạ viện. Bắc Hàn bắn tên lửa bay qua Nhật Bản Hoa Kỳ tập trận chung với Nhật Bản Ông Abe mất đi sự ủng hộ vào đầu năm nay vì những cáo buộc đưa người thân quen vào vào chính phủ. Tuy nhiên, ông nhận được sự ủng hộ mới sau khi Bắc Hàn phóng hai tên lửa đạn đạo bay qua Nhật, một hành động mà ông Abe đã có lập trường mạnh mẽ phản đối Bình Nhưỡng. Cuộc bầu cử chớp nhoáng ông đưa ra được xem là việc lợi dụng phe đối lập yếu, và LDP vẫn dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư luận. Nhưng ông hiện phải đối mặt với một đối thủ mới từ đảng Hy vọng, chính đảng mới thành lập của bà Koike Yuriko, Thị trưởng Tokyo. Hôm thứ Tư, bà Koike tổ chức họp báo cùng 14 nghị sĩ và nói nếu hật Bản không tự \"khởi động lại\" thi sẽ không thể tồn tại trong cuộc cạnh tranh quốc tế. Bà nói, với tư cách người đứng đầu thủ đô, bà muốn thúc đẩy sáng kiến thay đổi và bảo vệ Nhật Bản, và mang quyết tâm này tranh cử trong cuộc bầu cử Hạ viện sắp tới, theo NHK", "title": "Thủ tướng Abe giải tán quốc hội Nhật"}
{"summary": "Mới hôm qua 5.2.2007 vừa có một chiếc Airbus của Vietnam Airlines phải hạ cánh khẩn cấp sau khi quay trở về điểm xuất phát là sân bay Nội Bài.", "text": "Tin tức trên VnExpress cho biết chiếc A320 trên chuyến bay VN241 từ Hà Nội đi Huế bị trục trặc động cơ nhưng giới chức Vietnam Airlines chưa tiết lộ nguyên nhân sau cuộc họp khẩn cấp. Tính ra gần một tháng qua đây là sự cố thứ năm trên các loại máy bay khác nhau của cùng một hãng Vietnam Airlines. Hôm 3.2.2007 một chiếc Airbus 330 cất cánh từ Nội Bài đi Seoul cũng phải quay lại điểm xuất phát. Theo Tuổi Trẻ, trước đó, một chiếc A320 đã hai lần bị tụt áp buồng lái vào ngày 15 và 26 tháng Một, hiện bị Cục hàng không đình chỉ khai thác, chờ kiểm tra. Ngoài các máy bay phản lực, hôm 3.2.2007 có một chiếc máy bay cánh quạt ATR-72 bị báo cháy động cơ khi chuẩn bị chạy đà cất cánh từ Điện Biên về Hà Nội. Máy bay cũ hay quá tải? Một số dư luận cho rằng đội có một số máy bay của Vietnam Airlines quá cũ nhưng Tuổi Trẻ có bài phỏng vấn phó tổng giám đốc Nguyễn Văn Hưng cho rằng \"máy bay già chỉ trên dưới 10 năm, còn đội bay A320 tuy đã sang năm thứ 11 nhưng thời gian khai thác cũng không phải nhiều\". Ông Hưng với kinh nghiệm 30 năm trong ngành bảo dưỡng, sửa chữa máy bay, thì các sự cố mới xảy ra chỉ là \" ở mức độ bình thường, có điều tần suất xảy ra hơi dày hên tạo tâm lý lo lắng trong dự luận\". Một số dư luận khác đề cập đến khả năng vận hành quá tải, nhưng VnExpress trích lời ông Trần Tiến Dũng, quyền trưởng ban an toàn an ninh của Vietnam Airlines, cho rằng tỷ lệ tăng chuyến, tăng tải của hãng chỉ ở mức 10-15% so với năm ngoái, tức là \"trong mức độ cho phép\". Hiện tại, Vietnam Airlines có hai đơn vị bảo dưỡng và sửa chữa máy bay, A76 ở Nội Bài chuyên về Airbus và A75 ở tp.HCM chuyên về Boeing. Trang Online của Tiền Phong chiều ngày 6.2.2007 đưa tin Vietnam Airlines \"chính thức có văn bản xin lỗi những hành khách đã phải chịu thiệt thòi do máy bay của hãng liên tiếp gặp sự cố trong thời gian gần đây\".", "title": "Máy bay Việt Nam liên tục gặp sự cố"}
{"summary": "Những đợt bùng phát cúm gia cầm mới đã được tường trình tại châu Á và châu Âu, tiếp tục tiến trình của mấy ngày qua.", "text": "Trung Quốc và Romania đã xác nhận những ca nhiễm virus H5N1 mới, trong lúc các viên chức ở Nga đang điều tra khả năng bùng phát dịch ở khu vực Tula, phía tây dãy núi Ural. Liên Hiệp Quốc cũng đã cảnh báo virus H5N1 có thể sớm lan sang Bắc và Đông Phi. Tổ chức Lương nông thế giới nói các dịch vụ thú y tại châu lục này sẽ khó có thể kiềm chế được đợt bùng phát cúm gia cầm. Sự xác nhận virus H5N1 tìm thấy ở Thổ Nhĩ Kỳ và Romania đã đặt ra giả thiết là virus do các loài chim di trú mang theo. Tuyến đường di trú của chúng có điểm đến cuối là thung lũng Rift ở Đông Phi. Dòng virus H5N1 đã lan truyền tại Trung Quốc và Đông Nam Á trong gần một thập niên. Nhưng lo ngại rằng nó sẽ lan xa hơn đã tăng lên khi các loài chim di trú bắt đầu chết vì virus tại hồ Thanh Hải gần Tây Tạng hồi tháng Năm. Kể từ đó nó đã di chuyển vào Mông Cổ, Siberia và qua Trung Á, đi vào Thổ Nhĩ Kỳ và Romania tuần rồi. Tuyến đường này đi theo các tuyến di trú mà điểm đến là khu vực thung lũng Rift ở Đông Phi, nơi phương thức làm nông nghiệp tương tự như tại Đông Nam Á. Người ta lo ngại virus sẽ nhanh chóng xâm nhập vào các đàn gà và sẽ khó mà loại trừ. Tổ chức Lương nông thế giới cảnh báo các dịch vụ thú ý ở đây không đủ sức để đối phó nguy hiểm. Tại Đông Á, gần 120 người đã nhiễm cúm gia cầm, và một nửa trong số này đã tử vong.", "title": "Cúm gia cầm sẽ sớm đến châu Phi"}
{"summary": "Báo Ấn Độ nói tập đoàn dầu khí ONGC-Videsh hay còn gọi là OVL muốn rút khỏi lô 128 trong dự án khai thác với Việt Nam ở Biển Đông vốn bị Trung Quốc phản đối.", "text": "Trụ sở OVL, tập đoàn dầu khí lớn của Ấn Độ Tuy nhiên, theo tờ The Hindu hôm 11/5/2012 trích các nguồn thạo tin trong giới chức dầu khí nước này thì lý do tập đoàn này nêu ra với phía Việt Nam sẽ là \"trữ lượng\" tiềm tàng tại lô 128 thấp hơn dự kiến, chứ không nói gì về \"sức ép\" từ Trung Quốc. Tháng 10 năm ngoái, Ấn Độ và Việt Nam đã ký thỏa thuận thăm dò dầu khí tại Biển Đông. Nhưng quan chức Trung Quốc được truyền thông Ấn Độ hôm 4/4/2012 dẫn lời nói rằng khoảng 40% của hai lô mà Ấn Độ đang thăm dò \"nằm trong vùng biển tranh chấp\". Ông Ngô Sĩ Tồn, Chủ tịch Viện Nghiên cứu Nam Hải (Biển Đông) của Trung Quốc, đề cập dự án giữa ONGC-Videsh của Ấn Độ và PetroVietnam. Ông nói: \"Việc can dự của các tác nhân bên ngoài và các công ty dầu hỏa là trở ngại cho giải pháp chung cuộc.\" Ông Ngô, người tư vấn cho chính phủ Trung Quốc về Biển Đông, nói Ấn Độ và Nhật Bản nên \"đóng vai trò tích cực cho việc giải quyết\" vấn đề. Ông nói chính phủ Trung Quốc sẽ không từ bỏ yêu sách chủ quyền vì \"chủ nghĩa dân tộc mạnh mẽ ở Trung Quốc\". Bình luận của ông Ngô đưa ra ngay sau khi các quốc gia Đông Nam Á cam kết đẩy mạnh các nỗ lực giải quyết các tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông với Trung Quốc. Thông cáo này được đưa ra khi Hội nghị thượng đỉnh Asean bế mạc hôm thứ Tư ngày 4/4 năm nay. 'Không có hydrocarbon' Nguồn tin từ chính phủ Ấn Độ nói nước này có thể rút khỏi lô dầu hợp tác với Việt Nam ở Biển Đông sau khi các kết quả thăm dò cho thấy 'không có khí hydrocarbon xuất hiện' ở một giếng thăm dò. Một nguồn tin am hiểu các cuộc đàm phán nói các quan chức Ấn Độ đã thông báo đến phía Việt Nam kế hoạch chấm dứt hoạt động dựa trên các cân nhắc thương mại. Nguồn tin nói động thái của Ấn Độ có thể làm giảm nhẹ tình hình căng thẳng với Bắc Kinh hiện đang ở trong một cuộc tranh chấp trên cùng vùng biển khu vực với Philippines. Theo nguồn tin này, các nhà ngoại giao Việt Nam đã \"bày tỏ thất vọng\" khi cho hay Hà Nội suốt sáu năm qua đã luôn phải \"đương đầu\" với Trung Quốc khi có bất cứ đụng độ tranh cãi nào với Bắc Kinh liên quan tới dự án hợp tác thăm dò của lô dầu giữa Việt Nam và Ấn Độ. Các nhà ngoại giao từ Hà Nội, theo nguồn này, đã \"tự hỏi\" liệu động thái của Ấn Độ là do áp lực từ phía Trung Quốc vốn \"luôn luôn chống lại bất kỳ công ty nước ngoài nào tiến hành hoạt động về dầu khí ở Biển Đông. Các quan chức Ấn Độ khẳng định lô 128 có trữ lượng hydrocarbon thấp, tương tự trường hợp với lô 127 liền kề mà công ty OVL đã trao lại cho phía Việt Nam ba năm trước đây.", "title": "OVL của Ấn Độ rút khỏi lô 128?"}
{"summary": "Hãng chế tạo xe hơi Ford của Hoa Kỳ báo lỗ mức kỷ lục 14.6 tỷ đôla nhưng chưa cần chính phủ ứng cứu.", "text": "Ford nói lỗ quý thứ tư năm 2008 là 5.9 tỷ đôla và lỗ tính toàn năm là 14.6 tỷ đôla. Không giống như các đối thủ là General Motors và Chrysler, Ford cho đến nay vẫn chưa đề nghị vay tiền của chính phủ. Nghành xe hơi trên thế giới đang bị ảnh hưởng do nhu cầu toàn cầu bị giảm. Ford thông báo lỗ 2.7 tỷ đôla trong năm 2007 và 12.6 tỷ đôla trong năm 2006. Ford thêm rằng bộ phận tín dụng của hãng sẽ cắt giảm 1200 việc làm, tương đương 20% lực lượng lao động của tập đoàn xe hơi này. Không cần tiền cho vay Trong quý thứ tư năm 2008, doanh thu của Ford giảm xuống mức 29.2 tỷ đôla từ mức 45.5 tỷ đôla một năm trước đó. Lỗ hàng quý ở mức 5.9 tỷ đôla là lớn hơn mức lỗ mà giới phân tích dự kiến. Mặc dù thua lỗ nhưng Ford tuyên bố rằng họ có đủ nguồn tài chính để cơ cấu lại kế hoạch đầu tư của mình. Thông cáo của hãng nói \"Dựa trên giả định kế hoạch hiện thời, hãng không cần chính phủ Hoa Kỳ cho vay\". Ford đã được bảo đảm một khoản 9 tỷ đôla tín dụng từ chính phủ Hoa Kỳ phòng khi gặp khó khăn trong tương lai. General Motors và Chrysler đã nhận nhiều tỷ đô la trong khoản cho vay khẩn cấp từ chính phủ Mỹ.", "title": "Hãng xe Ford lỗ mức kỷ lục"}
{"summary": "Ngoại trưởng Nhật Bản đã loan báo ông sẽ ra tranh vị trí kế tục Thủ tướng Junichiro Koizumi.", "text": "Ông Taro Aso nói ông sẽ tranh chức chủ tịch đảng Dân chủ Tự do LDP cầm quyền - người giữ chức này gần như chắc chắn được lên làm thủ tướng. Ông Aso là người thứ hai chính thức công bố ý định tranh cử. Trước đó Bộ trưởng Tài chính Sadakazu Tanigaki nói ông sẽ tranh tài, và Bộ trưởng Nội các Shinzo Abe được dự kiến cũng sẽ loan báo ý định. Tháng sau, ông Koizumi sẽ mãn nhiệm và bất kì ai thắng trong cuộc bỏ phiếu hôm 20-9 sẽ thay ông làm chủ tịch đảng LDP và gần như sẽ được giao chức thủ tướng, vì LDP kiểm soát Quốc hội. Ông Aso, 65 tuổi, loan báo việc ra tranh cử tại cuộc gặp của phe trong đảng hôm nay. Cuối ngày hôm nay ông cũng sẽ mô tả các chính sách trong một bài diễn văn. Ông được xem là nhân vật có quan điểm cứng rắn với Trung Quốc. Nhưng ông cũng nhấn mạnh nhu cầu thúc đẩy quan hệ với Bắc Kinh và Seoul, và gần đây có ám chỉ rằng ngôi đền gây tranh cãi Yasukuni có thể được biến thành một nơi thế tục do nhà nước kiểm soát. Các thăm dò gần đây nói ông Abe có triển vọng dẫn trước trong cuộc đua. Nhưng ông Aso, người cũng từng tranh chức chủ tịch LDP năm 2001, nói ông vẫn có thể chiến thắng.", "title": "Ngoại trưởng Nhật muốn làm thủ tướng"}
{"summary": "Dư luận Việt Nam đang lo lắng trước thông tin Trung Quốc vừa đưa vào vận hành ba nhà máy điện hạt nhân gần biên giới với Việt Nam.", "text": "Một nhà máy điện hạt nhân ở Trung Quốc (ảnh chỉ có tính chất minh họa) Đó là các nhà máy Phòng Thành (tỉnh Quảng Tây) công suất 1000 MW, Trường Giang (Quảng Đông) công suất 600 MW và Sương Giang (đảo Hải Nam) công suất 650 MW. Nhà máy Phòng Thành cách Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh chỉ 50km và cách Hà Nội chưa đầy 500km. Nhà máy Sương Giang cách đảo Bạch Long Vĩ của Việt Nam khoảng 100km. Trong trường hợp xảy ra sự cố hạt nhân, chắc chắn các vùng lãnh thổ của Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng. Hôm 13/10, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nói với các phóng viên ở Hà Nội: \"Các nước xây dựng và vận hành nhà máy điện hạt nhân cần phải đảm bảo tuân thủ công ước an toàn hạt nhân cùng các quy định liên quan của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA)\". \"Các nước cần bảo đảm không để ảnh hưởng an toàn và môi trường các nước láng giềng.\" Ông Bình cho hay Việt Nam \"sẽ đề nghị phía Trung Quốc sớm cùng với Việt Nam xây dựng cơ chế trao đổi, thông tin thường xuyên về các dự án điện hạt nhân này\". Hiện Trung Quốc có 35 nhà máy điện hạt nhân, dự kiến tăng lên 100 nhà máy vào năm 2030 và 170 nhà máy với tổng công suất 195.000 MW vào năm 2050.", "title": "Việt Nam nói về ba nhà máy điện hạt nhân Trung Quốc"}
{"summary": "Quỹ dự trữ ngoại tệ của Trung Quốc đã giảm mất 99,5 tỷ đôla trong tháng Giêng, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc nói.", "text": "Trung Quốc đã có những nỗ lực nhằm dùng quỹ dự trữ ngoại tệ để đẩy giá trị đồng nhân dân tệ và chặn dòng tiền chảy ra hải ngoại. Ở mức 3,23 nghìn tỷ đôla, Trung Quốc vẫn là nước có mức dự trữ ngoại tệ cao nhất thế giới. Tuy nhiên, nguồn tiền này đã giảm mất 420 tỷ đôla trong vòng sáu tháng qua và hiện đang ở mức thấp nhât kể từ 5/2012 tới nay. Nhà đầu tư lo sợ Giới chức Trung Quốc lo sợ về việc đồng tiền tệ nước này bị mất giá nhanh chóng, bởi điều đó sẽ tác động xấu và làm bất ổn nền kinh tế. Thị trường chứng khoán Tung Quốc đã gặp nhiều biến động lớn trong thời gian vừa qua Nhiều doanh nghiệp Trung Quốc vay nợ bằng đồng đôla và xoay sở trả nợ trên cơ sở đồng nhân dân tệ bị suy yếu, khiến các công ty dễ rơi vào khó khăn thậm chí có thể sa sút tới mức phá sản. Do đó Trung Quốc đã cố gắng duy trì tình trạng mất giá của đồng nhân dân tệ ở mức có thể kiểm soát. Tuy nhiên, đây là điều rất khó đạt được. Các nhà đầu tư đã tìm cách rút tiền ra khỏi các khoản đầu tư đắt giá bằng đồng nhân dân tệ, và có những đồn đoán về nguy cơ đồng tiền này còn tiếp tục mất giá nữa. Để bình ổn tình hình, Trung Quốc đã tiến hành việc bán đồng đôla và mua đồng nhân dân tệ. Nước này cũng áp dụng các chiến thuật khác nữa, như việc kiềm chế các đồn đoán về tiền tệ và ra lệnh các ngân hàng hải ngoại phải duy trì mức dự trữ nhân dân tệ. Bình luận về việc xuống giá của đồng nhân dân tệ, kinh tế gia kỳ cựu George Magnus để ý rằng hiện đang có sự \"bối rối\" về chính sách ngoại tệ của Trung Quốc. \"Rõ ràng là chuyện này không thể để tiếp diễn lâu được,\" ông viết trên Twitter, có ý liên hệ tới sự giảm sút của quỹ dự trữ ngoại tệ.", "title": "TQ: Quỹ dự trữ ngoại tệ giảm kỷ lục"}
{"summary": "Ban nhạc toàn nữ Bắc Triều Tiên, Moranbong, có kế hoạch lưu diễn tại Trung Quốc vào tuần tới.", "text": "Moranbong là ban nhạc được chính Kim Jong Un tuyển lựa Lãnh đạo Kim Jong Un đã quyết định gửi ban nhạc nổi tiếng này tới nước láng giềng để thúc đẩy quan hệ đôi bên. Ban nhạc Moranbong, do chính ông Kim tuyển chọn, sẽ biểu diễn \"hữu nghị\" cùng với Dàn đồng ca Công huân của quân đội Triều Tiên, theo thông tấn xã Bắc Hàn KCNA. Đoàn nghệ sỹ mặc quân phục được các quan chức nhà nước và đại sứ Trung Quốc ở Bình Nhưỡng ra ga tiễn. Đây là chuyến lưu diễn ở nước ngoài đầu tiên của Moranbong. Nó cho thấy quan hệ giữa hai nước láng giềng dường như đang nồng ấm trở lại sau một thời gian có những căng thẳng sau cuôc thử hạt nhân lần thứ ba của Bình Nhưỡng hồi năm 2013. Tân Hoa Xã cho hay ban nhạc Moranbong sẽ biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia ở Bắc Kinh từ 12-14/12. Mới đây đã có tin ban nhạc toàn nữ này bị giải tán vì thất sủng, nhưng hóa ra là tin đồn thất thiệt. Kim Jong Un đã ra lệnh lập ban nhac này vào năm 2012 với thành phần chính lấy từ một ban nhạc mà cha ông, Kim Jong Il, yêu thích. Moranbong (Mẫu Đơn Phong) là ban nhạc hiện đại, phong cách trẻ trung sôi nổi kiểu phương Tây. Các bài hát mà họ trình diễn, ngoài các bài cách mạng như Chúng tôi Ngày Đêm Nghĩ tới Người, Thống soái Kim và Đất nước Tôi là Đẹp nhất!, còn có các bài mang hơi hướng Âu Mỹ như bản nhạc dựa trên nền nhạc phim Rocky. Lễ tiễn ban nhạc diễn ra trọng thể tại Bình Nhưỡng", "title": "Ban nhạc Bắc Hàn biểu diễn ở Trung Quốc"}
{"summary": "Các nhà báo của BBC thảo luận bàn tròn trực tuyến trong ngày tròn 40 năm cuộc chiến Việt Nam kết thúc.", "text": "Hồng Nga của BBC tiếng Việt tường trình lễ diễu hành đánh dấu 40 năm chiến tranh VN chấm dứt ngày 30/4/2015 từ TP. Hồ Chí Minh. http://bit.ly/1AkldVi Cuộc thảo luận tuần này có sự tham gia của các vị khách: - Phóng viên Hồng Nga, BBC tiếng Việt, đang có mặt từ TP. Hồ Chí Minh, - Phóng viên Nguyễn Hùng, BBC tiếng Việt, từ Washington D.C., Hoa Kỳ. - Tham gia từ Studio của BBC tại London là nhà báo Nguyễn Giang, Trưởng ban BBC Việt ngữ. - Dẫn chương trình và điều hợp tọa đàm, nhà báo Quốc Phương. Bàn tròn diễn ra từ 19h30-20h00 giờ Việt Nam, ngay trong ngày Việt Nam vừa tổ chức lễ diễu hành và mít-tinh trọng thể đánh dấu 40 năm ngày 'Giải phóng hoàn toàn miền Nam, Thống nhất đất nước' và có bắn pháo hoa ở Sài Gòn. BBC tiếp tục đón nhận các bài viết, thông tin, chia sẻ của các độc giả, nhà nghiên cứu, nhân chứng chiến tranh về ngày 30/4. Mời quý vị gửi bài vở, chia sẻ cho chúng tôi tới địa chỉ vietnamese@bbc.co.uk Quý vị có thể theo dõi chuyên mục đánh dấu sự kiện 30/4 của chúng tôi tại đây: http://bbc.in/1IqK1BU", "title": "30/4 và bàn tròn nhà báo BBC"}
{"summary": "Tại Iraq, ít nhất 44 người đã bị thiệt mạng trong các vụ đánh bom mới tại thủ đô Baghdad và thành phố Hilla ở miền Nam.", "text": "24 người chết trong một vụ nổ bom tại một khu chợ ở Baghdad nơi vốn là một mục tiêu thường xuyên của phe nổi dậy từ trước tới nay. Còn xảy ra một loạt những vụ nổ khác rải rác trên khắp đất nước Iraq. Vụ nổ tại khu chợ Shorja xảy ra vào lúc buổi sáng khi chợ đầy người mua người bán. Đây là một trong những khu chợ nổi tiếng nhất Iraq thu hút người mua bán từ khắp nơi tại Iraq đổ về đây. Cũng tại thủ đô Baghdad, khi cảnh sát tới nơi xảy ra một vụ nổ gần một nhà hát quốc gia Iraq thì đã xảy ra vụ nổ thứ hai. Cả cảnh sát và thường dân là trong số những người bị thương vong. Tại Hilla, thành phố ở phía nam, người ta cho rằng một trái bom đã được gắn vào một chiếc xe đạp và đã phát nổ gần nơi những người đàn ông đang xếp hàng để xin gia nhập cảnh sát. Vài thành viên của một gia đình trong đó ít nhất có một em bé có tin đã bị chết trong một vụ nổ bom bên đường tại thị trấn Bouriz, chủ yếu là người Shia ở phía đông bắc Baghdad.", "title": "Bom nổ ở Iraq giết nhiều người"}
{"summary": "Tổ chức Di dân quốc tế (IOM) nói họ nhận được lời kêu cứu từ một con tàu đắm chở theo 300 người di cư tại Địa Trung Hải.", "text": "EU đang phải đối phó khủng hoảng di dân trên biển Một người phát ngôn của IOM nói có tin rằng 20 người đã chết. Người gọi điện cho hay có ba con tàu cần giúp đỡ trên vùng biển quốc tế. EU đang lo ngại khủng hoảng người di cư sau khi hàng trăm người chìm xuống biển hồi cuối tuần vì tàu bị đắm ngoài khơi Libya. Người phụ trách chính sách ngoại giao của EU Federica Mogherini tuyên bố châu Âu có “nghĩa vụ đạo đức và chính trị” để giải quyết khủng hoảng tại Địa Trung Hải. Một số nước Nam Âu nói uy tín của EU đang bị đe dọa sau khi năm ngoái EU quyết định giảm nỗ lực tìm kiếm. Theo Liên Hiệp Quốc, tuyến đường từ Bắc Phi đến Italy và Malta nay trở nên nguy hiểm nhất thế giới.", "title": "'Thêm tàu chìm ở Địa Trung Hải'"}
{"summary": "Tăng trưởng xuất khẩu và nhập khẩu của Trung Quốc chậm lại trong tháng tư, gây lo ngại về sự suy giảm mạnh kinh tế và là cơ sở để đề xuất việc nới lỏng chính sách tiền tệ.", "text": "Kinh tế Hoa Kỳ và châu Âu có tác động lớn tới tăng trưởng ở Trung Quốc. Xuất khẩu tăng 4,9% trong tháng Tư so với một năm trước đó, giảm từ tăng trưởng hàng năm 8,9% trong tháng trước, kể như dấu hiệu rằng nhu cầu toàn cầu có thể đang chậm lại. Trong khi đó, nhập khẩu chỉ tăng 0,3% trên cả năm, giảm từ mức 5,3% vào tháng Ba, cho thấy sự sụt giảm trong nhu cầu ở trong nước. Trung Quốc đã và đang cố gắng thúc đẩy tiêu dùng trong nước để cân bằng lại tăng trưởng. “Dữ liệu này cho thấy nền kinh tế Trung Quốc vào lúc này chịu sự tác động đáng kể của những biến động toàn cầu \", Alistair Thornton của IHS Global Insight ở Bắc Kinh nói với BBC. \"Rõ ràng là tình hình ở châu Âu làm chậm lại hoạt động xuất khẩu của Trung Quốc, và có tác động đến tăng trưởng kinh tế nói chung.\" Nới lỏng chính sách? Nền kinh tế tăng trưởng mạnh của Trung Quốc trong những năm qua kéo theo gia tăng mạnh lạm phát và tăng giá bất động sản. Kết quả là, Bắc Kinh đã đưa ra các biện pháp khác nhau, bao gồm kiềm chế cho vay, để cố gắng kiềm chế tiêu dùng và hãm giá bất động sản. Ngân hàng trung ương Trung Quốc đã giảm lượng tiền dự trữ các ngân hàng phải nắm hai lần trong vài tháng qua trong nỗ lực để tăng cho vay. Họ hy vọng tín dụng sẵn có hơn tăng đầu tư và thúc đẩy nhu cầu. Tuy nhiên, một số nhà phân tích nói rằng chính phủ cần nới lỏng chính sách nhiều hơn nữa. \"Nếu chính phủ không nới lỏng chính sách hơn nữa, tất cả các yếu tố gìm tăng trưởng trong ba tháng đầu sẽ vẫn duy trì trong quý hai\", ông Kiêm Quang Trầm của Mizuho Securities Asia nói. \"Trung Quốc chỉ cần nới lỏng chính sách tiền tệ mà cũng cần phải bớt kiềm chế kế hoạch cấp vốn của chính phủ cấp địa phương cũng như trong khu vực bất động sản.\" Trong vài năm qua, Trung Quốc đã dựa rất nhiều vào sự thành công của khu vực chế tạo và xuất khẩu để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Tuy nhiên, các vấn đề kinh tế ở các thị trường chủ chốt Hoa Kỳ và khu vực dùng euro đã làm ảnh hưởng tới nhu cầu và cả tăng trưởng.", "title": "TQ giảm cả xuất khẩu và nhập khẩu"}
{"summary": "Nhóm tám nước công nghiệp phát triển nhất thế giới đã đạt được thỏa thuận về xóa nợ cho các nước nghèo nhất.", "text": "Theo thỏa thuận này các quốc gia thuộc diện nghèo và nặng nợ, chủ yếu là tại châu Phi, sẽ được xóa nợ để tập trung tài chính vào cải thiện y tế, giáo dục và phát triển. Tin cho hay thỏa thuận này đã được đưa ra tại cuộc họp Bộ trưởng tài chính khối G8 tại London. Cuộc họp diễn ra chỉ một tháng trước khi nguyên thủ các nước phát triển nhất thế giới, còn gọi là khối G8, tới Gleneagles ở Scotland để tham dự hội nghị thượng đỉnh. Anh quốc đã hứa hẹn sẽ lấy việc xóa đói nghèo trên thế giới làm chủ đề chính cho nghị trình hội nghị. Phát biểu tại cuộc họp báo sau hội nghị, Bộ trưởng Tài chính Anh Gordon Brown nói rằng kế hoạch chi tiết sẽ bao gồm việc xóa nợ và giảm nợ cả song phương lẫn đa phương 100% đối với 38 quốc gia thuộc loại nghèo nhất thế giới. Kế hoạch này sẽ bao gồm khoản nợ tổng cộng 55 tỷ đô la mà Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Phát triển Phi châu cho các nước vay. 18 nước sẽ được xóa ngay lập tức số nợ tổng cộng là 40 tỷ đôla. Chín quốc gia khác sẽ được xóa nợ dần dần trong thời gian 12 tới 18 tháng tới với tổng số nợ được xóa là 11 tỷ đôla nữa. Cuối cùng, đề nghị xóa nợ 100% cũng được đưa ra cho 11 nước khác nếu họ hội tụ đủ các tiêu chuẩn để được cho vào Sáng kiến xóa nợ cho các quốc gia nghèo và nặng nợ. Ông Gordon Brown giải thích điều này có nghĩa là nếu một số nước đang có xung đột thì nếu giải quyết xong xung đột họ có thể sẽ trở thành quốc gia đủ tiêu chuẩn để xóa nợ.", "title": "Đạt thỏa thuận về giảm nghèo"}
{"summary": "Ông Yoshitaka Sakurada - Bộ trưởng An ninh mạng và Thế vận hội Nhật Bản đã công khai xin lỗi vì đến muộn ba phút trong cuộc họp Quốc hội vào thứ Năm 21/2.", "text": "Ông Sakurada, người được bổ nhiệm chức Bộ trưởng An ninh mạng và Thế vận hội, đã phải liên tục xin lỗi vì hàng loạt sự cố Các nghị sỹ Nhật Bản phe đối lập coi hành động đi muộn của Bộ trưởng Yoshitaka là sự thiếu tôn trọng, đồng thời tẩy chay một cuộc họp với Ủy ban Ngân sách trong vòng năm tiếng để phản đối. Họ chỉ trích ông Sukurada gay gắt về hàng loạt sự cố gần đây. Tuần trước, ông thể hiện sự thất vọng khi vận động viên bơi tiềm năng Rikako Ikee bị chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu. \"Cô ấy có khả năng giành huy chương vàng [tại Thế vận hội Tokyo 2020], một vận động viên mà chúng tôi đặt kỳ vọng rất lớn. Tôi thực sự thất vọng,\", trích lời ông Sukurada. Ngay sau đó, ông đã bị chỉ trích và buộc phải đưa ra lời xịn lỗi. Năm 2016, ông tiếp tục là tâm điểm của sự phẫn nộ khi cho rằng những phụ nữ bị ép buộc phục vụ tình dục cho quân đội Nhật Hoàng trong Thế chiến 2 là \"gái mại dâm chuyên nghiệp\". Năm 2018, ông Sakurada - lúc đó đương chức Bộ trưởng An ninh mạng - cũng tiết lộ mình chưa từng sử dụng máy tính, và rằng ông luôn ủy thác nhiệm vụ cho cấp dưới. Phe đối lập Nhật Bản đã nhiều lần kêu gọi ông từ chức. Nhật Bản: Abe sắp 'thắng cử vang dội' Bộ trưởng Nhật trả lại lương vì vụ đất đai Nhật Bản chính thức khởi tố cựu chủ tịch Nissan Theo kết quả cuộc thăm dò do báo Asahi Shimbun công bố, 65% số người được hỏi cho rằng ông Shakurada không nên giữ vị trí hiện tại và chỉ có 13% ủng hộ ông. Ông Yoshitaka Sakurada được bổ nhiệm vào chức vụ này tháng 10 năm ngoái. Trách nhiệm của ông bao gồm việc giám sát các hoạt động chuẩn bị phòng thủ an ninh mạng cho Thế Vận hội Tokyo 2020.", "title": "Bộ trưởng Sakudara công khai xin lỗi vì tới họp trễ ba phút"}
{"summary": "Iran vừa ra lệnh cấm dạy tiếng Anh trong các trường tiểu học và gọi môn học này là một \"cuộc xâm lược văn hóa\".", "text": "Lãnh tụ tối cao của Iran từng chỉ trích ảnh hưởng của phương Tây qua ngôn ngữ. Bộ giáo dục Iran \"có kế hoạch đẩy mạnh dạy kỹ năng ngôn ngữ Ba tư và văn hóa Đạo hồi Iran cho học sinh bậc tiểu học,\" quan chức bộ giáo dục cho truyền thông nhà nước hay. Iran: Biểu tình sang ngày thứ 5 Bị bỏ tù khi về thăm Iran Iran gửi phi cơ chở thực phẩm tới Qatar Lãnh tụ Tối cao của Iran, Đức Ayatollah Ali Khamenei, từng bày tỏ quan ngại về việc dạy tiếng Anh trước đây. Tiếng Anh được nhiều người Iran coi là một kỹ năng quan trọng và được đông đảo người học. Môn tiếng Anh là một ngoại ngữ được dạy cho học sinh cấp hai, bắt đầu ở tuổi 12. Nhưng vì môn này được ưa chuộng, nhiều trường đã dạy tiếng Anh cho học sinh từ bậc tiểu học. \"Dạy ngoại ngữ không nên được khuyến khích bằng mọi cách\" ở bậc tiểu học, ông Mehdi Navid-Adham, thư ký của Hội đồng Giáo dục Tối cao, nói với hãng thông tấn IRIB. Ông cũng nói rằng những trường phổ thông tổ chức các lớp dạy tiếng Anh ngoài giờ là vi phạm pháp luật. Lệnh cấm này không ảnh hưởng đến việc dạy ngoại ngữ ở các trường cấp hai hay các tổ chức tư nhân dạy tiếng Anh ngoài hệ thống giáo dục chính thống. Người dân trên đường phố thủ đô Tehran, Iran Iran: Biểu tình sang ngày thứ 5 Iran 'ghê tởm' vì bình luận của Donald Trump Iran thử hỏa tiễn nhằm phản đối Trump Ngôi làng nơi lưng chừng núi ở Iran Các kênh truyền thông và báo chí ở Iran là do nhà nước kiểm soát nhưng cũng có một vài kênh bằng tiếng Anh, trong đó có hãng tin Cộng hòa Hồi giáo và PressTV. Nay, ông Khamenei người có chức danh cao trong Hồi giáo Shia là Ayatollah, đưa ra quan điểm của mình năm 2016 trong một bài phát biểu trước các nhà giáo, chỉ trích sự lan rộng của tiếng Anh tới các trường mẫu giáo. Ông nói đây là một phần trong ý tưởng của phương Tây nhằm gieo rắc \"tư tưởng và văn hóa tới thế hệ trẻ ở các nước\". Động thái này của chính phủ diễn ra trong bối cảnh có nhiều xáo trộn lớn ở Iran. Ít nhất 21 người đã bị giết trong các cuộc biểu tình chống chính phủ bắt đầu hồi cuối tháng 12. Hơn 1.000 người được cho là đã bị bắt giữ, trong đó có ít nhất 90 sinh viên. Ông Khamenei đổ lỗi cho \"kẻ thù\" bên ngoài đã gây ra tình trạng bất ổn này. Thuật ứng xử của người Ba-tư Từ điển Oxford có thêm từ Brexit Bí quyết giúp bạn đọc thêm sách mỗi năm Facebook mở trung tâm London, tuyển 800 người", "title": "Iran cấm dạy tiếng Anh ở bậc tiểu học"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ công bố kế hoạch mua lại hai công ty cho vay tiền mua nhà khổng lồ hiện đang gặp khó khăn Freddie Mac và Fannie Mae.", "text": "Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson vừa công bố các kế hoạch của chính phủ tại một cuộc họp báo vào lúc 11h hôm Chủ nhật. Hai công ty Freddie Mac và Fannie Mae đang nắm trong tay gần một nửa các khoản nợ tín dụng nhà ở tại Hoa Kỳ. Các thống kê mới nhất cho thấy khoảng 9% người sở hữu nhà ở Hoa Kỳ chậm trả tiền vay mua nhà hàng tháng. Kế hoạch mua lại hai công ty cho vay tiền mua nhà này là nỗ lực hỗ trợ tài chính lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Vào tháng 7/2009, Quốc hội Mỹ đã thông qua một kế hoạch cung cấp thêm tiền mặt cho hai ngân hàng này. Hành động toàn diện Theo kế hoạch thay đổi, đội ngũ lãnh đạo hiện thời của hai công ty sẽ bị thay thế và hai công ty sẽ có thêm tiền để phát triển kinh doanh trong thời gian tới. Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson nói chính phủ phải can thiệp vì lợi ích lớn hơn của cả hệ thống tài chính và của người trả thuế. Ông nói thêm mức độ nợ của hai công ty đang tạo ra ''rủi ro hệ thống'' đối với sự ổn định tài chính. ''Chúng tôi đã xem xét tất cả các lựa chọn và xác định rằng chỉ có những hành động toàn diện và liên kết mới có thể đảm bảo ổn định thị trường, nguồn cung tín dụng mua nhà và bảo vệ cho người trả thuế,'' ông nói. Động thái này là nhằm để hai công ty Freddie Mac và Fannie Mae tránh bị phá sản khi mà những người vay tiền mua nhà mất khả năng chi trả. Hai công ty này sở hữu hay đảm bảo cho khoảng 5.300 tỷ tiền vay mua nhà ở Hoa Kỳ. Các ngân hàng trên thế giới cũng có mối liên hệ với các ngân hàng này và chuyện có những nghi ngờ về khả năng chi trả của họ là nguy hiểm, biên tập viên kinh doanh của BBC Robert Peston nói.", "title": "Mỹ mua lại hai ngân hàng khổng lồ"}
{"summary": "Một dân quân hàng thủ lĩnh của al-Qaeda, bị cáo buộc âm mưu đánh bom tàu ở New York và London, đã bị giết ở Pakistan.", "text": "Quân đội Pakistan nói ông Adnan el Shukrijumah bị giết trong đợt bố ráp ở tây bắc Pakistan, gần biên giới với Afghanistan. FBI mô tả ông này là thủ lĩnh các hoạt động toàn cầu của al-Qaeda, một vị trí từng do Khalid Sheikh Mohammed nắm. Khalid Sheikh Mohammed bị tố cáo là người đứng đằng sau các vụ tấn công ngày 11/9. Còn ông Shukrijumah sinh ra ở Ả Rập Saudi và sống nhiều năm tại Mỹ. Ông bị Mỹ cáo buộc có âm mưu tổ chức đánh bom tự sát ở hệ thống tàu điện New York năm 2009. Ông cũng bị cho là có vai trò trong các âm mưu ở Panama, Na Uy và Anh. Vụ giết nhân vật này là thương vong lớn đầu tiên của al-Qaeda từ tháng Sáu. Vài ngày trước đó, lãnh đạo quân đội Pakistan, Tướng Raheel Sharif, vừa hoàn tất chuyến thăm Mỹ. Đây là lần thăm đầu tiên của lãnh đạo quân đội Pakistan sau bốn năm. Quốc hội Mỹ cũng ủng hộ kéo dài hỗ trợ 1 tỉ đôla cho quân đội Pakistan bất chấp căng thẳng và nghi ngờ nhau gần đây.", "title": "Một thủ lĩnh al-Qaeda bị giết"}
{"summary": "Trong một thông báo được ký ngày 20/2/2019, bà Nguyễn Thị Bình - Chủ tịch Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh cho biết, Quỹ này chính thức chấm dứt hoạt động sau 11 năm tồn tại.", "text": "Ông Chu Hảo gần đây bị Đảng kỷ luật Đảng Cộng sản nêu 'sai trái' của GS Chu Hảo GS Chu Hảo tuyên bố 'từ bỏ Đảng CS' Nếu nhìn một cách xuyên suốt quá trình phát triển các tổ chức xã hội dân sự trong những năm gần đây và phản ứng của chính quyền đối với các tổ chức này, đặc biệt sau vụ kỷ luật Giáo sư Chu Hảo, giám đốc NXB Tri Thức và là thành viên của Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh, chúng ta sẽ không ngạc nhiên về sự kiện đáng tiếc này. Trước hết, điều không nên quên là bà Nguyễn Thị Bình cũng như các thành viên khác của Quỹ đều là đảng viên Cộng sản, không những thế, nhiều người trong số họ từng đã và đang giữ những trọng trách trong hệ thống nhà nước. Nói một cách khác, tất cả họ đều nằm trong guồng máy của chế độ. Trong guồng máy ấy hay tính kỷ luật của Đảng, họ không thể hoạt động độc lập theo ý chí riêng của họ, cho dù bất cứ mục đích gì. Huống hồ, Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh đã có những hoạt động mang tính khai dân trí như tinh thần của nhà chí sĩ Phan Châu Trinh, những hoạt động ngoài khuôn khổ và định hướng của chế độ. Nhìn vào bảng thành tích Quỹ này đã làm được trong vòng 11 năm như vinh danh những hoạt động hay cá nhân có đóng góp cho sự nghiệp khai dân trí. Đặc biệt, \"Dự án tôn vinh danh nhân văn hóa Việt Nam thời hiện đại\" đã vinh danh Nguyễn Văn Vĩnh, Trương Vĩnh Ký, Phan Châu Trinh, Phan Bội Châu, Phan Khôi, Phạm Quỳnh, hầu như đều là những nhân vật đã từng bị chế độ lên án. Chúng ta không thể không nhận ra cái \"ý đồ\" thoát ách nô lệ tinh thần, tư tưởng… của những người sáng lập. Quy trình của sự giải thể này bắt đầu từ việc kỷ luật Giáo sư Chu Hảo, Giám đốc NXB Tri Thức, nơi đã phổ biến những tác phẩm \"có vấn đề\". Không thể không liên hệ kết nối cái \"vấn đề\" này trong mối xung đột giữa tri thức của việc khai dân trí với chính sách của nhà cầm quyền. Có thể bà Nguyễn Thị Bình, trong cương vị của mình, đã nhìn vấn đề một cách khác. Tuy nhiên, cá nhân tôi không tin vào những điều giải thích của bà Bình như \"do một số điều khách quan\", mà tôi nghĩ bà Bình đã chịu áp lực của chính quyền. Mở đầu năm 2019, với một chỉ dấu bằng sự chấm dứt hoạt động của Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh, như một điềm báo không lành với các tổ chức xã hội dân sự còn lại. Song song với việc chống tham nhũng, Đảng Cộng sản mà đứng đầu là Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chắc vẫn sẽ mạnh tay hơn với các tổ chức ngoài hệ thống chính quyền. Nhưng sẽ sai lầm khi đồng hóa các tổ chức xã hội như một nguy cơ tiềm ẩn cho sự tồn tại của chế độ. Bởi bản thân các tổ chức xã hội dân sự không bao giờ là \"thế lực thù địch\", thậm chí ngược lại, họ là động lực cho sự phát triển lành mạnh và sự cân bằng xã hội cần thiết, nếu chính quyền có thiện chí. Dù sao, tôi vẫn tin vào mạch ngầm tốt đẹp của cuộc sống vẫn âm thầm được vận động nơi những người trẻ.", "title": "Ý kiến 'buồn và tiếc' khi Quỹ Phan Châu Trinh tự thôi hoạt động"}
{"summary": "Lực lượng Israel mở một loạt các đợt không tập vào Gaza, làm ít nhất bảy người thiệt mạng, đưa tổng số thương vong lên 42 kể từ hôm thứ tư.", "text": "Một dân quân cao cấp của Hamas nằm trong số người thiệt mạng. Ít nhất 17 người đã thiệt mạng hôm thứ sáu, trong đó có hai phụ nữ bị bắn trong đợt bao vây một đền thờ tại Beit Hanoun. Israel nói rằng họ nhằm vào các dân quân nhưng các quan chức Palestine cáo buộc Israel là 'tàn sát.' Quân Israel đã có những đợt tấn công liên tục vào Gaza và bờ Tây sau khi một người lính Israel bị bắt trong một cuộc truy đuổi qua biên giới của các dân quân Palestine hôm 25 tháng 6. Một người phát ngôn quân sự Israel nói rằng năm đợt không tập đã diễn ra trong đêm thứ sáu, nhằm vào các thị trấn Beit Hanoun, Beit Lahiya, Jabaliya và Rafah. Ba dân quân Hamas thiệt mạng trong vụ tấn công mới nhất, một dân thường bị chôn vùi trong đống đổ nát của chính nhà mình. Một trong số những dân quân Hamas thiệt mạng là một nhân vật cao cấp. Ông thiệt mạng khi một chiếc xe tải mini trúng đạn bốc cháy tại thành phố Gaza. Hai thành viên còn lại của Hamas cũng bị thương trong vụ này. Quân đội Israel cũng cho biết họ đã làm nổ ba tòa nhà gần một đền thờ và còn nói rằng họ biết có vũ khí được cất giấu trong những tòa nhà này. Các quan chức Israel cho hay đợt tấn công này nhằm phá hủy cơ sở hạ tầng quân sự và chặn đứng các đợt tấn công bằng đạn pháo của Palestine vào Israel. Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas gọi đợt tấn công này là \"tàn sát\" và kêu gọi Hội đồng bảo an LHQ can thiệp để bàn thảo vấn đề hiện nay.", "title": "Israel không tập Gaza"}
{"summary": "Hoa Kỳ đã cấm xuất khẩu hàng xa xỉ phẩm vào Bắc Hàn. Lệnh cấm là một phần trong các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với vụ thử hạt nhân của Bình Nhưỡng.", "text": "Các lệnh trừng phạt nhắm vào mục tiêu là lối sống của lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Nhật và gia đình những người ủng hộ cho ông Kim. Danh sách các mặt hàng bị cấm gồm có máy nghe nhạc iPod, tivi plasma, rượu cognac, đồng hồ Rolex và các tác phẩm nghệ thuật. Lãnh tụ Bắc Hàn nổi tiếng về lối sống xa hoa. Người ta nói rằng ông thường tặng xe hơi sang trọng, rượu ngon và hàng hoá mang nhãn hiệu Nhật Bản cho các cộng sự thân cận. Hồi đầu tháng, Nhật đã thông qua lệnh cấm tương tự, cấm xuất hàng xa xỉ sang Bắc Hàn. Mức độ ảnh hưởng Lệnh cấm của Hoa Kỳ nhắm tới các quan chức Bắc Hàn thay vì tác động tới đại đa số người dân cùng cực, vốn thường phải đối diện với cảnh thiếu ăn. Thế nhưng, lệnh cấm đa phần mang tính hình thức, bởi hàng xuất khẩu của Mỹ sang Bắc Hàn vốn rất ít ỏi, chiếm chỉ chừng 5.8 triệu đô la trong năm 2005, mà hầu hết là lương thực thực phẩm. Lệnh cấm nhằm đáp trả vụ thử hạt nhân mà Bắc Hàn tiến hành hôm 9 tháng Mười vừa qua. Hội Đồng Bảo An của Liên Hợp Quốc đã cấm bán đồ quân dụng và vũ khí cho Bình Nhưỡng. Tổ chức này cũng cấm bán hàng xa xỉ phẩm, nhưng mỗi quốc gia sẽ tự quyết định những loại mặt hàng nào sẽ bị coi là hàng xa xỉ phẩm. Cho tới nay, Nhật và Hoa Kỳ đã đệ trình đề án của mình, trong lúc nhiều quốc gia Âu châu vẫn đang lên danh sách các mặt hàng mà họ sẽ cấm xuất sang Bắc Hàn.", "title": "Mỹ cấm hàng xa xỉ phẩm vào Bắc Hàn"}
{"summary": "Chính giới ở Phnom Penh tỏ ra cẩn trọng, thậm chí hoài nghi, về chuyến thăm Việt Nam sắp tới của Tổng thống Hoa Kỳ.", "text": "Ông Barack Obama sẽ thăm Việt Nam từ 23/5-25/5 Ông Barack Obama sẽ thăm chính thức Việt Nam từ 23/5-25/5. Trong các cuộc hội đàm với phía chủ nhà, ông tổng thống được trông đợi sẽ đề cập các chủ đề như thương mại, an ninh, nhân quyền và hợp tác quốc phòng, trong đó có khả năng gỡ bỏ cấm vận vũ khí sát thương toàn bộ hoặc từng phần cho Việt Nam. Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) chương trình tiếng Khmer đã phỏng vấn một số quan chức chính quyền Campuchia về chuyến thăm của tổng thống Mỹ. Người phát ngôn chính phủ Phay Siphan được VOA dẫn lời nói hoan nghênh chuyến đi, cho rằng nó có thể giúp hàn gắn quan hệ Việt-Mỹ, nhưng tỏ ra thận trọng trước khả năng Mỹ bỏ cấm vận vũ khí đối với Việt Nam. Ông Phay Siphan được dẫn lời nói: \"Chúng tôi có nghe rằng chuyến thăm [của ông Obama] cũng sẽ đề cập các chủ đề vũ khí và quân sự. Campuchia là nước yêu chuộng kiến thiết hòa bình nên chúng tôi không ủng hộ điều này\". Việt Nam mong muốn Hoa Kỳ gỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm mua bán vũ khí sát thương nhằm chứng tỏ lòng tin chiến lược và tăng năng lực phòng thủ, được cho là nhằm đối phó với ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc trong khu vực. Gần đây, Phnom Penh đã có nhiều động thái xích lại gần Bắc Kinh. Trung Quốc là nước cấp viện trợ quốc phòng đều đặn cho Campuchia. Campuchia cũng nhiều lần công khai ủng hộ lập trường của Trung Quốc ở Biển Đông, cho dù không phải là quốc gia liên quan. 'Có thể có lợi' Một khía cạnh khác trong chuyến thăm của ông Obama là thúc đẩy hợp tác kinh tế, không chỉ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ, mà còn giữa các quốc gia trong khuôn khổ Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP). Theo các nhà bình luận, lĩnh vực hợp tác này có thể mang lại lợi ích cho các nước như Campuchia. VOA cũng dẫn lời ông Kung Phoak, Giám đốc Viện Nghiên cứu Chiến lược của Campuchia (CISS), nó́i rằng Campuchia “có thể được hưởng lợi từ chuyến thăm, nhưng cần có thảo luận mở với thêm nhiều quốc gia để tất cả các thành viên đều có lợi từ Cộng đồng Kinh tế Asean\". Tuy nhiên, dân biểu đối lập ở Campuchia - ông Son Chhay, thì cho rằng vì Campuchia không nằm trong phạm vi TPP, chuyến đi của Tổng thống Obama \"không mang lại lợi lộc gì\" cho nước này.", "title": "Campuchia nói gì về chuyến đi của Obama?"}
{"summary": "Hàng triệu người Venezuela đã rời đi trong hai năm qua, trốn khỏi sự sụp đổ kinh tế của đất nước giàu tài nguyên dầu mỏ.", "text": "Tình trạng thiếu lương thực và hàng hóa cơ bản, suy thoái kéo dài, lạm phát tăng cao và cúp điện thường xuyên đã khiến đất nước này gần như gục ngã. Chính phủ nói rằng những người chống Chủ tịch xã hội chủ nghĩa Nicolas Maduro đang tiến hành một \"cuộc chiến kinh tế\" - nhưng nhiều người trong và ngoài nước quy trách nhiệm cho chính sách của ông, cùng với tham nhũng và quản lý kém. Một trong những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là bang Zulia, lâu nay được biết đến là trung tâm của ngành công nghiệp dầu mỏ của Venezuela. Phóng viên BBC Vladimir Hernandez, một trong số ít các nhà báo quốc tế có thể đưa tin tại đây, đã thực hiện phóng sự về cuộc sống chật vật của người dân tại thủ đô dầu mỏ Zulia, Venezuela.", "title": "Khủng hoảng Venezuela qua các khu chợ và nhà xác"}
{"summary": "Việt Nam trở thành quốc gia sản xuất lúa gạo mới nhất áp lệnh hạn chế xuất khẩu để đối phó với việc tăng giá, tăng nhu cầu trên thế giới.", "text": "Việt Nam, nước xuất khẩu gạo lớn thứ hai trên thế giới, nói sẽ giảm lượng xuất khẩu xuống 22% trong năm nay, sau khi Ấn Độ và Ai Cập đã có quyết định tương tự. Các nhà phân tích nói chính phủ Việt Nam muốn bình ổn giá cả trong nước. Giá lúa gạo trên thế giới đã tăng lên tới 50% chỉ trong hai tháng qua, làm tăng cao những quan ngại về cung ứng nguồn hàng trên toàn Á Châu. Giáo sư Võ Tòng Xuân, Hiệu trưởng Đại học An Giang, người theo dõi diễn biến về tình trạng xuất khẩu gạo, cho rằng nông dân chịu thiệt thòi về việc cắt giảm này. Tuy nhiên, một quan chức không muốn nêu danh từ Bộ Công Thương VN cho rằng việc hạn chế xuất khẩu gạo là sự điều chỉnh cần thiết ở cấp vĩ mô, vì lợi ích của hơn 80 triệu dân chứ không chỉ của một bộ phận nông dân. Thái Lan hiện đang là nước xuất khẩu gạo lớn nhất trên thế giới. Trung Quốc trợ giá Giá gạo trên thế giới tăng cao chủ yếu do nhu cầu tăng nhằm phục vụ lượng dân số ngày càng đông, cũng một phần bởi những vụ mùa thu hoạch kém gần đây tại Việt Nam. Quốc gia láng giềng Campuchia mới rồi cũng ra mức hạn chế lượng gạo xuất khẩu. Trung Quốc là nước sản xuất gạo lớn nhất thế giới, nhưng hầu hết sản phẩm làm ra được tiêu dùng trong thị trường nội địa. Để nuôi được số dân đông nhất thế giới, Bắc Kinh đã phải trợ giá cho mặt hàng lúa gạo. Hôm Thứ Sáu, nước này công bố sẽ trả cho nông dân thêm tiền đối với cả gạo và lúa mỳ để tăng sản lượng và giảm mức lạm phát.", "title": "Việt Nam giảm xuất khẩu gạo"}
{"summary": "Sau khi báo chí đưa tin về khả năng Hoa Kỳ lên kế hoạch tấn công Iran thì nước này nói đây là một phần của cuộc chiến tâm lý của Nhà Trắng nhằm vào chương trình hạt nhân của họ.", "text": "Tin này do nhà báo Mỹ nổi tiếng Seymour Hersh tường thuật đăng tải trên The New Yorker. Lãnh đạo nhóm đàm phán về hạt nhân Ali Larijani nói trên một kênh truyền hình Ả-rập là nếu Washington thực sự có kế hoạch đó thì họ sẽ không thông báo trước. Iran hoàn toàn bác bỏ tin tức cho rằng Washington có thể lên kế hoạch tấn công quân sự vào Cộng hòa Hồi giáo Iran. Ông Larijani nói Iran là mục tiêu khó khăn và không thể đánh bại được. Ông Larijani là một trong số các quan chức an ninh cao cấp nhất ở Iran, nói rằng việc Hoa Kỳ đe dọa có hành động quân sự chẳng qua chỉ lạ cuộc chiến tâm lý và truyền thông của Mỹ chống lại Tehran mà thôi. Ông nói nếu Iran bị tấn công sẽ ngay lập tức có phản ứng. Ông Larija cảnh báo Washington nên họ bài học mà các quân lính của họ đã gặp ở Iraq. Phát ngôn nhân bộ ngoại giao Iran Hamid Reza Asefi cũng coi tin tức về khả năng bị tấn công quân sự là dấu hiệu của chuyện mà ông gọi là cơn tức giận và tuyệt vọng của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, bất kể phản ứng của giới chức Iran là như thế nào đi nữa thì các tin tức vừa kể cũng khiến dân thường Iran ít nhiều lo lắng. Họ đã chứng kiến hai cuộc chiến lớn ở hai nước láng giềng Afganistan và Iraq trong những năm qua. Hiện người ta đang gia tăng lo ngại là tại một thời điểm nào đó trong tương lai họ có thể phải chịu chung số phận như vậy nếu cuộc khủng hoảng nguyên tử của Iran không thể giải quyết bằng con đường ngoại giao.", "title": "Iran lên án chiến tranh tâm lý của Washington"}
{"summary": "Chiến đấu cơ của Không quân Trung Quốc đã diễn tập trên vùng trời Biển Đông, nơi mà Bắc Kinh gọi là Biển Nam Hải, và Tây Thái Bình Dương.", "text": "Bắc Kinh thông báo tin trên hôm Chủ Nhật, 25/3/2018, và nói diễn tập là hành động tốt nhất để chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh. \"Nhiều loại chiến đấu cơ khác nhau đã bay qua eo biển Miyako tới Tây Thái Bình Dương để thử năng lực chiến đấu trong vùng biển quốc tế, phù hợp với luật pháp quốc tế,\" phát ngôn viên Không quân Trung Quốc Thân Tiến Khoa nói. TQ tập trận 'sẵn sàng cho chiến tranh' ở Biển Đông Tàu Mỹ 'thăm Đá Vành Khăn' sau lệnh trừng phạt Trung Quốc sẽ 'diễn tập hải quân ở Biển Đông' Ưu tiên hàng đầu của Tập Cận Bình là gì? \"Chúng tôi cũng đã cử các chiến đấu cơ tới Biển Nam Hải, chủ yếu thực hiện các hoạt động tuần tra chiến đấu trên không, tập huấn xâm nhập và tấn công, nhằm nâng cao năng lực, sẵn sàng thực hiện nhiệm vụ.\" \"Không quân Trung Quốc sẽ luôn nhớ rõ chức năng, nhiệm vụ của mình trong kỷ nguyên mới, sẽ phát triển tầm nhìn chiến lược thông qua các hoạt động diễn tập ở các vùng biển quốc tế và tiến hành tuần tra chiến đấu tại Biển Nam Hải.\" \"Chúng tôi sẽ nỗ lực thực hiện nhiệm vụ để bảo vệ lợi ích chiến lược của đất nước. Chúng tôi cương quyết bảo vệ chủ quyền quốc gia, an ninh, hòa bình và phát triển.\" Bắc Kinh không nói rõ việc tập trận đã diễn ra khi nào, cũng như ở nơi nào cụ thể trên Biển Đông và Tây Thái Bình Dương. Tuyên bố của Không quân Trung Quốc được đưa ra chỉ hai hôm sau vụ một tàu hải quân của Hoa Kỳ tiến hành hoạt động \"tự do đi lại\" ở Biển Đông với việc tiến vào trong phạm vi 12 hải lý sát đảo nhân tạo mà Trung Quốc đã bồi đắp thuộc Quần đảo Trường Sa. Trước đó, cũng trong hôm 23/03/2018, Bắc Kinh nói nói Hải quân nước này 'sẽ có cuộc diễn tập thường niên ở Nam Hải' nhưng không nói cụ thể thời gian và địa điểm.", "title": "Không quân TQ ‘sẵn sàng cho chiến tranh’ ở Biển Đông"}
{"summary": "Tổng giám đốc BBC Mark Thompson tiết lộ kế hoạch đưa các kênh truyền hình của BBC lên internet để khán giả có thể xem từ đây.", "text": "Ông công bố kế hoạch cho trang web MyBBCPlayer - trang web truyền các chương trình truyền hình trên internet - tại ngày Hội Truyền hình Edinburgh hôm thứ bảy. Ông Thompson nói ông hy vọng trang web này sẽ đi vào hoạt động năm sau. Thay đổi theo yêu cầu khán giả BBC cũng dự định cho phép khán giả Anh được xem các chương trình của hai kênh BBC One và BBC Two trên web cùng lúc các chương trình này được phát trên TV. \"Chúng tôi tin rằng những thay đổi theo yêu cầu của khán giả sẽ làm thay đổi điều mà chúng tôi thực sự muốn làm với 'phát sóng'.\" Giám đốc bộ phận TV của BBC Jana Bennett tuần trước cũng cho biết kế hoạch sản xuấat một số đoạn phim dùng cho điện thoại di động cũng đang được triển khai. Bà cho biết, đài BBC thực sự 'thức tỉnh' về nhu cầu đối với công nghệ mới hồi tháng 3 khi tập đầu tiên của series Doctor Who mới bị phát trộm trên internet. Người phát ngôn của BBC cho hay công ty dự định phát thử một kênh trên internet nhưng sẽ chỉ dành cho người xem tại Anh.", "title": "BBC TV sẽ được phát trên internet"}
{"summary": "Phần Lan đã chiến thắng trong giải Eurovision năm nay được tổ chức ở thủ đô Athens của Hi Lạp.", "text": "Phần trình diễn của ban nhạc Lordi đã làm choáng ngợp không chỉ ban giám khảo và khán giả của chương trình. Các ca sĩ và nhạc công không chỉ chơi loại nhạc rock kim loại nặng heavy metal mà còn ăn mặc như quỉ sứ. Họ mặc như vậy trong suốt mấy ngày đi thi, ít nhất là mỗi khi xuất hiện trước công chúng và báo giới, kể cả trong giờ phơi nắng bên bể bơi. Quần áo lông lá, mặt mày tô vẽ và trang điểm như những con quỉ khiến một số tổ chức bảo thủ của Hi Lạp đòi loại họ ra khỏi cuộc thi với cáo buộc là những người này quảng bá đạo Satan. Ban nhạc đại diện cho Phần Lan thì giải thích là họ không có liên hệ gì với giáo phái đó. Ước đoán năm nay có chừng 100 triệu khán giả truyền hình trên toàn thế giới theo dõi 24 quốc gia có chương trình trình diễn trong phần chung kết. Trong danh sách những người từng oạt giải Eurovision có nữ ca sĩ khả ái Celine Dion và ban nhạc Abba.", "title": "Phần Lan thắng Eurovision"}
{"summary": "Các quan chức an ninh cho hay giao tranh đã nổ ra giữa binh lính với dân quân Hồi giáo tại trại tị nạn thứ hai của người Palestine ở Lebanon.", "text": "Bạo lực tại trại Ain al-Hilweh, gần thành phố Sidon ở phía nam, được biết có sự tham gia của các dân quân Jund al-Sham. Hai người, một lính và một dân thường, bị thương khi những người nghi là dân quân ném lựu đạn vào một điểm kiểm soát của quân đội. Chưa rõ bạo lực lần này có liên hệ với bạo lực tại trại tị nạn Nahr al-Bared ở phía bắc Lebanon hay không. Các nhân chứng cho biết binh lính tại khu trại Ain al-Hilwep đã nã súng đáp trả các vụ phóng lựu đạn của dân quân. Phóng viên BBC, Kim Ghattas, có mặt tại Beirus, nói các dân quân Jund al-Sham trông cũng giống với các dân quân đã chống trả quân đội Lebanon tại trại tị nạn Nahr al-Bared. Tại trại al-Bared này, quân đội Lebanon tiếp tục bắn pháo tấn công các mục tiêu dân quân ở bên trong khu trại nhằm buộc họ phải ra đầu hàng. Giao tranh giữa các dân quân và quân đội bắt đầu gần Tripoli ở miền bắc Lebanon cách đây hai tuần. Hơn 100 thường dân, binh lính và dân quân đã thiệt mạng kể từ đó đến nay.", "title": "Bạo lực tại trại tị nạn thứ hai ở Lebanon"}
{"summary": "Cầu thủ kiến tạo trận đấu người Pháp Franck Ribery tin rằng ‘những chú gà trống Gaulois’ có thể lọt vào vòng tám đội, dù một trận thắng trước Italy không đảm bảo họ có thể lọt vào tứ kết.", "text": "Đội tuyển Pháp cần phải đánh bại tuyển Italy, trong khi Romania không thắng Hà Lan trong một trận đấu khác ở cùng bảng C. Ribery nhấn mạnh: “Chúng tôi vẫn sẽ trụ lại chừng nào các cầu thủ vẫn giữ niềm tin”. “Chúng tôi cần phải chiến đấu hết sức mình trước Italy, tận dụng mọi cơ hội dù là nhỏ nhất và chiến thắng.” Đội bóng của huấn luyện viên Raymond Domenech khởi đầu bằng trận hòa 0-0 trước Romania trước khi thảm bại 1-4 trước Hà Lan. Ribery nói thêm: “Thật xấu hổ vì chúng tôi cứ nghĩ đã chơi hay trước Hà Lan”. “Chúng tôi cần phải đánh giá lại trận đấu này, và chuyện đó chưa thể qua đi. Dù chỉ còn cơ hội mong manh, nhưng chúng tôi vẫn phải chiến đấu hết sức”. Ngôi sao của Bayern Munich hy vọng tiền vệ Patrick Viera sẽ ra sân trong trận cầu quan trọng này. Anh đã bỏ lỡ hai trận đầu vì bị chấn thương đùi. Đội tuyển Pháp sẽ gặp đội tuyển đã đánh bại họ tại World Cup 2006, Italy, tối nay tại Zurich. Ribery nói: “Chúng tôi mong mỏi Patrick sẽ thi đấu. Hy vọng cậu ấy sẽ sẵn sàng cho trận đấu với Italy”.", "title": "Ribery: ‘Pháp cần chiến đấu đến cùng’"}
{"summary": "Lầu Năm Góc cho hay quân đội Iraq giữ tiến độ nhanh hơn dự tính trong trận chiến nhằm chiếm lại thành phố Mosul từ tay lực lượng Nhà nước Hồi giáo (IS).", "text": "Trận Mosul: 'Có thể mất hàng tháng để đánh đuổi IS' Tuy nhiên Phát ngôn nhân Peter Cook cảnh báo rằng chiến dịch này có thể còn kéo dài và khả năng là các thành viên IS tiếp tục \"cố thủ chiến đấu\". Chiến sự diễn ra trong đêm, khi phiến quân IS tấn công xe tăng quân đội Iraq. Phóng viên BBC tại hiện trường nói tiền tuyến phía Nam còn cách thành phố tới 40km. IS chiếm Mosul hồi tháng Sáu 2014, trước khi nắm nhiều khu vực ở phía Bắc và Tây Iraq. Lãnh đạo IS Abu Bakr al-Baghdadi đã chọn một đền thờ trong thành phố làm nơi tuyên bố thành lập Nhà nước \"caliphate\", bởi vậy việc chiếm thành phố này mang tính biểu tượng lớn. Liên quân gồm 30.000 lính Iraq, dân quân Peshmerga người Kurd, các thành viên bộ tộc Sunni Arab và dân quân Shia bắt đầu tiến quân về cứ điểm lớn cuối cùng của IS vào hôm thứ Hai. Đang có quan ngại về trẻ em trong trại tỵ nạn ở Mosul Cho tới nay, theo phát ngôn viên Cook, \"các chỉ dấu cho thấy rằng quân đội Iraq đã đạt mục tiêu và tiến độ còn sớm hơn dự tính\". Theo Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, tại Mosul có từ 3.000-5.000 chiến binh IS. Các nhân chứng nói người dân vừa mừng vì được giải phóng vừa lo lắng không chỉ vì sợ IS trả thù mà còn sợ bị kẹt giữa các làn đạn hai bên. Khoảng 30.000 lính của chính phủ và thân chính phủ tham gia chiến dịch. Các trận đánh lớn đều do quân đội chính quy chủ trì. 4.000 chiến binh người Kurd đang tìm cách giải tỏa các làng mạc phía Đông Mosul, mở đường cho quân đội. Quân đội Iraq tiến về Mosul từ miền Nam", "title": "Trận đánh Mosul: quân đội Iraq tiến công nhanh"}
{"summary": "Chính phủ Malaysia đã triệu lãnh đạo các cơ quan ngoại giao của Mỹ và Úc tại thủ đô Kuala Lumpur để phản đối, trong một cuộc tranh cãi về một mạng lưới do thám gián điệp do Mỹ cầm đầu ở châu Á.", "text": "Cơ quan tình báo Mỹ bị cáo buộc đứng sau mạng lưới 'do thám' ở châu Á Bộ Ngoại giao Malaysia nói các tin tức về hoạt động gián điệp có thể gây \"tổn hại nghiêm trọng\" các mối quan hệ. Malaysia nói đã trao một công hàm phản đối. Trung Quốc và Indonesia cũng đã phản đối trước các cáo buộc nói các tòa đại sứ Úc được sử dụng để theo dõi điện thoại và thu thập dữ liệu cho Mỹ. Ngoại trưởng Malaysia Anifah Aman nói \"các hoạt động như vậy không được làm giữa những thân hữu\". Ông Anifah nói đối tác phía Úc của ông, bà Julie Bishop, trả lời rằng bình luận về các vấn đề tình báo không phải là chính sách của chính phủ Úc, nhưng ghi nhận các quan ngại của Malaysia. 'Hoạt động theo luật?' Tờ Sydney Morning Herald đã loan tin rằng các cơ sở ngoại giao của Úc ở châu Á được sử dụng để nghe lén các cuộc gọi điện thoại và thu thập dữ liệu. Tin này được dựa trên một tài liệu của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ bị người 'tố giác' là ông Edward Snowden làm rò rỉ ra. Tờ báo Úc cũng dẫn nguồn từ một viên chức ngoại giao Úc và ông Snowden nói cơ quan Tình báo Chính phủ Úc (Defence Signals Directorate) thực hiện việc do thám tại các đại sứ mà hầu hết giới ngoại giao Úc không hề biết. Trong khi đó, Fairfax Media, công ty truyền thông lớn tại Úc, nói rằng việc thu thập thông tin tình báo diễn ra tại các đại sứ quán Úc ở Jakarta, Bangkok, Hà Nội, Bắc Kinh, Dili (Đông Timor), và Cao ủy của Úc tại Kuala Lumpur và Port Moresby... Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc cho tới nay đã từ chối bình luận về các tin tức cáo buộc. Thủ tướng Anh Tony Abbott nói: \"Tất cả các cơ quan chính phủ của Úc , tất cả các quan chức Úc ... đều hoạt động theo quy định của pháp luật.\"", "title": "Malaysia phản đối Mỹ và Úc do thám"}
{"summary": "Mẹ của một bé trai từng tố cáo Michael Jackson 12 năm trước đã nói với tòa hôm thứ Hai rằng Jackson đã van nài bà cho con trai ngủ chung giường với ông.", "text": "Gia đình của người mẹ này đã có một thỏa thuận ngoài tòa trị giá 20 triệu đôla năm 1994 với ông Jackson. Người phụ nữ châu Á này đã nói tại phiên tòa hôm thứ Hai là bà lần đầu tiên cho phép con trai, khi đó 13 tuổi, ngủ chung giường với ca sĩ vào tháng Ba 1993. Bà nói Jackson tuyên bố khi ấy rằng: \"Chúng ta là gia đình, cậu bé đang vui vẻ, tại sao chúng ta không ngủ chung giường của tôi?\" Có một lúc, theo lời người mẹ, Jackson đã \"khóc, run rẩy, nói 'tại sao bà không tin tôi?'.\" Bà nhượng bộ và kể từ đó, cậu bé đã ngủ chung giường với Jackson ở trang trại Neverland. Người con, hiện 25 tuổi, được cho là sẽ không ra làm chứng tại tòa ở California. Người mẹ là một trong các nhân chứng quan trọng nhất của bên công tố, mặc dù bà thừa nhận mình đã không nói chuyện với con trai trong 11 năm.", "title": "Jackson 'ngủ chung giường với con tôi'"}
{"summary": "Hơn một trăm người ở miền bắc Việt Nam dương tính với khuẩn tả, nhưng quan chức chính phủ nói hôm thứ năm (9.11) rằng chưa khẳng định có dịch tả.", "text": "Phát ngôn viên Bộ Y tế Nguyễn Quang Thuận được hãng tin Reuters trích lời nói: \"Chúng tôi chưa công bố dịch tả. Cho tới giờ, dịch bệnh lan tràn chỉ chỉ được xác định là bệnh tiêu chảy cấp”. Ông Thuận cho biết rằng 1.051 người ở các tỉnh thành bị bệnh tiêu chảy, trong số đó có 157 người bị “tiêu chảy cấp nguy hiểm”. Hiện 11 tỉnh thành đã có bệnh nhân, trong đó Hà Nội có số bệnh nhân nhiều nhất. Trước đó, tờ Nhân Dân trích lời Bộ trưởng Y tế Nguyễn Quốc Triệu cho biết rằng “trong số bệnh nhân bị tiêu chảy có khoảng 15 – 20% số đó cho kết quả dương tính với khuẩn tả”. Một bác sỹ thuộc Viện Y học Lâm sàng Các Bệnh Nhiệt đới ở Hà Nội, cho BBC Việt Ngữ biết rằng việc báo chí trong nước công bố hơn 100 ca dương tính với vi khuẩn tả có nghĩa là bệnh tả đang xuất hiện ở Việt Nam, dù Bộ Y tế chưa chính thức công bố. Bà cho biết, do dịch bệnh đang tiến triển rầm rộ, nên phải thận trọng khi công bố dịch bệnh, vì vấn đề này còn liên quan tới tâm lý của người dân. 'Uy tín Việt Nam' Trong khi đó, bác sỹ nội khoa Võ Đức Chiêu, tại bệnh viện tư Thiện Hạnh ở Buôn Ma Thuột, cho rằng việc Bộ Y tế Việt Nam không công bố đó là một đợt dịch tả vì vì sợ ảnh hưởng đến kinh tế, du lịch và uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế. Ông Chiêu cho biết, theo quy định của Tổ chức Y tế Thế giới thì có 5 bệnh mà chỉ cần một ca duy nhất được chẩn đoán thì phải công bố dịch, đó là: Dịch tả, SARS, bại liệt, dịch hạch và sốt vàng (châu Phi). Có tin bốn người chết trong đợt dịch tiêu chảy ở Việt Nam, nhưng phát ngôn viên Thuận trả lời Reuters: “Cho tới giờ này, chưa có ai thiệt mạng từ dịch tiêu chảy”. UBND tỉnh Thanh Hóa mới cấm các hình thức tập trung ăn uống đông như đám cưới, đám tang, hội nghị... trong thời gian có dịch. Một đặc sản của Thanh Hóa là nem chua cũng bị cấm lưu hành.", "title": "‘Chúng tôi chưa công bố dịch tả’"}
{"summary": "Một dân biểu Anh thuộc đảng đối lập, bà Helen Goodman đã phải xin lỗi Bộ trưởng Jeremy Hunt của đảng Bảo thủ vì câu nói tới người vợ Trung Quốc của ông.", "text": "Ông Jeremy Hunt hiện là Bộ trưởng Y tế Anh Bà Goodman, thuộc đảng Lao động Anh đã nhắn tin trên mạng xã hội Twitter sau một phát biểu của ông Jeremy Hunt, Bộ trưởng Y tế đương quyền ở hộ̣i nghị của đảng Bảo thủ tuần qua. Khi phát biểu tại hội nghị ở Manchester, ông Hunt nói rằng ông muốn \"người dân nước Anh làm việc chăm chỉ như người châu Á\". Ông nêu ví dụ về tinh thần lao động của người châu Á và nhắc \"vợ tôi là người Trung Quốc\" để chứng minh cho quan điểm rằng người Anh cần làm việc chăm chỉ hơn. \"Vấn đề ở đây là tạo ra một văn hóa trọng công việc vì thành công của chúng ta.\" Bà Goodman đã nhắn tin hỏi: \"Nếu Trung Quốc tuyệt vời thế, sao vợ của Jeremy Hunt lại sang Anh?\" Sau đó, bà đã xóa tin nhắn trên Twitter nhưng nay thì công bố thêm lời xin lỗi. Đảng Lao động Anh nói các dòng 'tweet' của bà Goodman không phản ánh quan điểm đảng này và sẽ nhắc nhở bà Goodman, vốn đang đại diện cho hạt cử tri Bishop Auckland, về trách nhiệm dân biểu của bà. Một số dân biểu Quốc hội Anh khác cũng phê phán bà Goodman và có người cho rằng việc vợ ông Hunt sang Anh sống đơn giản chỉ vì bà lấy ông. Sinh năm 1966, ông Jeremy Hunt từng làm trong ngành tư vấn và có thời gian sống tại Nhật Bản. Ông quan tâm đến châu Á, châu Phi và hiện là dân biểu hạt South West Surrey, phía Nam London, đồng thời là Bộ trưởng Y tế. Từ 2010 đến 2012, ông là Bộ trưởng Văn hóa và Thể thao của Anh. Ông lấy vợ là bà Lucia có họ Guo (Quách), người gốc Tây An, Trung Quốc vào năm 2009. ̣Tweet của bà Goodman nay đã bị xóa nhưng đã lưu truyền trên mạng Hai vợ chồng ông là Hunt có ba con, theo trang web chính thức về họ.", "title": "Xin lỗi bộ trưởng Anh vì câu về vợ TQ"}
{"summary": "Sân bay Quốc tế Hong Kong hủy các chuyến bay khởi hành từ đây hôm thứ Hai, trong lúc các cuộc biểu tình chống chính phủ đã bước sang ngày thứ tư liên tiếp ở trong sân bay.", "text": "Nhiều người biểu tình mang theo biểu ngữ phản đối hành động của cảnh sát Giới chức nói các hoạt động của sân bay đã bị \"ảnh hưởng nghiêm trọng\" bởi các cuộc biểu tình ngồi. Hong Kong biểu tình kéo sang tuần thứ 10 Hong Kong: Chủ nhật vẫn biểu tình, bất chấp lệnh cấm Hong Kong: Hãng Cathay Pacific bị TQ 'phát động tẩy chay' Trong thông cáo hôm thứ Hai, Cơ quan Quản lý Sân bay Hong Kong nói họ hủy tất cả các chuyến bay mà hành khách chưa làm thủ tục lên máy bay. Hơn 160 chuyến bay theo lịch lẽ ra sẽ cất cánh sau 18:00 giờ địa phương (10:00GMT) đều không bay nữa. Họ khuyến cáo người dân không ra sân bay, nhưng nói thêm các chuyến bay đang tới Hong Kong sẽ được phép hạ cánh. Giới chức nay đang nỗ lực mở lại sân bay vào lúc 06:00 thứ Hai. Người biểu tình phản đối luật dẫn độ tham gia cuộc biểu tình ngồi lớn sau khi một phụ nữ bị cảnh sát bắn vào mắt tại Sân bay Quốc tế Hong Kong Khoảng 75 triệu hành khách di chuyển qua sân bay Hong Kong - một trong những điểm quá cảnh quốc tế lớn - vào năm 2018. Người biểu tình trong sân bay Hàng ngàn người vẫn đang tụ tập tại một trong những sân bay bận rộn nhất thế giới. Nhiều người đã lên án hành động của cảnh sát hôm Chủ Nhật 11/8. Những đoạn phim quay được cho thấy cảnh sát xịt hơi cay và bắn vũ khí không sát thương ở cự ly gần vào người biểu tình. Một số người biểu tình lấy khăn bịt mắt, gợi lại hình ảnh một phụ nữ bị chảy máu mắt rất nhiều hôm Chủ Nhật, sau khi người này bị cảnh sát bắn một vật nhọn vào. Sau hơn hai tháng, các cuộc biểu tình hàng loạt và tình hình bất ổn ở Hong Kong, được châm ngòi bởi dự luật dẫn độ gây tranh cãi, không có dấu hiệu suy giảm. 'Hong Kong không phù hợp cho trẻ em' Cathay Pacific sẽ đuổi việc các nhân viên 'ủng hộ hay tham gia biểu tình' Trong một diễn biến có liên quan, Cathay Pacific, cảnh báo nhân viên rằng họ có thể bị đuổi nếu \"ủng hộ hoặc tham gia vào các cuộc biểu tình trái phép\" ở Hong Kong, trong lúc áp lực từ Bắc Kinh đang gia tăng. Lời cảnh báo do Tổng giám đốc Rupert Hogg của hãng gửi cho nhân viên hôm thứ Hai ngày 12/8. Cảnh sát Hong Kong thử xe vòi rồng mới được trang bị tại trụ sở của Đơn vị Chiến thuật Cảnh sát tại Hong Kong Hôm thứ Sáu, Trung Quốc ra lệnh cho hãng này phải đình chỉ các nhân viên ủng hộ biểu tình ở Hong Kong. Cathay đã đuổi việc hai nhân viên và đình chỉ một phi công hồi cuối tuần đáp lại yêu cầu này của chính phủ. Hãng Cathay Pacific, hãng hàng không tiêu biểu của Hong Kong, đang ở trong tình thế khó khăn vì các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ kéo dài, điều làm cho Bắc Kinh tức giận. Violence erupts in HK train stations", "title": "Sân bay Hong Kong hủy chuyến do hàng ngàn người biểu tình"}
{"summary": "Giới chức Miến Điện nói ít nhất 13 người, trong có trẻ em, thiệt mạng trong vụ cháy ở một trường học của người Hồi giáo ở Rangoon.", "text": "Cảnh sát cho hay vụ cháy xảy ra vì chập điện chứ không phải do ai đốt. Đa số học sinh chạy được khỏi trường một cách an toàn. Tai nạn này xảy ra trong bối cảnh đang có căng thẳng giữa người Hồi giáo và Phật giáo ở trong nước Miến Điện. Kể từ 20/3 đã có ít nhất 40 người thiệt mạng và lệnh giới nghiêm đã được ban bố ở một số địa phương. Người phát ngôn cho cảnh sát Thet Lwin nói với hãng thông tấn AP rằng ngôi nhà hai tầng nằm trong khuôn viên một giáo đường đạo Hồi ở phía đông Rangoon là ký túc xá của 75 trẻ mồ côi. Hiện chưa rõ trong số người chết có bao nhiêu trẻ em. Ông Thet Lwin nói đa số trẻ chạy được ra ngoài sau khi cảnh sát phá tung cửa. Lính cứu hỏa đã dập lửa và tòa nhà vẫn chưa sập tuy bị cháy khá nhiều. Cảnh sát Miến Điện cho hay trên Facebook rằng các nạn nhân chết ch́ủ yếu do bị bỏng và sặc khói. Trang Facebook của lực lượng cảnh sát viết: \"Theo điều tra của cảnh sát khu vực, vụ cháy xảy ra là do chập điện\". Hôm 22/3, tình trạng thiết quân luật đã được ban hành trong thị trấn Meiktila ở vùng Mandalay, nơi tình trạng bạo động bùng nổ theo sau một vụ cãi cọ ở một cửa hàng vàng. Tổng thống Thein Sein cảnh báo rằng chính phủ sẽ sử dụng bạo lực nếu cần để ngăn chặn \"các phần tử cơ hội về chính trị và cực đoan về tôn giáo\" khơi gợi hận thù giữa các sắc tộc.", "title": "Cháy trường học ở Rangoon, 13 người chết"}
{"summary": "Gần 100 người phải ra tòa ở Miến Điện do có liên quan đến một cuộc biểu tình của sinh viên vốn kết thúc trong bạo lực.", "text": "Các sinh viên này đã biểu tình chống lại dự luật giáo dục Những người này đã tham gia vào một cuộc biểu tình hai tuần trước để yêu cầu sửa đổi một dự luật giáo dục gây tranh cãi. Họ bị bắt ở thị trấn Letpadan trong khi tìm cách vượt qua hàng rào cảnh sát. Bị dồn ép và bị đánh Các hình ảnh video cho thấy những người dân bị cảnh sát dồn vào một góc và bị đánh bằng dùi cui đã làm bùng phát sự lên án của cộng đồng quốc tế. Tuy nhiên, Tổng thống Thein Sein đã bảo vệ cho hành động này của cảnh sát. Ông nói với BBC rằng ở nhiều nước phương Tây thì tình huống như vậy có thể dẫn đến nổ súng và tử vong. Hồi tháng Giêng, những sinh viên này đã tuần hành từ Mandalay đến Yangon để phản đối một dự luật tập trung quyền kiểm soát ở giáo dục bậc cao. Họ kêu gọi phân quyền nhiều hơn cho các trường đại học cũng như các cơ sở giáo dục bậc cao, cho phép họ thành lập các hội sinh viên và giảng dạy các ngôn ngữ thiểu số. Hai phía đã đàm phán và chính quyền đã đồng ý cho phép sinh viên tiếp tục tuần hành đến Yangon. Nhưng các sinh viên đã giận dữ khi bị cảnh sát ngăn trở khi đến Letpadan, nằm cách Yangon khoảng 140km về phía bắc và xung đột đã nổ ra khi họ tìm cách phá vỡ hàng rào cảnh sát. Hàng chục sinh viên và một số cảnh sát đã bị thương với hơn 100 người đã bị bắt giữ. Những cảnh này gợi nhớ đến quá khứ chuyên chế của chính quyền quân sự Miến Điện mà sau đó đã trở thành một chính phủ dân sự chủ yếu bốn năm trước đây. Phóng viên BBC Jonah Fisher cho biết cuộc tuần hành này là bất hợp pháp vì nó không được chính quyền cho phép. Chính phủ Miến Điện đã thông báo điều tra về cách phản ứng của lực lượng an ninh, truyền thông nhà nước tường thuật. Một người đàn ông đứng đợi bên ngoài nhà lao hôm 25/3 nói với hãng tin AFP rằng con gái của ông, Phyo Phyo Aung, vẫn chưa được biết cô bị buộc tội gì. Thanh niên Miến Điện đã ở tuyến đầu trong các cuộc biểu tình ở Miến Điện trong nhữg năm qua, trong đó có cuộc nổi dậy gây tiếng vang hồi năm 1988 chống lại nhóm quân phiệt cầm quyền.", "title": "Sinh viên biểu tình Miến Điện ra tòa"}
{"summary": "Philippines nói sẽ đề nghị tòa án trọng tài quốc tế phán quyết nhanh vụ tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc trên Biển Đông, sau khi Bắc Kinh từ chối tham gia vào vụ kiện.", "text": "Ngoại trưởng Albert del Rosario muốn tòa phán quyết nhanh Bộ trưởng Ngoại giao Albert del Rosario cho biết Manila có thể đề nghị tòa án trọng tài của Liên Hiệp Quốc ở Hague yêu cầu Bắc Kinh dừng công tác cải tạo tại các vùng biển tranh chấp. Manila muốn tòa khẳng định quyền khai thác trong vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý theo quy định của Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS). Đầu tháng này, Trung Quốc đã bác bỏ thông báo từ tòa án, đề ra thời hạn đến 15/12 năm nay để Bắc Kinh trả lời đơn kiện quốc tế của Philippines trên vùng biển được cho là giàu tài nguyên. “Bởi vì Trung Quốc không tham dự [phiên tòa] và tình hình đang ngày càng căng thẳng trên biển Đông, tôi đang đề nghị nhóm pháp lý của chúng tôi tại Mỹ yêu cầu tòa án trọng tài đẩy nhanh thủ tục,” ông del Rosario nói vào thứ Ba. Trung Quốc luôn khẳng định sẽ không tham gia phiên tòa, và muốn áp dụng cách tiếp cận song phương để giải quyết tranh chấp. Del Rosario nói Trung Quốc đang muốn đẩy nhanh quá trình xây dựng trước khi tòa ra phán quyết, và cho biết Philippines có thể đề nghị phiên tòa yêu cầu Bắc Kinh dừng lại các hành động đó trước khi khiếu nại của họ được xem xét. Tuy vậy các chuyên gia luật cho rằng bất cứ phán quyết nào của tòa án sẽ không được thực thi một cách hiệu quả, bởi UNCLOS không có cơ quan dưới quyền nào đủ khả năng giám sát quá trình thi hành án. Bộ trưởng Ngoại giao Philippines kêu gọi tạm ngừng tất cả các hành động trên Biển Đông mà có thể làm gia tăng căng thẳng, đề nghị đối thoại nhiều hơn giữa Trung Quốc và Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN). Bắc Kinh nói vào thứ Hai rằng Trung Quốc có quyền làm bất cứ điều gì họ muốn trên các hòn đảo thuộc chủ quyền Trung Quốc, và chỉ trích Manila cho cái họ gọi là hành vi chiếm đóng và xây dựng bất hợp pháp của Philippines trên một số hòn đảo.", "title": "Manila muốn tòa sớm xử vụ kiện TQ"}
{"summary": "Hiện trên địa bàn thành phố Hà Nội theo số liệu của cơ quan chức năng có khoảng 120.000 cây xanh bóng mát được trồng trên gần 3000km đường đô thị, tỉnh lộ, quốc lộ.", "text": "Hiện trạng cây xanh đa dạng với khoảng 70 loài, trong đó có các cây cổ thụ được trồng từ thời Pháp, có những cây có khả năng lên tới hàng trăm năm tuổi. Đặc biệt trên hè phố Hà Nội có nhiều tuyến phố có những cây gỗ sưa cổ thụ có giá từ hàng chục tới hàng trăm tỷ đồng đang là mục tiêu nhóm ngó của bọn “tặc sưa”. UBND Hà Nội cho biết, trên địa bàn có 3.781 cây sưa được trồng chủ yếu trên các hè phố và nằm rải rác tại 24 quận, huyện. Những cây sưa lớn có giá trị kinh tế cao. Từ đầu năm 2014 đến nay, trên địa bàn TP Hà Nội xảy ra 19 vụ đối tượng cưa trộm cây gỗ sưa đỏ, trong đó quận Đống Đa 4 vụ, Cầu Giấy 4 vụ, Ba Đình 2 vụ, Hoàng Mai 2 vụ, Hoàn Kiếm 1 vụ, Hai Bà Trưng 1 vụ, Tây Hồ 1 vụ, Quốc Oai 4 vụ. Gỗ sưa đột nhiên có giá từ vài chục năm nay do nhu cầu của người Trung Quốc tăng; giá của gỗ sưa được mua bằng kg, thậm chí những đồ đạc giường ghế đã đóng bằng gỗ sưa đều được người Trung Quốc thu mua tính bằng kg. Trong thời gian bị tù vừa qua, tôi có dịp sống chung cùng buồng giam với một bạn tù là thợ mộc, quê ở Chàng Sơn, Hà Tây cũ; anh này làm nghề thợ mộc và buôn lậu gỗ sang Trung Quốc. Anh ta bị tù vì tội đánh bạc nên được xếp ở chung buồng giam với tôi. Anh cho biết: Sỡ dĩ gỗ sưa có giá do nhu cầu của người Trung Quốc tăng đột biến. Người Trung Quốc bắt đầu chú ý tới gỗ sưa từ những năm 90 thế kỷ trước khi Bắc Kinh cho tu bổ Di Hoà Viên, một công trình văn hoá tiêu biểu tại Bắc Kinh phần lớn được kiến trúc bằng gỗ theo ý chỉ của Từ Hy Thái Hậu. Khi những người thợ Bắc Kinh dỡ những dãy trường lang dài thì phát hiện loại gỗ sử dụng để xây dựng Phật Hương Các, một toà kiến trúc trong Di Hoà Viên và trường lang đều được lắp dựng bằng gỗ sưa. Đặc điểm gỗ sưa là tuy đã trải hàng trăm năm nhưng màu sắc, chất lượng, hương thơm của nó không thay đổi. Sau phát hiện này, cây gỗ sưa lên đời tại Trung Quốc và lan sang đến Việt Nam. Anh bạn tù đã chỉ cho tôi biết những góc đường nào của Hà Nội có những cây gỗ sưa có giá mà anh ta đã từng đến ngắm nghía để chờ cơ hội. Có một số cây rất có giá theo anh cho biết nằm ở góc đường Hoàng Hoa Thám, trong công viên Bách Thảo gần Phủ Thủ tướng. Mấy cây sưa này theo tính toán của đám sưa tặc thì có giá mỗi cây phải trên 300 tỷ VNĐ. Nếu đám sưa này nằm trong “quy hoạch” của đám gian thương Trung Quốc thì rất dễ trong chiến dịch “cắt tỉa 6700 cây”, nhân thể “đắm đò giặt mẹt”, trong số cây đã cỗi, đã già, sâu mọt, cong nghiêng, không đúng chủng loại sẽ có nhiều cây sưa sẽ bị cưa để xuất sang Trung Quốc. Chính quyền Hà Nội cần tìm biện pháp bảo vệ những cây sưa quý hiếm, cổ thụ trên đường phố Hà Nội không bị triệt hạ trong chiến dịch thảm sát cây xanh vô tiền khoáng hậu này. Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả, blogger và nhà văn đang sống ở Hà Nội.", "title": "Số phận những cây gỗ sưa giá hàng chục tỷ?"}
{"summary": "Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai vừa cảnh báo người láng giềng ở Islamabad rằng ông sẵn sàng gửi quân đội vượt qua biên giới của nước này vào Pakistan để tấn công các căn cứ quân sự chống Afghanistan ở đó.", "text": "Ông nói, khi các các du kích quân vượt qua biên giới Afghanistan từ phía Pakistan để giết hại những người Afghanistan và các binh lính liên minh, đất nước ông có quyền \"tự vệ\" đáp trả. Những lời phát biểu của ông Karzai được đưa ra hai ngày sau khi các binh sĩ Taleban tấn công một trại giam của Afghanistan và giải thoát hàng trăm tù nhân. Tại cuộc họp báo hôm 15/6, Tổng thống Afghanistan nói: \"Khi họ vượt qua lãnh thổ của chúng tôi từ Pakistan để giết người Afghanistan và binh lính liên minh, chúng tôi có quyền làm ngược lại đúng như vậy\". Pakistan bác bỏ việc cung cấp nơi đồn trú cho quân Taleban và các du kích quân khác. Phóng viên Quil Lawrence của BBC ở Kabul nói đây là ngôn từ mạnh mẽ nhất được đưa ra từ trước tới nay của ông Karzai đối với quốc gia láng giềng của mình. Tuy nhiên, vẫn theo phóng viên của BBC, trong khi tổng thống Afghanistan sử dụng lối nói mang tính kích động hơn trước đây như vậy, vẫn cần phải đợi để xem xét xem liệu điều này có dẫn tới hành động mạnh mẽ hơn không. Trong một diễn biến mới tiếp sau vụ quân Taleban tấn công giải cứu tù nhân, Quân đội Hoa Kỳ tại Afghanistan cho hay ít nhất 15 kẻ nổi loạn đã bị tiêu diệt ở miền nam Afghanistan trong một cuộc tìm kiếm hàng trăm phạm nhân bỏ trốn. Quân Mỹ nói vẫn chưa khẳng định bất cứ trường hợp thiệt mạng nào là thành viên của nhóm bạn tù bỏ trốn ở nhà giam Kandahar.", "title": "Afghanistan có quyền 'tự vệ'"}
{"summary": "Bị cáo Phan Văn Anh Vũ (còn gọi là Vũ \"Nhôm\") kêu oan về cáo buộc chiếm đoạt hơn 200 tỷ đồng của Ngân hàng Đông Á, khi nói lời cuối ở tòa hôm 31/5.", "text": "Phan Văn Anh Vũ Nhận thêm 17 năm tù, ông Vũ Nhôm ra dấu OK Thủ tướng VN cách chức Thứ trưởng Công an Bùi Văn Thành Khởi tố hai cựu thứ trưởng công an vì vụ Vũ Nhôm TAND Cấp cao tại TP HCM kết thúc phần tranh luận phiên phúc thẩm liên quan ông Anh Vũ cùng cựu Tổng giám đốc, Phó chủ tịch HĐQT Ngân hàng Đông Á Trần Phương Bình hôm 31/5. Theo trang VnExpress, ông Vũ kêu oan khi nói lời cuối: \"Bị cáo tha thiết xin HĐXX thận trọng xem xét đánh giá những chứng cứ, lời khai của anh Trần Phương Bình để tuyên bị cáo vô tội. Một lần nữa cầu mong HĐXX tôn trọng sự thật, chứng cứ xử bị cáo đúng luật pháp.\" Phiên xử ban đầu cuối năm 2018 đã tuyên ông Anh Vũ 17 năm tù về tội Lạm dụng chức vụ quyền hạn chiếm đoạt tài sản. Ông Phương Bình bị tuyên án chung thân cho hai tội Cố ý làm trái quy định của nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng; Lạm dụng chức vụ quyền hạn chiếm đoạt tài sản. Truyền thông Việt Nam trích dẫn cáo trạng nói vào năm 2014, ông Phương Bình bán cho ông Anh Vũ 60 triệu cổ phần ngân hàng Đông Á (DAB) với giá 600 tỷ. Khi trả tiền, ông Vũ còn thiếu 200 tỷ. Ông Bình chỉ đạo cấp dưới làm thủ tục thu khống của ông Vũ. Ngày 8/4/2014, ông Bình bị cáo buộc chỉ đạo trả lại 600 tỷ - gồm cả 200 tỷ thu khống trước đó - cho ông Vũ, cùng 9,5 tỷ tiền lãi. Vì vậy, bị cáo Anh Vũ bị cáo buộc chiếm đoạt 200 tỷ đồng của DAB. Ông Vũ đã nộp lại 203 tỷ đồng, nói rằng mình chỉ vay tiền của ông Bình, không biết là của DAB. Còn với ông Trần Phương Bình, ông này bị tố cáo là chủ mưu, đã chiếm đoạt và sử dụng hơn 2.000 tỷ đồng; chỉ đạo chi sai nguyên tắc hơn 1.500 tỷ đồng của DAB. Ngoài án chung thân, ông Trần Phương Bình bị tòa yêu cầu bồi thường cho DAB hơn 27.000 lượng vàng SJC, gần 1.500 tỷ đồng. Tại phiên xử hồi tháng 12/2018, một bị cáo nữa, Nguyễn Thị Kim Xuyến, Phó tổng giám đốc Đông Á, bị tuyên 20 năm tù về tội Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản, 18 năm tù về tội Cố ý làm trái. Tổng mức hình phạt là 30 năm tù. Ngoài ra, nhiều bị cáo khác cũng bị tuyên án từ 2 năm tới 16 năm tù.", "title": "Phúc thẩm Ngân hàng Đông Á: Vũ ‘Nhôm’ kêu oan trước tòa"}
{"summary": "Quốc hội Nhật Bản đã biểu quyết chấp thuận Thủ tướng mới, ông Shinzo Abe, cựu Bộ trưởng Nội các.", "text": "Shinzo Abe trở thành thủ tướng trẻ nhất của Nhật Bản từ Thế chiến Hai, sau khi được Quốc hội bỏ phiếu bầu chọn. Ông Abe lên thay cho Thủ tướng Junichiro Koizumi, người đã lãnh đạo nước Nhật trong 5 năm qua. Ông Shinzo Abe có hơn 100 phiếu so với mức mà ông cần để được Hạ viện chấp thuận làm Thủ tướng. Trẻ nhất Và chỉ ít phút sau, ông thu về thắng lợi tương tự tại Thượng viện Nhật Bản. Như vậy, giờ đây, ông Abe, 52 tuổi, là Thủ tướng trẻ nhất của Nhật Bản kể từ sau Thế chiến thứ 2. Và Tân Thủ tướng Nhật Bản đã không bỏ phí thời gian khi đưa ra ngay tuyên bố nhân sự trong nội các mới của mình. Ông Fumio Kyuma sẽ là tân Bộ trưởng Quốc phòng Nhật. Ông trước đây đã từng là lãnh đạo quốc phòng. Một trong những người mà ông Abe đã đánh bại trong cuộc đua cho chức lãnh đạo đảng, là ông Taro Aso, thì vẫn giữ chức Ngoại trưởng. Giống như ông Abe, ông Taro được coi là người bảo thủ. Việc hàn gắn mối quan hệ với Trung Quốc và Nam Hàn sẽ là ưu tiên hàng đầu cho chính phủ mới. Một cựu cố vấn từng làm việc cho hai Thủ tướng của Nhật, là Yukio Okamoto, tin rằng ông Abe có khả năng cải thiện tình hình: \"Nhìn từ một góc độ nào đó, thì ông ấy đang có lợi thế, vì chắc chắn là dù ông ấy làm gì đi chăng nữa thì cũng sẽ cải thiện quan hệ của chúng tôi với châu Á. Dĩ nhiên, ông Abe cũng tới thăm đền thờ chiến tranh Yasukuni, nhưng đó lại là chuyện khác.\" Ông Abe đã từng tới thăm đền thờ chiến tranh gây nhiều tranh cãi của Nhật, nơi nước này tưởng niệm những người đã thiệt mạng trong chiến tranh. Cho tới nay, ông chưa hề nói liệu ông có tới thăm đền thờ này hay không. Có lẽ điều đó là khôn ngoan nếu ông muốn cải thiện quan hệ với Trung Quốc và Nam Hàn. Tuy nhiên, đó vẫn là một vấn đề khó khăn. Người phát ngôn cho đảng cầm quyền tại Nam Hàn phát biểu sau khi nghe tin ông Abe lên làm Thủ tướng: \"Thủ tướng Koizumi đã làm hỏng mối quan hệ tốt đẹp khi ông làm những điều mà Nam Hàn không muốn thấy một người đại diện chính phủ thực hiện.\" \"Theo tôi biết, tân Thủ tướng Abe là một người khôn ngoan. Nếu ông kiềm chế những hành động có thể tạo ra vấn đề với các nước láng giềng thì có khả năng sẽ giải quyết được các vướng mắc một cách ổn thỏa.\" Việc ông Abe tuyên bố các chức vụ trong nội các khiến cho nhiều người không biết được tường tận như họ đã từng mong đợi về các đường hướng tương lai mà chính phủ của ông Abe sẽ theo đuổi. Nhật Bản sẽ phải chờ đợi thêm các chi tiết khác. Tân Thủ tướng dự kiến sẽ có bài diễn văn quan trọng về chính sách của mình vào thứ Sáu.", "title": "Chân dung thủ tướng mới của Nhật"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, Robert Gates, nói rằng việc tư lệnh các lực lượng Mỹ tại Iraq và Afghanistan từ chức không phải là chỉ dấu cho thấy sự thay đổi chính sách của nước này đối với Iran.", "text": "Đô đốc William Fallon tuyên bố hôm thứ Ba là ông từ chức vì công chúng cho rằng có sự rạn nứt trong quan hệ giữa ông với Tổng thống Bush. Một bài báo mới đây nói tư lệnh Fallon phản đối việc Mỹ định có hành động quân sự chống lại Iran. Lầu Năm Góc bác bỏ các cáo buộc của các chính trị gia hàng đầu đảng Dân chủ, rằng vụ từ chức này là chỉ dấu cho thấy Toà Bạch Ốc định dập tắt tiếng nói phản kháng. Vụ việc này xoay quanh một bài báo đưa ra hồi tháng Tư của tạp chí Esquire, vốn mô tả đô đốc Fallon là \"nhân vật mạnh mẽ nhất đứng giữa chính quyền Bush với một cuộc chiến với Iran\". Tuy nhiên, Bộ trưởng Quốc phòng Gates nói tướng Fallon không có quan điểm khác biệt gì lớn đối với chính sách của chính quyền Bush về vấn đề Iran. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ cũng nói rằng việc bài báo gợi ý là chuyện ông Fallon từ chức là chỉ dấu cho thấy Mỹ đang có kế hoạch có chiến tranh với Iran là một điều 'ngớ ngẩn'. Đô đốc Fallon nói ông không cho rằng \"đã từng có sự bất đồng về các mục tiêu chính sách\". Tờ Washington Post thì trích dẫn lời ông Fallon nói rằng bài báo trên Esquire là có tính 'đầu độc'. Tuy nhiên, chủ bút của tờ Esquire, David Granger, nói rằng tạp chí này vẫn mạnh mẽ ủng hộ bài báo đã đăng. Từ chức Tướng William Fallon gần đây trở thành đề tài trên một tạp chí Hoa Kỳ nói rằng ông chống lại giải pháp quân sự ở Iran khi bàn về kế hoạch hạt nhân của nước này. Bộ trưởng quốc phòng Robert Gates nói chấp nhận đơn từ chức của tướng Fallon trong tâm trạng không vui nhưng cho rằng đây là chuyện phải làm. Tướng Fallon đưa công văn giải thích lý do từ chức vì khác biệt quan điểm với tổng thống Bush, cho nên không thể hết lòng vì lợi ích của nước Mỹ. Ông được cử lên làm lãnh đạo quân đội Mỹ phụ trách vùng Trung Đông hồi năm ngoái. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ nói nhận được đơn từ chức của ông Fallon vào buổi sáng, và trích dẫn một đoạn trong đơn mô tả tình huống hiện tại là đáng xấu hổ, và từ chức là lối thoát tốt nhất. Tuy nhiên, ông nói sẽ sai lầm nếu coi hành động của ông Fallon là phản đối chích sách của chính phủ Bush về vấn đề Iran. Dù vậy, theo phóng viên BBC, Adam Brookes nhận định từ Washington, thì chuyện từ chức của tướng Fallon cho thấy khả năng bất đồng quan điểm giữa giới tướng lãnh cao cấp trong bộ quốc phòng với Nhà Trắng.", "title": "Lầu Năm Góc bác bỏ vấn đề Iran"}
{"summary": "Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc thường xuyên đổi hàng viện trợ lấy tình dục ở những nước được nhận trợ giúp, theo một báo cáo dự thảo của LHQ.", "text": "Liên Hiệp Quốc có khoảng 125.000 quân gìn giữ hòa bình ở nhiều nước trên thế giới Văn bản của OIOS – giám sát các hoạt động nội bộ của LHQ - cho biết, hàng trăm phụ nữ ở Haiti và Liberia do nghèo đói đã phải bán thân. Họ được trả bằng tiền mặt, trang sức, điện thoại di động hay các đồ vật khác. Báo cáo nói trong giai đoạn 2008 – 2013 đã có 480 trường hợp khiếu nại bị khai thác và lạm dụng tình dục. Một phần ba trong số đó có liên quan tới trẻ em. 'Trao đổi tình dục' Dự thảo báo cáo viết, hàng trăm phụ nữ được khảo sát ở Haiti và Liberia nói họ bị nghèo, đói và muốn cải thiện cuộc sống là động lực khiến họ quyết định bán thân cho lính lực lượng gìn giữ hòa bình của LHQ, theo Reuters đưa tin. “Chứng cứ từ hai quốc gia nằm trong diện được giúp đỡ gìn giữ hòa bình cho thấy đổi chác tình dục xảy ra khá phổ biến nhưng không được báo cáo đầy đủ trong các nhiệm vụ gìn giữ hòa bình,” Reuters dẫn bản báo cáo. Trong khi đó hãng tin AP – cũng đã tiếp xúc với bản báo cáo – nói 231 người ở Haiti được phỏng vấn hồi năm ngoái cho biết họ đã “trao đổi tình dục” với quân gìn giữ hòa bình. “Với những trường hợp không trả tiền, một số phụ nữ còn giữ lại phù hiệu của những người lính này và dọa sẽ tiết lộ sự thiếu đứng đắn của họ qua mạng xã hội,” AP dẫn văn bản. Hãng tin viết thêm rằng, có 51 cáo buộc đối với quân gìn giữ hòa bình vào năm 2014, ít hơn so với 66 trường hợp của năm trước đó. Gần đây Liên Hiệp Quốc huy động khoảng 125.000 quân gìn giữ hòa bình ở một số quốc gia trên toàn thế giới.", "title": "Lính gìn giữ hòa bình LHQ 'đổi hàng lấy sex'"}
{"summary": "Trung Quốc cảnh báo Mỹ rằng Bắc Kinh sẽ bảo vệ lợi ích thương mại, báo nhà nước Trung Quốc viết, sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump ủng hộ thuế quan đối với hàng Trung Quốc.", "text": "Ông Trump thông báo kế hoạch áp thuế lên đến 60 tỷ đôla Mỹ nhắm vào hàng Trung Quốc Bình luận này được đưa ra trong cuộc điện đàm giữa Phó Thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc và Bộ trưởng Ngân khố Mỹ Steven Mnuchin. Ông Trump thông báo kế hoạch áp thuế lên đến 60 tỷ đôla Mỹ nhắm vào hàng Trung Quốc, cáo buộc nước này có hành vi ăn cắp sở hữu trí tuệ. Trung Quốc cải cách sâu rộng ngành ngân hàng, bảo hiểm Trump tuyên chiến thương mại với Trung Quốc Trump ngăn Trung Quốc mua một công ty Mỹ Trump nói TQ 'không thao túng tiền tệ' Trump cáo buộc TQ bí mật chuyển dầu cho Bắc Hàn Ông Lưu Hạc được coi là người đứng sau cuộc cải tổ kinh tế Trung Quốc Động thái này gây lo ngại về một cuộc chiến thương mại. Ông Lưu, cố vấn kinh tế hàng đầu của Chủ tịch Tập Cận Bình, nói với ông Mnuchin rằng Bắc Kinh \"sẵn sàng bảo vệ lợi ích quốc gia của mình\" nhưng hy vọng rằng \"hai bên sẽ dựa trên lý trí và làm việc cùng nhau\", Tân Hoa Xã tường thuật. Trong cuộc điện đàm, được coi là liên hệ cấp cao nhất giữa hai chính phủ từ khi ông Trump công bố áp thuế hôm 22/3, ông Lưu cũng cáo buộc Hoa Kỳ vi phạm các quy tắc thương mại quốc tế sau khi điều tra các hoạt động sở hữu trí tuệ Trung Quốc. Trong bối cảnh căng thẳng thương mại, Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) Roberto Azevêdo cảnh báo rằng các rào cản thương mại mới sẽ \"gây nguy hại cho nền kinh tế toàn cầu\". Tuy nhiên, ông Trump nói rằng việc Mỹ tăng thuế đối với hàng Trung Quốc đã bắt đầu có kết quả. Trump chọn trưởng Hội đồng thương mại Mỹ-Trung ký thỏa thuận thương mại Trump khen ngợi nỗ lực của Tập về Bắc Hàn Daimler-Mercedes phải xin lỗi Trung Quốc \"Nhiều nước khác hiện đang đàm phán các thỏa thuận thương mại công bằng với chúng tôi,\" tổng thống nói hôm 23/3. Tiếp sau động thái của ông Trump, Trung Quốc cho biết họ đang có kế hoạch trả đũa bằng việc áp thuế 3 tỷ đôla nhắm vào hàng Mỹ. Bắc Kinh cảnh báo Mỹ rằng họ \"không sợ chiến tranh thương mại\", nhưng nói rằng họ hy vọng tránh được điều này nhờ tiếp tục đối thoại.", "title": "Trung Quốc 'sẽ bảo vệ lợi ích quốc gia'"}
{"summary": "Đại sứ Trung Quốc ở Pháp lên tivi giải thích người dân xếp hàng nhận tro cốt ở Vũ Hán không phải là dấu hiệu Trung Quốc giấu số người chết do Covid-19.", "text": "Lệnh phong tỏa thành phố Vũ Hán tiến hành từ ngày 23/1 Trung Quốc che giấu sự bùng phát của virus, tình báo Hoa Kỳ nói Facebook Live: Cập nhật tình hình virus corona từ Hà Nội và London Chúng ta có nên đeo khẩu trang? Đại sứ Trung Quốc ở Pháp nói khoảng 10.000 người qua đời tại Vũ Hán hai tháng qua, cộng thêm nạn nhân của Covid-19. Điều này giải thích vì sao người dân xếp hàng trước các nhà tang lễ sau khi mở cửa lại ngày 23/3. Đại sứ Lu Shaye nói với kênh truyền hình Pháp BFM TV rằng tại Vũ Hán, 2.500 người chết vì virus, nhưng còn 10.000 người đã chết vì nhiều nguyên nhân khác. \"Các nhà tang lễ chỉ mở cửa lại từ ngày 23/3. Bạn thấy nhiều người xếp hàng vì trong hai tháng phong tỏa Vũ Hán, ngoài các ca tử vong vì virus corona, còn khoảng 10.000 người chết vì các nguyên do khác.\" \"Chúng tôi không giấu con số tử vong, các con số là chính xác.\" Đại sứ Lu nói hạn chế đi lại tại Vũ Hán từ 23/1 đã khiến người dân không thể đến nhận tro cốt người thân. Vì thế khi giao thông mở cửa lại mới đây, người dân mới xếp hàng dài như vậy trước nhà tang lễ. Ông nói năm 2019, khoảng 51.200 người qua đời ở Vũ Hán, tức trung bình mỗi tháng 4.000 người qua đời. Con số tử vong tháng Giêng và Hai cao hơn các tháng còn lại trong năm vì thời tiết lạnh. Vũ Hán ngày 2/4: Thành phố đã dỡ bỏ một phần hạn chế đi lại Đến hôm 1/4 Trung Quốc nói đã có 3.199 ca tử vong vì virus corona, trong đó có 2.559 ở Vũ Hán. Đã có những nghi ngờ và cáo buộc Trung Quốc che giấu số ca tử vong vì Covid-19. Mới nhất, Bloomberg dẫn nguồn ba viên chức tình báo Mỹ giấu tên nói Trung Quốc đã che giấu mức độ bùng phát thực sự của virus corona ở nước này, công bố không đủ ca nhiễm và con số tử vong. Ba quan chức trên, theo Bloomberg, yêu cầu không được nêu tên, vì điều họ nói dựa trên một báo cáo bí mật được cộng đồng tình báo gửi cho Nhà Trắng, và từ chối tiết lộ thêm chi tiết. Nhưng điều cốt yếu, những quan chức này nói, là báo cáo công khai của Trung Quốc về các trường hợp nhiễm và tử vong không đầy đủ. Hai trong số họ cho biết báo cáo gửi Nhà Trắng kết luận rằng con số Trung Quốc đưa ra là giả. Nhà Trắng nhận được báo cáo này từ tuần trước, một quan chức nói với Bloomberg Tại một cuộc họp báo tại Nhà Trắng hôm thứ Tư, ông Trump nói rằng \"chúng tôi chưa nhận được\" bất kỳ báo cáo tình báo nào cho thấy Trung Quốc đã đánh giá thấp số lượng bị nhiễm virus corona của mình. Tuy nhiên, Tổng thống Donald Trump nói rằng kiểu đếm của Bắc Kinh có vẻ \"hơi bị ít một chút, và tôi đang rất là tử tế khi nói như thế, so sánh những gì chúng ta đã chứng kiến và những gì được báo cáo.\"", "title": "Virus corona: Đại sứ Trung Quốc giải thích vì sao có nhiều bình tro ở Vũ Hán"}
{"summary": "FBI cho hay các điều tra viên vụ đánh bom Boston vừa bắn chết một người gốc Chechnya sống tại Florida khi người này trở nên hung hãn trong cuộc thẩm vấn.", "text": "Ibragim Todashev được cho là có quen biết một trong hai anh em nhà Tsarnaev Một nhân viên Cục Điều tra Liên bang (FBI) và hai cảnh sát viên bang Massachusetts đã thẩm vấn Ibragim Todashev, 27 tuổi, tại Orlando, vào sáng thứ Tư 22/5. Báo chí Mỹ cho hay Todashev đã thừa nhận liên quan trong một vụ sát hại ba người gần Boston hồi tháng 9/2011 và lôi kéo nghi phạm đánh bom Boston Tamerlan Tsarnaev trong vụ giết người này. Trong vụ việc chưa được giải quyết nói trên, ba người đàn ông bị phát hiện đã chết trong một địa điểm được thuê trên một phố vắng ở thị trấn Waltham. Tin nói cả ba người bị cắt cổ và khắp người rắc vụn cần sa. Tuy nhiên giới chức ở hạt Middlesex, Massachusetts, từ chối xác nhận các thông tin này. Hiện chưa có bằng chứng gì cho thấy Todashev liên quan tới vụ đánh bom Boston Marathon. 'Võ sĩ MMA' FBI cho hay một nhân viên của họ đã phải nhập viện nhưng vết thương không nặng, và một nhóm công tác đã được điều tới hiện trường vụ bắn súng theo như quy định. Cảnh sát đã cách ly khu nhà ở nơi Todashev bị bắn. Truyền thông Mỹ cho hay Todashev có quen biết Tamerlan Tsarnaev, nghi phạm Chechen trong vụ nổ bom đã bị cảnh sát bắn chết khi truy lùng thủ phạm đặt bom hồi tháng trước. Vụ đánh bom tại cuộc thi Marathon ở Boston ngày 15/4 làm ba người chết và 264 người khác bị thương. Em trai của Tsarnaev, Dzhokhar Tsarnaev, 19 tuổi, hiện đang bị giam giữ trong một bệnh viện sau khi bị bắn và bắt sống. Nếu bị buộc tội, Dzhokhar có thể đối diện án tử hình. Hai quan chức an ninh giấu tên nói với hãng thông tấn Associated Press (AP) rằng Todashev đã bị bắn sau khi tấn công nhân viên FBI bằng dao. Trong một thông cáo, FBI nói nhân viên này và hai cảnh sát bang Massachusetts đang thẩm vấn Todashev khi \"cá nhân này trở nên hung hãn và đối đầu\". \"Trong cuộc đối đầu, cá nhân này đã bị hạ sát và nhân viên FBI bị thương nhưng không ảnh hưởng tính mạng.\" Hãng AP cũng nói rằng Todashev đã bị bắt một lần hồi đầu tháng này vì tình nghi tấn công người khác trong một vụ cãi cọ tại nơi đỗ xe của một trung tâm mua sắm ở Orlando, Florida. Trong vụ này Todashev đã đánh vào mặt một người đàn ông khiến người này phải nhập viện. Theo nguồn tin chính thức, Todashev - được nói là một võ sĩ môn MMA, năm ngoái có thời gian sống tại Watertown, Massachusetts, ngay ngoại ô Boston.", "title": "Điều tra viên vụ Boston bắn chết người"}
{"summary": "Hơn 800.000 người dân tại các vùng ven biển ở phía đông Trung Quốc đã được sơ tán để tránh cơn bão được cho là mạnh nhất trong hàng chục năm qua.", "text": "Đây có thể là cơn bão lớn nhất đi qua tỉnh Chiết Giang kể từ năm 1949 Bão Chan-hom dự kiến sẽ đổ bộ vào phía nam Thượng Hải vào tối 11/7, với sức gió lên đến 187 km/giờ. Khoảng 400 chuyến bay đã bị hủy. Cơn bão đã khiến 5 người thiệt mạng khi đi qua Philippines trong tuần này. Bão cũng khiến cây cối bị bật gốc và làm nhiều người bị thương khi đi qua Đài Lan và Nhật Bản. Trung tâm Khí tượng Quốc gia của Trung Quốc cảnh báo đây có thể là cơn bão mạnh nhất quét qua khu vực này kể từ năm 1949. Cơn bão được dự kiến sẽ đổ bộ vào tỉnh Chiết Giang, gần thành phố cảng Ninh Ba, trước khi đi qua Thượng Hải. Phóng viên BBC tại Thượng Hải, Jon Sudworth, nói thành phố bắt đầu hứng chịu ảnh hưởng của cơn bão, với gió mạnh và mưa lớn. Giới chức tỉnh Chiết Giang kêu gọi gần 29.000 tàu cá về bến sau khi có thông báo biển động mạnh với sóng được dự báo cao đến 10 mét, Tân Hoa xã cho biết.", "title": "Trung Quốc chuẩn bị đón siêu bão"}
{"summary": "Thủ trưởng Cơ quan CSĐT, Bộ Công an, nói bản án sơ thẩm trong vụ tham nhũng đất đai ở Đồ Sơn là \"không khách quan, chưa đúng người, đúng tội.\"", "text": "Hôm nay, theo dự kiến VKSND tối cao, Toà án Nhân dân (TAND) tối cao và Bộ Công an Việt Nam sẽ chính thức họp để xem xét lại toàn bộ vụ án tham nhũng đất đai ở Đồ Sơn. Thiếu tướng Phạm Quý Ngọ, Thủ trưởng Cơ quan CSĐT, được dẫn lời nói đây là vấn đề lớn, cần phải được xem xét nghiêm túc. Ông nhấn mạnh mức án tuyên phạt khác xa việc đánh giá tính chất, mức độ vụ án và các bị can được ghi trong kết luận điều tra của cơ quan CSĐT, cáo trạng của VKS. 'Nghiêm trọng' Dấu hiệu này cho thấy phiên tòa xử vụ tham nhũng ở Đồ Sơn sẽ được xử lại với mức án nặng hơn trước. Trong phiên tòa hôm 28-8, tòa án ở thành phố Hải Phòng tuyên phạt hình thức cảnh cáo trước tòa đối với ba bị can trong vụ tham nhũng đất đai ở Đồ Sơn. Ba bị can bị đưa ra trước tòa là: Vũ Đức Vận, nguyên Bí thư Thị uỷ thị xã Đồ Sơn; Hoàng Anh Hùng, nguyên Chủ tịch UBND thị xã Đồ Sơn và bà Lưu Kim Thái, nguyên trưởng phòng quản lý đô thị, nguyên Phó Chủ tịch UBND thị xã Đồ Sơn. Sau phản ứng gay gắt của dư luận về hình phạt cảnh cáo đối với ba bị can trong vụ tham nhũng đất ở Đồ Sơn, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã kiến nghị làm rõ trách nhiệm của tập thể, cá nhân được phân công thực hiện quyền công tố và xét xử vụ tiêu cực đất đai ở Đồ Sơn. Cáo trạng của Viện Kiểm Sát đã khép ba bị cáo vào tội tội \"Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ\", được quy định tại Điều 281, Bộ luật Hình sự. Hình phạt tối thiểu dành cho tội này là bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc bị phạt tù từ 1 năm đến 5 năm. Phó thủ tướng Trương Vĩnh Trọng cũng sẽ chỉ đạo kiểm tra và báo cáo với ông Dũng trong tháng Chín là liệu UBND thành phố Hải Phòng đã can thiệp quá sâu vào vụ án hay không. Vụ việc ở Đồ Sơn được chính thức xếp vào mười vụ án tham nhũng lớn về đất đai của Việt Nam năm 2005. Phán quyết đưa ra trùng với lúc Quốc hội Việt Nam thông qua Nghị quyết về quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng, chống tham nhũng. Tại cuộc họp, nhiều đại biểu Quốc hội kêu gọi phải chống tham nhũng bằng hành động quyết liệt chứ không thể cứ mãi hô hào.", "title": "Sẽ xử nặng hơn vụ tham nhũng Đồ Sơn"}
{"summary": "Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull tuyên bố cảnh sát chống khủng bố nước này đã chặn một âm mưu cho nổ máy bay.", "text": "Một cuộc đột kích diễn ra ở Surry Hills, ngoại ô của Sydney Ông đưa ra phát ngôn sau khi bốn người bị bắt trong các cuộc đột kích khắp Sydney. Các nhà điều tra cho biết họ có thông tin rằng âm mưu cho nổ máy bay liên quan đến việc sử dụng một \"thiết bị nổ tự tạo\". Ông Turnbull nói rằng các cuộc đột kích tiến hành theo \"chiến dịch chống khủng bố chung\". Úc phá được 'âm mưu khủng bố' Ngày Giáng sinh Úc: Cứu rạn san hô Great Barrier thế nào? Ông nói thêm rằng an ninh đang được tăng cường tại các sân bay nội địa và quốc tế. Các cuộc đột kích diễn ra ở các vùng ngoại ô của Sydney: Surry Hills, Lakemba, Wiley Park và Punchbowl, ABC tường thuật. Mức độ đe dọa khủng bố tại Úc đang ở mức \"có thể xảy ra\". Cảnh sát trưởng Liên bang Úc Andrew Colvin nói rằng bốn người đàn ông bị bắt liên quan đến một âm mưu \"lấy cảm hứng từ Hồi giáo\". \"Trong những ngày gần đây, chúng tôi nhận được tin cho thấy một số người ở Sydney đang có âm mưu tiến hành một cuộc tấn công khủng bố sử dụng thiết bị nổ tự tạo\", ông nói trong một cuộc họp báo.", "title": "Cảnh sát Úc 'phá âm mưu cho nổ máy bay'"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam khởi tố bắt tạm giam dàn cựu lãnh đạo Bảo hiểm Xã hội Việt Nam về tội Cố‎ ý làm trái.", "text": "Ông Lê Bạch Hồng nguyên là Thứ trưởng Bộ LĐ-TB-XH, kiêm Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam Trang web Bộ Công an hôm 09/11 đưa tin Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an (C03) đang điều tra mở vụ án Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Công ty ALCII và các đơn vị có liên quan. Ông Lê Bạch Hồng, nguyên Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam bị khởi tố bị can và bị tạm giam. Bảo hiểm xã hội Việt Nam là cơ quan nhà nước thuộc Chính phủ, chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm thất nghiệp; của Bộ Y tế về bảo hiểm y tế; của Bộ Tài chính về chế độ tài chính đối với các quỹ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm y tế. Tân Chủ tịch nước có thấu hiểu nỗi lòng luật sư? Vụ ông Thăng: Đâu là trách nhiệm của Đảng? Việt Nam: Buôn lậu ngà voi ‘lãi hơn ma túy’ Ông Hồng từng làm Thứ trưởng Bộ LĐ-TBXH. Năm 2008, ông Hồng nhận quyết định kiêm chức Tổng giám đốc BHXH Việt Nam. Đến năm 2014, ông Hồng nghỉ hưu theo chế độ, theo truyền thông trong nước. Theo quyết định này, ba người khác cùng cơ quan cũng bị khởi tố và bắt tạm giam là Nguyễn Huy Ban, nguyên Tổng Giám đốc;Trần Tiến Vỹ, nguyên Trưởng phòng Kế hoạch Tổng hợp Ban Kế hoạch Tài chính; và Hoàng Hà, nguyên Trưởng phòng Kế hoạch Tổng hợp Ban Kế hoạch Tài chính. Những người này bị truy tố về tội Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng quy định tại Điều 165, Bộ luật Hình sự năm 1999. Bản tin của Bộ Công an nói hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an (C03) đang tập trung lực lượng điều tra mở rộng vụ án và thu hồi tài sản cho Nhà nước. Quyết định này được đưa ra kể từ khi đã có quyết định khởi tố vụ án cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng tại cơ quan này từ 26/12/2017. C03 khi đó ra quyết định khởi tố bị can lệnh khám xét, lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với ông Nguyễn Phước Tường, nguyên Trưởng Ban Kế hoạch Tài chính, BHXH Việt Nam.", "title": "Công an bắt cựu lãnh đạo Bảo hiểm Xã hội Việt Nam"}
{"summary": "Tổng thống Ahmadinejad của Iran vừa xác nhận rằng nước ông đã chế thành công uranium ở dạng làm giàu trong phòng thí nghiệm.", "text": "Trong bài diễn văn đọc trên truyền hình Iran, ông Ahmadinejad nói rằng Iran đã giai nhập các quốc gia có công nghệ hạt nhân và nói rằng nay là thời điểm tăng tốc để làm giàu uranium ở qui mô công nghiệp Ông cũng tái khẳng định rằng chương trình hạt nhân của Iran là hoàn toàn phục vụ các mục đích hòa bình. Thời điểm tuyên bố Nhiều chuyên gia cảm thất đây chỉ là vấn đề thời gian trước khi Iran đưa ra tuyên bố theo kiểu này mà thôi. Iran đã quyết tâm xúc tiến chương trình hạt nhân của họ từ mùa hè năm ngoái bất chấp những lời kêu gọi của IAEA, rồi tới Hoa Kỳ và HĐBA ngưng làm giàu uranium. Thời điểm đưa ra tuyên bố này có tính quan trọng vì rơi vào ngay trước chuyến thăm của giám đốc IAEA là ông Mohammad El Baradei tới Iran. Theo dự kiến ông El Baradei sẽ chuẩn bị một bản báo cáo để tình HĐBA vào cuối tháng này về việc liệu Iran có tuân thủ lời kêu gọi của HĐBA hay không. Vào tuần trước, các quan chức của IAEA nói rằng ông El Baradei hy vọng có được kết quả tích cực từ chuyến đi sắp tới ở Iran. Tuy nhiên, tuyên bố mới nhất này cho thấy nhiều khả năng ông sẽ nhận được phản hồi thách đố từ một quốc gia vốn tiếp tục nói rằng họ có quyền làm giàu uranium trên lãnh thổ của họ. Các quan chức Iran có thể hy vọng dùng chuyện này để củng cố cho các cuộc đàm phán về chủ đề hạt nhân trong tương lai. Thế nhưng nhiều khả năng là sẽ có thêm các lời kêu gọi từ các nước vốn nghi ngờ về ý định dụng hạt nhân của Iran muốn HĐBA có lập trường cứng rắn khi họ cân nhắc vấn đề này trong vòng vài tuần tới.", "title": "Iran công bố tiến bộ hạt nhân"}
{"summary": "Động đất mạnh tại tỉnh Tứ Xuyên, phía tây nam Trung Quốc, khiến hơn 150 người thiệt mạng và làm vài ngàn người khác bị thương, các viên chức cho biết.", "text": "Nhiều người dân đã hoảng hốt bỏ chạy ra khỏi các tòa nhà khi cơn địa chấn bắt đầu, theo Tân Hoa xã Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS) nói cơn địa chấn có với cường độ 6,6 độ Richter có phạm vi trong vòng 50 km thị trấn Long Hải. Cơ quan này cũng nói trận động đất xảy ra ở độ sâu 12km. Hiện tại có nhiều quan ngại rằng số người chết có thể tăng cao hơn. Một trận động đất với cường độ 8,0 Richter hồi năm 2008 đã giết ít nhất 90.000 người tại đây. Trận động đất mới nhất - ban đầu được báo có cường độ 7,0 độ Richter, và sau đó là 6,9 độ Richter bắt đầu vào lúc 8 giờ sáng giờ địa phương (1 giờ giờ BST). Những ngôi làng ở gần tâm trận động đất đã bị tàn phá. Hàng ngàn binh lính được điều động tới tỉnh Tứ Xuyên và Thủ tướng Lý Khắc Cường cũng đang trên đường tới khu vực này. Theo Tân Hoa xã, trận động đất dường như cách Thành Đô 115 km. Những hình ảnh đăng tải trên mạng cho thấy người dân chạy ra khỏi nhà với chăn quấn quanh mình. Một số hình ảnh khác cho thấy nhiều nhà cửa bị sập. Một người dân Thành Đô nói với Tân Hoa xã ông đang ở tầng 13 của một tòa nhà khi ông cảm nhận được con địa chấn. Tòa nhà sau đó rung khoảng 20 phút và ông bắt đầu thấy nền nhà bung ra từ tòa nhà bên cạnh. Nguồn cung cấp điện và nước ở những khu vực bị ảnh hưởng đã bị cắt, phóng viên BBC tại Bắc Kinh, Martin Patience cho biết. Đường dây điện thoại cũng được cho là không còn hoạt động. Tân Hoa xã nói 2000 quân nhân đã được cử đến khu vực để giúp cho công tác cứu hộ. USGS nói có khả năng số thương vong là \"rất lớn\". \"Những sự kiện với cấp báo động ở mức này trong quá khứ đã luôn cần một sự phản hồi ở cấp quốc gia và quốc tế,\" hãng thông tấn AFP dẫn lời cơ quan này nói. Trận động đất hồi năm 2008 cũng đã khiến hơn năm triệu người dân mất nhà cửa.", "title": "Động đất Tứ Xuyên, hơn 150 người chết"}
{"summary": "Cuộc tìm kiếm một chiếc máy bay chở khách bị mất tích trên đảo Sulewesi của Indonesia đã sang tới ngày thứ bốn.", "text": "Các đơn vị bộ binh, không quân và hải quân vẫn đang lùng sục phía tây của đảo Sulawesi để tìm kiếm chiếc Boeing 737 của hãng hàng không Adam Air. Chiếc máy bay này biến mất khỏi màn hình radar hôm thứ Hai, với 102 hành khách và phi hành đoàn. Một tư lệnh quân đội dẫn đầu cuộc tìm kiếm nói với đài BBC rằng công việc của họ sẽ được mở rộng ra các khu vực khác của đảo. Phóng viên BBC tại Jakarta, Lucy Williamson, các quan chức nói bất cứ tín hiệu nào từ máy bay hay các mảnh vỡ giờ chắc cũng không còn phát ra. Thay vào đó, cuộc tìm kiếm đang tập trung vào lộ trình của chuyến bay và thời tiết tại khu vực vào thời điểm đó có thể làm cho máy bay đi chệch hướng. Theo Tư lệnh Không quân Eddy Suyanto, các nhóm tìm kiếm sẽ sớm được gửi lên mạn bắc và đông của đảo Sulawesi. Tai nạn tàu Trong khi đó, ngoài khơi đảo Java, một cuộc tìm kiếm và cứu hộ khác cũng đang tiếp tục hy vọng tìm thêm được người sống sót sau vụ đắm tàu chở khách vào hôm cuối tuần trước. Cho tới nay, người ta mới cứu được 220 người, tuy nhiên vẫn còn khoảng 400 người vẫn bị mất tích. Giới chức đã tiến hành một cuộc điều tra về nguyên nhân của thảm hoạ trên. Một trong các nhà điều tra cho biết các giải trình ban đầu từ những hành khách và thủy thủ sống sót cho biết tàu không bị quá tải, và có thể thời tiết xấu đã đánh đắm tàu. Tuy nhiên nhân viên này nói uỷ ban điều tra chưa đưa ra kết luận gì và các nhà điều tra lên kế hoạch sẽ phỏng vấn thuyền trưởng của chiếc tàu trong mấy ngày tới.", "title": "Indonesia vẫn chưa tìm ra máy bay mất tích"}
{"summary": "Cảnh sát Nhật Bản đã đột kích các văn phòng của một tổ chức thân Bắc Hàn tại Tokyo mà bị cáo buộc có liên quan đến vụ bắt cóc hai trẻ em Nhật vào thập niên 1970.", "text": "Cảnh sát đã ập vào hai văn phòng của Hiệp hội người Triều Tiên tại Nhật Bản, mang tên Chongryon, và nhà của một phụ nữ 55 tuổi. Họ nghi ngờ người phụ nữ này đóng vai trò quan trọng trong vụ bắt cóc hai trẻ em 3 và 6 tuổi vào năm 1974. Bắc Hàn thừa nhận rằng họ đã bắt cóc các công dân Nhật Bản vào thập niên 70 và 80 của thế kỷ trước. Tuy nhiên, họ nói trong số 13 người Nhật mà điệp viên Bắc Hàn bắt cóc, 5 người đã được thả tự do còn 8 người kia đã qua đời. Tokyo nghi ngờ rằng còn nhiều công dân khác của họ bị bắt cóc, và không chịu trợ giúp kinh tế toàn diện hay thiết lập quan hệ ngoại giao với Bắc Hàn chừng nào vấn đề này chưa được giải quyết. Nguyên cớ Giới chức Nhật cho biết các vụ bố ráp là một phần trong cuộc điều tra về vụ bắt cóc hai trẻ em Nhật Bản vào năm 1974, là con của một phụ nữ Nhật với người đàn ông Bắc Hàn. Theo hãng tin Kyodo, các nguồn tin của cảnh sát cho biết họ nghi ngờ người phụ nữ 55 tuổi đã giúp cho điệp viên Bắc Hàn bắt cóc các em bé này. Ba quan chức hàng đầu của Chongryon cũng bị truy nã để thẩm vấn về vụ việc này. Hãng Kyodo cho biết khi vụ bố ráp xảy ra tại một trong hai văn phòng của Chongryon, đã có những xô xát giữa cảnh sát với nhân viên của Hiệp hội. Dự kiến Thủ tướng Nhật Shinzo Abe cũng sẽ nêu lên vấn đề Bắc Hàn bắt cóc công dân Nhật trong buổi gặp với Tổng thống George W Bush của Hoa Kỳ vào cuối tuần này.", "title": "Nhật bố ráp nhóm thân Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Tăng ni và Phật tử từ một số chùa thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất nói họ bị giới chức trách cản trở ở Huế và Thành phố Hồ Chí Minh ngăn không cho biểu tình chống Trung Quốc hôm Chủ Nhật vừa qua.", "text": "Đại đức Thích Viên Hỷ cầm giấy ghi dòng chữ 'Hoàng sa – Trường sa là của Việt Nam' trong chùa Giác Hoa Các nguồn tin từ Giáo hội này nói họ muốn hưởng ứng Thông Bạch \"kêu gọi tham gia biểu tình chống ngoại xâm cứu nguy đất nước\" của Hoà thượng Thích Quảng Độ, Tăng thống của và Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất hôm 1/7/2012. Cùng ngày, khoảng 200 người tại Hà Nội và hơn 500 người tại thành phố Hồ Chí Minh đã tiến hành cuộc biểu tình chống Trung Quốc tại hai thành phố này, với các khẩu hiệu Trường Sa và Hoàng Sa là của Việt Nam. Một số hình ảnh từ Hà Nội cho thấy cảnh sát giao thông được điều động để tranh tắc nghẽn giao thông trong khi diễn ra biểu tình. Nhưng riêng tại Huế, một số chùa xác nhận với BBC qua điện thoại rằng \"có xảy ra sự cố\" và họ gặp rắc rối khi tìm cách thực hiện kế hoạch biểu tình. Nhưng người từ các chùa này từ chối không cho biết thêm chi tiết. Thông cáo báo chí từ Phòng Thông Tin Phật giáo Quốc tế, thuộc Giáo hội Thống nhất hôm 1/7 nói rằng chư tăng phật tử ở các chùa theo Giáo hội này ở Huế và cả Thanh Minh Thiền Viện và chùa Giác Hoa ở thành phố Hồ Chí Minh đã bị công an bao vây. Vẫn theo các nguồn tin này, tăng ni Phật tử bị ngăn cấm không được đi biểu tình và phải bày tỏ thái độ với Trung Quốc qua các biểu ngữ trưng bày ra trong chùa. \"Bày tỏ ý nguyện\" Trong cuộc phỏng vấn với đài Á châu Tự do, Hòa thượng Thích Quảng Độ giải thích mục đích biểu tình là \"để bày tỏ ý nguyện của mình, cái ý nguyện thiết tha bây giờ là phần nhiều ai cũng thấy, đó là tình trạng mất còn của đất nước\". \"Người ta nói quốc gia hưng vong thất phu hữu trách, đất nước lâm nguy thì người dân thường cũng phải có trách nhiệm, có bổn phận đối với dân tộc, đất nước. Do đó, Giáo hội đã kêu gọi trong toàn dân nếu ai còn tha thiết lo âu đến tương lai dân tộc, ở Hà Nội, ở Huế, ở Saigon, càng tham gia đông càng mừng, càng tốt cho dân tộc,\" Hòa thượng Thích Quảng Độ nói. Vẫn theo thông cáo báo chí của Phòng Thông Tin Phật Giáo Quốc Tế, các chùa ở Huế như chùa Long Quang, chùa Bảo Quang, chùa Phước Thành, chùa Thọ Đức và chùa Kim Quang cùng một số chùa khác đã bị công an chặn không cho chư tăng ra khỏi chùa hoặc đang trên đường đi thì bị áp tải về lại chùa. Các ngả tới Đài Kỷ niệm Thánh tử đạo, địa điểm tập trung biểu tình được dự trù tại Huế, cũng bị chặn lại, người và xe cộ không được phép lưu thông. Trong khi đó chùa Giác Hoa, nơi đặt văn phòng Viện Hóa Đạo, Thanh Minh Thiền Viện và chùa Liên Trì tại thành phố Hồ Chí Minh đều bị phong tỏa. Chính quyền Việt Nam chỉ công nhận một tổ chức Phật giáo là Giáo hội Phật giáo Việt Nam.", "title": "Ngăn chư tăng biểu tình chống TQ?"}
{"summary": "Ít nhất 124 người bị thương khi tàu cao tốc từ Macau đi Hong Kong đâm phải vật thể dưới nước.", "text": "Tới sáng thứ Hai vẫn còn nhiều người trong tình trạng nguy kịch Chiếc tàu chở 174 người gồm cả hành khách và nhân viên phục vụ, bị hỏng máy gần đảo Lantau vào khoảng 18:00 giờ địa phương (17:00 chiều Chủ nhật 25/10 giờ Hà Nội) và bắt đầu bị nước vào. Cảnh sát biển đã điều thuyền ra cứu hành khách, báo chí địa phương nói nhiều người bị thương vào mặt và chân tay. Một số hành khách đã phải đợi nhiều giờ mới được cứu. Báo Bưu điện Hoa Nam dẫn lời một người cho hay tàu đột nhiên mất điện. \"Thoạt tiên mọi thứ hỗn loạn nhưng các hành khách nhanh chóng bình tĩnh trở lại\". Trang web của Đài RTHK thì nói tới sáng thứ Hai vẫn còn 5 người trong tình trạng nguy kịch. Hong Kong là nơi có nhiều tuyến tàu biển đi lại tấp nập, tuyến đi Macau thuộc loại bận rộn nhất. Các yêu cầu về an toàn khá cao, nhưng gần đây vẫn có một số vụ tai nạn nghiêm trọng. Hồi tháng 11/2013 hàng chục người bị thương trong một vụ tai nạn tương tự khi một tàu biển va phải một vật dưới nước. Tháng 10/2012, 39 người chết trong vụ đâm nhau giữa tàu du lịch Lamma IV và một tàu chở khách. Thuyền trưởng tàu khách bị buộc tội ngộ sát.", "title": "Tai nạn tàu thủy ở Hong Kong"}
{"summary": "Ông Michel Platini, chủ tịch Uefa, muốn giữ vị trí lãnh đạo Liên đoàn Bóng đá Thế giới (Fifa) nhưng Hoàng tử Ali không hài lòng.", "text": "Michel Platini nhận được nhiều ủng hộ từ các liên đoàn bóng đá ở bốn châu lục Ông đã bị ứng viên tiềm năng tranh vị trí chủ tịch Fifa chỉ trích, vài giờ sau khi ông xác nhận sẽ ra tranh cử. Platini hôm thứ Tư tuyên bố ông muốn thay thế ông Sepp Blatter sau cuộc bầu chọn sẽ diễn ra vào 26/2 năm tới. Chủ tịch Uefa nói Fifa cần \"lật sang một trang mới\" sau khi bị hoen ố bởi các cáo buộc tham nhũng. Tuy nhiên, Hoàng tử Ali Bin al-Hussei, người có thể cũng sẽ ra tranh cử, nói rằng \"Platini không phải là lựa chọn tốt cho Fifa\". Ông hoàng kết luận: \"Điều rõ ràng ở đây là Fifa cần có một người lãnh đạo mới, độc lập, không bị vấy bẩn bởi những gì đã xảy ra trong quá khứ.\" Platini, người từng ba lần được trao giải Quả bóng vàng Fifa, có nhiều cơ hội trở thành chủ tịch Fifa sau khi nhận được những chỉ dấu ủng hộ từ các liên đoàn bóng đá ở bốn châu lục.", "title": "Michel Platini sẽ tranh cử chủ tịch Fifa"}
{"summary": "Phúc trình mới ra của Cục Hải dương Trung Quốc nói \"an ninh biển là trọng điểm trong an ninh quốc gia hiện nay\" của nước này.", "text": "Trung Quốc đã có chiến lược đối phó xung đột vũ trang trên biển Tân Hoa Xã đưa tin Viện Nghiên cứu chiến lược phát triển biển thuộc Cục Hải dương Nhà nước Trung Quốc ngày 8/5 vừa công bố \"Báo cáo Phát triển biển Trung Quốc 2013\". Báo cáo này chỉ rõ, \"tình hình an ninh biển của Trung Quốc đang có sự biến đổi phức tạp và sâu sắc, an ninh biển là hướng trọng điểm trong an ninh quốc gia hiện nay của Trung Quốc\". Theo nhận định của cơ quan nghiên cứu chiến lược hải dương Trung Quốc, \"đe dọa an ninh biển chủ yếu của Trung Quốc hiện nay là tranh chấp chủ quyền biển đảo leo thang có thể dẫn đến xung đột quân sự\". Điều này cho thấy giới hoạch định chính sách của Trung Quốc đã thừa nhận khả năng xung đột quân sự để có phương án đối phó phù hợp. Cũng theo phúc trình mới, \"sự điều chỉnh chiến lược châu Á-Thái Bình Dương của nước lớn ngoài khu vực sẽ ảnh hưởng to lớn lâu dài cho an ninh biển của Trung Quốc\". Không khó để đoán \"nước lớn ngoài khu vực\" nói trên là Hoa Kỳ. Khai thác nguồn lợi Tuy nhiên phúc trình của Cục Hải dương nhà nước Trung Quốc khẳng định \"chính sách an ninh biển của Trung Quốc vẫn không có sự chuyển đổi về căn bản\". \"Trung Quốc tiếp tục kiên trì con đường phát triển hoà bình, kiên trì giải quyết hoà bình tranh chấp trên biển, bên cạnh đó cũng không ngừng tăng cường xây dựng cơ chế tín nhiệm trên biển, tích cực triển khai hợp tác an ninh biển, dốc sức cho giữ gìn hoà bình và ổn định trên biển trong khu vực.\" Trên thực tế, thời gian gần đây Trung Quốc đã có nhiều hoạt động theo hướng tăng cường khai thác nguồn lợi biển như điều tàu cá, chuyển giàn khoan dầu khí xuống Biển Đông và đơn phương cấm đánh bắt tại một số vùng biển mà nước này tuyên bố chủ quyền. Hành động của Trung Quốc bị giới quan sát cho là \"ngày càng mạnh bạo\". An ninh biển trong khu vực đã trở thành một chủ đề nóng. Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng Asean lần thứ 7 khai mạc hôm 7/5 tại Berunei lấy khẩu hiệu \"Cùng bảo vệ người dân của chúng ta, bảo vệ tương lai\" làm chủ đề chính.", "title": "Trung Quốc 'chú trọng an ninh biển'"}
{"summary": "Các lãnh tụ khối Liên Hiệp Âu Châu đã đạt thỏa thuận tại Brussels về khung cho các quy tắc mới điều hành khối 27 quốc gia.", "text": "Vào sáng sớm Thứ Bảy, các nhà lãnh đạo công bố sẽ lui việc áp dụng hệ thống bỏ phiếu mới cho tới 2014. Ngoài ra còn có các đề xuất khác về vấn đề vị trí chủ tịch dài hạn và người đứng đầu cơ quan đối ngoại của khối. Hiệp ước mới, dự kiến sẽ được thông qua lần cuối trong nămnay, vẫn duy trì khá nhiều các nội dung của bản hiến pháp EU vốn đã bị cử tri bác bỏ hồi năm 2005. Hiệp ước sẽ cần được từng quốc gia thành viên EU chuẩn thuận trước khi có hiệu lực vào giữa năm 2009. Phóng viên BBC Oana Lungescu từ Brussels nói sau hai năm trục trặc, nay con đường cải tổ EU đã trở nên rõ ràng. Sau cuộc marathon thảo luận mà nhiều lúc đã đứng bên bờ đổ vỡ, các lãnh tụ EU đã xuất hiện với nụ cười trên môi sáng sớm Thứ Bảy, khi họ tuyên bố kết quả đàm phán. Chủ tịch Ủy Hội Châu Âu Jose Manuel Barroso đã tỏ lời ca ngợi bà thủ tướng Angela Merkel về những nỗ lực của Đức trong việc tháo gỡ bế tắc cho EU và trao tặng bà một bó hoa. Cản trở chính trong các cuộc đàm phán là việc Ba Lan đòi giữ quyền bỏ phiếu của mình, hiện đang ở mức ngang bằng với Đức mặc dù dân số chỉ bằng một nữa. Hệ thống mới, được gọi là \"đa số gấp đôi\", sẽ dần được đưa vào áp dụng từ năm 2014 và được triển khai đầy đủ sau đó ba năm. Theo hệ thống này, cần phải có sự đồng ý của 55% các nước EU với ít nhất 65% dân số của toàn khối đối với bất kỳ thay đổi nào.", "title": "EU đạt thỏa thuận về hiệp ước mới"}
{"summary": "Hàng ngàn người biểu tình ở Thái Lan đã tuần hành qua khu buôn bán chính của thủ đô Bangkok, một tuần trước bầu cử toàn quốc.", "text": "Khoảng 10.000 cảnh sát đã được huy động để đảm bảo an ninh cho cuộc tuần hành và một số lượng cảnh sát tương tự được đặt trong tình trạng sẵn sàng. Những người biểu tình hô khẩu hiệu kêu gọi thủ tướng Thaksin Shinawat từ chức. Họ cũng kêu gọi Vua Thái Lan can thiệp và bổ nhiệm thủ tướng lâm thời. Ông Thaksin trong khi đó kêu gọi người dân tôn trọng kết qủa bầu cử. Ông nói nếu kết qủa bầu cử không được tôn trọng, Thái Lan sẽ rơi vào điều mà ông gọi là một cơn ác mộng. Phóng viên đài BBC nói rằng cuộc biểu tình này có ít người tham gia hơn các cuộc biểu tình trước đây. Khoảng 100.000 người tham gia cuộc biểu tình mà các nhà tổ chức nói rằng là cú thúc cuối cùng đòi ông Thaksin rời nhiệm sở. Trong hai tuần qua các cuộc biểu tình ủng hộ ông Thaksin cũng đã diễn ra ở Bangkok với các nông dân ủng hộ ông Thaksin đi máy kéo trong nhiều ngày tới thủ đô. Những người chỉ trích ông Thaksin cáo buộc ông là lạm dụng quyền lực, nhưng ông phủ nhận điều này. Ông kêu gọi tổ chức cuộc bầu cử giữa kỳ sau khi bị cáo buộc là lạm dụng quyền lực.", "title": "Người Thái biểu tình trước bầu cử"}
{"summary": "Đảng trung hữu của tổng thống Nicolas Sarkozy đã thắng lớn trong cuộc bầu cử quốc hội tại Pháp, các kết quả sơ khởi đã dự phóng như trên.", "text": "Tuy nhiên đảng UMP của ông còn thiếu nhiều ghế mới chiếm được đa số áp đảo không như các bản thăm dò đã dự đoán trước ngày bầu cử. Khối trung hữu của tổng thống Sarkozy dường như đã chiếm được hơn 320 ghế tại Hạ Viện trong lúc đảng Xã Hội đã chiếm được nhiều ghế hơn là dư đoán với hơn 200 ghế. Con số cử tri đi bỏ phiếu tương đối thấp ở vòng hai này là khoảng 60%. Đảng UMP dường như mất một số ghế sau khi đảng Xã Hội đã nêu cho dân chúng thấy rằng chính phủ dự định tăng thuế thương vụ. Cựu thủ tướng Alain Juppé sẽ từ chức phó lãnh tụ của chính phủ sau khi ông không đắc cử chức dân biểu. Ông Juppé chịu trách nhiệm về môi trường và năng lượng trong tân chính phủ của ông Sarkozy. Các phái viên nói rằng thất bại của ông Juppé là một đòn nặng cho cá nhân ông Sarkozy. Trước đây ông Sarkozy nói rằng bất cứ một bộ trưởng nào mà không đắc cử sẽ phải rời nội các chính phủ, và gần như chắc chắn ông Juppé sẽ từ chức.", "title": "Đảng UMP thắng lớn tại quốc hội Pháp"}
{"summary": "Buổi lễ kỷ niệm 50 năm Điện Biên Phủ ngày hôm qua đã diễn ra tại Việt Nam và Paris.", "text": "Tuy vậy, một ngày sau đó, hãng tin AFP nói mọi việc đã không diễn ra hoàn toàn suôn sẻ. Một bản tin ngày 8-5 của AFP nói Việt Nam và Pháp không thỏa thuận được việc đồng tổ chức lễ kỷ niệm Điện Biên Phủ hôm thứ Sáu, 7-5. Bài viết của phóng viên Didier Lauras viết \"Pháp và Việt Nam đã kỷ niệm chiến thắng của Việt Nam trước thực dân Pháp tại Điện Biên Phủ, nhưng riêng rẽ, sau khi các nỗ lực tổ chức một buổi lễ chung thất bại.\" Mặc dù 50 năm sau trận chiến, hai nước đã có quan hệ rất tốt đẹp dựa trên hợp tác kinh tế và trao đổi văn hóa, nhưng các nỗ lực cùng tưởng nhớ những người đã ngã xuống trong cuộc xung đột đã không đem lại kết quả. Theo AFP, trong buổi lễ tại sân vận động ở Điện Biên Phủ sáng thứ Sáu, không một quan chức ngoại giao Pháp hay phương Tây nào có mặt. Và sau đó trong ngày, không có quan chức Việt Nam nào có mặt tại một buổi tưởng niệm người lính Pháp, nơi người phó lãnh đạo tại đại sứ quán Pháp ở Hà Nội, Eric Berti, chủ trì. Tuy nhiên, ông Berti đã thắp hương tại một nghĩa trang của Việt Nam. Đài BBC chưa thể kiểm chứng tính chính xác của chi tiết này. Bản tin hãng AFP nói hồi tháng Ba, 2003, thứ trưởng Pháp phụ trách vấn đề cựu binh, Hamaloui Mekachera, thăm Hà Nội và đề nghị xây dựng một 'kỷ niệm chung' với một buổi lễ tưởng niệm truyền lại cho các thế hệ sau này. Trong sáu tháng qua, có hai hội thảo diễn ra ở Paris và Hà Nội và được xem là có kết quả khả quan. Hà Nội đồng ý việc sửa chữa lại một đài kỷ niệm lính Pháp ở Điện Biên Phủ, vốn là một công trình của một cựu chiến binh nay đã qua đời. Nhưng nhà chức trách Việt Nam không đi xa hơn. Một nhà ngoại giao phương Tây nói với hãng AFP: \"Dường như vẫn có nhu cầu chào mừng sự kiện anh hùng này theo một cách nhằm khơi gợi cảm xúc dân tộc. Thời gian chưa chín muồi để chia sẻ ký ức này.\" Các quan chức Việt Nam không có phản ứng đối với bài báo của AFP. Trong buổi lễ hôm thứ Sáu ở Điện Biên Phủ, bên cạnh các cựu chiến binh Việt Nam còn có sự có mặt của một số người lính Pháp từng tham dự trận chiến 50 năm trước đây.", "title": "Hà Nội- Paris kỷ niệm Điện Biên riêng rẽ"}
{"summary": "Ngày 1 tháng Năm năm nay sẽ là ngày đặc biệt đối với 74 triệu dân của 8 nước Trung Âu cùng với Cyprus và Malta.", "text": "Đây là ngày trước mắt họ sẽ mở ra nhiều cơ hội mới, từ đi lại tự do cho tới tìm công ăn việc làm tại các quốc gia Châu Âu giàu có hơn. Với việc chính thức trở thành thành viên của EU, 10 quốc gia này trong đó bao gồm các nước cộng sản cũ như Ba Lan, Hungary, Bungari, Rumani sẽ phải chấp nhận luật Châu Âu sẽ ở thế thượng phong so với luật lệ quốc gia, quy luật về thị trường chung Châu Âu sẽ thay thế các chính sách hải quan của từng nước. Ngoài ra các cơ quan EU sẽ có quyết định cuối cùng về một loạt các vấn đề từ chính sách cạnh tranh cho tới phân biệt đối xử tại công sở. Với mười thành viên mới, EU sẽ có cả thảy 25 nước thành viên với tổng dân số 455 triệu dân. Họ sẽ trở thành khối thương mại lớn nhất trên thế giới và các chính trị gia hy vọng kích thước của thị trường sẽ thúc đẩy kinh tế thêm phát triển, tạo thêm nhiều công ăn việc làm và gia tăng sự ảnh hưởng của Châu Âu với thế giới nói chung. Trên thực tế, các nước thành viên mới và các nước sáng lập ra EU đã chuẩn bị cho ngày mở rộng EU từ khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ. Trong hơn một thập kỷ qua, các quốc gia cựu cộng sản ở Châu Âu đã có nhiều thay đổi và về kinh tế khu vực tư nhân đã ngày càng có vai trò quan trọng. Trước sức ép cạnh tranh ngày càng lớn từ các nền kinh tế như Trung Quốc và Ấn Độ, các chuyên gia nói rằng những thành viên mới của Châu Âu vẫn có nhiều lợi thế. Hiệu suất lao động của các quốc gia này khá cao trong khi thuế suất và các vấn đề xuyên biên giới đang biến mất cùng với việc gia nhập EU. Thế nhưng thực sự hòa nhập vào EU cũng không phải là chuyện một sớm một chiều và như kinh nghiệm của các nước đi trước thì còn phải mất nhiều năm nữa các thành viên mới mới có thể đóng vai trò thành viên EU thực thụ.", "title": "Ngày 1 tháng Năm đáng nhớ"}
{"summary": "Một đài phát thanh của Thái Lan đã bị cắt sóng chỉ vài giờ sau khi họ phát đi một cuộc phỏng vấn với cựu Thủ tướng bị lật đổ, là ông Thaksin Shinawatra.", "text": "Đài phát thanh Confidante dành cho cộng đồng là đài đầu tiên tại Thái Lan phát đi phỏng vấn với ông Thaksin kể từ sau khi ông bị quân đội đảo chính lật đổ vào tháng Chín năm ngoái. Khi còn là Thủ tướng, giọng của ông Thaksin là một trong những giọng quen thuộc nhất trên sóng phát thanh ở Thái. Tuy nhiên, trong 8 tháng kể từ sau khi ông bị giới lãnh đạo quân đội lật đổ và phải sống lưu vong, người ta không còn nghe hay nhìn thấy ông trên TV nữa. Giới chức quân đội đã đe dọa là sẽ đóng cửa bất cứ đài nào phát đi tuyên bố của ông Thaksin. Phỏng vấn Thaksin Tuy nhiên, vào hôm thứ Năm, ông Thaksin từ London bất ngờ gọi cho một đài phát thanh nhỏ dành cho cộng đồng và nói chuyện với thính giả Bangkok trong 15 phút liền. Ông kêu gọi Thái Lan phải có bầu cử và nhanh chóng quay trở lại nền dân chủ. Tuy nhiên, ông cũng nói rằng giới chức Thái không nên quá lo ngại rằng ông là mối đe dọa đối với họ mà thay vào đó, nên tập trung giải quyết những vấn đề hiện nay của đất nước. Chỉ vài giờ sau khi đài phát thanh Confidante phát đi cuộc phỏng vấn, họ bị cắt sóng hoàn toàn. Giới chức quân sự nói đài này đã phát đi những nội dung có thể kích động bạo loạn. Họ nói nhân viên của đài mang máy phát sóng chạy đi ngay khi giới chức tới nơi. Ông Thaksin được biết còn gọi cho hai đài phát thanh cộng đồng khác, mặc dù cũng chưa rõ giới chức có hành động gì đối với các đài này hay không.", "title": "Cắt sóng vì dám phỏng vấn Thaksin"}
{"summary": "Một nhân vật quan trọng trong tiến trình hòa bình ở Sudan một lần nữa tuyên bố không chịu sang Libya đàm phán với phe chính phủ.", "text": "Ông Abdul Wahid al-Nur là nhân vật thuộc hàng chủ chốt trong nhóm lãnh đạo của phe phiến quân vùng Darfur. Trong một phỏng vấn dành cho đài BBC Abdul Wahid nói đầu tiên cần phải bảo đảm đầy đủ an ninh, nếu không thì đàm phán sẽ thất bại. Ông ta nói như vậy sau khi tổng thư ký Liên hiệp quốc Ban Ki Moon mô tả ý nguyện của chính phủ Sudan muốn tham gia đàm phán với phe phiến quân. Tổng thư ký Liên hiệp quốc đang có chuyến công du sang các nước châu Phi, nói rằng thách thức hiện nay là làm sao thuyết phục tất cả các nhóm phiến quân cùng tham gia đàm phán. Ông Ban cũng nói là lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi có hứa sẽ vận động các phe phái hòa đàm. Muammar Gaddifi được coi là có nhiều ảnh hưởng đối với phe phiến quân ở Sudan, kể cả với ông Abdul Wahid.", "title": "Phiến quân Sudan không chịu đi họp"}
{"summary": "Bắc Hàn đang kỷ niệm sinh nhật lần thứ 65 của lãnh đạo Kim Jong-il, trong lúc đang có tiến triển trong kế hoạch giải trừ hạt nhân của nước này.", "text": "Sinh nhật ông Kim là một trong những ngày lễ chính, được kỷ niệm bằng đốt pháo bông và tổ chức hòa nhạc. Theo truyền thông Hàn Quốc, thì Bắc Hàn cũng cung cấp thêm thực phẩm cho những người nghèo đói nhân dịp này. Nhưng với việc ông Kim ngày càng già đi, thì đã có những đồn đại đang gia tăng về việc ai cuối cùng sẽ lên thay thế ông này. Ông vẫn chưa công bố tên người sẽ lên thừa kế mình, và ba người con của ông cũng có thể tham gia chạy đua. Nếu ông Kim tiếp tục truyền thống trao quyền cho người con cả, thì Kim Jong-nam, năm này ngoài 30 tuổi, sẽ giành ngôi vị. Nhưng một số nhà phân tích vẫn tin rằng Kim Jong-nam đã tự làm hỏng cơ hội vào năm 2001 khi các quan chức Nhật Bản bắt được ông này đang tìm cách chuồn vào Nhật bằng hộ chiếu giả mạo, một sự cố gây bối rối nghiêm trọng về ngoại giao cho Bình Nhưỡng. Các nhà phân tích nói việc ông Kim cho biết người thừa kế sớm là quan trọng. Tác gia cùng bình luận viên Jasper Becker nói với hãng tin AP: “Nếu ông này chưa có người thừa kế, mà lại chết đột ngột vì cơn đau tim thì lúc ấy cả chế độ sẽ sụp sau một đêm.” Thỏa thuận hạt nhân Tổng thống Nga Vladimir Putin và Đảng CS Trung Quốc đều gởi lời nhắn chúc mừng sinh nhật ông Kim, theo tin của thông tấn Bắc Hàn KCNA phát hôm thứ Sáu. Cùng các hoạt động kỷ niệm, truyền thông Bắc Hàn cũng đưa tin không khí hội hè trong nước, với các biểu diễn nghệ thuật, triển lãm và hòa nhạc ở thủ đô Bình Nhưỡng. Năm nay có thêm lý do để lạc quan. Hôm thứ Ba đã đạt được một thỏa thuận trong vòng đàm phán sáu bên tại Bắc Kinh, với việc Bình Nhưỡng đồng ý đóng băng chương trình vũ khí hạt nhân của mình đổi lấy viện trợ về nhiên liệu đang cấp thiết. Theo thỏa thuận này, Bắc Hàn sẽ đóng lò phản ứng Yongbyon trong 60 ngày, đổi lấy 50 ngàn mét khối nhiên liệu hoặc viện trợ kinh tế với cùng giá trị. Nước này cũng sẽ nhận được một triệu tấn dầu nếu chịu từ bỏ lâu dài các hoạt động hạt nhân. Mỹ đồng ý bắt đầu quá trình bỏ tên Bắc Hàn khỏi danh sách các quốc gia khủng bố và thiết lập quan hệ ngoại giao, còn Thủ tướng Nhật Abe nhân dịp sinh nhật ông Kim đã khuyến khích ông này tôn trọng thỏa thuận Bắc Kinh. Ông Abe nói: “Để có được sinh nhật vui vẻ, tôi hy vọng Bắc Hàn sẽ thực thi những gì các bên đã quyết định tại đàm phán sáu bên.”", "title": "Bắc Hàn tổ chức sinh nhật lãnh tụ"}
{"summary": "Một nhóm thủy thủ bị hải tặc Somalia bắt làm con tin gần 5 năm đã sống sót nhờ ăn thịt chuột, một người sống sót nói.", "text": "Các thủy thủ được trả tự do tại Kenya hôm cuối tuần Thủy thủ Arnel Balbero người Philippines nói họ chỉ được cho một lượng nước rất nhỏ và cảm thấy như \"xác sống\" vào lúc gần cuối. 26 thủy thủ đã bị bắt cùng với con tàu của họ năm 2012, giờ cuối cùng cũng được thả. Họ được trả tự do hôm thứ Bảy 22/10, sau khi có tiền chuộc. Các thủy thủ được tin là người quốc tịch Trung Quốc, Philippines, Campuchia, Indonesia, Việt Nam và Đài Loan. Báo Tuổi Trẻ tại Việt Nam tường thuật ba thủy thủ Việt Nam có trong nhóm bị bắt cóc gồm: Nguyễn Văn Hạ (sinh năm 1981, ở Hà Tĩnh), Phan Xuân Phương (sinh năm 1989, ở Nghệ An), Nguyễn Văn Xuân ( sinh năm 1981, ở Hà Tĩnh). Ban đầu có 29 người bị bắt, nhưng sau đó đã có hai người chết vì bệnh trong gần 5 năm qua Ông Balbero là thành viên của thủy thủ đoàn tàu FV Naham 3 khi con tàu này bị hải tặc Somalia bắt giữ ở Seychelles. Một thủy thủy đã bị giết khi đoàn bị bắt giữ, theo tổ chức phi chính phủ Oceans Beyond Piracy. Một năm sau con tàu chìm, và thủy thủ đoàn được đưa lên bờ tại Somalia. Hai người sau đó chết vì bệnh tật. Ông Balbero nói với BBC bốn năm rưỡi vừa qua đã khiến ông và những người bạn đồng hành \"như xác sống\". Khi được hỏi ông đã được đối xử ra sao, ông nói: \"Họ chỉ cho chúng tôi một ít nước. Chúng tôi ăn thịt chuột. Đúng vậy, chúng tôi nấu thịt chuột trong rừng.\" \"[Chúng tôi] ăn bất cứ gì, bất cứ gì. Bạn thấy đói, bạn sẽ ăn.\" Không nước, không thức ăn, không thuốc men Ông cũng nói về khó khăn sinh tồn trên đảo: \"Tôi không biết có gì... ngoài kia trên thế giới khi chuyện này kết thúc, vì thế rất khó để bắt đầu lại từ đầu.\" Kỹ sư của tàu ông Shen Jui-chang xuất hiện trong một clip trong quá trình đàm phán trả tự do cho thủy thủy Một clip xuất hiện cho thấy những người sống sót, có vẻ đã bị hải tặc bắt đi vào năm 2014 trong bối cảnh các đàm phán tìm kiếm bằng chứng cho thấy các con tin vẫn còn sống sót. Đoạn video này được các nhà làm luật Đài Loan đưa ra. Họ cũng là những người tham gia cuộc đàm phán. Hình ảnh cho thấy nhóm đàn ông gầy ốm, xanh xao và bị bao vây bởi những tay súng đeo mặt nạt. Đoạn video lướt qua một người đàn ông mà sau đó truyền thông Đài Loan xác nhận được đó là ông Shen Jui-chang, kỹ sư trưởng người Đài Loan trên con tàu bị cướp. Trong đoạn video, ông Shen nói tiếng Quan Thoại rằng những người đó chỉ được cho một lít nước mỗi ngày để uống dù thời tiết nóng. \"Không có nước, không có thức ăn,\" ông nói, và cho biết thêm \"tất cả chúng tôi đều bị bệnh gì đó\". \"Hải tặc không cho bạn thuốc men, họ nói họ không có tiền mua thuốc. Đó là cách hai người đã chết chẳng vì nguyên do gì,\" ông nói. Bộ Ngoại giao Đài Loan nói những thủy thủ đã được trả tự do sau khi chủ tàu trả tiền chuộc cũng như các nhóm thương thuyết với hải tặc, truyền thông Đài Loan nói. Con tàu gắn cờ Oman nhưng chủ là một công ty Đài Loan.", "title": "Thủy thủ Việt được hải tặc Somalia trả tự do"}
{"summary": "Trung Quốc nói cầu thủ Mesut Ozil của Arsenal đã \"bị tin giả lừa gạt\" nên mới chỉ trích Bắc Kinh về vấn đề người Hồi giáo Uighur.", "text": "Mesut Ozi TQ bỏ phát trực tiếp trận Arsenal-Man City Trung Quốc: Người Uighurs 'được tự do' sau khi 'tốt nghiệp' Ozil, theo Hồi giáo, đã gọi người Uighur là \"các chiến binh chống lại đàn áp\" khi viết trên mạng xã hội. Anh phê phán Trung Quốc và cả sự im lặng của người Hồi giáo. Người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng, ngày 16/12, nói tiền vệ người Đức, 31 tuổi, đã bị \"ảnh hưởng vì các bình luận sai\". Ông Cảnh Sảng nói Trung Quốc mời Ozil đến thăm khu tự trị Tân Cương. Các nhóm nhân quyền cáo buộc rằng một triệu người, chủ yếu là người Hồi giáo Uighur, đã bị giam giữ tại các trại tù mà không qua xử án. Trung Quốc bác bỏ cáo buộc, nói rằng có những người được giáo dục tại \"các trung tâm tự nguyện\" để chống lại chủ nghĩa cực đoan tôn giáo. Sau khi Ozil đăng bình luận, đài nhà nước Trung Quốc CCTV đã bỏ trận Arsenal gặp Manchester City trong giải Premier League ra khỏi lịch chiếu. Trang hâm mộ Ozil trên Baidu đã bị chủ trang xóa và nói \"vì lợi ích quốc gia, thú vui cá nhân của tôi có gì quan trọng\". Tài khoản của chính Ozil ở Weibo vẫn giữ nguyên, mặc dù đã không cập nhật từ ngày 11/12. Người phát ngôn Cảnh Sảng nói: \"Có vẻ anh ta đã bị tin giả lừa gạt.\" \"Nếu Ozil có cơ hội, chúng tôi sẵn sàng để anh ta đến Tân Cương mà xem.\" Áp lực ngày càng gia tăng lên Bắc Kinh trong những tháng gần đây. Hàng loạt báo cáo truyền thông quan trọng dựa trên các thông tin rò rỉ cho New York Times và Hiệp hội Nhà báo Điều tra Quốc tế (ICIJ) cho thấy những gì đang xảy ra tại các trung tâm này, nơi được tin là đang giam giữ hơn một triệu người, chủ yếu là người Hồi giáo Uighur và các dân tộc thiểu số khác. Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật để phản đối cái gọi là \"giam giữ tùy tiện, tra tấn và quấy rối\" người Uighur, và kêu gọi \"trừng phạt có mục tiêu\" các thành viên của chính phủ Trung Quốc - và đã đề xuất người đầu tiên bị trừng phạt là Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc tại vùng tự trị Tân Cương, ông Chen Quanguo. Dự luật này vẫn cần được Thượng viện và Tổng thống Donald Trump thông qua. Điều gì đang diễn ra ở Tân Cương? Các báo cáo về các trại tập trung đang được mở rộng bắt đầu xuất hiện năm 2018, khi một ủy ban nhân quyền của Liên Hiệp Quốc được cho hay rằng có những cáo buộc đáng tin về việc Trung Quốc đã \"biến vùng tự trị Tân Cương thành một nơi giống một trại giam giữ khổng lồ\". Các nhóm nhân quyền cũng cho hay đã có nhiều bằng chứng về các giám sát cưỡng bức đối với người dân sống trong vùng. Giới chức Trung Quốc nói rằng \"các trung tâm đào tạo nghề\" này được sử dụng để chống lại chủ nghĩa tôn giáo cực đoan bạo lực. Tuy nhiên các chứng cứ chỉ ra rằng nhiều người bị giam giữ chỉ đơn giản do họ thể hiện đức tin của mình, bằng cách cầu nguyện hoặc che mạng, hoặc có các mối quan hệ với những người ở nước ngoài, như ở Thổ Nhĩ Kỳ.", "title": "Trung Quốc ‘mời Mesut Ozil thăm Tân Cương’"}
{"summary": "Người hâm mộ bóng đá - môn thể thao vua ở Việt Nam - gặp thất vọng lớn khi đội nhà bị Miến Điện đánh bại trong trận tranh hạng ba ở SEA Games.", "text": "Miến Điện (áo đỏ) thắng đậm U23 Việt Nam Giải ba được trông chờ là huy chương an ủi cho một giải đấu tồi tệ của đội U23 Việt Nam. Tuy vậy, Miến Điện - trong nhiều năm bị xem là đội 'chiếu dưới' ở Đông Nam Á - đã thắng với tỉ số 4-1. Bàn mở tỉ số của Miến Điện do Kyaw Ko Ko ghi ở phút 34, trong khi thế trận còn đang cân bằng. Tỉ số lại được nâng lên 2-0 ở phút 55, và từ lúc này, các cầu thủ Miến Điện hoàn toàn kiểm soát trận đấu. Cổ động viên Việt Nam càng buồn thêm khi bàn thứ ba ở phút 73 lại là bàn phản lưới nhà, khi bóng đập chân Hoàng Thịnh bay vào lưới. Phút 85, tỉ số nâng lên thành 4-0 - các diễn đàn trên mạng lúc này tràn ngập lời chê trách và chán chường từ cổ động viên. Việt Nam có được bàn gỡ danh dự ở phút 87, nhờ công của cầu thủ vào sân thay người Anh Quang. Nhưng phút 94, cầu thủ Văn Quyết bị đuổi khỏi sân sau thẻ vàng thứ hai, khép lại một trận đấu buồn bã cho U23 Việt Nam. Bóng đá có vị trí đặc biệt trong các môn thể thao tại Việt Nam, một phần vì đã 50 năm trôi qua, chưa bao giờ Việt Nam giành được huy chương vàng ở môn này tại SEA Games. Ở Sea Games năm nay, đoàn thể thao Việt Nam đạt thành tích tốt khi giành được 87 huy chương vàng (tính đến trưa thứ Hai), chỉ sau nước chủ nhà Indonesia và Thái Lan. Nhưng với nhiều người hâm mộ thể thao ở Việt Nam, thất bại của đội bóng U23 lại là điều làm họ nhớ nhất. Đội tuyển bóng đá Việt Nam từng một lần vô địch Đông Nam Á (AFF Suzuki Cup 2008) và nhiều người vẫn xem bóng đá Việt Nam thuộc hàng đứng đầu Đông Nam Á vài năm gần đây. Nhưng thành tích nghèo nàn tại SEA Games, cùng những chỉ trích về chất lượng giải đấu trong nước, cho thấy bóng đá Việt Nam đang giẫm chân tại chỗ. Xem ý kiến độc giả trên Facebook của BBC Tiếng Việt.", "title": "Thất vọng bóng đá Việt Nam ở SEA Games"}
{"summary": "BBC đã xin lỗi Quỹ Band Aid về tường thuật nói rằng hàng triệu bảng Anh mà tổ chức từ thiện này quyên góp để cứu trợ nạn đói ở Ethiopia đã được sử dụng để mua vũ khí.", "text": "Lời xin lỗi được đưa ra sau khi Quỹ Band Aid khiếu nại BBC về tường thuật này. Một tường thuật của Thế Giới Vụ BBC cho chương trình Assignment hồi tháng Ba đã tuyên bố là những khoản tiền từ thiện lớn đã được chuyển cho phiến quân. Mặc dù bài tường thuật đã không trực tiếp gán cho Band Aid, nhưng các chương trình khác của BBC đã gợi ý là tiền của Quỹ này có dính líu. BBC cho biết họ đã hết lời xin lỗi về \"ấn tượng sai lệch và không công bằng\" được tạo ra do tường thuật đó. Tường thuật điều tra gốc của Biên tập viên Ban Phi châu của Thế giới vụ BBC, Martin Plaut, bao gồm các tuyên bố rằng số tiền viện trợ đáng kể từ các chính phủ phương Tây và các tổ chức từ thiện rơi vào các khu vực do phe phiến quân kiểm soát tại tỉnh Tigray năm 1985 và đã được sử dụng để mua vũ khí. Trong một khiếu nại tới BBC, Quỹ Band Aid nói chương trình này và các tường thuật của các chương trình khác theo sau đó trên Radio 4, BBC News và trang web của BBC News đã gây ấn tượng là hầu hết tiền mà tổ chức từ thiện này quyên góp được đã được chuyển mục đích sử dụng. Sơ sót bất thường Sau một cuộc điều tra của Cơ quan Biên tập giải quyết khiếu nại của BBC, tập đoàn truyền thông này đã kết luận không có bằng chứng về sự dính líu, liên quan gì tới tiền được Band Aid hoặc Live Aid quyên góp được. BBC cũng đã xin lỗi ông Bob Geldof, một thành viên của Quỹ Band Aid khi ám chỉ là ông từ chối không trả lời phỏng vấn \"vì ông nghĩ là chủ đề quá nhạy cảm để có thể bàn công khai.\" Đáp lại, ông Geldof nói: \"Đây là một sai sót bất thường so với các chuẩn mực của đài BBC và nhất là của Thế giới vụ. \"Chính tường thuật tại chỗ của Michael Buerk cho đài BBC từ Ethiopia đã khiến tôi phải hành động và thành lập Band Aid và tôi nhận ra vai trò của báo chí và vai trò nhân đạo quan trọng của BBC đối với hoạt động của chúng tôi. \"Chúng tôi hoan nghênh lời xin lỗi của BBC và hy vọng rằng những cải chính công khai có thể bắt đầu sửa một số thiệt hại lớn đã xảy ra, và hướng tới tương lai.\" Trong một tuyên bố, BBC cho biết họ lấy làm tiếc về sai sót đó và \"chấp nhận chúng tôi đáng lẽ phải nêu rõ ràng hơn rằng những cáo buộc không liên quan đặc biệt tới Band Aid\". \"Chương trình Assignment đã không đưa ra các cáo buộc rằng viện trợ do Band Aid cung cấp đã bị chuyển hướng. Tuy nhiên BBC xác nhận rằng có thể có ấn tượng đó từ chương trình này,\" BBC nói. \"Chúng tôi cũng thừa nhận rằng một số tường thuật liên quan của chúng tôi về câu chuyện đã tăng cường ấn tượng đó.\" BBC nói thêm: \"Chúng tôi lưu ý rằng phán quyết xác nhận lực đẩy chính trên phương diện báo chí của chương trình; rằng có bằng chứng từ một số nguồn là Mặt trận Giải phóng nhân dân Tigraya đã chuyển hướng sử dụng tiền vốn có mục đích dành cho cứu trợ nạn đói và một số tiền đã được chi để mua vũ khí. \" Việc xin lỗi trên sóng sẽ được thực hiện trên tất cả những kênh BBC đã đưa tin này.", "title": "BBC xin lỗi về chương trình Ethiopia"}
{"summary": "Công an Hưng Yên đã vào cuộc trong vụ người dân tại xã Xuân Quan, Văn Giang bị côn đồ đánh đập hôm 12/7.", "text": "Nhiều vụ hành hung đã diễn ra tại Văn Giang kể từ vụ cưỡng chế đất đai hôm 24/4 Báo Tuổi Trẻ nói công an huyện Văn Giang đã khởi tố vụ án hình sự \"cố ý gây thương tích\" ở thôn 1 hôm 13/7. Tuy nhiên báo này dẫn lời trung tá Nguyễn Hồng Quân nói hôm 14/7: \"Hiện cơ quan công an chưa xác định được nhóm đối tượng hành hung người dân Văn Giang chiều 12/7 là người địa phương hay ngoại tỉnh.\" Những người dân Văn Giang nói với BBC những người đi khiếu kiện đất đai đã bị đánh nhiều lần nhưng vụ hôm 12/7 là \"dã man nhất\". Tuổi Trẻ nói ba nạn nhân bị hành hung trong vụ mới nhất đã được chuyển tới Bệnh viện Việt Đức hôm 14/7 nhưng nay chỉ còn ông Lê Thạch Bàn, 73 tuổi, còn phải nằm viện. Hai người được xuất viện cũng bị \"khâu hàng chục mũi do những vết rách da\" trên trán và đầu. Ông Bàn nói với Tuổi Trẻ: \"Bình thường tôi ở ngôi nhà tạm gần cánh đồng nhưng chiều hôm ấy (khoảng 17g ngày 12-7) tôi vào trong xóm, chơi ở nhà ông Thanh. \"Vừa ngồi được một lát thì sáu thằng to cao lực lưỡng xộc vào nhà từ nhiều phía: nhảy tường rào, từ cổng vào vụt túi bụi. Đầu tiên chúng nhè vào tôi đánh, tôi chỉ kịp kêu lên vài tiếng rồi ôm lấy đầu ngã ra sân. \"Chúng tiếp tục vụt túi bụi đến khi tôi không còn biết gì nữa. Không chỉ có tôi mà ông Thanh cũng bị đánh gây nhiều thương tích\". Công an bất lực? Các nguồn tin trên mạng xã hội nói những người bị đánh mới đây đã lên Hà Nội để đòi gặp Bộ Tài nguyên và Môi trường để khiếu nại về đất đai nhưng không được gặp. Trong vụ cưỡng chế đất đai ở Văn Giang hồi tháng Tư, một số người dân cũng cáo buộc họ bị lực lượng cưỡng chế hành hung. Trên mạng khi đó cũng xuất hiện video clips cho thấy hai nhà báo của Đài tiếng nói Việt Nam cũng bị công an và dân phòng đánh đập công khai. Công an Hưng Yên cũng tuyên bố họ tiến hành điều tra nhưng kết quả chưa bao giờ được công bố. Trong một vụ cưỡng chế đất đai khác ở Tiên Lãng, Hải Phòng, vụ điều tra về việc phá hủy tài sản công dân liên quan tới ngôi nhà bị đánh sập của ông Đoàn Văn Vươn sau nhiều tháng cũng chưa có kết quả. Một số công dân mạng đã nghi ngờ khả năng giữ gìn trật tự xã hội của lực lượng công an khi mà công an vắng mặt hoặc không điều tra được những vụ xâm phạm tính mạng hay tài sản của người dân trong nhiều vụ việc khác nhau mà trong đó nhiều vụ được cho là do côn đồ hoặc xã hội đen \"được đặt hàng\" thực hiện.", "title": "Điều tra vụ đánh người Văn Giang"}
{"summary": "Công tố viên tại Pháp nói bảy tay súng ở Paris đã chết do tự kích nổ bom trong các vụ tấn công phối hợp hôm 13/11 làm 129 người chết và hơn 350 người bị thương.", "text": "Nạn nhân trong vụ tấn công nhà hát Bataclan Những kẻ này là ai? Công tố viên Paris Francois Molins nhận định “ba nhóm có phối hợp” dường như là thủ phạm của các vụ tấn công. Một kẻ tham gia đánh vào nhà hát Bataclan được xác định là công dân Pháp 29 tuổi, từng được an ninh xem là trở nên cực đoan. Nhưng người này chưa từng bị kết luận có tội trong các vụ điều tra khủng bố. Omar Ismaïl Mostefai bị nêu tên sau khi ngón tay của ông ta được tìm thấy ở nhà hát Bataclan và khớp với dấu vân tay trong hồ sơ cảnh sát, theo AFP. Mostefai xuất thân từ thị trấn Courcouronnes, cách Paris 25 cây số. Các nhà điều tra đang tìm hiểu có phải ông ta đã đến Syria năm 2014. Cảnh sát Pháp đã tạm giam bố và anh của Mostefai, lục soát nhà của họ. Anh trai của Mostefai đã tự nguyện đến đồn cảnh sát. Ông ta nói đã không liên lạc với em nhiều năm vì mâu thuẫn gia đình, nhưng nói ông ngạc nhiên khi nghe em trai đã trở nên cực đoan. Hộ chiếu Ai Cập và Syria Người ta tìm thấy một hộ chiếu Ai Cập trên mình một kẻ tấn công ở sân bóng Stade de France, theo lời cảnh sát nói với báo Pháp Le Parisien. Một hộ chiếu Syria, ghi là sinh năm 1990, cũng được phát hiện. An ninh Pháp không biết người này. Người cầm hộ chiếu Syria này đã vào EU qua đảo Leros của Hy Lạp hồi tháng 10, theo lời một bộ trưởng Hy Lạp. Pháp chưa xác nhận. Đức nói một người đàn ông mang vũ khí bị giam tuần trước, có thể liên quan nhóm tấn công. Bỉ nói họ đã có ba vụ bắt giữ tại Brussels liên quan vụ tấn công Paris. Báo Le Parisien dẫn lời một khán giả nói một trong những kẻ tấn công ở sân vận động là phụ nữ.", "title": "Các nghi phạm nổ súng ở Paris là ai?"}
{"summary": "Chính phủ Nhật đã quyết định tăng chi tiêu quốc phòng lần đầu tiên trong vòng 11 năm cho năm tài khóa 2013 trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Trung Quốc do tranh chấp chủ quyền, hãng tin Nhật Kyodo cho biết.", "text": "Chính phủ của ông Abe được dự đoán sẽ cứng rắn trong vấn đề chủ quyền Theo đó, Chính phủ của Đảng Dân chủ Tự do do ông Shizo Abe đứng đầu sẽ đưa ngân sách quốc phòng lên ít nhất là 4.770 tỷ yên, tương đương với 53,43 tỷ Mỹ kim. Trước đó, chi tiêu quân sự trong ngân sách ban đầu cho năm tài khóa 2012 do Chính phủ trước đây của Đảng Dân chủ đưa ra là 4.710 tỷ yên. Chính phủ của Thủ tướng Shinzo Abe đang xem xét tăng cường nhân lực cho Lực lượng phòng vệ và nâng cấp trang thiết bị cho lực lượng này, cũng theo Kyodo giữa lúc Trung Quốc đang tăng cường các hoạt động không quân và hải quân xung quanh một quần đảo do Nhật Bản kiểm soát mà Trung Quốc tuyên bố có chủ quyền trên Biển Hoa Đông. Đỉnh điểm của chi tiêu quân sự Nhật Bản đạt 4.960 tỷ yên cho năm tài khóa 2002. Trong một diễn biến khác, hôm thứ Bảy ngày 5/1, Tokyo đã đưa máy bay chiến đấu ra để ngăn chặn một máy bay Trung Quốc bay gần hòn đảo tranh chấp, phát ngôn viên Quốc phòng nước này cho biết. Theo người phát ngôn này thì máy bay chiến đấu Nhật được triển khai sau khi một máy bay của hải quân Trung Quốc bay cách quần đảo tranh chấp mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư còn Nhật gọi là Senkaku khoảng 210 km về phía bắc vào lúc 12h trưa. Tuy nhiên sau đó máy bay Trung Quốc đã ra khỏi khu vực mà không đi vào không phận phía trên hòn đảo. Đây là lần đầu tiên trong năm nay Nhật Bản triển khai máy bay chiến đấu để ngăn chặn máy bay Trung Quốc tiếp cận đảo tranh chấp, người phát ngôn này cho hay. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Chi tiêu quân sự Nhật cao nhất 11 năm"}
{"summary": "Sau 49 năm cầm quyền, nhà lãnh đạo Cuba Fidel Castro đã tuyên bố từ bỏ vị trí lãnh đạo nước này.", "text": "Trong một lá thư đăng trên mạng của báo Granma đêm thứ Hai, ông Castro nói ông sẽ không nhận đảm đương thêm một nhiệm kỳ chủ tịch và lãnh đạo quân đội khi tân quốc hội họp vào Chủ nhật. Ông nói ông chỉ muốn tiếp tục chiến đấu như một người lính cho lý tưởng cách mạng Cuba. Fidel Castro, năm nay 81 tuổi, đã phải qua phẫu thuật 19 tháng trước và đã tạm trao quyền cho người em, Raul. Fidel Castro lên nắm quyền lãnh đạo Cuba năm 1959 sau cuộc tấn công vào thủ đô Havana lật đổ chính phủ độc tài của Fulgencio Batista. Sau đó ông đi theo chủ nghĩa Marx - Lenin và chống chọi lại với lệnh cấm vận kinh tế do Mỹ áp đặt từ 1962. Tin Fidel Castro quyết định thôi chức chủ tịch nước sau gần nửa thế kỷ cầm quyền đến trong đêm, qua trang mạng của tờ báo chính thức của Đảng Cộng sản, báo Granma. Quốc hội mới được bầu của Cuba chuẩn bị họp lần đầu vào Chủ nhật tuần này. Họ sẽ bầu ra một Hội đồng Nhà nước mà chủ tịch của nó sẽ trở thành chủ tịch của Cuba. Dưới đầu đề 'Thông điệp của lãnh đạo tối cao', nhà lãnh đạo cách mạng 81 tuổi viết: \"Tôi không khao khát cũng không chấp nhận vị trí chủ tịch Hội đồng Nhà nước và lãnh đạo tối cao.\" Ông nói tiếp rằng ông chỉ muốn tiếp tục \"chiến đấu như một người lính\" cho lý tưởng. Vị chủ tịch đã không xuất hiện trước công chúng trong 18 tháng qua, mặc dù thỉnh thoảng chính phủ lại công bố hình chụp và video quay cảnh ông gặp lãnh đạo một số nước. Tháng trước, người ta được thấy cảnh ông Castro nói chuyện với tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva, người mô tả là ông ở trong tình trạng sức khỏe tốt.", "title": "Fidel Castro rời bỏ vị trí lãnh đạo"}
{"summary": "Chỉ huy nhóm dân quân Mặt trận al-Nusra tại Syria đã thiệt mạng trong một vụ không kích.", "text": "Mặt trận al-Nusra từ lâu được xem là một chi nhánh của al-Qaeda, dù có tin nói lực lượng này đang muốn cắt quan hệ Nhóm thánh chiến này thông báo trên mạng xã hội rằng ông Abu Homam al-Shami đã bị giết chết cùng ba thủ lĩnh khác. AP dẫn lời hãng thông tấn nhà nước Syria nói quân đội nước này đã nhắm vào các thủ lĩnh của al-Nusra khi họ đang có mặt tại phía bắc tỉnh Idlib. Đây là một trong những nhóm dân quân mạnh nhất tại Syria đang giao tranh nhằm lật đổ Tổng thống Bashar al-Assad. Lực lượng này đã tham gia cuộc tấn công nhằm vào trung tâm tình báo của không quân Syria ở thành phố Aleppo hôm 4/6. Al-Nusra Front từ lâu đã bị xem là một chi nhánh của al-Qaeda, dù một số tin gần đây nói nhóm này có thể đang tìm cách cắt quan hệ. Nhóm này đã bị Hoa Kỳ liệt vào danh sách khủng bố và cũng đang hứng chịu các lệnh trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Trung tâm tình báo của không quân Syria bị hư hại nặng nề sau vụ tấn công 'Chiến dịch có một không hai' Tin về vụ tấn công mới nhất được loan đi giữa lúc đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc tại Syria, Staffan de Misture, đánh tín hiệu trong một cuộc phỏng vấn với BBC rằng Liên Hiệp Quốc có thể đàm phán với al-Nusra để đưa hàng cứu trợ vào Aleppo. Al-Nusra đã công bố tên ba thủ lĩnh thiệt mạng hôm 5/3 là Abu Musab Falastini, Abu Omar Kurdi và Abu Baraa Ansari. Chi tiết về cuộc tấn công vẫn chưa được làm rõ. Tuy nhiên hãng thông tấn nhà nước Syria nói đây là một 'chiến dịch có một không hai', do quân đội Syria thực hiện, ở vùng al-Habit. Hãng thông tấn Reuters dẫn một số nguồn tin khác nói vụ oanh tạc đã diễn ra ở thị trấn Salqin, gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. Al-Nusra hiện đang là lực lượng mạnh nhất trong các số các nhóm dân quân đang giao tranh gần thành phố Aleppo. Trước đó, hôm 5/3, giao tranh ác liệt đã xảy ra sau khi các tay súng của Mặt trận al-Nusra tấn công vào một cơ sở của không quân Syria tại Aleppo. Quân đội chính phủ được nói là đã mở một cuộc tấn công nhằm vào các vị trí của quân nổi dậy ở phía tây thành phố. Vụ tấn công hôm 4/3 bắt đầu sau khi một lượng lớn thuốc nổ đặt trong một đường hầm bên dưới tòa nhà được kích hoạt. Các tay súng của Mặt trân al-Nusra cùng nhiều nhóm quân nổi dậy khác đã mở một cuộc tấn công trên bộ, nhưng sau đó bị quân đội chính phủ đẩy lùi. Hai mươi binh sỹ, dân quân và 14 tay súng nổi dậy bị cho là đã thiệt mạng. Một số thông tin gần đây cho thấy al-Nusra có thể đang muốn cắt quan hệ với al-Qaeda để nhận viện trợ tài chính và vũ khí từ các quốc gia vùng Vịnh. Các nhà quan sát nói những nước này, cũng giống như phương Tây, đang tìm kiếm các đồng minh trong cuộc chiến chống lại Nhà nước Hồi giáo, cũng như lực lượng trung thành với Tổng thống Assad. Ông de Mistura nói với BBC rằng ông sẵn sàng đàm phán với bất cứ ai nếu điều đó giúp cứu lấy tính mạng người dân. Ông cũng nói hiện vẫn chưa có một cuộc đàm phán nào với al-Nusra, nhưng ông hy vọng lực lượng này sẽ lắng nghe lời kêu gọi từ phía mình và cho biết ông sẵn sàng đàm phán với họ.", "title": "Syria: Chỉ huy nhóm al-Nusra thiệt mạng"}
{"summary": "Đệ nhất phu nhân Bắc Hàn bị bắt gặp mang túi xách hiệu Christian Dior đắt tiền – hình ảnh trái ngược với cuộc sống thiếu thốn của người dân nước này.", "text": "Chưa rõ đây là hàng thật hay hàng nhái Xuất hiện tấm hình chụp bà Ri Sol-ju, vợ nhà lãnh đạo trẻ Kim Jong-un, trong chuyến thăm một đơn vị quân đội. Chưa rõ túi xách của bà là hàng hiệu thật hay hàng nhái. Tờ báo Hàn Quốc JoongAng Ilbo nói giá mặt hàng này ở Seoul khoảng 1,8 triệu won (1.594 đôla). Các tấm hình, của truyền hình và hãng tin nhà nước, chụp cảnh hai vợ chồng vỗ tay khi đang ngồi xem quân đội biểu diễn văn nghệ. Bà Ri mặc váy trắng với áo khoác ngắn màu đen và trên ghế có một túi xách nhỏ, có vẻ đính chữ “D” bằng kim loại là biểu tượng của hãng Dior. Phong thái quyến rũ của người phụ nữ trẻ đối lập với người chồng mặc bộ đại cán màu xám truyền thống cùng các sĩ quan quân đội tháp tùng bên cạnh. Truyền hình nhà nước chiếu bức ảnh tối thứ Ba nhưng không rõ ngày chụp. Bắc Hàn hồi tháng trước xác nhận bà Ri là vợ của vị tân lãnh tụ. Các hãng thông tấn có trụ sở tại Seoul, Nam Hàn, cho hay đám cưới của ông Kim được tổ chức từ năm 2009, và vợ ông đã từng thăm viếng Nam Hàn ít nhất một lần. Cho tới nay, ông Kim con đã tạo dựng cho mình hình ảnh một lãnh đạo trẻ, hòa đồng, tự tin và gần dân. Việc đệ nhất phu nhân xuất hiện cũng được cho là một phần của nỗ lực này, vì nó chứng tỏ ông Kim Jong-un đã là chủ gia đình, người đàn ông có vợ.", "title": "Đệ nhất phu nhân Bắc Hàn dùng túi Dior?"}
{"summary": "Buổi họp mặt đánh dấu 100 năm hoạt động của Hướng Đạo Thế Giới (HĐTG) đã được tổ chức tại Hội Trường Hướng Đạo Bankstown vào Chúa nhật 8.7.2007 vừa qua.", "text": "Đúng 10 giờ 30 phút, đội trống diễn hành của HĐVN Sydney bắt đầu cử một bài hùng tráng trong khi ba Hướng Đạo Sinh cầm 3 đại kỳ Úc, Việt và HĐTG vào vị trí để chuẩn bị khai mạc theo sự hướng dẫn của Trưởng Đặng Trung Chính. Tề tựu đông đủ Sau nghi thức chào cờ, MC Lưu Dân giới thiệu thành phần tham dự gồm đa số là các trưởng, phụ huynh và Hướng Đạo Sinh thuộc hai Liên Đoàn Bách Việt và Văn Lang tại Sydney. Ngoài ra có thêm các trưởng Nguyễn Tự Hiệp, Phan Thanh Lâm, Lê Thị Bích Thủy từ Melbourne, trưởng Phan Lạc Cảnh và hiền nội từ Brisbane, trưởng Hồ Hữu Dũng từ Perth. Đặc biệt có sự hiện diện của Luật Sư Lưu Tường Quang AO, các Ông Phó Chủ Tịch BCH Cộng Đồng Người Việt Tự Do New South Wales Nguyễn Văn Giáo, Trần Văn Nhân và Trần Đình Huy, Ông Phan Bách (Đài SBS Sydney), Cô Hoài Đăng (Đài 2VNR), Cô Khánh An (báo Dân Việt), Ông Hồ Lãng Bạc (báo Nhân Quyền), Ông Nguyễn Toàn (báo Văn Nghệ), Ông Dương Xuân (báo Integration). Tiếp theo, Trưởng Nguyễn Văn Thuất OAM, Cố Vấn HĐVN tại hải ngoại nói qua về 100 năm hoạt động của HĐTG và 77 năm của Hướng Đạo Việt Nam. Phần trình chiếu DVD và slides về hoạt động của HĐVN cũng như của HĐTG cho thấy các sinh hoạt phong phú của Phong Trào Hướng Đạo. Các ông Võ Kim Tuấn Đại Diện phụ huynh HĐS, Ông Nguyễn Văn Giáo Phó Chủ Tịch BCH Cộng Đồng NVTD, Luật sư Lưu Tường Quang, Bác Sĩ Đào Quang, các trưởng Nguyễn Tự Hiệp, Phan Lạc Cảnh vàTrần Công Thúy Định đã lần lượt phát biểu ý kiến. Dĩ vãng và hiện tại Đặc biệt, Ông Nguyễn Văn Giáo đã kể lại kỷ niệm HĐ của mình thời ở Đà Lạt hơn 40 năm trước và cổ võ toàn thể hội trường cùng hát một bài ca hướng đạo có ý nghĩa mà ông ưa thích. Bác sĩ Đào Quang nói về những điều mình đã học hỏi được trong khi tham gia sinh hoạt HĐVN tại Sydney từ lúc 9 tuổi. Xen giữa phần phát biểu là vũ khúc \"Bốn Bể Một Nhà\" và bài hát \"Càng Đông Càng Vui\" do một số Ấu và Thiếu Sinh trình diễn, thể hiện tinh thần anh chị em thân hữu, bốn bể đều là anh chị em. Nhạc sĩ Hoàng Ngọc Tuấn đã làm cho không khí của buổi họp mặt trở nên sôi động với bài hát \"Hò Dô Ta\" quen thuộc được mọi người cùng hò theo và MC Lưu Dân tiếp nối với những điệp khúc trào lộng khiến toàn thể hội trường được một phen vừa hát hò vừa cười nghiêng ngả. Mục thủ công kỷ niệm do các Tráng và Thanh Sinh chủ xướng đã giúp tạo thêm một kỷ niệm đáng nhớ. Buổi họp mặt thân mật nhân dịp 100 năm HĐTG kéo dài mãi đến gần 2 giờ trưa mới thực sự kết thúc với bữa ăn trưa \"thanh đạm\" mà quá nhiều món ngon miệng (do tài khéo léo của các phụ huynh nữ chuẩn bị từ nhiều ngày trước) cùng nhiều câu chuyện quá vui giữa các tham dự viên đều có ít nhiều \"tâm hồn Hướng Đạo\".", "title": "Hướng đạo Việt Nam tại Úc"}
{"summary": "Chương trình trẻ em nổi tiếng của BBC là Teletubbies có nguy cơ bị cấm tại Trung Quốc sau một quyết định của nhà nước.", "text": "Quyết định của Ủy ban Quản trị Phát thanh và Truyền hình Trung Quốc sẽ cấm các loại phim hoạt hình có phần phim do diễn viên đóng. Đây là một quyết định nhằm hỗ trợ các nhà sản xuất Trung Quốc và ngăn các chương trình nước ngoài. Nhưng Teletubbies tuy là chương trình trẻ em của Anh, lại đã được phía Trung Quốc mua lại để chiếu cho thị trường nội địa. Các nhân vật nhỏ bé chạy nhảy trong phim là do các diễn viên ở Anh đóng. Chương trình này ở Trung Quốc có tên là Tianxian Baobao, các tên nhân vật cũng được đặt theo tiếng Hoa. Nó hiện được chiếu cho hàng triệu trẻ em Trung Quốc xem. Đây là phim cho lứa tuổi bé thơ từ chưa biết nói đến chừng hai ba tuổi. Điểm độc đáo của Teletubbies là các nhân vật trong phim cũng chẳng nói nhiều, chỉ chạy nhảy, nô đùa và làm các động tác hệt như các em bé. Chính vì thế, Teletubbies được coi là một trong số hiếm phim trên thế giới 'nói chuyện' được với các em bé nhất. Khác với một số nước châu Á, Anh không cho sản xuất phim trẻ em có cảnh bạo lực và Teletubbies là một ví dụ hết sức thành công. Số phận phim như Who Framed Roger Rabbit? trong đó có diễn viên Bob Hoskins đóng bên cạnh các nhân vật hoạt hình cũng có thể tương tự nhyư Teletubbies.", "title": "Teletubbies sẽ bị cấm ở Trung Quốc?"}
{"summary": "EU và Vương quốc Anh đã chính thức đạt được thỏa thuận thương mại cho giai đoạn sau Brexit, qua được 8 tháng đàm phán căng thẳng.", "text": "Thủ tướng Boris Johnson nói chuyện nhiều lần với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen Thỏa thuận Brexit: 10 điều cần đi tìm lời giải Văn phòng thủ tướng Anh Boris Johnson tuyên bố Anh nay \"có thể tận dụng những cơ hội tuyệt vời\". Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen nói: \"Con đường thật quanh co nhưng cũng đã có được thỏa thuận tốt.\" \"Đó là thỏa thuận công bằng, cân đối, đúng đắn, có trách nhiệm cho cả hai bên.\" Văn phòng thủ tướng Anh Boris Johnson nói: \"Chúng tôi đã lấy lại kiểm soát tiền bạc, biên giới, luật lệ, thương mại và vùng biển đánh cá.\" Anh phát hiện thêm biến chủng virus corona mới Brexit vẫn bế tắc vì chuyện đàn cá nước Anh Vụ 39 người chết ở Anh: 2 nam giới bị kết tội Các viên chức ở Brussels đang hoàn tất văn bản để luật pháp mới có hiệu lực khi Anh thôi áp dụng quy định thương mại của EU từ tuần sau. Đàm phán căng thẳng kéo dài nhiều tháng qua. Thỏa thuận mới sẽ giúp EU và Anh không phải áp đặt thuế nhập khẩu lên hàng hóa hai bên từ 1/1. Giới phóng viên được biết hai phía đồng ý có giai đoạn chuyển tiếp về quy định đánh cá trong 5 năm. Quốc hội Anh sẽ nhóm họp để bỏ phiếu thông qua trước 31/12. Quyền đánh cá trở thành điểm nghẽn giờ chót giữa hai phía Nguyễn Giang, BBC News Tiếng Việt phân tích: Brexit vẫn bế tắc vì chuyện đàn cá nước Anh Khi Anh còn trong EU, việc đánh bắt hải sản ở các vùng biển của Anh, Pháp, Hà Lan...là bình đẳng, coi như biển là của chung. Nhưng nay, Anh muốn giành lại chủ quyền trên biển và quyết định tàu cá nước nào được vào vùng kinh tế đặc quyền 200 dặm từ bờ biển của mình để đánh bắt. Tất nhiên là hai bên sẽ ra định mức để tàu của phía mình tiếp tục đánh bắt \"xuyên chéo\" ở vùng biển hai bên, nhưng không thể để tình trạng Anh bị thiệt như hiện nay. Vì từ lâu nay, số cá mà tàu EU và Na Uy đã đánh bắt chiếm 60% tổng sản lượng cá thu hoạch được ở vùng biển Anh, theo một đánh giá của trang Business, BBC News. Một phần trăm không nhỏ còn lại là 'quota' - hạn ngạch đánh bắt - mà Anh đã bán cho các đội tàu đa quốc gia. Chưa kể nhiều tàu cá châu Âu mang cờ Anh nhưng do công ty châu Âu làm chủ, và định nghĩa 'tàu cá của nước nào' rất khó. Họ mang cờ Anh nhưng đánh bắt xong thì đổ hàng (catch landing) ở cảng bên châu Âu, Anh Quốc chẳng được gì. Vì thế, trong đàm phán Brexit, Anh muốn ghi rõ là tàu cá của chủ nước ngoài đánh bắt trên biển Anh xong thì phải đem cá về cảng của Anh cân đong, tính vào quota hàng năm.", "title": "EU và Vương quốc Anh đạt thỏa thuận giờ chót về thương mại hậu Brexit"}
{"summary": "Các nhà làm luật Hoa Kỳ đang điều tra xem liệu có nên bớt cấp tiền cho chương trình giáo dục giới tính khuyến khích không quan hệ tình dục trước hôn nhân hay không.", "text": "Gần đây có báo cáo từ Trung tâm Phòng và Kiểm soát Bệnh (CDC) nói cứ bốn thiếu nữ thì có một em bị mắc bệnh lây truyền qua tình dục. Những người phản đối chương trình giáo dục nhằm khuyến khích việc kiêng khem tình dục nói rằng phương pháp này không tính đến thực tế là thanh thiếu niên có nhiều nhu cầu chăn gối. Hơn nữa chương trình này đã không cung cấp cho thanh thiếu niên đủ thông tin y tế chính xác hoặc các lời khuyên sinh hoạt tình dục an toàn. Có ý kiến cho rằng chương trình giảng dạy không đề cập tới các chủ đề như tránh thai, bệnh lây qua đường tình dục. Một sinh viên cấp hai ở Maryland nói rằng \"thanh thiếu niên tò mò và muốn thử nghiệm nhưng nếu họ có được thông tinh chính xác về phòng tránh thai hoặc các bệnh lây qua quan hệ tình dục thì mới có thể tránh được\". \"Nếu chỉ dương bảng lên nói là \"đừng có quan hệ\" thì chỉ càng làm cho giới trẻ tò mò hơn và muốn biết xem nó là cái gì\". Thiếu niên mang thai Thống kê của Planned Parenthood dự đoán có tới hai phần ba thiếu niên có quan hệ trước khi rời trường học. Hoa Kỳ là một trong những nước có tỷ lệ thiếu niên mang thai cao nhất thế giới với 750 ngàn trường hợp thiếu niên mang thai mỗi năm. Cecile Richard, chủ tịch Planned Parenthood nói \"chương trình toàn quốc tốn 1.5 tỷ đôla tiền dân đóng thuế cho thấy thất bại và con em chúng ta đang phải trả giá\". \"Chúng ta đang tốn tiền vào các chương trình không cho kết quả và hậu quả thì thấy rõ hàng ngày\". Ít nhất 17 tiểu bang đã ngưng chương trình này và các tiểu bang khác ngưng cấp tiền trong lúc Quốc hội tiến hành điều tra xem chương trình này có cho kết quả mong muốn hay không.", "title": "Chính sách kiêng khem chăn gối không thành?"}
{"summary": "85 người bị xác nhận đã thiệt mạng trong vụ nổ ở cảng Thiên Tân, Trung Quốc, hôm 12/8, nhà chức trách cho biết.", "text": "Các chuyên gia hóa học của quân đội đang tiến hành khám nghiệm hiện trường Ít nhất 21 lính cứu hỏa nằm trong số những người thiệt mạng và 721 người khác bị thương sau các vụ nổ tại một nhà kho chứa các hóa chất. Công ty điều hành cảng Thiên Tân bị cáo buộc đã 'vi phạm rõ ràng' các quy định an toàn. Trung Quốc đang tiến hành kiểm tra trên toàn quốc các hóa chất và chất nổ nguy hiểm. Chính phủ nước này cũng ra lệnh \"trấn áp thẳng thừng các hoạt động bất hợp pháp để đảm bảo an toàn\". 25 người trong số những trường hợp bị thương đang ở trong tình trạng nguy kịch, trong khi 33 người khác đang ở trong tình trạng nghiêm trọng. Lửa vẫn cháy âm ỉ tại khu vực hiện trường và các chuyên gia hóa học đang có mặt tại khu vực để kiểm định khí độc rò rỉ. Nguyên nhân gây ra vụ nổ vẫn chưa được làm rõ. Các nhà chức trách chỉ xác nhận rằng chất calcium carbide, potassium nitrate và sodium nitrate đã được trữ tại cảng. Tuy nhiên Nhân dân Nhật báo cho biết 700 tấn sodium cyanide cũng đã được chứa tại đây. Lửa vẫn cháy âm ỉ ở hiện trường vụ nổ Nhà chức trách Trung Quốc thừa nhận có sự chênh lệch trong thống kê giữa công ty và phía hải quan. Họ cũng nói quy trình xác định các chất hóa học đang gặp nhiều khó khăn do các văn phòng của công ty bị phá hủy. Hơn 200 chuyên gia hóa học và sinh học từ quân đội đang có mặt ở hiện trường, tuy nhiên các nhà chức trách khẳng định rằng không khí và nguồn nước ở Thiên Tân vẫn an toàn. Nhân dân Nhật Báo nói cảng Thiên Tân, được điều hành bởi công ty hậu cần Nhuệ Hải, đã 'vi phạm rõ ràng' các chuẩn mực an toàn, trong đó quy định rằng các vật liệu nguy hiểm phải được đặt cách các tòa nhà công sở cũng như những con đường chính ít nhất là 1km. Truyền thông nhà nước cho biết quản lý của công ty Nhuệ Hải đã bị tam giữ. Các quan chức cứu hỏa đã bảo vệ cho hành động của đơn vị đầu tiên được gửi đến khu vực sau khi nhận được tin báo về một vụ cháy. Một số ý kiến đã cho rằng vụ nổ có thể là do hành động phun nước vào một số hóa chất. Chất calcium carbide khi tiếp xúc với nước sẽ tạo ra chất gây nổ acetylene. Ông Lei Jinde, một quan chức của cơ quan phòng cháy chữa cháy, nói: \"Chúng tôi biết là có calcium carbide ở đó, nhưng chúng tôi không biết chắc là chất này đã phát nổ hay chưa\". Ông cũng nói các lính cứu hỏa sẽ không bao giờ xịt nước vào chất calcium carbide, dù ông thừa nhận rằng khu vực nhà kho rất lớn và họ khó biết chắc được chất này được đặt ở đâu.", "title": "Thiên Tân: Số người chết tăng lên 85"}
{"summary": "Trung Quốc vừa loan báo sẽ cho phép có biểu tình tại ba công viên riêng biệt trong thời gian có Thế vận hội Bắc Kinh.", "text": "Nhưng những ai muốn bày tỏ phản đối sẽ phải xin giấy phép từ chính quyền và công an thành phố. Loan báo cho thấy Trung Quốc sẽ có thái độ dễ dãi hơn với người biểu tình trong khi Thế vận hội diễn ra. Các công dân Trung Quốc hiện đã được phép tổ chức xuống đường, mặc dù trên thực tế ít có cuộc biểu tình chống chính phủ. Ba công viên Lưu Thiệu Võ, giám đốc phân ban an ninh của ủy ban tổ chức Olympics Bắc Kinh, nói các cuộc biểu tình sẽ được phép ở các công viên Thế Giới, Tử Trúc Viên và Nhật Đàn. Ông này nói các công viên gần thành phố và địa điểm Olympics. Nhưng ông không nói rõ liệu các cuộc biểu tình tự phát có được phép không, cũng như không rõ bằng cách nào người dân có thể xin giấy phép. Theo ông, luật pháp Trung Quốc cho phép người dân tiến hành các cuộc tuần hành, nhưng ít khi xảy ra các vụ tự phát. Nhà chức trách nhấn mạnh bên trong địa điểm thi đấu Olympics sẽ không được xảy ra các hoạt động liên quan sắc tộc, chính trị hay tôn giáo. Trong những lần trước đây, các thành phố đăng cai đã đặt các khu vực riêng cho người phản đối, và Ủy ban Olympic Quốc tế muốn Trung Quốc cũng làm theo. Thăm dò gần đây của Trung tâm Nghiên cứu Pew của Mỹ cho thấy 96% người dân Trung Quốc cho rằng Thế vận hội sẽ thành công. Một con số đông tương tự tin rằng sự kiện sẽ cải thiện hình ảnh Trung Quốc trên toàn cầu.", "title": "Trung Quốc cho phép có biểu tình"}
{"summary": "Các cuộc không tạc của Israel làm ít nhất là 23 người chết tại nam Libăng sau khi Israel cảnh báo sẽ tấn công vùng này.", "text": "Đã sang ngày thứ năm diễn ra các cuộc tấn công của Israel vào Libăng và các cuộc tấn công này tập trung chủ yếu vào các khu vực phía nam và thủ đô Beirut. Các cuộc tấn công diễn ra sau khi phe dân quân Hezbollah bắn rốc két từ miền nam Libăng giết tám người tại thành phố Haifa của Israel. Thủ tướng Israel, ông Ehud Olmert lên án vụ tấn công này và nói vụ tấn công vào Haifa, vụ gây thiệt hại lớn nhất kể từ những đụng độ mới đây, sẽ có những hậu quả nghiêm trọng. Trong khi đó Canada nói tám công dân của họ bị chết trong một vụ tấn công của Israel vào một làng biên giới. Vào sớm ngày thứ Hai, phi cơ của Israel lại tiến hành không tạc vào cảng Tripoli, thành phố lớn thứ hai của Libăng. Thủ lĩnh phe Hezbollah, Hasan Nasrallah, vừa lần đầu tiên xuất hiện trên truyền hình kể từ khi Israel tiến hành các cuộc tấn công vào Libăng suốt bốn ngày qua. Trong một tuyên bố mạnh mẽ được phát đi trên một kênh truyền hình, do phe nhóm này kiểm soát, lãnh tụ phe Hezbollah cho biết cuộc chiến chống lại Israel mới chỉ bắt đầu. Ông này nói phe Hezbollah sẽ dùng mọi phương tiện có được để bảo vệ Libăng và người dân nước này và sẽ không có một giới hạn nào. Lãnh tụ Hezbollah lên án Israel đã tấn công vào thường dân Libăng và cáo buộc Israel sử dụng các loại vũ khí bị quốc tế cấm. Ba đặc sứ cao cấp của LHQ được Tổng thư ký LHQ cử tới Libăng đã nói với thủ tướng Libăng rằng họ ủng hộ kêu gọi của ông cần có một cuộc ngưng bắn. Trong một loạt các tuyên bố được đưa ra sau các cuộc họp tại Beirut, các đặc sứ LHQ kêu gọi các bên hãy bảo vệ thường dân. Họ cũng nói việc thả những người đang bị bắt giữ, ám chỉ những người lính Israel, cần phải là một phần của giải pháp cho cuộc xung đột hiện nay. Ngoại trưởng LH châu Âu, ông Javier Solana cũng đang có mặt tại Beirut.", "title": "Israel tái tục tấn công nam Libăng"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Campuchia vừa gửi hai công hàm liên tiếp phản đối Việt Nam \"đào mương trái phép\" trên đất Campuchia.", "text": "Thủ tướng Việt Nam và Campuchia trong một lễ khai trương cột mốc biên giới Các công hàm đề ngày 12/6 và 14/6 mà BBC có trong tay đã được gửi tới Đại sứ quán Việt Nam ở Phnom Penh. Trong đó, Bộ Ngoại giao Campuchia nói giới chức nước này đã phát hiện ra tổng cộng 8 ao mương thủy lợi mà người Việt Nam \"đào sâu trong lãnh thổ Campuchia thuộc tỉnh Ratanakiri\". Bộ này yêu cầu phía Việt Nam dừng ngay hoạt động đào mương tại xã Pak Nhay, huyện O Yadav, nơi mà mới đây một đoàn dân biểu đối lập của Campuchia cũng đi thị sát và tố cáo Việt Nam \"lấn đất\". Khu vực này hiện chưa cắm mốc phân giới được giữa hai bên. Tuy nhiên, công hàm của phía Campuchia nhắc lại rằng trong cuộc gặp giữa Thủ tướng Hun Sen và ủy viên Bộ Chính trị Đảng CSVN Lê Hồng Anh hôm 9/6 tại Phnom Penh, hai bên đã thống nhất lập trường \"khi chưa cắm mốc thì khu vực chưa cắm mốc không được thay đổi\". Việt Nam và Campuchia đã ký Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 và Hiệp ước bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 ký năm 2005. Thế nhưng trên thực tế việc phân giới cắm mốc còn nhiều khó khăn và còn khoảng 20% đường biên chưa cắm mốc. Cáo buộc Việt Nam xâm chiếm đất của Campuchia thường xuyên được các đảng phái chính trị Campuchia sử dụng trong nghị trình của mình. Tuy nhiên điều đáng chú ý là Chính phủ Hun Sen, vốn bị chỉ trích là thân Việt Nam, nay cũng quay sang cáo buộc Việt Nam lấn đất. 'Hành động gấp' Công hàm của Bộ Ngoại giao Campuchia dẫn các nguồn báo cáo của Bộ Nội vụ, Ủy ban Liên hợp Biên giới của Campuchia và chính quyền tỉnh Ratanakiri nói các mương đào của Việt Nam vào sâu trong đất Campuchia tới trên 500m. Chủ tịch Ủy ban Liên hợp Biên giới Var Kimhong được nói đã yêu cầu giới chức địa phương chặn tay bất cứ người Việt Nam nào làm việc trong khu vực và báo cáo ngay với ủy ban để có hành động gấp. Ông Var Kimhong cho hay ngày 24/6 tới sẽ điều chuyên gia tới đo đạc và yêu cầu Việt Nam \"không dịch chuyển các mốc dấu\". Sứ quán Việt Nam chưa có phản hồi gì về các công hàm của Bộ Ngoại giao Campuchia. Chủ đề biên giới đất đai luôn luôn là một trong các chủ đề nóng nhất và gây tranh cãi nhất trong quan hệ song phương giữa hai nước láng giềng thời hiện đại. Việt Nam cũng từng cáo buộc Campuchia dịch chuyển mốc dấu. Bất đồng về đất đai đã dẫn tới nhiều cuộc biểu tình chống Việt Nam ở Campuchia.", "title": "Campuchia lại phản đối Việt Nam về biên giới"}
{"summary": "Tại thành phố Cáp Nhĩ Tân, tại Mãn Châu thuộc Trung Quốc, gần 4 triệu người dân không có nước dùng sau khi chính quyền địa phương đã khóa nguồn nước vì sợ nước bị nhiễm độc sau khi một nhà máy hóa chất tại đó phát nổ.", "text": "Người dân lại càng lo âu vì chính quyền địa phương thiếu cung cấp thông tin về vụ nổ trong lúc có nhiều tin đồn trái ngược nhau. Vụ khủng hoảng về nước tại thành phố Cáp Nhĩ Tân là một sự tích tụ của nhiều vấn đề khác nhau tại Trung Quốc. Thứ nhất là việc quản lý kém, và kế đến là con số các tai nạn kỹ nghệ không được công bố, nhưng có lẽ trên hết là chính quyền nhất mực muốn kiểm soát thông tin. Diễn biến Hôm thứ Hai, chính quyền thành phố Cáp Nhĩ Tân chỉ loan báo cúp nước để kiểm tra hệ thống cấp nước. Họ đã bác bỏ các tin tức ở địa phương này nói rằng nguyên nhân vụ cúp nước là vì nước tiêu dùng đã bị nhiễm hóa chất độc hại, và nói rằng đó chỉ là \"tin đồn\" mà thôi. Ngày hôm sau, chính quyền địa phương đã nói khác và công nhận là có quan ngại vì nguốn nước có thể đã bị nhiễm độc từ nhà máy Jilin. Sở dĩ chính quyền địa phương đã phải đính chính là vì có một loạt các lời chỉ trích được đăng trên hệ thống Internet của Trung quốc, theo đó họ không còn tin những gì chính phủ nói nữa hoặc nhẹ nhàng hơn là họ muốn có thêm thông tin của chính phủ về vụ việc này. Ðối với một số người dân Trung Quốc, cơn khủng hoảng Cáp Nhĩ Tân là một thí dụ điển hình cho thấy là nhân dân tha thiết muốn có được thông tin trên khắp nước nhất là các tin về môi trường. Môi trường là một trong số các lãnh vực hiếm hoi mà các nhóm phi chính phủ được phép xuất hiện, mặc dù bị hạn chế, bị buộc phải đăng ký với các cơ quan nhà nước và không được vượt quá cấp địa phương, hoặc cấp tỉnh. Trong lúc đó, dân chúng thành phố Cáp Nhĩ Tân vẫn còn có một số câu hỏi mà cho tới nay chưa có câu trả lời nhất là nguồn nước đã bị nhiễm tới mức nào. Họ cũng muốn biết rằng chừng nào họ lại có nước dùng trở lại. Họ cũng muốn biết về tình hình sức khỏe của người dân sống trong một chu vi 200 cây số chung quanh nhà máy Jilin bị tại nạn ra sao vì số người này cũng dùng chung một nguồn nước với nhân dân thành phố Cáp Nhĩ Tân. Trong đợt dịch bệnh SARS trước đây và cúm gia cầm lần này, quốc tế đã chỉ trích chính phủ Trung Quốc là không chịu đưa thông tin đến cho người dân một cách rộng rãi. Một số người đã chỉ trích Trung Quốc là quá bận tâm đến chuyện kiểm soát thông tin, vì chính phủ cho rằng tin rằng kiểm soát thông tin là điều cần thiết để giữ cho xã hội ổn định và để giúp cho thể chế độc đảng được tồn tại.", "title": "Ô nhiễm đe dọa thành phố Trung Quốc"}
{"summary": "Ngân hàng Nhật Bản đã cắt tỉ lệ lãi suất từ 0.5% xuống còn 0.3% - là đợt cắt giảm đầu tiên sau bảy năm.", "text": "Hành động này được đưa ra theo sau một làn sóng cắt giảm lãi suất toàn cầu nhằm kiềm chế cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay. Nhật Bản hiện là nước có tỉ lệ lãi suất thấp nhất trong số các nước phát triển. Chỉ số Nikkei ở Tokyo đã tăng lên chút đỉnh sau khi tin cắt lãi suất được đưa ra, nhưng vẫn giảm 5% khi đóng cửa. Hôm thứ Năm, Nhật đã công bố gói biện pháp hỗ trợ trị giá 5 ngàn tỉ yen, tương đương với khoảng 51 tỉ dollar, nhằm thúc đẩy nền kinh tế. Đồng yen tăng giá và việc kinh tế chậm lại tại cả châu Âu và Mỹ đã khiến các nhà xuất khẩu Nhật Bản phải chịu nhiều khó khăn trong những tuần gần đây. Hỗ trợ kinh tế Trong cuộc biểu quyết về chuyện có hạ lãi suất hay không, ban chính sách tiền tệ tại ngân hàng trung ương Nhật Bản đưa ra số phiếu thuận và chống ngang bằng, do đó quyết định cuối cùng là của thống đốc Masaaki Shirakawa. Giới phân tích nói một số nhà đầu tư không hài lòng là ngân hàng không cắt giảm lãi suất mạnh hơn. Trước đó, người ta đã hi vọng ngân hàng sẽ cắt lãi suất xuống mức 0.25%. Chỉ số Nikkei khi đóng cửa giảm 453 điểm, ở mức 8577. Giải thích về quyết định cắt giảm lãi suất, Ngân hàng Nhật Bản nói tác động của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu “gia tăng thêm tính nghiêm trọng”. Gói biện pháp hỗ trợ kinh tế mà Thủ tướng Taro Aso đưa ra hôm thứ Năm là gói thứ hai của Nhật trong mấy tháng nay. Nỗ lực này được đưa ra sau khi người tiền nhiệm của ông Aso, là cựu Thủ tướng Yasuo Fukuda, công bố gói biện pháp hỗ trợ kinh tế trị giá 11.7 ngàn tỉ yen vào tháng Tám vừa qua.", "title": "Ngân hàng Nhật Bản cắt giảm lãi suất"}
{"summary": "Hội sinh viên Đại học Hong Kong vừa ra lời kêu gọi, theo đó thúc giục sinh viên ở vùng lãnh thổ này xuống đường biểu tình phản đối các kế hoạch cải tổ chính trị hạn chế của Trung Quốc đối với Hong Kong.", "text": "Nhóm lãnh đạo sinh viên đã họp bên bản sao tượng Nữ thần Dân chủ đặt trong khuôn viên trường Đại học Hong Kong Bắc Kinh gần đây đã ra quyết định khước từ việc trao cho Hong Kong quyền thực hiện bầu cử phổ thông đầu phiếu thực sự. Lời kêu gọi nêu ra ba điểm. Thứ nhất, các công dân phải được quyền đề cử ứng viên cho kỳ bầu cử người đứng đầu đặc khu hành chính này vào năm 2017. Thứ nhì, Hội sinh viên nói Hội đồng Lập pháp cần phải bác bỏ kế hoạch bầu cử không đạt tiêu chuẩn quốc tế. Thứ ba, cần phải áp dụng các bầu cử phổ thông đầu phiếu bắt đầu từ kỳ bầu chọn Hội đồng Lập pháp trong năm 2016. Lời kêu gọi của Hội sinh viên thúc giục các giáo viên hãy ủng hộ sinh viên trong hoạt động bãi khóa bằng các hình thức không trừng phạt sinh viên, kết hợp hoạt động với các giáo viên công và thậm chí hãy cùng tham dự vào hoạt động của sinh viên. Hơn 200 sinh viên từ Đại học Hong Kong đã đồng ý sẽ bắt đầu tẩy chay lớp học trong vòng một tuần, bắt đầu từ 22/9. Quyết định của Hội sinh viên được đưa ra trong lúc một nhà tài trợ tài chính lớn cho phong trào dân chủ muốn chiếm lĩnh các đường phố tại Hong Kong nói việc cắt bỏ cột báo lâu đời của ông là vì động cơ chính trị. Các nhà hoạt động tại vùng cựu thuộc địa của Anh nói hy vọng của họ về một nền dân chủ thực sự đã bị nghiền nát sau tuyên bố của Trung Quốc hôm Chủ Nhật, theo đó nói vị lãnh đạo tiếp theo của thành phố sẽ được chọn lựa từ danh sách do một ủy ban thân Bắc Kinh đưa ra. Liên minh các nhóm dân chủ nói họ quyết thực hiện một \"kỷ nguyên bất tuân dân sự\" để chống lại quyết định trên, và kêu gọi người dân Hong Kong hãy phong tỏa các đường phố chính ở khu quận tài chính trong thành phố. Lời kêu gọi bãi khóa của Hội sinh viên tuy nhiên sẽ vẫn cần phải được sự thông qua của các nhóm sinh viên và các hội sinh viên vào hôm thứ Bảy này, các lãnh đạo nhóm nói. \"Chúng tôi bãi khóa như một hình thức đưa ra tối hậu thư cho chính quyền, để họ lắng nghe ý kiến của chúng tôi,\" chủ tịch Hội sinh viên Đại học Hong Kong Yvonne Leung nói với hãng tin AFP. Sinh viên từ Đại học Hong Kong đã họp tại nơi đặt bức tượng sao chép \"Nữ thần Dân chủ\" đặt tại khu học xá của trường, biểu tượng nhắc nhở mọi người nhớ tới phong trào do sinh viên dẫn đầu tại Bắc Kinh đã bị đàn áp tàn nhẫn hồi 25 năm trước. Bức tượng gốc vốn được chọn làm nơi tụ tập của những người đòi dân chủ ở Quảng trường Thiên An Môn đã bị phá hủy trong cuộc đàn áp.", "title": "Sinh viên Hong Kong kêu gọi bãi khóa"}
{"summary": "Ông Lê Quốc Quyết, em trai luật sư Lê Quốc Quân, nói đã bị công an 'đạp' vào mặt và đập vào đầu trước phiên xử anh trai vào hôm 2/10 tới.", "text": "Vụ việc xảy ra tại nhà blogger Nguyễn Tường Thụy và tại công anh Thanh Trì, Hà Nội. Khi đó ông Quyết đang có cuộc gặp cùng một số nhà hoạt động khác trong đó có sinh viên Nguyễn Phương Uyên và bà Dương Thị Tân, vợ blogger Điếu Cày từ miền nam ra. Tất cả những người có mặt tại nhà ông Thụy đều bị công an bắt giữ trong một số tiếng trong khi mẹ con sinh viên Phương Uyên đã bị áp giải ra sân bay Nội Bài và bị buộc bay trở lại thành phố Hồ Chí Minh và từ đó về Bình Thuận. Ông Quyết nói công an đã hành xử \"thô bạo\" khi bắt sinh viên Phương Uyên trong khi mẹ của sinh viên này đã ngất xỉu ở Nội Bài và chỉ có thể rời sân bay sáng ngày 26/9. Bản thân ông Quyết nói ông bị các vết thương ở mặt khi bị lực lượng an ninh kéo lê trên đất và \"đạp\" vào mặt trong vụ đột nhập nhà blogger Nguyễn Tường Thụy. Ông Quyết nói ông đang đi khám các vết thương khi nói chuyện với BBC chiều ngày 26/9.", "title": "Em trai LS Quân nói bị 'hành hung'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump lại chỉ trích quyết định chuyển Đại sứ quán Mỹ tại London tới Nine Elms, nói địa điểm này \"tệ hại\" và \"khủng khiếp\".", "text": "Tổng thống Donald Trump từ chối đến khai trương đại sứ quán mới ở London vì ông không thích địa điểm này Tổng thống Hoa Kỳ, người sẽ đến thăm Anh vào tháng 7/2018, hồi tháng Một nói việc bán tòa nhà đặt sứ quán cũ ở Grosvenor Square là một \"thỏa thuận tồi\". Quyết định dời sứ quán được đưa ra trong nhiệm kỳ tổng thống George W Bush, dù Tổng thống Trump trước đây đổ lỗi cho người tiền nhiệm Barack Obama. Ông Trump huỷ thăm London vào tháng 2 Tổng thống Trump sẽ thăm Anh vào tháng 7 Quốc hội Anh tranh luận cách đón tiếp ông Trump Nga: 'Trump mời Putin thăm Tòa Bạch Ốc' Đại sứ quán mới, trị giá 1 tỷ đôla Mỹ, có 800 nhân viên. Ông Trump nói ông nghĩ giới chức bán tòa nhà đặt sứ quán cũ với giá 250 triệu đôla (nhưng con số này cần phải kiểm tra lại). Phát biểu tại Michigan, tổng thống nói: \"Ở London, chúng tôi đã có địa điểm đắc địa nhất.\" \"Vậy mà một số người nói: \"Chúng ta sẽ bán trụ sở này lấy tiền và xây dựng đại sứ quán mới.\" \"Nghe có vẻ ổn, nhưng lẽ ra khi làm điều đó thì phải còn dư tiền chứ?\" Trump sẽ 'không được chào đón' tại Quốc hội Anh Trump thăm ngoại quốc khi 'lùm xùm' ở Mỹ tăng Bà Akie Abe tránh nói tiếng Anh với ông Trump? Ông Trump 'không gặp' bà Thái Anh Văn Ông nói thêm: \"Nhân tiện, họ muốn tôi đến cắt băng khánh thành đại sứ quán [hồi tháng 1/2018] nhưng tôi nói: \"Tôi sẽ không đi. Tôi không muốn làm điều đó.\" Tòa nhà sứ quán chưa bao giờ thuộc sở hữu hoàn toàn của Hoa Kỳ. Họ có một hợp đồng thuê địa điểm này 999 năm, nhưng quyền sở hữu thuộc về Grosvenor Estates. James Landale, phóng viên phụ trách mảng ngoại giao của BBC cho biết Đại sứ quán Mỹ được chuyển khỏi khu Mayfair bởi vì trụ sở này quá nhỏ để lắp đặt thiết bị an ninh hiện đại. Đại sứ quán mới của Mỹ tại Nine Elms được khai trương ngày 16/1/2018.", "title": "Trump lại chê trụ sở mới của sứ quán Mỹ ở London 'tệ hại'"}
{"summary": "Ngân hàng Đầu tư và Phát triển VN cùng với ba tập đoàn kinh tế lớn sẽ lập công ty cổ phần cho thuê máy bay, và mua bốn chiếc Boeing 787.", "text": "Các cổ đông gồm Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV), Vietnam Airlines, Tập đoàn dầu khí quốc gia Vietnam Petro và tập đoàn bưu chính viễn thông VNPT. Ông Trần Bắc Hà, Tổng giám đốc BIDV cho BBC Việt Ngữ biết rằng chủ trương đã được chính phủ chấp thuận, đề án cũng đã hoàn thiện và đang chờ quyết định cuối cùng của Thủ tướng. Ông nói thêm: \"Nhưng thời gian chờ cũng sẽ ngắn thôi, không lâu lắm\". Ông Hà nhấn mạnh: “Đó là một công ty pháp nhân của Việt Nam. Mua máy bay trước hết là cho Vietnam Airlines thuê và sau này nó cũng là tài sản của Việt Nam”. Nhiều khả năng chính phủ sẽ giao cho công ty cổ phần này mua bốn chiếc Boeing 787 tầm trung. Về lý do chọn Boeing, ông Hà cho biết, đó là vấn đề thời gian bàn giao. Với Airbus, thì ký hợp đồng năm nay thì phải đến năm 2017 mới có máy bay, dù giá chào của hãng này cũng tương tự như Boeing. Dự kiến đến năm 2015 thì công ty cổ phần mới nhận chiếc máy bay đầu tiên và đang tiếp tục đàm phán về giá thành. Lập công ty cho thuê máy bay là một ngành kinh doanh mới ở thị trường Việt Nam.", "title": "Mua máy bay Boeing 787 để cho thuê"}
{"summary": "Cử tri Đài Loan đi bỏ phiếu vào thứ Bảy tới đây để bầu Tổng thống và trưng cầu về ngân sách quốc phòng và quan hệ với Trung Quốc.", "text": "Cuộc tập trận hổn hợp giữa Trung Quốc và Pháp đã làm cho Bộ Ngoại giao Đài Loan phản ứng giận dữ. Phe đối lập cũng kêu gọi Trung Quốc để yên cho Đài Loan. Ứng viên tổng thống của đối lập, ông Liên Chiến muốn thuyết phục cử tri rằng, nếu đắc cử, ông là người có thể phục hồi niềm tin giữa Đài Loan và Trung Quốc. Ông Liên Chiến nói Tổng thống Trần Thủy Biển đã đánh mất niềm tin đó khi quá hung hăng trong chuyện toàn vẹn lãnh thổ của Đài Loan. Trung Quốc lâu nay vẫn xem Đài Loan là một tỉnh phản loạn và cần phải thống nhất, bằng vũ lực nếu cần thiết. Đối đầu Quốc Dân Đảng của ông Liên Chiến đại diện cho những người đã bỏ chạy khỏi Trung Quốc sau khi phe Cộng sản lên nắm quyền. Nhưng ông Liên Chiến nói con đường đi tới bây giờ là nói chuyện chứ không phải đối đầu. Ông nói cuộc tập trận giữa Trung Quốc và Pháp, cách duyên hải Đài Loan 1.200 cây số không nên coi là cớ để các chính trị gia tranh thủ phiếu của cử tri. Ông Liên Chiến cũng nói Trung Quốc không nên can dự vào chuyện bầu cử ở Đài Loan vào cuối tuần này. \"Chúng tôi hy vọng Trung Quốc sẽ để yên cho Đài Loan trong chuyện này. Ông Trần Thủy Biển đã tìm cách lợi dụng sự đối đầu và tôi nghĩ Trung Quốc không dại gì phản ứng lại.\" Bộ Ngoại giao Đài Loan nói rằng cuộc tập trận là một cách để đe dọa đảo quốc này. Nhưng một phát ngôn của Bộ Quốc phòng nói cuộc tập trận lớn nhất giữa Trung Quốc và Pháp là không quan trọng. Dù vậy, phát ngôn nhân này cho biết quân đội Đài Loan sẽ được báo động 24/24 trong thời gian bầu cử.", "title": "Đối lập Đài Loan chỉ trích Tổng thống"}
{"summary": "Cử tri trên toàn nước Nga đang đi bỏ phiếu tại hàng chục cuộc bầu cử cấp địa phương, sự kiện được coi là phép thử lớn cho đảng Nước Nga Thống nhất, vốn ủng hộ Kremlin.", "text": "Việc bỏ phiếu sớm đã được phép thực hiện từ 11-12/9 do có sự bùng phát virus corona Gần 160 ngàn ứng viên đang tranh giành ghế trong cơ quan lập pháp địa phương. Việc bầu tỉnh trưởng cũng đang diễn ra tại nhiều khu vực. Đức nói Alexei Navalny bị đầu độc bằng chất Novichok Thủ lĩnh đối lập Nga chống Putin, Navalny, 'bị đầu độc' Nga bỏ phiếu cải cách hiến pháp của Putin Việc bỏ phiếu diễn ra chỉ vài tuần sau vụ nghi là đầu độc lãnh đạo đối lập Alexei Navalny bằng chất độc thần kinh Novichok. Nhóm của ông cáo buộc việc đầu độc đã được thực hiện theo lệnh của Tổng thống Vladimir Putin, điều mà Điện Kremlin bác bỏ. Ông Alexei Navalny đã kêu gọi có hệ thống bỏ phiếu thông minh Ông Navalny ngã bệnh hôm 20/8 tại Nga, nay đang được điều trị tại Đức. Hồi tuần trước, các bác sĩ tại bệnh viện Charite ở Berlin nói rằng ông đã thoát khỏi hôn mê và tình hình sức khỏe đã được cải thiện. Ông Navalny ủng hộ cho những gương mặt chính thách thức đảng Nước Nga Thống Nhất, và gọi đó là đảng của \"những kẻ đầu trộm đuôi cướp\". Ông đã thúc giục người Nga hãy áp dụng bỏ phiếu chiến thuật nhằm dồn sự ủng hộ tới cho các ứng viên có nhiều cơ hội đánh bại đảng Nước Nga Thống nhất. Nhóm của ông Navalny tin rằng chiến dịch này là lý do khiến ông bị tấn công, phóng viên BBC Sarah Rainsford tại Moscow nói. Phóng viên BBC nói thêm rằng đảng Nước Nga Thống nhất đã ngày càng trở nên nên mất điểm trong dân chúng, bị coi là liên quan tới với việc cải cách hưu bổng gây tranh cãi, mức giảm sút thu nhập của người dân và tình trạng tham nhũng. Ủy ban bầu cử Nga cho phép bỏ phiếu sớm, bắt đầu từ 11, 12/9 bởi có tình trạng bùng phát virus corona. Nhưng Chủ Nhật là ngày quan trọng cho hàng chục triệu cử tri đi bỏ phiếu ở 11 múi khác nhau với hơn 56.000 địa điểm bỏ phiếu mở cửa. Đây là kỳ bầu cử đầu tiên được tổ chức kể từ khi các cải cách hiến pháp gây tranh cãi được thông qua trong kỳ trưng cầu dân ý hồi tháng Bảy, theo đó cho phép ông Putin tại vị cho tới năm 2036. Kỳ bầu cử này cũng được coi tập dượt cho kỳ bầu cử quốc hội toàn quốc vào năm tới. Hồi năm ngoái, nhiều cuộc biểu tình rầm rộ đã nổ ra tại thủ đô Moscow sau khi các ứng viên đối lập chính bị loại ra khỏi một cuộc tranh cử cấp địa phương. Giới chức khi đó bị cáo buộc là đã phản ứng mạnh tay đối với các cuộc tuần hành; hơn 1.000 người đã bị bắt và bị mức án tới bốn năm tù. Thành phố viễn đông Khabarovsk là nơi đã diễn ra các cuộc tuần hành phản đối ông Putin kể từ tháng Bảy, sau vụ bắt giữ nữ thống đốc nổi tiếng đã làm bùng lên cơn công phẫn đối với Moscow.", "title": "Nga bầu cử địa phương: phép thử quyền lực đối với Kremlin"}
{"summary": "Samsung hi vọng sẽ tái chế 2,5 triệu điện thoại Galaxy Note 7 đã bị thu hồi vì lỗi pin gây cháy nổ.", "text": "Greenpeace phá buổi thuyết trình của Samsung tại sự kiện Hội nghị Thế giới Điện thoại. Nếu như các nhà chức trách địa phương và các hãng dịch vụ viễn thông đồng ý và có nhu cầu, Samsung có thể sẽ bán lại các máy Galaxy Note 7 đã qua sửa chữa, tập đoàn điện tử nói. Samsung cũng giới thiệu hai đề xuất về tái chế các thiết bị điện tử này, bao gồm tháo rời các bộ phận bên trong và giữ lại các kim loại quý trong phần cứng. Tập đoàn điện tử này cũng đang gặp nhiều áp lực từ tổ chức bảo vệ môi trường Greenpeace. Samsung xác nhận lỗi pin gây sự cố Note 7 Samsung bỏ sản xuất model Note 7 Tổ chức này đã vận động chống đối hãng điện tử khổng lồ này, đệ đơn kiến nghị và tổ chức các cuộc biểu tình toàn cầu, thậm chí ngay cả tại sự kiện Hội nghị Điện thoại Thế giới. Samsung nói việc tái chế sẽ phụ thuộc vào các nhà chức trách các nước \"Dù chúng tôi chào mừng tin này, nhưng Samsung phải chia sẻ càng sớm càng tốt về một thời gian biểu chi tiết khi hãng thực hiện các cam kết, cũng như dự định thay đổi hệ thống sản xuất của hãng để đảm bảo chuyện này không bao giờ xảy ra nữa,\" người phụ trách khu vực Đông Á của Greenpeace, Jude Lee, nói. Người thừa kế hãng Samsung sẽ bị truy tố Samsung nói tập đoàn sẽ phải hợp tác với \"các nhà chức trách về quy chuẩn và các hãng viễn thông\" và đánh giá nhu cầu địa phương trước khi quyết định sẽ ra mắt loại điện thoại đã qua sửa chữa ở đâu và khi nào. Tập đoàn cũng dự tính ra mắt một sản phẩm khác hôm 29/3.", "title": "Samsung sẽ ra mắt lần hai Galaxy Note 7 đã qua tái chế"}
{"summary": "Tổng thống Philippines nói yêu sách chủ quyền của Bắc Kinh với không phận trên các đảo mới bồi đắp tại Biển Đông \"là sai trái\", theo báo Úc.", "text": "Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte trong sự kiện kỷ niệm 117 năm thành lập lục lượng cảnh sát Philippines Ông Rodrigo Duterte nhấn mạnh rằng Bắc Kinh không nên yêu cầu người của những nước khác rời khỏi những khu vực đó để tránh đụng đột có thể xảy ra. Việc VN mua vũ khí Mỹ 'mang tính chất phòng thủ' Sóng ngầm bên dưới Biển Đông 'TQ sẽ công bằng về vấn đề Biển Đông' Mỹ: TQ 'uy hiếp láng giềng' ở Biển Đông Phi cơ ném bom TQ hạ cánh xuống Biển Đông Theo Sydney Morning Herald, ông Duterte đưa ra phát ngôn này trước cử tọa gồm đại sứ Mỹ và những vị khách nước ngoài khác. Đây được xem là lời chỉ trích Trung Quốc công khai hiếm hoi của lãnh đạo Philippines. Trong quá khứ, ông từ chối phản đối Bắc Kinh vì muốn mối quan hệ Trung - Phi gần gũi hơn. \"Họ phải suy nghĩ lại điều đó, bởi vì đó sẽ là điểm nổ ra xung đột một ngày nào đó và thậm chí, quý vị biết đấy, cảnh báo những nước khác,\" ông Duterte được dẫn lời. \"Quý vị không thể tạo ra một hòn đảo nhân tạo và tuyên bố rằng không phận phía trên những đảo đó là của quý vị.\" \"Chuyện đó sai trái bởi vì vùng biển này đang được nhìn nhận là biển quốc tế. Quyền \"đi qua không gây hại\" được đảm bảo. Tàu bè không cần bất kỳ sự cho phép nào để đi qua vùng biển này.\" Biển Đông: Hải quân Trung Quốc yêu cầu máy bay Mỹ ‘rời khỏi ngay lập tức’ Việt Nam 'bỏ Cá Rồng Đỏ' ở Biển Đông Biển Đông: TQ nâng cấp danh mục quân sự Trung Quốc lại đem tên lửa ra Biển Đông Tuần trước, phóng viên BBC News, Rupert Wingfield-Hayes, tham gia một chuyến bay giám sát trên Biển Đông cùng với lực lượng Hải quân Mỹ. Chiếc phi cơ bay ngang khu vực đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng trái phép trên bãi đá Subi, thuộc quần đảo Trường Sa. Ở khoảng cách 12 hải lý, có thể quan sát thấy quy mô khổng lồ của đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng. Hàng loạt radar, nhà chứa tàu bay và các khu vực để đặt những bệ phóng tên lửa đã được hoàn thiện. Trong suốt hành trình, quân đội Mỹ liên tục nhận được những lời cảnh báo của hải quân Trung Quốc, buộc họ phải rời khỏi khu vực này. Đại úy Lauren Callen, Hải quân Mỹ, cho biết: \"Chúng tôi ở đây để đảm bảo quyền máy bay quân sự bay trên không phận quốc tế, để duy trì sự hiện diện của Mỹ trong khu vực. Chúng tôi không lo ngại về việc Trung Quốc xây dựng đảo và sẽ tiếp tục có mặt ở đây, trên khu vực biển Đông\". Sydney Morning Herald tiếp tục dẫn lời ông Duterte: \"Tôi hy vọng Trung Quốc sẽ tự chế hành vi của họ. Trong vùng biển đang tranh chấp thì một ngày kia một viên chỉ huy nóng nảy nào đó sẽ bóp cò.\"", "title": "Duterte cảnh báo Trung Quốc về hành vi trên Biển Đông"}
{"summary": "Đồng đô la đã sụt xuống mức thấp nhất so với đồng euro kể từ tháng 4/2005 trong mối quan ngại đối với nền kinh tế Mỹ.", "text": "Đồng euro đã tăng giá ở mức một euro ăn 1,3 đô la, cũng như nhiều đồng tiền khác cũng theo đà đó. Đồng bảng Anh cũng tăng gần một phần trăm lên mức một bảng đổi được 1,93 đô la, đồng yên Nhật ở mức cao nhất trong hai tháng qua, còn đồng rúp của Nga ở giá cao nhất trong vòng bảy năm qua. Các nhà phân tích nêu lên mối quan ngại về nền kinh tế Mỹ sau khi Nhà Trắng hạ thấp dự báo tăng trưởng trong lúc thị trường nhà đất đang tụt dốc mạnh. Trong khi đó, những dự tính rằng Ngân hàng Trung ương Châu Âu sẽ lại nâng mức lãi suất càng làm nâng giá thêm đồng euro. Những con số gần đây cho thấy có sự tăng lên ngoài mong đợi trong tâm lý kinh doanh ở Đức – quý thứ bảy liên tục có tăng trưởng liên tiếp, cũng giúp hiểu vấn đề. Cũng vậy, các dữ liệu ở Pháp cũng cho thấy độ tin cậy trong kinh doanh trong tháng 11 đã ở mức cao nhất trong vòng năm năm qua. Tuy nhiên, các nhà kinh doanh nói thêm rằng việc buôn bán có giảm do ngày Lễ Tạ ơn ở Mỹ có thể là nguyên nhân đồng euro được lợi. “Với hiện giờ, tin tức vẫn đang có lợi cho đồng euro. Nếu chúng tôi kết thúc với giá trên 1,3 đô la trong hôm nay, chủ yếu là chúng tôi có thể khẳng định đó là do hiện tượng của Lễ Tạ ơn hay không,” Ian Gunner, giám đốc nghiên cứu chuyển đổi ngoại tệ của Ngân hàng Mellon nói.", "title": "Đồng đô la tụt giá trước đồng euro"}
{"summary": "Mark Zuckerberg, người sáng lập và điều hành trang Facebook được tạp chí Time ở Mỹ phong danh hiệu 'Nhân vật của năm 2010'.", "text": "Đây là danh hiệu báo Time tặng cho những ai 'có ảnh hưởng lớn nhất đến thời sự' của mỗi năm, với nhiều nhân vật lịch sử. Công bố về danh hiệu cho Zuckerberg, tạp chí Time nhấn mạnh đến tác động rộng khắp của mạng xã hội Facebook, không chỉ với sinh hoạt của nước Mỹ: \"Facebook đã hòa trộn vào tế bào xã hội Hoa Kỳ, và không chỉ nước Mỹ mà từng con người: nay gần một nửa người dân Mỹ có tài khoản Facebook, nhưng 70% người dùng Facebook sống bên ngoài Hoa Kỳ. Đây là một sự kiện bất biến của hiện thực toàn cầu ngày nay.\" \"Chúng ta bước vào Kỷ nguyên Facebook, và Mark Zuckerberg chính là người đem chúng ta đến chỗ này.\" Mới 26 tuổi, tỷ phú Zuckerberg cũng là nhân vật chính trong bộ phim ra năm 2010, 'Mạng Xã hội' ( The Social Network). Phim nói về nguồn gốc và bối cảnh nhóm sinh viên do Zuckerberg đứng đầu, đã lập ra trang Facebook hiện có hàng trăm triệu người dùng. Nhưng một nhân vật khác, hiện còn đang vướng mắc chuyện kiện tụng ở châu Âu, ông Julian Assange, 39 tuổi cũng được vinh danh trên Time. Chủ trang WikiLeaks trúng hạng 'Nhân vật của công chúng 2010' theo đánh giá của điều tra dư luận trong số độc giả tạp chí Time. Kể từ năm 1920, Time đặt ra danh hiệu này và hình của người được phong chiếm trọng trang nhất của tờ tạp chí. Danh hiệu 'Nhân vật của năm' (The Person of the Year), trước đây gọi là 'Người của năm (Man of the Year) do các biên tập viên của báo phong. Mark Zuckerberg đã trở thành nhân vật của phim ảnh và hoạt hình Hitler, Stalin, Churchill, Tưởng Giới Thạch, Martin Luther King, Đặng Tiểu Bình, Khomeini, George W Bush, Putin đều từng được phong. Họ không nhất thiết có ý ca ngợi vì danh hiệu này trao cho cả những người có tác động mạnh đến các sự kiện theo chiều hướng xấu. Nhiều nhà độc tài đã được tặng danh hiệu này. Nhưng gần đây, theo các bình luận, danh hiệu này hay được trao cho những nhân vật ít điều tiếng. Hồi 2008, Tổng thống Barack Obama nhận danh hiệu này, còn năm 2009 là Chủ tịch Quỹ Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ Ben Bernanke.", "title": "Chủ trang Facebook là Nhân vật của năm 2010"}
{"summary": "Economist Intelligence Unit (EIU), nhánh nghiên cứu của tạp chí uy tín The Economist, đã cho công bố đánh giá rủi ro mới nhất của họ về Việt Nam.", "text": "Nhắm đến đối tượng độc giả chủ yếu là các công ty làm ăn ở Việt Nam, báo cáo nói rủi ro cho việc hoạt động ở đây là vừa phải (moderate). An ninh EIU nói rủi ro về an ninh đối với Việt Nam là rất thấp. Các vụ biểu tình lẻ tẻ của người dân tộc ở Tây Nguyên không thể lan ra các khu vực thương mại, và không gây đe dọa cho việc làm ăn cũng như người nước ngoài. Các vụ lộn xộn này cũng khó gia tăng cường độ vì chính quyền đã tỏ ra sẵn sàng điều động một lực lượng lớn quân đội và cảnh sát để dẹp yên mọi khu vực bất ổn. Tội phạm có tổ chức được EIU nói là đang gia tăng ở TP. HCM, nhưng nguy hiểm cho người nước ngoài không lớn. Cũng ít có nguy cơ xảy ra các vụ bắt cóc tống tiền ảnh hưởng đến doanh nghiệp nước ngoài. Chính trị EIU nói quyền lực của Đảng Cộng sản sẽ không bị đe dọa ít nhất trong vài năm tới. Mặc dù có những khác biệt khi đánh giá về tốc độ cải tổ, nhưng khó xuất hiện các phe nhóm chính thức trong nội bộ đảng, vì tất cả đều nghi ngại đa nguyên chính trị. Trên trường quốc tế, Việt Nam đã xây dựng quan hệ gần gũi hơn với cả Mỹ và Trung Quốc, và rủi ro xảy ra căng thẳng là thấp. Hiệu quả của chính phủ EIU cho điểm rủi ro cao (High Risk) khi dự đoán về hiệu quả của cuộc chiến chống tham nhũng. Mặc dù đã có một số tiến bộ, ví dụ như việc thông qua Luật chống tham nhũng, nhưng vẫn còn đó lo ngại về khả năng thực hiện của bộ máy trên thực tế. Các cực khác nhau trong chính quyền, cùng sự thiếu minh bạch, khiến nhiều cơ quan nhà nước hoạt động như những lãnh địa riêng. Sự thiếu minh bạch và trách nhiệm này là rủi ro lớn cho việc kinh doanh. Việc cải thiện hiệu năng của bộ máy hành chính cũng được cho là một mục tiêu có rủi ro cao. EIU nói chính phủ đang cố gắng giải quyết các vấn đề thông qua cải cách hành chính, nhưng có tiến bộ chậm chạp. Ví dụ, các bộ luật tréo ngoe và thiếu phối hợp giữa trung ương và địa phương khiến các dự án đầu tư nước ngoài bị kéo dài từ sau khi được cấp giấy phép. Kinh tế Nhịp độ tăng trưởng được EIU dự đoán sẽ tiếp tục tăng ở mức 7-8% mỗi năm. Mong muốn gia nhập WTO của Việt Nam đồng nghĩa rằng nước này sẽ tiếp tục thúc đẩy các biện pháp cởi trói thương mại. Tuy vậy, xu hướng muốn bảo hộ cho các ngành trong nước vẫn mạnh, đặc biệt là trong khu vực quốc doanh. Báo cáo cũng nói thêm rằng cơ sở hạ tầng của Việt Nam, tuy đang cải thiện, nhưng vẫn nghèo nàn và là trở ngại cho công việc kinh doanh.", "title": "Đánh giá những rủi ro của Việt Nam"}
{"summary": "Khoảng một triệu người châu Phi đang chịu ảnh hưởng của lũ lụt do mưa lớn gây mất mùa, vỡ đê và làm hàng chục người thiệt mạng.", "text": "Nhiều vùng ở Ghana đã được chính phủ gọi là vùng thảm họa còn ở Ethiopia và Uganda, hàng ngàn người đã mất nhà cửa. Liên hiệp quốc cho rằng lụt ở châu Phi có thể gây bùng phát các đợt dịch bệnh như dịch tả ở người cũng như dịch bệnh cho mùa màng. Mưa lớn và lụt đã gây hỗn loạn ở ít nhất 12 nước. Người phát ngôn của văn phòng điều phối viện trợ nhân đạo của Liên hiệp quốcbà Elisabeth Byrs cho biết 500.000 người tại Tây Phi đã chịu ảnh hưởng của đợt thiên tai này, 500.000 người khác ở Sudan cũng đang lâm vào hoàn cảnh rất khó khăn, bà cho rằng con số này đang ngày một tăng. Các tổ chức thiện nguyện cảnh báo rằng nhiều khi vực đang rất cần hỗ trợ về thực phẩm, chỗ ở và thuốc men. Ở nhiều nước, đợt lũ này là đợt tồi tệ nhất trong nhiều năm qua. Tình trạng 'khẩn cấp' Tại Uganda, nơi ít nhất chín người đã thiệt mạng, bộ trưởng văn phòng chính phủ Musa Ecweru nói rằng tình hình đang gần tiến tới \"một cuộc khủng hoảng.\" Theo ông, \"một số cộng đồng người dân đã bị cô lập và chính phủ không thể đến chỗ họ.\" Tại Ethiopia, một trong những ngước chịu ảnh hưởng nặng nề nhất ở đông phi, một số người đã thiệt mạng vì lũ và các tổ chức nhân đạo đã tổ chức một chương trình hỗ trợ về thực phẩm sau khi nước lũ ảnh hưởng tới 200.000 người. Ở tây Phi, Ghana chịu ảnh hưởng vô cùng nặng nề, với ít nhất 20 người thiệt mạng và 400.000 người mất nhà cửa. Nước lũ đã nhấn chìm những vùng đất vốn sản sinh ra lương thực nuôi sống cả quốc gia này. Tổng thống John Kufuor đã tuyên bố vùng phía bắc của Ghana đang là khu vực thảm họa. Ông Benonita Bismarck thuộc Hội chữ thập đỏ Ghana nhận xét rằng tình hình tại đây đang hết sức cấp thiết và người ta đã phát hiện một số ca mắc bệnh tả. Ông George Azi Amoo, người điều phối của cơ quan quản lý thiên tai của Ghana cho biết nước lũ đã phá hủy đất canh tác, vật nuôi và cơ sở hạ tầng của nước này. Ông cho chương trình Newshour của đài BBC biết: \"Một số làng và cộng đồng dân cư giờ đã bị cuốn trôi hòan toàn.\" Còn tại nước láng giềng Togo, khoảng 34.000 người đã phải di rời nhà cửa và ít nhất 20 người thiệt mạng. Cơ sở hạ tầng tại đây cũng bị thiệt hại nặng nề.", "title": "Lụt lớn ở châu Phi"}
{"summary": "Hoa Kỳ áp đặt thêm trừng phạt đối với Bắc Hàn vì gia tăng hoạt động vũ trang của nước này.", "text": "Bắc Hàn bị cáo buộc gia tăng hoạt động vũ trang Lệnh trừng phạt mới nhắm vào lực lượng tên lửa chiến lược của quân đội Bắc Triều Tiên, cũng như hai ngân hàng và ba công ty vận tải biển bị cáo buộc liên quan buôn bán vũ khí. Theo đó, công dân Hoa Kỳ cũng như các doanh nghiệp Hoa Kỳ không được phép làm ăn với các công ty nói trên. Bắc Hàn cũng đối diện trừng phạt từ một số quốc gia khác và Liên Hiệp Quốc. Lực lượng Tên lửa Chiến lược bị cho là đã thực hiện các vụ thử tên lửa hồi năm ngoái, trong khi các công ty vận tải biển bị cáo buộc vậ̣n chuyển vũ khí trái phép. Bộ Ngân khố Hoa Kỳ cũng lập danh sách đen đối với một số quan chức Bắc Hàn từ các ngân hàng bị trừng phạt. Thêm vào đó, các doanh nghiệp và cá nhân Mỹ làm ăn với Bắc Hàn sẽ bị phong tỏa tài sản tuy chưa rõ bao nhiêu. Adam Szubin, quyền thứ trưởng Bộ Ngân khố chuyên trách khủng bố và tình báo tài chính, nói: \"Bắc Hàn đe dọa hòa bình và an ninh thế giới thông qua chương trình hạt nhân, tiếp tục gia tăng vũ khí hủy diệt hàng loạt cũng như vũ khí thông thường\". Năm trong số các cá nhân Bắc Hàn bị cho vào danh sách đen - hai người hiện ở Syria và hai người ở Việt Nam - là đại diện Ngân hàng Thương mại Tanchon, vốn cũng đã nằm trong danh sách trừng phạt của Hoa Kỳ. Ngân hàng này thực hiện giao dịch tài chính cho Tổng công ty Mỏ và Phát triển thương mại của Bắc Hàn, bị cáo buộc là tham gia mua bán vũ khí. Ngân hàng Ngoại thương Bắc Triều Tiên cũng có một cá nhân, hiện đang ở Nga, bị đưa vào danh sách trừng phạt. Ngân hàng này cũng đã chịu cấm vận của Hoa Kỳ.", "title": "Mỹ tăng trừng phạt Bắc Hàn"}
{"summary": "Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam (TT – TT) mới công bố một quy chế yêu cầu nêu rõ các nguồn tin được trích dẫn trên truyền thông trong nước.", "text": "Theo đó, các báo phải nói rõ “nguồn tin do cá nhân, cơ quan, tổ chức nào cung cấp” và đó là “nguồn tin riêng của phóng viên hay của cơ quan báo chí”. Những người viết bài cùng cơ quan họ công tác sẽ phải “chịu trách nhiệm về xuất xứ, tính xác thực của nguồn tin”. Cũng theo quy chế trên, các báo được phép thông tin các vụ án đang điều tra và chưa xét xử theo tài liệu có được “nhưng phải viện dẫn nguồn tin và phải chịu trách nhiệm về nội dung”. Đây được cho là một bước đi mới nhất nhằm quản lý truyền thông trong nước. Được biết, khi bị triệu tập để thẩm vấn liên quan tới việc đưa tin vụ PMU18 mà sau đó hai phóng viên báo Thanh Niên và Tuổi Trẻ bị truy tố và đưa ra xét xử, nhiều nhà báo đã bị hỏi về nguồn tin họ trích dẫn viết bài. ‘Gai góc’ Các nhà quan sát đánh giá quy chế mới trên có thể khiến nhiều nguồn tin không muốn cung cấp tin cho báo chí, nhất là liên quan tới các vấn đề ‘gai góc’ như tham nhũng. Trước đó, hồi năm 2007, Thủ tướng Việt Nam ra quyết định cấm tất cả các quan chức cơ quan hành chính nhà nước cung cấp thông tin cho báo chí. Quy định viết: \"Chỉ những thông tin do người phát ngôn cung cấp mới được coi là thông tin chính thống của cơ quan hành chính nhà nước\". Trong một diễn biến khác, Cục Báo chí của Bộ TT – TT hôm 29/12 cho biết đã cảnh cáo sáu cơ quan báo chí, nhắc nhở phê bình 252 trường hợp và thu hồi 15 thẻ nhà báo trong năm 2008. Báo chí Việt Nam từ trước tới nay vẫn chịu sự chỉ đạo chặt chẽ từ các cơ quan quản lý thông tin về nội dung các tin bài đăng tải. Hồi tháng 10, tổ chức Phóng viên Không biên giới đã công bố bảng xếp hạng tự do báo chí trên thế giới, theo đó Việt Nam nằm trong nhóm 10 nước đứng cuối bảng.", "title": "Báo chí VN phải 'nêu rõ' nguồn tin"}
{"summary": "Việt Nam tiếp tục giải toả các tuyến giao thông bị ách tắc vì mưa lũ ở phía Bắc trong lúc có tin sông Cả ở Nam Đàn có nguy cơ vỡ đê.", "text": "Theo tin của truyền thông trong nước, các tỉnh vùng núi bị nặng nhất vì mưa lũ phá hủy đường xá, gây ngập lụt nhưng các vùng đồng bằng lại chịu cảnh nước ngập không rút đi. Theo báo điện tử VietnamNet hôm nay 10.10, trên đoạn xung yếu dài 40 km của sông Cả chảy qua huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An, nước vẫn lên và \"nguy cơ vỡ đê cao\". Được biết các nơi khác ở Miền Bắc đang giải tỏa giao thông, thống kê thiệt hại do bão số 5 gây ra, nhưng riêng tại Nam Đàn, chính quyền đã cho báo động lũ khẩn cấp. Trong khi đó, vẫn truyền thông trong nước cho hay tại Ninh Bình người dân vẫn \"chờ nước xuống\" sau khi sinh hoạt của họ bị đảo lộn hoàn toàn vì mưa lũ. Các phóng viên của VietnamNet đưa tin từ Gia Viễn, Ninh Bình rằng dân cư tại đây hiện rơi vào tình cảnh 'không nơi ở, không lương thực, không nước uống', trong lúc tình trạng ô nhiễm thì ở mức 'báo động đỏ'. Họ cũng cho hay với ba xã ngập trong biển nước như hiện nay thì đợi nước rút đi còn cần phải mất hàng tháng. Có người chết vì nước cuốn nay gia đình phải mang thi thể sang vùng đất cao để mai táng ở xã bên cạnh. Huyện Gia Viễn là địa phương bị hy sinh để bảo vệ tuyến phân lũ cứu đê sông Hoàng Long. Giải toả giao thông Tỉnh Hòa Bình đến 09.10 đã giải toả ách tắc được quốc lộ 47, 217 và 15A. Các tuyến tỉnh lộ 520, tuyến Thường Xuân-Bát Mọt, đường Mục Sơn, Cửa Đạt và phần lớn các tuyến đường Hồi Xuân-Tèn Tần, Vạn Mai-Trung Sơn, Đồng Xuân-Bò Lăn được nói là cũng đã thông xe. Tại Ninh Bình, cung ứng thực phẩn (mì tôm, lương khô, dầu hoả, can đựng nước) đã vào được huyện Gia Viễn. Tại Sơn La và Hòa Bình, tin của VietnamNet hôm 07.09 nói: “Các huyện Mai Châu, Đà Bắc, Lạc Thuỷ, Yên Thuỷ mất thông tin liên lạc và cô lập về giao thông.” Tin tức cho hay chính quyền đã “cơ bản thông xe được các tuyến quốc lộ 7, quốc lộ 48” trong địa bàn tỉnh. Tuy nhiên, theo báo điện tử VnExpress hôm 09.10 “một số đoạn tuyến quốc lộ 48 và các đường tỉnh lộ còn đang bị ách tắc”. Báo này cũng nói đường ở các huyện Kỳ Sơn, Tương Dương, Con Cuông, Quế Phong, Quỳ Châu, Quỳ Hợp và vùng ven sông Cả... vẫn có đoạn bị ách tắc. Trong lúc nước đã rút ở các tỉnh phía Bắc thì báo chí Việt Nam nói “lũ trên các sông ở Nam Bộ lại đang lên nhanh”. Báo chí Việt Nam trích nguồn từ Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương cho hay “mực nước sông Mê Kông và đầu nguồn sông Cửu Long tiếp tục lên”. Ví dụ như mực nước tại Tân Châu lên mức 3,8 mét (trên báo động 2 là 0,2 mét) còn ở Châu Đốc nước lên mức 3,3 mét (dưới báo động 3 là 0,2 mét).", "title": "Nước vẫn dâng ở một số vùng tại Việt Nam"}
{"summary": "Cảnh sát Pháp bắn chết một người bị nghi tấn công đồn cảnh sát, đúng vào ngày kỷ niệm vụ tấn công tuần báo trào phúng Charlie Hebdo.", "text": "Cảnh sát đưa chuyên gia chất nổ đến khám nghiệm tử thi Chỉ vài phút trước khi xảy ra vụ việc, Tổng thống Francois Hollande đã ca ngợi cảnh sát trong một diễn văn kỷ niệm. Một năm trước, vào ngày 7/1/2015, 12 người thiệt mạng khi tuần báo trào phúng Charlie Hebdo bị tấn công. Trong một vụ cùng ngày, 5 người khác bị giết trong vụ tấn công siêu thị Do thái. Tổng thống Hollande nói sẽ có thêm 5000 cảnh sát vào năm 2017. Ngoài ra, 2000 việc làm được tạo thêm cho ngành tình báo. Ngay sau khi ông đọc diễn văn ở trụ sở cảnh sát ở Paris, có tin chạm súng ở quận 18. Pháp nói người đàn ông đã hô to “Allahu Akbar!\" (Thượng đế vĩ đại) bên ngoài đồn cảnh sát ở Goutte d'Or, gần Montmartre. Cảnh sát đã bắn chết ông ta. Tin tức nói ông này cầm dào, nhưng chưa có xác nhận ông ta đeo đai có bom tự sát.", "title": "Cảnh sát Paris bắn chết nghi phạm"}
{"summary": "Chính phủ Ethiopia xác nhận rằng 74 người đã thiệt mạng trong một vụ tấn công vào một mỏ dầu của Trung Quốc tại phía đông nam nước này.", "text": "Một nhóm nổi dậy Ethiopia tuyên bố họ đứng ra thực hiện vụ tấn công này. Các tay súng đã giết chết 65 người Ethiopia và 9 công nhân dầu mỏ Trung Quốc tại khu vực khai thác dầu vào đầu giờ sáng thứ Ba. Chính phủ Ethiopia còn khẳng định là những tay súng đã mang đi 7 công nhân Trung Quốc. Nhóm ly khai mang tên Mặt Trận Giải phóng Dân tộc Ogaden nói rằng họ đã thực hiện vụ tấn công này. Nhóm này nói những người lính Ethiopia đã dọn dẹp khu vực quanh trị trấn Abole của người Somalia du mục, thế nên họ có cuộc tấn công trả. Một người phát ngôn nói 150 lính Ethiopia bị thiệt mạng. Trước đây, nhóm nổi dậy này chỉ đe doạ các công ty nước ngoài làm việc với chính phủ Ethiopia khai thác các nguồn lực trong khu vực. Nhóm này đã tạo ra một cuộc nổi dậy cấp thấp với mục tiêu ly khai khỏi Ethiopia. Bộ Ngoại giao Trung Quốc ra phản ứng lên án vụ này và yêu cầu chính phủ Ethiopia phải có hành động bảo đảm an ninh cho công nhân nước ngoài tại đây.", "title": "Người TQ bị giết chết ở Ethiopia"}
{"summary": "Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) đã công bố sẽ đóng cửa các văn phòng của mình ở Nga theo lệnh của nhà chức trách nước này yêu cầu chấm dứt hoạt động.", "text": "USAID chi gần 3 tỷ USD cho các chương trình viện trợ và dân chủ tại Nga. Chính phủ Nga đã cho Hoa Kỳ hạn chót tới ngày 01 tháng Mười để đóng cửa văn phòng. USAID đã làm việc tại Nga trong hai thập niên qua, chi gần 3 tỷ USD cho các chương trình viện trợ và dân chủ. Các phóng viên nói việc chính phủ Nga thiếu thiện cảm với các nhóm ủng hộ dân chủ có thể là nguyên nhân dẫn tới động thái này. Nhà chức trách Nga ngày càng nghi ngờ các tổ chức phi chính phủ (NGOs), mà họ tin rằng đã dùng tài trợ nước ngoài để kích động bất ổn chính trị, phóng viên BBC Steve Rosenberg tại Moscow nói. Đầu năm nay, Tổng thống Nga Vladimir Putin cáo buộc các cuộc biểu tình phản đối việc ông đắc cử được giật dây bởi các tổ chức phi chính phủ được Mỹ cấp tiền. Trong số các nhóm có khả năng bị ảnh hưởng là Golos, vốn đã phanh phui gian lận bầu cử tại kỳ bầu cử quốc hội vào năm ngoái theo đó giúp châm ngòi cho các cuộc biểu tình lớn chống Kremlin. Golos được USAID tài trợ một phần. Hoa Kỳ vẫn 'cam kết' Trong khi tuyên bố đóng cửa các văn phòng USAID, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Victoria Nuland nói: \"Chúng tôi vẫn cam kết hỗ trợ dân chủ, nhân quyền, và sự phát triển của một xã hội dân sự mạnh mẽ hơn ở Nga\" Victoria Nuland, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ \"Chúng tôi vẫn cam kết hỗ trợ dân chủ, nhân quyền, và sự phát triển của một xã hội dân sự mạnh mẽ hơn ở Nga và mong muốn được tiếp tục hợp tác với các tổ chức phi chính phủ của Nga.\" Hoa Kỳ bắt đầu đưa hoạt động của các tổ chức NGO ở Nga sau khi Liên Xô tan rã và chi khoảng 2.7 tỷ USD cho một loạt các chương trình nhân quyền, xã hội dân sự, y tế và môi trường. Ước tính USAID lên kế hoạch chi tiêu khoảng 50 triệu USD cho công việc của mình ở Nga trong năm nay. Phóng viên BBC tại Moscow Steve Rosenberg nói rằng việc USAID cam kết xây dựng một xã hội dân sự được giới chức Nga xem là nỗ lực để châm ngòi cho một cuộc cách mạng. Kể từ khi quay lại điện Kremlin, Tổng thống Nga Vladimir Putin có vẻ quyết tâm dẹp các tổ chức phi chính phủ nhận tài trợ nước ngoài, theo phóng viên BBC. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "USAID đóng văn phòng tại Nga"}
{"summary": "Chính phủ quân sự mới của Thái Lan nói rằng họ sẽ thành lập một uỷ ban nhằm điều tra những cáo buộc về tham nhũng dưới thời của Thủ tướng Thaksin Shinawatra, người bị lật đổ trong cuộc đảo chính tuần trước.", "text": "Chín nhà điều tra mới được bổ nhiệm sẽ bắt đầu công việc vào thứ Hai này. Tình trạng tham nhũng trong chính phủ là một trong những lý do mà quân đội nói họ đứng ra thực hiện cuộc đảo chính hôm thứ Ba, 19/9. Vào đầu năm nay đã có những cuộc biểu tình rộng khắp khi người ta nghi ngờ có những gian dối trong việc Thủ tướng Thaksin bán cổ phần trong tập đoàn viễn thông. Tập đoàn Shin Corp của ông Thaksin bán cổ phần trị giá gần 2 tỉ đôla cho Singapore. Lãnh đạo mới của uỷ ban chống tham nhũng, Parnthep Klanarongran, tuyên bố rằng: \"Chúng tôi phải điều tra khẩn cấp bất cứ trường hợp nào gây thiệt hại lớn cho đất nước\". \"Bất cứ ai có hành động sai trái sẽ phải bị truy tố trước tòa\" - ông đã tuyên bố như vậy trong một cuộc trả lời phỏng vấn trên truyền hình. Nhà nghiên cứu chính trị Thái, Thitinan Pongsudhirak từ trường đại học Chulalongkorn ở Bangkok nhận xét rằng do những người đảo chính tuyên bố rằng một trong những lý do khiến họ đảo chính là vì tình trạng tham nhũng nên \"giờ đây họ phải chứng minh điều này\". \"Họ cũng muốn đảm bảo rằng ông Thaksin sẽ không được quay trở lại\". Trong khi đó, lãnh đạo của cuộc đảo chính quân sự Thái Lan vẫn tiếp tục thảo luận chuyện bổ nhiệm một Thủ tướng dân sự. Họ đã hứa sẽ tìm ra người thay thế trong vòng hai tuần. Họ dự kiến sẽ đưa ra một danh sách, trong đó có các kinh tế gia và thẩm phán hàng đầu tại Thái Lan, để đệ trình lên nhà vua Bhumibol Adulyadej, người sẽ nêu danh lãnh đạo mới vào hôm thứ Tư tuần sau nữa. Phe quân đội đảo chính còn tuyên bố họ sẽ tổ chức bầu cử vào tháng Mười năm tới.", "title": "Lãnh đạo mới TL chống tham nhũng"}
{"summary": "Nhật Bản lo ngại một tân chính phủ Hàn Quốc thân Bắc Kinh \"sẽ xoay chuyển an ninh\" ở Đông Bắc Á, theo trang Nikkei Asian Review.", "text": "Tổng thống Park Geun Hye Bài hôm 30/11/2016 trên trang báo Nhật Bản \"Park's potential exit shakes East Asian security ties\" đặt câu hỏi về các quan hệ an ninh với Seoul nếu Tổng thống Hàn Quốc, bà Park Geun Hye phải từ chức. Trang này trích lời một quan chức Bộ Quốc phòng Nhật Bản nói: \"Nếu tân chính quyền Hàn Quốc thân Trung Quốc thì có lo ngại thông tin tình báo Tokyo chia sẻ với Seoul sẽ bị tiết lộ cho Bắc Kinh.\" Nikkei Asian Review cũng nói những người gần với Thủ tướng Nhật Bản, ông Shinzo Abe đã bị choáng khi nghe tin bà Park ngỏ lời sẵn sàng rút lui khi các cuộc biểu tình dâng cao tại Hàn Quốc, đòi bà từ nhiệm. Nhìn từ góc độ của Nhật Bản, quan hệ với Hoa Kỳ sau khi người Mỹ bầu ra ông Donald Trump đã đủ là yếu tố bất an, và nay, vấn đề \"hợp tác với Hàn Quốc lại còn trở nên nghiêm trọng hơn\", theo một quan chức Bộ Ngoại giao Nhật. Tokyo hiện cung cấp 1 tỷ yên (8,9 triệu USD) cho Nam Hàn để đặt vào một quỹ hỗ trợ những phụ nữ Triều Tiên từng bị buộc phục vụ tình dục cho quân đội Nhật Hoàng trong Thế Chiến 2. Phản đối hệ thống phòng thủ THAAD Người dân Nam Hàn biểu tình phản đối hệ thống phòng phủ tên lửa THAAD Bà Park đã chấp nhận cho Hoa Kỳ đặt hệ thống phòng thủ tên lửa THAAD để phòng ngừa Bình Nhưỡng, gây ra sự phản đối từ Bắc Kinh. Với khả năng bà phải từ chức, phái ủng hộ Trung Quốc và phản đối Mỹ, Nhật tại Hàn Quốc có khả năng lên tiếng mạnh hơn. Hồi tháng 8/2016, có sáu nghị sỹ Quốc hội của Nam Hàn thuộc đảng đối lập Minjoo đã thăm Bắc Kinh, bất chấp phản đối từ Phủ Tổng thống. Seoul quyết định cho Hoa Kỳ đem vào hệ thống phòng thủ hỏa tiễn THAAD đặt ở quận Seongju. Bắc Kinh đã ngay lập tức cho rằng việc triển khai THAAD ở Hàn Quốc \"phá hoại thế cân bằng chiến lược trong vùng\". Thậm chí Bắc Kinh còn cam kết \"sẽ làm bất cứ điều gì để bảo vệ quyền lợi của mình\". Cùng thời gian bà Park gặp khủng hoảng chính trị nghiêm trọng, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc lại nhóm họp để bỏ phiếu tăng thêm các biện pháp trừng phạt Bắc Hàn vì chương trình phát triển vũ khí của Bình Nhưỡng.", "title": "Lo ngại Nam Hàn hậu Park Geun Hye sẽ 'thân TQ'"}
{"summary": "Một người dân ở thành phố Thạch Gia Trang phía Bắc Trung Quốc được cho là muốn kiện chính quyền địa phương về tình trạng ô nhiễm không khí nghiêm trọng.", "text": "Nhiều nơi ở Trung Quốc mật độ phân tử trong không khí cao hơn 10 lần giới hạn cho phép Ông Lý Quý Tân đã gửi đơn khuyến nghị tới một tòa án ở tỉnh Hà Bắc gần Bắc Kinh. Một tờ báo địa phương nói ông yêu cầu cơ quan môi trường của thành phố phải làm nhiều hơn nữa để kiểm soát màn khói bụi gây ngạt, vẫn thường bao phủ lên vùng trời phía Bắc Trung Quốc trong những tháng mùa Đông. Ông cũng yêu cầu được đền bù. Ông nói ông phải tốn tiền mua khẩu trang, mặt nạ, máy lọc khí và máy chạy bộ để tập thể dục trong nhà những lúc ô nhiễm trở nên đặc biệt tồi tệ. Tòa án đang xem xét xem có chấp nhận vụ việc hay không. Vụ khuyến nghị đã bị một số tòa án khác ở cấp cao hơn từ chối. 'Thiệt hại kinh tế' Ông Lý Quý Tân cũng đòi đền bù chi phí mua khẩu trang, mặt nạ Luật sư của ông Lý từ chối bình luận khi BBC liên hệ. Nhưng ông Lý nói với một nhật báo: “Lý do mà tôi yêu cầu chính quyền đền bù là để mọi người dân biết được rằng trong đám khói bụi này chúng ta mới là nạn nhân thực sự.” “Ngoài các đe dọa về sức khỏe, chúng tôi cũng phải chịu tổn thất kinh tế, và những thiệt hại này nên được chính phủ và cá cơ quan môi trường chịu trách nhiệm, vì chính phủ là nơi nhận tiền thuế của các tập đoàn: những người được hưởng lợi,” ông được trích lời. Thạch Gia Trang cách thủ đô Bắc Kinh khoảng 260 cây số về phía Tây Nam, là khu công nghiệp bận rộn – một trung tâm sản xuất thép và hóa học. Nồng độ khói bụi ở đây thường đạt tới mức báo động cao nhất – mức nguy hiểm - của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Ô nhiễm nghiêm trọng xảy ra ở khu vực phía Bắc Trung Quốc trong sáu ngày qua, với những nơi mật độ phân tử cao gấp hơn 10 lần giới hạn an toàn cho phép của quốc tế. Đại diện của WHO của Trung Quốc xác nhận rằng khói bụi dày đặc đã dẫn đến một cuộc “khủng hoảng”. Dịp Tết nguyên đán 2014, chính quyền Bắc Kinh cũng đưa ra khuyến nghị người dân không đốt pháo do tình trạng ô nhiễm không khí ở mức báo động cao. Một số nhà phân tích cho rằng, ô nhiễm không khí là một trong những hệ quả của tăng trưởng kinh tế quá nhanh của Trung Quốc.", "title": "Dân TQ kiện chính quyền vì ô nhiễm nặng"}
{"summary": "Ông Nguyễn Hữu Tín, sinh năm 1957, nguyên Phó chủ tịch UBND TP HCM, thuộc số cựu quan chức bị khởi tố ngày 18/9 vì liên quan cuộc điều tra mở rộng vụ án Phan Văn Anh Vũ (còn gọi là Vũ Nhôm).", "text": "Ông Phan Văn Anh Vũ Chính trị VN ra sao nếu ông Anh Vũ bị bắt về? 9 năm tù cho ông Phan Văn Anh Vũ Ba quan chức khác của TP HCM cũng bị khởi tố ngày 18/9 gồm: Bốn nhân vật này bị khởi tố bị can vì vụ án hình sự \"Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí\" quy định tại Điều 219 Bộ luật Hình sự năm 2015. Khởi tố, bắt giữ ở Đà Nẵng Một loạt quan chức của thành phố Đà Nẵng cũng bị Bộ Công an công bố các biện pháp tố tụng cùng ngày 18/9, cũng vì liên quan sai phạm tại các dự án liên quan đến ông Phan Văn Anh Vũ. Bộ Công an Việt Nam quyết định khởi tố bị can, bắt bị can để tạm giam và khám xét chỗ ở, nơi làm việc đối với các bị can về hành vi \"Vi phạm các quy định về quản lý đất đai\", quy định tại Điều 229 Bộ luật Hình sự năm 2015, bao gồm: (1) Đào Tấn Bằng, sinh năm 1975, nguyên Phó Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, nay là Bí thư Đảng ủy khối các Khu công nghiệp TP Đà Nẵng, hiện trú tại phường Thanh Bình, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng; (2) Nguyễn Viết Vĩnh, sinh năm 1978, nguyên Trưởng phòng Quản lý đô thị, Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, nay là Giám đốc Cảng vụ đường thủy nội địa, hiện trú tại phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng. Người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đang dẫn đầu cuộc chỉnh đốn Bộ Công an khởi tố bị can, cấm đi khỏi nơi cư trú và khám xét chỗ ở đối với các bị can về hành vi \"Vi phạm các quy định về quản lý đất đai\", quy định tại Điều 229 Bộ luật Hình sự năm 2015, bao gồm: (1) Nguyễn Văn Cán, sinh năm 1954, nguyên Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, hiện trú tại phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng; (2) Phan Xuân Ít, sinh năm 1954, nguyên Phó Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, hiện trú tại phường Khuê Trung, quận Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng. Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã có các quyết định phê chuẩn các quyết định tố tụng nêu trên. Ông Phan Văn Anh Vũ ban đầu bị khởi tố về \"Cố ý làm lộ tài liệu bí mật nhà nước\" và \"trốn thuế\" xảy ra ở Đà Nẵng. Sau đó ông bỏ trốn sang Singapore, nhưng bị trục xuất. Đến ngày 7/2/2018, ông Anh Vũ bị khởi tố thêm tội danh lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ. Hôm 30/7, ông Phan Văn Anh Vũ bị tòa ở Hà Nội xử 9 năm tù trong vụ \"Cố ý làm lộ bí mật Nhà nước\".", "title": "Vụ án Vũ Nhôm: Khởi tố cựu quan chức TP HCM"}
{"summary": "Một quả bom ở tàu điện ngầm St Petersburg giết chết 14 người, làm bị thương 51 người hôm thứ Hai.", "text": "Bom nổ ở ga tàu điện ngầm Technological Institute Vụ nổ bom tàu điện ngầm tại St Petersburg có thể có thủ phạm là kẻ đã chết trên tàu, theo ủy ban điều tra nhà nước Nga. Thông cáo của ủy ban này nói thiết bị gây nổ \"có thể là của một người đàn ông, mà một phần thi thể tìm thấy trên toa tàu thứ ba\". Nghi phạm được cho là Akbarzhon Jalilov, công dân Nga sinh ra ở Kyrgyzstan năm 1995, theo lời an ninh Kyrgyzstan. Quả bom phát nổ lúc 14:30 giờ địa phương, sau khi tàu rời ga Sennaya Ploshchad. Một người bị thương ngoài ga tàu điện ngầm Tekhnologichesky Institut Vào lúc xảy ra vụ nổ, Tổng thống Nga Vladimir Putin ở ngay bên ngoài thành phố, đang gặp Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko tại điện Konstantin ở Strelna. Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev gọi đây là \"hành động khủng bố\". Ủy ban điều tra Nga nói họ mở điều tra hình sự theo điều 205 liên quan khủng bố. An ninh Kyrgyzstan nói nghi phạm đánh bom tự sát là Akbarzhon Jalilov, sinh ra ở Osh và có quốc tịch Nga. Nhưng Nga chưa xác nhận. Chưa có nhóm nào nhận trách nhiệm. Một nạn nhân Hạ tầng giao thông của Nga từng bị tấn công trước đây.", "title": "Đánh bom ở St Petersburg: Những gì đã biết"}
{"summary": "Các nhà điều tra tại Nga chính thức cáo buộc nhân vật đối lập hàng đầu Alexei Navalny và người anh em trai của ông là Oleg về tội gian lận và rửa tiền.", "text": "Alexey Navalny là một trong các gương mặt đối lập nổi tiếng ở Nga Cáo buộc được công bố hôm thứ Năm trên trang mạng đầy quyền lực của Ủy ban Điều tra, Investigative Committee. Hai anh em bị cáo buộc biển thủ 55 triệu rúp (tương đương 1,8 triệu đô la) trong thời gian 2008-2011, khi còn hoạt động trong mảng kinh doanh bưu chính. Phản ứng trước tin tức về cuộc điều tra tuần trước, ông Navalny mô tả các cáo buộc là “hoàn toàn phi lý”. Alexei Navalny, một luật sư nổi tiếng vì có tiến hành chiến dịch vận động chống tham nhũng, đã dẫn đầu các cuộc biểu tình phản đối điện Kremlin hồi một năm về trước, sau kỳ bầu cử quốc hội gây tranh cãi. Vào tháng Mười, ông đã về vị trí thứ nhất trong cuộc bầu chọn lãnh đạo do các đảng phái đối lập Nga tổ chức. Các cáo buộc gian lận và rửa tiền sẽ dẫn tới án phạt và bị kết án tù từ hai đến ba năm cho lần lượt từng tội danh. 'Thổi phồng giá' Các nhà điều tra nói dịch vụ vận chuyển thư tín đã được cung cấp với “mức giá cố tình thổi phồng”, và hai anh em Navalny đã bỏ túi 55 triệu rúp, trong đó có 19 triệu rúp bị cho là khoản rửa tiền. Phản ứng trước các tin tức về những cáo buộc trên, hôm thứ Năm, ông Navalny viết trên Twitter rằng cha ông cũng bị nêu danh trong các cáo buộc. \"May mà Dasha và Zakhar vẫn ở tuổi vị thành niên,\" ông nói thêm một cách mỉa mai khi nhắc tới những người con của mình. Đây không phải là vụ việc đầu tiên được đưa ra nhằm chống lại ông Navalny. Hồi tháng Bảy, ông bị buộc tội biển thủ liên quan tới một thỏa thuận mua bán gỗ, một cáo buộc mà ông cũng bác bỏ. Hôm thứ Hai, ông Navalny viết rằng ông đã ký cam kết không đi khỏi Moscow trong quá trình diễn ra cuộc điều tra mới nhất. Kể từ khi ông Vladimir Putin tái đắc cử tổng thống hồi tháng Ba, hành động pháp lý chống lại các nhân vật đối lập đã tăng lên đáng kể. Một luật mới, cứng rắn hơn về các tội vi phạm trật tự công cộng đã được thông qua và việc kiềm chế chặt chẽ đã được áp dụng đối với các tổ chức phi chính phủ. Hồi mùa đông năm ngoái, các cuộc biểu tình chống chính phủ lớn nhất kể từ khi Liên bang Xô viết sụp đổ tới nay đã nổ ra tại Moscow. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Alexei Navalny bị cáo buộc 'gian lận'"}
{"summary": "Nữ tài tử Angelina Jolie đã phải qua phẫu thuật cắt bỏ buồng trứng và ống dẫn trứng để ngừa ung thư.", "text": "Viết trên tờ New York Times, Jolie nói cô đã có ca phẫu thuật hồi tuần trước bởi cô mang trong mình một loại gene khiến cô có tới 50% nguy cơ bị ung thư buồng trứng. Hai năm trước, Jolie, người có thân mẫu qua đời vì bệnh ung thư, đã phải phẫu thuật cắt bỏ cả hai bên vú. \"Không dễ gì khi phải quyết định làm điều đó,\" cô nói. \"Nhưng nó giúp kiểm soát và khống chế được những vấn đề sức khỏe có thể phát sinh.\" Jolie, kết hôn với tài tử Hollywood Brat Pitt, đã chọn cắt bỏ buồng trứng và ống dẫn trứng sau khi qua kiểm tra cách đây hai tuần. Trong bài báo có tựa đề Angelina Jolie Pitt: Nhật ký một cuộc phẫu thuật, cô viết rằng xét nghiệm máu cho thấy \"một số\" dấu hiệu viêm tấy, có thể là chỉ dấu ban đầu của bệnh ung thư, và được thông báo cần phải tới gặp bác sỹ ngay lập tức. \"Tôi đã trải qua điều mà tôi nghĩ là hàng ngàn phụ nữ khác cũng đã cảm thấy. Tôi tự nhủ hãy bình tĩnh, hãy mạnh mẽ, và tôi chẳng có lý do gì để nghĩ là mình sẽ không thể sống để nhìn các con mình khôn lớn, để được nhìn thấy các cháu mình,\" Jolie viết. \"Tôi gọi điện cho chồng khi đó đang ở Pháp, anh ấy sẽ lên máy bay trong vài giờ nữa. Điều tốt đẹp về những khoảnh khắc như vậy trong cuộc đời là nó cho ta nhìn sự việc thật rõ ràng. Bạn biết rằng bạn sống vì cái gì, và điều gì có ý nghĩa với bạn. Nó phân cực rõ ràng, và thật sự bình yên.\" Jolie, đặc phái viên Cao ủy Tị nạn LHQ, đã gặp người tị nạn Iraq theo Thiên chúa giáo tại miền bắc Iraq hôm 26/1/2015 Các xét nghiệm thêm nữa cho thấy Jolie không bị khối u nào, nhưng cô vẫn quyết định cắt bỏ buồng trứng sau khi tham vấn ý kiến bác sỹ. Mẹ, bà và một người cô của cô đã chết vì căn bệnh này. \"Bác sỹ nói rằng tôi nên được phẫu thuật để phòng ngừa khả năng chừng một thập niên nữa căn bệnh ung thư có thể khởi phát, giống như những người phụ nữ trong gia đình tôi,\" Jolie viết. \"Mẹ tôi bị phát hiện ung thư buồng trứng khi bà 49 tuổi. Tôi nay đã 39 tuổi.\" Viết về cuộc phẫu thuật, cô nói: \"Đó là cuộc phẫu thuật không phức tạp như cắt bỏ vú, nhưng tác động lại nghiêm trọng hơn. Nó khiến người phụ nữ bị mãn kinh sớm.\" Jolie, người hiện là giám đốc và là đại sứ của Liên hợp quốc, nay sẽ phải dùng hormone bổ sung. \"Bất kể dùng hormone bổ sung nào thì nay tôi cũng sẽ mãn kinh,\"Jolie nói. \"Tôi sẽ không thể có thêm con nữa, và sẽ có những thay đổi về mặt thể chất. Nhưng tôi cảm thấy thoải mái với bất kỳ điều gì xẩy ra từ nay, không phải do tôi là người mạnh mẽ mà bởi đó là một phần của cuộc đời. Không có gì phải sợ hãi.\" Jolie cùng chồng, Brad Pitt, có sáu con, trong đó có ba con nuôi. \"Tôi biết rằng các con mình sẽ không bao giờ phải nói: \"Mẹ đã mất vì bị ung thư buồng trứng,\" cô nói.", "title": "Angelina Jolie phải cắt buồng trứng"}
{"summary": "Một chuyên gia về đầu tư phát triển công nghệ và khởi nghiệp nói doanh nghiệp nhà nước là lực cản lớn.", "text": "Tom Moyce, giám đốc một dự án của Ngân hàng Phát triển Châu Á nhằm giúp đỡ khu vực kinh tế tư nhân nói vấn đề của các công ty nhà nước tại Việt Nam là hút vốn vào đó quá nhiều và có sự mất cân đối giữa vốn đầu tư và hiệu quả mang lại cho hệ thống kinh tế. Ông Moyce trả lời BBC bên lề Hội thảo APEC tại Hà Nội hôm 2/10 về Thúc đẩy sự Sáng tạo của các Doanh nghiệp Khởi nghiệp. Xem thêm: Tổng thống Trump và vợ tới VN dự APEC Tin tặc TQ tấn công Việt Nam trước APEC? Mỹ gặp đối tác chủ chốt ở APEC tại Hà Nội VN tìm cách cân bằng quan hệ với TQ và Mỹ Ông Lý Hiển Long thăm Việt Nam", "title": "‘Việt Nam có vấn đề về hiệu suất lao động’"}
{"summary": "Vụ PMU18 tại Việt Nam đã được báo Nhật Bản tờ Yomuiri nói đến với sự lo ngại về việc dùng tiền viện trợ của Nhật cho Việt Nam.", "text": "Tờ báo có lượng phát hành lớn nhất Nhật Bản đặt câu hỏi có phải vụ PMU 18 đã làm thất thoát tiền từ Bộ Giao thông Vận tải, cơ quan nhận nhiều viện trợ phát triển ODA của Nhật. Báo này viết \"PMU18 có ngân sách lên tới hai tỷ đôla, chủ yếu lấy từ ODA của Nhật và các nước khác. Người ta nghi rằng một phần tiền viện trợ của Nhật rơi vào túi các quan chức Việt Nam\". Giáo sư kinh tế Trần Văn Thọ từ đại học Waseda, Tokyo cho biết vụ này có thể ảnh hưởng đến quan hệ hai nước. Trong cuộc trả lời phỏng vấn với BBC Việt Ngữ ngày 3.04.2006, ông nói dù phía chính phủ Nhật Bản và các quan chức lo quan hệ với Việt Nam sẽ không nói thẳng vì tế nhị, nhưng dư luận Nhật, các đảng đối lập và các tổ chức phi chính phủ có thể sẽ làm to vụ này. Giáo sư Trần Văn Thọ nói với BBC rằng \"Từ 10 năm nay, tiếng nói của dư luận Nhật và các tổ chức phi chính phủ trong việc tiền viện trợ của Nhật được chi dùng thế nào ở nước ngoài ngày càng trở nên quan trọng\". Ông nói người Nhật luôn coi trọng dân tộc Việt Nam và văn hóa Việt Nam có truyền thống văn hóa lâu đời, và rất ngạc nhiên trước việc các quan chức cao cấp ở Việt Nam hiện nay tham nhũng tày đình như thế. Tất nhiên, theo giáo sư Trần Văn Thọ thì tất cả còn tùy vào việc chính quyền Việt Nam xử lý vụ PMU18 thế nào. Trong một bài viết gần đây được báo chí Việt Nam đăng tải, GS Trần Văn Thọ viết rằng với Việt Nam \"Hầu hết ODA dùng cho đầu tư là tiền vay mượn, trong tương lai phải hoàn trả. Nếu dùng không có hiệu quả hoặc lãng phí dĩ nhiên là con cháu sau này phải gánh chịu.\" Ông cũng cho rằng về mặt quốc tế của ODA thì \"Không phải chỉ là vấn đề VN trả được nợ hay không mà còn phản ảnh trong uy tín, thể diện của nhà nước VN trên vũ đài quốc tế. Năng lực quản lý đất nước, phẩm chất của quan chức, tinh thần tự trọng trong việc vay mượn nước ngoài v.v... đều là những điểm mà cộng đồng quốc tế đang nghiêm khắc nhìn vào một nước đang tiếp nhận nhiều ODA.\" Phỏng vấn Hàng tuần với Giáo sư Trần Văn Thọ được phát về Việt Nam trên làn sóng AM1503 và các sóng ngắn 25, 41, 49 mét từ 21:30-22:00 tối thứ Bảy ngày 8.04.2006.", "title": "PMU18 gây tiếng xấu về ODA ở Nhật"}
{"summary": "Trung Quốc phê phán Tổng thư ký Asean Lê Lương Minh vì có bình luận về vụ giàn khoan.", "text": "Thứ trưởng Ngoại giao Lê Lương Minh là người Việt Nam đầu tiên nhậm chức Tổng thư ký Asean Thứ trưởng Ngoại giao Lê Lương Minh là người Việt Nam đầu tiên nhậm chức Tổng thư ký Asean nhiệm kỳ 2013-2017. Hôm 16/5 ông Minh nói với báo Wall Street Journal rằng Trung Quốc phải rút giàn khoan khỏi vùng biển của Việt Nam, và gọi đây là nhiệm vụ hàng đầu của khối hiện nay. Tại cuộc họp báo ngày 19/5, ông Hồng Lỗi, phát ngôn viên ngoại giao Trung Quốc, nói Tổng thư ký Asean gửi đi “tín hiệu sai lầm” về cuộc tranh chấp. “Trung Quốc rất bất mãn và cương quyết phản đối,” ông Hồng nói. “Chúng tôi kêu gọi Asean trung lập và không can thiệp vào tranh chấp.” Cũng trong bài báo của Wall Street Journal, Ngoại trưởng Indonesia Marty Natalegawa nói ông chia sẻ quan điểm của ông Minh rằng “đây là tình hình nguy hiểm”. Ông Natalegawa không kêu gọi Trung Quốc rút giàn khoan nhưng nói “Trung Quốc cần thực thi cam kết đã nói là thi hành” Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông 2002. Cũng theo Wall Street Journal, Sek Wannamethee, phát ngôn viên ngoại giao Thái Lan, từ chối bình luận về lời của ông Minh, nói rằng đây chỉ là vấn đề song phương giữa Việt Nam và Trung Quốc. Hôm thứ Hai, hãng tin AFP nói khoảng 2000 công nhân Trung Quốc được sơ tán sau khi hai tàu thủy chở khách của Trung Quốc cập cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh. Đây là nơi xảy ra xô xát chết người ở nhà máy của tập đoàn Đài Loan Formosa hôm 14/5. Công an Việt Nam nói đã khởi tố, bắt tạm giam 16 bị can về tội gây rối trật tự công cộng và trộm cắp tài sản trong vụ xô xát tại khu kinh tế Vũng Áng, Hà Tĩnh. Theo báo Financial Times, tập đoàn Formosa đang yêu cầu chính phủ Việt Nam bồi thường ba triệu đôla vì thiệt hại.", "title": "TQ phê phán Tổng thư ký Asean"}
{"summary": "Rào cản thuế quan xem ra là một trong những chủ đề tài chính khô khan nhất.", "text": "Thế nhưng nó lại gây ra các cuộc tranh cãi sôi nổi giữa Liên hiệp châu Âu và các tổ chức cứu trợ đấu tranh cho quyền lợi của các nước đang phát triển. Các tổ chức này cáo buộc rằng châu Âu đang theo đuổi một chính sách bắt buộc các nước nghèo phải mở cửa nền kinh tế thông qua việc cắt giảm thuế áp dụng với hàng nhập khẩu. Hình thức mở cửa kinh tế này, theo họ, đang làm các doanh nghiệp trong nước tại nhiều quốc gia như Ghana, Paraguay và Barbados, lâm vào chỗ gần như ngắc ngoải vì đơn giản là không thể cạnh tranh với các công ty hùng mạnh của châu Âu. Một quan chức cao cấp phụ trách thương mại châu Âu, ông Roger Liddle, nói rằng các nước nghèo nhất, chủ yếu ở châu Phi, không bị buộc phải giảm thuế, cộng thêm việc mở cửa nền kinh tế trên thực tế đã mang ích lợi lại cho các nước lớn hơn như Ấn Độ: Chỉ trong 15 năm vừa qua, Ấn Độ đã bắt đầu mở cửa nền kinh tế và do vậy nước này đã đạt được một tỷ lệ tăng trưởng cao khiến cho mỗi năm hàng triệu người thoát ra khỏi cảnh bần hàn. Các quan chức châu Âu nói thêm rằng việc kết hợp các đãi ngộ đặc biệt dành cho các nước nghèo nhất thế giới với sự tự do thương mại tại các nước khác là tối ưu nhất để bảo đảm phát triển kinh tế toàn cầu. Thế nhưng các tổ chức cứu trợ thì lại tuyên bố rằng việc những nước lớn như Anh quốc chủ trì các chiến dịch chống đói nghèo trong khi vẫn tham gia vào nỗ lực chung của châu Âu thì thật là giả dối vì chính chính sách thương mại của châu Âu đang dẫn tới việc nhiều nhà máy tại các nước đang phát triển phải đóng cửa.", "title": "EU bị chỉ trích về thương mại"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan, Thaksin Shinawatra, đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở Bangkok giữa lúc có tin đồn về đảo chính.", "text": "\"Tôi tuyên bố Bangkok đặt trong tình trạng khẩn cấp,\" ông nói trên truyền hình. Một nhóm lính đã tiến vào trụ sở chính phủ và xe tăng ở vào vị trí quanh tòa nhà. Tin hiện nay nói Tổng tư lệnh quân đội Thái Lan, Sonthi Boonyaratglin, đã bị cách chức. Truyền thông Thái lúc này nói hai phe quân đội có vẻ đang đối đầu, một ủng hộ thủ tướng và một hỗ trợ cho tổng tư lệnh vừa bị sa thải. Một kênh truyền hình của quân đội đã thay đổi chương trình để truyền đi hình ảnh hoàng gia và các bài hát từng dính líu các vụ đảo chính trong quá khứ. Thủ tướng Thaksin hiện đang ở New York, và các hãng tin nước ngoài nói ông có thể sẽ về lại Bangkok sớm hơn dự định. Lần cuối cùng xảy ra một cuộc đảo chính của quân đội ở Thái Lan là 15 năm trước. Nhưng những ngày gần đây, trong bầu không khí bất an ở Thái Lan đã lại rộ lên tin đồn về đảo chính chống lại ông Thaksin. Các lãnh đạo quân đội đã cam kết họ sẽ đứng ngoài các tranh cãi chính trị, nhưng trong 74 năm qua, Thái Lan đã chứng kiến 23 cuộc đảo chính hoặc âm mưu đảo chính. Mấy ngày trước, Tổng tư lệnh quân đội, Tướng Sonthi Boonyaratglin dập tắt mọi đồn đoán về sự rạn nứt giữa quân đội và chính phủ. \"Đừng tin vào tin đồn mà làm mất đoàn kết. Bà con hãy yên tâm chúng tôi sẽ cố gắng duy trì sự ổn định. Quân đội sẽ kiên nhẫn,\" Tướng Sonthi nói với báo giới Thái.", "title": "Ban bố tình trạng khẩn cấp ở Bangkok"}
{"summary": "Bà Thiều Hoa, con dâu của cố lãnh tụ Trung Quốc, Mao Trạch Đông vừa qua đời, thọ 69 tuổi.", "text": "Theo Tân Hoa Xã, bà Thiều Hoa, mang hàm tướng của Giải Phóng Quân, còn nổi tiếng là một nhiếp ảnh gia tự học mà nên. Là vợ góa của Mao Ngạn Thanh, con trai thứ hai của Chủ tịch Mao, bà cũng từng giữ chức Chủ tịch Hội Nhiếp ảnh gia Trung Quốc. Bà bắt đầu học chụp ảnh trong thập niên 1950 và đã đi nhiều nơi ở Trung Quốc để ghi lại hình ảnh về cuộc cách mạng cộng sản. Các tấm hình của bà trở thành một bộ sưu tập lớn về binh lính, công nhân và nông dân Trung Quốc. Chồng bà, ông Mao Ngạn Thanh qua đời hồi tháng 3/2007, thọ 84 tuổi. Dù ông không có chức vụ gì trong chính quyền, hàng nghìn người đã đến dự đám tang của ông ở Bắc Kinh.", "title": "Con dâu Mao Trạch Đông qua đời"}
{"summary": "Theo dự đoán của Ngân hàng thế giới khoảng 15 năm nữa có tới 40% dân số Việt Nam sống dọc theo các đô thị bờ biển.", "text": "Trong một hội nghị quốc tế về chiến lược đô thị tổ chức tại Hà Nội cơ quan cấp viện quốc tế này đã kêu gọi Việt Nam cần phải đổi mới cách thức điều hành đô thị, nếu không những cảnh như ùn tắc xe, ô nhiễm môi trường, bệnh tật, chất lượng đời sống xuống cấp sẽ còn xảy ra thường xuyên. Tình trạng hủy hoại môi trường tại Việt Nam do đô thị phát triển nhanh, và không theo bài bản đã dẫn tới nhiều vấn nạn khác trong đó có chuyện hệ thống dịch vụ công cộng trở nên quá tải, chất lượng kém, tác động trực tiếp đến đời sống hàng ngày của người dân. Các chuyên gia trong tạp chí nói về những vấn nạn tại đô thị lớn ở Việt Nam, như tắc nghẽn giao thông, môi trường xuống cấp, và phương hướng sửa chữa. Tại hội nghị, đại diện của Ngân hàng thế giới nói rằng ngoài vấn nạn về giao thông dầy đặc và đường xá tắc nghẽn, các đô thị lớn tại Việt Nam còn phải đối diện với việc tìm ra nguồn cung cấp nước và vệ sinh thoát nước khả thi, vì nếu không giải quyết tốt sẽ dẫn tới ô nhiễm môi trường, bệnh tật phát sinh, và tạo ra thêm gánh nặng về y tế và phúc lợi xã hội. Và một dân tại Hà Nội ông Nguyễn Khắc Liêm nói về cách làm ăn thiếu quy hoạch đã làm cho nhiều đường phố ở đô thị phải bị mổ xẻ nhiều lần, gây bất tiện cho người dân, và ô nhiễm môi trường sống. Sẽ là thiếu sót nếu chúng ta không nhắc đến môi trường an ninh tại đô thị. Nạn cướp bóc, trấn lột, giết người đã làm cho những người có của phải tự phòng thân, hay sống trong cảnh cảnh giác cao độ. Chúng tôi có cảm tưởng của một số người dân về đời sống của họ ở đô thị. Mời quý vị đón nghe.", "title": "Sống ở đô thị khổ hay sướng ̣"}
{"summary": "Lãnh đạo cuộc đảo chính quân sự tại Thái Lan tháng trước đã tuyên bố bổ nhiệm một cựu tướng lĩnh trong quân đội là ông Surayud Chulanont làm tân Thủ tướng nước này.", "text": "Tướng Chulanont đã tuyên thệ nhậm chức trong một buổi lễ ngắn ngủi tại thủ đô Bangkok vào cuối ngày Chủ Nhật, chỉ vài giờ sau khi tuyên bố được đưa ra. Ông nói chính phủ của ông sẽ tập trung chăm lo cho \"sự hạnh phúc của nhân dân\" trên cả phát triển kinh tế. Lễ tuyên thệ nhậm chức do chính lãnh đạo cuộc đảo chính, tướng Sonthi Boonyaratglin, cử hành. Thủ tướng Chulanont dự kiến sẽ đưa ra nhân sự nội các mới trong tuần này. Ông Surayud Chulanont, năm nay 62 tuổi, là một cựu sĩ quan và là một trong số ít các nhân vật cao cấp tại Thái Lan được cả phía quân đội lẫn dân sự kính trọng. Với việc chọn ông ra làm tân Thủ tướng, giới quân sự Thái hi vọng họ sẽ làm cộng đồng quốc tế bớt lo ngại. Hiến pháp tạm thời Quân đội còn công bố một bản hiến pháp tạm thời trên truyền hình Thái Lan, nói rằng đã được nhà vua Bhumibol phê chuẩn. Theo bản hiến pháp tạm thời này, chính quyền quân đội dự kiến sẽ còn nắm nhiều quyền lực từ nay cho tới cuộc bầu cử tới của Thái Lan, mà người ta hứa là sẽ tổ chức vào tháng 10/2007. Các sĩ quan quân đội lên nắm quyền tại Thái Lan sau khi thực hiện cuộc đảo chính không gây đổ máu vào hôm 19/9 vừa qua. Lãnh đạo đảo chính, tướng Sonthi Boonyaratglin, được hãng Reuters trích dẫn, nói rằng: \"Hôm 28/9, tôi tới nhà tướng Chulanont, mất 30 phút thuyết phục ông ấy lên nắm quyền lực trong khi đất nước đang trong cơn khủng hoảng. Ông ấy đã nhận lời\". Bầu cử mới Lãnh đạo cuộc đảo chính tuyên bố họ phải can thiệp để lật đổ chính phủ cũ nhằm chấm dứt tình trạng tham nhũng có hệ thống dưới sự cầm quyền của ông Thaksin Shinawatra. Cựu Thủ tướng Thaksin, người lên nắm quyền vào năm 2001, tỏ ra là một lãnh đạo gây nhiều tranh cãi và gây chia rẽ. Các cử tri nghèo thì ủng hộ ông Thaksin vì ông đưa ra chế độ chăm sóc y tế rẻ, giãn nợ, có quan điểm dân tộc và coi thường giới chính trị cao cấp tại Bangkok. Ông Thaksin cũng được nhiều người tôn trọng vì đã xử lý tốt hậu quả của thảm họa sóng thần năm 2004 và có các chính sách phát triển kinh tế hiệu quả. Tuy nhiên, các cuộc biểu tình rộng khắp vào đầu năm nay đã làm sứt mẻ vị trí của ông. Việc ông giành thắng lợi trong cuộc bầu cử vào tháng Tư vừa qua - rồi sau đó kết quả bầu cử lại bị hủy bỏ - khiến cho các tướng lĩnh quân sự Thái Lan phải ra tay.", "title": "Thái Lan có tân Thủ tướng"}
{"summary": "Ngày hôm nay tại Washington, Ủy ban Quốc phòng Thượng viện Mỹ sẽ nhận được báo cáo từ chính phủ về cáo buộc hợp tác giữa Bắc Hàn và Syria.", "text": "Các viên chức Mỹ dự kiến sẽ nêu ra một số bằng chứng khiến Israel không kích một căn cứ của Syria tháng Chín năm ngoái. Tin tức khi đó nói đó là một căn cứ hạt nhân chưa hoàn thành, và có sự giúp đỡ của chuyên gia từ Bắc Hàn. Hai chính phủ ở Bình Nhưỡng và Damascus có quan hệ quốc phòng chặt chẽ. Người ta cho là Bắc Hàn đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển chương trình tên lửa của Syria. Nhưng sau vụ bỏ bom, phát ngôn viên của Israel, khác với lệ thường, đã không nói gì. Phía Mỹ cũng im lặng và khi đó nhiều người đoán rằng mặc dù tin có sự liên hệ của Bắc Hàn, nhưng chính phủ Bush không muốn có rủi ro cho thỏa thuận giải giáp hạt nhân Bắc Hàn. Hiện thỏa thuận này vẫn chưa hoàn tất. Vậy tại sao lại có buổi báo cáo về liên hệ Syria - Bắc Hàn? Việc chọn thời điểm có thể liên quan tới cuộc tranh cãi gay gắt bên trong chính quyền về giá trị của thỏa thuận mà họ đang thương lượng với Bình Nhưỡng. Những nhân vật cứng rắn nói ông Bush đang nhượng bộ quá mức. Ông John Bolton, cựu đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc của ông Bush, đã mạnh mẽ lên án nhiều khía cạnh của thỏa thuận. Nhiều người cho rằng Phó tổng thống Dick Cheney cũng chống đối. Liệu đây có phải nguyên do có buổi báo cáo lần này để công khai đưa ra vấn đề xuất khẩu công nghệ hạt nhân của Bắc Hàn? Việc này có thể tác động mạnh đến bầu không khí xung quanh hội đàm đang diễn ra. Dù vậy, các chuyên gia kiểm soát vũ khí ghi nhận là mặc dù một số nhượng bộ với Bắc Hàn không hay ho gì, nhưng có thể đó là cách duy nhất để đạt được thỏa thuận.", "title": "Cáo buộc về Damascus và Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Bà Park Geun-hye thuộc đảng Saenuri, tức Đảng Tiền tuyến, sẽ trở thành nữ tổng thống đầu tiên của Nam Hàn, quốc gia có tỷ lệ bất bình đẳng giới cao nhất trong thế giới phát triển.", "text": "Bà Park, 60 tuổi, là con gái của cựu Tổng thống Park Chung-hee. Ở tuổi 22, bà đã được đưa vào hoạt động chính trị và trở thành đệ nhất tiểu thư Nam Hàn khi thân mẫu bà bị chết hồi năm 1974 trong vụ ám sát do Bắc Hàn thực hiện, nhắm vào ông Park Chung-hee. Trong vòng năm năm, bà đã đón tiếp các nguyên thủ quốc gia nước ngoài tại Tòa nhà Lam, tư dinh tổng thống Nam Hàn. Cha bà, người lên nắm quyền trong cuộc đảo chính quân sự hồi 1961, đã lãnh đạo đất nước cho tới khi bị chính giám đốc tình báo của mình ám sát chết năm 1979. Một số người nói sự liên hệ giữa bà với người cha, và những gì bà đã trải qua khi làm đệ nhất tiểu thư, đã giúp bà vượt qua được một số những thiên kiến trong một phần các cử tri nam. Tuy nhiên, trong khi được ghi nhận là có công thúc đẩy nền kinh tế của Nam Hàn thì ông Park cũng đã bị cáo buộc là đã tàn nhẫn đè nát phe bất đồng chính kiến và trì hoãn phát triển dân chủ. Di sản gia đình của Park Geun-hye đã làm lu mờ sự nghiệp chính trị của bà. Vào tháng Chín, bà đã xin lỗi công khai về các vi phạm nhân quyền diễn ra dưới thời cha bà cầm quyền. Nam Hàn phản ứng mạnh khi Bắc Hàn phóng hỏa tiễn mới đây. Tuy nhiên, bà cũng nói cuộc đảo chính năm 1961 là cần thiết. Thận trọng về bán đảo Triều Tiên Park Geun-hye lần đầu tiên được bầu vào Quốc hội Nam Hàn hồi năm 1998. Bà đã tìm cách tranh ghế tổng thống hồi năm 2007, nhưng đảng của bà thay vì chọn bà đã đề cử ông Lee Myung-bak, người sau đó đã giành chiến thắng. Bà có bằng kỹ sư từ Đại học Sogang ở Seoul và bằng danh dự ngành văn chương từ Đại học Moonward của Đài Loan. Bà chưa lập gia đình, điều khiến bà trở thành đối tượng được bình luận trong xã hội bảo thủ của Nam Hàn. Nam Hàn đã trải qua thời kỳ độc tài quân sự Park Chung-hee (trái), người là cha bà Park Geun-Hye Nhiều người hy vọng việc một phụ nữ giữ vị trí tổng thống sẽ giúp phá vỡ thói gia trưởng của xã hội Nam Hàn vốn nặng văn hóa Khổng giáo, các nhà phân tích nói. Trong quá trình vận động tranh cử tổng thống, bà Park cam kết ưu tiên \"hòa giải dân tộc\", và cải thiện \"dân chủ kinh tế\" và phúc lợi xã hội. Bà cũng cam kết tái phân bố của cải, cải tổ các tập đoàn kinh tế lớn nhất đất nước và tăng quan hệ với Bắc Hàn. Nhưng bà cũng được cho là thận trọng hơn trong mọi vấn đề so với ứng viên mà bà vừa đánh bại, ông Moon Jae-in. Tuy nhiên, một số nhà phân tích cho rằng bà sẽ tiếp tục chính sách cứng rắn đối với Bình Nhưỡng, là chính sách được áp dụng trong nhiệm kỳ năm năm của Tổng thống Lee. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Sự nghiệp nữ tổng thống Nam Hàn đầu tiên"}
{"summary": "Hoạt động tìm kiếm dưới nước đối với máy bay QZ8510 của AirAsia sẽ bắt đầu trong ngày 2/1, với sự trợ giúp của các thiết bị chuyên môn.", "text": "Nhiều mảnh vỡ máy bay đã được đưa lên bờ Một nhóm chuyên gia Pháp sẽ sử dụng máy nghe dưới nước để định vị hộp đen của máy bay. Chiếc Airbus A320-200 đang trên đường bay từ thành phố Surabaya của Indonesia đến Singapore, mang theo 162 hành khách, vào thời điểm bị mất tích. Cho đến nay vẫn chưa có hành khách nào được phát hiện còn sống sót, và nguyên nhân gây ra vụ việc vẫn chưa được làm rõ. Hiện chỉ có 10 thi thể được trục vớt và đưa vào bờ. Nỗ lực tìm kiếm đã nhiều lần bị gián đoạn do biển động và thời tiết xấu. Một thi thể đã được xác nhận là hành khách Hayati Lutfiah Hamid. Đám tang của bà đã được tổ chức tại Surabaya hôm Chủ nhật. Chiếc máy bay được cho là nằm dưới đáy Biển Java. Nhiều mảnh vỡ máy bay đã được phát hiện, nhưng thân máy báy vẫn chưa được tìm thấy. Các nhà chức trách cho rằng có thể phần lớn các thi thể vẫn còn kẹt bên trong máy bay. Phóng viên BBC tại Jakarta, Karishma Vaswani, nói hiện đang có hy vọng rằng nhóm chuyên gia Pháp sẽ giúp tìm ra các tín hiệu ping từ hộp đen máy bay. Việc này sẽ giúp giới hữu trách định vị máy bay và tìm hiểu nguyên nhân gây ra vụ việc. Thời tiết xấu đã làm gián đoạn nỗ lực tìm kiếm Sáng 2/1, một quan chức điều hành các hoạt động tìm kiếm ở tỉnh Pangkalan Bun đã công bố trước báo giới một số hình ảnh được cho là chụp một phần cánh phụ máy bay. Ông nói các hoạt động tìm kiếm trên mặt nước vẫn sẽ tiếp tục, bất chấp sóng cao đến 4m. Ông cũng cho biết các ngư dân địa phương đã được đề nghị hỗ trợ tìm kiếm xác máy bay. Trong số các hành khách có 137 người lớn, 17 trẻ em, một trẻ sơ sinh, hai phi công và 5 tiếp viên hàng không. Phần lớn trong số này là công dân Indonesia. Một số điều tra viên cho rằng chiếc máy bay có thể đã bị chết động cơ trong lúc nâng độ cao để tránh bão. Các nhà chức trách được hãng thông tấn Reuters dẫn lời nói chiếc máy bay đang ở độ cao 32.000ft khi nó yêu cầu được nâng độ cao lên 38.000ft để tránh thời tiết xấu. Tuy nhiên vài phút sau trạm kiểm soát không lưu chỉ cho phép phi công đưa máy bay lên độ cao 34.000ft. Phía mặt đất không nhận được phản hồi nào sau đó. Một nguồn tin được Reuters dẫn lời nói dữ liệu radar cho thấy việc tăng độ cao nhanh đến \"khó tin\" có thể đã vượt giới hạn của chiếc Airbus A320. AirAsia có lịch sử an toàn bay rất tốt và chưa từng để xảy ra vụ tai nạn chết người nào trước đây.", "title": "Bắt đầu tìm máy bay AirAsia dưới nước"}
{"summary": "Hoa Kỳ đang có các \"tiếp xúc trực tiếp\" với Bắc Hàn qua các kênh giữa hai bên, Ngoại trưởng Rex Tillerson cho hay.", "text": "Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong-un gần đây đã có những lời lẽ cứng rắn, đáp trả lại quan điểm của lãnh đạo Mỹ, Donald Trump trước LHQ. Ông Tillerson nói Washington đang \"thăm dò\" khả năng đàm phán với Bình Nhưỡng, \"nên hãy theo dõi\". \"Chúng tôi có các đường dây giao tiếp với Bình Nhưỡng\", ông nói. Bàn tròn Điểm tin tức cuối tuần (từ 24-30/9/2017) Bắc Kinh đóng cửa các công ty Bắc Hàn ở TQ Diễn văn của Trump ở LHQ bị chỉ trích Bắc Hàn: Chế tài khiến chương trình hạt nhân tăng tốc \"Chúng tôi không ở trong một tình huống tối tăm.\" Bắc Hàn và Hoa Kỳ đã có những lời lẽ trao đổi qua lại nóng bỏng trong những tháng gần đây, nhưng việc hai bên có các kênh giao tiếp là điều vẫn chưa được biết. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã đe dọa hủy diệt Bắc Hàn, và nói về nhà lãnh đạo nước này, ông Kim Jong-un là một 'người tên lửa' và 'đang trong một sứ mệnh/hành trình tự sát', điều đã dẫn ông Kim tới việc đưa ra những lời lẽ đáp trả trở lại đầy tính chất mạ lị, trong đó ông cho rằng lãnh đạo Mỹ có vấn đề về 'tâm thần'. Ông Kim cũng tuyên bố chính phía Mỹ đã có phát ngôn khiêu khích kiểu 'khai chiến' trước mà không phải là Bắc Hàn. Cuộc khẩu chiến diễn ra sau khi Bình Nhưỡng liên tiếp thử nghiệm hỏa tiễn, trong đó nước này tuyên bố hôm 03/9/2017 là đã thử thành công một trái bom H loại thu nhỏ mà có thể được lắp vào một hỏa tiễn tầm xa. 'Diễn ra đều đặn' Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson gặp gỡ Chủ tịch Tập Cận Bình trong chuyến thăm Trung Quốc đang diễn ra, hôm 30/9/2017. Bên trong đất nước 'bí ẩn' nhất thế giới 9 điều khác biệt Nam- Các vụ thử nghiệm đã bị quốc tế lên án, với Liên Hiệp Quốc đưa ra thêm các biện pháp trừng phạt, chế tài nhắm vào Bắc Hàn trong nỗ lực gây áp lực buộc quốc gia 'bí hiểm' này chấm dứt chương trình vũ khí. Ông Tillerson đang ở thăm Trung Quốc nơi ông có cuộc gặp với Chủ tịch Tập Cận Bình và nhiều quan chức khác, với hy vọng hối thúc Trung Quốc thực thi các biện pháp chế tài. Tuần này, Trung Quốc đã yêu cầu nhiều doanh nghiệp Bắc Hàn đang hoạt động trên lãnh thổ Trung Quốc đóng cửa. Tuy nhiên, Trung Quốc vẫn muốn thấy có các cuộc đàm phán với Bắc Hàn. Ông Trump tháng trước nói rằng \"nói chuyện không phải là câu trả lời\". Nhưng có tin nói đã có những kênh trao đổi giữa hai chính quyền Mỹ và Bắc Hàn. Theo hãng tin AP, hai nước đã có các cuộc thảo luận lặng lẽ trong nhiều tháng, với \"liên hệ ngoại giao… diễn ra đều đặn\" giữa đặc sứ về chính sách Bắc Hàn của Mỹ và \"một nhà ngoại giao cao cấp Bắc Hàn trong đoàn ngoại giao tại LHQ của nước này\". Ông Tillerson đã từng ám chỉ rằng có những kênh tồn tại giữa hai nước, AP cho biết thêm hôm thứ Bảy.", "title": "Tillerson: Bắc Hàn và Mỹ có 'tiếp xúc trực tiếp'"}
{"summary": "Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đảng yêu cầu Bí thư Hải Dương tự phê bình trong khi đề nghị cách chức Chủ tịch Bình Phước, theo Thông tấn xã Việt Nam.", "text": "Khu nhà vườn ở Hải Dương gây xôn xao dư luận hồi tháng Năm Bản tin được nhiều trang tin đăng lại nói con của Bí thư Bùi Thanh Quyến, ông Bùi Thanh Tùng đã đầu tư hơn bốn tỷ đồng để nhận quyền sở hữu hơn 4.000 m2 đất trong đó có 500 m2 đất nuôi trồng thủy sản được chuyển thành đất ở mà chưa được phê duyệt. Ngoài ra Ủy ban Kiểm tra Trung ương, vốn họp từ ngày 12-19/11 ở Hà Nội, cũng nói việc dùng 550 m2 đất làm hồ nước và non bộ \"là không hoàn toàn đúng mục đích sử dụng\". Ủy ban kết luận: \"Qua xem xét, không có căn cứ để kết luận đồng chí Bùi Thanh Quyến can thiệp hoặc có ý kiến chỉ đạo các tổ chức, cá nhân có liên quan trong việc giải quyết các thủ tục nhận chuyển nhượng, chuyển đổi mục đích sử dụng đất cho đồng chí Bùi Thanh Tùng...\" \"Tuy nhiên, đồng chí Bùi Thanh Quyền cần rút kinh nghiệm và tự phê bình nghiêm túc việc chưa thường xuyên khuyên bảo, giáo dục con trai tự giác, gương mẫu chấp hành đầy đủ các quy định của Luật đất đai; chưa dứt khoát trong việc để con trai mua và sử dụng đất ở Ninh Thành, Ninh Giang, trong đó có một số khâu chưa đảm bảo đầy đủ các quy định, thủ tục gây dư luận không tốt, ảnh hưởng đến uy tín cá nhân và Đảng bộ.\" Vụ ông Bùi Thanh Tùng xây biệt thự đã được công luận chú ý tới hồi tháng Năm năm nay và một Đại biểu Quốc hội đã gắn vấn đề này với việc \"chống tham nhũng\". Khi vụ việc xuất hiện trên báo chí, ông Bùi Thanh Tùng đang giữ chức Trưởng phòng ở Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Hải Dương. Ông Tùng giải thích với báo trong nước rằng tiền xây nhà là \"tiền mồ hôi, nước mắt, xuất phát từ trí tuệ, vận động cá nhân chứ không phải là dựa dẫm vào bất kỳ ai\". Đề nghị cách chức Sau kỳ họp thứ 16 vừa qua, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã \"đề nghị các cơ quan có thẩm quyền thi hành kỷ luật cảnh cáo về chính quyền và cho thôi chức Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Bình Phước\" Trương Tấn Thiệu. Ông Thiệu, người cũng là Phó Bí thư Tỉnh ủy và Bí thư Ban cán sự đảng của Bình Phước, bị tố cáo \"vi phạm nguyên tắc tập trung dân chủ và Quy chế làm việc của Tỉnh ủy, Ban Thường vụ Tỉnh ủy; làm trái các quy định của pháp luật trong việc giao đất đối với một số các dự án...cùng một số sai phạm khác gây hậu quả nghiêm trọng, làm thất thu nhiều tỷ đồng của ngân sách...\" Ủy ban cũng đề Nghị Bộ Chính trị và Ban Bí thư \"giữ nguyên hình thức kỷ luật khiển trách với Ban cán sự đảng Ủy ban Nhân dân tỉnh Đắk Lắk, cảnh cáo đối với đồng chí Lữ Ngọc Cư\". Theo Thông tấn xã Việt Nam, Ủy ban Kiểm tra Trung ương cũng đang có đoàn kiểm tra để xem xét Ban Thường vụ Đảng ủy và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam vì \"có khuyết điểm, vi phạm đến mức phải xử lý trách nhiệm\". Ủy ban nói sẽ nghe báo cáo của đoàn kiểm tra trong kỳ họp lần sau.", "title": "'Tự phê bình' vụ biệt thự Hải Dương"}
{"summary": "Các điều tra viên đang bắt đầu điều tra vụ tai nạn phi cơ hành khách bị rơi gần thủ đô Islamabad của Pakistan, làm toàn bộ 127 người đi trên máy bay thiệt mạng.", "text": "Thân nhân các nạn nhân vụ tai nạn máy bay ở Pakistan đang an ủi nhau Các đội cứu hộ làm việc suốt đêm để tìm kiếm các thi thể cũng như bộ phận lưu trữ thông tin của của phi cơ , theo các quan chức. Chiếc phi cơ Boeing 737 của hãng Bhoja Air, bay từ Karachi, đã bị rơi khi tiếp cận sân bay trong một cơn bão. Thân nhân của các nạn nhân đã tập hợp ở các sân bay tại Karachi và Islamabad. Lãnh đạo hãng Bhoja Air đã bị cấm rời khỏi đất nước trong khi chờ kết quả của cuộc điều tra, vẫn theo các quan chức. Phi cơ đã rơi xuống ngôi làng Hussain Abad ở vùng ngoại ô của Islamabad vào tối thứ Sáu, với các mảnh vỡ nằm rải rác trên một diện tích rộng. Tới nay, chưa có tin về thương vong của dân làng. Một sỹ quan Pakistan, đại úy Arshad Mahmood nói đã có một cơn bão lớn với mưa đá nặng hạt khi phi cơ chuẩn bị hạ cánh. \"Thời tiết rất xấu, phi công đã mất kiểm soát và máy bay rơi xuống đất… “Phi cơ phát nổ và đâm xuống với một đám cháy như một quả cầu lửa\", ông nói. Phóng viên BBC Aleem Maqbool tại Islamabad nói đã có câu hỏi đặt ra về tuổi tác của chiếc phi cơ cũng như về hệ thống điều hành an toàn hàng không của Pakistan. 'Đã khá cũ' Trong lúc đó, Bộ trưởng Nội vụ Rehman Malik nói Farooq Bhoja, người đứng đầu Bhoja Air, đã bị cấm rời khỏi đất nước khi điều tra được tiến hành. Quan chức này cho rằng chiếc phi cơ “đã khá cũ”, do đó đã có lệnh điều tra kỹ lưỡng liệu chiếc phi cơ có đáng được bay hay không. \"Tất cả các nguyên nhân sẽ được điều tra, cho dù đó là bất kỳ lỗi nào của phi cơ, hay là do sét đánh, do thời tiết xấu hay bất kỳ yếu tố nào khác gây ra việc nhiều sinh mạng quý báu bị mất mát.\" Một viên chức của Bhoja Air tại Karachi nói hãng này đã sắp xếp đưa một thành viên từ mỗi gia đình nạn nhân bay tới thủ đô. Bhoja Air là một hãng hàng không thương mại nhỏ vốn bắt đầu các chuyến bay nội địa vào năm 1993. Hãng từng bị đình chỉ hoạt động năm 2001 do khó khăn về tài chính nhưng gần đây lại mở trở lại. Hồi tháng bảy năm 2010, một phi cơ A321 của Airblue Airbus đã bị rơi khi chuẩn bị hạ cánh ở Islamabad, làm chết tất cả 152 người trên máy bay, biến đây trở thành một thảm họa hàng không tồi tệ nhất của Pakistan. Mặc dù ngành công nghiệp hàng không của nước này đang bùng nổ, những người chỉ trích nói các tiêu chuẩn an toàn không phải lúc nào cũng theo kịp đà tăng trưởng của các dịch vụ.", "title": "Pakistan điều tra vụ máy bay rơi"}
{"summary": "Một số nhóm tôn giáo có ảnh hưởng tại Hàn Quốc đã lên tiếng kêu gọi chính phủ gửi viện trợ lương thực cho miền Bắc.", "text": "Mỗi năm Nam Hàn viện trợ cho Bắc Hàn chừng 400.000 tấn gạo. Tuy nhiên năm nay Seoul chưa gửi chút gạo nào mặc dù miền Bắc đang đứng trên bờ nạn đói. Bắc Triều Tiên phải phụ thuộc vào viện trợ lương thực trong nhiều năm nay. Đợt lụt năm ngoái càng làm vấn đề thêm nghiêm trọng vì đã tàn phá nhiều đồng lúa. Tin từ Bắc Hàn cho hay hệ thống phân phối lương thực của nhà nước lại vừa gặp trục trặc. Một nhóm cứu trợ Nam Hàn nói rằng 10 năm sau khi nạn đói khiến hàng trăm ngàn người thiệt mạng, người dân nông thôn vẫn phải độn vỏ cây và cỏ vào bữa ăn thường ngày. Cứu trợ khẩn cấp Nay lãnh đạo các nhóm tôn giáo và dân sự Hàn Quốc đang kêu gọi chính phủ ra tay cứu giúp. Thông cáo chung của các vị này viết: \"Chúng ta cần cứu người dù người đó là ai\". Tổng thống mới của Hàn Quốc, ông Lee Myung-bak, chủ trương cứng rắn và lãnh đạm hơn trong quan hệ liên Triều. Miền Bắc không muốn ngửa tay xin cứu trợ, miền Nam dường như lại không muốn cấp viện trợ nếu không có đề nghị chính thức. Hoa Kỳ phải can thiệp bằng thỏa thuận cấp nửa triệu tấn lương thực thực phẩm cho miền Bắc thông qua Chương trình Lương thực LHQ. Mỹ nói đã được bảo đảm rằng hàng viện trợ sẽ đến tay những người cần nhất chứ không phải cho quân đội Bắc Hàn.", "title": "Kêu gọi tăng viện trợ cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Andrés Manuel López Obrador - tổng thống cánh tả đầu tiên của Mexico trong bảy thập kỷ - đã tuyên thệ nhậm chức tại quốc hội.", "text": "Ông Andrés Manuel López Obrador năm nay 65 tuổi Cựu thị trưởng Mexico City cam kết hôm 1/12 chấm dứt nạn tham nhũng và quyền miễn trừ để đem lại sự thay đổi nhân danh người nghèo và nhóm yếu thế. Bầu cử Mexico: ứng viên cánh tả dẫn đầu Mỹ: Tranh cãi việc điều động lính đến biên giới Nhà lãnh đạo 65 tuổi, được biết đến với tên tắt Amlo, giành chiến thắng áp đảo trong lần thứ ba tranh cử tổng thống. Vị chính trị gia kỳ cựu bắt đầu nhiệm kỳ sáu năm với tỷ lệ ủng hộ 56%. Người tiền nhiệm, Enrique Peña Nieto mãn nhiệm với tỷ lệ chỉ 24% - chính quyền của ông bị ảnh hưởng bởi các bê bối tham nhũng và tỷ lệ các vụ giết người đạt mức cao kỷ lục. Vừa ngồi vào ghế, tân Tổng thống López Obrador phải bắt tay xử lý vấn đề chính sách đối ngoại ngay lập tức: hàng ngàn người di cư Trung Mỹ đang cắm trại trên biên giới Mỹ-Mexico. Tham dự lễ nhậm chức của ông López Obrador có phó tổng thống Mỹ Mike Pence, cô Ivanka Trump và Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro. Lãnh đạo Công đảng Anh Jeremy Corbyn, người mà ông López Obrador coi là một người bạn thân, cũng có mặt tại sự kiện. Một điểm bỏ phiếu ở bang Oaxaca Mỹ: Texas gửi lực lượng cảnh vệ tới biên giới Mexico Mexico 'sẽ không trả tiền xây tường' Bắt đầu xây mẫu tường biên giới Mỹ - Mexico Đảng Cách mạng Thể chế (PRI) đã thống trị chính trị Mexico trong nhiều thế kỷ qua. Hồi tháng 7/2108, các điểm bỏ phiếu trên khắp Mexico đóng cửa sau cuộc bầu cử kéo theo một số vụ bạo lực tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ. Hơn 130 ứng viên và nhân viên đã bị sát hại kể từ lúc các chiến dịch vận động bắt đầu vào tháng 9/2017. Ông Andrés Manuel López Obrador tại một điểm bỏ phiếu May mắn lần thứ ba? Phân tích của Will Grant, phóng viên BBC, Mexico: \"Đây là chiến dịch tranh cử bạo lực nhất ở Mexico trong lịch sử gần đây. Hôm nay, ngày bỏ phiếu đã đến, tuy nhiên, nhiều người Mexico coi đây là cơ hội để loại bỏ chính phủ trong hiện tại.\" \"Hàng triệu người dân đang tức giận về Tổng thống Enrique Peña Nieto và chính quyền của ông khiến nền kinh tế èo uột và nạn tham nhũng, tội phạm tràn lan.\" \"Người được trông đợi sẽ thay ông Nieto là Andrés Manuel López Obrador, thường được nhắc đến dưới tên tắt Amlo, cũng là người về nhì trong hai cuộc bầu cử tổng thống gần nhất.\" \"Đối thủ của ông López Obrador, gồm cả ứng viên trung hữu, Ricardo Anaya, định mô tả ông như nhà dân túy và không đáng tin cậy sẽ điều hành được nền kinh tế.\" \"Tuy nhiên, hầu hết các cuộc thăm dò ý kiến cho rằng đa số cử tri không nghe thông điệp này và sẵn sàng trao cho ông López Obrador chức danh tổng thống, lần thứ ba.\" Tổng thống Trump và bức tường Mexico", "title": "Tân tổng thống Mexico tuyên thệ, cam kết chống tham nhũng"}
{"summary": "Việt Nam và liên hiệp châu Âu EU đã có cuộc gặp cấp cao không chính thức trước thềm ASEM 5 vào ngày hôm qua, 7-10.", "text": "Cuộc gặp diễn ra với sự có mặt của thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải, thủ tướng Luxembourg Claude Juncker, bộ trưởng ngoại giao Hà Lan Bernard Bot và chủ tịch uỷ ban châu Âu Romano Prodi. Sau cuộc gặp, hai bên đã đưa ra thông cáo tóm tắt những luận điểm thảo luận chính. Thông cáo nói EU và Việt Nam đánh giá cao những bước phát triển tốt đẹp trong quan hệ kinh tế, chính trị, thương mại và đầu tư giữa Việt Nam và EU cũng như trong các lĩnh vực khoa học, phát triển nguồn nhân lực và nâng cao năng lực thể chế. EU ủng hộ mạnh mẽ Việt Nam gia nhập tổ chức WTO vào năm 2005 và nhất trí đẩy nhanh tiến trình đàm phán song phương với hy vọng kết thúc đàm phán nhân dịp Hội nghị ASEM 5. Hai phía nhấn mạnh các nguyên tắc trong Hiệp định hợp tác Việt Nam-EC trong đó có đối thoại về các vấn đề dân chủ, quyền con người trên tinh thần tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau. Việt Nam đề nghị EU sớm công nhận Việt Nam là nước có nền kinh tế thị trường - một yếu tố quan trọng cho các cuộc điều tra về bảo hộ mậu dịch.", "title": "Việt Nam - EU ra tuyên bố chung"}
{"summary": "Tòa án Đài Loan kết án tù chung thân người cùng em trai giết vợ Việt nhằm nhận tiền bảo hiểm hàng triệu đô la Mỹ, vụ gây sốc ở đảo quốc này.", "text": "Hãng tin AFP trích lời chánh án tòa ở Bình Đông thuộc miền nam Đài Loan nói rằng ông Lý Thái An và em trai Lý Song Toàn đã cấu kết phá đường tàu trong vụ giết người nhằm lấy tiền bảo hiểm. Bà Trần Thị Hồng Sâm, vợ ba của ông Lý Song Toàn ở trong toa tàu bị trượt xuống sườn núi khi xảy ra sự cố. Chánh án Phan Chính Bình nói rằng khi bà Xuyến đang được điều trị tại bệnh viện hai anh em họ Lý đã giết bà bằng cách tiêm nọc độc rắn nhằm làm cho người ta tin rằng bà chết vì các vết thương. Ông Phan cũng trích lời bác sỹ và y tá nói rằng ''bà Xuyến không ở trong tình trạng nguy kịch khi nhập viện... bà chết vì bị tiêm chất độc.'' Tin tức cho hay các khoản bảo hiểm trả cho bà Xuyến có thể đã lên tới 70 triệu đô la Đài Loan (hơn hai triệu đô la Mỹ) nếu bà Xuyến chết vì tai nạn. AFP nói bên công tố đề nghị tử hình ông An trong vụ xử gây sốc cho công chúng Đài Loan. Em của ông An, Lý Song Toàn đã tự vẫn một tuần trước khi cuộc điều tra bắt đầu trong vụ vợ của ông thiệt mạng do tàu trật đường ray hồi tháng ba năm 2006. Ông Toàn đã biết tin ông là nghi phạm chính của cuộc điều tra do rò rỉ tin tức. Vợ thứ hai của ông Toàn, cũng người Việt đã chết cách đây năm năm vì bị rắn cắn và tin tức cho hay gia đình họ Lý nhận được năm triệu đô la Đài Loan (gần US$150.000 đô la Mỹ). Gia đình ông Lý Thái An nói họ sẽ kháng án. Sự quan tâm của dư luận Đài Loan đối với đề tài cô dâu và người lao động từ Việt Nam đã được phản ánh trên báo chí bản địa và quốc tế từ mấy năm qua.", "title": "Kết án vụ anh em giết vợ Việt"}
{"summary": "Một vụ đánh bom tự sát làm ít nhất bảy người chết và 11 người bị thương gần tổng hành dinh quân sự Pakistan tại thành phố Rawalpindi.", "text": "Vụ nổ xảy ra cách khu vực được canh phòng gắt gao, trong đó có tổng hành dinh của quân đội và văn phòng của Tổng thống Pervez Musharraf, hai km. Tướng Musharraf có mặt ở trong văn phòng khi vụ nổ xảy ra, nhưng không bị thương. Theo phát ngôn viên tổng thống Rashid Qureshi, ông Musharraf đang bàn tình hình an ninh với các quan chức cấp cao thì vụ nổ xảy ra. Các kênh truyền hình địa phương đưa tin rằng các xe cấp cứu nhanh chóng tới khu vực nơi xảy ra vụ nổ. Địa điểm xảy ra vụ nổ là một đồn kiểm soát của cảnh sát. Theo phát ngôn viên chính phủ, một người đàn ông đi bộ tới trạm kiểm soát và kích nổ khối thuốc nổ mang theo. Hai cảnh sát, hai binh sĩ và một người đi xe đạp nằm trong số nạn nhân, cùng với kẻ đánh bom tự sát. Căng thẳng leo thang Đây là vụ tấn công bằng bom thứ ba ở Rawalpindi trong vòng hai tháng qua. Vụ tấn công xảy ra tiếp theo một loạt các vụ đánh bom gần đây ở Pakistan, và chiến binh Hồi giáo bị nghi đã tiến hành những vụ tấn công đó. Ngày 4/9, hai kẻ đánh bom tự sát đã giết chết 25 người ở Rawalpindi, trong vụ tấn công nhằm vào một xe buýt chở các quan chức tình báo tới nơi làm việc. Ngày 18/10, 139 người thiệt mạng khi những kẻ đánh bom ở Karachi tấn công một đoàn ôtô diễu hành đón cựu thủ tướng Benazir Bhutto khi bà trở về Pakistan sau tám năm lưu vong. Các chiến binh Hồi giáo bị nghi đứng sau những vụ tấn công trên. Căng thẳng tăng lên ở Pakistan hồi tháng Bảy, khi ông Musharraf ra lệnh cho quân đội tấn công Thánh đường Đỏ, làm hàng trăm người chết. Chiến binh Hồi giáo trước đó đã chiếm cứ thánh đường.", "title": "Đánh bom tự sát gần trụ sở Musharraf"}
{"summary": "Syria và Lebanon đồng ý mở đại sứ quán tại thủ đô của mỗi nước sau cuộc đối thoại với Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy.", "text": "Ông Sarkozy gặp Tổng thống Lebanon Michel Suleiman và lãnh đạo Syria Bashar Assad tại điện Elysee ở Paris. Syria và Labanon cắt đứt quan hệ ngoại sao kể từ khi cựu thủ tướng Lebanon Rafik Hariri bị ám sát năm 2005. Beirut cáo buộc Syria dính líu tới vụ này. Sự chào đón ông Assad ở Paris đánh dấu việc quay trở lại chính trường thế giới của nhà lãnh đạo này. Ông Sarkozy thông báo: “Tôi muốn nói rằng, theo quan điểm của Pháp, đây là một bước tiến lịch sử khi Tổng thống Syria Bashar Assad quyết định mở đại diện ngoại giao ở Lebanon, và Lebanon sẽ mở đại sứ quán ở Syria”. Tổng thống Pháp cho biết hai vị lãnh đạo đã nhờ ông thông báo quyết định của họ. Tổng thống Assad sau đó đã khẳng định tin trên. Ông nói với các phóng viên: “Chúng tôi không thấy có vấn đề gì khi mở đại sứ quán tại Syria và Lebanon”. Quan hệ giữa Damascus và Beirut trở nên khá căng thẳng kể từ khi các binh sĩ Syria bị buộc phải rút quân khỏi Lebanon giữa năm 2005 sau vụ ám sát ông Hariri. Nhưng hai quốc gia không trao đổi đại diện ngoại giao ở cấp đại sứ kể từ khi giành được độc lập những năm 40. Bộ Ngoại giao Mỹ hoan nghênh quyết định trên, nhưng đồng thời cũng nói rằng Syria cần phải có “hành động cụ thể nhằm chấm dứt các sách lược gây bất ổn trong khu vực”. Thưởng công Assad? Trong cuộc đối thoại ở điện Elysee, ông Sarkozy cũng trao đổi các vấn đề khác nhau với hai người đồng nhiệm đến từ Syria và Lebanon. Sau cuộc gặp với ông Assad, Tổng thống Pháp nói ông đã kêu gọi Syria giúp giải quyết bất đồng quốc tế xung quanh chương trình hạt nhân của Iran. Ông Assad nói cũng muốn tìm một giải pháp chính trị, nhưng ông tin rằng Iran không có ý định sở hữu vũ khí hạt nhân. Nhà lãnh đạo Syria cũng nói ông muốn Pháp và Mỹ đóng góp vào nỗ lực hàn gắn hòa bình giữa Syria và Israel, nhưng ông Sarkozy nói thêm rằng chưa đủ các điều kiện cho một cuộc đối thoại trực tiếp Syria - Israel. Tổng thống Sarkozy cũng thông báo rằng ông sẽ tới thăm và đàm phán với Syria trong tháng Chín. Nick Childs, phóng viên BBC chuyên về đối ngoại, cho rằng chuyến công du Paris là một bước tiến lớn của ông Assad, cũng là nhằm giúp Syria phá vỡ thế bị cô lập về ngoại giao. Nhưng những người chỉ trích cho rằng việc đón tiếp ông Assad có cảm giác như là một sự thưởng công cho ông trong khi vẫn còn đó những dấu hỏi về nhân quyền ở Syria cũng như vai trò của Damascus trong vụ thảm sát ông Hariri. Cuộc gặp với phái đoàn Syria và Lebanon cũng đánh dấu các nỗ lực ngoại giao mạnh mẽ cuối tuần này của Tổng thống Pháp.", "title": "Syria - Lebanon đồng ý mở đại sứ quán"}
{"summary": "Thủ lĩnh đảng Độc lập Anh quốc (UKIP) theo cánh hữu Nigel Farage nói ông sẽ từ chức lãnh đạo đảng này.", "text": "Nigel Farage nói ông muốn \"sống cuộc sống bình thường ngay từ bây giờ\" Ông Farage đang có bài phát biểu đầu tiên kể từ sau cuộc trưng cầu dân ý về việc rút ra khỏi Liên hiệp châu Âu (Brexit). Farage nói ông tin tưởng rằng Anh sẽ rút khỏi khối EU, nhưng đất nước này cần một thủ tướng mới theo Brexit và \"không bán rẻ chúng ta\". Ông chia sẻ rằng chưa bao giờ ông muốn trở thành chính trị gia chuyên nghiệp. \"Đã có nhiều lúc vô cùng khó khăn, nhưng tất cả cuối cùng cũng bõ công chúng ta.\" \"Nay tôi thấy là đã hoàn tất công việc của mình... Bởi vậy tôi thấy tôi nên rút khỏi vai trò lãnh đạo UKIP.\" Farage nói ông muốn sống cuộc sống bình thường ngay từ bây giờ. Tiếp tục Brexit Ông Farage nói đảng của ông sẽ tiếp tục vận động thúc đẩy việc rút ra khỏi EU, và sẽ tiếp tục nhiệm kỳ dân biểu tại Nghị viện châu Âu cho tới khi hết hạn. Farage cũng nói sẽ không đề cử ứng viên nào thay mình và \"người nào mạnh sẽ chiến thắng thôi\". Tuyên bố của Farage gặp một số nghi ngờ, dân biểu Douglas Carswell của chính UKIP khi nghe tin đã post icon mặt cười lên Twitter. UKIP là đảng dè dặt trong việc tham gia châu Âu và đã kêu gọi rút khỏi EU. Đảng này có nhiều chủ trương dân túy, chống nhập cư, và chỉ có một ghế trong Hạ viện Anh. Tuy nhiên UKIP có ba thành viên Thượng viện, và 22 dân biểu châu Âu. Nay đảng này, giống như đảng Bảo thủ, sẽ phải tìm kiếm lãnh đạo mới. Nigel Farage đã làm thủ lĩnh UKIP trong gần tám năm qua, trừ một thời gian ngắn năm 2009 khi ông từ chức rồi được bầu lại năm 2010. Năm ngoái ông từng tuyên bố sẽ từ chức sau khi trượt chức dân biểu trong cuộc tổng tuyển cử nhưng đơn từ chức của ông không được UKIP chấp nhận.", "title": "Lãnh đạo cánh hữu Anh 'từ nhiệm'"}
{"summary": "Hai nước có các cuộc hội đàm cấp cao về khả năng đặt một hệ thống phòng thủ chống tên lửa đạn đạo mang tên “Con đẻ của Chiến tranh giữa các vì sao” trên đất Anh.", "text": "Một bài báo của tờ The Economist nói Thủ tướng Anh Tony Blair đã thuyết phục Tổng thống Mỹ George Bush về hệ thống này. Nhưng các nguồn tin chính phủ cho BBC hay các cuộc hội đàm nhằm “giữ các lựa chọn của Anh được mở rộng”, chứ không phải là một nỗ lực vận động hành lang. Nga có nói rằng hệ thống này, với mục đích tìm và diệt các tên lửa phóng vào đất Mỹ, sẽ dấy lên cuộc đua vũ trang mới. Ba Lan và Cộng hòa Séc đều đã được Mỹ ngỏ lời đề nghị đặt một phần của hệ thống cực kỳ tốn kém này trên đất của họ. Hội đàm bí mật Phóng viên về quốc phòng của BBC Paul Wood nói ông khẳng định “các cuộc thương lượng cấp cao bí mật” đã được tổ chức. Hội đàm được tiếp tục giữa Hội đồng An ninh Quốc gia và cố vấn ngoại giao cấp cao của Anh, Sir Nigel Sheinwald, phóng viên nói. Nhưng văn phòng Thủ tướng cho hay hội đàm mới chỉ ở giai đoạn bắt đầu, và chỉ với mục đích tạo cho Anh khả năng xem xét khi kế hoạch này phát triển. David Rennie của báo Economist nói với BBC Radio 4 rằng theo ông hiểu thì ông Blair cá nhân nỗ lực để được xây hầm ở nước Anh, tin rằng điều này sẽ làm cho Anh được an toàn hơn. Hệ thống này sử dụng ra-đa và vệ tinh để phát hiện các vụ phóng tên lửa của đối phương và điều khiển các vũ khí đánh chặn tấn công mục tiêu. Thư ký quốc phòng Liam Fox nói đảng Bảo thủ sẽ không phản đối việc đặt một phần của hệ thống ở Anh, nhưng muốn kiểm tra chi tiết. Độ thành công Ba Lan trước đó khẳng định việc Mỹ muốn sử dụng lãnh thổ Ba Lan để xây một phần căn cứ phòng thủ chống tên lửa. Mỹ cũng đã yêu cầu Cộng hòa Séc và đã nhận được ủng hộ của Thủ tướng Séc Mirek Topolanek. Năm 2002, Mỹ rút khỏi Hiệp định Tên lửa Đạn đạo ký với Liên Xô năm 1972. Mỹ nói hệ thống phòng thủ tên lửa có thể làm giảm đáng kể mối đe dọa từ những nước được gọi là “ngổ ngáo” như là Iran hay Bắc Hàn. Nhưng ông Paul Ingram từ Hội đồng thông tin an ninh Anh-Mỹ nói thành công của hệ thống này là cần phải mất nhiều thời gian để chứng tỏ. Ông nói với BBC, “Thậm chí nếu hệ thống hoạt động, nó vẫn sẽ có thể giải quyết một vấn đề sai lầm ở một thời điểm sai lầm.” “Việc phát triển công nghệ tên lửa đạn đạo không đang chạy đua như ta vẫn tin thế. Điều này không có gì thích hợp khi liên hệ tới các vấn đề như chiến tranh chống khủng bố.”", "title": "Anh và Mỹ bàn về phòng thủ tên lửa"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva bị kết án về cáo buộc tham nhũng và bị phạt chín năm rưỡi tù.", "text": "Ông Lula nói vụ xử có động cơ chính trị và đã phủ nhận mạnh mẽ bất kỳ hành vi sai trái nào. Thẩm phán ra phán quyết ông có thể chưa phải thụ án ngay vì còn chờ kháng cáo. Ông Lula bác bỏ cáo buộc rằng ông đã nhận hối lộ dưới dạng một căn hộ trong một vụ bê bối tham nhũng liên quan đến công ty dầu khí nhà nước Petrobras. Ông nói rằng vụ xử có động cơ chính trị và đã phủ nhận mạnh mẽ bất kỳ hành vi sai trái nào. Đây là vụ xử đầu tiên trong số năm tội trong cáo trạng đối với ông. Tranh cử lần nữa? Ông Lula ngồi ghế tổng thống tám năm cho đến năm 2011 và đã tỏ ra muốn ra tranh cử lần nữa vào năm tới cho Đảng Lao động cánh tả. Hôm thứ Tư, một thẩm phán kết tội ông nhận hối lộ từ công ty kỹ thuật OAS dưới dạng một căn hộ nhìn ra biển để đổi lại việc ông giúp giành các hợp đồng với công ty dầu khí nhà nước. Trong một tuyên bố, các luật sư của ông Lula khẳng định ông vô tội và nói rằng họ sẽ kháng cáo. \"Trong hơn ba năm, ông Lula đã bị điều tra vì động cơ chính trị. Không có bằng chứng đáng tin cậy nào qui kết ông có tội được đưa ra, và rất nhiều bằng chứng chứng mình ông vô tội đã bị bỏ qua rất trắng trợn,\" các luật sư của ông viết. Lãnh đạo Đảng Lao động, Thượng nghị sĩ Gleisi Hoffmann, cũng lên án phán quyết và nói đây là hành động nhằm để ngăn chặn ông Lula nắm quyền. Bà Hoffmann nói rằng đảng của bà sẽ phản đối quyết định này. Phóng viên BBC Katy Watson ở Rio nói ông Lula vẫn còn là một chính trị gia được mến mộ và án tù sẽ chia rẽ Brazil mạnh mẽ.", "title": "Cựu Tổng thống Lula của Brazil bị kết tội tham nhũng"}
{"summary": "Ít nhất 93.000 người bị thiệt mạng kể từ khi chiến sự ở Syria nổ ra, theo số liệu mới nhất của Liên Hợp Quốc (UN).", "text": "Như thế có nghĩa là ít nhất 5.000 người chết ở Syria mỗi tháng, tính từ tháng 7/2012, theo cơ quan nhân quyền của UN. Con số này đã tăng tới hơn 30.000 người kể từ khi UN đưa ra dữ liệu thống kê trước từ tháng 11/2012. Tuy nhiên, chỉ số này được cho là còn thấp hơn con số thực tế, do nhiều trường hợp tử vong không được báo cáo. Hơn 80% người thiệt mạng là nam giới, nhưng Cao ủy về Nhân quyền (OHCHR) cho biết, họ nắm trong tay tài liệu chứng minh được rằng hơn 1.700 trẻ em dưới 10 tuổi bị thiệt mạng. Trong một số trường hợp cá biệt, trẻ em còn bị tra tấn và xử tử; nhiều gia đình bị thảm sát toàn bộ, trong đó có trẻ sơ sinh. Thực tế trên cùng với số người thiệt mạng quá cao, là lời nhắc nhở khủng khiếp về việc cuộc chiến này đã trở nên tàn bạo tới mức nào,” chủ tịch OHCHR Navi Pillay nói. Con số trên được đưa ra chỉ một ngày sau bản báo cáo khác của UN gọi việc nhiều trẻ em Syria bị tử vong là “không thể chịu nổi”. Nghiên cứu trên cho rằng lực lượng chính phủ và phe nổi dậy dùng bé trai và bé gái làm “đánh bom cảm tử hoặc bia đỡ đạn”. Có lẽ Syria là nơi có nhiều trẻ em bị tử vong nhiều nhất trên thế giới, đại diện của UN, Leila Zerrougui nói. “Trẻ em bị giết, bị sát thương, chúng được tuyển mộ, bị giam giữ, bị tra tấn”, bà Leila nói với các phóng viên ở New York. Bản báo cáo buộc tội quân đội Syria tra tấn những trẻ em bị nghi liên quan tới các nhóm nổi dậy. Nhưng báo cáo cũng ghi rằng, các nhóm đối lập có vũ trang, kể cả Quân Giải phóng Syria, cũng dùng trẻ em trong cả chiến đấu và các vai trò phụ trợ như vận chuyển đồ tiếp tế và nạp đạn súng.", "title": "Gần 100.000 người chết vì xung đột ở Syria"}
{"summary": "Theo kết quả bốc thăm chia bảng vòng chung kết Asian Cup 2007, Việt Nam sẽ phải đụng với đương kim vô địch Nhật Bản, UAE và Qatar.", "text": "Asian Cup 2007 sẽ diễn ra từ 7 đến 29 tháng Bảy tại bốn nước: Việt Nam, Indonesia, Malaysia và Thái Lan. Ngoài Nhật Bản, UAE cũng là đối thủ nặng ký vì từng tham dự World Cup 1990. Việt Nam sẽ gặp UAE trong trận mở màn bảng B. Trận khai mạc cúp châu Á sẽ tổ chức ở Bangkok hôm 7-7, và chung kết diễn ra ở Jakarta hôm 29-7. Tại bảng A, Úc ở chung bảng với Thái Lan, Iraq và Oman. Bảng C là cuộc đối đầu giữa Malaysia, Trung Quốc, Uzbekistan và Iran; trong lúc tại bảng D, Nam Hàn sẽ đụng Indonesia, Bahrain và Ảrập Saudi. Lễ bốc thăm vòng bảng diễn ra hôm nay ở Kuala Lumpur. Huấn luyện viên Úc Graham Arnold bày tỏ hài lòng: \"Tôi hạnh phúc với bảng của chúng tôi.\" Ông Arnold nói Úc sẽ yêu cầu các cầu thủ đá ở châu Âu phải về tham dự giải. Cuộc bốc thăm cũng có tình huống tế nhị bởi vì Ảrập Saudi buộc phải chơi ở Malaysia hay Indonesia. Theo AFC, Ảrập Saudi không thể vào bảng A của Thái Lan vì lý do ngoại giao. Điều này có nghĩa họ cũng không thể nằm trong bảng B với Việt Nam, vì đội đứng thứ hai trong bảng sẽ phải chơi trận tứ kết ở Bangkok. Một viên chức của Nam Hàn, Shin Man-kil, nói nước này đã không giành cúp châu Á từ 1960, vì vậy giải năm tới sẽ là ưu tiên cho họ.", "title": "Việt Nam đụng Nhật ở Asian Cup"}
{"summary": "Thượng viện Mỹ hôm 10/7 thông qua nghị quyết lên án việc sử dụng các hành vi khiêu khích và gây hấn để thay đổi hiện trạng, gây mất ổn định trong khu vực Châu Á-Thái Bình Dương.", "text": "Tàu Việt Nam và Trung Quốc tiếp tục va chạm hàng ngày tại vùng biển đặt giàn khoan Nghị quyết có đoạn yêu cầu Bắc Kinh rút giàn khoan Hải Dương 981 ra khỏi vị trí hiện tại, đảm bảo nguyên trạng trước thời điểm tháng 5/2014. Sự kiện này được đánh giá là thuận lợi ngoại giao cho Việt Nam, nhưng chưa rõ Trung Quốc sẽ phản ứng thế nào. Văn bản có số hiệu S.Res.412 này cũng kêu gọi Trung Quốc dừng việc thực thi Vùng Nhận dạng Phòng không (ADIZ) trên vùng biển Hoa Đông. Nghị quyết trên được bảo trợ bởi Thượng nghị sĩ Robert Menendez từ New Jersey, đưa ra bởi Ủy ban Đối ngoại của Thượng viện Mỹ. Nghị quyết tái khẳng định “sự ủng hộ của chính phủ Hoa Kỳ cho tự do hàng hải và việc khai thác sử dụng biển và không phận ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, cũng như việc sử dụng các giải pháp ngoại giao để xử l‎ý tranh chấp lãnh thổ và hải phận.” 'Hoan nghênh' S.Res.412 cũng nhắc lại chính sách của Mỹ trong đó bao gồm việc ủng hộ đồng minh và đối tác ở khu vực, phản đối tuyên bố chủ quyền ảnh hưởng đến quyền sử dụng hợp pháp và tự do hàng hàng hải, và đảm bảo sự tiếp tục hiện diện của Mỹ tại châu Á-Thái Bình Dương. Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình được TTXVN dẫn lời nói \"Việt Nam hoan nghênh việc Nghị quyết 412 của Thượng viện Hoa Kỳ yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương-981 và các lực lượng hộ tống khỏi vị trí hiện tại, không có các hoạt động trái với Quy tắc quốc tế về phòng ngừa đâm va trên biển (COLREGs);lên án các hành động cưỡng bức, đe dọa hoặc sử dụng vũ lực, thay đổi hiện trạng hay gây bất ổn ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương.\" Trước đó gần một tháng trước, Quốc hội Việt Nam đã không ra nghị quyết riêng về Biển Đông. Trong phiên họp Quốc hội hôm 23/6, đại biểu Trương Trọng Nghĩa được báo trong nước dẫn lời nói \"nếu Quốc hội lần này không có tuyên bố hay nghị quyết chính thức gì về Biển Đông thì tôi tin rằng nhân dân ta sẽ rất thất vọng, thậm chí hoang mang\". Nhưng trả lời báo chí bên lề phiên họp ngày 23/6, Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu nói sẽ không có nghị quyết riêng về Biển Đông vì \"ngay từ đầu kỳ họp Quốc hội đã bàn bạc rất kỹ về tình hình Biển Đông và sau đó có thông báo tuyên bố rõ lập trường chính nghĩa của Việt Nam và nói rõ quan điểm xử lý vấn đề Biển Đông\".", "title": "Thượng viện Mỹ yêu cầu TQ rút giàn khoan"}
{"summary": "Một đạo luật cải tổ an sinh xã hội mang tính mạnh dạn nhất ở Đức bắt đầu có hiệu lực.", "text": "Đạo luật này cắt bỏ trợ cấp cho người thất nghiệp dài hạn. Luật cũng cưỡng ép những người này phải làm các việc mà họ gọi là cho lợi ích công cộng. Với mỗi giờ lao động họ sẽ sẽ được trả 1 Euro, tức là bằng khoảng 1 phần 20 lương trung bình ở Đức. Thủ tướng Đức Gerhard Schroeder nói đạo luật này nhắm vào lối tư duy nằm nhà ăn trợ cấp của dân Đức. Hiện ở đây mức độ thất nghiệp cao đến 10 phần trăm. Bình luận về biện pháp mới này, các tổ chức từ thiện hàng đầu nước Đức nói những người thất nghiệp dài hạn sẽ khó có thể xoay xở cho cuộc sống gia đình. Họ dự báo sẽ có gần nửa triệu trẻ em bị rơi vào cảnh đói nghèo.", "title": "Đức đổi chế độ an sinh"}
{"summary": "Người dân ở Anh sẽ bắt đầu được dùng vaccine Oxford-AstraZeneca từ thứ Hai 4/1.", "text": "Covid-19: VN phát hiện biến thể virus mới Covid-19: EU bắt đầu tiêm chủng đại trà Đầu tư vào vaccine khiến tỷ phú Chung Thiểm Thiểm 'giàu nhất châu Á' Nóng: Anh phê duyệt vaccine Oxford-AstraZeneca Hơn nửa triệu liều đầu tiên dự kiến sẽ được phân phối trong ngày, tại Oxford, London, Sussex, Lancashire và Warwickshire Bộ trưởng y tế Anh mô tả đây là “khoảnh khắc cột mốc” trong cuộc chiến chống Covid-19 tại Anh, vì vaccine hy vọng sẽ làm giảm lây nhiễm. Thủ tướng Anh Boris Johnson cảnh báo các biện pháp phong tỏa nghiêm khắc hơn có thể vẫn sẽ áp dụng trong thời gian trước mắt. Hôm 3/1, hơn 50.000 ca nhiễm mới được ghi nhận tại Vương quốc Anh. Vaccine Pfizer-BioNTech là loại đầu tiên được dùng ở Anh – với hơn một triệu người đã nhận liều đầu tiên. Người đầu tiên được tiêm hôm 8/12, Margaret Keenan, đã nhận liều thứ hai. Vaccine của đại học Oxford có thể trữ ở nhiệt độ bình thường trong tủ lạnh, nên dễ vận chuyển hơn. Vaccine này cũng rẻ hơn. Anh đã đặt mua 100 triệu liều vaccine Oxford-AstraZeneca. Margaret Keenan Tình hình vaccine ở Việt Nam Trong khi đó, tại Việt Nam, Viện Vaccine và sinh phẩm (IVAC) đề nghị Bộ Y tế cho phép thử nghiệm vaccine Covid-19 Covivac trên người tình nguyện vào tháng 1/2021, sớm hơn gần 2 tháng so với kế hoạch ban đầu. Họ cho biết vaccine của IVAC đã được thử nghiệm trên động vật như chuột đất vàng, chuột nhắt, thỏ... Dự kiến liều lượng tiêm cho mỗi đối tượng là 1mcg, 3mcg và mỗi đối tượng tiêm 2 mũi cách nhau 28 ngày. Việt Nam hiện có 4 đơn vị tham gia nghiên cứu, sản xuất vaccine Covid-19, gồm: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Vaccine và Sinh phẩm số 1 (VABIOTECH); Trung tâm Nghiên cứu Sản xuất Vaccine và Sinh phẩm Y tế (POLYVAC); Viện Vaccine và Sinh phẩm y tế (IVAC) và Công ty trách nhiệm hữu hạn Dược Nanogen (NANOGEN). NANOGEN đã tiêm thử nghiệm vaccine phòng Covid-19 (Nanocovax) trên người từ ngày 17/12/2020.", "title": "Covid-19: Anh bắt đầu cho tiêm vaccine Oxford-AstraZeneca, đặt hy vọng lớn"}
{"summary": "Chủ tịch Cuba Fidel Castro vừa xuất hiện trên truyền hình lần đầu tiên trong hơn một tháng nay, bác bỏ tin đồn rằng ông đã qua đời.", "text": "Ông Castro nói quá trình hồi phục của ông sẽ lâu dài và không khỏi có nguy hiểm, thế nhưng ông đang bình phục \"như kế hoạch\". Ông gọi các tin đồn về ông là \"phi lý\" và nói: \"Để xem họ nói gì lúc này\". Lần cuối hình ông Fidel Castro xuất hiện trên báo chí là vào giữa tháng Chín. Trong cuốn phim ngắn chiếu trên truyền hình Cuba, ông chủ tịch 80 tuổi tự đi không cần ai giúp và đọc báo Granma số ra thứ Bảy 28/10. Ông nói: \"Kẻ thù của chúng ta báo tử tôi sớm, vì thế tôi vui mừng gửi tới các đồng bào và bạn bè trên thế giới đoạn phim ngắn này\". Các quan chức Cuba được nói là rất sung sướng nhìn thấy hình ảnh ông Fidel Castro. Bí mật quốc gia Hồi đầu tháng, tạp chí Time trích một quan chức Mỹ giấu tên nói ông Castro bị ung thư nguy hiểm tính mạng. Em trai ông là Raul Castro đã bác bỏ thông tin đó và nói ông chủ tịch \"đang ngày càng bình phục\". Ông Fidel đã trao quyền chủ tịch cho ông Raul hồi tháng Bảy, khiến người ta đồn đoán rằng thời gian lãnh đạo kéo dài 47 năm của ông tới nay là chấm dứt. Người dân Cuba được thông báo là chi tiết về bệnh tình của ông Castro phải được giữ kín hòng ngăn chặn kẻ thù của Cuba lợi dụng thông tin. Hôm 13/8, nhân sinh nhật ông Fidel Castro, các bức hình chụp ông trông khá yếu ớt đã được đăng báo. Cảnh ông mặc quần áo ngủ trên giường bệnh, đang tiếp tổng thống Venezuela Hugo Chavez, cũng được chiếu trên truyền hình cách đây hơn một tháng.", "title": "Chủ tịch Fidel Castro lên TV"}
{"summary": "Ông Robert Gates vừa tuyên thệ nhậm chức bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ trong một buổi lễ tổ chức tại Nhà trắng.", "text": "Một lễ tuyên thệ khác tại Lầu năm góc, với sự tham gia của tổng thống George W Bush, sẽ được cử hành vào một hôm khác. Ông Gates, 63 tuổi, thay ông Donald Rumsfeld, kiến trúc sư của cuộc chiến Iraq, người đã từ chức tháng trước vì bị chỉ trích về chính sách. Ông Gates nhận nhiệm sở trong khi đang có xem xét lại cách tiếp cận của chính phủ Mỹ trong cuộc chiến. Tuần trước ông Bush nói ông sẽ chờ tới tháng Một để loan báo chính sách mới của ông và cho ông tân bộ trưởng Quốc phòng một cơ hội để tham kiến. 'Tình hình xấu đi' Trong khi đó, cựu Ngoại trưởng Colin Powell nói quân Mỹ, vốn bị quá tải, đang thua thiệt trong cuộc chiến Iraq. Ông Powell nói với kênh CBS News rằng có tăng thêm quân số cũng không thể đảo ngược được 'tình hình nghiêm trọng và đang xấu đi' ở trong nước. Tại một phiên điều trần tại Thượng viện hồi đầu tháng, ông Gates nói Hoa Kỳ không chiến thắng tại Iraq và ông sẵn sàng thu nhận các ý tưởng mới về chính sách. Ông Gates đã giữ chức vụ giám đốc Cục tình báo trung ương CIA từ năm 1991 tới năm 1993, dưới thời ông Bush cha làm tổng thống. Ông Bush đã chấp nhận đơn từ chức của ông Rumsfeld sau kỳ bầu cử giữa kỳ 2006, trong đó phe Cộng hòa thất bại tại cả Thượng viện và Hạ viện. Sự bất bình của dân chúng về cuộc chiến Iraq là một trong những lý do được coi là chủ chốt trong sự thất bại này.", "title": "Tân BT Quốc phòng Mỹ nhậm chức"}
{"summary": "\"Chiến tranh thương mại tốt, và dễ dàng để thắng,\" Donald Trump từng tuyên bố. Dư luận vì thế rất ̀thú vị khi thấy Tập Cận Bình đang chứng minh cả hai điều Trump nói đều sai.", "text": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã liên tục tuyên bố nâng các mức thuế xuất vào hàng hóa, sản phẩm của Trung Quốc nhập vào Mỹ với trị giá lên đến hàng trăm tỷ đô-la Ngay chính người cùng đảng Cộng Hoà, Thượng nghị sĩ Ben Sasse, chẳng hạn, cũng cảnh báo rằng trò chơi bảo hộ của Trump \"sẽ làm cho nó trở thành năm 1929 một lần nữa.\" Có thật là chiến tranh thương mại dễ không khi Tổng thống Mỹ phải bỏ ra 12 tỷ đôla để bảo vệ nông dân Hoa Kỳ? Chứng cớ ông Trump nhận định sai đến ngay từ đất nước mà ông Trump nghĩ mình có thể hạ được bằng vài lần áp thuế. 'Chiến tranh thương mại từng dẫn đến Thế chiến' Trump 'sẵn sàng' leo thang cuộc chiến TM với TQ VN: Nguy cơ thiệt hại vì chiến tranh thương mại Đã đành là việc áp thuế của Hoa Kỳ đang khiến ngành xuất khẩu của Trung Quốc cảm thấy đau đớn. Nhưng tác gỉa William Pesek của Nikkei Asian Review phân tích: \"Nhật Bản, Hàn Quốc và Singapore là những nước hàng xóm giao thương với Trung Quốc nhiều hơn bất cứ ai khác. Thị trường được báo động khi Trump than phiền người Mỹ đang bị \"bất lợi\" bởi vì đô la của họ mạnh. Ông Trump thậm chí còn khen ngợi Chủ tịch Fed Jerome Powellm là đã làm tốt công việc khi tăng lãi suất.\" Theo William Pesek, có rất nhiều cách để Trung Quốc trả đòn. Tập Cận Bình có thể hạ giá nhân dân tệ để thúc đẩy lợi thế toàn cầu của China Inc. Ông Tập có thể tạo ra nhiều thủ tục rườm rà cho các công ty sản xuất tại Trung Quốc, bao gồm cả Apple. Giấy phép có thể sẽ phải xin khó khăn hơn, và các nhà máy sẽ bị thanh tra đến kiểm soát thường xuyên hơn. Bắc Kinh có thể cho châu Á và châu Âu tiếp cận thị trường khổng lồ của họ một cách ưu đãi hơn. Và tại sao không khuyến khích tẩy chay rộng rãi hàng hóa Hoa Kỳ? Chiến tranh thương mại Mỹ - Trung: ai được lợi? Bốn con bài chủ của Trung Quốc là gì? a) Giảm bớt đặc ân cho các công ty khổng lồ của Mỹ; b) Cấm cửa Facebook; c) Chơi lá bài Đài Loan, bắt các công ty Mỹ phải liệt kê Đài Loan như một phần lãnh thổ của Trung Quốc; và d) Đòi Washington phải trả nợ. Thật dễ để thấy con bài chủ nào đã được Tập Cận Bình sử dụng. Không riêng William Pesek, David Fickling của tờ Bloomberg cũng cho rằng chính những công ty Hoa Kỳ sẽ cảm thấy đau đớn nhất. Nếu được ban hành đầy đủ, mức áp thuế Trump đề nghị sẽ xóa khoảng một phần tư lợi ích của việc cắt giảm thuế của các công ty này. Trước đó kinh tế gia Mark Joseph Carney, của Bank of England cũng cảnh báo là leo thang chiến tranh thương mại sẽ tạo ra những hậu quả nghiêm trọng đối với GDP toàn cầu, trong đó, sự tăng trưởng của Mỹ có thể bị ảnh hưởng tới 5%, so với sự suy giảm chỉ khoảng 2,5% đối với phần còn lại của thế giới.", "title": "Bốn lá bài chủ của TQ trong cuộc chiến thương mại"}
{"summary": "Gia đình cho hay cựu trung tá quân đội, nhà bất đồng chính kiến Trần Anh Kim, lại vừa bị công an Thái Bình bắt tạm giam.", "text": "Ông Trần Anh KIm tại phiên tòa tháng 12/2009 Ông Kim mới ra tù hồi tháng 1/2015 sau khi thi hành án 5 năm rưỡi vì tội hoạt động nhằm Lật đổ chính quyền nhân dân theo Điều 79 Bộ Luật Hình sự. Hiện ông còn phải thực hiện thêm ba năm quản chế nữa sau khi về nhà ở Thái Bình. Bà Nguyễn Thị Thơm, vợ ông Trần Anh Kim, nói với BBC hôm thứ Tư 23/9 rằng khi bà đi làm vắng sáng thứ Hai 21/9, sáu công an đã tới nhà khám xét và bắt ông Kim đi. Bản thân bà cũng bị chuyển từ nơi làm việc tới trụ sở công an và giữ tại đó cho đến chiều. \"Khi tôi về đến nhà, thấy nhà cửa đã bị lục lọi và một số tài sản bị mang đi.\" Cho tới nay, chưa có tin tức gì từ ông Trần Văn Kim, và khi lên công an hỏi, bà Thơm chỉ được biết \"người ta đang tạm giam chồng tôi ở trại tạm giam công an Thái Bình\". Bà cũng cho hay thứ Năm 24/9 bà sẽ mang đồ lên tiếp tế cho chồng \"tuy không biết có gặp được không\". Chưa rõ lý do Cơ quan an ninh điều tra chưa đưa ra bất cứ lý do chính thức gì về việc bắt ông Trần Anh Kim. Tuy nhiên giới vận động ở Việt Nam cho hay nó có thể liên quan tới việc ông Kim cùng một số người khác \"dự tính đưa ra một tuyên bố về dân chủ\". Ông Trần Anh Kim từng bị buộc tội đã tham gia Đảng Dân chủ Việt Nam, phát tán tài liệu trên mạng internet và tham gia Khối 8406, một phong trào đấu tranh dân chủ ở trong nước. Ngay sau khi ra tù, ông Kim nói với BBC ông \"không thay đổi con đường đã chọn\". Ông cũng khẳng định không bao giờ nhượng bộ trước áp lực từ chính quyền. Ông Trần Anh Kim đã đi tù hai lần, lần đầu năm 1994-1995 khi còn trong quân ngũ. Sinh năm 1949, ông Kim từng mang quân hàm trung tá, giữ chức Bí thư Đảng ủy quân sự, phó chỉ huy chính trị Ban quân sự Thị xã Thái Bình. Ông là thương binh, đã được tặng thưởng nhiều huân huy chương. Ông được tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch (HRW) trao giải thưởng Hellman/Hammett năm 2009.", "title": "Ông Trần Anh Kim bị 'tạm giam' trở lại"}
{"summary": "Các lãnh đạo tài chính hàng đầu thế giới đang tìm cách gia tăng vai trò của các quốc gia với nền kinh tế mới xuất hiện, trong một phần các cải cách đương đầu với khủng hoảng hiện hành.", "text": "Các bộ trưởng tài chính và các chủ tịch ngân hàng trung ương từ 20 nền kinh tế chủ chốt của thế giới đang nhóm họp thượng đỉnh ở Sao Paolo, Brazil. Chủ tịch Ngân hàng Thế giới, Robert Zoellick, nói các quốc gia sẽ xem xét nhu cầu phối hợp tốt hơn đối với các vấn đề kinh tế. Ông Zoellick nói: \"Tất cả chúng ta đầu biết hội nghị này diễn ra tại một thời điểm của thách thức lịch sử.\" \"Các cuộc khủng hoảng lương thực và năng lượng những năm gần đây đã bị giáng thêm bởi cú đánh của khủng hoảng tài chính. Gần như là không quốc gia nào thoát khỏi ảnh hưởng... tất cả các nước đều đang đi vào một vùng nguy hiểm.\" 'Các nước đang phát triển' Các quốc gia với nền kinh tế mới xuất hiện muốn thấy cuộc họp nhóm G20 này, bao gồm nhóm G7 và các quốc gia nhóm BRIC (Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc) và các quốc gia khác, được nâng tầm lên cấp các nguyên thủ quốc gia và người đứng đầu chính phủ so với tầm các bộ trưởng tài chính hiện nay. Chủ tịch Ngân hàng Thế giới, Zoellick, nói: \"Chúng ta cần hiện đại hoá hệ thống đa phương nhằm đem lại tiếng nói cho các quốc gia đang phát triển quan trọng như Brazil... \"Tôi nghĩ trong vòng hai năm nữa, chúng ta sẽ chứng kiến một số thay đổi thực sự trong hệ thống toàn cầu.\" Brazil và các quốc gia thị trường mới xuất hiện khác không cảm thấy trong các trật tự hiện nay, họ có được một vị thế đại diện đầy đủ bên trong các định chế như IMF và Ngân hàng Thế giới. Pháp đang đề xuất đưa thêm các nền kinh tế mới xuất hiện vào làm thành viên của câu lạc bộ các quốc gia phát triển G8. 'Thay đổi thực sự' Tổng thống Brazil, Luiz Inacio Lula da Silva, nói đã có sự chấp nhận rằng nhóm các quốc gia ưu tú G7 không còn có thể làm việc một mình được nữa. \"Đã đến lúc thiết lập một thoả thuận giữa các chính phủ nhằm xây dựng một cơ cấu tài chính mới cho thế giới\", ông nói. \"Đây là một cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và cần phải có các giải pháp mang tính toàn cầu.\" Tổng thống Brazil còn nói các quốc gia phải \"tránh đưa ra các biện pháp đơn phương,\" và nhấn mạnh rằng \"các cơ chế toàn cầu mới cần thiết\" cần phải được đề ra trong sự phối hợp. \"Cuộc khủng hoảng tạo cơ hội cho những thay đổi thực sự\", ông da Silva phân tích, \"Chúng ta không thể, không được phép và không có quyền thất bại.\" Hôm thứ Sáu, các quốc gia thuộc nhóm BRIC đã kêu gọi cải tổ các định chế như IMF nhằm trao nhiều ảnh hưởng hơn cho các quốc gia đang phát triển. Trung Quốc và các quốc gia vùng vịnh đã có hàng nghìn tỉ đô-la dự trữ có thể trợ giúp cho IMF trong việc giúp đỡ các quốc gia nhỏ hơn chống chọi trước cơn bão hiện đang diễn ra.", "title": "Thượng đỉnh G20 nhóm họp tại Brazil"}
{"summary": "Các kết quả xét nghiệm tại Việt Nam cho thấy Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh chưa có dấu hiệu bị ung thư, một thành viên Ban Bảo vệ, Chăm sóc sức khỏe Trung ương cho biết.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh trong buổi tiếp đón người đồng cấp Hoa Kỳ Ashton Carter hôm 1/6 tại Hà Nội Thông tin trên được Giáo sư Phạm Gia Khải đưa ra trong cuộc phỏng vấn với BBC hôm 2/7. \"Ông Phùng Quang Thanh trong thời kháng chiến chống Mỹ ông ấy ở trong Nam, có lần bị tai nạn xe ô tô, ngực bị đập vào một vật cứng\", ông Khải cho biết. \"Sau đó người ta thấy xuất hiện trong phổi một vết sẹo trong nhiều năm. Vết sẹo này đến nay vẫn còn nguyên.\" \"Ông ấy lâu nay hay bị những cơn hen nhưng kiểm tra thì không thấy có dấu hiệu bị lao hay ung thư.\" \"Cách đây hai tháng ông ấy thỉnh thoảng ho ra máu. Quân đội có soi phế quản nhưng không thấy gì.\" \"Chuyện phẫu thuật phổi thì bên Pháp họ có nhiều kinh nghiệm. Quân đội có thông qua đại sứ quán tại Pháp để liên hệ với bệnh viện Pompidou (Paris).\" \"Sau đó đã có một cuộc hội chẩn qua TV giữa phía Pháp với Việt Nam và từ đó đưa ra quyết định rằng đây là một vết thương ở phổi và phải kiểm tra lại bằng nội soi.\" Giáo sư Khải cho biết ông Thanh được chuyển sang Pháp từ ngày 24/6. \"Từ ngày đó đến giờ thì chúng tôi tiếp quản thế nào thì vẫn chưa được thông báo chính thức\", ông nói. \"Tuy nhiên, phía bên Pháp họ nói rằng nếu là ung thư phổi thì cắt phân thùy phổi và nạo hết các hạch bạch huyết. Nếu không phải ung thư thì giữ nguyên và đợi ông ấy khỏe lên rồi cho về.\" \"Nếu là lành tính thì ít ra phải nửa tháng được về, nếu ác tính thì lâu hơn.\" \"Nếu là lành tính thì chỉ độ 9, 10 tháng Bảy là ông ấy có mặt ở Hà Nội, còn nếu ác tính thì lâu hơn.\" \"Theo chúng tôi biết thì tất cả các xét nghiệm bên Việt nam thì chưa có gì cho thấy ông ấy bị ung thư phổi, nhưng vẫn phải đem qua Pháp để kiểm tra cho chắc chắn.\" \"Tuy nhiên các đồng nghiệp bên Pháp thì họ giữ bí mật về nghề nghiệp rất chặt và không tiết lộ cho chúng tôi gì hết.\" \"Một người chấn thương phổi lâu năm, mà lại lớn tuổi, ông ấy năm nay đã 66 rồi, thì khả năng biến thành ung thư ác tính vẫn có, cần phải kiểm tra triệt để.\"", "title": "Tướng Thanh 'chưa có dấu hiệu ung thư'"}
{"summary": "Human Rights Watch (HRW) nói việc giải tán những cuộc phản đối của dân gần đây cho thấy Hà Nội tiếp tục tước đoạt quyền của dân.", "text": "Trong thông cáo ra ngày 20-07, HRW nói việc dùng công an trấn áp người biểu tình ôn hòa tại Tp HCM vào hôm 18-07, 2007 rõ ràng thể hiện việc chính phủ tiếp tục không nương tay với những tiếng nói phản đối cũng như thực trạng hạn chế tự do ngôn luận và hội họp. HRW dựa vào nguồn của nhân chứng nói công an đã dẹp một số biểu ngữ và bảng hiệu của những người dân kéo lên văn phòng quốc hội tại Tp HCM và đưa một số người lên xe chở đi. Một nhân chứng nói với BBC rằng ông và nhiều người bị đẩy lên xe bus trong tình trạng 'bị áp đảo, ba bốn người giữ và kéo một người', và cho rằng 'bà con bị khiêng như gia súc'. Tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch nói rằng cũng giống như một số các cuộc biểu tình trước đây thì cuộc biểu tình mà có nhiều tỉnh tại miền nam tham gia lần này cũng bị công an (mặc thường phục và quân phục) theo dõi chặt. Thông cáo của HRW cũng nói về sự hiện diện của Hòa Thượng Thích Quảng Độ khi ông mang đồ ăn thức uống và cả tiền tới hỗ trợ cho những người biểu tình khiếu kiện. Bà Sophie Richardson, Phó Giám Đốc Vụ Châu Á, Human Rights Watch, được trích lời nói trong thông cáo rằng \"Chính phủ Việt Nam nói nhiều lần rằng họ cam kết cải cách và tăng cường nhà nước pháp quyền, thế nhưng họ lại ngăn cản công dân biểu tình ôn hòa để phản đối việc họ bị các quan chức địa phương lạm dụng\". Tổ chức này kết thúc thông cáo bằng việc kêu gọi chính phủ Việt Nam \"tôn trọng quyền của những người phản đối, đó là quyền tụ tập ôn hòa và nói lên những bất công họ phải chịu\".", "title": "'Chính quyền tước quyền của dân'"}
{"summary": "Thủ tướng Anh Theresa May vừa ký thư thông báo chính thức rằng Anh Quốc sẽ bắt đầu quá trình rời Liên hiệp châu Âu.", "text": "Thủ tướng Anh Theresa May ký thư gửi EU xác nhận sự ra đi của Anh Thư được gửi cho ông Donald Tusk, Chủ tịch Hội đồng châu Âu, ngày thứ Tư 29/3 theo giờ London. Trong bài diễn văn tại Hạ viện sau đó, thủ tướng sẽ nói các nghị sĩ rằng đây là \"thời điểm để nước Anh đoàn kết\". Động thái này theo sau cuộc trưng cầu dân ý tháng 6/2016 với kết quả là người dân chọn rời EU. Anh khởi động Brexit ngày 29/3 Anh Quốc và hai mặt đối nghịch của Brexit Thư của bà May sẽ được ông Tim Barrow, Đại sứ Anh tại EU chuyển cho ông Tusk vào lúc 12:30 giờ địa phương hôm 29/3. Thủ tướng, người sẽ chủ trì cuộc họp nội các vào buổi sáng, sau đó sẽ đọc diễn văn xác nhận việc đếm ngược đến thời điểm rời EU của Anh. Bà sẽ cam kết \"đại diện cho mỗi người trong Vương quốc Anh\" trong các cuộc đàm phán - gồm các công dân EU mà tình trạng cư trú thế nào tại Anh sau khi Brexit chưa được giải quyết. \"Quyết tâm của tôi là đạt được thỏa thuận đúng đắn cho mọi người ở nước Anh\", bà nói. \"Vì, khi chúng ta đối mặt với những cơ hội phía trước của chúng ta trong cuộc hành trình quan trọng này, những giá trị, lợi ích và tham vọng của chúng ta có thể nối kết chúng ta lại với nhau.\" Thủ tướng Anh kêu gọi người dân đoàn kết sau những chia rẽ vì Brexit Các mốc sự kiện Sir Tim Barrow, Phát ngôn viên của Phố Downing nói chính phủ Anh muốn quá trình đàm phán bắt đầu càng sớm càng tốt, nhưng \"hoàn toàn hiểu rõ rằng 27 nước EU khác cần có thời gian để thống nhất lập trường của họ\". Năm ngoái bà May nói bà sẽ thông báo cho EU về Brexit vào cuối tháng Ba. Việc này đã được Quốc hội thông qua hai tuần trước, với lưỡng viện chấp thuận cho phép bà thủ tướng bắt đầu quá trình. Lãnh đạo châu Âu thì nói họ muốn hoàn tất đàm phán trong 18 tháng để các điều khoản có thể mang ra Quốc hội châu Âu và Quốc hội Anh thông qua, cũng như thông qua tại đa số các quốc gia EU như yêu cầu bắt buộc. Bà Theresa May nói các dân biểu Anh sẽ có bỏ phiếu về các thỏa thuận mà bà đạt được sau này, nhưng ngay cả khi Nghị viện bác bỏ thì Anh Quốc vẫn rời khỏi EU. Chính phủ Anh nói hy vọng đạt kết quả khả quan nhưng có khả năng sẽ không có thỏa thuận chính thức giữa các bên.", "title": "Thủ tướng Anh ký thư kích hoạt Brexit"}
{"summary": "Hai nhà mốt đứng sau các tên tuổi lớn như Christian Dior và Gucci vừa cho biết họ sẽ ngưng sử dụng người mẫu siêu gầy trong các show trình diễn thời trang của họ.", "text": "LVMH và Kering, hai hãng thời trang thuộc hàng lớn nhất thế giới, ra quyết định này trong bối cảnh có nhiều ý kiến chỉ trích ngành thời trang đang khuyến khích chứng biếng ăn hay rối loạn ăn uống vì muốn giảm cân quá mức (anorexia). Các người mẫu mà họ sử dụng sẽ phải có kích thước trên cỡ 32 theo cỡ Pháp, tương đương với cỡ 6 của Anh hay cỡ 0 của Mỹ. Hai hãng này cũng sẽ không dùng người mẫu vị thành niên cho những dòng quần áo người lớn. 5 điều cần biết về con gái tổng thống Mỹ Phụ tá Trump 'sai' khi quảng bá giúp Ivanka Chủ tịch tỷ phú của Kering, ông Francois-Henri Pinault, nói hai hãng này hy vọng sẽ \"gây cảm hứng để toàn ngành thời trang theo gương họ\". Hai hãng thời trang Pháp này cũng sở hữu các nhãn hiệu Givenchy, Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, Marc Jacobs, Thomas Pink, Fendi và Stella McCartney. Một nhãn hiệu lừng danh mà LVMH sở hữu là Louis Vuitton, hãng từng bị một người mẫu chỉ trích hồi tháng 5 về cách họ đối xử với cô. Người mẫu Đan Mạch Ulrikke Hoyer nói cô bị yêu cầu phải nhịn ăn trước các show diễn thời trang. Hãng LVMH phủ nhận cáo buộc này. Ulrikke Hoyer đăng những bức ảnh này trên mạng xã hội cho thấy kích thước của mình Những người chỉ trích cho rằng người mẫu trên sàn diễn thời trang quảng bá hình ảnh không khỏe mạnh và không thực tế về cơ thể phụ nữ, trong khi những người trong ngành thời trang nói quần áo của họ trông đẹp hơn trên những phụ nữ cao và gầy. Tổ chức từ thiện về chứng biếng ăn Beat nói: \"Ý kiến cho rằng ngành thời trang là \"nguyên nhân\" của chứng biếng ăn đã đơn giản hóa vấn đề. \"Nhưng chúng tôi biết hình mẫu lý tưởng mà ngành thời trang tạo nên có thể làm trầm trọng và kéo dài bệnh biếng ăn. Chúng tôi khuyến khích việc quảng bá hình mẫu phụ nữ khỏe mạnh và cân đối trong ngành thời trang.\" 'Phẩm giá của phụ nữ' Một điều luật cấm các người mẫu siêu gầy bắt đầu có hiệu lực từ tháng 5/2017 ở Pháp. Các hãng có thể bị phạt tới 75.000 euro hoặc sếp các hãng này bị đi tù tới sáu tháng nếu họ vi phạm luật. Người mẫu cũng phải xuất trình giấy chứng nhận họ có đủ sức khỏe để làm việc. Kering và LVMH nói điều lệ công ty của họ trên phạm vi toàn thế giới còn tiến xa hơn nữa. Người mẫu sẽ được chỉ định một chuyên gia tư vấn tâm lý hay nhân viên trị liệu trong khi làm việc. Dư thời gian sướng hơn thừa vật chất Người mẫu Playboy chụp ảnh 'xúc phạm núi thiêng' Giám đốc LVMH Antoine Arnault nói: \"Tôi rất tâm huyết với việc đảm bảo quan hệ làm việc giữa các nhãn hiệu, đại lý và người mẫu của LVMH không chỉ đơn thuần là tuân theo quy định pháp luật.\" Ông Pinault nói các hãng thời trang muốn làm nên \"sự khác biệt trong điều kiện làm việc của người mẫu thời trang.\" \"Tôn trọng phẩm giá của tất cả những người phụ nữ luôn luôn là cam kết của cá nhân tôi cũng như là ưu tiên của hãng Kering,\" vị chủ tịch hãng này nói thêm. Những thay đổi về tiêu chuẩn người mẫu sẽ bắt đầu có hiệu lực từ Tuần lễ Thời trang Paris sắp diễn ra tháng 9 này.", "title": "Christian Dior và Gucci thôi dùng người mẫu siêu gầy"}
{"summary": "Cảnh sát đã được triển khai tại thủ đô Bangkok, Thái Lan, để tái chiếm một số khu vực bị người biểu tình phong tỏa kể từ khi phong trào chống chính phủ nổ ra hồi tháng 11.", "text": "Cảnh sát bắt đầu mở chiến dịch tái chiếm vào ngày 14/2 Cảnh sát đã tiến vào một trong những con đường chính ở thủ đô mà không gặp bất kỳ sự kháng cự nào, tuy nhiên sau đó, lực lượng này đã phải lùi khỏi trại biểu tình nằm gần một tổ hợp các tòa nhà chính phủ vì nguy cơ xảy ra bạo lực. Những người biểu tình muốn chính phủ giải thể đã thiết lập nhiều trại biểu tình ở các chốt giao thông chính và nhiều trụ sở chính phủ. Ông Paradorn Pattanatabut, Tổng Thư ký Văn phòng Hội đồng An ninh Quốc gia, nói cảnh sát sẽ tiếp tục nhắm vào nhiều địa điểm khác. \"Chúng tôi sẽ tái chiếm bất kỳ nơi nào có thể và bắt giữ những người cầm đầu lực lượng biểu tình,\" ông nói. Chiến dịch tái chiếm này là nhằm giành lại các trụ sở chính phủ đang bị người biểu tình chiếm đóng, thay vì các trai biểu tình trên những chốt giao thông chính, các nguồn tin cho hay. Tránh đối đầu Cảnh sát không vấp phải sự kháng cự đáng kể nào từ người biểu tình Gần Tòa nhà Chính phủ, hàng trăm cảnh sát đã gỡ bỏ rào chắn trên con đường chính mà không gặp phải nhiều sự kháng cự - nhiều người biểu tình sau đó đã rời khỏi khu vực. Tuy nhiên cảnh sát đã phải hủy bỏ kế hoạch tái chiếm một trại biểu tình kiên cố hơn ở phía Bắc thủ đô Bangkok, bên cạnh tổ hợp các tòa nhà chính phủ, vì người biểu tình không chịu nhượng bộ. Cho đến lúc này, lực lượng an ninh vẫn chủ trương không đối đầu với người biểu tình để tránh bạo lực. Ít nhất 10 người đã thiệt mạng kể từ khi những người biểu tình bắt đầu xuống đường vào tháng 11. Họ muốn chính phủ bà Yingluck Shinawatra phải giải thể và cáo buộc thủ tướng đang bị chi phối bởi anh trai bà, cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra. Những người này cũng cho rằng nền dân chủ của Thái Lan đã bị tiền bạc làm cho suy đồi và muốn chính phủ bị thay thế bởi một \"hội đồng nhân dân\" không qua bầu cử dân chủ. Đáp lại yêu sách của người biểu tình, bà Yingluck, người đắc cử vào năm 2011 với sự ủng hộ mạnh mẽ từ những khu vực nông thôn, đã tổ chức bầu cử sớm vào ngày 2/2. Tuy nhiên, cuộc bầu cử lại bị phe đối lập tẩy chay và bị người biểu tình quấy nhiễu tại nhiều nơi bởi, đồng nghĩa với việc một cuộc bầu cử bổ sung sẽ phải diễn ra vào tháng Tư trước khi một chính phủ mới có thể được thành lập. Đảng Dân chủ cho rằng cuộc bỏ phiếu vi phạm hiến pháp, tuy nhiên điều này đã bị tòa hiến pháp Thái Lan bác bỏ vì cho rằng có đủ cơ sở.", "title": "Cảnh sát Thái dẹp một số trại biểu tình"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Lebanon Elias Murr vừa nói rằng bất kỳ ai vi phạm thỏa thuận ngưng bắn của LHQ sẽ bị coi là phản quốc và sẽ bị xử lý mạnh tay.", "text": "Trong lời bình luận được cho là có dụng ý hướng tới Hezbollah, ông Murr nói rằng bất kỳ rocket nào phóng từ lãnh thổ Lebanon sẽ bị coi là cái cớ để Israel tấn công trả đũa. Trong khi đó tham mưu trưởng quân đội Israel nói tại phiên họp nội các hàng tuần rằng cuộc chiến tại Lebanon đã kết thúc với thắng lợi thuộc về Israel. Trước đó, Thủ tướng Fouad Siniora của Lebanon lên án Israel đã \"vi phạm rành rành\" lệnh ngừng bắn kéo dài 5 ngày nay, sau khi một nhóm lính biệt động Israel thực hiện một vụ đột kích vào sâu trong Lebanon. Vụ đột kích diễn ra ở khu vực Thung lũng Bekaa phía đông Lebanon khiến cho một lính Israel thiệt mạng và hai người khác bị thương. Israel nói họ cố tìm cách ngăn chặn việc di chuyển vũ khí từ Iran và Syria cho phe Hezbollah, và nói rằng lệnh ngừng bắn vẫn là nguyên vẹn. Tuy nhiên, Bộ trưởng Quốc phòng Lebanon nói ông có thể ngừng việc triển khai quân tại miền nam nếu như Liên Hiệp Quốc không có phản ứng. Mới đây nhất, Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan nói rằng ông hết sức quan ngại về việc lính biệt động Israel tập kích Lebanon vào hôm thứ Bảy. Ông Annan nói vụ đột kích là vi phạm lệnh ngừng bắn mà Hội đồng Bảo an LHQ đưa ra. Đột kích Đây là vụ đột kích đầu tiên diễn ra kể từ khi lệnh ngừng bắn giữa Israel và phe Hezbollah có hiệu lực. Được biết máy bay trực thăng của Israel đã thả các lính biệt động cùng hai chiếc xe xuống trong đêm qua. Phía Israel đã gặp phải sự kháng cự mạnh hơn so với mức họ mong đợi. Một dân quân địa phương cho biết cuộc đọ súng diễn ra hơn hai tiếng đồng hồ. Phóng viên BBC tại khu vực cho biết có những đồn đoán cho hay Israel có thể cố tìm cách bắt giữ một nhân vật cao cấp của Hezbollah sống tại ngôi làng Bodai. Các nguồn tin Lebanon lúc trước cho hãng Reuters hay có ba dân quân thiệt mạng trong biến cố. Vụ việc này đã khiến các chính trị gia Lebanon hết sức tức giận.", "title": "Lebanon yêu cầu tôn trọng ngưng bắn"}
{"summary": "Ít nhất đã xác định được 3.218 người thiệt mạng trong vụ động đất mạnh tại Nepal hôm thứ Bảy, giới chức nước này nói.", "text": "Rameshwor Dangal, người đứng đầu cơ quan theo dõi xử lý thảm họa của Nepal nói khoảng 6.500 người khác bị thương. Tin tức nói hàng chục người thiệt mạng ở các nước láng giềng Trung Quốc và Ấn Độ. Hàng chục ngàn người đã phải chịu cảnh màn trời chiếu đất trong đêm thứ hai sau trận động đất mạnh 7,8 độ richter tấn công, cũng là nguyên nhân gây ra các vụ lở tuyết chết người trên Đỉnh Everest. Các khu lều trại bạt ngàn đã được dựng lên tại thủ đô Kathmandu cho những người phải rời bỏ nhà cửa hoặc không dám trở về do lo sợ dư chấn tiếp diễn. Các nhóm cứu hộ, viện trợ đã bắt đầu tới nơi nhằm giúp các nạn nhân đối phó với hậu quả của trận động đất tồi tệ nhất tấn công Nepal kể từ hơn 80 năm qua. Các nỗ lực đào bới đưa nạn nhân ra khỏi các tòa nhà đổ nát ở Kathmandu vẫn được tiếp tục tiến hành suốt đêm Chủ Nhật. Các quan chức hiện cảnh báo là số người thương vong có thể còn tăng khi các nhóm cứu hộ tới được các vùng núi hẻo lánh ở miền tây Nepal. Các tường thuật ban đầu cho thấy nhiều cộng đồng, nhất là các nhóm sống gần triền núi, bị thiệt hại nghiêm trọng do động đất. Đất lở khiến các nhóm cứu trợ khó tới được nơi có người sống ở vùng nông thôn thuộc khu vực trung tâm động đất, quận trưởng Gorkha, ông Prakash Subedi nói. \"Các làng mạc như thế này thường bị ảnh hưởng bởi đất lở, và chuyện cả làng gồm 200, 300, hay tới 1.000 người, toàn bộ bị đất đá chôn vùi không phải là điều hiếm xảy ra,\" phát ngôn nhân của World Vision, Matt Darvas nói với BBC. \"Những chỗ đó có vẻ như chỉ trực thăng là tới được.\" Một người đàn ông được trực thăng đưa sơ tán tới Pokhara, cách Kathmandu 200km, nói rằng hầu như toàn bộ hơn 1.000 căn nhà ở khu làng của ông đều đã bị phá hủy. Matt Darvas cho BBC biết. Một trận dư chấn mạnh đã xảy ra hôm Chủ Nhật tại Nepal, Ấn Độ và Bangladesh, và tin tức nói đã có thêm các trận tuyết lở gần dãy núi Everest. Những người leo núi nước ngoài và các hướng dẫn viên người Nepal đi cùng ở khu vực Đỉnh Everest đã phải chịu các cơn động đất mạn và một vụ lở tuyết dữ dội đã chôn vùi một phần khu trại ở chân núi. Hơn 60 người bị thương và nhiều người hiện vẫn đang mất tích. Các nhân viên cứu hộ nói với BBC rằng những người leo núi đã bị kẹt trên Everest và chưa thể xuống được bởi các dây leo, thang leo đều đã bị các trận tuyểt lở cuốn đi mất. Bộ trưởng Du lịch Deepak Chanda Amatya nói với BBC là có hơn 50 người leo núi đã được cứu thoát.", "title": "Số người chết do động đất Nepal tăng cao"}
{"summary": "TAND huyện Mỹ Đức, Hà Nội hôm 8/8 mở phiên sơ thẩm xét xử 14 bị cáo có sai phạm trong công tác quản lý đất đai ở xã Đồng Tâm và huyện Mỹ Đức.", "text": "14 cán bộ xã Đồng Tâm và huyện Mỹ Đức tại phiên tòa hôm 8/8 Tuy nhiên có ý kiến từ dân xã Đồng Tâm cho rằng, vụ xét xử này không liên quan đến vụ tranh chấp gay gắt, đụng độ hồi tháng Tư. Theo báo Tuổi trẻ, TAND huyện Mỹ Đức, Hà Nội hôm 8/8 đã mở phiên sơ thẩm xét xử vụ 14 cựu cán bộ nguyên là lãnh đạo, cán bộ UBND xã Đồng Tâm, lãnh đạo Phòng TN&MT huyện Mỹ Đức đã lợi dụng chức vụ để chia chác đất, cấp đất trái thẩm quyền cho cán bộ, hợp thức hóa đất lấn chiếm. Theo bản thông báo kết luận thanh tra của Thanh tra Hà Nội hôm 24/7, cũng ghi rõ việc xử lý kỷ luật, khởi tố 14 bị can trong mục \"Về quá trình xử lý từ trước đến nay trên diện tích đất sân bay Miếu Môn\". Đồng Tâm: Nhận diện đâu là đất tranh chấp Khởi tố 'quan' trong vụ đất đai Đồng Tâm Tuy nhiên, ông Lê Đình Kình, đại diện phía người dân trong vụ tranh chấp đất Đồng Sênh, nói sai phạm đất đai mà 14 cán bộ đang bị xét xử nằm ở một khu đất khác thuộc xã Đồng Tâm, không liên quan đến tranh chấp đất nông nghiệp-quốc phòng của dự án sân bay Miếu Môn. \"Thực tể 11 cán bộ lấy đất nông nghiệp của xã Đồng Tâm nhưng khu đất này ở xa sân bay Miếu Môn. Ba cán bộ còn lại thì không liên quan gì đến vụ tranh chấp đất nông nghiệp-đất quốc phòng.\" Diện tích đất 14 cán bộ sai phạm trong quản lý không thuộc khu đất tranh chấp tại Đồng Sênh? \"Khu đất họ đang xét xử nằm ở đồng mít, phía bắc bia Chiến thắng, gần đầu làng Đồng Mít, mà người dân chúng tôi gọi là khu rặng trúc, không liên quan gì đến Đồng Sênh cả,\" ông Kình lên tiếng. Còn về các sai phạm đang xét xử hôm 8/8, ông Kình cho biết ông và nhiều người dân khác chính là nguyên đơn tố cáo các sai phạm này, nhưng không nhận được giấy mời phiên tòa. \"8 giờ sáng nay phiên tòa khai mạc, nhưng 9 giờ chúng tôi vẫn không biết họ xử ở đâu hay thông tin nội dung về phiên tòa. Có một số người dân đến TAND huyện Mỹ Đức nhưng bảo phải có giấy mời mới vào được.\" Theo báo Tuổi Trẻ, chỉ những người có giấy mời, giấy triệu tập của hội đồng xét xử mới được vào. Cũng theo tường thuật phiên tòa của báo này, 14 cán bộ thừa nhận \"Lấy đất giãn dân chia chác cho cán bộ xã Đồng Tâm\".", "title": "Đồng Tâm: 14 nguyên cán bộ ra tòa vì sai phạm đất đai"}
{"summary": "Ba người bán sách Hong Kong bị bắt giữ tại Trung Quốc sẽ được thả trong vài ngày tới, cảnh sát Hong Kong cho hay.", "text": "Người biểu tình phản đối việc Bắc Kinh bắt giữ những người bán sách Hong Kong hôm 10/1 Trong một lá thư gửi cảnh sát Hong Kong, cảnh sát Quảng Đông cho biết Lữ Ba, Lâm Vinh Cơ và Trương Chí Bình sẽ được đóng tiền tại ngoại hầu tra. Cả ba người đều xuất hiện trên kênh truyền hình nhà nước để tự thú về việc buôn sách bất hợp pháp vào đại lục. Hiện không rõ liệu họ có thể trở về nhà và chưa có bình luận gì về hai người làm sách khác cũng bị ‘mất tích’. Ba người đàn ông, cũng như ông Quế Dân Hải, quốc tịch Thụy Điển và ông Lý Ba, công dân Anh, liên quan đến một cửa hàng sách và nhà xuất bản Hong Kong bán những cuốn sách phê phán lãnh đạo Trung Quốc. Vụ việc đã làm dấy lên mối quan ngại của quốc tế về việc Bắc Kinh có thể đang tìm cách kiềm chế tự do ngôn luận ở Hong Kong. Những người ủng hộ ba người bán sách Hong Kong tin rằng họ bị người của chính quyền Bắc Kinh bắt cóc, dù họ đã phủ nhận điều này. Thông cáo của cảnh sát Hong Kong cho biết các ông Lữ, Trương và ông Lâm \"bị tình nghi dính líu đến vụ án liên quan đến một người họ Quế\". Ông Quế cũng đã xuất hiện trên kênh truyền hình quốc gia, thừa nhận giấu những cuốn sách trong túi xách và đã bị ba người liên quan đến giao dịch nhận dạng. Ông Lý, cũng xuất hiện truyền hình phủ nhận cáo buộc rằng ông đã bị Bắc Kinh bắt cóc. Ông nói rằng mình tự đến đại lục, nhưng nhập cảnh bất hợp pháp, để giúp cuộc điều tra. Cảnh sát Hong Kong cho biết họ đang tiếp tục điều tra những vụ người làm sách mất tích từ trường hợp của ba người đàn ông được trả tự do, và đang thu thập thêm thông tin từ Quảng Đông.", "title": "TQ 'sắp thả' người bán sách Hong Kong"}
{"summary": "Lần đầu tiên đội tuyển bóng đá Iraq đã đoạt chức vô địch Cup bóng đá Á châu sau khi thắng Ả Rập Saudi 1-0.", "text": "Hàng ngàn người Iraq đã đổ ra đường phố tại thủ đô Baghdad để ăn mừng chiến thắng của đội nhà. Lo sợ bạo lực và đánh bom xảy ra, giống như buổi ăn mừng khi Iraq lọt vào vòng bán kết sau khi thắng Nam Hàn bằng đá phạt đền, chính quyền tại Baghdad đã tạm thời cấm xe hơi lưu thông. Cố vấn của Hội đồng An ninh quốc gia Iraq, Mouaffaq al-Rubaie, cho đài BBC hay ít nhất Iraq có một tin tích cực để chia vui. Ông nói chính trị gia tại Iraq có thể học hỏi được từ tinh thần đoàn kết của đội tuyển quốc gia. Trong đội có cầu thủ người Shia, người Sunni Arab, và người Kurd. Ông nói chính phủ sẽ thưởng cho cầu thủ của đội tuyển nhiều chục ngàn đô la mỗi người vì thành tích thi đấu của họ. Vào trận chung kết đội Iraq cần phải thi đấu khá căng để đoạt cup, tuy nhiên một trái ghi bàn vào lưới đối phương là những gì họ cần để mang cup vô địch về Baghdad. Các cổ động viên trên sân có vẻ như dồn sự ủng hộ của họ cho đội Iraq trước quyết tâm của dàn cầu thủ từ đất nước đang phải chịu đựng bạo lực và thiếu an ninh tại quê nhà. Các cầu thủ của Iraq luôn nói rằng chiến thắng này đối với họ là những tác động tích cực bóng đá mang lại đối với đời sống chính trị tại nước này. Bóng đá giờ đây có nghĩa là thúc đẩy sự đoàn kết giữa các nhóm tôn giáo tại Iraq và trao cho người dân một điều vui để ăn mừng.", "title": "Đội Iraq vô địch Asian Cup"}
{"summary": "Quốc hội vừa họp lại của Nepal đã đồng ý tuyệt đối về một kiến nghị mạnh mẽ cắt gần hết các quyền của vua nước này.", "text": "Vị vua cũng bị tước quyền nắm quân đội và Nepal sẽ bỏ những câu chữ, danh hiệu nhắc đến hoàng gia khi nói đến chính quyền và các lực lượng quân sự. Tháng trước, quốc vương Gyanendra đã phải từ bỏ quyền lực tuyệt đối sau ba tuần dân chúng và các đảng chính trị biểu tình trên đường phố. Trong tuyên cáo do tân thủ tướng G.P. Koirala đưa ra đã có những điều khoản giảm quyền của quốc vương mà như thủ tướng nói, chính là để phản ánh nguyện vọng của người dân. Bản tuyên cáo cũng sẽ tước đi danh hiệu quan trọng ‘Tư lệnh các lực lượng quân sự’ của nhà vua. Viện Cơ mật, vốn đóng vai trò tư vấn cho vua cũng bị giải tán. Nay thì quân đội sẽ ở dưới quyền một cơ quan do thủ tướng lãnh đạo. Hoàng gia sẽ phải đóng thuế, và quốc hội sẽ quyết định ai lên nối ngôi trong tương lai. Tân chính phủ Nepal hy vọng các biện pháp mới sẽ làm yên lòng người dân vốn tức giận các chính trị gia thúc đẩy các thay đổi quá chậm. Dân chúng cũng rất có khả năng không vui với một số quyết định được ban ra âm thầm của tân chính phủ. Đó là lệnh cấm biểu tình ở một số khu vực tại Kathmandu, quanh trụ sở chính phủ và cung điện của hoàng gia. Đây cũng là lệnh mà chính quyền trước dưới quyền vị quốc vương đã từng đưa ra.", "title": "Vua Nepal bị tước gần hết quyền lực"}
{"summary": "Tổ chức Thương mại thế giới WTO đã công nhận tư cách thành viên của Tonga, một trong những nền kinh tế nhỏ nhất thế giới.", "text": "Sau mười năm đàm phán, Tonga, hòn đảo nhỏ thuộc biển Nam Thái Bình Dương, đã trở thành hội viên thứ 150 của WTO. Bộ trưởng thương mại nước này Feleti Sevele nói \"Vương quốc Tonga hài lòng với sự gia nhập này\". Ông nói thêm là điều này đánh dấu việc hội nhập sâu hơn của Tonga vào kinh tế thế giới. Ba đảo quốc khác ở vùng Nam Thái Bình Đương, láng giềng của Tonga, đã trở thành thành viên của WTO. Đó là Fiji, Papua New Guinea, và quần đảo Solomon. Giám đốc WTO Pascal Lamy nói “Chúng tôi sẽ cùng làm việc để giúp cho các nền kinh tế nhỏ như Tonga tham gia tích cực vào công việc của tổ chức”. Trong khi đó Tonga hy vọng thẻ hội viên của WTO sẽ giúp cho dân số nước này thoát khỏi tình trạng nghèo đói. Nông nghiệp chiếm một phần tư kinh tế của hòn đảo, trong khi hai phần ba lợi nhuận Tonga thu được từ khu vực dịch vụ, trong đó có du lịch. Thu nhập bình quân đầu người của Tonga hiện là 1600 đô la. Tuy nhiên cơ quan cứu trợ quốc tế Oxfam đã chỉ trích hành động gia nhập WTO của Tonga, nói rằng Tonga sẽ đưa nền kinh tế dễ bị tổn thương của họ và nơi nguy hiểm hơn. Oxfam nói thêm là Tonga sẽ bị ép phải mở cửa các dịch vụ thiết yếu khác như giáo dục và y tế cho công ty nước ngoài, và như vậy có thể người nghèo nước này sẽ gặp khó khăn.", "title": "WTO nhận Tonga sau 10 năm"}
{"summary": "Đài Loan tuyên bố các kế hoạch sản xuất tám tàu ngầm mới, một viên chức hải quân cao cấp của Đài Loan xác nhận hôm thứ Tư.", "text": "Tổng thống Thái Anh Văn đi thăm hạm đội tàu ngầm của Đài Loan hồi tháng Ba Những tàu ngầm mới này sẽ là sản phẩm của Đài Loan, khác với hạm đội gồm bốn chiếc hiện tại, vốn được mua của nước ngoài từ hàng chục năm trước. Tuyên bố được đưa ra ngay trước ngày diễn ra cuộc họp thượng đỉnh giữa Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Donald Trump tại Florida, Hoa Kỳ. Đài Loan chưa bao giờ sản xuất tàu ngầm. Trump không loại trừ khả năng gặp TT Đài Loan TQ phản đối Trump điện đàm với Thái Anh Văn Chính sách \"Một Trung Quốc\" là gì? Các tàu ngầm mới này, vận hành bằng động cơ diesel, là nhằm nâng cấp hạm đội tàu ngầm nhập của nước ngoài đã cũ kỹ của Đài Bắc. \"Trong dự án tàu ngầm tự sản xuất của mình chúng tôi hy vọng có thể cho ra tám chiếc,\" Lee Tsung-hsiao, Tham mưu trưởng hải quân nói sau khi bản phúc trình về dự án được trình bày tại một buổi điều trần tại Quốc hội. Hồi tháng trước, Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn nói tới sự cần thiết phải nâng cấp hệ thống phòng thủ khi bà tới tham quan một phần của hạm đội. \"Tăng cường khả năng chiến đấu ngầm dưới nước là tối cần thiết cho hệ thống phòng thủ của Đài Loan,\" bà nói. Trung Quốc vẫn coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình và chưa bao giờ từ bỏ đe dọa sẽ lấy lại vùng lãnh thổ này bằng vũ lực. Bộ trưởng Quốc phòng Đài Loan cáo buộc Trung Quốc đặt tới hơn 1.000 hỏa tiễn chĩa vào hòn đảo này. Phân tích của phóng viên BBC, Michael Bristow Tàu ngầm của Đài Loan đã được thiết kế và sẽ được đưa vào hoạt động trong vòng một thập niên tới. Chúng sẽ thay thế hạm đội gồm bốn chiếc tàu ngầm đã có tuổi - hai chiếc nhập của Hà Lan và hai chiếc nhập của Mỹ. Tàu của Mỹ là từ thời Đại chiến Thế giới Thứ Hai. Đài Loan thường dựa vào Hoa Kỳ trong việc mua bán vũ khí nhưng việc mua bán này đã giảm xuống trong những năm gần đây vì sự phản đối của Trung Quốc, nước vẫn đe dọa sẽ thống nhất hòn đảo với Trung Quốc bằng vũ lực. Chính phủ Đài Bắc kết luận rằng nếu muốn có những vũ khí mới nhất thì họ sẽ phải tự sản xuất. Cả Trung Quốc và Hoa Kỳ cáo buộc lẫn nhau là \"quân sự hóa\" Biển Đông, nơi có tranh chấp giữa các nước gồm Trung Quốc, Việt Nam, Philippines, Đài Loan và Brunei. Hoa Kỳ có nghĩa vụ theo luật của chính nước này (Luật Quan hệ Đài Loan) phải giúp Đài Loan tự vệ. Tổng thống Trump đã tiên lượng các cuộc hội đàm với ông Tập vào thứ Năm sẽ \"rất khó khăn\".", "title": "Đài Loan tuyên bố sẽ tự chế tạo tám tàu ngầm mới"}
{"summary": "Ngọn đuốc Olympic hiện đang được rước qua khu vực Tân Cương đông người Hồi giáo ở tây bắc Trung Quốc.", "text": "An ninh được tăng cường khi ngọn đuốc rời Quảng trường Nhân dân tại thủ đô Urumqi để chạy quanh thành phố. Lễ rước đuốc Thế Vận hội sẽ được tổ chức tại nhiều nơi thuộc tỉnh Tân Cương trong ba ngày. Tân Cương là nơi có khoảng tám triệu người Hồi giáo Uighur sinh sống. Quan hệ giữa chính quyền Trung Quốc và cộng đồng Uighur gần đây khá căng thẳng và đang có quan ngại các phần tử ly khai có thể tấn công nhân việc rước đuốc. Lễ rước đuốc đã được tiến hành sớm một tuần nhằm tránh bất ổn. Ngọn đuốc cũng đã tới thủ phủ Tây Tạng Lhasa, nơi có khả năng xảy ra bạo động, sớm hơn dự tính. Cáo buộc khủng bố Tại Urumqi, an ninh đã được tăng cường trước lễ rước. Cảnh sát đã kiểm tra xe cộ, cấm đốt pháo và cấm người qua lại dừng chân trên các cầu vượt. Thông tấn xã Pháp AFP cho hay người dân phải qua máy dò kim loại nếu muốn vào khu Quảng trường Nhân dân và túi xách của họ bị khám xét. Phần đông trong số ba ngàn người tụ tập ăn mừng lễ rước đuốc là người Hán. Nhiều người Uighur không đồng tình với việc người Hán ồ ạt tràn vào khu vực Tân Cương vốn giàu khoáng sản. Một số nhóm sắc dân cũng đấu tranh để thành lập một quốc gia Hồi giáo độc lập, khiến bạo lực đôi lúc nổ ra tại Tân Cương. Bắc Kinh cáo buộc các nhóm có liên quan tới al-Qaeda là đứng đằng sau các sự kiện này và tuyên bố đã phá vỡ hai âm mưu khủng bố Olympics Bắc Kinh tại Tân Cương trong năm vừa qua. Tuy nhiên các nhóm đấu tranh nhân quyền cáo buộc chính phủ Trung Quốc là lấy danh nghĩa chống khủng bố để đàn áp phong trào đòi độc lập.", "title": "TQ rước đuốc tới Tân Cương"}
{"summary": "Chủ tịch Bắc Hàn, ông Kim Jong-il, \"gần như chắc chắn\" có vấn đề về sức khỏe, trong khi Bình Nhưỡng bác bỏ thông tin này.", "text": "Một quan chức chính phủ Hàn Quốc nói với hãng tin Yonhap địa phương rằng ông Kim bị đột quỵ, nhưng chưa rõ là tình hình nghiêm trọng đến đâu. Nguồn tin này nói rằng Chủ tịch Bắc Hàn vẫn còn sống. Nhưng một quan chức Bắc Triều Tiên bác bỏ thông tin “không giá trị” này. Nhà lãnh đạo sống khép kín của Bắc Hàn không xuất hiện tại lễ duyệt binh hoành tráng hôm 9/9 tại thủ đô Bình Nhưỡng nhân quốc khánh lần thứ 60. Trước đó, các quan chức tình báo phương Tây cho rằng ông Kim Jong-il có khả năng bị đột quỵ. Theo thông tin mới nhất từ Hàn Quốc, bệnh tình của ông Kim “không quá nguy hiểm tới mức đe dọa mạng sống”. Hãng Yonhap dẫn lời quan chức trên cho biết: “Ông ấy dường như có ý định tham gia sự kiện ngày 9/9, nhưng quyết định không tham gia vì vừa mới phẫu thuật”. Trong khi đó, đại sứ Bắc Hàn phụ trách việc thúc đẩy quan hệ với Nhật Bản cho rằng các thông tin về tình trạng sức khỏe yếu của ông Kim là một “âm mưu” của truyền thông phương Tây. Âm mưu Ông Song Il-ho được trích lời nói: “Chúng tôi thấy các thông tin như vậy không những vô giá trị mà còn là một âm mưu”. Đây là phản ứng đầu tiên của Bình Nhưỡng đối với thông tin lãnh đạo của họ sức khỏe không tốt. “Tôi tin rằng mục đích là đánh lừa dư luận. Truyền thông phương Tây từng đưa những chuyện sai trái như thế rồi”. Hãng tin Hàn Quốc Yonhap cũng đưa tin rằng Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm 10/9 đã triệu tập một cuộc họp bất thường với các thư ký cấp cao nhằm thảo luận tình trạng sức khỏe của nhà lãnh đạo Bắc Hàn. Một nguồn tin tại văn phòng tổng thống được trích lời nói: “Tổng thống và các trợ lý cấp cao bàn về những chỉ dấu bất thường từ Bắc Hàn, và tình hình dường như nghiêm trọng khi ông Kim Jong-il vắng mặt trong một cuộc duyệt binh quan trọng hôm thứ ba”. Phóng viên BBC John Sudworth tại thủ đô Seoul nói rằng tin đồn về sức khỏe của ông Kim đã xuất hiện trước cả khi diễn ra lễ duyệt binh. Ông Kim từng có mặt trogn các sự kiện tương tự lần thứ 50 và 55.", "title": "Lãnh đạo Bắc Hàn 'đột quỵ'"}
{"summary": "Các cổ động viên Brazil, giận dữ vì thất bại của đội ở World Cup, đã phá hủy bức tượng cao bảy mét của Ronaldinho, người từng được bầu là Cầu thủ Hay nhất Thế giới.", "text": "Bức tượng làm bằng sắt và nhựa thông ở thị trấn miền nam Chapeco tại tiểu bang Santa Catarina đã bị đốt cháy sau khi Brazil thua Pháp 1-0 ở tứ kết. Bức tượng, mô tả Ronaldinho với quả bóng, được dựng lên khi Ronaldinho được Fifa bầu là Cầu thủ Hay nhất Thế giới năm 2004. Buồn đau, phẫn nộ Ronaldinho được bầu là cầu thủ hay nhất thế giới, các băng rôn quảng cáo có hình ảnh xuất hiện trên toàn cầu, thế nhưng anh đã không đáp ứng được kỳ vọng. Estado de Sao Paulo chạy hàng tít: \"Ronaldinho là sự thất vọng lớn.\" Sau thất bại hôm thứ Bảy, tờ báo nói chân dung Ronaldinho ở World Cup là \"đáng hổ thẹn, tầm thường và ngại quyết định.\" Hậu vệ Roberto Carlos đã loan báo anh từ giã bóng đá quốc tế, theo sau quyết định tương tự của tiền vệ Juninho Pernambucano. \"Những ngày chơi cho đội tuyển quốc gia của tôi chấm dứt,\" ngôi sao của Real Madrid nói trên trang web của anh. \"Đã đến lúc ra đi, và tôi hy vọng tôi có thể trao lại chiếc áo số 6 cho một người tiếp tục giành chiến thắng cho đất nước.\" Roberto Carlos đã khoác áo Brazil 125 lần kể từ trận ra quân gặp Mỹ ngày 26-2-1992 và anh từng chơi trong trận chung kết World Cup 2002. Ngày hôm qua, huấn luyện viên Brazil, ông Carlos Alberto Parreira, khẳng định ông sẽ không vội đưa ra quyết định về tương lai của mình.Vị trí của ông đang bị săm soi sau khi Brazil bị loại sớm ở trận tứ kết trước Pháp. Parreira dự định họp với Liên đoàn Bóng đá Brazil và chủ tịch liên đoàn, Ricardo Teixeira. \"Tôi sẽ chỉ quyết định sau khi nói chuyện với chủ tịch vì tình bạn giữa tôi và ông,\" ông Parreira nói. \"Tất cả đều buồn, nhưng có lẽ không ai buồn hơn tôi. Đó là một phần của cuộc sống, trò chơi, thắng hay thua, và Pháp đã chuẩn bị rất tốt.\" Parreira, người giúp Brazil giành chức vô địch World Cup 1994, đã ba lần trở thành huấn luyện viên Brazil. Ngay cả nếu ông không giữ được việc làm, ông biết việc giành chức vô địch tai World Cup 2010 là ưu tiên. \"Trận đấu này sẽ in sâu trong lòng chúng tôi cho đến khi Brazil giành thêm chức vô địch thế giới, mà tôi hy vọng sẽ xảy ra vào năm 2010.\" Sau khi chứng kiến cảnh đội nhà thua Pháp 1-0 trong trận tứ kết, các tờ báo ở Brazil đã ngay lập tức lên án đội bóng. Carlos Alberto Parreira, huấn luyện viên đội Brazil, và nhiều cầu thủ có vẻ bị sốc sau thất bại thảm hại.", "title": "Tượng Ronaldinho bị đốt trong giận dữ"}
{"summary": "Thặng dư mậu dịch của Trung Quốc tăng gần gấp đôi trong tháng Ba và tạo sức ép đối với Bắc Kinh nới lỏng giới hạn đối với các giao dịch buôn bán nhân dân tệ.", "text": "Chủ tịch Hồ Cẩm Đào sẽ tới thăm Hoa Kỳ vào tháng này và các nhà phân tích hy vọng lại kêu gọi Trung Quốc cho phép nhân dân tệ tăng giá so với đồng đôla. Hoa Kỳ từ lâu đã cáo buộc trung quốc giữ giá nhân dân tệ thấp để thúc đẩy kinh tế tăng trưởng và tăng xuất khẩu. Theo số liệu mới nhất thì xuất khẩu trong tháng Ba của Trung Quốc tăng 28.3% đạt mức 78.05 tỷ trong khi nhập khẩu tăng 21.1% đạt mức 66.86 tỷ đôla. Các nhà phân tích nói rằng kích cỡ thặng dư là điều đáng ngạc nhiên bởi ba tháng đầu năm thường là thời kỳ không mấy sôi động. Và nếu cứ đà này thì nhiều khả năng thặng dư mậu dịch sẽ là ở mức kỷ lục 100 tỷ đôla trong năm 2006. Ông Hồ Cẩm Đào theo lịch sẽ tới Hoa Kỳ vào ngày 20 tháng Tư và mậu dịch sẽ là chủ đề nằm cao trong nghị trình. Một trong những chủ đề chính tại Hoa Kỳ vào thời điểm này là kích cỡ thâm hụt mậu dịch với Trung Quốc.", "title": "Trung Quốc thặng dư mậu dịch lớn"}
{"summary": "Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam sẽ thành lập liên doanh với một công ty quân đội thuộc Bộ Quốc phòng để sản xuất amoniac và theo dự kiến ​​sẽ sử dụng khí đốt tự nhiên từ Biển Đông làm nguyên liệu.", "text": "Trung Quốc, Philippines, Malaysia, Brunei, Đài Loan và VN đều tuyên bố có chủ quyền ở Biển Đông. Liên doanh, 60% thuộc sở hữu của PetroVietnam và 40% thuộc Công ty Vật tư Công nghiệp Quốc phòng (Gaet), lên kế hoạch sản xuất 450.000 tấn amoniac hàng năm và 200.000 tấn ammonium nitrite thông qua sử dụng khí đốt tự nhiên, PetroVietnam cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Năm. Thông cáo này không nói chi tiết nguồn cung cấp khí đốt nhưng PetroVietnam đã và đang khai thác khí đốt tự nhiên và dầu thô từ các mỏ Cửu Long và Nam Côn Sơn thuộc Biển Đông. Ammonium nitrite và ammoniac được sử dụng để sản xuất phân bón. Thông báo của PetroVietnam nói: \"Nếu không có sự giúp đỡ của các lực lượng thuộc Bộ Quốc phòng thì Tập đoàn Dầu khí Việt Nam khó có thể triển khai việc tìm kiếm, thăm dò trong hoàn cảnh tình hình biển Đông đang hết sức phức tạp.\" Tuy nhiên PetroVietnam không cho biết khi nào dự án này sẽ bắt đầu hoạt động. Khí đốt ngày càng trở thành nhiên liệu phát điện quan trọng tại Việt Nam. Khí đốt tự nhiên đã giúp sản xuất 36 tỷ kilowatt giờ điện hàng năm, tương đương 40% sản lượng quốc gia và 100.000 tấn xăng dầu hàng năm, khoảng 5% sản lượng nội địa, theo giới chức ngành công nghiệp. Bộ hướng dẫn sơ bộ Việt Nam dự kiến ​​sản xuất 14 tỷ mét khối khí đốt hàng năm vào năm 2015, tăng 40% so với năm ngoái, và sẽ đẩy mạnh mua khí đốt tự nhiên hóa lỏng vào cuối năm 2013. Việt Nam và Trung Quốc có tranh chấp lãnh thổ tại một số khu vực tại Biển Đông và căng thẳng gia tăng kể từ cuối tháng Năm, bao gồm cả một sự cố liên quan đến các tàu hải giám Trung Quốc cắt cáp tàu thăm dò của PetroVietnam tại khu vực mà Việt Nam tuyên bố có chủ quyền. Trong tháng Bảy có đợt hoạt động chung giữa hải quân Hoa Kỳ và Việt Nam ở Đà Nẵng Trung Quốc, Philippines, Malaysia, Brunei, Việt Nam và Đài Loan đều tuyên bố có lãnh thổ ở Biển Đông bao gồm cả quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa. Vào hôm 20/04, Trung Quốc và các nước Đông Nam Á trong đó có Việt Nam đã nhất trí về một bộ hướng dẫn sơ bộ trong tranh chấp Biển Đông, động thái khá hiếm hoi trong cuộc tranh chấp làm ảnh hưởng tới quan hệ của các nước này trong nhiều năm. Chủ tịch PetroVietnam cho biết tập đoàn hiện đã làm việc với hải quân để triển khai một số dự án tại cảng Cam Ranh, trước đây là căn cứ hải quân của Hoa Kỳ trong giai đoạn Cuộc chiến Việt Nam. PetroVietnam cũng đã làm việc chặt chẽ với Bộ Quốc phòng trong các dự án năng lượng gió và mặt trời trên quần đảo Trường Sa cũng như nâng cấp giàn khoan dầu trên Biển Đông, Trung tướng Lê Hữu Đức, Thứ trưởng Quốc phòng nói trong một thông cáo.", "title": "PetroVietnam hợp tác với Bộ Quốc Phòng"}
{"summary": "Tàu hải quân Hoa Kỳ USS Gary (FFG-51) đang cập cảng Sài Gòn, ngay trong dịp kỷ niệm 30 năm chấm dứt cuộc chiến Việt Nam.", "text": "Đây là chiếc tàu hải quân thứ ba của Hoa Kỳ tới Việt Nam từ hồi 1973 tới nay. Quan chức của cả hai bên nói chuyến viếng thăm mới nhất này là biểu tượng cho thấy sự ấm lại trong quan hệ quân sự giữa hai phía từng là thù nghịch. Ngày 29 tháng Ba, ngày tàu USS Gary cập cảng Sài Gòn cũng là ngày kỷ niệm sự kiện phe cộng sản chiếm được thành phố cảng Đà Nẵng ở miền Trung, mở đầu cho sự sụp đổ của chính quyền miền Nam Việt Nam được Hoa Kỳ hậu thuẫn. Chuyến viếng thăm của tàu USS Gary cũng đánh dấu 10 năm bình thường hoá quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Hoa Kỳ. Hai nước đã ký thoả thuận thương mại song phương hồi năm 2001 và quan hệ kinh tế đã được mở ra trong những năm gần đây. Tàu USS Gary sẽ ở Thành Phố Hồ Chí Minh cho tới ngày 2 tháng Tư.", "title": "Tàu chiến Mỹ cập cảng Sài Gòn"}
{"summary": "Dàn quân nhạc cất lên những nốt hài hòa mới trong quan hệ Mỹ-Đức tại Mainz khi Thủ tướng Schroeder và Tổng thống Bush bắt tay những người lính Mỹ và Đức từng phục vụ ở Afghanistan.", "text": "Đó là thông điệp rõ ràng là hai nước có chung một sứ mệnh và đó là những gì hai lãnh đạo nhắc tới suốt ngày. Thủ tướng Gerhard Schroeder nói mặc dù đã có những bất đồng trong chuyện Iraq, nhưng nay hai nước cùng chia sẻ mục tiêu giúp Iraq trở thành dân chủ và ổn định. Tổng thống Bush cũng phát biểu tương tự khi nói về Iraq, \"Trên 80 triệu người đã nói rằng chúng tôi muốn được tự do, và không nao núng khi tính mạng bị đe dọa, họ đã đi bầu, và chúng ta đã quyết định giúp họ.\" \"Tôi muốn cảm ơn các bạn, tôi hoàn toàn hiểu sự giới hạn trong sự đóng góp của các bạn. Những đóng góp mà Thủ tướng Schroeder nói đến không có giới hạn, mà là quan trọng.\" Nhưng đằng sau những nụ cười và những cái bắt tay của các chính trị gia, thăm dò dư luận cho thấy dân chúng Đức vô cùng hoài nghi chính phủ của TT Bush. Hàng ngàn người đã đội tuyết xuống đường biểu tình nhưng không ai có thể bén mảng đến gần nơi gặp gỡ của các nhà lãnh đạo vì an ninh phải nói là chặt chẽ chưa từng thấy. Thành phố Mainz gần như đóng cửa hoàn toàn trong một ngày. Hôm nay, Tổng thống Bush thăm Slovakia và sẽ gặp Tổng thống Nga Vladimir Putin.", "title": "Bush và Schroeder nhìn ra phía trước"}
{"summary": "Quán 'Scotts Fish and Chips' ở Yorkshire, Anh Quốc bị hàng đoàn du khách TQ đổ bộ đến sau lần Chủ tịch Tập Cận Bình ghé đây hồi 2015.", "text": "Quán 'Scotts Fish and Chips' ở Yorkshire, Anh Quốc nay có menu chữ Hán Nhà hàng này, bán món ăn truyền thống tại Anh là cá rán và khoai tây chiên (fish and chips) gần thành phố York phải dịch menu sang tiếng Trung cho du khách từ Trung Quốc. Hồi 2015, ông Tập Cận Bình đã được Thủ tướng Anh hồi đó, ông David Cameron dẫn đến ăn ở quán này. Nay, quản lý quán, Roxy Vasai nói mỗi tuần họ đón chừng 100 du khách Trung Quốc. Nhiều tour du lịch Trung Quốc đã cho vào danh mục thăm viếng Anh điểm \"từng đón Chủ tịch Tập\" và \"trải nghiệm ăn 'fish and chips'\". Các du khách nói tiếng Quan Thoại và Quảng Đông đến bằng xe khách. Ông Will Zhuang, đại diện cho chương trình quảng bá du lịch của York (Make It York) xác nhận du khách Trung Quốc đến vì chủ tịch nước của họ từng nếm món cá chiên tại đây. Các đảng phái tụ về 'ngợi ca' Chủ tịch Tập Mỹ-Trung: Ngoại giao áo xanh và váy đỏ TQ mua 'quán bia ông Tập từng thăm' Tập Cận Bình 'dẫn đầu và ở lại còn lâu' Trải nghiệm 'như lãnh tụ'? Ông Zhuang cho hay nhiều tour du lịch Trung Quốc đã cho vào danh mục thăm viếng Anh điểm \"từng đón Chủ tịch Tập\" và \"trải nghiệm ăn 'fish and chips'\". York nay đã là thành phố đón nhiều khách Đông Á với người Trung Quốc chiếm số đông thứ nhì trong số khách nước ngoài, theo BBC News. Hồi tháng 10/2015, ông Tập Cận Bình cũng được ông David Cameron dẫn vào quán bia ở một làng quê vùng Đông Nam Anh, quán The Plough at Cadsden, thuộc hạt Buckinghamshire. Sang năm 2016, một công ty Trung Quốc là SinoFortone đã mua luôn quán này, nằm gần xa lộ M40, trên đường từ London lên Oxford. Được biết loại bia Greene King IPA mà ông Tập uống cùng ông Cameron trong quá này cũng gây ra 'cơn sốt' ở Trung Quốc. Quán bia The Plough at Cadsden nay đã vào tay một tập đoàn Trung Quốc Có công ty Anh đã nhanh chóng bán sang Trung Quốc hàng nghìn chai bia loại này, thuộc dòng bia ủ men nhiệt độ cao (ale), ít có ở vùng Đông Á. Xem bài của Nguyễn Giang: 'Khi đôi bạn Dave và Tập nâng cốc'", "title": "Du khách TQ 'theo chân ông Tập' đến York ăn cá rán"}
{"summary": "Nhà phát hành tạp chí The Economist nói hôm 9/12 rằng họ cấm ấn bản của tạp chí này vì có bài phê phán vị quốc vương được tôn kính của Thái Lan.", "text": "Theo AFP, Asia Books, nhà phát hành sách báo nói bài viết nói về vai trò của vua Bhumibol Adulyadej, 81 tuổi \"có nguy cơ xúc phạm nền quân chủ\". Thái Lan có luật \"khi quân\" (lese majeste) nghiêm khắc nhất thế giới, theo đó bất cứ ai xúc phạm vị vua hay hoàng gia có thể bị phạt tù đến 15 năm. Các hãng thông tấn trích lời một nhân viên Asia Books nói họ coi bài viết trên The Economist số gần nhất là \"tế nhị, không đúng đắn\" nên đã quyết định không nhập số báo đó nữa. Bàn về tương lai Cảnh sát đặc biệt của Thái Lan đã nói chuyện với các nhà nhập khẩu sách báo về số báo của The Economist, một tạp chí chính trị, kinh tế uy tín ở Anh. Theo Tướng Thiradet Rodphothong thì các nhà nhập khẩu và phát hành đã \"đồng ý không nhập ấn bản 6-10 tháng 12 vì bài báo phê phán nền quân chủ\". Trong 62 năm trị vì, vua Bhumihol đã gây dựng được hình ảnh là một vị quân vương đứng trên các cuộc tranh chấp chính trị. Vị vua chỉ can thiệp trong những năm 1970s và 1992, khi ngài ra lệnh cho các tướng lĩnh độc tài phải chấm dứt đàn áp dân chúng. Bài báo có tựa đề \"The right royal mess\", tạm dịch là \"Bê bối Hoàng gia\", đặt câu hỏi về vai trò của vị vua trong chính trị Thái Lan và phê phán thái tử của nước này. Cùng số báo, The Economist còn đăng một bài xã luận với ý chính rằng từ vị trí là ngọn hải đăng của đa nguyên ở châu Á, Thái Lan đang trượt vào tình trạng hỗn loạn, vô chính phủ. Bài xã luận nhắc đến vai trò của vương triều Thái hiện hành và cho rằng chính \"vị vua nay trở thành một phần của vấn đề\" và kêu gọi bỏ luật khi quân để người dân Thái có thể tự do thảo luận về tương lai của đất nước họ. Năm ngoái, Thái Lan cấm trang web video YouTube vì có tải một số clips nhạo vua. Theo tạp chí Forbes hồi tháng 5/2008, vua Bhumibol là vị quốc vương giàu nhất thế giới, với tài sản lên tới 35 tỉ USD.", "title": "Báo Anh bị cấm nhập vì bài về vua Thái"}
{"summary": "Bộ trưởng Kinh tế Nhật Bản, Kaoru Yosano, miêu tả sự suy giảm về sản lượng hàng hóa của nước ông là ‘nghiêm trọng’.", "text": "Trong tháng 12 sản lượng công nghiệp của Nhật giảm 10 phần trăm so với tháng trước. Ông Yosano gọi suy giảm về sản lượng của Nhật là chưa từng có từ trước tới nay. Theo ông nhiều khả năng sụt giảm này sẽ còn tiếp tục. Chính phủ Tokyo nói thêm trong tháng 12 tỷ lệ thất nghiệp của Nhật tăng thành 4.4%. So với tháng trước, số người không có việc làm tăng 0.5 phần trăm. Số liệu chính thức cho thấy hiện nay có 2.7 triệu người tại Nhật thất nghiệp. So với năm trước, số người không có việc làm tăng 400.000 người. Lên tiếng trong một cuộc họp báo, ông Yosano cho các ký giả hay, chưa từng bao giờ trong quá khứ, Nhật chứng kiến sự sụt giảm công suất nhà máy nhiều như vậy. Ông nói: \"Vấn đề rất nghiêm trọng.” Lần đầu tiên trong bảy năm, kinh tế Nhật rơi vào suy thoái, khi GDP của nước này sụt giảm hai quý liên tiếp, bắt đầu từ quý hai năm ngoái. Xuất khẩu giảm mạnh khi nhu cầu tiêu thụ hàng Nhật ở nước ngoài, như xe hơi, yếu đi trông thấy. Thủ tướng Taro Aso cho quốc hội Nhật hay ông sẽ thực hiện các chính sách can đảm nhằm đưa nước Nhật thoát khỏi sự trì trệ kinh tế. Ông Aso nói thêm ông muốn Nhật là nước đầu tiên trên thế giới thoát khỏi chu kỳ khủng hoảng.", "title": "Nhật lo ngại vì sản xuất sụt giảm"}
{"summary": "Một tòa án ở Bắc Kinh đã thay đổi từ mức án tử hình treo đối với bà Cốc Khai Lai, vợ của chính khách tai tiếng Bạc Hy Lai, thành tù chung thân.", "text": "Bà Cốc Khai Lai trong phiên tòa ở tỉnh An Huy, tháng 8/2012 Tòa án nói bà Cốc đã tỏ ra hối lỗi và “không phạm bất kỳ tội nào” trong tù. Bà Cốc Khai Lai bị kết án năm 2012 vì tội sát hại doanh nhân người Anh Neil Heywood. Chồng bà bị tù chung thân năm 2013 với tội tham nhũng và lạm dụng quyền lực. Đây là hai vụ án chính trị gây chấn động Trung Quốc sau nhiều năm. “Người phạm tội nói trên gần đây đã cho thấy có sự ăn năn hối cải,” và bà đã thực hành “tư tưởng, văn hóa và nghiên cứu kỹ thuật”, thông cáo của tòa viết. Thông cáo đề ngày 11/12 nhưng được công bố hôm thứ Hai 14/12. Tòa án nói thêm, bà đã “tuân kỷ luật”, và “hoàn thành các nhiệm vụ lao động một cách kịp thời. Vì thế bà “đủ điều kiện pháp lý để được giảm án”. Các phóng viên nói với hành vi tốt, các án tử hình treo thường được giảm xuống thành chung thân ở Trung Quốc. Chính trị gia quyền lực một thời, ông Bạc Hy Lai, hôm 22/09/2013 ở Bắc Kinh Trường hợp của bà Cốc là một trong số vài thông báo công khai mời quần chúng phản đối quyết định giảm án. Hai vụ khác là cựu tài phiệt ngành điện tử Hoàng Quang Dụ, người bị kết tội hối lộ; và ông Lưu Chí Quân, cựu bộ trưởng đường sắt, lĩnh án tử hình treo do nhận hối lộ và phần nào chịu trách nhiệm vụ tai nạn tàu cao tốc nghiêm trọng hồi năm 2011. Thời gian cho ý kiến của quần chúng đối với vụ ông Hoàng Quang Dụ sẽ kết thúc vào ngày thứ Ba. Thông báo về trường hợp bà Cốc Khai Lai và ông Lưu Chí Quân được đăng trên trang web của Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc hồi tháng trước, nhưng chỉ được truyền thông địa phương nhắc tới hôm thứ Hai, vài tuần sau giai đoạn quần chúng phản hồi ý kiến. Những vụ việc này được đưa tin không lâu sau khi Trung Quốc tiến hành phiên xử luật sư nhân quyền hàng đầu, ông Phổ Chí Cường, ở Bắc Kinh. Phiên tòa thu hút chú ý đáng kể từ quốc tế, đặc biệt là sau khi lực lượng an ninh mặc thường phục xô đẩy phóng viên, các nhà ngoại giao và người biểu tình tụ tập bên ngoài tòa án một cách bạo lực. Vụ án Cốc Khai Lai làm dấy lên hàng loạt sự kiện khiến sự nghiệp của người chồng đang ở vị trí quan trọng của bà tan vỡ. Năm 2012, ông Bạc Hy Lai bị bãi chức Bí thư Trùng Khánh và bỏ vị trí trong Bộ Chính trị, cơ quan ra quyết định chính của Đảng. Trong phiên xử, ông nói bà Cốc – người ra làm nhân chứng chống lại ông – đã trở nên mất trí.", "title": "Bà Cốc Khai Lai được giảm án"}
{"summary": "Một tổ chức nhân quyền ở Hoa kỳ nói trẻ đường phố bị ngược đãi khi nhà chức trách ở Hà Nội tìm cách làm đẹp thủ đô để đón khách quốc tế đến dự APEC.", "text": "Một báo cáo mới ra của Human Rights Watch nói rằng họ đặc biệt quan ngại vì trẻ đường phố dễ bị thu gom trong tuần lễ diễn ra APEC. Theo nội dung bản phúc trình, trẻ em lang thang được gom vào các trại, được gọi là bảo trợ xã hội, nhưng các em bị đặt trong những điều kiện sinh hoạt tồi tệ. Những em từng ở qua trung tâm này nói với Human Rights Watch các em thường xuyên bị đánh đập, bị nhốt chung từng 10 em một gần suốt cả ngày và không được chăm sóc y tế. Human Rights Watch tỏ ý lo ngại là sự kiện Việt Nam đăng cai tổ chức APEC cũng là một lý do khiến cho việc thu gom các em được tiến hành triệt để hơn. Ông Brad Adams là giám đốc phụ trách khu vực Á châu của Human Rights Watch, cho ban Việt ngữ đài BBC biết: Brad Adams: Lâu nay, chính phủ Việt Nam đã gom trẻ em đường phố tại Hà Nội. Họ cũng làm như vậy ở các địa phương khác nữa, nhưng chúng tôi chỉ tập trung tìm hiểu tại Hà Nội. Các em bị gửi tới các trại cải tạo, bị cầm giữ trong những điều kiện hết sức tồi tệ, không được chăm lo y tế. Những trại này được đặt cách xa Hà Nội. Nhiều em bị đánh đập, bị sỉ nhục, chửi mắng. Các nhân viên của trại thì không được huấn luyện, và thực sự không có chương trình cải tạo. Nếu như cứ đưa các trẻ em đường phố vào nơi giống như là nhà tù như vậy, thì cần phải có mục đích giáo dưỡng. Thế nhưng, chúng tôi cho rằng vấn đề chính đang diễn ra ở đây là hiện vẫn chưa có một hệ thống tư pháp đúng đắn, dân chúng không giám sát được các trung tâm này, và bản thân các trung tâm thì không đủ nguồn lực, các nhân viên bị stress và rồi họ lại trút những tức giận của mình xuống đầu các em nhỏ. BBC:Các em nhỏ đó làm gì trên đường phố? Các em làm việc gì đó, hay đi ăn xin? Có rất nhiều lý do khiến các em phải ra đường. Ví dụ như một số bị cha mẹ hay người thân bắt phải đi ăn xin, một số có việc làm nhưng thu nhập không đủ để thuê nhà trọ. Việt Nam vẫn là một quốc gia rất nghèo. Tôi đã đi xe máy tới chỗ này chỗ nọ tại Việt nam, chứng kiến cảnh sinh sống của người dân. Cho nên tôi không ngạc nhiên gì khi thấy có nhiều em nhỏ không có chỗ ở, nhà nước phải giải quyết chuyện này thế nhưng hệ thống chính quyền chưa giải quyết một cách đúng đắn. BBC:Ông có nhận thấy tình trạng trẻ em đường phố bị thu gom đặc biệt tăng cao trong dịp chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh APEC không? Không. Tuy nhiên, điều khiến chúng tôi quan ngại là hội nghị APEC chính là một trong những lý do làm cho bọn trẻ bị thu gom. Tôi không nói rằng vấn đề này tăng cao, nhưng cũng giống như nhiều nước khác thì Việt nam muốn phô trương bộ mặt đẹp đẽ ra cho thế giới bên ngoài.", "title": "Phỏng vấn về trẻ đường phố dịp APEC"}
{"summary": "Trung Quốc không cho một hàng không mãu hạm Hoa Kỳ cập cảng Hong Kong, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói.", "text": "Tàu USS John C Stennis chạy bằng năng lượng hạt nhân cùng các tàu hộ tống đã bị chặn không được vào cảng hôm thứ Sáu. Phía Hoa Kỳ nói họ trông đợi là chuyến đi riêng rẽ của một tàu Mỹ khác, USS Blue Ridge, sẽ được tiếp tục bình thường. Cuộc tranh cãi về sự hiện diện quân sự của Hoa Kỳ tại Biển Đông đã gây ảnh hưởng tới mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc trong những năm gần đây. Yêu cầu của phía Mỹ theo đó muốn tàu USS John C Stennis được cập cảng đã bị từ chối bất chấp \"hồ sơ theo dõi từ lâu nay cho thấy đã có nhiều chuyến ghé thăm thành công tới Hong Kong\", phát ngôn nhân Ngũ Giác Đài Bill Urban nói với hãng tin Reuters. Tàu USS Blue Ridge đã vào Hong Kong vào đầu giờ sáng hôm thứ Sáu, Reuters tường thuật. Phía Trung Quốc không đưa ra bất kỳ lý do chính thức nào về việc từ chối tàu USS John C Stennis. Tàu này đã đi lại trong khu vực Tây Thái Bình Dương từ vài tháng qua. Hồi đầu tháng, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ash Carter đã lên tàu USS John C Stennis để tỏ ý ủng hộ các đồng minh trong khu vực. \"Việc một hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ có mặt trong khu vực không phải là chuyện gì mới,\" ông nói hôm 15/4. \"Điều mới ở đây là bối cảnh căng thẳng đang diễn ra, là điều mà chúng tôi muốn giảm bớt.\" Hồi đầu tháng, Hoa Kỳ và Philippines đã đồng ý tiến hành tuần tra chung ở Biển Đông. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đối với hầu hết vùng biển này và đã ngày càng quyết liệt trong việc khẳng định vấn đề này.", "title": "Hàng không mẫu hạm Mỹ không được vào Hong Kong"}
{"summary": "Các ký họa nguệch ngoạc của cố Tổng thống Mỹ Ronald Reagan tại hội nghị thượng đỉnh G7 1981 ở Ottawa, Canada, từng được cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher lưu giữ trong hồ sơ riêng, mới được công bố.", "text": "Hai vị lãnh đạo từng tiếp xúc từ năm 1972 tại Anh Chúng gồm một hình vẽ thân thể đàn ông, hình một con mắt và các mặt người khác nhau, nằm trong số những giấy tờ cá nhân từ năm 1981 của cựu lãnh đạo Anh. Hội nghị thượng đỉnh Ottawa, diễn ra sáu tháng sau khi ông Reagan lên nắm quyền, đã chứng kiến bước tiến trong mối quan hệ của cặp lãnh đạo Mỹ - Anh mà tên của họ thường được gọi tắt thành cặp là \"Ron và Margaret.\" Ông Reagan làm tổng thống Mỹ tám năm trong thời gian 11 năm cầm quyền của bà Thatcher. Ký họa được ông Reagan để lại trên bàn bên cạnh bà Thatcher và sau đó đã được Bà Đầm thép lưu trữ ở Phủ Thủ tướng Anh số 10 Downing Street, theo thông tin mới công bố của tổ chức tư liệu tư liệu về Margaret Thatcher. Hai chính khách được cho là có lần tiếp xúc đầu tiên vào năm 1972 - bảy năm trước khi bà Thatcher trở thành thủ tướng. Khi đó bà giữ chức bộ trưởng trong chính phủ của Edward Heath, còn ông Ronald Reagan, trên cương vị thống đốc tiểu bang California, đang viếng thăm Anh. Hồi tưởng cuộc gặp đầu tiên giữa hai người, ông Reagan cho biết ngay sau cuộc gặp đó ông đã tin rằng bà Thatcher sẽ trở thành một \"Thủ tướng tuyệt vời.\" 'Bạn thân' Hình vẽ của cựu Tổng thống Mỹ Ronald Reagan Sau khi Reagan nhậm chức vào tháng Giêng năm 1981, trong một chỉ dấu cho thấy sự thắt chặt quan hệ, nữ Thủ tướng đã được vinh dự là nguyên thủ nước ngoài đầu tiên được tân chính quyền Reagan mời thăm Mỹ. Bà đã tới Mỹ vào tháng 2 năm 1981. Hai nhà lãnh đạo đã thiết lập một mối quan hệ nổi tiếng là thân thiện, gần gũi, dù đôi khi cũng có \"bão tố\" trong suốt thời gian cầm quyền của mình. Hai chính trị gia tìm thấy nhiều điểm chung khi chia sẻ những tư tưởng của cánh hữu như chính phủ can thiệp tối thiểu, quốc phòng mạnh mẽ và thị trường tự do. Họ cũng chia sẻ sứ mạng chung là đánh bại chủ nghĩa cộng sản mà Liên Xô dẫn đầu. Tất cả điều này, theo chính lời của Thatcher, là sự chia sẻ \"quyết tâm nhằm đạt\" các mục tiêu. Tuy nhiên giữa hai nhà lãnh đạo cũng có những bất đồng, mà đáng chú ý nhất là về cuộc khủng hoảng Falklands năm 1982, rồi sau đó là xung quanh cuộc xâm lược của Mỹ vào Grenada 18 tháng sau. Trong điếu văn của mình tại lễ tang Tổng thống Reagan năm 2004, bà Thatcher gọi cựu tổng thống Mỹ là một trong những người \"gần gũi nhất về mặt chính trị và là một người bạn bè thân thiết.\" Trước đó, vào những năm đã nghỉ hưu, Reagan nói ông \"rất may mắn\", khi được biết Bà Đầm thép.", "title": "Hé lộ bí mật quan hệ Thatcher - Reagan"}
{"summary": "Bộ trưởng tài chính Anh đề nghị giải pháp cho phép bí mật cứu trợ các ngân hàng gặp khó khăn.", "text": "Ông cũng muốn các ngân hàng trả tiền vào một quĩ cứu trợ trong trường hợp một ngân hàng bị thua lỗ, thay vì trả sau như hiện nay. Nhưng ông không đồng ý với giải pháp tăng thêm số tiền bảo chứng lên cao hơn mức hiện tại là 35.000 bảng Anh cho mỗi khách hàng. Các bên sẽ có 12 tuần để thảo luận quanh dự thảo luật sẽ được đưa ra nhằm ngăn chặn thêm một vụ khủng hoảng kiểu Northern Rock. Mục tiêu của chính phủ là không muốn tái diễn tình trạng như tin tức về khoản tiền cứu trợ cho Northern Rock khiến giới đầu tư kéo nhau đi rút tiền. Theo kế hoạch mới, Ngân hàng trung ương Anh quốc sẽ không còn phải thông báo hàng tuần về số tiền mà họ chi ra trong tài khoản cứu trợ khẩn cấp. Cũng theo đó, ngân viên của Ngân hàng trung ương sẽ không bị các nhà đầu tư kiện cáo nếu không hài lòng về cách hành xử của họ với một ngân hàng cụ thể nào đó. Dự thảo luật cũng sẽ xét lại cách bảo hộ số tiền tiết kiệm của người dân trong trường hợp ngân hàng phá sản. Hiện tại, khoản tiền bảo chứng cho mỗi cá nhân tại mỗi ngân hàng chỉ giới hạn ở mức 35.000 bảng. Ngân hàng trung ương đề nghị giữ nguyên mức cũ nhưng tăng tốc quá trình bồi hoàn để người bị thiệt không phải nộp đơn đòi hoàn tiền. Đảng bảo thủ thì muốn nâng mức giới hạn này lên thành 50.000 bảng.", "title": "Giải pháp mới cho ngân hàng Anh"}
{"summary": "Văn phòng Đức Đạt Lai Lạt Ma cho biết phái đoàn của ông đang ở Trung Quốc để họp về việc xin cho phép Tây Tạng có một hình thức tự trị.", "text": "Cuộc họp với các viên chức Trung Quốc là cuộc họp thứ năm kể từ khi liên lạc nối lại năm 2000. Các thảo luận diễn ra trong phòng kín và ít khi có chi tiết lộ ra ngoài. Các nhà quan sát cho rằng từ đó đến nay ít có kết quả thật sự. Đạt Lai Lạt Ma - người hiện sống ở Ấn Độ - nói ông chỉ muốn tự trị, chứ không phải độc lập, cho Tây Tạng. Trung Quốc từ chối bình luận về cuộc họp. Nhưng các nhà phân tích nói Bắc Kinh muốn đối thoại, một phần vì họ lo ngại cái chết của nhà lãnh đạo tinh thần 70 tuổi có thể khích động những người Tây Tạng không hài lòng với sự cai trị của Trung Quốc. Văn phòng của nhà lãnh đạo tinh thần nói nhóm đàm phán được Lodi Gyaltsen Gyari dẫn đầu, đây cũng là người tham gia các vòng nói chuyện trước đây. Thubten Samphel, phát ngôn nhân cho chính phủ lưu vong, nói với hãng Reuters rằng cuộc đàm phán hồi năm 2005 ở Thụy Sĩ đã cho người Tây Tạng hy vọng. \"Hy vọng của chúng tôi là giải quyết vấn đề Tây Tạng trên căn bản của sự thỏa thuận với ban lãnh đạo Trung Quốc để người Tây Tạng có tự do bảo vệ những gì quan trọng với chúng tôi, tức là bản sắc văn hóa.\"", "title": "Đại diện Lạt Ma họp ở TQ"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam vào cuối tuần trước dự kiến mức lạm phát trong tháng Tư tăng tới 21.42%, tức là mức lạm phát hai chữ số tăng liên tục trong suốt sáu tháng qua và hiện đang là mức cao nhất tại châu Á.", "text": "Số liệu lạm phát từng tháng chưa được thống kê đầy đủ nhưng mức lạm phát hàng năm đo được trong tháng Tư có thể sẽ là mức cao nhất kể từ năm 1991 khi Việt Nam thông báo lạm phát ở mức 67.5%. Reuters đưa tin Tổng cục Thống kê nói trong báo cáo hôm thứ Sáu rằng mức bình quân lạm phát trong bốn tháng đầu năm nay có thể đứng ở mức 17.61% so với cùng giai đoạn hồi năm ngoái. Helen Qiao, kinh tế giá tại Ngân hàng Đầu tư Goldman Sachs ở Hong Kong được trích lời nói \"Chính phủ và ngân hàng nhà nước nên dựa vào sự kết hợp của các chính sách như tăng lãi suất hoặc tăng nguồn dự trữ\". Bà nói thêm là cần theo dõi mức tăng cho vay tín dụng. \"Giám sát cho vay bằng đồng đôla và giảm bớt nguồn cung tiền tệ là việc làm hết sức quan trọng\". Trong một loạt các biện phát được đưa ra trong tháng Ba, Chính phủ Việt Nam đã tìm cách giảm cho vay tín dụng, nâng mức dự trữ trong các ngân hàng thương mại và buộc các ngân hàng mua Trái phiếu Chính phủ. Chính phủ cũng đã cố định giá của mười mặt hàng thiết yếu từ nay cho tới tháng Sáu. Các mặt hàng này gồm xăng dầu, điện, than, nước, xi măng, thép, học phí, bệnh viện phí, vé xe, tàu hỏa và vé máy bay. Chính phủ cũng nói sẽ giảm công chi. Giá cả các mặt hàng tăng mạnh trên toàn cầu nhưng tăng cao đặc biệt tại Việt Nam. Chính phủ mới đây cũng đã giảm chỉ tiêu tăng trưởng từ 8.9-9% trong các năm trước xuống còn 7% trong năm nay. Chính phủ Việt Nam cũng dự kiến giá lương thực và thực phẩm trong tháng Tư tăng ở mức 38.21%. Giá lương thực thực phẩm chiếm 42% các yếu tố tính toán mức lạm phát tại Việt Nam. Giá bất động sản và vật liệu xây dựng tăng cũng là các yếu tố đứng sau chỉ số lạm phát kỷ lục tại Việt nam.", "title": "Lạm phát mức kỷ lục"}
{"summary": "Một doanh nhân, người trẻ nhất trong danh sách 400 người giàu Trung Quốc của tạp chí Forbes năm 2005, đã gặp cảnh lụn bại.", "text": "Ông Chu Dĩ Minh, 32 tuổi, đối diện án chung thân vì lừa đảo hàng triệu đôla, theo Tân Hoa xã. Ông này đã giả mạo báo cáo tài chính hồi tháng Tám 2002 để mượn 380 triệu tệ từ ba ngân hàng, theo lời hãng tin nhà nước. Ông Chu dùng quỹ để mua một phần công ty điện và nước, sau đó lấy tiền từ công ty này. Sau khi kiểm soát công ty điện Minh Tinh tỉnh Tứ Xuyên, nơi cung cấp điện và nước cho 3.8 triệu người, ông Dĩ Minh đã bòn rút 69 triệu đôla từ công ty. Ngoài án tù, ông Chu sẽ bị tịch thu tài sản. Ông Chu dự định sẽ kháng án. Ngày càng có nhiều người dưới 40 lọt vào danh sách China Rich List của Forbes, chứng tỏ sự bùng nổ của nhiều công ty mới nhằm đáp ứng nhu cầu của tầng lớp trung lưu.", "title": "Doanh nhân trẻ TQ phải đi tù"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis đã công nhận phép màu nhiệm thứ hai được cho là do Mẹ Teresa thực hiện, mở đường để vị nữ tu dòng Công giáo La Mã được phong thánh trong năm tới.", "text": "Phép màu nhiệm được nhắc tới là việc chữa lành cho một người đàn ông Brazil mắc chứng u não hồi 2008, Vatican nói. Mẹ Teresa qua đời năm 1997 và đã được ban chân phước vào năm 2013, bước đi đầu tiên dẫn tới việc được phong thánh. Bà đã được trao giải Nobel Hòa bình vì những gì bà đã làm cho người nghèo trong các khu ổ chuột ở thành phố Kolkata (Calcutta) của Ấn Độ. \"Đức Thánh Cha đã cho phép Bộ Tuyên Thánh La Mã công bố công nhận phép màu nhiệm đã xảy ra từ việc cầu nguyện hồng phước Mẹ Teresa,\" Vatican nói hôm thứ Sáu. Bà được trông đợi là sẽ được phong thánh tại Rome trong tháng Chín tới. Sơ Christie, phát ngôn nhân của Dòng Thừa sai Bác ái Mẹ Teresa, được thành lập năm 1950, nói với BBC rằng họ vô cùng vinh hạnh trước tin này. \"Hiển nhiên là toàn bộ chúng tôi tại Dòng Thừa sai Bác ái cảm thấy cực kỳ hạnh phúc. Nhưng chúng tôi vẫn chưa có bất cứ kế hoạch nào nhằm ăn mừng lời tuyên bố này,\" bà nói. Một người để được Giáo hội La Mã phong chân phước đòi hỏi phải có một phép màu, còn tiến trình dẫn tới được phong thánh đòi phải có bằng chứng về ít nhất là hai phép màu. Mẹ Teresa được phong chân phước năm 2003 sau khi Giáo hoàng John Paul II chấp nhận một phép màu được cho là nhờ bà mà có, quả là đúng. Ngài nói rằng việc một phụ nữ Ấn Độ đã mất đi khối u bất thường là kết quả của sự tác động siêu nhiên của Mẹ Teresa khi đó đã quá cố, điều mà những người theo chủ nghĩa duy lý Ấn Độ tỏ ý không tin. Không có mấy chi tiết về việc khỏi bệnh của người đàn ông Brazil, người mà Vatican nói là sự sống đã được cứu nhờ phép màu nhiệm thứ hai. Danh tính của người đàn ông này không được tiết lộ, nhằm duy trì sự trung dung, thận trọng trong quá trình điều tra, Catholic New Agency nói. Hãng tin tức của Giáo hội nói ông này đã khỏi bệnh u não một cách bất ngờ hồi 2008 sau khi vị tăng lữ của ông cầu xin Mẹ Teresa hãy có lời với Chúa. Mẹ Teresa, tên thật là Agnes Gonxha Bojaxhi, chào đời tại Skopje, trước thuộc Đế chế Ottoman, nay là Macedonia, vào năm 1910. Gia đình bà là người Albania và là những người Thiên chúa giáo sùng đạo. Bà đã dành cả cuộc đời cho việc chăm sóc những người nghèo khổ, bệnh tật tại Kolkata. Tuy nhiên, những người chỉ trích bà thì cáo buộc bà phát triển đạo Công giáo theo đường lối cứng rắn, chấp nhận cả những nhà độc tài và nhận các khoản đóng góp quỹ từ họ. Những người ủng hộ thì nói việc nhận quỹ là thỏa đáng, chuyện tiền đến từ nguồn gốc nào không quan trọng, bởi tất cả đều được dùng để giúp người nghèo.", "title": "Mẹ Teresa 'có phép màu nhiệm thứ hai'"}
{"summary": "Bộ trưởng quốc phòng các nước trong khối Nato sẽ lần đầu tiên họp mặt để bàn về những ảnh hưởng lâu dài bắt nguồn từ hành động của Nga tại Ukraine.", "text": "Nga gửi xe tăng và quân đội để củng cố quyền lực tại Crimea Cuộc họp tại Brussels cũng sẽ tập trung xem xét những biện pháp mà các quốc gia thành viên Nato có thể áp dụng để đáp trả. Quan hệ giữa Nato và Moscow đã xuống cấp nghiêm trọng sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea hồi tháng Ba. Hôm 2/6, đại diện của Nga tại Nato đã đe dọa sẽ chấm dứt một thỏa thuận hợp tác lâu năm với khối này. Một quan chức cao cấp của Nato được hãng thông tấn AFP dẫn lời nói các bộ trưởng quốc phòng sẽ có những \"quyết định cơ bản\" về Nga. Những quyết định này sau đó sẽ được đưa ra trước các lãnh đạo Nato tại một hội nghị diễn ra vào tháng Chín ở Anh quốc. Giới chức Nato cho biết họ đã \"trao đổi quan điểm thẳng thắn\" với Đại sứ Nga tại Nato, Alexander Grushko, hôm 2/6. Các quốc gia thành viên Nato đã \"nhắc lại lập trường kiên quyết và rõ ràng về hành động sáp nhập bất hợp pháp\" bán đảo Crimea, nữ phát ngôn Oana Lungescu nói. \"Họ nói Nato sẽ không công nhận việc sáp nhập, họ tán dương cuộc bầu cử ở Ukraine và cho rằng sự kiện này thể hiện nguyện vọng rõ ràng của người dân về một đất nước Ukraine thống nhất, đồng thời kêu gọi Nga có những cuộc đối thoại mang tính xây dựng với tổng thống mới đắc cử,\" bà nói. Nato cũng kêu gọi Nga \"tôn trọng các cam kết quốc tế của mình, chặn đứng các dòng chảy vũ khí dọc biên giới, ngưng ủng hộ cho phe ly khai vũ trang ở Ukraine\". Các tay súng ly khai thân Nga đang giao tranh với quân đội chính phủ ở đông Ukraine 'Chạy đua vũ trang' Ông Grushko sau đó nói với hãng thông tấn Interfax của Nga rằng Moscow có thể sẽ rút ra khỏi 'Đạo luật Sáng lập' với Nato và sẽ \"có các biện pháp mang tính quân sự\" nếu Nato triển khai một lực lượng đáng kể ở đông và trung Âu. \"Chúng tôi sẽ chờ xem các bộ trưởng quyết định ra sao,\" ông nói. \"Tuy nhiên nếu họ quyết định bổ sung một lực lượng quân sự đáng kể ở đông và trung âu, theo những lời kêu gọi mà chúng tôi đang được nghe, thì ngay cả khi việc này diễn ra dưới hình thức luân phiên quân đội, chúng tôi cũng khó lòng không xem đây hành động vi phạm trực tiếp những thỏa thuận cơ bản giữa Nga và Nato, trong đó có cả 'Đạo luật Sáng lập'.\" Ông nói thêm: \"Tất cả những điều này có thể đẩy châu Âu quay lại thời Chiến Tranh Lạnh và châm ngòi cho một cuộc chạy đua vũ trang.\" Kiev và phương Tây cáo buộc Nga đang kích động tâm lý ly khai ở đông Ukraine, nơi đa số dân cư nói tiếng Nga. Nga, vốn đã bác bỏ tất cả các cáo buộc này, đang kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp khẩn cấp để chấm dứt giao tranh ở đông Ukraine. Hôm 2/6, hàng trăm tay súng ly khai đã tái khởi động cuộc tấn công vào một trụ sở của lực lượng biên phòng Ukraine ở gần thành phố Luhansk.", "title": "Nato bàn cách đối phó với Nga"}
{"summary": "Lãnh tụ Libya, Muammar Gaddafi, đã kêu gọi các nước giàu hãy chấm dứt việc gắn các điều kiện kèm theo việc viện trợ.", "text": "Phát biểu trong phiên khai mạc hội nghị thượng đỉnh Liên Hiệp Phi Châu, được tổ chức ở ngay quê hương ông, thị trấn Sirte, Đại Tá Gaddafi nói rằng nếu có cho người nghèo chút tiền, thì sẽ không đòi người đó phải thay đổi quần áo. Có một cơ hội cho các lãnh tụ Phi Châu để lên tiếng về những gì họ muốn gì từ khối G8, và họ đã không bỏ lỡ cơ hội đó. Mặc áo choàng tím trong lễ chào mừng 800 đại biểu tại thị trấn quê hương, Đại Tá Gaddafi đã cảm ơn cá nhân ông Tony Blair về cái mà ông gọi là sự nhiệt tình của ông thủ tướng Anh đối với Châu Phi. Tuy nhiên, ông nói: \"Chúng ta không thể để tương lai Phi Châu phụ thuộc vào việc đi ăn xin. Ăn xin không tạo ra tương lai của bất kỳ quốc gia nào và không thể trở thành tương lai của Phi Châu. Ăn xin trước thêm cửa của tám nước, hay bảy, hay mười nước, sẽ không tạo ra tương lai cho Châu Phi. Cần có kế hoạch hợp tác ở ngay giữa các quốc gia chúng ta, giữa nước lớn với nước nhỏ. Chúng ta làm hại đến Phi Châu khi đi gõ cửa các nước lớn, rồi ngửa tay ra mà nói \"ông bà hãy cho xin chút bạc lẻ\".\" Đại tá Gaddafi nói rằng Châu Phi không muốn toàn bộ các điều kiện mà phương tây đưa kèm với việc viện trợ. Liên Hiệp Phi Châu cũng thúc giục khối G8 là hãy xoá toàn bộ khoản nợ 350 tỷ đô la của Châu Phi, chứ không chỉ là 40 tỷ như dự kiến. Hầu hết số tiền này, Liên Hiệp Châu Phi nói, mới chỉ là khoản tiền lãi mà thôi. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan đã tới tham dự, ca ngợi các lãnh tụ Phi Châu là đang làm được thêm nhiều thứ cho nhân dân mình. Các chính phủ được bầu chọn dân chủ đã nhiều hơn bao giờ hết, ông Annan nói, và binh lính của Liên Hiệp Châu Phi đã tạo ra sự khác biệt trong các cuộc xung đột như Darfur. Liên Hiệp Châu Phi sẽ sử dụng lời ca ngợi này để hậu thuẫn cho việc đưa hai quốc gia của châu lục này vào tham gia Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc với tư cách đầy đủ, một quyết định đã được đưa ra trong kỳ họp thượng đỉnh này. Một bầu không khí tin tưởng đang tràn ngập Liên Hiệp Châu Phi. Với sự chú ý của thế giới vào châu lục này, người ta có cảm tưởng như đây là một châu lục có quyền năng, và đang biết sử dụng quyền năng đó.", "title": "Lãnh tụ Châu Phi không muốn xin xỏ"}
{"summary": "Huấn luyện viên Chelsea, Jose Mourinho, nhận xét Inter Milan là đội mạnh nhất ở Champions League năm nay.", "text": "\"Về số lượng và chất lượng, tôi nghĩ Inter Milan có đội hình hay nhất thế giới hiện tại,\" ông nói. Nhưng Mourinho cũng thận trọng trước đối thủ cùng bảng, Werder Bremen, đội sẽ gặp Chelsea trong trận mở màn tối nay. \"Tôi nghĩ Bremen là đội giỏi nhất trong nhóm hạt giống thứ ba.\" \"Tôi không cho là họ sợ chúng tôi. Ở trình độ này, ta đang nói đến những cầu thủ hay nhất thế giới.\" Phát biểu trước trận đấu hôm thứ Ba, Mourinho nói có 10 đội đủ khả năng giành cúp Champions League. \"Khi nói đến các cầu thủ Chelsea mua, đúng là Chelsea về lý thuyết là mạnh nhất và có hy vọng giành cúp.\" \"Nhưng anh đừng quên các đội khác. Có ít nhất 10 đội có thể giành chiến thắng.\" Chelsea ở trong bảng Anh cùng với Bremen, Levski Sofia và đương kim vô địch Barcelona. Gần đây đội này đã mua Andriy Shevchenko, Michael Ballack, Ashley Cole, Salomon Kalou và Khalid Boulahrouz.", "title": "Jose Mourinho đánh giá cao Inter"}
{"summary": "Ít nhất 16 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương trong một vụ đánh bom xe hơi tại thánh địa Kufa của người Hồi giáo Shia tại Iraq.", "text": "Thành phố này cũng là căn cứ địa của một trong các lãnh tụ dân quân quyền lực nhất Iraq, giáo sỹ cực đoan Moqtada al Sadr. Quả bom nổ tung tại một quảng trường gần trung tâm thành phố, trong một khu đông người đi mua sắm và họp chợ. Các vụ tấn công của dân quân Sunni hiếm khi xảy ra ở Kufa vì đây là căn cứ điểm của giáo sỹ Moqtada al Sadr và được binh lính của ông ta bảo vệ kỹ càng. Vụ đánh bom này do vậy được xem như lời cảnh báo của phe dân quân Sunni, rằng họ có thể tấn công vào cả những mục tiêu an toàn nhất của người Shia. Vụ này cũng là dấu hiệu cho thấy một vài thế lực vẫn đang tiếp tục khơi gợi bạo lực sắc tộc giữa người Shia và người Sunni. Kufa cũng là một địa chỉ quan trọng đặc biệt tại Iraq vì đây là nơi Imam Ali, một nhân vật hàng đầu trong nhánh Hồi giáo Shia, bị sát hại hồi thế kỷ thứ 7. Chỉ hơn một tuần trước, một vụ nổ bom tại một thánh địa khác, Karbala, đã làm hơn 70 người thiệt mạng. Đã ba tháng trôi qua kể từ khi tổng thống Mỹ George Bush loan báo chiến dịch an ninh mới của quân đội Hoa Kỳ và Iraq nhằm ngăn chặn các vụ đánh bom và bắn giết với động cơ sắc tộc.", "title": "Nổ bom ở thánh địa của người Shia"}
{"summary": "Thường trực Ban Bí thư ký quy định theo đó có thể tạm hoãn xuất cảnh đối với đảng viên có dấu hiệu tham nhũng và có biểu hiện bỏ trốn.", "text": "Quy định được Thường trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng thay mặt Bộ Chính trị ký Quy định được ông Trần Quốc Vượng thay mặt Bộ Chính trị ký trong bối cảnh Việt Nam tăng cường phòng và chống tham nhũng. Quy định số 01 gồm 4 chương, 8 điều có đoạn nói \"Đảng viên ở bất cứ cương vị công tác nào, có dấu hiệu tham nhũng đều phải được xem xét làm rõ và xử lý nghiêm theo quy định của Đảng và pháp luật Nhà nước, không có vùng cấm\", 'Phát ngôn ấn tượng' ngày 28/5 Việt Nam: Quản lý và điều hành DNNN ‘bị lẫn lộn’ Tăng giá xăng: ‘Bóng đang ở sân Quốc hội’ “Trên cơ sở chức năng nhiệm vụ, thẩm quyền của mình, Ủy ban Kiểm tra phải chủ động thực hiện công tác phòng chống tham nhũng. Khi phát hiện đảng viên có hành vi tham nhũng phải kiểm tra, xem xét và xử lý nghiêm minh, chính xác, kịp thời. “Tổ chức đảng, đảng viên có hành vi dung túng, bao che, tham nhũng hoặc cản trở, can thiệp trái quy định vào việc xử lý các vụ việc tham nhũng sẽ bị xử lý nghiêm,” qui định này nói thêm. Trong động thái được xem là trao quyền mạnh hơn cho Ủy ban Kiểm tra Trung ương sau một số vụ quan chức nhà nước bỏ trốn và bị truy nã, qui định nói rõ rằng ủy ban này “có quyền yêu cầu đảng viên không được xuất cảnh”. “Khi cần thiết [Ủy ban Kiểm tra] đề nghị các cơ quan có thẩm quyền tạm hoãn xuất cảnh theo quy định của pháp luật đối với đảng viên có dấu hiệu tham nhũng và có biểu hiện bỏ trốn”. Được biết ủy ban này cũng có thẩm quyền yêu cầu giữ nguyên hiện trạng tài sản, khi cần thiết đề nghị cơ quan có thẩm quyền áp dụng biện pháp kê biên tài sản, phong toả tài khoản và các biện pháp khác theo quy định của pháp luật đối với đảng viên có dấu hiệu tham nhũng và có biểu hiện che giấu, tẩu tán tài sản. Quy định này được đưa ra trong bối cảnh xảy ra một loạt vụ quan chức nhà nước bỏ trốn ra nước ngoài và bị khởi tố. Hồi tháng Một năm nay, ông Phan Văn Anh Vũ, còn được gọi là Vũ 'Nhôm', bị khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can về hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ sau khi ông bị bắt giữ ở sân bay Singapore và đưa về Việt Nam. Luật An ninh mạng không tốt cho kinh tế VN Vụ xử Nguyễn Khắc Thủy và nền tư pháp VN Vụ ông 'Vũ Nhôm' nói gì về chính trị VN?", "title": "Việt Nam: Đảng viên có thể bị cấm xuất cảnh"}
{"summary": "Không giống như Thế Vận hội, World Cup có thể xem là giải thể thao khó có thể bị chi chối bởi các mục đích chính trị.", "text": "Trong lịch sử lâu dài của Olympic, Thế Vận hội thường là thước đo khá chính xác về ảnh hưởng chính trị quyền lực toàn cầu. Trong thời chế độ Phát xít Đức hưng thịnh vào vào thập niên 1930, người Đức đã bội thu huy chương vàng trong thế vận hội năm 1936. Trong thời chiến tranh lạnh thì Hoa Kỳ và Liên Xô cũ liên tiếp có những thắng lợi mang tính biểu tượng và luôn nằm đầu bảng về huy chương tại các kỳ Thế Vận Hội. Và mặc dù Olympic tại Bắc Kinh 2008 chưa diễn ra thì người ta thấy rằng cuộc chiến chính đoạt vị trí thống lĩnh sẽ là giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc. Khác biệt Trái lại World Cup có hệ thống thứ bậc của riêng nó và dường như không liên quan tới trật tự ảnh hưởng mang tính cường quốc. Chỉ có một cường quốc duy nhất là Brazil. Italy và Pháp, dường như đang ngày càng tỏ ra yếu hơn trước thì vẫn là những đội có máu mặt. Có những quốc gia mạnh khác về bóng đá đang nổi lên là từ Phi châu và Á châu. Hoa Kỳ sẽ vẫn là đội khiến người ta phải để mắt tới thế nhưng không ai hy vọng Hoa Kỳ sẽ nắm chức vô địch. Người Trung Quốc, mặc dù đã tìm thấy niềm cảm hứng của bóng đá, đã không qua được vòng đấu loại để có tấm vé tới Đức năm nay. Cấu trúc của thế mạnh bóng đá phản ánh đặc thù của bộ môn có tính toàn cầu. Mặc dù giành uy tín quốc gia qua việc trở thành nhà vô địch thế giới là điều ai cũng muốn thì dường như rất khó có chính phủ nào có đủ quyết tâm và nguồn lực để tạo ra một đội bóng ra trận nào thắng trận đấy và đoạt cúp vô địch. Cũng có thể có người biện luận rằng người Ý đã cố gắng làm được điều đó vào thập niên 1930 và những danh thủ từ Achentina vốn đoạt chức vô địch vào năm 1978 đã được chính phủ quân nhân hậu thuẫn nhiều. Thế nhưng chính phủ quân nhân thời nay mà có hạ lệnh huy động hết nguồn tài lực để tạo ra một đội có thể hạ gục Brazil hoặc thậm chí chơi theo phong cách Brazil thì cũng không sớm hay muộn cũng sẽ vỡ mộng. Các với các vận động viên điền kinh và thi đấu các môn thể dục tại các kỳ thế vận hội thì một đội bóng đá thắng cuộc không những chỉ cần có có sự vững bền về thể lực của các vận động viên mà họ cần phải có độ sáng tạo và phóng cách chơi biến hóa mà không cỗ máy của cá nhà hoạch định nào có thể đóng khuôn được. Thậm chí doping dường như cũng chả giúp gì cho các cầu thủ bóng đá. Kết quả là mỗi World Cup dường như đưa ra được một đội đột nhiên bứt phá và hạ gục đội có nhiều cổ động viên hơn. Nên nhớ là Bắc Hàn đã hạ gục Italy vào năm 1966 hoặc Senegal đã qua mặt Pháp trong giải World Cup năm 2002. Chính yếu tố bất ngờ là điều giúp World Cup có được tính hấp dẫn lớn.", "title": "World Cup khác gì Thế Vận hội?"}
{"summary": "Ngay sau khi bão Lekima (bão số 5) tràn qua, các tỉnh Bắc Trung bộ của Việt Nam lại phải đối phó với lũ lớn.", "text": "Mưa to tại các tỉnh Nghệ An và Thanh Hóa khiến nước sông dâng nhanh. Thống kê mới nhất cho biết 37 người chết và 24 người mất tích. Báo chí trong nước cho hay tại Nghệ An mưa dữ dội làm các huyện Quỳ Châu, Quỳ Hợp và Quế Phong bị cô lập hoàn toàn vì nước lũ. Nhiều nơi trong tỉnh bị mất điện và giao thông gián đoạn. Có tin đây là đợt lũ nặng nề nhất từng xảy ra trong 20 năm nay. Cơ quan dự báo khí tượng cảnh báo nguy cơ lũ quét và đất chuồi, nhất là tại các địa phương miền núi. Tỉnh Thanh Hóa cũng đang có mưa lớn, đập thủy điện Cửa Đạt bị vỡ. Trong khi đó, thống kê cho thấy thiệt hại do cơn bão Lekima gây ra vẫn tiếp tục tăng lên. Ngoài ba người chết, còn sáu người mất tích. Thông tấn xã Việt Nam cho hay tại Hà Tĩnh, nơi bị bão vào trực tiếp, toàn bộ vụ thu đông và hoa màu có thể bị mất trắng. Riêng huyện Kỳ Anh có đến 90% nhà sập và hư hỏng nặng. Tổng thiệt hại tại Hà Tĩnh ước khoảng 250 tỷ đồng. Phó thủ tướng Việt Nam Nguyễn Sinh Hùng được báo chí trích lời trách các cơ quan chức năng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn là làm công tác thống kê thiệt hại và khắc phục hậu quả quá chậm chạp. Nước lũ cũng đang lên nhanh tại các tỉnh miền Bắc. Tỉnh Ninh Bình đang chuẩn bị cho sơ tán hàng ngàn người tại huyện Nho Quan.", "title": "Miền Trung VN: hết bão tới lũ"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis đã cách chức tư lệnh đội vệ binh Thụy Sỹ sau khi có tin Ngài không hài lòng với cách hành xử chuyên chế của ông này.", "text": "Ông Anrig là người chịu trách nhiệm chính cho an ninh của Giáo hoàng Nhật báo của Vatican đưa tin ông Daniel Anrig sẽ không tiếp tục cai quản đội vệ binh Thụy Sỹ nữa. Ông sẽ rời Vatican sau Giáng sinh sau tám năm phục vụ. Cấp phó của ông sẽ lên thay. Kể từ khi lên nắm quyền, Giáo hoàng Francis đã nỗ lực cải cách Giáo hội và làm cho Giáo hội Thiên chúa giáo La Mã cởi mở hơn. ‘Kết thúc độc tài’ Bản tin trên tờ L’Osservatore Romano viết: “Đức Thánh Cha đã yêu cầu Đại tá Daniel Rudolf Anrig chấm dứt nhiệm vụ vào ngày 31/1 khi thời hạn gia hạn công tác của ông kết thúc.” Cách hành xử của Đại tá Anrig đã gây khó chịu cho các vệ binh Thụy Sỹ. Một người trong số họ phát biểu trên truyền thông Ý: “Vậy là sự độc tài đã kết thúc” sau khi có tin ông ra đi. Tuy nhiên, Vatican không đưa ra lý do chính thức cho việc cách chức ông Anrig. Đội vệ binh Thụy Sỹ bao gồm 110 người chịu trách nhiệm cho an ninh cá nhân của Giáo hoàng. Họ đã phục vụ các giáo hoàng trong năm thế kỷ. Họ đến Rome lần đầu là hồi năm 1506 để bảo vệ Giáo hoàng Julius II. Từ Rome, phóng viên BBC David Willey phân tích: Theo các nguồn tin Vatican, Giáo hoàng Francis không hài lòng với kỷ luật quân đội khắt khe mà Đại tá Anrig áp dụng cho đội vệ binh Thụy Sỹ. Đại tái Anrig là người đứng đầu đội điều tra tội phạm ở Thụy Sỹ trước khi ông được Giáo hoàng Benedict 16, người tiền nhiệm của Giáo hoàng Francis, bổ nhiệm hồi năm 2006. Ông đang bị Hội Chữ Thập Đỏ Thụy Sỹ và Tổ chức Ân xá Quốc tế điều tra vì các cáo buộc vi phạm nhân quyền trong một cuộc đột kích vào một trung tâm tỵ nạn của người nhập cư hồi năm 2003. Tuy nhiên ông nói rằng mình không làm gì sai. Giáo hoàng Francis cũng bất bình với việc ông Anrig cho sửa sang một căn hộ rộng rãi và sang trọng ở trên tầng áp mái phía bên trên doanh trại của vệ binh Thụy Sỹ bên trong Vatican cho gia đình. Giáo hoàng có quan hệ thân tình với nhóm an ninh bảo vệ Ngài và biết tên hầu hết các thành viên.", "title": "Giáo hoàng cách chức tư lệnh vệ binh Thụy Sỹ"}
{"summary": "Syria tuyên bố các thiết bị dùng để sản xuất, pha trộn và bơm vũ khí hóa học đã được phá hủy, một tổ chức theo dõi quốc tế cho biết.", "text": "OPCW đã thanh tra 21 trên 23 địa điểm có vũ khí hóa học ở Syria Tin này tới sớm một ngày trước hạn chót do Tổ chức Cấm vũ khí Hóa học (OPCW) đưa ra. Các thanh tra được gửi tới Syria sau khi có cáo buộc lực lượng của chính phủ đã dùng vũ khí hóa học ở các khu vực dân sự, khiến hàng trăm người thiệt mạng. Chính phủ Syria phủ nhận cáo buộc trên và đổ lỗi cho phe nổi dậy. Nga và Hoa Kỳ đồng ý đưa các thanh tra tới quốc gia này sau khi Washington đưa ra đe dọa quân sự. Pháo binh Nay các thiết bị sản xuất đã không thể sử dụng, Syria phải tiếp tục phá toàn bộ vũ khí hóa học trước giữa năm 2014. Lực lượng pháo binh của nước này được cho là có tới hơn 1.000 tấn khí độc sarin ảnh hưởng tới hệ thần kinh, chất độc làm phồng da lưu huỳnh mù tạt và các chất hóa học bị cấm khác, được lưu trữ ở cả tá địa điểm khác nhau. “Chúng tôi đã trực tiếp chứng kiến quá trình phá hủy,” người phụ trách chiến dịch của OPCW Jerry Smith nói với BBC. “Giờ đây họ không còn ở vị trí có thể sản xuất thêm hay chế tạo vũ khí hóa học nữa.” Trong một tuyên bố, OPCW nói đã có nhiều nhóm đi thanh tra 21 trên tổng số 23 địa điểm có vũ khí hóa học ở Syria. Có 2 triệu người đã rời Syria đi tỵ nạn trong hai năm rưỡi xung đột Hai nơi còn lại quá nguy hiểm nhưng các thiết bị đã được chuyển tới các địa điểm khác, tổ chức này cho biết. Ông Smith nói rằng, việc xác nhận phá hủy khả năng sản xuất vũ khí ở Syria là “công việc đầy thách thức” vì khó có thể làm được điều đó ở nơi đang xảy ra chiến sự với thời gian hạn hẹp. Hồi đầu tháng này OPCW giành giải Nobel Hòa bình, nhưng ông Smith nói đội của ông chưa kịp ăn mừng vì còn bận việc ở Syria. Hoa Kỳ nói đã có hơn 1.400 người thiệt mạng trong vụ tấn công khí độc thần kinh ở Ghouta, ngoại ô thủ đô Damascus hôm 21/08. Syria và Nga tin rằng trách nhiệm vụ tấn công thuộc về các nhóm nổi dậy. Thông báo của OPCW được đưa ra cũng trùng với lúc tổ chức nhân quyền Amnesty International nói rằng nhiều người tỵ nạn Syria đã bị từ chối ở vùng biên giới Jordan và các quốc gia khác. Jordan từ chối cáo buộc trên, nói biên giới của mình mở cửa cho người tỵ nạn. Chỉ trong hai năm rưỡi, hơn 100.000 người thiệt mạng trong tranh chấp Syria, theo Liên Hợp Quốc. Số dân đi tỵ nạn cũng đã lên tới 2 triệu người, và ước tính khoảng 4.5 triệu người đã phải di cư trong nước.", "title": "Hủy thiết bị làm vũ khí hóa học ở Syria"}
{"summary": "Nhờ hai dân biểu độc lập ủng hộ, bà Julia Gillard lập được tân nội các Úc sau bầu cử và tiếp tục làm thủ tướng.", "text": "Bà Julia Gillard sẽ tiếp tục làm thủ tướng Úc Hai ông Tony Windsor và Rob Oakeshott nay nắm trong tay số phận quyết định cho số phiếu nhỏ nhoi trong nghị viện Úc, vừa đủ để không còn cảnh 'quốc hội treo'. Người thứ ba, ông Bob Katter cũng là một dân biểu độc lập, đã ủng hộ lãnh đạo phe đối lập Tony Abbott. Trước đó, trong cơn sóng gió kéo dài hai tuần sau bỏ phiếu, đảng Lao động của bà Gillard và đảng Tự do của ông Abbott không tự lập được chính phủ vì thiếu đa số trong nghị viện, khiến bà Gillard phải ra sức vận động các dân biểu độc lập. Báo chí Úc nói bà mời cả ba ông, Windsor, Oakeshott và Katter đến nói chuyện nhưng cuối cùng chỉ hai người đồng ý ủng hộ đảng Lao động đứng ra lập chính phủ. Nay, lần đầu tiên từ sau Thế Chiến 2, Úc có nội các thiểu số trong quốc hội, với đảng cầm quyền của bà Gillard chỉ hơn phe đối lập đúng một phiếu. Theo phóng viên BBC Nick Bryant ở Sydney, cuộc bầu cử vừa qua được ví như \"vở bi hài kịch\" với màn kết không khác gì một cuộc thi truyền hình. Kết quả cuối cùng của các vòng đàm luận được cả hai bên giữ kín cho đến khi họ lên truyền hình công bố trực tuyến. Nay, bà Gillard, người gốc ở xứ Wales, Anh Quốc, sẽ có thể tiếp tục giữ ghế thủ tướng và thúc đẩy nghị trình cải tổ. Bà dự định cho lập mạng lưới băng tần rộng (broadband) cho cả nước Úc, đánh thuế 30% vào lãi của các công ty khai thác quặng sắt và than, áp thuế chống ô nhiễm môi sinh để giảm 5% mức khí thải carbon vào năm 2020.", "title": "Bà Gillard giữ chức thủ tướng Úc"}
{"summary": "Một nhà báo người Uighur, ông Duy Ngô Nhĩ phát biểu với truyền thông nước ngoài sau khi xảy ra các vụ bạo loạn ở Tân Cương năm ngoái đã bị kết án 15 năm tù, cơ quan nơi ông này từng làm việc cho biết.", "text": "Bạo động ở Tân Cương tháng 7/2009 là vụ bất ổn chính trị - xã hội mạnh nhất trong nhiều thập niên tại vùng này của TQ. Tòa án cấp khu vực ở tỉnh vùng xa miền tây này của Trung Quốc kết luận ông Gheyret Niyaz đã phạm tội gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia. Các phóng viên nói bản án được đưa ra sau thời gian lâu bất thường trong trường hợp của nhà báo này. Gần 200 người đã thiệt mạng hồi tháng Bảy năm ngoái trong các vụ đụng đội giữa người Hồi giáo Uighur ở Tân Cương và người Trung Quốc gốc Hán. Tình trạng bất ổn Tân Cương Trang mạng Uighurbiz.net, nơi nhà báo Niyaz từng làm quản trị viên, trích dẫn lời của vợ ông tại tòa án hôm thứ Sáu: \"Gheyret Niyaz thừa nhận tại tòa rằng ông chấp nhận trả lời phỏng vấn của truyền thông nước ngoài, nhưng nhấn mạnh rằng ông không có ý định xấu và chỉ làm những gì một công dân, hoặc một phóng viên cần làm,\" vợ ông, bà Reshalaiti được trích thuật nói. Ông Niyaz, người cũng từng làm phóng viên cho nhật báo Kinh tế Tân Cương là một trong nhiều nhà báo và blogger bị bắt sau cuộc bạo loạn năm 2009. Theo Hiệp hội người Mỹ gốc Uighur, ông Niyaz nhìn chung là một người có lập trường hậu thuẫn chính phủ Trung Quốc. Thế nhưng, vẫn theo Hiệp hội, ông đã chỉ trích các vấn đề bất bình đẳng ở khu vực và hành động của chính phủ đối với phong trào ly khai của người Uighur. Các cuộc đụng độ bùng nổ ở thành phố Urumqi ngày 5 tháng 7 năm 2009 là cuộc bạo động sắc tộc tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ ở vùng này. Cuộc giao tranh đã chấm dứt sau khi một lực lượng rất lớn quân đội Trung Quốc được triển khai ở khu vực.", "title": "Tòa án TQ bỏ tù nhà báo Uighur"}
{"summary": "Giới chức tỉnh Amur ở Nga vừa quyết định cấm lao động Trung Quốc trong ngành nông nghiệp, thay vào bằng người Bắc Hàn và các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ.", "text": "Lao động Trung Quốc bị cho là thiếu kỷ luật và bừa bãi Hãng thông tấn Ria Novosti đưa tin trên, nói tới 2013 sẽ không còn nông dân Trung Quốc hoạt động trong ngành trồng trọt ở tỉnh này. Amur là tỉnh nằm ở khu vực Viễn Đông của Nga, giáp với tỉnh Hắc Long Giang của Trung Quốc về phía Nam, nhưng cũng không xa Bắc Triều Tiên. Novosti cho hay chính quyền tỉnh này trong những năm qua \"đã giảm dần hạn ngạch dành cho người lao động nông nghiệp Trung Quốc\". Lý do là vì tình trạng vi phạm luật lệ của lao động từ Trung Quốc. Bà Tatyana Yakimenko, phát ngôn viên của chính quyền tỉnh Amur, được dẫn lời cho biết: “Nông dân Trung Quốc nhiều người vi phạm nghiêm trọng quy định thuê đất. họ cũng thường xuyên sử dụng thuốc trừ sâu và hóa chất đang bị cấm ở Liên bang Nga\". \"Hoạt động của họ đã dẫn đến việc xáo trộn các tầng đất nông nghiệp. Ngoài ra, có hiện tượng phổ biến là công nhân Trung Quốc xả rác bừa bãi.\" Bà Yakimenko nói chính quyền sẽ ưu tiên cho lao động nước ngoài nào biết tuân thủ pháp luật và thực hiện nghĩa vụ một cách đầy đủ. Dường như chính quyền tỉnh này khuyến khích lao động nhập cư từ Bắc Triều Tiên, được cho là có kỷ luật nghiêm ngặt và chăm chỉ. Bà Tatyana Yakimenko được trích lời nói: “Tỉnh Amur đã ký thỏa thuận hợp tác với các đối tác Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Họ cung cấp công nhân thực hiện các dự án chung trong ngành xây dựng, lâm sản và nông nghiệp\". Tuy nhiên quan chức này cho hay người lao động Trung Quốc trong tương lai có thể được quay lại nếu 'khôi phục được uy tín' của mình. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nga cấm người TQ làm nông ở Amur"}
{"summary": "Việt Nam hôm thứ Bảy đón ba tàu hải quân Trung Quốc tại Cam Ranh, cảng biển quốc tế vừa khai trương.", "text": "Cam Ranh: Ba tàu hải quân Trung Quốc lần đầu cập cảng Đây là chuyến thăm đầu tiên của hải quân Trung Quốc tới cảng Cam Ranh, thuộc tỉnh Khánh Hòa, cách Thành phố Hồ Chí Minh chừng 380km. Truyền thông trong nước đưa tin khoảng 10 giờ, chiếc đầu tiên, chiến hạm 531 (Xiang Tan) cập cảng, và đã được lãnh đạo Vùng 4 hải quân, đại diện UBND tỉnh Khánh Hòa và nhiều cơ quan khác chào đón. Sau đó, hai chiếc còn lại, tàu hộ tống 890 và chiến hạm 529 (Zhou Shan), vào cảng lúc 11 giờ. Kênh truyền hình quốc gia Trung Quốc CCTV đưa tin giới chức địa phương tổ chức các buổi lễ tiếp đón 750 thành viên thủy thủ đoàn của ba chiếc tàu. Được biết các quân nhân Trung Quốc sẽ tham dự các hoạt động chung với hải quân Việt Nam. Hải quân Hoa Kỳ trước đó đã có chuyến ghé thăm lịch sử tới Cam Ranh, gần 21 năm sau khi hai nước bình thường hóa quan hệ, với tàu khu trục hạm USS John S. McCaine và tàu tiếp liệu USS Frank Cable cập cảng hồi đầu tháng. Trước đó, tàu Nhật Bản, Nga và Pháp cũng từng thăm cảng chiến lược miền Trung này. Moscow nói đang cân nhắc kế hoạch nối lại hiện diện của mình tại Việt Nam, Thứ trưởng Quốc phòng nước này Nikolai Pankov nói tại Quốc hội Nga hôm 7/10/2016. Hà Nội tuyên bố không cho phép bất kỳ nước nào đặt căn cứ quân sự trên lãnh thổ của mình. Vị trí chiến lược Tàu hải quân Trung Quốc 890, hình chụp hôm 7/10/2016, khi tàu ghé thăm Malaysia Cảng quốc tế Cam Ranh vừa hoàn tất giai đoạn đầu tiên hồi đầu năm, với tổng đầu tư là 2.000 tỷ đồng (khoảng 80 triệu đô la). Cam Ranh nằm ở vị trí chiến lược gần các tuyến hàng hải quốc tế, có thể bao quát phần lớn Biển Đông và hai quần đảo đang tranh chấp là Hoàng Sa và Trường Sa. Cảng này ở trong vịnh Bình Ba, có độ sâu được cho là ổn định trên 20m nước, ít chịu ảnh hưởng của các cơn bão bên ngoài. Cảng cung cấp dịch vụ sửa chữa, duy tu và công tác hậu cần cho các tàu hải quân và tàu thương mại nước ngoài. Cam Ranh từng là căn cứ không quân và hải quân của Hoa Kỳ trong thời Chiến tranh Việt Nam. Sau đó, nơi này được Liên Xô quản lý từ 1979 trong gần 25 năm không phải trả tiền thuê, và được trao lại cho Hà Nội vào năm 2002.", "title": "Tàu hải quân TQ cập cảng Cam Ranh"}
{"summary": "Hãng tin Reuters dẫn nguồn từ tờ Bloomberg hôm 10/1 cho hay, quân đội Mỹ có kế hoạch triển khai một lực lượng đặc nhiệm đến Thái Bình Dương.", "text": "Lực lượng này có khả năng tiến hành các hoạt động thông tin, điện tử, mạng và tên lửa chống lại Bắc Kinh. Lực lượng đặc nhiệm có khả năng sẽ đóng tại các hòn đảo phía đông Philippines và Đài Loan, và sẽ được trang bị các vũ khí chính xác tầm xa như tên lửa siêu thanh, để tấn công các mục tiêu trên bộ và trên biển. Từ đó, có thể dọn đường cho các tàu Hải quân trong trường hợp xảy ra xung đột, vẫn theo Bloomberg. Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ Ryan McCarthy nói trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg rằng, lực lượng này sẽ giúp vô hiệu hóa ‎‎các ý định của Trung Quốc và Nga khi các nước này muốn các nhóm tàu sân bay của Hoa Kỳ tránh xa lục địa châu Á. Ông McCarthy dự kiến sẽ đưa ra thông tin chi tiết về phương thức hoạt động của lực lượng mới này ở Ấn Độ-Thái Bình Dương trong một sự kiện diễn ra ở Washington vào hôm nay (theo giờ Mỹ). Tình hình Biển Đông sẽ thế nào trong năm 2020? Hoa Kỳ lên án mối đe dọa của Trung Quốc trên Biển Đông Trung Quốc: Hoa Kỳ ‘cần ngừng can thiệp’ ở Biển Đông Kế hoạch triển khai lực lượng đặc nhiệm sẽ được thúc đẩy bởi một thỏa thuận mới với Cơ Quan Tình báo Quốc gia NRO (National Reconnaissance Office - NRO) trong việc phát triển và quản lý các vệ tinh gián điệp Hoa Kỳ - ông McCarthy nói với Bloomberg. Hãng tin Reuters cho biết là họ chưa thể liên lạc với Quân đội Hoa Kỳ để đưa ý kiến về thông tin nói trên của Bloomberg. Đảo Thị Tứ hiện do Philippines kiểm soát. Trong một diễn biến liên quan, đài phát thanh quốc tế Pháp (RFI) hôm 9/1 cho hay, Phó đô đốc Rene Medina, người đứng đầu Bộ Chỉ huy miền Tây Philippines, cho biết rằng, có đến 38 tầu Trung Quốc neo đậu suốt đêm 7/1 tại ba dải cát, nằm giữa đảo Thị Tứ (mà Philippines gọi là đảo Pag-asa) và đá Subi. Thị Tứ là một đảo san hô thuộc cụm Thị Tứ của quần đảo Trường Sa. Đảo này là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Philippines và Trung Quốc. Hiện Philippines đang kiểm soát đảo này. VN muốn TQ 'chơi đẹp' ở Biển Đông năm 2020 VN sẽ ‘Gắn kết và thích ứng’ thế nào khi làm Chủ tịch ASEAN? Bắc Kinh nói sẵn sàng hợp tác với ASEAN để xây dựng COC Theo RFI, trả lời trang Inquirer, Phó đô đốc Medina cho biết, vẫn tiếp tục theo dõi các tầu nước ngoài hoạt động trong vùng thuộc quyền tài phán của Philippines và sẽ phản ánh đến các cơ quan ngoại giao liên quan. Trong khi đó, Indonesia đã phải triển khai thêm tầu chiến và bính lính đến vùng biển Natuna, gần Biển Đông, để sẵn sàng đáp trả việc tầu cá Trung Quốc, được tầu hải cảnh hộ tống, thâm nhập vùng đặc quyền kinh tế Indonesia.", "title": "Mỹ lên kế hoạch triển khai lực lượng đặc biệt ở Thái Bình Dương để đối phó Trung Quốc"}
{"summary": "Nhà văn ăn khách Quách Kính Minh đứng đầu trong danh sách các nhà văn giàu nhất Trung Quốc năm 2008.", "text": "Đây là danh sách do nhà báo Ngô Hoài Nghiêu tự mình thu thập lần đầu tiên từ năm 2006. Trong ba tháng sau Olympics, ông Ngô đã phỏng vấn hơn 100 người làm trong ngành xuất bản để ước đoán thu nhập của các nhà văn. Theo danh sách, Quách Kính Minh có thu nhập 13 triệu nhân dân tệ. Năm nay, 10 người dẫn đầu có tổng thu nhập khoảng 71.3 triệu nhân dân tệ, nhiều hơn năm ngoái 9 triệu. Nhưng trị giá của 15 chỗ còn lại, giảm từ 43.5 triệu xuống còn 27.9 triệu. Quách Kính Minh, sinh năm 1983 ở Tứ Xuyên, xuất hiện với tiểu thuyết Ảo thành năm 2003. Nhanh chóng trở thành cây bút thu hút độc giả, anh ra mắt nhiều tác phẩm, trong đó cuốn Hoa rơi trong giấc mộng được nói là bán tới 2 triệu bản. Có người gọi anh là \"Thiên tài thiếu niên tác gia\", nhưng anh cũng bị gọi là \"Phú ông tác gia trẻ nhất\". Vươn lên từ số 4 năm ngoái lên số hai là nhà văn Trịnh Uyên Khiết. Các tác giả còn lại trong tốp 10 là: Dương Hồng Anh, Nhiêu Tuyết Mạn, Mã Vị Đô, Quách Ni, Vu Đan, Hà Mã, Thạch Khang, Thương Nguyệt. Tờ báo Tin Kinh doanh Thành Đô, nơi công bố danh sách, cũng đề nghị 10 nhà phê bình đánh giá các nhà văn có ảnh hưởng nhất. Năm nay, đứng đầu danh sách này là ông Mạc Ngôn. Theo thứ tự, chín người trong tốp 10 là: Sử Thiết Sinh, Diêm Liên Khoa, Dư Hoa, Bắc Đảo, Hàn Thiếu Công, Giả Bình Ao, A Lai, Vương An Ức, Tô Đồng.", "title": "Những nhà văn giàu nhất Trung Quốc"}
{"summary": "Một phóng viên ảnh Hong Kong bị cảnh sát Thái Lan bắt vì mang áo và mũ chống đạn nhưng được cho tại ngoại.", "text": "Anthony Kwan đã được cho tại ngoại Anthony Kwan Hok-chun bị bắt tại sân bay Suvarnabhumi khi lên chuyến bay về Hong Kong hôm Chủ nhật 23/8 sau khi làm việc đưa tin vụ đánh bom đền thờ Erawan. Mũ và áo chống đạn được tìm thấy trong hành lý ký gửi của anh. Luật pháp Thái cấm tàng trữ đồ quân dụng mà không có phép. Kwan có thể bị buộc tội vận chuyển vũ khí trái phép và nếu bị cho là có tội có thể bị án tù tới 5 năm. Các phóng viên thường xuyên sử dụng áo và mũ chống đạn khi hoạt động ở các khu vực nguy hiểm. Kwan nói với BBC rằng anh vẫn đang bị điều tra và chưa bị truy tố chính thức. Công ty của anh ở Hong Kong, Initium Media, ra thông cáo nói đã thuê luật sư để hố̃ trợ Kwan. Thông cáo viết: \"Tiến trình tố tụng đã được bắt đầu trong vụ này bởi vậy chúng tôi không tiện bình luận nhưng chúng tôi theo dõi diễn tiến tình hình chặt chẽ và hỗ trợ quyền an toàn của nhà báo\". Câu lạc bộ Phóng viên Nước ngoài ở Thái Lan (FCCT) cũng ra thông cáo kêu gọi nhà chức trách không truy tố Kwan. FCCT nói không thể hình sự hóa việc sử dụng hợp pháp áo chống đạn. \"Áo và mũ chống đạn mà nhà báo sử dụng không phải là vũ khí và không thể bị cho liệt vào danh sách vũ khí.\" FCCT cũng nói thêm rằng các tổ chức truyền thông lớn đều yêu cầu phóng viên của họ mặc áo chống đạn trong điều kiện tác nghiệp nguy hiểm. Trước đây chưa bao giờ chính quyền Thái truy tố phóng viên ở Bangkok sử dụng thiết bị nghiệp vụ này. Vụ đánh bom hôm 17/8 làm 20 người chết và hàng chục người bị thương. Cảnh sát vẫn đang truy lùng thủ phạm.", "title": "Phóng viên Hong Kong bị bắt ở Bangkok"}
{"summary": "Xung đột tại Syria đã gây nên khủng hoảng người tỵ nạn tệ nhất 20 năm trở lại đây, với trung bình sáu nghìn người phải di tản mỗi ngày trong năm 2013, Liên Hiệp Quốc cho biết.", "text": "Hàng triệu người tỵ nạn Syria đang là gánh nặng cho các nước lân cận Ông Antonio Guterres, Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tỵ̣ nạn nói con số này chưa bao giờ tăng \"ở mức đáng sợ như vậy\" kể từ sau cuộc diệt chủng năm 1994 ở Rwanda. Báo cáo trước Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc của ông Guterres cũng cho biết trung bình có khoảng năm nghìn người thiệt mạng mỗi tháng. Cao ủy nhân đạo của Liên Hiệp Quốc, bà Valerie Amos, nói hiện khoảng 6,8 triệu người Syria đang cần được giúp đỡ khẩn cấp. Lực lượng trung thành với Tổng thống Bashar al-Assad vẫn đang giao tranh ác liệt với binh sỹ nổi dậy để giành quyền kiểm soát đất nước. Tình hình tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc cũng đang rơi vào thế bế tắc khi Nga và Trung Quốc từ chối ủng hộ hành động chống lại ông Assad, được đề xuất bởi các nước có quyền phủ quyết khác như Hoa Kỳ, Anh và Pháp. 'Không phải lời cảnh báo suông' Lực lượng nổi dậy và quân chính phủ vẫn đang giao tranh ác liệt để dành quyền kiểm soát đất nước Ông Guterres nói hai phần ba trong số 1,8 triệu người tỵ nạn có đăng ký với Liên Hiệp Quốc đã phải sơ tán khỏi Syria kể từ đầu năm nay, tính trung bình sáu nghìn người một ngày. \"Chúng tôi chưa từng thấy số lượng người di tản tăng ở mức đáng sợ như thế này kể từ nạn diệt chủng ở Rwanda 20 năm trước,\" ông nói trong một buổi điều trần trước Hội đồng Bảo an. Ông Guterres nói ảnh hưởng của khủng hoảng người tỵ nạn đối với các nước lân cận rất \"khủng khiếp\", tuy nhiên việc các nước như Lebanon, Jordan và Iraq chấp nhận người dân từ Syria đã giúp \"cứu tính mạng hàng trăm nghìn người\". Ông cũng nói \"nguy cơ xung đột ở Syria có thể lan ra cả khu vực\" không phải là \"lời cảnh báo suông\". Tháng trước, Liên Hiệp Quốc cho biết đã có gần 93 nghìn người thiệt mạng kể từ khi cuộc nổi dậy bắt đầu vào tháng Ba năm 2011. Trợ lý Tổng Thư ký Liên hiệp quốc về các vấn đề nhân quyền, ông Ivan Somonovic, nói trong một cuộc họp rằng khoảng năm nghìn sinh mạng đang bị cướp đi mỗi tháng, cho thấy \"tình hình xung đột đang ngày càng xấu đi.\" \"Ở Syria ngày nay, sự vi phạm nhân quyền nghiêm trọng, tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người đang thống trị,\" ông nói. Bà Amos cho biết hiện cần khoảng 3,1 tỷ đôla để cứu trợ tại Syria cũng như các vùng lân cận từ đây tới cuối năm. Bà cũng cáo buộc cả hai phe đã thất bại trong việc bảo vệ tính mạng thường dân \"một cách có hệ thống và trong nhiều trường hợp, có sự cố ý\". \"Chúng ta không chỉ đang chứng kiến sự hủy hoại đối với một đất nước, mà còn đối với con người tại đây,\" bà nói. Đại sứ của Syria tại Liên Hiệp Quốc, ông Bashar Ja'afari, nói chính phủ của ông đang làm \"mọi việc có thể ... để đáp ứng như cầu cứu trợ nhân đạo cũng như những nhu cầu tối thiểu khác của người dân.\"", "title": "Khủng hoảng tỵ nạn ở Syria"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice kêu gọi chính phủ Pakistan ‘hành động cứng rắn’ đối với khủng bố sau khi đặt chân tới Islamabad.", "text": "Bà Rice cũng nói rằng Pakistan cần phải phản ứng ‘mạnh mẽ’ đối với các vụ tấn công ở thành phố Mumbai của Ấn Độ hồi tuần trước, làm ít nhất 188 người thiệt mạng. Ấn Độ cho rằng những kẻ tấn công có liên quan tới Pakistan, điều Islamabad đã bác bỏ. Ngoại trưởng Mỹ đã tới thủ đô Pakistan sau khi thăm viếng Ấn Độ giữa lúc căng thẳng giữa hai nước láng giềng dâng cao. Hôm 3/12 tại Delhi, bà Rice kêu gọi hai nước kiềm chế khi phản ứng về các vụ tấn công Mumbai. Nói với các phóng viên tháp tùng bà từ Delhi tới Islamaband sáng 4/12, bà Rice nói: “Mối đe dọa khủng bố và chủ nghĩa cực đoan toàn cầu cần phải được các quốc gia đối phó một cách cứng rắn và mạnh mẽ. Đó là điều tôi sẽ thảo luận”. ‘Mạnh mẽ và hiệu quả’ “Pakistan phải xác định phản ứng của nước này. Phản ứng cần phải mạnh mẽ và hiệu quả”. Trong chuyến công du kéo dài một ngày, bà Rice dự kiến sẽ trao đổi về các vụ tấn công ở Mumbai với Tổng thống Pakistan Asif Ali Zardari và Thủ tướng Syed Yusuf Raza Gillani. Sau khi tiến hành thảo luận với các lãnh đạo chính phủ Ấn Độ hôm 3/12, bà Rice nói Pakistan cần phải hành động “minh bạch và toàn diện” nhằm đưa những kẻ liên quan tới vụ tấn công Mumbai ra trước công lý. Bà Rice nói trong một buổi họp báo sau khi gặp Ngoại trưởng Ấn Độ Pranab Mukherjee: “Pakistan có trách nhiệm đặc biệt”. Bà nói thêm: “Đây là lúc mọi người phải hợp tác một cách minh bạch, và đặc biệt đây là thời điểm để Pakistan làm vậy”. Bà Rice cũng cảnh báo New Delhi không nên có những hành động có thể gây ra những “hậu quả không mong muốn”. Tuần trước, các vụ tấn công tại một loạt các địa điểm ở trung tâm tài chính của Ấn Độ đã làm nước này choáng váng, và một số người thậm chí còn coi đây là vụ 11/9 của đất nước đông dân thứ nhì thế giới. New Delhi đã cho rằng những kẻ tấn công xuất xứ từ Pakistan. Chính phủ Ấn Độ hiện đang phải chịu áp lực rất lớn về chuyện phải mạnh tay đối với những ai chịu trách nhiệm gây ra vụ tấn công. Hôm 3/12, hàng nghìn người đã đồng loạt tham gia các cuộc biểu tình ở Mumbai, gây cản trở giao thông đồng thời hô vang các khẩu hiệu, trong đó có “Sống chết với Pakistan” hay “Nỗi nhục của các chính trị gia”.", "title": "Mỹ kêu gọi Pakistan có hành động"}
{"summary": "Cơ quan Nguyên tử năng thuộc Liên Hiệp Quốc (IAEA) vừa chỉ trích chính phủ Hoa Kỳ về bản phúc trình \"nhiều lỗi\" và \"gây hiểu lầm\" của nước này về chương trình hạt nhân của Iran.", "text": "Trong một công văn bị lộ ra ngoài, IAEA viết bản báo cáo của Quốc hội Mỹ có nhiều điểm bóp méo nghiêm trọng những gì chính tổ chức này đã kết luận về hoạt động hạt nhân của Iran. IAEA đặc biệt nhấn mạnh tới chi tiết nói về việc một thanh tra hạt nhân cao cấp bị sa thải. Washington hiện chưa đưa ra phản ứng về việc này, thế nhưng nghị sỹ đảng Dân chủ Rush Holt, thành viên Ủy ban Tình báo của Hạ viện Hoa Kỳ, nơi thảo phúc trình, nói báo cáo này không được phổ biến ra ngoài. Ông Holt nói với đài BBC: \"Báo cáo này chưa được hoàn thiện và chỉ được tập hợp dựa trên các thông tin chưa kiểm chứng\". 'Chuyện cũ' Công văn do lãnh đạo cao cấp của IAEA Vilmos Cserveny ký, đã phản đối về phúc trình của Ủy ban Tình báo Hạ viện, ra ngày 23 tháng Tám. Công văn này viết không thể nói Iran đã làm giàu uranium tới mức độ sẵn sàng chế tạo vũ khí trong khi IAEA chỉ mới thấy việc làm giàu ở quy mô nhỏ. IAEA cũng phản đối thông tin \"sai lạc và gây hiểu nhầm\" trong bản báo cáo, rằng tổ chức này đã sa thải thanh tra cao cấp về an toàn Chris Charlier vì ông này \"đã nêu quan ngại về các dối trá của Iran\". Thực tế ông Charlier đã bị ngừng hoạt động tại Iran sau khi nước này yêu cầu một cách hợp pháp theo thỏa thuận giữa IAEA và các quốc gia liên quan. Ông vẫn giữ chức vụ trưởng ban điều tra về Iran. Công văn nói trên đã được gửi tới ông Peter Hoekstra, chủ tịch Ủy ban Tình báo của Hạ viện Hoa Kỳ, nhằm \"làm rõ ràng các vấn đề\". Một nhà ngoại giao phương Tây nói đây là \"chuyện từng xảy ra trong thời kỳ trước chiến tranh Iraq\". IAEA và Hoa Kỳ từng đụng độ vì thông tin tình báo về việc Saddam Hussein có trong tay vũ khí hủy diệt hàng loạt, dẫn tới chiến tranh vào tháng Ba 2003.", "title": "Phúc trình về Iran của Hoa Kỳ 'có nhiều lỗi'"}
{"summary": "Tổng thống Bush của Mỹ vừa yêu cầu Quốc hội Mỹ phê chuẩn 7 tỷ đô la cho ngân sách khẩn cấp để chống lại trước đe dọa của bệnh cúm gia cầm.", "text": "Ông vạch ra một kế hoạch toàn quốc nhằm giải quyết trước nguy cơ tiềm tàng xảy ra đại dịch. Ông kêu gọi Quốc hội hãy phê chuẩn ngân quỹ này và cảnh báo rằng mối đe dọa này là rất thực. Với những cảnh báo rằng hai triệu người Mỹ có thể bị chết trong một đại dịch cúm, Tổng thống Bush đã từ lâu bị Quốc hội Mỹ thúc giục phải có hành động nhằm ngăn chặn trước đe dọa này. Phản ứng chậm trễ trước cơn bão Katrina đã chẳng tạo được lòng tin nhưng bằng việc vạch ra một chiến lược toàn quốc, ông hy vọng trấn an được những lo ngại của công chúng. Trong khi ông nhấn mạnh rằng chưa có tình trạng bùng nổ loại vi rút chết người H5N1 tại Hoa Kỳ và hiện vi rút này vẫn chưa lây nhiễm từ người sang người, nhưng Tổng thống Bush nói thêm rằng vẫn có những lý do phải lo ngại. Ông nói điều tối quan trọng là phải thảo luận và giải quyết trước mối đe dọa của đại dịch cúm tuy chưa có đại dịch cúm tại Hoa Kỳ hay trên thế giới vào lúc này nhưng nếu chờ đợi tới khi đại dịch xảy ra thì việc chuẩn bị sẽ là quá muộn. Tổng thống Bush nói ưu tiên hàng đầu của ông sẽ là phát triển và dự trữ thuốc và vacxin đủ để bảo vệ 20 triệu người dân Mỹ, mặc dù ông công nhận là Hoa Kỳ vẫn chưa có đủ khả năng sản xuất để dự trữ thuốc. Tổng thống Mỹ cũng nói ông sẽ vạch ra các kế hoạch ở cấp địa phương và toàn quốc nhằm giải quyết trước khả năng bùng nổ bệnh dịch mặc dù vẫn còn rất ít các chi tiết cụ thể các kế hoạch sẽ là như thế nào. Chính phủ đã thành lập một trang web để cung cấp thông tin cho dân chúng. Tổng thống Bush nhấn mạnh đây là một mối đe dọa có tính toàn cầu cần tới một phản ứng toàn cầu. Ông hứa sẽ làm việc với các nước khác để phát hiện bệnh dịch cũng như thúc giục các quốc gia khác trên thế giới hãy làm nhiều hơn nữa trong việc phòng chống bệnh dịch này.", "title": "TT Bush vạch kế hoạch chống cúm"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam hôm nay 28/11 đã thông qua nghị quyết phê chuẩn việc gia nhập Tổ chức thương mại (WTO).", "text": "Các đại biểu đã biểu quyết với đại đa số sau khi nghe tờ trình của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và báo cáo thẩm tra của Chủ tịch Ủy ban đối ngoại quốc hội Vũ Mão. Trước đó Bộ trưởng Bộ Thương mại Trương Đình Tuyển đã trình bày kết quả đàm phán gia nhập WTO của Việt Nam. Ông Tuyển trấn an mọi người rằng, phần lớn các cam kết đa phương là phù hợp với luật pháp và đường lối đổi mới của Việt Nam nên sẽ không gây ra tác động lớn. Một trong những cam kết chủ chốt là về minh bạch hoá mà theo ông Tuyển, nếu thực hiện được, sẽ mang lại lợi ích to lớn cho người dân và doanh nghiệp. Gia nhập WTO Việt Nam cũng phải xem lại các doanh nghiệp nhà nước, vốn cho đến nay vẫn được xem là đóng vai trò chủ lực trong nền kinh tế. Một khi vào WTO chính phủ phải bãi bỏ trợ cấp xuất khẩu, trợ cấp nội địa hoá, là nguyên nhân dẫn đến những vụ kiện phá giá trong thời gian qua. Về việc giảm thuế nhập khẩu và mở cửa thị trường dịch vụ, ông Tuyển cho biết một số ngành dĩ nhiên sẽ phải chịu sức ép cạnh tranh. Nhưng ông Tuyển giải thích trên thực tế, mức giảm thuế theo cam kết gia nhập WTO không sâu, rộng như mức đã cam kết và đã thực hiện với các nước ASEAN, Trung Quốc, Hàn Quốc. Dù vậy, các phân tích gia nói rằng còn quá sớm để biết việc cắt giảm thuế tác động đến đâu cho các doanh nghiệp của Việt Nam. Lo ngại cố hữu Trình bày báo cáo thẩm tra, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại quốc hội Vũ Mão nhận định rằng tự do hóa thương mại chắc chắn sẽ tác động đến an ninh quốc gia. Ông Mão đơn cử nhiều lĩnh vực như chủ quyền quốc gia, an ninh chính trị, an ninh kinh tế, an ninh môi trường, tội phạm xuyên quốc gia, buôn bán người, khủng bố, dịch bệnh... Ông Mão nói việc gia nhập WTO cũng đặt ra nhiều thách thức đối với nền kinh tế và quản lý kinh tế, đặc biệt là năng lực cạnh tranh còn yếu của các doanh nghiệp và năng lực quản lý hạn chế. Ông Mão đề nghị quốc hội phê chuẩn việc gia nhập WTO nhưng Ủy ban Đối ngoại cảnh báo chính phủ cần quan tâm hơn nữa đến tác động xã hội, thí dụ tình trạng thất nghiệp gia tăng, việc di dân từ nông thôn ra thành thị và các khu công nghiệp. Báo cáo của Ủy ban Đối ngoại yêu cầu Chính phủ cần có kế hoạch toàn diện để nâng cao nhận thức của toàn dân về những cơ hội và thách thức, khó khăn và thuận lợi để tạo sự đồng thuận trong xã hội khi Việt Nam chính thức trở thành thành viên của WTO. Công việc đó theo các nhà quan sát có lẽ nên bắt đầu ngay từ các đại biểu quốc hội vì cảm giác chung hiện nay là nếu anh không phải là doanh nghiệp thì việc gì phải lo âu.", "title": "Quốc hội phê chuẩn việc gia nhập WTO"}
{"summary": "Thủ tướng Israel Ehud Olmert vừa nói với người Palestine rằng nếu như họ từ bỏ bạo lực thì ông sẵn sàng mời họ tham gia hòa đàm thực sự với phía Israel.", "text": "Trong một diễn văn đọc tại buổi lễ tổ chức bên cạnh phần mộ của một trong những người sáng lập ra nhà nước Israel, David Ben-Gurion, ông Olmert nói tiến trình đó hoàn toàn có thể trở thành hiện thực nếu Palestine thực hiện trước một số yêu cầu của Israel. Ông nói: \"Tại thời điểm mà người Palestine phải lựa chọn hoặc là chấp nhận chúng tôi hoặc chứng kiến cảnh đối chọi ngày càng tồi tệ, hôm nay, tôi xin đề nghị: hãy lựa chọn một con đường khác. Một con đường mang lại tương lai tươi sáng hơn cho cả các ông và cả chúng tôi.\" Thực tế, trong diễn văn của ông Ehud Olmert không có gì đặc biệt mới mẻ, nhưng bài diễn văn được đọc lên vào thời điểm đã có những dấu hiệu cho thấy động thái tích cực từ cả hai ban lãnh đạo Israel và Palestine. Ông Ehud Olmert đã đưa ra đề xuất cái mà ông gọi là \"đối thoại thực chất\" với chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas. Nhưng ông nhấn mạnh rằng phía Palestine cần bước trước. Người Palestine cần thiết lập một chính thể cam kết tuân thủ hòa bình với Israel và họ cần phải trả tự do cho người lính Israel mà phe dân quân bắt giữ cách đây năm tháng. Để đổi lại, ông Olmert nói, Israel sẽ thả các tù nhân Palestine. Điều này sẽ cải thiện quan hệ hầu như không tồn tại giữa hai phe thù nghịch. Thế nhưng cũng chỉ cần một hành động bạo lực từ bất cứ bên nào thì tiến trình này cũng có thể bị ngừng trệ ngay lập tức. Phân tích Ông Ehud Olmert đưa ra đề nghị trả tự do cho các tù nhân Palestine và hội đàm với Chủ tịch Abbas trên hai điều kiện: một là phải trả tự do cho người lính Israel, hạ sĩ Gilad Shalit, và hai là thành lập một chính phủ thống nhất dân tộc Palestine mà cam kết sẽ công nhận Israel cũng như từ bỏ bạo lực. Phía Palestine phải hoàn thành hai điều kiện này trước, trong khi cùng lúc, phải đảm bảo cho lệnh ngừng bắn mong manh tại Gaza. Tuy nhiên, chắc chắn người ta thấy có bầu không khí mới, vì tình hình hiện nay không phù hợp cho bên nào. Phía Palestine muốn thoát khỏi tình trạng tẩy chay về kinh tế mà Israel và phương Tây đang áp đặt kể từ khi chính phủ Hamas lên cầm quyền vào tháng Ba. Một chính phủ chia sẻ quyền lực có thể giúp họ đạt được điều đó. Isael thì muốn ngăn chặn các loạt rocket bắn từ Gaza và muốn người lính của họ được trở về. Ông Olmert cũng muốn có được thành công nào đó để bù đắp cho hành động thường được coi là xử lý kém khi có cuộc chiến tranh vào mùa hè vừa qua với nhóm dân quân Hezbollah tại Lebanon. Trong khi đó, cả người Palestine lẫn người Israel đều đã mệt mỏi tột độ và đây là điều mà lãnh đạo hai phía cần tận dụng.", "title": "Israel đề đạt viễn cảnh hòa bình"}
{"summary": "Vẫn tiếp tục xảy ra đối đầu giữa quân đội Li Băng và các dân quân Hồi Giáo thuộc nhóm Fatah al-Islam ở phía Bắc của Li Băng gần với trại tị nạn Nahr el-Bared.", "text": "Tuy nhiên cường độ của giao tranh có vẻ giảm xuống. Thứ Sáu và thứ Bảy vừa qua giao tranh diễn ra khá mạnh với các cuộc đụng độ trên đường phố và đạn pháo bắn liên tục. Cho đến nay khoảng 100 người đã thiệt mạng trong đó bao gồm 40 lính Li Băng, 40 dân quân, và khoảng 20 thường dân. Thủ tướng Li Băng, Fouad Siniora, đã kêu gọi phe dân quân đầu hàng. Ông nói thêm là họ sẽ phải ra tòa một cách công bằng. Sau một đêm có vẻ yên tĩnh, người ta nghe thấy tiếng đạn pháo bắn một cách lẻ tẻ hồi sớm chủ nhật. Xe tăng của quân đội Li Băng nhắm đến các vị trí tình nghi là của dân quân nằm bên trong trại tỵ nạn. Điều này nói rằng quân đội Li Băng đang hành quân đến hướng Nahr el-Bared. Trong hai ngày qua có vẻ như quân đội Li Băng chỉ nhắm đến phần bìa của trại. Có tin nói rằng phần lớn các khu vực quanh trại rơi vào quyền kiểm soát của quân đội Li Băng. Hiện họ đang bao vây các dân quân Hồi Giáo, những người đang cố thủ ở một khu vực nhỏ thuộc trại tỵ nạn. Dân quân Hồi Giáo bác bỏ tin cho rằng quân đội Li Băng đang tiến về phía trại. Họ thề sẽ chiến đấu đến cùng. Hiện nay rất khó xác minh điều gì đang xảy ra trên thực địa vì truyền thông không nhận được tin gì từ phía quân đội Li Băng cả. Tuy nhiên nhiều người tỏ ý quan ngại về vài ngàn người tỵ nạn hiện đang bị kẹt trong trại. Họ không có điện để dùng, hay cơ sở y tế để chữa chạy thương vong. Kể từ thứ Năm trong tuần cũng không có trợ giúp nào được chuyển tới tay họ cả.", "title": "Quân Li Băng tiến sâu vào trại tỵ nạn"}
{"summary": "Việc chính quyền Trump đe dọa áp thuế lên thêm hàng loạt hàng hóa Trung Quốc gây ra những lo ngại về một cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung.", "text": "Tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa áp thuế lên khoảng thêm 200 tỷ đô la hàng hóa Trung Quốc. Ông Trump nói mức thuế 10% sẽ có hiệu lực nếu Trung Quốc \"từ chối thay đổi\". Mỹ muốn Trung Quốc ngừng hành động bị cáo buộc là khuyến khích chuyển giao sở hữu trí tuệ - thiết kế và ý tưởng sản phẩm - cho các công ty Trung Quốc, chẳng hạn như yêu cầu các công ty nước ngoài chia sẻ quyền sở hữu với các đối tác địa phương để được tiếp cận thị trường Trung Quốc. Động thái này sẽ leo thang sự xung đột, đe dọa đưa Mỹ và Trung Quốc vào một cuộc chiến thương mại. Trump áp thuế nhập thép, đối tác nổi giận Mỹ: Phe Cộng hòa 'rất lo' về kế hoạch của Trump Trump dọa đánh thêm 100 tỷ đôla thuế vào hàng TQ Ông Trump nhấn mạnh Trung Quốc đã hưởng lợi một cách không công bằng trong quan hệ thương mại với Mỹ trong nhiều năm. Tuần trước, ông tuyên bố Mỹ sẽ áp đặt mức thuế 25% lên hàng hóa trị giá 50 tỷ đô la của Trung Quốc. Bắc Kinh đáp trả bằng tuyên bố sẽ đánh vào 659 loại hàng hóa Mỹ, trị giá 50 tỷ đô la - bao gồm các sản phẩm nông nghiệp, xe hơi và các sản phẩm biển - với mức thuế tương tự. Ông Trump cho hay bằng cách trả đũa, Trung Quốc đã \"đe dọa các công ty, công nhân và nông dân của Hoa Kỳ, những người không làm gì sai\". Thị trường chứng khoán đã lao dốc hôm thứ Hai 18/6 trong bối cảnh lo ngại quan hệ thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc ngày càng xấu đi. Tổng thống Mỹ phát đi thông cáo tối thứ Hai rằng ông đã yêu cầu các cố vấn thương mại xác định các sản phẩm bổ sung của Trung Quốc để áp dụng thuế quan mới. Ông Trump nói mối quan hệ thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc phải công bằng hơn nữa \"Nếu Trung Quốc tăng thuế một lần nữa, chúng tôi sẽ đáp trả bằng cách theo đuổi các mức thuế bổ sung trên 200 tỷ đô la hàng hóa khác. Mối quan hệ thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc phải công bằng hơn nữa,\" ông Trump nói. Các mức thuế đã công bố của Hoa Kỳ ảnh hưởng đến hơn 800 mặt hàng Trung Quốc trị giá 34 tỷ đô la trong giao dịch thương mại hàng năm. Các mức thuế này có hiệu lực vào ngày 6/7. Các dòng sản phẩm đa dạng từ lốp máy bay đến tuabin và máy rửa bát thương mại. Mỹ đánh nặng thuế lên 'thép VN xuất xứ TQ' Mỹ áp thuế quan mới, TQ bị tổn hại tới đâu? Nhà Trắng cho biết sẽ tham khảo ý kiến về thuế quan đối với hơn 16 tỷ đô la hàng hóa nữa, và sẽ tiến hành áp thuế sau. Tuy nhiên, nhiều nhà kinh tế và doanh nghiệp ở Mỹ cho rằng thuế quan có khả năng làm tổn thương một số lĩnh vực mà chính quyền đang cố gắng bảo vệ. Các lĩnh vực này phụ thuộc vào Trung Quốc trong cung cấp linh kiện hoặc lắp ráp. Mỹ công bố kế hoạch thuế quan sau khi điều tra các vi phạm sở hữu trí tuệ của Trung Quốc.", "title": "Trump dọa đánh thuế lên thêm 200 tỷ đô la hàng TQ"}
{"summary": "Trong chuyến thăm Đức ngày 13.07, TT Hoa Kỳ George W. Bush hứa sẽ nói chuyện riêng tư nhưng nghiêm túc với TT Vladimir Putin về việc thúc đẩy cải tổ dân chủ ở Nga.", "text": "Ông đã phát biểu với báo giới sau khi hội đàm với Thủ tướng Angela Merkel ở thành phố miền Đông Stralsund, nơi bà Merkel bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình. Ông Bush nói rằng ông sẽ bày tỏ với ông Putin niềm tin vững chắc của mình vào các định chế dân chủ. Tuy thế, ông chắc sẽ không làm vị khách nước chủ nhà của G8 mất mặt. Ông nói: \"Không ai thích bị chỉ bảo và để tác động có hiệu quả thì, không nên làm người ta ngượng trước công chúng”. Ông cam kết sẽ nêu ra vấn đề các tổ chức phi chính phủ cần phải được hoạt động mà không bị Kremlin làm cho sợ hãi. Ông nói: “Nhiệm vụ của chúng ta là liên tục nhắc Nga rằng nếu nước này muốn có quan hệ tốt với chúng ta thì cần phải chia sẻ các giá trị chung với chúng ta”. Về các giá trị đó, ông nhắc đến nền dân chủ và tự do báo chí. Các nước công nghiệp hàng đầu Ngày 14.07 ông Bush sang Nga để hội đàm với TT Putin trước khi bước vào dự Hội nghị Thượng đỉnh G8 trong hai ngày 15 và 16. Nhưng G8 cũng là dịp để bàn về các đề tài quốc tế, từ Trung Đông đến Đông Á. Các khách cao cấp từ những nước ngoài nhóm này cũng được mời. Cũng trước khi đi Nga dự G8, Thủ tướng Anh Tony Blair cam kết sẽ dùng diễn đàn này để thúc đẩy vấn đề tăng viện trợ phát triển, chống tham nhũng và giảm nhiệt độ khí quyển. Cũng trong ngày thứ Năm 13.07, Anh Quốc tuyên bố lập một quỹ 184 triệu dollar để tham gia chống tham nhũng tại các nước đang phát triển. Anh cũng cam kết tăng viện trợ cho y tế và giáo dục. Anh coi đây là phần tiếp tục của cam kết G8 năm ngoái về chiến lược xóa đói nghèo tại Châu Phi. Bộ trưởng Phát triển Hải ngoại Hilary Benn của Anh nói quỹ mới sẽ giúp việc cổ vũ cho các chính sách công trong sáng và có hiệu năng. Ông nói: “Viện trợ là một cách có hiệu quả để cứu mạng sống con người và trợ giúp cho tăng trưởng kinh tế”. Quý vị có ý kiến gì về Hội nghị G8 và về nước Nga dưới thời ông Putin, xin gửi email về địa chỉ vietnamese@bbc.co.uk hoặc dùng hộp tiện ích bên phải. --------------------------------------------------------------------", "title": "Mỹ và Anh đem gì đến G8 ở Nga?"}
{"summary": "Bộ trưởng Ngoại giao Singapore đã lên tiếng kêu gọi Liên hiệp Châu Âu EU có quan hệ chặt chẽ hơn với ASEAN về mặt chính trị.", "text": "Trong bài viết cho báo Financial Times xuất bản tại Luân Đôn, ông George Yeo nói rằng EU đang có lượng đầu tư vào Đông Nam Á lớn hơn cả và Hoa Kỳ và Nhật Bản vì vậy Châu Âu cần có những đối thoại chính trị cũng như những hành động giúp khối ASEAN nhiều hơn nữa. Ông Yeo nói rằng thông thường EU chỉ để ý tới chính trị ASEAN theo nghĩa tiêu cực trong đó có vấn đề Myanmar. Tuy nhiên, Christoph Wiesner, Tham tán - Trưởng ban Chính trị, Kinh tế và Thương mại của Ủy hội Châu Âu ở Hà Nội nói với đài BBC rằng ông không đồng tình với phát biểu của ông George Yeo. Ông Wiesner nói: ''Tôi nghĩ rằng kể từ khi kế hoạch chiến lược năm 2003 được Ủy hội Châu Âu đưa ra về chuyện đổi mới quan hệ của chúng tôi với ASEAN, đã có nhiều hoạt động và thành qủa trong cố gắng để đưa kế hoạch này thành hiện thực. ''Cách đây một tháng người phụ trách chính sách thương mại EU Peter Mandelson cũng đã tới Việt Nam và ông đã đồng ý với các ngoại trưởng ASEAN về việc tiến hành nghiên cứu để lập ra Khu Mậu dịch Tự do ASEAN-EU.'' Trong bài trên Financial Times, ông Yeo cũng nói sự trỗi dậy của Trung Quốc và Ấn Độ đã khiến cho mười nước thành viên của Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á không còn cách nào khác là xích lại gần nhau hơn nữa. Ông nói: ''Nếu các nước ASEAN không trở nên hiệu qủa hơn như một cộng đồng thống nhất, họ sẽ bị bất lợi so với Trung Quốc và Ấn Độ.'' Về vấn đề chức chủ tịch luân phiên ASEAN của Miến Điện trong năm 2006, ông Yeo nói các ngoại trưởng ASEAN sẽ không buộc Miến Điện phải bỏ chức chủ tịch vì theo ông nó sẽ đặt ra một tiền lệ xấu. Nhưng ông cũng nói rằng Miến Điện nói họ sẵn sàng tính tới quyền lợi của cả khối ASEAN và các ngoại trưởng ASEAN hiểu điều này có nghĩa là Miến Điện sẽ tự nguyện nhường lượt cho nước khác.", "title": "Singapore nói EU không 'mặn mà' với ASEAN"}
{"summary": "Việt Nam chính thức bắt đầu lễ Quốc tang cho Chủ tịch nước Trần Đại Quang trong hai ngày 26 và 27/9/2018.", "text": "Lễ viếng được tổ chức bắt đầu từ 7 giờ sáng tại Nhà tang lễ Quốc gia ở Hà Nội. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng dẫn đầu đoàn Ban Chấp hành Trung ương Đảng vào viếng. Một số cựu lãnh đạo Đảng và Nhà nước trong đó có ông Lê Khả Phiêu, Nông Đức Mạnh, Trần Đức Lương, Nguyễn Minh Triết, Nguyễn Tấn Dũng đi cùng đoàn viếng với Tổng Bí thư Trọng. Việc chủ tịch nước Trần Đại Quang từ trần vào ngày 21/9/2018 gây bất ngờ với công chúng khi trước đó chưa từng có tin chính thức nào về bệnh tình của ông. Tuy nhiên nguồn tin từ Ban bảo vệ, chăm sóc sức khỏe cán bộ Trung ương cho biết Chủ tịch Quang được phát hiện bị bệnh từ tháng 7 năm 2017 và đi Nhật chữa trị sáu lần. Nhiều địa điểm ở Hà Nội đã treo cờ rủ để tưởng nhớ Chủ tịch Quang như Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Cột cờ Hà Nội, Phủ Chủ tịch. Lễ an táng được tổ chức vào 15 giờ 30 phút, ngày 27/9 tại Nghĩa trang huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình.", "title": "Hình ảnh ngày đầu Quốc tang Chủ tịch Quang"}
{"summary": "Win Tin, một gương mặt kỳ cựu của phong trào thiên dân chủ tại Miến Điện, vừa qua đời, thọ 85 tuổi.", "text": "Win Tin, một gương mặt hàng đầu của phong trào thiên dân chủ Miến Điện, từng bị tù 19 năm Là một trong những thành viên sáng lập Liên đoàn Dân tộc vì Dân chủ (NLD) do bà Aung San Suu Kyi dẫn dắt, ông được coi là người có nhiều ảnh hưởng trong việc thúc đẩy cải cách ở quốc gia Đông Nam Á này. Ông đã ngồi tù 19 năm dưới thời chính quyền quân sự và được trả tự do hồi năm 2008. Win Tin là chủ biên một tờ báo trước khi bị bắt giam do các hoạt động chính trị của mình hồi 1989 và sau đó bị tống giam ở nhà tù Insein tại Yangon. Được trả tự do trong năm 2008, ông tiếp tục mặc áo tù màu xanh để tỏ thái độ phản kháng. Sau khi được thả, ông tiếp tục làm việc cùng NLD bất chấp tình trạng sức khỏe kém. Ông không ngại chỉ trích các thành viên trong phong trào của mình, nhất là những người ông cho là tỏ ra quá kính trọng bà Aung San Suu Kyi, phóng viên BBC Jonah Fisher tường thuật từ Yangon, thành phố có tên cũ là Rangoon. Trong lúc hoan nghênh tiến trình cải tổ, ông cũng lên tiếng mạnh mẽ phản đối quan điểm hòa giải với quân đội, lực lượng hiện được dành 25% ghế trong quốc hội. \"Chúng tôi phải hợp tác trong chừng mực nào đó, nhưng chúng tôi không thể lúc nào cũng nhân nhượng,\" ôgn nói với Reuters hồi tháng Tư 2013.", "title": "Nhà dân chủ Miến Điện qua đời"}
{"summary": "Các nhà khoa học làm việc cho Bộ Y tế Thái Lan cảnh báo rằng các vụ cúm gà có khả năng tăng lên với các trường hợp virus truyền từ người sang người.", "text": "Giáo sư John Oxford, một nhà nghiên cứu hàng đầu của Anh nói rằng virus đã 'vượt qua cửa ải cuối cùng' ngăn cho nó không truyền giữa người với người. Nghiên cứu của ông được đăng trên tạp chí New England Journal of Medicine. Năm 2004, cúm gia cầm đã giết chết cả thẩy 32 người ở châu Á. Nhưng gần ba chục trường hợp tử vong vừa qua ở Đông Nam Á, nhất là tại Việt Nam gây lo ngại trên toàn thế giới. Nhưng cho tới nay vẫn chưa có trường hợp nào được Tổ chức Y tế Thế giới xác nhận là virus H5N1 truyền giữa người với nhau. Tuy vậy, các nhà khoa học đã lo ngại về tình huống xấu nhất, khi một loại virus cúm ở người kết hợp với virus cúm gia cầm và thay đổi cấu trúc di truyền. Dù đây không phải là trường hợp vừa qua ở Thái Lan nhưng các chuyên gia nói rằng vụ việc gợi ý có khả năng như vậy. Trong trường hợp được Thái Lan nghiên cứu, một em gái 11 tuổi bị lây cúm gia cầm từ gà vào tháng Chín 2004. Em đa chết sau khi bị sốt cao. Một người dì cũng bị nhiễm virus nhưng đã khỏi sau khi được điều trị trong bệnh viện. Hiện nay xác của em gái đã bị hỏa thiêu nên không thể kiểm tra nguồn bệnh được nhưng nhóm nghiên cứu của bác sỹ Kumnuan Ungchusak cho biết họ tin rằng virus đã được truyền từ em nhỏ sang người dì. Nhưng họ cũng nói rằng thật may mắn là không có trường hợp lây nhiễm nào khác.", "title": "Cúm gà không chỉ lây qua gà?"}
{"summary": "Một nghệ sĩ hài cho BBC biết anh không bị phạt mặc dù được mời gặp làm việc với công an phòng An ninh Chính trị nội bộ (PA83) tại TP Hồ Chí Minh hôm 12/12.", "text": "Mỗi clip của vlogger Dưa Leo thường có hàng chục ngàn lượt like trên Facebook Tin cho biết Vlogger Dưa Leo (tên thật là Nguyễn Phúc Gia Huy) được mời lên trụ sở phòng PA83 vì đoạn clip trong đó anh nói \"ở Việt Nam không hề có tự do ngôn luận\". Trả lời BBC hôm 13/12, nghệ sĩ hài này nói: \"Tôi quyết định đi theo giấy mời. Vì tôi nghĩ giấy mời này như mời tiệc cưới vậy, người ta có lòng mời thì tôi có lòng đi thôi.\" \"Không đi, người ta phật lòng. Nói dân dã hài hước là vậy, còn nói kiểu cứng nhắc thì là công dân Việt Nam, tôi tuân thủ hiến pháp và pháp luật. Nên tôi thu xếp thời gian làm việc cùng PA83 trên tinh thần làm tròn nghĩa vụ một công dân.\" Anh cho biết về buổi gặp: \"Nếu tôi bị phạt thì điều này mới chứng tỏ tôi xâm phạm tự do ngôn luận. Mà sự thật thì tôi không bị phạt.\" \"Về nội dung làm việc với bên công an thì xin lỗi quý đài là họ kêu tôi cam kết là không được công bố trên mạng nên tôi cũng khó nói lắm.\" Kênh riêng của Dưa Leo trên YouTube có gần 400.000 lượt đăng ký Fanpage của vlogger Dưa Leo, người có tên thật là Nguyễn Phúc Gia Huy, hiện có hơn 800.000 lượt like. Mỗi clip của vlogger, thường nhận được hàng chục ngàn lượt like trên Facebook. Kênh riêng của anh trên YouTube hiện có gần 400.000 lượt đăng ký. Trên trang cá nhân của anh hiện có nhiều clip bình luận về hiện tượng 'Việt Nam nói là làm', nợ công, tham nhũng, giáo dục, xe chính chủ, phẫu thuật thẩm mỹ... Anh giải thích: \"Thiệt sự là tôi không nghĩ là một ngày sẽ bị công an mời. Vì clip của tôi phản ánh cái sai, cái hư, cái xấu trong xã hội, chứ tôi không bao giờ tự nhận mình làm clip về chính trị cả.\" \"Tôi chỉ làm clip hài hước, nhằm giúp cho xã hội tốt lên, vậy thôi. Mà khổ là người nghe hữu ý, người nói vô tình… nên tôi mới được công an mời lên.\" Vlogger này sinh năm 1982, được xem là nghệ sĩ hài độc thoại tiên phong tại Việt Nam. Ngoài việc đăng tải các video clip hài hước và châm biếm thực trạng xã hội tại Việt Nam, Dưa Leo cũng tham dự nhiều cuộc trình diễn tại các quán cà phê và tụ điểm giải trí. Anh khẳng định với BBC: \"Tôi sống ở Việt Nam, tôi phải tuân thủ đúng tinh thần Sống và làm việc theo hiến pháp và pháp luật Việt Nam thôi.\" \"Tôi chỉ làm clip hài về xã hội. Vậy mà không hiểu sao luôn có comment \"né chính trị ra nha, sao sa đà chính trị vậy\". Ai đó tự kêu đây là chính trị chứ không phải tôi.\" Anh tâm sự: \"Ai có thể cung cấp dùm cho tôi danh sách các chủ đề nào bị cho là nhạy cảm, chủ đề nào là lãnh cảm, chủ đề nào là ho cảm không? Không. Nên tôi vẫn làm clip nào mà xã hội đang chú ý, vậy thôi.\" \"Dĩ nhiên sau khi được công an mời lên rồi về thì tôi phải kỹ kỹ chút, kẻo không thì họ mời nữa thì mệt.\"", "title": "Vlogger Dưa Leo: 'Tôi không làm clip về chính trị'"}
{"summary": "Công an và an ninh sân bay Việt Nam đang điều tra vì sao 229 kg heroin có thể được chuyển trót lọt từ sân bay Tân Sơn Nhất sang Đài Loan trước khi bị giới chức Đài Loan phát hiện.", "text": "Tội buôn bán heroin có thể chịu án tử hình ở Đài Loan (hình minh họa) Hôm 17/11, cảnh sát Đài Loan tuyên bố triệt phá một đường dây ma túy, thu giữ 229 kg heroin vận chuyển từ Việt Nam. Phía Việt Nam nay xác nhận tổng số 600 bánh heroin được cất giấu trong máy bay chở hàng của hãng hàng không China Airlines (Đài Loan) cất cánh từ Tân Sơn Nhất. Tờ Thanh Niên cho biết chúng được ngụy trang trong lô hàng gồm 12 cái loa với tổng trọng lượng hơn 400 kg. Trung tâm an ninh hàng không - Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất được tờ báo dẫn lời rằng vụ việc đang được lực lượng hải quan phối hợp với an ninh sân bay và cơ quan công an tiến hành điều tra. Trong khi đó, ông Trần Cao Thuận, đại diện hãng China Airlines tại TP. HCM, nói với trang tin VnExpress rằng sáng ngày 14/11 hãng bắt đầu nhận được hợp đồng đặt hàng từ đại lý Korchina Logistics (Nguyễn Trãi, quận 1). Đại lý này nói đây là sản phẩm loa của người gửi ghi tên Công ty TNHH thương mại - dịch vụ giao nhận Lê Hòa. \"Khi nhận đơn hàng, hãng chỉ biết tên sản phẩm và trọng lượng. Việc phân mục hàng hóa và kiểm tra thuộc thẩm quyền cơ quan chức năng,” ông Thuận nói. Các câu hỏi đang được đặt ra cho hải quan và an ninh sân bay Tân Sơn Nhất về vụ việc.", "title": "Điều tra vụ vận chuyển 229 kg heroin"}
{"summary": "Khách sạn 105 tầng sừng sững trên bầu trời thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Hàn, có thể sẽ được khai trương trong năm tới, 26 năm sau khi được khởi công xây dựng.", "text": "Khách sạn Ryugyong đã trở thành biểu tượng cho khủng hoảng kinh tế Bắc Hàn Tòa nhà hình kim tự tháp nổi tiếng với tên gọi \"Khách sạn Xui xẻo”. Giám đốc điều hành của tập đoàn Kempinski, sẽ quản lý khách sạn Ryugyong, cho biết chỉ có 150 phòng trên các tầng cao nhất sẽ được sử dụng như khách sạn. Reto Wittwer nói các cửa hàng, nhà hàng, văn phòng sau này sẽ được đặt ở các tầng dưới. Tòa nhà được khởi công xây dựng vào năm 1987. Đó là tòa nhà cao thứ 47 trên thế giới, 330m, và có số tầng nhiều thứ năm, 105 tầng. Bỏ hoang Tòa nhà theo kế hoạch lẽ ra sẽ được hoàn tất vào năm 1989 để phục vụ Liên hoan Thanh niên Sinh viên Thế giới lần thứ 13. Nhưng việc xây dựng đã bị bỏ hoang vào năm 1992, khi Bắc Hàn rơi vào khủng hoảng kinh tế. Khung tòa nhà dang dở lâu nay khiến giới lãnh đạo Bắc Hàn mất mặt, các nhà phân tích nói. Tòa nhà được tạp chí Esquire bình chọn là \"Thảm họa Xây dựng Tồi tệ nhất Lịch sử Nhân loại\" hồi năm 2008. Tạp chí Mỹ gọi đó là tòa nhà \"cực kỳ xấu, thậm chí theo tiêu chuẩn cộng sản\". Có những tường thuật nói tòa nhà được xây dựng kém chất lượng, sử dụng vật liệu tồi. Một phái đoàn của Phòng Thương mại của Liên hiệp châu Âu tại Triều Tiên, khi thanh tra việc xây dựng cách đây gần 15 năm đã kết luận tòa nhà không thể sửa chữa và thân trục nâng thang máy bị cong. Nhưng hồi 2008, một công ty Ai Cập là Orascom Telecom, vốn điều hành một mạng điện thoại di động ở Bắc Hàn, đã bắt đầu trang bị cho tòa nhà. 'Bãi đỗ xe nhiều tầng' Tin cho hay hãng đã chi 180 triệu đô la để hoàn thiện mặt tiền khách sạn. Ông Wittwer nói \"một phần, có lẽ là vậy\" của khách sạn sẽ mở cửa hoạt động vào năm tới. Tuy nhiên, kế hoạch nguyên thủy với khoảng 3.000 phòng khách sạn và ba nhà hàng quay đã được thu nhỏ lại đáng kể. Đầu năm nay, công ty có trụ sở tại Bắc Kinh, Koryo Tours, hãng chuyên tổ chức các chuyến tham quan Bắc Hàn, đã được phép có chuyến tham quan hiếm hoi bên trong khách sạn. Các tấm hình mà công ty chụp được cho thấy khách sạn có một sảnh khổng lồ được kính bao phủ và có nhiều tầng trơ cốt bê tông trần phía dưới, trông giống như một bãi đỗ xe nhiều tầng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "'Khách sạn Xui xẻo' sắp mở cửa"}
{"summary": "Giới quan sát nói ban lãnh đạo Trung Quốc vẫn chưa quyết định được sẽ làm gì với chính khách sa cơ Bạc Hy Lai, mặc dù vợ ông ta đã bị khởi tố tội giết người.", "text": "Hai vợ chồng Bạc Hy Lai đang bị điều tra về liên quan tới cái chết của ông Neil Heywood Bạc Hy Lai, từng chói sáng trong chức vụ Bí thư Thành ủy Trùng Khánh, và vợ, đã mất thanh danh trong bê bối chính trị lớn nhất tại Trung Quốc trong hai thập niên. Tân Hoa Xã ngày 26/7 loan báo bà Cốc Khai Lai cùng một trợ lý gia đình bị khởi tố tội giết một doanh nhân người Anh, ông Neil Heywood. Một luật sư của gia đình bà nói phiên tòa có thể diễn ra trong tháng Tám. Tuy vậy, việc xử lý ông Bạc, vẫn đang chờ kỷ luật của Đảng Cộng sản, khó hơn nhiều vì ông được cho là vẫn còn nhiều người ủng hộ. Bài phân tích của Reuters hôm 27/7 nói việc xử Bạc Hy Lai phức tạp cho Bắc Kinh vì nó bộc lộ chia rẽ trong Đảng. Ông Bạc có ủng hộ của phe tả vì chính sách tại Trùng Khánh nhằm giảm bớt khoảng cách giàu nghèo. Vụ án diễn ra trong bối cảnh Bắc Kinh chưa hoàn tất cuộc chuyển giao lãnh đạo, mà lúc đầu tưởng như ông Bạc sẽ được thăng chức. Wang Zhengxu, một nhà nghiên cứu ở Đại học Nottingham của Anh, tin rằng Bắc Kinh sẽ kéo dài thời gian, có thể đến sau Đại hội Đảng lần thứ 18, dự kiến diễn ra cuối năm. “Họ sẽ không có kết luận chính thức với Bạc Hy Lai trước đại hội.” “Có thể họ sẽ loan báo ông Bạc sẽ bị đuổi khỏi Đảng, nhưng việc khởi tố chính thức sẽ diễn ra sau đó nữa,” ông nói. Tân Hoa Xã nói bà Cốc Khai Lai, cùng trợ lý, Trương Hiểu Quân, bị Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy khởi tố. Theo hãng tin nhà nước Trung Quốc, bên công tố nói vợ của cựu ủy viên Bộ Chính trị cùng con trai có mâu thuẫn với ông Neil Heywood vì lợi ích kinh tế. Bà Cốc bị công tố cáo buộc là đã cùng Trương Hiểu Quân “đầu độc giết hại” ông Neil Heywood. Một chuyên gia khác về Trung Quốc, bà Susan L. Shirk, nói chính quyền sẽ tìm cách bảo vệ tên tuổi của Bạc Hy Lai. “Họ không muốn mọi thứ dơ bẩn của chính trị cấp cao bị phơi ra vì họ không rõ đe dọa tiềm ẩn từ những ủng hộ viên của họ Bạc,” bà nói. Báo Mỹ New York Times nhận định có vẻ tội lỗi đều đang được đổ lên bà Cốc Khai Lai. Tờ này dẫn lời Hung Huang, người xuất bản một tạp chí thời trang: “Trong lịch sử Trung Quốc, mỗi khi có đấu tranh chính trị, khi có ai sa cơ, họ luôn quy tội cho bà vợ.”", "title": "Đảng Cộng sản làm gì với Bạc Hy Lai?"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh G20 ở Úc đã bước vào ngày thứ hai và cũng là ngày họp cuối với trọng tâm là tăng trưởng kinh tế.", "text": "Các nhà lãnh đạo thế giới đang quan tâm tình hình kinh tế toàn cầu Các nhà lãnh đạo thế giới sắp tuyên bố cam kết sẽ thúc đẩy nền kinh tế của họ tăng thêm 2% cho đến năm 2018 – nhiều hơn kỳ vọng. Ngày hội nghị đầu tiên đã bị phủ bóng đen bởi sự tức giận của các nhà lãnh đạo phương Tây với Tổng thống Nga Vladimir Putin do sự can thiệp của nước này vào Ukraine. ‘Putin không về sớm’ Hôm thứ Bảy ngày 15/11, Thủ tướng Canada Stephen Harper, Tổng thống Mỹ Barack Obama và Thủ tướng Anh David Cameron đều chỉ trích Nga gay gắt. Đã có tin rằng trước làn sóng chỉ trích, ông Putin sẽ rời Úc sớm. Tuy nhiên, ông Dmitry Peskov, phát ngôn nhân của ông Putin, nói rằng ông chỉ rời đi khi nào ‘tất cả mọi việc đều xong’. Điện Kremlin bác bỏ cáo buộc rằng họ gửi quân lính và khí tài cho phiến quân thân Nga ở miền đông Ukraine. Mỹ và Liên minh châu Âu đã thực hiện một số lệnh cấm vận nhằm vào Nga kể từ khi nước này sáp nhập bán đảo tự trị Crimea của Ukraine hồi tháng Ba. Trong một cuộc phỏng vấn hôm 15/11 với kênh truyền hình ARD TV của Đức, ông Putin kêu gọi chấm dứt cấm vận. “Những gì đang xảy ra với cái gọi là lệnh cấm vận trước hết là gây tổn hại kinh tế thế giới và gây hại cho chúng tôi... và đi ngược lại với những gì mà chúng ta cố đạt được tại hội nghị thượng đỉnh G20,” ông nói. Các bộ trưởng tài chính các nước G20 đã soạn thảo một kế hoạch hồi tháng Hai để thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu thêm 2% trong năm năm. ‘Mục tiêu tham vọng’ Phóng viên BBC James Landale ở Brisbane nói rằng đây là ‘một mục tiêu hơi tham vọng’ đối với nhiều nước G20 vẫn còn đang vật lộn với suy thoái hay tăng trưởng chậm chạp. Làm cách nào để đạt được mục tiêu này sẽ được thông báo trong ngày 16/11 trong ‘Kế hoạch Hành động Brisbane’. “Chúng ta không thể ngừng nghỉ. Thế giới cần tăng trưởng,” ông Joe Hockyem, Bộ trưởng Tài chính Úc, nói. Ông Putin đã gặp khó khăn khi đối diện với các lãnh đạo thế giới Trong khi đó, hôm 15/11, Tổng thống Mỹ Barack Obama cảnh báo rằng an ninh châu Á không thể dựa trên sự bắt nạt của nước lớn đối với nước nhỏ mà phải dựa vào liên minh với nhau. Ông không trực tiếp đề cập Trung Quốc nhưng cảnh báo về những nguy hiểm của việc tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông, nơi các hành động của Trung Quốc đang gây quan ngại cho những nước láng giềng của họ. Ông Obama cũng nói là ‘không có nghi ngờ gì’ về cam kết của ông đối với các đồng minh của Mỹ ở châu Á-Thái Bình Dương. Ý ông muốn nói đến việc Mỹ muốn tăng cường quan hệ chiến lược với khu vực này. Trong một diễn biến khác, các nhà lãnh đạo G20 đã ra thông cáo trong đó họ cam kết làm tất cả mọi thứ có thể để ‘dập tắt’ dịch Ebola ở Tây Phi. Thông cáo nói rằng các nước G20 cam kết làm những gì cần thiết ‘để đảm bảo rằng nỗ lực quốc tế có thể dập tắt dịch và giải quyết thiệt hại về nhân mạng cũng như thiệt hại kinh tế trong trung hạn’.", "title": "Lãnh đạo G20 cam kết thúc đẩy kinh tế"}
{"summary": "Trong cuộc phỏng vấn với BBC Việt Ngữ qua điện thoại, Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Việt Nam ở Moscow, ông Nguyễn Hùng Anh, nói những công nhân Việt Nam vi phạm luật ở Nga sẽ do phía Nga giải quyết chứ \"Sứ quán không làm gì được\".", "text": "Và việc vi phạm luật của công nhân Việt Nam, theo lời ông Nguyễn Hùng Anh, \"đó là đã không đăng ký hộ khẩu\". Hôm thứ Năm 19/7, đại diện sứ quán Việt Nam tại Moscow đã cùng người của Bộ Lao động Việt Nam, đại diện công ty HICC1, tới gặp các công nhân đang đình công tại nhà máy thuộc công ty Vinastar. Mục tiêu là để nghe các công nhân trình bày nguyện vọng được hồi hương vì bị đánh đập, không chịu được cảnh lao động vất vả không đúng hợp đồng và nay lo sợ cho tính mạng của mình. Những lời tố cáo của họ đã được đăng tải gần đây và thân nhân của một số người liên tục tìm cách thông báo về tình trạng họ nói là \"con cái bị ngược đãi\" tại Nga. Về phía mình, ông Nguyễn Hùng Anh nói thêm phía Đại sứ quán Việt Nam đã đề xuất với phía Nga đưa các công nhân này về nước theo nguyện vọng của họ. Trước những kêu cứu của phía công nhân đang làm việc tại nhà máy thuộc công ty Vinastar, ông Hùng Anh cho biết không có bằng chứng về việc những công nhân này bị đánh đập và phía Nga thì nói có tình trạng tố cáo tập thể sai sự thật. \"Mặc dù các công nhân lãn công, nhưng yêu cầu của Sứ quán là không được ngược đãi công nhân và vẫn phải đối xử với họ như với những người đi làm,\" ông Hùng Anh nói. Và việc giải quyết visa cho công nhân Việt Nam về nước cũng sẽ phải do phía các nhà chức trách Nga giải quyết, theo quan chức ngoại giao Việt Nam. Cùng ngày, BBC cũng nói chuyện qua điện thoại với một số công nhân vào giờ trưa thứ 6 và sẽ đăng tải ý kiến của họ.", "title": "Sứ quán VN ở Nga 'không làm gì được'"}
{"summary": "Sáu người trong đó có một gia đình Anh tử nạn sau khi thủy phi cơ rơi xuống sông gần Sydney.", "text": "Nhà chức trách dùng cần cẩu để trục với một mảnh thủy phi cơ hôm thứ Năm. Nhà chức trách Australia bắt đầu trục vớt mảnh vỡ phi cơ gặp nạn này. Vào hôm Chủ nhật, một doanh nhân có tiếng người Anh là Richard Cousins, bốn thành viên gia đình ông và một phi công người Canadia tử nạn khi phi cơ đâm xuống sông. Phi cơ De Havilland DHC-2 Beave được trục vớt từ độ sâu khoảng 13m dưới sông Hawkesbury, cách Sydney 50 km về phía bắc vào hôm thứ Năm. Các nạn nhân (theo chiều kim đồng hồ từ bên trái) Richard Cousins, Emma Bowden, Will Cousins, Gareth Morgan, Heather Bowden, Ed Cousins Công tác trục vớt được tiến hành vào lúc 06:00 sáng giờ địa phương hôm thứ Tư. Giới chức Úc nói họ sẽ có báo cáo sơ bộ về tai nạn này trong khoảng 30 ngày.", "title": "Úc: trục vớt thủy phi cơ rơi xuống sông"}
{"summary": "Ông Sam Rainsy, lãnh đạo Đảng Cứu quốc đối lập của Campuchia, đã phát biểu rằng đảng ông xem Trung Quốc là một đồng minh quan trọng, trang mạng của Hoa Thương Thời Báo, tờ báo Hoa văn ở Campuchia đưa tin hôm 2/8.", "text": "Đảng của Sam Rainsy đã có bước tiến vượt bậc trong cuộc tổng tuyển cử vừa qua Ngoài ra ông tỏ rõ sự ủng hộ dành cho Trung Quốc trên vấn đề tranh chấp trên Biển Đông. Theo tờ báo này thì đây là cuộc phỏng vấn độc quyền với Kênh truyền hình Phượng hoàng của Hong Kong diễn ra hôm thứ Hai ngày 29/7. Ông Rainsy cũng bày tỏ hy vọng rằng Campuchia sẽ ‘chuyển tiếp sang nền dân chủ’ một cách hòa bình. Sam Rainsy nói ông lên án những ‘bất thường nghiêm trọng’ trong cuộc bầu cử vừa qua mà ông cho là ‘đi ngược lại ý nguyện của nhân dân’. Tuy nhiên ông cũng nhấn mạnh rằng đảng của ông chỉ muốn hòa bình chứ không muốn xung đột quân sự. “Chúng tôi muốn hòa bình. Chúng tôi muốn ổn định. Chúng tôi muốn phát triển kinh tế. Do đó, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo rằng dân chủ sẽ đến một cách hòa bình và ổn định,” ông nói. Lãnh đạo đối lập Campuchia cũng gửi những thông điệp hữu nghị đến với Chính phủ và người dân Trung Quốc. Ông nói rằng đảng của ông sẽ xem Bắc Kinh là một đồng minh quan trọng. Rainsy cho biết ông đã đến Trung Quốc nhiều lần và đã chứng kiến sự phát triển của Trung Quốc. Ông nói Trung Quốc là ‘hình mẫu để Campuchia học hỏi’. “Chúng tôi không chỉ xem Trung Quốc là một người bạn mà còn là một đồng minh. Đảng của chúng tôi ủng hộ chính sách một Trung Quốc,” ông nói. Ông cũng nói rất rõ rằng Đảng Cứu quốc sẵn sàng ủng hộ Trung Quốc đối với tranh chấp trên Biển Đông. “Đảng của chúng tôi ủng hộ Trung Quốc trong việc bảo vệ toàn bộ lãnh thổ của các bạn. Tất cả mọi hòn đảo do Trung Quốc bảo vệ là lãnh thổ của Trung Quốc. Chúng tôi lên án bất cứ hành động xâm lược nào. Những hòn đảo ấy là của Trung Quốc và chỉ thuộc về Trung Quốc mà thôi,” ông phát biểu. Rainsy cũng nhấn mạnh rằng những đảng phái ở Campuchia không thể ủng hộ Trung Quốc rõ ràng về Biển Đông giống như đảng của ông. Ông còn hỏi người phỏng vấn cách phát âm Biển Đông như thế nào trong tiếng Hoa.", "title": "Rainsy: 'Tất cả đảo tranh chấp là của TQ'"}
{"summary": "Cuộc lấy phiếu tín nhiệm đầu tiên đối với 20 lãnh đạo chủ chốt ở Hà Nội cho kết quả \"không ai bị đánh giá là yếu kém\".", "text": "Bí thư Thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị nói kết quả lấy tín nhiệm 'động viên khích lệ là nhiều' Ban Chấp hành Đảng bộ Hà Nội vừa tổ chức Hội nghị lần thứ 11 hôm 8/1, trong đó có phiên lấy phiếu tín nhiệm lần đầu tiên trong quá trình hoạt động của Đảng bộ. 20 trong số 75 ủy viên ban chấp hành, bao gồm lãnh đạo các cơ quan đơn vị trong thành phố, đã được mang ra lấy phiếu tín nhiệm. Bí thư Thành ủy Phạm Quang Nghị cho hay, tuy kết quả kiểm phiếu chỉ được công bố trong nội bộ Ban Chấp hành, nhưng có thể thông báo rằng \"không có đồng chí nào cả năm nỗ lực làm việc trách nhiệm mà bị đánh giá là quá yếu kém\". Tuy nhiên ông Nghị, được VnExpress dẫn lời, nói không có ai được 100% xuất sắc. \"Đại thể kết quả vừa rồi cũng đánh giá được thực tế\", ông Nghị được trích dẫn. \"Qua đánh giá cho thấy phần động viên khích lệ là nhiều. Đồng chí nào cũng bị lưu ý, nhắc nhở từ một phiếu trở lên.\" Được biết Thành ủy Hà Nội sẽ tổ chức đánh giá rút kinh nghiệm và hoàn thiện quy trình để triển khai trong toàn thành phố, trước hết là với giám đốc, phó giám đốc của các sở Nội vụ, Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Lao động-Thương binh-Xã hội và Công an Thành phố. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Hà Nội 'không có lãnh đạo yếu kém'"}
{"summary": "California đã trở thành tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ bắt buộc các căn nhà và chung cư được xây dựng sau ngày 1/1/2020 phải lắp đặt pin mặt trời.", "text": "Các quan chức nói năng lượng mặt trời sẽ tiết kiệm rất nhiều chi phí so với chi phí lắp đặt Ủy ban Năng lượng California đã nhất trí phê duyệt kế hoạch, đánh dấu một bước tiến lớn của tiểu bang hướng tới việc chấm dứt khí thải nhà kính. Luật tiểu bang yêu cầu đến năm 2030, 50% nguồn điện phải đến từ các nguồn không thải carbon. Yêu cầu này vẫn phải đợi sự chấp thuận từ Ủy ban Tiêu chuẩn Xây dựng. TQ: Những tấm pin mặt trời dập dềnh Phe phản đối nhanh chóng chỉ ra rằng quy hoạch này nâng chi phí nhà cửa lên từ 8.000 đôla đến 12.000 đôla. Tuy nhiên, Ủy ban Năng lượng ước tính rằng chủ nhà sẽ chỉ phải trả thêm 40 đô la cho khoản thanh toán thế chấp hàng tháng, đồng thời, còn tiết kiệm được $80 chi phí sưởi ấm, làm mát và chiếu sáng mỗi tháng. Yêu cầu mới này cho phép các trường hợp ngoại lệ khi hệ thống năng lượng mặt trời không khả thi hoặc hiệu quả về chi phí, chẳng hạn như các ngôi nhà nằm hoàn toàn dưới bóng râm. Bên xây dựng sẽ lựa chọn các tấm pin mặt trời phù hợp cho từng ngôi nhà hoặc xây dựng các hệ thống điện dùng chung cho nhiều nhà khác nhau. Các chủ nhà hiện tại sẽ bị yêu cầu thêm lắp đặt hệ thống năng lượng mặt trời, mặc dù nhiều người trong tiểu bang đã lắp đặt nhờ các chương trình giảm giá của chính phủ. California đến nay đã đầu tư hơn 42 triệu đôla vào năng lượng mặt trời California đã đầu tư hơn 42 triệu đô la vào năng lượng mặt trời cho đến nay, và quy hoạch này có thể sẽ thúc đẩy hơn nữa cho ngành công nghiệp năng lượng mặt trời trên toàn tiểu bang. Hiệp hội Công nghiệp Năng lượng Mặt trời (SEIA) đã xếp California là bang hàng đầu ở Mỹ về năng lượng mặt trời. Gần 16% điện của tiểu bang năm ngoái đến từ năng lượng mặt trời. Abby Hopper, chủ tịch SEIA, cho biết trên Twitter rằng nhiệm vụ của California thể hiện \"rằng việc thúc đẩy năng lượng mặt trời gia đình là phù hợp\". Hiệp hội Công nghiệp Xây dựng California đã làm việc với Ủy ban Năng lượng về tiêu chuẩn mới hơn 10 năm qua, theo ABC News. Ủy ban Tiêu chuẩn Xây dựng dự kiến sẽ đưa ra quyết định vào cuối năm nay. Lynn Jurich, người đồng sáng lập công ty lắp đặt năng lượng mặt trời Sunrun, nói với tờ New York Times rằng việc mở rộng thị trường lớn như thế này khiến nó \"rất hiệu quả về chi phí\". Bà Jurich nói với tờ Times rằng: \"Và cũng là cảm giác tự do rất Mỹ khi chúng ta sản xuất điện từ trên chính mái nhà của mình\". \"Và đó là một ví dụ khác cho thấy California đang tạo bước tiên phong.\" California đã vượt tiến độ so với các mục tiêu năng lượng dài hạn của mình: Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California đã báo cáo rằng họ có thể sẽ đạt được mục tiêu 2030 trước 10 năm so với lịch trình. Cửa hàng tạp hóa thông minh", "title": "California yêu cầu lắp đặt năng lượng mặt trời"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Iran, Mohammad Khatami, đã kêu gọi có đối thoại giữa Mỹ và Iran.", "text": "Ông Khatami đang ở thăm Mỹ và nói quan hệ song phương sẽ cải thiện chỉ thông qua đàm phán, chứ không phải đe dọa. Lời kêu gọi đưa ra lúc các thành viên thường trực trong Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp ở Berlin để thảo luận chương trình hạt nhân của Iran. Chuyến thăm cũng tạo ra các vụ phản đối từ các nhóm Do thái, người Iran lưu vong và một số chính khách xem Tehran là đe dọa cho Mỹ. Kêu gọi Ông Khatami từng là tổng thống Iran, được coi là người cải tổ, tính ra là nhân vật cao cấp nhất của Iran sang thăm Washington kể từ sau khủng hoảng con tin ở Teheran năm 1979. Ông Khatami nói chuyện với báo giới ở Washington, cho rằng quan hệ giữa Iran và Hoa Kỳ chỉ có thể cải thiện bằng đối thoại chứ không phải đe dọa. Ông bảo vệ chương trình hạt nhân gây tranh cãi của Iran, khăng khăng là chương trình này hoàn toàn hòa bình. Tuy nhiên ông nói Iran có thể bàn chuyện ngưng chương trình này nếu phương Tây chịu đàm phán mà không đưa ra điều kiện trước đó. Sau đó ông phát biểu thông qua một người phiên dịch, kêu gọi phương Tây và phương Đông hãy thông hiểu nhau hơn. \"Cả hai phía phải đồng ý đánh giá lại cũng như phê bình một cách công bằng và không thiên vị đối với hai vấn đề hiện đại và truyền thống để từ đó mở ra con đường cho một ngày mai tốt hơn, để cứu rỗi cuộc sống khỏi nanh vuốt của những kẻ hiếu chiến chỉ thích xung đột, cũng như các nha lãnh đạo thích phô trương.\" Ông Khatami được chính phủ Hoa Kỳ cấp thị thực, nhưng trong kế hoạch hai tuần đi thăm Washington ông sẽ không gặp bất kỳ quan chức nào của Mỹ. Ông chỉ tới nói chuyện ở đại học Harvard và dự phiên họp của Liên Hiệp Quốc ở New York.", "title": "Cựu Tổng thống Iran thăm Mỹ"}
{"summary": "Tòa án ở Thái Lan bác bỏ cáo buộc rằng việc chính phủ định sửa đổi hiến pháp là nhằm lật đổ hoàng gia.", "text": "Việc sửa Hiến pháp có thể gây ra chia rẽ tiếp tục tại Thái Lan Các nghị sĩ của đảng Pheu Thai cầm quyền nói hiến pháp phi dân chủ vì được tạo ra sau cuộc đảo chính của quân đội năm 2006. Phe phản đối họ thì nói với Tòa Bảo hiến rằng các thay đổi sẽ gây hại cho chế độ quân chủ tại nước này. Nhưng tòa án nói cần có trưng cầu dân ý để quyết định liệu chính phủ có thể tiến hành thay đổi hay không. Quyết định của tòa án nói hiến pháp không thể được viết lại hoàn toàn nhưng có thể được sửa từng phần. Người ủng hộ chính phủ, được gọi là phe “áo đỏ”, đã tập trung gần quốc hội và đe dọa biểu tình nếu tòa án ra phán quyết chống lại họ. Theo Reuters, phán quyết đã được quan tâm vì nó có thể mở ra một chương bạo lực nữa giữa phe thân hoàng gia ở Bangkok và phe áo đỏ ở nông thôn. Những người ủng hộ hoàng gia bác bỏ mọi thay đổi với hiến pháp được dựng lên sau khi quân đội làm đảo chính năm 2006. Siripan Nogsuan Sawasdee, từ Đại học Chulalongkorn, cho rằng phán quyết là sự cân bằng. “Đây là phán quyết duy trì cân bằng giữa phe đối lập và đảng cầm quyền,” bà nói. Chính phủ nói họ muốn thay đổi hiến pháp để đem lại sự hòa giải trong nước. Những người phản đối lại cho rằng một mục tiêu là mở đường cho cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra quay về. Ông Thaksin là anh trai của Thủ tướng Yingluck và vẫn bị cáo buộc là đứng đằng sau hậu trường ra lệnh cho chính phủ, từ căn biệt thự ở Dubai.", "title": "Thái Lan 'có thể sửa Hiến pháp'"}
{"summary": "Trong một sự kiện hiếm có, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ có diễn văn tại Quốc hội Việt Nam.", "text": "Ông Tập Cận Bình gặp Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang hồi tháng Chín tại Bắc Kinh Lãnh đạo tối cao của Trung Quốc sẽ thăm Việt Nam từ ngày 5 đến 6/11. Truyền thông Trung Quốc và Việt Nam cùng xác nhận ông Tập Cận Bình sẽ có diễn văn tại Quốc hội Việt Nam vào ngày 6/11. Dường như đây là sự kiện chưa có tiền lệ tại Quốc hội Việt Nam. Theo chương trình, khi đến Hà Nội ngày 5/11, ông Tập sẽ hội đàm với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, chứng kiến lễ ký kết một số văn kiện hợp tác và hội kiến với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Sáng 6/11, ông sẽ tham dự cuộc gặp gỡ hữu nghị thanh niên Việt –Trung lần thứ 16 và nhân sỹ hai nước. Sau khi vào viếng Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, ông sẽ phát biểu tại Quốc hội và sau đó hội kiến với Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Tại một cuộc họp báo thứ Sáu tuần trước, Trợ lý Trưởng Ban Liên lạc Đối ngoại Trung ương Trung Quốc Lý Quân nói chuyến thăm \"tuy ngắn nhưng giàu thành quả\". \"Hai nước sẽ ký kết một loạt văn kiện hợp tác về các mặt như hợp tác giữa hai Đảng, kết nối chiến lược phát triển, xây dựng cơ sở hạ tầng, kinh tế-thương mại và đầu tư, văn hoá giáo dục, giao lưu giữa các tỉnh biên giới hai nước...,\" ông Lý Quân nói.", "title": "Chủ tịch TQ sẽ phát biểu trước Quốc hội VN"}
{"summary": "Quân ly khai ở miền đông Ukraine đã chuyển giao hai hộp ghi dữ liệu bay của phi cơ MH17 cho quan chức Malaysia.", "text": "Quân ly khai đã chuyển hộp đen cho giới chức Malaysia Một lãnh đạo của phe này đã giao hộp đen cho Malaysia tại một cuộc họp ở thành phố Donetsk. Việc này diễn ra vài giờ sau khi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc bỏ phiếu yêu cầu quốc tế phải được tiếp cận hiện trường vụ tai nạn ngay lập tức. Chiếc máy bay của hãng Malaysia Airlines bị rơi hôm thứ Năm tuần trước, làm cả 298 người trên khoang thiệt mạng. Các nước phương Tây nói ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy chiếc máy bay đã trúng hỏa tiễn do Nga cung cấp cho phiến quân, thế nhưng Nga ra chỉ dấu rằng chính quân đội Ukraine là thủ phạm. Các ngoại trưởng châu Âu chuẩn bị có cuộc họp để bàn biện pháp đối phó với Nga. Cả châu Âu và Hoa Kỳ đều đã đưa ra chế tài đối với Moscow theo sau việc Nga sáp nhập Crimea cũng như làn sóng bạo lực ở miền đông Ukraine. 'Còn khá nguyên vẹn' Các chuyên gia nói hộp đen sẽ cho thấy chính xác thời gian xảy ra tai nạn, độ cao và vị trí của máy bay lúc đó. Chúng cũng chứa băng ghi âm phòng lái, mà người ta hy vọng sẽ cho thêm thông tin về nguyên nhân máy bay rơi. Người đứng đầu đoàn công tác của Malaysia nói với các phóng viên rằng các hộp đen còn \"khá nguyên vẹn\". Trước đó, quân ly khai thân Nga đã cho phép đoàn tàu chở tử thi của 282 hành khách rời khu vực gần hiện trường tới Donetsk. Các chuyên gia Malaysia và đoàn Hà Lan sẽ tháp tùng tàu này tới thành phố Kharkiv vào thứ Ba. Trong khi đó một nghị quyết của Liên Hiệp Quốc, do Australia đề xuất, đã được thông qua, trong có kêu gọi điều tra \"đầy đủ, kỹ lưỡng và độc lập\" về vụ tai nạn xảy ra hôm 17/7. Nghị quyết này cũng đòi trừng phạt những kẻ đứng đằng sau vụ việc và yêu cầu các quốc gia hợp tác một cách tối đa. Dư luận quốc tế đã rất bất bình về việc phiến quân để xác các nạn nhân trên đồng trong hơi nóng mùa hè đồng thời cho các tình nguyện viên vốn không được huấn luyện gì rà soát tại chỗ. Nghị quyết được cả 15 nước thành viên Hội đồng Bảo an, kể cả Nga, thông qua. Dọa trừng phạt Hôm thứ Hai 21/7, ba chuyên gia Hà Lan đã được phép khám nghiệm tử thi. Họ nói các thi thể được bảo quản tương đối tốt. Chuyến tàu chở các nạn nhân được phép di chuyển sau khi quốc tế đã thương lượng với quân ly khai. Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi Tổng thống Nga Vladimir Putin buộc phiến quân phải ngừng cản trở cuộc điều tra ở hiện trường. Ông cũng cảnh báo ông Putin rằng Nga có thể sẽ phải trả giá thêm về kinh tế nếu như không có biện pháp giải quyết khủng hoảng ở Ukraine. Thủ tướng Anh David Cameron nói hiện đã có bằng chứng cho thấy phiến quân thân Nga đã bắn rơi máy bay với hệ thống hỏa tiễn Buk. Hôm thứ Hai Nga một lần nữa bác bỏ cáo buộc cung cấp hỏa tiễn cũng như các loại vũ khí khác cho phiến quân. Bộ Quốc phòng Nga nói một chiến đấu cơ của Ukraine đã bay trong tầm bắn đối với máy bay Malaysia Airlines ngay trước khi máy bay này rớt. Tuy nhiên Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko bác bỏ điều này.", "title": "Phiến quân chuyển giao hộp đen MH17"}
{"summary": "Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jose Manuel Barroso đề nghị cung cấp cho Miến Điện hơn 100 triệu USD viện trợ phát triển trong chuyến thăm nước này và gặp gỡ với Tổng thống Thein Sein.", "text": "Cuộc sống đang được kỳ vọng đổi mới từng ngày ở Miến Điện sau nhiều thập niên nước này đóng cửa với thế giới Hai chính khách đã gặp nhau tại thủ đô mới, Nay Pyi Taw, và thảo luận các bước để thúc đẩy thương mại sau nhiều thập niên Miến Điện chịu các biện pháp trừng phạt dưới thể chế cầm quyền độc tài quân sự. Ông Barroso cũng tổ chức hội đàm với lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi. Trong những tháng gần đây, bạo lực giữa những người Rohingyas và các Phật tử ở bang Rakhine đã buộc 100.000 người phải rời bỏ nhà cửa của họ. Diễn biến này đang gây quan ngại cho cộng đồng quốc tế. Khoảng 90 người đã thiệt mạng trong một vụ bạo lực diễn ra tuần trước. Trước đó, Tổng thống Thein Sein thừa nhận cần thay đổi thái độ với những người Rohingyas. Chủ tịch Ủy ban châu Âu là chính khách mới nhất trong số giới chức phương Tây đến thăm Miến Điện kể từ khi chính phủ được quân đội hậu thuẫn bắt đầu cải cách hồi năm ngoái. Chính phủ đã công bố các chi tiết của luật mới về đầu tư nước ngoài nhằm mục đích thu hút các công ty từ hải ngoại. ‘Thương mại và nhân quyền' Bà Aung San Suu Kyi đang chịu chỉ trích vì đã 'không lên tiếng đủ' về vấn đề của người thiểu số Rohingyas Trong thập kỷ trước, các liên kết thương mại và viện trợ giữa EU và Miến Điện chỉ là một phần nhỏ trong các gói của EU dành cho các nước ở châu Á. Các nước thành viên EU đã áp đặt các biện pháp trừng phạt cứng rắn đối với quân đội vì chế độ thống trị áp bức của họ. Bên cạnh viện trợ, EU được cho là cũng sẽ trao cho Miến Điện một số đặc quyền thương mại tương tự mà các nước có thu nhập thấp khác được hưởng. EU cũng sẽ tài trợ thiết lập một \"trung tâm về hòa bình\" mới để giúp Miến Điện giải quyết các cuộc xung đột kéo dài giữa chính phủ trung ương và các dân tộc thiểu số. Phóng viên của BBC, Jonathan Head, có mặt tại Nay Pyi Taw cho hay hiện đang có 'thất vọng' trong dư luận khi lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi không thể lên tiếng một cách rõ ràng trong cuộc gặp với ông Barroso về tình trạng nhân quyền đối với những người thiểu số Rohingyas. Bà nói với BBC từ nhà riêng tại thủ đô rằng cần có thái độ khách quan trong cuộc xung đột sắc tộc này và kêu gọi có \"khoan dung\" hơn nữa. Bà Suu Kyi cũng cho biết bà đã không thể kiểm chứng con số tới 800.000 người Rohingyas bị \"từ chối tư cách công dân\" ở Miến Điện như một số tổ chức nhân quyền vận động cho nhóm này đưa ra. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "EU tài trợ phát triển thêm cho Miến Điện"}
{"summary": "Thượng viện Mỹ quyết định không tranh luận về một nghị quyết phê phán việc Tổng thống George W Bush tăng quân ở Iraq.", "text": "Phiên họp hiếm hoi hôm thứ Bảy diễn ra sau khi Hạ viện Mỹ bỏ phiếu đồng ý với nghị quyết này. Tại Hạ viện, 17 nghị sĩ Cộng Hòa đã gia nhập với các thành viên Dân Chủ phản đối việc tăng cường 21.500 lính. Đảng Dân Chủ cần sự ủng hộ của 60 trong số 100 thượng nghị sĩ để có được phản ứng tương tự ở Thượng viện, nhưng họ chỉ thu được 56 phiếu. Ông Bush hiện phải đối mặt với Quốc hội Mỹ về việc cung cấp tài chánh cho quân đội Mỹ tại Iraq. Mặc dù cả hai nghị quyết của Quốc hội đều không có tính ràng buộc, nhưng tổng thống vẫn phải cần sự ủng hộ của các nghị viên với khoản chi khẩn 93 tỷ đô la cho lính Mỹ. Vụ bỏ phiếu hôm thứ Bảy đi sau những ngày tranh cãi gay gắt, trong đó phe Dân chủ nói rõ ràng rằng có thể sẽ có những bước kiên quyết hơn nhằm hạn chế chính sách chiến tranh của ông Bush. Nhà Trắng bác việc bỏ phiếu này, và cảnh báo Quốc hội không được cố cắt giảm ngân sách. Theo chính sách mới của ông Bush, hơn 21 ngàn quân tăng cường hiện đang được gởi sang Iraq, chủ yếu tới khu vực Baghdad nhằm giúp thực thi các biện pháp an ninh mới.", "title": "Thượng viện Mỹ bác nghị quyết về Iraq"}
{"summary": "Một bảo tàng tại Anh Quốc cam kết không bán địa cầu lưu niệm có chi tiết gây tranh cãi về chủ quyền tại Biển Đông sau thư phản ánh của người Việt.", "text": "Ông Tĩnh muốn bảo tàng thay địa cầu có Hoàng Sa và Trường Sa ghi bằng tiếng Anh và không có đường chữ U. Trong thư trả lời ông Lê Trung Tĩnh, hiện sống và làm việc tại Anh, Bảo tàng Hoàng gia Greenwich hứa sẽ ngưng đặt mua thêm địa cầu được mô tả là “có đường chữ U” và ghi Hoàng Sa,Trường Sa (cách gọi của Việt Nam) theo cách gọi của Trung Quốc là Tây Sa và Nam Sa. Thư điện tử đề ngày 6/9/2017 chia sẻ trên Facebook cá nhân, ông Tĩnh cho rằng bảo tàng này nên chọn quả địa cầu có chú thích “trung tính” bằng tiếng Anh đối với các quần đảo hiện đang có tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông cũng như tránh cái gọi là “đường chữ U” mà Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền. “Việc bên thứ ba thể hiện lãnh thổ có tranh chấp với những tên gọi mà mỗi bên tuyên bố có chủ quyền đưa ra có thể là sự ưu ái cho bên đó. “Tôi không nghĩ rằng đây là mục đích của Bảo tàng Hoàng gia Greenwich cũng như của các quầy hàng lưu niệm,” ông Tĩnh viết. Ông Tĩnh nói rằng ông mong bảo tàng “nắm được vấn đề này và giải quyết vấn đề nhanh chóng. Khách TQ mặc áo in bản đồ 'lưỡi bò' vào VN TQ-VN sẽ 'kiểm soát bất đồng ở Biển Đông' Biển Đông: VN phản đối việc TQ tập trận Bảo tàng Hoàng gia Greenwich hứa sẽ ngưng đặt mua thêm địa cầu được mô tả là “có đường lưỡi bò” . “Một trong những hành động chúng tôi hy vọng là sản phẩm này sẽ không được tiếp tục bày bán và bảo tàng kiểm tra độ chính xác [của sản phẩm] sau này.” Ông cũng nói ông ấn tượng về mục tiêu của bảo tàng là “kết hợp di sản đáng tự hào về việc bảo tồn lịch sử với một sự cam kết cho sự hiểu biết tiến bộ” và qua đó hy vọng rằng “trẻ em và người lớn dùng quả địa cầu mua tại đây sẽ có hiểu biết tốt nhất về lịch sử thế giới.” Bà Rachel Kennedy, Giám đốc Bộ phận Mua sắm của bảo tàng, trong thư trả lời ông Tĩnh, nói họ nghiêm túc giải quyết các khiếu nại chính thức và cam kết “quả địa cầu được nói tới sẽ không được đặt mua lại để bán nữa và bộ phận mua hàng đã được nghe trình bày về thư phản ánh [của ông Tĩnh] để lưu ý sao cho các quả địa cầu mang bán trong tương lai là phù hợp.” Viết trên Facebook ngày 9/9, ông Lê Trung Tĩnh nói ông rất vui đã nhận thư trả lời của bảo tàng này. “Tôi đi bảo tàng, nhà sách nào cũng kiếm khu vực bản đồ, địa cầu coi qua. Nếu không thấy đường chữ U và thấy Hoàng Sa và Trường Sa ghi bằng tiếng Anh [Paracels và Spratlys] thì thở phào một cái. “Tiếc là càng ngày càng thấy nhiều đường chữ U và các tên Hoàng Sa và Trường Sa bằng tiếng Tàu hay của Tàu,” ông Tĩnh viết. Xem thêm về tranh chấp Biển Đông: VN yêu cầu TQ chấm dứt đưa phi cơ ném bom đến Hoàng Sa Vì sao quốc tế khó dùng tên 'Biển Đông'? TQ rầm rộ đưa hơn 40 tàu vào Biển Đông", "title": "Bảo tàng Anh thôi bán địa cầu ‘lưỡi bò’"}
{"summary": "Nhật Bản và Trung Quốc đã kết thúc hai ngày hội đàm nhằm giảm căng thẳng giữa hai quốc gia.", "text": "Thứ trưởng ngoại giao Nhật, Shotaru Yachi, nói ông và người tương nhiệm của Trung Quốc, Dai Bingguo, đã thảo luận về những vụ biểu tình chống Nhật gần đây. Nhưng ông nói đã không có thỏa thuận nào đạt được quanh việc đền bù cho các cơ quan ngoại giao Nhật. Trung Quốc tuyên bố đối thoại là tích cực. Hai bên đồng ý sẽ gặp nhau lần nữa. Các cuộc biểu tình chống Nhật gần đây diễn ra sau khi Nhật Bản thông qua một bộ sách giáo khoa lịch sử mới mà theo Trung Quốc là đã bỏ qua những tội ác thời chiến của Nhật. Nhiều người ở đây tin rằng Tokyo chưa bao giờ xin lỗi đầy đủ vì các tội ác trong thời chiến. Các cuộc biểu tình ở tầm mức như thế này là điều bất thường tại thủ đô Bắc Kinh. Việc nó diễn ra chứng tỏ đã có sự đồng ý ngầm từ chính phủ. Vừa qua cũng đã có sự khó chịu tại Trung Quốc về việc Nhật Bản muốn có ghế thường trực tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc", "title": "Nhật - Trung tiếp tục hội đàm 'tích cực'"}
{"summary": "Một vở kịch về vấn đề lạm dụng trẻ em trong Giáo hội Công giáo đã được trao giải Pulizer về kịch nghệ.", "text": "Vở Doubt, của John Patrick Shanley, giành giai thưởng chỉ hai ngày sau khi Giáo hoàng qua đời. Nó viết về một linh mục bị cáo buộc lạm dụng một bé trai. Đặt bối cảnh năm 1964 ở khu Bronx, nơi tác giả Shanley trưởng thành, vở kịch có nhân vật nữ tu sĩ đối đầu với một linh mục mà bà tin rằng đang hành hạ một bé trai 12 tuổi. Năm ngoái, một báo cáo do Giáo hội đề xuất đã nói rằng hơn 4000 linh mục đã bị cáo buộc tội lạm dụng trong nửa thế kỷ qua. Các giải khác Ở hạng mục sách văn học, Marilynne Robinson chiến thắng với Gilead, tiểu thuyết nói về một người thuyết giáo đang hấp hối. Nhà thơ Mỹ Ted Kooser giành giải cho tập Delights and Shadows, trong lúc nhà soạn nhạc Steven Stucky được giải âm nhạc cho bản Conceerto số Hai cho dàn nhạc. Trong danh mục báo chí, báo Los Angeles Times được giải phục vụ công chúng nhờ các bài vạch trần vấn nạn y tế và phân biệt chủng tộc ở một bệnh viện. Báo này cũng được thêm một giải về phóng sự tin thế giới qua phần tường thuật về Nga. Báo The Wall Street Journal cũng được hai giải.", "title": "Kịch về lạm dụng trẻ em được giải Pulitzer"}
{"summary": "Hội nghị cấp cao Á-Âu lần 5 (ASEM 5) đã chính thức khai mạc tại Hà Nội sáng nay.", "text": "Cuộc chiến chống khủng bố, tình hình Iraq, căng thẳng bán đảo Triều Tiên nằm trong số những vấn đề thảo luận tại cuộc họp hôm nay. Những biện pháp nhằm kiểm soát bệnh tật và thúc đẩy thương mại cũng nằm trong bàn nghị trình. Bên lề hội nghị, dự kiến Trung Quốc sẽ tái tục lời kêu gọi EU dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí áp đặt sau sự kiện Thiên An Môn 1989. Phát biểu thay mặt EU, thủ tướng Luxembourg Jean-Claude Juncker ngụ ý sự bất đồng về Miến Điện gần như đã đe dọa hội nghị lần 5. \"Các quyết định về sự mở rộng ASEM cho thấy chúng ta không phải lúc nào cũng chia sẻ cùng một quan điểm về mọi chủ đề.\" \"Tôi hi vọng và tin rằng ASEM sẽ mạnh mẽ và trưởng thành hơn sau chuyện lần này.\" Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi thì nói ổn định, thịnh vượng có được là tùy thuộc vào nhà nước pháp trị và nhân quyền. Chủ tịch nước Việt Nam Trần Đức Lương có mặt tại buổi lễ khai mạc cùng các vị Trưởng đoàn của 39 thành viên ASEM. Ông Trần Đức Lương, trong diễn văn khai mạc, nói hội nghị với chủ đề \"Tiến tới quan hệ đối tác Á-Âu sống động và thực chất hơn\", có nhiệm vụ đề ra biện pháp và bước đi phù hợp để đạt được mục tiêu này. \"Chúng ta trông đợi Hội nghị cấp cao Hà Nội sẽ thể hiện mạnh mẽ cam kết của ASEM về tăng cường hợp tác đa phương, coi trọng vai trò trung tâm của Liên hiệp quốc trong nỗ lực đối phó với những thách thức.\" Sau lễ khai mạc, 39 thành viên ASEM đã bắt đầu tiến hành các phiên họp kín.", "title": "Khai mạc chính thức hội nghị ASEM 5"}
{"summary": "Hôm nay, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Việt Nam đã khai mạc phiên họp, với mục đích cho ý kiến về 10 dự án luật trong mười ngày làm việc.", "text": "Một nội dung được bàn đến trong ngày làm việc đầu tiên ở Hà Nội là việc xem xét đề nghị của Chính phủ Việt Nam về bãi bỏ Pháp lệnh nghĩa vụ lao động công ích. Pháp lệnh này có hiệu lực từ đầu năm 2000, quy định công dân có nghĩa vụ phải đóng góp một số ngày công lao động để làm những công việc vì cộng đồng. Pháp lệnh cho phép các công dân không phải tham gia nghĩa vụ này bằng cách làm một việc khác thay thế hoặc đóng tiền. Từ đó đến nay, đã có nhiều lời than phiền của người dân rằng họ chịu gánh nặng đóng góp ở cộng đồng. Trong phiên họp ngày hôm nay của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Việt Nam, nhiều ý kiến đồng tình rằng nên bãi bỏ Pháp lệnh này. Nhưng cũng có những ý kiến băn khoăn về khoản ngân sách bù đắp cho cấp xã, phường. Trước đó, trong phiên họp toàn thể chiều 25/3 của Uỷ ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội, đa số các đại biểu cũng có ý kiến đề nghị bãi bỏ Pháp lệnh. Theo quy định hiện hành, mọi công dân, nam từ đủ 18 tuổi đến hết 45 tuổi, nữ từ đủ 18 tuổi đến hết 35 tuổi, có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ lao động công ích hằng năm. -------------------------------------------------------------- Vũ Thị Kim Thoa, TPHCMNên bãi bỏ tất cả các khoản đóng góp hàng năm, không riêng gì khoản “lao động công ích “.Hiện nay cư dân TPHCM phải nộp 7 khoản thu trong thời hạn 12 tháng.Một phần trong khỏan tiền này đang trang trải chi phí cho Chính Quyền địa phương. 1./ Quỹ lao động công ích 70.000 VND 2./ Quỹ quốc phòng an ninh từ 50.000 đến 600.000 VND 3./ Quỹ phòng chống lụt bão 3000 VND 4./ Quỹ bảo trợ trẻ em 5000 VND 5./ Quỹ vì người nghèo 5000 VND 6./ Quỹ xóa đói giảm nghèo 5000 VND 7./ Quỹ chăm sóc người cao tuổi 5000 VND Hãy cho người dân VN được hưởng phúc lợi xã hội trích từ Quỹ khai thác tài nguyên thiên nhiên. Cuộc hành trình gian khổ đã kéo dài suốt 50 năm,tôi thiết nghĩ ,đã đến lúc nhà nước VN nên nhanh chóng đem hạnh phúc đến cho từng người ,từng gia đình VN. Cụ thể nhất là trích lập trong ngân sách Quốc gia 1 khỏan tiền tương đương 7 khoản đang thu của dân và cắt giảm khoản tiền đầu tư vào các dự án , cụ thể như dự án PMU18", "title": "Có thể bỏ lao động công ích?"}
{"summary": "Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam một lần nữa nhắc đến các khó khăn thách thức trong quá trình đấu tranh chống tham nhũng ở nước này.", "text": "Tổng bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng tại cuộc tiếp xúc cử tri Ông Nguyễn Phú Trọng gọi đây là cuộc chiến \"chống giặc nội xâm\". Sáng thứ Hai 17/10 ông Nguyễn Phú Trọng đã có cuộc tiếp xúc với cử tri quận Ba Đình trước kỳ họp thứ hai của Quốc hội Việt Nam khóa XIV. Báo VietnamNet tường thuật, ông tổng bí thư thừa nhận: \"Đây là vấn đề lớn, đặt ra từ lâu, nay lại tiếp tục lưu ý, nói phải đi đôi với làm\". \"Chúng tôi tha thiết muốn làm hiệu quả, vì nói mà không làm là mất uy tín, không của cá nhân ai mà của Đảng, Nhà nước. Nhưng thực tế vô cùng khó khăn.\" Ông Nguyễn Phú Trọng nêu nhận xét: \"Chống ngoại xâm đã khó, chống nội xâm còn khó hơn vì là ta đánh vào ta\". Theo ông, thực tế là trong giới quan chức, không ai dám nhận kỷ luật, mà hình thức xử lý nói chung chỉ là \"kiểm điểm nghiêm túc rồi thôi\". \"Thực tế cuộc sống là thế nên chống tham nhũng chưa được như mong muốn.\" Ông khuyến cáo: \"Ta phải kiên quyết, kiên trì, làm đi làm lại như đánh răng rửa mặt hàng ngày, bình tĩnh và thông cảm với cái chung\". \"Mỗi người tự xem mình có suy thoái không, có thích khen sợ chê không, có tham ô, có ham chức quyền không?\" Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tái khẳng định vai trò của Đảng CSVN trong quá trình đấu tranh chống tham nhũng, rằng \"Đảng phát lệnh là cả bộ máy phải chuyển động, những người đầu ngành phải chỉ đạo bộ máy của mình, thường xuyên có tổng kết, sơ kết\". 'Liệu có phá hoại không?' Trong cuộc tiếp xúc cử tri ông Nguyễn Phú Trọng cũng đề cập tới vấn đề môi trường là chủ đề được nhiều cử tri quan tâm. Ông nói nguyên nhân chính là do \"các địa phương nghèo sốt ruột\". \"Trước đây nhiều địa phương nghèo sốt ruột nên ào ạt phê duyệt, 'chạy' dự án nước ngoài, mà toàn dự án lớn, hoành tráng, nhiều tiền... Nhưng cán bộ lại thiếu chuẩn bị, chưa tính toán đầy đủ vấn đề môi trường.\" Ông được VietnamNet dẫn lời nói: \"Không chỉ Formosa đâu, còn các dự án giấy, chế biến thực phẩm..., đều ô nhiễm\". Về vụ cá chết hàng loạt hồi đầu tháng ở Hồ Tây, ông Trọng nói: \"Hồ Tây có Formosa đâu mà cá chết hàng loạt, phải xem liệu có sự phá hoại không?\" Cho tới nay đã hai tuần, vẫn chưa có kết luận chính thức về nguyên nhân dẫn đến cái chết hàng loạt của cá ở Hồ Tây, khiến giới chức phải thu gom, tiêu hủy tới 200 tấn cá.", "title": "Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nói về chống tham nhũng"}
{"summary": "Tổng thống đắc cử có thể sẽ phải đi giày y tế trong vài tuần do bị rạn xương bàn chân, bác sỹ riêng của ông Biden nói.", "text": "Ông Joe Biden bị trẹo mắt cá chân khi chơi đùa với Major, một trong hai chú chó thuộc dòng chó chăn cừu Đức của ông Tổng thống đắc cử Joe Biden bị rạn xương bàn chân trong lúc chơi đùa với một trong những chú chó của mình, bác sỹ cho biết. EU muốn cải thiện quan hệ với Hoa Kỳ thời Biden Biden công bố đội ngũ báo chí cấp cao toàn nữ \"Nước Mỹ đã trở lại,\" Biden nói khi ra mắt đội ngũ Ông Biden, 78 tuổi, bị trẹo mắt cá chân hôm thứ Bảy khi đang chơi với Major, một trong hai chú chó chăn cừu Đức của mình. Ông đã tới gặp một chuyên khoa chỉnh hình tại Newark, Delaware một ngày sau. Bác sỹ riêng của ông, Kevin O'Connor nói rằng các ảnh chụp x-quang ban đầu không cho thấy \"vết rạn hiển nhiên\" nào, nhưng yêu cầu làm thêm quét chụp CT scan chi tiết. Kết quả scan sau đó cho thấy ông Biden đã bị \"những vết rạn mảnh\" ở hai xương nhỏ nằm giữa bàn chân phải, bác sỹ nói. \"Dự kiến là ông ấy nhiều khả năng sẽ phải dùng giày hỗ trợ trong vài tuần,\" ông O'Connor nói. Hôm Chủ Nhật, Tổng thống Donald Trump viết trên Twitter: \"Chúc chóng bình phục!\" Ông Biden, người thắng ông Trump trong cuộc tranh cử tổng thống hồi tháng Mười Một, sẽ được nghe buổi báo cáo vắn tắt hàng ngày đầu tiên dành cho tổng thống vào thứ Hai. Đây là nhờ việc hồi tuần trước đã có tuyên bố về việc bắt đầu tiến trình chuyển giao quyền lực. Ông Biden, người vừa đón sinh nhật 78 tuổi hồi tháng này, sẽ trở thành tổng thống Hoa Kỳ lớn tuổi nhất khi tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/1 năm tới. Do vậy, vấn đề sức khỏe của ông được trông đợi sẽ là vấn đề mà các đồng minh và đối thủ theo dõi sát sao. Bác sỹ của ông nói ông \"khỏe mạnh, tràn đầy sinh lực\" và \"đảm bảo khỏe để thực hiện thành công các nhiệm vụ của tổng thống\" trong bản báo cáo về tình trạng sức khỏe được công bố hồi tháng Mười Hai năm ngoái. Ông Biden sẽ đưa hai chú chó chăn cừu Đức, tên là Champ và Major, vào Nhà Trắng cùng mình. Tổng thống đắc cử và phu nhân, bà Jill Biden, chính thức nhận nuôi Major từ 11/2018 Tổng thống đắc cử và phu nhân, bà Jill Biden, nhận nuôi Major từ một cơ sở chăm nuôi chó bị bỏ rơi ở Delaware, và chính thức đón nhận chú thành thành viên gia đình từ 11/2018. Champ đã sống với gia đình nhà Biden tại Capitol Hill ở Washington DC trong thời gian ông Barack Obama là tổng thống, và cựu thượng nghị sỹ Delaware là phó tổng thống.", "title": "Ông Biden bị rạn xương khi chơi đùa với chó cưng"}
{"summary": "Ở Iraq, giáo sĩ người Shia, Muqtada al-Sadr, hoạt động ở Baghdad, đã tuyên bố đất nước đã lâm vào tình trạng nội chiến.", "text": "Nhưng ông nói ông sẽ không kêu gọi dân quân của mình phản kích lại trước các vụ đánh bom gây chết người hôm Chủ nhật. Gần 50 người đã chết và hơn 200 người khác bị thương trong các vụ đánh bom xe tại khu vực có đa số là người Shia ở Baghdad. Khu vực Sadr được xem là căn cứ của quân đoàn Mahdi của giáo sĩ Muqtada al-Sadr. Với những người trung thành ẩn mình trong khu vực này, nơi đây gần như không phải chứng kiến bạo lực cho đến thời gian gần đây. Vì thế, các vụ đánh bom xe hôm Chủ nhật không chỉ được xem là sự khiêu khích người Shia mà còn là sự thách thức trực tiếp đến quân đoàn Mahdi. Nhưng giáo sĩ Muqtada al-Sadr, mặc dù rất phẫn nộ, đã nói quân của ông đủ sức đối chọi với các phần tử người Sunni đang muốn phá hoại đất nước. Nhưng ông nói đây là công việc của chính phủ. Ông nói “Nội chiến không phải đang đến, mà nó đã xảy ra rồi.” Ông cho rằng cái mà ông gọi là “các ủy ban được lòng dân” cần được thành lập với sự giúp đỡ của chính phủ để bảo đảm an ninh cho các khu vực của người Sunni và người Shia. Quân đoàn Mahdi hiện đang đóng vai trò gìn giữ an ninh cùng cảnh sát Iraq tại vùng Sadr. Giáo sĩ Muqtada al-Sadr trách móc người Mỹ vì ngăn cản việc thành lập một chính phủ mới sau cuộc bầu cử tháng 12. Nhưng đại sự Mỹ ở Baghdad, Zalmay Khalilzad, đã gia tăng sức ép lên các chính trị gia để buộc họ bỏ qua các khác biệt. Ông nói hiện đang có khủng hoảng và “đất nước đang đổ máu và hướng về một cuộc nội chiến.” Các lãnh đạo Iraq đồng ý sẽ mở phiên họp đầu tiên của chính phủ Iraq vào thứ Năm. Họ cũng đồng ý gặp nhau liên tục cho đến khi phá vỡ bế tắc về việc thành lập một tân chính phủ thống nhất mà mọi người tại đây đồng ý rằng là hy vọng duy nhất để giữ toàn vẹn Iraq.", "title": "Iraq trước 'nguy cơ nội chiến'"}
{"summary": "Bộ trưởng Bộ Giao thông-Vận tải Đinh La Thăng vừa ký quyết định thanh tra đột xuất công tác đấu thầu gói thầu bị cho là có 'bút phê' của một thứ trưởng.", "text": "Bộ trưởng Đinh La Thăng trong một cuộc họp (ảnh minh họa) Đây là gói thầu RAI/CP1 thuộc Dự án Quản lý tài sản đường bộ Việt Nam (VRAMP) do Tổng cục đường bộ Việt Nam làm Chủ đầu tư, Ban quản lý dự án 3 tổ chức quản lý điều hành. Trước đó một số báo đăng tải thông tin về tin nhắn có đề cập tiền nong qua điện thoại giữa Thứ trưởng GT-VT Nguyễn Hồng Trường với một nữ doanh nhân, người đã làm đơn xin tham gia thực hiện các gói thầu thuộc dự án VRAMP. Bản tin sau đó bị gỡ trên báo Giáo dục Việt Nam cũng cáo buộc là bên lề lá đơn viết ngày 3/3/2014 có bút phê của Thứ trưởng Nguyễn Hồng Trường với nội dung: “Yêu cầu Tổng cục Đường bộ – Ban 3 để xử lý”. Tuy công ty của nữ doanh nhân nói trên chỉ làm môi giới chứ không trực tiếp tham gia dự án, bà này cũng không trúng thầu. Dường như đó là nguyên nhân dẫn đến các tin nhắn 'cho xin lại tiền' gửi tới Thứ trưởng Trường. Cáo buộc trên lá đơn của doanh nghiệp có bút phê của quan chức cao cấp đã khiến Bộ trưởng Thăng quyết định thanh tra gấp việc đấu thầu gói thầu RAI/CP1. Nguồn vốn WB Gói thầu RAI/CP1 là gói thầu nâng cấp hai cầu Tràng Thưa và Cống Neo trên quốc lộ 38B ở địa phận huyện Thanh Miện, tỉnh Hải Dương, thay cho hai cây cầu cũ. Gói thầu này thuộc 15 gói thầu xây lắp của toàn bộ dự án VRAMP. Hai công ty trúng thầu gói thầu này là Liên danh Công ty Cổ phần phát triển xây dựng & thương mại Thuận An và Công ty Cổ phần Đạt Phương. Việc xây dựng hai cây cầu trên đã khởi công hôm 3/1/2015, tổng mức đầu tư xây dựng là hơn 370 tỷ đồng trong đó 292 tỷ đồng là tiền vốn vay của Ngân hàng Thế giới (WB). Dự án VRAMP có tổng mức đầu tư dự án là 301,7 triệu đôla (6.305 tỷ đồng), trong đó WB cấp vốn 250 triệu đôla, chính phủ Australia tài trợ không hoàn lại 1,7 triệu đôla và vốn đối ứng của Việt Nam là 50 triệu đôla. Được biết trước đây, cũng đã có đơn tố cáo nặc danh về kết quả đấu thầu dự án này và đã có một đợt kiểm tra nhưng không tìm thấy sai phạm. Cuối tuần rồi, Bộ trưởng Đinh La Thăng được báo trong nước dẫn lời nói bút phê của lãnh đạo Bộ GT-VT \"không có giá trị để lựa chọn nhà thầu, hoặc nhà đầu tư\". Ông Thăng cũng nói bộ của ông \"không có ý kiến\" về tin nhắn giữa Thứ trưởng Nguyễn Hồng Trường và doanh nghiệp. Trong khi đó, một tờ báo khác là Bảo vệ Pháp luật cũng đăng bài về tin nhắn giữa hai nhân vật trên và cũng nhanh chóng rút xuống. Trong bài này, phóng viên tờ báo trực tiếp hỏi ông Trường về các cáo buộc tiền nong giữa ông và nữ doanh nhân. Ông Trường được dẫn lời nói đây chỉ là quan hệ cá nhân giữa hai đồng hương Nam Đàn, Nghệ Tĩnh, và là chuyện \"nhạy cảm\". Ông cũng nói thêm: \"Tôi hoàn toàn trong sáng, chưa bao giờ tôi có câu chuyện gì\".", "title": "Bộ GT-VT thanh tra dự án liên quan thứ trưởng"}
{"summary": "Hơn 200.000 người trên toàn thế giới đã chết vì virus corona, số liệu từ Đại học Johns Hopkins cho thấy.", "text": "Trong khi số ca nhiễm dường như ổn định hoặc giảm ở một số nước châu Âu, con số này tại một số khu vực ở châu Phi vẫn đang bắt đầu bùng phát Có hơn 2,8 triệu trường hợp nhiễm Covid-19 đã được xác nhận, theo kiểm đếm. Việc này xảy ra sau khi số người thiệt mạng ở Mỹ đã vượt qua 50.000, trong bối cảnh nước này đang chịu đựng sự bùng phát nguy hiểm nhất thế giới. Truyền thông nhà nước Trung Quốc báo cáo cái chết đầu tiên liên quan đến virus corona vào ngày 11/1. Hơn 210 quốc gia và vùng lãnh thổ đã báo cáo các trường hợp nhiễm bệnh và tử vong. Năm quốc gia đã báo cáo số người chết trên 20.000 mặc dù cách tính tử vong được tính rất khác nhau. Hoa Kỳ, Ý và Tây Ban Nha có số ca tử vong được báo cáo cao nhất. Bộ Y tế Vương quốc Anh công bố hôm thứ Bảy rằng hơn 20.000 người đã chết vì virus corona tại các bệnh viện ở Anh. Bộ trưởng Nội vụ Priti Patel mô tả con số này là một \"cột mốc bi thảm và khủng khiếp,\" nói rằng \"cả nước đang đau buồn\". Vì dữ liệu hàng ngày của Vương quốc Anh không bao gồm những người chết tại nhà hoặc tại các viện dưỡng lão, nên con số thực sự chắc chắn sẽ cao hơn. Pháp, quốc gia bao gồm các trường hợp tử vong tại các nhà chăm sóc trong thống kê của mình, cho biết số người chết đã tăng thêm 369 hôm thứ Bảy. Đã có 22.614 tử vong vì virus ở Pháp kể từ đầu tháng 3, nhưng các quan chức y tế cho biết tỷ lệ tử vong ở bệnh viện đang giảm và số người được chăm sóc đặc biệt đã giảm trong mười bảy ngày liên tiếp. Những diễn biến mới nhất Sự tái phát ở một số vùng Đầu tuần này, người đứng đầu Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) nhấn mạnh xu hướng tăng lên trong các trường hợp nhiễm Covid-19 ở Châu Phi, Đông Âu, Trung Mỹ và Nam Mỹ. Bác sĩ Tedros Adhanom Ghebreyesus nói rằng trong khi hầu hết dịch bệnh ở Tây Âu có vẻ ổn định hoặc đang suy giảm, đối với nhiều quốc gia, căn bệnh này mới chỉ bắt đầu. \"Và một số (quốc gia) bị ảnh hưởng sớm trong đại dịch hiện đang bắt đầu thấy nhiều trường hợp tái phát,\" ông nói. Virus corona: những bệnh nhân đầu tiên tiêm thử vaccine", "title": "Virus corona: Tử vong toàn thế giới vượt quá 200.000"}
{"summary": "Tương lai của liên minh cầm quyền ở Ba Lan trở nên không rõ ràng sau khi một thành viên của một đảng nhỏ, đảng Tự Vệ, đã rút các bộ trưởng ra khỏi nội các.", "text": "Lãnh đạo đảng này, Andrzej Lepper, đã loan báo quyết định trên. Ông Lepper bị Thủ tướng Jaroslaw Kaczynski cách chức hồi tháng Bảy với cáo buộc tham ô. Dù vậy, còn hai bộ trưởng của đảng Tự Vệ ở lại trong liên minh. Không có ủng hộ của đảng này ở Quốc hội, đảng Luật pháp và Công lý cầm quyền sẽ không đủ đa số. Đảng Luật pháp và Công lý có 203 nghị sĩ, chưa đủ con số 231 để có đa số. Đảng Tự Vệ có 46 nghị sĩ. Đảng Luật pháp và Công lý thắng sít sao trong cuộc tổng tuyển cử 2005, nhưng gặp khó khăn khi thi hành chương trình kinh tế. Năm ngoái một tranh cãi về ngân sách cũng khiến đảng Tự Vệ rút khỏi liên minh, nhưng sau đó họ lại quay trở lại. Ông Lepper nói với các phóng viên hôm Chủ nhật rằng sự rút lui mới nhất của đảng của ông đã được thông qua trong đảng với tỉ lệ phiếu 61-8. Ông bác bỏ mọi liên hệ đến một scandal tham ô mà vì đó ông bị cách chức. Đã có cáo buộc rằng nhiều triệu đôla được trả để chuyển đất nông nghiệp sang mục đích sử dụng thương mại.", "title": "Liên minh cầm quyền Ba Lan bị đe dọa"}
{"summary": "Đạo diễn Lâu Diệp, người bị cấm làm phim năm năm tại Trung Quốc vì nộp phim dự thi không có giấy phép, tuyên bố ông sẽ không tuân theo lệnh cấm.", "text": "Ông Lâu Diệp gửi phim Di Hòa Viên để dự thi năm nay mà chưa thông qua các nhà kiểm duyệt, truyền thông nhà nước nói. Bộ phim, với nhiều cảnh quan hệ tình dục, đặt bối cảnh năm 1989 khi xảy ra các cuộc biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn. Tân Hoa xã nói bộ phim sẽ bị thu hồi cùng toàn bộ số tiền vé mà nó có được. Nhà sản xuất của phim, Nai An, cũng bị cấm làm phim năm năm. Đạo diễn Lâu Diệp nói với hãng tin AP rằng lệnh cấm năm năm là \"ngớ ngẩn\", và rằng \"tôi nhất định tiếp tục làm phim.\" Ông nói mặc dù ông thấy sự kiểm duyệt ở Trung Quốc là lạc hậu, nhưng ông sẵn lòng làm việc bên trong hệ thống và gia giảm phim theo yêu cầu. \"Đây là thực tế ở Trung Quốc. Điều chúng tôi có thể làm là cố gắng đáp ứng yêu cầu kiểm duyệt và thương lượng.\" Ông nói ông đang chuẩn bị cho phim kế tiếp nhưng từ chối cho biết chi tiết. Đi thi Di Hòa Viên là phim châu Á duy nhất dự thi giải Cành Cọ Vàng ở Cannes đầu năm nay. Nhân vật nữ chính trong phim, một sinh viên, rời làng lên thành phố học, và tại đây, cô có cuộc tình sóng gió giữa lúc các sinh viên khác bắt đầu biểu tình đòi dân chủ. Đạo diễn của phim, ông Lâu Diệp, là trường hợp mới nhất của các đạo diễn Trung Quốc được ca ngợi ở nước ngoài và có nguy cơ bị kiểm duyệt ở nhà. Năm 1994, Trương Nghệ Mưu, đạo diễn phim Sống, đã rời liên hoan Cannes để phản đối việc bộ phim bị kiểm duyệt ở Trung Quốc. Năm 1997, Trung Quốc thậm chí rút bộ phim của đạo diễn họ Trương, Keep Cool, ra khỏi liên hoan Cannes. Năm 2000, khi bộ phim Devils ont he Doorstep của Jiang Wen chiếu ở Cannes không xin phép, Trung Quốc đã cấm chiếu phim này trong nước. Lâu Diệp từng được biết đến qua các phim như Sông Tô Châu (2000) và Tử hồ điệp, cũng được chiếu ở Cannes năm 2003.", "title": "Đạo diễn Lâu Diệp quyết chí làm phim"}
{"summary": "Tổng thống Mexico gửi thư cho nhà vua Tây Ban Nha và Giáo hoàng Francis đòi họ xin lỗi vì vi phạm nhân quyền xảy ra 500 năm trước.", "text": "Hình nhà chinh phục Hernán Cortés và vua Aztec Montezuma II ở một ngôi đền Mexico Vì sao bản đồ luôn lấy hướng bắc làm chuẩn? Tordesillas, nơi thế giới bị xẻ làm đôi Về tấm bản đồ đặt tên cho Châu Mỹ Tổng thống Andrés Manuel López Obrador nói các dân tộc ở Mexico đã bị thảm sát khi Tây Ban Nha chinh phục châu Mỹ. Nhưng Tây Ban Nha bác bỏ lá thư, nói rằng cần có \"góc nhìn xây dựng\". Khu vực mà nay làm thành lãnh thổ Mexico đã bị Tây Ban Nha cai trị đến 300 năm, trước khi có độc lập vào thế kỷ 19. Trong nhiều thế kỷ, Tây Ban Nha theo Thiên Chúa giáo La Mã và tự coi là có sứ mạng đem Cơ Đốc giáo đến cải đạo cho các tộc người bản địa ở châu Mỹ. Quá trình này được gọi là \"Khai hóa bằng lưỡi gươm và cây thánh giá\". Andrés Manuel López Obrador là tổng thống cánh tả đầu tiên ở Mexico sau 70 năm, và theo đuổi nghị trình riêng từ khi nhậm chức tháng 12/2018. Ông cam kết chống tham ô, giảm bất bình đẳng và giúp người nghèo. Ông tuyên bố đã gửi thư cho vua Tây Ban Nha và Giáo hoàng để đòi họ phải thừa nhận vi phạm nhân quyền và phải xin lỗi các dân tộc thiểu số. \"Đã đến lúc hòa giải nhưng đầu tiên họ cần xin tha thứ.\" Tổng thống Lopez Obrador đón tiếp Thủ tướng Tây Ban Nha ở Mexico hồi tháng Giêng Mexico có dân số theo Thiên Chúa giáo lớn thứ hai thế giới, sau Brazil. Nhưng chính phủ Tây Ban Nha ra tuyên bố nói sự có mặt của người Tây Ban Nha 500 năm trước không thể bị đánh giá theo góc nhìn hôm nay. Nhà hàng hải Christopher Columbus mở đầu cuộc khai phá châu Mỹ với chuyến đi năm 1492. Cuộc chinh phục Mexico năm 1519 xảy ra khi Hernán Cortés dẫn đầu nhóm quân đổ bộ xuống nơi bây giờ là Veracruz. Chỉ trong hai năm, Tây Ban Nha đã thu phục đế chế Aztec. Hernán Cortés được ca ngợi là lãnh đạo tài năng giúp chinh phục thành công. Nhưng nhiều người dân bản địa đã thiệt mạng trong chiến tranh, các vụ thảm sát hoặc chết vì không có sức đề kháng trước bệnh dịch mà người châu Âu mang tới.", "title": "Mexico đòi Madrid và Vatican xin lỗi vì ‘thảm sát 500 năm trước’"}
{"summary": "Lực lượng bộ đội Việt Nam đang được huy động tham gia cố gắng truy tìm cá sấu sổng chuồng sau khi một trại nuôi cá sấu ở Khánh Hòa bị lũ phá hỏng.", "text": "Báo chí Việt Nam nói trại cá sấu ở Công viên Du lịch Yang Bay thuộc huyện Khánh Vĩnh nuôi hơn 5000 cá sấu trong đó có 500 con cá sấu sinh sản. Trong lúc lực lượng của Tiểu đoàn 460 vào cuộc để truy tìm cá sấu, phó Chủ tịch tỉnh Khánh Hòa Nguyễn Chiến Thắng nói với BBC rằng phải mất một tuần mới có thể xác định được số cá sấu vượt ra sông, suối. Mặc dù vậy tờ Lao Động nói ''bước đầu đã thu gom được hàng trăm con cá sấu'' trong vòng 24 giờ qua. Lãnh đạo của Công ty Kinh doanh đà điểu - cá sấu, hãng sở hữu 35 trại cá sấu bị lũ quét ảnh hưởng nói họ cần có thời gian để kiểm lại số cá sấu còn lại để có thể biết chính xác số cá sấu sổng chuồng ra sông Cầu và suối Ho Cho. Việc kiểm cá sấu này được cho là phức tạp hơn dự kiến vì lũ đã khiến nhiều cá sấu lọt ra hồ nước thải được cho là rộng tới 10.000m2. Hiện nay ngoài cố gắng của chính quyền và bộ đội, người dân cũng đang đổ đi tìm cá sấu do công ty có liên quan hứa sẽ trả 100.000VND cho một con cá sấu nhỏ và 20.000VND cho một cân thịt cá sấu to, một quan chức ở Khánh Vĩnh nói với BBC. Vụ cá sấu sổng xảy ra khi miền Trung Việt Nam chịu trận lũ thứ tư trong vòng một tháng. Tin tức cho hay hơn 200 người đã thiệt mạng vì lũ trong hơn một tháng qua.", "title": "Cá sấu sổng chuồng - bộ đội vào cuộc"}
{"summary": "Nếu quí vị muốn biết một ứng viên sẽ làm gì một khi ngồi ghế tổng thống thì có thể sẽ chẳng hữu ích mấy khi nghe các thông điệp trong chiến dịch tranh cử của họ.", "text": "Cách đây chừng 5 năm, George W. Bush chạy đua vào Nhà Trắng với thái độ hoài nghi nhiều về việc dính líu với quân đội của nước ngoài. Dường như ông không tin về việc gây dựng quốc gia. Thế nhưng dưới sự lãnh đạo của ông, tại cả Afghanistan và Iraq, lính Mỹ nay đang càng lấn sâu vào việc gây dựng quốc gia hơn bất kỳ thời điểm nào kể từ khi Hoa Kỳ chiếm đóng Đức và Nhật Bản khi Đệ nhị Thế chiến kết thúc. Người ta thấy có các sự kiện đẩy ông Bush đi theo con đường mà ông có thể không bao giờ nghĩ ông sẽ hướng tới. Các cuộc tấn công ngày 11/09/2001 tại Hoa Kỳ thúc giục cho việc Hoa Kỳ đổ quân vào Afghanistan. Và chiến dịch tại Iraq rõ ràng cho kết quả theo kế hoạch mà cả Nhà Trắng và Lầu Năm Góc sự kiến. Nhiệm vụ nhiệm kỳ mới Câu hỏi đặt ra là có ai biết được những gì sẽ diễn ra trong nhiệm kỳ thứ hai của ông Bush? Mặc dù vậy, kỳ này ông Bush không để mắt tới chỉ có việc được tái bầu mà còn cả những trang sử nữa. Ông muốn đánh bóng di sản của mình. Iraq nhiều khả năng sẽ vẫn là quan ngại chính trong chính sách đối ngoại của ông. Thế nhưng, ông sẽ đối diện với với một nghị trình dày đặc, đó là khả năng Israel đơn phương rút khỏi dải Gaza, một nhà lãnh đạo Palestine ốm yếu và các quan ngại về những chương trình hạt nhân tại cả Bắc Hàn với Iran. Nhiều điều sẽ phụ thuộc vào ê kíp mà ông Bush sẽ lập ra. Ai có được các vị trí chủ chốt sẽ báo hiệu một bất kỳ hướng chuyển biến nào. Mặc dù vậy, vào lúc này, hoạt động ngoại giao trước đây thế nào thì nay vẫn cứ như vậy. Tức là lính Mỹ thì vẫn đang chuẩn bị cho cuộc tổng tấn công tại Falluja và các thị trấn khác trong tam giác thuộc hệ phái Sunni tại phía Bắc và Tây Baghdad. Người ta thấy đang diễn ra các hoạt động chuẩn bị cho các kỳ bầu cử tại Iraq, có thể sẽ diễn ra vào tháng Giêng năm sau.", "title": "Ngoại giao sẽ chuyển biến?"}
{"summary": "Nhà máy lọc dầu duy nhất của Việt Nam, Dung Quất, đang đàm phán với đối tác nước ngoài để bán lại 49% cổ phần.", "text": "Nhà máy lọc dầu Dung Quất đi vào hoạt động từ năm 2009 Việc này được nói là nhằm phục vụ cho tái đầu tư nâng công suất, mở rộng công suất hàng ngày từ 6,5 triệu tấn hiện nay lên 10 triệu tấn dầu. Trước đó, trả lời báo giới trong nước, ông Nguyễn Hoài Giang, Tổng giám đốc Công ty TNHH lọc - hóa dầu Bình Sơn, cho biết đang đàm phán với ba đối tác là JX Nippon (Nhật Bản), Petróleos de Venezuela SA (Venezuela) và SK Innovation Co (Hàn Quốc) để bán 49% cổ phần của nhà máy lọc dầu Dung Quất. \"Có thể cả ba công ty cùng góp vốn nhưng cũng có khi một hoặc hai đối tác mua 49% cổ phần nhà máy\", ông Giang cho biết. Ông Giang nói thêm rằng việc bán cổ phần cũng có thể thu hút thêm các nhà đầu tư khác trong khi ban điều hành công ty mong muốn tìm được một đơn vị đối tác trong thời gian sớm nhất. Đối tác 'cân nhắc' Trong khi đó, công ty lọc dầu Hàn Quốc SK Innovation xác nhận đang xem xét việc đầu tư vào nhà máy Dung Quất, theo lời người phát ngôn. Công ty này sở hữu nhà máy lọc-hoá dầu lớn nhất Hàn Quốc, SK Energy. Hãng Reuters dẫn lời ông Eom IK-hoon, phát ngôn viên của SK Innovation: “Chúng tôi đang cân nhắc nhưng vẫn chưa đưa ra được bất kỳ quyết định gì.” JX Nippon, nhà máy lọc dầu lớn nhất của Nhật Bản, cũng nói đang cân nhắc nhưng chưa có quyết định. Được biết SK Innovation đang tìm kiếm điểm đầu tư sau khi bán tài sản trị giá 2,4 tỉ đôla tại Brazil. Họ dự định sẽ dùng số tiền cho việc mua cổ phần và sát nhập đầu tư với các công ty nước ngoài. Hồi tháng Hai, SK Innovation tuyên bố không còn xem xét việc mua lại công ty dầu khí của Mỹ Chaparral Energy Inc., trái ngược với tin tức trước đó rằng SK đang đàm phán mua 51% cổ phần tại đây trong thương vụ rị giá 1,5 tỉ đôla. Hiện tại, Nhà máy lọc dầu Dung Quất chỉ có một nhà đầu tư duy nhất đó là tập đoàn PetroVietnam vốn có kế hoạch mở rộng Dung Quất từ nay đến năm 2017. Mặc dù Dung Quất được đi vào hoạt động tối đa công suất, Việt Nam vẫn phải nhập khẩu 10.65 triệu tấn dầu vào năm 2011, tăng 11,2% so với năm 2010, theo thống kê của chính phủ.", "title": "Dung Quất muốn sớm tìm đối tác"}
{"summary": "Hãng Apple ra thông cáo cảnh báo những ai muốn 'bẻ khóa' máy iPhone để chuyển từ mạng này sang mạng khác có thể sẽ khiến điện thoại cầm tay của mình hư hỏng không thể chữa lại được.", "text": "Họ nói sau khi cải tiến hệ thống máy mới thì các thay đổi sẽ làm cho máy \"ngừng hoạt động vĩnh viễn\". Cảnh báo này được đưa ra sau một thời gian có những tuyên bố từ giới hacker nói đã bẻ được khóa để đổi mạng các loại máy iPhone mà hiện chỉ mới có hợp đồng hòa mạng với AT&T bên Mỹ và O2 bên Anh. Apple nói bản thân họ \"không làm gì cả để phá hỏng các máy iPhone bị bẻ khóa hoặc chuyển mạng trái phép\" Lời cảnh báo này được bình luận như là hành động đón đầu của Apple trong cuộc chiến chống lại các nhóm hacker đang càng lúc càng nhiều, tìm cách bẻ khóa các loại phần mềm dành cho người sử dụng iPhone. Điện thoại thành cục gạch Unlock là thao tác cho phép chủ máy iPhone chuyển sang dùng sóng điện thoại của hãng khác chứ không phải mạng không dây đã ký hợp đồng khai thác với Apple. \"Apple nói nếu bạn mua iPhone và unlock máy sẽ tự động loại mình ra khỏi khả năng cập nhật thêm các tính năng mới bằng phần mềm\" - Ben Wood, giám đốc công ty chuyên nghiên cứu CCS Insight giải thích. \"Các phần mềm nâng cấp của Apple có thể sẽ không được cài đặt thông suốt và cuối cùng thì chiếc máy trị giá 270 bảng chỉ còn là một cục gạch\". Trong ngày giới thiệu điện thoại mới iPhone ở Anh, chủ hãng Apple Steve Jobs công nhận là công ty của ông đang chơi trò \"mèo vờn chuột\" với hackers. \"Chúng tôi không biết mình đang là mèo hay chuột\" - Ông nói đùa như vậy.", "title": "Apple cảnh báo người dùng iPhone"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ashton Carter nói nước ông sẽ tiếp tục đóng vai trò \"tối quan trọng\" ở Á châu trong tương lai.", "text": "Ông Ashton Carter đang có chuyến thăm Việt Nam Trả lời phỏng vấn của BBC trong khi đang ở thăm Việt Nam, ông Carter nói Hoa Kỳ có thể bảo đảm \"hòa bình và thịnh vượng\", cách thức duy nhất để \"ai nấy đều có thể vươn lên và chiến thắng\". Chuyến thăm của ông bộ trưởng diễn ra trong khi đang có căng thẳng về chủ quyền giữa nhiều quốc gia ở Biển Đông. Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc xây đảo nhân tạo và quân sự hóa. Bắc Kinh bác bỏ điều này. Ông Carter nói Hoa Kỳ không tìm cách quân sự hóa tình hình, nhưng \"không có điều gì\" có thể cản trở nước này hoạt động trong khu vực. Hồi đầu tháng trước, Trung Quốc chỉ trích Washington về việc máy bay do thám của Mỹ bay gần quần đảo Trường Sa. Ông Ashton Cater tuyên bố: \"Không có gì có thể dừng bước các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ. Chúng tôi sẽ tiếp tục bay, đi biển và hoạt động tại Thái Bình Dương như mọi lúc\". \"Chúng tôi không tìm cách quân sự hóa hay làm leo thang tình hình.\" Sức mạnh quan trọng Ông nói thêm: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục làm những gì chúng tôi đã làm bảy thập niên nay kể từ kết thúc Thế chiến II, đó là hiện diện như một sức mạnh quân sự tối quan trọng trong khu vực\". Hoa Kỳ nói Trung Quốc đã xây thêm 2.000 ha đảo nhân tạo tại 5 khu vực ở quần đảo Trường Sa, và mới đây chuyển pháo binh lên một đảo ở Trường Sa. Tuy nhiên sau đó có tin họ đã rút pháo đi. Tuần trước, Trung Quốc nói sẽ tìm cách tăng cường hiện diện quân sự ra ngoài biển khơi. Sách trắng quốc phòng Trung Quốc kêu gọi hải quân chuyển sang bảo vệ ngoài biển xa thay vì phòng vệ gần bờ. Hôm Chủ nhật, Trung Quốc cũng bác chỉ trích của ông Carter về các dự án cải tạo đảo của nước này, mà Hoa Kỳ gọi là \"vượt ra ngoài khuôn khổ luật lệ quốc tế\". Phó Tổng tham mưu trưởng Giải phóng quân Trung Quốc Tôn Kiến Quốc nói quyền và lợi ích của Trung Quốc là \"không tranh cãi\" nhưng nước ông thực thi quyền lợi với \"sự kiềm chế to lớn\". Ông nói việc Trung Quốc xây đảo nhân tạo là để giúp khu vực và cải thiện ̣điều kiện sống của quân nhân tại đó. \"Không có lý do gì để một số người thổi phồng vấn đề Nam Hải (Biển Đông).\"", "title": "Hoa Kỳ 'tiếp tục đóng vai trò ở Á châu'"}
{"summary": "Chiếc tàu ngầm của Indonesia chìm ngoài khơi Bali hôm thứ Tư đã được tìm thấy, bị gãy thành ba đoạn dưới đáy biển, giới chức nước này nói.", "text": "Những hình ảnh do tàu lặn cứu hộ chụp được cho thấy các mảnh vỡ của chiếc tàu ngầm gặp nạn vương vãi dưới đáy biển Toàn bộ thủy thủ đoàn 53 người được xác nhận đã thiệt mạng. Indonesia 'còn 72 tiếng để tìm kiếm tàu ngầm mất tích' Indonesia: Định vị được hộp đen phi cơ gặp nạn Những người mẹ Nga ngóng con từ lòng biển trở về Các quan chức hải quân nói họ đã nhận được những tín hiệu từ vị trí nằm sâu hơn 800m vào đầu giờ hôm Chủ Nhật. Một tàu lặn cứu hộ do Singapore cho mượn đã được gửi xuống để ghi nhận hình ảnh, xác nhận đó có phải là xác tàu ngầm hay không. Tàu KRI Nanggala biến mất sau khi được phép cho lặn sâu xuống trong một cuộc huấn luyện phóng ngư lôi. Hiện chưa rõ lý do gì khiến tàu chìm. Các bộ đồ thoát hiểm được tìm thấy là đồ vật từ chiếc tàu ngầm bị nạn Các chỉ huy quân đội công bố những hình ảnh mới nhất về chiếc tàu ngầm tại cuộc họp báo ở Bali Tuyên bố được đưa ra hôm Chủ Nhật, một ngày sau khi quân đội Indonesia xác nhận rằng các mảnh vỡ và các đồ vật từ chiếc tàu ngầm, trong đó có các tấm nệm để quỳ gối cầu nguyện, đã được tìm thấy ở khu vực tàu mất tích. Tổng Tham mưu trưởng Hải quân Yudo Margono nói đã có thêm các món đồ khác nữa từ chiếc tàu ngầm được tìm thấy, trong đó có một mỏ neo và các bộ quần áo bảo hộ dành cho thủy thủ đoàn. \"Tàu ngầm KRI Nanggala bị phân thành ba đoạn, phần vỏ tàu, phần đuôi tàu và các phần chính đều tách rời ra, mà ở phần chính thì phát hiện thấy có vết nứt,\" ông nói với các phóng viên hôm Chủ Nhật. Người đứng đầu lực lượng quân đội Indonesia, Hadi Tjahjanto, xác nhận rằng không có cơ hội tìm được bất kỳ ai còn sống sót. \"Tôi vô cùng đau buồn mà nói rằng toàn bộ 53 người trong khoang đều đã thiệt mạng,\" ông nói với các phóng viên. Các chuyên gia trước đó nói rằng độ sâu mà chiếc tàu gặp nạn được tìm thấy là ở mức quá sâu so với giới hạn chịu đựng của tàu, và tàu chỉ mang theo lượng oxi đủ cho ba ngày. Các gia đình đã giữ hy vọng về việc tìm được thủy thủ đoàn còn sống Tổng thống Joko Widodo gọi thủy thủ đoàn là \"những người ái quốc nhất\" của Indonesia, và nói thêm: \"Toàn bộ người dân Indonesia xin chuyển nỗi đau buồn sâu sắc nhất về vụ việc này tới gia đình của các thành viên thủy thủ đoàn.\" Việc tàu KRI Nanggala mất tích đã dẫn đến một chiến dich tìm kiếm quốc tế, với sự tham gia giúp đỡ của Mỹ, Úc, Singapore, Malaysia và Ấn Độ. Chiếc tàu do Đức đóng hồi hơn 40 năm trước và đã trải qua một lần được trang thiết bị lại vào năm 2012", "title": "Indonesia: Phát hiện xác tàu ngầm mất tích 'vỡ thành ba mảnh'"}
{"summary": "Dân chúng ở Baghdad đã có thể đi lại tự do sau ba hôm có lệnh giới nghiêm ban ngày.", "text": "Lệnh giới nghiêm được ban hành sau vụ nổ bom tại ngôi đền linh thiêng Askariya của người Hồi giáo Shi'ite ở Samarra. Sáng nay thủ đô Baghdad trở lại cảnh sinh hoạt bình thường, náo nhiệt với giao thông tắt nghẽn như thường lệ. Sau ba ngày không được đi ra ngoài nay người ta hối hả đi mua sắm thực phẩm hoặc lái xe đi làm. Chính phủ cho biết họ quyết định bãi bỏ lệnh giới nghiêm vì tình trạng bạo động đã lắng dịu theo sau vụ tấn công ngôi đền Askariya thứ Tư tuần trước. Giới lãnh đạo Iraq hy vọng nay họ có thể khởi động lại tiến trình thành lập tân chính phủ. Sau nhiều tháng thương thuyết gay go các chính trị gia lo sợ cố gắng của họ sẽ mất hết nếu Iraq đi vào một cuộc nội chiến. Nhưng ít ra trong lúc này mọi người đều muốn chứng tỏ đoàn kết trong việc đi tìm một tân chính phủ. Tuy nhiên lệnh giới nghiêm vẫn còn hiệu lực ban đêm từ 8g tối đến 6g sáng.", "title": "Baghdad không còn giới nghiêm"}
{"summary": "Năm quan chức an ninh cao cấp của chế độ apartheid của Nam Phi đã nhận tội có ý đồ giết người.", "text": "Năm người này tìm cách giết hại một nhà hoạt động chống chế độ apartheid hồi năm 1989. Tuy nhiên vì họ nhận tội cho nên năm người chỉ nhận án tù treo. Phiên xử đã gợi lại những chia rẽ to lớn trong thời kỳ chế độ apartheid. Có mặt tại tòa án là giới truyền thông và các ủng hộ viên của Frank Chikane, người mà chế độ apartheid tìm cách giết hại. Sau đó là năm người có tuổi, vốn trước đây là các viên chức an ninh da trắng. Họ bước vào tòa và ngồi xuống ghế bị can. Lời buộc tội như sau: hồi năm 1989 năm người này đã tìm cách ám hại Frank Chikane, khi đó ông là một nhà hoạt động chống apartheid khá nổi tiếng. Các bị can đã trộn thuốc độc vào quần lót của ông này. Vậy họ nhận tội hay chống tội? Nhận tội. Theo luật sư bên bị vụ xử chỉ có thể mang ra tòa khi hai bị cáo tự nguyên ra trình diện và thừa nhận vai trò của họ trong âm mưu giết người. Vụ này được mọi người ghi nhận là một trong các hồ sơ tội ác nổi tiếng tại Nam Phi hồi cuối thập niên 1980s. Hai bị can nhận tội từng là cựu bộ trưởng An Ninh, Adriaan Vlok, cùng với chỉ huy trưởng ngành cảnh sát, Johannes van der Merwe. Mỗi người nhận án tù 10 năm. Kẻ tòng phạm nhận án tù năm năm mỗi người. Và tất cả chỉ là án tù treo. Đối với Frank Chikane có lẽ vụ xử này không nói nhiều về công lý và trừng phạt. Ông quan tâm hơn đến sự thật. Theo ông thì đây là điều tối quan trọng trong việc hàn gắn những vết thương lòng của dân tộc. Tuy nhiên đối với những người phản đối bên ngoài tòa, những người đến đặt vòng hoa tưởng nhớ nạn nhân của các vụ tấn công của ANC, tức Đại hội dân tộc Phi, phiên xử chỉ là sự áp đặt công lý của kẻ thắng, và rất có thể sẽ khơi lại vết thương cũ thời chia rẽ ngày xưa.", "title": "Cựu bộ trưởng thời Apartheid bị tù"}
{"summary": "Cảnh sát cho hay ít nhất 5 người chết và một số người khác bị thương trong một vụ bắn súng tại Santa Monica, California.", "text": "Nghi phạm nổ súng đã bị cảnh sát bắn chết Vụ tấn công này khởi đầu tại một ngôi nhà và kết thúc tại một trường cao đẳng, nơi cảnh sát đã bắn chết tay súng trong thư viện. Thoạt tiên con số người chết được đưa ra là sáu người, nhưng sau được đính chính lại là 5 người, kể cả kẻ tấn công. Theo các nhân chứng, kẻ này khoảng gần 30 tuổi và mang theo người súng trường. Tổng thống Barack Obama đã có mặt tại một cuộc gặp gây quỹ không xa hiện trường vụ án. Tay súng mặc đồ màu đen, bên ngoài có áo chống đạn, và đeo một dải đạn, nổ súng vào một ngôi nhà. Ngôi nhà này sau đó cháy bùng lên, tuy không ai rõ nó bắt lửa như thế nào. Tờ Los Angeles Times đưa tin rằng hai nạn nhân đầu tiên chính là cha và một người anh em của kẻ tấn công. Hãng tin AP thì dẫn lời người hàng xóm, Jerry Rathner, nói bà chứng kiến vụ bắn súng từ hiên nhà mình. Tay súng sau đó bước tới một góc phố, dí súng vào một người lái xe và bắt bà đỗ xe lại. Sau đó hắn cũng ra hiệu cho một chiếc xe khác phải giảm tốc độ rồi bắn vào chiếc xe vài lần. Bà Rathner nói bà đã lao tới giúp nạn nhân, người bị thương vào vai. Bắn vào xe hơi Giới chức cho hay nghi phạm sau đó chuyển dịch tới góc đường gần trường cao đẳng Santa Monica và xả súng vào các xe chạy ngang qua. Ít nhất 5 người chết, nhiều người bị thương Sau đó hắn vào bên trong trường và trên đường tới thư viện đã bắn một phụ nữ. Trợ lý hành chính Trena Johnson nói với hãng AP: \"Tôi thấy một phụ nữ bị bắn vào đầu. Tôi cứ run bần bật mãi sau đó\". Cảnh sát trưởng Jaqueline Seabrooks nói kẻ tấn công đã vào trong thư viện trường và nổ súng nhưng không trúng ai. \"Các nhân viên cảnh sát đã tiến vào và trực tiếp đấu tranh với nghi phạm. Kẻ này bị bắn và tiêu diệt tại hiện trường.\" Sinh viên Jimes Gillespie, 20 tuổi, nói đã thấy một chiếc xe hơi lỗ chỗ vết đạt, kính vỡ và chiếc ghế của trẻ con ở sau xe bị nát. Cảnh sát cũng bắt giữ một người đàn ông khác mặc áo đen với dòng chữ 'cuộc đời là canh bạc' ở sau lưng. Bà Seabrooks nói: \"Chúng tôi không tin chắc 100% rằng nghi phạm bị tiêu diệt đã hành động một mình\". Ba phụ nữ được cấp cứu tại Trung tâm Y tế UCLA mang tên Ronald Reagan, một người trong đó đã chết, người khác đang được phẫu thuât và người thứ ba trong tình trạng nguy kịch. Ba người khác nữa đang được điều trị vết thương nhẹ.", "title": "Xả súng ở California: 5 người chết"}
{"summary": "Venezuela nói nước này đang làm việc về nhiều thỏa thuận dầu mỏ mới với Trung Quốc, nhằm mục đích giảm độ lệ thuộc vào xuất khẩu dầu thô sang Hoa Kỳ.", "text": "Chính phủ cánh tả của Venezuela nói sẽ làm việc với Tổng công ty xăng dầu quốc gia Trung Quốc nhằm đẩy mạnh đầu tư của Trung Quốc vào cơ sở hạ tầng dầu khí của Venezuela. Venezuela còn nói thêm rằng cũng sẽ có những kế hoạch liên doanh xây dựng một đội tàu chở dầu và ba nhà máy lọc dầu ở Trung Quốc. Tổng thống Venezuela Hugo Chavez từ lâu đã thể hiện sự thù địch đối với Mỹ. ‘Mỹ đang đi xuống’ Mối quan hệ mâu thuẫn với Mỹ của ông Chavez càng tăng khi ông này đẩy mạnh việc quốc hữu háo ngành công nghiệp dầu mỏ của Venezuela. Động thái này làm các công dầu mỏ chính của Mỹ như Exxon Mobil, ConocoPhillips và Chevron mất vị trí cổ đông chính trong các dự án dầu mỏ của Venezuela. Ông Chavez nói, “Mỹ là một cường quốc đang đi xuống, Trung Quốc lại đang nổi lên. Trung Quốc là thị trường của tương lai.” Phát triển kinh tế quá nóng của Trung Quốc trong những năm qua có nghĩa rằng hiện nay Trung Quốc là một khách hàng tiêu thụ dầu mỏ lớn nhất thế giới chỉ sau Mỹ. Venezuela hiện là nước xuất khẩu dầu thứ tám thế giới.", "title": "Venezuela hợp tác dầu mỏ với TQ"}
{"summary": "Khoảng một trăm người dân mất đất ở Campuchia diễu hành ở Phnom Penh hy vọng Hoa Kỳ sẽ tác động tới chính phủ Campuchia.", "text": "Người dân giơ cao biểu ngữ và liên tục hô khẩu hiệu kêu gọi giúp đỡ từ ông Obama và bà Clinton. Đoàn người bắt đầu từ hồ Beong kak, dự định đi bộ tới Cung Hòa bình, địa điểm của kỳ họp thượng đỉnh Asean, nơi ông Obama sẽ tới dự, nhưng bị cảnh sát chặn lại. Mười hai người dân và các nhà hoạt động bị bắt hồi tháng trước do bị buộc tội liên quan tới phong trào ly khai, án cao nhất lên tới 30 năm tù. Mặc cho gặp phải nhiều chỉ trích từ các tổ chức bảo vệ quyền con người trên khắp thế giới, bản tuyên bố nhân quyền Asean vẫn được lãnh đạo các quốc gia Đông Nam Á ký kết thông qua hôm 18/11.", "title": "Dân Campuchia mất đất hy vọng vào Obama"}
{"summary": "Các nhà lãnh đạo tại hội nghị thượng đỉnh tài chính G20 tại Washington đã cam kết chung sức khôi phục tăng trưởng toàn cầu.", "text": "Họ tuyên bố quyết tâm hợp tác nhằm đạt được “cải tổ cần thiết” trong các hệ thống tài chính trên thế giới. Thủ tướng Anh Gordon Brown nói rằng thỏa thuận đạt được mang tính “lịch sử”. Tổng thống Mỹ Bush nói bộ trưởng tài chính các nước giờ sẽ xem và thảo luận các đề xuất cải cách chi tiết và rồi thông báo lại. Ông Barack Obama, người sẽ kế nhiệm ông Bush ở Nhà Trắng, ra tuyên bố nói sẵn sàng “hợp tác giải quyết những thách thức” với nhóm G20 khi ông nhân nhiệm sở vào tháng Giêng. Tuyên bố có đoạn: “Tổng thống mới được bầu tin rằng hội nghị thượng đỉnh G20 là một cơ hội tốt nhằm tìm kiếm một hành động phối hợp đối với cuộc khủng hoảng tài chính tòan cầu”. Cuộc gặp gồm sự tham gia của các cường quốc công nghiệp hàng đầu như Mỹ, Nhật Bản và Đức cùng với các nước đang nổi lên như Trung Quốc, Ấn Độ, Argentina, Brazil cũng như các quốc gia khác – vốn chiếm 85% tổng kinh tế toàn cầu. Thỏa thuận Các nền kinh tế mới nổi hàng đầu, vốn là thành phần quan trọng của hội nghị G20, giờ rõ ràng đã được cất nhắc trong quá trình quản lý nền kinh tế toàn cầu. Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva nói: “Giờ chúng ta nói tới G20 vì G8 không còn lý do nào để tồn tại”. Những vấn đề chính được các nhà lãnh đạo đồng ý thông qua tại hội nghị thượng đỉnh gồm: Các cam kết Phát biểu kết thúc hội nghị, ông Bush nói không nghi ngờ gì nữa cuộc khủng hoảng tài chính mà Mỹ và nhiều nước khác đang phải đối mặt là nghiêm trọng. Ông nói rằng có ý kiến cho rằng Mỹ “có thể suy thoái hơn cuộc Đại suy thoái (hồi những năm 30)”. “Chúng ta đang thích nghị hệ thống tài chính với các thực tế của thế kỷ 21”. ‘Nguyên tắc thị trường’ Tổng thống Nga Dmitry Medvedev cho rằng cơ cấu tài chính toàn cầu, vốn được gây dựng từ cuối Thế Chiến II, giờ không còn phù hợp. “Cần thiết phải tái xây dựng cơ chế tài chính toàn cầu một cách cởi mở, công bằng, hiệu quả và hợp pháp”. Trong khi đó, Thủ tướng Đức Angela Merkel nói rằng các vòng đàm phán thương mại toàn cầu Doha đang bị đình trệ cần phải thúc đẩy một thỏa thuận cơ bản trước khi ông Bush rời nhiệm sở vào tháng Giêng. “Nếu có một di chúc chính trị, sẽ tốt nếu chúng ta đạt được một thỏa thuận trong vòng đàm phán Doha với chính quyền Mỹ hiện thời”. Trong tuyên bố chung, các nhà lãnh đạo nói rằng những sự cải tổ sẽ chỉ thành công nếu chúng “đặt nền tảng trên cam kết nguyên tắc thị trường tự do”. Các nhà lãnh đạo G20 cho biết họ sẽ gặp lại vào ngày 30/4/2009 nhằm xem xét các tiến triển. Cuộc gặp tiếp theo có thể sẽ diễn ra ở London với sự tham gia của Tổng thống mới được bầu của Mỹ Barack Obama. Dù chưa có quyết định cuối cùng chính thức, Tổng thống Pháp Nicholas Sakozy cho biết ông muốn London được chọn làm địa điểm.", "title": "G20 cam kết 'khôi phục tăng trưởng'"}
{"summary": "Công ty viễn thông quân đội Viettel cùng đối tác Myanmar sắp được cấp phép cung cấp dịch vụ điện thoại di động ở nước này, theo hãng tin Nikkei.", "text": "Viettel hoạt động mạnh ở nhiều nước Đây là giấy phép kinh doanh thứ tư mà chính phủ Myanmar cấp trong lĩnh vực mới mở cửa nhưng đã phát triển như vũ bão. Đối tác địa phương của Viettel là tổ hợp 11 công ty, dẫn đầu là Yatanarpon Teleport (YTP), nhà cung cấp dịch vụ internet lớn ở Myanmar. Myanmar mới bắt đầu mở cửa thị trường điện thoại di động vào mùa hè năm 2013. Trước đó, các dịch vụ hoàn toàn nằm trong tay công ty nhà nước Myanma Posts and Telecommunications (MPT). Vào thời điểm đó, mới chỉ có 9% dân số 60 triệu người ở nước này sở hữu điện thoại di động. Telenor của Na Uy và Ooredoo của Qatar là hai công ty nước ngoài đầu tiên được cấp giấy phép dịch vụ điện thoại di động. Lúc đó Viettel cũng dự thầu nhưng thất bại. Sau hai công ty đầu tiên, MPT hợp tác với công ty Nhật KDDI và tập đoàn Sumitomo lấy giấy phép thứ ba. Nay với giấy phép thứ tư cho Viettel và tổ hợp của YTP, người ta trông đợi cạnh tranh sẽ gia tăng trên thị trường điện thoại di động Myanmar. Giá dịch vụ đã giảm hơn một nửa trong hơn một năm và sẽ còn tiếp tục giảm. Viettel những năm gần đây hoạt động khá mạnh tại các thị trường mới. Tại châu Phi, Viettel hiện diện ở bốn quốc gia là Mozambique, Burundi, Cameroon và Tanzania.", "title": "Viettel tham gia thị trường Myanmar"}
{"summary": "Nhiều tay súng thân Nga đã bị giết chết, bị thương và bị bắt trong cuộc tấn công ở Ukraine, theo tuyên bố của Tổng thống lâm thời của Ukraine, Oleksandr Turchynov.", "text": "Phe thân Nga nói họ vẫn nắm giữ một số chốt chặn trong thành phố Sloviansk Nhưng trong một tuyên bố, ông nói chiến dịch tấn công vào thành phố bị phe phiến quân chiếm giữ đã không diễn ra nhanh chóng như mong đợi. Trước đó, các phiến quân đã bắn hạ hai trực thăng quân sự của Ukraine, giết chết viên phi công và một quân nhân. Nga đã kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc có cuộc họp khẩn cấp. Trước đó, Ukraine nói bốn người bị cho là muốn ly khai đã bị bắt giữ và 10 điểm kiểm soát do các phiến quân nắm giữ đã bị lấy lại. Hiện chưa có xác nhận độc lập nào về các thông tin trên. Nga nói việc Kiev sử dụng quân đội chống lại chính người dân nước mình \"sẽ đưa Ukraine tới thảm họa\" và thúc giục Hội đồng Bảo an nhóm họp trong thứ Sáu. Tình hình tại Sloviansk vẫn chưa rõ ràng, tuy trước đó Kiev nói một nửa thành phố Sloviansk đã \"dưới quyền kiểm soát\" của các đơn vị Ukraine. Ông Turchynov nói cuộc giao tranh với các lực lượng phiến quân \"cực kỳ phức tạp\" do cuộc xung đột ở vùng đông Ukraine này diễn ra tại các trung tâm đông dân. Hai quân nhân người Ukraine đã thiệt mạng trong cuộc giao tranh giành lại Sloviansk, ông nói, và ông cáo buộc các lực lượng thân Nga nấp đằng sau dân thường và các con tin. Toàn bộ các chốt kiểm soát thân Nga trong thành phố đã bị lấy lại, ông Turchynov nói thêm, tuy phe ly khai đã lặp đi lặp lại rằng họ vẫn đang làm chủ tình hình tại một số trong các địa điểm đó. Thành phố miền đông Sloviansk của Ukraine là một cứ điểm của phe ly khai thân Nga. Người ta nhìn thấy dân địa phương đứng trước các xe tăng Ukraine, theo lời phóng viên Paul Ronzheimer của báo Đức, Bild, trong thành phố. Nhiều người nói các quân nhân hãy rút lui và nói \"hãy bắn chúng tôi, chúng tôi cũng là những người ly khai đây, bởi chúng tôi muốn thuộc về Nga nên hãy bắn chúng tôi đi\", ông Ronzheimer nói. Phóng viên BBC Fergal Keane có mặt tại một cây cầu bên ngoài Sloviansk, nơi lính Ukraine đối đầu với dân địa phương thân Nga, mô tả bầu không khí nơi đây là căng thẳng và không thể đoán trước diễn biến sẽ ra sao. Ở miền nam, đã có các cuộc đụng độ tại thành phố biển Odessa giữa những người biểu tình thân Nga và những người ủng hộ chính quyền Kiev. Ít nhất một người đã bị giết chết và các tường thuật nói có tiếng súng nổ.", "title": "'Nhiều người chết' do đụng độ ở Ukraine"}
{"summary": "Đội tuyển U23 của bóng đá Việt Nam vừa có bước khởi đầu thuận lợi tại SEA Games 24 khi thắng đội tuyển Malaysia 3-1.", "text": "Trận đấu vào chiều thứ Bảy được báo chí bình luận là cho thấy \"sự vượt trội về thể lực cũng như khả năng ghi bàn dứt điểm\" của đội Việt Nam. Tiền đạo Công Vinh đã thi đấu xuất sắc, ghi hai trong số ba bàn thắng. Bàn thắng thứ ba được ghi vào phút 80 do công của tiền vệ Duy Nam. Với thắng lợi đầu tiên này, tuyển Việt Nam ghi ba điểm và hiện dẫn đầu bảng B, gồm Việt Nam, Singapore, Malaysia và Lào. Trận tiếp theo của đội Việt Nam là với đội tuyển Singapore vào chiều thứ Hai 3/12. Cũng trong bảng B, Lào và Singapore vừa hòa 0-0. Hàng ngàn cổ động viên Việt Nam đã tới nơi tổ chức SEA Games 24 tại Khorat, Đông Bắc Thái Lan, để cổ vũ cho đội nhà. Dứt điểm Trận đấu trên sân Surapala Keetha Sathan khởi đầu khá chậm chạp khi hai bên còn thăm dò lẫn nhau. Tới phút thứ 10, Vũ Phong sút cú đầu tiên về phía khung thành thủ môn Syed Adney của Malaysia. Thế trận bắt đầu nghiêng về phía đội Việt Nam từ phút 17 sau cú sút phạt đập đất từ cánh trái cũng của Vũ Phong. Tuy vậy tỷ số khi kết thúc hiệp một vẫn là 0-0. Công Vinh mở tỷ số cho đội Việt Nam vào phút thứ 47. Đây cũng là bàn thắng đầu tiên được mở tại SEA Games 24. Cũng chính tiền đạo này ghi bàn thứ hai vào phút 63. Đội Malaysia nhanh chóng gỡ một bàn vào phút 66 do công của Razak. Phải đợi đến phút 80, từ đường chuyền của Công Vinh, Duy Nam mới ghi bàn thứ ba ấn định tỷ số trận đấu. Các cổ động viên lạc quan cho rằng nay đội Việt Nam đã đặt một chân vào bán kết và hoàn toàn có khả năng vào chung kết. Tuy nhiên, HLV trưởng đội Việt Nam, ông Alfred Riedl vẫn cảnh báo các cầu thủ còn chưa chơi đúng phong độ và mắc nhiều lỗi cá nhân.", "title": "VN thắng Malaysia 3-1"}
{"summary": "Nhà riêng của người hùng World Cup 1982, Paolo Rossi, đã bị trộm đột nhập vào lúc tang lễ ông đang diễn ra hôm thứ Bảy, truyền thông địa phương nói.", "text": "Paolo Rossi, người dẫn dắt tuyển Ý giành ngôi vô địch World Cup 1982, vừa qua đời hôm thứ Năm ở tuổi 64 Đám tang của danh thủ bóng đá được tổ chức tại thành phố Vicenza miền đông bắc nước Ý sau khi ông qua đời hôm thứ Năm ở tuổi 64. Người hùng World Cup 1982 Paolo Rossi qua đời Hãng thông tấn Ansa của Italy nói rằng vợ Rossi, bà Federica Cappelletti, khi từ lễ tang trở về phát hiện ra nhà mình tại Tuscany đã bị đột nhập. Trong những thứ bị lấy đi có một chiếc đồng hồ đeo tay của Rossi và tiền mặt. Vụ đột nhập đã được báo cáo cho cảnh sát và hiện đang được điều tra. Rossi và gia đình sống trong ngôi nhà kiểu nông trại tại Poggop Cennina, một khu nghỉ dưỡng nhìn xuống Val d'Ambra, đông nam tỉnh Florence, nơi ông điều hành một công ty làm nông sản sạch. Truyền thông Italia nói vợ của Rossi là bà Federica Cappelletti phát hiện ra vụ đột nhập sau khi trở về từ đám tang chồng Cái chết của ông khiến nước Ý đau đớn, nơi ông được coi là một trong những cầu thủ tấn công xuất sắc nhất mọi thời đại của nước này. Ông đã ghi 20 bàn thắng trong 48 lần khoác áo tuyển Ý, trong đó có sáu bàn ở kỳ World Cup 1982, giải đấu mà tuyển Ý đã đăng quang. Ở tầm câu lạc bộ, ông ghi nhiều bàn thắng cho Vicenza và Juventus, và hai lần giành ngôi vô địch Serie A với Juventus. Tại Vicenza, hàng ngàn người đã tới để tiễn biệt ông lần cuối hôm thứ Bảy. Quan tài ông được đưa tới thánh đường Santa Maria Annunciata bởi các đồng đội cùng dự World Cup 1982, giải đấu mà tuyển Ý đăng quang, trong đó có Marco Tardelli, Giancarlo Antognoni, Antonio Cabrini và Fulvio Collovati. \"Tôi không chỉ mất đi một đồng đội mà còn là mất đi một người bạn một người anh em,\" Cabrini nói trong buổi lễ. \"Cùng nhau, chúng tôi đã chiến đấu, chiến thắng và có đôi khi chúng tôi thua. Chúng tôi luôn tự nâng mình dậy ngay cả khi đối diện với sự thất vọng. Chúng tôi là một phần của một nhóm, nhóm đó là nhóm của chúng tôi. Tôi không nghĩ là anh ấy lại ra đi sớm đến thế.\" Các cổ động viên của Rossi tụ tập bên ngoài thánh đường để bày tỏ lòng kính trọng đối với ông Các cầu thủ dành một phút mặc niệm để tưởng nhớ Rossi Trước khi tang lễ được tổ chức, quan tài Rossi được đặt tại Stadio Romeo Menti ở Vicenza, nơi các ủng hộ viên có thể tới đặt hoa và bày tỏ lòng thương tiếc. Các cầu thủ đã đeo băng tay màu đen để tưởng nhớ Rossi trong các trận cầu diễn ra tại Ý hôm thứ Bảy. Đã có một phút mặc niệm trước khi khai cuộc, với tấm ảnh Rossi được chiếu lên màn hình lớn cùng dòng chữ \"Các anh hùng không bao giờ chết\" và \"Chào Paolo\".", "title": "Nhà của danh thủ Ý Paolo Rossi bị đột nhập khi tang lễ ông đang diễn ra"}
{"summary": "Chính phủ liên minh Đức đồng ý chi sáu tỷ euro để hỗ trợ số lượng kỷ lục các di dân và các biện pháp khác nhằm xử lý làn sóng di dân đang tràn vào Âu châu.", "text": "Những người chỉ trích ở Đức cáo buộc Thủ tướng Angela Merkel là đang tạo ra một tiền lệ nguy hiểm với việc mở cửa biên giới Đức. Chừng 18 ngàn di dân đã tới nơi trong dịp cuối tuần qua, sau khi Áo và Hungary đạt thỏa thuận nới lỏng luật về tỵ nạn. Tuy nhiên, Thủ tướng Áo Werner Faymann nói các biện pháp khẩn cấp cần phải chấm dứt. Ông nói các biện pháp này cần phải thực hiện từng bước \"tiến tới các chuẩn mực thông thường\", sau khi thảo luận với Thủ tướng Merkel và Thủ tướng Hungary Viktor Orban hôm Chủ Nhật. Người dân Đức tỏ thái độ chào đón các di dân Người dân Áo mang đồ ăn, thức uống ra cho các di dân Trước đó, Hungary đã hỗ trợ đưa di dân tới Đức Hungary trước đó đã chặn dòng người nhập cư tới Tây Âu, nhưng hôm thứ Sáu đã bỏ các hạn chế và chở họ tới biên giới với Áo. Tại biên giới Hungary - Serbia, việc xây dựng hàng rào đường biên vẫn được tiếp tục, trong lúc các di dân tiếp tục tràn qua biên giới mà không bị cảnh sát chặn lại, phóng viên BBC James Shaw tường thuật. Hiện người di cư vẫn đang tiếp tục tới nhà ga xe lửa Munich. Đức tuyên bố cấp thêm ngân khoản sau các cuộc thảo luận đêm Chủ Nhật giữa hai đảng phái hình thành nên liên minh chính phủ của bà Merkel. Chính phủ đồng ý trao ba tỷ euro cho các bang và các chính quyền địa phương, và 3 tỷ euro nữa cho các chương trình liên bang, như chi trả phúc lợi.", "title": "Đức cấp thêm ngân khoản trợ giúp di dân"}
{"summary": "Tổng thống Ghazi al-Yawar với đài BBC rằng có thể tránh được phần lớn các vụ tấn công nếu như Anh và Hoa Kỳ không giải tán các lực lượng an ninh của Iraq sau khi lật đổ Saddam Hussein.", "text": "Ông al-Yawar nói với BBC nhiều người có hạnh kiểm tốt nhưng bị đuổi ra khỏi quân đội, tạo nên một khoảng trống khó bù đắp được. Ông Ghazi al-Yawar không lựa lời mà thẳng thừng nói rằng việc người Mỹ giải tán quân đội và lực lượng an là một sai lầm lớn. Ông nói trách nhiệm của Anh và Mỹ bây giờ là phải xây dựng lại các lực lượng an ninh, bao gồm không chỉ tăng ngân sách và đào tạo người mới, mà còn phải tìm việc cho số trước đây làm cho hai bộ quốc phòng và nội vụ. Ông Ghazi nhấn mạnh rằng phục hồi công việc cho những ai có hạnh kiểm tốt không chỉ qua đó có ngay được những người nhiều kinh nghiệm mà còn vãng hồi được tinh thần của các lực lượng an ninh. Tuy chính phủ Hoa Kỳ đã từng nghe những lời chỉ trích về chuyện này, và biết là họ sai khi giải tán phần lớn hệ thống an ninh của Iraq, nhưng vẫn không chịu phục hồi công việc cho nhiều ngàn công chức và nhân viên an ninh có kinh nghiệm. Nhưng phục hồi các lực lượng an ninh của Iraq hiện là ưu tiên hàng đầu của chính phủ Tổng thống Bush bởi vì họ đang chịu nhiều sức ép trong nước buộc rút sớm quân ngoại quốc ra khỏi Iraq. Sức ép này sẽ chỉ càng gia tăng sau khi có bầu cử vào đầu năm tới.", "title": "Tổng thống Iraq chỉ trích Hoa Kỳ"}
{"summary": "Các vụ bạo lực mới đây nhất cho thấy những thách thức mà thường dân Iraq thường phải đối mặt trong cuộc sống hàng ngày của họ.", "text": "Ngoài chuyện bạo lực, việc thiếu các điều kiện sống tối thiểu cũng như những khó khăn trong việc tìm kiếm công ăn việc làm là những điều luôn khiến người dân Iraq lo lắng. Tại các khu vực hay gặp rắc rối nhất, rất nhiều người thường có vẻ tiếc nuối những ngày ông Saddam Hussein cầm quyền. Họ nói ít nhất, thời đó còn đảm bảo được an ninh, và người ta có thể đi lại thậm chí vào lúc đêm khuya mà không sợ bị cướp hay gặp những điều còn tồi tệ hơn thế. Vấn đề bạo lực chính trị - tức là các vụ đánh bom, ám sát và những biện pháp an ninh để đối phó -không phải là vấn đề duy nhất làm cho nhiều người dân tại Baghdad và các khu vực hay bị tấn công khó chịu. Vấn đề tội phạm và chính cảm giác rằng không hề có giới chức kiểm soát các đường phố là những gánh nặng thêm vào. Chính phủ mới vẫn chưa có đủ thời gian để khẳng định mình, mặc dù họ đã triển khai các chiến dịch lớn quanh thủ đô Baghdad nhằm kiểm soát và giảm thiểu các hoạt động nổi dậy. Điều này đối với rất nhiều người có nghĩa là những lộ trình thông thường của họ tới sở làm việc, tới trường học thường bị bạo lực làm gián đoạn, hoặc bị đình trệ tại các điểm kiểm soát. Khi đêm đến thì ít có ai đi lại. Hơn hai năm sau cuộc chiến của Mỹ, các tiện ích công cộng tại nhiều nơi vẫn trong tình trạng vá víu, đặc biệt điện và nhiên liệu hiện vẫn trong tình trạng khan hiếm. Đối với đất nước giàu có về dầu lửa, tình hình thời hậu chiến nhẽ ra phải là giai đoạn bùng nổ phát triển, thế nhưng hiện công ăn việc làm vẫn rất thiếu; ngoài ra, bạo lực còn cắt giảm các hoạt động viện trợ và tái thiết, và hiện có rất ít sự đầu tư có hiệu quả. Tất cả tình hình này đang diễn ra tại Baghdad và rất nhiều khu vực chủ yếu của người Sunni ở phía bắc và phía tây. Còn tại khu vực phía bắc nơi người Kurd kiểm soát, tình hình an ninh có tốt hơn và cuộc sống của người dân có nhiều cải thiện hơn so với những vùng còn đang gặp rắc rối.", "title": "Cái nhìn về cuộc sống ở Iraq"}
{"summary": "Quan chức ngoại giao cao cấp Hoa Kỳ và Thái Lan vừa có vòng đối thoại chiến lược lần thứ 5 hôm thứ Tư 16/12 tại Bangkok.", "text": "Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ Daniel Russel Quan hệ hai bên gần đây khá căng thẳng sau vụ đảo chính năm 2015 đưa phe quân sự lên nắm quyền ở Thái Lan, mặc dù Bangkok vẫn là đồng minh truyền thống và lâu năm của Washington. Vòng đối thoại lần này do Bí thư Thường trực Bộ Ngoại giao Thái Lan Apichart Chinwanno và Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ chuyên trách Đông Á và Thái Bình Dương Daniel Russel đồng chủ trì. Thông cáo chung ra sau cuộc họp cho hay hai bên đã \"thảo luận một cách toàn diện các vấn đề liên quan Đông Nam Á và cả khu vực châu Á-Thái Bình Dương\". Điểm đặc biệt là tuy Thái Lan không phải quốc gia có yêu sách chủ quyền hay trực tiếp tham gia tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông, bản thông cáo đặt chủ đề Biển Đông lên vị trí khá cao, chứng tỏ quan tâm của Mỹ và khu vực. \"Hai bên tái khẳng định tầm quan trọng của việc giữ hòa bình và ổn định, bảo đảm an ninh và an toàn hàng hải, quyền tự do đi lại trên biển cũng như trên không ở Biển Đông.\" Thông cáo viết tiếp: \"Hai phái đoàn ghi nhận nhu cầu tránh quân sự hóa tại các khu vực tranh chấp\". \"Hai bên cũng tái khẳng định sự ủng hộ của mình cho các nỗ lực của Asean và Trung Quốc nhằm thực hiện đầy đủ và có hiệu quả Tuyên bố về cách hành xử của các bên ở Biển Đông (DOC) đồng thời phấn đấu đạt được một Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC).\" Hoa Kỳ đã nhiều lần bày tỏ quan ngại về việc Trung Quốc xây đảo nhân tạo và đã tổ chức tuần tra với mục đích được nói là bảo đảm tự do đi lại trong các vùng biển quốc tế. Australia, một đồng minh khác của Mỹ, cũng bay tuần tra trên Biển Đông với cùng mục đích. Trong cuộc đối thoại, Trợ lý Ngoại trưởng Daniel Russel thông báo Tổng thống Barack Obama sẽ chủ trì một cuộc họp thượng đỉnh đặc biệt Asean-Hoa Kỳ với sự tham gia của lãnh đạo cả 10 nước Asean vào đầu năm tới.", "title": "Thông cáo Mỹ-Thái nói về Biển Đông"}
{"summary": "Tổng thống Pervez Musharraf đề cử chủ tịch Thượng viện làm Thủ tướng lâm thời để giám sát cuộc bầu cử vào tháng Một.", "text": "Theo dự kiến ông Mohammedmian Soomro sẽ tuyên thệ chính thức vào hôm thứ Sáu sau khi mãn nhiệm vị trí của của mình tại quốc hội trong 5 năm qua. Tuyên bố được đưa ra trong lúc các lãnh tụ đối lập chính là Benazir Bhutto và Nawaz Sharif cân nhắc thành lập liên minh. Trước đó có tin tổng thống Pervez Musharraf sẽ từ chức Tổng tư lệnh quân đội trước ngày một tháng 12. Tướng Musharraf đã hứa sẽ không còn nắm giữ chức tổng tư lệnh ngay sau khi Tòa án Tối cao hợp thức hóa nhiệm kỳ mới của ông, một quyết định dự kiến sẽ được đưa ra trong những ngày tới. Trong khi đó, tướng Musharraf đang thành lập một chính phủ lâm thời để điều hành đất nước sau khi nhiệm kỳ của quốc hội kết thúc vào nửa đêm, giờ địa phương. Truyền hình nhà nước nói một thông báo sẽ được đưa ra vào cuối ngày thứ Năm. Chính phủ lâm thời sẽ tổ chức cuộc bầu cử quốc hội, dự tính vào tháng Giêng. Tin này được đưa ra khi lãnh đạo hai đảng đối lập chính, Benazir Bhutto và Nawaz Sharif, nói họ đã có các cuộc trao đổi về việc thành lập một liên minh. Bà Bhutto, người đang bị quản thúc tại gia ở Lahore, nói bà đã loại trừ khả năng chia quyền với tướng Musharraf, người mà bà tố cáo là đưa Pakistan quay trở lại chế độ độc tài quân phiệt. Tòa án Tối cao sẽ quyết định việc tướng Musharraf được bầu vào chức tổng thống tháng qua và việc ông ban bố tình trạng khẩn cấp có hợp pháp hay không. Các phóng viên nói ông Musharraf được chờ đợi sẽ giành chiến thắng trong cả hai sự việc đó sau khi đã tổ chức lại cơ cấu Tòa án Tối cao. Khi tuyên bố tình trạng khẩn cấp ngày 3 tháng 11, ông đã sa thải nhiều thẩm phán, những người có quyền hạn tư pháp độc lập. Giới hạn truyền thông Trong khi đó, các kênh truyền hình quốc tế như BBC và CNN đã được thu sóng lại tại Pakistan, và hai trong bốn kênh tin tức chính của nước này cũng được phát sóng trở lại. Chính phủ đã cắt sóng các kênh truyền hình độc lập khi tình trạng khẩn cấp được ban hành. Tướng Musharraf đã tố cáo một số kênh truyền hình đã tạo thêm những biến động chính trị dẫn đến tình trạng khẩn cấp được ban bố. Hành động cho phép các kênh thông tin hoạt động trở lại được đưa ra một ngày trước khi có chuyến thăm Pakistan của thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ, John Negroponte. Hoa Kỳ đã chỉ trích mạnh mẽ việc Pakistan khống chế truyền thông và những người đấu tranh đòi dân chủ.", "title": "Musharraf đề cử thủ tướng lâm thời"}
{"summary": "Việt Nam xử tù tám người từ 24 đến 30 tháng, liên quan vụ bất ổn liên quan hàng ngàn người H'Mông Cơ đốc giáo ở tỉnh Điện Biên năm ngoái.", "text": "Đến nay vẫn chưa có nhiều thông tin về những gì đã xảy ra ở Mường Nhé Phiên tòa sơ thẩm diễn ra ở tỉnh Điện Biên ngày 13/3. Truyền thông nhà nước nói những người này bị xử về tội \"phá rối an ninh trong vụ tụ tập đông người, gây sức ép với chính quyền, yêu sách đòi thành lập 'Vương quốc Mông'\". Báo Nhân Dân nói hai người 'cầm đầu', Vàng A Ía và Thào A Lù, đang bị truy nã. Tờ báo dẫn lời cơ quan công an cáo buộc hai người này \"lôi kéo\" người dân tộc H'Mông để đòi chính quyền cấp đất thành lập \"vương quốc H'Mông\". Công an Việt Nam nói đây là vụ án \"gây hậu quả đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, gây phức tạp về an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng xấu đến đời sống, sức khỏe của hàng nghìn hộ gia đình\". Vụ Mường Nhé xảy ra từ cuối tháng Tư đến đầu tháng Năm 2011, khi người H'Mông từ các tỉnh Lào Cai, Lai Châu, Đắk Lắk, Đắk Nông kéo về bản Huổi Khon, xã Nậm Kè, huyện Mường Nhé. Hàng ngàn người đã cắm trại trong suốt một tuần để chờ 'vị cứu tinh' của họ. Thiếu thông tin Trực thăng đáp xuống Mường Nhé Tin cho hay bạo động xảy ra trong huyện và người Hmong bắt giữ một số cán bộ địa phương. Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem. Bấm vào đây để tải Flash Player mới nhất Mở bằng chương trình nghe nhìn khác Thông tin khi đó nói quân đội và trực thăng được điều động lên trấn áp. Có cáo buộc cho rằng có hàng chục người H'Mông chết hoặc bị thương - điều không thể xác nhận vì khi sự việc xảy ra, chính quyền không cho phép giới ngoại giao và báo chí nước ngoài tới khu vực. Vào những ngày xảy ra biến cố, Sứ quán Mỹ ở Hà Nội ra thông cáo nói họ đang điều tra và \"kêu gọi các bên liên quan không sử dụng bạo lực, giải quyết mâu thuẫn một cách hòa bình và theo đúng luật pháp Việt Nam cũng như các tiêu chuẩn nhân quyền đã được quốc tế công nhận\". Tại phiên tòa, hai bị cáo, Giàng A Sì và Vàng A Giàng, bị mức án 30 tháng tù giam. Sáu người còn lại, Mùa A Thắng, Thào A Khay, Chang A Dơ, Thào A Lâu, Cư A Báo và Giàng Seo Phừ, bị mức án 24 tháng tù giam kể từ ngày bị tạm giam. Những người này sẽ còn bị quản chế 24 tháng sau khi mãn hạn tù. Giới quan sát cho rằng vụ Mường Nhé đã khiến chính quyền một lần nữa phải xem xét chính sách tôn giáo và dân tộc, nhất là đối với các khu vực đồng bào sắc tộc ít người. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tám người bị tù vì vụ Mường Nhé"}
{"summary": "Lebanon kỷ niệm một năm ngày cựu thủ tướng có nhiều ảnh hưởng của nước này bị ám sát. Ông Rafik Hariri cùng với 20 người khác bị giết trong vụ đánh bom xe hơi tại thủ đô Beirut.", "text": "Tất cả các cơ sở từ công cộng tới tư nhân, trường học đều đóng cửa vào ngày hôm 13/02. Các nhóm chính ủng hộ những cuộc biểu tình chống Syria hồi tháng Ba năm ngoái khiến Syria phải rút đã kêu gọi các ủng hộ viên tới tụ tập tại đền thờ ông ở Quảng trường Tử Vì Đạo tại trung tâm thủ đô Beirut. Thế nhưng không phải ai cũng tham gia vào sự kiện này. Những người ủng hộ cho chính khách theo Công giáo là Cựu tướng Michel Aonun không tham gia vào hôm nay. Các nhóm khác như nhóm Shiite có số đông cũng như Hezbollah và Amal cũng không tham gia. Những nhóm này vẫn được xem là thân Syria. Các nhà quan sát vẫn còn đang theo dõi xem liệu lần tụ tập này có giống như các đám đông biểu tình vào năm ngoái hay không. Người Syria không còn sự hiện diện ở Lebanon nhưng vụ đánh bom mà nhiều người cho là do Syria thực hiện mặc dù Syria bác bỏ, thì vẫn còn là điều khiến nhiều người vẫn tiếp tục nói tới. Rồi có cả các vụ những nhà lãnh đạo chủ trương chống Syria cũng phải ra nước ngoài tụ nạn hoặc trốn đâu đó tại Lebanon. Và người ta thấy rằng việc đốt tòa đại sứ Đan Mạch tại Beirut vào tuần trước do tức giận về tranh biếm họa Đấng Tiên Tri Mohamad cho thấy là chính phủ Lebanon chưa thực sự đảm bảo được vấn đề an ninh quốc nội. Thực trạng này khiến gây những chỉ trích đối với các hội động vốn đã bị chia rẽ trong chính phủ cũng như sự hiện diện của Tổng thống được Syria hậu thuẫn là ông Emile Lahoud. Người ta thấy đã có những lời kêu gọi lật đổ tổng thống Lahoud trong lễ kỷ niệm một năm ngày ông Hariri bị ám sát. Hy vọng lớn nhất của những người nối dõi con đường chính trị của ông Hariri là cuộc điều tra quốc tế về cái chết của ông, vốn đang chĩa mũi nhọn vào sự dính líu của Syria, sẽ lập ra một tòa quốc tế dưới một hình thức nào đó để đưa những kẻ giết người và những chủ mưu chính trị ra công lý.", "title": "Một năm ngày ông Rakik Hariri bị ám sát"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam cách chức Phó thủ trưởng Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Cà Mau, liên quan việc điều tra vụ án bé gái 13 tuổi tự tử sau khi nghi do bị xâm hại.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu Bộ Công an, UBND tỉnh Cà Mau tập trung điều tra làm rõ thủ phạm Tòa Campuchia xử tù người Việt vì bạo hành trẻ em Luật hình sự VN mới 'có nhiều tiến bộ' Ngoài hình phạt cho Thượng tá Trần Hồng Lộc, một người khác, Trung tá Đỗ Tấn Đạt, mất chức đội trưởng, điều tra viên trung cấp. Hai người này cũng bị cảnh cáo về mặt Đảng. Việc kỷ luật xảy ra sau khi có yêu cầu hồi tháng Tư của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc muốn Bộ Công an, UBND tỉnh Cà Mau điều tra vụ một cháu bé tự tử nghi do bị xâm hại tình dục. Năm 2016, ông Lộc và ông Đạt được tỉnh Cà Mau giao điều tra cáo buộc của gia đình bé gái tố cáo một người đàn ông 57 tuổi có hành vi hiếp dâm bé nhiều lần. Sau nhiều tháng điều tra, nhóm công tác không tìm ra chứng cứ nên đề xuất đình chỉ vụ án. Vào ngày 11/2/2017, cháu bé chết do tự sát, để lại bức thư tố cáo. Đến tháng Tư 2017, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu Bộ Công an, UBND tỉnh Cà Mau tập trung điều tra làm rõ thủ phạm. Vào ngày 20/11, công an tỉnh Cà Mau đề nghị truy tố ông Hữu Bê về tội dâm ô trẻ em.", "title": "Cà Mau: Công an mất chức vì trách nhiệm điều tra"}
{"summary": "Ngôi nhà một gia đình Trung Quốc mà thách thức lại các công ty phát triển địa ốc trong một chiến dịch phản đối được nhiều người biết đến cuối cùng cũng đã bị phá hủy.", "text": "Gia đình bà Vũ Bình phải từ bỏ việc bảo vệ ngôi nhà này sau khi được biết đã dàn xếp một thoả thuận với giới chức. Ngôi nhà mà gia đình bà Bình nhất định không chịu phá bị để lại trơ trọi tại khu vực xây dựng sau khi các gia đình khác đã đồng ý chuyển đi. Vụ tranh chấp này khiến cho gia đình nhà bà Bình trở nên nổi tiếng tại Trung Quốc vì đã dám chống lại các công ty phát triển địa ốc. Tuy nhiên, vụ tranh chấp này đã chấm dứt vào hôm thứ Ba, khi nhiều người chứng kiến ngôi nhà gạch hai tầng bị xe ủi phá hủy. Khi được thông báo là người ta đã phá nhà mình, bà Bình phản ứng: “Ôi dào”. Luật mới Chồng bà là Vũ Dương ở trong nhà cho tới tận khi nó bị phá và vẫn chăng biểu ngữ: “Không được xâm phạm tài sản riêng của công dân”. Gia đình này kiên quyết sẽ ở lại vì họ không hài lòng với việc bồi thường của giới chức. Bà Vũ nói khi trước là người ta đề nghị cho gia đình bà được ở một căn hộ trong khu nhà mới, hoặc sẽ trả tiền mặt, nhưng bà không chấp nhận cả hai giải pháp. Theo Tân Hoa xã, hai người đã nhất trí chuyển vào một khu căn hộ khác ở Trùng Khánh. Ngày càng có nhiều cáo buộc về chuyện tham nhũng và chiếm dụng đất trái phép trong các công trình xây dựng chóng mặt tại Trung Quốc, và chuyện gia đình bà Vũ phản đối được truyền thông nhà nước ca ngợi là anh hùng. Quốc hội Trung Quốc tuần trước thông qua một luật mang tính đột phá nhằm thúc đẩy việc bảo vệ tài sản của công dân.", "title": "Cứng đầu rồi cũng phải chịu"}
{"summary": "Một tòa nhà ở dải Gaza, nơi có văn phòng của các hãng tin AP và Al Jazeera, đã bị sập sau đợt không kích của Israel.", "text": "Trong một thông cáo gửi ra ngay sau đó, quân đội Israel nói tòa nhà này chứa các điệp viên quân sự thuộc Hamas, nhóm chiến binh cai trị Gaza. Vụ không kích ở Thành phố Gaza xảy ra vào chiều thứ Bảy, sau khi chủ tòa nhà nhận được cú điện thoại từ quân đội Israel cảnh báo rằng tòa nhà sắp bị đánh sập Jawad Medhi, chủ Tháp Jala, nói một sỹ quan tình báo Israel báo rằng ông chỉ có một giờ đồng hồ để sơ tán tòa nhà, hãng tin AFP cho hay. Trong cuộc nói chuyện điện thoại với sỹ quan này, ông nài nỉ xin thêm 10 phút để các phóng viên có thời gian lấy thiết bị ra khỏi tòa nhà. \"Hãy cho chúng tôi thêm 10 phút,\" ông nài nỉ, nhưng sỹ quan tình báo Israel đầu bên kia từ chối. Al-Jazeera, hãng truyền thông do chính phủ Qatar tài trợ, phát trực tiếp hình ảnh tên lửa Israel đánh trúng làm tòa nhà đổ sập. \"Kênh tin tức này sẽ không bị bịt miệng. Al Jazeera sẽ không bị bịt miệng\", phát thanh viên đài Al Jazeera tiếng Anh xúc động nói. \"Chúng tôi có thể đảm bảo điều đó với quý vị. \" Phóng viên Safwat al-Kahlout, người đã làm việc ở văn phòng của Al Jazeera 11 năm, nói: \"Tôi đã đưa tin rất nhiều sự kiện từ tòa nhà này, chúng tôi có nhiều trải nghiệm cá nhân; giờ đây, tất cả mọi thứ, chỉ trong hai giây, đã biết mất.\" Trước khi tòa nhà bị đánh, phóng viên Fares Akram của hãng tin AP viết trên Twitter: \"Lúc này bom có thể rơi vào văn phòng chúng tôi. Chúng tôi chạy xuống cầu thang từ tầng thứ 11 và giờ đang nhìn tòa nhà từ xa, cầu nguyện rằng quân đội Israel sẽ rút lại.\" Thư ký Báo chí Nhà Trắng Jen Psaki vừa tweet: \"Chúng tôi đã nói chuyện trực tiếp với phía Israel rằng đảm bảo an toàn và an ninh cho các nhà báo và các hãng truyền thông độc lập là trách nhiệm hết sức lớn.\"", "title": "Israel đánh sập tòa nhà ở Gaza có các hãng tin quốc tế"}
{"summary": "Cảnh sát Hong Kong kêu gọi người dân hãy trả lại hàng triệu đô la mà họ nhặt được sau khi một xe tải chở 525 triệu đô la Hong Kong (tương đương 68 triệu đô la Mỹ) để rớt trên một đường phố chính.", "text": "Những thùng đựng đầy tiền bị rớt xuống đường, bung ra làm văng tung tóe những cọc tiền giấy có mệnh giá 500 đô la Hong Kong (tương đương 64 đô la Mỹ) ra đường. Số tiền nhiều như vậy khiến những người đi ngang nhìn thấy bay vào lượm, trong đó có các tài xế và người đi đường, tạo thành một cảnh hỗn loạn, hãng tin AFP cho biết. Các xe đang chạy trên đường cao tốc cũng đột ngột dừng lại và tài xế lao ra giật các cọc tiền, khiến giao thông tắc nghẽn. Sự việc xảy ra vào hôm qua thứ Tư ngày 24/12 trên đường Gloucester ở trung tâm Hong Kong. Chiếc xe tải chở tiền chạy thẳng về nơi đến mà tài xế không hề hay biết rằng cánh cửa thùng xe bị bật ra làm các thùng tiền rơi xuống đường. Khoảng nửa tiếng sau khi về đến nơi, tài xế mới phát hiện. Tổng cộng số tiền rơi ra đường là khoảng 35 triệu đô la Hong Kong, tương đương khoảng 4,5 triệu đô la Mỹ. Cảnh sát, một số cầm súng, đội mũ cối và mặc áo chống đạn, đã tới hiện trường để bảo vệ số tiền trên. Chừng 20 triệu đô la Hong Kong đã được thu hồi và cảnh sát cảnh báo rằng việc không hoàn trả tiền sẽ cấu thành \"tội phạm rất nghiêm trọng\". Cảnh sát Hong Kong ra thông cáo kêu gọi những ai thấy được những tờ tiền có số series như thông báo thì đem nộp cho cảnh sát ngay. Cảnh sát nói họ sẽ điều tra vụ việc thông qua số series. Các chuyên gia pháp lý nói trên truyền thông Hong Kong rằng ai giữ những tờ tiền có số series trên sẽ bị khép vào tội ăn trộm và có thể đối mặt với mức án 10 năm tù.", "title": "Hong Kong kêu gọi trả lại tiền rơi vãi"}
{"summary": "Các nhà ngoại giao cho biết Bắc Triều Tiên đã giao nộp danh sách chi tiết chương trình hạt nhân của họ cho Trung Quốc theo đúng thỏa thuận.", "text": "Việc công bố này đáng lý đã phải được thực hiện từ 6 tháng trước. Dự kiến hồ sơ sẽ bao gồm chi tiết các nỗ lực sản xuất plutonium của Bình Nhưỡng. Nhưng các chuyên gia không nghĩ sẽ có chi tiết về thực lực vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn, hoặc chương trình tinh luyện uranium Bình Nhưỡng bị cáo buộc đã che giấu. Tổng thống George W Bush thận trọng hoan nghênh quyết định của Bình Nhưỡng nhưng nói Hoa Kỳ vẫn còn ''những quan ngại nghiêm trọng''. Ông Bush tuy vậy nói ông có ý đề xuất với quốc hội đưa Bắc Hàn ra khỏi danh sách hỗ trợ khủng bố trong 45 ngày nếu quá trình công khai hóa hạt nhân hoàn tất. Bản liệt kê là một phần của đàm phán sáu bên do Trung Quốc chủ trì nhằm giải trừ vũ khí hạt nhân tại Bắc Triều Tiên, quốc gia đã thử bom hạch tâm hồi năm 2006. Hiện chủ đề này đang được bàn thảo sôi nổi tại cuộc họp ngoại trưởng các nước phát triển G8 ở Nhật Bản. Tại chính Bắc Triều Tiên, một quan chức ngoại giao cao cấp của Hoa Kỳ và báo giới đã nhận được giấy mời tới chứng kiến việc dỡ bỏ tháp làm nguội tại lò phản ứng Yongbyon vào thứ Sáu. Tiến trình lâu dài Năm 2007 Bình Nhưỡng đã chấp nhận từ bỏ phát triển hạt nhân để đổi lấy viện trợ. Kể từ đó, Bắc Hàn đã đóng lò phản ứng Yongbyon nhưng bị lỡ thời hạn cung cấp chi tiết chương trình hạt nhân mà họ đáng ra phải thực hiện vào cuối năm vừa qua. Tiến trình thảo luận do vậy bị đình trệ nhiều tháng. Hồi giữa tháng Sáu, một quan chức hàng đầu của Trung Quốc vừa đi thăm Bình Nhưỡng. Phó Chủ tịch Tập Cận Bình đã có hội đàm với lãnh đạo Kim Jong-il, trong đó ông Tập thuyết phục ông Kim thúc đẩy quá trình giải trừ quân bị. Lần cuối Bắc Hàn thử vũ khí hạt nhân là vào tháng 10/2006.", "title": "Bắc Hàn công khai hóa hạt nhân"}
{"summary": "Tân Hoa Xã dẫn nguồn Lãnh sự quán Trung Quốc tại Khabarovsk, miền Viễn Đông Nga, nói nhân viên của họ sẽ tiếp xúc với phía Nga để trả tiền phạt và giải quyết vụ 36 ngư dân bị bắt hồi đầu tuần.", "text": "Tàu tuần duyên Nga đã nổ súng khi có kháng cự từ tàu Trung Quốc Tuần duyên Nga hôm thứ Hai 16/7 đã bắn vào tàu cá của Trung Quốc trong cuộc rượt đuổi kéo dài ba tiếng đồng hồ trong vùng biển mà Nga tuyên bố chủ quyền, chặn giữ và bắt toàn bộ thủy thủ đoàn. Hãng thông tấn Nga Interfax nói tàu này đã bị bắn khi có ý định đâm thẳng vào tàu tuần tra của Nga. Tuy nhiên sau khi Nga nổ súng, các ngư dân trên tàu cá đã từ bỏ ý định kháng cự và đầu hàng. Trước đó một ngày tại cùng khu vực, Nga cũng bắt một tàu khác với cáo buộc vi phạm lãnh hải. Hai tàu này có thủy thủ đoàn tổng cộng 36 người, và cùng là tàu cá từ thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông miền đông Trung Quốc. Các ngư dân hiện đang bị giữ ở Nakhodka. Theo cơ quan tuần duyên Nga, một ngư dân Trung Quốc bị ngã xuống biển trong cuộc truy đuổi hôm thứ Hai. Ngoài ra, không xảy ra thương vong gì trong số ngư dân của cả hai tàu. Khu vực các tàu bị bắt được coi là vùng kinh tế đặc quyền của Nga, thuộc quản lý của chính quyền Primorsky, miền Viễn Đông, thủ phủ đặt ở thành phố Khabarovsk. Không chính trị hóa sự việc Tân Hoa Xã dẫn lời quan chức Lãnh sự quán Trung Quốc ở Khabarovsk nói Trung Quốc \"không muốn chính trị hóa vụ việc\". Tuy nhiên, phát ngôn này sau đó bị Bộ Ngoại giao ở Bắc Kinh bác bỏ, không rõ vì lý do gì. Cũng theo nguồn Lãnh sự quán ở Khabarovsk, nhân viên ngoại giao Trung Quốc sẽ nộp phạt để chuộc ngư dân về nước. Trong khi đó giới chức cơ quan Ngư nghiệp và Hải dương tỉnh Sơn Đông được Tân Hoa Xã trích lời đe dọa các ngư dân \"xâm nhập và đánh bắt cá trái phép trong vùng kinh tế đặc quyền của Nga\" sau khi về nước sẽ bị kỷ luật. Đây không phải là lần đầu tuần duyên Nga bắn vào tàu cá Trung Quốc hoạt động trong vùng biển chủ quyền của Nga và bắt giữ ngư dân. Cũng không phải lần đầu các vụ ngư dân Trung Quốc vi phạm lãnh hải Nga khiến quan hệ hai bên căng thẳng. Năm 2009, tàu hải quân Nga bắn chìm một tàu chở hàng Trung Quốc, làm tám người thiệt mạng. Nga giữ quan điểm rành rẽ và cứng rắn trong đối phó với các trường hợp xâm phạm chủ quyền.", "title": "TQ sẽ nộp phạt cho ngư dân bị Nga bắt"}
{"summary": "Ủy ban chống Doping Thế giới (Wada) lên án tin tặc Nga làm lộ hồ sơ y khoa của các vận động viên Mỹ.", "text": "Simone Biles Trong đó có tay vợt Venus và Serena Williams và ngôi sao thể dục dụng cụ Simone Biles. Một nhóm tự gọi là “Fancy Bears” nhận trách nhiệm đánh phá kho dữ liệu Wada. Sau vụ việc, cô Biles nói cô từ lâu dùng thuốc cho chứng rối loạn hiếu động. Nhóm tin tặc cáo buộc cô dùng “chất kích thích tinh thần trái phép” nhưng cô nói luôn “tuân thủ quy tắc”. Chính phủ Nga nói Kremlin hay mật vụ không hề dính líu, theo truyền thông Nga. Các tin tặc đã tiếp cận được bộ hồ sơ ghi chép những chất cấm cho phép vận động viên sử dụng theo nhu cầu y khoa. Nga bị cấm tham gia Paralympic 2016 và nhiều vận động viên đã bị cấm dự Olympic tại Rio vì cáo buộc liên quan chương trình doping được nhà nước bảo trợ.", "title": "Tin tặc Nga đánh phá kho dữ liệu doping"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ nói với người Iran rằng thỏa thuận hạt nhân là cơ hội hiếm có để thay đổi quan hệ giữa hai nước và điều này nằm trong tầm với.", "text": "Ông Obama có thông điệp nhân Năm mới của Iran Trong thông điệp video nhân Nowruz - ngày Năm mới của Iran, ông Barack Obama nói: \"Chúng ta đang có cơ hội tuyêt vời nhất trong nhiều thập niên nay để tìm kiếm một tương lai khác biệt cho quan hệ giữa hai nước chúng ta\". Hiện sáu nước lớn đang đàm phán tìm thỏa thuận kiểm chế hoạt động hạt nhân của Iran với hạn chót là ngày 31 tháng Ba này. Ông tổng thống thừa nhận rằng còn có nhiều \"lỗ hổng\" trong quá trình đàm phán, nhưng ông nhiều hy vọng. \"Thời điểm như thế này có thể không sớm xảy ra một lần nữa\". \"Tôi tin rằng chúng ta đang có cơ hội lịch sử để giải quyết vấn đề một cách hòa bình, và chúng ta không nên để lỡ cơ hội này.\" Ông Obama nói thêm rằng nếu như lãnh đạo Iran đồng ý một thỏa thuận có lý thì đất nước này sẽ trên con đường tiến tới thịnh vượng. Nếu không đạt thỏa thuận, thì sẽ là tình trạng cô lập. Nới lỏng cấm vận Thế nhưng ông tổng thống còn phải thuyết phục Quốc hội Hoa Kỳ về ý nghĩa của một thỏa thuận, trong khi còn nhiều dân biểu chống đối việc nới lỏng cấm vận đối với Iran. Ngoại trưởng Mỹ và Iran đã gặp nhau bộ́n ngày liền Hồi đầu tháng, 47 thượng nghị sỹ Cộng hòa đã cảnh báo các nhà lãnh đạo Iran rằng bất kỳ thỏa thuận nào về chương trình hạt nhân của Tehran đều có thể bị bãi bỏ khi ông Obama hết nhiệm kỳ. Việc này đã bị Nhà Trắng lên án là chống lại chính sách đối ngoại của tổng thống. Theo một số quan chức không nêu tên, thỏa thuận nói trên được đưa ra trong quá trình đàm phán kéo dài, sẽ đòi hỏi Tehran giảm 40% số máy móc có thể được sử dụng làm bom nguyên tử. Để đổi lại, cấm vận kinh tế đối với Iran sẽ được nới lỏng và lệnh cấm buôn bán vũ khí thông thường sẽ được gỡ bỏ một phần. Các điểm còn gây tranh cãi bao gồm tiến độ nới lỏng cấm vận, thời hạn thực thi thòa thuận và bao nhiêu cơ sở hạt nhân của Iran sẽ được mở cho quốc tế thanh tra. Hôm thứ Năm 20/3, một lá thư với chữ ký của 360 dân biểu đã được gửi tới ông tổng thống Mỹ, nhắc nhở ông rằng việc gỡ bỏ cấm vận với Iran phải được chuẩn thuận của Quốc hội. Iran luôn khẳng định chương trình hạt nhân của họ hoàn toàn vì mục tiêu hòa bình, nhưng nhiều thành viên của cộng đồng quốc tế thì cho rằng Iran có tham vọng quân sự. Ngoại trưởng Mỹ John Kerry và người đồng nhiệm Iran Mohammad Javad Zarif đã gặp nhau tại Thụy Sỹ trong bốn ngày liền. Sáu nước tham gia đàm phán với Iran là Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nga, Anh quốc, Đức và Pháp.", "title": "Obama kêu gọi Iran ký thỏa thuận hạt nhân"}
{"summary": "Hai người may mắn sống sót và được đưa ra khỏi đống đổ nát hai ngày sau khi tòa nhà 7 tầng tại Campuchia sập hôm 22/6.", "text": "Đội cứu hộ đưa người còn sống ra khỏi đống đổ nát Hai người này được truyền nước và đưa ngay đến bệnh viện tại Sihanoukville. Số người chết đã lên đến 25 tại khu vực công trường xây dựng thuộc sở hữu của Trung Quốc tại Campuchia. Báo VN phê phán Lý Hiển Long vì lời nói về Campuchia Campuchia tái hiện cuộc tàn sát của Khmer Đỏ Băng đảng TQ gây bất ổn ở một tỉnh Campuchia Tòa nhà 7 tầng đổ sập vào rạng sáng thứ Bảy 22/6, khi rất nhiều công nhân còn ngủ bên trong. Hai người còn sống và được cứu ra khỏi đống đổ nát nói họ không tin còn thêm nạn nhân nào nữa sống sót sẽ được tìm thấy. \"Như thể là tôi được tái sinh. Tôi không hi vọng là tôi còn sống,\" Ros Sitha, một trong hai người sống sót, nói với AFP. \"Tôi đã cố hét thật to cầu cứu, nhưng không ai nghe thấy. Tuy nhiên khi đội cứu hộ đến gần hơn nơi tôi bị kẹt, họ nghe thấy tôi và lôi tôi ra,\" Thủ tướng Campuchia Hun Sen đã tới khu vực xảy ra tai nạn hôm thứ Hai 24/6. Ông chấp nhận đơn xin từ chức của thống đốc tỉnh này. Một nạn nhân sống sót đang được đưa ra từ đồng đổ nát Các con số ước tính về người thiệt mạng rất khác nhau. Người nhà của một số nạn nhân tại một bệnh viện địa phương cho rằng còn khoảng chục người vẫn bị chôn vùi trong đống đổ nát. Đội cứu hộ dùng cuốc và khoan để mang một số thi thể ra khỏi đống đổ nát hôm Chủ Nhật. Vụ sập tòa nhà là thảm họa sập công trình tồi tệ nhất tại Campuchia trong những năm gần đây và đặt ra nhiều câu hỏi hơn nữa về tốc độ và tính bền vững của các công trình xây dựng ở Sihanoukville. Trước đây từng là một làng chài hẻo lánh, Sihanoukville đã thay đổi không nhận ra trong vài năm gần đây với các khách sạn, casino chủ yếu phục vụ du khách Trung Quốc. Bốn người đã bị bắt liên quan đến vụ sập tòa nhà, gồm chủ tòa nhà người Trung Quốc, giám đốc công ty xây dựng và nhà thầu. Đại sứ quán Trung Quốc tại Campuchia đã gửi lời chia buồn, và nói ủng hộ việc điều tra vụ tai nạn cũng như điều tra các công dân Trung Quốc liên quan đến vụ việc vừa bị bắt. Campuchia vốn nổi tiếng vì luật lao động lỏng lẻo, khiến các công nhân công trường phải đối mặt tình huống nguy hiểm.", "title": "Campuchia: Sập công trình, mở điều tra, chủ Trung Quốc bị bắt"}
{"summary": "Ít nhất là 25 ngàn người hiện đang phải làm việc như nô lệ ở Brazil, đó là theo nội dung một bản phúc trình mà đài BBC nhận được.", "text": "Ngay trong thế kỷ thứ 21 này mà các công nhân Brazil đang bị đối xử như là súc vật hay có khi còn tồi tệ hơn cả súc vật nữa. Đó là điều được tiết lộ trong một bản phúc trình đã được Tổ chức Lao động Quốc tế bảo trợ tuy chưa công bố. Bản phúc trình nói hiện đang có tình trạng cưỡng bách lao động tập trung ở vùng Amazon, nơi các công nhân đang khai hoang từng khoảng lớn các khu rừng nhiệt đới để mở đường cho chăn nuôi hay các vụ mùa quan trọng, đặc biệt là để trồng đậu nành. Một ngày làm việc của họ kéo dài từ sáng sớm đến tận tối mịt, họ sống trong những túp lều lụp xụp, họ dùng những hộp sắt trước đó đã được dùng để chứa các loại thuốc trừ sâu làm chén bát. Thường những công nhân này mang công mắc nợ chủ nhân và những người chủ thuê các tay súng canh gác để bảo đảm trật tự và ngăn ngừa họ trốn chạy. Bản phúc trình nói, tại bang Para của vùng Amazon, có đến trên 500 công nhân đã bị giết trong vòng 30 năm qua, một mức tử vong cao gấp 26 lần so với trung bình trên toàn quốc. Bản phúc trình cũng đánh giá cao cố gắng của chính phủ cánh tả ở Brazil đang tìm cách cố gắng giải quyết vấn đề ở vùng này. Tuy nhiê, có một bầu không khí thông đồng tiếp tục trong các chính trị gia và các thẩm phán, là những chủ điền chịu trách nhiệm cho tình trạng đối xử công nhân như nô lệ này. Một loạt những dự luật đã không được quốc hội Brazil thông qua. Một cách gián tiếp Tổ chức Lao Động Quốc tế cũng bị chỉ trích trong bản phúc trình, vì đã không giúp gì được cho việc thay đổi tình hình. Tuy nhiên, một phát ngôn nhân của tổ chức đã bác bỏ tin cho rằng bản phúc trình đã bị cấm phổ biến. Phát ngôn nhân nói, bản phúc trình sẽ được phổ biến như là một phần của một báo cáo quốc tế về lao động nô lệ.", "title": "Lao động nô lệ ở Brazil"}
{"summary": "Một sinh viên đại học Harvard có thù lao viết sách nghe nói đến 500.000 đôla đã thừa nhận rằng nhiều đoạn văn trong tiểu thuyết đầu tay của cô được mượn từ sách khác.", "text": "Thừa nhận của Kaavya Viswanathan, 19 tuổi, đưa ra sau khi một nhà xuất bản mở điều tra về cáo buộc đạo văn. Tiểu thuyết ''How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild, and Got a Life\" của cô sinh viên Kaavya Viswanathan có nhiều đoạn văn mà ngôn ngữ tương tự như cuốn Sloppy Firsts, do một phân nhánh của nhà xuất bản Random House ấn hành. Cuối tuần rồi, Random House đã gửi thư nêu lo ngại về sự giống nhau cho luật sư của Little, Brown and Co., nơi ấn hành tiểu thuyết của cô Viswanathan. Một đoạn trong cuốn Sloppy Firsts viết: \"Bridget is my age and lives across the street. For the first twelve years of my life, these qualifications were all I needed in a best friend. But that was before Bridget's braces came off and her boyfriend Burke got on, before Hope and I met in our seventh grade Honors classes.\" Còn cuốn sách của cô Viswanathan có đoạn ở trang 14 bị nói là tương tự sau đây: \"Priscilla was my age and lived two blocks away. For the first fifteen years of my life, those were the only qualifications I needed in a best friend. We had bonded over our mutual fascination with the abacus in a playgroup for gifted kids. But that was before freshman year, when Priscilla's glasses came off, and the first in a long string of boyfriends came on.\" Cuối tuần rồi, cô Viswanathan nói cô không bình luận về cáo buộc. Nhưng tối hôm qua, cô Viswanathan nói: \"Khi tôi học trung học, tôi đọc và yêu thích hai tiểu thuyết tuyệt vời của Megan McCafferty, Sloppy Firsts và Second Helpings.\" \"Gần đây tôi ngạc nhiên và buồn bã khi biết có những sự giống nhau trong tiểu thuyết của tôi và hai cuốn này. Mặc dù câu chuyện trung tâm trong sách hoàn toàn khác nhau, nhưng tôi không nhận ra mình đã ghi nhớ nhiều từ ngữ của bà McCafferty.\" \"Tôi là người hâm mộ tác phẩm của bà và xin nói rằng mọi sự giống nhau đều là vô tình và vô thức.\" Cuốn sách của cô được xuất bản đầu tháng này và đứng thứ 32 trong danh sách tiểu thuyết bán chạy tại Mỹ do báo New York Times thu thập số liệu. Sinh ra ở Chennai, Ấn Độ, cô Viswanathan sống tại Anh trong một thập niên trước khi chuyển sang Mỹ. Viswanathan chỉ mới 17 tuổi khi cô ký hợp đồng viết hai tiểu thuyết, mà báo New York Sun nói trị giá khoảng 500.000 đôla. Cuốn Sloppy Firsts, và tiểu thuyết thứ hai của McCafferty, Second Helpings, cùng kể về một nhân vật đã bán tổng cộng khoảng 300.000 bản.", "title": "Cây bút trẻ xin lỗi vì đạo văn"}
{"summary": "Lãnh đạo trang web chính phủ Việt Nam nói về tham vọng dùng trang mạng xã hội Facebook để “phủ thông tin” rộng rãi hơn.", "text": "Tổng giám đốc Cổng thông tin điện tử Chính phủ Việt Nam được báo Pháp luật Tp HCM dẫn lời nói vào hôm 20/10 rằng “Thủ tướng Chính phủ, lãnh đạo Văn phòng Chính phủ thường xuyên có ý kiến yêu cầu chúng tôi phủ sóng thông tin Chính phủ rộng rãi hơn. Trên tinh thần đó, từ tháng 10 vừa rồi, trang www.chinhphu.vn đã thử nghiệm trên Facebook một trang web tin tức/phương tiện có tên “ Thông tin Chính phủ”. Ông Vi Quang Đạo cho biết những thông tin sẽ đưa lên Facebook chủ yếu là các thông cáo báo chí, các thông tin về chỉ đạo của thủ tướng, các phó thủ tướng, cũng như một số hoạt động của Chính phủ. “Lâu nay, những thông tin này vẫn được gửi mail cho báo chí nhưng các báo chỉ khai thác một phần theo nhu cầu của mình. “Để thông tin rộng rãi hơn tới cộng đồng facebooker và trên Internet, Chinhphu.vn đưa toàn văn các văn bản này lên Facebook cho bất cứ ai cũng có thể theo dõi. “Chúng tôi đã làm việc với đại diện Facebook tại VN để tìm hiểu các ứng dụng trên mạng xã hội này. Tới đây, tùy vào kết quả thử nghiệm, chúng tôi sẽ lập dự án, hợp tác chính thức với Facebook để khai thác ứng dụng này để truyền thông cho Chính phủ,” ông Đạo nói thêm. Trong khi Việt Nam không cho phép tư nhân ra báo, đây là lần đầu tiên Chính phủ Việt Nam chính thức nói về kế hoạch dùng trang mạng xã hội có chủ sở hữu là tư nhân nước ngoài làm cho mục đích đưa tin của mình. Một nhà báo trong nước mới đây bị mất việc vì những nội dung viết trên Facebook. Nhà báo Đỗ Hùng vào tháng Chín bị miễn nhiệm khỏi chức Phó Tổng Thư ký tòa soạn Báo điện tử Thanh Niên và cũng bị Bộ Thông tin và Truyền thông thu hồi thẻ nhà báo. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Việt Nam không cho phép tư nhân ra báo. Hồi đầu năm nay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói rằng \"mạng xã hội đã trở thành nhu cầu thiết yếu và không thể ngăn cấm\". Nói tại Hội nghị tổng kết công tác 2014 và triển khai nhiệm vụ 2015 của Văn phòng Chính phủ hôm 15/1, ông Dũng thừa nhận: \"Các đồng chí ngồi đây đều tham gia mạng xã hội, có điện thoại để lên Facebook xem thông tin. Vậy làm sao để thông tin đó đúng đắn, chúng ta không ngăn, không cấm được đâu các đồng chí.\" Đây là lần đầu tiên người đứng đầu Chính phủ có phát biểu công nhận vai trò của các mạng xã hội, mà những năm gần đây đang phát triển mạnh mẽ ở Việt Nam. Lãnh đạo Bộ Thông tin Truyền thông hồi tháng Hai năm nay nói Việt nói cần đạo tạo đội ngũ có nghiệp vụ tốt để đấu tranh trực diện trên mạng. Thứ trưởng Trương Minh Tuấn, Bộ Thông tin và Truyền thông, được báo điện tử của bộ này dẫn lời đề cập tới hiện trạng “xuất hiện nhiều blog cá nhân đưa thông tin xuyên tạc, bịa đặt về Đảng và Nhà nước, bôi nhọ các cá nhân các cấp, gây chia rẽ giữa Đảng và nhân dân.\" Khác với Trung Quốc, nơi các trang mạng xã hội như Facebook, Twitter bị chặn tường lửa, người sử dụng mạng xã hội không gặp vấn đề khi truy cập các trang này từ Việt Nam. Tuy nhiên cư dân mạng cho hay một số trang tin tức bằng tiếng Việt ở nước ngoài trong đó có trang bbcvietnamese.com bị chặn tại Việt Nam.", "title": "Chính phủ Việt Nam ‘thử dùng Facebook’"}
{"summary": "Tiến sỹ Lê Mạnh Thát lên tiếng bác bỏ thông tin trên báo Dân Trí nói ông được Đại học Harvard ủy quyền bàn việc đầu tư vào Quảng Trị.", "text": "Harvard là một trong những trường đại học nổi tiếng nhất thế giới Báo Dân Trí của Trung ương Hội Khuyến học Việt Nam hôm thứ Tư 20/3 viết rằng \"Trường đại học Harvard (Hoa Kỳ) dự kiến đầu tư xây dựng một trường đại học ở thị trấn Khe Sanh (huyện vùng cao Hướng Hóa, Quảng Trị) và thành lập Học viện Trần Nhân Tông đặt trong khuôn viên nhà trường\". Bài báo nói chiều ngày 18/3, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị Nguyễn Đức Cường đã tiếp Tiến sỹ Lê Mạnh Thát, \"người được ủy quyền\". Sáng 21/3, Tiến sỹ Thát nói với BBC rằng thông tin này là \"hoàn toàn bịa đặt\". Ông Lê Mạnh Thát nói gần đây ông có cuộc gặp với đại diện chính quyền tỉnh Quảng Trị, nơi bị ảnh hưởng nặng của cuộc chiến Việt Nam, để bàn kế hoạch hợp tác, theo đó \"một số giáo sư có quan hệ với Viện Trần Nhân Tông (một tổ chức nghiên cứu đặt ở Mỹ) sẽ về giúp tỉnh này\". \"Tuy nhiên quá trình bàn thảo này mới là bước đầu, chưa đi đến đâu, vì ở Quảng Trị đến nay cũng chưa có cơ sở đại học nào cả.\" Theo tiến sỹ Lê Mạnh Thát, cuộc gặp của ông \"không liên quan gì tới Đại học Harvard\". Bản tin của Dân Trí nói sắp tới đoàn công tác của Harvard \"sẽ đến thăm tỉnh Quảng Trị để tìm hiểu, khảo sát một số di tích lịch sử, trong đó có thị trấn Khe Sanh, huyện Hướng Hóa - nơi Harvard sẽ đầu tư xây dựng một trường đại học và thành lập Học viện Trần Nhân Tông\". Yêu cầu đính chính Trong khi đó, Chủ tịch tỉnh Quảng Trị Nguyễn Đức Cường cũng thừa nhận với BBC là \"chưa nghe thấy có kế hoạch đầu tư xây dựng gì của Đại học Harvard\". Tuy nhiên, ông Cường cho hay một đoàn đại biểu của đại học danh tiếng này sẽ có chuyến thăm Việt Nam và tỉnh Quảng Trị vào tháng tới. \"Trong chuyến thăm, chúng tôi sẽ đề đạt nguyện vọng để Harvard giúp đỡ cho Quảng Trị có một cơ sở giáo dục đạt tầm khu vực trong tương lai.\" Tiến sỹ Lê Mạnh Thát, người cũng là phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, nói Viện của ông sẽ có văn bản chính thức gửi lên Dân Trí để phản đối thông tin thất thiệt và yêu cầu đính chính. Tiến sỹ Lê Mạnh Thát có nhiều nghiên cứu về Vua Trần Nhân Tông Ông Thát cũng là người nghiên cứu về Trần Nhân Tông và có sự hợp tác với Viện Trần Nhân Tông ở Mỹ. Vào trưa thứ Năm 21/3 bài báo ký tên Nguyễn Tuấn vẫn còn trên website của Dân Trí. Viện Trần Nhân Tông, khai trương tháng 4/2012, tự giới thiệu trên trang mạng của mình rằng đây là \"Tổ chức nghiên cứu sâu sắc về Trần Nhân Tông... Thúc đẩy toàn xã hội tìm hiểu, học tập, ứng dụng những tư tưởng nhân ái, giàu trí tuệ của Phật Hoàng Trần Nhân Tông vào cuộc sống.... Quảng bá những giá trị tư tưởng và sự nghiệp vĩ đại của Trần Nhân Tông ra thế giới\". Giám đốc Viện này là ông Nguyễn Anh Tuấn, cựu Tổng Biên Tập báo điện tử VietnamNet. BBC được biết tới khoảng 15:00 chiều thứ Năm 21/3, bài báo trên Dân Trí đã bị gỡ xuống tuy chưa có cải chính.", "title": "'Không có chuyện Harvard vào Quảng Trị'"}
{"summary": "Dư âm của trận thua Thái Lan 0-3 ở vòng loại World Cup 2018 hôm 13/10 khiến công luận thêm một lần nữa đặt vấn đề cải tổ bóng đá Việt Nam.", "text": "Các cầu thủ tuyển Việt Nam trong trận thua 0-3 trướcThái Lan hôm 13/10 Báo trong nước đưa tin, lần đầu tiên, Tổng cục Thể dục Thể thao sẽ chủ trì một ‘hội nghị Diên Hồng’ vào tháng 12/2015 tại Hà Nội để tìm hướng đi mới cho bóng đá Việt Nam. Hội thảo này “sẽ lắng nghe những đóng góp, phản biện đa chiều của các nhà chuyên môn, nhà khoa học, nhà quản lý bóng đá... với mục tiêu cứu bóng đá đang rơi xuống tận đáy”. Ông Trần Đức Phấn, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục Thể thao được báo Tuổi Trẻ hôm 16/10 dẫn lời: “Hội nghị sẽ bàn về công tác đào tạo cầu thủ trẻ, lối chơi nào phù hợp với thể trạng người Việt; xem lại cách điều hành các giải bóng đá chuyên nghiệp; xây dựng hình ảnh bóng đá Việt Nam qua các phương tiện truyền thông đại chúng”. Trên diễn đàn mạng, nhiều cổ động viên lên tiếng đòi huấn luyện viên Toshiya Miura từ chức. Trước trận đấu hôm 13/10, ông Miura tuyên bố rằng \"giành chiến thắng trước tỉ số cách biệt 3, 4 bàn trước Thái Lan là điều không tưởng nhưng tham vọng của ông là có thể đánh bại Thái Lan với tỷ số cách biệt tối thiểu\". Nhưng cũng có ý kiến cho rằng Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF) phải chịu trách nhiệm chính chứ không phải ông Miura và kêu gọi: \"Hãy để những người có chuyên môn cao và có năng lực vào đúng vị trí để cải tổ nền bóng đá nước nhà\". Nhiều cổ động viên đòi huấn luyện viên Miura phải từ chức sau thất bại của đội tuyển Huấn luyện viên Nguyễn Thành Vinh cũng lên tiếng cho rằng tuyển Việt Nam đã thất bại vì người Thái quá mạnh và không thể đổ hết sai lầm cho ông Miura. Hôm 17/10, ông Huỳnh Trí Thiện, cộng tác viên thể thao của báo Thanh Niên tại Bangkok nói với BBC: “Người Thái làm bóng đá trẻ tốt, dựa vào bóng đá học đường, tạo được nguồn cầu thủ dồi dào. Bên cạnh đó, triết lý bóng đá của người Thái phù hợp với thể lực người Thái. Huấn luyện viên trưởng của đội bóng Thái rất am hiểu tương quan bóng đá trong khu vực”. Ông Thiện nhấn mạnh: “Bóng đá Việt muốn rút ngắn khoảng cách với bóng đá Thái thì cần xây nhà từ cái nền móng vững chắc chứ không xây từ nóc như nhiều năm qua”.", "title": "Bóng đá Việt thua vì ‘xây nhà từ nóc’?"}
{"summary": "Chủ tọa phiên tòa phúc thẩm xét xử ông Nguyễn Khắc Thủy (78 tuổi) tội Dâm ô đối với trẻ em đã bị đình chỉ nhiệm vụ, theo báo chí Việt Nam.", "text": "Việt Nam: Người bị xâm hại tình dục 'ngại tố cáo' Đảng viên CS hưởng án treo gây bức xúc Khởi tố bị can 'dâm ô trẻ em' ở Vũng Tàu Báo Tuổi Trẻ ‘làm rõ cáo buộc xâm hại tình dục’ Chánh án TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được dẫn lời nói: \"TAND tỉnh tạm đình chỉ nhiệm vụ để kiểm điểm trách nhiệm phiên tòa do ông Thiện làm chủ tọa gây ra nhiều dư luận. Còn việc đúng, sai thế nào thì các cấp thẩm quyền sẽ xem xét.\" Ông Huỳnh Ngọc Thiện là Chủ tọa phiên tòa phúc thẩm giảm từ 3 năm tù giam xuống còn 18 tháng tù treo đối với bị cáo Thủy. Việc này gây ồn ào trên mạng xã hội. Lãnh đạo TAND Cấp cao tại TP.HCM cũng cho biết vừa ký quyết định kháng nghị giám đốc thẩm đối với bản án hình sự phúc thẩm của TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Vụ Nguyễn Khắc Thủy 'ấu dâm' Ông Nguyễn Khắc Thủy, năm nay 78 tuổi, bị một số gia đình sống tại chung cư Lakeside (thành phố Vũng Tàu), tố cáo có hành vi 'dâm ô' với trẻ em từ năm 2004. Tại phiên sơ thẩm 7/2017, ông Thủy bị Tòa án Nhân dân TP Vũng Tàu tuyên ba năm tù giam. Nhưng tại phiên phúc thẩm ngày 11/5, Tòa án Nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tuyên phạt ông 18 tháng tù, cho hưởng án treo. Các tình tiết giảm nhẹ gồm tuổi già, bệnh tật, là cán bộ ngành ngân hàng có nhiều đóng góp và là Đảng viên Cộng sản, theo truyền thông Việt Nam. Trước sức ép dư luận, ngày 14/5, Viện KSND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã có văn bản khẩn cấp gửi Viện Kiểm sát Nhân dân cấp cao tại TP Hồ Chí Minh và Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao đề nghị giám đốc thẩm vụ án này, theo Tuổi Trẻ.", "title": "Vụ Nguyễn Khắc Thủy: Tạm đình chỉ chủ tọa"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Trung Quốc đã đồng ý nối lại các cuộc đàm phán thương mại, làm giảm bớt một cuộc tranh cãi kéo dài đã gây ra suy thoái kinh tế toàn cầu.", "text": "Tổng thống Trump mô tả kết quả cuộc gặp với Chủ tịch Tập hôm 29/6/2019 bên lề thượng đỉnh G20 ở Osaka là \"tuyệt vời\" Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã đạt được thỏa thuận bên lề Hội nghị thượng đỉnh G20 tại Nhật Bản hôm 29/6/2019. Ông Trump nói rằng các cuộc đàm phán là \"tuyệt vời\", trong khi ông Tập được Tân Hoa Xã dẫn lời nói hai nước không nên \"rơi vào cái bẫy xung đột và đối đầu.\" Bàn tròn BBC: Trump - Tập gặp gỡ, thương chiến và G20 G20: Trump - Tập gặp gỡ sẽ 'phủ bóng' Osaka'? Việt Nam mua thêm hàng của Mỹ sau khi bị Trump 'đe dọa'? G20: Điều gì xảy ra nếu Mỹ-Trung không đạt thỏa thuận về thương chiến? Tổng thống Trump từng đe dọa sẽ áp thêm thuế quan trị giá 300 tỷ đôla lên hàng hóa nhập khẩu của Trung Quốc. Tuy nhiên, sau cuộc gặp ở Osaka, ông xác nhận rằng Washington sẽ không tăng thêm thuế quan bổ sung và ông sẽ tiếp tục đàm phán với Bắc Kinh. Nhà lãnh đạo Mỹ cũng tuyên bố rằng các công ty Mỹ có thể tiếp tục bán hàng hóa, dịch vụ cho công ty công nghệ Trung Quốc Huawei, hãng mà Washington đã ra lệnh cấm vì lo ngại về an ninh. Nhưng ông Trump nói rằng tranh chấp sẽ được giải quyết 'vào cuối cuộc đàm phán thương mại. Tranh chấp leo thang thế nào? Người biểu tình hiện diện ở G20 tại Osaka ngay trước cuộc gặp Trump & Tập hôm 29/6/2019 để phản đối Trung Quốc đàn áp người Duy Ngô Nhĩ Mỹ và Trung Quốc - hai nền kinh tế lớn nhất thế giới - đã đụng độ trong một cuộc chiến thương mại gây thiệt hại trong năm qua. Lo chiến tranh thương mại, Nhật - Trung muốn 'nâng tầm quan hệ' TQ sẽ 'không cho' bàn về Hong Kong tại G20 Trump, Tập dự hội nghị G20, bàn thương chiến Mỹ-Trung Thương mại: Ông Donald Trump đe dọa Việt Nam Ông Trump cáo buộc Trung Quốc ăn cắp tài sản trí tuệ và rằng Trung Quốc đã buộc các công ty Mỹ chia sẻ bí mật thương mại để có thể kinh doanh tại Trung Quốc. Ngược lại, Trung Quốc cho rằng yêu cầu cải cách kinh doanh của Mỹ là không hợp lý. Tình thế đối địch leo thang suốt nhiều tháng ngay trước khi diễn ra hội nghị thượng đỉnh, sau khi các cuộc đàm phán giữa hai nước sụp đổ vào tháng 5/2019. Đột phá sẽ thay đổi ra sao? Leo thang thương chiến Mỹ - Trung theo một quan sát của BBC Phát biểu sau cuộc gặp với ông Tập tại hội nghị thượng đỉnh Osaka , Tổng thống Mỹ nói các cuộc đàm phán đã \"trở lại đúng hướng\". \"Chúng tôi đã có một cuộc gặp rất tốt với Chủ tịch Tập của Trung Quốc, tuyệt vời, tôi có thể nói là tuyệt vời, tốt đẹp như sẽ diễn ra\", ông Trump nói với các phóng viên. \"Chúng tôi đã thảo luận rất nhiều điều và chúng tôi đã trở lại đúng hướng và chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra.\" Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói các nhà đàm phán từ cả hai bên sẽ thảo luận về các chi tiết cụ thể, nhưng không nêu chi tiết. Tân Hoa Xã cũng dẫn lời ông Tập nói: \"Trung Quốc và Mỹ có lợi ích tích hợp cao cùng các lĩnh vực hợp tác rộng rãi và hai nước không nên rơi vào điều được gọi là cái bẫy xung đột và đối đầu\".", "title": "G20: Mỹ - Trung tái khởi động đàm phán thương mại"}
{"summary": "Việt Nam yêu cầu Trung Quốc rút máy bay chiến đấu ra khỏi quần đảo Hoàng Sa, trong tuyên bố hôm 14/4.", "text": "Người phát ngôn ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình Tại buổi họp báo ở Hà Nội, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nói về thông tin Trung Quốc triển khai 16 máy bay chiến đấu J-11 đến quần đảo Hoàng Sa. “Việc Trung Quốc đưa máy bay chiến đấu ra khu vực quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam là hành động xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam và đe dọa trực tiếp đến hòa bình, ổn định ở khu vực.” “Việt Nam kiên quyết phản đối và mạnh mẽ yêu cầu Trung Quốc chấm dứt ngay việc xâm phạm chủ quyền của Việt Nam tại quần đảo Hoàng Sa; đưa các máy bay chiển đấu ra khỏi khu vực này và không tái diễn các hành động tương tự.” Trung Quốc đã kiểm soát Hoàng Sa từ năm 1974 sau trận đánh ngắn vào hôm 19/1 với hải quân của chính quyền Việt Nam Cộng Hòa. Mới hôm 7/4, Việt Nam đòi Trung Quốc phải dời giàn khoan gây tranh cãi, từ bỏ các kế hoạch khoan thăm dò ở vùng nước đang tranh chấp chủ quyền, và ngưng ngay việc xây dựng, vận hành một trạm hải đăng ở Trường Sa. Giàn khoan Hải Dương 981 trị giá 1 tỷ đô la, vốn là tâm điểm của cuộc căng thẳng ngoại giao giữa hai quốc gia hồi 2014, đã được phía Trung Quốc đưa vào khu vực cửa Vịnh Bắc Bộ, nơi mà Việt Nam nói là hai nước vẫn đang trong quá trình đàm phán phân định. \"Việt Nam kiên quyết phản đối và yêu cầu Trung Quốc hủy bỏ kế hoạch khoan giếng và rút ngay giàn khoan Hải Dương 981 ra khỏi khu vực này,\" người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình tuyên bố hôm thứ Năm 7/4. Trước đó, chiều hôm 5/4, Bộ Ngoại giao đã gặp đại diện Tòa Đại sứ Trung Quốc tại Hà Nội để trao công hàm phản đối. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền với hầu hết vùng Biển Đông giàu trữ lượng tài nguyên, nơi các nước khác gồm Brunei, Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền.", "title": "VN phản đối TQ đưa máy bay ra Hoàng Sa"}
{"summary": "Ít nhất 66 người thiệt mạng trong một loạt vụ đánh bom bằng xe hơi chủ yếu nhằm vào các khu vực của người Hồi giáo dòng Shia ở thủ đô Baghdad của Iraq, cảnh sát cho biết.", "text": "Các vụ nổ xảy ra ở khu vực đông người Hồi giáo Shia Nhiều người khác bị thương sau khi ít nhất hàng chục vụ nổ đã xảy ra tại những khu mua sắm và chợ búa đông đúc. Trong thời gian gần đây các cuộc tấn công do căng thẳng chính trị và giáo phái đang tăng nhanh ở Iraq, dẫn đến quan ngại quốc gia này có thể rơi trở lại tình trạng bạo lực như hồi năm 2006 và 2007 khiến hàng nghìn người thiệt mạng. Nạn nhân vô tội Hôm thứ Hai 27/5 một vụ đánh bom đã xảy ra ṭai khu thương mại sầm uất trên đường Sadoun ở trung tâm Baghdad. Zein al-Abidin, một nhân chứng có mặt tại hiện trường, cho biết trong số nạn nhân có một đứa trẻ bốn tuổi. \"Những người vô tội này đã phạm tội gì?\" ông nói. Hai vụ nổ song song khác ở Habibiya nằm ngoài khu Sadr của người Shia đã giết chết 12 người. Hai quả bom phát nổ gần một cửa hàng bán xe cũ phá hủy hàng chục xe. Một chủ cửa hàng nói không những có người chết mà nhiều người khác còn bị mất tiền mà họ đã đầu tư vào những chiếc xe họ muốn bán. Những nơi bị tấn công khác bao gồm al-Maalif, nơi sáu người thiệt mạng, theo hãng tin AP. Cũng có tin về các vụ nổ gây chết người khác ở phía Đông khu vực New Baghdad cách trung tâm thành phố khoảng 20km về phía Nam. 'Phân biệt đối xử' Người Sunni cáo buộc chính phủ Iraq phân biệt đối xử với họ Hiện chưa có tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm. Tuy nhiên các chiến binh Sunni có liên hệ với al-Qaeda đã từng phối hợp nhiều vụ đánh bom nhằm vào người Hồi giáo Shia mà họ cho là 'bội giáo'. Xung đột giữa người cộng đồng Shia chiếm đa số, vốn hiện đang lãnh đạo chính phủ Iraq, và cộng đồng Sunni thiểu số đã gia tăng từ năm ngoái. Người Sunni đã cáo buộc chính phủ của Thủ tướng Nouri Maliki phân biệt đối xử với họ, điều mà chính phủ đã bác bỏ. Ông Maliki hứa sẽ nhanh chóng sửa đổi chiến lược an ninh. Ông nói rằng các nhóm chiến binh sẽ \"không thể đưa chúng ta quay trở lại xung đột giáo phái.\" Các vụ đánh bom hôm 27/5 xảy ra một tuần sau khi 70 người thiệt mạng và nhiều ngươi khác bị thương trong một loạt các cuộc tấn công trên khắp Iraq. Đây được xem là một trong những ngày bạo lực giáo phái tồi tệ nhất ở Iraq trong vòng nhiều năm trở lại đây. Thủ đô Baghdad chịu nhiều thiệt hại nhất, với nhiều vụ nổ nhằm vào trạm xe buýt và chợ búa ở khu vực của người Shia. Liên Hợp Quốc cho biết hơn 700 người đã thiệt mạng trong tháng Tư - tháng có nhiều người thiệt mạng nhất trong 5 năm qua. Ước tính trong tháng Năm này đã có hơn 450 người thiệt mạng.", "title": "Iraq: đánh bom hàng loạt, 66 người chết"}
{"summary": "Ngay trước kỳ thế vận hội Bắc Kinh, nhiều nhà báo nước ngoài đã than phiền về việc họ không thể truy cập nhiều địa chỉ website tin tức hoặc bình luận mà Bắc Kinh cho là nhạy cảm.", "text": "Sau khi có thêm một số áp lực từ các nhà tổ chức Olympics, một số website đã được cho truy cập - trong đó có các trang web của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) và BBC bằng tiếng Hoa. Thế nhưng, theo nhận xét của phóng viên BBC, Quentin Sommerville từ Bắc Kinh, các trang mạng này đã lại vừa bị cấm truy cập, cùng với nhiều trang mạng khác của Hong Kong và Đài Loan. Một phát ngôn viên Bộ ngoại giao đã từ chối khẳng định rằng chính phủ đứng đằng sau việc kiểm duyệt nhưng nói rằng một số website vốn ủng hộ độc lập của Đài Loan đã vi phạm luật pháp Trung Quốc. Olympics đã mang tới một số cải thiện nhất định trong các kiểm soát truyền thông nước ngoài của Trung Quốc và không phải tất cả các tiến bộ đều bị đảo ngược. Thế nhưng Trung Quốc có thể sẽ đối diện với một năm khó khăn trước mắt, với đà tăng trưởng chậm lại và nạn thất nghiệp gia tăng - những yếu tố có thể dẫn tới bất ổn xã hội. Sang năm cũng là năm Trung Quốc kỷ niệm 20 năm cuộc đàn áp dã man những người biểu tình phản đối ở Thiên An Môn, cũng như đánh dấu 50 năm việc trực tiếp kiểm soát Tây Tạng. Do đó, năm 2009 dự kiến sẽ là năm người ta sẽ chứng kiến nhiều hơn các hình thức kiểm duyệt và tăng cường an ninh nội bộ.", "title": "TQ lại kiểm duyệt website nước ngoài"}
{"summary": "Viện Duma xem xét các luật 'miễn tố' do Tổng thống Putin đề xuất để người như ông không chịu trách nhiệm hình sự sau khi rời chức vụ.", "text": "Tổng thống Putin Putin 'cam kết hỗ trợ' cho tổng thống Belarus Viện Duma, tức Quốc hội Nga, đang thảo luận hai dự luật cho phép các cựu tổng thống được miễn tố, gây ra đồn đoán về chuyện ông Vladimir Putin “có thể về hưu sớm”. Theo phóng viên Andrew Roth của báo The Guardian tại Moscow hôm 05/11/2020, thì việc đưa ra luật thứ nhì trong một tuần “khiến người ta nói ngay đến khả năng ông Putin chuẩn bị về hưu sớm”. Một số báo Anh và Mỹ khác nói về tình trạng sức khoẻ của Tổng thống Putin, 68 tuổi nhưng các nguồn từ Nga và BBC News không xác nhận chuyện này, tính đến sáng 06/11 giờ London. 'Được miễn tố cho đến lúc chết' Theo ông Roth thì có hai dự luật được đem ra trước Duma. Một dự luật cho phép các cựu tổng thống Nga được miễn trừ trách nhiệm hình sự vĩnh viễn “cho mọi hành vi tội phạm gây ra trong đời”. Ông Putin thăm Bảo tàng Khảo cổ ở Moscow ngày 4/11 Dự luật thứ nhì, do chính ông Putin đề xuất, cho phép cựu tổng thống (chính là ông) có ghế vĩnh viễn trong Hội đồng Liên bang, một cơ quan quyền lực tương đương thượng viện ở các nước khác, và cùng với chức vụ đó là quyền miễn tố dành cho thành viên nghị viện. Điều này đặt ra câu hỏi có phải ông Putin chuẩn bị cho một vị trí quan trọng kể cả khi ông còn giữ chức tổng thống vào một thời điểm nào đó trong tương lai. Ngay lập tức, các báo châu Âu nhắc lại động tác của chính giới Nga hồi 2000 cho phép cựu tổng thống Boris Yeltsin vừa từ nhiệm được quyền miễn tố vĩnh viễn. Tổng thống kế nghiệm Vladimir Putin đã ký sắc lệnh “bảo vệ” ông Yeltsin không phải đối mặt với điều tra hình sự trong lúc có các cáo buộc về ông Yeltsin và gia đình trong vụ mang tên “thẻ tín dụng Thụy Sĩ”. Sắc lệnh này cấm cơ quan điều tra và cảnh sát Nga truy tố, khám nhà của bất cứ ai đã là cựu tổng thống nước Nga. Sang năm 2001, Duma thông qua luật 'quyền miễn tố tổng thống', áp dụng với mọi cựu tổng thống liên bang Nga. Theo các báo Anh, cho đến nay, chỉ có hai người được hưởng quyề̉n miễn tố là ông Dmitry Medvedev – tổng thống nhiệm kỳ 2008-2012, và ông Putin. Các đánh giá cho tới nay vẫn tin rằng ông Putin ra tranh cử năm 2024 và đã có sẵn trong tay điều sửa đổi hiến pháp để ông có thể nắm quyền tổng thống đến 2036, khi ông 84 tuổi.", "title": "Nga xem xét luật miễn tố cho các cựu tổng thống gồm ông Putin"}
{"summary": "Kết quả ban đầu và dự đoán cho thấy ứng viên thân phương Tây Boris Tadic dẫn điểm với khoảng cách không lớn.", "text": "Đối thủ của ông Tadic, người theo phe dân tộc chủ nghĩa và có tư tưởng thân Nga Tomislav Nokolic đã chấp nhận thua cuộc. Ông Nikolic cũng đã từng thua trong cuộc tranh cử tổng thống năm 2004. Mặc dù vậy ông đã thắng sát nút, vừa đủ để thoát khỏi vòng bầu cử đầu tiên cách đây hai tuần. Ông Tadic, người được cho là đạt được 50,99% số phiếu nói bầu cử cho thấy Serbia là một nền dân chủ thực sự. Cả hai ông Tadic và Nikolic đều không tán thành quyền tự trị cho vùng Kosovo. Hoa Kỳ và đa số các nước thành viên EU ủng hộ chuyện Kosovo tuyên bố độc lập, nhưng Serbia và Nga phản đối rất mạnh. Về mặt kỹ thuật, hiện Kosovo vẫn là một tỉnh miền nam của Serbia. Tỉnh này nằm dưới quyền điều hành của Liên Hiệp Quốc từ năm 1999 khi chiến dịch ném bom của lực lượng Nato do Hoa Kỳ đứng đầu buộc quân đội Serbia phải rút khỏi đây. Quân đội Serbia khi đó bị cáo buộc đàn áp những người ly khai Albany. Tương lai Serbia Đương kim tổng thống Tadic tốt nghiệp ngành tâm lý học, từng giữ chức bộ trưởng quốc phòng, hiện lãnh đạo đảng Dân chủ, luôn hết sức thúc đẩy Serbia vào gia nhập EU, coi đó là nhiệm vụ hàng đầu. Ông muốn cải tổ dân chủ và kinh tế thị trường, ủng hộ việc hợp tác với tòa Liên hiệp quốc xử tội phạm chiến tranh ở La Hay. Ông nói trong ngày bầu cử ở Belgrade rằng ông \"tin chắc Serbia sẽ tiếp tục con đường gia nhập Liên hiệp châu Âu\". Bầu cử diễn ra trong lúc các nhà lãnh đạo Albany thiểu số ở Kosovo đang chuẩn bị tuyên bố độc lập khỏi Serbia. Người dân Serbia xem cuộc bầu cử này như cuộc trưng cầu dân ý về tương lai của đất nước.", "title": "Tadic thắng cử ở Serbia"}
{"summary": "Các báo Phương Tây tiếp tục có những bài phân tích quan hệ của chính quyền Miến Điện với những nước châu Á.", "text": "Sau bài trên “The Sunday Times” về vai trò của Trung Quốc trong việc huấn luyện chiến thuật chống lật đổ cho quân đội Miến, báo Úc “The Sydney Morning Herald” vừa viết mối quan hệ của nhiều nhóm làm ăn tại Singapore với chế độ Rangoon. Bài “Singapore, a friend indeed to Burma” (Singapore, người bạn thực thụ của Miến Điện) hôm 1-10 nói đây là “Singapore Inc” hay còn gọi là “Tập đoàn Singapore”, chuyên đầu tư vào Miến Điện. Bài báo cho rằng thông qua nhóm các doanh nhân và quan chức chính quyền này, Singapore đã “giúp tập đoàn quân phiệt Miến và tay chân tồn tại 20 năm qua”. Singapore cũng bị coi là “nhà quản lý và cung ứng cho chế độ quân phiệt và kinh tế Miến Điện”, thông qua các dịch vụ “khách sạn, hàng không, quân trang quân dụng, huấn luyện, phương tiện kiểm soát đám đông và các máy móc truyền thông, theo dõi tinh vi”. Bài báo trích lời một nhà nghiên cứu tại Úc, ông Andrew Selth, tác giả nhiều bài trên tạp chí quốc phòng “Jane’s Intelligence Review” rằng “Singapore chẳng quan tâm gì đến nhân quyền, hoàn cảnh khốn khó của các nhóm thiểu số tôn giáo và sắc tộc ở Miến Điện”. Báo “The Sydney Morning Herald” cũng trích lời của một nhà ngoại giao Singapore ở Miến Điện nói về thủ thuật dùng tiền để “bôi trơn” công việc làm ăn tại nước này. Cuốn sách mang tên “Myanmar on My Mind” của ông Matthew Sim còn có phần chỉ dẫn cho dân làm ăn Singapore trong trường hợp họ gây tai nạn xe cộ làm chết trẻ em ở Miến Điện. Khi đó, cuốn sách viết: “Doanh nhân nước ngoài có thể chi tiền cho gia đình của người bị nạn đã chết để bồi thường và thuyết phục họ không kiện cáo. Sau đó, anh ta có thể chi tiền cho một công dân Miến đứng ra nhận tội bằng cách nói rằng chính người đó mới là người lái xe khi xảy ra tai nạn. Doanh nhân nước ngoài không nên sai lầm khi cố đứng ra bào chữa trước tòa, vì kể cả khi anh ta có lý thì cũng sẽ lĩnh án nhiều năm tù để ngồi mà hối tiếc. Đây là một thế giới buồn đau và khó sống nhưng thực tế cuộc đời xấu xa là thế”. Cuốn sách của ông Sim cũng nói rằng: “Nhiều doanh nhân Miến mở chi nhánh không tuyển nhân viên tại Singapore chỉ để giữ tiền ở nước ngoài”. Ông này còn điểm ra các nhân vật như Tay Za và một trùm ma tuý gốc Hoa, Lo Hsing Han và cho họ là những kẻ có thế lực nhờ làm ăn đen tối và quan hệ chặt chẽ với tập đoàn quân sự Miến Điện. Kết thúc câu chuyện, tờ “The Sydney Morning Herald” nhắc một cách mỉa mai rằng khi Thủ tướng Úc John Howard cam kết áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với chế độ ở Miến Điện trong tuần này, “cách tốt hơn là ông ta nên kêu gọi những nhà kinh doanh ngân hàng Singapore chứ không phải Úc”.", "title": "Singapore, 'người bạn của Miến Điện'"}
{"summary": "Trong bài văn liên bang cuối cùng của mình, Tổng thống Bush sẽ kêu gọi người dân Mỹ vốn đang đầy lo lắng hãy tin tưởng vào tương lai kinh tế của nước này.", "text": "Nhưng những đoạn trích được công bố trước khi có bài Diễn văn liên bang cuối cùng trước hết nhiệm kỳ, ông thúc giục các chính trị gia hãy cưỡng lại ý muốn mở rộng một kế hoạch khổng lồ trị giá 150 tỷ đô la. Phát biểu vào lúc 0200 giờ GMT, Tổng thống Bush nói binh lính Mỹ gia tăng tại Iraq đang thành công sau một cuộc chiến dài và tốn kém và 'al Qaeda đang bỏ chạy'. Ông cũng sẽ kêu gọi Iran hãy ngưng 'những ủng hộ của họ cho những kẻ khủng bố nước ngoài'. Thêm vào đó Tổng thống bush sẽ thúc giục chính phủ Iran hãy ngưng chương trình làm giàu chất uranium và hãy 'nói thẳng' những ý định của họ, theo những đoạn trích được Tòa Bạch Ốc đưa ra. Về Iraq, ông Bush được cho là sẽ ca ngợi những thành quả của lực lượng Mỹ và Iraq trong việc đạt được 'những kết quả mà chỉ rất ít người trong chúng ta có thể tưởng tượng được cách đây một năm'. Bài Diễn văn liên bang lần này sẽ là lần thứ bảy của Tổng thống Bush và cũng là lần cuối trước khi ông rời nhiệm sở vào tháng Giêng năm 2009. Theo các cuộc thăm dò dư luận của Gallup về tỉ lệ ủng hộ ông vào thời điểm có các bài Diễn văn liên bang thì đây là năm tồi tệ nhất kẻ từ khi ông lên nắm quyền.", "title": "Bush cố giảm lo ngại về kinh tế"}
{"summary": "Một tòa án ở Mỹ đã kết án một công dân Trung Quốc hơn năm năm tù vì đã chuyển bí mật thương mại quân sự cho Trung Quốc một cách bất hợp pháp.", "text": "Công nghệ máy bay không người lái của Mỹ đã được chuyển cho Trung Quốc Ông Lưu Tứ Tinh, vốn là nhân viên làm việc cho công ty Mỹ L-3 Communications, bị kết tội lấy thông tin về công nghệ tên lửa, hỏa tiễn và máy bay không người lái để chuyển cho Trung Quốc. Ông bị buộc tội tiết lộ bí mật quân sự, tàng trữ các bí mật thương mại ăn trộm và nói dối với nhà chức trách. Lưu nói rằng ông không phạm luật cũng như không có ý định tuồn các bí mật cho Trung Quốc. Lưu Tứ Tinh, còn được gọi là Steve Liu ở Mỹ, làm việc cho bộ phận không gian của L-3 Communications ở bang New Jersey từ năm 2009 cho đến 2010 với vai trò kỹ sư bậc cao. Các công tố viên cho biết ông đã ăn cắp hàng ngàn tập dữ liệu trên máy tính trong năm 2010 và đem đến Trung Quốc trên máy tính cá nhân. Tại Trung Quốc, ông đã thuyết trình về những công nghệ mà ông đang làm với các trường đại học và các cuộc hội thảo có liên hệ với Chính phủ Trung Quốc. Tìm việc ở TQ Công tố viên còn nói rằng ông này đã đưa vào Trung Quốc các dữ liệu vốn có những thông tin và thiết kế các hệ thống dẫn đường cho tên lửa, hỏa tiễn và máy bay không người lái với hy vọng ông có thể tìm được việc làm ở Trung Quốc trong tương lai. Các điệp viên liên bang cho biết họ đã phát hiện ra máy tính của Lưu khi ông quay về sân bay quốc tế Liberty của Newark hồi tháng 10 năm 2010. Những dữ liệu về kỹ thuật quân sự được quy định trong đạo luật xuất khẩu của Mỹ không thể được đem ra khỏi đất nước này mà không được phép. “Thay vì được sự tưởng thưởng như bị cáo mong muốn ở Trung Quốc, giờ đây Steve Liu phải nhận lãnh mức án xứng đáng cho việc đe dọa an ninh quốc gia chúng ta là 70 tháng tù,” công tố viên Paul Fishman cho biết. Ông James Tunick, luật sư của Lưu, nói rằng thân chủ của ông đã phạm phải ‘sai lầm nghiêm trọng’ khi tàng trữ các tập dữ liệu mật trên máy tính và đem đến Trung Quốc nhưng ‘điều này không đến mức cấu thành tội hình sự’. “Ông ấy không hề có ý làm hại ai cả,” ông nói.", "title": "Mỹ bỏ tù người TQ tiết lộ bí mật quân sự"}
{"summary": "Lãnh đạo bộ quốc phòng Việt Nam và Anh quốc vừa ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác quốc phòng song phương tại London.", "text": "Việt Nam và Anh quốc vừa có Đối thoại chiến lược lần thứ nhất Báo Quân đội Nhân dân, cơ quan ngôn luận của Bộ Quốc phòng Việt Nam, cho hay biên bản này được ký hôm 24/11 giữa Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam, và Lord Astor of Hever, Thứ trưởng Quốc phòng Anh quốc. Ông Vịnh đang có chuyến thăm Anh từ 23/11-25/11. Báo Việt Nam nói trong chuyến thăm, ông trung tướng và đại diện nước chủ nhà đã thảo luận \"nhiều biện pháp nhằm tăng cường hợp tác quốc phòng song phương, trên cơ sở quan hệ đối tác chiến lược mới được thiết lập giữa hai nước\". Hôm 26/10, Đối thoại chiến lược Việt Anh lần thứ nhất đã được tổ chức tại London để hai bên chia sẻ quan điểm về quốc phòng \"trước các xung đột hiện tại và những mối đe dọa mới nổi lên\". Lord Astor được dẫn lời 'đánh giá cao vai trò của Việt Nam trong khu vực'. Phía Anh cũng được nói 'thể hiện sự quan tâm sâu sắc tới khu vực châu Á-Thái Bình Dương'. Nội dung Bản ghi nhớ về hợp tác quốc phòng không được công bố chi tiết, nhưng được mô tả là nhằm mục tiêu thiết lập khuôn khổ thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương. Một nhóm công tác hỗn hợp sẽ được thành lập để thúc đẩy thực hiện bản ghi nhớ trên với ba nội dung là nghiên cứu chiến lược quốc phòng, hợp tác quốc phòng và hợp tác công nghiệp quốc phòng. Trước đó, Học viện Nghiên cứu chiến lược Việt Nam và Viện Các quân chủng thống nhất Hoàng gia Anh đã ký kết một thỏa thuận nhằm tăng cường trao đổi trong lĩnh vực nghiên cứu an ninh - quốc phòng. Các công ty sản xuất vũ khí Anh quốc đang tích cực tìm kiếm cơ hội làm ăn tại Việt Nam, với các lĩnh vực hải quân và không quân được cho là nhiều tiềm năng, cũng như chia sẻ thông tin tình báo quốc phòng.", "title": "Việt-Anh hợp tác quốc phòng"}
{"summary": "Việt Nam đã chính thức bỏ kế hoạch áp dụng mô hình tàu cao tốc Shinkansen của Nhật và thay vào đó bằng hệ thống tàu chậm hơn nối Hà Nội với TP Hồ Chí Minh .", "text": "Việt Nam từng thông qua kế hoạch dùng tàu Shinkansen của Nhật Bản Công nghệ tàu cao tốc của Nhật lẽ ra đã rút ngắn thời gian đi từ Hà Nội đến thành phố Hồ Chí Minh xuống còn năm tiếng rưỡi so với mức 29 đến 38 tiếng hiện nay. Việt Nam đang lên kế hoạch hạ tốc độ từ 300 km/giờ xuống còn 160-200 km/giờ - ít nhất là trong giai đoạn đầu - để giảm bớt 20% của khối chi phí hơn 50 tỷ đôla, nguồn tin từ chính phủ cho biết. Nhật Bản hiện đang phải đối mặt với sự cạnh tranh gắt gao từ các đối thủ ở Nam Hàn và Trung Quốc, vốn có thể tranh giành để đấu thầu dự án sử dụng công nghệ tốc độ chậm hơn tại Việt Nam. Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) đã được sự đồng thuận của chính phủ Việt Nam để tiếp tục nghiên cứu tính khả thi và hiện đang xem lại các kế hoạch. Từng muốn mua Shinkasen Vào năm 2010, Chính phủ Việt Nam đã thông qua kế hoạch áp dụng công nghệ Shinkansen, nhưng dự án gặp nhiều chỉ trích từ phía Quốc hội vì có thể làm ngân quỹ quốc gia tốn đến 38 tỷ đôla. Để cắt chi phí, JICA hiện nay đã xem xét kế hoạch ưu tiên xây dựng hai khu vực nối giữa Hà Nội và Vinh, TP Hồ Chí Minh và Nha Trang trước các khu vực khác. Cơ quan này cũng đang xem xét khả năng xây dựng ở một mức độ hạn chế hai khu này với tiêu chí thử nghiệm. Đi từ Bắc vào Nam bằng hệ thống đường sắt hiện tại của Việt Nam vẫn rất bất cập vì tốc độ chậm Các nguồn tin từ JICA nói có thể các công ty Nhật sẽ cung cấp loại đường sắt nâng cao, có thể phục vụ cho các tàu chở hàng cũng như hệ thống kiểm soát giao thông và thu phí, ngay cả khi công nghệ Shinkansen không được sử dụng nữa. Các nguồn tin này cũng nói có khả năng hệ thống đường sắt có thể vẫn áp dụng được loại tàu theo phong cách Shinkansen nếu như tuyến đường sắt được xây dựng một cách giới hạn. Riêng về công nghệ tàu siêu tốc của Trung Quốc, gần đây có cáo buộc rằng nước này đã làm 'hàng nhái' tàu của Nhật Bản. Hồi tháng 4/2013, Kawasaki Heavy Industries (KHI) của Nhật sau khi ký hợp đồng chuyển giao công nghệ với nhà sản xuất Trung Quốc CSR Sifang thì nói họ vô cùng hối tiếc về mối quan hệ hợp tác nay đã không còn tồn tại. Trong hai năm 2004 và 2005, hãng KHI cùng năm hãng nữa của Nhật hợp tác với đối tác Trung Quốc nhằm sản xuất chung 960 toa tàu cho 120 đoàn tàu theo mô hình tàu Hayate của Nhật (E2 Series), rồi cung cấp cho Trung Quốc. Trung Quốc sau đó đã đăng ký sáng chế cho một loại tàu trông rất giống với tàu Hayate E2 Series, chỉ khác mỗi phần sơn quét, theo trang tin Japan News Today. Hãng KHI lúc đó đã định kiện đối tác Trung Quốc về tội vi phạm bản quyền, nhưng sau lại thôi. Tại Trung Quốc, chủ đề tàu cao tốc cũng thường được báo chí và dư luận chú ý. Tin tức trong tháng 4 năm nay cho hay Bộ Môi trường nước này đã không cho thông qua dự án tàu cao tốc Bắc Kinh - Thẩm Dương. Dự án có mục tiêu cắt giảm thời gian đi tàu giữa hai đô thị của Trung Quốc cách nhau 700 km xuống chỉ còn hai tiếng đồng hồ đã bị coi là không đạt tiêu chuẩn về môi trường theo chuẩn EIA.", "title": "Ngưng nối HN và TPHCM bằng tàu Nhật"}
{"summary": "Trung Quốc tiến hành điều tra một nhà hoạch định chính sách kinh tế cao cấp về tội tham nhũng, truyền thông nhà nước nói.", "text": "Ông Lưu là quan chức cao cấp trong cơ quan chịu trách nhiệm lên kế hoạch cho kinh tế Trung Quốc Ông Lưu Thiết Nam, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển Trung Quốc, bị nghi là \"vi phạm kỷ luật nghiêm trọng\", Tân Hoa Xã nói. Các cáo buộc đối với ông Lưu lần đầu tiên được đưa ra hồi tháng Mười Hai, khi một phóng viên có tiếng cáo buộc ông tội tham nhũng. Việc điều tra được thực hiện giữa lúc đang có cuộc chiến chống tham nhũng do tân Chủ tịch Tập Cận Bình đưa ra. \"Lưu Thiết Nam, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển Nhà nước (NDRC), đang bị điều tra về các vi phạm kỷ luật nghiêm trọng, Ủy ban Thanh tra Kỷ luật Trung ương Đảng Trung Quốc nói hôm Chủ Nhật (12/5)\", hãng tin Tân Hoa Xã tường thuật. Ông Lưu, sinh năm 1954, đã giữ chức vụ hiện thời trong NDRC từ năm 2008, Tân Hoa Xã nói thêm. Đây là cơ quan giám sát chương trình kinh tế quốc gia. Ông cũng là người đứng đầu cơ quan năng lượng Trung Quốc, cơ quan chịu trách nhiệm về chính sách năng lượng, cho tới tháng Ba. Hiện chưa có thông tin nào về các cáo buộc đối với ông Lưu được đưa ra. 'Cáo buộc nghiêm trọng' Lạc Xương Bình, phó tổng biên tập Tạp chí Tài chính có tiếng, đã lần đầu tiên đưa ra các cáo buộc đối với ông Lưu hồi tháng Mười Hai. Trong các tin ngắn đăng trên weibo, một trang mạng xã hội của Trung Quốc tương tự như Twitter, ông Lạc nói rằng quan chức này có liên quan tới các giao dịch tài chính đáng ngờ, bịa đặt về hồ sơ học vấn và đã đe dọa giết một người tình cũ. Ở Trung Quốc, nơi truyền thông được kiểm soát chặt chẽ, thì đây là những cáo buộc nặng nề đối với một quan chức cao cấp của chính phủ, phóng viên BBC Martin Patience nói từ Bắc Kinh. Thời biểu cho việc điều tra ông Lưu chưa được đưa ra, nhưng Hoàn cầu Thời báo nói trong một bài xã luận rằng tuyên bố về vụ điều tra cho thấy sức mạnh của internet. \"Chiến thắng của Lạc Xương Bình trước Lưu Thiết Nam là nhờ có internet. Điều này dự báo rằng sự tập trung sức mạnh của ý kiến nhân dân Trung Quốc đang được chuyển hướng hơn nữa vào internet,\" bài xã luận viết. Kể từ khi lên nắm quyền, ông Tập Cận Bình đã tuyên bố quyết tâm chống tham nhũng và cảnh báo rằng đây là vấn đề đe dọa tới quyền lực của Đảng Cộng sản. Cuộc điều tra này sẽ được coi như một nỗ lực của tân chủ tịch Trung Quốc trong việc thuyết phục dân chúng vốn rất hoài nghi rằng ông thực sự nghiêm túc trong việc chấm dứt tình trạng lạm quyền của các quan chức, phóng viên chúng tôi nói thêm.", "title": "TQ điều tra thêm một quan chức cao cấp"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cảnh báo quyết định hạn chế xuất khẩu của một số nước đang phát triển là cách thức không thông minh (unwise) để đối phó với tình trạng lạm phát giá lương thực hiện nay.", "text": "Cơn lốc lạm phát giá lương thực đã khiến một số nước xuất khẩu gạo – như Việt Nam, Ấn Độ, Indonesia – áp dụng các biện pháp hạn chế xuất khẩu. Nhưng Charles Collyns, phó giám đốc phân ban nghiên cứu của IMF, cho rằng “thật không may khi nhiều nước lại áp đặt hạn chế xuất khẩu.” Biện pháp Ông Collyns phát biểu hôm thứ Hai 21.04.2008 khi ở Singapore để thảo luận báo cáo Viễn cảnh kinh tế thế giới của IMF công bố hồi đầu tháng. Ông nhận định để đối phó với giá lương thực leo thang, người nghèo cần được cấp tiền để có thức ăn, các chính phủ cần thực thi thương mại tự do và có chính sách nội địa tốt hơn nhằm nâng năng suất nông nghiệp. Theo ông, “cần có phản ứng chính sách tiền tệ để đối phó với lạm phát gia tăng.” IMF ước tính lạm phát trung bình ở các nền kinh tế đang phát triển và đang lên sẽ đạt mức 7.5% vào giữa năm nay, tăng so với mức 5% giữa năm 2007. Đại diện của IMF tại Singapore, Ranil Salgado, nêu bật một rủi ro khác là các nhà hoạch định chính sách chưa chứng tỏ có thành tích trong việc đối đầu lạm phát. Thách thức Lạm phát đang là ưu tư lớn cho các chuyên gia và nhà điều hành chính sách ở Việt Nam. Có chuyên gia như ông Trần Đình Thiên, Phó Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam, được dẫn lời nói năm nay lạm phát ở trong nước có thể “tăng đến 17%-18%”. Tại một hội thảo gần đây, ông Thiên nói: “Năng lực điều hành chống lạm phát của chúng ta có sự lệch pha, mỗi nơi đang kéo cỗ xe kinh tế đi một hướng”. Một số người thậm chí cho rằng thời điểm thách thức hiện nay cũng là cơ hội để chính phủ cải tổ cách điều hành vĩ mô. Sự phối hợp của các bộ ngành ở Việt Nam thời gian qua bị cho là có nhiều lúng túng. Về những khó khăn mà lạm phát gây ra, cựu bộ trưởng Bộ Kế hoạch – Đầu tư Trần Xuân Giá đã nói công khai trên báo rằng theo ông, nhiều tập đoàn kinh tế và lãnh đạo địa phương “chưa ý thức được hết mức độ và nguy cơ nghiêm trọng”. Bảng chỉ số sản xuất và tiêu thụ gạo của các nước châu Á:", "title": "IMF lo ngại việc hạn chế bán gạo"}
{"summary": "Tin cho hay cựu Tổng Giám đốc PMU 18 Bùi Tiến Dũng có tên trong danh sách đề nghị Chủ tịch nước đặc xá năm 2016.", "text": "Tháng 10/2016, ông Bùi Tiến Dũng \"được tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù 12 tháng\" Truyền thông Việt Nam tường thuật Trung tướng Nguyễn Ngọc Bằng, Tổng Cục trưởng Tổng cục Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Bộ Công an xác nhận tin này. Bị khởi tố, bắt giam từ năm 2006, ông Bùi Tiến Dũng, cựu Tổng giám đốc PMU 18 bị tuyên phạt tổng cộng 23 năm tù giam về ba tội danh: Đánh bạc, Đưa hối lộ và Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ. Tháng 10/2016, truyền thông Việt Nam cho hay, ông Dũng \"được tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù 12 tháng\" trong lúc đang ở trại giam Phú Sơn 4, tỉnh Thái Nguyên và \"đang điều trị bệnh ung thư phổi tại một bệnh viện ở Hà Nội\". Hôm 29/11, trả lời BBC từ Hà Nội, cựu Đại biểu Quốc hội Nguyễn Lân Dũng nói: \"Quyết định đề nghị đặc xá cho ông Bùi Tiến Dũng thể hiện tính nhân đạo của cơ quan thi hành án và là chuyện bình thường.\" \"Thường thì khi phạm nhân đã chấp hành án một thời gian và đang mắc bệnh hiểm nghèo thì có lý do chính đáng để được tạm đình chỉ chấp hành án hoặc đề nghị đặc xá.\" \"Tôi tin là không ai nói dối về việc mình bị ung thư cả.\" \"Tôi cũng nghĩ là người dân sẽ hoan nghênh quyết định đặc xá với trường hợp này.\" Cựu Đại biểu Quốc hội từ chối bình luận thêm về ông Bùi Tiến Dũng. Có ý kiến cho rằng ông Bùi Tiến Dũng không thể được đặc xá vì theo Khoản 4, Điều 11, Luật Đặc xá, \"người có hai tiền án trở lên không được đề nghị đặc xá\". Trong khi đó ông Bùi Tiến Dũng có ba tiền án là (1) Đánh bạc; (2) Đưa hối lộ; (3) Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ.\" Có trên 4.000 hồ sơ đề nghị đặc xá năm nay và \"kết quả thế nào sẽ do Chủ tịch nước quyết định\", theo Dân Trí hôm 28/11.", "title": "Bùi Tiến Dũng được đề nghị đặc xá do bệnh ung thư"}
{"summary": "Nhà bất đồng chính kiến mù người Trung Quốc, ông Trần Quang Thành, nói việc ông rời khỏi trường đại học New York University (NYU) là do \"áp lực tàn nhẫn\" từ phía Bắc Kinh.", "text": "Ông Trần Quang Thành chạy thoát vào Sứ quán Hoa Kỳ tại Bắc Kinh hồi tháng 4/2012 đã gây sóng gió cho quan hệ ngoại giao Mỹ-Trung Ông Trần đã theo học tại NYU từ giữa năm 2012. Ông sẽ rời trường trong tháng này. Nhà hoạt động này đã gây ra sóng gió ngoại giao hồi năm ngoái, khi ông trốn thoát khỏi lệnh quản chế tại gia và chạy vào được Tòa đại sứ Hoa Kỳ ở Bắc Kinh. Sau đó ông đã được phép cho sang Mỹ. NYU bác bỏ cáo buộc của ông Trần và nói việc theo học của ông luôn được xác định là kéo dài tối đa chỉ một năm. \"Ngay từ cuối tháng Tám đầu tháng Chín, cộng sản Trung Quốc đã bắt đầu gây sức ép ghê gớm, tàn nhẫn lên đại học New York University, nhiều tới mức khi chúng tôi mới ở Hoa Kỳ được chừng ba - bốn tháng, NYU đã bắt đầu thảo luận với chúng tôi về việc chúng tôi ra đi,\" ông Trần nói trong một tuyên bố. Giới chức Bắc Kinh muốn \"tôi phải bận rộn kiếm sống để không có thời gian hoạt động vì nhân quyền, nhưng điều này sẽ không xảy ra,\" ông nói. Phát ngôn viên của NYU John Beckman nói những tuyên bố của ông Trần \"vừa sai, vừa mâu thuẫn với các thực tế đã được thể hiện rõ ràng\". \"Việc theo học của ông Trần tại NYU và việc kết thúc nó không liên quan gì tới chính phủ Trung Quốc. Mọi chương trình học đều có lúc kết thúc,\" ông nói trong một tuyên bố. Hồi tuần trước, NYU đã bác bỏ một tường thuật trên New York Post, theo đó liên hệ việc ông Trần rời khỏi trường với kế hoạch của trường, mở một cơ sở vệ tinh tại Thượng Hải mà theo kế hoạch là sẽ khai trương vào tháng Chín tới đây. Giáo sư Jerome Cohen, một giáo sư luật của NYU, người đã giúp dàn xếp việc theo học của ông Trần tại trường, hồi tuần trước nói rằng việc dàn xếp luôn chỉ nhằm mục tiêu ngắn hạn, giúp cho ông Trần và gia đình \"làm quen được với môi trường và chuyển tiếp sang một vị thế ổn định hơn\". Được biết ông Trần hiện đang thảo luận với hai trường học khác của Mỹ. Luật sư mù tự học đã vận động chống tình trạng cưỡng bức phá thai theo chính sách một con của Trung Quốc. Ông bị bỏ tù bốn năm hồi 2006 về tội gây rối giao thông và phá hoại tài sản. Ông bị quản chế tại gia sau khi được thả hồi 2010, nhưng đã trốn thoát hồi tháng Tư 2012.", "title": "Trần Quang Thành: 'Bắc Kinh gây áp lực'"}
{"summary": "Một tàu hải quân Nhật Bản chở theo binh sĩ Nhật, Mỹ, Úc đã cập Cảng Đà Nẵng, tham dự hoạt động trao đổi đa phương với hải quân Việt Nam.", "text": "Tàu đổ bộ Kunisaki của Nhật Bản thăm Đà Nẵng Tàu đổ bộ Kunisaki thuộc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản có mặt tại Đà Nẵng sáng 6/6, mở đầu Chương trình Đối tác Thái Bình Dương kéo dài đến 15/6. Dự kiến các sĩ quan, thủy thủ và nhân viên y tế thuộc hải quân Việt Nam, Nhật, Mỹ, Úc sẽ có các hoạt động giao lưu, chủ yếu liên quan lĩnh vực y tế. Truyền thông Việt Nam nói chương trình gồm các hoạt động chăm sóc, cấp cứu tại các bệnh viện ở Đà Nẵng. Lực lượng nước ngoài cũng sẽ giúp sửa chữa trạm xá, tham gia giao lưu bóng đá, văn nghệ. Trong đoàn có Tư lệnh Chương trình Đối tác Thái Bình Dương 2014 là Đại tá Hải quân Hoa Kỳ Brian Shipman. Các Phó tư lệnh có Đại tá lực lượng Phòng vệ Nhật Bản Yoichi Masui và Trung tá John Cronnin của quân đội Úc. Đối tác Thái Bình Dương, đã diễn ra lần thứ chín, là sáng kiến của hải quân Mỹ, sử dụng quân đội cho mục đích nhân đạo. Phía Mỹ nói đến nay chương trình đã chăm sóc y tế cho 250 ngàn bệnh nhân, hoàn thành 170 dự án xây dựng, giúp phát triển hạ tầng tại 14 nước, trong đó có Việt Nam. Sự kiện diễn ra trong lúc đang có căng thẳng giữa Việt Nam và Trung Quốc sau khi Trung Quốc điều một giàn khoan vào vùng biển cách thành phố Đà Nẵng 170 hải lý. Hải quân Nhật được đón chào tại Cảng Đà Nẵng Sau chặng dừng ở Việt Nam, tàu Kunisaki sẽ đến Campuchia và Philippines. ‘Cảm ơn’ Nhật Bản Nhân sự kiện này, hôm 5/6, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Trần Thọ và Chủ tịch UBND thành phố Văn Hữu Chiến đã tiếp Đại sứ Nhật Bản Hiroshi Fukada. Tường thuật của trang mạng chính thức thành phố Đà Nẵng nói hai lãnh đạo thành phố “cảm ơn” Nhật Bản vì “kịp thời lên tiếng phản đối hành động sai trái của Trung Quốc khi hạ đặt giàn khoan HD 981 trên vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam”. Lãnh đạo Đà Nẵng nhắc lại lập trường của Việt Nam rằng hành động của Trung Quốc “không chỉ gây hấn đối với Việt Nam mà còn với nhiều nước khác, đe dọa nghiêm trọng đến hòa bình ổn định trong khu vực”. Đại sứ Nhật được dẫn lời nói ông “đánh giá cao sự ứng phó bình tĩnh mà kiên quyết, thái độ thiện chí vì hòa bình của Việt Nam trong sự việc này”. “Chính phủ Nhật Bản cũng đã tác động đến các nước ASEAN, Mỹ, Úc để vận động họ cùng đoàn kết hợp tác ủng hộ Việt Nam,” theo tường thuật của chính quyền Đà Nẵng.", "title": "Hải quân Nhật, Mỹ, Úc giao lưu ở VN"}
{"summary": "Đương kim vô địch Real Madrid sẽ gặp đối thủ cùng thành phố Atletico Madrid trong tứ kết Champions League.", "text": "Năm ngoái hai đội này gặp nhau trong chung kết của cúp Năm ngoái hai đội này gặp nhau trong chung kết của cúp. Paris St-Germain, đã loại Chelsea, sẽ gặp Barcelona. Monaco sẽ gặp Juventus còn Bayern Munich gặp Porto. Lượt đi diễn ra ngày 14, 15 tháng Tư và lượt về vào ngày 21, 22. Trong khi đó, tại cúp Europea League, Napoli sẽ gặp Wolfsburg. Dynamo Kiev đối đầu với Fiorentina, còn đương kim vô địch Sevilla sẽ gặp Zenit St Petersburg. Trận còn lại là giữa Dnipro và Club Brugge.", "title": "Real Madrid gặp khó ở Champions League"}
{"summary": "Một cán bộ từng làm việc tại Phòng quản lý xuất nhập cảnh công an thành phố Hồ Chí Minh phải ra tòa trước cáo buộc buôn lậu ôtô từ Hoa Kỳ, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Ông Nguyễn Giang Lam bị đưa ra xử tại tòa án ở TP. HCM về hành vi “lợi dụng chức vụ được giao, trực tiếp ký xác nhận tình trạng của Việt kiều hồi hương để họ được nhập hộ khẩu thường trú,” theo báo Tuổi Trẻ đưa tin về phiên tòa hôm 30/12/2015. Người Việt Nam định cư ở nước ngoài khi hồi hương có thể nhập một xe ôtô cá nhân đang sử dụng mà không bị áp dụng thuế nhập khẩu. Theo bài báo dẫn lại cáo trạng, vị cựu cán bộ công an đã giới thiệu ông Nguyễn Quang Vinh, người tổ chức buôn ôtô từ Hoa Kỳ về Việt Nam, với “36 Việt kiều và đóng dấu khống xuất nhập cảnh của các Việt kiều trên hộ chiếu nhưng thực chất không đi ra nước ngoài”. “Mỗi người giới thiệu, Lam được trả 10.000 USD, tổng cộng Lam hưởng lợi bất chính 360.000 USD,” Tuổi Trẻ viết. Các bị cáo có mặt trong phiên xử còn có Trần Phước Thạnh, Trần Thái Nguyên, cùng làm dịch vụ thủ tục xuất nhập cảnh tại thành phố Hồ Chí Minh cùng ông Quang Vinh. Theo đó, ông Nguyễn Quang Vinh bị cáo buộc “cùng đồng phạm làm thủ tục nhập khẩu ôtô, môtô đứng tên 64 Việt kiều, trong đó có hơn 50 trường hợp được thuê mướn đứng tên nhập khẩu trái pháp luật.” “Vinh và đồng phạm tổ chức buôn lậu ôtô từ Mỹ về Việt Nam bằng hình thức thuê các Việt Kiều hồi hương đứng tên nhập khẩu ôtô, làm giả thủ tục hồ sơ xuất nhập cảnh để mang về Việt Nam tiêu thụ.” Một buổi ra mắt xe hơi tại Hà Nội Vụ án được truy tố từ tháng 5/2015, và tới tháng 12 có 38 ôtô được kê biên tài sản, số còn lại các tỉnh thành thực hiện kê biên. Báo cáo của các nhà sản xuất ô tô Việt Nam cho biết, trong tháng 10/2015 doanh số bán hàng toàn thị trường đạt 22.368 xe, tăng 50% so với tháng 10/2014, theo Dân Trí. Bị cáo Nguyễn Giang Lam \"phủ nhận toàn bộ nội dung cáo trạng cũng như lời khai của các bị cáo. Tuy nhiên, có mặt tại phiên tòa, những Việt kiều đã từng được Nguyễn Giang Lam mua suất tên đều xác nhận bán lại các suất này trực tiếp cho Lam.\" Gia đình bị cáo Trần Thái Nguyên đã nộp 850 triệu đồng, Trần Phước Thạnh nộp 556 triệu đồng và Nguyễn Quang Vinh nộp 200 triệu đồng khắc phục hậu quả. Dự tính phiên xử sẽ kéo dài tới hết ngày 31/12. Trang Công an Nhân dân đưa tin hồi tháng 5/2015 về vụ việc, viết: \"từ tháng 1/2011 đến tháng 12/2012\", nhóm này đã \"thuê được 54 Việt kiều đứng tên nhập khẩu 54 xe ôtô các nhãn hiệu Rolls Royce, Land Rover, Bentley, Lexus, Audi, BMW, Porsche, Toyota, Jaguar, Honda có tổng trị giá 5.178.019 USD.\"", "title": "Việt kiều 'đứng tên để nhập lậu ôtô'"}
{"summary": "Danh ca opera Luciano Pavarotti, người đang bị mắc ung thư tuyến tụy, vẫn giữ vững tinh thần và đang thu âm để ra album mới.", "text": "Người quản lý cho ông nói ông Pavarotti không \"sắp chết\" như một tờ tạp chí lá cải Ý, Diva e Donna, trích lời một trong các con gái của ông cho biết. Bà Terri Robson nói con ông Pavarotti là Giuliana \"hốt hoảng khi thấy lời của mình đã bị tờ tạp chí uốn cong\". Bà cũng cho hay ca sỹ 71 tuổi phá lên cười khi nghe chuyện. Tin trên thoạt tiên xuất hiện ở một tạp chí Đức, Bunte. Tuy nhiên bà Robson nói lời con gái Pavarotti đã bị bẻ quẹo. Giữ tinh thần Danh ca vốn hai lần cưới vợ và có bốn con nói ông \"thấy khỏe hơn\" và nay đi đi lại lại giữa hai nhà ông ở Ý. Bà Robson nói Pavarotti không chỉ thu âm mà còn dạy nhạc cho sinh viên. Ông hy vọng rằng album nhạc opera mang nội dung tôn giáo của Pavarotti sẽ được tung ra vào đầu năm tới. Pavarotti đã buộc phải hủy chuyến lưu diễn chia tay năm ngoái khi các bác sỹ phát hiện ông bị ung thư. Ông đã qua phẫu thuật tại New York, nhưng chỉ vài tuần sau đã công bố ý định biểu diễn trở lại.", "title": "Pavarotti chuẩn bị ra album mới"}
{"summary": "Đặc sứ Mỹ đã kêu gọi cộng đồng quốc tế có phản ứng thống nhất về vụ thử tên lửa của Bắc Hàn.", "text": "Ông Christopher Hill, đang ở thăm Tokyo, nói: \"Chúng ta cần có chung một tiếng nói.\" Nhật Bản đã đề nghị một nghị quyết ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc kêu gọi trừng phạt Bắc Hàn, nhưng Trung Quốc, Nga và Nam Hàn phản đối. Một phái đoàn Trung Quốc đã đến Bình Nhưỡng để tìm cách giảm căng thẳng. Mỹ đã thúc giục Bắc Kinh tăng sức ép lên Bắc Hàn và thuyết phục nước này quay lại đàm phán sáu bên. Nhưng chính phủ Trung Quốc không nói liệu phái đoàn do Phó Thủ tướng Hồi Lương Ngọc dẫn đầu có nêu ra vấn đề đàm phán hay không. Tại Tokyo, ông Hill nhấn mạnh: \"Bắc Hàn có lựa chọn hoặc tiếp tục bị cô lập hoặc gia nhập cộng đồng quốc tế. Tôi hy vọng họ sẽ lựa chọn đúng.\" Ông phát biểu sau phiên họp với Ngoại trưởng Nhật Taro Aso và nói Washington và Tokyo đang hợp tác chặt chẽ về vấn đề này. Nhưng các nhà phân tích cho rằng các nước châu Á đang không đồng lòng với Nhật và Mỹ. Ngay sau khi ông Hill rời khỏi Nam Hàn, Seoul đã phê phán Tokyo về dự thảo nghị quyết mà Nhật đưa ra tại Hội đồng Bảo an. Một thông cáo từ văn phòng Tổng thống Roh Moo-hyun chỉ trích rằng không có lý do gì để phản ứng giống như Nhật Bản. Bộ trưởng Nội các Nhật, Shinzo Abe, phản ứng với câu trả lời: \"Rõ ràng các vụ phóng tên lửa là đe dọa cho Nhật, nên dĩ nhiên chúng tôi phản ứng bằng cảm giác khủng hoảng.\" Trung Quốc và Nga, đồng minh truyền thống của Bắc Hàn, cũng bày tỏ phản đối về nghị quyết. Nhật Bản hy vọng phiên bỏ phiếu về vấn đề có thể xảy ra hôm nay, nhưng cả Nga và Trung Quốc đều có quyền phủ quyết.", "title": "Đặc sứ Mỹ kêu gọi quốc tế đồng lòng"}
{"summary": "Một video mới, được ghi hình từ bên trong khoang lái, cho thấy cảnh một phi công lái chiếc chiến đấu cơ F-15D của cơ quan không gian và vũ trụ Hoa Kỳ (Nasa) thực hiện màn tiếp liệu trên không.", "text": "Các phi công thực hiện màn tiếp liệu trên không (Hình: USAF) Vì sao Nasa lại sở hữu một phi đội máy bay chiến đấu? Nasa gọi đó là các “phi cơ quan sát” - đó là đội bay gồm các chiến đấu cơ cùng loại với các máy bay đang phục vụ trong các lực lượng Không quân, Hải quân và Thuỷ quân Lục chiến Hoa Kỳ. Nhưng những chiến đấu cơ có tốc độ di chuyển cực nhanh này lại có một nhiệm vụ hoàn toàn khác – chúng hỗ trợ cho việc huấn luyện các phi công trở thành các phi hành gia vũ trụ, và quan sát các tàu không gian cũng như máy bay thực nghiệm của Nasa. Luyện kỹ năng Trong video công bố hôm 27/5/2015, phi công điều khiển chiếc “Đại bàng” F-15D bay ngay phía sau chiếc KC-135 chở nhiên liệu. Các phi công đều được huấn luyện để thực hiện nhiệm vụ tiếp dầu trên không cho những chuyến bay dài. Đội F-15 Eagle được Nasa dùng để quan sát các chuyến bay thử nghiệm và giúp luyện kỹ năng cho các nhà du hành vũ trụ tương lai (Hình: Nasa) Công việc này đòi hỏi phải có kỹ năng thuần thục; phi công lái chiếc chiến đấu cơ phải bay phía sau và phải duy trì vị trí phù hợp để khớp được bình xăng với vòi bơm linh hoạt thả xuống từ chiếc vận tải cơ vốn có tốc độ bay thấp hơn nhiều. Trên chiếc KC-135, phần ống bơm được thiết kế ngả xuôi về phía đuôi máy bay và có thể điều chỉnh vòi bơm nhô ra dài hoặc ngắn phù hợp với vị trí giữa hai máy bay. Vậy tại sao Nasa lại cần những máy bay phản lực cực nhanh này, vốn chỉ dành cho không quân với những phi vụ nặng ký? Nhiệm vụ đặc biệt “Phi cơ quan sát” có trong biên chế ngay từ những ngày đầu thành lập Nasa. Hồi thập niên 1960, các chiến đấu cơ hàng đầu như máy bay mang hình tên lửa F-104 Starfighter đã được thay đổi, điều chỉnh để thử nghiệm bay với tốc độ nhanh hơn, đạt độ cao cao hơn. Hình: Nasa Phi cơ quan sát thường được dùng để theo dõi tàu vũ trụ và các loại tàu bay khác của Nasa. Các phi công sẽ là ‘trọng tài biên’ theo dõi suốt quá trình bay thử nghiệm của các tàu đó, bổ trợ cho nhóm chuyên gia ở trung tâm điều khiển. Các phi cơ quan sát cũng đóng vai trò là thiết bị gắn camera nhằm quay phim và chụp ảnh các đối tượng cần quan sát. Ngay từ thập niên 1960, Nasa đã có phi đội máy bay huấn luyện T-38 Talon (cùng loại với các phi cơ được sử dụng để huấn luyện phi công Không lực Hoa Kỳ); Các máy bay T-38 từng theo dõi Space Shuttle khi tàu không gian này hạ cánh. Hiện phi đội của Nasa gồm có các máy bay F-15 và chiếc F/A-18 như của lực lượng Hải quân Hoa Kỳ. Cả hai loại này đều dùng để thu thập dữ liệu về các chuyến bay thử nghiệm và giúp luyện kỹ năng bay cho các nhà du hành vũ trụ tương lai. Bởi để đào tạo người có thể điều khiển tàu vũ trụ lên quỹ đạo thì cần phải có công cụ nặng ký hơn chứ không phải chỉ là một chiếc máy bay thông thường. Bản gốc tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Future.", "title": "Dàn chiến đấu cơ hùng hậu của Nasa"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc đã đóng cửa ba công ty xuất khẩu các sản phẩm kém an toàn.", "text": "Một số người có liên quan cũng đã bị bắt giữ. Hồi đầu tuần Hoa Kỳ đã đưa ra những biện pháp để kiểm soát hàng nhập khẩu từ bên ngoài sau khi phát hiện ra những sản phẩm kém chất lượng từ Trung Quốc. Phóng viên BBC, Michael Bristow, tường thuật từ Bắc Kinh nói rằng uy tín quốc tế của Trung Quốc đã bị ảnh hưởng nặng nề theo sau một số vụ liên quan tới thuốc và thực phẩm nhiễm độc. Để khôi phục lại uy tín này, Bắc Kinh đã mở các cuộc điều tra về từng vụ việc. Bộ trưởng phụ trách kiểm soát chất lượng đã trực tiếp công bố kết quả. Một công ty xuất khẩu thuốc có độc tố nhưng lại nói rằng đó là loại dược phẩm bình thường đã bị đóng cửa. Hàng chục người ở Panama đã thiệt mạng sau khi dùng thuốc của hãng này. Bộ trưởng Lý Trường Giang nói rằng hai công ty khác có sản phẩm kém chất lượng cũng đã bị đóng cửa. Trong trường hợp này bột mì của Trung Quốc nhiễm chất melamin vốn thường được dùng để làm nhựa. Người ta nói rằng sản phẩm có chứa bột mì nhiễm melamin làm chết chó và mèo ở Bắc Mỹ. Bất chấp các sự cố này, Bộ trưởng Lý nhấn mạnh việc kiểm soát chất lượng ở Trung Quốc luôn được cải thiện. Nhưng chỉ khi các nhà xuất khẩu chứng minh được rằng sản phẩm của họ là an toàn thì Trung Quốc mới có thể lấy lại uy tín.", "title": "TQ đóng cửa các công ty tai tiếng"}
{"summary": "Bắc Hàn tuyên bố sẽ không cân nhắc ngừng chương trình hạt nhân của mình chừng nào các trừng phạt mà Liên Hiệp Quốc áp đặt lên nước này sau vụ thử bom hạt nhân hồi tháng Mười không được bãi bỏ.", "text": "Đòi hỏi này là một phần của bài diễn văn cứng rắn mà đoàn đại biểu Bắc Triều Tiên đọc trong phiên khai mạc hội đàm sáu bên mới được nối lại ở Bắc Kinh sau hơn một năm gián đoạn. Bình Nhưỡng cũng cảnh báo sẽ còn tăng cường hoạt động hạt nhân nếu các đòi hỏi không được thỏa mãn. Trong khi đó Hoa Kỳ nói đang mất dần kiên nhẫn đối với Bắc Hàn. Các nước khác tham gia hội đàm ở Bắc Kinh là Trung Quốc, Nhật Bản, Nga và Hàn Quốc. Các phóng viên nhận định thái độ ban đầu cứng rắn của Bắc Hàn có thể là một hình thức mặc cả. Theo kế hoạch hai đàn Mỹ và Bắc Hàn sẽ có tiếp xúc trực tiếp vào cuối thứ Hai. 'Lập trường cứng rắn' Tuyên bố được trưởng đoàn Bắc Hàn Kim Kye-gwan đọc tại phiên mở màn hội đàm sáu bên có giọng điệu rất bất phục. Bình Nhưỡng nói không quan tâm liệu các nước khác có chấp nhận hiện trạng hạt nhân của mình hay không. Bắc Hàn tuyên bố nước này cần được đối xử một cách bình đẳng với Hoa Kỳ và nay cuộc hội đàm cần tập trung vào chủ đề giảm trừ vũ khí của các bên. Tuyên bố cũng lặp lại yêu cầu lắp đặt lò phản ứng hạt nhân để cung cấp năng lượng. Bắc Triều Tiên cũng đòi Hoa Kỳ bỏ cấm vận tài chính áp dụng từ hơn một năm trước. Bắc Hàn đã tẩy chay đàm phán hồi tháng 11 năm ngoái để phản đối các trừng phạt của Mỹ, trong có liên quan tới các ngân hàng đặt tại Macau vốn bị cáo giác là tham gia rửa tiền cho Bình Nhưỡng. Chỉ hai tháng trước đó, nước này đã chịu từ bỏ chương trình hạt nhân để đổi lấy bảo đảm an ninh và trợ giúp kinh tế của Hoa Kỳ, khiến dư luận hoan nghênh. Mỹ nói không bao giờ chấp nhận Bắc Hàn trong tư cách cường quốc hạt nhân. Đặc sứ của Mỹ tại cuộc hội đàm, ông Christopher Hill, đã bày tỏ sự chán ngán trước sự cứng rắn của Bắc Hàn. Các quan sát viên cho rằng khó có thể có đột phá trong hội đàm lần này/", "title": "Bắc Hàn đòi chấm dứt trừng phạt"}
{"summary": "Trận chung kết U23 chia đều cơ hội giữa Việt Nam và Uzbekistan, đội nào may mắn hơn sẽ thắng, theo chuyên gia bóng đá Vũ Mạnh Hải từ Hà Nội.", "text": "U23 Việt Nam 'nay đã ở trong lòng' người hâm mộ Hàn Quốc Bàn tròn thứ Năm: chung kết U23 VN và Uzbekistan sẽ ra sao? U23 Việt Nam 'hiên ngang bước vào vòng bán kết'! Người dân HN ca ngợi HLV Park Hang-seo Bình luận về thực lực, đấu pháp và khả năng hai đội bóng sẽ thi đấu, cụ thể là U23 Uzbekistan sẽ đá thế nào và U23 Việt Nam sẽ đối phó ra sao, nguyên Tổng Biên tập báo Bóng Đá Việt Nam, nói với BBC Tiếng Việt hôm 26/01/2018: \"Tôi nghĩ rằng đây là hàng tiền đạo rất mạnh của đội Uzbekistan. Theo dõi từ đầu giải đến giờ, Uzbekistan không phải là đội bóng chơi phòng ngự mà chơi tấn công để áp đảo đối thủ trong tất cả các trận đấu. \"VN phải chuẩn bị phương án như các trận vừa rồi - không đôi công với họ mà phải thủ vững chắc và tranh thủ phản công sắc bén và sáng tạo. \"Tôi nghĩ ông HLV Park Hang seo đã nêu lên bốn cái tên tôi thấy hoàn toàn chính xác. Đặc biệt chúng ta phải lưu ý đến cầu thủ số 8, một cầu thủ chân trái nhưng lại chơi hành lang bên phải. Anh ta đột phá tốt và có rất nhiều cơ hội được tạo ra. Bản thân anh cũng đã dứt điểm thành công nhiều pha bóng đẹp mắt. Đây là cầu thủ rất đáng quan tâm và là cái chốt quan trọng nhất. Cùng với anh là tiền vệ nhỏ con mang áo số 10. Đây là 2 cầu thủ quan trọng nhất trong số 4 cầu thủ ông park Hang-seo chỉ mặt đặt tên. \"Ông Park Hang-seo đã cho các em chuẩn bị rồi. Lối đá của VN là ba hậu vệ, đá kín chặt ở khu vực trung lộ và ở ngoài biên các cầu thủ hỗ trợ lẫn nhau rất tốt. Quan trọng là chúng ta không để sơ hở để cầu thủ số 8 để xâm nhập, dùng tốc độ đi qua một lúc hai ba người cả. Lâu nay chúng ta yếu về điều này, gần đây thế trận của ông Park Hang-seo xếp cự ly đội hình gần nhau, chỉ 10-15m, thậm chí 5-6m. \"Khi phòng thủ chúng ta có thể bọc lót cho nhau mà không để cầu thủ số 8 có khoảng trống để vượt qua. Tôi tin tưởng ở các hậu vệ như Đình Trọng, Tiến Dũng và các cầu thủ khác,\" chuyên gia bóng đá Vũ Mạnh Hải nói.", "title": "Chung kết U23 châu Á: 'Năm ăn, năm thua'"}
{"summary": "Đoàn cấp cao chính phủ Việt Nam do Thủ tướng Phan Văn Khải đã kết thúc chuyến thăm Canada. Đây là chuyến thăm tiếp nối chuyến thăm lịch sử đến Hoa Kỳ.", "text": "Tại Mỹ ông Phan Văn Khải đã có cuộc gặp với TT George W. Bush ở Nhà Trắng ngày 21.06. Chuyến đi Canada được nói là mang tính chất kinh tế nhiều hơn là chính trị. Thủ tướng Phan Văn Khải và Thủ tướng Paul Martin đã có hội đàm tại Ottawa ngày 27.06. Khoảng 60 triệu đô la trị giá hợp đồng đã được ký kết, và phía nước chủ nhà Canada đồng ý trên nguyên tắc kết thúc đàm phán về quyền hội viên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) của Việt Nam. Phía Việt Nam tỏ ý hài lòng với thành quả của chuyến đi, mà theo họ thì đã đưa quan hệ giữa hai nước Việt Nam và Canada lên tầm cao mới. Trước giờ ra sân bay về nước Phó thủ tướng Vũ Khoan đã trả lời phỏng vấn của cộng tác viên Việt Tiến từ Toronto. Ông Vũ Khoan nói qua các cuộc gặp gỡ, tiếp xúc với lãnh đạo cấp liên bang và tiểu bang của Canada chuyến đi đã giúp củng cố quan hệ chính trị giữa hai nước, Canada nhìn nhận thành quả của đổi mới kinh tế tại Việt Nam, đã xếp Việt Nam, vào nhóm 25 nước ưu tiên nhận viện trợ phát triển của Canada. Khi được hỏi về vấn đề nhân quyền, ông Vũ Khoan xác nhận Thủ tướng Canada Paul Martin đã nói chuyện đó với Thủ tướng Phan Văn Khải 'những mối quan tâm của Canada, phản ảnh một số tâm tư của một số người gốc Việt về vấn đề này' và đề nghị thủ tướng cho biết thông tin. Theo ông Vũ Khoan, Thủ tướng Phan Văn Khải đã trao đổi 'thẳng thắn, cởi mở, thông báo tình hình thực tế như thế nào' với ThT Paul Martin về vấn đề này và 'hai bên sẽ tiếp tục hợp tác, mở ra kênh thông tin đối thoại'. Sang chủ đề biểu tình của người Việt, với một số cuộc phản đối của người Việt tại các tiểu bang của Mỹ, và sau đó tại Canada, câu hỏi là phản ứng của lãnh đạo Việt Nam như thế nào? Ông Vũ Khoan cho biết trước đây từng chứng kiến nhiều cuộc biểu tình của người Việt ở nước ngoài và cho rằng tình thế sẽ 'giống như các dòng sông biến thành suối và tan biến đi'.", "title": "Chuyến đi Canada của đoàn chính phủ Việt Nam"}
{"summary": "Lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Nhất kêu gọi các bên tham gia đàm phán hạt nhân với Bình Nhưỡng hãy tuân thủ các cam kết của mình.", "text": "Theo tường thuật của Tân Hoa Xã, Trung Quốc, ông Kim đã có những lời nhận xét hiếm hoi về vấn đề hạt nhân Bắc Hàn, theo đó ông nói có những tín hiệu cho thấy tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên đã giảm xuống. Ông Kim đã đưa ra những nhận xét này trong cuộc gặp gỡ với Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì. Trước đó, một bản phúc trình của cơ quan theo dõi các hoạt động hạt nhân của Liên Hợp Quốc nói rằng Bình Nhưỡng đã đồng ý về các biện pháp liên quan tới trình tự đóng cửa các cơ sở hạt nhân của mình. Cơ Quan Nguyên Tử Năng Quốc Tế (IAEA) đã nêu tóm lược các bước đi mà thanh sát viên của họ đã thoả thuận với Bình Nhưỡng trong chuyến viếng thăm tuần trước. Chương trình hạt nhân của Bắc Hàn từ lâu nay đã gây nhiều quan ngại quốc tế. Tuy nhiên, đang có nhiều hy vọng về thoả thuận then chốt đạt được hồi tháng Hai sẽ được thực hiện. Theo thoả thuận này, Bình Nhưỡng sẽ \"đóng cửa và niêm phong\" lò phản ứng hạt nhân chính của mình tại Yongbyon để đổi lấy các viện trợ. Xác nhận Ông Kim nói thêm: \"Tất cả các bên cần thực thi những hành động ban đầu (theo thoả thuận đạt được hồi Tháng Hai).\" Các nhà phân tích nói đây là những nhận xét mang tính hoà giải hiếm hoi mà nhà lãnh đạo Bắc Hàn đưa ra, với tín hiệu rõ ràng nhất cho thấy Bình Nhưỡng định thực hiện các cam kết đóng cửa lò phản ứng Yongbyon của mình. Hiện chưa có thời gian biểu cho việc đóng cửa lò phản ứng Yongbyon, mặc dù phái viên phụ trách vấn đề hạt nhân của Hoa Kỳ Christopher Hill gần đây có nói việc đóng cửa có thể diễn ra vào giữa tháng Bảy. Ông cũng hy vọng là trong tháng này sẽ có các cuộc đàm phán sáu bên mới quanh vấn đề giải trừ hạt nhân, với sự tham dự của Hoa Kỳ, Bắc Hàn, Nam Hàn, Trung Quốc, Nhật Bản và Nga.", "title": "Bắc Hàn 'thúc giục giải trừ hạt nhân'"}
{"summary": "Nhật Bản đã yêu cầu Nam Hàn ngừng công việc khảo sát ở vùng biển quanh nhóm đảo mà hai nước tranh chấp.", "text": "Bộ Ngoại giao Nhật gọi cuộc khảo sát là \"vô cùng đáng tiếc\", và nói họ đã gửi thư than phiền đến đại sứ Nam Hàn ở Tokyo. Căng thăng gia tăng giữa Nam Hàn và Nhật Bản sau khi Seoul gửi một tàu đến khảo sát vùng biển quanh một nhóm đảo tranh chấp. Người phát ngôn của Nhật, Shotaro Yachi, nói vì những diễn biến này, Nhật nay xem xét việc đưa đội khảo sát của riêng mình đến khu vực. Hồi tháng Tư, hai nước đã lời qua tiếng lại sau khi nhật Bản loan báo kế hoạch khảo sát khu vực. Nhóm đảo này, trong tiếng Hàn gọi là Dokdo và Nhật là Takeshima, nằm trong vùng có nhiều cá. Nhóm đảo này hiện trong sự kiểm soát của Nam Hàn, và Seoul duy trì sự có mặt của cảnh sát ở đó. Theo lịch trình, tàu sẽ tiến hành khảo sát vào giữa tháng Bảy mặc dù Kim Ok-Soo, người phụ trách chính, nói cái ngày con tàu thật sự tiến vào vùng tranh chấp sẽ tùy thuộc thời tiết. Một người phát ngôn chính phủ Nam Hàn nói họ có quyền tiến hành nghiên cứu khoa học trong khu vực kinh tế của mình. Nhưng Nhật Bản đã kêu gọi Nam Hàn hủy chuyến đi. Nhóm đảo này bị Nhật Bản giành lấy năm 1905, sau đó thuộc về Triều Tiên năm 1910, và rồi được lấy lại theo sau thất bại của Nhật ở Thế chiến Hai. Nam Hàn cáo buộc Nhật Bản không từ bỏ hành vi thực dân, và cạnh tranh giữa hai nước đã liên tục tạo nên sự đối đầu công khai.", "title": "Nhật đòi Nam Hàn ngừng khảo sát"}
{"summary": "Một đám cháy tại cửa hàng bách hóa một tầng ở miền trung Philippines đã làm chết ít nhất 24 người, theo lời cảnh sát.", "text": "Người ta cho rằng đám cháy là do pháo gây ra, đã khiến nhiều khác hàng và nhà buôn bị kẹt ở bên trong. Cử hàng này ở thành phố Ormoc, cách thủ đô Manila 550 cây số về hướng đông nam. Các bản tin nói cửa hàng không được phép bán pháo. Nhiều người được cho là đã bị thương, một số bị thương nặng. Thanh tra cảnh sát Reynaldo Gabon nói với hãng tin Reuters rằng đám cháy bắt đầu vào cuối buổi chiều ngày 25-12 và kéo dài khoảng ba tiếng. Đa số thi thể được tìm thấy gần phòng vệ sinh. Sĩ quan cảnh sát Manuel Cobillo nói các lối thoát khẩn cấp đã bị chặn. Pháo thường được dùng ở Philippines để đón mừng Giáng sinh và Năm mới, nhưng gây ra nhiều đám cháy và cái chết mỗi năm.", "title": "Cháy ở Philippines, giết chết 24 người"}
{"summary": "Hãng Toyota vừa tình nguyện kêu gọi thu hồi hơn 7 triệu chiếc xe hơi được bán ra trên khắp thế giới, trong đó có mẫu xe Yaris, Corolla và Camry, vì lỗi ở công tắc kính cửa sổ.", "text": "Toyota là hãng xe hơi bán nhiều xe nhất trên thế giới. Lỗi này ảnh hưởng 1,39 triệu xe tại châu Âu – 138 ngàn xe ở Anh Quốc – 2,47 triệu xe ở Hoa Kỳ và 1,4 triệu xe ở Trung Quốc. Đây là đợt thu hồi xe lớn nhất, chỉ trong một lần thu hồi, kể từ đợt hãng xe Ford thu hồi 8 triệu chiếc xe của họ vào năm 1996. Toyota cho biết chưa có tin đã xảy ra tai nạn, bị thương hay tử vong vì lỗi cửa kính này. Toyota cũng thu hồi 459.000 xe tại Nhật, 650.000 xe tại Úc và châu Á, và hàng trăm ngàn xe tại Trung Đông cũng như tại Canada. Các loại xe Toyota bị ảnh hưởng của lỗi này trên toàn cầu gồm một số mẫu như Yaris, Vios, Corolla, Matrix, Auris, Camry, RAV4, Highlander, Tundra, Sequoia, xB và xD được sản xuất trong thời gian từ 2005 đến 2010. Tại Anh Quốc, các mẫu xe bị ảnh hưởng là RAV4, Yaris, Auris và Corolla. Xin lỗi Hãng Toyota sẽ liên lạc với những tài xế có các loại xe bị ảnh hưởng trong vài tuần tới và sẽ yêu cầu họ mang xe tới để kiểm tra xem có bị lỗi không. Danh tiếng của Toyota đã bị hư hại năm 2009 khi hãng này phải gọi lại 12 triệu xe trở lại và hãng này đã bị Hoa Kỳ phạt đồng thời người đứng đầu công ty phải đứng ra xin lỗi. Xe của hãng này bị các vấn đề khiến xe đột ngột tăng tốc và cả một lỗi do tấm lót chân bị tắc bên dưới bàn đạp ga. Các lỗi đó được cho là có liên quan tới một số vụ tai nạn chết người. Kể từ đó Toyota đã vượt qua hàng loạt vấn đề do gián đoạn sản xuất vì sóng thần hồi đầu năm 2011, và trở lại vị trí là hãng xe hơi bán nhiều xe nhất thế giới. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Toyota sẽ thu hồi 7,4 triệu xe vì lỗi"}
{"summary": "Một doanh nhân Trung Quốc vừa mua trên mạng đấu giá eBay một chiếc phi cơ chiến đấu MiG-21 cũ chỉ để trang trí cho văn phòng của mình.", "text": "Theo báo Trung Quốc, ông Trương Chính đã mua của một người tại Mỹ chiếc phi cơ quân sự từng được quân đội CH Czech sử dụng. Hiện chưa rõ ông có cần giấy phép nhập khẩu thứ đồ chơi này về Trung Quốc được không. Điều chắc chắn là chủ nhân mới của nó sẽ đưa chiếc MiG-21 này vào để trang trí văn phòng của ông ta. Ông nói với báo chí rằng ông có tiền để mua (25 nghìn đôla Mỹ) và có chỗ để đặt chiếc máy bay chất lượng còn rất tốt. Lần cuối nó bay lên không trung là năm 1995. Hiện chiếc phi cơ đang ở Lewiston, bang Idaho, Hoa Kỳ. Các chuyên gia bảo tàng đã kiểm tra nó và xác định tình trạng kỹ thuật là tuyệt hảo. Mạng eBay cho phép người ta mua bán gần như đủ thứ trên đời trên phạm vi toàn cầu. Mya bán máy bay cũ hay xe tăng trên eBay không phải là chuyện lạ. Gần đây có người rao bán bà mẹ vợ. Trước đó có cậu thanh niên tuyên bố bán linh hồn của mình.", "title": "Người Trung Quốc mua MiG-21 trên eBay"}
{"summary": "Các quan chức an ninh Iraq nói hơn 180 người chết trong sáu vụ nổ bom xảy ra tại thủ đô Baghdad trong ngày bạo lực tồi tệ nhất từ hai tháng nay.", "text": "Trong vụ tấn công xảy ra trong một chợ bán thực phẩm ở khu Sadriya, 140 người chết. Đây chỉ là một trong loạt các vụ đánh bom xảy ra gần đây trong các khu đông người Shia trong đó có thành phố Sadr. Trong khi đó, thủ tướng Iraq Nouri Maliki tuyên bố lực lượng an ninh Iraq sẽ giành quyền kiểm soát đất nước trước cuối năm nay. Vào thứ Hai, các dân biểu theo giáo sỹ Moqtada Sadr đã rút khỏi nội các chính phủ với yêu sách ông Maliki phải đưa ra được thời gian biểu cho việc rút quân Mỹ khỏi Iraq. Hiện trường Vụ tấn công gây thương vong nhiều nhất xảy ra tại Sadriya, nơi hơn 140 người chết bên trong chợ. Một phóng viên ảnh của hãng Reuters có mặt tại hiện trường cho hay đã chứng kiến cảnh hàng chục xác người kể cả phụ nữ và trẻ em nằm la liệt. 42 người khác cũng thiệt mạng trong một vụ nổ gần một trạm kiểm soát tại Sadr City. Trong những tháng gần đây, các vụ đánh bom xe và đánh bom liều chết xảy ra gần như hàng ngày ở Baghdad cho dù quân Mỹ đã tăng cường an ninh kể từ tháng Hai vừa qua. Hiện các quan chức từ 60 quốc gia đang tham dự một hội nghị của Liên Hiệp Quốc tại Geneva để thảo luận về tình hình người tỵ nạn Iraq. LHQ ước tính khoảng 50.000 người rời Iraq mỗi tháng để tránh bạo lực. Quân đội Mỹ cho hay vừa tiêu diệt 5 dân quân trong một vụ tập kích vào một địa chỉ gần thị trấn Fallujah, tỉnh Anbar. 30 người cũng bị bắt trong chiến dịch này.", "title": "Nổ bom Baghdad làm 180 người chết"}
{"summary": "Trung Quốc cáo buộc Việt Nam đâm vào tàu của họ hơn 1.000 lần trên Biển Đông và nói rằng họ sẽ không từ bỏ nguyên tắc của mình mặc dù họ muốn có quan hệ tốt đẹp với nước láng giềng này, hãng tin Anh Reuters cho biết.", "text": "Tàu tuần duyên Trung Quốc chạm trán với tàu Việt Nam trên Biển Đông Reuters dẫn nguồn từ Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm Chủ nhật ngày 8/6 cho biết kể từ khi nước này đưa giàn khoan vào khu vực tranh chấp trên Biển Đông thì Việt Nam đã triển khai rất nhiều tàu cùng người nhái và đã thả xuống biển nhiều chướng ngại vật, trong đó có lưới cá. “Kể từ 5 giờ chiều ngày 7/6, lúc cao điểm có tới 63 tàu Việt Nam trong khu vực. Các tàu này tìm cách phá vỡ hàng rào của Trung Quốc và đâm vào tàu chính phủ của Trung Quốc tổng cộng 1.416 lần,” thông cáo của Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói rõ. “Đối diện với các hành động khiêu khích của Việt Nam trên biển, Trung Quốc đã kiềm chế rất nhiều và đã có các biện pháp ngăn ngừa,” thông cáo viết và cho biết Trung Quốc đưa tàu ra khu vực để đảm bảo an toàn cho hoạt động của giàn khoan. Cũng theo Bộ Ngoại giao Trung Quốc thì nước này ‘đã liên lạc với phía Việt Nam hơn 30 lần ở nhiều cấp khác nhau’ để yêu cầu họ ‘chấm dứt các hành động phi pháp’. “Trung Quốc muốn có quan hệ tốt đẹp với Việt Nam, nhưng có những nguyên tắc mà Trung Quốc không thể từ bỏ. Kênh liên lạc giữa Trung Quốc và Việt Nam vẫn để mở.” Trong khi đó, phía Việt Nam cho biết kể từ khi Trung Quốc đưa giàn khoan Hải Dương 981 ra khu vực quần đảo Hoàng Sa có tranh chấp trên Biển Đông, Việt Nam đã nhiều lần đề nghị đàm phán với Trung Quốc nhưng đều bị cự tuyệt. Ngoài ra, Việt Nam cũng cáo buộc Trung Quốc nhiều lần đâm trực diện vào tàu của họ tại khu vực dẫn đến một tàu đánh cá bị chìm và 10 ngư dân bị rơi xuống biển hôm 26/5. Tuy nhiên, Trung Quốc đã bác bỏ cáo buộc này.", "title": "‘VN đâm tàu TQ hơn 1.400 lần’"}
{"summary": "Sau phiên tòa xử tử hình hai người Myanmar giết hai du khách Anh, hàng trăm người dân Myanmar biểu tình trước đại sứ quán Thái Lan tại thành phố Yangon.", "text": "Biểu tình sau phiên tòa tại Koh Samui Trái với các cuộc biểu tình của người dân Myanmar, ông U Wing Maung, đại sứ Myanmar tại Thái Lan nói ông đồng ‎ý với án tử hình hai nghi phạm giết hai du khách người Anh vào tháng 9/2014 tại Koh Tao. Tờ Bangkok Post dẫn lời ông nói tử hình hai bị cáo giết du khách Anh không ảnh hưởng đến quan hệ ngoại giao hai nước. Hàng trăm người, trong đó có cả các nhà sư đã biểu tình ở nhiều nơi tại Yangon, trước phán quyết của tòa án tỉnh Samui với hai phạm nhân Zaw Lin và Win Zaw Htun. Ngay sau đó, ngoại trưởng Thái Lan, ông Don Pramudwinai nói với tờ Bangkok Post: “Đại sứ Thái tại Yangon trước đó đã cảnh báo người Thái ở Myanmar cẩn thận và tránh nhận mình là người Thái để được an toàn.” Hiện nay, khoảng 1200-1300 người Thái đang làm việc và sinh sống ở Myanmar. 'Xin ân xá' Trước đó một năm, ngày 15/9/2014, thi thể hai khách du lịch Hannah Witheridge và David Miller được tìm thấy trên một bãi biển miền Nam Thái Lan ở Koh Tao. Hai du khách Hannah Witheridge và David Miller đã bị sát hại Trong đó, thi thể Anna có dấu hiệu bị cưỡng hiếp, giết và cướp tài sản. David đã bị đánh từ phía sau, kéo xuống biển và để mặc đến chết. Xác của hai người này được tìm thấy gần khu chòi nghỉ của họ trên bãi biển. Cả hai nạn nhân đều bị thương khá nặng và một chiếc xẻng làm vườn, được cho là dụng cụ gây án, được tìm thấy ngay gần đó. Chỉ một thời gian ngắn, cảnh sát Thái Lan công bố họ đã tìm ra hung thủ là hai người Myanmar, tên Zaw Lin và Win Zaw Htun. Cả hai đã nhận tội. Tuy nhiên, sau đó hai nghi phạm người Myanmar nói họ bị cảnh sát Thái Lan tra tấn để buộc họ nhận tội. Người thân của một trong hai bị cáo bật khóc vì phán quyết của tòa Chính phủ Myanmar nói đang xem xét xin hoàng gia ân xá cho hai bị cáo. Nếu cần, chính phủ Myanmar sẽ kháng cáo lên Hội đồng Hoàng gia Thái Lan. Chánh văn phòng tổng thống Myanmar, ông U Zaw Htay viết trên Facebook: “Chính phủ sẽ tiếp tục giúp đỡ thông qua các kênh ngoại giao mà không gây ảnh hưởng tới quyền độc lập, tự chủ của tòa án Thái, cũng như quan hệ song phương giữa Thái và Myanmar” Tổ chức Ân Xá quốc tế kêu gọi Thái Lan điều tra toàn diện và độc lập cáo buộc có tra tấn nghi phạm để lấy lời khai hay không.", "title": "Tranh cãi phiên xử giết du khách Anh"}
{"summary": "Giáo hoàng Benedict XVI đã bày tỏ sự kính trọng \"toàn diện và sâu sắc\" của Ngài dành cho đạo Hồi trong nỗ lực nhằm giải tỏa bất đồng giữa hai bên Hồi giáo và Thiên chúa giáo La Mã.", "text": "Đức Giáo Hoàng đã gặp gỡ với đại sứ từ các quốc gia Hồi giáo nhằm tháo gỡ cuộc khủng hoảng, bùng lên sau những lời nhận xét gây nhiều tranh cãi của Ngài hồi đầu tháng này. Đức Giáo Hoàng bày tỏ sự đoàn kết của Ngài với thế giới Hồi giáo và nhấn mạnh rằng Ngài tôn trọng tất cả các tín đồ Hồi Giáo. Trong buổi tiếp xúc, Giáo Hoàng Benedict cũng nói sẽ dùng vị thế đức thánh cha của mình để thắt chặt mối quan hệ giữa Hồi giáo và Thiên chúa giáo, cũng như sự đối thoại giữa hai niềm tin, điều mà Ngài gọi là vô cùng cần thiết: \"Tôi mạnh mẽ tin rằng mối quan hệ tin cậy vốn đã được phát triển giữa người Thiên chúa giáo và người Hồi giáo trong nhiều năm qua sẽ không chỉ được tiếp tục, mà còn phát triển hơn nữa trên tinh thần đối thoại chân thành, tôn trọng, dựa trên sự hiểu biết lẫn nhau.\" Tôn trọng Trong buổi gặp mặt, Giáo Hoàng nói rằng cuộc khủng hoảng nổ ra là do sự hiểu lầm, và lặp đi lặp lại sự nuối tiếc về những gì xảy ra sau lời nhận xét của Ngài, trong đó Giáo Hoàng dẫn lời một hoàng đế Thiên chúa giáo thời Trung cổ, đã liên hệ Đức tiên tri Mohammed với những điều độc ác xấu xa. Lời nói của Giáo hoàng đã được nhiều lãnh tụ Hồi giáo hoan nghênh. Tuy nhiên, một số người vẫn đang đòi phải có lời xin lỗi rõ ràng. Một trong những người có mặt tại buổi gặp gỡ ngày hôm nay tại Rome là Yahya Pallavicini, đại diện cho cộng đồng người Hồi Giáo ở Italy. Ông nói, cuộc gặp gỡ này phải đánh dấu cho một sự khởi đầu hoàn toàn mới: \"Tôi hy vọng rằng đây sẽ là điểm khởi đầu cho một bối cảnh mới, với cuộc đối thoại giữa các tôn giáo khác nhau, giữa các lãnh tụ và các học giả Do thái giáo, Thiên chúa giáo và Hồi giáo.\" Trong cuộc gặp mặt giữa Giáo hoàng với phái đoàn gồm đại diện 21 quốc gia có đa phần dân là Hồi giáo, sau khi có bài phát biểu thì Đức Giáo Hoàng gặp riêng từng vị đại sứ đã nhận lời mời của ngài tới Castel Gandolfo. Trong số các quốc gia được mời, chỉ có Sudan là không đến dự. Trước đó Đức Giáo hoàng đã chính thức xin lỗi vì bài phát biểu của Ngài lúc viếng thăm Đức đã làm cho người Hồi giáo bất bình. Trong tuyên bố do một quan chức cao cấp của Vatican đọc thay, Đức Giáo hoàng nói Ngài tôn trọng Hồi giáo và hy vọng người theo đạo Hồi hiểu đúng những lời lẽ của Ngài. Đức Giáo hoàng nói rằng ý kiến như vậy không phản ánh quan điểm của Ngài. Ngài nói rằng khi trích một đoạn văn đã có 600 năm mang tính chỉ trích đạo Hồi, mục đích của ngài lúc đó là làm sao kêu gọi một sự đối thoại thành thật, và tôn kính đối với người Hồi giáo.", "title": "Giáo hoàng bày tỏ sự tôn trọng Hồi giáo"}
{"summary": "Nhà chức trách ở Philippines công bố đợt bùng phát virus sởi dễ lây lan nhiều khu vực, trong đó có thủ đô Manila.", "text": "Sởi là bệnh truyền nhiễm rất dễ lây lan qua ho và hắt hơi Cơ quan y tế ghi nhận đã có 196 người mắc sởi trong các ngày từ 1-19/1, so với chỉ 20 trường hợp trong cùng kỳ năm ngoái. Khoảng 50 người - chủ yếu là trẻ em - được cho là tử vong vì căn bệnh này, giới chức nói. Mỹ: Bùng nổ dịch thủy đậu vì không tiêm vaccine 'Chìa khóa thần' giúp trẻ mãi không già Bangladesh 'lập trại lớn' cho người Rohingya Có cách nào chữa bệnh nghiện ăn? Nhà chức trách trước đó cảnh báo 2,4 triệu trẻ em chưa được tiêm chủng có nguy cơ mắc bệnh sởi. Bộ trưởng Y tế Francisco Duque nói rằng viêm phổi phế quản do biến chứng sởi có thể gây tử vong và khuyến khích các phụ huynh đưa con đi tiêm chủng. \"Phụ huynh không nên chờ đến khi biến chứng xảy ra rồi mới đưa con đi bệnh viện vì lúc đó có thể đã quá muộn\", ông nói. Ngoài các trường hợp được xác nhận, ít nhất 861 trường hợp nghi mắc bệnh sởi đã được ghi nhận hôm 2/2, Bộ Y tế Philippines cho biết hôm 6/2. \"Chúng tôi đang công bố ổ dịch vì các ca sởi đã gia tăng trong những tuần qua và để tăng cường giám sát các ca mới cũng như cảnh báo phụ huynh\", thông cáo của ông Duque viết. Hôm 7/2, Bộ Y tế Philippines mở rộng khu vực bùng phát dịch sởi sang các khu vực khác của Philippines. Người dân nước này miễn cưỡng cho con họ tiêm chủng tại các trung tâm y tế của chính phủ, sau khi xảy ra các vụ biến chứng liên quan đến vaccine Dengvaxia phòng sốt xuất huyết. Sởi là bệnh truyền nhiễm rất dễ lây lan qua ho và hắt hơi. Các triệu chứng ban đầu thường gồm sốt, ho, sổ mũi và sưng mắt. Sau đó là phát ban đỏ xuất hiện trên mặt và cơ thể. Năm 2018, 3.646 ca sởi được ghi nhận tại Metro Manila, so với 351 trường hợp trong năm 2017, báo địa phương cho hay.", "title": "Philippines: Dịch sởi bùng phát, dân lo ngại biến chứng vaccine"}
{"summary": "Lãnh đạo đảng Cộng sản Marxist - Leninist Thống nhất Nepal (CPN - UML), ông Khadga Prasad Sharma Oli nói sẽ tái khởi động dự án thủy điện với Trung Quốc vốn bị chính phủ Nepal thân Ấn Độ trước đây hủy bỏ.", "text": "Ông Khadga Prasad Sharma Oli bắt tay ông Tập Cận Bình trong chuyến thăm Trung Quốc năm 2016 Đồng thời, Nepal muốn tăng cường hợp tác xây dựng cơ sở hạ tầng với Bắc Kinh nhằm giảm sự phụ thuộc của nước này vào New Delhi. Ông cũng muốn 'cập nhật' quan hệ với Ấn Độ cho 'phù hợp với thời đại' và rà soát các điều khoản đặc biệt trong quan hệ Ấn Độ - Nepal, bao gồm việc lính Nepal phục vụ trong lực lượng vũ trang Ấn Độ. Ô nhiễm không khí đe dọa quê hương Đức Phật Vì sao Ấn Độ phản đối 'Vành đai, Con đường'? Phật giáo Tây Tạng với sự sống và môi trường 'Cuộc chiến Hummus' ở Trung Đông \"Thành kiến chính trị hoặc áp lực từ công ty đối thủ có thể là yếu tố khiến dự án bị hủy bỏ. Nhưng đối với chúng tôi, thủy điện là một trọng tâm chính. Chúng tôi sẽ khôi phục dự án Budhi Gandaki\", ông Oli được tờ This Week In Asia trích lời hôm 19/2. Việc xây dựng đập thủy điện trên sông Budhi Gandaki, phía tây Nepal, biến thành tâm điểm chính trị sau khi lãnh đạo Đảng Cộng sản Nepal-Maoist (CNP-M), ông Pushpa Kamal Dahal trao hợp đồng cho tập đoàn Gezhouba của Trung Quốc tháng Sáu 2017 như một phần 'Sáng kiến Vành đai Con đường' mà Nepal vừa tham gia tháng trước. Dự án này sau đó bị hủy bỏ trong một động thái được xem như sự nhượng bộ do áp lực từ Ấn Độ, vốn cảnh giác trước sự bành trướng quyền lực ngày càng gia tăng của Trung Quốc. Kathmandu, Nepal Đảng CPN - UML của ông Oli và đảng CNP-M thành lập liên minh cánh hữu giành đa số ghế trong cuộc tổng tuyển cử vừa qua và giành quyền thành lập chính phủ mới. Hai đảng cộng sản cũng đang hướng tới việc sáp nhập, điều mà Trung Quốc luôn ủng hộ. \"Nhu cầu sử dụng xăng dầu của chúng tôi ngày càng tăng trong khi tất cả phải nhập khẩu. Chúng tôi cần khẩn trương phát triển thủy điện để giảm sự phụ thuộc vào dầu mỏ \", ông Oli nói. Hầu hết dầu mỏ của Nepal đều được nhập khẩu từ Ấn Độ. Hóa đơn nhập khẩu nhiên liệu của Nepal đã tăng gấp ba trong năm năm qua. Thâm hụt thương mại với Ấn Độ chiếm khoảng 80% tổng thâm hụt của Nepal. Việc Nepal tập trung vào thủy điện khiến lĩnh vực này trở thành 'đấu trường quyền Anh' giữa hai gã khổng lồ khu vực. GMR và SJVN của Ấn Độ đã nhận được hợp đồng cho hai dự án đập thủy điện trong khi Tập đoàn Tam Hiệp của Trung Quốc đang phát triển một dự án khác. Trung Quốc muốn mở rộng đường sắt Thanh Hải-Tây Tạng đến biên giới Nepal vào năm 2020 và bày tỏ quan tâm đến việc mở rộng nó tới Kathmandu. Chính phủ Nepal cũng đang có kế hoạch xây dựng một hầm đường bộ giữa biên giới Rasuwagadhi và Kathmandu để rút ngắn thời gian đi lại giữa Nepal và Trung Quốc.", "title": "Nepal muốn khôi phục đập thủy điện với TQ"}
{"summary": "Giới chức Mỹ lên tiếng giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng của những lời đe dọa nhiều ngày qua của Bình Nhưỡng về chiến tranh trên bán đảo Triều Tiên.", "text": "Hoa Kỳ nói chưa biết nhiều về lãnh đạo Kim Jong-un Một người phát ngôn của Nhà Trắng nói Hoa Kỳ \"sẽ không ngạc nhiên\" nếu như Bắc Hàn phóng hỏa tiễn, trong khi một quan chức cao cấp của quân đội lại cho rằng những đe dọa mới rồi có vẻ theo một bài bản đã quen lâu nay. Bình Nhưỡng đe dọa tấn công các mục tiêu của cả Mỹ và Nam Hàn. Bắc Hàn cũng cảnh báo các sứ quán nước ngoài ở Bình Nhưỡng rằng họ không thể bảo đảm an ninh cho nhân viên ngoại giao trong trường hợp xảy ra chiến sự. Ngoại giao đoàn được yêu cầu thông báo cho Bộ Ngoại giao Bắc Triều Tiên trước 10/4 về các nhu cầu khi sơ tán. Cảnh báo trên khiến Nga đặt câu hỏi liệu đây là Bình Nhưỡng muốn giúp đỡ người ngoại quốc nếu xảy ra chiến sự, hay đang cân nhắc quyết định khởi chiến. Báo chí Nam Hàn hôm thứ Sáu đưa tin rằng miền Bắc đã chuyển hai hỏa tiễn vào các vị trí ở bờ Đông. Các hỏa tiễn này chưa từng được thử, nhưng có tin chúng có thể vươn tới đảo Guam trong Thái Bình Dương, nơi Mỹ có căn cứ quân sự và nói sẽ triển khai hệ thống phòng thủ. Hãng thông tấn Nam Hàn Yonhap cho hay hai chiến hạm mang theo hệ thống phòng thủ Aegis sẽ theo dõi chặt tình hình. Bất cẩn Bắc Hàn đã đưa ra một loạt các đe dọa mạnh mẽ ít thấy kể từ khi bị Liên Hiệp Quốc quyết định cấm vận hồi tháng Ba vì thử hạt nhân lần ba. Bình Nhưỡng dọa tấn công hạt nhân vào Mỹ, tuyên chiến với Hàn Quốc và nói sẽ mở cửa lại lò phản ứng hạt nhân bất chấp nghị quyết LHQ. Phát ngôn viên của Nhà Trắng Jay Carney hôm thứ Sáu nói việc Bắc Hàn phóng hỏa tiễn không phải là không được tiên liệu trước. Ông nói: \"Chúng tôi sẽ không ngạc nhiên nếu họ có hành động này. Chúng tôi đã thấy họ phóng hỏa tiễn trong quá khứ\". Seoul cũng giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng của tin về việc chuyển hỏa tiễn của Bắc Hàn, cho rằng đây là kế hoạch thử tên lửa chứ không phải để tấn công. Tướng Martin Dempsey, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, gọi đe dọa hạt nhân của Bắc Triều Tiên là \"bất cẩn\" nhưng cho rằng nó theo đúng bài bán kéo dài nhiều năm nay của Bắc Hàn, là leo thang rồi lại nhượng bộ. Ông nói với hãng tin AP: \"Tôi không thấy có gì khiến tôi tin rằng đây là một chu kỳ khác biệt\". Tuy nhiên, Tướng Dempsey cũng cảnh báo rằng tình hình có thể khó đoán hơn trước vì người ta còn chưa biết nhiều về lãnh đạo Kim Jong-un, người mới lên nhậm chức sau cái chết của cha ông hồi tháng 12/2011. \"Đối với chúng tôi, Bắc Triều Tiên luôn luôn khó nắm bắt, tuy nhiên trong quá khứ chúng tôi hiểu về lãnh đạo và những người có ảnh hưởng tới họ nhiều hơn bây giờ.\"", "title": "Mỹ giảm nhẹ đe dọa của Bắc Hàn"}
{"summary": "Đây là một câu chuyện càng lúc càng phổ biến tại các thành phố lớn của Trung Quốc, nơi mà những căn hộ ọp ẹp bị đập nát để lấy đất xây dựng những tòa nhà cao tầng.", "text": "Thế nhưng các chi tiết do báo Trung Quốc tường thuật là một sự minh họa gây kinh hoàng về các phương cách mà các nhà phát triển đô thị sẵn sàng sử dụng để đạt được mục đích của mình. Có trường hợp những người này xông vào một căn hộ tại Bắc Kinh vào ban đêm, trói những người trong nhà lại và đập nát nhà của họ, chôn vùi tất cả tài sản dưới đống gạch vụn. Trong một trường hợp 13 ngôi nhà bị đập phá bất hợp pháp, có 6 người bị thương. Tờ báo China Daily xuất bản bằng tiếng Anh cũng đưa tin là 5 nhà xây cất địa ốc đã bị bắt, hai người vẫn còn tự do. Tờ báo này cũng tường thuật lời phát biểu của một quan chức Trung Quốc hứa hẹn là chính phủ sẽ làm nhiều hơn để đảm bảo quyền lợi của những hộ dân phải chuyển đi nơi khác do quá trình xây cất. Sự bất bình trong công chúng về thái độ thiếu coi trọng quyền lợi cuả những người sở hữu nhà ngày càng mãnh liệt. Sự phẫn nộ này thể hiện qua một loạt các vụ tìm cách tự thiêu khi bị ép buộc phải chuyển chỗ ở, và ngày càng có nhiều cuộc biểu tình hơn về chuyện này.", "title": "Trung Quốc bắt nhóm địa ốc đánh dân"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Việt Nam vừa trao công hàm cho sứ quán Trung Quốc yêu cầu \"bồi thường thỏa đáng\" cho các ngư dân bị cản trở hoạt động ở Biển Đông.", "text": "Ngư dân Quảng Ngãi coi vùng biển gần Hoàng Sa là 'ngư trường truyền thống' Thông tấn xã Việt Nam cho hay Cục Lãnh sự của bộ này đã \"trao công hàm cho Đại sứ quán Trung Quốc phản đối việc Trung Quốc vi phạm chủ quyền ở biển Đông và yêu cầu bồi thường thỏa đáng cho ngư dân Việt Nam\". Lý do là từ đầu năm đến nay, một số tàu cá Việt Nam khi đang \"hoạt động nghề cá bình thường tại ngư trường truyền thống ở khu vực quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam đã bị phía Trung Quốc ngăn chặn, truy đuổi và gây thiệt hại về tài sản\". Cục Lãnh sự có nhắc tới hai trường hợp tàu cá Quảng Ngãi số hiệu QNg 90055 TS và QNg 96074 TS bị tàu ngư chính của Trung Quốc truy đuổi, phá hoại và tịch thu tài sản hôm 7/1 và 1/3. Các chi tiết mà Cục này đưa ra về các tàu có hơi khác so với chi tiết được nêu trên báo chí trước đó về số ngư dân trên tàu và thành phần phía tàu Trung Quốc, tuy nhiên hành động của phía Trung Quốc trong các trường hợp đều là gây hấn và xua đuổi tàu cá Việt Nam trong vùng biển gần quần đảo Hoàng Sa mà cả Việt Nam và Trung Quốc đều tuyên bố chủ quyền. Từ đầu 2014, được biết đã có bốn vụ tàu của ngư dân Quảng Ngãi bị người Trung Quốc tấn công ở Hoàng Sa. Theo Thông tấn xã Việt Nam, hôm 17/3, đại diện Cục Lãnh sự đã gặp đại diện Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội để trao công hàm. \"Việt Nam cho rằng những hành động trên của các lực lượng chức năng Trung Quốc đã vi phạm chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam ở Biển Đông, xâm phạm tài sản và lợi ích hợp pháp của ngư dân Việt Nam, đi ngược lại nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước về việc đối xử nhân đạo với ngư dân.“ Việt Nam đã nhiều lần yêu cầu Trung Quốc điều tra các vụ ngược đãi và tịch thu tài sản của ngư dân Việt. Bộ Ngoại giao cũng đã nhiều lần trao công hàm phản đối và đòi bồi thường. Tuy nhiên cho tới nay chưa có thông tin gì về việc Trung Quốc chấp nhận bồi thường hay xin lỗi.", "title": "Việt Nam đòi TQ bồi thường cho ngư dân"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nói chỉ còn \"chủ nghĩa tư bản cuồng nhiệt\" tại Việt Nam.", "text": "Ngoại trưởng Mỹ John Kerry khi thăm Việt Nam ngày 7/8/2015 Ông John Kerry đề cập Việt Nam khi phát biểu tại một hội thảo về internet, Virtuous Circle, ở California hôm 10/10. \"Chúng tôi đã mở cửa Cuba. Một trong những yếu tố trong ngoại giao của chúng tôi khi mở cửa Cuba là gia tăng sự tiếp cận internet cho người dân Cuba. Điều đó đang xảy ra. Không nhanh như chúng tôi muốn, nhưng đang xảy ra.\" \"Bạn đến một nơi như Việt Nam. Tôi đã từng chiến đấu tại Việt Nam, chúng tôi được cho là đến để ngăn cản nơi này biến thành cộng sản. Chúng ta mất hơn 58.000 sinh mạng để làm điều đó trong 10 năm, cuộc chiến dài nhất lịch sử Hoa Kỳ. Và các bạn đoán được không? Cách chúng tôi làm là mở cửa và bình thường hóa quan hệ, mà John McCain và tôi đã dẫn đầu cùng nhau, dỡ bỏ cấm vận để có kinh doanh. Và nay không còn dấu vết của \"chủ nghĩa cộng sản\", theo nghĩa là một kế hoạch và lý thuyết kinh tế.\" Vì sao ông Đinh Thế Huynh thăm Mỹ? VN: Chọn cả Trung Quốc lẫn Mỹ là 'khôn ngoan'? \"Ở đó là chủ nghĩa tư bản cuồng nhiệt, có internet mà người dân được tiếp cận. Đó vẫn là một quốc gia độc đảng độc đoán, và không may là vẫn còn vi phạm nhân quyền, nhiều thứ khác, nhưng theo thời gian, đất nước này đang chứng tỏ thay đổi.\" 'Thay đổi đang diễn ra' Ngoại trưởng Mỹ tháp tùng Tổng thống Barack Obama thăm Việt Nam ngày 23/5/2016 Ông John Kerry đã nhiều lần nói điều tương tự về Việt Nam trong một số sự kiện gần đây. Hôm 4/10, khi thăm Brussels, Bỉ, Ngoại trưởng Mỹ nhắc lại quan điểm Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) sẽ \"nâng các tiêu chuẩn\" tại Việt Nam. Ông nói tiếp: \"Tôi vừa quay lại đó với Tổng thống Mỹ loan báo việc mở Đại học Fulbright, hoàn toàn tự do về học thuật và sẽ đào tạo thế hệ lãnh đạo kế tiếp của Việt Nam tại một đất nước hoàn toàn tư bản ngày hôm nay, không phải cộng sản.\" \"Cộng sản là một lý thuyết kinh tế, và bạn không thấy một chút hơi thở của chủ nghĩa cộng sản tại Việt Nam.\" \"Bạn thấy chủ nghĩa độc đoán, một chính phủ độc đảng, và dĩ nhiên đó không phải là lựa chọn của chúng tôi.\" \"Nhưng thay đổi đang diễn ra. Và lợi ích của những thỏa thuận thương mại này là chúng không đem lại cuộc đua xuống dưới, nếu được soạn thảo đàng hoàng, mà đem lại cuộc đua lên đỉnh cao.\" 'Tự hào' Hôm 29/9, phát biểu tại Washington DC, Ngoại trưởng Mỹ lại nhắc đến ví dụ Việt Nam, rằng những gì đang diễn ra tại đây là \"không thể tin được\". \"Hiện nay nhà cao tầng khắp mọi nơi, giao thông, người dân mặc quần jean xanh, đồ phương Tây, mong muốn giao lưu với thế giới. Lối sống thay đổi nhanh, có tầng lớp trung lưu, cơ hội đầu tư.\" Ông John Kerry nhấn mạnh \"chuyển hóa thông qua ngoại giao\". \"Nếu anh tiến hành chiến tranh, thì phải đánh nhau cho đúng, và sau chiến tranh cũng phải làm cho đúng.\" \"Tôi nghĩ chúng ta đã làm sai phần đầu, và làm đúng phần sau, và tôi rất tự hào về điều đó.\"", "title": "John Kerry: 'Chỉ có chủ nghĩa tư bản' ở Việt Nam"}
{"summary": "Một báo cáo mới của tình báo Hoa Kỳ nói Iran dường như không quyết tâm theo đuổi việc chế tạo vũ khí nguyên tử như trước đây người ta vẫn nghĩ.", "text": "Báo cáo của cơ quan Tình báo quốc gia nói Tehran đã ngừng chương trình phát triển vũ khí hạt nhân của mình từ năm 2003 tuy vẫn tiếp tục công việc làm giàu uranium. Đây có thể là một phần trong quá trình chế tạo bom hạt nhân, nhưng Iran nói chỉ phát triển hạt nhân với mục đích hòa bình. Một cố vấn cao cấp của tổng thống Bush nhận xét báo cáo vừa ra là \"tin tốt\" thế nhưng nói thêm nguy cơ Iran chế tạo bom nguyên tử vẫn còn khá lớn. Iran hiện đang bị Hội đồng Bảo an LHQ áp lệnh trừng phạt với đòi hỏi ngừng làm giàu uranium. Cạnh đó Hoa Kỳ cũng cấm vận nước nay. 'Vấn đề kỹ thuật' Tóm lược bản báo cáo mà 16 cơ quan tình báo Mỹ tổng hợp đã được công bố cho báo chí, trong đó nói \"tương đối chắc chắn\" là Iran đã ngừng chế tạo vũ khí hạt nhân từ năm 2003 vì \"áp lực của quốc tế\". Bản báo cáo cũng nói rằng \"tương đối chắc chắn\" là Iran không tái khởi động chương trình vũ khí nguyên tử. Đây là nhận định trái ngược với các đánh giá trước đây của tình báo Mỹ, vốn cho rằng Iran đang bí mật chế tạo vũ khí hạt nhân. Iran đã đạt \"tiến bộ quan trọng\" trong năm 2007 khi dựng lò ly tâm dùng để làm giàu uranium. Đây là một công đoạn cần thiết trong quá trình chế tạo nguyên liệu cần thiết để chế tạo bom hạt nhân. Thế nhưng các tác giả của bản báo cáo nói họ tương đối chắc chắn rằng Iran vẫn đang gặp các khó khăn về kỹ thuật trong việc vận hành thiết bị mới. Họ cũng kết luận rằng cho tới 2010-2015 Iran mới có thể có đủ uranium đã làm giàu để chế tạo bom. 'Chính sách đúng đắn' Cố vấn An ninh của chính phủ Mỹ Stephen Hadley nói các kết quả của báo cáo cho thấy Hoa Kỳ đã đúng khi tỏ ra quan ngại về tham vọng hạt nhân của Irann và tổng thống George W Bush đã duy trì một \"chính sách đúng đắn\". Ông Hadley cũng nói cộng đồng quốc tế cần \"gia tăng áp lực lên Iran\" thông qua cô lập ngoại giao, chế tài của LHQ và các biện pháp tài chính khác. Phóng viên chuyên ngoại giao của BBC, Paul Reynolds, nói bản báo cáo tỏ ra thận trọng khi đánh giá khả năng hạt nhân của Iran và không đưa ra bằng chứng nào để có thể lấy đó làm lý do tấn công quân sự nước này. Ông nói báo cáo mới ra sẽ khiến những người ủng hộ trừng phạt Iran thêm cứng rắn vì nó cho thấy áp lực lên Tehran đã tỏ ra có hiệu quả. Phóng viên chuyên về an ninh Gordon Corera thì nói kết quả báo cáo hoàn toàn trái với ngôn từ diều hâu mà một số nhân vật trong chính phủ Mỹ dùng để nói về Iran. Tháng trước ông Bush đã cảnh báo rằng ngăn chặn Iran phát triển công nghệ hạt nhân là điều tối cần thiết để một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba không nổ ra.", "title": "Mỹ hạ thấp khả năng nguyên tử của Iran"}
{"summary": "Các nước Asean vừa ra thông cáo lời lẽ mạnh mẽ bất ngờ bày tỏ \"quan ngại nghiêm trọng\" về các diễn biến gần đây ở Biển Đông.", "text": "Ngoại trưởng các nước Asean và Ngoại trưởng Trung Quốc đã có cuộc họp tại Ngọc Khê, tỉnh Vân Nam Ngoại trưởng các quốc gia khối Asean đã có cuộc gặp với bộ trưởng ngoại giao Trung Quốc tại Vân Nam, và việc thông cáo được đưa ra ngay ở đây được hãng tin AFP nhìn nhận như một \"cái tát ngoại giao vào mặt\" Trung Quốc. Thông cáo của khối Asean viết: \"Chúng tôi bày tỏ quan ngại nghiêm trọng về các diễn biến gần đây cũng như đang xảy ra, vốn gây xói mòn lòng tin, tăng căng thẳng và có nguy cơ gây cản trở cho hòa bình, an ninh và ổn định ở Biển Đông\". Văn bản này không nhắc tên Trung Quốc nhưng người đọc có thể ngầm hiểu vì đây là quốc gia đang có nhiều hoạt động khẳng định chủ quyền ở Biển Đông. Thông cáo của Asean nói các ngoại trưởng đã có \"trao đổi thẳng thắn với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị\". Thông cáo khá trực diện khi nói về sự nguy hiểm của chương trình cải tạo đảo của Trung Quốc. \"Chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không quân sự hóa và kiềm chế trong mọi hoạt động, kể cả hoạt động xây đảo, vốn có thể tăng căng thẳng ở Biển Đông.\" \"Chúng tôi cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc gìn giữ hòa bình, an ninh, ổn định, an toàn và tự do đi lại trên biển cũng như trên không ở Biển Đông, theo các nguyên tắc luật pháp đã được quốc tế thừa nhận, trong đó có Công ước LHQ về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982.\" Philippines, cũng là thành viên Asean, đã kiện Trung Quốc ra tòa trọng tài quốc tế và Bắc Kinh nhiều lần tuyên bố không chấp nhận vụ kiện này. Thông cáo của Asean khẳng định cam kết của khối trong việc tìm giải pháp hòa bình cho các tranh chấp. Điều đó bao gồm \"tôn trọng đầy đủ các tiến trình pháp luật và ngoại giao, không đe dọa sử dụng vũ lực hay sử dụng vũ lực, phù hợp các nguyên tắc luật pháp được quốc tế thừa nhận, kể cả UNCLOS và hiến chương LHQ\". Cho tới nay Asean bị cho là quá mềm mỏng trong đối xử với Trung Quốc nên một thông cáo lời lẽ cứng rắn hơn là điều gây chú ý. Phán quyết về vụ kiện Trung Quốc được trông đợi sẽ đưa ra trong tháng này.", "title": "Asean 'quan ngại về diễn biến' Biển Đông"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao 'lên án và phản đối mạnh mẽ' vụ ngư dân Quảng Ngãi bị bắn chết ở Biển Đông trong khi cơ quan chức năng vẫn đang điều tra.", "text": "Tàu cá QNg 95861 TS của ngư dân Bình Châu cập cảng Tịnh Kỳ sáng sớm 1/12 (Ảnh của VnExpress) Cho tới thứ Tư 2/12, một tuần sau khi ngư dân Trương Đình Bảy bị bắn chết trong vùng biển Trường Sa, vẫn chưa xác định được những kẻ tấn công là người nước nào. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình nói hôm 1/12: \"Trong bất kỳ trường hợp nào, chúng tôi lên án và phản đối mạnh mẽ hành vi đối xử vô nhân đạo, sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực đối với các ngư dân Việt Nam\". Ông Bình cho biết Bộ Ngoại giao đã \"chỉ đạo các cơ quan đại diện Việt Nam tại những nước ven Biển Đông khẩn trương làm rõ các vấn đề liên quan đến vụ việc nghiêm trọng này\". Trong khi đó, truyền thông trong nước nói tàu cá QNg 95861 TS của ngư dân xã Bình Châu chở thi thể ông Trương Đình Bảy đã cập cảng Tịnh Kỳ, Quảng Ngãi, vào sáng sớm 1/12. Lực lượng biên phòng đã đón tàu và lấy lời khai của các thuyền viên cùng thuyền trưởng Bùi Văn Cu. Đang điều tra Được biết tàu cá trên có ông Cu và 13 ngư dân khác, trong có ông Bảy, khởi hành ra vùng biển Trường Sa để khai thác hải sản từ ngày 21/11. Tàu này bị hai ghe của người nước ngoài áp sát và tìm cách khống chế vào khoảng 6 giờ chiều ngày 26/11. Lúc đó trên tàu chỉ có ông Cu và ông Bảy, người sau đó đã bị bốn kẻ tấn công bắn chết. Theo ông Bùi Văn Cu, những kẻ này mặc đồ dân sự, không rõ nước nào. Sau khi giằng co và bị hất súng xuống biển, chúng đã bỏ chạy. Cơ quan chức năng của Việt Nam đã thu bốn vỏ đạn còn trên tàu và xem xét các vết bắn. Theo báo Tuổi Trẻ, khu vực tàu bị tấn công cách đá Suối Ngọc thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền khoảng 30 hải lý. Nơi đây cũng không xa đá Vành Khăn, là nơi Trung Quốc đã xây dựng cơ sở hạ tầng khá kiên cố, tuy hiện chưa đủ cơ sở nói vụ này có liên quan người Trung Quốc hay không. Đây là lần đầu tiên ngư dân Bình Châu bị bắn chết ở khu vực mà họ nói thường xuyên hoạt động đánh bắt.", "title": "Việt Nam lại lên án vụ bắn chết ngư dân"}
{"summary": "Hoàng tử Harry của Anh đã trổ tài khiêu vũ trong một chuyến công du chính thức tới Barbados.", "text": "Prince Harry nhảy điệu Calypso tại buổi hòa nhạc từ thiện ở Barbados Hoàng tử đã nhảy điệu Calypso trên sân khấu cùng dàn nhạc sống để quyên góp tiền cho nạn nhân động đất tại Haiti trong buổi hòa nhạc tại Công viên quốc gia Farrley Hill. Bấm vào đây để xem video Khán giả được nghe thông báo à chàng trai 25 tuổi đó sẽ lên sân khấu khiêu vũ nếu họ quyên góp được 5 ngàn đôla Barbados, tương đương 1560 bảng Anh, trong vòng 25 phút nữa. Cũng không rõ khi Hoàng tử Harry bước lên sân khấu thì họ đã quyên góp được bao nhiêu tiền nhưng Prince Harry vẫn giữ lời và đã khiến các quan khách cũng phải đứng dậy và nhảy theo. Cá nhân Hoàng tử Harry cũng đã đóng góp một khoản tiền riêng nhưng không tiết lộ chi tiết và Hoàng tử cũng giúp tổ chức một cuộc đấu polo để hỗ trợ cho quỹ từ thiện Sentebale nhằm giúp trẻ em nghèo châu Phi tại Vương quốc Lesotho.", "title": "Hoàng tử Harry khiêu vũ cho từ thiện"}
{"summary": "Nhóm dân quân Abu Sayyaf là thủ phạm vụ đánh bom thành phố quê nhà của Tổng thống Rodrigo Duterte, theo lời chính phủ Philippines.", "text": "Vụ nổ được cho là xảy ra ở khu chợ bên ngoài một khách sạn hạng sang ở Davao, quê hương Tổng thống Duterte Vụ đánh bom ở chợ tại thành phố Davao làm chết ít nhất 14 người. Ông Duterte có mặt tại Davao vào thời điểm vụ nổ tuy không gần chợ. Ông tuyên bố “tình trạng vô luật pháp” theo sau vụ nổ, cho phép quân đội có mặt tại thành phố để hỗ trợ cảnh sát. Bộ trưởng quốc phòng nói Abu Sayyaf muốn trả đũa sau khi bị thương vong nặng nề ở cứ địa đảo Jojo. Ít nhất 14 người thiệt mạng trong một vụ nổ ở khu chợ thành phố Davao, quê hương của Tổng thống Philippines, vào rạng sáng hôm 03/09 (giờ địa phương). Tổng thống Duterte có mặt ở Davao trong lúc xảy ra vụ nổ nhưng vẫn an toàn Tổng thống Rodrigo Duterte có mặt ở Davao hôm thứ Sáu 02/09, nhưng vẫn an toàn và đang ở tại trụ sở cảnh sát sau vụ nổ, Reuters dẫn lời con trai ông, Paolo Duterte, hiện là Phó Thị trưởng Davao. Davao là thành phố lớn nhất ở miền Nam Philippines, với dân số khoảng 2 triệu người. Ông Duterte từng nắm chức thị trưởng thành phố trong gần hai thập kỷ qua, trước khi trúng cử và nhậm chức tổng thống hồi cuối tháng 6. Trong diễn biến khác cùng ngày, một vụ nổ cũng đã xảy ra ở một tòa án ở miền Bắc Pakistan khiến 12 người chết và hơn 50 người bị thương.", "title": "Abu Sayyaf 'gây nổ ở Philippines'"}
{"summary": "Cha mẹ của nghi phạm người Indonesia đang bị giam giữ liên quan tới cái chết của ông Kim Jong-nam quả quyết rằng con gái họ vô tội, bị gài bẫy và lợi dụng.", "text": "Gia đình nghi phạm Indonesia vụ Kim Jong Nam nói cô vô tội Siti Aishah bị bắt ở Malaysia tuần trước và hiện đang bị cảnh sát giam giữ. Mẹ của Siti Aishah nói rằng con gái bà kể với bà là cô được đề nghị làm người mẫu ở Malaysia. \"Cháu nó bảo nó muốn tới Malaysia để quay phim cho một chương trình làm mọi người giật mình ngạc nhiên bằng việc xịt nước hoa lên một người khác. Cháu nó được đề nghị làm công việc này để trở thành một người mẫu quảng cáo cho nước hoa. Cháu là một cô gái vô tội và làm việc đó chỉ vì được trả nhiều tiền.\" Bà Benah đã rất kinh ngạc khi nghe tin con gái mình bị cảnh sát Malaysia bắt vì có liên quan tới vụ giết ông Kim Jong-nam. Chồng bà, ông Asria, nói ông tin con gái ông vô tội, và ông \"xin được giúp đỡ\" để Siti không bị trừng phạt. Siti đã có chồng nhưng sống ly thân, và nay cô cần tiền để nuôi con trai, bà mẹ cô nói. Trước khi đi tới Malaysia, cô sống tại Jakarta cùng với gia đình nhà chồng. Hàng xóm xung quanh coi việc cô đi Malaysia không khác gì với hành trình của hàng triệu người Indonesia khác đi ra nước ngoài làm việc, và họ không thể hiểu nổi vì sao cô nay lại dính dáng vào một vụ điều tra quốc tế như vậy. Chính phủ Indonesia đã nhắc lại yêu cầu được gặp Siti Aishah - và nói rằng họ muốn bảo đảm các quyền pháp lý của công dân họ được bảo vệ. Tuy nhiên Bộ Ngoại giao cho biết cảnh sát Malaysia nói với họ rằng ở giai đoạn điều tra này cô không được phép gặp bất cứ ai.", "title": "Gia đình nghi phạm Indonesia vụ Kim Jong-nam: \"Con tôi vô tội\""}
{"summary": "Bạn nghĩ rằng rất khó để cạnh tranh với hàng chục thí sinh khác nhằm có được công việc mình hằng mơ ước?", "text": "Thế nhưng sẽ ra sao nếu bạn phải cạnh tranh với hai triệu ba trăm ngàn người? Chính quyền bang Uttar Pradesh, miền Bắc Ấn Độ, đăng tin tuyển dụng và nhận được số hồ sơ khổng lồ như vậy hồi tháng Chín, báo Financial Times đưa tin. Giới chức đăng mẩu quảng cáo thông báo tuyển lao động phổ thông vào 368 vị trí cấp thấp, bao gồm các công việc như dọn dẹp, bưng trà cho quan chức hoặc bảo vệ làm ca đêm. Lương tháng cho các vị trí này khởi điểm khoảng 240 đôla (khoảng 15.600 rupee, cao hơn thu nhập bình quân đầu người của Ấn Độ, 135 đôla – 8.785 rupee, theo ước tính của Ngân hàng Thế giới). Nội dung quảng cáo yêu cầu các ứng viên phải ở độ tuổi từ 18-40, đã đi học ít nhất năm năm, và biết đi xe đạp. Hơn 250 ứng viên nộp hồ sơ có bằng tiến sỹ và 25.000 ứng viên có bằng thạc sỹ, theo Financial Times. Ước mơ 'vào biên chế nhà nước' Tuy tỷ lệ thất nghiệp ở Ấn Độ là chưa tới 5% nhưng tìm việc làm vẫn là công cuộc rất khó khăn, phần lớn là do mật độ dân số quá đông ở nước này cũng như hệ thống luật lao động có nhiều hạn chế. Có công ăn việc làm trong các cơ quan nhà nước mang lại vị thế cao hơn trong xã hội so với làm việc trong lĩnh vực tư nhân, và cũng đem lại mức lương tốt hơn, đảm bảo ổn định lâu dài hơn. Đó là những gì Raghuram Rajan, Thống đốc Ngân hàng Trung ương, nói với Financial Times. Ông Prabhag Mittal, thư ký chính quyền bang Uttar Pradesh, nói với Financial Times: \"Chúng tôi đã không lường trước được tình huống này. Năm 2006, chúng tôi chỉ nhận được 100.000 hồ sơ cho 260 vị trí. Nhưng chỉ trong 9 năm, con số này đã tăng vượt bậc.\" Tất nhiên, bạn sẽ khó có khả năng rơi vào cảnh phải cạnh tranh với hơn hai triệu người để tìm được việc làm, nhưng đối với thị trường lao động ở nhiều nơi trên thế giới thì việc tạo sự nổi bật cho bản thân là điều vô cùng khó khăn. Cho nên bạn nên nộp hồ sơ vào những công việc phù hợp với kỹ năng và kinh nghiệm của bạn thì cơ hội được tuyển dụng sẽ cao hơn. Hãy cố gắng xây dựng hồ sơ cá nhân làm sắp để nó có thể kể về hành trình sự nghiệp của bạn, thay vì một danh sách chung chung. Bên cạnh đó, hãy điều chỉnh hồ sơ của mình để phù hợp với từng công việc, từng công ty hoạt động trong lĩnh vực mà bạn am hiểu và quan tâm thực sự. Vũ công Salsa William Sjoeren đã tỏ ra sáng tạo với hồ sơ xin việc của mình - ông đã tạo một video ghi lại cảnh mình và bạn nhảy đang khiêu vũ, sau lưng họ dán các thông tin cần thiết. Dù đây có thể không phải điều mà hầu hết những nhà tuyển dụng ưa thích, nó rõ ràng là một hồ sơ xin việc đặc biệt. Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Capital.", "title": "Khi tiến sỹ nộp đơn xin làm tạp vụ, bảo vệ"}
{"summary": "Băng đảo khổng lồ này có diện tích ước tính khoảng 6000 km vuông; tương đương với 1/4 diện tích xứ Wales.", "text": "Hình ảnh một vệ tinh của Hoa Kỳ ghi lại được Theo những hình ảnh một vệ tinh của Hoa Kỳ ghi lại được, một băng đảo lớn đã trôi từ một dải băng được biết đến với tên gọi Larsen C hôm thứ tư. Các nhà khoa học không bất ngờ về sự việc này. Họ đã theo dõi sự phát triển của vết nứt lớn tại Larsen từ hơn một thập kỷ qua. Vết nứt này bắt đầu lan rộng từ năm 2014 và vỡ ra thành nhiều băng đảo nhỏ. Băng đảo dày hơn 200 mét này sẽ không thể di chuyển quá xa và quá nhanh trong một thời gian ngắn nhưng vẫn cần được giám sát.Tình hình thời tiết và hướng gió hiện tại có thể đẩy băng đảo trôi lên phía bắc Nam Cực, trở thành một mối nguy hiểm cho ngành hàng hải. Một thiết bị cảm ứng trên vệ tinh Aqua của Hoa Kỳ đã nhận thấy dấu hiệu của nước tại rãnh băng hôm thứ tư do nước có nhiệt độ cao hơn nhiệt độ âm của môi trường xung quanh bao gồm băng và không khí. Giáo sư Adrian Luckman, người đã theo dõi sự biến đổi của núi băng này trong nhiều năm với dự án Midas của trường Đại học Swansea cho biết: \"Hiện trạng của vết nứt trên mặt băng chưa hiện rõ trong các dữ liệu thu được gần đây, nhưng các dấu hiệu đều cho thấy vết nứt này đã lan rộng một cách đáng kể.\" Hệ thống radar Sentinel-1 của châu Âu xác nhận vết nứt So sánh với tình hình trước đây Băng đảo Larsen là một trong 10 băng đảo lớn nhất trong lịch sử, nhưng kích thước đó vẫn không là gì khi so sánh với những con 'quái vật' trước đây tại Nam Cực. Núi băng trôi lớn nhất từng quan sát được qua vệ tinh có kí hiệu là B-15. Băng đảo này bị tách khỏi dải băng Ross năm 2000 và có kích thước 11,000km vuông. Sáu năm sau, các mảnh vỡ của băng đảo khổng lồ này vẫn tồn tại và trôi dạt tới New Zealand. Năm 1956, một tàu phá băng của Hải quân Mỹ đã chạm trán với một băng đảo với diện tích khoảng 32,000km vuông, lớn hơn diện tích của Vương quốc Bỉ. Đáng tiếc, thời kì này chưa phát triển vệ tinh theo dõi để có thể kiểm chứng quan sát này. Dải băng Larsen C cũng được biết đến là nguồn gốc của những băng đảo khổng lồ khác, có thể kể đến một băng đảo có diện tích khoảng 9,000km vuông vào năm 1986. Nhiều băng đảo trôi từ Larsen C đã liên kết lại với nhau tại vùng biển Weddell hoặc xa hơn nữa, biển phía Nam Đại Tây Dương. Phần lớn băng đảo trôi từ khu vực này sẽ liên kết với những dải đất nông của các vùng lãnh thổ nước ngoài quanh khu vực Nam Georgia, Vương quốc Anh, và dần dần tan biến. Đang là mùa đông ở Nam Cực Nhiều vết nứt", "title": "Xuất hiện vết nứt lớn tại núi băng ở Nam Cực"}
{"summary": "Gần đây dư luận ở Trung Quốc bàn tán trước câu hỏi nước này có nên giúp ổn định hệ thống tài chính thế giới đang gặp biến động hiện nay.", "text": "Một số chuyên gia phương Tây nói cuộc khủng hoảng không thể giải quyết được nếu không có sự can thiệp của Trung Quốc. Một số khác nói sự can thiệp của Trung Quốc không gây tác động gì đáng kể vì nước này không dính dáng đến nguyên nhân gây khủng hoảng. Ngoại trừ tài chính thế giới sẽ có thêm vốn lưu động để duy trì hoạt động. Riêng trong trường hợp của Hoa Kỳ thì dư luận ở Trung Quốc lẫn lộn. Một số nhìn nhận rằng kinh tế Mỹ quan trọng cho hàng xuất khẩu của Trung Quốc. Sự suy thoái của kinh tế Mỹ đồng nghĩa với sức mua giảm, kéo theo nhu cầu nhập khẩu giảm - do đó cứu đối tác là cứu chính mình. Một số khác nói trên thực tế Trung Quốc hiện đang nắm giữ nhiều công phiếu của chính phủ Hoa Kỳ và của các ngân hàng như Fannie Mae và Freddie Mac vốn gặp rắc rối. Những ý kiến này cho rằng nếu chính phủ Mỹ không tự cáng đáng được cuộc khủng hoảng, vốn sẽ tác động đến đồng vốn bằng USD của Trung Quốc, thì can thiệp là chuyện nên làm. Bên cạnh đó đây là dịp để Trung Quốc có tiếng nói, hoặc mặc cả tốt hơn cho quyền lợi của chính mình. Chống đối Tuy nhiên, cũng có dư luận cho rằng bản thân kinh tế của Trung Quốc hiện cũng đâu sáng sủa gì. Nhiều công ty xuất khẩu cỡ nhỏ và vừa đang có nguy cơ bị phá sản, trong khi lợi nhuận của các công ty lớn và trung bình giảm đáng kể. Đó là chưa kể trước tình trạng sụt giảm cầu tại các nước bạn hàng của Trung Quốc, chính phủ đã phải bơm thêm vốn cho nội địa để các công ty chuyển đổi sản xuất. Một số phân tích gia lưu ý rằng khi mà 60% tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc là dựa vào các mua bán ở nước ngoài thì cầu giảm sẽ làm cho mức thặng dư ngoại thương giảm theo. Trung Quốc có một sộ dự trữ ngoại tệ khổng lồ, khoảng 1,2 ngàn tỉ dollar đang nằm trong thị trường Mỹ, khoảng 600 tỉ dollar được dành cho việc cân bằng cán cân thương mại quốc tế trong ngắn hạn. Trừ hết các khoản trên mức dự trữ còn khoảng 200 tỉ dollar, không đủ để trợ giúp một nền kinh tế to lớn như Hoa Kỳ. Những người dè dặt hơn thì cho rằng Trung Quốc nên tập trung ổn định kinh tế trong nước trên lĩnh vực tài chính lẫn thị trường và làm sao tiếp tục tăng trưởng nhanh chóng. Được như vậy thì mới nên nghĩ đến chuyện giúp Hoa Kỳ. Một số khác mạo hiểm hơn thì khuyên không nhất thiết phải bỏ tiền ra mua công phiếu của chính phủ mà nên bắt chước các công ty lớn của Nhật mua cổ phiếu hoặc tài sản của các công ty tài chính Mỹ.", "title": "Trung Quốc có nên giúp Hoa Kỳ?"}
{"summary": "Michael Ballack đá thành công quả phạt đền mang lại chiến thắng cho Chelsea trước MU, cuộc đua giành chức vô địch lại tiếp tục.", "text": "Ballack ghi bàn thắng thứ nhất mở tỉ số cho Chelsea vào phút 45, United cố gắng hết sức để san bằng tỉ số. Wayne Rooney ghi bàn sau lỗi của Ricardo Carvalho. Nhưng sau khi Michael Carrick phạm lỗi trong vòng 16 mét 50, Ballack đã nâng tỉ số cho Chelsea từ chấm phạt đền. Đây là quả phạt đền đầu tiên cho United trong suốt mùa giải này và nó diễn ra vào thời điểm quan trọng nhất khi các đội đầu bảng đều đang chạy đua giành cúp. Chelsea với khác biệt bàn thắng khá hạn chế đã xác định từ đầu rằng chiến thắng là cơ hội duy nhất để nuôi sống hy vọng vượt qua United. Mặc dù đội bóng áo xanh chơi hay hơn trong hiệp một, quả sút volley của Cole trúng xà ngang bỏ lỡ cơ hội nâng tỉ số. United thay đổi hàng hậu vệ, Owen Hargreaves chơi ở phía sau và Wes Brown chuyển sang vị trí trung tâm. Chiến lược này đã ngăn cản được nhiều đe dọa từ Chelsea. Nhưng các fan của Manchester United hẳn sẽ đặt câu hỏi tại sao cầu thủ người Đức Michael Ballack lại không bị kèm, sút thoải mái vào góc xa, mở tỉ số. Rooney chơi khá đơn phương ở tuyến trước, United dường như 'bị móm' khi không có Ronaldo, anh ngồi trên hàng ghế dự bị. United liên tục chơi tự tin. Ryan Giggs sút một cú rất mạnh vào khung thành nhưng Petr Cech đã khéo léo cản được. Các cầu thủ Chelsea có lúc khá lúng túng. Ballack và Drogba thậm chí còn cãi cọ khi chuẩn bị đá một quả phạt. Droga cuối cùng đã đá quả phạt nhưng Edwin van der Sar đã từ chối bàn thắng này. Và như thể trận cầu chưa đủ kịch tính, Carrick bị phạt vì cản đường bóng của Essien bằng tay. Ballack bước lên, anh khéo léo lừa được thủ môn van der Sar và đưa Chelsea trở lại thế thắng. United suýt nữa san bằng được tỉ số nhưng Cole và Shevchenko đã phá được bóng.", "title": "Chelsea thắng MU, cuộc đua còn tiếp diễn"}
{"summary": "Những người biểu tình ủng hộ dân chủ Hong Kong đã tự đặt ra một lịch trình bận rộn cho ngày thứ Bảy 28/9, theo Reuters .", "text": "Người biểu tình Hong Kong dẫm lên chân dung Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình Các lịch trình này bao gồm khôi phục lại các bức tường thông điệp \"Lennon Walls\" và kỷ niệm năm năm phong trào Dù Vàng. Hàng ngàn người biểu tình đã tập trung tại khu vực bến cảng hôm thứ Sáu 27/9, hô vang các khẩu hiệu cáo buộc sự tàn bạo của cảnh sát đối với người biểu tình trong hơn ba tháng bất ổn tại Hong Kong. Joshua Wong kêu gọi biểu tình toàn cầu sau 'đối thoại mở' của Carrie Lam Mỹ thúc đẩy Đạo luật về dân chủ Hong Kong, TQ tức giận TQ tăng cường an ninh, kiểm duyệt trước lễ Quốc Khánh Các hoạt động này diễn ra trước lễ kỷ niệm 70 năm thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào thứ Ba 1/10. Cả hai nhóm chống Bắc Kinh và ủng hộ Bắc Kinh đều lên kế hoạch diễu hành ở Hong Kong, bao gồm việc diễu hành qua Lãnh sự quán Anh, nơi những người biểu tình từng yêu cầu giúp đỡ họ kiềm chế Bắc Kinh. Thứ Bảy cũng là ngày kỷ niệm lần thứ năm phong trào Dù Vàng, với cuộc biểu tình của sinh viên trong 79 ngày năm 2014 đòi quyền bầu cử phổ thông. Phong trào này đã thất bại. Một trong những nhà lãnh đạo nổi bật nhất của phong trào Dù Vang, Joshua Wong, 22 tuổi, dự kiến hôm 28/9 sẽ tuyên bố ra tranh cử trong cuộc bầu cử hội đồng quận vào tháng Mười Một, những người ủng hộ anh cho hay. Joshua Wong được tại ngoại sau khi bị buộc tội kích động và tham gia tụ tập trái phép bên ngoài trụ sở cảnh sát vào ngày 21/6. Hàng ngàn người cũng dự kiến sẽ tập trung tại trung tâm Hong Kong vào tối thứ Bảy 28/9. Bất ổn tại Hong Kong đã diễn ra suốt hơn ba tháng qua Các cuộc biểu tình dự kiến sẽ diễn ra vào Chủ nhật 29/9 đánh dấu Ngày Chống Toàn trị Toàn cầu, với các sự kiện đoàn kết được lên kế hoạch tại các thành phố trên khắp thế giới, bao gồm Paris, Berlin, Đài Bắc, New York, Kiev và London. Nhưng các cuộc biểu tình lớn nhất có thể diễn ra vào ngày 1/10, kỷ niệm ngày thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949. Những người biểu tình nói rằng họ có kế hoạch sử dụng ngày lễ này để thúc đẩy lời kêu gọi cho một nền dân chủ lớn hơn. Các nhà hoạt động lên kế hoạch cho một cuộc biểu tình rầm rộ từ Công viên Victoria ở quận Causeway Bay đến Chater Garden, một sân bóng chày xây từ thời kỳ thuộc địa Anh, nơi có Câu lạc bộ Bóng chày Hong Kong, ở trung tâm thành phố. Các lễ hội chính thức để kỷ niệm Quốc khánh đã bị thu hẹp vì giới chức muốn tránh gây bối rối cho Bắc Kinh vào thời điểm Chủ tịch Tập Cận Bình đang muốn trưng ra hình ảnh về sức mạnh và sự thống nhất quốc gia. Các cuộc biểu tình ở Hong Kong được châm ngòi vào tháng Sáu bởi dự luật Dẫn độ, vốn cho phép dẫn độ nghi phạm sang Trung Quốc đại lục, tới nay đã biến thành một phong trào dân chủ rộng lớn hơn. Lennon Walls là các bức tường dán đầy các thông điệp kêu gọi dân chủ tại các khu vực cầu vượt, chân cầu cho người đi bộ, bên ngoài trung tâm mua sắm, tại các trạm xe buýt, các trường đại học và nhiều nơi khác ở Hong Kong. Một số bức tường Lennon đã bị các nhà hoạt động ủng hộ Bắc Kinh dỡ bỏ vào cuối tuần trước.", "title": "Hong Kong trước Quốc khánh TQ: Người biểu tình lên lịch, Joshua Wong sắp tranh cử"}
{"summary": "Ở nơi tập trung ngành điện ảnh như Hollywood, người ta hiểu kịch bản phim qua những công thức định lượng rõ ràng, mà hầu như những ai mới đến đều phải tuân theo luật chơi này.", "text": "Trước hết, kịch bản phải được viết bằng phông chữ Courier 12, mà theo đó một trang kịch bản sẽ bằng khoảng một phút phim sau khi dàn dựng. Thông lệ cũng qui định cả khoảng cách từ đầu dòng đến lề giấy, cả trái phải lẫn trên dưới, hay vị trí của phần mô tả cảnh quay phải khác với chỗ cho lời thoại. Để tránh học thuộc lòng các qui định này, không ít nhà viết kịch bản sử dụng phần mềm xử lý văn bản chuyên dùng. Ba phần Giới làm phim ở Hollywood thường chia kịch bản thành ba phần: mở đầu, diễn tiến, và kết thúc, mà thông thường độ dài theo tỷ lệ 1:2:1. Tổng số trang kịch bản chính là thời lượng của phim và một số đạo diễn thích bắt đầu phần diễn tiến câu chuyện ở trang số 17, tức là ở khoảng phút thứ 17 đến 20 cho một bộ phim dự kiến dài 1 tiếng đồng hồ. Kịch bản phim được định nghĩa là tập hợp của các cảnh phim; mỗi cảnh phim bắt đầu bằng dòng chữ hoa mô tả sơ lược cảnh này. Đầu tiên là ký hiệu INTerior hay EXTerior, tức là qui định cảnh quay trong nhà hay ngoài trời. Tiếp đến là tên của địa điểm quay, ví dụ như trong quán cà phê hay trên đồi thông. Nhà viết kịch bản cũng phải mô tả rõ điều kiện ánh sáng lúc đó đang là ban ngày hay ban đêm. Cảnh quay Bên dưới tên cảnh là các mô tả chi tiết về khung cảnh, về trang phục, hay thái độ của diễn viên, cũng như các chuyển động. Đi kèm theo tất nhiên là những lời thoại nếu cần thiết. Người ta không qui định xem một cảnh được dài bao nhiêu trang, nhưng quí vị có thể tự ước tính được ra. Nếu tác giả muốn có một cảnh thoại dài 5' chắc chắn sẽ phải viết thành trên dưới 5 trang kịch bản. Tuy nhiên, dù có qui định thế nào đi nữa, một số chuyên gia cho rằng phần quan trọng nhất của kịch bản vẫn là cốt truyện lôi cuốn và mục tiêu của kịch bản là đưa ra một phác thảo thật rõ ràng và cụ thể cho đạo diễn và diễn viên. Tham khảo: Skip Press, The complete Idiot's Guide to Screenwriting, Alpha books 2001", "title": "Kịch bản phim"}
{"summary": "Apple hôm 26/4 báo giảm 13% doanh thu trong quý hai, trong lúc doanh số bán iPhone giảm mạnh.", "text": "Hãng công nghệ khổng lồ nói doanh số quý này đạt 50,56 tỷ đôla, giảm so với mức 58 tỷ hồi năm ngoái, là lần sụt giảm đầu tiên của công ty kể từ 2003 tới nay. Apple đã bán ra 51,2 triệu chiếc iPhone trong quý, giảm so với mức 61,2 triệu cùng kỳ năm trước. Trung Quốc là nơi giảm mạnh nhất, với doanh số đi xuống 26%. Đồng đôla mạnh lên cũng làm ảnh hưởng tới kết quả kinh doanh của hãng. Cổ phiếu của Apple rớt giá gần 20% trong vòng 12 tháng qua. Lợi nhuận quý của Apple giảm từ 13,5 tỷ đôla xuống 10,5 tỷ. Tuy nhiên, hãng công bố sẽ chi 50 tỷ đôla cho các cổ đông thông qua việc tăng mức mua lại cổ phần và tăng 10% lãi cổ tức quý. Doanh số bán chững lại Hồi tháng 1/2016, hãng cảnh báo là đang gặp tình trạng đơn đặt hàng mua iPhone tăng chậm chưa từng thấy, và nói điều đó sẽ ảnh hưởng tới doanh thu quý hai. Doanh số bán điện thoại thông minh đi xuống gây ảnh hưởng tới toàn bộ ngành công nghiệp này, và các hãng đang phải vật lộn tìm hướng đi mới trong lĩnh vực sáng tạo, đổi mới công nghệ. Điểm sáng cho Apple là bộ phận dịch vụ của hãng, gồm các mảng tải app xuống từ App Store, dịch vụ thanh toán Apple Pay, và dịch vụ âm nhạc Apple Music. Bộ phận này đã tăng 20% so với cùng kỳ năm ngoái. Thị trường Trung Quốc là nơi Apple có doanh thu sút giảm mạnh nhất, 26% Tuy nhiên, mức tăng trưởng ở mảng này đang có nguy cơ bị đe dọa bởi một luật mới mà Trung Quốc mới thông qua hồi tháng Ba, theo đó đòi hỏi tất cả những nội dung hướng tới người dùng Trung Quốc đều phải được lưu trên các máy chủ đặt tại Trung Hoa lục địa. Luật mới khiến dịch vụ sách điện tử iBooks và dịch vụ xem phim iTunes của Apple đã bị đóng cửa tại nước này. Apple nói họ hy vọng là việc tiếp cận vào các dịch vụ đã đóng sẽ sớm được phục hồi trở lại. Cuộc chiến giữa Apple và FBI Apple gần đây đã có cuộc đối đầu với chính phủ Hoa Kỳ quanh chuyện liệu hãng có buộc phải giúp FBI bẻ khóa một chiếc điện thoại iPhone hay không. FBI muốn Apple viết chương trình nhằm bẻ khóa chiếc iPhone của tay súng trong vụ San Bernardino, Syed Rizwan Farook. Apple từ chối và nói yêu cầu của chính phủ là vi phạm quyền của hãng. FBI cuối cùng đã quay sang nhờ tin tặc bên ngoài bẻ khóa chiếc điện thoại.", "title": "Apple giảm doanh thu lần đầu từ 2003"}
{"summary": "Tin cho hay Việt Nam quyết định đặt hàng thêm 12 chiến đấu cơ Sukhoi - 30MK2 ngoài con số tám chiếc đã mua năm ngoái.", "text": "Nga bán máy bay Sukhoi ra nhiều nước trên thế giới Trưởng đoàn Nga tại Triển lãm Hàng không Farnborough 2010, người đồng thời là giám đốc Cơ quan Hợp tác Quân sự-Kỹ thuật Liên bang Nga Alexander Fomin được hãng thông tấn Tass trích lời nói hợp đồng cung cấp thêm 12 chiến đấu cơ đời mới này vừa được ký trong năm nay. Năm ngoái Việt Nam cũng đã ký hợp đồng mua 12 chiếc Su-30MK2 của Nga nhưng sau cắt xuống còn tám chiếc vì lý do tài chính. Tổng trị giá của tám chiếc này là 400 triệu đôla. Thế nhưng năm nay, đơn đặt hàng số lượng lớn lại được gửi sang Nga. Theo ông Fomin, bốn chiếc đầu tiên của hợp đồng năm ngoái sẽ được giao hàng cho Việt Nam trước cuối năm nay. Ông cho biết: \"Khách hàng sẽ thăm Nga vào tháng Chín này để duyệt sản phẩm. Chúng tôi hy vọng giao bốn chiếc đầu tiên cho Việt Nam trước cuối năm nay.\" Bốn chiếc còn lại của hợp đồng cũ sẽ được giao hàng năm 2011. Nga cũng bán 16 chiếc Su-30MK cho Algeria trong giai đoạn 2011-2012. Malaysia đã mua 18 chiếc Su-30 của Nga và đang cân nhắc mua thêm chừng ấy chiến đấu cơ nữa trong tương lai. Su-30MK2 là phiên bản nâng cấp của loại Su-27UB Flancker hai chỗ ngồi, có khả năng phóng tên lửa chống tàu, tiêu diệt mục tiêu mặt nước và mặt đất. Ngoài chiến đấu cơ, cuối năm ngoái Việt Nam cũng ký hợp đồng mua tàu ngầm và nhiều trang thiết bị quốc phòng khác , trở thành khách hàng lớn nhất của Nga trong lĩnh vực mua bán vũ khí. Có bình luận các hợp đồng dồn dập này là để đối phó hiện diện của Trung Quốc trong khu vực. Quân đội Việt Nam đang trên đường hiện đại hóa, ngân sách quốc phòng mỗi năm đều được tăng lên. Theo Sách trắng Quốc phòng mới công bố, ngân sách năm 2008 là 27.000 tỷ đồng (khoảng 1,5 tỷ đôla Mỹ), chiếm 1,8% tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Tuy nhiên điều này cũng là xu thế chung của quốc tế và khu vực. Nước láng giềng Trung Quốc năm 2009 loan báo tăng ngân sách quốc phòng gần 15%, lên tới trên 70 tỷ đôla.", "title": "Việt Nam mua thêm chiến đấu cơ từ Nga"}
{"summary": "Giới chức y tế cho biết kết quả xét nghiệm H5N1 của một gia đình ở Cà Mau cho thấy âm tính sau khi họ nhập viện vì bệnh đường hô hấp.", "text": "Một bà mẹ 36 tuổi và ba đứa con được đưa vô bệnh viện Năm Căn một tuần trước đó sau khi ăn thịt gà chết. Cà Mau là một trong ba tỉnh ở đồng bằng sông Cửu Long bộc phát dịch cúm gia cầm hồi tháng trước. Bác sĩ Phan Văn Tú của Viện Pasteur ở Sài Gòn được AFP trích thuật cho biết cả bốn bệnh nhân xét nghiệm H5N1 âm tính hôm thứ Bảy. \"Họ chỉ bị viêm phổi thông thường mà thôi,\" bác sĩ Tú nói. Làm chưa tốt Hôm 31/12 thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong một cuộc họp với nhà chức trách của 7 tỉnh miền tây đã yêu cầu các nơi phải có biện pháp mạnh mẽ để ngăn chặn dịch tái phát. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đặc biệt nhấn mạnh đến nhu cầu chủng ngừa cho gà vịt mới nở. Ông Dũng nói rằng các tỉnh làm chưa tốt vì dịch bộc phát lần này ở các các gia cầm chưa được chủng ngừa. Ông Dũng phê phán ba tỉnh Cà Mau, Bạc Liêu và Hậu Giang vì không cảnh giác và phát hiện dịch quá chậm. Thủ tướng kêu gọi các địa phương mở các đợt tuyên truyền trong dân và hứa chính phủ sẽ giúp tài trợ cho việc phòng chống dịch tại bảy tỉnh này. Tình hình ĐBSCL Hậu Giang trở thành tỉnh thứ ba có dịch cúm gia cầm xuất hiện trở lại, sau khi 450 con vịt tại huyện Long Mỹ của tỉnh bị chết do có virus H5N1. Theo Cục Thú y, ngày 24-12, dịch cúm gia cầm phát ra tại ấp 6 xã Xà Phiên và ấp 3 xã Lương Tâm, huyện Long Mỹ (Hậu Giang). Cơ quan chức năng phát hiện 450 con vịt có kết quả xét nghiệm dương tính với virus cúm H5N1 Dịch bộc phát tại Bạc Liêu và Cà Mau từ 11/12, hơn 9.000 gà vịt được tiêu hủy. Nhưng Cục Thú y hôm nay xác nhận cúm gia cầm vẫn còn hiện diện tại một số nơi trong hai tỉnh Bạc Liêu và Cà Mau. Đây là đợt bộc phát đầu tiên kể từ tháng 8.", "title": "Bốn người Cà Mau không nhiễm H5N1"}
{"summary": "Cảnh sát Đức đã bác bỏ một giả thuyết về nguyên nhân vụ tai nạn hỏa xa, nói rằng một bộ điều khiển hệ thống an toàn tự động đã bị tắt ngay trước khi hai đoàn tàu chở khách đối đầu và đụng nhau ở Bavaria.", "text": "Ít nhất 10 người thiệt mạng trong vụ tai nạn hỏa xa ở Đức hôm thứ Hai. Ít nhất 10 người đã thiệt mạng và thêm nhiều người nữa bị thương, 18 người trong tình trạng trầm trọng. Một tin chưa kiểm chứng nói một hệ thống phanh tự động đã bị tắt để cho phép một trong hai con tàu chạy cho kịp giờ. Tuy nhiên, một phát ngôn viên cảnh sát đã bác bỏ giả thuyết có tính \"suy đoán\" này. \"Chúng tôi bác bỏ điều đó,\" một phát ngôn viên nói với truyền hình địa phương Bayerischer Rundfunk. Hệ thống phanh, được cho là để dùng khi một đoàn tàu chạy qua đèn đỏ, đã được cài đặt sau một thảm họa tại Magdeburg năm 2011 từng làm 10 người chết. Tin tức truyền thông Đức nói trong trường hợp đặc biệt, hệ thống tự động có thể được nhân viên hỏa xa thay thế sử dụng bằng phương tiện khác. Không quan sát bằng mắt? Lỗi do con người gây ra vẫn đang được điều tra như một nguyên nhân của vụ tai nạn trên tuyến đường sắt chỉ có một chiều vào sáng ngày thứ Hai ở gần Bad Aibling, một thị trấn nằm cách Munich khoảng 60km về phía đông nam. Bộ trưởng giao thông Đức nói hai chiếc tàu đã đâm vào nhau trong lúc cả hai đang di chuyển với vận tốc khoảng 100 km/h. Các đội cứu hộ, mà một số tiếp cận bằng trực thăng, đã làm việc trong nhiều giờ để đưa các những người bị thương ra khỏi đống đổ nát. Theo những gì được biết từ trước, vụ tai nạn xảy ra trên một tuyến tàu chạy giữa Rosenheim và Holzkirchen vào khoảng 07:00 giờ địa phương (06:00 GMT) Các đội cứu hộ làm việc 24/24 tại hiện trường vụ đâm tàu. Giới chức nói họ họ giả định rằng cả hai tài xế điều khiển tàu đã không quan sát bằng mắt trước khi vụ tai nạn xảy ra, trước khi các tàu này đi vào một khúc cong, và do đó đã đâm vào nhau mà không hề có phanh. Tại đoạn đường này, có một hệ thống phanh tự động được thiết kế nhằm ngăn chặn bất cứ một chiếc tàu nào chạy vượt qua bảng dừng tàu. Hiện chưa biết tại sao điều này không ngăn được vụ tai nạn. Hiện hai trong số ba máy ghi dữ liệu hay \"hộp đen\" trên các xe lửa đã được thu hồi. Cả hai tài xế và hai nhân viên bảo vệ tàu nằm trong số những người thiệt mạng. Một người vẫn bị cọi là mất tích, tuy nhiên cảnh sát từ chối tin nói rằng một thi thể thứ 11 đã được tìm thấy từ đống đổ nát của một trong hai con tàu. Hai con tàu được cho là đã đâm thẳng vào nhau mà không bên nào sử dụng phanh hãm.", "title": "Cảnh sát Đức bác bỏ giả thuyết vụ đâm tàu"}
{"summary": "Bộ phim mới về điệp viên James Bond sẽ dựa trên tác phẩm Casino Royale của cố tác giả Ian Fleming.", "text": "Đây sẽ là tập phim thứ 21 về James Bond, với đạo diễn Martin Campbell đứng đằng sau máy quay. Ông từng thực hiện một tập khác về James Bond là phim Goldeneye. Nhưng chưa rõ ai sẽ đóng vai chàng điệp viên. Pierce Brosnan đã đóng vai chính trong bốn phim trước, nhưng nói các nhà sản xuất đã loại bỏ anh. Trong số các ứng viên có Clive Owen, Dougray Scott và Hugh Jackman. Các nhà sản xuất nói họ chưa quyết định ai sẽ được chọn. Ông Martin Campbell đang làm phim The Legend of Zorro. Dự kiến, khi ông hoàn tất, sẽ bắt đầu nghĩ đến dự án James Bond. Có thể phim sẽ được phát hành năm 2006. Kịch bản phim sẽ lại do Neal Purvis và Robert Wade viết. Hai người này đã viết kịch bản cho hai tập phim trước đây.", "title": "Casino Royale là phim mới về 007"}
{"summary": "Nhà ở dạng căn hộ đứng đầu trong bảng khảo sát sụt giảm giá trong thang bất động sản tại Anh và xứ Wales.", "text": "Trang mạng Mouseprice.com thu thập số liệu cho thấy Birmingham Canal nằm đầu danh sách bị rớt giá nhiều nhất với mức 17.3% trị giá nhà giảm trong năm qua. Selwyn Lim, giám đốc Mouseprice.com nói “Điểm thú vị là giá nhà rớt nhiều không liên hệ với địa điểm được ưa hay không”. “Tức là giá nhà tụt không tương xứng với việc trị giá căn hộ đó mua giá ban đầu là bao nhiêu và địa điểm đó được chuộng thế nào”. ‘Không ngạc nhiên’ Matt Cartwright, người mua nhà lần đầu cùng vợ, Laura, cả hai đều 26 tuổi, mua căn hộ 2 phòng ngủ tại Birmingham Canal với giá 185 ngàn bảng vào tháng Hai năm 2008. Cartwright nói “chúng tôi không muốn đi thuê nhà nữa, nhưng chúng tôi cũng đã biết là mua nhà vào lúc đó là lúc giá cao ngất ngưởng”. Căn hộ của họ nay xuống giá còn 153 ngàn bảng nếu tính theo mức giá sụt trung bình theo khảo sát mới nhất. Cartwright nói thêm là “Chúng tôi biết là nếu thị trường biến động thì giá bất động sản như của chúng tôi sẽ chịu thiệt. Tuy nhiên chúng tôi không lo bởi chúng tôi sẽ không bán trong tương lai gần”. Khảo sát cũng nói năm khu vực căn hộ rớt giá nhiều nhất là Deansgate ở Manchester, Erebus Drive ở Thamsmead tại London, Elmwood Lane ở Leeds, và Millsands tại Sheffield.", "title": "Giá nhà tại Anh và xứ Wales sụt"}
{"summary": "Hoa Kỳ đã sử dụng quyền phủ quyết để bác bỏ nghị quyết của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, lên án vụ tấn công của Israel trên dải Gaza hôm 9/11, làm 18 người Palestine thiệt mạng.", "text": "Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc ông John Bolton nêu lý do Hoa Kỳ cảm thấy có sự phân biệt đối xử đối với Israel trong vụ này. Cuộc biểu quyết hôm thứ 7 có 10/15 thành viên HĐBA ủng hộ nghị quyết do chính phủ Qatar đề nghị, 4 thành viên bỏ phiếu trắng (Denmark, Japan, Slovakia, Anh). Quân đội Israel nói rằng họ phải mở cuộc tấn công để trả đũa những vụ bắn rocket của Palestine và lấy làm tiếc về số thường dân thiệt mạng. Phía Palestine gọi cuộc tấn công là một tội ác chiến tranh. Đây là lần thứ nhì trong năm nay Hoa Kỳ dùng quyền phủ quyết để ngăn chặn nghị quyết về chiến dịch của Israel ở Gaza. Dự thảo nghị quyết yêu cầu quân đội Israel rút khỏi Gaza và đề nghị tổng thư ký LHQ gởi một phái bộ sang điều tra vụ tấn công ở Beit Hanoun. Nghị quyết cũng thúc dục nhà chức trách Palestine có biện pháp để chặn đứng tình trạng bạo động, kể cả việc pháp kích vào miền nam Israel. Đại sứ Bolton nói ông không đồng ý với ngôn từ sử dụng trong nghị quyết. \"Nghị quyết này không thể hiện tính công bằng trong những vụ việc gần đây ở Gaza; Nó cũng không thúc đẩy tiến trình hòa bình giữa người Israel và Palestine mà chúng tôi đang cật lực theo đuổi.\"", "title": "Mỹ phủ quyết việc lên án Israel"}
{"summary": "Kết quả điều tra kéo dài một năm của Liên Hiệp Quốc về vi phạm nhân quyền của Bắc Hàn được đăng tải và Liên Hiệp Quốc kêu gọi trừng phạt quốc gia này vì những vi phạm có hệ thống.", "text": "Gia tộc nhà Kim bị tố cáo cai trị bằng cách gieo rắc sự sợ hãi Một ban chuyên trách do Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc ủy quyền nói người dân Bắc Hàn đang gánh chịu ‘sự tàn ác khủng khiếp’. Nhóm chuyên gia này đã nghe những bằng chứng về tra tấn, lao động khổ sai, bạo lực tình dục, đàn áp chính trị nghiêm trọng và một số tội ác khác. ‘Cai trị bằng khủng bố’ Phóng viên BBC Imogen Foulkes ở Geneva nói rằng bản phúc trình về tình hình nhân quyền ở Bắc Hàn được cho là chi tiết nhất và nghiêm trọng nhất mà Liên Hiệp Quốc từng đưa ra. Những người làm chứng trước ủy ban này bao gồm một người phụ nữ buộc phải nhấn nước con nhỏ của mình, những đứa trẻ bị bỏ tù từ khi sinh ra và để cho chết đói và những gia đình bị tra tấn vì xem phim tình cảm tâm lý của nước ngoài. Bản phúc trình đầy đủ được cho là có hàng trăm trang đưa ra thêm bằng chứng về chính sách cai trị bằng khủng bố của quốc gia này, phóng viên của chúng tôi cho biết. Hãng tin Mỹ AP dẫn nội dung bị rò rỉ của phúc trình này nói rằng chế độ Bắc Hàn đã có những quyết định nhằm để duy trì quyền cai trị và họ hoàn toàn ý thức được rằng những quyết định này sẽ làm gia tăng nạn đói và chết chóc trong dân chúng. Trong nhiều năm, những người dân Bắc Hàn chạy trốn khỏi đất nước đã kể lại chi tiết những câu chuyện đau thương dưới triều đại tàn bạo của nhà Kim. Chính quyền Bình Nhưỡng nhốt hàng chục ngàn tù chính trị trong các trại và phân loại người dân ra theo mức độ trung thành với chế độ. Người dân sống trong một hệ thống bị giám sát chặt chẽ từ nơi cư trú. Họ được khuyến khích đấu tố lẫn nhau, theo các nhân chứng. Mặc dù những thông tin như thế này đã được công chúng biết đến trong nhiều năm, cuộc điều tra của Liên Hiệp Quốc là nỗ lực quốc tế nổi bật nhất để điều tra các cáo buộc này. Bình Nhưỡng từ chối tham gia và cuộc điều tra và bác bỏ các cáo buộc vi phạm nhân quyền và tội ác chống loài người. Theo AP thì bản phúc trình này kết luận rằng những thông tin mà họ thu thập được cần phải được một cơ quan công lý quốc gia hoặc quốc tế có năng lực tiến hành điều tra hình sự. Tuy nhiên, nhiều khả năng Trung Quốc sẽ phong tỏa bất cứ nỗ lực nào đưa Bắc Hàn ra Tòa Hình sự Quốc tế. Và tòa án kiểu như ở Rwanda, Sierra Leone hay Campuchia sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự hợp tác từ những thành phần bên trong đất nước. Phúc trình này sẽ được chính thức trình lên vào tháng Ba. Khi đó, Hội đồng Nhân quyền sẽ quyết định ủng hộ đề xuất nào trong phúc trình.", "title": "LHQ ra phúc trình về tội trạng Bắc Hàn"}
{"summary": "Điện Kremlin đã thông báo công ty kinh doanh nhiên liệu Glencore và quỹ thịnh vượng chủ quyền của Qatar đang cùng chung vốn mua 19.5% cổ phần của hãng Rosneft, công ty dầu khí lớn nhất của Nga.", "text": "Rosneft là công ty dầu khí lớn nhất của Nga \"Đây là thương vụ tư nhân hóa lớn nhất, vụ bán và mua lại lớn nhất trong lịch sử ngành dầu khí thế giới năm 2016,\" Tổng thống Vladimir Putin nói. Trong động thái bất ngờ này, Glencore và Qatar sẽ trả 11,3 tỷ USD để mua cổ phần của hãng Rosneft, còn BP hiện đã sở hữu 19.75%. Moscow sẽ tiếp tục quyền kiểm soát hoạt động của công ty này. Thương vụ được lên kế hoạch từ lâu này là một trong các nỗ lực của chính phủ Nga để bán một số tài sản quốc gia để giúp cân bằng ngân sách khi nước này đang gặp suy thoái kinh tế do giá dầu thế giới giảm và các trừng phạt của phương Tây. Hạn chót cho thương vụ này đã bị lỡ, và có nhiều đồn đoán là Rosneft chật vật để tìm người mua. Thương vụ này cũng cho thấy tình hình thay đổi của công ty Glencore được đăng ký ở London. Giá cổ phiếu công ty này đã từng giảm mạnh trong kế hoạch bán bắt động sản và cắt giảm những khoản nợ lớn. Giá cổ phiếu của Glencore đã tăng trở lại năm nay. Cục Đầu tư Qatar là một trong những nhà đầu tư lớn nhất trong công ty Glencore. Phát biểu tại một cuộc họp được phát sóng trực tiếp với giám đốc của Rosneft Igor Sechin, ông Putin ghi nhận thương vụ này theo chân cuộc chạy đua về giá dầu toàn cầu sau quyết định cắt giảm sản xuất dầu của OPEC. 30 nhà thầu tiềm năng Mặc dù không phải là thành viên của OPEC, Nga đã đồng ý cắt giảm sản lượng dầu theo các nước thuộc nhóm này, và sẽ dự một cuộc họp với các nước thành viên OPEC vào thứ Bảy để bàn thảo chi tiết cụ thể. Ông Sechin nói công ty Glencore và quỹ của Qatar sẽ thành lập một consortium với lượng cổ phần bằng nhau. Ông cho biết Rosneft đã nói chuyện với hơn 30 nhà thầu tiềm năng trước khi ký kết thương vụ này. Đã từng có ý kiến cho rằng các trừng phạt của Mỹ và EU với Nga sau cuộc xung đột ở Ukraine sẽ làm cản trở những khoản đầu tư lớn vào Nga, mặc dù các công ty không bị cấm tham gia vào thương vụ Rosneft. Tuy nhiên, việc ông Donald Trump được bầu làm tổng thống làm tăng đồn đoán về sự tan băng trong quan hệ giữa phương Tây và Moscow. Trong một thông cáo, Glencore nói hãng sẽ góp vốn vào thương vụ này với 300 triệu Euro từ vốn của mình, còn lại là vay vốn ngân hàng và do quỹ chủ quyền Qatar. Cục Đầu tư Qatar hiện nay chưa đưa ra thông cáo nào. Công ty kinh doanh nhiên liệu Glencore được hưởng lợi nhờ tiếp cận nguồn dầu thô của Rosneft, còn Qatar sẽ tiếp tục tăng vai trò là một nhà đầu tư tầm cỡ vào những doanh nghiệp lớn nhất trên thế giới.", "title": "Glencore và Qatar bỏ 11,3 tỷ USD mua cổ phần của Rosneft"}
{"summary": "Sáu nhà đàm phán của Liên Hiệp Âu Châu (EU) hiện đang ở Hà Nội để thương thảo về các điều khoản mở cửa thị trường của Việt Nam dành cho hàng hóa và dịch vụ của EU.", "text": "Nếu các cuộc đàm phán này tiến hành thuận lợi, có tin nói rằng Cao ủy thương mại của EU, Pascal Lamy, người hiện đang thăm Việt Nam để tham dự hội nghị thượng đỉnh ASEM, có thể sẽ loan báo thỏa thuận hoàn tất cùng thời với diễn đàn Á Âu. Sau chín vòng hội đàm giữa EU và Việt Nam, tiến trình đàm phán về quyền hội viên WTO của Việt Nam hiện đang ở trong giai đoạn cuối cùng. Ông Pascal Lamy, được một tờ báo Việt Nam trích lời, nói rằng với thái độ tích cực của cả hai phía, ông tin là một thỏa thuận hoàn toàn có thể đạt được. Các phóng viên cho rằng nếu Việt Nam đạt được thỏa thuận vào WTO với EU, một khối thương mại có trọng lượng lớn trên toàn cầu, điều này sẽ tạo điều kiện hơn nữa cho Việt Nam đàm phán với các đối tác thương mại còn lại. Trong số này có các ứng viên nặng ký với nhiều tỷ đô la trao đổi hàng hóa với Việt Nam. Đó là các nước Mỹ, Nhật, Úc, Trung Quốc, và Canada. Phía các nhà đàm phán Âu Châu nói rằng hiện hai phía đang còn bàn luận thêm một số vấn đề trong việc mở cửa thị trường dịch vụ của Việt Nam. Dù cho Việt Nam đã nới lỏng nhiều điều khoản đầu tư nước ngoài trong một số khu vực kinh tế, nhà nước cộng sản vẫn còn hạn chế đầu tư ngoại quốc trong lĩnh vực ngân hàng, và viễn thông. Trong lĩnh vực giao thông vận tải, các công ty ngoại quốc chỉ tham gia được phần nào dịch vụ hậu cần, vận chuyển mà thôi.", "title": "Việt Nam-EU đàm phán về gia nhập WTO"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Trung Quốc đánh dấu 30 năm ngày lãnh tụ Mao Trạch Đông qua đời vào hôm thứ Bảy, với sự kiểm duyệt chặt chẽ nhằm đảm bảo chính danh của chế độ.", "text": "Các sự kiện đánh dấu ngày lễ bao gồm một buổi hòa nhạc tối nay và buổi lễ thứ Ba tuần sau, có sự tham dự của các lãnh đạo Trung Quốc. Tuy nhiên, vào đúng hôm thứ Bảy thì lại không có sự kiện lớn nào diễn ra. Các nhà phân tích nói cách đánh dấu sự kiện tương đối lặng lẽ này thể hiện những tư tưởng của Mao không còn phù hợp cho xã hội Trung Quốc hiện đại. Sự thực xen huyền thoại Joseph Cheng, giáo sư chính trị học ở Đại học City University of Hong Kong, nói: \"Mao nhấn mạnh đấu tranh giai cấp, nhưng hôm nay, lãnh đạo Trung Quốc nói đến xã hội thuận hòa.\" \"Mao nói đến đấu tranh chống sự ích kỷ, nhưng nay, lãnh đạo đồng ý rằng một thiểu số trong xã hội có thể trở nên giàu có trước.\" Sự đánh giá chính thức về Mao hiện nay là ông có \"70% đúng, và 30% sai.\" Mặc dù tranh cãi về Mao diễn ra tự do ở hải ngoại, nhưng cuộc thảo luận cởi mở về ông tại đại lục vẫn là cấm kị. \"Đảng Cộng sản Liên Xô có thể giải ảo Stalin vì họ vẫn còn Lenin để dựa vào,\" Tony Saich của Đại học Harvard nói. \"Đảng Cộng sản Trung Quốc không thể làm vậy vì Mao vừa là Stalin cũng lại là Lenin của họ.\" Kỷ niệm Hơn 500 nghệ sĩ biểu diễn và hàng ngàn vị khách sẽ có mặt ở Đại lễ đường Nhân dân trong buổi hòa nhạc có tên gọi \"Đông phương hồng.\" 11 bài thơ của ông Mao được đọc tại buổi hòa nhạc, đánh dấu 30 năm ngày ông Mao qua đời ở tuổi 82 vào ngày 9-9-1976. Các nhà lãnh đạo Trung Quốc hiện nay vẫn không muốn lật lại những đánh giá chính thức về vị lãnh tụ, rằng ông là người vĩ đại và chỉ phạm sai lầm khi về già. Không có cuộc tranh luận nghiêm túc nào về Mao được cho phép tại Trung Quốc. Huyền thoại về ông được xem là quan trọng giúp bảo vệ tính chính danh của chế độ. Truyền thông nhà nước đăng nhiều bài ca ngợi vị lãnh tụ trong năm nay, chẳng hạn như tin một bức tượng nặng 35 tấn sẽ được dựng tại Tây Tạng. Một bảo tàng đặt tại thị trấn nơi ông Mao ra đời cũng được khởi công đầu tháng này. Đảng Cộng sản tiếp tục bác bỏ những chỉ trích rằng Mao Trạch Đông phải chịu trách nhiệm trong nhiều biến cố, trong đó có việc thanh trừng nội bộ, Cách mạng Văn hóa thập niên 1960 và 1970, và nạn đói do những chính sách công nghiệp hóa gây ra cuối thập niên 1950.", "title": "Sau 30 năm, Đảng CS vẫn thờ Mao"}
{"summary": "Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội đã trao cho phía Việt Nam số tiền 10.000 Mỹ kim để cứu trợ các nạn nhân lũ lụt vừa qua tại các tỉnh miền Trung Việt Nam.", "text": "Ba tỉnh Bắc Trung bộ Việt Nam đã bị lũ lụt tàn phá Số tiền này đã được đích thân ông Đại sứ Trung Quốc Khổng Huyễn Hựu trao cho Hội Chữ thập đỏ trung ương của Việt Nam tại một buổi lễ tiếp nhận tại trụ sở của hội này vào chiều ngày thứ Sáu ngày 14/9. Thông tấn xã Việt Nam dẫn lời Đại sứ Khổng nói tại buổi lễ rằng phía Trung Quốc ‘coi khó khăn của nhân dân các tỉnh miền Trung của Việt Nam như khó khăn của mình’. “Việt Nam và Trung Quốc là láng giềng thân thiện, đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau, đặc biệt, mỗi khi nhân dân Trung Quốc gặp thiên tai, nhân dân Việt Nam sẵn sàng sẻ chia, giúp đỡ,” ông Khổng được dẫn lời nói. Ông cũng gửi lời ‘thăm hỏi chân thành’ đến người dân các tỉnh vùng lũ ở miền Trung Việt Nam đang vật lộn để phục hồi sau lũ. Ông bày tỏ hy vọng cuộc sống của người dân nơi đây sẽ sớm ổn định trở lại. Trước khi ông Khổng Huyễn Hựu trao tiền cứu trợ thì bộ trưởng Ngoại giao nước này Dương Khiết Trì đã gửi điện thăm hỏi đến người tương nhiệm Việt Nam là Phạm Bình Minh về những tổn thất của Việt Nam do lũ lụt gây ra. Thay mặt phía Việt Nam, ông chủ tịch Hội Chữ thập đỏ trung ương Nguyễn Hải Đường đã cám ơn Đại sứ quán và nhân dân Trung Quốc đã cứu trợ nạn nhân lũ lụt của Việt Nam. Ông Đường hứa sẽ nhanh chóng chuyển số tiền cứu trợ Trung Quốc đến những người cần được hỗ trợ. Mưa lũ tại các tỉnh bắc miền Trung Việt Nam như Thanh Hóa, Nghệ An và Hà Tĩnh vào cuối tháng Tám đầu tháng Chín đã làm hơn 50 người chết và bị thương, hàng ngàn căn nhà bị ngập và sập và nhấn chìm hàng chục ngàn hectare ruộng vườn. Cử chỉ thiện chí của Trung Quốc được đưa ra trong lúc căng thẳng gia tăng giữa hai nước đối với tranh chấp chủ quyền hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa trên Biển Đông. Trước đó vào ngày 9/9, Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh cũng đã gửi điện thăm hỏi đến Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì sau trận động đất làm hàng chục người chết tại hai tỉnh Vân Nam và Quý Châu hôm 7/9. Hồi xảy ra trận động đất kinh hoàng tại tỉnh Tứ Xuyên của Trung Quốc bốn năm trước đây làm hơn 87.000 người thiệt mạng, chính phủ Việt Nam khi đó đã viện trợ khẩn cấp cho phía Trung Quốc 200.000 Mỹ kim còn Hội chữ thập đỏ Việt Nam cũng trao cho Trung Quốc 20.000 Mỹ kim ủng hộ các nạn nhân động đất. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ cứu trợ lũ lụt VN 10.000 đô la"}
{"summary": "Các nhân viên cứu trợ làm việc qua đêm để tìm những người sống sót trong trận động đất kinh hoàng làm rung chuyển bờ biển của Peru.", "text": "Khi họ cứu được người đàn ông còn sống ra khỏi một nhà thờ bị sập tại thị trấn Pisco, 24 giờ sau cơn địa chấn, nhiều người bỗng nuôi thêm hy vọng. Theo Sở Cứu hỏa Peru số người chết trong vụ động đất hôm thứ Tư, với độ rung chuyển đo được 8.0 độ richter, đã trên 500. Một loạt các cơn địa chấn sau động đất đã làm rung chuyển những vùng bị ảnh hưởng, gây lo sợ cho người dân. Vùng bị tai họa nặng nhất là hai thành phố ven biển Ica và Pisco, phía Nam của thủ đô Lima. Hàng chục ngàn người đã mất nhà cửa trong khi đường dây tải điện, viễn thông và giao thông đường bộ, đã bị gián đoạn nghiêm trọng. Nhà thương, nhà chứa xác tràn ngập nạn nhân và có lúc thi thể của những người tử nạn được xếp dọc theo đường phố. Người đứng đầu cơ quan cứu hỏa của Peru, Roberto Ocno, cho hãng tin AFP hay: \"Số người chết tăng dần theo thời gian, nay khoảng từ 500 cho đến 510 người chết và 1.600 người bị thương. Những những thiệt mạng thường bị vùi dưới căn nhà đổ sụp.\" Tìm kiếm qua đêm Tại Pisco, lính cứu hỏa, cảnh sát, quân lính, và người tình nguyện làm việc dưới ánh đèn công nghiệp đào bới các đống đổ nát của nhà thờ tại quảng trường chính của thành phố. Hàng trăm người đã bị chôn sống khi khu nhà bị sập trong lúc mọi người đang dự lễ. Và việc phát hiện ra người đàn ông còn sống đã thắp lên hy vọng có thể sẽ còn có người khác. Carlos Cordova Gomez người đứng đầu đội quân cứu hỏa tình nguyện của nói: \"Đây là một điều kỳ diệu, hy vọng chúng tôi có thể tìm thêm được nạn nhân,\" Trong khi đó Juan Mendoza, thị trưởng của Pisco, loan báo trên một đài phát thanh địa phương rằng \"những người chết đang được niệm ngay trên hè phố”. Ông ước tính khoảng 70% diện tích của thành phố đã bị hủy hoại. Ông nói \"Chúng tôi không có điện, nước, thông tin liên lạc. Phần lớn nhà cửa bị đổ sụp, nhà thờ, cửa tiệm, khách sạn, hầu như mọi thứ bị phá hủy.” Phái viêncủa đài BBC Luis del Valle tại Pisco nói nhiều người dân vẫn chưa hết cơn bàng hoàng, trong khi nhân viên cứu hộ thừa nhận họ đang đối diện với một thách thức quá lớn. Đô trưởng của Ica, Mariano Nacimento, cho ban tiếng Tây Ban Nha của đài BBC hay thị trấn của ông đang rất cần nước uống, thuốc men, và lều bạt. Giới chức Peru đang tìm cách tới những ngôi làng hẻo lánh, những ấp có người ở, mà cho đến nay chưa có tin tức gì về họ.", "title": "Tìm kiếm nạn nhân động đất tại Peru"}
{"summary": "Hoa Kỳ tuyên bố ngưng hơn 20 triệu đô la viện trợ cho Thái Lan, sau khi có vụ đảo chính xảy ra ở nước này.", "text": "Chính quyền ông Bush đã lên án việc dùng quân đội để thay đổi chính phủ. Hoa Kỳ nói đảo chính là hành động không đúng đắn. Washington đã cảnh báo Thái Lan rằng cuộc đảo chính quân sự khiến Mỹ, theo luật pháp Mỹ, phải xem xét lại các khía cạnh trong quan hệ ngoại giao của mình. Hôm qua Thứ Năm, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ Sean McCormack tuyên bố Mỹ sẽ ngưng hoạt động viện trợ trị giá khoảng 24 triệu đô la. Khoản viện trợ này nhằm chi cho các hoạt động huấn luyện quân sự, các chiến dịch gìn giữ hoà bình, mua vũ khí và chống khủng bố. Washington nói tuy nhiên các khoản tài trợ khác cho các chương trình nhân đạo sẽ vẫn được tiếp tục rót vào. Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cũngg tỏ ý cho thấy hỗ trợ quân sự sẽ được nối lại một khi Thái Lan trở lại với chế độ dân chủ. Thái Lan đã chứng minh mình là một đồng minh trung thành trong cuộc chiến chống khủng bố của Hoa Kỳ. Hồi ba năm trước, một nhân vật cao cấp có liên hệ với al-Qaeda đã bị bắt và trao cho Hoa Kỳ. Trong tổng số khoản tài trợ bị cắt, có 16 triệu đô la là số tiền dùng cho các nỗ lực chống khủng bố. Hoa Kỳ đã gọi vụ đảo chính quân sự mới rồi là một bước lùi của Thái Lan và thúc giục nước này hãy trở lại với chế độ dân chủ càng sớm càng tốt.", "title": "Mỹ trừng phạt Thái Lan"}
{"summary": "Người Mỹ gốc Việt ở Houston đang giải quyết hậu quả bão Ike gây ra với hai phần ba các khu dân cư mất điện và nhiều nơi còn lụt.", "text": "Luật sư Hoàng Duy Hùng, chủ tịch cộng đồng Việt kiều ở Houston, cho BBC biết: “Tám tiếng đồng hồ khi cơn bão đổ bộ quả là kinh hoàng. Nhiều nhà của người Việt bị tốc mái hay nước lụt nhà\". \"Thiệt hại về vật chất nhiều, nhưng cộng đồng giờ chia sẻ lẫn nhau”. Cơn bão Ike đổ bộ vào Texas sớm 13/9 với sức gió lên tới 175km/h. Một Việt kiều khác, bác sĩ Nguyễn Ý Đức, nói thêm: “Hiện thời nước lụt ở Houston vẫn còn cao. Cây đổ nhiều. 70% khu dân cư mất điện. Cuộc sống ở đó gần như ngưng đọng”. Chủ tịch Hùng cho hay: “Do hạn chế về liên lạc, nên giờ chưa có sự phối hợp chặt chẽ để ứng cứu. Hy vọng chúng tôi sẽ sớm tiếp xúc với chính quyền để tiếp sức cho nhau nhiều hơn”. Chính quyền đã ban bố tình trạng khẩn cấp ban đêm ở Houston, kéo tài từ chín giờ tối tới sáu giờ sáng hôm sau, trong một tuần nhằm ngăn chặn nạn cướp bóc. 'Xin đừng ra ngoài' Nhiều đường dây điện đổ khiến nhiều khu vực của thành phố lớn thứ tư nước Mỹ hiện vẫn chưa có điện, ảnh hưởng tới cuộc sống của hàng triệu người dân. Ed Emmert, thẩm phán hạt Harris, gồm cả Houston, nói: “Đường giao thông vẫn rất nguy hiểm. Điện mất và không có đèn đường. Cây cối đổ và vẫn nằm sâu trong nước. Xin đừng ra ngoài trừ khi có việc gì thật sự cần thiết”. Quan chức địa phương cho hay, các trường học và sân bay sẽ tiếp tục đóng cửa thêm một thời gian nữa. Tại Mỹ, Ike đã làm tám người thiệt mạng, trong đó có năm nạn nhân ở Texas. Tuy nhiên, ông Hùng nói “cho tới nay chưa có nạn nhân người Việt”. Về công tác cứu trợ, ông Nguyễn Ý Đức nói: “Một số nhà thờ và chùa của người Việt ở Houston đã mở cửa đón tiếp người dân bị ảnh hưởng bởi cơn bão tới trú ngụ”. Houston là một trong những nơi có đông Việt Kiều sinh sống nhất ở Mỹ với khoảng hơn một trăm nghìn người gốc Việt.", "title": "Người Việt ở Houston bị bão Ike"}
{"summary": "Ngôi sao nhạc pop George Michael vừa yêu cầu bỏ đoạn phỏng vấn trong đó anh nói về nỗi lo sợ mắc HIV/AIDS ra khỏi một chương trình của BBC sắp phát sóng.", "text": "BBC xác nhận đoạn phỏng vấn George Michael sẽ được rút ra khỏi phim tài liệu Stephen Fry: HIV and Me. Bạn tình của George Michael, Anselmo Feleppa, chết năm 1995 vì bệnh liên quan tới HIV. Người phát ngôn cho George Michael nói: \" Nghĩ lại, George Michael cảm thấy cuộc phỏng vấn quá riêng tư và quá chi tiết\". \"Nó cũng quá riêng tư đối với gia đình của Anselmo.\" Khi cuốn phim tài liệu được bắt đầu quay vào tháng Bảy, đài BBC đã tiết lộ một số chi tiết của cuộc phỏng vấn. Nhà sản xuất Ross Wilson nói: \"George nói anh không muốn thử HIV.\" \"Anh nói anh thấy việc chờ đợi kết quả xét nghiệm quá là đáng sợ và từ 2004 tới nay anh không đi thử vì sợ kết qả sẽ là dương tính.\" Phim tài liệu truyền hình gồm hai phần, xem xét việc lan truyền của HIV và cho thấy cảnh người dẫn Stephen Fry đi thử máu.", "title": "George Michael rút khỏi phim của BBC"}
{"summary": "Đồng dollar Mỹ xuống mức thấp kỷ lục so với euro do các nhà đầu tư lớn bán mạnh dollar sau khi Cục Dự trữ Liên bang Mỹ cắt tỉ lệ lãi suất.", "text": "Dollar xuống thấp dưới mức 1.40 so với euro, là ngưỡng được coi là quan trọng về mặt tâm lý cho giới đầu tư. Đồng euro tăng giá trị, lên mức 1 euro bằng 1.4018 dollar, là mức cao nhất kể từ khi Liên hiệp châu Âu phát hành đồng tiền chung. Ngân hàng trung ương châu Âu ra dấu rằng việc tăng tỉ lệ lãi suất, cộng với mức tăng trưởng cao của châu Âu, làm tăng giá trị của euro. Giảm giá thành Giới phân tích cho rằng việc dollar mất giá sẽ có tác động lẫn lộn đối với người tiêu dùng và các doanh nghiệp tại châu Âu. Những người tiêu dùng tại khu vực đồng tiền chung châu Âu sẽ được hưởng lợi về giá cả từ một số mặt hàng nhập khẩu. Đồng thời, một số công ty hoạt động về dầu lửa, kim loại và các nguyên liệu thô khác của châu Âu sẽ có giá thành giảm xuống do giá cả đầu vào thường tính bằng dollar. Tuy nhiên, trong khi đồng euro mạnh có thể làm giảm chi phí nhập khẩu, nó lại có tác động tiêu cực tới lĩnh vực xuất khẩu của châu Âu, vì hàng hoá sản xuất tại châu Âu sẽ trở nên đắt đỏ hơn. Hoa Kỳ là đối tác mậu dịch lớn nhất của Liên hiệp châu Âu. Dollar giảm giá còn gây hại tới châu Á, vì Hoa Kỳ là thị trường lớn nhất cho các nhà xuất khẩu Trung Quốc, Nam Hàn và các quốc gia châu Á khác.", "title": "Đồng dollar xuống thấp kỷ lục so với euro"}
{"summary": "Hoa Kỳ nói nhân dân Nepal đã quyết định trong tương lai Hoàng cung không nên giữ vai trò chính trị nào.", "text": "Thứ trưởng ngoại giao Hoa kỳ, ông Richard Boucher nói như vậy vào cuối chuyến viếng thăm ngắn ngủi đến Kathmandu. Ông Boucher gọi đây là những 'phút giây hy vọng' cho Nepal vì Quốc vương Gyanendra phải phục hồi quốc hội sau khi dân chúng biểu tình trong nhiều tuần liền. Nhà ngoại giao cao cấp của Mỹ cho biết ông không muốn gặp ai trong Hoàng cung vì ông muốn nói chuyện với các chính trị gia, những người theo ông mới nắm vận mệnh của Nepal. Ông Boucher nói nay tùy nhân dân muốn đất nước này trở thành một nước cộng hòa hay là một vương quốc có Hoàng cung nhưng chỉ giữ vai trò có tính lễ nghi mà thôi. Ông Boucher nói nhân dân Nepal không muốn nhà vua can thiệp vào chuyện chính trị. Ông lên án du kích quân Maoít, nói rằng họ vẫn còn sát hại dân và cưỡng ép người ta cầm súng cho họ. Ông Boucher nói Washington vẫn xem đây là nhóm khủng bố cho đến khi nào họ chấm dứt những hành động như vậy. Nhà ngoại giao Hoa kỳ nói du kích quân Maoít nên buông súng và tìm cách thu hút phiếu bầu của cử tri. Quan ngại cho sự trung thành của quân đội đối với Hoàng cung, ông Boucher nói Hoa kỳ sẽ tiếp tục ngưng hổ trợ quân sự cho Nepal nếu như tân chính phủ yêu cầu. Nhưng ông Boucher cũng cho biết vị tư lệnh của Nepal đã cam kết với ông là quân đội sẽ đứng dưới sự điều hành của chính phủ dân sự.", "title": "Hoa Kỳ nói dân Nepal không muốn vua can thiệp"}
{"summary": "Các chuyên gia thú y của châu Âu đã khuyến cáo các nước châu Âu cần cập nhật kế hoạch phản ứng trong trường hợp xảy ra dịch cúm gia cầm.", "text": "Họ cũng cảnh báo rằng những người có nguy cơ, ví dụ như các nhân viên trại gia cầm, cần được trang bị sự bảo vệ đầy đủ. Mặc dù hiện chưa có ca nhiễm cúm gia cầm nào ở người tại EU, nhưng dòng virus đã nhiễm vào chim tại Trung Á và nhiều nơi ở châu Á. Đây là lần đầu tiên có một cuộc họp như vậy, tập hợp các chuyên gia châu Âu về sức khỏe của người và động vật, an toàn thực phẩm và kiểm soát bệnh dịch. Họ thảo luận làm thế nào có được phản ứng phối hợp tức thời cho các bác sĩ trên toàn các quốc gia của EU. Dòng virus cúm đã giết nhiều người ở Đông Nam Á chưa lan tới châu Âu nhưng người ta lo ngại là nó có thể xuất hiện, và cũng lo virus có thể biến đổi. Các viên chức y tế nói các nước trong EU cần tăng cường hoạt động để cập nhật kế hoạch ứng phó. Họ cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của những kế hoạch toàn quốc để loại trừ căn bệnh nếu nó bùng phát trong gia cầm và họ cho rằng cần cung cấp sự bảo vệ cho những người có nguy cơ, ví dụ như các nhân viên trại gia cầm. Trong khi đó, tại Geneva, Tổ chức y tế thế giới WHO đã xác nhận thêm một ca nhiễm cúm gia cầm ở Indonesia, nâng số ca được xác nhận đến nay là ba người. Bé trai 8 tuổi, nạn nhân nhiễm cúm mới nhất, hiện nằm viện ở Jakarta. Hai trường hợp trước đây, một đàn ông và một phụ nữ, đều đã qua đời. WHO đang hy vọng làm giảm một số lo ngại trong dân số Indonesia. Trong tuyên bố của mình, tổ chức này nói không có bằng chứng cho thấy virus đang lây từ người sang người, nhưng nó nói thêm: “Qua kinh nghiệm của cúm gia cầm ở các nước châu Á khác, những trường hợp tương tự ở Indonesia sẽ không gây ngạc nhiên.” Trên thực tế, nhiều người đã nằm viện ở Jakarta vì nghi là cúm gia cầm. Nhưng cho đến khi phòng thí nghiệm của WHo phân tích các ca này thì hiện chưa ai xác nhận được. Tổ chức lương nông của Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi Indonesia xem việc chiến đấu chống con virus là ưu tiên quốc gia. Tổ chức này muốn có các biện pháp nặng tay hơn, trong đó có tiêu hủy toàn bộ gia cầm ở các vùng có nguy cơ cao. Các chuyên gia sợ rằng nếu cúm gia cầm biến thể thành loại lây được giữa người với người, thì nó có thể tạo nên bệnh dịch toàn cầu giết hàng triệu sinh mạng.", "title": "Châu Âu cảnh báo về cúm"}
{"summary": "Bốn cựu thành viên Khmer Đỏ ở Campuchia bị kết án tù vì tham gia vụ sát hại một tình nguyện viên gỡ bom mìn người Anh cùng phiên dịch của ông.", "text": "Ba trong số bị can nhận án tù 20 năm trong khi người thứ tư bị kết án 10 năm tù. Tòa án ở Phnom Penh tuyên trắng án đối với một bị cáo thứ năm. Ông Christopher Howes và phiên dịch viên Houn Hourth đang làm việc tại vùng tây bắc của Campuchia thì bị bắt cóc và bị sát hại năm 1996. Vụ xử được coi là một dấu hiệu cho thấy các nhân vật Khmer Đỏ không còn được miễn tố như trước. Khmer Đỏ cai quản Campuchia trong suốt bốn năm hồi cuối thập kỷ 1970. Sau khi bị quân đội Việt Nam tiến vào lật đổ, Khmer Đỏ tiếp tục cầm cự ở miền tây bắc Campuchia trong hai thập niên. Ông Howes, người vùng Backwell, hạt Somerset, bị bắt cóc khi đang chỉ đạo công việc gỡ bom mìn của tổ chức thiện nguyện Mines Advisory Group gần thành phố Siem Reap. Nhân vật cấp cao Những kẻ bắt cóc yêu cầu ông Howes quay trở về văn phòng để lấy tiền chuộc, nhưng ông không chịu. Hơn 30 người trong nhóm gỡ mìn đã được thả hoặc trốn thoát, nhưng ông Howes cùng với người phiên dịch đã thiệt mạng. Một nhóm các điều tra viên của Anh cho biết từ hồi tháng Năm 1998 rằng họ có đủ bằng chứng hai nạn nhân đã được đưa tới cứ điểm Anlong Veng của Khmer Đỏ và bị giết ngay sau khi bị bắt cóc. Các thành viên của Khmer Đỏ được miễn tố theo một thỏa thuận ký mười năm trước đây nhằm giải tán tổ chức này. Một trong những người bị kết án là cựu chỉ huy Khmer Đỏ Khem Nguon, người đã đào tẩu và say đó lên tới vị trí cấp cao trong quân đội Campuchia.", "title": "Cựu quan chức Khmer Đỏ bị tù"}
{"summary": "Tổ chức Y Tế Thế Giới công bố kết quả một cuộc nghiên cứu mới cho thấy các ca nhiễm cúm gia cầm ở miền Bắc Việt Nam mang dấu hiệu virút truyền từ người qua người.", "text": "Trong bản nghiên cứu, WHO thúc dục các chính phủ hãy tăng cường các biện pháp đề phòng đại dịch cúm mới. Người ta ghi nhận được 92 người bị nhiễm bệnh sau khi tiếp xúc với gia cầm kể từ cuối năm 2003, nhưng chỉ có vài trường hợp nghi là virút đã biến thể và truyền từ người sang người. Nay các nhà khoa học sợ rằng tình trạng này có thể là khởi điểm của đại dịch cúm trên toàn thế giới. Trong đánh giá chi tiết đầu tiên về khả năng đó, một toán nghiên cứu của WHO nói rằng kiểu lây nhiễm tìm thấy ở miền bắc Việt Nam có những đặc tính của kiểu lây từ người qua người. Nhưng các nhà nghiên cứu nhận thấy ở miền bắc Việt Nam tình trạng lây nhiễm xuất hiện tại nhiều cụm, thời gian lây nhiễm cũng lâu hơn, và đối tượng bị nhiễm thì không phân biệt lứa tuổi. Các nhà nghiên cứu cũng nhận thấy virút ở miền bắc Việt Nam về mặt di truyền khác với virút cùng loại ở nơi khác. Tuy nhiên WHO nhấn mạnh rằng kiểu lây nhiễm ở miền bắc Việt Nam cũng có thể là do loại virút dễ lây từ gia cầm sang cho người.", "title": "Virút cúm gia cầm đã có thể lây từ người qua người"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson kiên quyết khẳng định rằng Tổng thống Donald Trump muốn giải quyết cuộc đối đầu với Bắc Hàn thông qua ngoại giao.", "text": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson nói ông Trump muốn giải quyết vấn đề Bắc Hàn \"một cách ngoại giao\" Và điều này sẽ tiếp tục cho đến khi \"quả bom đầu tiên rơi xuống,\" ông nói với CNN. Ông nói, các biện pháp trừng phạt và ngoại giao đã mang lại sự đoàn kết thống nhất chưa từng có của cộng đồng quốc tế để đối mặt với chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn. Trong khi đó vào tháng trước, ông Trump nói với ông Tillerson rằng không nên lãng phí thời gian hội đàm với Kim Jong-un. Trump dọa hủy thỏa thuận hạt nhân Iran Mexico cảnh báo Mỹ về động thái ngưng Nafta TQ phản đối tàu Mỹ vào sát quần đảo Hoàng Sa Ngoại trưởng Hoa Kỳ Tillerson đưa ra những tuyên bố trên khi Mỹ và Hàn Quốc bắt đầu cuộc tập trận chung gần đây nhất trong vùng biển xung quanh bán đảo Triều Tiên, bao gồm máy bay chiến đấu, tàu khu trục và tàu sân bay. Các cuộc tập trận thường làm Bắc Hàn nổi giận, và Bình Nhưỡng từng cáo buộc các cuộc tập trận này là \"cuộc diễn tập cho chiến tranh\". Trong cuộc phỏng vấn hôm Chủ Nhật, ông Tillerson một lần nữa từ chối bình luận về việc ông có gọi ông Trump là một kẻ đần độn sau một cuộc họp tháng Bảy tại Lầu Năm Góc hay không. \"Tôi sẽ không bàn về vấn đề nhỏ nhặt này,\" ông nói. Tổng thống Hoa Kỳ lúc đó đã trả lời bằng cách thách thức ông Tillerson cùng thử một cuộc kiểm tra chỉ số IQ nhưng người phát ngôn cho biết đó là một trò đùa. Trong những tháng gần đây, Bắc Hàn đã bác bỏ quan điểm của quốc tế bằng việc tiến hành thử nghiệm hạt nhân lần thứ sáu và phóng hai tên lửa bay qua Nhật Bản. Lực lượng quân đội Nam Hàn đã tiến hành nhiều cuộc tập trận sát biên giới với Bắc Hàn trong thời gian gần đây Các nhà phân tích nói rằng nhà nước cộng sản bí mật này rõ ràng đang tập trung vào việc phát triển một tên lửa hạt nhân có khả năng đe doạ lục địa Mỹ mặc cho các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc. Vào cuối tháng trước, ông Tillerson tiết lộ rằng Mỹ đang \"trao đổi trực tiếp\" với phía Bắc Hàn và xem xét khả năng đàm phán. Tuy nhiên, vào ngay ngày hôm sau, ông Trump lại đăng một dòng tin trên Twitter cho ông Tillerson ghi: \"Tiết kiệm năng lượng của mình đi Rex, chúng ta sẽ làm những gì cần phải làm!\"", "title": "Ngoại trưởng Mỹ nói tiếp tục ngoại giao với Bắc Hàn"}
{"summary": "Cựu Thượng Nghị sĩ Hoa Kỳ, Fred Thompson, đã rút khỏi cuộc đua tranh chức ứng viên Tổng thống của đảng Cộng hòa, sau khi thu về kết quả kém trong mấy vòng bầu chọn đầu tiên.", "text": "Trong một tuyên bố ngắn, ông Thompson nói: “Tôi rút chức ứng viên của mình… Tôi hi vọng đất nước và đảng sẽ được lợi từ nỗ lực này của chúng tôi”. Quyết định này được đưa ra sau khi ông Thompson về thứ ba trong cuộc bầu chọn tại tiểu bang South Carolina hôm thứ Bảy - là tiểu bang mà ông nói ông cần phải chiến thắng. Ông Thompson không nói mình sẽ chuẩn thuận ai trong số các cựu đối thủ của ông. Ông kết thúc tuyên bố của mình nói rằng ông và vợ, là bà Jeri, “luôn biết ơn sự khích lệ và tình bạn của rất nhiều người tuyệt vời”. Chính trị gia và diễn viên Fred Thompson tham gia cuộc đua vào tháng Chín, tức là vài tháng sau khi các đối thủ của ông đã bắt đầu vận động chiến dịch. Phóng viên BBC, Vincent Dowd, nói cựu ngôi sao của chương trình truyền hình ‘Luật pháp và Trật tự’ chắc đã nghĩ kỹ về chuyện liệu cuộc bầu chọn của đảng Cộng hòa tại tiểu bang Florida cuối tháng này có mang lại hi vọng vực dậy cho mình hay không - và rõ ràng ông cho rằng khả năng này không xảy ra. Phóng viên BBC cũng nhận định ngay cả khi giờ đây ông Fred Thompson đã bỏ cuộc, cuộc đua cho chức ứng viên Tổng thống của đảng Cộng hòa vẫn đang rộng mở, với ba ứng viên đều từng chiến thắng tại sáu tiểu bang đã thực hiện cuộc bầu chọn.", "title": "Dân biểu Thompson bỏ cuộc"}
{"summary": "Giải Nobel về Y học năm 2007 đã được trao cho ba khoa học gia có công trình nghiên cứu về gen.", "text": "Hai khoa học gia người Mỹ, Mario R. Capecchi và Oliver Smithies, và đối tác người Anh, Sir Martin J. Evans, đã có phát hiện mang tính đột phá trong lĩnh vực nghiên cứu gen. Bước đột phá này dẫn tới công nghệ thường được biết đến với cái tên 'chọn gen mục tiêu'. Nó cho phép các nghiên cứu gia ngăn chặn một số gen hoạt động, và như thế, họ có thể tìm hiểu về vai trò của các gen này đối với sức khoẻ cũng như các loại bệnh tật. Phương pháp này cho phép người ta tái tạo một số loại bệnh tật của người ở chuột bằng cách đưa ra những thay đổi gen trong hệ thống gen của chuột. Uỷ ban Nobel nói khám phá này đã mang lại những hiểu biết mới về tình trạng của các loại bệnh tật như ung thư hay bệnh tim. Chẳng hạn khoa học giờ đây có thể biết được bệnh tật có thể tấn công người khoẻ mạnh như thế nào. Công nghệ nghiên cứu gen này còn giúp người ta hiểu biết thêm về quá trình lão hóa ở người, cũng như thai nhi phát triển ra sao trong tử cung. Uỷ ban Nobel nói công nghệ này giờ đây được sử dụng trong hầu khắp các lĩnh vực thuộc ngành y sinh.", "title": "Nobel Y học cho công trình nghiên cứu gen"}
{"summary": "Malaysia bị Trung Quốc đe dọa ở thềm lục địa trong dự án dầu khí trong lúc có tin Malaysia tịch thu 240 triệu đô la của công ty đường ống dầu khí Trung Quốc.", "text": "Hải quân Trung Quốc tại Biển Đông hồi tháng 4/2018 Tờ South China Morning Post của Hong Kong hôm 17/7 cho hay, chiếc tàu Haijing 35111 trực thuộc Cảnh sát biển Trung Quốc, đã tuần tra xung quanh cụm bãi cạn Luconia phía nam quần đảo Trường Sa từ ngày 10 đến 27/5, gồm một lô dầu khí được cấp phép cho công ty Sarawak Shell. Bình luận chuyện báo VN 'im' về vụ bãi Tư Chính Bãi Tư Chính: 'VN và TQ không muốn leo thang xung đột' Bãi Tư Chính và lô 06-01 từ góc nhìn Luật quốc tế Bãi Tư Chính: 'VN nên công bố chi tiết' và đừng 'hạn chế báo chí' Khi Malaysia điều hai tàu tiếp tế đến khu vực này, tàu hải cảnh Trung Quốc chạy quanh khiêu khích, \"tiếp cận trong phạm vi 80 mét\", Tổ chức Sáng kiến minh bạch hàng hải (AMTI) cho biết. Trong khi đó, Reuters tường thuật, Malaysia tịch thu 243,25 triệu đô la trong tài khoản ngân hàng của công ty đường ống dầu khí quốc doanh Trung Quốc (CPP). Vụ tịch thu diễn ra gần một năm sau khi Malaysia đình chỉ hai dự án đường ống, trị giá 2,3 tỷ đô la, trong đó CPP là nhà thầu chính. Chính phủ Malaysia trong tháng 7/2019 đã yêu cầu ngân hàng HSBC chuyển khoản tiền bị phong tỏa trong tài khoản của công ty Trung Quốc sang tài khoản của Suria Strategic Energy Resources, thuộc sở hữu của Bộ Tài chính Malaysia. CPP bối rối khi tiền từ tài khoản của họ đơn phương bị chuyển đi mà không cần thông báo. Giới chức của Bộ Tài chính Malaysia, văn phòng thủ tướng và văn phòng công ty đường ống Malaysia không bình luận về tin này. \"Đối đầu\" giữa các tàu TQ và VN lại xảy ra ở Biển Đông Bãi Tư Chính và lô 06-01: Rõ hơn về tàu Trung Quốc ‘quấy nhiễu’ Việt Nam Mỹ: TQ cần 'dừng thái độ bắt nạt' ở Biển Đông Tàu hộ tống lớp KD Kasturi bắn tên lửa Exocet MM40 Block II Chiếc tàu hải cảnh Trung Quốc được ghi nhận trở lại cảng ở tỉnh Hải Nam vào cuối tháng 5/2019, nhưng từ thời điểm đó tiến hành tuần tra một khu vực cách bờ biển phía đông nam Việt Nam khoảng 190 hải lý, nhắm vào lô 06-01, ở phía tây bắc bãi Tư Chính (tên tiếng Anh là Vanguard Bank). Đáng lưu ý, chiếc tàu hải cảnh 35111 gây sự với tàu Malaysia cũng là một trong những chiếc tham gia trong vụ đụng độ với tàu cảnh sát biển Việt Nam tại bãi Tư Chính. Theo trang chuyên về quốc phòng Jane's Defence, Hải quân Hoàng gia Malaysia phô diễn năng lực tên lửa của họ gần khu vực hàng hải đang tranh chấp vào ngày 15/7 trong khuôn khổ các cuộc tập trận Kerismas và Taming Sari. Các tên lửa được bắn từ tàu hộ tống lớp KD Kasturi và trực thăng hải quân Super Lynx. Kasturi bắn tên lửa Exocet MM40 Block II, trong khi Super Lynx phóng một cặp tên lửa chống hạm Sea Skua.", "title": "Dầu khí Biển Đông: Malaysia cũng bị Trung Quốc 'ngăn trở'"}
{"summary": "Tỉ lệ lãi suất tại Hoa Kỳ vẫn được giữ nguyên không đổi, cho dù ngày càng có thêm nhiều lo ngại về tình trạng kinh tế Mỹ.", "text": "Giới phân tích trước đó đã dự đoán rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ giữ nguyên tỉ lệ lãi suất trong tháng thứ 13 ở mức 5.25%, và dự đoán này tỏ ra chính xác. Những lo ngại về tình hình kinh tế tiếp tục gia tăng do tình trạng nợ khó đòi vẫn không giảm, đặc biệt trong lĩnh vực địa ốc. Các lĩnh vực khác đưa ra những tín hiệu lẫn lộn. Mức tăng trưởng có vẻ cao hơn dự đoán nhưng tình hình công ăn việc làm lại giảm và lạm phát thì cao. Lo ngại về tiền cho vay Thị trường Hoa Kỳ bị chao đảo mạnh trong những tuần gần đây do người ta có thêm nhiều lo ngại về thị trường địa ốc. Cục Dự trữ liên bang thừa nhận đã có những biến động và cho biết các rủi ro lạm phát lại “gia tăng theo cách nào đó”. Cục Dự trữ liên bang Hoa Kỳ còn tiếp tục tuyên bố rằng rủi ro chính vẫn là lạm phát “sẽ không bình ổn như đã dự đoán”. Trong khi thị trường nhà đất bị ảnh hưởng bởi tình trạng đình trệ kéo dài, những công ty cho vay mới là phía gánh chịu nhiều hậu quả của tình hình này. Nhiều công ty cho những người có hồ sơ tín dụng xấu vay tiền giờ đã phải ra các cảnh báo về lợi nhuận. Các công ty khác, trong đó có công ty American Home Mortgage, hiện đang trên bờ vực phá sản. Ngoài địa ốc, Cục Dự trữ Liên bang hiện còn phải đối diện với thách thức khó khăn là làm sao bình ổn nền kinh tế nói chung.", "title": "Mỹ giữ nguyên tỉ lệ lãi suất"}
{"summary": "Bộ trưởng nội vụ Ý Giuseppe Pisanu nói trước quốc hội ở Rome là có đến 2 triệu người từ châu Phi và châu Á đang chờ ở Libya để qua Địa Trung Hải, vượt biên trái phép vào Ý.", "text": "Ông nói có hàng trăm băng nhóm tội phạm đang đảm nhiệm việc buôn người trên tuyến đường này, thường sử dụng tàu thuyền ọp ẹp. Bộ trưởng nội vụ Ý vẽ ra bức tranh cảnh báo về viễn cảnh sẽ có một lượng người khổng lồ tràn vào châu Âu. Ông nói họ chủ yếu là người châu Phi nhưng cũng có nhiều người châu Á, đang chờ bên bờ nam của Địa Trung Hải để các băng nhóm tội phạm chuyển đi. Theo ông con số người lên đến 2 triệu đang khắc khoải ở Libya và vài trăm tổ chức tội phạm nhỏ đang sẵn sàng chở họ vào Ý với giá từ 1.500 đến 20.000 USD mỗi người. Ông bộ trưởng công nhận là nước Ý có bờ biển dài, vốn là biên giới lỏng lẻo nhất của châu Âu. Ông nói ước tính con số lợi nhuận của các băng nhóm chuyển người năm nay phải tính bằnghàng tỷ USD. Bộ trưởng nội vụ Giuseppe Pisanu báo cáo trước quốc hội vụ trục xuất 37 người Ghana và Nigeria đổ bộ lên đảo Sicily và xin tị nạn hồi đầu tháng này, khai man rằng họ là người tị nạn Sudan chạy trốn thảm cảnh nhân đạo ở Darfur. Ông nói không có ai trong số những người này được coi là người tị nạn từ Darfur. Hiện tại Italy đang áp dụng chính sách cứng rắn với những người nhập cư trái phép, siết chặt bộ luật mới, nghiêm khắc hơn, vừa được áp dụng từ hai năm nay. Một số phần của bộ luật này liên quan đến chuyện trục xuất đã bị tòa hiến pháp bác bỏ cho nên chính phủ phải lấp đầy các lỗ hổng pháp lý, trong lúc vẫn cấp phép tị nạn cho những người thực sự đi tìm con đường tị nạn chính trị với những lý do hợp lý.", "title": "Ý cảnh báo 2 triệu người vượt biên"}
{"summary": "Từ 6 giờ sáng 5/6, những màu áo đỏ quen thuộc lại xuất hiện ở dọc đường Điện Biên Phủ, hàng chục người dân thuộc 139 ngôi nhà số lẻ ở Đê La Thành một lần nữa cầm băng rôn đỏ, biểu tình dọc con phố.", "text": "Người dân từ 139 nhà vẫn kiên trì đi tuần hành biểu tình từ tháng 5 năm ngoái đến nay \"Kiên quyết phản đối lấy nơi sinh sống của chúng tôi làm bãi gửi xe, trồng cây.\" \"Nhân dân La Thành - Hà Nội Cầu cứu các đại biểu Quốc hội,\" những tấm băng rôn màu đỏ với những hàng chữ quen thuộc. Nhiều người dân ở dọc phố Đê La Thành cho rằng khu nhà của họ nằm trong diện giải tỏa trắng mà chưa hề có thông báo, chưa hề có sự đồng thuận của họ. VN: 'Vướng mắc đất đai tước cơ hội của nông dân' Mất hay không có bản đồ Khu đô thị Thủ Thiêm? Thực hư bức hình 'xích chân chống cưỡng chế' ở Quảng Nam Trả lời phóng viên BBC ở Bangkok, họ cho biết đã xuống đường phản đối từ hơn một năm nay. Vào tháng 5 năm ngoái, người dân từ số nhà 183 đến 369 sững sờ khi biển thông báo cho thấy khu nhà của họ nằm trong diện giải tỏa trắng, để xây bãi đậu xe ngầm, trồng cây xanh và khu nhà tái định cư - phần bổ sung trong quy hoạch tuyến đường vành đai 1. Đã nhiều lần trả lời báo chí trong nước, người dân nhấn mạnh rằng họ hoàn toàn ủng hộ việc mở rộng làm đường Vành đai 1. Nhiều người đã tình nguyện nộp đất làm đường, nhưng không ngờ khoản đất còn lại cũng bị thu hồi, nhưng lại không hề được thông báo. Gần hàng trăm đơn từ khiếu nại gửi đi khắp các cơ quan, ban ngành từ phường đến quận, đến thành phố và trung ương, nhưng vụ việc vẫn chưa được giải quyết. Gần đây nhất, hôm 19/5, bà Nguyễn Lan Hương cho biết người dân đã có một cuộc gặp với Chủ tịch UBND Hà Nội Nguyễn Đức Chung, người hứa 10 ngày sau sẽ có cuộc đối thoại với người dân. Ngày 29/5, ông Chung vắng mặt, và người dân lại tiếp tục đổ ra đường tuần hành phản đối. Cư dân đường Đê La Thành biểu tình hôm 2/6 \"Chúng tôi chỉ phản đối ôn hòa, không động chạm chính trị, không nói xấu chế độ mà chỉ đi đòi quyền lợi vì người dân không được họp, không được hỏi ý kiến mà bị giải tỏa trắng,\" bà Nguyễn Lan Hương, một người dân Đê La Thành nói với phóng viên BBC ở Bangkok. Bà Hương cho biết hôm 29/5 cũng xảy ra xô xát giữa người dân và một nhóm hàng chục người thanh niên mặc thường phục đeo băng tay \"Bảo Vệ\", có một số người bị xô ngã. \"Chúng tôi cảm thấy mình sắp thành Đồng Tâm, thành Thủ Thiêm giữa lòng Hà Nội rồi,\" bà Hương nói. Hôm 5/6 bà Hương cho biết tiếp rằng giới chức thành phố Hà Nội hẹn sẽ tiếp người dân ngày 10/6. Nguyện vọng của bà Hương là người dân được họp, được chính quyền tiếp thu ý kiến và yêu cầu phải công bố tài liệu dự án, và đền bù thỏa đáng. Bà cho biết hầu hết các cuộc đối thoại với chính quyền trước đó chỉ mang tính chất \"xoa dịu\", khi phía giới chức chỉ nói \"sẽ báo cáo lên cấp trên\". BBC đã nhiều lần gọi cho UBND Quận Đống Đa, và UBND TP Hà Nội hôm 5/6 nhưng không ai bốc máy.", "title": "Hà Nội: Dân tiếp tục phản đối giải tỏa xây bãi đậu xe"}
{"summary": "Vingroup, doanh nghiệp lớn nhất trên sàn chứng khoán Việt Nam, lên kế hoạch chào bán cổ phần lần đầu ra công chúng giá trị 2 tỷ USD cho Vinhomes, truyền thông trong và ngoài nước đưa tin.", "text": "Khu đô thị phức hợp Thành phố Hoàng gia (Royal City) ở Hà Nội của Vingroup Đợt bán cổ phần trị giá 2 tỷ USD được dự kiến là thương vụ bán cổ phần lần đầu tiên qui mô nhất tại Việt Nam cho tới nay. Vinhomes là công ty con phụ trách mảng phát triển bất động sản nhà ở của Vingroup. Có vốn điều lệ 26.377 tỷ đồng, Vinhomes đã nộp hồ sơ đăng ký niêm yết hơn 2,6 tỷ cổ phiếu tại HoSE vào đầu tháng Tư. Vinhomes có thể sẽ tiếp thị việc bán cổ phần vào ngày 27/4 tới đây, chào giá bán vào đầu tháng Năm và bắt đầu giao dịch vào giữa tháng Năm. Theo một thông báo, Vingroup nói họ huy động đuợc 1.3 tỉ USD thông qua quỹ đầu tư GIC của Singapore theo đó sẽ đầu tư tổng cộng 1,3 tỷ USD dưới hai hình thức là mua cổ phần của Vinhomes và cung cấp một công cụ nợ cho Vinhomes (như khoản cho vay) để thực hiện các dự án. GIC, công ty của chính phủ Singapore từng tham gia phiên chào bán cổ phần Vincom Retail hồi năm ngoái. 'Giàu ở VN, bắt đầu từ đất' - BBC News Tiếng Việt Dự án xe hơi của VinGroup hưởng ưu đãi thuế Bình luận về tỷ phú bất động sản ở VN GIC là một trong những nhà đầu tư tài chính lớn nhất trên thị trường vốn Việt Nam, tiêu biểu là các khoản đầu tư vào Masan Group, Vietjet Air, Vinamilk, FPT, PAN Group, Vinasun... Báo cáo thường niên của Vingroup cho biết, hiện Vinhomes đang triển khai 10 dự án gồm 18.000 căn hộ, biệt thự và nhà phố. Hiện Vingroup là công ty lớn nhất trên sàn chứng khoán Việt Nam với vốn hóa thị trường đạt gần 15 tỷ USD.", "title": "Vingroup huy động vốn ‘tới 2 tỉ USD’"}
{"summary": "Thủ tướng hai nước Bắc và Nam Hàn đã gặp nhau lần đầu tiên kể từ 15 năm nay. Mục đích của cuộc gặp này là nhằm cải thiện quan hệ giữa hai nước.", "text": "Thủ tướng Bắc Hàn, Kim Yong-il, sẽ ở thủ đô Seoul của Nam Hàn trong ba ngày để trao đổi với người đồng sự của Nam Hàn, Han Duck-soo. Các cuộc nói chuyện sẽ tập trung vào việc thiết lập các dự án kinh tế chung và giải quyết tranh chấp về lãnh hải. Cuộc gặp diễn ra sau khi lãnh tụ Kim Jong-il của Bắc Hàn và Tổng thống Roh Moo-hyun của Nam Hàn có cuộc gặp lịch sử tại thủ đô Bình Nhưỡng trong tháng 10. Đó lần thứ hai lãnh đạo của hai nước gặp nhau kể từ khi hai miền Nam Bắc bị chi cắt cách đây hơn một thế kỷ. Lãnh đạo hai nước đã ký một hiệp ước kêu gọi có thêm hòa bình và hợp tác kinh tế giữa hai nước, mặc dầu trên danh nghĩa, hai nước vẫn đang trong cuộc chiến. Quan hệ thân thiện Thủ tướng hai nước thảo luận thêm về những đề xuất cụ thể trong cuộc gặp lần này. Một trong những vấn đề quan trọng là thiết lập một vùng đánh cá chung tại vùng biển đang tranh chấp ở phía Nam - nơi thường xảy ra các vụ đụng độ về hải quân trước đây. Hai bên cũng sẽ thảo luận về việc thành lập một vùng kinh tế mới gần cảng Haeju của Bắc Hàn và một vùng công nghiệp gần thành phố Kaesong. Một vấn đề khác cũng được thảo luận là việc tăng thêm số cuộc đoàn tụ cho những gia đình bị phân tán kể từ khi bán đảo Triều Tiên bị chia cắt. Phát biểu trước khi đối thoại, ông Kim đã mô tả cuộc gặp này là cuộc gặp là lịch sử và nói rằng ông nghĩ các cuộc trao đổi \"sẽ diễn ra tốt đẹp\". Các cuộc gặp giữa thủ tướng hai nước đã bị đình chỉ vào năm 1992 khi có quan ngại về tham vọng nguyên tử của Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, tháng Hai vừa rồi, Bắc Hàn đã đồng ý chấm dứt chương trình nguyên tử để đổi lấy viện trợ. Và nước này đang trong quá trình dỡ bỏ lò phản ứng hạt nhân chính tại Yongbyon. Phóng viên BBC tại Seoul, Daniel Griffiths, nói cuộc gặp giữa thủ tướng hai nước là một chỉ dấu cho thấy quan hệ giữa Bắc và Nam Hàn đang ấm dần lên. Tuy nhiên, điều đó có thể thay đổi vào tháng 12 nếu ứng viên Lee Myung-Bak giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng thống Nam Hàn, vì ông Lee Myung-Bak là người kêu gọi có thái độ cứng rắn hơn đối với Bắc Hàn.", "title": "TT Bắc và Nam Hàn hội đàm lịch sử"}
{"summary": "Một hành khách tại Úc nói ông sẽ kiện hãng hàng không quốc gia nước này, Qantas sau khi ông ta bị cấm bay vì mặc chiếc áo phông có hàng chữ mô tả Tổng thống Mỹ, George W Bush, là kẻ khủng bố.", "text": "Hành khách Allen Jasson, sống tại London, nói ông sẽ kiện với lý do ông có quyền tự do ngôn luận. Phóng viên BBC tại Sydney, Nick Bryant, cho biết ông Jackson, chuyên gia tin học, đang chuẩn bị lên chuyến bay từ Melbourne tới London vào thứ Sáu tuần trước thì nhân viên hàng không lên tiếng phản đối chiếc áo phông mà ông mặc. Trên chiếc áo có hình Tổng thống George W Bush cùng với dòng chữ \"Kẻ khủng bố số Một của thế giới\". Ông Allen, 55 tuổi, khi trước đã từng bị gây khó dễ trong một chuyến bay khác của hãng Qantas vào tháng 12 vì đã mặc chiếc áo này; nên sau khi qua được khâu kiểm tra an ninh quốc tế, ông ta gặp nhân viên phụ trách cửa ra vào để chúc mừng công ty đã có đầu óc thoáng hơn. Nhưng ngay lúc đó, người ta ra lệnh cho ông Jasson phải bỏ chiếc áo phông đi, lấy lý do đó là một mối đe dọa về an ninh và có thể khiến nhiều hành khách khác cảm thấy phật ý. Ông chuyên gia tin học này được đề nghị cho lên máy bay nhưng phải mặc áo khác. Nhưng ông từ chối, nói rằng ông phải bảo vệ quyền tự do ngôn luận ngay cả nếu điều đó có nghĩa là ông hi sinh chuyến bay của mình.", "title": "Cấm bay vì 'dám gọi Bush là khủng bố'"}
{"summary": "Giám đốc điều hành của Volkswagen, ông Martin Winterkorn vừa từ chức sau scandal của tập đoàn xe hơi Đức bị phát hiện biến báo số liệu về khí thải của động cơ diesel tại Hoa Kỳ.", "text": "Ông Martin Winterkorn có bằng tiến sỹ Ông nói \"ông bị choáng vì các sự kiện mấy ngày qua\" và cho hay ông từ chức vì quyền lợi của công ty. Tuy thế, ông Winterkorn nói \"tôi không ý thức được mình đã làm việc gì sai trái\". \"Tôi ra đi để mở ra con đường mới cho người khác\". Thứ Sáu tuần trước, giới chức Mỹ nói xe chạy diesel của VW đã xả khí thải cao hơn thực tế. Công ty này bị phát hiện đã thiết kế ra phần mềm cài đặt trong hàng loại xe để hạ chỉ số khí thải 40 lần so với bình thường. Dù tại Hoa Kỳ chỉ có 3% xe dùng động cơ đốt dầu diesel, vụ việc làm rung chuyển thị trường châu Âu, nơi gần 50% xe hơi dùng diesel. Các báo châu Âu cho rằng vụ việc mang tính lừa đảo có hệ thống này của Volkswagen đã làm sứt mẻ uy tín của cả nước Đức. Thủ tướng Angela Merkel yêu cầu lãnh đạo Volkswagen chứng tỏ họ \"hoàn toàn minh bạch\" trong quá trình điều tra bê bối này. Cổ phiếu của VW đã sụt gần 20% hôm thứ Hai sau khi cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) của Mỹ nói VW đã gắn phần mềm trong xe chạy diesel để lừa dối giới chức. VW bị Mỹ ra lệnh phải thu hồi nửa triệu xe và đối mặt đe dọa mức phạt hàng tỉ đôla. EPA nói VW đã gắn linh kiện cho phép xe xả khí thải ít hơn khi bị kiểm tra trong các xe dùng diesel như Audi A3, Golf và Passat. Volkswagen nói 11 triệu xe trên toàn cầu bị ảnh hưởng vì bê bối này. Công ty nói họ dành 6.5 tỉ euro để chuẩn bị chi trả chi phí liên quan.", "title": "Lãnh đạo Volkswagen từ chức vì bê bối"}
{"summary": "Hãng hàng không Nga Kogalymavia nói \"tác động bên ngoài\" đã gây ra vụ tai nạn máy bay ở Sinai khiến 224 người thiệt mạng.", "text": "Thi thể các nạn nhân được chuyển về St Petersburg Một quan chức của hãng hàng không hiện hoạt động dưới tên gọi Metrojet nói: \"Cách giải thích duy nhất hợp lý là do bị tác động bên ngoài.\" Cuộc điều tra của các chuyên gia hàng không dựa trên dữ liệu lấy từ hộp đen của máy bay hiện vẫn chưa đưa ra kết luận. Phát ngôn viên của điện Kremlin nói với BBC không loại trừ khả năng khủng bố trong vụ này. Tại một cuộc họp báo ở Moscow, phó giám đốc hãng hàng không bác bỏ việc có sai sót kỹ thuật hay sai phạm của phi công. \"[Cách giải thích] duy nhất cho việc chiếc phi cơ bị phá hủy khi đang bay có thể là do tác động cụ thể, hoàn toàn mang tính cơ học, vật lý trên máy bay,\" Alexander Smirnov nói. \"Không có chuyện xảy ra những lỗi kỹ thuật trong hệ thống dẫn tới việc máy bay bị vỡ ra trên không,\" ông nói thêm. Một quan chức khác của hãng hàng không thừa nhận là đã có những hư hại trước đó ở phần đuôi của chiếc phi cơ hồi 2001, khi nó cất cánh. Nhưng ông nói hư hại đó đã được sửa chữa và đó không phải là nguyên do trong vụ tai nạn. Chiếc phi cơ đã bị mất tốc độ và rớt xuống cực nhanh, còn phi hành đoàn đã không tìm cách liên lạc và báo cáo về tình hình với mặt đất, ông Smirnov nói thêm. Thảm họa hôm thứ Bảy xảy ra ngay sau khi chiếc Airbus 321 cất cánh từ khu nghĩ mát Sharm el-Sheikh của Ai Cập bay về St Petersburg của Nga. Trên khoang có 217 hành khách, trong đó có 25 trẻ em, và phi hành đoàn bảy người.", "title": "'Tác động bên ngoài' trong vụ phi cơ Nga"}
{"summary": "Hàng chục tấn cá chết hàng loạt, mà trong đó chủ yếu là cá nuôi lồng, bất ngờ được người dân địa phương ở một huyện thuộc tỉnh Thanh Hóa, miền Bắc Việt Nam, phát hiện từ ngày 4-7 tháng Năm, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Bản tin truyền hình Việt Nam tối hôm 08/5/2016 nói có hàng chục tấn cá chết hàng loạt ở một địa bàn, thuộc tỉnh Thanh Hóa, miền Bắc nước này. Bản tin tối lúc 19h ngày Chủ nhật của đài Truyền hình Việt Nam, kênh VTV1 đưa tin: \"Vào khoảng 7h ngày 4/5, nhiều người dân bất ngờ phát hiện hàng loạt cá chết, nổi trên sông Bưởi. \"Theo thống kê sơ bộ, đã có khoảng 17 tấn cá chết, chủ yếu là được nuôi trong 49 lồng bè của người dân ba xã huyện Thạch Thành bị chết,\" phóng sự của VTV1 cho hay và nói rằng biến cố này đã 'ảnh hưởng nghiêm trọng' tới cuộc sống của nhiều hộ dân. Xả trực tiếp ra sông Một quan chức địa phương nói với cơ quan báo chí này của Việt Nam: \"Trước hết là không sử dụng chỗ cá chết này để mà ăn và không được dùng nước này để sinh hoạt, và không cho trâu bò xuống uống nước sông này, để bảo đảm an toàn cho người và cho gia súc,\" ông Bùi Văn Thanh, Bí thư Đảng ủy xã Thanh Lâm, xã đang bị ảnh hưởng ở huyện Thạch Thành, nói với VTV1. Theo bản tin của truyền hình Việt Nam, chính quyền địa phương đã 'kịp thời' có ứng phó, xử lý và bước đầu đã bước đầu phát hiện ra nguyên nhân của cá chết hàng loạt. Cá chết ảnh hưởng tới khoảng 49 lồng cá nuôi thủy sản của người dân địa phương, theo VTV. \"Ngay sau khi sự việc xảy ra, Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa đã nhanh chóng chỉ đạo các cơ quan chức năng kiểm tra, giám sát, truy tìm nguyên nhân gây ô nhiễm, hướng dẫn người dân chôn lấp xử lý chỗ cá bị chết. \"Trên thượng nguồn của sông Bưởi, gần khu vực cá chết, có một số cơ sở công nghiệp thuộc địa bàn tỉnh Hòa Bình như Công ty Cổ phần mía đường Hòa Bình. \"Theo biên bản làm việc giữa hai Sở Tài nguyên - Môi trường Thanh Hóa, Sở Tài nguyên - Môi trường Hòa Bình, và công ty mía đường Hòa Bình, bước đầu xác nhận nguyên nhân gây ô nhiễm môi trường nước sông Bưởi là do nước thải chưa qua xử lý của công ty này trực tiếp xả ra sông Bưởi,\" truyền hình Việt Nam cho hay. Gần đây, Việt Nam diễn ra một loạt các vụ cá chết hàng loạt, mà trong đó, từ đầu tháng Tư, tại bốn tỉnh duyên hải trung bộ Việt Nam đã xảy ra thảm họa môi trường biển, làm ảnh hưởng trầm trọng tới đời sống của người dân, ngư dân ở các địa phương, phương hại tới nhiều hoạt động du lịch, kinh tế, kinh doanh, làm quan ngại trong cả nước.", "title": "Việt Nam phát hiện cá chết ở Thanh Hóa"}
{"summary": "Tập đoàn tài chính công nghệ khổng lồ của Trung Quốc, Ant Group, chuẩn bị bước vào thị trường chứng khoán với màn ra mắt lớn nhất thế giới.", "text": "Cổ phần của ông Jack Ma trong tập đoàn Ant được cho là trịg iá 17 tỷ đôla Mỹ Ant, được tỷ phú, nhà sáng lập nền tảng thương mại điện tử Alibaba Jack Ma yểm trợ, sẽ niêm yết lượng cổ phiếu trị giá khoảng 34,4 tỷ đô la Mỹ trên thị trường chứng khoán Thượng Hải và Hong Kong. Sợ Trump, Alibaba nói họ luôn ủng hộ 'thương hiệu và các nhà bán lẻ Mỹ' Ông Trump sẽ cấm các app nào nữa của TQ, ngoài TikTok? Thế giới đồng tiền chuyển dịch Các cố vấn của Ant hôm thứ Hai đưa ra mức giá cổ phiếu chào bán giữa lúc có những tường thuật nói có nhu cầu cao từ các nhà đầu tư lớn đối với cổ phiếu này. Lần ra mắt lớn nhất trước đây là của hãng Saudi Aramco, niêm yết hồi tháng 12 năm ngoái với tổng trị giá 29,4 tỷ đô la Mỹ. Ant, hãng kinh doanh mảng thanh toán trực tuyến, sẽ chỉ bán ra khoảng 11% cổ phần của mình. Tổng giá trị của công ty được định giá khoảng 313 tỷ đô la. Jack Ma chụp hình selfie với khách trong một sự kiện tại Hong Kong hồi 2018 Tin tức nói cổ phần của ông Ma tại Ant có trị giá khoảng 17 tỷ đô la, khiến tài sản ròng của ông đạt mức gần 80 tỷ đô la, và ông được xác nhận là người giàu nhất Trung Quốc. Ant điều hành Alipay, hệ thống dịch vụ thanh toán trực tuyến thống trị thị trường Trung Quốc, nơi tiền mặt, séc và thẻ tín dụng từ lâu nay đã bị áp đảo bởi việc thanh toán điện tử bằng các ứng dụng và thiết bị di động. Ant dự kiến sẽ niêm yết lần đầu tiên trên thị trường chứng khoán Thượng Hải và Hong Kong vào tuần tới Hãng được trông đợi là sẽ đồng thời niêm yết ở cả hai nơi là thị trường Thượng Hải và Hong Kong trong tuần tới, cho thấy tầm quan trọng ngày càng tăng của thị trường chứng khoán Hong Kong trong vai trò cổng tài chính. Jack Ma dự định nghỉ hưu để làm từ thiện Vì sao Jack Ma gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc? Chính quyền ông Trump đã đe dọa hạn chế việc các công ty Trung Quốc tiếp cận thị trường tài chính Hoa Kỳ, như một phần trong cuộc tranh cãi thương mại dai dẳng giữa Washington và Bắc Kinh. Các hãng công nghệ của Trung Quốc, trong đó có NetEase và JD.com, đã gây được hàng tỷ đôla qua việc bán cổ phiếu trên thị trường chứng khoán Hong Kong. Theo hãng tin Bloomberg, ông Ma hôm thứ Bảy nói tại một cuộc hội thảo ở Trung Quốc rằng việc Ant niêm yết cổ phiếu trên sàn chứng khoán sẽ là một sự kiện vô cùng quan trọng đối với Thượng Hải và Hong Kong. \"Đây là lần đầu tiên việc ra mắt thị trường chứng khoán với giá trị lớn như vậy, là lần niêm yết đợt đầu lớn nhất trong lịch sử nhân loại, được thực hiện ở bên ngoài New York City,\" ông nói tại Bund Summit. \"Chúng tôi đã không dám nghĩ tới việc đó hồi năm năm, thậm chí là ba năm trước,\" ông Ma nói.", "title": "Ant Group của tỷ phú Jack Ma niêm yết lần đầu ở mức cao kỷ lục"}
{"summary": "Giá dầu trên thế giới dự kiến sẽ lại trở thành tâm điểm chú ý trong tuần này.", "text": "Rất nhiều phân tích gia cảnh báo rằng việc dầu tăng giá tới mức kỷ lục vừa qua có thể còn đẩy giá dầu lên tới mức trên 50 đôla/thùng trong thời gian tới. Các chính phủ và các công ty đã lên tiếng nói về thiệt hại mà việc tăng giá nhiên liệu cũng như nguyên liệu thô gây ra đối với việc tăng trưởng kinh tế toàn cầu và lợi nhuận của các công ty. Các ước đoán chắc sẽ còn dao động, tuỳ thuộc vào hậu quả của việc tăng giá dầu, thế nhưng giới quan sát cho hay giá dầu cao có thể sẽ làm cho tỉ lệ lãi suất gia tăng thêm nữa. Mối lo ngại giờ đây là người tiêu dùng cũng như các công ty sẽ phải cân nhắc tới chuyện chi tiêu, và như thế, làm giảm tăng trưởng. Lo ngại Tập đoàn ngân hàng và đầu tư toàn cầu, HSBC, thì dự đoán rằng mức tăng trưởng GDP của thế giới sẽ bị giảm tới 0.9% trong hai năm tới; mà trong đó, tăng trưởng kinh tế của Mỹ bị ảnh hưởng nặng nề nhất, với việc người tiêu dùng và các công ty Hoa Kỳ sẽ phải trả thêm tới 112 tỉ đôla trong năm nay. HSBC nói rằng chi phí nhiên liệu gia tăng sẽ gây sức ép lên lợi nhuận nếu như các công ty hoạt động trong những thị trường cạnh tranh không có khả năng đáp ứng nổi chi phí cao hơn. Như vậy, chuyện này sẽ không khuyến khích đầu tư cũng như việc tạo công ăn việc làm. Tờ The Sunday Times cho hay rằng tập đoàn giao dịch Lehman Brothers tại thị trường chứng khoán New York cũng đã giảm mức dự đoán tăng trưởng kinh tế của Mỹ trong năm 2005, từ 4% xuống còn 3.3%. Trong khi đó, các công ty tại Anh Quốc sẽ phải đương đầu với việc chi trả các hoá đơn gia tăng, có thể tăng tới 50%. Việc thị trường dầu biến động diễn ra vào lúc mà các nền kinh tế Mỹ và châu Âu vừa mới bắt đầu thoát khỏi một thời gian trì trệ. Sự phục hồi này hiện vẫn còn rất mong manh; và một số phân tích gia đã viện dẫn các chỉ số lao động thấp tại Mỹ cũng như những quan ngại rằng thu nhập của các công ty hiện đã tới đỉnh điểm để cho thấy tình hình đáng lo ngại ra sao. Bên cạnh đó, các nhà sản xuất dầu hiện đang hoạt động hết công suất, trong khi những đe doạ về chuyện gián đoạn sản xuất dầu tại Iraq, Nga và Venezuela gây ra thêm lo ngại rằng thị trường này sẽ chứng kiến cầu hoàn toàn vượt trội cung.", "title": "Giá dầu tiếp tục tăng thêm?"}
{"summary": "Trong bài diễn văn cuối cùng trước khi bay sang Scotland để gặp các lãnh đạo khối G8, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Kofi Annan, nói đây là một khoảnh khắc quyết định cho thế giới.", "text": "Ông cũng nói hình hài của 10 năm tới sẽ phụ thuộc vào các quyết định đưa ra trong vài ngày và vài tuần sắp đến. Ông Kofi Annan phát biểu tại nhà thờ St. Paul ở London. Cũng tại cuộc gặp này, Bộ trưởng tài chính của Anh, Gordon Brown, tuyên bố các nước giàu có thể phải hành động đi ngược lại quyền lợi của chính mình và cắt giảm trợ cấp nông nghiệp để giúp châu Phi. Kofi Annan biết rằng nếu mọi thứ không thay đổi, thì các mục tiêu phát triển thiên niên kỷ – đưa ra năm năm trước đây – sẽ vô nghĩa. Trong diễn văn tại London, ông nói 10 năm tới diễn ra thế nào sẽ phụ thuộc vào những quyết định phải được đưa ra trong mấy ngày và mấy tuần kế tiếp. Ông nói các mục tiêu này khác biệt so với các lời cam kết khác nhằm chấm dứt nghèo đói đã được hứa trong 50 năm qua và rằng nếu có ý chí chính trị, các mục tiêu sẽ đạt được. Nhưng ông nói lần này, các lãnh đạo phải đồng ý về các bước cụ thể để đạt được mục tiêu. Vai trò của chính phủ Anh trong việc hứa có gia tăng viện trợ và giảm nợ một phần là nhờ nỗ lực của Bộ trưởng tài chính, Gordon Brown, người nói về chuyến thăm châu Phi của ông đầu năm nay. Ông Gordon Brown nói đã có những thành công, chẳng hạn việc giảm nợ đã giúp trẻ em được đến trường ở Kenya, Tanzania và Uganda. Và nếu có thể tiến xa hơn nữa, thì ông nói tất cả những điều khác ông làm với tư cách chính trị gia đều sẽ không quan trọng. Trái ngược với tổng thống Bush, người gần đây nói rằng Hoa Kỳ sẽ không làm điều gì đi ngược lại quyền lợi của nước Mỹ, thì ông Brown nay nói rằng các nước G8 có thể phải hành động ngược lại quyền lợi của chính họ – ví dụ như cắt bớt trợ cấp nông nghiệp để giúp châu Phi có thể cạnh tranh.", "title": "Annan: 'Đây là khoảnh khắc quyết định'"}
{"summary": "Các thợ lặn nối lại công việc trục vớt thi thể của các di dân châu Phi bị mất tích kể từ khi con thuyền của họ bị chìm ở ngoài khơi đảo Lampedusa của Ý hôm thứ Năm.", "text": "Vẫn còn hơn 250 trường hợp di dân mất tích chờ đợi cứu hộ Điều kiện thời tiết xấu từng cản trở công việc tìm kiếm người mất tích trong nhiều giờ trước đó nay đã được cải thiện. Tới nay, 111 thi thể đã được tìm thấy, hơn 250 trường hợp đang mất tích và 155 người sống sót. Giới chức bác bỏ cáo buộc rằng họ đã chậm chạp trong việc triển khai cứu hộ. Pháp đã kêu gọi nhóm một cuộc họp khẩn cấp của Liên minh châu Âu (EU), sau khi Ý đưa ra lời kêu gọi đề nghị châu Âu giúp đỡ nhằm đối phó với làn sóng nhập cư . Hàng chục ngàn người di cư cố gắng băng qua nguy hiểm từ Bắc Phi để tới Sicily và các đảo khác của Ý hàng năm. Các tai nạn thường xảy ra, tuy nhiên vụ tàu chìm tuần này là một trong những sự cố đắm tàu tị nạn gây chết người nghiêm trọng nhất từng xảy ra. 'Cáo buộc tuần duyên' Những người sống sót sẽ chịu điều tra về \"nhập cư lậu\", theo quy định của đạo luật nhập cư gây tranh cãi mà cánh hữu ở Ý đã thúc đẩy thông qua vào năm 2002. Hành vi phạm tội sẽ phải chịu mức phạt bằng tiền lên tới 5.000 euro. Ý cho biết sẽ sửa đổi luật di trú . Các thành viên của Quốc hội đã phàn nàn rằng một số quy định của luật đã không khuyến khích người dân giúp đỡ người di cư lâm nạn . Một số ngư dân đầu tiên có mặt ở hiện trường vụ tai nạn cáo buộc lực lượng Tuần duyên đã bỏ phí thời gian cứu hộ khi quay phim ghi hình các nỗ lực cứu hộ . Một ngư dân cáo buộc: \"Họ từ chối đưa lên tàu một số người mà chúng tôi đã cứu được bởi vì họ nói có quy định cấm điều này,\" ông Vito Fiorino được hãng tin Ansa dẫn lời nói. Một tờ báo địa phương La Sicilia nói hai tàu thuộc lực lượng Cảnh sát tài chính của Ý, vốn thường thực hiện một loạt các nhiệm vụ cảnh sát và cứu hộ, đã ở lại trong cảng. Cơ quan tuần duyên Ý, về phần mình, đã phủ nhận có bất kỳ sự chậm trễ nào trong nỗ lực cứu hộ của họ.", "title": "Ý nối lại trục vớt xác người nhập cư"}
{"summary": "Trung Quốc nói tuyên bố chủ quyền của Việt Nam với quần đảo Hoàng Sa là “lố bịch” trong bối cảnh quan hệ song phương rạn nứt vì vụ giàn khoan HD-981.", "text": "Ông Tần Cương lên án Việt Nam là 'lố bịch' Hôm 23/5 tại một cuộc họp báo ở Hà Nội, ông Trần Duy Hải, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới Quốc gia nói Việt Nam có đầy đủ cơ sở pháp lý và bằng chứng lịch sử để khẳng định chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Đáp trả lại, trong cuộc họp báo ngày 26/5, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói: “Về việc Bộ Ngoại giao Việt Nam tổ chức họp báo vào thứ Sáu tuần trước, tôi cảm thấy hết sức lố bịch.” Ông Tần Cương nói tiếp: “Quần đảo Tây Sa [tức Hoàng Sa] là lãnh thổ không thể tranh cãi của Trung Quốc.” Người phát ngôn của Trung Quốc lên án Việt Nam “bóp méo lịch sử, bác bỏ sự thật, tự mâu thuẫn mình và phản bội ngôn từ của chính mình”. “Vị thế quốc tế của nước này rất thấp,” ông Tần Cương lớn tiếng. Bộ Ngoại giao Việt Nam chưa có phản hồi về những lời nói của người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc. Trước đó tại cuộc họp báo trước đó của Bộ Ngoại giao Việt Nam, Việt Nam đã nhấn mạnh tuyên bố chủ quyền dựa trên lịch sử của Việt Nam với Hoàng Sa và Trường Sa. Ông Trần Duy Hải nhấn mạnh Trung Quốc “không có bất cứ chứng lý nào” chứng minh chủ quyền đối với hai quần đảo. Căng thẳng giữa hai nước leo thang sau khi Việt Nam cáo buộc Trung Quốc đưa một giàn khoan vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Phát biểu trong chuyến thăm Philippines và tham dự Diễn đàn Kinh tế Thế giới Đông Á tuần trước, thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng phê phán Bắc Kinh “vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế”, và cho biết sẽ xem xét những “hành động pháp lý phù hợp” để giải quyết tranh chấp với Trung Quốc. Vào Chủ nhật vừa qua, Việt Nam đã bắt đầu tiến hành các phiên tòa đầu tiên xét xử nghi phạm tham gia các vụ “bạo động, gây rối và hôi của”, sau khi làn sóng biểu tình chống Trung Quốc biến thành bạo loạn vào trung tuần tháng Năm. Tàu hai nước va chạm quanh giàn khoan HD-981 Hai trong số các bị cáo ở tỉnh Bình Dương đã bị kết án từ một năm tới ba năm vì các hành vi “gây rối, phá hoại và trộm cắp” tài sản của doanh nghiệp. “Chúng tôi không nghĩ rằng như vậy là đủ,” phát ngôn nhân Tần Cương của Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói về phiên toà. Ông này yêu cầu Việt Nam điều tra thấu đáo vụ bạo loạn trong thời gian sớm nhất, “trừng trị nghiêm khắc tội phạm”, bồi thường cho các doanh nghiệp và cá nhân chịu thiệt hại, đồng thời bảo đảm an toàn cho doanh nghiệp và công dân Trung Quốc tại Việt Nam, Tân Hoa Xã đưa tin. “Chỉ như vậy cộng đồng quốc tế mới lấy lại được niềm tin với Việt Nam,” ông Tần nói. ‘Bị tàu Trung Quốc đâm chìm’ Trong khi đó, Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) ngày thứ Hai đưa tin một tàu cá Việt Nam bị tàu cá Trung Quốc đâm chìm ở khu vực cách giàn khoan HD-981 khoảng 17 hải lý. Trung Quốc nói không có tranh chấp ở quần đảo Hoàng Sa Mười ngư dân rơi xuống biển nhưng sau đó được lực lượng cứu hộ Việt Nam cứu lên. Hiện đang có 40 tàu cá Trung Quốc đang bao vây tàu cá của Việt Nam ở khu vực trên, VTV đưa tin.", "title": "Trung Quốc nói Việt Nam ‘lố bịch’"}
{"summary": "Hàng ngàn người phải đi trú ẩn tại vùng Caribbe trong lúc Bão Ike đổ vào khu vực này trên đường tới Cuba.", "text": "Ike đã mạnh lên sau khi suy yếu, với sức gió lên tới 215 km/giờ khi nó tiến gần tới Bahamas, khu vực quần đảo Turks và Caicos. Cuba đã phải ra cảnh báo bão đối với các tỉnh phía đông. Theo trung tâm dự báo bão (NHC) có trụ sở ở Florida, cơn bão Ike được đánh giá ở mức “cực kỳ nguy hiểm” sau khi suy yếu đôi chút hôm 6/9. NHC cho hay Ike dự kiến sẽ tràn qua quần đảo Turks và Caicos và đông nam Bahamas vào sớm chủ nhật, 7/9. Thủ hiến quần đảo, Michael Misick, cảnh báo người dân không nên ở lại vùng đất thấp. Ông Misick nói: “Những ai ở những vùng thấp, có khả năng bị ảnh hưởng nhiều hơn cần phải di chuyển tới nơi trú ẩn an toàn hơn với gia đình và bạn bè ở vùng đất cao hơn”. “Bất kỳ ai cố tình ở khu vực thấp sẽ đặt cuộc sống của bản thân và những người khác vào tình thế nguy hiểm”. Đe dọa Cuba Sau khi bão Hanna tràn qua quần đảo Turks và Caicos, thuộc địa Anh ở phía bắc Haiti, hồi đầu tuần, nhiều người dân và du khách đã quyết định rời đi. Trong khi đó, chính quyền quyết định đóng cửa sân bay ở Providenciales hôm 6/9. Theo NHC, Ike được dự báo sẽ đánh vào bờ biển phía bắc ở miền đông Cuba cuối ngày 7/9 hoặc đầu ngày 8/9. Nếu đi đúng hướng hiện thời, Ike sẽ đổ bộ vào hòn đảo từ phía đông cho tới phía tây, và sẽ đe dọa các tòa nhà cổ từ thời thuộc địa ở thủ đô Havana. Trung tâm cơn bão được dự báo nằm ở phía bắc Haiti, vốn đã trải qua ba cơn bão mạnh trong những tuần vừa qua. Quan chức Haiti cho biết cơn bão Hanna đã khiến hơn 500 người thiệt mạng. Trước đó, cơn bão Gustav và Fay đã làm khoảng 120 người chết.", "title": "Bão Ike tấn công quần đảo Carribe"}
{"summary": "Có tin Bộ Nội vụ Campuchia bắt đầu điều tra dân số người gốc Việt sinh sống ở nước này, bắt đầu từ khu vực Biển Hồ.", "text": "Biểu tình chống Việt Nam đã diễn ra nhiều lần ở Phnom Penh Báo Cambodia Daily cho hay Tổng cục Di trú của Bộ Nội vụ bắt đầu điều tra dân số người Việt từ Chủ nhật 24/8. Tổng cục trưởng Sok Phal được nói đã đi thị sát một số nơi dọc hồ Tonle Sap ở tỉnh Pursat. Nơi đây có một cộng đồng người Việt khá lớn sinh sống trên hồ. Cảnh sát trưởng tỉnh này, Sarun Chanthy, được dẫn lời nói đoàn công tác của Tổng cục Di trú đã tới xem xét tình hình cuộc sống của người Việt và \"việc điều tra được tiến hành trong cả nước chứ không chỉ ở tỉnh Pursat\". Ông Sarun Chanthy nói: “Chúng tôi muốn cập nhật điều tra dân số, xem họ sống hợp pháp hay bất hợp pháp\". Được biết sau khi nhận được yêu cầu từ đảng đối lập Cứu nguy Dân tộc (CNRP), Bộ Nội vụ Campuchia đã quyết định sẽ xem xét lại luật di trú và tìm hiểu về số người Việt sinh sống tại đây. Hồi tháng Bảy, đảng Nhân dân Campuchia (CPP) cầm quyền và đảng CNRP đã đạt được thỏa thuận về việc CNRP tham gia Quốc hội, chấm dứt tình trạng bế tắc chính trị ở nước này. Chống Việt Nam? Phó Chủ tịch CNRP Kem Sokha từng tuyên bố nếu tham gia Quốc hội, đảng của ông sẽ tìm hiểu chi tiết về con số người nước ngoài sống tại Campuchia cả hợp pháp lẫn bất hợp pháp. Số người Việt Nam tại Campuchia ước tính khoảng 1/5 dân số sở tại, tức 700.000-800.000 người. Nhưng con số thực tế có thể hơn thế khá nhiều, theo một số nguồn khác. Đảng CNRP, mà Chủ tịch là chính trị gia Sam Rainsy, được cho là có nghị trình chống Việt Nam. Quan ngại nảy sinh hiện giờ là có thể nghị trình của đảng này bắt đầu được các đảng phái khác cùng chia sẻ trong chính sách đối với cộng đồng người nhập cư. Tuy không phải lần đầu tiên Campuchia có điều tra dân số người nước ngoài, Chhuor Chandoeun, tỉnh trưởng tỉnh Kompong Chhnang, cho hay cuộc điều tra lần này có thể lớn hơn bình thường. Gần đây tại xứ Chùa Tháp đã xảy ra nhiều sự kiện gây lo lắng cho người Việt sinh sống tại đây. Việt Nam vừa thay người đại diện cao nhất tại Phnom Penh, với tân đại sứ là người gốc Khmer.", "title": "Campuchia điều tra dân số người Việt"}
{"summary": "Cảnh sát cho biết ít nhất 20 người đã thiệt mạng khi một chiếc tàu chờ người nhập cư bị nước lũ làm lật úp tại bang Bihar, Ấn Độ.", "text": "Đã có hơn 70 người thiệt mạng vì lũ và hàng trăm ngàn người bị mắt kẹt không có thực phẩm và nước uống. Quân đội Ấn Độ dùng tàu và trực thăng để tới hàng trăm làng mạc hẻo lánh. Lũ lụt bắt đầu khi nước từ Nepal tràn về làm sông Kosi vỡ đê và đổi dòng chảy. Phóng viên đài BBC Sanjoy Majumder tại Bihar cho biết có vẻ như trời sẽ còn tiếp tục mưa trong hai ngày tới, vì vậy nhà chức trách đang tìm cách sơ tán nhiều làng mạc trước khi nước lũ lại dâng cao. Mưa lớn cũng cản trở công tác cứu trợ cho khoảng 2,5 triệu người hiện đang phải sống tại nhà tạm. Phóng viên đài BBC cũng cho biết nhiều người mắc kẹt tại các làng hẻo lánh đang phải ngồi trên mái nhà để tránh lụt. Thực phẩm đang rất khan hiếm ở nhiều nơi và một số người phải an gạo sống và uống nước tù đọng để sống qua ngày. Hàng chục ngàn người đang chen nhau trú tạm tại khu lều cứu trợ. Chiếc tàu chở người nhập cư bị lật úp hôm thứ sáu tại vùng bị thiệt hại nặng nề nhất, Madhepura, cách thủ phủ Pâtn của Bihar khoảng 150 kilomet về phía đông bắc. Cảnh sát cho biết 40 người đã được cứu sống, và rằng chiếc tàu bị lật úp là do chở quá nhiều người, tất cả đều đang hoảng loạn, chen nhau lên tàu để được cứu sống. Không được cứu trợ Một số người dân tại Madhepura giận dữ nói rằng họ không biết phải trú tạm ở đâu và rằng họ chưa hề nhận được một chút thực phẩm viện trợ nào. Bimlesh Yadav cùng gia đình chạy kịp sang thị trấn gần bên để tránh lụt. Anh nói: \"Chúng tôi mất hết mọi thứ. Tất cả đồ đạc đều bị nhấn chìm trong nước. Chúng tôi phải chạy để cứu con\". Mohanlal Sharma thuộc ban tiếng Hindi của đài BBC tại Madhepura cho hay nước ngập sâu tới ba mét dọc con đường nối Madhepura và Purnea. \"Dọc đường, tôi nhìn thấy hàng ngàn người dân chạy về hướng thị trấn. Một vài người chạy bộ, một số khác đi xe đạp. Có người mang theo gia súc. Đa số chất toàn bộ của cải lên những chiếc xe bò và chạy đi tránh lụt.\" Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh tới thăm Bihar hôm Thứ Năm, ông nói trận lụt này là \"thảm họa quốc gia\". Ông công bố viện trợ cho các nạn nhân trị giá 230 triệu đô la. Nhưng các tổ chức cứu trợ cho rằng nhiều nạn nhân đang được chuyển tới những lều tạm thiếu những phương tiện tối thiểu. Một báo cáo của Unicef cảnh báo khả năng bùng phát dịch bệnh tại các lều tạm. Nước lũ đã cuốn trôi nhiều đoạn đường bộ, đường xe lửa, rất nhiều nơi bị mất nước và mất điện.", "title": "Lật thuyền Ấn Độ: 20 người chết"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton bắt đầu ngày làm việc tại Nhật bằng chuyến thăm ngôi đền Shinto và cuộc gặp với nhân viên ngoại giao của đại sứ quán Hoa Kỳ.", "text": "Có thể đây là sự khởi đầu thanh bình cho một ngày làm việc bận rộn của bà. Ngay sau khi đặt chân đến Nhật trong chuyến xuất ngoại đầu tiên dưới tư cách là ngoại trưởng Mỹ, bà Clinton nói rằng quan hệ giữa Mỹ và Á châu là vô cùng quan trọng để giải quyết các thách thức của thế kỷ thứ 21. Ngôi đền Shinto thờ Minh Trị Thiên hoàng, người được coi là cha đẻ của nước Nhật hiện đại. Bà Clinton nói bà thăm châu Á để lắng nghe và sau đó yêu cầu các đối tác cùng giải quyết vấn đề nổi cộm với Hoa Kỳ vì \"không ai có thể giải quyết một mình được”. Bà Clinton đưa ra phát biểu trong lúc Bắc Hàn đang có thêm hành động diễu võ dương oai. Hiện đang có tin đồn nói rằng Bình Nhưỡng đang chuẩn bị thử tên lửa tầm xa. Quốc gia này nói tên lửa của họ dành cho mục đích thám hiểm vũ trụ. Có thể đất nước cộng sản ít giao dịch với thế giới bên ngoài này đang tìm cách giảm bớt sự chú ý của thế giới đối với chuyến đi Á châu của bà Clinton. Ngoại trưởng Mỹ đã từng cảnh báo Bình Nhưỡng chớ có đưa ra hành động khiêu khích. Cạnh đó bà nói thêm Bắc Hàn có thể sẽ thu lợi nhiều hơn nếu như quốc gia này từ bỏ chương trình hạt nhân như họ đã hứa.", "title": "Bà Clinton cảnh báo Bắc Hàn"}
{"summary": "Nội các Li-băng đã thông qua kế hoạch tổ chức một tòa án quốc tế xử các nghi phạm giết cựu thủ tướng Rafik Hariri.", "text": "Phiên họp khẩn cấp vắng mặt sáu bộ trưởng ủng hộ Syria sau khi những đàm phán để đưa họ trở lại nội các bị thất bại. Thủ tướng ủng hộ phương Tây, Fouad Siniora, đã đề nghị hoãn họp nếu các vị bộ trưởng sẽ quay trở lại. Căng thẳng giữa hai nhóm càng gia tăng sau khi bộ trưởng công nghiệp Pierre Gemayel bị sát hại hôm thứ ba. Thứ bảy là ngày thứ hai liên tục diễn ra cuộc đình công phản đối việc ông bị giết. Lãnh đạo các doanh nghiệp nói rằng họ hy vọng hành động này sẽ đưa Li-băng tiến gần hơn tới \"một cuộc đối thoại quốc gia.\" Cuộc họp 'không theo hiến pháp' Nội các Li-băng thông qua kế hoạch dự thảo của Liên hiệp quốc để đưa kẻ giết ông Hariri ra xử tại tòa quốc tế. Trước khi có phiên họp khẩn cấp, các phóng viên nói rằng nếu kế hoạch này được thông qua, nói có thể làm tăng thêm căng thẳng với các chính trị gia ủng hộ Syria. Nhiều người cho rằng Syria đứng đằng sau vụ đánh bom giết chết ông Hariri hồi năm ngoái, nhưng nước này phủ nhận liên quan. Ông Siniora, người đứng ra tổ chức phiên họp khẩn cấp, đã chịu áp lực lấy lại sự ủng hộ của các nhóm thân Syria trong chính phủ.", "title": "Li-băng đồng ý đưa nghi phạm giết Hariri ra tòa quốc tế"}
{"summary": "Dù đường phố Hà Nội và TPHCM được trang hoàng rực rỡ với cờ và đèn, Tết ở Việt Nam không náo nhiệt như mọi năm vì kinh tế bị kém.", "text": "Đó là nhận định chính của bài ‘Downcast Tet in Vietnam’ của Stephen Kurczy trên báo Asia Times. Bài báo viết năm qua GDP của Việt Nam chỉ tăng ở mức đáng thất vọng 6.2% và Quỹ Tiền Tệ Quốc tế còn dự báo tăng trưởng năm 2009 xuống chỉ 5%. Điều này được phản ánh qua cách người Việt Nam đón Tết Nguyên Đán. Bài báo trích lời một người buôn bán ngoài phố ở Huế: \"Năm ngoái, nhiều người ra phố bán hàng, như hoa mừng Năm Mới, bàn ghế nhưng năm nay thì trống vắng,\" Ông Nguyễn Trung cho nhà báo hay: “Người nghèo thì nghèo hơn, người giàu cũng có ít tiền tiêu hơn.” Bài báo trích nguồn của nhà nước nói tại TPHCM người dân giảm chi 20% tiền mua hàng ăn uống trong dịp giáp Tết. Ở tầm vĩ mô Ông Jonathan Pincus, chủ nhiệm Chương trình Fulbright Economics Teaching Program ở TPHCM nói: \"Chắc chắn là nhiều gia đình lo ngại về viễn cảnh kinh tế năm 2009,\" “Họ chú ý kỹ càng hơn trong việc chi tiêu.\" Bản phúc trình mang tên ‘The 2009 Grant Thornton International Business Report’ đã phỏng vấn 7000 doanh nghiệp tư nhân Việt Nam và ghi nhận ‘sự lạc quan giảm từ 87% năm 2007 xuống 31% năm 2008. Báo Asia Times cũng nói dù chính quyền kiểm soát truyền thông chặt chẽ, tin xấu về kinh tế đang chiếm đầy các mặt báo. Đảng và nhà nước Việt Nam công bố gói kích cầu một tỷ USD, hạ thuế nhập và chi cho mỗi người trong hộ gia đình thu nhập dưới 60 đô một tháng khoảng 200 nghìn đồng. Tiền thưởng dịp Tết tổng cộng sẽ vào khoảng 200 triệu USD theo thông cáo báo chí của đảng cầm quyền nhưng có vẻ như không hiệu quả trong việc thúc đẩy kinh tế vĩ mô. Ông Pincus được trích lời nói: \"Việt Nam phụ thuộc nặng nề vào nhu cầu xuất khẩu mà nhu cầu đó lại giảm mạnh trong năm 2008,\" \"Cho nên việc bơm vào 200 triệu USD khó có thể thay thế được nhu cầu từ bên ngoài\". Lạm phát cao tại Việt Nam so với các nước châu Á khác cũng là nguyên nhân gây lo ngại. Asia Times trích lời ông Martin Rama, trưởng đại diện Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam nói: \"Rất ít nước châu Á có mức lạm phát trên 20% [năm 2008] mà Việt Nam bị lạm phát tới 28%\" Bài báo kết luận bằng lời ông Rama rằng \"Phép thử thực sự với Việt Nam sẽ chỉ bắt đầu sau dịp Tết\".", "title": "Tết Nguyên Đán kém vui vì kinh tế yếu"}
{"summary": "Một máy bay chở 54 người bị mất tích ở khu vực Papua, miền đông Indonesia, giới chức nước này cho biết.", "text": "Trigana Air chuyên có các chuyến bay quốc nội ở Indonesia Máy bay ATR 42 của hãng Trigana Air mất liên lạc lúc gần 15:00 giờ địa phương (13:00 giờ Hà Nội) hôm Chủ Nhật 16/8 sau khi cất cánh từ sân bay Sentani của Jayapura, thủ phủ tỉnh Papua. Máy bay này đang trên đường đi Oksibil ở phía nam. Trên máy bay có 44 hành khách người lớn, 5 trẻ em và phi hành đoàn 5 người. Chiếc phi cơ cất cánh từ Sentai lúc 14:21, và mất liên lạc lúc 14:55. Phát ngôn viên của Bộ Giao thông, Julius Barata xác nhận chiếc phi cơ đã biến mất. \"Chúng tôi vẫn chưa rõ điều gì đã xảy ra với chiếc phi cơ, và chúng tôi đang phối hợp với giới chức địa phương,\" ông được hãng tin AFP dẫn lời. \"Thời tiết hiện đang rất xấu, trời đen kịt và nhiều mây, không có lợi cho công tác tìm kiếm. Đây là vùng núi non.\" Các phóng viên nói Indonesia có hồ sơ an toàn hàng không yếu kém, với hai vụ tai nạn lớn xảy ra hồi năm ngoái. Một chiếc phi cơ của AirAsia đã gặp nạn tại Biển Java hồi tháng Mười Hai khi đang có chuyến bay quốc tế từ Surabaya tới Singapore, làm chết toàn bộ 192 người trên khoang. Một máy bay vận tải quân sự hồi tháng Bảy lao xuống khu dân cư ở Medan, Sumatra, khiến hơn 140 người thiệt mạng trong đó có nhiều người dưới mặt đất.", "title": "Phi cơ Indonesia mất tích ở Papua"}
{"summary": "Chính phủ Venezuela và phe đối lập sẽ đàm phán về cuộc khủng hoảng chính trị sau khi Giáo hoàng Francis can thiệp.", "text": "Tuyên bố được đưa ra sau khi Tổng thống Venezuela thăm Vatican Đã diễn ra các cuộc phản đối trong những ngày gần đây về việc ngưng trưng cầu nhằm phế truất Tổng thống Nicolas Maduro. Động thái gây ngạc nhiên diễn ra sau khi ông Maduro gặp Giáo hoàng Francis trong chuyến thăm không báo trước. Biểu tình lớn tại Venezuela Vatican và khối Unasur trong vùng sẽ đóng vai trò trung gian cho cuộc đối thoại. Vì sao Venezuela hỗn loạn? Cảm xúc bên mộ Hugo Chavez Giáo hoàng Francis \"thúc giục các đảng dũng cảm trong việc theo đuổi con đường đối thoại xây dựng và chân thành\", Vatican nói trong một thông cáo. Sau khi gặp đại diện của hai phía, đặc sứ Vatican tại Argentina, Emil Paul Tscherrig, nói \"cuộc đối thoại quốc gia\" đã được khởi động. Ông nói rằng họ đã đồng ý hội đàm chính thức vào hôm Chủ Nhật tại đảo Margarita ở Caribbe. Ông Maduro nói \"cuối cùng\" thì đã có thể bắt đầu được cuộc đối thoại. Lãnh đạo liên minh đối lập, Jesus Torrealba, người đã gặp ông Tscherrig, nói rằng trong khi các cuộc đối thoại là quan trọng thì \"nó không thể đóng vai trò là một chiến lược để chính phủ thắng thế vào lần này\". Một nhân vật đối lập cao cấp khác, Henrique Capriles, bác bỏ âm mưu có hội đàm và nói \"Tại Venezuela không có đối thoại nào,\" ông nói. Sinh viên biểu tình chống ông Maduro ở San Cristobal hôm thứ Hai Ông Maduro, từng là tài xế xe buýt và là lãnh đạo nghiệp đoàn, bị phe đối lập đổ lỗi cho tình trạng kinh tế yếu kém của Venezuela. Đất nước nhiều dầu lửa này đang đối diện thiếu lương thực ở diện rộng và giá cả leo thang. Phe đối lập đang muốn dùng trưng cầu dân ý để hạ bệ ông nhưng nhà chức trách bầu cử ngưng quá trình này vào tuần trước. Nguyên nhân chính thức là cáo buộc gian lận giả chữ ký trong vòng đầu. Tuy nhiên, các dân biểu đối lập từ lâu cáo buộc Hội đồng Bầu cử Quốc gia bị chính phủ kiểm soát.", "title": "Đối thủ chính trị Venezuela 'đồng ý hội đàm'"}
{"summary": "Cầu thủ dự bị Benni McCarthy đã ghi bàn thắng cho đội Blackburn lọai đội Arsenal ra khỏi cuộc chạy giành các cúp quốc nội trong vòng bốn ngày.", "text": "Sau khi bị lọai ra khỏi Carling Cup hôm chủ nhật, nay Arsenal đã bị loại khỏi FA Cup trong một trận mà tưởng chừng như Arsenal đã nắm được phần thắng. Arsenal được hưởng hai trái phạt đền trông thấy rõ ở hiệp nhất nhưng trọng tài không chấp nhận , và Julio Baptista đã đánh đầu và sút nhiều lần nhưng tất cả ra ngoài khung thành. Cuối cùng McCarthy từ bên cánh biên đã dắt bóng vào khu trung lộ và ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu. Nhà cầm quân của đội Blackburn là Mark Hughes đã chọn giữ McCarthy ở ghế dự bị ngay từ đầu và do đó Blackburn Rovers thiếu hẳn chân sút. Khi được tung vào sân, McCarthy đã phải mất nhiều thời giờ để nhập vào trận nhưng khi còn bốn phút nữa tan trận, anh đã vuợt qua được hậu vệ Philippe Senderos và sút lọt lưới của thủ môn Manuel Almunia ghi bàn thắng thứ 16 của anh trong mùa này. Blackburn sẽ gặp Manchester City trên sân nhà ở vòng tứ kết của FA Cup năm nay. Blackburn: Friedel, Emerton, Samba, Nelsen, Warnock (Khizanishvili 46), Bentley, Kerimoglu (Dunn 63), Mokoena, Pedersen, Nonda (McCarthy 63), Derbyshire.Dự bị: Enckelman, Roberts. Thẻ vàng: Kerimoglu, Dunn, Derbyshire, McCarthy. Bàn thắng: McCarthy 87. Arsenal: Almunia, Eboue (Walcott 61), Senderos, Gallas, Traore (Clichy 66), Hleb, Denilson, Silva, Ljungberg, Aliadiere, Julio Baptista.Dự bị: Poom, Gavin Hoyte, Randall. Thẻ vàng: Traore, Clichy. Số khán giả: 18,882. Trọng Tài: G Poll (Hertfordshire).", "title": "Arsenal bị loại khỏi FA Cup"}
{"summary": "Premier League vừa đạt được thỏa thuận mới qui mô cho bản quyền truyền hình ở Trung Quốc, với giá trị có thể lên đến 700 triệu USD.", "text": "Thỏa thuận được cho là giao dịch phát sóng lớn nhất từ trước đến nay của Premier League tại nước ngoài. Hợp đồng ba năm với PPTV, dịch vụ video streaming của Trung Quốc được cho là giao dịch phát sóng lớn nhất từ trước đến nay tại nước ngoài. Một nguồn của PPTV nói với BBC rằng đã sẵn sàng cho một thỏa thuận. Nếu số tiền hợp đồng như tin đưa được xác nhận, đây sẽ là thỏa thuận có giá trị hơn mười lần so với thỏa thuận truyền hình hiện có với China TV. Premier League chưa bình luận gì về tin này. PPTV thuộc sở hữu của Suning, nhà phân phối Trung Quốc từng đầu tư vào bóng đá châu Âu sau khi mua cổ phần kiểm soát trong câu lạc bộ Ý Inter Milan vào tháng Sáu. Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc đã tạo điều kiện cho các doanh nghiệp đầu tư nhiều hơn vào bóng đá trong một nỗ lực để biến Trung Quốc thành một siêu cường bóng đá. Ông đã đặt mục tiêu cho Trung Quốc trở thành quốc gia có nền kinh tế thể thao lớn nhất thế giới vào năm 2025. Khán giả bóng đá Premier League cũng đang tăng mạnh ở Trung Quốc Manchester City, West Bromwich Albion và Aston Villa là một số câu lạc bộ Anh đã nhận được đầu tư từ Trung Quốc trong năm 2015. Khán giả bóng đá Premier League cũng đang tăng mạnh ở Trung Quốc, với các câu lạc bộ Anh xem nền kinh tế lớn thứ hai thế giới là một thị trường tăng trưởng lớn. Super League của Trung Quốc cũng đang giúp thu hút cầu thủ và huấn luyện viên nổi tiếng và từ các giải đấu châu Âu. Hãng thông tấn AP đưa tin rằng thỏa thuận TV sẽ có giá trị 700 triệu USD, tương đương với 233 triệu USD/năm bắt đầu từ mùa giải 2019-2020. Các nguồn khác đưa tin thỏa thuận trị giá 600 triệu USD. Thỏa thuận bản quyền truyền hình ở nước ngoài lớn nhất của Premier League hiện nay là với đài truyền hình NBC của Mỹ, với giá 1 tỷ USD cho sáu mùa giải, tương đương 167 triệu USD cho mỗi mùa. Tuy nhiên, nguồn thu nhập chính của giải đấu vẫn đến từ Vương quốc Anh. Kênh truyền hình Sky và BT năm ngoái đã đồng ý trả mức kỷ lục 5,14 tỷ bảng cho ba mùa giải, bắt đầu với mùa 2016-2017 hiện nay.", "title": "Premier League ký thỏa thuận lớn với TV Trung Quốc"}
{"summary": "Cảnh sát Trung Quốc đã nêu danh tính hai nghi phạm liên quan \"vụ việc nghiêm trọng\", tức vụ đâm xe gây chết người ở quảng trường Thiên An Môn trưa thứ Hai 28/10.", "text": "Chiếc xe đâm vào đám đông trên quảng trường, bốc cháy làm 5 người thiệt mạng. Báo chí Trung Quốc nói cảnh sát đã ra thông báo tới các khách sạn ở Bắc Kinh để truy tìm thông tin về hai người từ Tân Cương. Thông báo cũng nêu chi tiết về một chiếc xe hơi, với bốn biển đăng ký ở Tân Cương. Tân Hoa Xã cho hay trong số 5 người chết hôm thứ Hai, ba người chết trong xe và hai người là du khách. 38 người khác bị thương. Cảnh sát đã phong tỏa hiện trường phía bắc quảng trường phía lối vào Tử Cấm Thành và đóng cửa hai trạm tàu điện ngầm. Đoàn phóng viên của BBC muốn tiếp cận hiện trường đã bị cảnh sát giữ lại, trong khi các hình ảnh đăng tải trên mạng xã hội Trung Quốc bị xóa và các bình luận bị kiểm duyệt. Vụ việc nghiêm trọng \"Một vụ việc nghiêm trọng xảy ra hôm thứ Hai,\" thông báo của cảnh sát viết nhưng không nói rõ chi tiết. Cảnh sát nói hai nghi phạm là người Tân Cương. Thông báo này nhanh chóng được lưu truyền trên mạng xã hội Trung Quốc. Trong đó, cảnh sát yêu cầu các khách sạn để ý các vị khách \"khả nghi\" cũng như xe của họ. Tờ Hoàn cầu Thời báo nói đã nhận được xác nhận của cảnh sát Bắc Kinh là đúng đã có thông báo như vậy, nhưng không bình luận gì về tính nghiêm trọng của vụ việc. Tân Cương là nơi người thiểu số Uighur theo đạo Hồi sinh sống. Một số người Uighur cho rằng Bắc Kinh đàn áp tôn giáo và văn hóa đối với họ, đôi khi cũng đã nổ ra các vụ bạo lực ở Tân Cương. Trung Quốc thì luôn luôn tuyên bố rằng đã để cho người dân Tân Cương hoàn toàn tự do. Hôm thứ Hai, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quỗc Hoa Xuân Oánh, khi được hỏi liệu chinh phủ có cho đây là một vụ khủng bố hay không, đã trả lời bà không biết rõ chi tiết vụ việc nên không muốn bình luận. Tân Hoa Xã, hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc, cũng không đưa nguyên nhân gây ra đâm xe mà chỉ nói cảnh sát đang điều tra. Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm Bắc Kinh là nơi đã diễn ra các cuộc biểu tình vì dân chủ năm 1989. An ninh ở đây luôn luôn được siết chặt, một phần vì quảng trường quá gần các cơ quan trọng yếu của Đảng Cộng sản và Nhà nước Trung Quỗc, phần khác để ngăn chặn các cuộc biểu tình và khiếu kiện diễn ra tại nơi đây. Tuy nhiên đã có một vài vụ xảy ra trong quá khứ. Năm 2011, một người đàn ông tự thiêu tại đây sau một vụ tranh chấp, ngay cạnh chân dung Mao Chủ tịch.", "title": "Truy tìm hai nghi phạm Thiên An Môn"}
{"summary": "Hoa Kỳ nhấn mạnh rằng nước này sẽ rời khỏi Thỏa thuận khí hậu Paris, dù có ghi nhận cho thấy lập trường của họ có thể dịu đi.", "text": "Thỏa thuận Paris cam kết giữ nhiệt độ toàn cầu tăng \"không quá 2 độ C\" so với mức tiền công nghiệp Giới chức gặp đại diện Nhà Trắng hôm 16/9 sau đó cho biết Hoa Kỳ sẽ ở lại trong hiệp định ký năm 2015 hoặc thay đổi cách tiếp cận. Nhà Trắng cho biết \"không có gì thay đổi về quyết định của Hoa Kỳ\" trừ khi chúng tôi có thể đưa vào những điều khoản có lợi hơn cho nước Mỹ\". Hồi tháng Sáu, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng ông muốn có một thỏa thuận \"công bằng\" mới cho Hoa Kỳ. Trump 'tin có biến đổi khí hậu' Merkel ‘đối đầu’ Trump vì vấn đề khí hậu Ông nói điều quan trọng là thỏa thuận mới sẽ không gây bất lợi cho các doanh nghiệp Hoa Kỳ, nhưng các bên phản đối nói rằng với việc rút khỏi thỏa thuận này, Mỹ đã từ bỏ vị trí dẫn đầu trước thách thức toàn cầu. Thỏa thuận Paris đưa ra cam kết chính phủ Mỹ và 187 nước khác đồng ý giữ cho nhiệt độ toàn cầu tăng không quá 2 độ C so với mức nhiệt độ của thời tiền công nghiệp, và sẽ tốt hơn nếu mức tăng chỉ 1,5 độ C. Chỉ Syria và Nicaragua không ký thỏa thuận này. Biểu tình hồi tháng Sáu để phản đối việc Mỹ rút khỏi Thỏa thuận khí hậu Paris Trump nói gì hồi tháng Sáu? Phát biểu tại Vườn Hồng, Nhà Trắng, tổng thống mô tả Thỏa thuận Paris nhằm mục đích gây bất lợi và làm khánh kiệt nước Mỹ. Ông tuyên bố thỏa thuận này làm tiêu tốn 6,5 triệu việc làm ở Mỹ và gây thiệt hại 3 tỷ đôla GDP trong bối cảnh các nền kinh tế cạnh tranh như Trung Quốc và Ấn Độ được ưu đãi hơn. \"Để hoàn thành trọng trách bảo vệ nước Mỹ và công dân Mỹ, Hoa Kỳ sẽ rút khỏi Hiệp định khí hậu Paris... nhưng bắt đầu các cuộc đàm phán để tái gia nhập một khi thỏa thuận này có điều khoản mới công bằng cho Hoa Kỳ\", ông nói. Tuy nhiên, trong chuyến thăm Pháp hồi tháng Bảy, ông Trump ám chỉ rằng Hoa Kỳ có thể thay đổi quan điểm về thỏa thuận này. \"Một điều gì đó có thể xảy ra với Thỏa thuận Paris... Chúng ta sẽ thấy những gì xảy ra.\" Trump ký lệnh bỏ chính sách môi trường Thỏa thuận Paris: TQ và EU khước từ Trump", "title": "Mỹ bác tin đổi chiều về Thỏa thuận khí hậu Paris"}
{"summary": "Đại dịch Covid-19 khiến con số tử vong vượt quá mức trung bình hàng năm ở Anh trong năm 2020 là cao nhất kể từ Chiến tranh Thế giới thứ Hai tới nay.", "text": "Có gần 697.000 người tử vong năm 2020 - cao hơn gần 91.000 so với mức dự báo dựa trên số bình quân của năm năm trước. Con số này cho thấy số người chết tăng 15%, mức tăng cao nhất trong hơn 75 năm qua. Sau khi đã tính toán các chỉ số tuổi tác và quy mô dân số, tỷ lệ tử vong trong năm 2020 là cao nhất kể từ thập niên 2000 tới nay. Số liệu tuy mới chỉ tính đến hết tháng 11 và chưa bao gồm thống kê của tháng 12 nhưng đã cho thấy tỷ lệ tử vong tính đến thời điểm đó đã là cao nhất ở xứ Anh (England) kể từ 2008 tới nay. Biểu đồ cho thấy số người chết vượt dự tính cao nhất từ Thế Chiến II Các cửa hàng không phải diện 'thiết yếu' đóng cửa trong thời gian phong tỏa Phân tích của Nick Triggle Phóng viên Y tế Dữ liệu về tử vong có thể gây hiểu nhầm. Một mặt, số người tử vong vượt dự báo trung bình là cao nhất từ Thế Chiến II. Mặt khác, tỷ lệ tử vong, một khi đã xét cả về độ tuổi và quy mô dân số, là ở mức tồi tệ nhất 'chỉ' trong hơn một thập kỷ qua. Vậy chúng ta giải thích con số này ra sao? Số người tử vong vượt mức trung bình cơ bản là con số tính xem có bao nhiêu người chết nhiều hơn dự tính, dựa vào số tử vong những năm trước. Rõ ràng là, năm 2020 có số tử vong tăng vọt ngoài dự tính vì đại dịch, cũng như Thế chiến II dẫn đến con số tăng đột ngột. Nó cho thấy đại dịch đã phá hủy những tiến bộ chúng ta đạt được trong hơn một thập kỷ qua. Nhưng nó cũng giúp ta nhìn con số tử vong trong 12 tháng qua trong bối cảnh rộng hơn. Giám đốc quỹ King, ông Richard Murray cho biết tình hình nhiều khả năng sẽ còn xấu đi, vì số người chết do Covid tăng cao sau khi dịch lan rộng trong vài tuần qua. \"Anh Quốc có một trong những tỷ lệ người tử vong cao nhất trên thế giới, với số người chết vượt dự tính trên một triệu dân cao hơn hầu hết các nước châu Âu và Mỹ,\" ông nói. \"Cần có một cuộc điều tra công để xác định chuyện gì đã xảy ra, nhưng đã có nhiều sai lầm. \"Trong một đại dịch, sai lầm làm mất mạng sống. Các quyết định phong tỏa liên tục ra trễ, và chính phủ không học được từ những sai lầm trong quá khứ hay kinh nghiệm của các nước khác. \"'Vòng bảo vệ' đối với những người trong ngành chăm sóc người già được hứa hẹn trong làn sóng thứ nhất được triển khai rất chậm và thường không đủ, góp phần dẫn đến thêm nhiều ca tử vong ở các trại dưỡng lão năm ngoái. \"Cũng như nhiều nước khác, Anh Quốc chuẩn bị rất tồi cho đại dịch loại này.\" Matthew Reed từ Tổ chức từ thiện Marie Curie nói việc tập trung vào Covid không che được thực tế là đã có \"khủng hoảng thầm lặng\" về những người chết ở nhà. Ông nói nhiều người đã chết sớm trong năm 2020 vì các nguyên nhân khác - với số người chết ở nhà tăng mạnh. \"Chúng tôi lo ngại rằng nhiều người đã không nhận được sự chăm sóc họ cần,\" ông nói thêm.", "title": "Số người chết 'trên mức dự báo' ở Anh năm 2020 cao nhất kể từ Thế Chiến II"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry trong cuộc họp báo tại London nói rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ không đưa ra bất kỳ quyết định gì trước khi cuộc trưng cầu dân ý ở Crimea diễn ra.", "text": "Tuy nhiên, ông khẳng định Hoa Kỳ sẽ không công nhận kết quả cuộc bỏ phiếu và Nga phải tôn trọng các nguyên tắc pháp lý. \"Hoa Kỳ muốn chứng kiến vấn đề toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine được tôn trọng,\" ngoại trưởng Hoa Kỳ phát biểu. Ngay trước đó, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cũng đã họp báo riêng rẽ sau khi kết thúc cuộc gặp người tương nhiệm Hoa Kỳ; ông Lavrov nói rằng Nga sẽ tôn trọng kết quả trưng cầu dân ý của Crimea. Ông Lavrov cũng nói Nga không hề có ý định xâm chiếm vùng Đông Nam Ukraine, và nhận xét về cuộc gặp gỡ với ông Kerry là mang 'tính xây dựng' tuy còn nhiều khác biệt. \"Chúng tôi không có quan điểm chung về tình hình. Khác biệt vẫn còn đó,\" Ngoại trưởng Nga nói sau cuộc gặp kéo dài hơn dự kiến. Hai vị ngoại trưởng đã có gặp nhau tại tư dinh của Đại sứ Hoa Kỳ ở London trước khi cuộc trưng cầu dân ý Crimea diễn ra. Hai lãnh đạo cấp cao sẽ tiếp tục thường xuyên trao đổi về vấn đề Ukraine, ông John Kerry nói trước báo giới. Nga đã tiến hành can thiệp quân sự sau khi Tổng thống Ukraine thân Moscow Viktor Yanukovych bị lật đổ hôm 22/02. 'Không thách thức Nga' Đụng độ giữa hai phe thân Nga và phản đối Nga ở Donetsk làm ít nhất một người chết Ông Kerry nói trước các nhà lập pháp trước khi bay sang London rằng Hoa Kỳ không hề muốn áp dụng thêm cấm vận lên Nga, và trong cuộc họp báo ông nhắc lại, \"Hoa Kỳ không thách thức các quyền lợi của Nga\". “Chúng tôi không muốn bị đặt vào tình thế phải quyết định như vậy. Lựa chọn của chúng tôi là tôn trọng chủ quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine,” ông Kerry nói trước cuộc đàm phán với ông Lavrov “Hiến pháp Ukraine quy định, mọi nỗ lực ly khai khỏi Ukraine phải được thực hiện theo quá trình lập hiến.” Ngoại trưởng Hoa Kỳ cho rằng hiện nay Nga “không có những điều kiện... cần thiết để đưa quân vào chiếm Ukriane”, mặc dù ông cũng thừa nhận điều này có thể thay đổi trong tương lai. Nga từ chối công nhận chính quyền lâm thời của Ukraine cũng như tham gia vào nhóm liên hệ trung gian nhằm mang lại đàm phán trực tiếp giữa hai quốc gia. 'Chia cắt đất nước' Thủ tướng lâm thời của Ukraine dẫn Hiến chương LHQ để chứng minh Nga vi phạm lãnh thổ Trong lần xuất hiện ở UN hôm thứ Năm, ông Churkin nói chính Kiev “chia cắt đất nước làm hai phần”, không phải Moscow. Cuộc trưng cầu dân ý ở Crimea, ông nói, xảy ra do “sức hút pháp lý” trong đất nước này, và đặt ra câu hỏi vì sao người dân Crimea không thể “có cơ hội” tự quyết tương lai của chính họ. Thủ tướng lâm thời Ukraine, Arseniy Yatsenyuk nói với Hội đồng Bảo an rằng Ukraine là nạn nhân bị Nga xâm lược, và đưa ra bản sao Hiến chương Liên Hiệp Quốc nhằm chứng minh luận điểm Moscow vi phạm bản hiến chương và một số hiệp ước quốc tế khác. Phóng viên Nick Bryant của BBC từ New York nói rằng một nghị quyết của Hoa Kỳ đang được lưu hành nói rằng cuộc trưng cầu dân ý ở Crimea không có giá trị. Nick Bryant nói Hoa Kỳ biết Nga sẽ thi hành quyền phủ quyết nhưng hy vọng rằng Trung Quốc sẽ không chặn văn bản này lại, để nhấn mạnh cô lập ngoại giao Nga.", "title": "Hoa Kỳ và Nga không đạt đồng thuận"}
{"summary": "Lực lượng tìm kiếm đã phát hiện ra vị trí máy bay tiêm kích Su-30 MK2, gặp nạn khi đang bay huấn luyện trên vùng biển Nghệ An.", "text": "Máy bay Su30 do Nga sản xuất (hình minh họa) Truyền thông trong nước dẫn lời Thiếu tướng Đỗ Minh Tuấn, Phó tư lệnh Quân chủng Phòng không Không quân, cho hay một số tàu và máy bay đã được điều tới nơi để cứu hộ. Tuy nhiên ông nói \"chưa có dấu hiệu của hai phi công\". Đội hình máy bay tiêm kích Su-30 MK2 của Trung đoàn không quân 923 xuất phát sáng thứ Ba 14/6 từ sân bay Sao Vàng (Thọ Xuân - Thanh Hóa) để thực tập huấn luyện. Sau đó một chiếc mất liên lạc khi cách đất liền ở Diễn Châu (Nghệ An) khoảng 25km. Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An cho biết vị trí cuối cùng mà chiếc máy bay Su-30MK2 mất liên lạc ở phía Đông, cách đảo Hòn Mắt khoảng 6-7km, cách đất liền khoảng hơn 26 hải lý. \"Ngư dân Lê Văn Cương đang đánh bắt cá trên biển cho biết, lúc 8 giờ 30 phút cùng ngày, ngư dân phát hiện 1 máy bay rơi tại vùng biển khoảng 18-19 độ vĩ bắc, 106,4 độ kinh đông, cách đảo Mắt (thị xã Cửa Lò, Nghệ An) về phía đông khoảng 4-6 hải lý,\" báo Thanh Niên trích dẫn lời một nhân chứng. Được biết, hai phi công trên chuyến bay thượng tá Trần Quang Khải, Phó Trung đoàn trưởng, Tham mưu trưởng Trung đoàn 923, Sư đoàn 371 và thiếu tá Nguyễn Hữu Cường, Phi đội trưởng. Khu vực biển Nghệ An mà chiếc máy bay Su-30 MK2 được cho là đã mất tích Hiện đã có ba tàu của Hải đội 2, và 10 tàu cá của ngư dân tham gia tìm kiếm máy bay mất tích. Trung đoàn 923 nói đa điều bốn máy bay cứu hộ cùng hàng chục tàu tham gia tìm kiếm, theo báo Tuổi Trẻ. Chiến đấu cơ hiện đại Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Nghệ An đã thành lập Sở chỉ huy nhẹ trên Đảo Mắt để tìm kiếm máy bay Su-30MK2 mất tích, trang Dân Việt cập nhật. Thông tin từ Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn nói với BBC \"vẫn đang theo dõi sự việc và chờ chỉ đạo, Bộ Quốc Phòng nắm vụ việc này.\" Su-30MK2 là loại máy bay do Nga sản xuất, là chiến đấu cơ đa năng được thiết kế để hoạt động trong mọi điều kiện thời tiết, ngày đêm. Loại tiêm kích này có khả năng sử dụng các tổ hợp bom và pháo phản lực không điều khiển để công kích mục tiêu cố định trên mặt đất, ngăn chặn tiếp viện. Truyền thông Việt Nam cho biết tính tới giữa năm 2016, Việt Nam sẽ nhận bàn giao đủ 36 máy bay Su-30MK2 từ Nga. \"Sau khi nhận đủ 36 chiếc Su-30MK2, đã đến lúc Việt Nam tạm biệt dòng máy bay này để tìm đến những lựa chọn mới mẻ và hiện đại hơn.\" Su-30MK2 được cho là đã hiện đại hơn rất nhiều so với các loại chiến đấu cơ cũng của Nga sản xuất mà không quân Việt Nam còn sử dụng như Su-22 hay Mig-21. Hai chiến đấu cơ Su-22 bị rơi trên vùng biển gần đảo Phú Quý, Bình Thuận trong lúc tập luyện vào giữa tháng Tư năm 2015. Vụ tai nạn khi đó là vụ tai nạn thứ 3 tại Việt Nam liên quan đến phi cơ chiến đấu Su-22. Hai vụ tai nạn vào năm 2006 và năm 2009 cũng đã khiến hai phi công tử nạn.", "title": "Phát hiện vị trí Su-30 MK2 'mất tích'"}
{"summary": "Một trong số các quan sát viên bị bắt giữ bởi phe ly khai thân Nga ở vùng Đông Ukraine đã được thả.", "text": "Các quan sát viên châu Âu nói họ không bị ngược đãi Quan sát viên được báo cáo là người Thụy Điển, được thả vì lý do sức khỏe, nữ phát ngôn viên của phe ly khai nói với BBC. Tám kiểm soát viên, liên quan tới tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu đặt trụ sở tại Áo, bị bắt giữ ở thành phố điểm nóng Sloviansk hôm thứ Sáu 25/04. Các tay súng thân Nga ở miền Đông Ukraine đã đưa nhóm quan sát viên quân sự của châu Âu đang bị bắt giữ ra trước báo giới, trong lúc phương Tây và Hoa Kỳ đang nỗ lực đảm bảo thả tự do cho họ. Một trong các quan sát viên được đưa ra trước truyền thông ở thành phố Sloviansk nói không ai trong nhóm bị tổn hại. Dân quân ủng hộ Nga tiếp tục chiếm đóng các tòa nhà công quyền ở nhiều thành phố miền Đông, thách thức chính quyền lâm thời ở Kiev. Trong một diễn biến mới hôm Chủ nhật 27/04, các tay súng nói họ đã bắt giữ ba thành viên của lực lượng an ninh UKraine trong đêm trước ở vùng Đông U kraine. Kiev sau đó cũng xác nhận có một số công chức của mình bị bắt giữ. Động thái trên diễn ra trong lúc Hoa Kỳ và châu Âu chuẩn bị đưa ra cấm vận mới lên Nga, với cáo buộc quốc gia này gây mất ổn định Ukraine. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói rằng điện Kremlin đã \"không động cả một ngón tay\" trong việc thực thi thỏa thuận đạt được hồi tuần trước ở Geneva nhằm xoa dịu khủng hoảng. Các nhà ngoại giao khối Liên minh châu Âu sẽ gặp vào thứ Hai 28/04 để bàn về việc đặt ra cấm vận mới lên Nga đối với diễn biến Ukraine. Điện Kremlin phủ nhận cáo buộc Nga hỗ trợ lực lượng dân quân ở vùng Đông Ukraine. 'Các vị khách' Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry giục Nga giúp thả tự do các quan sát viên Các quan sát viên cũng được dẫn lời nói họ là \"các vị khách, không phải tù nhân chiến tranh\". Nhóm các quan sát viên quân sự được cho là từ Đức, Đan Mạch, Ba Lan, Thụy Điển và Cộng hòa Séc, bị giam giữ cùng với một vài người thuộc lực lượng quân sự Ukraine khác ở thành phố Sloviansk. Trước đó, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry thúc giục Nga làm tất cả những gì có thể để giúp thả các nhà quan sát quân sự châu Âu bị phe ly khai thân Nga bắt giữ ở miền Đông Ukraine. Trong một cuộc điện thoại với người tương nhiệm phía Nga, ông Kerry cũng bày tỏ lo ngại về \"việc di chuyển quân của Nga gây khiêu khích\" ở gần biên giới với Ukraine. Nga tuyên bố hôm thứ Bảy rằng họ sẽ \"thực hiện mọi bước cần thiết nhằm đảm bảo việc thả tám quan sát viên từ OSCE bị các tay súng thân Nga bắt giữ và buộc tội gián điệp. Về phần mình, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói Ukraine phải kết thúc các chiến dịch quân sự ở miền Đông trong khuôn khổ các biện pháp khẩn cấp xoa dịu khủng hoảng. Tháng trước, Nga sáp nhập khu vực bán đảo Crimea, nơi có đông người nói tiếng Nga. Trước đó, một cuộc trưng cầu dân ý tại đây ủng hộ việc sáp nhập vào Nga, nhưng bị phương Tây và Kiev cho là bất hợp pháp.", "title": "Sloviansk: Một quan sát viên được thả"}
{"summary": "Giáo sỹ dòng Shia cực đoan Moqtada Sadr đã đe dọa tuyên chiến với chính quyền Baghdad nếu như nhà chức trách không ngừng chiến dịch chống lại các chiến binh của ông.", "text": "Moqtada Sadr nói đây là 'cảnh báo cuối cùng' của ông cho chính phủ và yêu cầu họ 'chọn con đường hòa bình'. Tuyên bố của giáo sỹ Sadr được đưa ra sau khi lính Iraq có sự trợ giúp của Anh và Mỹ đã đụng độ với chiến binh của ông ở Baghdad và miền Nam. Hồi tháng Tám năm ngoái, dân quân của Moqtada Sadr đã tuyên bố hưu chiến và ngừng tấn công quân chính phủ cũng như quân nước ngoài. Moqtada Sadr nói: \"Tôi đưa ra đây lời cảnh cáo cuối cùng và lời cuối cùng cho chính phủ Iraq\". \"Hoặc là chính phủ nhận ra lẽ phải và chọn con đường hòa bình, hoăc là bị xem giống như chính phủ cũ tại đây,\" tức chính quyền của Saddam Hussein. \"Nếu các phe nhóm dân quân lọt vào chính phủ không bị ngăn chặn thì chúng tôi sẽ mở chiến tranh cho tới khi nào giải phóng đất nước.\" Bức tường gây tranh cãi Moqtada Sadr đã đưa ra cảnh báo sau khi quân đội Iraq mở chiến dịch mới tấn công vào các tụ điểm của quân đội Mehdi, tưc quân của ông. Phóng viên BBC tại Baghdad nói chính quyền đang dần dần thiết lập hiện diện tại những khu vực mà trước đây quân đội Mehdi cường cố. Tại Baghdad quân Mỹ và Iraq đã đụng độ với dân quân tại khu Sadr City. Các nguồn y tế địa phương nói có bảy người chết. Sadr City là nơi thường xuyên xảy ra các cuộc đụng độ giữa chiến binh Shia và lực lượng liên quân Iraq. Căng thẳng tăng lên sau khi quân Mỹ và Iraq xây một bức tường tại khu này. Họ nói mục đích là ngăn cản dân quân bắn rốc két vào Vùng Xanh, nơi có ngoại giao đoàn và các khu nhà chính phủ. Cũng trong thứ Bảy, có tin về đụng độ giữa quân đội Iraq và quân đội Mehdi ở Nasiriya, miền Nam đất nước. Chiến trận Basra Tại thành phố Basra ở miền Nam, các lực lượng an ninh Iraq, với sự hậu thuẫn của pháo binh Anh và chiến đấu cơ Hoa Kỳ, đã tiến vào khu vực Hayania, nơi ông Moqtada Sadr được ủng hộ mạnh. Chiến dịch này, được nói là nhằm mục đích truy tìm vũ khí bất hợp pháp, bắt đầu bằng đợt bắn phá dữ dội vào khu đất trống tại Hayania. Chiến đấu cơ của Hoa Kỳ đã gây hư hại tại nhiều nơi. Các nguồn tin của BBC nói thoạt tiên đã có chống cự ác liệt từ phía dân quân, thế nhưng bạo lực nay đã giảm. Basra là nơi xảy ra chiến sự ba tuần trước đây, khi quân đội Iraq tìm cách giải giáp các du kích hoạt động trong thành phố. Chiến dịch này sau bị ngừng vì các dân quân, trong đó có người của quân đội Mehdi, đã đánh trả. Chiến sự lan tràn tại nhiều nơi trong toàn quốc, hàng trăm người chết và hàng ngàn người bị mắc kẹt bên trong nhà, không đi đâu được.", "title": "Giáo sỹ Iraq dọa tuyên chiến"}
{"summary": "Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un yêu cầu sẵn sàng sử dụng vũ khí hạt nhân \"bất cứ lúc nào\", theo báo chí nhà nước.", "text": "Ông Kim Jong-un được nói đã thị sát một cuộc diễn tập quân sự Hãng thông tấn trung ương KCNA dẫn lời ông Kim nói với giới chỉ huy quân đội rằng Bắc Hàn sẽ xem xét lại tư thế quân sự để có thể sẵn sàng tấn công phủ đầu. Thông tin này được đưa ra sau khi Liên Hiệp Quốc thông qua lệnh trừng phạt nghiêm khắc với Bắc Triều Tiên vì nước này thử hạt nhân và phóng hỏa tiễn. Bình Nhưỡng cũng cho bắn sáu quả đạn tầm gần xuống biển hôm thứ Năm 3/3. Một phát ngôn nhân Nam Hàn nói với hãng thông tấn Yonhap rằng các quả đạn này được bắn lúc 10:00 sáng giờ địa phương (08:00 sáng giờ Hà Nội) từ Wonsan trên bờ phía đông. Bộ Quốc phòng Nam Hàn cho đây có thể là đạn pháo hoặc hỏa tiễn dẫn đường. Đe dọa sự sống còn KCNA dẫn lời ông Kim tuyên bố hôm thứ Sáu 4/3: \"Chúng ta cần luôn luôn sẵn sàng sử dụng đầu đạn hạt nhân bất cứ lúc nào\". Phát biểu tại một cuộc diễn tập, ông nói kẻ thù đang đe dọa sự sống còn của đất nước Bắc Triều Tiên. \"Tại thời điểm đặc biệt khi người Mỹ hô hào mang chiến tranh và thảm họa tới cho người dân các nước khác thì cách duy nhất để bảo vệ chủ quyền và quyền sống của chúng ta là tăng cường khả năng hạt nhân.\" Hôm 3/3 Bắc Triều Tiên bắn sáu quả đạn xuống biển Theo giới phóng viên, các lời lẽ đao to búa lớn như vậy từng được đưa ra và các chuyên gia vẫn hoài nghi khả năng chế tạo đầu đạn đủ nhỏ để đặt vào hỏa tiễn tầm xa của Bắc Hàn. Tuy nhiên Bình Nhưỡng dường như đang theo đuổi tiến trình này. Ngay lập tức Hoa Kỳ có phản ứng trước tuyên bố của ông Kim Jong-un. Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ Bill Urban nói: \"Chúng tôi yêu cầu Bắc Triều Tiên không có các hành động khiêu khích có thể làm gia tăng căng thẳng và thay vào đó tập trung thực thi các bổn phận quốc tế\". Thứ Tư 1/3, Hội đồng Bảo an LHQ đã nhất trí thông qua một số biện pháp trừng phạt nghiêm khắc nhất từ trước tới nay đối với Bắc Hàn. Tất cả các hàng hóa đi từ Bắc Hàn và tới nước này đều sẽ bị khám xét và 16 cá nhân cùng 12 tổ chức sẽ bị bổ sung vào danh sách cấm. Chế tài mới được đưa ra sau khi Bắc Hàn thử hạt nhân và phóng vệ tinh, hai hoạt động cùng vi phạm lệnh cấm hiện hành. Chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên lâu nay đã gây quan ngại trong khu vực.", "title": "Bắc Hàn 'sẵn sàng sử dụng hạt nhân'"}
{"summary": "Cơ quan giám sát của cảnh sát Hong Kong đã hầu như 'gỡ tội' cho các cảnh sát liên quan đến cách họ xử lý các cuộc biểu tình dân chủ vào năm ngoái.", "text": "The history behind Hong Kong's identity crisis and protests - first broadcast November 2019 Báo cáo được chờ đợi của Hội đồng Khiếu nại Cảnh sát Độc lập (IPCC) mới đây kết luận rằng các cảnh sát đã hành động theo quy định nhưng kêu gọi xem xét lại việc sử dụng hơi cay. Báo cáo chỉ trích những người biểu tình đã phàn nàn về sự tàn bạo của cảnh sát trong khi bỏ qua hành động sai trái của chính họ. Hong Kong khởi đầu 2020 với đợt biểu tình mới Nhìn lại 6 tháng biểu tình ở Hong Kong qua hình ảnh Hong Kong: Người biểu tình biết ơn Mỹ Báo cáo đã được lãnh đạo Hong Kong Carrie Lam hoan nghênh, nhưng các nhóm đối lập và nhân quyền đã bác bỏ nó và cho rằng đó là sự bao biện. Các cuộc biểu tình bắt đầu vào tháng Sáu năm ngoái chống lại các kế hoạch cho phép dẫn độ sang Trung Quốc đại lục, nhưng đã bùng lên thành lời kêu gọi thay đổi chính trị rộng lớn hơn. Các cuộc đụng độ giữa cảnh sát và các nhà hoạt động ngày càng trở nên dữ dội. Cảnh sát bắn đạn thật và người biểu tình tấn công cảnh sát và ném bom xăng. Biểu tình ở Hong Kong, tháng 7/2019 Dầu tháng 9/2019, cảnh sát đã bắt đầu dùng chiến thuật mới - phun nước xanh vào người biểu tình, để nhận dạng những người bỏ chạy sau đó Báo cáo rất được mong đợi của Hội đồng Khiếu nại Cảnh sát Độc lập (IPCC) cũng không tìm thấy bằng chứng nào về sự thông đồng của cảnh sát với các thành viên băng đảng trong vụ tấn công người biểu tình ngày 21/7 tại một nhà ga ở quận Yuen Long. Các nhà lập pháp đối lập nói rằng cảnh sát án binh bất động đã cho phép tội phạm đánh gục những người biểu tình ôn hòa sau một cuộc biểu tình. Những người đàn ông đeo mặt nạ, có vũ trang - mặc áo trắng và bị nghi là băng đảng xã hội đen - đã tấn công những người biểu tình ủng hộ dân chủ và người qua đường trong khu vực nói trên. IPCC đã không nói tới các cáo buộc hành vi sai trái của các cảnh sát trong nhiều tháng bất ổn, trong đó hơn 8.000 người biểu tình đã bị bắt giữ. Biểu tình ở Hong Kong, tháng 7/2019 Tổ chức này nói rằng những lời buộc tội về sự tàn bạo của cảnh sát không được sử dụng như là \"vũ khí phản kháng chính trị\". Đáp lại báo cáo, những người biểu tình ủng hộ dân chủ và chính trị gia cho biết IPCC đã nhắm mắt làm ngơ và yêu cầu một cuộc điều tra độc lập do các thẩm phán chỉ đạo. \"Những người đã viết báo cáo này, họ chỉ đơn giản chọn cách nhìn theo cách khác\", nhà lập pháp ủng hộ dân chủ, bà Claudia Mo, nói. \"Đó là lý do tại sao chúng tôi đã kiên quyết yêu cầu phải có một cuộc điều tra độc lập, chân thực, đúng đắn về tất cả sự tàn bạo của cảnh sát được nhìn thấy rất rõ ràng, minh bạch ở Hong Kong\" Một hội đồng chuyên gia quốc tế đã từ chức khỏi vai trò cố vấn cho IPCC năm ngoái, nói rằng cơ quan này không có khả năng tiến hành một cuộc điều tra thích hợp. Nhưng bà Carrie Lam khẳng định rằng IPCC có khả năng tiến hành một cuộc điều tra độc lập và đã khước từ các lời kêu gọi một cuộc điều tra độc lập.", "title": "Biểu tình Hong Kong: Cơ quan giám sát 'giải tội' cho cảnh sát"}
{"summary": "Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam hôm 1/10 đăng bài nói tòa xử \"thiếu khách quan\" sau khi Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm buộc Tạp chí phải xin lỗi công khai đối với Công ty cổ phần sữa Việt Nam (Vinamilk).", "text": "Một trường ở Hà Nội Nhìn lại kinh tế Việt Nam 2016-2020: Góc nhìn chuyên gia Nhật Bản Heineken và Sabeco đọ sức trên chiến trường bia Việt Nam Tòa sơ thẩm đã xét xử từ 28 tới 30/9 về đơn khởi kiện của Vinamilk, trong đó công ty yêu cầu Tạp chí Giáo dục Việt Nam phải cải chính, xin lỗi công khai với Công ty Cổ phần sữa Việt Nam do \"đăng loạt 5 bài sai sự thật\". Được biết vào tháng Tư 2019, Vinamilk đã có văn bản nói \"chỉ có duy nhất\" Tạp chí Giáo dục Việt Nam đăng loạt bài \"phản ánh tiêu cực\" về Chương trình sữa học đường Hà Nội. Tại phiên sơ thẩm, tòa quận Hoàn Kiếm cho biết trong quá trình thụ lý hồ sơ, xem xét vụ án, tòa đã gửi văn bản đến Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông, Bộ trưởng Bộ Công an nêu rõ thời gian nhưng đến nay không nhận được trả lời. Đến thời điểm diễn ra, vụ kiện đã kéo dài trên 10 tháng. Tòa sơ thẩm kết luận rằng Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam phải xin lỗi công khai đối với Công ty cổ phần sữa Việt Nam. Tạp chí phải gỡ loạt 5 bài của tác giả Hồng Thủy nhưng lưu trữ trên hệ thống để phục vụ công tác thanh tra, kiểm tra. Đồng thời, tòa buộc Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam phải có trách nhiệm thông báo với các báo, Tạp chí, trang thông tin có hợp tác để gỡ bỏ loạt bài nói trên. Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam phải chịu án phí theo qui định. Ngày 1/10, trên trang web của mình, tạp chí Giáo dục Việt Nam đăng bài phản đối với tựa \"Về bản án sơ thẩm thiếu khách quan của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm\". Bài báo tóm tắt lại nội dung loạt bài, cho rằng Chương trình Sữa học đường tại Hà Nội, với 1.200 tỷ đồng ngân sách dự kiến để triển khai, lại có sản phẩm không phải là \"sữa tươi\" mà là \"thực phẩm bổ sung… sau khi được pha thêm 17 vi chất dinh dưỡng không đúng quy định của pháp luật, khác với yêu cầu kỹ thuật của Hồ sơ mời thầu\". Bày tỏ quan điểm của báo, tờ này nói \"phán quyết sơ thẩm này thiếu khách quan, không đúng quy định của pháp luật và có dấu hiệu bỏ lọt nhiều chứng cứ quan trọng\". Tờ báo khẳng định họ \"sẽ tiếp tục kháng cáo lên tòa án cấp trên theo quy định của pháp luật để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình cũng như của Nhà nước và trẻ em Hà Nội thụ hưởng Chương trình Sữa học đường nhân văn này\". Còn trên trang web của Vinamilk hôm 29/9 có bài phóng sự về sữa học đường ở Hà Nội. Bài này dẫn lời đại diện trường Mầm non Phú La, Hà Nội rằng: \"Qua 2 năm thực hiện, 100% giáo viên trong trường đều ủng hộ và bày tỏ tin tưởng về chất lượng sữa học đường do Vinamilk cung cấp.\" Còn trên mạng xã hội, một số người cho rằng dù đúng sai thế nào, nhưng việc đem ra xử tại tòa án là một hành vi cần được khuyến khích, như nhận định của cây bút Hà Phan trên Facebook cá nhân: \"Dù là báo chí hay cá nhân thì trừng phạt của pháp luật bằng Tòa án bao giờ cũng dễ \"tâm phục\" hơn 1 mệnh lệnh hành chính.\"", "title": "Tòa sơ thẩm xử Vinamilk thắng tạp chí Giáo dục, báo phản đối"}
{"summary": "Viễn cảnh về một Tổng thống da đen đầu tiên của Hoa Kỳ đang gây ra những suy nghĩ khác nhau tại Trung Quốc, từ người dân đến ban lãnh đạo cộng sản.", "text": "10 tháng trước, ông Obama bị truyền thông nhà nước Trung Quốc phê phán khi ông công kích chất lượng đồ chơi làm từ Trung Quốc. Lời đe dọa cấm nhập khẩu của ông bị Trung Quốc xem là hành động biến nước này “thành nạn nhân”. Người dân ủng hộ Báo The Globe and Mail dẫn lời một người hầu bàn 34 tuổi ở Bắc Kinh: “Tôi chỉ thấy ông ta trên truyền hình, nhưng nhìn oách thật. Là người da đen lớn lên ở Mỹ, hẳn ông phải yêu hòa bình và công bằng.” Ông He Xiaodong, tài xế lái xe buýt 41 tuổi, ca ngợi việc Obama phản đối cuộc chiến Iraq. Ông cũng cho rằng nếu Obama thắng, nó sẽ “giúp xóa tan sự phân biệt sắc tộc trên thế giới”. Một thăm dò của công ty nghiên cứu Horizon tại Bắc Kinh cho thấy 68% người dân ủng hộ Obama, so với 32% ủng hộ ông John McCain. Một thăm dò trên mạng của báo China Daily cũng cho ra kết quả 75% ủng hộ Obama. Theo phân tích của báo điện tử Asia Sentinel, mặc dù Thượng nghị sĩ Barack Obama cáo buộc Trung Quốc có hành vi thương mại không công bằng, nhưng một tổng thống Obama sẽ không làm quan hệ Mỹ - Trung xấu đi nhiều. Trước khi vào Nhà Trắng năm 1992, Bill Clinton cũng cố làm vui lòng giới công đoàn bằng sự lên án thâm hụt mậu dịch với Trung Quốc. Nhưng trong tám năm Clinton làm tổng thống, quan hệ Mỹ - Trung rất tốt, đến mức hai bên gọi nhau là “đối tác chiến lược xây dựng”. Những xung khắc, nếu có xảy ra, không liên quan thương mại mà dính líu ngoại giao, chính trị như vụ Mỹ đánh bom trúng tòa đại sứ Trung Quốc ở Nam Tư năm 1999. Chính phủ dè chừng Nhưng trong khi dân chúng ưa chuộng ông Obama, thì ban lãnh đạo Đảng Cộng sản có vẻ dè chừng. Một chiến thắng của Obama sẽ xóa tan những tuyên truyền ở Trung Quốc về sự thống trị của dân da trắng, và những cáo buộc kỳ thị dân thiểu số ở Mỹ. Quan trọng hơn, một tổng thống da đen tại Hoa Kỳ sẽ có thể phản chiếu tình hình tại chính Trung Quốc, nơi dân Hán vẫn là lực lượng lãnh đạo. Trung Quốc có 55 dân tộc, nhưng từ năm 1949, chức Bí thư Đảng ủy ở Tây Tạng và Tân Cương luôn là người Hán tộc. Có lẽ vì thế mà theo nguồn tin ngoại giao ở Bắc Kinh, Ban Tuyên huấn Trung ương đã yêu cầu truyền thông giảm bớt mức độ tường thuật về Obama. Ngoài ra, trong tám năm ông Bush làm tổng thống, chính sách ngoại giao đơn phương của Mỹ lại có vẻ có lợi cho Trung Quốc. Trong khi lính Mỹ sa lầy ở Afghanistan và Iraq – cùng sự sút giảm uy tín của nền dân chủ Mỹ - Trung Quốc đã gia tăng ảnh hưởng tại Đông Nam Á, châu Phi và châu Mỹ Latin. Một số nhà quan sát cho rằng nếu John McCain thắng cử, ông này nói chung sẽ tiếp tục chính sách an ninh và đối ngoại như Bush. Trong khi đó, ông Obama đang được ưa thích tại châu Âu, châu Á và có khi là cả châu Mỹ Latin. Một Hoa Kỳ dưới trướng Obama có thể cải thiện quan hệ với nhiều nước đã từng tức giận với ông Bush. Trong bối cảnh cạnh tranh giữa siêu cường duy nhất và một đại cường đang lên, Bắc Kinh có lý do để ngần ngại về một triều đại Obama.", "title": "Trung Quốc nghĩ gì về Barack Obama?"}
{"summary": "Một phái đoàn quân sự cấp cao của Trung Quốc đã rời Bắc Kinh đi Việt Nam vào chiều ngày Chủ nhật 2/9 trong khuôn khổ chuyến công du bốn nước Á châu, Tân Hoa Xã đưa tin.", "text": "Ông Mã từng tuyên bố Trung Quốc có đủ sức mạnh để bảo vệ chủ quyền trên Biển Đông Dẫn đầu phái đoàn là Thượng tướng Mã Hiểu Thiên, phó tổng tham mưu trưởng Giải phóng quân Trung Quốc. Phái đoàn ông Mã sẽ lần lượt đến thăm Việt Nam, Miến Điện, Malaysia và Singapore theo lời mời của bộ trưởng quốc phòng các nước này. Tại Việt Nam, ông Mã sẽ tham dự phiên đối thoại chiến lược quốc phòng an ninh Việt Nam – Trung Quốc lần thứ ba vào sáng thứ Hai ngày 3/9. Đồng chủ trì phiên đối thoại này về phía Việt Nam là Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Theo lịch trình, cũng trong hôm nay ngày 3/9, Tướng Mã Hiểu Thiên sẽ được Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp. Tại Singapore và Malaysia ông Mã cũng sẽ tham dự các phiên đối thoại chiến lược tương tự với các nước sở tại. Còn tại Miến Điện ông sẽ có chuyến thăm viếng thiện chí, theo Tân Hoa Xã. Bộ Quốc phòng Việt Nam cho biết phiên đối thoại lần này là để ‘tiếp tục củng cố nhận thức chung’, trao đổi các biện pháp thúc đẩy lòng tin giữa hai nước và ‘khẳng định quan điểm trước sau như một’ của Việt Nam trong quan hệ quốc phòng với Trung Quốc. Tướng Vịnh cũng sẽ đề cập với vị khách Trung Quốc về quan điểm của Việt Nam về tranh chấp ở Biển Đông, theo Bộ Quốc phòng Việt Nam. Hai bên cũng dự kiến sẽ trao đổi những ‘âm mưu phá hoại đối với cách mạng hai nước’ để khẳng định với các nước khác rằng Việt Nam và Trung Quốc vẫn có quan hệ tốt đẹp dù có tranh chấp trên Biển Đông để chống lại những ‘luận điệu xuyên tạc lợi dụng chia rẽ hai nước’.", "title": "Phó tổng tham mưu trưởng TQ đến VN"}
{"summary": "Hillary Clinton cho hay hôm 7/10 rằng bà phản đối hiệp định TPP của Hoa Kỳ và 11 quốc gia khác, ra chỉ dấu bà không cùng bên với chính quyền của Tổng thống Barack Obama về vấn đề này.", "text": "Trả lời chương trình NewsHour của đài PBS, bà Clinton cho hay bà \"vẫn đang xem xét thỏa thuận TPP\" nhưng lo ngại vì nó chỉ làm lợi cho các tập đoàn dược phẩm. Bà cũng lo rằng tiền tệ bị 'điều khiển bằng thủ đoạn' vì TPP. \"Với những gì tôi biết về nó hôm nay, tôi không ủng hộ những gì tôi biết về TPP.\" \"Tôi cố gắng tìm hiểu thêm thật nhiều về thỏa thuận nhưng tôi lo ngại.\" Đây là phát biểu quan trọng nhất về ngoại giao và kinh tế của bà Clinton trước cuộc tranh luận giữa các ứng viên của Đảng Dân chủ tham gia tranh cử tổng thống Hoa Kỳ. Lý do tranh cử TPP đang trở thành chủ đề chia rẽ các ứng viên tranh cử tổng thống Hoa Kỳ 2016 Theo trang Time trong bài ‘Hillary Clinton Opposes Trans-Pacific Partnership’ nhận định rằng đây là phát biểu bà Clinton đưa ra trong bối cảnh tranh cử. Trước đây, hồi năm 2012, bà Clinton từng ca ngợi Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương là “tiêu chuẩn vàng\". Bà cũng từng khen TPP trong cuối Hồi ký ‘Sự lựa chọn khó khăn’ (Hard Choices) rằng thỏa thuận này \"không hoàn hảo nhưng đem lại lợi ích cho doanh nghiệp và công nhân Hoa Kỳ\", theo báo Time. Báo Anh, trang The Guardian cho rằng “bà Clinton nay đứng cùng ứng viên Dân chủ Bernie Sanders để chống lại TPP”. Ông Sanders có tiếng là nêu ra các quan điểm thiên tả. Còn phía Đảng Cộng hòa, TPP đang gây chia rẽ với phái bảo thủ gồm Donald Trump và Rick Santorum, lớn tiếng chống TPP. Tuy thế, đa phần các nhân vật quan trọng của phe Cộng hòa “nhìn chung là ủng hộ hiệp định này”, theo bài của nhóm phóng viên The Guardian hôm 7/10 từ Washington và New York gửi về. Được biết, ứng viên tổng thống Jeb Bush của Đảng Cộng hòa ủng hộ TPP.", "title": "Bà Clinton 'không ủng hộ hiệp định TPP'"}
{"summary": "Tòa Hiến pháp Thái Lan đã chấp thuận xem xét đơn kiện thủ tướng Thaksin Shinawatra vi phạm luật về xung đột quyền lợi.", "text": "Tòa này đã được yêu cầu điều tra xem liệu ông Thaksin có còn quyền lợi trong tập đoàn viễn thông Shin Corp khi gia đình ông bán cổ phiếu trị giá 1,9 tỷ đôla của công ty này hồi tháng trước hay không. Phát ngôn nhân của tòa án nói một cuộc họp sẽ được tiến hành vào thứ Năm tới để quyết định xem liệu có đủ bằng chứng để tổ chức phiên xử hay không. Việc gia đình ông Thaksin bán cổ phiếu đã dẫn tới các chỉ trích và phản đối của nhiều người dân. Hàng ngàn người đã tham gia biểu tình để phản đối ông Thaksin vào dịp cuối tuần trước và cũng đã có kêu gọi ông từ chức, điều mà ông bác bỏ. Ông Thaksin tuyên bố số cổ phiếu của Shin Corp được bán cho tập đoàn Temasek của chính phủ Singapore tháng trước là của con cái và thân nhân ông. Xem xét cáo buộc Tuy nhiên nay thì tòa Hiến pháp đã chấp thuận cân nhắc đơn kiện của một nhóm 28 nghị viên. Những người này cáo buộc ông Thaksin thực tế vẫn sở hữu Shin Corp vào thời điểm vụ mua bán xảy ra và trong thời gian sở hữu công ty này ông đã đưa ra nhiều chính sách có lợi cho công ty. Các điều tra viên về chứng khoán vẫn đang tiếp tục xem xét vụ mua bán cổ phiếu, mà nhiều người cũng cho là gian lận thuế và đi ngược lại lợi ích dân tộc. Hôm thứ Bảy tuần trước, trước khi một cuộc tuần hành với hàng ngàn người tham gia để phản đối ông Thaksin, ông thủ tướng đã xuất hiện với đề xuất nhượng bộ cho những người chỉ trích ông. Ông nói ông sẽ trưng cầu dân ý về việc thay đổi bổ sung hiến pháp. Bản thân ông Thaksin không đưa ra đề xuất thay đổi nào, và một số phân tích gia nói rằng tuyên bố mới nhất này của ông chỉ là để nhằm đánh lạc hướng chú ý của dư luận và giảm áp lực lên chính mình mà thôi.", "title": "Tòa án Thái xem xét vai trò thủ tướng"}
{"summary": "Bên trong hãng tin Nexta, đồng nghiệp của nhà báo bất đồng chính kiến Roman Protasevich cho hay họ lo ngại cho tính mạng của bản thân và gia đình.", "text": "Nhà báo Roman Protasevich, 26 tuổi, là hành khách trên chuyến bay từ Hy Lạp đến Lithuania bị đổi lộ trình vì được cho là có đe dọa đánh bom. Cảnh sát sau đó bắt Protasevich đi khi máy bay chở 126 hành khách hạ cánh. Nhà hoạt động, người mà các nhân chứng tả là \"rất sợ hãi\", bị bắt cùng với bạn gái Sofia Sapega. Trả lời phỏng vấn BBC, người sáng lập Nexta, anh Stepan nói, trước khi bị bắt, Roman chưa từng nguôi hi vọng người dân sẽ lật đổ chế độ này. Stepan nói Roman hiện là 'kẻ thù cá nhân' của tổng thống Alexander Lukashenko, Nexta giúp mang lại các thông tin trung thực cho người dân.Belarus, đồng thời cũng là nơi tổ chức biểu tình thông qua Instagram. Khi được hỏi anh có sợ bị giết không, Stepan trả lời: \"Có. Nhưng chúng tôi đã sẵn sàng đón nhận mọi điều xảy ra.\"", "title": "Đồng nghiệp Roman Protasevich lo ngại tính mạng bản thân và gia đình"}
{"summary": "Hai luật sư về nhân quyền bị xử phúc thẩm trước Tòa án Tối cao tại Hà nội hôm nay 27.11 muốn tòa thả tự do cho họ nhưng Viện kiểm sát chỉ đề nghị giảm một năm án sơ thẩm.", "text": "Hai bị cáo nguyên là luật sư, Nguyễn Văn Đài, 38 tuổi và Lê Thị Công Nhân, 28 tuổi, từng kêu gọi Việt Nam chấp nhận chế độ chính trị đa đảng, và bị xử sơ thẩm hồi tháng Ba. LS Đài bị kết án năm năm tù giam, bốn năm quản chế, và LS Công Nhân bốn năm tù giam, ba năm quản chế trong phiên xử 11.05.2007 gây nên phản đối của nhiều quốc gia Phương Tây, đứng đầu là Hoa Kỳ. Tòa án ở Hà Nội khi đó cho rằng họ đã “tuyên truyền chống nhà nước xã hội chủ nghĩa” và vi phạm điều 88 Bộ luật hình sự. Nhưng nay, bên công tố nói dù hai bị cáo “vi phạm các tội nghiêm trọng” nhưng đã thành thật trong quá trình bị điều tra nên cần giảm án một năm tù cho mỗi người. Theo lời luật sư Trần Lâm cho BBC biết qua điện thoại từ Hà Nội thì phiên xử đã chấm dứt với bản án phúc giảm một năm cho mỗi người so với án sơ thẩm. Báo chí Việt Nam đưa tin Thẩm phán Nguyễn Minh Mắn thay mặt Hội đồng xét xử đã tuyên mức án mới đối với các bị cáo nhưng giữ nguyên mức án quản chế sau hạn tù giam. Tại phiên xử, cả hai LS Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân nói họ bị trừng phạt vì niềm tin của mình. Luật sư Lê Thị Công Nhân nói cô “luôn khuyến khích cuộc đấu tranh bất bạo động vì dân chủ”. Luật sư Nguyễn Văn Đài thì nói ông “chỉ có quan điểm khác với đảng Cộng sản Việt Nam”. Luật sư bào chữa Lê Công Định nói với toà án rằng một nhân chứng của vụ xử hai luật sư Đài và Nhân bị công an ngăn cản không cho vào phòng xử. LS Định còn cho nói hai bị cáo cần được khuyến khích đã dám đứng lên bảo vệ niềm tin của mình. Các luật sư Lê Công Định, Đặng Dũng và Bùi Quang Nghiêm từ TPHCM ra Hà Nội cùng hai luật sư Đàm Văn Hiếu và Trần Lâm bào chữa cho hai bị cáo từng là đồng nghiệp. Các nhà ngoại giao nước ngoài và phóng viên không được vào tận phòng xử án mà chỉ xem diễn biến qua màn hình. Theo báo điện tử VietnamNet hôm nay, phiên toà đã \"thu hút sự chú ý của báo giới trong và ngoài nước, khi có hàng chục phóng viên các hãng thông tấn quốc tế và các báo trong nước theo dõi đưa tin.\" Nguồn tin từ giới đấu tranh dân chủ ở Việt Nam nói ít nhất vài mươi người, trong đó các nhà bất đồng chính kiến như Lê Quốc Quân, Lê Thanh Tùng, Nguyễn Vũ Bình, Nguyễn Phương Anh, ông Nguyễn Bá Đăng v.v. tìm cách đến dự phiên tòa ở phố Lý Thường Kiệt, Hà Nội nhưng bị nhà chức trách đẩu lên xe đưa ra khỏi khu vực đó. Nguồn tin từ các blog tự do nói an ninh xung quanh khu vực xử rất đông. Tổ chức Phóng viên không biên giới (Reporters sans frontières) có trụ sở tại Paris, Pháp, hôm nay đã ra lời kêu gọi chính quyền Việt Nam thả tự do cho cả hai bị cáo.", "title": "Giảm án hai luật sư nhân quyền"}
{"summary": "Chính phủ Miến Điện tuyên bố rất lấy làm tiếc về các chỉ trích mà tổ chức theo dõi nhân quyền Ân xá Quốc tế, Amnesty International, đưa ra.", "text": "Sau khi thăm Miến Điện, một đoàn đại biểu của Amnesty International đã nhận xét rằng chính phủ Miến đã không thực hiện được những cam kết đao to búa lớn về cải cách ở trong nước. Trong một thông cáo phát đi từ Rangoon, chính phủ Miến Điện nói Amnesty đã đi ngược lại ý kiến chung của quốc tế. Thông cáo của chính phủ Miến Điện đã nhấn mạnh điểm là một số nước, cũng như ông Tổng thư ký Liên hiệp quốc, đều đã từng ca ngợi các nỗ lực của chính phủ Miến Điện trong quá trình hòa hợp dân tộc vào thời gian gần đây. Chính phủ Miến Điện cũng nói họ đã hết sức hỗ trợ đoàn đại biểu của Amnesty International và cáo buộc rằng chuyến thăm của tổ chức này tới Miến điện là chỉ nhằm tập trung vào đúng một người - ý nói tới lãnh tụ phe dân chủ Aung San Suu Kyi, người mà họ đã không được phép tiếp cận. Đoàn đại biểu Amnesty đã gặp một số lãnh đạo phe đối lập khác cũng như một số tù chính trị. Trưởng đoàn, bà Catherine Baber, nói con số các vụ bắt giữ vì động cơ chính trị đã tăng lên đáng kể từ sau khi bà Aung San Suu Kyi bj quản thúc 7 tháng trước đây. Phát ngôn nhân của Amnesty International thì nói rằng cách tốt nhất để chính phủ Miến Điện thể hiện cam kết cải cách chính trị của mình là trả tự do cho các tù chính trị. Chính phủ Miến nói họ lấy làm tiếc về các nhận xét tiêu cực của Amnesty thế nhưng khẳng định sẽ tiếp tục hợp tác với các tổ chức quốc tế quan tâm tới việc hỗ trợ con đường tiến tới dân chủ của Miến Điện một cách trung thực và không thiên vị.", "title": "Rangoon phản ứng về nhân quyền"}
{"summary": "Một blogger, nhà hoạt động ở Hà Nội nói ông bị nhân viên Bộ Công an Việt Nam yêu cầu xóa các bài viết đăng trên Facebook cá nhân.", "text": "Blogger, nhà hoạt động Nguyễn Anh Tuấn Ông Nguyễn Anh Tuấn nói với BBC Tiếng Việt Văn phòng Bangkok rằng hôm 25/5 khi vừa đến sân bay Tân Sơn Nhất, ông bị một số nhân viên an ninh giữ lại và mời vào khu vực cách ly. \"Trong 15 giờ đồng hồ sau đó tôi đã bị thẩm vấn liên tục bởi nhiều cán bộ an ninh khác nhau xưng là người của A67, Cục Chống Phản động và Khủng bố thuộc Bộ Công An, chi nhánh phía Nam.\" Vingroup huy động vốn ‘tới 2 tỉ USD’ Dự án xe hơi của VinGroup hưởng ưu đãi thuế Tư bản thân hữu Việt Nam nảy nở từ đâu? \"Các câu hỏi của họ xoay quanh việc thời gian vừa qua tôi đi đâu, gặp ai, làm gì, lặp đi lặp lại suốt một thời gian dài. Cuối cùng họ đưa ra yêu cầu là tôi phải xoá bài trên Facebook, trước khi thả tôi ra,\" ông Tuấn cho biết. \"Tôi thấy ngạc nhiên khi A67 yêu cầu tôi xoá những bài gần đây, đặc biệt là những bài có liên quan tới tập đoàn Vingroup. Tôi có đề nghị họ đưa ra căn cứ pháp lý của yêu cầu này nhưng họ từ chối trả lời, chỉ bảo rằng đấy là cách để tôi bày tỏ thiện chí với họ. Thực lòng mà nói đến giờ tôi cũng không hiểu vì sao họ lại yêu cầu như thế.\" \"Tôi có tranh luận lại và không đồng tình với họ về việc cho rằng những bài về Vingroup lại gây hại cho an ninh quốc gia. Thêm nữa, tôi đã lập luận rằng mọi thông tin chi tiết trong bài của tôi đều dẫn nguồn từ báo chí nhà nước, chứ hoàn toàn không phải là vô căn cứ. Tuy nhiên họ không tranh luận, chỉ bắt buộc tôi phải xoá bài theo ý họ.\" Khu chung cư cao cấp Vinhomes Metropolis đang được xây dựng trên khu 29 Liễu Giai Tuy nhiên cho đến hôm 29/5, trên Facebook ông Nguyễn Anh Tuấn vẫn giữ các bài viết của mình chứ không xóa. Ví dụ có bài viết từ hôm 12/5 đặt câu hỏi về việc Vingroup mua một số khu \"đất vàng\" ở Hà Nội. Bài này đã có 7000 lượt yêu thích và hơn 1000 lượt chia sẻ. Ông Tuấn cho rằng các khu đất công lớn ở trung tâm Hà Nội đang dần rơi vào tay tập đoàn Vingroup mà không qua \"đấu thầu công khai\". Tuy nhiên tập đoàn Vingroup phản hồi với BBC rằng những thông tin của mà ông Tuấn viết trên Facebook là \"hoàn toàn sai sự thật\". Đại diện Vingroup nói họ \"không quan tâm đến việc này\".", "title": "Blogger nói ‘bị công an yêu cầu xóa bài'"}
{"summary": "Mười lăm thành viên của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc lần đầu tiên nhóm phiên bán chính thức để bàn về vấn đề nguyên tử của Iran.", "text": "Tại cuộc họp các nhà ngoại giao được xem dự thảo tuyên cáo chung do Anh và Pháp soạn thảo trong đó kêu gọi Iran ngưng hoàn toàn và lâu dài mọi hoạt động làm giàu uranium. Bản dự thảo cũng yêu cầu Cơ quan Nguyên tử năng quốc tế, IAEA, xác minh và báo cáo lại cho HĐBA trong vòng 14 ngày xem Iran cho chấp hành hay không. Tất cả mọi thành viên của HĐBA phải chấp thuận thì tuyên cáo mới được thông qua. Các nhà ngoại giao cho biết sẽ có thêm một cuộc họp tương tự vào ngày mai, thứ Năm. Đây là lần đầu tiên các thành viên của HĐBA có cơ hội nói lên quan điểm của mình về chương trình nguyên tử của Iran. Điểm gây nhiều tranh luận là kỳ hạn hai tuần để IAEA báo cáo trước HĐBA. Anh, Pháp và Mỹ nghĩ cần phải làm như vậy, nhưng Nga nói thời hạn đó quá ngắn, và đây có thể là điểm khó có được sự đồng thuận. Sau một giờ rưỡi thảo luận, Đại sứ Trung quốc tại LHQ, Wang Guangya, cho biết người ta thắc mắc một số điểm trong dự thảo tuyên cáo. Đại sứ Mỹ, John Bolton, cho biết các đại sứ đã phát biểu những ý kiến sơ khởi và nay sẽ trình lại cho chính phủ của họ trước khi bước vào cuộc họp khác vào ngày mai.", "title": "Hội đồng Bảo an bàn về Iran"}
{"summary": "Các nước đang phát triển được yêu cầu kết hợp các nguồn thông tin của mình để chống lại sự thống trị của truyền thông phương Tây.", "text": "Đó là nội dung sẽ được các bộ trưởng thông tin từ 116 nước trong phong trào không liên kết xem xét tại một hội nghị ở Malaysia. Hội nghị này diễn ra từ 19 đến 22 tháng 11. Đây là một viễn kiến lớn: tổng hợp tin tức từ các cơ quan thông tấn của hơn 100 nước đang phát triển để phá vỡ điều bị gọi là sự độc quyền thông tin của phương Tây. Các viên chức từ hơn 80 quốc gia thành viên đã trải qua ngày cuối tuần để chuẩn bị một thỏa thuận. Nó cáo buộc truyền thông phương Tây đã vẽ một bức tranh bóp méo về các quốc gia đang phát triển. Malaysia muốn hệ thống tin của phong trào không liên kết, có tên News Network, đặt trụ sở ở Kuala Lumpur. Nước này đề nghị sẽ trả tiền và cung cấp nhân viên cho hoạt động. Nhưng không dễ dàng để đạt thỏa thuận. Một số thành viên như Indonesia có hoạt động truyền thông rất độc lập. Một số khác, như Bắc Hàn và Miến Điện, không được biết đến vì phong cách báo chí cởi mở. Các thủ tục cũng sẽ đặt ra những thách thức, như là việc chọn ngôn ngữ nào để làm việc. Một số nước tại châu Á, trong đó có Malaysia, đã có một mạng lưới tương tự chia sẻ thông tin và bài viết. Tuy nhiên, đa số truyền thông trong khu vực vẫn dựa nhiều vào các hãng như Reuters và AP để có tin quốc tế.", "title": "Đề xuất chống 'sự độc quyền thông tin'"}
{"summary": "Tỷ lệ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc giảm nhẹ trong quý ba, xuống còn 10.4%, trong khi chính phủ vẫn quan ngại về tình trạng quá nóng.", "text": "Con số này đã giảm từ 11.3% ghi nhận trong quý hai. Chính phủ Trung Quốc đã tăng lãi suất cho vay hai lần trong năm nay và giảm cấp giấy phép đầu tư như các nỗ lực hạ nhiệt nền kinh tế. Thống kê mới nhất cho thấy tỷ lệ lạm phát hiện nay là 1.3% và sản xuất công nghiệp giảm đôi chút. 'Các biện pháp hiệu quả' Trung Quốc đã rất nỗ lực để ngăn chặn tình trạng quá nóng của nền kinh tế với lo ngại về tốc độ tăng trưởng lên tới hai chữ số, đầu tư mới không kiểm soát được dẫn tới lạm phát tăng cùng tỷ lệ nợ xấu ngày càng lớn. Một người phát ngôn cho Tổng cục Thống kê Trung Quốc nói các biện pháp giảm nhiệt nền kinh tế của chính phủ đã có hiệu quả để \"ngăn chặn tỷ lệ tăng trưởng quá cao\" gây quá tải. Trong bốn năm liên tiếp, tỷ lệ tăng trưởng đều cao hơn 10% và mới rồi Trung Quốc đã qua mặt Anh quốc trở thành nền kinh tế lớn thứ tư thế giới. Trong một khảo sát mới rồi của đài BBC, đa số những người được hỏi đều nói họ nghĩ rằng Trung Quốc sẽ trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới trong 20 năm nữa.", "title": "Trung Quốc nỗ lực điều tiết kinh tế"}
{"summary": "Bà Đặng Tuyết Mai, từng là vợ Phó Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Cao Kỳ, qua đời hôm 21/12 tại một bệnh viện ở California, Hoa Kỳ.", "text": "Bà Đặng Tuyết Mai năm 1966 Ông Bùi Xuân Hiến, phu quân của bà, kể với báo Người Việt đặt ở California: \"Đang ở nhà, tự nhiên bà ấy ngộp thở, thế là chúng tôi đưa bà vào bệnh viện Hoag ở Newport Beach. Qua một đêm, nhà tôi bị thiếu oxy, thế là ra đi.\" Sinh năm 1942, bà từng là tiếp viên hàng không của Air Vietnam, hãng hàng không của Việt Nam Cộng Hòa, trước khi kết hôn với ông Nguyễn Cao Kỳ năm 1964. Tướng Nguyễn Cao Kỳ trước đó có vợ đầu là một người Pháp, và có 5 con. Bà Mai và Tướng Kỳ có con gái duy nhất là Nguyễn Cao Kỳ Duyên, sinh năm 1965, nổi tiếng nhất qua vai trò người dẫn chương trình Paris By Night của Trung tâm Thúy Nga. Tướng không quân Nguyễn Cao Kỳ là Thủ tướng Việt Nam Cộng Hòa sau đảo chính 1965 và trở thành phó tổng thống từ 1967 đến 1971. Trong hồi ký tiếng Anh How we lost the Vietnam War, ông Kỳ kể lại hai ngày trước khi Sài Gòn sụp đổ hôm 30/4/1975, bà Mai cùng các con của ông Kỳ lên chuyến bay quân sự cuối cùng của Mỹ sang Honolulu. \"Cô ấy có 20 phút để dọn đồ sau khi ăn sáng, và tôi còn không có mặt để nói lời tạm biệt,\" Tướng Kỳ, lúc này không còn trong chức vụ trong chính quyền, kể. Đầu tháng 11, cô Nguyễn Cao Kỳ Duyên nói trên Facebook rằng mẹ cô vừa qua một trận ốm Ngày 29/4, đến lượt ông Kỳ rời khỏi Sài Gòn. Hai vợ chồng đoàn tụ ở bang Virginia, Hoa Kỳ, và sau này định cư ở bang California. Cuối tháng Ba 1983, bà Mai được nhắc tới trên báo sau khi có tin bà định tự sát khi đến Manila, Philippines, bằng việc uống quá liều thuốc an thần valium. Trước đó, hôm 18/3/1983, tờ báo Philippines Daily Express đăng bài phỏng vấn bà Mai và dẫn lời bà: \"Sau khi chúng tôi rời Việt Nam, chồng tôi không còn muốn sống nữa, nhưng tôi đã giúp gia đình đứng vững. Tôi là người mạnh mẽ hơn.\" Năm 1984, ông Kỳ tuyên bố phá sản và bán cửa hàng rượu, là nguồn thu nhập chính của gia đình trong vài năm trước đó. Cuộc hôn nhân của ông bà Nguyễn Cao Kỳ kết thúc năm 1989. Ông Kỳ sau này có người vợ thứ ba, bà Lê Kim. Sau gần 30 năm ra đi, năm 2004, ông Nguyễn Cao Kỳ trở lại Việt Nam, kêu gọi hòa giải giữa chính quyền trong nước và người Việt ngoài nước. Năm 2009, bà Mai trở về Việt Nam khai trương quán Phở Ta ở quận Ba, TP. HCM. Ông Nguyễn Cao Kỳ qua đời ở tuổi 81 hôm 23/7/2011 tại một bệnh viện ở Kuala Lumpur, Malaysia. Con gái hai người, Nguyễn Cao Kỳ Duyên, cũng đã nhiều lần trở về và có một số hoạt động ở Việt Nam.", "title": "Cựu phu nhân Nguyễn Cao Kỳ qua đời"}
{"summary": "Bắt đầu từ tuần này, BBC Tiếng Việt chuẩn bị cho công việc chuyển sang giao diện mới trước khi đổi toàn bộ các trang từ ngày 28/7.", "text": "Khổ ảnh mới tạo diện rộng, dễ đọc hơn cho trang web Mục tiêu của bước cải tiến về kỹ thuật này là để BBC Tiếng Việt có cách trình bày bài viết, hình ảnh, video sáng hơn, mạnh mẽ hơn và đa dạng hơn, tiện lợi cho việc đọc, nghe, xem các dạng thức multimedia. Từ ngày 21 đến 27 tháng này, bạn đọc sẽ thấy hai dạng trang với hình khổ nhỏ và khổ ṛông hơn cùng có mặt trên bbcvietnamese.com khi ban biên tập vừa đăng các bài ở dạng trình bày mới, vừa giữ phần tin tức cập nhật qua các trang cũ. Nhưng từ ngày 28/7, chúng tôi sẽ chuyển toàn bộ sang hình thức mới, với banner màu đỏ như BBC News bằng tiếng Anh và nhiều ban ngôn ngữ khác. Ngoài Trang Chủ, các trang chuyên đề cũng sẽ tiếp tục để cập nhật nhanh chóng nội dung tin tức quốc tế, khu vực và Việt Nam hàng ngày. Để duy trì tính tương tác cao, các bài Diễn đàn cũng sẽ tập trung về một trang, tiện cho việc theo dõi hồ sơ thảo luận cũ và theo dõi các chủ đề mới. Đặc biệt, các trang kết nối Facebook, Twitter và YouTube cũng có mặt ngay trong từng trang nội dung. Chúng tôi hy vọng nhờ thay đổi này, diện mạo và nội dung của BBC Tiếng Việt sẽ ngày càng được nâng cao, đáp ứng nhu cầu ngày một lớn của hàng triệu bạn đọc trong và ngoài nước. Ban Biên tập BBC tiếng Việt", "title": "BBC Tiếng Việt giới thiệu giao diện mới"}
{"summary": "Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã biểu quyết đồng thanh chấp thuận phải áp đặt thêm các biện pháp chế tài đối với Iran vì Iran không chịu ngưng chương trình làm giàu chất uranium của họ.", "text": "Trong số các biện pháp chế tài, có việc phong tỏa các tài sản của Iran ở nước ngoài, cấm 5 viên chức Iran được đi ra nước ngoài và cấm bán cho Iran các trang thiết bị có thể sử dụng cho mục đích quân sự. Phái viên đài chúng tôi tại Liên Hiệp Quốc nói rằng với các biện pháp chế tài này, các nhà ngoại giao phương tây đã gởi cho Iran một tín hiệu mạnh mẽ cho biết rằng họ không đồng ý với chuyện làm của Iran. Nhưng Iran nhất mực cho rằng chương trình nguyên tử của họ là để sản xuất điện năng, chứ không phải để chế tạo ra võ khí nguyên tử. Ngay sau các biện pháp này được loan báo , sáu cường quốc đã yêu cầu người đứng đầu chính sách đối ngoại của liên hiệp âu châu ông Javier Solana phải mở lại các cuộc đàm phán với Iran. Tổng thống Iran ông Mahmoud Ahmadinejad nói rằng sự hiện diện của các lực lượng ngoại quốc tại Iraq là một sự sỉ nhục cho toàn thể vùng này. Vào ngày thứ nhì mà cũng là ngày cuối của chuyến viếng thăm chính thức tới Iraq, ông Ahmedinejad nói rằng các cuờng quốc không nên xen vào chuyện nội bộ trong khu vực và nên rời khỏi nơi đây. Mặc dù ông không nêu rõ tên Hoa Kỳ, nhưng Washington vẫn còn hơn 150 ngàn binh sĩ đồn trú tại Iraq, năm năm sau khi đem quân vào nước này.", "title": "Thêm biện pháp chế tài đối với Iran"}
{"summary": "Một thăm dò với khán giả đã cho kết quả là bài hát One của nhóm nhạc U2 được chọn là ca khúc có ca từ hay nhất.", "text": "Bài hát này rút ra từ album năm 1992, Achtung Baby, của ban nhạc, đứng đầu trong thăm dò của kênh truyền hình VH1. Bài hát này cũng từng được bình chọn là ca khúc hay nhất mọi thời đại. Thăm dò của kênh VH1 cũng cho kết quả bài How Soon is Now? của nhóm Smith đứng thứ hai, và Smells Like Teen Spirit của Nirvana, thứ ba. Các tên tuổi trong ngành công nghiệp âm nhạc, từ Noel Gallagher đến Jon Bon Jovi, đã bình chọn trước 100 ca khúc, và sau đó số bài hát này được khán giả xếp thứ hạng. Bài hát Redemption Song của Bob Marley đứng thứ tư, theo sau là Yellow của Coldplay. Ca khúc Angel của Robbie Williams đứng thứ bảy, với ca từ “And Through It All She Offers Me Protection, A Lot Of Love And Affection, Whether I’m Right Or Wrong“. Bài One của nhóm U2 thường được chơi tại các lễ cưới, nhưng cây guitar Edge của nhóm từng nói: \"Ca khúc này không dùng cho những dịp như vậy.\" Ban nhạc cũng làm ra đến ba video clip cho bài hát này, nhưng cũng không rọi sáng thêm gì cho ý nghĩa của bài hát.", "title": "U2 có ca từ được ưa thích nhất"}
{"summary": "Tổng thống Syria Bashar al-Assad tuyên bố chính phủ của ông sẽ không tham dự hội nghị về hòa bình Trung Đông nếu như những quan ngại của nước này không được tính đến.", "text": "Ông Assad nói với BBC rằng điều này có nghĩa là phải trả lại Cao nguyên Golan mà Israel chiếm đóng từ năm 1967. Ông nói không thể bỏ lỡ cơ hội hòa bình, thế nhưng ông chưa thấy thực chất để kế hoạch của Hoa Kỳ cho hội nghị hòa bình tháng 11 tới được thành công. Cuộc họp này theo dự tính sẽ tập trung vào xung đột Israel-Palestine. Hoa Kỳ nói sẽ mời Syria, nhưng chỉ với tư cách thành viên của ủy ban chuyên trách vấn đề Israel-Palestine của Liên đoàn Ả rập. 'Hòa bình lâu dài' Trong phỏng vấn với BBC, ông Assad nhấn mạnh rằng Syria vẫn đang trông chờ giải thích rõ ràng hơn về hội nghị trước khi ra quyết định có tham gia hay không. Ông cho biết: \"Hiện giờ chúng tôi vẫn chưa nhận được giấy mời và chưa thấy có gì rõ ràng cả\". \"Nếu như cuộc họp không đề cập tới lãnh thổ bị chiếm đóng của Syria, thì Syria sẽ không tham gia.\" \"Cần phải có nền hòa bình lâu dài, và Syria sẽ là một phần của nền hòa bình đó. Nếu không, chúng tôi sẽ không tham dự hội nghị.\" Ông Assad cũng đề cập tới cuộc không kích của Israel vào miền Bắc Syria hồi đầu tháng Chín, trong đó Israel \"đã cho thấy thái độ thù nghịch cố hữu\" của mình. Ông nói Syria có quyền phản ứng nếu bị tấn công, tuy không nói rõ sẽ pahn ứng thế nào.", "title": "Lãnh đạo Syria ra điều kiện"}
{"summary": "Việt Nam trễ chuyến tàu gia nhập WTO tại hội nghị Hongkong trong tháng 12 năm 2005, chủ yếu là do chưa hoàn tất xong đàm phán với Mỹ.", "text": "Trong cuộc phỏng vấn dành cho BBC tại Hội nghị Bộ trưởng WTO Hong Kong, Phó đại diện Thương mại Mỹ Karan Bahtia thừa nhận vẫn còn một số vướng mắc trong đàm phán song phương với Việt Nam. \"Vẫn còn một số vấn đề cần giải quyết. Đây là những vấn đề kinh tế quan trọng.\" \"Phải có chứng tỏ một cách rõ ràng cam kết của Việt Nam về các cải tổ như các quốc gia khác đã làm thì Việt Nam mới có thể gia nhập WTO được.\" - ông Bahtia giải thích. Tới nay, Việt Nam và Hoa Kỳ đã qua bốn vòng đàm phán chính thức, bàn luận về các chủ đề như hỗ trợ doanh nghiệp nhà nước, mở cửa thị trường dịch vụ, chấm dứt bảo hộ, v.v... Báo chí VN trích lời các lãnh đạo nói rằng trong đàm phán Hoa Kỳ đã đưa ra các yêu cầu mà Việt Nam cho là ‘quá cao’ so với mức phát triển của nền kinh tế. Đại sứ, trưởng phái đoàn Việt Nam tại WTO ông Ngô Quang Xuân muốn thấy các nước coi Việt Nam là nước kinh tế chậm phát triển không nên đưa ra đòi hỏi quá cao. Còn theo giám đốc điều hành Phòng thương mại Hoa Kỳ ở Hà Nội thì Việt Nam đang giữ quyền quyết định khi nào gia nhập WTO. ''Bóng đang ở sân của Việt Nam và họ phải quyết định xem nhượng bộ tới mức nào là chấp nhận được để gia nhập WTO,'' ông Adam Sitkoff nói với BBC từ Hà Nội.", "title": "Việt Nam lỡ nhịp vào WTO"}
{"summary": "Bắc Hàn đã phóng thử tên lửa tầm ngắn về phía Biển Nhật Bản, tin từ khu vực cho hay.", "text": "Nếu được xác nhận, đây sẽ là lần thứ ba trong thời gian một tháng Bình Nhưỡng phóng tên lửa vượt khỏi phạm vi đường bờ biển của mình. Tin tức loang ra khi phái viên chuyên về vấn đề hạt nhân của Hoa Kỳ Christopher Hill xác nhận rằng Bắc Hàn nay đã tiếp cận được các ngân khoản bị phong tỏa tại ngân hàng ở Macau. Chương trình quân sự và tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng từ lâu nay đã khiến cộng đồng quốc tế phải báo động. Hôm Thứ Hai, cơ quan giám sát hoạt động hạt nhân của Liên Hợp Quốc xác nhận các thanh sát viên của tổ chức sẽ tới Bắc Hàn vào tuần tới để thảo luận về việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính tại Bắc Hàn, lò Yongbyon. \"Diễn tập thường lệ\" Các quan chức giấu tên của cả Nhật Bản và Nam Hàn được trích lời nói rằng Bắc Hàn đã phóng thử hỏa tiễn tầm ngắn vào Biển Nhật Bản, vượt ra khỏi đường bờ biển phía đông của Bắc Hàn. Hãng thông tấn Yonhap trích lời một nguồn tin tình báo nói: 'Đây có vẻ như là một phần trong các hoạt động diễn tập thường lệ.' Theo các giám sát viên khu vực, đây là vụ thử thứ ba được thực hiện trong thời gian gần đây. Bắc Hàn được cho là đã hai lần thử hỏa tiễn tầm ngắn ở bờ biển phía tây hồi đầu tháng Sáu, và ít nhất là một vụ ở bờ biển phía đông hồi cuối tháng Năm. Mặc dù các bên tham gia đối thoại về việc tháo gỡ hạt nhân Bắc Hàn đều giảm nhẹ mức nghiêm trọng của các vụ thử mới đây, nhưng Hoa Kỳ gọi đó là \"không mang tính xây dựng.\" Hiện chưa có phản ứng chính thức về tin mới nhất liên quan tới các vụ thử.", "title": "Bắc Hàn 'thử tên lửa' tầm ngắn"}
{"summary": "Hàng loạt vụ nổ do rò rỉ khí đốt ở phía nam thành phố Cao Hùng, Đài Loan, đã khiến 24 người thiệt mạng và 270 người khác bị thương, nhà chức trách cho biết.", "text": "Các vụ nổ đã khiến nhiều con đường bị xẻ đôi Các vụ nổ đã làm rung chuyển quận Cianjhen, phá hủy các phương tiện giao thông và tạo ra nhiều hố sâu trên đường phố. Nguyên nhân gây rò rỉ khí đốt vẫn chưa được làm rõ, nhưng các nguồn tin ban đầu cho biết vụ nổ có thể là do vỡ ống dẫn khí. Các hình ảnh từ hiện trường vụ nổ cho thấy nhiều đám cháy lớn, các phương tiện giao thông bị lật úp, nhiều thi thể bị chôn vùi trong đống đổ nát và những con đường bị xẻ làm đôi. \"Đơn vị cứu hỏa ở địa phương đã nhận được thông báo về một vụ rò rỉ khí đốt vào tối thứ Năm. Hàng loạt vụ nổ sau đó đã xảy ra vào lúc nửa đêm, gây ảnh hưởng đến khu vực nằm trong diện tích từ 2 - 3 km vuông,\" Cơ quan Cứu hỏa Quốc gia nói trong một thông cáo. \"Tôi nhìn thấy rất nhiều xe hơi và xe máy nằm vương vãi trên đường, các bác sỹ thì xem xét các thi thể để tìm kiếm người sống sót\", ông Chen Guanyuan, người có mặt ở hiện trường không lâu sau vụ nổ, nói với BBC. \"Vụ nổ này nằm trên một diện rất rộng nên khó có thể giải quyết tình huống ngay lập tức,\" ông Chen nói, đồng thời cho biết thêm rằng \"các vụ nổ đã tạo ra một hố dài, như một cái hang khổng lồ\". Những đám cháy lớn được nhìn thấy tại hiện trường vụ nổ Hầu hết các đám cháy đã được dập tắt trong sáng thứ Sáu Bốn lính cứu hỏa được cử đi điều tra vụ rò rỉ khí đốt bị cho là nằm trong số những người thiệt mạng. Cư dân trong khu vực đã được sơ tán đến những trường học lân cận trong lúc lực lượng chữa cháy vật lộn với ngọn lửa. Đến sáng thứ Sáu, hầu hết các đám cháy đã được dập tắt. Các nhân viên cứu hỏa đang tìm kiếm những người bị kẹt trong đống đổ nát, phóng viên BBC Cindy Sui ở Đài Bắc cho biết. Nguyên nhân chính xác đằng sau vụ việc chưa được làm rõ, tuy nhiên nhiều công ty hóa dầu được cho là có ống dẫn chạy dọc hệ thống cống thải ở quận Cianjhen, phóng viên của chúng tôi cho biết thêm. Một nhân chứng nói với hãng thông tấn AFP rằng ông ta nhìn thấy \"một ngọn lửa cao bằng tòa nhà 20 tầng sau tiếng nổ\". Một người khác nói với hãng thông tấn CNA của Đài Loan rằng \"những tiếng nổ nghe như tiếng sấm sét và con đường trước mặt cửa hàng của tôi bị xé toạc\". \"Cảm giác giống như là một trận động đất vậy,\" nhân chứng này nói. Hàng trăm người bị thương trong vụ nổ Người dân tại các quận Cianjihen và Lingya của thành phố Cao Hùng đã được khuyến cáo ở lại trong nhà, truyền thông địa phương cho biết. Thị trưởng thành phố Cao Hùng, bà Chen Chu, viết trên trang Facebook: \"Các nỗ lực cứu hộ đang được tiến hành\". Bà cũng kêu gọi người dân \"làm theo hướng dẫn của lực lượng cứu hộ\" và tránh có mặt gần hiện trường. Bà cũng cho biết chính quyền địa phương đã yêu cầu các nhà cung cấp khí đốt tạm ngắt ống dẫn và kêu gọi người dân bình tĩnh. Chính quyền địa phương cũng đã thiết lập một trụ sở ứng cứu khẩn cấp.", "title": "Nổ khí đốt ở Đài Loan, 24 người chết"}
{"summary": "Công đoàn có tên gọi Công nhân Ôtô Đoàn kết (UAW) cho biết sẵn sàng có những thỏa hiệp quan trọng nhằm giúp ba “đại gia” ngành ôtô thuộc nhóm Detroit Three có được khoản trợ giúp từ chính phủ Mỹ.", "text": "Các tập đoàn General Motors, Chrysler và Ford đã cam kết mạnh tay giảm chi tiêu nhằm đạt thỏa thuận cứu trợ, nhưng cần phải nhận được sự ủng hộ của công đoàn để tiến hành cắt giảm. Liên đoàn đồng ý sửa đổi ngân hàng việc làm, nơi các công nhân mất việc vẫn sẽ được trả lương. Trong khi đó, chủ tịch ba công ty này chuẩn bị tham gia một phiên giải trình tại Quốc hội, theo đó trong hai ngày tới, các nhà lãnh đạo này sẽ trình bày chi tiết về đề nghị vay khẩn cấp 34 tỷ đôla. Phóng viên chuyên về Bắc Mỹ của BBC, Justin Webb, đánh giá rằng thông điệp cốt lõi của họ sẽ là, nếu GM, Chrysler và Ford bị để rơi vào cảnh phá sản, hàng triệu công ăn việc làm liên quan tới các dịch vụ hỗ trợ khắp nước Mỹ sẽ mất. Tổng thống đắc cử Barack Obama tỏ ra cảm thông với các công ty xe hơi nếu họ có thể đưa ra một trường hợp thuyết phục rằng họ đã sửa đổi các sản phẩm 'ăn' xăng. Nhưng ông Obama sẽ chưa nắm quyền trước ngày 20/1, và theo phóng viên của chúng tôi, đối với công ty đang ốm yếu nhất trong số đó là General Motors, thời điểm đó có thể quá muộn. Chưa rõ chi tiết UAW cũng nói rằng liên đoàn này sẽ hoãn trả tiền vào quỹ sức khỏe của liên đoàn. Sự nhượng bộ đó đồng nghĩa rằng một gói ứng cứu sẽ dễ được Washington chấp nhận hơn. Chi tiết các nhượng bộ ra sao vẫn chưa cụ thể. Chủ tịch liên đoàn Ron Gettelfinger nói: “Chúng tôi cũng cảm thấy hơi không rõ ràng về một số chi tiết”. Tuy nhiên, ông cũng nói rõ ràng liên đoàn không có lựa chọn nào khác là nhượng bộ. “Nếu để mất ngành công nghiệp ôtô, đồng nghĩa với nó là hàng triệu công ăn việc làm.” Ông Gettelfinger cũng bày tỏ sự tức tối đối với “tiêu chuẩn kép” mà từ đó Washington đồng ý gói ứng cứu trị giá 700 tỷ đôla cho ngành tài chính, nhưng lại khước từ những lời thỉnh cầu từ ngành công nghiệp ôtô. Ông nói: “Chúng ta sẽ đổ lỗi cho các công nhân ôtô, hay chúng ta sẽ xem xét điều gì xảy ra đối với nền kinh tế, với cuộc khủng hoảng cho vay tiền mua nhà và những thất bại tại Wall Street?” Trước đó, hôm 3/12, Chủ tịch Hạ viện Mỹ đồng thời là dân biểu California Nancy Pelosi nói rằng General Motors, Chrysler và Ford sẽ nhận được hỗ trợ từ chính phủ, bằng cách này hay cách khác. Bà nói: “Rõ ràng là phá sản không phải là một giải pháp”. Chrysler và General Motors yêu cầu vay khoảng 25 tỷ đôla, và có lẽ sẽ không thể tồn tại nếu thiếu khoản này, trong khi Ford cần 9 tỷ đôla.", "title": "Công đoàn ôtô Mỹ đồng ý nhượng bộ"}
{"summary": "Viện Nghiên cứu KHKT Bảo hộ lao động (BHLĐ), thuộc Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam, nói 90% số trang thiết bị BHLĐ đang bán trên thị trường không đảm bảo các chỉ tiêu an toàn.", "text": "Khẩu trang là trường hợp vi phạm nhiều nhất. Theo quy định, khẩu trang loại kém nhất phải lọc được trên 70% bụi. Nhưng theo các chuyên gia, ở Việt Nam hiện chỉ có loại khẩu trang lọc từ 1% - 10% bụi. Tai nạn Các thiết bị bảo hiểm khác như dây an toàn, mũ bảo hiểm, cũng được đánh giá là không đủ chất lượng. Có vẻ như nhiều công ty chưa quan tâm đến việc bảo đảm an toàn cho người lao động. Khảo sát cho thấy có trường hợp công nhân chỉ được trang bị ủng bình thường, thay vì ủng chống xăng dầu ăn mòn - lý do chính là giá của loại ủng bình thường rẻ hơn. Các nguyên nhân chính dẫn đến tai nạn lao động ở Việt Nam được cho là vì người sử dụng lao động và người lao động vi phạm tiêu chuẩn, quy phạm kỹ thuật an toàn, không có quy trình, biện pháp làm việc an toàn. Theo thống kế tính đến tháng 11-2006, tại Việt Nam đã xảy ra 412 vụ tai nạn lao động chết người làm 467 người chết. So với cùng kỳ năm 2005, tai nạn lao động chết người tăng 35,52% số vụ và tăng 38,57% số người bị chết.", "title": "An toàn lao động chưa được chú ý"}
{"summary": "Các quan chức của Nam và Bắc Hàn đã đồng ý cho các chuyến tàu chở hàng hóa được chạy qua biên giới của hai nước mỗi ngày.", "text": "Từ ngày 11 tháng 12, các chuyến tàu chở hoàng hóa sẽ nối Nam Hàn với một khu công nghiệp ở Bắc Hàn. Tuyến đường sắt, được nguyên thủ hai nước đồng ý tại cuộc gặp thượng đỉnh trong tháng 10, là tuyến đầu tiên chạy qua lại giữa hai miền Nam Bắc kể từ hơn 50 năm. Ngày triển khai dịch vụ tàu hòa thường xuyên giữa hai nước đã được ấn định vào đầu tháng. Nhưng họ đã phải thương thảo qua đêm để thống nhất về việc các chuyến tàu này được chạy mỗi ngày. Tuyến đường sắt dài 25km sẽ nối thành phố Munsan ở Nam Hàn với Bongdong ở Bắc Hàn. Các chuyến tàu này sẽ giảm chi phí vận chuyển các loại vật liệu thô tới khu công nghiệp Kaesong, nằm ở phía bắc biên giới Bắc Hàn cũng như chi phí vận chuyển các sản phẩm ra khỏi khu công nghiệp này. Nhiều công ty của Nam Hàn có cơ sở tại Kaesong, nơi họ có thể tuyển nhân công rẻ, và đến giờ họ phải vận chuyện vật liệu thô và sản phẩm qua lại biên giới bằng xe tải. Thỏa thuận đó là một bước tiến đối với Nam Hàn, nước đã đẩy mạnh để có đường xe lửa chạy thường xuyên giữa hai nước. Nam Hàn cũng đang tìm cách để có các tuyến chở hành khách cũng như có thêm nhiều tuyến đường sắt khác với Bắc Hàn nhưng Bình Nhưỡng từ chối đề nghị này.", "title": "Tàu liên Triều sẽ chạy mỗi ngày"}
{"summary": "Một thăm dò quốc tế vừa cho thấy đa số người Việt Nam chỉ ưa thích \"vừa phải\" hệ thống chính trị dân chủ nhưng đồng thời cũng ủng hộ một chính phủ do quân đội nắm quyền.", "text": "Cử tri Việt Nam vừa bỏ phiếu bầu Quốc hội tháng Năm 2016 Trung tâm Nghiên Cứu PEW, trụ sở tại Washington D.C, công bố khảo sát đã làm ở 38 quốc gia (www.pewglobal.org/2017) để hỏi người dân nghĩ gì về dân chủ. Ba mức độ khác nhau Báo cáo này phân loại người trả lời khảo sát thành ba nhóm. Đầu tiên là những người \"ủng hộ dân chủ hết lòng\" nếu họ ủng hộ hệ thống chính trị do dân bầu, phản đối cai trị của giới chuyên gia (kỹ trị), và không ưa một lãnh đạo mạnh hay quân đội nắm quyền. Nhóm thứ nhìn là người trả lời \"ủng hộ dân chủ vừa phải\" (less-committed democrats) nếu họ cho rằng nền dân chủ đại diện thì tốt nhưng cũng thích ít nhất một hình thức chính quyền phi dân chủ (như quân đội). Loại thứ ba là những người \"phi dân chủ\" vì không thích chế độ dân chủ đại diện và ủng hộ ít nhất một hình thức phi dân chủ khác. Quân đội Việt Nam Chiếu theo xếp loại này, khảo sát tại Việt Nam cho thấy chỉ có 8% được xem là \"ủng hộ dân chủ hết lòng\", còn kém hơn cả 9% \"phi dân chủ\". Còn lại, 79% người Việt được thăm dò được xem là \"ủng hộ dân chủ vừa phải\", nghĩa là vừa ủng hộ nền dân chủ đại diện nhưng cũng thích ít nhất một hình thức phi dân chủ. Nền dân chủ đại diện hay dân chủ đại nghị được sự ủng hộ cao nhất tại Hoa Kỳ, Canada, Nhật Bản, Đức, Hà Lan và các nước Bắc Âu, trong đó có Thụy Điển là cao nhất, nơi 52% người dân hoàn toàn ủng hộ dân chủ (xem bảng cuối bài). Trong 38 nước được khảo sát, Việt Nam là nước ủng hộ mạnh nhất cho một chính quyền quân nhân. Khi được hỏi về chính quyền quân nhân (military rule), tới 29% người Việt Nam xem đây là thể chế \"rất tốt\", 41% coi là \"hơi tốt\" và chỉ có 3% xem là \"rất xấu\". Đảng Cộng sản là chính đảng hợp pháp duy nhất ở Việt Nam hiện nay Khác biệt thế hệ Khảo sát nói rằng một nguyên do có thể vì hoài niệm quá khứ ở riêng Việt Nam, nơi 46% người Việt trên 50 tuổi được hỏi đã thể hiện quan điểm ủng hộ một chính quyền quân nhân, trong khi chỉ có 23% người trong độ tuổi 18 đến 29 ủng hộ. Người Việt được khảo sát cũng thích một chính quyền \"kỹ trị\", tức là để các chuyên gia, thay vì người do dân bầu, quyết định theo cách mà họ nghĩ tốt cho đất nước. Khảo sát cho thấy Việt Nam có vẻ 'lạc điệu' với thế giới khi chuẩn toàn cầu của PEW cho thấy 78% người trả lời câu hỏi coi 'dân chủ đại diện' là rất tốt, và chỉ có 17% coi là thể chế xấu. Các câu hỏi trong khảo sát liên quan Việt Nam Khảo sát tại Việt Nam cho thấy chỉ có 8% được xem là \"ủng hộ dân chủ hết lòng\", còn kém hơn cả 9% có quan điểm \"phi dân chủ\"", "title": "Người Việt thờ ơ dân chủ và thích quân đội?"}
{"summary": "Đã có những quan ngại được nêu lên liên quan tới số phận của 42 người xin tỵ nạn vào Úc và được cho là đã bị gửi trả về Việt Nam.", "text": "Úc ra chính sách không cho phép những người tới Úc bằng tàu thuyền được tái định cư Đảng Xanh ở Úc nói rằng chính phủ Úc có thể đã vi phạm luật quốc tế khi gửi họ về. Một chiếc tàu gỗ nhỏ, là con tàu \"bất hợp pháp\" đầu tiên vào Úc kể từ 6/2014 tới nay, đã được phát hiện tại vùng ngoài khơi phía tây bắc Úc hồi tuần trước. Từ đó tới nay, chiếc tàu không được nhìn thấy ở đâu nữa, và chính phủ không nói những người xin tỵ nạn hiện đang ở đâu. Phát biểu tại Sydney hôm thứ Hai, Thủ tướng Tony Abbott từ chối bình luận và chỉ nói rằng chính phủ sẽ \"làm những gì chúng tôi vẫn thường làm, và đó là hành động phù hợp với lợi ích của Úc\". Có trẻ em trên tàu Thượng nghị sỹ thuộc Đảng Xanh, Sarah Hanson-Young nói chính phủ \"phải làm rõ\" về số phận của những người xin tỵ nạn. \"Trao trả trực tiếp những người này cho chính phủ Việt Nam là vi phạm nguyên tắc người tị nạn không thể bị gửi trả về những nơi mà tính mạng hoặc quyền tự do của họ có thể bị đe dọa, tức vi phạm Công ước về Người Tỵ nạn,\" bà Hanson-Young nói trong một tuyên bố. Nhóm nhân viên làm việc cho nhà sản xuất dầu khí Modec phát hiện ra con tàu trong phạm vi 500 met gần bồn chứa dầu nổi của họ, cách bờ biển Dampier chừng 150km. Được biết có một số trẻ em trên con tàu. Chủ tịch cộng đồng người Việt tại tiểu bang Victoria, Bon Nguyen, được cho biết là một số người xin tỵ nạn đã bị gửi trả về Việt Nam, hãng truyền thông Úc ABC tường thuật. \"Tôi vô cùng lo sợ cho sự an toàn của họ,\" ông Nguyen nói với ABC. \"Nếu như chính phủ Úc gửi trả họ về Việt Nam rồi thì hãy có chương trình giám sát để các nhân viên Tòa Đại sứ Úc tại Việt Nam có thể thực sự để mắt tới họ,\" ông nói.", "title": "'Quan ngại về người tỵ nạn Việt tại Úc'"}
{"summary": "Cảnh sát Pakistan đã triển khai một lực lượng an ninh lớn ở Lahore, nơi lãnh tụ đối lập, Benazir Bhutto, đang bị quản thúc tại nhà.", "text": "Ngôi nhà nơi bà Bhutto bị bao vây và hàng trăm những người đấu tranh cho dân chủ được cho rằng đã bị bắt giữ. Việc gia tăng kiểm soát này nhằm ngăn chặn một cuộc 'diễu hành đông đảo' diễn ra. Đáp trả lại, bà Bhutto kêu gọi tướng Pervez Musharraf từ chức tổng thống, sau khi yêu cầu ông ra lệnh chấm dứt tình trạng khẩn cấp. Tuy vậy, phóng viên BBC Barbara Plett cho biết là vẫn chưa rõ bà Bhutto chỉ nói lên tâm trạng chung của người dân hay bà đang chuẩn bị một chiến dịch thống nhất phe đối lập để loại trừ tướng Musharraf. Hôm thứ Hai, Khối thịnh vượng Anh cho ông 10 ngày để hủy bỏ tình trạng khẩn cấp nếu không sẽ bị tẩy chay. Bà Bhutto kêu gọi những người ủng hộ bà tham gia 'cuộc diễu hành đông đảo' từ Lahore đến Islamabad, chống lại tình trạng khẩn cấp, dự kiến bắt đầu từ hôm thứ Ba. Cảnh sát Pakistan nói rằng cuộc diễu hành được dự trù đó coi thường lệnh giới nghiêm và đã ra lệnh bao vây nhà bà lần thứ nhì trong vòng năm ngày. Xe cảnh sát, dây thép gai, các hàng rào bằng kim loại được đặt xung quanh nhà nơi bà đang ở và hàng ngàn cảnh sát được điều động tại Lahore. Theo phóng viên của chúng tôi, hàng trăm người ủng hộ bà Bhutto đã tìm cách tụ tập chuẩn bị cho cuộc diễu hành, hô to các khẩu hiệu nhưng bị cách sát đưa lên xe tải và chở đi. Bà Bhutto nói hàng ngàn người thuộc phe đối lập đã bị bắt trong tỉnh Punjab. 'Thời điểm để ra đi' Trong cuộc phỏng vấn với đài BBC, bà nói người dân Pakistan đã mất niềm tin vào khả năng của tướng Musharraf trong việc đưa đất nước trở lại dân chủ. \"Không còn có hoàn cảnh nào mà tôi có thể cộng tác với tổng thống Musharraf\". Phóng viên BBC nói yêu cầu này xem ra đánh dấu một khúc rẽ quan trọng trong lập trường của bà Bhutto. Trước đây, bà chỉ yêu cầu chấm dứt tình trạng khẩn cấp và đòi ông Musharraf từ bỏ chức tổng tư lệnh quân đội. Nhưng vẫn chưa rõ là tuyên bố của bà sẽ đoàn kết phong trào đối lập đến đâu. Tới bây giờ, thậm chí một số nhân vật trong phong trào đối lập và giới luật sư, mà truớc đó đã kịch liệt phản đối tình trạng khẩn cấp, không tham gia vào cuộc biểu tình bên ngoài nhà bà Bhutto, vì họ vẫn nghi ngờ đang có một thỏa thuận giữa bà với tướng Musharraf. Hôm thứ Hai, bà Bhutto nói đảng Nhân Dân Pakistan (PPP) của bà sẽ không nói chuyện chia sẻ quyền hành với tướng Musharraf. Bà Bhutto nói bà vẫn muốn cuộc diễu hành dài 270 km từ Lahore tới Islamabad được diễn ra. Nhưng một viên chức cảnh sát cao cấp được hãng thông tấn Reuters trích dẫn nói: \"Căn nhà bà giờ chính thức trở thành một nhà tù\".", "title": "Cảnh sát lại quản thúc bà Bhutto"}
{"summary": "Đồn đoán hay sự thực: BBC Future tìm hiểu về năm hiểu lầm lớn nhất của chúng ta về cơ thể con người:", "text": "Trao đổi chất diễn ra ở người béo không chậm hơn Đúng là cơ bắp tiêu thụ năng lượng gấp ba lần mỡ, nhưng tế bào trong những bộ phận khác của chúng ta thậm chí còn tiêu tốn hơn thế. Những người béo thường có các bộ phận cơ thể lớn hơn và số lượng tế bào lớn hơn để duy trì hoạt động bình thường nếu so với những người gầy hơn. Điều này có nghĩa là lượng năng lượng được tiêu thụ của họ lớn hơn, hay nói cách khác là cường độ quá trình trao đổi chất trong lúc nghỉ ngơi của họ cao hơn. Có vòng ba to chưa hẳn đã khỏe hơn là có vòng hai to Bạn có phải là người với dáng trái táo - có vòng hai lớn - hay hình trái lê - với vòng ba và đùi to? Trước đây, những ‘trái táo’ thường bị cho là có có nhiều nguy cơ mắc bệnh tim và tiểu đường hơn vì lượng mỡ trong người họ ẩn chất làm tăng các chứng viêm, tăng huyết áp và kháng insulin. Ngược lại, lượng mỡ ở phần mông được cho là khá ôn hoà. Tuy nhiên, một nghiên cứu gần đây từ Đại học California ở Davis cho rằng lượng mỡ này cũng có những tác động gây hại. Nói cách khác, dù cơ thể bạn có mang hình dáng gì đi nữa, quá nhiều mỡ thừa cũng có thể mang lại tác động xấu. Phụ nữ Anh hầu hết có dáng người hình chữ nhật Mặc dù một số phụ nữ thích nghĩ rằng mình mang hình dáng ‘đồng hồ cát’, một kết quả quét cơ thể 3D lại cho thấy điều khác. Khi các nhà nghiên cứu ở Manchester dùng máy này để quét cơ thể của 240 phụ nữ Anh, họ nhận thấy rằng 63% trong số này có vòng ngực, eo và vai ngang nhau. Những người này có vòng eo khá to, khiến họ có hình dáng ‘chữ nhật’. Chỉ 13% trong số này có dáng ‘đồng hồ cát’, 8% còn lại có dáng trái lê, 6% có dáng hình tam giác ngược, và 3% có dáng hình tam giác. Cơ thể phụ nữ cũng ngày càng hướng đến dạng hình chữ nhật khi họ già đi: 80% phụ nữ trên tuổi 56 rơi vào loại này. Ngực to ở đàn ông không phải là toàn mỡ Mặc dù ‘ngực đàn ông’, hay còn gọi là hội chứng rối loạn phát triển tuyến vú ở đàn ông (gynaecomastia) - thường đi kèm với bụng bia và cằm đôi, chúng không ‘bèo nhèo’ như nhìn bề ngoài. Trên thực tế, chúng bắt nguồn từ sự phát triển của các mô ngực. Những người đàn ông béo phì thường có ngực to vì các tế bào béo sản xuất ra hormone nữ, oestrogen, vốn làm ngực to. Và dù testosterone thường ngăn chặn sự phát triển này, lượng testosterone lại giảm dần khi người đàn ông già đi. Đàn ông mập dẻo dai hơn khi ở trên giường Khi các nhà nghiên cứu Thổ Nhĩ Kỳ khảo sát 200 người đàn ông, họ thấy những người có trọng lượng cơ thể cao hơn và bụng to hơn thường duy trì quan hệ tình dục trung bình được khoảng 7,3 phút, trong khi những người ốm hơn thường chỉ giữ được trong 2 phút và có nhiều khả năng bị xuất tinh sớm. Nguyên nhân là do tình trạng giảm testosterone, vốn thường đi kèm với bệnh béo phì. Tuy vậy, dù những người đàn ông to béo thường ‘trụ’ được lâu hơn, họ cũng khó cảm thấy hưng phấn hơn: Bệnh béo phì thường đi kèm với hội chứng liệt dương. Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Future.", "title": "Đàn ông mập 'trụ lâu hơn' khi 'chăn gối'?"}
{"summary": "Ngoại trưởng Israel, bà Tzipi Livni, kêu gọi Thủ tướng Ehud Olmert nên từ chức sau khi ông bị chỉ trích nặng nề về cách thức giải quyết cuộc chiến tại Lebanon hồi năm ngoái.", "text": "Bà Tzipi Livni nói bà sẽ không từ chức hoặc tìm cách lật đổ ông Olmert nhưng bà sẽ ra ứng cử vào chức vụ của ông. Bà nói thêm rằng đảng Kadima nên tiếp tục cầm quyền và Israel không nên tiến hành bầu cử đột xuất. Một phát ngôn viên của ông Olmert nói ông Olmert sẽ không từ chức nhưng sẽ \"sửa những sai lầm\" được nêu ra trong bản phúc trình. Một bản tường trình, theo sau một cuộc điều tra kéo dài sáu tháng do thẩm phán về hưu, Eliahu Winograd, chủ trì, đã cáo buộc Thủ tướng Ehud Olmert là người chịu trách nhiệm cuối cùng liên quan đến thất bại trong cuộc chiến 34 ngày với phe Hezbollah hồi năm ngoái. Trong một sự chỉ trích nặng nề hơn người ta tưởng, bản tường trình nói ông Olmert đã ra quyết định một cách vội vã khi trong tay chưa có kế hoạch quân sự cụ thể. Một loạt những cuộc thăm dò dư luận được công bố hôm thứ Tư cho thấy phần lớn người dân Israel muốn ông Olmert từ chức. Trước đó, ông Olmert đã chủ trì một cuộc họp nội các trong đó ông chấp nhận những chỉ trích của bản phúc trình nhưng quả quyết rằng đây chưa phải lúc để ông từ chức. Người ta cho rằng hàng ngàn người sẽ tụ tập tại Tel Aviv vào thứ Năm để biểu tình phản đối chính phủ sau khi có kết luận của thẩm phán Winograd.", "title": "Thủ tướng Israel 'nên từ chức'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nói em trai ông đang trong \"giai đoạn khó khăn\" khi ông tới thăm em tại một bệnh viện ở thành phố New York.", "text": "Ông Trump đeo khẩu trang khi ông bước vào Bệnh viện New York-Presbyterian chiều thứ Sáu, và ở đó khoảng 45 phút. Truyền thông Mỹ đưa tin ông Robert Trump, 72 tuổi, ốm nặng, nhưng không có tin về lý do tại sao ông lại phải vào viện. Sách của Michelle Obama cạnh tranh với sách viết về Trump Cựu cố vấn Bolton: Trump nhờ Tập giúp để tái đắc cử Ông Robert Trump trước đây từng quản lý các khoản đầu tư địa ốc của đế chế bất động sản Trump. \"Tôi hy vọng cậu ấy sẽ ổn,\" vị tổng thống nói với báo giới trên đường tới bệnh viện. \"Cậu ấy gặp giai đoạn khó khăn. Cậu ấy đang trong giai đoạn khó khăn.\" Sau chuyến đi thăm bệnh viện, ông Trump, 74 tuổi, bay tới câu lạc bộ golf ở Bedminster, New Jersey, nghỉ cuối tuần. Ông nói với các phóng viên: \"Tôi có một em trai tuyệt vời. Chúng tôi có mối quan hệ tuyệt vời trong một thời gian dài. \"Từ ngày đầu tiên. Rất lâu rồi. Và giờ đây cậu ấy đang nằm viện. Hy vọng rằng cậu ấy sẽ ổn, nhưng hiện giờ cậu ấy đang trong giai đoạn khó khăn.\" Một bức ảnh không rõ ngày của các anh chị em nhà Trump, từ trái sang phải: Robert, Elizabeth, Fred, Donald và Maryanne Robert gần đây ra tòa khi ông tìm cách ngăn chặn cháu gái Mary Trump ra mắt cuốn sách kể nhiều chi tiết về Tổng thống Trump, cuốn sách mang tên \"Gia đình tôi Tạo ra Người Đàn ông Nguy hiểm Nhất Thế giới Ra sao\". Theo tờ New York Post, ông Robert phải nằm trong khoa cấp cứu hơn một tuần tại Bệnh viện Mount Sinai ở Manhattan hồi tháng Sáu.", "title": "TT Trump thăm em trai nằm viện ở New York"}
{"summary": "Một đoạn băng video đã được tung lên mạng với ý đồ cho thấy con tin người Nhật Kenji Goto đã bị các chiến binh của Nhà nước Hồi giáo (IS) chặt đầu.", "text": "Ông Kenji Goto được cho là đã bị IS hành hình Đoạn băng này được tung ra chưa tới một tuần lễ sau khi có tin một con tin người Nhật khác là Haruna Yukawa bị chặt đầu. Ông Goto, 47 tuổi, là một nhà báo tự do và là một nhà làm phim nổi tiếng. Ông đến Syria hồi tháng 10. Lúc đó, ông được cho là tìm cách để ông Yukawa được phóng thích. Nhật cùng với Mỹ, Anh, Pháp đã lên án vụ hành quyết. ‘Nhật sẽ đáp trả’ Đoạn băng này có những biểu tượng giống như những đoạn băng trước đó mà IS tung ra. Trong đó, một chiến binh nói giọng Anh đã chặt đầu ông Goto. Phát ngôn nhân nội các Nhật Bản, ông Yoshihide Suga, nói Nhật ‘phẫn nộ’ trước vụ việc và cho biết nội các Nhật đang họp để quyết định hành động đáp trả. Thủ tướng Nhật Shinzo Abe nói Nhật ‘sẽ không đầu hàng khủng bố’ và nói ông sẽ gia tăng viện trợ cho Trung Đông. Ông cũng nói rằng Nhật Bản sẽ làm việc với cộng đồng quốc tế để đưa những kẻ đứng đằng sau việc sát hại ông Kenji Goto ra trước ông lý. Bà Junko Ishido, mẹ của ông Goto, nói bà ‘không thể dùng từ nào’ để diễn tả cái chết của con bà và cho biết Goto đến Syria ‘với lòng tốt và sự dũng cảm’. Người em trai của ông, ông Junichi Goto, nói với kênh truyền hình NHK rằng: “Tôi hy vọng anh Kenji sẽ bình an trở về nhà để cảm ơn mọi người đã ủng hộ anh ấy.” “Lòng tôi rất đau buồn vì điều đó đã không thể xảy ra.” Trong một thông cáo, Tổng thống Mỹ Barack Obama nói Mỹ lên án ‘việc sát hại ghê tởm’ ông Goto. Anh và Pháp cũng đã lên án vụ hành quyết này. Thủ tướng Anh David Cameron đã gọi IS là ‘hiện thân của quỷ dữ và coi sinh mạng con người không ra gì.” Thỏa thuận bất thành Người dân Nhật cầu nguyện cho ông Kenji Goto Các quan chức Nhật đã làm việc cùng với Jordan để tìm cách cho IS phóng thích Goto và phi công Jordan có tên là Moaz al-Kasasbeh, người bị IS bắt giữ sau khi máy bay của anh bị bắn hạ trên bầu trời Syria hồi tháng 12. Tuy nhiên, hôm 30/1 họ cho biết các cuộc đàm phán đã đi đến bế tắc. Một đoạn băng video được tung ra hôm 27/1 cho biết ông Goto ‘chỉ còn sống được có 24 tiếng đồng hồ’ và phi công Kasasbeh ‘thậm chí có thời gian còn ít hơn’. Sau đó họ đưa ra thời hạn là buổi chiều tối ngày 29/1 để đạt được thỏa thuận phóng thích ông Goto để đổi lấy việc Jordan thả bà Sajida al-Rishawi, công dân Iraq đã đánh bom tự sát bất thành. Tuy nhiên, việc đàm phán đã trở nên phức tạp với việc Jordan yêu cầu IS phải thả luôn phi công Kasasbeh. Đoạn băng mới nhất không hề nhắc đến số phận của viên phi công này và gia đình đang nói họ đang cầu nguyện cho anh. Lúc đầu, IS từng đòi 200 triệu đô la Mỹ tiền chuộc để thả hai con tin Nhật.", "title": "IS tung đoạn băng chặt đầu con tin Nhật"}
{"summary": "Chủ tịch nước Việt Nam nói tham nhũng làm mất lòng tin của nhân dân và việc qui trách nhiệm cá nhân không rõ đang tạo ra bức xúc trong xã hội.", "text": "Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang Trả lời phỏng vấn dành cho báo chí trong nước, Chủ tịch Sang nhận xét rằng thực trạng tham nhũng, lãng phí làm giảm hiệu quả đầu tư, giảm chất lượng công trình, làm hư hỏng cán bộ, làm mất lòng tin của nhân dân vào Đảng và Nhà nước. Chủ tịch Trương Tấn Sang được TTXVN dẫn lời mô tả kỳ vọng đối với mục tiêu của Nghị quyết Trung ương 4 về một số vấn đề cấp bách trong xây dựng Đảng là phải ngăn chặn, đẩy lùi được tình trạng suy thoái, tiêu cực này. Thực trạng suy thoái trong cái “bộ phận không nhỏ” được Chủ tịch Sang nhắc lại và ông cũng đề cập tới việc trách nhiệm tập thể và cá nhân có liên quan. “Hiện nay, ở các cấp, các ngành, trách nhiệm tập thể nhìn chung là rõ, còn trách nhiệm cá nhân chưa rõ. Không chỉ trong công tác cán bộ mà nhiều lĩnh vực khác cũng vậy. “Hạn chế hiện nay là cả trong chủ trương của Đảng, luật pháp, chính sách của Nhà nước, những quy định về trách nhiệm cá nhân còn chưa đầy đủ. “Chính từ đó cho nên có chuyện gì xảy ra, ưu điểm thì dễ tìm còn khuyết điểm, trách nhiệm cá nhân tìm vô cùng khó. Còn có cả nguyên nhân là các cơ quan quản lý cán bộ không đánh giá đúng cán bộ, nể nang, né tránh. Phải sửa điều đó và thực hiện nghiêm túc các quy định khi đã ban hành” ông Sang nói. Ông Trương Tấn Sang, người được giới quan sát đánh giá là “đối thủ” của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, từng dẫn chiếu tới ông Dũng với tên gọi “Đồng chí X” khi ông Dũng bị Bộ Chính trị bỏ phiếu nhất trí kỷ luật ông. Tuy nhiên trong một bước được xem là ngoạn mục, Ban Chấp hành Trung ương, cơ quan quyền lực cao nhất của Đảng Cộng sản Việt Nam đã bỏ phiếu không tán thành việc kỷ luật, dẫn tới việc Thủ tướng Dũng thậm chí còn đạt “phiếu tín nhiệm” cao khi được khảo sát sau đó.", "title": "Chủ tịch Sang ‘day dứt’ trước tham nhũng"}
{"summary": "Cơ quan chống doping thế giới vừa giải thích rõ hơn về lệnh cấm Nga tham dự World Cup 2022.", "text": "Cờ và quốc ca Nga sẽ bị cấm tại Olympic 2020 ở Tokyo Nga bị cấm tham gia Olympic 2020 và World Cup 2022, theo lệnh vừa ban hành ngày 9/12 của cơ quan chống doping thế giới WADA. Thể thao Nga 'hết nạn' sau bê bối doping? Nga 'kẻ thù nào cũng đánh thắng' Nga có 21 ngày để nộp đơn kháng cáo cho Tòa Trọng tài Thể thao. Wada ra lệnh cấm 4 năm với Nga tại toàn bộ các sự kiện thể thao lớn của thế giới. World Cup 2022 cho đội trung lập Jonathan Taylor, đại diện của Wada, giải thích: \"Nếu Nga lọt qua vòng loại World Cup, một đội bóng đại diện cho Nga không được dự.\" \"Nhưng nếu có cơ chế mới đặt ra, đội này có thể xin tham gia với tư cách trung lập, chứ không được đại diện cho Nga.\" Ông Taylor nói Fifa có thể đặt ra cơ chế như vậy, để cho phép các cầu thủ Nga tham dự giải với tư cách trung lập. \"Fifa sẽ thi hành, nhưng phải hợp tác với Wada,\" ông Taylor giải thích. Ông nói thêm: \"Sẽ không có cờ hay quốc ca [Nga].\" Người phát ngôn cho Fifa nói với Reuters rằng họ đã yêu cầu Wada giải thích thêm về việc lệnh cấm 4 năm sẽ ảnh hưởng đội bóng Nga thế nào. Vì sao Nga bị cấm? Các vận động viên Nga không bị dính bê bối doping có thể tham gia Olympic 2020 tại Tokyo theo lá cờ trung lập, như từng xảy ra cho 168 người Nga ở Olympic Mùa đông 2018, khi Nga đã bị cấm. Nhưng cờ và quốc ca Nga sẽ bị cấm tại Olympic 2020. Nga vẫn được tham dự giải bóng đá châu Âu Euro 2020, vì Uefa không được ghi vào nhóm tổ chức sự kiện lớn. Nga đã lọt vào bảng B của Euro 2020, cùng Bỉ, Phần Lan và Đan Mạch. Thành phố St Petersburg cũng là một trong các nơi tổ chức giải này. Nhưng các sự kiện thể thao lớn khác sẽ cấm cửa Nga, trong đó có World Cup 2022 tại Qatar. Chủ tịch Wada, Sir Craig Reedie nói trong thông cáo: \"Nga đã được cho mọi cơ hội để làm sạch và tái nhập cộng đồng chống doping toàn cầu…nhưng họ đã chọn sự lừa dối và phủ nhận.\" Năm 2018, Wada, đặt ở Thụy Sĩ, đã mở cửa lại với Nga sau lệnh cấm ba năm. Nhưng các phát hiện về Nga năm 2017 đã thiếu trong hồ sơ tháng Giêng 2019, khiến xảy ra cuộc điều tra mới. Wada lần đầu ra lệnh cấm theo sau Olympic Mùa động 2014 ở Sochi. Ủy ban quản lý của Wada thống nhất ra quyết định tại buổi họp ở Lausanne, Thụy Sĩ. Cơ quan chống doping của Nga (Rusada) bị cáo buộc đã không chịu nộp hồ sơ cho các nhà điều tra hồi tháng Giêng 2019. Theo lệnh cấm mới nhất, Nga sẽ không thể đăng cai hay nộp đơn đăng cai các sự kiện thể thao lớn trong 4 năm như Olympic và Paralympic.", "title": "Nga bị cấm dự Olympic 2020 và World Cup 2022"}
{"summary": "Nghi phạm bị giữ tại Guantanamo đã nhận tội trước tòa án binh là đã hỗ trợ khủng bố", "text": "Ông David Hicks 31 tuổi là người cải sang đạo Hồi và trước đây bị cáo buộc tham gia vào các khóa huấn luyện của Al Qaeda và cũng đã cầm súng cho Taleban. Việc nhận tội có nghĩa là Hicks, vốn đã bị giam tại trại trong 5 năm, nhiều khả năng sẽ được chuyển về nước để ngồi tù. Hicks là người bị giam giữ đầu tiên tại trại Guantanamo được đưa ra xử theo các luật mới của Hoa Kỳ. Ông bị buộc tội theo Đạo Luật của Ủy ban Quân đội, một điều mà các nhóm nhân quyền lên án. Các tội trạng khác đối với ông trong đó có tội chủ tâm giết người đã được tòa bỏ. Tòa và các luật sư cho bị can nay sẽ đi tới thỏa thuận để đưa ra hình phạt tù với bị cáo. Nhà chức trách Hoa Kỳ và Australia đã thống nhất rằng Hicks sẽ ngồi tù tại Úc. Người ta dự kiến Hicks sẽ đối diện án trung thân nhưng sức ép từ chính phủ Úc có nghĩa có thể sẽ có án tù ngắn hơn. Ngoại trưởng Úc Alexander Downer nói với truyền thông trong nước rằng ông hoan nghênh diễn biến xử bởi theo ông thì là quá trình \"quá lâu\".", "title": "Nghi phạm Úc nhận tội"}
{"summary": "Trung Quốc tuyên bố họ có thể bật đèn xanh cho chuyến thăm của lãnh đạo tinh thần Tây Tạng, Đạt Lai Lạt Ma, nếu ông từ bỏ mọi ý tưởng về độc lập cho Tây Tạng.", "text": "Cùng lúc đó, Bắc Kinh loan báo họ có thể sớm thành lập quan hệ ngoại giao với Vatican. Các lãnh đạo Trung Quốc thường không dành nhiều thời gian nói tới các chủ đề nhạy cảm như Tây Tạng và Giáo hội Thiên Chúa giáo. Nhưng đang có sự thay đổi thái độ ở đây, và một quan chức cao cấp đã chính thức nói về cả hai vấn đề. Ye Xiaowen, lãnh đạo ủy ban nhà nước về tôn giáo, nói Bắc Kinh sẽ hoan nghênh chuyến thăm của Đạt Lai Lạt Ma nếu ông từ bỏ mọi tuyên bố về độc lập cho Tây Tạng. Đạt Lai Lạt Ma đã sống lưu vong ở Ấn Độ từ năm 1959 khi ông chạy trốn sau một cuộc nổi dậy bất thành chống lại chế độ của người Hán ở Tây Tạng. Kể từ đó ông đã kêu gọi có sự tự chủ nhiều hơn cho khu vực này, chứ không phải độc lập. Nhưng các cuộc hội đàm giữa hai bên không đi tới đâu, và một khi Trung Quốc vẫn đang hồ nghi Đạt Lai Lạt Ma, thì tiến bộ lớn là điều bất khả thi. Về Giáo hội Thiên Chúa giáo, ông Ye nói quan hệ ngoại giao giữa Vatican và Bắc Kinh có thể xảy ra nếu Rome từ bỏ việc công nhận Đài Loan và tách khỏi cái mà ông gọi là \"can thiệp chuyện nội bộ của Trung Quốc.\" Nhưng trở ngại lớn nhất vẫn là việc ai có quyền bổ nhiệm giám mục ở Trung Quốc. Bắc Kinh nói họ có quyền, Vatican thì không đồng ý. Về cả Tây Tạng và Giáo hội Thiên Chúa giáo, Trung Quốc có vẻ sẵn lòng thương lượng. Nhưng các lãnh đạo ở Bắc Kinh vẫn lo ngại về tôn giáo ở mọi hình thức, và sẽ không dễ dàng để đạt được một thỏa thuận.", "title": "Đạt Lai Lạt Ma sẽ thăm Trung Quốc?"}
{"summary": "Hiện đang có những hướng nghiên cứu mới được áp dụng ở Việt Nam trong khảo sát các vấn đề về nghèo đói trong xã hội ở các tầng lớp nhân dân ở cả hai khu vực đô thị và nông thôn ở trong nước.", "text": "\"Bên cạnh hướng nghiên cứu truyền thống về nghèo đói kinh tế, hiện người ta đang nghiên cứu thêm nghèo đói dưới các góc độ nghèo tri thức và nghèo nhân văn,\" Tiến sĩ Trần Xuân Bình, Trưởng Khoa Xã hội học, Đại học Khoa học Huế cho BBC Việt ngữ biết trong cuộc phỏng vấn hôm 02/7/2009. Ông Bình cho biết kể cả trong trường hợp thu nhập quốc dân được nâng dần lên, Việt Nam cần hết sức lưu ý tới hai loại hình nghèo đói trên. Nghèo đói tri thức và nghèo đói nhân văn có thể có hệ lụy trực tiếp từ tình trạng hạn chế các cơ hội trong xã hội mà nhóm nghèo do nguyên nhân kinh tế đang phải gánh chịu. Tuy nhiên, theo chuyên gia từng nhiều năm khảo sát nghèo đói ở khu vực đầm phá Tam Giang ở Huế này, thì ngay cả trong nhóm những người giàu lên cũng xuất hiện tình trạng nghèo về tri thức và nhân văn. \"Nghèo về tri thức và nhân văn cho thấy nhiều người giàu lên có thể vẫn ít có ý thức về việc học hành, nâng cao nhận thức về văn hóa thực thụ, dù họ có nhiều cơ hội hơn và thay vào đó, một số có thể dẫm đạp lên các giá trị nhân văn và còn có các hành vi làm tổn hại tới cộng đồng, xã hội và lịch sử.\" Nghèo đói và trốn thuế Nhà xã hội học từ Huế cũng bình luận về các hướng mới trong đánh giá nghèo đói kinh tế. \"Hiện các chuẩn nghèo tại Việt Nam thay đổi liên tục, từ quốc gia, tới vùng miền và xuống cả địa phương và các nguyên nhân của nghèo đói cũng rất đa dạng,\" ông Bình nói. \"Tuy nhiên hiện tượng trốn thuế đặc biệt ở nhóm giàu ở đỉnh trên cùng, mà hiện cũng khó xác định là chiếm tỷ lệ bao nhiêu trong nhóm chiếm khoảng từ 5-10% dân số Việt Nam, có vẻ là một trong các nguyên nhân trực tiếp của bất bình đẳng xã hội và khoảng cách giàu nghèo đang giãn rộng.\" Ông Bình giải thích thêm rằng tại Việt Nam, trong nhóm dân số giàu có, có hiện tượng một bộ phận không nhỏ được hưởng lợi từ hệ thống chính trị, quyền lực và đang đảm bảo lợi thế xã hội giàu có của mình bằng việc trốn thuế, đặc biệt là thuế thu nhập và lợi tức cá nhân. \"Hiện tượng này cũng xảy ra trong một bộ phận những người có quyền chức ở địa phương, nhiều người có thể trốn thuế thu nhập, lợi tức qua việc không khai báo đầy đủ hoặc lách luật đối với những tài sản hoặc dòng thu nhập dẫn tới tài sản của họ như buôn bán, tích trữ địa ốc, tài chính, cổ phiếu và các tài sản có giá trị khác.\" Ông Bình cũng cho hay hiện tượng trốn thuế thu nhập và tợi lức, mặc dù đang được kỳ vọng xử lý, đã lan rộng từ các lĩnh vực kinh tế tới giáo dục, nơi thu nhập cá nhân khai thuế của các viên chức ở khu vực công mới bắt đầu được xử lý giản đơn qua hình thức 'trả lương qua thẻ tín dụng ngân hàng.' Bấm vào đây để xem ý kiến độc giả.", "title": "Nghèo đói và trốn thuế"}
{"summary": "Trung tâm Tài chính London cần phát triển thêm quan hệ kinh doanh với Trung Quốc và Ấn Độ nếu muốn cạnh tranh với các thành phố khác.", "text": "Một phúc trình mới ra nhận xét cho dù London có tiếng tăm hơn, các doanh nghiệp Ấn Độ vẫn đang tìm cách xây dựng quan hệ thân cận với Hoa Kỳ và Dubai. Báo cáo của hai công ty tư vấn Sami Consulting và Oxford Analytica cũng cho hay các công ty Trung Quốc đang hướng tới Hoa Kỳ, ngoài địa chỉ truyền thống là Hong Kong và Singapore. Theo báo cáo này, London không thỏa mãn được đòi hỏi của doanhnghiệp hai nước trên. Bản phúc trình do Trung tâm Tài chính London đặt làm đã chỉ ra quan hệ lịch sử lâu năm giữa Anh quốc với Ấn Độ cũng như các quốc gia đông người Hoa. Các nền kinh tế phát triển Trong khi kinh tế Trung Quốc và Ấn Độ đang tăng trưởng vượt bậc, nảy sinh nhiều cơ hội để làm ăn tại Ấn Độ, trong lĩnh vực đầu tư dự án; và tại Trung Quốc, trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ tiết kiệm và hưu trí để phục vụ dân số đang già đi tại nước này. Bản phúc trình mới viết: \"Các hãng tại London sẽ phải tìm cách phát triển quan hệ lâu dài với các tầng lớp trong cộng đồng kinh doanh và tài chính tại Ấn Độ và Trung Quốc\". Các hãng của Anh được khuyến cáo mở rộng phạm vi đầu tư tại Ấn Độ và không chỉ tập turng vào các trung tâm truyền thống như Mumbai và Bangalore. Theo thống kê 2001, khoảng 1.8% dân số Anh là gốc Ấn Độ và 0.4% gốc Trung Quốc.", "title": "London phải tăng quan hệ với TQ, Ấn Độ"}
{"summary": "Văn phòng nhân quyền Liên Hiệp Quốc hôm 3/8 bày tỏ lo ngại trước tin tức nói blogger và người dùng internet bị cấm đoán bày tỏ quan điểm tự do ở Việt Nam.", "text": "Bà Ravina Shamdasani lo ngại không gian để tự do bày tỏ bị hạn chế ở Việt Nam Bà Ravina Shamdasani, phát ngôn nhân của Văn phòng Cao ủy Nhân quyền (OHCHR), bày tỏ quan điểm với các phóng viên ở Geneva. \"Chúng tôi lo ngại dường như không gian để tự do bày tỏ ngày càng bị hạn chế ở Việt Nam.\" Văn phòng cụ thể đề cập việc phiên tòa sắp diễn ra với ba cây bút, Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày), Phan Thanh Hải và Tạ Phong Tần. Thông cáo của OHCHR nói phiên tòa \"liên quan việc họ thực thi hợp pháp quyền tự do bày tỏ, trong đó có các bài viết trên mạng về vấn đề xã hội và nhân quyền\". \"Phiên tòa, dự kiến ngày 7/8 và vừa bị đình hoãn vô thời hạn, nghe nói sẽ xử kín và nhân chứng không được triệu tập, gây ra lo ngại tiến trình sẽ không bảo đảm nguyên tắc xử công bằng,\" OHCHR tuyên bố. Phiên tòa bị hoãn sau khi mẹ bà Tạ Phong Tần qua đời Bà Shamdasani nói tiếp: \"Một số vụ bắt giữ và kết án nặng nề những năm gần đây cho thấy xu hướng đáng ngại về việc hạn chế tự do bày tỏ, ý kiến và việc tập hợp của các blogger, nhà báo, nhà hoạt động nhân quyền, những người chất vấn chính sách chính phủ theo cách hòa bình.\" Tòa án ở thành phố Hồ Chí Minh đã tiếp tục hoãn phiên xử ba thành viên của Câu lạc bộ Nhà báo Tự do theo sau vụ tự thiêu của bà Đặng Thị Kim Liêng, thân mẫu blogger Tạ Phong Tần. Ông Nguyễn Thanh Lương, người đại diện pháp lý cho bà Tần, nói với BBC ông đã có văn bản đề nghị tòa đổi ngày xét xử sau khi mẹ bà Tần tự thiêu và qua đời. Còn luật sư Đoàn Thái Duyên Hải, người đại diện cho blogger Anh Ba Sài Gòn, nói ông chỉ đề nghị điều tra bổ sung một số điểm chứ không đề nghị hoãn tòa. Mặc dù vậy văn bản về việc lùi ngày xét xử vẫn nói điều này xảy ra do đề nghị của hai luật sư. Cả ba blogger đều bị cáo buộc phạm tội tuyên truyền chống nhà nước xã hội chủ nghĩa và sẽ bị xét xử dựa vào Khoản 2 Điều 88 của Bộ Luật Hình sự.", "title": "LHQ bênh vực Điếu Cày và các blogger"}
{"summary": "Giới chức hải quan Hồng Kông nói đã tịch thu được gần 4 tấn ngà voi nhập lậu trong một vụ bắt giữ hàng buôn lậu lớn nhất từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.", "text": "Hong Kong bắt giữ số ngà voi buôn lậu kỷ lục lần trị giá tới 3,4 triệu đô-la. Số ngà voi trị giá khoảng 3,4 triệu USD được giấu trong hai containers riêng biệt đến từ Kenya và Tanzania. Vụ tịch thu diễn ra sau khi có tin mách từ cảnh sát đại lục Trung Quốc, nơi mà giới chức đã bắt giữ bảy người. Đây được cho là một vụ phá đường dây buôn lậu ngà voi và các sản phẩm từ ngà voi thuộc loại kỷ lục ở Hồng Kông. Buôn bán ngà voi bất hợp pháp đã gia tăng gần đây do nhu cầu thúc đẩy ở châu Á và Trung Đông. Ngà voi được sử dụng trong y học cổ truyền tại đây cũng như làm đồ trang sức. 'Nhựa phế liệu \" \"Đây là vụ bắt giữ lớn nhất về ngà voi buôn lậu trong lịch sử thực thi pháp luật hải quan tại Hong Kong, qua một chiến dịch đơn lẻ\" Hải Quan Hồng Kông Lãnh đạo quản lí‎ cảng biển của Hong Kong cho hay trong một thông báo hôm thứ Bảy: \"Đây là vụ bắt giữ lớn nhất về ngà voi buôn lậu trong lịch sử thực thi pháp luật hải quan tại Hong Kong, qua một chiến dịch đơn lẻ.\" Giới chức hải quan nói số ngà voi cùng các đồ trang trí bằng ngà voi này đã được phát hiện vào hôm thứ Ba và thứ Tư. Họ nói các containers từ Kenya và Tanzania đã được ghi dấu là \"nhựa phế liệu\". Vụ bắt giữ gần nhất hồi năm 2011 có tổng trị giá 2 triệu USD. Theo luật pháp của Hồng Kông, những người phạm tội kinh doanh các sản phẩm từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng phải đối diện với án hai năm tù giam và chịu phạt tiền rất lớn. Buôn bán quốc tế về ngà voi đã bị cấm từ năm 1989, để bảo vệ số lượng voi châu Phi hiện đang suy giảm. Các nhà bảo tồn cũng liên kết sự can dự và hiện diện ngày càng gia tăng của Trung Quốc ở châu Phi với sự tăng trưởng của nạn săn trộm ngà voi tại đây. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Hồng Kông bắt số ngà voi buôn lậu kỷ lục"}
{"summary": "Hãng thông tấn Nam Hàn, Yonhap, loan tin Bắc Hàn buộc phải ngừng bay một phi đội máy bay từ thời Soviet vì giá dầu hiện nay quá cao.", "text": "Yonhap trích dẫn một nguồn tin quân sự Bắc Hàn cho biết hiện nhiên liệu đang được chuyển sang dùng cho các chuyến bay huấn luyện. Loại máy bay Antonov An-2 - mà lực lượng không quân Bắc Hàn được cho là có khoảng 300 chiếc - có khả năng thả các lực lượng đặc biệt xuống ngay đằng sau kẻ thù. Loại máy bay này có khả năng bay dưới tầm kiểm soát của radar và có khả năng chở được chừng 12 lính. Nền kinh tế khốn khó của Bắc Hàn chịu cảnh thiếu năng lượng trầm trọng trong nhiều năm, và giá dầu thế giới tăng cao khiến cho tình hình càng thêm tồi tệ. Tốc độ thấp Máy bay Antonov, do Liên bang Soviet thiết kế và chế tạo, lần đầu tiên bay thử vào năm 1947. Hiện nay, nhiều quân đội và các hãng hàng không dân dụng trên thế giới vẫn sử dụng loại máy bay này. Theo các chuyên gia hàng không, máy bay Antonov rất hữu dụng trong việc triển khai các lực lượng đặc biệt vì nó bay với tốc độ rất chậm, có thể chỉ ở mức 48km/h mà không bị chết máy. Lực lượng không quân Bắc Hàn có hàng trăm máy bay, nhưng đa phần là các máy bay đã cũ từ thời liên bang Soviet, như máy bay chiến đấu Mig21, hay các loại máy bay của Trung Quốc, vốn không thể cạnh tranh nổi với các đời máy bay mới và hiện đại của Mỹ, Nam Hàn hay Nhật Bản. Bắc Hàn và Nam Hàn về danh nghĩa là vẫn đang trong cuộc chiến, vì họ chưa bao giờ ký thoả ước hoà bình nhằm chất dứt cuộc xung đột vào những năm 1950 -53.", "title": "Bắc Hàn ngừng bay vì giá dầu cao"}
{"summary": "Các cuộc đàm phán gián tiếp giữa đại diện của Israel và Palestine đang diễn ra tại thủ đô Cairo của Ai Cập.", "text": "Cuộc giao tranh nổ ra tại Gaza từ 8/7 đến nay đã cướp đi sinh mạng hơn 1.900 người Đàm phán được thực hiện sau cuộc xung đột kéo dài bốn tuần tại Gaza, vốn đã cướp đi hơn 1.900 sinh mạng tính đến nay. Các nhà trung gian Ai Cập đang đi lại con thoi giữa hai phái đoàn nhằm chuyển giao qua lại đòi hỏi của mỗi bên. Thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 72 giờ hiện đang bước sang ngày thứ hai tại Gaza, là đợt tạm ngưng bắn dài nhất kể từ khi cuộc xung đột nổ ra, từ hôm 8/7 tới đây. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đã thúc giục hai bên hãy dùng đợt ngừng bắn này để hướng tới các đàm phán rộng lớn hơn. Hàng trăm ngàn người Gaza bị li tán đang trở về nhà. Phóng viên BBC tại Gaza City, Jon Donnison, nói nhiều người trở về và thấy họ chẳng còn gì sót lại. Ngừng bắn Từ Jerusalem, phóng viên BBC Kevin Connolly nói hiện cả hai bên có vẻ như cùng đang tuân thủ lệnh ngừng bắn. Israel đang mở lại các tuyến đường và tuyến xe lửa ở miền nam, và người dân ở Gaza bắt đầu đi lại tự do hơn. Nếu như vòng giao tranh mới nhất kết thúc như thế, phóng viên Connolly nói, thì có vẻ như nó sẽ mở đường cho một vòng khác trong tương lai. Phái đoàn Palestine tại các cuộc đàm phán ở Cairo gồm cả các nhà đàm phán của Hamas, là nhóm quân sự đang kiểm soát Gaza, cùng các thành viên từ nhóm thánh chiến Hồi giáo Islamic Jihad, và từ chính quyền Palestine. Danh tính của các đại diện từ phía Israel chưa được nêu ra. Trong số những đòi hỏi chính của phía Palestine có việc Israel phải chấm dứt phong tỏa vùng lãnh thổ này và mở các chốt qua lại đường biên. Họ cũng muốn quốc tế tài trợ để tái thiết khu vực. Phát ngôn nhân của chính phủ Israel, Mark Regev nói mục đích chính của Israel cho thỏa thuận dài hạn là cần phi quân sự hóa Gaza nhằm tạo \"một giai đoạn yên tĩnh dài lâu\". Tuy nhiên, một quan chức Hamas, Izzat Rishq nói với hãng tin AP: \"Chúng tôi sẽ lấy mạng bất kỳ ai muốn tước vũ khí kháng chiến.\" Phái viên Trung Đông, Tony Blair và điều phối viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về hòa bình Trung Đông, Robert Serry sẽ có các cuộc thảo luận với các quan chức Ai Cập vào cuối ngày thứ Tư.", "title": "Cairo tổ chức đàm phán về Gaza"}
{"summary": "Ông Barack Obama đã yêu cầu ngưng tất cả các tòa án quân sự tại vịnh Guantanamo trong ngày làm việc đầu tiên ở cương vị Tổng Thống Hoa Kỳ.", "text": "Lời yêu cầu này sẽ ngưng tiến trình xét xử của 21 trường hợp còn đang thụ lý, trong đó có trường hợp của năm người bị cáo buộc tội âm mưu tổ chức các vụ tấn công vào ngày 11 tháng Chín năm 2001. Yêu cầu này sẽ giúp cho ông Obama có đủ thời giờ để duyệt xét lại toàn bộ tiến trình xét xử. Tân tổng thống Hoa Kỳ đã bắt đầu ngày làm việc đầu tiên với cuộc họp với các cố vấn kinh tế và các tướng lãnh hàng đầu. Đa số các bộ trưởng đã làm việc tuy nhiên nhiều chức vụ then chốt hiện chưa được bổ nhiệm. Ông Barack Obama trước đây đã nhiều lần hứa sẽ đóng cửa trại giam tại vịnh Guantanamo nơi vẫn còn khoảng 250 người bị giữ vì bị cáo buộc có dính líu tới khủng bố. Chỉ vài giờ sau khi tuyên thệ nhậm chức trước thềm của điện Capitol, ông đã ngưng tiến trình xét xử của các tòa án quân sự mà vốn gây ra nhiều tranh cãi. Tài liệu gồm hai trang giấy, được đích thân ông Obama và Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ ra lệnh, muốn ngưng các vụ xét xử trong 120 ngày và sẽ được hai thẩm phán tiếp nhận hôm nay, thứ Tư. Tài liệu viết : \" Việc hoãn lại sẽ cho phép tân tổng thống và chính quyền có đủ thời giờ để duyệt xét lại tiến trình xét xử của các tòa án quân sự\". Phái viên BBC Jonathan Beale tại Washington nói rằng tiến trình xét xử này đã bị chỉ trích rất nhiều vì quân đội Hoa Kỳ đóng vai trò vừa là cơ quan giam giữ người, vừa là thẩm phán vừa là bồi thẩm đoàn. Trong diễn văn nhậm chức, ông Obama nhấn mạnh tới lý tưởng tôn trọng pháp luật và quyền của con người đồng thời bác bỏ \"sự lựa chọn giả tạo giữa an ninh và lý tưởng\". Trong ngày làm việc đầu tiên tại phòng Bầu Dục , ông Obama theo dự trù sẽ gặp các viên chức an ninh quốc gia hàng đầu với cương vị là tư lệnh tối cao. Các viên chức nói ông Obama cũng sẽ hội kiến qua video với các vị chỉ huy quân sự tại Iraq và Afghanistan. Thượng Viện đã chuẩn thuận sáu chức vụ trong nội các chính phủ , trong số này có bà Janet Napolitano, Bộ trưởng An Ninh Nội Chính và Steven Chu, Bộ trưởng Năng Lượng. Tuy nhiên, việc bổ nhiệm bà Hillary Clinton vào chức Ngoại Trưởng đã bị hoãn lại sau khi một thượng nghị sĩ Cộng Hòa đã yêu cầu bàn thảo về các khoản tặng từ nước ngoài cho một quỹ mà chồng của bà, cựu Tổng Thống Bill Clinton, đứng đầu. Cuộc bàn thảo này sẽ diễn ra nội hôm nay và theo dự trù việc bổ nhiệm của bà Clinton sẽ được xác nhận ngay tức khắc sau đó. Timothy Geithner, người được chỉ định vào chức Bộ Trưởng Ngân Khố, theo dự trù sẽ phải ra trước Ủy Ban Tài Chính của Thượng Viện hôm nay để giải thích tại sao ông không trả thuế trong lúc làm việc cho Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế.", "title": "Obama ngưng tòa quân sự tại Guantanamo"}
{"summary": "Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết đã tiếp thượng tướng Lý Kế Nại, uỷ viên quân uỷ trung ương, chủ nhiệm Tổng bộ chính trị Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc hôm 16/11.", "text": "Ông Lý Kế Nại dẫn đầu một phái đoàn các quan chức chính trị cấp cao Trung Quốc bắt đầu chính thức chuyến thăm Việt Nam hôm 15/11, theo lời mời của đại tướng Lê Văn Dũng, chủ nhiệm Tổng cục chính trị của quân đội VN. Được biết chuyến thăm của ông Lý Kế Nại là để tăng cường trao đổi và hợp tác về “công tác Đảng và công tác chính trị trong quân đội hai nước”. Báo chí trong nước trích lời ông Triết bày tỏ mong muốn hai đảng và hai nước cần “đưa quan hệ quốc phòng VN - TQ đi vào chiều sâu, phát triển bền vững”. Chuyến thăm này diễn ra chỉ một ngày sau khi hai chiến hạm Mỹ là USS Patriot và USS Guardian cập cảng Hải Phòng - là lần đầu tiên hải quân Hoa Kỳ có chuyến thăm miền Bắc Việt Nam kể từ sau khi kết thúc cuộc chiến. Quan hệ Giáo sư Carl Thayer từ học viện Quốc phòng Canberra của Úc trong một lần trả lời phỏng vấn của BBC gần đây nhận định Việt Nam luôn phải sử dụng quan hệ với các nước khác để tạo ra một dạng đối trọng với Trung Quốc xét về quan hệ quân sự. Mặc dù quan hệ quốc phòng giữa hai nước gần đây tỏ ra cải thiện, Việt Nam vẫn có những bước đi thận trọng để tránh làm mất lòng người láng giềng khổng lồ phương Bắc. Vấn đề nan giải giữa hai nước vẫn là tranh chấp lãnh thổ trên biển Đông, đặc biệt tại khu vực quần đảo Trường Sa. Vào tháng Tư năm nay, Trung Quốc đã chỉ trích Việt Nam khi hợp tác với công ty BP của Anh lắp đặt đường ống khí đốt trên quần đảo Trường Sa cũng như dự định tổ chức bầu cử tại đây. BP sau đó đã phải ngừng dự án thăm dò ở khu vực Trường Sa. Đầu tháng 7/2007, tàu hải quân Trung Quốc lại nã súng vào một số thuyền đánh cá của ngư dân Việt Nam, làm một người thiệt mạng và một số người khác bị thương. Hai nước đã hội kiến vào cuối tháng 7/2007 để đàm phán về biên giới lãnh thổ, nhưng không đưa ra các thông báo cụ thể gì, chỉ tuyên bố “cam kết không có những hành động mở rộng tranh chấp hoặc làm phức tạp thêm tình hình”. Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết đã có chuyến thăm chính thức Trung Quốc vào tháng Năm năm nay, trước khi sang thăm Hoa Kỳ trên tư cách lãnh đạo cao nhất của Việt Nam vào tháng Sáu.", "title": "VN tiếp phái đoàn quân sự cấp cao TQ"}
{"summary": "Tổng thống Indonesia Joko Widodo đã từ bỏ lựa chọn gây tranh cãi của mình trong việc đưa người vào vị trí lãnh đạo ngành cảnh sát quốc gia, người bị cho là dính vào một bê bối hối lộ.", "text": "Việc lựa chọn tướng Budi Gunawan đã gây phân rẽ và là một phép thử cho vị trí tân tổng thống của ông Widodo Budi Gunawan, một viên tướng cảnh sát, đã bị cơ quan phòng chống tham nhũng (KPK) nêu danh tính như một nghi can hồi tháng trước. Ông Widodo nói ông không chọn ông Gunawan nữa nhằm tạo sự đồng thuận trong lực lượng cảnh sát, và ông kêu gọi cảnh sát và KPP hãy có sự hòa hợp. Các nhà phân tích nói vụ việc khiến người ta đặt câu hỏi về cam kết của ông Widodo trong cuộc chiến chống tham nhũng. Các nhà phê bình nói ông đã ngần ngại trong việc loại bỏ ông Gunawan vì viên cảnh sát trưởng có những quan hệ thân cận với Megawati Sukarnoputri, người đứng đầu đảng chính trị của ông Widodo và là người ủng hộ ông khi tranh cử tổng thống. 'Làm dấy lên chia rẽ' Việc trì hoãn nêu danh tính của cảnh sát trưởng đã dẫn tới hiềm khích công khai giữa KPK và cảnh sát. Trong một bài phát biểu trên truyền hình, ông Widodo nói: \"Xung đột đã làm dấy lên sự chia rẽ trong xã hội, tôi cảm thấy cần phải làm gì đó để làm dịu tình hình và để tạo sự đồng thuận trong các lực lượng cảnh sát.\" \"Tôi cũng thúc giục cả lực lượng cảnh sát quốc gia lẫn KPK hãy tuân thủ các quy tắc đạo đức nghề nghiêp nhằm duy trì sự hòa hợp giữa các cơ quan thuộc nhà nước.\" Ông nêu danh cảnh sát trưởng tạm thời, Badrodin Haiti làm ứng viên mới tại một cuộc họp báo. Sau khi KPK công bố ông Gunawan là nghi phạm, cảnh sát nói rằng người đứng đầu KPK, Abraham Samad và người phó của ông, Bambang Widjojanto, là các nghi can trong những vụ hình sự. Hôm thứ Tư, ông Widodo đã tạm thời ngưng chức vụ của hai quan chức này. Ông Widodon, cựu thống đốc Jakarta, đã chiến thắng trong kỳ bầu cử năm ngoái với lời hứa sẽ đem lại một chính phủ trong sạch cho Indonesia, một trong những quốc gia châu Á tham nhũng nặng nề nhất.", "title": "Joko Widodo bỏ ứng viên cảnh sát trưởng"}
{"summary": "Quyết định thông qua nghị định thư Kyoto của Nga đã được cộng đồng quốc tế nhiệt liệt hoan nghênh.", "text": "Tổng thống Nga Putin đã ký vào nghị định thư bất chấp tuyên bố trước đây của Nga rằng nghị định thư này gây bất lợi cho kinh tế của Nga. Quốc hội Nga cũng sẽ phải phê chuẩn nghị định thư Kyoto nhưng đây không phải là điều khó khăn vì phe ủng hộ ông Putin giữ tới hai phần ba số ghế trong quốc hội. Ủy hội Châu Âu, Pháp và Nhật Bản đã ngay lập tức hoan nghênh quyết định của điện Krem-lin. Những lời khen ngợi quyết định này cũng tới từ Chương trình Môi trường Liên Hiệp Quốc và các tổ chức bảo vệ môi trường khác. Sau khi Hoa Kỳ, nước gây ô nhiễm lớn nhất trên thế giới rút khỏi nghị định thư Kyoto thì sự phê chuẩn của Nga là tối cần thiết để nghị định có thể đi vào thực hiện trên phạm vi toàn thế giới. Bước đi đầu tiên Tuy nhiên ông Bart Staes, một dân biểu của Đảng Xanh Bỉ tại Nghị viện Châu Âu nói rằng đây là điều đáng mừng nhưng mới chỉ là bước đi đầu tiên: ''Điều đáng mừng là Nga đã vào cuộc chơi cùng với tất cả các nước khác ngoại trừ có Hoa Kỳ thôi.'' ''Đây sẽ là chiến dịch của cả thế giới để đối phó với vấn đề thay đổi khí hậu.'' ''Nhưng đây cũng chỉ là bước đi đầu tiên vì nghị định thư Kyoto nói rằng chúng ta sẽ phải giảm khí thải CO2 đi năm phần trăm so với mức khí thải năm 1990.'' ''Nhưng điều rõ ràng là mức giảm này chưa đủ để ngăn chặn hiện tượng ấm nóng toàn cầu. Chúng ta cần phải giảm tới 30 phần trăm chứ không phải năm phần trăm vào năm 2020.'' Nghị định thư Kyoto sẽ có hiệu lực 90 ngày sau khi Nga trình biên bản phê chuẩn của họ lên Liên Hiệp Quốc. Sau bẩy năm tranh cãi căng thẳng, cuối cùng nghị định thư Kyoto sẽ là biên bản ràng buộc pháp lý với các nước đã ký kết, hiện nay con số này là 125 nước.", "title": "Quốc tế hoan nghênh Nga ký Kyoto"}
{"summary": "Thượng viện Hoa Kỳ đã biểu quyết với tuyệt đại đa số để tăng cường các điều lệ chi phối việc đối xử với tù nhân trong tay quân đội Mỹ.", "text": "Các thượng nghị sĩ thông qua các tu chính đối với Dự luật chi tiêu quốc phòng qua đó cấm lính Mỹ không được tra tấn hay ngược đãi tù nhân. Các thượng nghị sĩ đã biểu quyết 90/9 để thông qua các điều khoản tu chính qua đó cấm không được ngược đãi hay đối xử bất nhân với bất kỳ ai đang bị quân đội Hoa Kỳ cầm giữ, ở bất kỳ đâu trên thế giới. Điều đáng nói là có nhiều dân biểu của đảng Cộng hòa đã thách thức quan điểm của chính phủ Tổng thống Bush vì sợ những sửa đổi sẽ giới hạn quyền hạn của tổng thống. Thượng nghị sĩ Cộng hòa, John McCain nói rằng tu chính gởi đến thế giới một thông điệp quan trọng sau khi xảy ra vụ tai tiếng ngược đãi tù nhân tại nhà tù Abu Ghraib ở Iraq. \"Sự ngược đãi tù nhân gây phương hại trầm trọng đến cuộc chiến vì lý tưởng vì sớm muộn gì những chuyện như vậy cũng sẽ lộ ra ánh sáng. Khi đó hành động dã man của một thiểu số sẽ làm vẫn đục thanh danh của đất nước chúng ta trước hàng triệu cặp mắt của công luận.\" \"Vậy mà những cáo giác như vậy vẫn tiếp tục xuất hiện. Tôi nghĩ phần lớn là do không có sự rõ ràng trong việc qui định những gì được phép làm và những gì không được phép.\" Thượng nghị sĩ McCain nói những người lính Mỹ chịu rất nhiều sức ép vì phải khai thác cho được tin tình báo cho nên cần có những qui định cụ thể trong lúc lấy cung. Nhưng Bộ Quốc phòng đổ lỗi cho một vài phần tử xấu trong quân đội, và những trở ngại về mặt chính trị. Một phát ngôn nhân cho Tổng thống Bush, Scott McClellan cho biết chính phủ đang nghiên cứu khả năng phủ quyết tu chính án đi kèm với dự luật chi tiêu quốc phòng. \"Điều đó không cần thiết và lập lại. Những tu chính này sẽ giới hạn quyền của tổng thống với tư cách là tổng tư lệnh để chỉ huy một cách hiệu quả cuộc chiến chống khủng bố nếu đưa vào luật.\" Hạ viện bây giờ sẽ thảo luận tu chính án và ngôn từ sử dụng trong đó, và có thể sẽ còn thay đổi. Thượng nghị sĩ McCain nói thương thuyết với Tòa Bạch Ốc vẫn đang tiếp tục. Nhưng tỉ lệ biểu quyết cho thấy Thượng viện quan ngại đến hình ảnh của Hoa Kỳ trên thế giới và sức ép mà những người lính Mỹ phải chịu khi lấy cung các tù nhân trong tay họ.", "title": "Thượng viện Mỹ ủng hộ quyền của tù nhân"}
{"summary": "Ông Pascal Lamy, người Pháp và là cựu trưởng cao uỷ thương mại của Liên Hiệp Châu Âu, trở thành người đứng đầu WTO từ tháng Chín 2005.", "text": "Trong chiến dịch vận động tranh ghế tổng giám đốc WTO, ông Pascal Lamy đã nhắm vào mục tiêu thế giới các nước đang phát triển. Ông Lamy nói ưu tiên hàng đầu của ông là phá vỡ thế bế tắc quanh thoả thuận thương mại toàn cầu được chờ đợi từ lâu, nhằm cắt bỏ trợ giá, giảm thuế quan và trao cho các nước đang phát triển một thoả thuận công bằng hơn. Vòng đàm phán Doha Các cuộc thảo luận về chủ đề này, được biết đến với tên gọi Vòng đàm phán Doha, đã được bắt đầu từ năm 2001. Tuy nhiên, kết quả là đến nay vẫn chưa có bước đột phá nào; các nước đóng vai trò quan trọng trong WTO đã nổ ra tranh cãi quanh vấn đề thuế quan và trợ giá đối với nông sản tại Cancun, Mexico hồi năm 2003. Theo kế hoạch, thoả thuận này sẽ được bàn thảo và chốt lại trong các cuộc đàm phán thương mại tại Hong Kong trong tháng Mười Hai này. Nay, đây là điều hầu như không không thể đạt được. WTO, tốt hay không? Các ý kiến phản đối WTO tập trung vào bốn điểm chính. Thứ nhất, WTO quá nhiều quyền lực, có thể dẫn tới việc làm ảnh hưởng tới chủ quyền quốc gia, buộc các nước phải thay đổi luật lệ bằng cách tuyên bố các luật lệ đố là vi phạm quy chế tự do thương mại. Thứ hai, WTO do các nước giàu hơn trong số các nước giàu điều hành, và nó không đem lại bao nhiêu giá trị trong việc giải quyết các khó khăn của các nước đang phát triển. Ví dụ như các nước giàu không mở cửa hoàn toàn thị trường của mình cho các sản phẩm của các nước nghèo xâm nhập vào. Thứ ba, WTO thờ ơ với ảnh hưởng của tự do thương mại đối với các vấn đề quyền lợi của người lao động, lao động trẻ em, môi trường và y tế. Những người ủng hộ WTO lập luận rằng tổ chức này là dân chủ, bởi các quy chế của tổ chức đều do các quốc gia thành viên soạn thảo. Nhiều quốc gia thành viên là các thể chế dân chủ và các quốc gia đó cũng tiến hành lựa chọn lãnh đạo cho WTO. Những người ủng hộ cũng nói rằng với việc mở rộng thương mại thế giới, WTO trên thực tế đang giúp tăng mức sống trên toàn thế giới. Người tiền nhiệm của ông Lamy, nhân vật người Thái Lan Supachai Panitchpakdi, là tổng giám đốc đầu tiên của WTO đến từ một nước đang phát triển.", "title": "Đàm phán Doha khó ngã ngũ tại HK"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng cái gọi là 'mô hình Libya' cho việc phi hạt nhân hóa không được áp dụng với Bắc Hàn.", "text": "Năm 2003, lãnh đạo Libya, ông Muammar Gaddafi đồng ý từ bỏ chương trình hạt nhân nhưng sau đó bị các phiến quân do phương Tây hậu thuẫn sát hại. Mới đây, Bắc Hàn, khi cho hay có thể rút khỏi hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim, chỉ đích danh Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ John Bolton . Bắc Hàn chỉ trích Nam Hàn 'kém cỏi' Mỹ 'vẫn hy vọng' sẽ họp thượng đỉnh Mỹ-Triều Bắc Hàn đe dọa hủy cuộc gặp với Trump Bắc Hàn có vẻ liên hệ tới một cuộc phỏng vấn trong đó ông Bolton so sánh nước này với mô hình Lybia trong vấn đề phi hạt nhân hóa. 'Mô hình Libya' Năm 2003, sau khi lãnh đạo Libya tuyên bố từ bỏ các chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt làm cả thế giới ngạc nhiên, Mỹ dỡ bỏ hầu hết lệnh trừng phạt với nước này trong vòng một tháng. Quan hệ ngoại giao giữa hai nước được khôi phục. Nhưng vào năm 2011, nhà lãnh đạo độc tài của Libya bị lật đổ bởi các phiến quân và lính phòng vệ do Nato hậu thuẫn. Sau đó ông bị các lực lượng nổi loạn bắt và ám sát. Tổng thống Trump nói gì? Tổng thống Mỹ nói: \"Mô hình Libya không phải là một mô hình mà chúng ta lựa chọn khi nghĩ đến Bắc Hàn.\" Thỏa thuận mà ông Trump đang cân nhắc với Kim Jong-un sẽ là \"một cái gì đó mà ông ấy có mặt ở đó, ông ấy sẽ ở đất nước của mình, ông ấy sẽ điều hành đất nước của mình, đất nước của ông ấy sẽ rất giàu mạnh.\" \"Nếu bạn nhìn vào Nam Hàn, đây thực sự là một hình mẫu Nam Hàn trong ngành công nghiệp của họ ... họ đang làm việc chăm chỉ, những người phi thường.\" Về kế hoạch hội nghị thượng đỉnh, ông Trump nói: \"Không có gì thay đổi gì từ phía Bắc Hàn theo như chúng tôi được biết. Chúng tôi chưa được báo gì cả.\" \"Và nếu có thay đổi thì cũng tốt thôi, còn nếu không, tôi nghĩ chúng tôi có thể sẽ có một cuộc họp rất thành công.\" Ông Trump nói ông vẫn nghĩ rằng một hội nghị thượng đỉnh với miền Bắc sẽ diễn ra. Bắc Hàn cảnh báo hôm thứ Tư 16/5 rằng nước này có thể hủy đàm phán với Mỹ dự kiến diễn ra tại Singapore vào ngày 12/6. Vào thứ Năm 17/5, Bắc Hàn cho biết sẽ không tiếp tục đàm phán với Nam Hàn đến khi các vấn đề giữa hai bên được giải quyết. Hôm thứ Tư 16/5, Bắc Hàn hủy đàm phán với Nam Hàn do giận giữ trước các cuộc tập trận chung của Nam Hàn với Mỹ, và cho rằng đây là sự tập dượt để 'xâm lược'.", "title": "Trump nói không với 'mô hình Libya'"}
{"summary": "Tạp chí Hello! sẽ nhờ đến luật pháp để ngăn không cho các trang web đăng một bức hình bị lộ ra, chụp con gái của Angelina Jolie và Brad Pitt.", "text": "Tạp chí này nói bức hình \"có được theo cách phi pháp.\" Jolie và Pitt đã bán các bức hình thông qua hãng Getty, và toàn bộ số tiền được dành cho từ thiện. Cả Hello! và Getty nói họ sẽ đòi bồi thường với mọi trang web đăng lại bức hình. Bức hình bị lộ lần đầu tiên trên hai trang blog ở Mỹ hôm thứ Tư. Nhiều trang khác sau đó đã gỡ bỏ bức hình, chụp Jolie nằm bên cạnh con gái đang ngủ, và Pitt ở bên cô. Bức hình bị lộ có chứa logo của tạp chí Hello! - điều này cho thấy bức hình được lấy từ bìa tạp chí. Tờ báo nói họ chưa phát hiện ra ai đã gửi bức hình này. Tại một cuộc họp báo ở Namibia, nơi hai người đang sống, Pitt và Jolie nói rằng họ không có kế hoạch kết hôn. Con của hai người, Shiloh Nouvel, sinh ngày 27-5 vừa qua ở Namibia. Gần đây cặp đôi Hollywood nói họ sẽ tặng 300.000 đôla cho việc mua thiết bị giúp bà mẹ ở Namibia. Số tiền sẽ giúp chăm sóc các em bé sơ sinh ở bệnh viện tại hai thị trấn miền nam quốc gia châu Phi này. Jolie và Pitt được cho là đã cặp với nhau ngay sau khi quay xong phim Mr and Mrs Smith năm 2005. Pitt, 42 tuổi, đã ly hôn với diễn viên Jennifer Aniston tháng 10 năm ngoái, trong khi Jolie từng kết hôn với diễn viên Billy Bob Thornton và Jonny Lee Miller. Jolie, 30 tuổi, đã có hai con nuôi - Maddox, 4 tuổi, và con gái Zahara. Năm ngoái, Pitt cho biết anh dự định trở thành bố nuôi của các con của Jolie.", "title": "Kiện tụng vì hình con của Jolie"}
{"summary": "Thủ tướng Ukraine nói ông nhận thấy ‘tất cả dấu hiệu của một cuộc đảo chính’ trong lúc các cuộc biểu tình chống chính phủ vẫn tiếp diễn.", "text": "Người biểu tình phong tỏa các cơ quan chính phủ Thủ tướng Mykola Azarov nói chính phủ của ông biết có kế hoạch chiếm trụ sở Quốc hội ở thủ đô Kiev. Những người biểu tình hiện đang phong tỏa trụ sở chính phủ trong hành động phản đối quyết định của chính quyền Ukraine không ký thỏa thuận liên minh chặt chẽ hơn với Liên minh châu Âu. Tổng thống Viktor Yanukovych đã kêu gọi những người biểu tình chỉ nên ‘ôn hòa’ sau khi đã xảy ra bạo lực trong những ngày cuối tuần khiến nhiều người bị thương. Trong một diễn biến khác, hôm thứ Hai ngày 2/12, ông Yanukovych đã yêu cầu Ủy ban châu Âu cho ông gửi một phái đoàn đến thảo luận về ‘một số khía cạnh’ về hiệp định liên hiệp mà Ukraine dự định sẽ ký kết, các quan chức ở Brussels cho biết. Đối lập ‘ảo tưởng’ Các lãnh đạo đối lập đã lặp lại yêu cầu Tổng thống Yanukovych từ chức và kêu gọi ông ‘chấm dứt đàn áp chính trị’. Các cuộc biểu tình chống chính phủ đã bắt đầu hơn một tuần trước đây sau khi Chính phủ Ukraine tạm dừng các công việc chuẩn bị để đi đến ký kết một thỏa thuận với châu Âu. Hàng trăm người đã dựng lều ở Quảng trường Độc lập đêm Chủ nhật 1/12 sau một cuộc tập hợp đông đảo của hàng trăm ngàn người giữa lúc có lời kêu gọi tổng đình công. Trụ sở chính phủ đã bị phong tỏa và các nhân viên chính phủ không thể đi làm. Cảnh sát đã tăng cường lực lượng ở Kiev, nhật báo Ukrainska Pravda cho biết. Thủ tướng Mykola Azarov được hãng tin Interfax dẫn lời nói phe đối lập ở nước này có ‘ảo tưởng’ rằng họ có thể lập đổ được trật tự hiện tại. “Chúng tôi biết rằng họ đang có kế hoạch chiếm trụ sở Quốc hội,” ông nói. Ông nói với đại sứ các nước phương Tây hôm thứ Hai ngày 2/12: “Đã có tất cả các dấu hiệu của một cuộc đảo chính... Cuộc biểu tình ở Ukraine đã diễn ra trong nhiều ngày “Đây là điều rất nghiêm trọng. Chúng tôi đang kiên nhẫn, nhưng chúng tôi cũng muốn các đối tác của chúng tôi đừng nên nghĩ rằng mọi thứ đều được cho phép.” Sau đó, Mỹ đã lên tiếng phản bác lời phát biểu của ông Azarov. “Chúng tôi chắc chắn không xem các cuộc biểu tình ôn hòa là nỗ lực đảo chính,” phát ngôn nhân Nhà Trắng Jay Carney cho biết. Ông Carney cũng nói thêm rằng mặc dù việc chính quyền Ukraine sử dụng bạo lực chống lại người biểu tình hôm 30/11 là ‘không thể chấp nhận’, nhưng cảnh sát nước này nói chung đã kiềm chế hơn. Quốc hội Ukraine sẽ nhóm họp vào thứ Ba ngày 3/12 để bàn về khả năng bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với chính phủ của ông Azarov. Về phần mình, Tổng thống Yanukovych kêu gọi cả cảnh sát và người biểu tình tuân thủ pháp luật. Tổng thống Nga Vladimir Putin đã buộc tội ‘những nhân tố bên ngoài’ gây ra cuộc biểu tình phản đối ở Ukraine mà ông cho rằng là nỗ lực muốn lật đổ những lãnh đạo ‘hợp pháp’ của nước này.", "title": "Thủ tướng Ukraine cảnh báo ‘đảo chính’"}
{"summary": "Quân đội Somalia được Ethiopia hỗ trợ cho hay đã chiếm được hải cảng Kismayo ở miền Nam, nơi được coi là căn cứ địa cuối cùng của dân quân hồi giáo.", "text": "Phiến quân đã rút đi trong khi quân đội dưới sự yểm trợ của máy bay, xe tăng và pháo của Ethiopia tiến vào thành phố. Thủ tướng Somalia đã kêu gọi Liên đoàn châu Âu gửi lính gìn giữ hòa bình tới nước này và đề xuất ân xá cho các chiến binh Hồi giáo. Năm ngoái, phiến quân đã chiếm nhiều vùng trong nước và việc họ phải rút khỏi Kismayo được xem như bước thay đổi lớn trong tình hình. Thủ tướng Somalia Ali Mohamed Ghedi nói với hãng thông tấn AFP: \"Kismayo đã nằm trong tay chính phủ, dân quân đã phải chạy trốn.\" Quân của Liên hiệp Tòa án Hồi giáo (UIC) đã rút về Kismayo hôm thứ Năm tuần trước, sau khi phải rời thủ đô Mogadishu. Ông Ghedi đề nghị ân xá cho chiến binh nào chịu giao nộp vũ khí với lý do những người này bị \"khủng bố quốc tế lừa phỉnh\". Tuy nhiên ông nói sẽ không có xá tội cho lãnh đạo UIC. Hội nghị khu vực Tin cho hay quân Ethiopia đang thận trọng tiến vào thành phố, lo ngại bom mìn bị gài lại. Dân quân đã rút về phía Nam, biên giới với Kenya, nơi an ninh đã được chính phủ Kenya tăng cường nhằm ngăn chặn họ vượt qua biên giới. Tổng thống Kenya Mwai Kibaki đã kêu gọi tổ chức hội nghị các nước khu vực Đông Phi để bàn về tình hình hiện tại. Một thủ lĩnh Hồi giáo, Sheikh Yaqub Ishak, xác nhận rằng lính của ông đã rời Kismayo, nhưng nói sẽ không bao giờ \"ngừng đấu tranh chống quân xâm lược Ethiopia\". Phe Hồi giáo đã bác bỏ đề xuất hòa đàm với chính phủ và đòi Ethiopia phải rút quân trước. Lính Ethiopia chính thức tiến vào Somalia ngày 24/12, hỗ trợ cho lực lượng của chính phủ tạm quyền Somalia đánh trả đợt tấn công của phiến quân vào căn cứ của chính phủ tại Baidoa. Ethiopia cáo buộc UIC là dung dưỡng cho các chiến binh al-Qaeda. Phiến quân bác bỏ cáo buộc này. UIC cũng giành kiểm soát tại thủ đô hồi tháng 6/2006 sau khi đánh bại các lãnh chúa địa phương và nhanh chóng mở rộng ảnh hưởng tại miền Trung và Nam nước này. Một số chuyên gia đánh giá sở dĩ UIC nhận được ủng hộ là vì đã có khả năng đánh bại các băng nhóm địa phương vốn hoành hành trong nước kể từ khi tổng thống Mohamed Siad Barre bị lật đổ năm 1991.", "title": "Dân quân Hồi giáo Somalia mất căn cứ địa"}
{"summary": "Người bị phong tỏa thường có tâm trạng lo lắng về sức khỏe tinh thần hơn là sức khỏe chung của họ, một khảo sát của Văn phòng Thống kê Quốc gia ở Anh cho biết.", "text": "Gần 2/3 người từ 16 đến 69 tuổi được khảo sát nói bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi sự buồn chán, căng thẳng, lo lắng và không có khả năng lập kế hoạch. Covid-19 và sự lựa chọn đau đớn cho ai được sống Virus corona: Suy thoái kinh tế sẽ theo mô hình nào? Và 6% người trên 70 tuổi, so với 13% người dưới 70 tuổi, trả lời rằng sức khỏe tổng thể của họ bị ảnh hưởng. Hầu hết người dưới 70 tuổi có lo lắng về sức khỏe của người thân. Nhưng, nói chung, đa số người được khảo sát lo lắng nhiều hơn về sức khỏe tinh thần của bạn bè và gia đình hơn là cho chính bản thân. Giá sinh hoạt Việc đi chợ, mua thuốc men và các nhu yếu phẩm khác là mối lo ngại lớn khác đối với những người trên 70 tuổi. Nhưng những người dưới 70 tuổi quan tâm nhiều hơn đến tác động của đại dịch với công việc của họ. Gần 3/4 số người được khảo sát cho biết đại dịch đã làm giảm lợi tức gia đình. Hơn 1/3 nói họ phải dùng tiền để dành vào việc trang trải cuộc sống hàng ngày. Và khi được hỏi đại dịch ảnh hưởng đến sức khỏe họ như thế nào, nhiều người bày tỏ mối quan tâm về tương lai hơn những lo lắng khác, và gần hơn, như phải ở một mình, căng thẳng trong các mối quan hệ cá nhân hoặc thử thách trong việc làm việc tại nhà. Nhân viên thiết yếu Hơn 85% nhân viên thiết yếu vẫn đi làm cho biết họ có đủ thông tin để bảo vệ bản thân khỏi bị nhiễm virus. Nhưng chỉ khoảng một nửa cho biết họ có đủ thông tin về kế hoạch của chính phủ Anh để đối phó với đại dịch. Mặc dù có mức độ hỗ trợ cao và tuân thủ các biện pháp phong tỏa, nhưng chỉ 24% những người tự cô lập trong bảy ngày qua đã không rời khỏi nhà trong thời gian này. Cuộc khảo sát, được thực hiện giữa các gia đình ở Anh và xứ Wales, loại trừ những người ở bệnh viện, viện dưỡng lão hoặc các cơ sở khác. Virus corona có thể đẩy nửa tỷ người vào cảnh đói nghèo TS Phạm Đỗ Chí: Virus corona đánh vào kinh tế Mỹ và VN Kết quả được điều chỉnh để phản ánh dân số Anh, bao gồm tỷ lệ lao động chính và những người có vấn đề sức khỏe. Tỷ lệ người trưởng thành có mức độ lo lắng cao đã giảm từ mức gần 60% cuối tháng Ba xuống còn 37% trong khoảng thời gian từ 17 đến 27/4. Nhưng một cuộc khảo sát khác, của Đại học College London, cho thấy sự lo lắng đã tăng trở lại trong tuần qua. \"Mức độ hài lòng với cuộc sống đã trở lại mức trước Covid-19 nhưng cải thiện này hiện đã tạm dừng\", College London nói, liên kết điều này với những nghi vấn được tạo ra bởi suy đoán xung quanh việc phong tỏa. 1/12 trong số 80.000 người được UCL khảo sát nói lo lắng về tương lai và 1/6 số người ngày lo lắng về tình hình tài chính của họ. Và tỷ lệ này thậm chí còn cao hơn trong giới người dưới 60 tuổi, với thu nhập hộ gia đình thấp hơn. Xem ra, với nhiều người, lo lắng về sức khỏe không phải là quan tâm hàng đầu.", "title": "Virus corona: Nhiều người buồn chán, căng thẳng hơn là lo lắng cho sức khỏe"}
{"summary": "Tại Trung Quốc, số người thiệt mạng do bão Prapiroon, mà ở Việt Nam gọi là cơn bão số ba, đã lên tới ít nhất là 48 người, và hiện 15 người vẫn đang bị mất tích.", "text": "Giới chức Trung Quốc cho hay, có tới hơn 6 triệu người bị ảnh hưởng bởi cơn bão này. Cơn bão cũng gây hỗn loạn giao thông, khi hàng ngàn hàng khách bị mắc kẹt ở phi trường Hồng Kông. Ảnh hưởng rộng lớn Các nạn nhân thiệt mạng tại tỉnh Quảng Tây, Hải Nam và Quảng Đông. Theo Tân Hoa Xã, các trường hợp mới nhất gồm 6 nông dân nhập cư, chết khi lều trú ẩn của họ bị lũ quét tại thành phố Laibin thuộc tỉnh Quảng Tây. Tân Hoa Xã trước đó đưa tin một người chết do đất lở cũng ở tỉnh này, nơi hàng trăm ngôi nhà cùng hàng trăm hecta ruộng bị phá huỷ. Ba người thiệt mạng do đất lở ở Quảng Tây, và hai người khác chết do sét đánh. Thêm ba trường hợp khác tử vong do bị tường hoặc các tấm biển quảng cáo cỡ lớn đổ vào người. Tại sân bay Hong Kong, hơn 800 chuyến bay bị huỷ hôm Thứ Năm khiến cho hàng ngàn hành khách phải chầu chức tại sân bay. Sang hôm Thứ Sáu, các chuyến bay tiếp tục bị trì hoãn, gồm cả các chuyến bay thuộc tuyến Nam Ninh đi Quảng Tây. Các chuyến phà nối giữa đảo Hải Nam với Trung Quốc đại lục đã bị ngưng trước khi bão tràn tới. Các chuyến tàu hoả cũng bị gián đoạn. Hơn 53 ngàn tàu đánh cá đã được gọi vào bờ, tuy nhiên, Tân Hoa Xã cho hay, có 68 đã phải nhận cứu hộ ở khu vực duyên hải Quảng Đông. Theo trang web chính thức của chính quyền tỉnh Quảng Đôgn thì 11 triệu tin nhắn qua điện thoại di động đã được gửi đi nhằm cảnh báo nhân dân trước khi bão tới. Bão Prapiroon, có nghĩa là \"Thần Mưa\" trong tiếng Thái, cũng đã làm 6 người thiệt mạng tại Philippines. Bão không vào Việt Nam Truyền thông Việt Nam đưa tin đến nay, bão Prapiroon, tức bão số ba đi sâu vào đất liền của Trung Quốc nên ảnh hưởng tới Việt Nam giảm xuống, chỉ còn ở mức áp thấp nhiệt đới. Tuy nhiên, các tỉnh miền núi đông bắc vẫn cần đề phòng sạt lở đất và lũ quét. Theo báo điện tử VNExpress, do mưa liên tục trong tuần trước nên đê biển Nam Định có bị hư hại, trong đó có đoạn đê gần kè Nghĩa Phúc mới làm có một vết nứt chạy dọc thân đê dài 25km, rộng 2-3cm và đoạn đê biển ở Ang Giao Phong, huyện Giao Thuỷ, cũng bị sạt lở dài 5m, ăn sâu vào thân đê 2m.", "title": "Nạn nhân bão số ba tăng cao ở TQ"}
{"summary": "Israel vẫn tiếp tục chiến dịch quân sự tại Gaza bất chấp lời kêu gọi của LHQ ngưng ngay lập tức chiến dịch kéo dài hai tuần xung đột với Hamas.", "text": "Thủ tướng Israel Ehud Olmert nói các đợt rocket phóng vào Israel cho thấy nghị quyết này là \"không có kết quả\". Hamas cũng bác bỏ lời kêu gọi của LHQ. Trước đó Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua nghị quyết kêu gọi ngừng bắn giữa Israel và Hamas ở Gaza ngay lập tức, trong khi chỉ có duy nhất Mỹ bỏ phiếu trắng. Nghị quyết do Anh soạn thảo còn kêu gọi Israel rút quân toàn diện, cho phép cứu trợ nhân đạo không giới hạn và các nỗ lực ngọai giao tăng cường. 13 ngày giao chiến giữa Israel và Hamas đã khiến khoảng 765 người Palestine và 14 người Palestine thiệt mạng. Trước đó, một cơ quan cứu trợ của LHQ đã ngừng cứu trợ nhân đạo ở Gaza vì cho rằng các nhân viên của mình gặp nguy hiểm vì các cuộc tấn công của Israel. Tổ chức cứu trợ Unrwa nói sẽ ngừng cho tới khi nào “chính quyền Israel có thể bảo đảm an toàn và an ninh cho chúng tôi”. Tuyên bố trên được nêu ra sau khi một người thiệt mạng và hai người bị thương khi một chiếc xe cẩu đang thạm gia nhiệm vụ trợ giúp nhân đạo của LHQ bị xe tăng Israel bắn ở khu vực Erez của Gaza. Trong khi đó, phát ngôn viên chính phủ Israel Mark Regev nói Israel hoàn toàn ủng hộ công việc của LHQ cũng như các cơ quan nhân đạo khác ở Gaza. Các cuộc thảo luận tại LHQ trở nên căng thẳng hôm 8/1 khi giao tranh vẫn tiếp tục. Khối Ả rập chỉ trích Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice, Ngoại trưởng Anh David Miliband và Ngoại trưởng Pháp Bernard Kouchner đã dành cả ngày đàm phán căng thẳng với ngọai trưởng các nước Ảrập ở New York. Phóng viên BBC Laura Trevelyan tại LHQ nói rằng tình thế khó khăn xuất hiện khi Mỹ, Anh và Pháp cùng không nhượng bộ trước sự chỉ trích của các nước Ảrập rằng chỉ có nghị quyết, còn một tuyên bố không giải quyết được gì. Trong khi đó, các nỗ lực ngoại giao vẫn tiếp diễn nhằm tìm giải pháp cho một lệnh ngừng bắn toàn diện. Một quan chức Israel hiện ở Cairo để lắng nghe chi tiết kế hoạch do Ai Cập và Pháp đề xuất. Một phái đoàn Hamas dự kiến sẽ tới thủ đô Ai Cập cũng để trao đổi “vấn đề kỹ thuật”. Hôm 8/1, ít nhất ba quả rocket đã bắn vào miền bắc Israel từ Libăng, gây quan ngại cuộc xung đột ở dải Gaza sẽ lan sang rộng. Các trường học đã phải đóng cửa trong khi người dân được khuyến cáo không nên ra khỏi nhà. Israel muốn chấm dứt các cuộc tấn công rocket vào miền nam nước này cũng như chặn việc Hamas đưa lậu vũ khí vào Gaza qua ngả Ai Cập. Trong khi đó, Hamas nói bất kỳ thỏa thuận ngừng bắn nào cũng phải bao gồm việc Israel chấm dứt phong tỏa Gaza.", "title": "Tảng lờ kêu gọi ngưng bắn của LHQ"}
{"summary": "Tổng thống Bush đã nêu danh một viên tướng thuỷ quân lục chiến vào chức vụ tham mưu trưởng liên quân.", "text": "Nếu như được quốc hội phê chuẩn thì tướng Peter Pace sẽ đảm nhận trách nhiệm vào cuối năm nay. Tham mưu trưởng liên quân là chức vụ quan trọng nhất trong các lực lượng quân đội Hoa Kỳ, và không phải là một vai trò dễ dàng. Tham mưu trưởng liên quân phải tư vấn cho tổng thống và bộ trưởng quốc phòng về những gì quân đội có thể làm hoặc không được phép làm, cũng như những cầu hỏi chiến lược quan trọng. Nhưng nhân vật này lại không trực tiếp chỉ huy binh lính, và đây là cương vị rất dễ bị chỉ trích. Tướng Peter Pace, năm nay 59 tuổi, sẽ nhận chức vào cuối tháng Chín tới đây, nếu như được quốc hội phê chuẩn. Dường như quốc hội sẽ chấp nhận ông, và ông sẽ thay thế Tướng Richard Myers. Tướng Pace là một gương mặt ít nổi trội, ít được công chúng biết đến. Là con một gia đình người Ý di cư, ông lớn lên tại New Jersey. Hồi còn là một sỹ quan thuỷ quân lục chiến trẻ, ông đã chứng kiến trận chiến Việt Nam. Trong cương vị mới, ông sẽ phải đương đầu với một số câu hỏi lớn. Hoa Kỳ tự coi mình đang trong cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu. Mỹ đang chiến đấu với lực lượng nổi dậy tại Iraq, một cuộc chiến cho đến nay đã khiến 1300 người Mỹ thiệt mạng. Các cuộc hành quân tại Iraq và tại Afghanistan đã làm quân đội Hoa Kỳ bị dàn trải, và việc tuyển mộ tân binh càng thêm khó khăn. Chi phí cho quân đội Mỹ đang ở mức chừng nửa tỷ đô la mỗi năm, vào đúng thời điểm đang có thâm hụt ngân sách nghiêm trọng. Giữa lúc đó, Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld đang có những kế hoạch phức tạp nhằm tái thiết kế toàn bộ năng lực chiến đấu của quân Mỹ. Do vậy, chức tham mưu trưởng liên quân sẽ là một chức vụ khó khăn mà Tướng Pace sẽ phải kế thừa, sẽ phải đóng mọi vai trò, từ việc làm một người lính cho tới một người xây dựng đất nước, cho tới vai trò là một trọng tài cho an ninh toàn cầu.", "title": "Bush đề cử tân tham mưu trưởng"}
{"summary": "Bắc Hàn nói nước này đang hứng chịu cơn hạn hán tồi tệ nhất trong một thế kỷ.", "text": "Hãng tin nhà nước KCNA tường thuật các tỉnh trồng lúa bị ảnh hưởng nặng nề. Hồi thập niên 1990, người ta tin rằng hàng trăm người Bắc Hàn đã chết vì nạn đói. Phân tích của Stephen Evans, phóng viên BBC tại Seoul Thật bất thường khi Bắc Hàn nói công khai về thiếu thốn của họ, vì thế sự xuất hiện của tường thuật này trên truyền thông nhà nước đáng quan tâm. Nó chứng tỏ tình hình nghiêm trọng, và có thể rằng Bắc Hàn muốn sự giúp đỡ từ ngoài. Tường thuật về hạn hán trùng hợp với việc thả hai tù nhân Hàn Quốc, và có thể cho thấy mong muốn của miền Bắc muốn có thông cảm và giúp đỡ. Thăm dò dư luận ở Hàn Quốc đưa ra những lập trường trái ngược. Đa số người ủng hộ viện trợ cho Bắc Hàn nhưng một số cũng hỏi vì sao phải giúp một đất nước phát triển vũ khí hạt nhân nhắm vào chính những nước viện trợ. Bắc Hàn chịu nạn đói trầm trọng hồi thập niên 1990. Kể từ đó, nông dân được nhiều tự do hơn để bán trên thị trường và sản lượng đã tăng. Tuy vậy, hôm nay nếu không có nước trồng lúa thì ngày mai không có cơm ăn.", "title": "Bắc Hàn 'gặp hạn hán trầm trọng'"}
{"summary": "Bắc Hàn tức giận phản đối một nghị quyết của Liên Hiệp Quốc lên án việc nước này có các vụ thử tên lửa và nói họ sẽ tăng cường thêm kho vũ khí quân sự.", "text": "Bộ Ngoại giao Bắc Hàn mô tả nghị quyết này là sản phẩm của chính sách thù nghịch của Mỹ và nói Bình Nhưỡng sẽ không bị nghị quyết này ràng buộc. Bộ Ngoại giao Bắc Hàn tuyên bố họ sẽ \"tăng cường lá chắn chiến tranh\" bằng mọi cách. Nam Hàn hối thúc Bình Nhưỡng nên ngừng các vụ thử tên lửa và quay trở lại các cuộc đàm phán sáu bên về chương trình nguyên tử của nước này. Nghị quyết của Liên Hiệp Quốc yêu cầu Bắc Hàn phải ngừng chương trình thử hỏa tiễn đạn đạo, và cấm mọi nước thành viên của Liên Hiệp Quốc cung cấp cho Bắc Hàn các loại nguyên liệu liên quan tới tên lửa hay các loại vũ khí có sức hủy diệt hàng loạt. Nghị quyết này được nhất loạt thông qua tại Hội đồng Bảo an LHQ sau khi nó bỏ đi việc liên hệ tới Chương Bảy trong Hiến chương LHQ - mà tập trung vào các ràng buộc pháp lý và cho phép trừng phạt hoặc có hành động quân sự. Trung Quốc đã dọa sẽ phủ quyết nghị quyết này nếu người ta không bỏ đi liên hệ đó. Nghị quyết này được Nhật Bản đưa ra sau khi Bắc Hàn thử bảy tên lửa, trong đó có loại tầm xa là Taepodong-2, được cho là có thể với tới Alaska.", "title": "Bắc Hàn phản đối nghị quyết LHQ"}
{"summary": "Đang có tranh cãi gay gắt xoay quanh đề xuất của Bộ Giáo dục tích hợp lịch sử vào các môn khác trong chương trình phổ thông.", "text": "Bộ Giáo dục và Đào tạo dự kiến tích hợp môn lịch sử vào các môn khác Trả lời phỏng vấn của BBC hôm 18/11, Giáo sư sử học Vũ Dương Ninh, Đại học Quốc gia Hà Nội, nói: “Tôi cho rằng đề án tích hợp môn lịch sử trong trường phổ thông là phản khoa học, phản dân tộc. Nhất là trong bối cảnh Trung Quốc đang khai thác môn lịch sử theo tư tưởng bành trướng thì lẽ ra Việt Nam càng phải đẩy mạnh môn học này để giáo dục tinh thần yêu nước cho các thế hệ sau”. Giáo sư cũng bình luận rằng những người trong ban soạn thảo sách giáo khoa sử theo dự án tích hợp “có trình độ thấp kém và không có tầm, cũng như không phải là những nhà sử học”. Ông cho biết ông và các nhà sử học khác đang kiên quyết phản đối đề án tích hợp môn lịch sử và bảo lưu quan điểm “lịch sử phải là môn khoa học độc lập như vốn có và phải được đối xử bình đẳng như các môn khác trong trường học“. 'Làm mờ có chủ ý' Hôm 17/11, báo trong nước tường thuật Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận cho rằng môn lịch sử không bị coi nhẹ khi trả lời chất vấn của đại biểu Quốc hội. “Lý do đưa môn lịch sử tích hợp vào môn công dân với tổ quốc là để tránh trùng lắp. Bộ còn dự kiến lồng ghép lịch sử vào các môn văn, địa lý…”, Bộ trưởng Luận được báo Tiền Phong dẫn lời. Bộ trưởng Luận cho biết thêm, Ban soạn thảo chương trình sách giáo khoa phổ thông đang lắng nghe ý kiến người dân, sau đó sẽ báo cáo lại các cơ quan có thẩm quyền và Thủ tướng Chính phủ. Lên tiếng trên mạng xã hội hôm 18/11, luật sư Trần Đình Triển đặt vấn đề: “Nhiều đất nước xác định môn sử là môn bắt buộc trong bậc phổ thông và đại học. Dân tộc Việt có truyền thống \"Ăn quả nhớ người trồng cây\", vậy một nền giáo dục mà dạy con cháu không biết gì gốc gác của mình, không cần biết quá khứ của tổ tiên, dân tộc… như vậy gọi là giáo dục con người hay sao? Cần làm rõ ai chủ mưu, đề xướng và đồng tình trong chuyện này?”. Cùng thời điểm, nhà báo Mạnh Kim cho biết: “Bản thân lịch sử chưa bao giờ được tôn trọng, dù người ta nhiều lần đánh đồng chuyện “học lịch sử là yêu nước”, dù người ta có sáp nhập sử vào môn gì hay không. Chỗ đứng lịch sử và môn lịch sử vốn đã bị làm mờ một cách có chủ ý. Vấn đề là dạy sử như thế nào chứ không phải học như thế nào. Vấn đề là dạy gì và nhìn sử bằng nhãn quan niên đại và sự kiện sử hay nhìn nó bằng định hướng tuyên truyền khu gọn 'sử' trong cái khung 'lịch sử cách mạng' vốn chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong chiều dài lịch sử dân tộc hàng ngàn năm”. Trước đó, Giáo sư Phan Huy Lê được website VTC dẫn lời cho rằng việc tích hợp như cách làm của Bộ Giáo dục sẽ “khai tử” môn lịch sử trên thực tế. “Khi thiết kế chương trình mới lại tích hợp tùy tiện môn lịch sử với nhiều môn nên không đảm bảo tính khoa học, tính hệ thống”, giáo sư nhận định.", "title": "Việt Nam sẽ ‘tích hợp môn lịch sử’?"}
{"summary": "Tại buổi lễ duyệt binh danh dự nhân Quốc khánh, Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf nói một kỷ nguyên dân chủ mới đang bắt đầu.", "text": "Phát biểu này được đưa ra một ngày sau khi các phe đối lập chính trị của ông Musharraf chỉ định ông Yusuf Raza Gillani làm ứng cử viên cho chức vụ Thủ tướng. Ông Gillani, một ủng hộ viên của cựu lãnh tụ đối lập bị sát hại Benazir Bhutto, có vẻ sẽ được khẳng định cho chức vụ này vào ngày thứ Hai tới. Ông Gillani sẽ lãnh đạo một chính phủ liên minh của đảng Nhân dân Pakistan (PPP) của bà Bhutto và của Đảng thuộc cựu Thủ tướng Nawaz Sharif (PML). Ứng cử viên gần như chắc chắn của chức vụ Thủ tướng này nói với các phóng viên ở Islamabad rằng ông sẽ cần sự cầu nguyện và hợp tác của cả nước. Tổng thống Musharraf, một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, đã bước lên cầm quyền với vai trò tướng lĩnh trong cuộc đảo chính năm 1999. Các chuyên gia phân tích nói ông Musharraf, vốn thua nặng nề trong các cuộc bầu cử quan trọng vừa qua, đang càng ngày càng tỏ ra cô lập. Tuy vậy, trong buổi duyệt binh danh dự ngày hôm qua, ông Musharraf vẫn phát biểu là ông tự hào đã dẫn dắt tổ quốc của ông theo một con đường tiến bộ. Ông nói: \"Các anh chị em đang chứng kiến một kỷ nguyên dân chủ mới được bắt đầu ở Pakistan\". \"Chúng ta từ hào rằng trong suốt tám năm qua, chúng ta không chỉ gây dựng nền móng dân chủ thực sự, mà còn đưa Pakistan đi trên con đường tiến bộ và thịnh vượng\". Vị Tổng thống đang chuẩn bị nhường bước cho đối lập này còn phát biểu: \"Bất cứ một tân chính phủ nào được thành lập đều sẽ nhận được sự ủng hộ hoàn toàn của tôi\".", "title": "Ông Musharraf \"ủng hộ\" đối lập"}
{"summary": "Báo Thanh Niên cho hay đại biểu Quốc hội khóa XIII Đặng Thị Hoàng Yến đã 'nộp đơn xin từ nhiệm'.", "text": "Bà Đặng Thị Hoàng Yến là Chủ tịch Tập đoàn Tân Tạo Hôm Chủ nhật 6/5, Thanh Niên nói bà Yến đã xác nhận điều này trong email gửi tới tòa báo. Theo đó, bà đã gửi đơn cho Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và Ban Công tác đại biểu Quốc hội, “xin rút khỏi Quốc hội để làm một công dân tốt, để tiếp tục cống hiến sức mình giúp dân, giúp cho những người nghèo khó mà quả cảm như tôi đã làm từ nhiều năm qua”. Lý do để đi tới quyết định xin từ nhiệm của bà được nói là vì bà Yến \"đã thật sự kiệt sức, đã quá mệt mỏi\". Trước đó, việc đề nghị Quốc hội xem xét bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội thông qua bỏ phiếu đối với bà Đặng Thị Hoàng Yến đã được bàn tại cuộc họp của Thường vụ Quốc hội hôm 5/5. Tuy nhiên, các báo trong nước không nhất quán về kết quả của cuộc họp. Báo Thanh Niên nói kết quả chưa được công bố, trong khi báo Tuổi Trẻ nói việc xem xét bãi nhiệm tư cách đại biểu của bà Yến đã được nhất trí đưa vào chương trình nghị sự kỳ họp thứ ba của Quốc hội khóa XIII, sẽ khai mạc ngày 21/5 tới. 'Không trung thực' Trước khi Thường vụ Quốc hội bàn về trường hợp của bà Yến, Mặt trận Tổ quốc đã đề nghị bãi miễn tư cách đại biểu của bà vì đã có sự \"không trung thực\" trong khai báo lý lịch, như về tư cách Đảng viên cũng như việc ly hôn người chồng Việt kiều. Trong email gửi tới BBC hôm 22/4, bà Đặng Thị Hoàng Yến nói bà sẵn sàng chấp nhận quyết định bãi nhiệm nếu Quốc hội, cơ quan đại diện của người dân đi theo hướng này. Bà Yến là Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Tân Tạo, và là một trong những doanh nhân được coi là thành đạt nhất ở Việt Nam. Bà vẫn phủ nhận các cáo buộc gian lận và nói bà đã bị \"một số kẻ có dụng ý xấu bôi nhọ, hành hạ, sỉ nhục\". Trong thư gửi tới BBC bà khẳng định: \"Tôi vẫn là một con người có trái tim và khối óc, có nhân cách và biết sống hết mình cho công việc, tôi cũng tin rằng mình là một Đại biểu có trách nhiệm, có bản lĩnh và có dũng khí\". \"Dù thời gian ngắn ngủi tham gia vào Quốc hội, tôi cảm thấy không hổ thẹn với chính mình và đã không phụ lòng tin của cử tri.\"", "title": "Đại biểu Hoàng Yến 'xin từ nhiệm'"}
{"summary": "Ít nhất 12 người thiệt mạng và hàng chục người bị thương trong một trận động đất mạnh làm rung chuyển miền trung Miến Điện.", "text": "Động đất xảy ra ở mạn Bắc thành phố Mandalay Theo cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, trận động đất có cường độ 6,8 độ richter xảy ra lúc 07:42 giờ địa phương (01:12 GMT,) tại khu vực khoảng 120 km về phía bắc của thành phố Mandalay, ở độ sâu 10km. Truyền thông địa phương của Miến Điện cho biết một cây cầu đang xây dựng đã bị sập ở thị trấn Shwebo, nơi gần tâm chấn nhất. Tại Mandalay, thành phố lớn thứ hai của Miến Điện, các cư dân hoảng sợ chạy ra khỏi nhà ở của họ để tìm kiếm an toàn, vì e ngại có thêm các dư chấn. Một quan chức trong thị trấn Sintku gần tâm chấn của trận động đất nói với hãng tin Associated Press rằng sáu người đã chết, một số trong số này là các công nhân tại một mỏ vàng bị sập. Một số người khác bị thương. Một sĩ quan cảnh sát tại Shwebo nói năm công nhân xây dựng làm việc trên cầu Thinga Radana gần thị trấn đã mất tích sau khi “một dầm thép khổng lồ rơi xuống sông \". Viên chức này nói với Reuters rằng một phụ nữ đã chết và 10 người bị thương ở thị trấn Kyauk Myaung ở gần đó, sau khi một ngôi nhà bị sập. 'Cảnh báo vàng' \"Đây là trận động đất tồi tệ nhất mà tôi cảm thấy trong suốt cuộc đời của mình\" Nhân chứng nói với hãng AP \"Đây là trận động đất tồi tệ nhất mà tôi cảm thấy trong suốt cuộc đời của mình\", cư dân 52 tuổi Shwebo Soe Soe nói với hãng AP. Có tin nhiều đền đài đã bị hư hại tại Mogok, gần tâm chấn. Còn Tổ chức cứu trợ trẻ em phi chính phủ Save The Children cho hãng tin Pháp AFP hay có tin nói 13 trường hợp tử vong tại bốn địa điểm ở Miến Điện, với khoảng 40 người bị thương. Trận động đất có thể cảm nhận tại thủ đô Bangkok ở nước láng giềng Thái Lan còn được tiếp nối bởi hai cơn dư chấn mạnh. Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ đã đưa ra cảnh báo vàng và cho hay \"có thể còn xảy ra một số thương vong và thiệt hại nữa\". Động đất xảy ra tương đối phổ biến ở Miến Điện. Vào tháng 3 năm 2011, ít nhất 75 người đã thiệt mạng khi một trận động đất mạnh làm rung chuyển Miến Điện ở khu vực gần biên giới với Lào và Thái Lan. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Động đất lớn tại miền Trung Miến Điện"}
{"summary": "Lãnh đạo báo chí của quân đội Việt Nam và Trung Quốc vừa thống nhất tăng cường xây dựng dư luận có lợi, chống chia rẽ quan hệ hai bên.", "text": "Quân đội Việt Nam và Trung Quốc đang tăng cường hợp tác Thỏa thuận này được đưa ra trong cuộc gặp giữa Thiếu tướng Lê Phúc Nguyên, Tổng Biên tập Báo Quân đội nhân dân Việt Nam và Thiếu tướng Đàm Kiện, Tổng biên tập Báo Quân Giải phóng Trung Quốc ở Bắc Kinh cuối tuần trước. Ông Nguyên đã tới Trung Quốc tham dự các hoạt động trong khuôn khổ Diễn đàn hợp tác truyền thông 10+3 giữa khối Asean và ba nước lớn trong khu vực là Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc. Tường thuật về cuộc gặp hôm 7/9, báo Quân đội Nhân dân cho hay Thiếu tướng Đàm Kiện kêu gọi báo chí quân đội hai nước \"cung cấp cho bạn đọc thông tin đúng đắn, khách quan, chính xác về quan hệ Trung - Việt\". Ông Đàm cũng cho rằng báo của hai quân đội cần \"tuyên truyền, xây dựng dư luận có lợi cho phát triển quan hệ hợp tác, hữu nghị hai nước, tránh những thông tin mang tính kích động, chia rẽ quan hệ hai nước, hai quân đội, gây khó khăn cho việc giải quyết bằng biện pháp hòa bình các vấn đề còn tồn tại giữa hai nước, nhất là vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo\". Báo Quân đội Nhân dân thời gian qua đã chạy loạt bài chống Diễn biến hòa bình và thường xuyên có bài đả phá các hoạt động biểu tình chống Trung Quốc mà báo này cho là bị \"các thế lực thù địch lợi dụng\". Cách đây đúng một năm, Thượng tướng Ngô Xuân Lịch, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị cũng đã có chuyến thăm Báo Quân Giải phóng. Tháng Sáu năm nay, báo điện tử Quân đội Nhân dân khai trương phiên bản tiếng Trung với mục đích mở rộng tiếp cận giới độc giả người Hoa. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Quân đội Việt-Trung tăng tuyên truyền"}
{"summary": "Nhật Bản và Trung Quốc không đạt được tiến bộ nào trong cuộc tranh chấp về nguồn khí đốt tại biển đông Trung Hoa. Tuy nhiên hai phía đã thống nhất sẽ tái thảo luận về vấn đề này.", "text": "Cuộc gặp gỡ hôm thứ Hai tại Bắc Kinh là thảo luận đầu tiên kể từ khi Trung Quốc huỷ bỏ một hội nghị thượng đỉnh với Nhật vào tháng trước giữa lúc căng thẳng gia tăng trong quan hệ song phương. Hãng thông tấn Kyodo cho biết hai phía cũng không giải quyết được cuộc tranh cãi quanh vụ một nhà ngoại giao Nhật Bản tự tử. Nhật Bản và Trung Quốc sẽ có cuộc gặp nữa vào cuối tháng này hoặc vào đầu tháng tới. Tranh chấp Một quan chức Nhật cho biết Trung Quốc một lần nữa lại bác bỏ đề xuất của Nhật rằng hai phía cùng thăm dò các mỏ khí đốt gần biên giới trên biển tại khu vực biển đông Trung Hoa. Tokyo lo ngại rằng các hoạt động của Trung Quốc có thể động chạm tới trữ lượng khí đốt mà Nhật nhận là của mình. Quan chức này cho biết hai phía còn thảo luận về vụ một nhân viên trong lãnh sự quán của Nhật tại Thượng Hải tự tử vào năm ngoái; tuy nhiên được biết: \"hai phía không thể chia sẻ quan điểm về vấn đề này\". Truyền thông Nhật Bản tường thuật vào tháng 12 rằng người đàn ông này bị tống tiền để cung cấp thông tin tình báo cho Trung Quốc.", "title": "Căng thẳng TQ - Nhật Bản tiếp tục"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ, George Bush, mới lên tiếng mạnh mẽ bảo vệ cuộc chiến chống khủng bố cũng như các chính sách của Hoa Kỳ tại Iraq và Trung Đông.", "text": "Ông Bush còn so sánh cuộc chiến chống khủng bố của nước mình với cuộc chiến chống sự tàn bạo của quân phát xít trong Thế Chiến thứ hai. Đọc diễn văn trước học viện quân sự tại Colorado, ông Bush nói Hoa Kỳ phải sử dụng mọi phương tiện để phá tan các mạng lưới khủng bố, và nói rằng cách thức tốt nhất để bảo vệ đất nước là luôn phải ở trong thế tấn công. Ông Bush nói: \"Chúng ta nghe thấy sự đồng vọng của những kẻ thù khác nhiều lần rồi, vẫn với logic hống hách và điên rồ của những kẻ cuồng tín. Cũng giống như đồng bọn mình trong quá khứ, những kẻ sát nhân này đã để lại nhiều vết thương và đau khổ. Và cũng giống như đồng bọn mình trong quá khứ, chúng sẽ thất bại và bị nhân dân tự do tiêu diệt\". Ông Bush nói nghĩa vụ của Hoa Kỳ là phải làm cho vùng Trung Đông hết những kẻ mà ông gọi là \"những tên độc tài và những kẻ khủng bố\". \"Cũng như các sự kiện tại châu Âu đã quyết định các hậu quả của cuộc chiến tranh lạnh, các sự kiện tại Trung Đông sẽ định hướng cuộc chiến của chúng ta hiện nay\". \"Nếu khu vực này bị để cho những kẻ độc tài và những kẻ khủng bố lũng đoạn, nó sẽ trở thành một nguồn liên tục gây ra bạo lực và bất ổn; là nơi xuất khẩu những kẻ giết người với khả năng tàn phá ngày càng gia tăng để tấn công Hoa Kỳ và các quốc gia tự do khác\", ông Bush tuyên bố. Về tình hình Iraq, ông Bush nói liên quân phải luôn đề cao cảnh giác. \"Tại tất cả mọi giai đoạn trong quá trình này, kể cả trước và sau khi chuyển giao chủ quyền cho người Iraq, rất có thể kẻ thù sẽ vẫn tích cực và gây ra nhiều điều tàn bạo\". \"Liên quân đã được chuẩn bị, ý chí của chúng ta vững vàng. Và cả giới lãnh đạo mới của Iraq cũng như Hoa Kỳ sẽ không để cho những kẻ sát nhân và cướp bóc đe doạ\".", "title": "Bush nói về cuộc chiến khủng bố"}
{"summary": "Đích thân Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sẽ xem xét Đề án thành lập hãng hàng không SkyViet liên quan Vietnam Airlines.", "text": "Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sẽ xem xét Đề án thành lập hãng hàng không SkyViet Đề án thành lập hãng hàng không SkyViet được xây dựng trên cơ sở tổ chức lại Công ty Bay dịch vụ hàng không (Vasco), trực thuộc Vietnam Airlines. Trong đó, Vietnam Airlines góp 51% vốn điều lệ, Công ty TNHH MTV Quản lý quỹ kỹ thương (Techcom Capital) 48% và Techcomdeveloper 1%. Văn bản hôm 19/5 được công khai trên trang web chính phủ Việt Nam nói Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình yêu cầu Bộ Giao thông báo cáo lại \"toàn bộ quá trình\" để \"xem xét có chủ trương thực hiện tiếp hay không\". Vụ Đinh La Thăng: 'Giây phút quan trọng cho VN' Nhận định về vụ 'xem xét kỷ luật' ông Đinh La Thăng Đề án kéo dài Bộ Giao thông Vận tải cũng sẽ phải báo cáo việc cấp giấy phép kinh doanh hàng không SkyViet cho Văn phòng Tổng bí thư về đề án này trong tháng 5/2017. Tháng 10/2007, Thủ tướng khi đó Nguyễn Tấn Dũng phê duyệt và cho phép Vietnam Airlines xây dựng đề án thành lập hãng hàng không cổ phần trên cơ sở tổ chức lại Vasco. Cuối năm 2015, Vietnam Airlines đã có công văn xin phê duyệt chủ trương góp vốn thành lập hãng hàng không có quy mô vốn điều lệ tối thiểu 300 tỷ đồng. Tháng Tư 2016, Bộ Giao thông Vận tải nói đề án \"theo đúng quy định pháp luật, đúng chủ trương\" nên sẽ xem xét và cấp giấy phép kinh doanh vận chuyển hàng không và kinh doanh hàng không chung cho SkyViet. Nhưng đến tháng Sáu, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình chỉ đạo \"kiểm tra\" sau khi một tờ báo, Pháp luật Việt Nam, đưa tin \"cảnh báo về tính hiệu quả cũng như nguy cơ thất thoát vốn, tài sản của nhà nước\".", "title": "Ông Nguyễn Phú Trọng 'xem xét đề án SkyViet'"}
{"summary": "Mỹ và Ba Lan ký một thỏa thuận sơ bộ về kế hoạch phòng thủ tên lửa gây tranh cãi, vốn bị Nga phản đối kịch liệt.", "text": "Theo thỏa thuận, Mỹ sẽ thiết lập 10 tên lửa đánh chặn tại một căn cứ trên bờ biển Baltic nhằm giúp tăng cường khả năng phòng không của Ba Lan. Washington nói hệ thống này sẽ bảo vệ Mỹ và châu Âu trước các vụ tấn công tên lửa tầm xa từ ‘các quốc gia ngỗ ngược’. Các phóng viên cho rằng thỏa thuận này sẽ càng làm căng thẳng quan hệ giữa Mỹ và Nga, vốn lên án kế hoạch này. Moscow nói dự án sẽ làm mất cân bằng quân sự ở châu Âu, và cảnh báo rằng nước này có thể bị buộc phải hướng tên lửa vào Ba Lan. Quan hệ giữa Washington và Moscow giờ khá căng thẳng quanh chuyện Nga tham chiến ở Gruzia. Tuy nhiên, Ngoại trưởng Ba Lan Radoslaw Sikorski nói với chương trình World Tonight của BBC rằng thời điểm ký thỏa thuận trên không dính dáng gì tới căng thẳng hiện thời. Ông nói: “Chúng tôi đồng ý đàm phán một tuần trước, thậm chí còn trước cả khi các sự kiện xảy ra ở Gruzia”. “Nhưng điều quan trọng quyết định thành công của cuộc đối thoại một vài ngày gần đây là Mỹ đưa ra các đề xuất mới”. Phóng viên BBC Adam Easton ở Warsaw nói rằng không giống như Mỹ, Ba Lan coi Nga là một mối đe dọa tới an ninh nước này lớn hơn cái gọi là 'các quốc gia ngỗ ngược' như Iran. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov đã hoãn chuyến thăm dự kiến tới Ba Lan ngay sau khi thỏa thuận trên được công bố. Hiện đại hóa Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk công bố tin trên truyền hình quốc gia ngay trước khi Thứ trưởng Ngoại giao Andrzej Kremer và nhà đàm phán chính của Mỹ John Rood ký vào thỏa thuận. Ông Tusk nói rằng Washinton đã đồng ý đáp ứng các đề nghị chính từ Warsaw để đổi lại sẽ thiết lập 10 tên lửa đánh chặn ở một nơi từng là căn cứ quân sự gần bờ biển Baltic của Ba Lan. Đổi lại, Mỹ đồng ý giúp hiện đại hóa quân đội Ba Lan và đưa tên lửa Patriot cũng như một đơn vị tới đồn trú ở Ba Lan nhằm tăng cường khả năng phòng thủ của quốc gia này. Ba Lan được coi là đã yêu cầu Mỹ tăng cường thêm an ninh sau khi Moscow đe dọa sẽ hướng tên lửa vào bất kỳ căn cứ nào của Ba Lan. Một phát ngôn viên Nhà Trắng nói Tổng thống Mỹ Bush “rất hài lòng với bước tiến này”. Mỹ ký thỏa thuận với Cộng hòa Czech hồi tháng Bảy nhằm thiết lập các radar ở nước này, vốn là một phần của hệ thống phòng thủ tên lửa. Mỹ muốn các địa điểm này đi vào hoạt động năm 2012.", "title": "Mỹ - Ba Lan ký thỏa thuận quốc phòng"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc, đầu tuần này, đã loan báo kế hoạch tăng cường đầu tư về trường học, y tế và hỗ trợ nông dân ở các vùng nông thôn nghèo, nơi chính quyền lo ngại về tiềm năng bất ổn.", "text": "Biện pháp mới đưa vào lúc Bắc Kinh tìm cách trấn an 800 triệu người dân ở nông thôn rằng chính phủ quan tâm việc thu hẹp khoảng cách giàu nghèo. Nỗ lực này phản ánh mục tiêu lâu dài của nhà chức trách, sau những quan ngại rằng bước phát triển của Trung Quốc đã tập trung quá nhiều vào khu vực đô thị. Những cải cách nhuốm màu tư bản từ năm 1979 đã giúp hàng triệu người Trung Quốc thoát khỏi nghèo đói. Nhưng nhiều người khác thì thấy không có gì đổi thay và vất vả với tiền lương ít ỏi, tham nhũng và việc lấy đất của nông dân cho mục đích phát triển. Kế hoạch mới cho năm năm tới nói rằng sẽ thiết lập một nền tảng vững bền để xây dựng nông thôn xã hội chủ nghĩa. Để tăng thu nhập ở nông thôn, chính phủ sẽ tăng trợ cấp cho các nông dân. Kế hoạch cũng kêu gọi khu vực công nghiệp có nỗ lực hỗ trợ cho nông nghiệp. Văn bản mới cũng nhấn mạnh rằng đầu tư cơ sở hạ tầng nên chuyển từ thành phố sang cho nông thôn. Văn bản cũng nói các nông dân phải được đền bù đàng hoàng khi đất của họ bị trưng dụng cho mục đích phi nông nghiệp. Gần đây, thủ tướng Ôn Gia Bảo cảnh báo \"những sai lầm lịch sử không được lặp lại trong vấn đề đất đai.\"", "title": "TQ đầu tư nhiều hơn cho nông thôn"}
{"summary": "Cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro nói quyết định rút lui và chuyển giao quyền lực cho em trai, Raul, được ông đưa ra sau khi bị chẩn đoán mắc bệnh hiểm nghèo vào năm 2006.", "text": "Ông Fidel Castro (trái) và em trai Raul đã cùng chiến đấu trong cuộc Cách mạng Cuba Trong bài viết nhân sinh nhật lần thứ 87 của mình, Fidel Castro nói ông đã không ngờ sẽ qua khỏi căn bệnh và sống lâu đến vậy. \"Tôi đã không dám ngờ rằng cuộc sống của mình sẽ kéo dài thêm bảy năm nữa\", ông nói. Fidel đã nắm quyền kể từ sau cuộc Cách mạng Cuba năm 1959. Bài viết khá dài được đăng trên báo Đảng Granma vào thứ Tư, một ngày sau sinh nhật của ông. Fidel Castro đã rút lui để điều trị vào năm 2006, nhưng chỉ chính thức từ nhiệm khỏi vị trí Tổng tư lệnh quân đội và Chủ tịch Cuba vào tháng Hai năm 2008. \"Ngay khi biết được căn bệnh này nguy kịch đến thế nào, tôi đã rời khỏi vị trí chủ tịch không chút đắn đo,\" ông nói trong bài viết. 'Súng AK miễn phí' Fidel cũng cho biết Cuba đã nhận vũ khí từ Bắc Triều Tiên từ đầu thập kỷ 1980. Những chuyến tàu chở vũ khí được gửi đến từ Bình Nhưỡng sau khi lãnh đạo Liên Xô Yuri Andropov cảnh báo rằng nước này sẽ không sẵn sàng để bảo vệ đảo quốc cộng sản nữa. Che Guevara (trái) và Fidel Castro đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều thế hệ cánh tả khắp thế giới \"Ông ấy nói nếu bị Hoa Kỳ tấn công, chúng ta sẽ phải chiến đấu một mình,\" Fidel Castro viết. Mặc dù vậy, Liên Xô cũng tiếp tục cam kết hỗ trợ vũ khí cho Cuba. Tuy nhiên Cuba đã quyết định nhận vũ khí từ \"những người bạn khác\" để trang bị cho \"một triệu binh sỹ Cuba\". \"Đồng chí Kim Il Sung, một người lính kỳ cựu, mẫu mực, đã gửi cho chúng ta 100 nghìn khẩu AK kèm đạn dược mà không đòi lấy một xu,\" ông viết. Lãnh tụ Bắc Hàn đã qua đời vào năm 1994. Những tiết lộ mới nói trên được đưa ra trong lúc nhóm chuyên gia của Liên Hiệp Quốc đang tiến hành điều tra vụ tàu Bắc Hàn vận chuyển một số vũ khí không đăng ký từ Cuba đang bị giữ ở kênh Panama. Chiếc tàu này bị bắt hồi tháng trước vì bị nghi ngờ vận chuyển ma túy, tuy nhiên thay vào đó giới chức Panama lại phát hiện nhiều vũ khí nằm dưới các bao tải đường. Cuba đã thừa nhận gửi lô vũ khí sang Bắc Hàn để sửa chữa. Panama đã yêu cầu Liên Hiệp Quốc điều tra liệu điều này có vi phạm lệnh cấm vận vũ khí đối với Bắc Hàn hay không.", "title": "Fidel Castro 'bất ngờ' vì còn sống"}
{"summary": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu ông Lê Đức Thúy, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, cùng các Phó Thống đốc làm kiểm điểm sau khi có kết luận thanh tra nhiều nội dung tại cơ quan này.", "text": "Từ mấy tháng qua, giới thạo tin ở Hà Nội nói vị trí của ông Lê Đức Thúy khó vững, và đã xuất hiện tên của một số người được xem là sẽ lên thay ông. Kết luận thanh tra Mặc dù nội dung trong báo cáo thanh tra của của chính phủ nói rằng không thấy có vấn đề về tham nhũng hay gây ra hậu quả xấu về kinh tế thì các cụm từ như phát hiện một số vi phạm, khuyết điểm cũng như việc NHNN không lấy ý kiến cơ quan chức năng là trái với qui định cho người ta thấy phần nào về mức độ nghiêm trọng. Báo cáo cũng nói rằng đề án Bộ tiền mới (tức tiền in bằng chất liệu Polymer) là một công việc được mô tả là hệ trọng của ngân ngân hàng nhưng không được thống đốc Lê Đức Thúy, Bí thư Ban cán sự đảng, đưa ra thảo luận trong tập thể lãnh đạo và chính trong ban cán sự đảng. Thanh tra kết luận việc sử dụng tiền mới bằng giấy polymer không gây ra hậu quả xấu về kinh tế, tuy vậy, phê bình ông Thúy đã chỉ trình Thủ tướng về dự án tiền giấy polymer trong khi đề xuất của NHNN có nhắc đến lựa chọn giấy cotton. Báo cáo của thanh tra chính phủ hâm nóng lại những tranh cãi vào khoảng mùa thu năm ngoái khi một số báo tại VN đưa tin về việc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quyết định cho lưu thông tiền in trên nguyên liệu polymer thay vì tiền giấy cotton truyền thống. Một số bài báo trong giai đoạn này chuyển đi các thông điệp rằng rằng tiền polymer chất lượng kém và giá thành cao và đề cập tới sự liên hệ trong khâu in tiền ở một công ty có sự tham gia của ông Lê Đức Minh, là con trai thống đốc Lê Đức Thúy. Bộ Văn Hóa Thông tin sau đó đã ra quyết định xử phạt hành chính một loạt các tờ báo có tên tuổi như Thanh niên, Tuổi trẻ, Người lao động, …vì điều được xem là không chấp hành sự chỉ đạo của Chính phủ về việc ngừng đưa tin xoay quanh về tiền polymer này. Mặc dù báo cáo của thanh tra chính phủ mới ra ngày hôm qua kết luận rằng việc tham gia của con ông thống đốc, Lê Đức Minh, vào dự án in tiền tuy không trái qui định của pháp luật nhưng đã gây sự nghi ngờ về tính khách quan, minh bạch của Thống đốc tức là ông Lê Đức Thúy. Báo cáo của thanh tra chính phủ, do phó tổng Thanh tra Chính phủ Lê Tiến Hào ký, cho biết: \"Thủ tướng đã yêu cầu thống đốc và các phó thống đốc đề cao tinh thần tự giác phê bình, tổ chức kiểm điểm làm rõ trách nhiệm của tập thể và từng cá nhân liên quan, có hình thức xử lý nghiêm minh với các trường hợp sai phạm\" Với phiên quốc hội họp để bàn về nhân sự cấp cao đang tới, các phóng viên cho rằng thời điểm của những báo cáo thanh tra như ở tại ngân hàng nhà nước, cũng như báo cáo thanh tra của phía VN về PMU 18 sắp công bố sẽ góp phần gợi ý về đề tài các đại biểu quốc hội trong đó có việc góp tiếng nói chọn nhân sự cấp cao.", "title": "Ông Lê Đức Thúy phải làm kiểm điểm"}
{"summary": "Lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước mô tả việc hợp nhất ba ngân hàng thương mại cổ phần \"hoạt động không tốt\" là bước đi cụ thể trong nỗ lực tái cấu trúc hệ thống ngân hàng.", "text": "Giới lãnh đạo NHNN trấn an người gửi tiền vào các ngân hàng thuộc diện sáp nhập. Thống đốc Nguyễn Văn Bình được truyền thông Việt Nam trích dẫn nói Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn (SCB), Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Tín Nghĩa (TinNghiaBank), Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đệ Nhất (Ficombank) đã có sự lạm dụng vốn ngắn hạn cho vay trung dài hạn dẫn đến những khó khăn thanh khoản tạm thời. Tổng số tài sản của cả ba ngân hàng vào khoảng 154 nghìn tỷ đồng (khoảng 7,33 tỷ USD) tính đến ngày 30 tháng Chín, theo Reuters. Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) sẽ đứng ra đại diện phần vốn của nhà nước và thực hiện hợp nhất ba ngân hàng thương mại. Thời báo Kinh tế Việt Nam mô tả điều họ gọi là một số ngân hàng thuộc diện phải sáp nhập \"chủ yếu tập trung vào tín dụng khu vực bất động sản và chứng khoán\". \"Có những đơn vị, dư nợ tín dụng phi sản xuất tới 70% - 80%/tổng dư nợ, thậm chí trở thành kênh dẫn vốn cho tín dụng đen\". Trong bước đi được giới quan sát xem là bước giải cứu tài chính đầu tiên có sự can thiệp của Ngân hàng Nhà nước, ông Nguyễn Văn Bình nói “Sẵn sàng đảm bảo quyền lợi của người dân khi nhà nước tiến hành sắp xếp, cải tổ hệ thống ngân hàng”. Lời trấn an được đưa ra kèm theo điều được mô tả là nhà nước đảm bảo lợi ích của người gửi tiền cũng như quyền lợi của các cổ đông. Tại kỳ họp Quốc hội vừa qua giới lãnh đạo ngành ngân hàng tại Việt Nam tuyên bố điều họ gọi là \"không để ngân hàng nào bị phá sản\" và rằng “khi tiến hành tái cấu trúc ngân hàng là đánh chuột không để vỡ bình\". TS Lê Thẩm Dương, Trưởng khoa Quản trị kinh doanh - ĐH Ngân hàng TPHCM được truyền thông trong nước trích dẫn nói trong bối cảnh hiện nay, việc hợp nhất ba ngân hàng kể trên \"là bước đi đầu tiên để đạt được mục tiêu bình ổn niềm tin\". \"Còn nếu rơi vào thế bị động mất bò mới lo làm chuồng thì việc hợp nhất, sáp nhập mang ý nghĩa rất thấp\", ông Dương nói thêm. Trong khi đó Thời báo Kinh tế Việt Nam trích dẫn một chuyên gia trong ngành ngân hàng nói câu chuyện sáp nhập những ngân hàng yếu kém về một mối chưa hoàn toàn chấm dứt ở đó. \"Ba ông yếu nhập với nhau, sẽ thành một ông lớn nhưng rất yếu và sẽ không giải quyết triệt để những rủi ro tiềm ẩn cho cả hệ thống”, người muốn ẩn danh nói thêm.", "title": "VN khởi động 'tái cấu trúc ngân hàng'"}
{"summary": "Mặc dù Hạ viện Mỹ từ bỏ ý định đưa dự luật trao Dự luật trao Quy chế PNTR cho Việt Nam ra biểu quyết lại, nhưng đại diện thương mại Mỹ Susan Schwab nói đây chỉ là sự thất vọng tạm thời.", "text": "Bà Schwab bày tỏ tự tin rằng dự luật sẽ được thông qua tháng 12. \"Chúng tôi tin PNTR sẽ được thông qua ở Mỹ và chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy rất mạnh để có PNTR trước khi Việt Nam gia nhập WTO,\" bà Susan Schwab, đại diện thương mại Mỹ, nói với các nhà báo bên lề cuộc họp về hợp tác kinh tế châu Á Thái Bình Dương. Hôm 13-11, Hạ viện Mỹ đã bác bỏ dự luật PNTR với Việt Nam do không thu đủ 2/3 số phiếu cần thiết. Bà Schwab nói: \"PNTR chỉ là vấn đề thời gian.\" Tổng thống George W. Bush đã hy vọng dự luật thương mại được chấp thuận trước khi ông sang dự APEC ở Hà Nội cuối tuần này. Hôm nay, các doanh nhân Mỹ và Việt Nam bày tỏ thất vọng khi điều này đã không xảy ra. Ginny Foote, chủ tịch Hội đồng Thương mại Mỹ - Việt, nói: \"Cộng đồng doanh nhân đã nỗ lực cho chuyện này nhiều tháng qua, và thật là sự thất vọng lớn khi nó không đạt được trước chuyến thăm của tổng thống.\" \"Sự thất bại của nỗ lực PNTR là thất vọng lớn và gây mất thể diện cho Tổng thống Bush, người từng hy vọng xuất hiện ở Hà Nội tuần này với tin tốt lành về PNTR,\" thông cáo của Phòng Thương mại Mỹ ở Hà Nội nói. Việt Nam được chính thức mời vào WTO tuần rồi và sẽ chính thức làm thành viên 30 ngày sau khi Quốc hội Việt Nam thông qua các thỏa thuận.", "title": "Đại diện thương mại Mỹ trấn an về PNTR"}
{"summary": "Sau ba thập niên theo đuổi kinh tế thị trường, nay Đảng Cộng sản Trung Quốc lại một lần nữa nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc trung thành với chủ nghĩa Marx.", "text": "Trung Quốc loan báo họ sẽ tài trợ cho một chương trình với hàng ngàn nhà nghiên cứu được huy động để viết sách giáo khoa mới về chủ nghĩa Marx trong một thập niên tới. Dự án này rất đồ sộ, theo một bài viết trên tạp chí New Statesman của Anh, 3000 'nhà lý luận hàng đầu về chủ nghĩa Marx' và các giáo sư trên toàn quốc sẽ soạn hơn 100 sách giáo khoa. Mỗi quyển có sự đóng góp của từ 20 đến 30 học giả, với kinh phí cho mỗi quyển khoảng 70.000 đôla Mỹ. Đảng Cộng sản cũng hứa sẽ xây thêm các viện nghiên cứu và đào tạo thêm các nhà lý luận. Viện nghiên cứu chủ nghĩa Marx ở Đại học Kinh tế Tài chính Thượng Hải sẽ tổ chức một hội thảo quốc tế vào hôm 1-4. Học viện về chủ nghĩa Marx mới thành lập ở Viện hàn lâm Khoa học Xã hội Trung Quốc dự định một hội thảo tương tự vào năm sau. Đây là một diễn biến gây chú ý cho nhiều nhà phân tích, đặc biệt sau ba thập niên khi Trung Quốc đã xây dựng một nền kinh tế mang đậm màu sắc tư bản. Liệu Marx có lời khuyên nào cho Đảng trong tình hình hiện nay? Có chứ, theo lời Cheng Enfu, phó giám đốc Học viện nghiên cứu chủ nghĩa Marx ở Viện hàn lâm Khoa học Xã hội Trung Quốc. Theo lời ông, Trung Quốc không hề từ bỏ chủ nghĩa Marx và đang nghiên cứu làm thế nào dung hòa những khác biệt giữa chủ nghĩa này với các cải tổ thị trường tự do. Gần đây, chủ tịch Hồ Cẩm Đào chủ trì một buổi họp bàn về cách áp dụng những quan niệm của Marx vào tiến trình hiện đại hóa kinh tế. Giáo sư Cheng nói Trung Quốc sẽ \"hiện đại hóa\" chủ nghĩa Marx bằng cách xây dựng một hệ thống lý luận với \"bản sắc Trung Quốc.\"", "title": "TQ lên kế hoạch nghiên cứu Marx"}
{"summary": "Nhiều người Việt mất tích sau khi một tàu đánh cá bốc cháy gần đảo Jeju, Hàn Quốc sáng 19/11.", "text": "Cảnh cháy tàu ngày 19/11 Hàn Quốc và điều bí ẩn về 'bụi mịn' Lật thuyền Budapest: Seoul cử đoàn sang cứu trợ Một người đã chết, và 11 người khác mất tích. Theo giới chức Hàn Quốc, trên tàu đánh cá 29 tấn có sáu thuyền viên Hàn và sáu người Việt. Lực lượng cứu hộ phát hiện một thuyền viên 60 tuổi, cách hiện trường khoảng 7,4 km. Người Hàn Quốc này, không mặc áo phao, được đưa tới bệnh viện trên đảo nhưng sau đó đã tử vong. Báo chí Việt Nam dẫn lời Ban Quản lý Lao động Việt Nam tại Hàn Quốc cho hay các thuyền viên Việt Nam mất tích gồm Nguyễn Văn Công (sinh năm 1987), Nguyễn Ngọc Lợi (sinh năm 1995), Nguyễn Tiến Ninh (sinh năm 1987), Nguyễn Văn Thủy (sinh năm 1994), Nguyễn Văn Phúc (sinh năm 1988) và Nguyễn Văn Viễn (sinh năm 1974). Lực lượng cứu hộ tìm kiếm nạn nhân Tổng thống Moon Jae-in đã chỉ đạo cơ quan chức năng nỗ lực tìm kiếm nạn nhân. Ông Moon cũng yêu cầu thông báo đến gia đình các nạn nhân về tiến độ công tác tìm kiếm.", "title": "6 người Việt mất tích, tàu cháy ở Hàn Quốc"}
{"summary": "Báo Tuổi Trẻ dẫn nguồn tin riêng nói Trưởng ban Nội chính Trung ương Nguyễn Bá Thanh sẽ được đưa về Việt Nam ngày 6/1.", "text": "Ông Nguyễn Bá Thanh trong thời gian còn mạnh khỏe Tờ báo của Thành đoàn TP HCM cho hay \"gia đình ông Nguyễn Bá Thanh đã hoàn tất mọi thủ tục để có thể đưa ông Thanh rời Mỹ vào sáng 5/1 về quê nhà Ðà Nẵng tiếp tục dưỡng bệnh sau 4 tháng 19 ngày điều trị tích cực tại một bệnh viện ở Mỹ\". Nguồn tin của báo này cũng nói ông Thanh \"sẽ được một máy bay chuyên dụng y tế cỡ nhỏ đưa về sân bay Ðà Nẵng\" vào chiều tối thứ Ba 6/1. Trước đó một số trang mạng không chính thống cũng đã đưa tin ông Nguyễn Bá Thanh, cựu Bí thư Đà Nẵng, sẽ được chuyển về nước ngày 6/1 chứ không phải 2/1 như nhiều người đồn đoán. Một trang mạng còn nói rõ ông sẽ về tới Sân bay Đà Nẵng lúc 8:35 tối thứ Ba sau hai chặng dừng chân tại Alaska (Hoa Kỳ) và Osaka (Nhật Bản). Tuy nhiên báo Tuổi Trẻ là một trong số ít báo chính thống loan tin ông Nguyễn Bá Thanh được đưa về nước. Bệnh viện Ung bướu Cũng theo nguồn Tuổi Trẻ, ông Thanh được cho là sẽ được tiếp tục điều trị tại Bệnh viện Ung bướu Đà Nẵng, nơi một phòng bệnh \"đã được cải tạo tươm tất\". Tháp tùng ông về nước là con trai Nguyễn Bá Cảnh và một số người thân cùng các bác sỹ người Mỹ. Ông Nguyễn Bá Thanh được đưa sang Hoa Kỳ điều trị từ 16/8/2014 với chẩn đoán suy tủy, không sản sinh được hồng cầu và tiểu cầu, trong đó tiểu cầu giảm mạnh nên phải truyền máu liên tục. Ông Thanh từng là lãnh đạo cao nhất ở Đà Nẵng trong hơn chín năm trước khi ra trung ương làm trưởng Ban Nội chính Trung ương hồi tháng 12/2012. Ông là đại biểu Quốc hội nhiều khóa và với hoạt động thành công ở Đà Nẵng đã từng được trông đợi sẽ làm được nhiều việc to lớn hơn. Tuy nhiên, ông không vào được Bộ Chính trị Đảng CSVN trong cuộc bầu bổ sung tại Hội nghị Trung ương 7 hồi tháng 5/2013.", "title": "Ông Nguyễn Bá Thanh về Việt Nam?"}
{"summary": "Một tài xế xe tải gốc Việt ở Bắc California, Hoa Kỳ, vừa được xác nhận là đồng chủ nhân còn lại của giải độc đắc Mega Millions trị giá 636 triệu đôla.", "text": "Cửa hàng nơi ông Tran mua tấm vé số trúng giải Ông Steve Trần được hãng thông tấn AP dẫn lời nói đã mua chiếc vé số của mình tại một cửa hàng ở San Jose rồi sau đó bỏ quên trong tủ đồ. Khi kết quả xổ số được công bố, ông này chỉ nghĩ rằng đó \"chắc hẳn là một người rất may mắn\". Sau khi trở về từ kỳ nghỉ Giáng sinh vừa qua, trong một đêm mất ngủ, ông mới chợt nhớ \"mình đã từng tới San Jose,\" và bật dậy vào lúc 3 giờ sáng ngày 30/12 để đi đối chiếu kết quả, thông cáo báo chí của cơ quan xổ số California cho biết. Sau khi biết mình trúng giải, ông Trần đã gọi cho chủ lao động xin nghỉ việc. \"Tôi thực sự xin lỗi sếp. Tôi vừa trúng số độc đắc. Tôi không nghĩ là tôi sẽ vào làm hôm nay, ngày mai, hay bất kỳ ngày nào nữa,\" ông được AP dẫn lời nói. Ông Trần đã đi nhận thưởng vào chiều thứ Năm, giờ địa phương, 16 ngày sau khi kết quả xổ số được công bố và sẽ có 60 ngày để quyết định muốn được thanh toán tiền thưởng theo hình thức nào. Ông có thể nhận 324 triệu đôla trước thuế trong vòng 30 năm, hoặc nhận ngay một lần 173,8 triệu đôla trước thuế. Người đàn ông may mắn này không nói ông đang sống ở đâu, nhưng cho biết gia đình ông thích đến San Jose vì nơi đây có đông người Việt, theo AP. Người bán vé số được nhận thưởng Chủ cửa hàng bán tấm vé số trúng giải, ông Thuy Nguyen, được nhận 1 triệu đôla tiền thưởng Đây là giải độc đắc lớn thứ hai từ trước đến nay tại Hoa Kỳ. Cửa hàng bán một trong hai tấm vé số trúng giải này là cửa hàng Jenny’s Gift & Kids Wear của ông Thuy Nguyễn, một người Việt sống tại San Jose. Ông Nguyễn sẽ được thưởng một triệu đôla vì bán tấm vé trúng giải. Trước đó, một nửa giải thưởng đã thuộc về bà Ira Curry, một người đến từ bang Georgia. Bà chỉ mua có một vé và chọn số giống như ngày sinh nhật thành viên gia đình của bà, cùng với số 7 là con số mà bà cho là may mắn. Bà Curry cùng chồng và người thân đã đến trụ sở hãng xổ số để nhận giải. Vé trúng thưởng được bà Curry mua tại một sạp báo ở Buckhead, trung tâm tài chính của Altanta, cách Stone Moutain khoảng 10 dặm.", "title": "Người Việt trúng số 324 triệu đôla"}
{"summary": "Google đang thúc đẩy phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) bằng việc mở một trung tâm nghiên cứu về lĩnh vực này tại Trung Quốc, mặc dù dịch vụ tìm kiếm của hãng này bị cấm tại quốc gia đông dân nhất thế giới.", "text": "Cơ sở mới của Google tại Bắc Kinh sẽ sánh cùng các cơ sở ở London và New York Google nói đây là cơ cở đầu tiên thuộc loại này ở châu Á và sẽ tuyển dụng nhiều tài năng địa phương. Thung lũng Silicon hiện đang tập trung mạnh vào các ứng dụng tương lai của trí tuệ nhân tạo. Trung Quốc cũng tỏ ý ủng hộ mạnh mẽ phát triển AI và muốn đuổi kịp Mỹ. Google và YouTube đặt máy chủ ở đâu? Vụ Google đuổi người là hồi chuông bình đẳng giới? Kiểm soát mạng: VN học Trung Quốc được không? Việt Nam và tham vọng 'có Facebook' nội địa VN không hài lòng vì Facebook thiếu hợp tác Nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo có tiềm năng cải tiến hàng loạt công nghệ, từ xe hơi tự lái qua nhà máy tự động đến các sản phẩm dịch thuật và phần mềm nhận diện khuôn mặt. Trong một bài blog trên trang web của Google, hãng này nói trung tâm nghiên cứu mới là một phần quan trọng trong sứ mệnh của Google như một \"công ty đặt AI lên hàng đầu\". \"Dù bước đột phát diễn ra ở Silicon Valley, Bắc Kinh hay nơi nào khác, AI có tiềm năng làm cho cuộc sống của tất cả mọi người tốt hơn cho toàn thế giới,\" ông Fei-Fei Li, khoa học gia trưởng của Google Cloud AI và Machine Learning nói. Trung tâm nghiên cứu này, cũng như các cơ sở tương tự ở London, New York, Toronto và Zurich, sẽ do một nhóm nhỏ các nhân viên từ văn phòng Bắc Kinh sẵn có điều hành. Luật lệ nghiêm ngặt Hãng công nghệ khổng lồ Google có hai văn phòng ở Trung Quốc, với 600 nhân viên. Khoảng một nửa số nhân viên này làm về các sản phẩm toàn cầu, người phát ngôn Taj Meadows của Google cho AFP biết. Logo của Google tại lễ khai trương văn phòng London hồi tháng 11/2005 Nhưng động cơ tìm kiếm của Google và một số hãng khác bị cấm ở Trung Quốc. Trong năm qua, quốc gia này ngày càng thắt chặt các quy định đối với các công ty nước ngoài, và kể cả các quy định về kiểm duyệt. Từ nhiều năm nay, Trung Quốc đã kiểm duyệt những nội dung mà nước này cho là nhạy cảm về chính trị bằng việc sử dụng một loạt các bộ lọc tinh vi mà những người chỉ trích gọi là \"vạn lý tường lửa\". TQ: Luật mới tăng kiểm soát dữ liệu mạng TQ: Cuộc đối thoại 'tốn nhiều tiền dân' TQ ra mắt 'đối thủ của Wikipedia' vào năm 2018 TQ: Hồng Vệ Binh kiểu mới - SV yêu nước Cùng lúc, Trung Quốc lại ngày một thúc đẩy trí tuệ nhân tạo. Tuần trước, Chủ tịch Tập Cận Bình thúc giục các quan chức cao cấp \"đẩy nhanh việc thực hiện dữ liệu lớn (big data)\" tại một cuộc họp của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Vào tháng Bảy, Trung Quốc công bố kế hoạch quốc gia về AI, kêu gọi nước này nỗ lực đuổi kịp Mỹ. Tuy nhiên, những bước tiến của Trung Quốc trong lĩnh vực này đã gây lo ngại. Các tổ chức nhân quyền quan ngại về cách Trung Quốc sử dụng trí tuệ nhân tạo để theo dõi công dân nước này. Phát biểu tại cuộc họp của Đảng Cộng sản cuối tuần trước, Chủ tịch Tập được cho là đã nhấn mạnh: \"cần sử dụng dữ liệu lớn để cải thiện việc cai quản đất nước.\"", "title": "Google sắp mở trung tâm AI tại TQ"}
{"summary": "Các nhân vật hàng đầu thuộc đảng Cộng hòa dọa bỏ phiếu chống kế hoạch kích cầu kinh tế 825 tỷ đôla của Tổng thống Obama.", "text": "Thượng nghị sỹ John McCain kêu gọi cắt giảm thuế thay vì tăng chi tiêu, trong khi lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện John Boehner tuyên bố kế hoạch này cần một số thay đổi lớn. Các đảng viên Cộng hòa không có đủ phiếu để bác kế hoạch kinh tế của Obama, nhưng có thể cản đường nó tại Thượng viện. Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi từng hứa sẽ mang kế hoạch giải cứu kinh tế này ra bỏ phiếu trong tuần tới. Cùng lúc đó, Thượng viện sẽ thảo ra một kịch bản kinh tế khác thỏa mãn nhiều đòi hỏi của phe Cộng hòa hơn. Phóng viên BBC tại Washington Sarah Morris nói các tranh cãi về gói giải cứu kinh tế này là thử thách lớn về khả năng của Tổng thống Obama trong việc giải quyết các vấn đề kinh tế với cách tiếp cận lưỡng đảng. Chỉ trích Phát biểu trên kênh truyền hình Fox, ông McCain nói gói cứu trợ kinh tế của ông Obama không tạo ra được thêm nhiều việc làm. Ông nói: \"Nếu chúng ta muốn khuyến khích kinh tế thì cần đưa vào nhiều sửa đổi lớn. Trong tình trạng như hiện nay thì tôi không thể bỏ phiếu thuận\". Ông Boehner cũng chỉ trích kế hoạch: \"Tôi cho rằng trong đó có quá nhiều các dự án chi tiêu công chậm chạp mà tôi nghĩ là không hiệu quả... Chúng ta không thể cứ đi vay và tiêu tiền mà mong thịnh vượng được\". Ông Obama sẽ có các cuộc gặp riêng với các lãnh đạo Cộng hòa vào thứ Ba này nhằm thuyết phục họ thay đổi thái độ. Kế hoạch mà ông đề xuất sẽ tăng thâm hụt ngân sách quốc gia Hoa Kỳ lên trên 2 nghìn tỷ đôla, trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất trong nhiều thập niên. Phó Tổng thống Joe Biden, người đã bỏ cả dịp cuối tuần này thuyết phục các thượng nghị sỹ Cộng hòa, trước đó tỏ ra lạc quan. Ông tuyên bố: \"Tôi nghĩ chúng ta sẽ giành được ủng hộ to lớn từ lưỡng đảng (cho kế hoạch cứu nguy nền kinh tế) tại Thượng viện\".", "title": "Kế hoạch kinh tế của Obama bị phản đối"}
{"summary": "Nghỉ hè xong rồi, lại cầm bút. Vào cuối tháng 6 năm 2015, Việt Nam đã đến một giai đoạn quan trọng.", "text": "Tổng thống Obama hy vọng sẽ sớm kết thúc Hiệp định TPP Trong bối cảnh Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sắp sang Mỹ để gặp Tổng thống Obama, có ba sự kiện đáng chú ý. Sau khi đề cập ba chủ đề này, phải hỏi: ở giữa năm 2015, chúng ta có đủ lý do để tin rằng Việt Nam sắp chuyển vào một giai đoạn mới trong sự phát triển của đất nước? Dù là một câu hỏi quá lớn, cũng không thể loại trừ khả năng những việc đang tiếp diễn đối với Việt Nam thực sự có khả năng để thay đổi những bài toán chính trị xã hội của đất nước này. Thứ nhất và mới nhất, cuối cùng dường như sáng kiến TPP của Tổng thống Obama sẽ được Quốc hội Mỹ thông qua trong những tuần tới. Đây là một thắng lợi đáng kể đối với Obama và là một kết quả khá hứa hẹn đối với Việt Nam hoặc, ít nhất, là một kết quả tốt đối với Việt Nam ở một số mặt khía cạnh nhất định. Thực ra, còn quá sớm để biết nó sẽ mang lại kết quả gì cho người dân bình thường ở Việt Nam. Nhưng gần như là chắc chắn sẽ giúp các công ty hành hoạt động ở Việt Nam tiếp cận thị trường Mỹ và một số thị trường khác. Trong khi đó, số tiền FDI đầu tư vào Việt Nam sẽ tăng lên, dù tăng bao nhiêu khó để dự báo trước được. Thứ hai, chúng ta thấy quan điểm của Mỹ và Việt Nam trong hồ sơ tranh chấp trên biển đã rất gần nhau. Nghĩ gì về quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc, tôi thấy chính quyền ở Việt Nam hết sức ủng hộ nội dung và tinh thần của những gì ông Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ đã tuyên bố ở Singapore, Hải Phòng, và Hà Nội. Ấn tượng! Thứ ba, tình hình chính trị ở Việt Nam còn tiếp tục phát triển một cách nhanh chóng, không chỉ vì sự canh tranh chính trị nội bộ của ‘Đảng ta’ trước Đại Hội 12, mà vì người dân Việt Nam thuộc mọi thành phần đang tiếp tục lên tiếng để có được một Việt Nam dân chủ và minh bạch. Thấy rất rõ, dù báo chí Việt Nam còn chưa dám phản ánh. Vậy, nghĩ gì về tình hình chính trị xã hội ở Việt Nam? Việc có tham gia TPP và có quan hệ hợp tác với Mỹ tốt đến mức nào sẽ không mua được độc lập – tự do – hạnh phúc cho Việt Nam và chắc chắn sẽ không mang lại dân chủ, minh bạch, công bằng, văn minh. Bao giờ có được những cái đó? Vào giữa năm 2015 có lý do để thấy lạc quan chút nào về sự phát triển của đất nước? Tác giả là giáo sư ở Khoa Nghiên cứu châu Á và Quốc tế, Đại học Thành phố Hong Kong.", "title": "Lạc quan gì ở giữa năm?"}
{"summary": "Lãnh đạo đối lập Campuchia Sam Rainsy bác bỏ cáo buộc rằng ông đã 'phát biểu vu cáo Việt Nam' và 'nhổ cột mốc' đường biên.", "text": "Ông Sam Rainsy là lãnh đạo đảng chính trị mang tên ông Phía Việt Nam cho hay ngày 25/10/2009 ông Sam Rainsy, Chủ tịch đảng chính trị đối lập mang tên ông (SRP), \"đã tới khu vực đang phân giới cắm mốc giữa tỉnh Long An và tỉnh Svay Rieng, nhổ sáu cọc dấu tạm thời mang về Phnom Penh\". Đồng thời, ông bị nói là đã có nhiều \"phát biểu vu cáo Việt Nam chiếm đất của Campuchia thông qua việc phân giới cắm mốc\". Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga cuối tuần trước lên án hành động của ông Sam Rainsy, gọi đó là \"ngang ngược, phá hoại tài sản chung, vi phạm các hiệp ước, hiệp định và thỏa thuận giữa hai nước\". Bà Nga cũng nói: \"Các phát biểu vu cáo Việt Nam của Sam Rainsy là thiếu hiểu biết, vô trách nhiệm, nhằm mục đích kích động hận thù, phá hoại mối quan hệ giữa Việt Nam và Campuchia.\" Việt Nam yêu cầu chính phủ Campuchia có biện pháp \"xử lý thích đáng\" đối với ông Sam Rainsy. Cuối tháng 10, ông Sam Rainsy đã bị chính quyền huyện Chantrea (tỉnh Svay Rieng) kiện ra tòa vì các hoạt động trong chuyến đi Svay Rieng ngày 25/10. Ông Sam Rainsy hiện đang ở Pháp nhưng đảng của ông hôm 01/11 ra thông cáo đăng trên website của đảng này nói các cáo buộc đối với ông là \"không có cơ sở\". Thông cáo trên website SRP cho biết hôm 25/10 ông đã tới dự lễ hội Kathen của người Khmer tại chùa Ang Romdenh, làng Koh Kban Kandal, xã Samraong thuộc huyện Chantrea, cùng hàng trăm người khác. \"Trong lễ hội này, một số dân địa phương đã bất ngờ than phiền với ông Sam Rainsy và các dân biểu khác, rằng trong những tháng gần đây \"Việt Nam đã chiếm ruộng của họ\". SRP cho biết vào cuối buổi lễ, người dân đã dẫn các đại biểu Quốc hội tới khu vực cắm mốc và chỉ cho họ xem các cột mốc tạm. \"Ông Sam Rainsy nói với dân làng rằng ông hiểu lo lắng của họ và sẽ đấu tranh chống lại sự bất công đó.\" Tuy nhiên theo thông cáo của SRP, ông chỉ hứa sẽ điều tra vụ việc khi quay trở lại Phnom Penh và chính người dân đã dỡ cột mốc vứt đi chứ không phải ông. Đảng này nói họ có trong tay cuốn băng video cho thấy cả ông Sam Rainsy lẫn các dân biểu khác đều không cầm các cột mốc về Phnom Penh như bị cáo buộc. Hiệp định biên giới Sam Rainsy là một trong các đảng chính trị chính ở Campuchia, đối lập với đảng Nhân dân Campuchia (CPP) cầm quyền được cho là thân Việt Nam của Thủ tướng Hun Sen. Một trong các lá bài chính trị của SRP được cho là bài Việt Nam và chỉ trích quan hệ với Hà Nội của nhà đương quyền. Việt Nam và Campuchia đã ký ngày 10/10/2005 thỏa thuận then chốt về đường biên giới giữa hai nước. Trong một buổi lễ tại Hà Nội, Thủ tướng Phan Văn Khải và Thủ tướng Hun Sen đã ký bản thỏa hiệp phụ, đính kèm thỏa ước về biên giới mà hai bên đã ký hồi năm 1985. Sau đó thủ tướng hai nước đã đặt cột mốc đầu tiên cho đường biên giới giữa Việt Nam và Campuchia vào tháng 09/2006. Thỏa thuận về biên giới đã gây nhiều tranh luận trong giới theo dân tộc chủ nghĩa ở Campuchia. Cựu quốc vương Norodom Sihanouk được biết là người phản đối văn bản mà ông gọi là \"bất công\" này một cách dữ dội.", "title": "Lãnh đạo đối lập Campuchia bác bỏ cáo buộc"}
{"summary": "Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan cho biết việc mua hệ thống phòng thủ tên lửa S-400 từ Nga là thỏa thuận đã hoàn tất.", "text": "Hệ thống tên lửa phòng không S-400 trong cuộc diễu binh mừng Ngày Chiến thắng ở Moscow hôm 9/5 Ông cũng nói thêm Ankara cũng sẽ cùng Moscow sản xuất hệ thống phòng thủ S-500, theo Reuters. Thổ Nhĩ Kỳ yêu cầu TQ đóng cửa các trại giam Máy bay hải quân Mỹ rơi xuống biển Chiến đấu cơ F-35 lần đầu tham chiến TQ mua máy bay Nga để tăng cường không lực Giới chức Hoa Kỳ bình luận rằng việc Thổ Nhĩ Kỳ lên kế hoạch mua hệ thống phòng thủ tên lửa S-400 \"là vấn đề lớn\", và nói rằng thương vụ này sẽ khiến Ankara có rủi ro bị loại hợp đồng mua tiêm kích F-35 do Lockheed Martin Corp sản xuất. Tuy nhiên, ông Erdogan nói trong cuộc trao đổi với các sinh viên ở Istanbul rằng Thổ Nhĩ Kỳ đã thực hiện đánh giá kỹ thuật và kết quả cho thấy vấn đề \"không tương thích giữa S-400 và F-35\" mà Mỹ quan ngại không tồn tại. Bây giờ, họ (người Mỹ) đang cho thấy sự miễn cưỡng. Nhưng sớm hay muộn, chúng ta sẽ nhận được F-35. Việc (Hoa Kỳ) không giao tiêm kích thì không phải là một lựa chọn,\" ông Erdogan nói. Chiến tranh thương mại làm chậm mức đóng tàu sân bay TQ Phương Tây gửi mẫu hạm đến Biển Đông, đối phó TQ Hồi tháng 8/2018, theo các chuyên gia quân sự, không quân Trung Quốc sẽ được củng cố cả về số lượng và năng lực khi loạt máy bay chiến đấu của Nga được giao cho Bắc Kinh. Thời điểm đó, Chính phủ Nga xác nhận rằng 10 máy bay tiêm kích hạng nặng, tầm xa, đa năng Su-35 của Nga sẽ được giao cho Bắc Kinh đúng tiến độ, theo Bưu Điện Hoa Nam Buổi Sáng. Hãng thông tấn Sputnik cho hay Nga sẽ cung cấp máy bay phản lực cũng như tên lửa và các hỗ trợ hậu cần khác. Trung Quốc trở thành nước đầu tiên mua Su-35 - nâng cấp lên từ Su-27 - sau khi đồng ý trả 2,5 tỷ đô la cho 24 máy bay vào tháng 11/2015. Đây là những máy bay chiến đấu đầu tiên của Trung Quốc được trang bị động cơ đẩy vectơ đa chiều, siêu cơ động. Bốn chiếc đầu tiên được giao trong năm 2016 và 10 chiếc khác vào năm 2017.", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ 'sẽ cùng Nga sản xuất S-500' sau khi mua S-400"}
{"summary": "Trung Quốc cáo buộc binh sỹ Ấn Độ băng qua biên giới trái phép ở khu vực có tranh chấp vùng Himalaya và nổ súng cảnh báo 'gây khiêu khích' đối với lính biên phòngTrung Quốc.", "text": "Quân đội Trung Quốc nói binh sỹ của họ 'buộc phải có biện pháp đối phó', nhưng không nói rõ các biện pháp đó là gì. Ấn Độ phủ nhận các cáo buộc này và nói quân Trung Quốc đã bắn chỉ thiên trong vụ đối đầu tại khu vực cao nguyên Ladakh. Quan hệ giữa hai nước tiếp tục xấu đi trong những tháng qua. Ấn Độ nói Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA) tìm cách tiếp cận một vị trí tiền đồn của Ấn Độ và \"nổ một loạt súng chỉ thiên nhằm đe dọa chính binh sỹ của họ.\" \"Không khi nào quân đội Ấn Độ vượt qua Đường Kiểm soát Thực tế (LAC) hay dùng bất kỳ biện pháp hiếu chiến nào, kể cả nổ súng,\" thông cáo của quân đội Ấn Độ viết. Cáo buộc nổ súng, nếu đúng, sẽ là lần đầu tiên có súng nổ ở khu vực này sau 45 năm. Hồi 1996, hai bên ký một thỏa thuận cấm dùng súng và chất nổ dọc Đường Kiểm soát Thực tế, mặc dù quân đội hai bên đã có lần va chạm. Tờ báo Global Times của Trung Quốc dẫn lời người phát ngôn của PLA , ông Trương Thư Lập (Zhang Shuili), nói quân Ấn Độ đã \"băng qua Đường Kiểm soát Thực tế trái phép vào khu vực núi Shenpao gần bờ nam Hồ Pangong Tso,\" Động thái của Ấn Độ \"vi phạm nghiêm trọng thỏa thuận hai bên đạt được, gây căng thẳng trong khu vực... và rất xấu xa về bản chất,\" ông Trương nói. Nhưng thông cáo của Ấn Độ lại nói quân đội nước này \"cam kết giữ hòa bình\", và \"bảo vệ chủ quyền quốc gia bằng mọi giá.\" Vụ nổ súng được cho là xảy ra gần hồ Pangong Người phát ngôn PLA cũng kêu gọi phía Ấn Độ \"ngay lập tức dừng động thái nguy hiểm, rút các binh sỹ đã vượt qua đường LAC về .... và trừng phạt binh sỹ đã nổ phát súng khiêu khích.\" Căng thẳng mới nhất xảy ra chỉ một ngày sau khi quân Ấn Độ cho giới chức Trung Quốc biết có tin thường dân Ấn Độ đã bị quân đội Trung Quốc bắt có ở khu vực gần biên giới có tranh chấp. Quan hệ hai nước hết sức căng thẳng hồi tháng Sáu khi 20 binh sỹ Ấn Độ bị giết trong một cuộc đụng độ bạo lực với quân đội Trung Quốc. Truyền thông Ấn Độ nói các binh sỹ này đã bị \"đánh đến chết\". Hồi tháng Tám, Ấn Độ cáo buộc Trung Quốc gây căng thẳng quân sự ở đường biên hai lần trong một tuần. Trung Quốc phủ nhận cả hai lần, và nói căng thẳng là \"hoàn toàn\" do lỗi của Ấn Độ. Đường kiểm soát thực tế LAC được vạch không rõ ràng. Vì khu vực có sông, hồ và núi có tuyết phủ, ranh giới của LAC có thể thay đổi. Quân lính cả hai bên - đại diện cho hai quân đội thuộc hàng lớn nhất thế giới - đã đụng độ nhiều lần. Ấn Độ đã cáo buộc Trung Quốc điều hàng ngàn quân đến thung lũng Galwan ở Ladakh và nói Trung Quốc xâm chiếm 38.000 km vuông lãnh thổ của nước này. Đã có nhiều vòng đàm phán giữa hai nước trong ba thập kỷ qua, nhưng mâu thuẫn về biên giới vẫn chưa được giải quyết. Hai nước có chiến tranh một lần hồi 1962, khi Ấn Độ bị thua cuộc.", "title": "Trung Quốc cáo buộc quân Ấn Độ nổ súng 'khiêu khích' ở biên giới"}
{"summary": "Các quan chức cho biết một bệnh nhân nam, 35 tuổi, tại Hà Nội đã chết vì cúm gia cầm.", "text": "Người này là bệnh nhân thứ 42 tại Việt Nam tử vong vì cúm gia cầm cho đến nay. Được biết bệnh nhân này đã ăn thịt gia cầm mua ở chợ Vĩnh Hồ, Hà Nội, và ngày 26/10 bị đưa vào Viện Y học các bệnh lâm sàng nhiệt đới, bệnh viện Bạch Mai, với các biểu hiện của cúm gia cầm. Ngày 29/10, bệnh nhân này tử vong, và các mẫu bệnh phẩm được xác định là virus H5N1. Đây là trường hợp tử vong vì cúm gia cầm đầu tiên tại Việt Nam sau ba tháng nay. Virus H5N1 đã giết chết hơn 60 người tại Đông Nam Á kể từ khi bùng phát vào năm 2003. Trong khi đó, giới chức Việt Nam tuyên bố dịch cúm đã tái phát tại cả ba miền. Trong hai tuần qua, dịch đã được phát hiện tại các tỉnh Bắc Giang, Quảng Nam, Thanh Hoá và Hà Nội. Trong khi đó, việc kiểm soát tình trạng giết mổ, buôn bán, vận chuyển và tiêu thụ tại nhiều địa phương ở Việt Nam vẫn bị buông lỏng.", "title": "Một người Việt tử vong vì cúm gia cầm"}
{"summary": "Cái chết của nữ sinh y khoa 23 tuổi, nạn nhân một vụ hiếp dâm tập thể mới đây tại Ấn Độ, đang làm thay đổi mạnh mẽ nhận thức của người dân nước này về tội phạm xâm hại tình dục và vấn đề bảo vệ quyền cho phụ nữ.", "text": "Nạn nhân tử vong hồi cuối tuần rồi do bị đa chấn thương nghiêm trọng trong vụ tấn công trên xe buýt hôm 16/12/2012, làm nổ ra biểu tình và những lời chỉ trích nặng nề chính phủ Ấn Độ \"không bảo vệ thích đáng phụ nữ\". Tại Việt Nam, các vụ xâm hại tình dục, đặc biệt là về các vụ hiếp dâm tập thể, cũng được đăng tải thường xuyên trên báo chí. \"Sự hỗ trợ cho các nạn nhân hầu như không đáng kể. Nạn nhân các vụ này cần được tư vấn rất chuyên nghiệp nhưng tôi không được biết một trung tâm nào cung cấp dịch vụ này cho các nạn nhân.\" Bà Khuất Thị Hải Oanh Ngay những ngày đầu tiên của năm 2013, truyền thông trong nước đăng tin một bé gái 14 tuổi bị năm bạn trai cùng lớp hiếp dâm tập thể ở ngoại thành Hà Nội. Bà Khuất Thị Hải Oanh từ Trung tâm Hỗ trợ Sáng kiến Phát triển Cộng đồng nói \"các thông tin về cướp, giết, hiếp được coi là các thông tin giật gân, câu khách của các báo, cho nên mỗi khi có một vụ hiếp dâm tập thể sẽ có rất nhiều báo đưa tin\". Tuy nhiên, bà nói, các vụ việc trên báo chí chưa phản ánh hết thực trạng loại hình và mức độ của loại tội phạm này, bởi trên thực tế thậm chí còn nhiều vụ không được đưa ra ánh sáng. Bên cạnh tâm lý e ngại, nhiều nạn nhân cảm thấy không an toàn, không được bảo vệ và chia sẻ khi trình báo với giới chức. Tâm trạng này càng rõ rệt trong nhóm các nạn nhân là người hành nghề mại dâm, nhóm người mà \"nếu từng làm nghề này nhiều năm thì ít nhất cũng từng là nạn nhân của các vụ hiếp dâm tập thể ít nhất một lần,\" bà Oanh nói. \"[Họ nói] trình báo cũng chẳng ích gì, đôi khi còn đem lại hậu quả tệ hơn. Việc chị em [hành nghề mại dâm] đi trình báo có khi không được giải quyết mà còn bị bắt giam hoặc chế giễu, trong lúc cộng đồng quan niệm rằng đã đi bán dâm rồi thì việc bị hiếp dâm là chuyện đương nhiên,\" bà Oanh nói về những gì bà biết được sau những lần tiếp xúc với nhóm người này. Mời quý vị nghe cuộc phỏng vấn audio với bà Khuất Thị Hải Oanh trong bài. Xem thêm: Bấm video 'công ăn bắt mại dâm' 2010.", "title": "Nạn nhân của tội phạm tình dục ở VN"}
{"summary": "Cộng đồng người Việt ở Nga và người dân Nga đang 'lo lắng và hoang mang' do đồng rúp trượt giá kỷ lục so với đôla Mỹ, theo đánh giá của người Việt tại Nga.", "text": "Hôm 15/2, đồng rúp lần đầu tiên tụt xuống dưới mức 60 rúp đổi được một đôla dù có cải thiện đôi chút sau khi Nga tăng lãi suất lên 17% từ mức 10,5% trước đó. Bà Lan Hương, một doanh nhân người Việt và nhà quan sát thời sự sống ở Moscow, nói với BBC hôm 16/12: \"Người Việt ở Nga phần lớn, phải tới hơn 90%, là nhập hàng từ các nước vào Nga để bán trên thị trường Nga nên trong điều kiện đồng rúp bị mất giá và bất ổn như hiện nay thì tất cả mọi người đều gặp rất nhiều khó khăn. \"Khó khăn thứ nhất là đồng rúp bán ra mà không lấy lại được ngay thì sẽ mất bị mất tiền một cách rất nhẹ nhàng từ khoản nợ của khách hàng. \"Mối lo thứ hai là không biết tính giá thế nào là vừa, tính giá cao quá thì người ta không mua, tính giá thấp quá thì mình bị lỗ vì đồng rúp ngày hôm nay có giá trị một đồng, ngày mai nó chỉ còn 80 xu và ngày kia nữa có khi còn lại chỉ 50 xu thôi. \"Sự bất ổn làm người ta không biết định hình đướng lối giá cả như thế nào cho hợp lý. \"Và cái thứ ba, cái điều lo lắng nhất, là trong bối cảnh đồng rúp mất giá, hàng hóa nhập khẩu sẽ bị đắt lên trong khi lương của dân chúng bằng rúp không thay đổi, như vậy sức mua càng ngày càng giảm và không ai biết được trong thời gian tới thị trường Nga sẽ tiêu thụ hàng hóa như thế nào, tiêu thụ những mặt hàng nào, tiêu thụ ở mức độ như thế nào.\" '2015 sẽ còn khó khăn nữa' Bà Lan Hương cũng nói dù chính quyền Nga có kiểm soát được các phương tiện truyền thông chính thì sự lo lắng của người sống ở Nga có thể thấy được trên Facebook và ngay cả trên đường phố. Có người đã mang biển 'Ngân hàng Nga hãy trả lại chúng tôi tỷ giá cũ' đi trên đường. Người Việt sống ở Nga lâu năm này cũng cho BBC biết: \"Dự đoán khả thi nhất là năm 2015 sẽ là năm còn khó khăn hơn nữa và tình hình có thể còn tồi tệ hơn hiện nay. \"Còn dự đoán mang tính cụ thể rằng đồng rúp đến mức nào thì dừng lại thì không ai dám đưa ra vào thời điểm này bởi vì trong hai tháng qua các dự báo đều không được thực hiện, đồng rúp cứ ngày càng mất giá, nằm ngoài mọi dự đoán và chờ đợi của mọi người. Bà Lan Hương cũng nói giá cả biến động 'hàng ngày, hàng tuần' và dù nhu yếu phẩm được sản xuất tại Nga và Belarus tăng 10%, các mặt hàng điện tử và hàng nhập khẩu nói chung đã tăng giá 25-30% và được dự đoán sẽ còn tăng thêm khoảng 15% trong năm mới.", "title": "Người Việt ở Nga 'hoang mang' vì kinh tế"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin muốn những chiến sĩ tinh nhuệ nhất tham gia lực lượng mới - Đội Cảnh vệ Quốc gia - để bảo vệ thống đốc vùng.", "text": "Lực lượng Cảnh vệ Quốc gia chọn những binh lính tinh nhuệ nhất từ các đơn vị để thực hiện những nhiệm vụ đặc biệt Dự thảo này đang chờ chính phủ phê chuẩn. Các thành viên chính phủ thân với ông Putin chiếm đa số ghế trong Quốc hội. Lực lượng Cảnh vệ Quốc gia, thành lập từ năm ngoái, đứng đầu bởi cựu vệ sỹ thân tín của ông Putin, Viktor Zolotov. Ông Putin đã bổ nhiệm 11 thống đốc vùng mới trước kì tranh cử Tổng thống vào tháng 3 tới. Ông được cho là sẽ tiếp tục nhiệm kì thứ 4 của mình. Cách mạng Tháng 10 'bi thảm mà chẳng đạt gì' 'Nhiều người Nga còn lưu luyến Liên Xô' Các lãnh đạo mới trẻ hơn nhiều so với các lãnh đạo bị thay thế. Các thống đốc vùng được Kremlin bổ nhiệm thường đến từ cấu trúc quyền lực Moscow. Một số người có ít liên hệ với những địa phương mình được bổ nhiệm quản lý. Những chiến sỹ tinh nhuệ của quốc gia hiện chỉ được phân công bảo vệ Tổng thống, Thủ tướng, các quan chức chính phủ cao cấp nhất, thẩm phán và lãnh đạo quốc tế tới thăm. Các nhiệm vụ chính của lực lượng Cảnh vệ Quốc gia bao gồm: chiến đấu chống khủng bố, bảo vệ các công trình quan trọng như lò phản ứng hạt nhân, canh gác các kho vũ khí, đối phó với mất trật tự xã hội và ngăn chặn thương mại chợ đen với những mặt hàng bao gồm vũ khí và ma túy. Lực lượng được chỉ huy trực tiếp từ Kremlin, thông qua bộ quốc phòng và nội vụ. Dự thảo của ông Putin cũng yêu cầu lực lượng bảo vệ \"các nhân vật khác\", bên cạnh cấp thống đốc vùng. Viktor Zolotov (trái) và Putin tại văn phòng Thị trưởng thành phố St. Petersburg vào những năm 1990 Trước đó, ông Putin đã cảnh báo rằng Nga cần tự bảo vệ mình khỏi những cuộc \"cách mạng màu\" như những chiến dịch đã lật đổ Tổng thống của các quốc gia láng gieefng như Ukraine, Georgia và Kyrgyzstan. Lực lượng Cảnh vệ Quốc gia - được gọi là \"Rosgvardiya\" tại Nga - có hơn 340 ngàn nhân sự, trong đó khoảng 160 ngàn quân là lực lượng của Bộ Nội vụ, Thông tấn xã Tass cho biết. Lực lượng này sở hữu đội quân tinh vi nhất từ những đơn vị đặc biệt. Một số người là thợ lặn và nhảy dù chuyên nghiệp. Triển khai những lực lượng được huấn luyện kĩ càng tới 89 địa phương và lãnh thổ của Nga có thể giúp Kremlin nhanh chóng kiểm soát bất kì cuộc bạo động nào liên quan đến cuộc bầu cử. Một trong những người chỉ trích ông Putin nhiều nhất, Alexei Navalny, đã bị cấm tranh cử Tổng thống. Lãnh đạo đối lập Nga bị bắt Ukraine: 'Nga đứng sau vụ tấn công mạng' Nhà phân tích chính trị Dmitry Oreshkin miêu tả lực lượng Cảnh vệ Quốc gia là \"một cơ cấu tinh nhuệ gây dựng bởi Putin - ông ta tin Zolotov hơn ai hết\". \"Các thống đóc vùng đang bị kiểm soát chặt chẽ hơn [bởi Kremlin],\" ông nói.", "title": "Cảnh vệ Quốc gia Nga sẽ bảo vệ lãnh đạo địa phương"}
{"summary": "Bộ Công An vừa ra quyết định khởi tố vụ án hình sự \"Vi phạm các quy định về quản lý đất đai\" liên quan tới Tổng công ty Sabeco hôm 8/11.", "text": "Năm quan chức bị khởi tố trong vụ án vi phạm các quy định về quản lý đất đai liên quan tới Sabeco hôm 10/11 Vụ việc được khởi tố có liên quan đến khu đất số 2 - 4 - 6 Hai Bà Trưng, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh của Tổng công ty Bia - Rượu - Nước giải khát Sài Gòn (Tổng Công ty Sabeco). Theo Cổng thông tin Điện tử Bộ Công An, Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra đã quyết định khởi tố bị can, lệnh khám xét, áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với năm quan chức của TP Hồ Chí Minh gồm: Vụ án Vũ Nhôm: Khởi tố cựu quan chức TP HCM Công an bắt cựu lãnh đạo Bảo hiểm Xã hội VN Sabeco bán 5 tỷ đô cổ phiếu cho Thai Beverage Chiều ngày 10/11, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra lệnh khám xét nơi ở của các vị nói trên. Họ được tại ngoại và áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. Trong vụ án này, chỉ có ông Trương Văn Út bị khởi tố mới. Ông Nguyễn Hữu Tín và ba quan chức còn lại đã bị khởi tố ngày 18/9 vì liên quan cuộc điều tra mở rộng vụ án Phan Văn Anh Vũ (còn gọi là Vũ Nhôm). Họ bị khởi tố bị can vì vụ án hình sự \"Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí\" quy định tại Điều 219 Bộ luật Hình sự năm 2015. TBT Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng Lò vẫn tiếp tục nóng? Trong một diễn biến khác, cũng trong ngày 10/11, Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng chủ trì cuộc họp Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng. Tại cuộc họp, ông Trọng ca ngợi nỗ lực của nhiều cơ quan Công an, Quân đội, Viện kiểm sát, Tòa án, Ban Nội chính Trung ương, Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Thanh tra Chính phủ... đã \"đạt nhiều kết quả tích cực, bước chuyển mạnh trong công tác phòng, chống tham nhũng, được nhân dân đánh giá cao,\" truyền thông Việt Nam đưa tin. Ông cũng yêu cầu đến hết năm 2018 phải \"kết thúc điều tra 8 vụ án; ban hành cáo trạng truy tố 3 vụ án; xét xử sơ thẩm 2 vụ án; phúc thẩm 5 vụ án; kết thúc xác minh 33 vụ việc theo kế hoạch của Ban Chỉ đạo,\" theo VN Express. Các vụ án được TBT, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng yêu cầu \"đẩy nhanh tiến độ\" và \"xử lý nghiêm\" gồm các vụ án Ngân hàng TMCP Xây dựng Việt Nam; vụ án xảy ra tại Ngân hàng TMCP Đại Dương (Oceanbank); vụ án Huỳnh Thị Huyền Như và đồng phạm. Các vụ án liên quan đến ông Đinh Ngọc Hệ, vụ Mobifone mua 95% cổ phần AVG, vụ án đường dây đánh bạc ngàn tỷ xuyên quốc gia, vụ sai phạm ở Ngân hàng Đông Á và vụ án Vũ Quốc Hảo và đồng phạm xảy ra tại ALCII cũng được TBT Trọng nhắc tới. Ông Trọng cũng yêu cầu các cơ quan 'chọn ra một vài vụ tham nhũng vặt để chỉ đạo, xem xét', VN Express đưa tin.", "title": "Cựu Phó chủ tịch TP HCM Nguyễn Hữu Tín bị khởi tố thêm tội vụ đất đai SABECO"}
{"summary": "Giới chuyên gia cho rằng việc Ruppert Murdoch nhận lời đề nghị trị giá 5 tỷ USD của Dow Jones có thể tạo ra một cuộc chiến đấu giá mua Wall Street Journal.", "text": "Hiện người ta đã nhắc tới tên hãng General Electric, chủ của mạng lưới tin tức CNBC và Washington Post, trong danh sách các đối tác nặng ký. Lời đề nghị bất ngờ trị giá 60USD cho một cổ phiếu từ News Corporation của ông Murdoch khiến cổ phiếu của Dow Jones dao động 55% trong ngày thứ Ba. Tuy nhiên, nhóm cổ phiếu lớn trong Dow Jones nói sẽ phản đối việc mua bán. Gia đình Bancroft, khi xưa giữ chưa tới một phần tư số vốn của Dow Jones, nay nắm trong tay hơn 62% quyền bỏ phiếu, được hiểu là đã nói với ban lãnh đạo công ty là họ sẽ ngăn cản vụ này. News Corp đưa thư đề nghị sang cho Dow Jones cách đây hai tuần. Nhà đầu tư của Dow Jones nói với Bloomberg News là ông tin hành động thu mua của News Corp có thể kéo theo một cuộc chiến giành quyền kiểm soát công ty có đến 125 năm tuổi này. \"Dow Jones như một con cá bơi trong hồ và xung quanh là cá mập\" - Ông nói.", "title": "Bước đi của Dow Jones có thể gây cuộc chiến đấu giá"}
{"summary": "Dự kiến sàn chứng khoán thứ cấp sẽ khai trương phiên giao dịch đầu tiên ở Hà Nội vào ngày 14-7 tới.", "text": "Đây sẽ là nơi giao dịch các loại chứng khoán chưa đủ điều kiện niêm yết tại Trung tâm Giao dịch chứng khoán TP.HCM. Có bốn doanh nghiệp đã được cấp giấy chứng nhận đăng ký giao dịch tại sàn là Công ty cổ phần Thủy điện Vĩnh Sơn - Sông Hinh (Khánh Hòa); Công ty cổ phần giấy Hải Âu, Công ty cổ phần Xây dựng và phát triển cơ sở hạ tầng (Hải Phòng); Công ty cổ phần Thăng Long . Ông Phạm Mười là phân tích gia về thị trường chứng khoán ở Hà Nội cho biết qui mô và điều kiện hoạt động của thị trường này có phần dễ dãi hơn trung tâm tại thành phố Hồ Chí Minh, phát xuất từ ý đồ của chính phủ. \"Chủ trương của nhà nước là mở sàn giao dịch ở TP. HCM để dành cho các công ty có vốn lớn, có lãi tối thiểu hai năm trước khi họ được lên sàn. Họ phải tuân thủ tiêu chuẩn kiểm toán nghiêm ngặt, thường phải có báo cáo định kỳ về tình hình kinh doanh.\" \"Đối với các công ty lên sàn ở Hà Nội, họ là công ty có vốn nhỏ, không đòi hỏi có lãi hai năm mà chỉ cần một năm. Trong giao dịch hàng ngày, lịch cũng thưa hơn. Ví dụ, họ chỉ phải giao dịch vào thứ hai, tư, sáu; trong khi ở TP. HCM giao dịch diễn ra từ thứ hai đến thứ sáu.\" Việc cho mở cửa trung tâm giao dịch chứng khoán và kế đến là cho phép chính thức mua bán phần nào thể hiện xu thế mở cửa trong kinh tế của chính phủ Việt Nam. Tuy nhiên giới quan sát có thể ngạc nhiên khi biết thị trường mua bán hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của nhà nước và hoạt động như một cơ quan quản lý thị trường. Ở nhiều nước trên thế giới tư cách pháp nhân của thị trường chứng khoán là một công ty độc lập hoạt động theo định hướng của giới chủ tư nhân thông qua hội đồng quản trị, do đó hệ thống thị trường tư bản thế giới kết nối với nhau qua đường chảy của tiền. Theo nhận định của phân tích gia Phạm Mười thì hiện hai trung tâm giao dịch của Việt Nam vẫn còn mang tính cục bộ và tập trung vào nhiệm vụ thúc đẩy phát triển các doanh nghiệp trong nước hoạt động. Cũng theo nhận định của nhà phân tích Phạm Mười thì lực lượng nhân viên làm việc trong ban quản lý tại sở giao dịch Hà Nội không nhiều do hệ thống vận hành bằng máy tính. Theo ông họ đào tạo đầy đủ qua các đợt tập huấn tại các thị trường chứng khoán lớn trên thế giới, thích nghi với điều kiện của Việt Nam. Trước mắt đã có vài chục ngàn nhà đầu tư đăng ký tài khoản để kinh doanh ở thành phố Hồ Chí Minh.", "title": "Chuẩn bị sàn giao dịch thứ cấp ở HN"}
{"summary": "Đại diện công ty vi tính Mỹ Intel ở Vietnam cho biết công ty đang có các bước chuẩn bị để xây dựng và đưa vào hoạt động hai nhà máy sản xuất và kiểm tra chip vi tính ở Tp. HCM.", "text": "Công ty TNHH Intel Products Việt Nam được Bộ Kế hoạch đầu tư cấp phép hoạt động lần đầu tiên vào tháng Hai, dưới hình thức đầu tư 100% vốn nước ngoài với tổng vốn đầu tư ban đầu 605 triệu đôla. Nhưng mới đây Intel quyết định tăng vốn đầu tư từ 605 triệu đôla lên đến 1 tỷ đôla, để xây hai nhà máy sản xuất ở Khu công nghệ cao TP. HCM. Giám đốc Intel Vietnam, ông Thân Trọng Phúc cho đài BBC biết có nhiều yếu tố thuận lợi khiến công ty đi đến quyết định gia tăng đầu tư. Ông Phúc nói Việt Nam có nguồn nhân lực dồi dào, trẻ với học vấn cao, và yêu thích công nghệ thông tin sẽ giúp trở thành một đội ngũ nhân viên tốt cho Intel. Chính phủ cũng cam kết hổ trợ cho dự án tầm cỡ này như ưu đãi về thuế khóa và giúp Intel trong việc đào tạo nhân viên. Ông Phúc nói chủ trương của Intel là phát triển trình độ công nghệ tin học nói chung cho bất kỳ cộng đồng nào mà Intel có đầu tư. Được biết phía đối tác nước ngoài tham gia dự án là Intel Asia Holding Limited, Hongkong, góp vốn 106 triệu đôla. Việc làm Giai đoạn đầu của nhà máy Intel dự kiến thuê mướn 1.200 người, nhưng địa điểm mở rộng sẽ tạo ra 4.000 việc làm. Ông Phúc cho biết 2.500 người với trình độ tốt nghiệp phổ thông hoặc â năm cao đẳng sẽ làm việc trong dây chuyền sản xuất với độ tự động hóa cao. Bên cạnh đó Intel cần 1.500 kỹ sư và nhân viên hành chánh sẳn sàng cho nhà máy mới đi vào hoạt động dự trù năm 2009. Ông Phúc cho biết Intel sẽ đưa các cua đào tạo bổ sung vào các trường đại học và hy vọng tuyển được 70% kỹ sư là các sinh viên mới ra trường. Hôm 9-11, Intel đã tiến hành buổi gặp các sinh viên đại học Bách khoa Tp. HCM để nói về cơ hội việc làm. Theo ông William Chin, phụ trách tuyển dụng Intel Việt Nam, dự kiến đến cuối năm nay, Intel sẽ băt đầu tuyển người cho nhà máy ở Việt Nam.", "title": "Intel chuẩn bị cho nhà máy ở Việt Nam"}
{"summary": "Khoảng 500 người chết đuối sau khi tàu của họ bị tàu khác đâm phải gần Malta hồi tuần trước, theo Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM).", "text": "Chính phủ Malta điều hải quân tham gia cứu trợ Hai người Palestine sống sót nói với tổ chức này rằng tàu của họ bị những kẻ buôn người chủ ý đánh chìm. Họ cho hay chiếc tàu chở họ rời Damietta ở Egypt vào đầu tháng Chín, IOM nói tại Địa Trung Hải trong năm nay có thể đã có tới hơn 2.500 người chết đuối. Tin về vụ chìm tàu gần Malta được công bố trong khi có tin một tàu khác chở 250 người cũng chìm ở ngoài khơi Libya. Trong vụ này, hơn 200 bị cho là thiệt mạng. 'Giằng co trên tàu' Người phát ngôn của IOM Christiane Berthiaume nói hai người sống sót trên chiếc tàu chìm ở Malta được cứu lên hôm thứ Năm, một ngày sau tai nạn. Họ cho biết những kẻ buôn người đã đâm vào tàu chở họ sau khi có giằng co dữ dội trên tàu. IOM nói tổng cộng có chín người sống sót. Trên chiếc tàu có người Syria, Palestine, Ai Cập và Sudan. Các hành khách, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em, được ra lệnh chuyển sang một chiếc tàu khác nhỏ hơn và thiếu an toàn hơn. Khi họ từ chối, những kẻ buôn người đã đánh chìm tàu lớn, theo lời các nhân chứng. Giới chức Malta chưa đưa ra bình luận gì về vụ tai nạn. Liên Hiệp Quốc nói hơn 130.000 di dân đã đi thuyền tới châu Âu trong năm nay, tăng hơn nhiều từ con số 80.000 năm ngoái. Italy tiếp nhận hơn 118.000 người di cư. Nhiều người tìm cách sang châu Âu từ Bắc Phi và Trung Đông trên những chiếc tàu không an toàn và chật chội. Nhân viên LHQ Andrej Mahecic nói với BBC rằng hơn một nửa số người trên là dân tỵ nạn từ Syria và Eritrea.", "title": "500 dân di cư chết đuối gần Malta"}
{"summary": "Báo Việt Nam vừa đưa tin Đại tướng Võ Nguyên Giáp vẫn 'hoàn toàn bình thường', trong khi gần đây có nhiều tin đồn về sức khỏe của ông.", "text": "Báo Tiền Phong hôm thứ Năm có bài thuật lại cuộc gặp gỡ hiếm hoi vào chiều thứ Tư 2/7 giữa một nhóm phóng viên với người từng giữ chức Tổng tư lệnh Quân đội Nhân dân Việt Nam. Bài báo mô tả ông Giáp \"mặc bộ quân phục mới mùa hè\", \"khoan thai bước vào phòng khách\". Đại tướng Võ Nguyễn Giáp, 97 tuổi, được trích lời nói : “Tôi ăn uống bình thường, ngủ bình thường, và vẫn làm việc bình thường!”. Được biết, ông Giáp hàng ngày vẫn thường xuyên nghe tin tức để nắm tình hình thời sự trong nước và quốc tế. Trong cuộc gặp, ông được các phóng viên hỏi về chuyến thăm của Thủ tướng VN Nguyễn Tấn Dũng tới Hoa Kỳ, mà ông đánh giá là 'thành công'. Ông Giáp nói trên tờ Tiền Phong rằng ông \"mong rằng Việt Nam tiếp tục tăng cường mối quan hệ với nhân dân Mỹ, nhìn về tương lai, nhưng đừng quên quá khứ\". Uy tín quốc tế Đại tướng Võ Nguyên Giáp là người được phương Tây coi như 'hiện tượng quân sự' sau khi ông chỉ huy quân đội VN đánh thắng thực dân Pháp. Tuy những năm sau này, ông không giữ vị trí gì đáng kể, tướng Giáp vẫn còn uy tín không thể chối cãi trên trường quốc tế. Nhiều tướng lĩnh Hoa Kỳ cũng tỏ sự kính trọng ông. Bình luận về việc Tổng thống Mỹ được nói là tuyên bố cam kết tôn trọng độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của VN, ông Võ Nguyên Giáp nói ông 'đánh giá cao' điều này. Trong cuộc gặp với nhóm phóng viên VN, ông đại tướng cũng \"có lời hỏi thăm tới đồng bào đang sống ở Mỹ, và khuyên đồng bào có thái độ tốt\" để thúc đẩy quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ. \"Mặc dù sống ở Mỹ, nhưng đồng bào đừng mang mặc cảm mình là người ra đi, mà hãy sẵn sàng trở về làm ăn trên quê hương.\"", "title": "Tướng Giáp 'vẫn khỏe'"}
{"summary": "Phái viên của Anh tại Pakistan bày tỏ \"quan ngại sâu sắc\" về nhận xét của một bộ trưởng Pakistan về việc tác giả Salman Rushdie được trao tước hiệp sỹ.", "text": "Nhận xét của Bộ trưởng về các quan hệ tôn giáo Mohammad Ejaz ul-Haq được coi như chấp nhận cho tấn công tự sát bởi Sir Salman đã xúc phạm Hồi giáo. Tuy nhiên, Trưởng cao ủy Robert Brinkley nói việc phong tước hiệp sỹ không nhằm xúc phạm Hồi giáo. Tác phẩm Những vần thơ của quỷ Satan của Sir Salman đã làm dấy lên các cuộc phản đối rộng khắp trên toàn thế giới hồi năm 1989. \"Cuốn sách báng bổ\" Ông Brinkley đã được Bộ ngoại giao Pakistan tại Islamabad triệu tới chiều hôm Thứ Ba. Phát ngôn viên của ông Brinkley nói ông \"đã làm rõ về sự quan ngại sâu sắc của chính phủ Anh về những nhận xét mà tin tức đưa là ông bộ trưởng về các quan hệ tôn giáo đã nói.\" Ông Brinkley bị triệu tới để Pakistan phản đối về việc \"hoàn toàn thiếu nhạy cảm\" của Anh trong chuyện phong tước hiệp sỹ cho Sir Salman, phát ngôn viên Bộ ngoại giao nói. Ông Brinkley được thông báo rằng việc vinh danh này sẽ làm hỏng các nỗ lực song phương trong vấn đề tìm kiếm sự hiểu biết lẫn nhau. Quốc hội Pakistan hôm Thứ Hai đã thông qua một nghị quyết, lên án việc phong tước. Sir Salman, năm nay 60 tuổi, là một trong số gần 950 người có tên trong danh sách được vinh danh nhân dịp sinh nhật Nữ Hoàng. Tác phẩm thứ tư của nhà văn gây nhiều tranh cãi, người gốc Ấn Độ là cuốn Những Vần Thơ Của Quỷ Sa-tan được viết năm 1988 đã bị thế giới Hồi giáo lên án là đã xúc phạm tới Đấng Tiên tri Muhammad. Cuốn sách bị cấm tại nhiều quốc gia có đông cộng đồng Hồi giáo. năm 1989, lãnh tụ tinh thần của Iran là Ayatollah Khmeini đã ra lệnh xử tử theo luật Hồi giáo fatwa đối với tác giả, tức là bất kỳ ai cũng có quyền giết ông, tại bất kỳ nơi nào. Đến năm 1998, chính phủ Iran nói họ không còn áp dụng lệnh xử tử fatwa, nhưng một số nhóm nói lệnh này không thể thu hồi được. Tới năm sau, Sir Salman xuất hiện trở lại trước công chúng.", "title": "Tranh cãi về ông Rushdie dâng cao"}
{"summary": "Chính phủ Maldives đang xem xét rút khỏi một hiệp định thương mại tự do với Trung Quốc, cựu tổng thống Mohamed Nasheed nói với BBC.", "text": "Cựu Tổng thống Maldives, ông Abdulla Yameen đã bay tới Bắc Kinh năm 2017 để ký Thỏa thuận Thương mại Tự do với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình \"Thỏa thuận thương mại tự do này rất một chiều ... những con số không phù hợp\", cựu tổng thống Mohamed Nasheed nói với BBC. Quốc hội Maldives sẽ không phê chuẩn luật cần có nhằm làm cho thỏa thuận thương mại này có hiệu lực, ông nói thêm. Đoàn tàu chiến TQ vào Ấn Độ Dương làm gì? Nepal muốn khôi phục đập thủy điện với TQ Nepal có mốt giày 'Sao Vàng' của du kích Maoist Những bình luận này được đưa ra vài ngày sau khi đồng minh của ông Nasheed là ông Mohamed Solih trở thành tổng thống mới của Maldives. Ông Nasheed - cố vấn cấp cao của Tổng thống Solih - đã bị cấm không cho tham gia cuộc bầu cử hồi tháng Chín. Không có phản ứng tức thời nào từ Trung Quốc về những bình luận mới nhất này, nhưng một tuần trước đại sứ quán Trung Quốc tại thủ đô Male đã bác bỏ một tuyên bố của ông Nasheed, trong đó ông nói đất nước của ông có nguy cơ rơi vào một cái bẫy nợ với Bắc Kinh. Ông Ibrahim Mohamed Solih trở thành Tổng thống mới của Maldives hôm thứ Bảy 17/11/2018 Cựu Tổng thống Abdulla Yameen, người thân Trung Quốc, đã ký thỏa thuận thương mại tự do với nước này trong chuyến thăm Bắc Kinh vào tháng 12 năm ngoái. Trung Quốc và các công ty Trung Quốc đã đầu tư hàng trăm triệu đô la vào các dự án cơ sở hạ tầng khác nhau ở quốc gia Ấn Độ Dương này, nơi nổi tiếng với các khu nghỉ mát sang trọng và các đảo san hô. Nhưng những bình luận của ông Nasheed được xem là dấu hiệu phản ứng chống lại Bắc Kinh mới nhất ở Maldives. Quần đảo Ấn Độ Dương này nằm trong hàng loạt quốc gia nhỏ được Trung Quốc đầu tư hàng tỷ đô la xây dựng đường cao tốc và cảng như một phần của Sáng kiến Vành đai Con đường, nhằm thúc đẩy thương mại giữa châu Á và các khu vực còn lại của thế giới. Ông Nasheed cũng cho biết Trung Quốc và các công ty đã tiếp quản một số hòn đảo ở Maldives với các hợp đồng thuê có thời hạn từ 50 đến 100 năm. \"Nếu bất kỳ khoản đầu tư nào trong số này (ở các đảo) không phải cho mục đích thương mại thì chúng ta phải xem xét nó ... Chẳng có gì được công bố trong năm năm qua\", cựu tổng thống nói. Ông Nasheed thích thân với Ấn Độ, nước vốn đang cố gắng khôi phục ảnh hưởng tại Maldives. Thủ tướng Ấn Độ, ông Narendra Modi, là một trong số những vị khách tham dự lễ Tuyên thệ của Tổng thống Solih tại thủ đô Male hôm thứ Bảy 17/11/2018. Ông Solih cũng dự kiến sẽ thực hiện chuyến thăm đầu tiên của mình tới Ấn Độ vào tháng tới. Thủ tướng Ấn Độ, ông Narendra Modi (trái), tham dự lễ tuyên thệ của Tổng thống Mohamed Solih (phải)", "title": "'Thỏa thuận Maldives-Trung Quốc chỉ là một chiều'"}
{"summary": "Trung Quốc nói sẽ làm việc với Hoa Kỳ để có kết quả tích cực trong các cuộc đàm phán thương mại, theo Reuters.", "text": "Mỹ - Trung sẽ thách đấu, thăm dò cân não Trung Quốc hôm thứ Hai, cho biết họ sẵn sàng làm việc với Hoa Kỳ để có được kết quả tích cực trong các cuộc đàm phán thương mại tuần này. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Lục Khảng đưa ra bình luận này tại một cuộc họp thường xuyên. TQ đã vượt Mỹ về siêu máy tính Có phải Trung Quốc đang làm mất việc của người Mỹ? Khi 'Trung Hoa mộng' gặp 'Nước Mỹ vĩ đại' Tin cho biết ông Lưu Hà, phó thủ tướng Trung Quốc sẽ tham dự các cuộc đàm phán về thương mại ở Washington từ ngày 15 đến 19 tháng 5. Các cuộc thảo luận cấp cao ở Bắc Kinh hồi đầu tháng này dường như có rất ít tiến bộ nhưng gần đây đã có dấu hiệu giảm bớt căng thẳng. Trung Quốc nói Mỹ 'đạo đức giả' Mỹ-Trung ký thỏa thuận thương mại Mỹ điều tra thép TQ 'đội lốt Việt Nam' Chứng khoán Trung Quốc tăng hôm thứ Hai, trước các dấu hiệu nới lỏng căng thẳng thương mại giữa Bắc Kinh và Washington.", "title": "TQ nói sẽ bắt tay Mỹ trong đàm phán thương mại"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Bush có nhiều khả năng sẽ tăng quân tại Iraq vào năm sau, một quan chức chính quyền Mỹ cho biết.", "text": "Quan chức giấu tên này cho biết Mỹ có thể điều thêm tới 25.000 quân để giúp chấm dứt bạo lực tại đây. Tin này xuất hiện chỉ một ngày sau khi nghị sĩ đảng Cộng hòa John McCain kêu gọi điều thêm 30.000 lính tới Iraq. Ông Bush đáng lẽ sẽ công bố chiến lược mới đối với Iraq vào tuần tới nhưng đã hoãn lại đến tháng giêng. Ông đang tiến hành gặp gỡ với nhiều quan chức cao cấp và chuyên gia của Mỹ và Iraq để bàn về những thay đổi trong chính sách với Iraq. Tại Iraq, tổ chức nhân đạo lớn nhất của nước này đã cáo buộc quân Mỹ là tấn công các văn phòng và xe cộ. Phó chủ tịch của tổ chức Trăng Lưỡi Liềm Đỏ nói rằng những cuộc tấn công của quân Mỹ là vấn đề lớn nhất mà tổ chức này từng phải đối mặt. Quân đội Mỹ nói rằng họ đang kiểm tra cáo buộc này. 'Tình hình nghiêm trọng' Phóng viên Adam Brookes của đài BBC tường thuật từ Washington rằng nguồn tin trong chính quyền Mỹ nói rằng lực lượng mới sẽ được điều sang Iraq có ba nhiệm vụ chính: - Giúp đảm bảo an toàn cho Baghdad khỏi những vụ bom xe và bắt cóc xảy ra hàng ngày- Dẹp yên quân nổi dậy tại tỉnh Anbar ở phía Tây- Tấn công vào các nhóm dân quân đứng đằng sau các cuộc bạo loạn trên toàn quốc, nhưng đặc biệt là tại thủ đô. Theo phóng viên Adam Brookes, tuyên bố của ông Bush về chiến lược Iraq có thể sẽ đi theo hướng này. Theo Brookes, tại Washington người ta đang bàn nhiều đến việc tăng quân cho Iraq. Thượng nghị sĩ John McCain trước đó nhận xét: \"Tình hình đang trở nên rất nghiêm trọng.\" \"Nó đòi hỏi phải có quân tăng cường để kiểm soát tình hình và có thể tiến hành các tiến trình chính trị.\" Hiện Mỹ có 140.000 quân tại Iraq.", "title": "Mỹ 'có thể tăng quân tại Iraq'"}
{"summary": "Kinh tế Anh tăng 0,6% trong ba tháng cho đến tháng Chín, do thời tiết ấm áp thúc đẩy người tiêu dùng chi tiêu, Cơ quan Thống kê Quốc gia Anh (ONS) cho biết.", "text": "Kinh tế Anh tăng 0,6% trong quý III năm nay Số liệu quý III giống như dự đoán của Ngân hàng Trung ương Anh và các cơ quan dự báo khác. Liệu Anh quốc sẽ thực sự gia nhập CPTPP? Anh quốc 'bỏ lỡ' sinh viên nước ngoài Bảng Anh lên giá mức cao nhất hậu Brexit Tuy nhiên, tăng trưởng trong tháng Bảy đã bù đắp cho sự sụt giảm trong tháng Tám và tháng Chín. Đây là số liệu tăng trưởng hàng quý cao nhất kể từ quý IV năm 2016, khi nền kinh tế tăng 0,7%. Các nhà phân tích cảnh báo nền kinh tế có \"chút đà cơ bản\" và tăng trưởng sẽ giảm trong ba tháng cuối. ONS cũng đưa ra số liệu thống kê riêng biệt hàng tháng cho tháng Chín, mà giống như tháng trước, cho thấy không có sự tăng trưởng trong tháng này. Biểu đồ tăng trưởng kinh tế Anh do ONS cung cấp Dịch vụ, chiếm 3/4 nền kinh tế, chỉ tăng 0,3% trong ba tháng cho đến tháng Chín. Sau khởi đầu chậm trong năm, hoạt động xây dựng tăng 2,1% trong quý này. Sản xuất cũng tăng sau quý II chậm chạp, nhờ sản lượng sản xuất xe tăng mạnh trong quý III. Chi tiêu hộ gia đình tăng 0,5% trong quý này, nhưng đầu tư kinh doanh giảm 1,2%, cho thấy sự không ổn định của các công ty do tác động của Brexit. Đầu tư kinh doanh được dự kiến sẽ tăng 0,2%, theo các dự báo kinh tế. Con số này đã giảm trong ba quý liên tiếp. Phân tích Simon Jack, Trưởng ban Kinh doanh Bức tranh tổng thể là một nền kinh tế vẫn đang phục hồi từ một khởi đầu vô cùng yếu và bị ảnh hưởng bởi thời tiết. Xây dựng và sản xuất năng lượng đều có một quý tăng trưởng mạnh và thời tiết lại đóng vai trò trong tháng Bảy, khi nắng hè và World Cup thúc đẩy người tiêu dùng chi tiêu. Đó là quý tăng trưởng mạnh nhất trong gần hai năm qua, nhưng nền kinh tế không theo kịp đà tăng trưởng mạnh trong tháng Bảy, do tháng Tám và tháng Chín không tăng trưởng thêm chút nào. Đáng lo ngại nhưng có lẽ không ngạc nhiên, đầu tư kinh doanh giảm mạnh phù hợp với bằng chứng thực về sự lo ngại của các công ty trước thềm Brexit. Mặc dù sản xuất xe hơi tăng so với quý II trong năm, con số này vẫn giảm so với cùng kỳ năm ngoái và doanh số bán xe trong nước rất thấp - xuất khẩu xe đang khiến ngành công nghiệp ô tô tiếp tục trì trệ. Rất nhiều lời ca ngợi dành cho thủ tướng về những gì đã đạt được, nhưng sự sụt giảm đầu tư kinh doanh trong quý III - lần đầu tiên kể từ cuộc khủng hoảng tài chính - cho thấy các công ty nghĩ rằng mặt trời đang chiếu sáng, nhưng những đám mây lớn đang hiện ra lờ mờ.", "title": "Kinh tế Anh tăng trưởng nhanh nhất kể từ cuối năm 2016"}
{"summary": "Úc sẽ thách thức thuế Trung Quốc áp lên xuất khẩu lúa mạch của nước này trong đơn kiện gửi cho Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO).", "text": "Lúa mạch - không còn là lĩnh vực vàng đối với các nhà sản xuất Úc Nó đánh dấu hành động phòng thủ đầu tiên của Úc trong việc đáp trả một số lệnh trừng phạt của Trung Quốc lên một loạt hàng hóa trong năm nay. Bắc Kinh áp đặt các phong tỏa hoặc thuế lên các mặt hàng sữa, thịt, rượu và các sản phẩm khác khi căng thẳng chính trị ngày càng trở nên tồi tệ. Điều này đã gây ra cảnh báo ở Úc vì Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của nước này, chiếm gần 40% kim ngạch xuất khẩu. Đầu tuần này, các phương tiện truyền thông do nhà nước Trung Quốc kiểm soát đưa tin rằng xuất khẩu than nhiệt của Úc - mặt hàng xuất khẩu lớn thứ ba sang Trung Quốc - sẽ phải đối mặt với hạn chế. Bắc Kinh từ chối bình luận. Trước đây, Trung Quốc đã cáo buộc Úc có thái độ \"không thân thiện\" và \"thù địch\" với họ. Mạng xã hội - trận địa mới của Úc và Trung Quốc Trung Quốc áp thuế tới 200% với rượu vang Úc Thủ tướng Úc: Không đánh mất giá trị để đáp trả sự 'chèn ép' của TQ Úc chuyển hướng sang 'thoát Trung' thời hậu Covid-19 Căng thẳng đã gia tăng từ việc Trung Quốc bị cáo buộc can thiệp và tìm cách ảnh hưởng vào các vấn đề của Úc. 'Đưa ra trước trọng tài' Mức thuế 80% Trung Quốc đánh lên lúa mạch - được áp đặt vào tháng 5 - là mặt hàng nông sản xuất khẩu đầu tiên của Úc bị trừng phạt trong năm nay, và được đưa ra sau khi các quan chức thương mại Trung Quốc cáo buộc hành vi bán phá giá bất hợp pháp. Chính phủ Úc phủ nhận điều này và nói các yêu cầu lặp đi lặp lại của họ đối với Bắc Kinh về các đòn tấn công thương mại đã bị phớt lờ. Phát biểu hôm thứ Tư, Bộ trưởng Thương mại Úc Simon Birmingham nói đây là \"bước tiếp theo thích hợp\" để nước này đưa vấn đề lên cơ quan thương mại toàn cầu. \"Chúng tôi yêu cầu trọng tài độc lập phân xử và cuối cùng giúp giải quyết những tranh chấp đó,'' ông Simon Birmingham nói: Ông nói thêm rằng Úc vẫn mở cửa để giải quyết tranh chấp bên ngoài vụ kiện của WTO \"nếu cả hai bên sẵn sàng ngồi vào bàn thảo luận\". Tuần trước, ông cáo buộc Trung Quốc phá hoại thỏa thuận thương mại tự do của hai quốc gia - một thỏa thuận ký năm 2015, giảm thuế quan và tăng khả năng tiếp cận hàng hóa. Giới phân tích ước tính rằng khoảng một phần tư hàng hóa xuất khẩu trị giá 80 tỷ đôla Úc sang Trung Quốc cho đến nay đã bị ảnh hưởng trong cuộc chiến chính trị. Hôm thứ Ba, phản ứng trước các báo cáo về than, Bộ Ngoại giao Bắc Kinh nói \"một số người từ phía Úc tự xưng là nạn nhân\". Người phát ngôn Uông Văn Bân (Wang Wengbin) nói thêm rằng Úc đã chặn hoặc hủy hợp đồng của các doanh nghiệp Trung Quốc tại Úc với lý do không có cơ sở. Canberra đã chặn một số giao dịch trên cơ sở lo ngại về an ninh quốc gia.", "title": "Úc kiện lên WTO về thuế lúa mạch của Trung Quốc"}
{"summary": "Một nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc bị kết tội lật đổ từ những bằng chứng cung cấp bởi hãng internet khổng lồ của Hoa Kỳ, Yahoo, đã được thả khỏi tù.", "text": "Ông Vương Tiểu Ninh được trả tự do vào sáng hôm thứ Sáu 31/8 Sáng hôm thứ Sáu, ông Vương Tiểu Ninh được trả tự do trước khi mãn hạn tù, vợ của ông là bà Vũ Ngọc Linh nói với BBC qua điện thoại. Ông Vương bị bắt hồi năm 2002 và đã thụ án 10 năm tại một nhà tù Bắc Kinh. Yahoo đã bị chỉ trích rộng rãi về việc cung cấp thông tin cho thấy ông Vương có liên quan tới các thư điện tử và các bài viết chính trị. Bà Vũ nói chồng bà \"khỏe mạnh và tinh thần vững vàng\" nhưng không được phép trả lời phỏng vấn các hãng truyền thông, một trong những điều kiện để ông được trả tự do. Bà nói bà không thể bình luận về những gì ông đã trải qua trong tù, bà nói thêm. Ông Vương, một cựu kỹ sư, đã bị truy tố sau khi đăng tải các bài viết ủng hộ dân chủ trên mạng, kêu gọi chấm dứt chế độ độc đảng của Đảng Cộng sản. Ông bị bỏ tù với tội danh \"kích động lật đổ nhà nước\". Vụ việc làm dấy lên các câu hỏi về việc liệu các công ty internet có nên hợp tác với các chính phủ đàn áp tự do ngôn luận hay không, phóng viên BBC Martin Patience tại Bắc Kinh nói. Một nhóm nhân quyền đã đệ đơn kiện ở Mỹ đại diện cho một số nguyên đơn, bao gồm cả ông Vương và một nhà báo Trung Quốc, Sư Đào, người cũng bị bỏ tù 10 năm hồi 2005. Yahoo sau đó đã xin lỗi và trả tiền bồi thường với mức không được tiết lộ cho các gia đình có liên quan. Hãng cũng nói với Quốc hội Hoa Kỳ rằng hãng có nghĩa vụ pháp lý phải cung cấp thông tin. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Trung Quốc thả người bị tù do Yahoo"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đang kêu gọi các quốc gia đông nam Á hình thành một mặt trận thống nhất để đối phó với Trung Quốc trong vấn đề tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông, hãng tin Mỹ AP cho biết.", "text": "Clinton đang có chuyến công du châu Á kéo dài 11 ngày Clinton sẽ đến thủ đô Jakarta của Indonesia vào thứ Hai ngày 3/9 để bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ của Mỹ đối với một kế hoạch của khối Asean để làm giảm căng thẳng bằng cách thực thi một bộ quy tắc ứng xử mang tính ràng buộc đối với tất cả các phía có tranh chấp trên Biển Đông. Tại Jakarta, nơi đặt trụ sở của Hiệp hội các quốc gia đông nam Á Asean, Clinton sẽ gây sức ép với khối để quyết tâm nói với Trung Quốc rằng nước này cần đồng ý một cơ chế chính thức giảm các nguy cơ xung đột ngắn hạn để hướng tới đạt giải pháp cuối cùng về các tranh chấp chủ quyền. Bà muốn ‘củng cố sự đoàn kết trong khối Asean để tiến về phía trước’, một quan chức cấp cao của Mỹ nói với các phóng viên trên chuyến bay của Clinton khi bà đang trên đường bay từ đảo Cook đến Indonesia. Indonesia là nước đóng vai trò chủ đạo để tìm kiếm sự đồng thuận nội khối Asean sau khi khối này không thể thống nhất quan điểm về tranh chấp Biển Đông tại hội nghị các bộ trưởng ngoại giao ở Phnom Penh hồi tháng Bảy. Với các chuyến ngoại giao con thoi của Ngoại trưởng Indonesia Marty Natalegawa sau đó, Asean đã thống nhất được một bản kế hoạch sáu điểm về vấn đề này. Cũng theo vị quan chức ngoại giao Mỹ giấu tên này thì Hoa Kỳ cảm thấy ‘khích lệ’ với bản kế hoạch 6 điểm này nhưng muốn nó được thực thi – nhất là việc sớm đưa ra các quy tắc ứng xử (COC) vốn vẫn dậm chân tại chỗ từ lâu nay. Hoa Kỳ đã khẳng định họ có lợi ích an ninh quốc gia trong việc giải quyết hòa bình các tranh chấp ở Biển Đông và hy vọng vấn đề này sẽ có tiến triển trước một hội nghị thượng đỉnh các lãnh đạo Đông Á mà Tổng thống Barack Obama dự tính sẽ tham dự vào tháng 11 tới. Jakarta là chặng dừng chân thứ hai của Ngoại trưởng Clinton trong chuyến công du kéo dài 11 ngày đến 6 quốc gia châu Á. Sau Jakarta, Clinton sẽ đến Bắc Kinh vào thứ Ba ngày 4/9 để tiếp tục bàn về vấn đề Biển Đông và một số vấn đề khác, trong đó có cuộc khủng hoảng tại Syria và làm cách nào để đối phó với chương trình hạt nhân của Iran và Bắc Hàn. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Mỹ muốn Asean đoàn kết về Biển Đông"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Anh Tony Blair hiện đang ở Việt Nam trong chuyến thăm lần thứ hai trong 5 tháng (18/3-19/3).", "text": "Ông Blair trở lại Việt Nam trong chỉ 5 tháng Lần trước ông Blair tới Hà Nội hồi tháng 10/2012. Lần đó, ông đã có buổi nói chuyện với sinh viên Học viện Ngoại giao, gặp Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh và chào Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Trong chuyến thăm lần này, ông Blair đã có hội kiến với Thủ tướng Dũng vào chiều thứ Hai 18/3. Hãng thông tấn nhà nước Việt Nam đưa tin rằng trong cuộc gặp lại ông Tony Blair, \"Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao những đóng góp của ông Tony Blair trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước lên tầm đối tác chiến lược\". Anh quốc và Việt Nam lập quan hệ đối tác chiến lược theo một tuyên bố chung ký kết tháng 9/2009 và quan hệ hai bên phát triển mạnh trong những năm gần đây tuy vẫn bị đánh giá là \"chưa xứng tầm\". Thúc đẩy hợp tác kinh tế-thương mại Theo bản tin của TTXVN, cựu Thủ tướng Tony Blair nói \"Văn phòng của ông đang phối hợp hết sức chặt chẽ và hiệu quả với Bộ Ngoại giao Việt Nam trong tư vấn, hỗ trợ, thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư Việt Nam–Anh\". Ông cũng hứa sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình đóng góp vào sự phát triển quan hệ giữa Việt Nam với Anh nói riêng và với Liên minh châu Âu nói chung, nhất là trong các lĩnh vực kinh tế, hợp tác công-tư. Cùng ngày, ông Nguyễn Tấn Dũng cũng tiếp cựu Thủ tướng Ý Romano Prodi, người từng giữ chức chủ tịch Ủy hội châu Âu. Tony Blair là thủ tướng lâu năm nhất của đảng Lao động Anh, cầm quyền từ năm 1997 cho đến năm 2007 khi Gordon Brown lên kế nhiệm. Kể từ khi rời khỏi số 10 phố Downing, Tony Blair được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Bộ Tứ, bao gồm Liên Hiệp Quốc, Liên minh châu Âu, Mỹ và Nga, về hòa bình Trung Đông. Ông cũng đã chu du thế giới với vai trò diễn giả và đã kiếm được rất nhiều tiền từ các bài nói chuyện của mình. Ông còn được tin là đã cố vấn cho một số tập đoàn tài chính như JP Morgan và Zurich International. Ngoài ra ông còn thành lập một công ty tư vấn chiến lược có tên là Tony Blair Associates, chuyên về \"các trào lưu chính trị-kinh tế và cải cách chính phủ\".", "title": "Tony Blair thăm Việt Nam lần hai"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên tuyên bố sẽ mang hai khách du lịch Mỹ bị bắt trước đó ra xét xử tội \"có hành vi thù địch\".", "text": "Hai ông Matthew Todd Miller và Jeffrey Fowle đã bị điều tra và sẽ phải ra tòa, theo một bản tin của hãng thông tấn nhà nước KCNA. Hãng này nói đã có đủ bằng chứng, và lời cung khai, để buộc tội hai người này, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Một nhà truyền giáo Hoa Kỳ gốc Hàn Quốc, Kenneth Bae, hiện cũng đang thực hiện án tù 15 năm ở nước này. Ông Bae bị bắt vào tháng 11/2012 và sau đó bị kết tội tìm cách lật đổ chính phủ Bắc Hàn. Ông Jeffrey Fowle nhập cảnh Bắc Triều Tiên hôm 29/4 và bị bắt hồi đầu tháng Sáu khi chuẩn bị xuất cảnh. Hãng tin Nhật Bản Kyodo thì nói ông Fowle bị bắt vì đã để lại khách sạn một cuốn Kinh Thánh. Ông Matthew Todd Miller thì bị bắt ngày 10/4, theo KCNA. Hãng thông tấn này nói ông Miller đã xé visa du lịch và hét to rằng ông \"đã tới Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên để trú ẩn\". Bắc Hàn đã sử dụng các công dân Mỹ bị bắt như công cụ mặc cả ngoại giao. Trong quá khứ, một số nhân vật cao cấp của Hoa Kỳ, trong có cựu Tổng thống Bill Clinton đã tới nước này để đàm phán trả tự do cho người Mỹ bị bắt.", "title": "Bắc Hàn 'sẽ xét xử du khách Mỹ'"}
{"summary": "Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad đã thông báo Iran đang bắt đầu lắp đặt 3000 máy li tâm tại một cơ sở làm giàu hạt nhân tại Natanz.", "text": "Hiện Iran đã có 3000 máy li tâm tại cơ sở trên cho dù Liên Hợp Quốc yêu cầu Iran dừng các hoạt động làm giàu uranium. Máy li tâm được dùng để sản xuất uranium với tốc độ siêu âm trong một quá trình gọi là làm giàu uranium, với mục đích là tạo ra các nhiên liệu phóng xạ. Quá trình này có thể tạo ra nhiên liệu làm giàu ở mức cao, vốn có thể tạo ra bom hạt nhân, hoặc nếu nhiên liệu ở mức thấp hơn, sẽ tạo ra năng lượng. Có nhiều máy li tâm hơn đồng nghĩa với chuyện nhiên liệu sẽ được sản xuất nhanh hơn, cho dù với mục đích dân sự hay quân sự. Tình báo Mỹ sai? Dĩ nhiên, Iran vẫn luôn nói rằng họ không tìm cách tạo ra vũ khí nguyên tử. Nhưng một câu hỏi vẫn còn đó là Tehran đã lĩnh hội một công nghệ khó, đó là gắn kết các máy li tâm này lại, như thế nào. Bản thân Iran nói rằng họ càng ngày càng lĩnh hội công nghệ tốt hơn, và hồi tháng hai đã tiết lộ rằng nước này đã tạo ra một thế hệ máy li tâm siêu đẳng có thể bắt đầu sản xuất một lượng nhỏ khí uranium. Vậy tất cả những điều như vậy có phù hợp với báo cáo tình báo của Mỹ hồi năm ngoái, đánh giá chuyện Iran đã ngưng chương trình hạt nhân? Thực sự báo cáo đó chỉ tập trung đánh giá về thiết kế của vũ khí nguyên tử chứ không phải là nhiên liệu làm ra nó. Bản báo cáo đã bị chỉ trích mạnh mẽ ở Mỹ và các nước khác bởi lẽ sản xuất nhiên liệu cho bom hạt nhân được coi là khó hơn so với việc thiết kế một đầu đạn hạt nhân để vận chuyển nó. Hay nói một cách khác, tình báo Mỹ bị chỉ trích đã đánh giá sai một phần của quá trình làm giàu uranium. Tuyên bố của ông Ahmadinejad dường như sẽ khiến người tái tập trung vào quá trình làm giàu nhiên liệu uranium mà Iran quyết tâm đạt tới mức hoàn hảo - cho dù mục tiêu của họ là gì đi chăng nữa.", "title": "Iran tăng cường công nghệ hạt nhân"}
{"summary": "Các thợ lặn đã vớt được hộp thu dữ liệu chuyến bay AirAsia QZ8501, theo quan chức Indonesia.", "text": "Tìm được chiếc hộp đen đóng vai trò quan trọng trong việc tìm hiểu nguyên nhân gây tai nạn Họ cũng cho rằng đã xác định được vị trí bộ phận ghi âm buồng lái, phần thứ hai của chiếc hộp đen, nhưng các thợ lặn chưa tới được vị trí này. Chuyến bay AirAsia QZ8501 biến mất trong lúc thời tiết xấu hôm 28/12/2014 với 162 người. Chiếc máy bay xuất phát từ đảo Surabaya, Indonesia đến Singapore, được cho là đang nằm sâu dưới đáy biển Java. Nhiều thi thể đã được vớt lên, nhưng người ta dự đoán phần lớn các nạn nhân vẫn bị kẹt trong phần thân máy bay, mà cho tới nay vẫn chưa tìm thấy. Phân tích của Karishma Vaswani từ Jakarta Những thông tin về điều kiện động cơ, quy trình của phi công, và liệu máy bay có phải đã bị chết cứng và cả độ cao của máy bay sẽ lấy được từ hàng tấn dữ liệu lưu lại trong hộp đen. Lập lại được các mốc thời gian về những gì đã diễn ra có tầm quan trọng khổng lồ trong việc hiểu được nguyên nhân vụ tai nạn. Indonesia công bố rằng các dữ liệu chuyến bay và ghi âm giọng nói sẽ được phân tích tại đây – nhưng nhiều khả năng các chuyên gia quốc tế cũng sẽ tham gia. Hàng loạt thảm họa máy bay rơi trong thập kỷ qua có nghĩa là các chuyên gia Indonesia được trang bị đầy đủ để có thể phân tích dữ liệu chuyến bay và nối ghép các manh mối để tìm hiểu xem điều gì đã xảy ra. Các chuyên gia ngành hàng không cho rằng sẽ có báo cáo sơ bộ trong vòng một tháng, và báo cáo chi tiết sẽ hoàn thành trong vòng một năm. Quan chức Indonesia đang phải chịu áp lực căng thẳng để tìm ra nguyên nhân vụ tai nạn. Phát hiện này sẽ cung cấp thêm manh mối – và ít ra cũng mang lại cảm giác cho thân nhân của các nạn nhân rằng, cuộc tìm kiếm sắp đến hồi kết thúc. Phàn đuôi của chiếc máy bay Phát biểu ở Jakarta, đội trưởng đội Tìm kiếm Cứu nạn Indonesia, ông Bambang Soelistyo nói với phóng viên: “Tôi nhận được tin từ Chủ tịch Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia rằng lúc 07:11 (giờ địa phương), chúng tôi đã trục vớt thành công một phần của chiếc hộp đen còn được gọi là bộ phận ghi dữ liệu chuyến bay.\" Ông nói vật thể này được tìm thấy dưới đống đổ nát của một bên cánh máy bay. Vài giờ sau đó, các quan chức cũng thông báo đã xác định được vị trí hộp ghi âm. Hai bộ phận ghi dữ liệu, thường được đặt bên trong phía đuôi máy bay, được thiết kế để không bị hỏng trong trường hợp máy bay gặp nạn, và chìm dưới nước. Bên trong có thiết bị phát sóng định vị dưới mặt nước có thể gửi tín hiệu trong ít nhất 30 ngày. Theo ông Supriyadi, một trong những nhà điều phối chiến dịch của cơ quan tìm kiếm cứu nạn Indonesia, phân tích ban đầu dựa trên những mảnh vỡ của máy bay cho thấy chiếc máy bay có thể đã “nổ” khi đáp xuống mặt nước, ông nói với AFP. Tuy nhiên, một nhà điều tra từ National Transportation, ông Santoso Sayogo, sau đó nói với hãng tin Reuters rằng “không có dữ liệu nào chứng minh cho giả thuyết đó”. Các nỗ lực tìm kiếm phần thân máy bay và số hành khách cũng như phi hành đoàn còn lại vẫn đang tiếp diễn ở biển Java. Tuy nhiên, dòng chảy mạnh và sóng lớn vẫn cản trở chiến dịch tìm kiếm. Ông Soelistyo nói các tàu thuyền nay có “nhiệm vụ chính là tìm kiếm thân thể vẫn bị kẹt dưới mặt nước”.", "title": "Trục vớt 'hộp đen' AirAsia QZ8501"}
{"summary": "Úc và New Zealand nói họ hy vọng xúc tiến tiếp thỏa thuận thương mại Đối tác xuyên Thái Bình Dương, bất chấp Hoa Kỳ rút chính thức.", "text": "Bộ trưởng Thương mại Úc Steve Ciobo, phải, với người tương nhiệm phía Indonesian Enggartiasto Lukita. TPP do Hoa Kỳ từng dẫn đầu để đàm phán chiếm 40% sản lượng kinh tế của thế giới. Việc rút khỏi TPP là một trong những sắc lệnh đầu tiên của ông Trump và là hành động thể hiện việc giữ lời trong chiến dịch tranh cử. Úc đã đưa ra tên cho một thỏa thuận mới có thể có: TPP 12 Trừ Một. Tác động đến Việt Nam sau khi Mỹ rút khỏi TPP? Bộ trưởng thương mại Úc Steve Ciobo cho biết Úc sẽ không từ bỏ TPP chỉ vì cần phải \"hoàn thiện một chút\" để giữ thỏa thuận này. Trong khi đó Trung Quốc, vốn không phải là một phần của thỏa thuận, tỏ ý có thể cân nhắc tận dụng lợi thế của việc TPP bị sụp đổ và nói rằng Bắc Kinh ủng hộ \"các thỏa thuận kinh tế khu vực mở và minh bạch\". TPP được đàm phán bởi cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama và nhằm củng cố quan hệ kinh tế giữa các nước thành viên tham gia là Nhật Bản, Malaysia, Việt Nam, Singapore, Brunei, Australia, New Zealand, Canada, Mexico, Chile và Peru. Vì vậy, nay điều gì sẽ xảy ra với các nước này? Australia nằm trong số các nước đang tìm cách cứu vãn TPP khi Hoa Kỳ không tham gia. Ông Ciobo ở Davos Thụy Sĩ dự Diễn đàn Kinh tế Thế giới vào tuần trước và để thảo luận về cơ chế mới cho TPP. \"Tôi đã thảo luận với Canada, Mexico, Nhật Bản, New Zealand, Singapore, Malaysia,\" ông nói với Hãng ABC từ New York vào hôm thứ Hai. \"Tôi biết là đã có các cuộc bàn thảo với Chile và Peru. Vì vậy, có khá nhiều quốc gia quan tâm tìm kiếm để xem liệu chúng ta có thể có được TPP 12 Trừ Một,\" ông nói. Ông Ciobo cũng cho biết cấu trúc ban đầu của TPP được thiết kế để cho các nước khác tham gia. \"Chắc chắn tôi biết rằng Indonesia đã bày tỏ quan tâm có thể và sẽ có cơ hội cho Trung Quốc nếu chúng tôi có thể tái cấu trúc thỏa thuận này,\" ông nói. Thủ tướng New Zealand Bill English nói rằng ông hy vọng duy trì được thỏa thuận TPP với các nước còn lại trong khi Bộ trưởng Thương mại Todd McClay được truyền thông dẫn lời rằng bộ trưởng các nước thành viên TPP sẽ nhóm họp trong những tháng tới để tìm giải pháp.", "title": "Úc và New Zealand muốn có ‘TPP Trừ Một’"}
{"summary": "Tin cho hay Syria đã dẫn độ cho Iraq một người em trai cùng cha khác mẹ với Saddam Hussein, đang bị tình nghi là cung cấp tài chính đồng thời chỉ huy quân nổi dậy ở bên trong Iraq.", "text": "Ông Sabawi Ibrahim al-Tikriti, một trong những người anh em cùng cha khác mẹ của Saddam Hussein, là người đứng thứ 36 trong danh sách gồm 55 người bị lực lượng Mỹ đang truy lùng. Hoa Kỳ đã treo giải thưởng trị giá một triệu đô la để bắt giữ được ông này. Tuy nhiên những chi tiết về bối cảnh xung quanh việc bắt ông này còn chưa được công bố và rõ ràng chính phủ Iraq coi đây là một vấn đề khá nhạy cảm. Các viên chức Iraq hiện không khẳng định nhưng cũng không bác bỏ tin tức nói rằng ông Sabawi bị Syria giao nộp cho Iraq. Cố vấn an ninh quốc gia của Iraq, tiến sĩ Muwaffaq al Rubay’I, nói không nên tập trung vào việc ông bị bắt như thế nào, mà vào việc đây là một thành quả to lớn của lực lượng an ninh Iraq, của cảnh sát và cảnh vệ quốc gia Iraq. \"Điều quan trọng cần chú ý là không một tội phạm nào thời chế độ cũ có thể trốn thoát bàn tay pháp luật của Iraq, và người dân Iraq và công lý cùng lực lượng an ninh sẽ truy quét những kẻ tội phạm chống lại người dân Iraq\". Ông Sabawi là người đứng đầu cơ quan tình báo của chính quyền Saddam Hussein trong thời gian chiến tranh vùng Vịnh hồi năm 1991, và sau đó là chỉ huy an ninh cho tới năm 1996, trước khi trở thành cố vấn của Tổng thống. Mới tháng trước các viên chức của chính phủ Iraq hiện hành đã nêu tên ông Sabawi là một trong những người thuộc một nhóm các nhân vật quan trọng của chế độ cũ mà họ nói rằng đang chỉ đạo và tài trợ cho các chiến dịch nổi dậy tại Iraq từ các căn cứ bên trong Syria. Các viên chức chính phủ Iraq đã chính thức yêu cầu Syria cho dẫn độ ông này và những người khác. Vì thế việc bắt giữ ông Sabawi sẽ khuyến khích các viên chức Iraq và Hoa Kỳ tin rằng họ đang đạt được tiến bộ trong việc giải quyết quân nổi dậy tại Iraq. Tuy nhiên một trong những nhân vật chủ chốt trong danh sách bị truy nã, Abu Musab al Zarqawi, một người theo Hồi giáo cực đoan gốc Jordan, vẫn đang lẩn trốn; mặc dù có một loạt những tuyên bố đầy lạc quan từ các viên chức Iraq rằng họ đang tiến rất gần và sắp bắt được ông này.", "title": "Syria 'giao nộp' em trai Saddam"}
{"summary": "Ít nhất năm người chết và nhiều người bị thương sau khi hai vụ nổ xảy ra tại thành phố Khost, miền Đông Afghanistan.", "text": "Cảnh sát địa phương nói vụ nổ đầu tiên, xảy ra tại một cửa hàng trong một khu chợ đông đúc, đã làm hai người thiệt mạng. Vụ thứ hai, có thể là doi một kẻ đánh bom liều chết gây ra, đã làm hai người chết và hai cảnh sát viên bị thương. Khost, nằm gần biên giới với Pakistan, là nơi tàn quân Taleban hoạt động mạnh và thường xuyên có bạo lực. Bên cạnh tỉnh Khost là khu vực Bắc Waziristan của Pakistan, nơi các bộ tộc nắm quyền kiểm soát hành chính. Tại đây phiến quân và trưởng lão của các bộ lạc đã ký hòa ước ngừng chiến sau khi quân đội Pakistan rút lui. Quân Mỹ cho hay chính vì hòa ước này mà bạo lực gia tăng bên phần đất của Afghanistan bên kia đường biên. Tình trạng bạo lực ở nước này trong năm ngoái đã tăng tới mức chưa từng thấy kể từ khi Taleban sụp đổ. Các tỉnh miền Nam như Helmand và Kandahar, và các tỉnh miền Đông như Khost là những nơi bị tấn công nhiều nhất. Các phân tích gia cho rằng các vụ đánh bom là phản ứng của quân Taleban trước việc quân nước ngoài tăng viện tại miền Nam và miền Đông; và rất khó ngăn chặn. Bốn ngàn người được tin đã thiệt mạng trong các vụ bạo lực năm 2006 - khoảng 1/4 số đó là dân thường. Các chuyên gia cũng cảnh báo gia tăng bạo lực trong những tháng mùa xuân.", "title": "Nổ bom tại Afghanistan"}
{"summary": "Ngoại trưởng Thái Lan Noppadon Pattama đã từ chức sau khi tòa án phán quyết rằng ông vi phạm hiến pháp.", "text": "Campuchia yêu cầu một ngôi đền tại biên giới Thái – Campuchia được đưa vào danh sách Di sản Thế giới. Nhưng tòa án Thái nói chính phủ lẽ ra phải hỏi ý quốc hội trước khi ủng hộ Campuchia, vì ngôi đền được xây trên phần đất tranh chấp giữa hai nước. Ngôi đền Preah Vihear vào hôm thứ Hai đã được Unesco công nhận là Di sản Thế giới. Từ chức Ông Noppadon loan báo việc từ chức trên truyền hình quốc gia. Nhưng ông nói mình “không làm gì sai trái”. Ông là nhân vật gây tranh cãi cho chức ngoại trưởng vì từng là luật sư cho cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra. Việc ông ủng hộ lá đơn của Campuchia đã khiến người Thái nổi giận, và hai ngày trước, Tòa Hiến pháp nói vị bộ trưởng đã làm sai. Ngôi đền 900 năm tuổi là đối tượng tranh chấp suốt nhiều thập niên. Năm 1962, Tòa án Công lý Quốc tế phán quyết nó thuộc về Campuchia, nhưng ngôi đền vẫn tiếp tục gây căng thẳng trong quan hệ hai nước. Ông Noppodon là bộ trưởng thứ hai phải từ chức, và theo phóng viên BBC Jonathan Head, có thể ông chưa phải là người cuối cùng. Một bộ trưởng khác từ chức vào tháng Năm vì cáo buộc ông xúc phạm nhà vua. Tòa án đã tỏ ra cứng rắn trái lệ thường khi trừng phạt các quan chức vì những tội mà trước đây chỉ bị xem là nhẹ. Vai trò của bộ máy tư pháp đã được hiến pháp mới củng cố. Hiến pháp này do chính phủ quân sự soạn thảo năm ngoái nhằm kiểm soát chính phủ do dân bầu.", "title": "Ngoại trưởng Thái Lan từ chức"}
{"summary": "Bộ Tư pháp Mỹ bảo vệ lệnh cấm đi lại của Tổng thống Donald Trump và kêu gọi tòa phúc thẩm khôi phục nó vì lợi ích an ninh quốc gia.", "text": "Những công dân Yemen bị từ chối nhập cảnh bắt đầu quay lại Mỹ Bản tóm tắt hồ sơ 15 trang lập luận lệnh cấm đi lại là một \"việc thực thi hợp pháp quyền hạn của tổng thống\" và đây không phải là một lệnh cấm người Hồi giáo. Sắc lệnh tạm thời cấm nhập cảnh đối với tất cả những người tỵ nạn và du khách đến từ bảy quốc gia có đa số dân là người Hồi giáo. Phiên điều trần dự kiến diễn ra hôm 7/2 về việc có nên khôi phục hoặc bác lệnh cấm này. Chính quyền Trump đã trình thêm các luận cứ tại Tòa Phúc thẩm Khu vực số 9 của Hoa Kỳ để đáp lại việc một thẩm phán liên bang ở tiểu bang Washington ngăn chặn sắc lệnh của ông Trump hôm 3/2. Vị thẩm phán cho rằng lệnh cấm này vi hiến và có hại đến lợi ích quốc gia. Do vậy mà những người đến từ bảy quốc gia - Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria và Yemen - với visa hợp lệ vẫn có thể đến Mỹ. Bộ Tư pháp lập luận gì? Bản tóm tắt hồ sơ nộp đêm 6/2 cho biết tòa án Washington đã \"sai khi ngăn việc thực thi sắc lệnh\". Những lập luận quan trọng trong bản tóm tắt hồ sơ: Sắc lệnh do ông Trump ký hôm 25/1 nhằm thực hiện lời cam kết trong chiến dịch tranh cử để thắt chặt các hạn chế về lượt người đến Mỹ. Sắc lệnh bao gồm lệnh cấm tạm thời tiếp nhận tất cả người tỵ nạn và được diễn giải là ưu tiên người tỵ nạn Kitô hữu, ấn định hạn mức nhận tối đa 50.000 người tỵ nạn mỗi năm. Nó gây tình trạng hỗn loạn ở các sân bay Mỹ và nước ngoài khi có hiệu lực, và bị lên án rộng rãi, dù các cuộc thăm dò cho thấy công luận Mỹ đang bị chia rẽ về chính sách này.", "title": "Bộ Tư pháp Mỹ nói lệnh cấm đi lại của Trump 'đúng luật'"}
{"summary": "Tổng thống Indonesia Joko Widodo được dẫn lời nói đòi hỏi Biển Đông của Trung Quốc không có căn cứ luật pháp quốc tế.", "text": "Đây là lần đầu ông Joko Widodo thăm Nhật Bản theo tư cách tổng thống Ông Widodo hôm 23/3 rời Jakarta đi Nhật Bản, sau đó sẽ thăm Trung Quốc và Malaysia. Trả lời phỏng vấn báo Nhật Yomiuri bản tiếng Anh, ông nói: “Chúng ta cần hòa bình và ổn định ở châu Á- Thái Bình Dương.” “Cần có ổn định chính trị và an ninh để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Vì thế chúng tôi ủng hộ Bộ quy tắc ứng xử và đối thoại giữa Trung Quốc và Nhật, Trung Quốc và Asean.” Nhưng trong bản tiếng Nhật, ông có phát biểu tranh cãi hơn khi nói: “’Đường chín đoạn’ mà Trung Quốc nói đánh dấu biên giới biển của họ không có căn cứ luật pháp quốc tế.” Cương vực của Trung Quốc trên Biển Đông, vẽ theo cái gọi là ‘đường chín đoạn’, bao trọn khoảng 90% diện tích mặt nước ở Biển Đông. Khi được Reuters yêu cầu giải thích, cố vấn đối ngoại của Tổng thống Indonesia, Rizal Sukma, nói rằng ông Widodo không ám chỉ yêu sách chung của Trung Quốc trên biển mà chỉ đề cập đến bản đồ dựa trên ‘đường chín đoạn’. “Năm 2009, Indonesia đã gửi lập trường chính thức về vấn đề cho Ủy ban Phân định thềm lục địa của Liên Hiệp Quốc, khẳng định đường 9 đoạn không có cơ sở pháp lý.” “Không có gì thay đổi,” ông này nói. Đường chín đoạn, còn gọi là đường lưỡi bò, được chính phủ Quốc dân đảng công bố lần đầu năm 1947 và sau này cũng được Đảng Cộng sản Trung Quốc dùng lại. Trong chuyến thăm Nhật lần đầu theo tư cách tổng thống, ông Widodo sẽ gặp Thủ tướng Shinzo Abe. Bộ trưởng quốc phòng hai nước dự kiến ký một thỏa thuận quốc phòng. Đây là nỗ lực mới nhất của Nhật muốn thắt chặt quan hệ an ninh với Đông Nam Á.", "title": "Widodo: 'Đường chín đoạn không có căn cứ'"}
{"summary": "Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) nói tốc độ lây lan của Ebola tại Liberia, quốc gia bị dịch bệnh ảnh hưởng nặng nề nhất, đã có phần chậm lại.", "text": "Số trường hợp tử vong tại Liberia đã giảm xuống Trợ lý Tổng giám đốc của WHO, bác sỹ Bruce Aylward, nói tổ chức này tin rằng các biện pháp được triển khai đang phát huy hiệu quả. Tuy nhiên ông cũng cảnh báo khủng hoảng vẫn chưa chấm dứt. WHO cho biết hiện đã có 13.703 trường hợp nhiễm virus, cao hơn 3.000 người so với báo cáo trước đó, nhưng cũng giải thích nguyên nhân gây ra sự khác biệt này là do quy trình thống kê. Con số tử vong hiện nay là 4.920 người, gần giống với số liệu được đưa ra bốn ngày trước đó. Các trường hợp tử vong hầu hết đều xảy ra ở Liberia, Sierra Leone và Guinea. Trong các diễn biến khác: 'Hổ nuôi' Thống kê mới nhất của WHO cho biết hiện đã có 13.703 trường hợp nhiễm bệnh. Trước đó, báo cáo đưa ra hôm 25/10 nói con số này là 10.141 trường hợp. Tuy nhiên ông Aylward nói điều này là do các trường hợp cũ đến lúc này mới được cập nhật. Báo cáo hôm 25/10 cho biết số trường hợp tử vong là 4.922 người, gần giống với báo cáo mới nhất nhờ việc điều chỉnh số liệu từ phía Liberia. Số trường hợp nhiễm bệnh tại đây đã tăng từ 4.655 lên 6.535, nhưng con số tử vong đã giảm từ 2.705 xuống còn 2.413 trường hợp. Tuy nhiên, số trường hợp tử vong tiếp tục tăng từ 926 lên 997 tại Guinea và tăng từ 1.281 lên 1.500 tại Sierra Leone. Tỷ phú Nam Phi Patrice Motsepe đã đóng góp 1 triệu đôla để giúp Guinea đối phó với Ebola Hội Chữ Thập Đỏ tại Liberia nói các nhân viên của họ đã thu thập 117 thi thể hồi tuần trước, thấp hơn con số 315 hồi tháng Chín. Các trạm y tế cũng có giường trống cho bệnh nhân. Bác sỹ Aylward nói: \"Có vẻ như Ebola đang có xu hướng chậm lại ở Liberia\". Ông cũng cho biết WHO cảm thấy \"tự tin\" rằng các biện pháp được triển khai \"đang phát huy tác dụng\". \"Chúng ta rõ ràng là đang chứng kiến sự giảm tốc của các ca nhiễm mới\". Ông cũng nói đã có nhiều nỗ lực nhằm thông báo cho người dân về dịch bệnh và thay đổi những thói quen khiến họ đối mặt với nguy cơ lây virus cũng như đã có sự cải thiện đáng kể trong việc tiến hành chôn cất một cách an toàn. Tuy nhiên ông cũng cảnh báo rằng các số liệu vẫn đang được xem xét và khủng hoảng vẫn chưa chấm dứt: \"Việc số ca nhiễm mới giảm nhẹ trong vài ngày qua vẫn khác xa so với việc dịch bệnh bị ngăn chặn hoàn toàn\". \"Giống như là việc nói một con hổ bạn nuôi đang được kiểm soát\". Tổng thống Barack Obama đã tán dương những bước tiến tại Liberia, nhưng cũng cảnh báo: \"Dịch bệnh vẫn rất nghiêm trọng ... Chúng ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước\". Ông cũng nói khủng hoảng cần được giải quyết tại Tây Phi, nơi nó bắt đầu. \"Nếu chúng ta không giải quyết vấn đề ở đó, nó sẽ lan tới đây,\" ông nói. Chừng nào Ebola chưa được chế ngự thì sẽ còn có thêm những trường hợp riêng lẻ khác tại Hoa Kỳ, ông Obama nhận định.", "title": "Ebola 'lây lan chậm hơn ở Liberia'"}
{"summary": "Thủ tướng Úc, John Howard, loan báo Úc sẽ bắt đầu kế hoạch trao đổi khí thải cacbonic để chống lại thay đổi khí hậu trên thế giới.", "text": "Năm 2012 Úc sẽ bắt đầu thực hiện kế hoạch này, ông Howard nói. Ông Howard, người từng bị chỉ trích đã không đưa ra mục tiêu giảm khí thải nhà kính, ông muốn đợi cho đến sau cuộc tuyển cử toàn quốc dự tính tổ chức vào cuối năm nay. Các đối thủ chính trị đã chỉ trích ông Howard là người không dám đưa ra quyết định. Úc muốn đưa ra định mức khí thải cacbonic nhưng chắc phải đợi đến năm sau. Thủ tướng John Howard đã quy chuyện chậm trễ này vào việc thực hiện các mô hình thử nghiệm về hiệu quả kinh tế chặt chẽ hơn. Ông Howard nhấn mạnh công bố mục tiêu dài hạn để giảm khí thải gây hiệu ứng nhà kính sẽ là một quyết định kinh tế vô cùng lớn mà Úc sẽ phải đưa ra trong thập kỷ tới. Theo ông Howard, nếu tính toán sai, thì nền kinh tế Úc sẽ chịu thiệt hại không nhỏ. Ông Howard hứa là kế hoạch trao đổi khí thải cacbonic mà Úc theo đuổi sẽ tốt hơn những gì đang xảy ra tại Âu châu. Những người chỉ trích coi ông Howard là người không có tầm nhìn. Họ nói ông đã không chịu đưa ra các quyết định cứng rắn về môi trường trước thời điểm cuộc bầu cử quốc hội, dự tính sẽ tổ chức vào cuối năm nay. Đảng Lao Động, hiện đang là đối lập tại Úc, nói rằng cử tri Úc có quyền biết mục tiêu của việc cắt giảm khí thải này ra sao trước khi họ quyết định bỏ phiếu cho ai. Đảng Lao Động đã công bố mục tiêu cắt giảm khí thải của họ, và hiện đang dẫn đầu các cuộc thăm dò dư luận về đảng được cử tri ưa thích trong bầu cử tại Úc. Cho tới năm 2050 đảng Lao Động dự kiến sẽ cắt giảm lượng khí thải cacbonic tại Úc là 60 phần trăm. Các nhà hoạt động cho môi trường đã miêu tả cách thức giải quyết chủ đề khí thải của chính phủ Howard là thiếu uy tín, và không dám đưa ra quyết định. Úc là một trong những nước thải ra nhiều khí cacbonic nhất trên thế giới, tính theo đầu người. Chính phủ Howard đã từ chối không chịu ký vào Hiệp định thư Kyoto. Họ nói rằng một hiệp định thư mà các nước tham gia cam kết thực hiện chỉ tiêu giảm khí thải nhà kính sẽ tác động tiêu cực đến nền kinh tế nước Úc. Nước vốn phụ thuộc nhiều vào than đá trong việc sản xuất năng lượng. Thay đổi khí hậu hiện đang là chủ đề tranh cãi khá mạnh tại Úc. Nước Úc đang chịu cảnh hạn hán tồi tệ nhất trong thế kỷ qua. Sản xuất nông nghiệp đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Các thành phố lớn đang đối diện với cảnh nguồn nước tiêu dùng bị thu hẹp liên tục, và người dân được yêu cầu giảm bớt lượng nước dùng hàng ngày.", "title": "Úc đưa ra kế hoạch giảm khí thải"}
{"summary": "Công tác tìm kiếm chiếc phi cơ QZ8501 của AirAsia từ trên không đã tạm ngưng do trời tối, nhưng một số tàu thuyền vẫn đang cố gắng lần tìm dấu vết của chiếc máy bay, hãng tin AP nói.", "text": "Tin tức xác nhận rằng tới nay, chừng 11 giờ đồng hồ sau khi QZ8501 mất liên lạc, công tác tìm kiếm trên không phải tạm ngưng do thời tiết xấu và tầm nhìn kém. Hiện người ta vẫn chưa rõ chuyện gì đã xảy ra với chiếc máy bay. Chuyến bay từ Indonesia sang Singapore với 162 người trên khoang mất liên lạc với trạm kiểm soát không lưu vào khoảng 6:20 giờ địa phương (23:20 GMT) khi đang trên vùng biển Java. Chiếc Airbus A320-200 trước khi biến mất đã không phát ra tín hiệu bất thường nào. Trong khu vực đang có thời tiết xấu và chiến dịch tìm kiếm đã được tạm ngưng do trời về đêm. Các máy bay từ Indonesia và Singapre đã rà soát khu vực biển giữa Kalimantan và Java. Chiếc phi cơ rời thành phố Surabaya của đông Java vào lúc 05:20 giờ địa phương (22:20GMT) và lẽ ra sẽ tới Singapore vào lúc 08:30 (00:30 GMT). Chiếc phi cơ mất tích đã yêu cầu được \"đổi hướng bay\" so với đường bay đã định do mây quá dày đặc, AirAsia nói. Bộ Giao thông Indonesia nói viên phi công đã yêu cầu cho phép bay lên độ cao 30.000 bộ (11 ngàn mét) để tránh mây. Hiện người ta chưa tìm được bất kỳ mảnh vỡ nào, một quan chức Indonesia nói với BBC. Giới chức Malaysia cũng đưa ra thông tin tương tự. Bộ trưởng Giao thông Malaysia, Liow Tiong Lai, nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo: \"Tới lúc này, đã có rất nhiều đồn đoán về việc đã tìm thấy chiếc máy bay. Nhưng tới lúc này thì đó là các tin không đúng. Tới lúc này, chúng tôi vẫn đang tìm kiếm chiếc máy bay.\" AirAsia, hãng hàng không giá rẻ nắm 49% cổ phần của AirAsia Indonesia, là hãng có trụ sở chính tại Malaysia và chưa từng mất một chiếc máy bay nào. Tuy nhiên, 2014 là một năm khó khăn cho ngành hàng không Á châu. Hãng hàng không quốc gia Malaysia đã bị hai vụ tổn thất lớn, gồm chuyến bay MH370 và MH17. Chuyến bay MH370 biến mất khi đang đi từ Kuala Lumpur tới Bắc Kinh hồi tháng Ba, mang theo 239 hành khách và phi hành đoàn. Xác máy bay được cho là ở khu vực Ấn Độ Dương nhưng tới nay vẫn chưa xác định được vị trí. MH17 bị bắn rơi trên bầu trời Ukraine hồi tháng Bảy, giết chết toàn bộ 298 người trên khoang.", "title": "Tạm ngưng tìm kiếm phi cơ AirAsia"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên vừa phóng tên lửa tầm xa bất chấp quan ngại của quốc tế.", "text": "Tên lửa ba tầng này được phóng lên không vào lúc 09:49 giờ địa phương (00:49 GMT) hôm 12/12. Tin cho hay việc phóng tên lửa đã thành công, các tầng rơi xuống đúng vị trí được trông đợi. Bắc Hàn nói hỏa tiễn này có mục tiêu đưa vệ tinh vào quỹ đạo, thế nhưng một số quốc gia quan ngại đằng sau vụ này là chương trình phát triển hỏa tiễn tầm xa. Chính quyền Bắc Triều Tiên cho dân hân hoan ăn mừng thành công, trong khi động thái này gây ra biểu tình phản đối ở Hàn Quốc. Một vụ phóng thử hồi tháng Tư đã thất bại khi tên lửa vỡ tan ngay sau khi cất cánh.", "title": "Hàn Quốc phản đối Triều Tiên bắn tên lửa"}
{"summary": "Theo một phúc trình mới của Ngân hàng Thế giới, đầu tư thương mại gia tăng của Trung Quốc và Ấn Độ vào châu Phi có nhiều khả năng giúp cho lục địa này tăng trưởng.", "text": "Bản phúc trình cho thấy, hàng Phi châu xuất khẩu sang châu Á do Trung Quốc và Ấn Độ dẫn đầu, chiếm 27%, gấp 3 lần so với năm 1990. Cùng lúc đó, xuất khẩu của các nước Á châu đến châu Phi đạt tăng 18% mỗi năm, phát triển nhanh hơn so với các khu vực khác trên thế giới. Phúc trình của World Bank nói rằng cả Trung Quốc, Ấn Độ và các quốc gia châu Phi phải nỗ lực hơn nữa trong việc cải thiện về mặt thương mại để duy trì khuynh hướng này. Dưới nhan đề \"Con đường tơ lụa Châu Phi: Mặt trận thương mại mới của Trung Quốc và Ấn Độ,\" bản phúc trình khuyến nghị Trung Quốc và Ấn Độ loại bỏ thuế quan cho hàng hóa châu Phi. Tác giả phúc trình, Harry Broadman cố vấn kinh tế châu Phi của World Bank kêu gọi các nước châu Phi cải tổ kinh tế nhiều hơn để tháo gỡ sức cạnh tranh thị trường, củng cố cơ chế cơ bản của kinh tế thị trường, và cải thiện việc quản lý. World Bank cũng muốn cho thấy các nước châu Phi cải thiện cơ sở hạ tầng và thủ tục hải quan. Bản phúc trình kết luận rằng tất cả những thay đổi đó không chỉ tốt cho sự phát triển kinh tế của châu Phi mà còn có lợi nhiều cho Trung Quốc và Ấn Độ.", "title": "TQ và Ấn Độ giúp châu Phi phát triển"}
{"summary": "Một phụ nữ Ấn Độ có bầu 9 tháng vẫn bơi gần một cây số qua sông đang mùa nước lũ để tới bệnh viện sinh con.", "text": "Cô Yellavva được người nhà giúp bơi sông Cô Yellavva đã dùng một cái phao tự tạo bằng mấy quả bầu khô để bơi qua sông ở bang Karnataka miền Nam Ấn Độ. Cô nói cô rất sợ nhưng muốn con cô được sinh ra an toàn vì trong làng cô không có trạm xá mà cô lại không muốn sinh con ở nhà. Dân làng và các bác sỹ nói việc cô bơi qua sông là thành tựu đáng kinh ngạc. Yellavva, 22 tuổi, sống tại Neelakantarayanagadde, một làng nhỏ trên cù lao ở sông Krishna, huyện Yadgir cách Bangalore 400km về phía bắc. Từ cù lao này tới đất liền chỉ có cách dùng bè, rất nguy hiểm khi nước xiết. Khi Yellavva bơi qua sông vào thứ Tư tuần trước, cô cho hay nước dâng cao tới 3m và ngay cả các tay thợ bơi nhiều kinh nghiệm cũng không dám nhảy xuống nước trong lúc này. Cô nói với ban tiếng Hindi của BBC: \"Tôi sợ lắm. Nhưng tôi quyết tâm vì con mà dẹp nỗi sợ và bơi qua sông\". Yellavva được cha cô và một số người nhà bơi theo để giúp. \"Anh tôi bơi phía trước rồi đến tôi. Các anh em họ của tôi buộc mấy quả bầu khô quanh người để giúp tôi nổi trên mặt nước.\" Anh trai của Yellavva - Lakshman, đã giữ sợi dây thừng buộc vào chiếc phao bơi tự tạo trên. Anh cho biết: \"Cha tôi bơi ngay đằng sau em tôi. Bình thường khoảng cách có hơn nửa cây số thôi, nhưng chúng tôi mất một tiếng đồng hồ mới qua tới nơi\". \"Đến chỗ giữa sông thì dòng nước chảy xiết lắm.\" Vì nước cuốn, khoảng cách thực sự mà họ bơi là khoảng một cây số. Yellavva nói bơi xong thì cô rất mệt, nhưng bác sỹ khám cho cô tại trung tâm y tế ở làng Kekkera gần đó nói \"sức khỏe của cô bình thường và cô đang nghỉ dưỡng sức ở nhà bà con\". \"Đứa con của cô ấy, còn 20 tới 25 ngày nữa là ra đời, cũng khỏe.\" Sự dũng cảm và quyết tâm của Yellavva đã khiến những người xung quanh khâm phục.", "title": "Có bầu 9 tháng vẫn bơi qua sông"}
{"summary": "Trung Quốc bác bỏ các cáo buộc nói rằng các đập thủy điện của họ trên sông Mekong gây ra tình trạng cạn nước kỷ lục cho các quốc gia ở dưới hạ nguồn.", "text": "Nhiều khu vực sông Mekong chứng kiến nước cạn kỷ lục Nói chuyện tại hội nghị thượng đỉnh ở Thái Lan, thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc nói nước sông cạn là do hạn hán chứ không phải do đập thủy điện. Hơn 60 triệu người từ Thái Lan, Lào, Campuchia và Việt Nam phụ thuộc vào sông Mekong để sinh nhai. Nhiều khu vực của sông này bị cạn ở mức thấp nhất trong vòng 50 năm. Tình trạng hạn hán thêm ở hạ nguồn, cộng thêm lưu lượng muối cao và dinh dưỡng trong đất giảm, đã đe dọa tới việc sản xuất lương thực tại các vựa lúa của Campuchia và Việt Nam. ‘Vấn đề nghiêm trọng’ Lãnh đạo Thái Lan, Campuchia, Lào và Việt Nam đã tham dự hội nghị thượng đỉnh sông Mekong ở Hua Hin của Thái Lan. Nói chuyện tại hội nghị này, Thủ tướng Thái Abhisit Vejjajiva cảnh báo sông Mekong không thể tồn tại nếu không có sự quản lý tốt. Ông nói: “Sông Mekong bị đe dọa bởi nhiều vấn đề nghiêm trọng, từ cả việc sử dụng nước không bền vững tới tác động của thay đổi khí hậu”. Các nhà hoạt động đổ lỗi các con đập của Trung Quốc trên sông Mekong đã góp phần làm mực nước sông giảm và tạo ra những thay đổi không thể đảo ngược được đối với hệ sinh thái của sông. Trung Quốc có tổng số tám đập đã xây dựng hoặc đang lên kế hoạch xây trên sông này, và họ nói còn muốn xây thêm. Tuy nhiên, Thứ trưởng Ngoại giao TQ Song Tao nói các đập này không gây ra vấn đề. “Thống kê cho thấy các đợt hạn hán gần đây trên toàn lưu vực sông là do thời tiết hết sức khô hạn, và mực nước sông Mekong giảm không có gì liên quan tới việc phát triển các đập thủy điện”. Ông nói bằng cách điều tiết dòng nước chảy, các đập này có thể giúp ngăn ngừa lụt lội và giảm bớt hạn hán. Ông Song Tao còn nói Trung Quốc đã tăng mức độ chia sẻ thông tin trong những tháng gần đây, nhấn mạnh tới việc nước này cấp dữ liệu về hai trạm thủy điện cho các nước dưới hạ nguồn từ tháng Ba. Ông Abhisit nói ông hi vọng việc chia sẻ thông tin sẽ trở nên “hệ thống hơn và nhất quán hơn” trong tương lai. Hướng chảy của sông Mekong", "title": "TQ bảo vệ đập thủy điện trên sông Mekong"}
{"summary": "Hoa Kỳ ghi nhận số ca nhiễm virus corona cao mức kỷ lục hôm thứ Năm, theo số liệu của Đại học Johns Hopkins (JHU).", "text": "Các tiểu bang như Florida đang có tỷ lệ lây nhiễm cao chưa từng thấy kể từ tháng Tư Số ca nhiễm và ca nhập viện tăng vọt khiến một số tiểu bang và thành phố tạm ngưng kế hoạch mở cửa trở lại. Trước đó, số ca kỷ lục mà JHU ghi nhận là 36,400 vào ngày 24 tháng Tư, khi có ít xét nghiệm hơn được thực hiện Hoa Kỳ hiện có 2,4 triệu ca nhiễm được xác nhận và 122.370 ca tử vong - cao nhất thế giới. Mặc dù số ca hàng ngày tăng một phần là do xét nghiệm nhiều hơn, tỷ lệ xét nghiệm dương tính ở một số vùng cũng đang tăng lên. Dòng xe xếp hàng chờ xét nghiệm Covid-19 ở Sân vận động Dodger, Los Angeles hôm 25/6 Các quan chức y tế Mỹ ước tính số ca thực tế nhiều khả năng cao gấp 10 lần so với con số ghi nhận. Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) cho biết có tới 20 triệu người Mỹ có thể đã nhiễm virus corona. Con số ước tính này dựa trên các mẫu máu được lấy trên toàn quốc để xét nghiệm về kháng thể với virus này. Số ca tăng mạnh chủ yếu là vì có nhiều người trẻ xét nghiệm dương tính, đặc biệt là ở vùng Nam và Tây nước Mỹ, theo TS Robert Redfield, người đứng đầu CDC. Chuyện gì đang xảy ra ở Texas? Tiểu bang Texas, nơi có nhiều động thái để chấm dứt các biện pháp phong tỏa, đã có thêm hàng ngàn ca mới, khiến ông Greg Abbott, Thống đốc theo Đảng Cộng hòa phải kêu gọi tạm ngưng tái mở cửa. \"Việc tạm ngưng này sẽ giúp tiểu bang của chúng ta ngăn chặn sự lây lan cho đến khi chúng ta có thể bước sang giai đoạn tiếp theo là mở cửa hoạt động trở lại,\" ông nói. Xét nghiệm Covid-19 tại một điểm xét nghiệm của Trung tâm Y khoa United Memorial tại Houston, Texas, hôm 25/6 Các tiểu bang khác, gồm Alabama, Arizona, California, Florida, Idaho, Mississippi, Missouri, Nevada, Oklahoma, South Carolina và Wyoming, đều có số ca nhiễm trong ngày tăng ở mức kỷ lục trong tuần này, Đại học Washington dự đoán Hoa Kỳ sẽ có 180,000 ca tử vong vào tháng Mười - hay 146,000 nếu 95% người dân Mỹ đeo khẩu trang. Liên hiệp Châu Âu được cho là đang xem xét việc cấm công dân Mỹ vào khối này, trong bối cảnh EU đang tính chuyện mở cửa biên giới với các nước bên ngoài ra sao.", "title": "Covid-19: Hoa Kỳ có số ca nhiễm trong ngày cao kỷ lục"}
{"summary": "Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam ở Trung Quốc, vừa làm lễ động thổ cho công trình Sky City mà báo chí nước này khoe rằng sẽ cao hơn cả tháp Burj Khalifa hiện đang là cao nhất thế giới ở Dubai.", "text": "Lễ động thổ cho tòa tháp Sky City hôm 20/7 ở Hồ Nam Tòa nhà 220 tầng, theo kế hoạch sẽ cao 838 mét, và có sức chứa cho 17400 người cùng khách sạn, bệnh viện và nhiều văn phòng. Cho đến hôm 24/7 có tin từ Trung Quốc rằng hiện công ty Board Group đóng ở Trung Quốc “chưa nhận được giấy phép\". Nhưng theo BBC Tiếng Trung, sáng ngày 25/7 công ty này xác nhận với báo chí rằng họ “đã có giấy phép”. Điều gây ấn tượng hơn cả, theo báo chí Anh, là lời tuyên bố của Board Group, nói họ sẽ chỉ xây tòa nhà trong vòng 90 ngày. Theo kế hoạch, họ sẽ xây một ngày năm tầng bằng cách dùng các khối kết cấu đúc sẵn từ bên ngoài chuyển vào. Hiện Trung Quốc đã có nhiều tòa nhà hoặc tháp cao thuộc hàng top 100 trên thế giới. Tính đến đầu năm 2010, Tòa tháp tài chính Thượng Hải xếp hàng thứ ba trên thế giới, sau tháp Burj Khalifa ở Dubai và tháp Đài Loan 101, cao 509 mét ở Đài Bắc. Tòa tháp tài chính tại Bắc Kinh thuộc hàng cao nhất châu Á Trước đó, từ 1998 đến 2004, tòa nhà cao nhất châu Á là tháp đôi Petronas ở Kuala Lumpur, Malaysia, cao 452 mét, tính toàn bộ cấu trúc. Tại Bắc Kinh có tòa tháp China World Tower (330 mét) và ở Hong Kong có tháp 2IFC (417 mét) cũng thuộc hàng các cao ốc 'khổng lồ' trên thế giới. Tuy nhiên, tin về các công trình cao cũng được chú ý sau các vụ động đất ở Trung Quốc. Kết cấu cứng và chắc do nhiều khối liền ghép lại của tòa nhà ở Trường Sa cũng là chủ đề khiến báo chí nước ngoài đặt câu hỏi liệu nó có chịu được động đất hay không. Dù vậy, Broad Group vẫn chắc chắn rằng tòa nhà cao nửa dặm sẽ chịu được động đất 9 độ Richter. Các tòa nhà cao luôn gây tranh cãi về an toàn và cảnh quan trong xã hội. Tháng 10 năm 2010, Việt Nam cũng khánh thành tháp Tài chính Bitexco, tới lúc đó là tòa nhà cao nhất nước (252) với 68 tầng, bên bờ sông Sài Gòn.", "title": "TQ xây nhà 'cao nhất thế giới' ở Hồ Nam"}
{"summary": "Các quan chức cao cấp của Mỹ và Bắc Hàn họp tại New York nhằm bàn việc bình thường hóa quan hệ hai bên.", "text": "Cuộc họp này là một phần của thỏa thuận đạt được hồi tháng trước khi Bắc Triều Tiên chấp thuận từ bỏ một phần chương trình hạt nhân của mình. Bộ Ngoại giao Mỹ nói nghị trình cuộc họp sẽ có bàn tới việc Mỹ xác định Bắc Triều Tiên là quốc gia khủng bố cũng như khả năng dỡ bỏ trừng phạt. Các cuộc đàm phán song phương với Mỹ thường đã được Bình Nhưỡng mang ra đòi hỏi như điều kiện để đổi lấy nhượng bộ về hạt nhân. Cuộc họp vào thứ Hai tại văn phòng của Hoa Kỳ ở Liên Hiệp Quốc có sự tham gia của hai nhà thương lượng hàng đầu của hai bên là Christopher Hill và Kim Kye-gwan. Các phân tích gia nói Hoa Kỳ sẽ tìm kiếm bảo đảm rằng Bình Nhưỡng cam kết thực hiện các thỏa thuận đạt được tại hội nghị sáu bên tháng trước tại Bắc Kinh. Đổi dầu Bắc Triều Tiên sẽ được cấp 50.000 tấn dầu lửa để đổi lại việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon, mà mỗi ngày sản xuất ra một lượng plutonium đủ cho một quả bom nguyên tử. Một lượng 950.000 tấn dầu cũng đã được cam kết cho Bắc Hàn khi nước này đóng cửa lò phản ứng Yongbyon một cách vĩnh viễn. Trong khi đó, một quan chức Hoa Kỳ cao cấp khác, John Negroponte, đã tới Nam Hàn để đàm phán phương thức thúc đẩy thỏa thuận hạt nhân giữa các bên. Người đứng đầu Cơ quan Nguyên Tử năng Liên Hiệp Quốc, Mohamed ElBaradei, tuần sau cũng sẽ có chuyến đi tới Bắc Hàn nhằm thảo luận biện pháp điều phối và kiểm soát các cơ sở hạt nhân bị đóng cửa.", "title": "Mỹ và Bắc Hàn khởi động đàm phán"}
{"summary": "Chuyến bay trực tiếp qua eo biển đầu tiên trong gần 60 năm từ đại lục tới Đài Loan vừa hạ cánh tại sân bay Đài Bắc.", "text": "Kể từ khi hai bên chia cách sau nội chiến 1949, việc đi lại giữa hai bên được thực hiện qua một điểm thứ ba và chỉ có ít chuyến bay trực tiếp đặc biệt trong những dịp lễ lớn. Chuyến bay tới Đài Bắc từ Quảng Châu đánh dấu sự bắt đầu của tuyến hàng không trực tiếp qua eo biển. Thoạt đầu sẽ chỉ có các chuyến vào cuối tuần, thế nhưng đây là bước tiến lớn trong việc cải thiện quan hệ giữa hai bên. Quan hệ giữa Đài Bắc và Bắc Kinh đã tốt đẹp dần từ khi Đài Loan có tân tổng thống, ông Mã Anh Cửu, hồi tháng Năm. Trung Quốc coi Đài Loan là một tỉnh của mình và trong quá khứ đã đe dọa dùng bạo lực để thống nhất. Chuyến bay của hãng China Southern Airlines là chuyến đầu tiên trong số 36 chuyến bay sẽ diễn ra trong dịp cuối tuần này. Trên máy bay có 250 hành khách, trong có 100 du khách từ đại lục. Khi máy bay hạ cánh, các hành khách được đón chào với màn múa lân và lễ rảy nước. Mở rộng quan hệ Cùng lúc, hãng China Airlines của Đài Loan cũng có chuyến bay chở du khách Đài Loan tới Thượng Hải. Các chuyến bay mới mở sẽ nối năm thành phố chính tại Trung Quốc với tám sân bay ở Đài Loan. Vào dịp cuối tuần này, tổng cộng khoảng hơn 600 du khách Trung Quốc sẽ tới Đài Loan theo các tour du lịch kéo dài một tuần. Họ được chào đón trong một chương trình đặc biệt, có lễ lạt, chiêu đãi và giải trí. Con số khách du lịch TQ sẽ tăng đáng kể vì Bắc Kinh nói sẽ cho phép ba ngàn khách tới Đài Loan một ngày, bắt đầu từ 18/7. Các doanh nghiệp địa phương hy vọng kinh tế sẽ được thúc đẩy với số du khách mới và chính phủ Đài Bắc cũng mong muốn sẽ có các chuyến bay hàng ngày giữa hai bên. Trong khi nhiều người Đài Loan tỏ ra phấn khởi trước việc lượng khách Trung Quốc tăng, một số người cũng tỏ ra lo ngại về những vấn đề như thái độ lỗ mãng, cách ăn tiêu dè sẻn của du khách từ đại lục và nguy cơ bùng nổ bất đồng chính trị. Thỏa thuận về các chuyến bay và khuyến khích du lịch đã được các nhà đàm phán hai bên ký hồi tháng trước.", "title": "Bắt đầu đường bay trực tiếp Trung-Đài"}
{"summary": "Nhà cầm quân Arsene Wenger nói rằng đội Arsenal đang trải qua một giai đoạn \"bỉ cực\" sau khi thua đội PSV Eindhoven và bị lọai ra khỏi giải Champions League.", "text": "Trong vòng 11 ngày, Arsenal đã thua trận chung kết của Carling Cup final, bị loại ra khỏi FA Cup và Champions League, chấm dứt mộng chiếm được một cúp trong mùa bóng năm nay. Ông nói : \"Có một số điểm tích cực tuy nhiên trong hai tuần vừa qua, Arsenal đã đi vào một vận đen. \"Chúng tôi chỉ nghĩ rằng chúng tôi thi đấu với một đấu pháp mà chúng tôi mong muốn, nhưng chúng tôi không chụp lấy được các cơ hội làm bàn. Chúng tôi nghĩ rằng số phận quá khắc nghiệt.\" Năm sau vậy Arsenal hiện đang đứng hạng tư trong giải vô địch quốc nội - kém hơn đội dẫn đầu là Manchester United đến 20 điểm - và ông Arsene Wenger nay tập trung vào việc giành một xuất trong giải Champions League năm sau. Ông nói thêm sau trận hòa 1-1 trên sân nhà là sân Emirates Stadium: \"Tôi không cảm thấy thất bại vì đã để vuột mất Carling Cup. Chúng tôi bị lọai ra khỏi FA Cup, và đó là một thất vọng não nề, nhưng đó chỉ là chuyện nhỏ so với chuyện bị lọai ra khỏi Champions League\". \"Nay chúng tôi có trách nhiệm phải kết thúc mùa bóng năm nay với thứ hạng càng cao càng tốt và chúng tôi phải vượt lên trên đội Liverpool. \"Chúng tôi thiếu sắc bén và lẽ dĩ nhiên chúng tôi thiếu \"chất\". Họa vô đơn chí, thủ quân Thierry Henry bị đau bao tử và cơ bắp sau khi mới vào sân trong trận gặp PSV Eindhoven, và theo xác nhận mới nhất của ông Wenger, thì Henry sẽ vắng mặt \"một vài tuần\".", "title": "Mùa bóng quá thất vọng cho Arsenal"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump hôm Chủ Nhật có vẻ như lần đầu tiên thừa nhận đối thủ của ông, Joe Biden từ đảng Dân chủ, đã giành chiến thắng trong cuộc tranh cử hôm 3/11.", "text": "Tuy nhiên, ông Trump lặp lại lời tuyên bố vô căn cứ của mình, rằng kết quả chiến thắng mà đối phương đạt được là do việc bỏ phiếu đã bị gian lận. \"Ông ấy thắng bởi Việc Bỏ phiếu đã bị Gian lận,\" ông Trump đăng trên Twitter. Tin tweet của ông ngay lập tức bị mạng xã hội này 'cắm cờ cảnh báo' là mang nội dung \"gây tranh cãi\". Cuối Twitter tin, 1 Rất nhanh chóng sau tweet này, ông Trump đăng tiếp rằng ông Biden \"chỉ thắng trong mắt truyền thông tin giả\". \"Tôi không thừa nhận gì hết. Chúng ta còn chặng đường dài để đi,\" ông viết. \"Đây là một KỲ BẦU CỬ GIAN LẬN.\" Tin này cũng bị Twitter 'tuýt còi' là có nội dung\"gây tranh cãi\". Hôm thứ Sáu, ông Biden củng cố tỷ lệ đắc cử bằng một chiến thắng dự kiến ​​ở tiểu bang Georgia - khiến ông trở thành ứng cử viên Đảng Dân chủ đầu tiên giành được tiểu bang này kể từ năm 1992. Hiện ông Biden có 306 phiếu đại cử tri - vượt xa ngưỡng 270 để giành chiến thắng. Tuy nhiên, ông Trump cho đến nay vẫn không chấp nhận kết quả. Ông đã đưa ra hàng loạt thách thức pháp lý ở các tiểu bang quan trọng và đưa ra những cáo buộc không có cơ sở về gian lận bầu cử diện rộng - nhưng những nỗ lực của ông cho đến nay không thành công", "title": "Bầu cử Mỹ: Trump lần đầu tiên nói Biden 'thắng vì kỳ bỏ phiếu bị gian lận'"}
{"summary": "Tổng thống Bush nói người dân Mỹ cần ủng hộ kế hoạch khổng lồ nhằm ứng cứu thị trường để giảm bớt nguy cơ “khủng hoảng tài chính nghiêm trọng”.", "text": "Trong một bài phát biểu trực tiếp trên truyền hình, người đứng đầu Nhà Trắng nói rằng toàn bộ nền kinh tế đang lâm nguy, và nếu giờ không hành động sau này hậu quả sẽ nghiêm trọng. Ông Bush cũng mời hai ứng viên đảng Cộng hòa và Dân chủ John McCain và Barack Obama tới Nhà Trắng vào ngày 25/9 để thảo luận về đề xuất trên. Hôm 24/9, hai ứng viên tổng thống bất đồng về chuyện có hoãn cuộc tranh luận trên truyền hình hay không do kinh tế đang biến động. Ông McCain nói ông ngừng chiến dịch tranh cử để hỗ trợ giải quyết khủng hoảng, trong khi ông Obama nói các cử tri hiện muốn lắng nghe các ứng viên hơn lúc nào hết. Trong một tuyên bố chung, hai ứng viên nói rằng tất cả các đảng phải cần phải hợp tác để tránh một “thảm họa kinh tế”. ‘Kịch bản đáng ngại’ Trong bài phát biểu lúc tối tới toàn thể nước Mỹ, ông Bush nói rằng những phần quan trọng của hệ thống tài chính Mỹ có nguy cơ phải đóng cửa. Và nếu không có hành động, một ‘kịch bản đáng ngại’ sẽ xảy ra. Chính quyền Bush kêu gọi Quốc hội thông qua ngân khoản khổng lồ, theo đó Bộ Tài Chính sẽ sử dụng quỹ công này nhằm mua lại nợ xấu của các định chế tài chính nhằm ngăn chặn khủng hoảng lan rộng. Nhưng các nghị sĩ Mỹ của cả đảng Dân chủ và Cộng hòa tỏ ra ngờ vực. Các nhà lập pháp Mỹ nói họ muốn được bảo đảm rằng kế hoạch này sẽ mang lại lợi ích cho những người sở hữu nhà ở Mỹ cũng như Wall Street. Một số thậm chí còn đi xa hơn, gọi kế hoạch này là một sự lãng phí tiền công quỹ. Ông Bush nói rằng ông hiểu sự tức giận của “những người Mỹ có trách nhiệm” vốn “lưỡng lự phải trả giá cho những hành động vượt quá giới hạn tại Wall Street”. Ông nói: “Nhưng trong tình trạng hiện thời, nếu giờ không thông qua đề xuất, người Mỹ sẽ gánh chịu hậu quả lớn hơn sau này”.", "title": "Bush nói cần phải cứu thị trường"}
{"summary": "Lần đầu tiên trong lịch sử bầu cử Mỹ có một cuộc tranh luận giữa các ứng viên thông qua phương tiện Internet.", "text": "Tám ứng viên của Đảng Dân chủ đã trả lời các câu hỏi trong đủ mọi các lãnh vực khác nhau, từ cuộc chiến Iraq cho đến y tế, thuế và hôn nhân đồng tính. Hãng truyền hình CNN đã liên kết với trang mạng chia sẻ video clip YouTube để thực hiện cuộc tranh luận bầu cử lịch sử này. Ban biên tập chọn câu hỏi từ gần 3.000 \"lá thư video\", mỗi thư dài 30 giây, được khán giả gửi lên YouTube. Giới phân tích cho rằng thể thức hỏi-đáp mới này có thể sẽ giữ vai trò quan trọng trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng năm 2008. Các ứng viên từ hai phe đều cố gắng xây dựng mạng lưới ủng hộ viên qua Internet, áp dụng các phương pháp như mạng lưới xã hội và mạng chia sẻ video, mà tính ra thượng nghị sĩ Dân chủ Barack Obama là người thành công nhất. Đảng Cộng Hòa sẽ tổ chức một buổi tranh luận tương tự, sử dụng câu hỏi gửi qua mạng YouTube, vào ngày 17 tháng Chín tới đây ở Florida. Trong cuộc tranh luận vừa rồi của đảng Dân chủ, khán giả đã gửi lên YouTube đủ mọi loại clip chất lượng khác nhau, từ loại quay bằng camera kỹ thuật số tốt nhất cho tới loại ghi bằng webcam thô sơ chỉ dùng để chuyện trò trên mạng. Các câu hỏi được nhận xét là rất sắc sảo và đậm chất cá nhân. Ví dụ như có một bệnh nhân ung thư 36 tuổi, khi yêu cầu ngành y tế chăm sóc cho cả những người không có bảo hiểm, đã tháo bộ tóc giả để lộ cái đầu gần như trọc vì hóa trị. Một số ứng viên thì tìm cách làm thân với người sử dụng mạng lưới YouTube, ví dụ như thượng nghị sĩ Joseph Biden tải lên đó một đoạn phim hướng dẫn người ta gửi câu hỏi liên quan tới Iraq.", "title": "Tranh cử bằng YouTube"}
{"summary": "Cảnh sát đã dùng chất gay và gậy để dẹp những cuộc biểu tình của giới luật sư Pakistan chống lại tình trạng khẩn cấp.", "text": "Các luật sư nói nhiều đồng nghiệp của họ bị bắt tại các cuộc phản đối diễn ra ở Lahore, Karachi và Rawalpindi. Đảng Hồi giáo Jamaat-e-Islami cũng bị tấn công nói rằng hàng trăm thành viên của họ bị bắt trong đêm. Tổng thống Pervez Musharraf tuyên bố tình trạng khẩn cấp, nói ông làm như vậy để hạn chế Hồi giáo cực đoan. Tuy vậy, những người chỉ trích tin rằng tướng Musharraf hành động để ngăn chặn một phán quyết của Tòa án Tối cao về việc việc bầu ông trong tháng trước có hợp pháp không. Ở Lahore ước tính có khoảng 2,000 người tụ tập phản đối và nhiều người được cho rằng đã bị thương khi cảnh sát tấn công. Sheikh Faisal, một luật sư tại Tòa án Tối cao nói với hãng thông tấn AFP qua điện thoại rằng: \"Cảnh sát đã dùng khoảng hơn một chục thùng hơi cay tấn công vào các luật sư khi họ tụ tập tại Tòa án Tối cao và sau đó dùng gậy đánh đập họ\". Tấn công 'tàn nhẫn' Akhtar Hussain, cựu chủ tịch đoàn luật sư Sindh High, nói ở Karachi khoảng 50 luật sư khác bị 'đưa đi nhanh bằng những chiếc xe tải chờ sẵn', sau khi cảnh sát dẹp một cuộc biểu tình tại Tòa án Tối cao và bắt một số người tham gia. Luật sư Mudassir Saeed nói với hãng AFP Cảnh sát cũng 'đánh một cách tàn nhẫn' khoảng một chục luật sư đang hô những khẩu hiệu chống chính phủ tại một tòa án ở thành phố Rawalpindi. Các luật sư cũng kêu gọi có đình công khắp cả nước và cũng như kêu gọi có các cuộc biểu tình của dân chúng chống lại tình trạng khẩn cấp do tướng Musharraf ban hành hôm thứ Bảy. Phản đối lại những tường thuật về cuộc tấn công đối vào đảng Jamaat-e-Islami, bộ trưởng Thông tin Tariq Azim mô tả tuyên bố bắt hàng trăm là một sự phóng đại. Ông nói với BBC rằng, tất cả tùy thuộc vào những người biểu tình, hoặc họ giữ bình tĩnh hoặc phải chịu những hậu quả. Mỹ đã đình hoãn các cuộc trao đổi về hợp tác quân sự với Pakistan được dự tính diễn ra trong tuần này và nói sẽ xem xét lại chương trình viện trợ có giá trị hàng tỷ đô. Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates, đang thăm Trung Quốc, nói những sự kiện xẩy ra ở Pakistan là \"bất ổn\", và kêu gọi áp dụng lại các nguyên tắc dân chủ, đúng với hiến pháp và dựa trên luật lệ sớm nhất. Tuy vậy, khi xem xét lại sự viện trợ của mình, Mỹ cũng sẽ \"chú ý không làm một điều gì có thể làm hao mòn những cố gắng chống khủng bố. Pakistan là một nước đóng vai trò chiến lược quan trọng đối với Mỹ và là một đối tác quan trọng trong cuộc chiến chống khủng bố\". Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Robert Gates nói như vậy.", "title": "Cảnh sát Pakistan tấn công biểu tình"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã kêu gọi các nước châu Á đừng để tranh chấp lãnh thổ làm gián đoạn hợp tác ở một khu vực mà bà gọi ‘động lực’ của kinh tế thế giới.", "text": "Chủ đề tranh chấp lãnh thổ bao trùm chuyến công du châu Á của bà Clinton Bà Clinton đưa ra phát biểu này vào hôm bế mạc hội nghị thượng đỉnh của Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (Apec) ở thành phố Vladivostok của Nga hôm Chủ nhật ngày 9/9. Bà hối thúc Trung Quốc và các nước láng giềng của nước này giải quyết các căng thẳng về tranh chấp tại các vùng Biển Đông và Biển Hoa Đông. Các quan chức Mỹ cũng nói họ muốn thấy Nga đóng vai trò tích cực hơn trong khu vực. “Dù là Biển Đông hay Biển Hoa Đông, bây giờ là lúc mọi người cùng nhau nỗ lực làm giảm căng thẳng và tăng cường kênh ngoại giao,” ngoại trưởng Mỹ phát biểu. “Khu vực này là đầu máy trong nền kinh tế toàn cầu hiện vẫn còn yếu ớt,” bà nói. “Các nước châu Á không có lợi ích gì, cũng như Mỹ hay phần còn lại của thế giới chắc chắn không có lợi ích gì, trong việc đưa hòa bình và ổn định của khu vực vào thế nguy,” bà nói thêm. \"Dù là Biển Đông hay Biển Hoa Đông, bây giờ là lúc mọi người cùng nhau nỗ lực làm giảm căng thẳng và tăng cường kênh ngoại giao.\" Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton Bà cũng cho biết bà đã thảo luận vấn đề tranh chấp lãnh thổ với nguyên thủ các nước Nhật Bản và Nam Hàn vốn hiện đang tranh chấp một hòn đảo mà phía Seoul gọi là Dokdo còn phía Tokyo gọi là Takeshima. Clinton nói bà sẽ làm việc chặt chẽ với các nước có tranh chấp trong khu vực để đảm bảo rằng các tranh chấp này không leo thang đến mức nghiêm trọng. Trước đó, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào của Trung Quốc đã nói với Thủ tướng Yoshihiko Noda của Nhật hôm thứ Bảy ngày 8/9 rằng tình hình xung quanh quần đảo có tranh chấp trên Biển Hoa Đông mà Nhật gọi là Senkaku còn Trung Quốc gọi là Điếu Ngư hiện là ‘nghiêm trọng’. Ông Hồ cũng yêu cầu Nhật Bản không nên có các bước đi sai lầm. Tranh chấp chủ quyền không nằm trong nghị trình chính thức của Apec vốn tập trung bàn về việc thúc đẩy hội nhập kinh tế và thương mại tự do. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Clinton thúc châu Á xử lý tranh chấp"}
{"summary": "Đương kim Tổng thống Iran Hassan Rouhani nhiều khả năng có nhiệm kỳ thứ hai, kết quả sơ bộ của cuộc bầu cử cho thấy.", "text": "Ông Rouhani (giữa) bỏ phiếu tại thủ đô Tehran Trong số 26 triệu phiếu đã được kiểm đến nay, ông giành được 14,6 triệu - tức hơn một nửa, giới chức thông báo trên kênh truyền hình nhà nước. Đối thủ chính của ông Rouhani đưa ra khiếu nại về những bất thường trong cuộc bầu cử. Ông Ebrahim Raisi cáo buộc những người ủng hộ ông Rouhani về hàng trăm hoạt động tuyên truyền tại các phòng bỏ phiếu và điều này bị cấm theo luật bầu cử. Ông Raisi, 56 tuổi, là một giáo sĩ bảo thủ, có kinh nghiệm làm trong hệ thống tư pháp. Iran bầu cử tổng thống Thời gian bỏ phiếu được kéo dài thêm 5 giờ, cho đến nửa đêm, với tỷ lệ bỏ phiếu lên đến 70% ngoài dự đoán. Bộ nội vụ cho biết đã có hơn 40 triệu phiếu bầu. Các viên chức bầu cử nói rằng việc tăng thêm giờ bỏ phiếu là do \"yêu cầu\" và \"sự tham gia nhiệt tình của người dân\". Ông Rouhani, 68 tuổi, hứa hẹn quan điểm ôn hòa và hướng ngoại của Iran trong chiến dịch vận động tái cử, và gắn tên tuổi của ông với thành công của thỏa thuận hạt nhân giữa Iran, Mỹ và các nước khác năm 2015. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump phản đối thỏa thuận vốn làm giảm nhẹ các lệnh trừng phạt với quốc gia Trung Đông, nhưng Nhà Trắng giữ lại nó vào đầu tuần này. Kết quả bầu cử dự kiến ​​sẽ được công bố vào lúc 14:00 giờ địa phương (09: 30GMT), theo quan chức bầu cử Ali Asghar Ahmadi.", "title": "Bầu cử Iran: Rouhani nhiều khả năng có nhiệm kỳ hai"}
{"summary": "Tổng thống bốn nước ở vùng Nam Mỹ đang nhóm họp khẩn cấp tại thị trấn Puerto Iguazu của Argentina, nhằm thảo luận về quyết định gây nhiều tranh cãi của chính phủ Bolivia.", "text": "Bolivia muốn quốc hữu hoá nguồn khí đốt của nước này. Quyết định được Tổng thống Evo Morales công bố hôm Thứ Hai. Ông Morales cho các công ty năng lượng nước ngoài thời hạn sáu tháng để ký các hợp đồng mới. Chính sách của Bolivia gây quan ngại cho cả Brazil và Argentina, là các nước nhập khẩu khí đốt của Bolivia. Quy mô cùng thời điểm mà Bolivia ra tuyên bố khiến cho chính phủ các nước khác ngạc nhiên. Cuộc họp thượng đỉnh được sắp xếp một cách vội vã này được tiến hành để Tổng thống Evo Morales có cơ hội giải thích kế hoạch quốc hữu hoá của ông. Tuy nhiên, ngay cả trước khi tới Puerto Iguazu, ông Morales đã làm tăng thêm bầu không khí căng thẳng. Ông cáo buộc Petrobras, hãng dầu khí quốc gia của Brazil, là đã tống tiền. Ảnh hưởng tức thì Petrobras là một trong số các hãng nước ngoài phải ký hợp đồng mới trong vòng sáu tháng, nhường lại quyền kiểm soát và hầu hết các khoản thu của mình cho nhà nước Bolivia. Hôm Thứ Tư, ban lãnh đạo của hãng Petrobras đã ngưng toàn bộ các hoạt động đầu tư sắp tới vào Bolivia. Ông Morales cũng ước đoán là giá khí đốt sẽ tăng đối với lượng khí bán cho Brazil và Argentina. Một nửa lượng khí đốt tự nhiên tiêu thụ tại Brazil là do Bolivia cung cấp. Trước khi gặp gỡ với ông Evo Morales vào hôm Thứ Năm, tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva đã có cuộc trao đổi riêng với tổng thống Argentina Nestor Kirchner. Ba nhà lãnh đạo sau đó đã đón thêm Tổng thống vốn nổi tiếng hay nói thẳng của Venezuela, ông Hugo Chavez. Ông Chavez mạnh mẽ ủng hộ bước đi của Bolivia; ông đã đi cùng ông Morales tới cuộc họp thượng đỉnh.", "title": "Nam Mỹ họp bàn chuyện khí đốt"}
{"summary": "Hiệp hội vận tải hàng không quốc tế cảnh báo giá dầu cao có thể khiến ngành hàng không lỗ 5.5 tỉ đôla trong năm nay.", "text": "Tại một hội nghị ở New York hôm qua, IATA nói tổng số thua lỗ cho ngành này từ 2001 đến 2005 có thể đạt mức 40 tỉ đôla. Dự báo thua lỗ năm 2005 dựa trên giá dầu thô trung bình 43 đôla một thùng. Hôm qua, giá dầu thô đã là 57.10 đôla một thùng. Giovanni Bisignani, giám đốc điều hành của IATA, nói ngành vận tải hàng không bị 'phân mảnh, hạn chế và nói thật là ở nhiều nơi thì đúng là thảm họa.' Nhưng ông cho rằng có nhiều biện pháp có thể cải thiện tình hình. Ông nói các chính phủ nền giảm bớt sự kiểm soát ngành hàng không. Ông cũng nói các chính phủ nên giảm thuế cho hàng không.", "title": "Hàng không sợ thua lỗ vì giá dầu"}
{"summary": "Một báo Anh đưa tin một người Anh tai tiếng khắp nơi vì các vụ lạm dụng tình dục trẻ em đang có mặt tại Việt Nam.", "text": "Theo News of the World, họ nhìn thấy cựu ca sĩ nhạc pop Gary Glitter, người báo này gọi là 'con quái vật', có vài ba vợ tuổi vị thành niên ở Vũng Tàu mới ngày 12.11 vừa qua. Tờ báo này đăng nhiều hình chụp Gary Glitter, năm nay 61 tuổi, đi xe máy tại vùng bờ biển miền Nam Việt Nam với các em gái trẻ. Báo cho rằng Glitter đang lẩn trốn và sau khi họ tìm ra thì y cũng đưa hai em gái đi mất luôn. Tờ News of the World còn trích lời một người láng giềng của Gary Glitter, nơi y thuê villa với giá 750 bảng Anh một tháng trên đường Trần Phú nói rằng 'Ai cũng thấy tởm khi nhìn thấy cảnh này'. Người được trích lời còn nói 'Y ở đây một tháng và chúng tôi thấy y với ba cô bé khác nhau'. Một em tên là Hoa (Hòa?) và mới chỉ 14 tuổi. Báo này cho biết họ tìm thấy dấu vết của Gary Glitter sau khi ông ta đến quán The Labyrinth nơi có nhiều người nước ngoài làm việc trong ngành dầu khí lui tới. Bỏ Campuchia sang Việt Nam? Vẫn theo báo này năm 1999 Gary Glitter bị tù vì giữ trong máy tính cá nhân 4000 bức hình porno trẻ em. Báo này cũng viết rõ ràng là dù luật Việt Nam rất nặng tay với tội phạm ấu dâm, Glitter 'ngang nhiên hưởng lạc với các em gái nhỏ tuổi ở nước này'. Năm 2002, Gary Glitter chạy sang Campuchia và bị tố cáo mua dâm của các em gái tuổi chỉ mới 11. Theo BBC News Online hồi tháng Giêng 2003 thì sau khi bị trục xuất khỏi Campuchia người ta không rõ Gary Glitter đi đâu. Nay thì có vẻ như y đã vào Việt Nam an toàn để tiếp tục các hành vi tương tự. Theo News of the World, nếu công an Việt Nam bắt được Gary Glitter thì có thể sẽ bị trục xuất về Anh để ngồi tù Anh vì đã trốn không ký tên vào danh sách Sex Offenders Register của chính quyền trước khi ra nước ngoài.", "title": "Gary Glitter lạm dụng trẻ ở Vũng Tàu?"}
{"summary": "Tổng thống Bush đồng ý bỏ một phần lệnh trừng phạt Bắc Hàn sau khi nước này giao nộp danh sách chi tiết về chương trình hạt nhân cho Bắc Kinh.", "text": "Người đứng đầu tòa Bạch Ốc hứa sẽ bỏ điều luật có tên Giao thương với kẻ thù, nhưng nhiều sự trừng phạt khác với Bình Nhưỡng vẫn giữ nguyên. Danh sách quá hạn sáu tháng liệt kê toàn bộ các hoạt động làm giàu plutonium của Bắc Hàn, nhưng chưa rõ là điều này có làm cộng đồng quốc tế hoàn toàn hài lòng hay không. Ngoài ra, các nhà phân tích không tin là danh sách đề cập tới các nỗ lực làm giàu uranium mà Bình Nhưỡng bị cáo buộc thực hiện. Bình Nhưỡng đã chấp nhận từ bỏ phát triển hạt nhân 16 tháng trước để đổi lấy viện trợ và các nhượng bộ ngoại giao. Nhưng cuộc dàm phán sáu bên về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn bị đình hoãn cuối năm ngoái vì Bình Nhưỡng lỡ hẹn cung cấp chi tiết chương trình hạt nhân của mình. Plutonium và uranium có thể được sử dụng để sản xuất vũ khí, nhưng Bắc Hàn luôn bác bỏ họ có chương trình sản xuất vũ khí. Luồng sinh khí mới Động thái của Bình Nhưỡng dường như sẽ thổi một luồng sinh khí mới vào các cuộc đàm phán sáu bên sắp tới, với sự tham gia của Nga, Bắc và Nam Hàn, Mỹ, Nhật Bản và Trung Quốc. Matxcơva đã lên tiếng đề xuất tái khởi động đàm phán vào đầu tuần sau. Tổng thống Bush không chỉ cam kết sẽ nới lỏng lệnh trừng phạt đối với Bắc Triều Tiên, mà ông còn nói sẽ đưa nước này ra khỏi danh sách các quốc gia bảo trợ khủng bố. Nhưng người đứng đầu Tòa Bạch Ốc cũng nói rõ rằng bước đi này sẽ không diễn ra sau 45 ngày nữa, và chỉ khi các tuyên bố của Bắc Hàn được chứng thực. Được đưa ra khỏi danh sách này sẽ mở đường cho việc dỡ bỏ các trừng phạt nghiêm khắc nhằm vào Bắc Hàn. Các quan chức nhận định rằng Washington có thể sẽ tái trừng phạt Bắc Hàn nếu tuyên bố của Bình Nhưỡng không đúng như mong đợi của họ. Phóng viên ngoại giao BBC Jonathan Marcus nói rằng vấn đề tối quan trọng lúc này là sẽ giải quyết như thế nào đối với một lượng nhỏ nguyên liệu hạt nhân đã được làm giàu ở mức cao mà các nhà ngoại giao tin rằng Bắc Hàn còn che giấu. Theo phóng viên này, khả năng Bắc Triều Tiên đã tìm cách sản xuất một khối lượng nhỏ vũ khí cũng chưa được đề cập tới. Một khó khăn nữa là cáo buộc Bắc Hàn giúp Syria xây một cơ sở hạt nhân – điều Bình Nhưỡng luôn bác bỏ. Bước đi tiếp theo của Bình Nhưỡng là dỡ bỏ tháp làm nguội tại lò phản ứng chính Yongbyon.", "title": "Mỹ nới lỏng trừng phạt Bắc Hàn"}
{"summary": "Bộ ba tuyển thủ Nga Diniyar Bilyaletdinov, Ivan Saenko và Alexander Anyukov có thể sẽ xung trận, dù bị chấn thương nhẹ.", "text": "Trong khi ở đội Tây Ban Nha, Cesc Fabregas sẽ phải cạnh tranh vai trò người kiến thiết trận đấu với Xavi. Fabregas, ngôi sao của Arsenal, đã ra sân từ ghế dự bị và gây ấn tượng trong trận tứ kết gặp Italy. Anh cũng có một cú đá penalty quyết định ở loạt đá luân lưu. Dường như ‘các chú bò tót’ đều có thể sẵn sàng ra sân, và họ được coi là trên cơ Nga, vì từng thắng đội bóng đến từ xứ sở bạch dương với tỷ số 4-1 ở vòng bảng. Nhưng từ trận thua đó, đội Nga đã chứng tỏ những tiến bộ đáng kể, và Andrei Arshavin sẽ tăng sức mạnh cho đội khi ra sân trong trận bán kết sau khi bị đình chỉ thi đấu. Nhưng ‘những chú gấu Nga’ sẽ thiếu vắng tiền đạo chủ chốt Kolodin và tiền vệ tấn công Torbinski, người ghi bàn thắng thứ hai vào lưới Hà Lan. Tây Ban Nha và Nga (tính từ thời Liên Xô) đã đối đầu nhau chín lần. Đội bóng đến từ xứ bò tót thắng năm lần, trong khi ‘gấu Nga’ thắng chỉ một lần. Chiến bại duy nhất của ‘các chú bò tót’ là tại vòng đấu loại Euro 1971. Đội tuyển Liên Xô khi đó giành thắng lợi 2-1. Đối đầu Trong ba lần hai đội gặp nhau ở giải vô địch bóng đá châu Âu, Tây Ban Nha giành thắng lợi cả ba: 2-1 năm 1964, 1-0 năm 2004 và 4-1 tại Euro 2008. Đây là lần thứ chín hai đội từng đối đầu ở vòng bảng lại tiếp tục ở gặp nhau ở vòng hạ knock-out của giải Euro hay World Cup. Các đội từng thất bại ở vòng bảng nhưng khởi sắc và chiến thắng ở vòng quyết định là Tây Đức trước Hungary tại World Cup 1954 và Hà Lan trước Liên Xô tại Euro 1988. Tuyển Nga được coi là trẻ nhất tại Euro 2008. Độ tuổi trung bình của cầu thủ là 26 tuổi 99 ngày tính tới trận bán kết. Trong khi đó ông thầy của họ, HLV Guus Hiddink lại có rất nhiều kinh nghiệm dẫn dắt nhiều đội tuyển tại các giải lớn. Tính tới nay, tuyển Tây Ban Nha lần thứ ba lọt vào một trận bán kết Euro. Sau đó, họ tiến vào chung kết hai lần năm 1964 và 1984. Aragones, thuyền trưởng của ‘các chú bò tót’, là huấn luyện viên nhiều tuổi nhất dẫn dắt các đội lọt vào bán kết. Tính tới 26/6, ông đã 69 tuổi và 334 ngày.", "title": "Trước trận Nga - Tây Ban Nha"}
{"summary": "Sau cuộc họp khẩn cấp ở Điện Buckingham, Hoàng gia Anh công bố Hoàng tế Philip, chồng của Nữ hoàng Elizabeth II, sẽ ngừng các hoạt động giao tế năm nay.", "text": "Hoàng tế Philip (bìa phải) và Nữ hoàng Elizabeth II Năm nay 96 tuổi, Hoàng tế Philip, Công tước xứ Edinburgh (thứ ba từ phải sang) sẽ vẫn dự các buổi giao tế cho đến tháng 8 năm nay, sau đó sẽ nghỉ hưu. Điện Buckingham triệu tất cả gia nhân cao cấp phục vụ Hoàng gia về họp khẩn cấp vào lúc 10.00 sáng thứ Năm ngày 4 tháng 5. BBC được biết cuộc họp này không phải là lý do để mọi người lo lắng. Phóng viên BBC chuyên về Hoàng gia Peter Hunt cho biết cuộc họp này không phải vì lý do sức khỏe của Nữ Hoàng hay phu quân, Hoàng tế Philip, Công tước Edinburgh. Hoàng tế Philip, trong ảnh chụp tại Sân cricket Lord hôm thứ Tư 3/5, sẽ lên 96 tuổi vào tháng sau. Giới chức tại cung điện chỉ lộ nội dung cuộc họp mà tất cả nhân viên cao cấp phục vụ gia đình hoàng gia trên toàn nước Anh được triệu tập sau 10 giờ sáng. Những cuộc họp nội bộ của gia đình Hoàng gia Anh như thế này thường diễn ra khoảng mỗi năm một lần. Nữ hoàng đến thăm trường đua ngựa Newbury nhân dịp tổ chức sinh nhật lần thứ 91 Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tế Philip đều tham gia nhiều hoạt động hôm thứ Tư ngày 3 tháng 5. Nữ hoàng đã gặp Thủ tướng Theresa May tại Điện Buckingham để chính thức đồng ý giải thể Nghị viện trước kỳ tổng tuyển cử sắp tới, còn Hoàng tế Philip dự lễ khánh thành một khán đài mới ở sân thi đấu cricket Lord. Từ Hoàng tử Hy Lạp đến phu quân của Nữ hoàng Anh Sinh ngày 10/06 năm 1921 ở Corfu, và có tước Hoàng tử Hy Lạp và Đan Mạch, ông là cháu đích tôn của vị vua cuối cùng tại Hy Lạp, George Đệ nhất, trước khi triều đại này bị lật đổ và Hy Lạp trở thành nước cộng hòa. Tuổi thơ của ông trải qua những năm tháng lưu vong sau khi hoàng gia Hy Lạp bị đuổi khỏi nước này. Hoàng tế Philip (thứ ba từ phải sang) đã bỏ quốc tịch Hy Lạp để lấy thành công dân Anh Năm 18 tuổi, Hoàng tử Philip gia nhập quân đội Anh và phục vụ trong Hải quân. Sau các trao đổi thư từ với Elizabeth, người có họ xa với ông vì có chung cụ là Nữ hoàng Victoria, họ làm đám cưới năm 1947. Philip đã phải từ bỏ quốc tịch Hy Lạp và nhập tịch Anh để trở thành Hoàng tế, tức con rể Vua George VI của Anh Quốc, và nhận tước Công tước Edinburgh. Vào năm 1952, khi vợ ông lên ngôi Nữ hoàng với tước hiệu Elizabeth II, Hoàng tế Philip rời Hải quân để chính thức nhận các trách nhiệm giao tế trong Hoàng gia. Vài năm gần đây, vì tuổi cao, ông đã giảm bớt sự có mặt tại các sự kiện cho Hoàng gia cùng lúc vai trò giao tế của Hoàng tử William và Công nương Kate được tăng dần lên. Nữ hoàng Anh nói quan chức TQ 'thô lỗ'", "title": "Hoàng tế Philip sẽ ngưng các hoạt động giao tế"}
{"summary": "Một bức tượng lãnh tụ cộng sản Việt Nam Hồ Chí Minh được trao tặng vùng Sussex, nơi được cho là ông từng qua lại trong khi làm việc trên chuyến phà nối Anh-Pháp.", "text": "Đại sứ Việt Nam ở Anh Quốc, ông Vũ Quang Minh, mở tấm vải phủ bức tượng đồng ở bảo tàng thị trấn hôm Chủ nhật 19/05, dịp sinh nhật lần thứ 123 của ông Hồ Chí Minh. Thị trấn Newhaven cũng dùng mối liên quan của mình với Hồ Chí Minh như một trong các cách thức thúc đẩy du lịch. Tấm biển treo ở cảng West Quay, Newhaven viết: “Bạn có biết Hồ Chí Minh từng là thợ làm bánh trên chuyến phà Newhaven-Dieppe?” Một số chi tiết khác cũng sẽ xuất hiện trên các tấm biển treo ở khắp thành phố, trong đó có sự kiện vua Pháp Louis Philippe năm 1984 chạy sang vùng đất này sau khi mất ngôi, và vụ chiếc xe hơi của Lord Lucan được tìm thấy bị bỏ lại ở bến cảng sau khi xảy ra cái chết của Sandra Rivett năm 1974. 'Quan hệ hữu nghị' Buổi lễ tại Newhaven diễn ra hôm 19/5/2013 Thị trưởng Newhaven, bà Julie Carr, bày tỏ hy vọng sự kiện “sẽ thắt chặt mối quan hệ hữu nghị giữa Newhaven và Việt Nam”. Giáo sư lịch sử châu Âu Hiện đại ở Đại học Sussex, ông Martin Evans, cho biết lần đầu tiên ông được nghe về mối liên quan giữa Hồ Chí Minh với thị trấn là từ một nhà cộng sản người Pháp hồi thập niên1980. \"Tôi tới Dieppe hồi cuối thập niên 1980, trong phái đoàn chính thức tới thăm hội đồng Dieppe và nói chuyện với một người cộng sản Pháp địa phương về những điều mà tôi có nghe được.\" \"Đó là chuyện ông Hồ Chí Minh đã từng làm việc trên chuyến phà nối Dieppe với Newhaven ngay sau Đại chiến Thế giới thứ nhất.\" \"Ông ấy sống ở Pháp từ 1917 và có vẻ như sau đó thì ông ấy làm người nấu bếp, chuyên làm bánh trên tuyến phà nối Dieppe với Newhaven.\" Giáo sư giảng dạy lịch sử ở Đại học Essex, ông Mark Frost nói toàn bộ thông tin về giai đoạn đầu của cuộc đời Hồ Chí Minh, kể cả bản tự truyện, đều cần tranh luận lại. Tiến sĩ Frost nói các tài liệu chính thống có mục tiêu chính trị rõ rệt, để mô tả Hồ Chí Minh là một người vô sản dễ gần, giản dị nhưng cũng có phong cách lãnh tụ tương lai. \"Vậy nên ông Hồ cũng có thể đã làm đầu bếp trên chuyến phà Dieppe-New Haven sau Thế chiến. Điều này là có thể.\" \"Mọi chuyện phụ thuộc vào độ khả tín từ nhân vật cộng sản Pháp.\" Còn học giả và nhà viết tiểu sử Hồ Chí Minh, Sophie Quinn-Judge, tỏ ra nghi ngờ về mối liên quan của Newhaven với Hồ Chí Minh, nhưng đồng tình rằng thời điểm trùng với những gì người ta đã biết. \"Đó là một giả thiết khá độc đáo, nhưng ta không thể loại bỏ hẳn.\" \"Ở một lúc nào đó trong năm 1913, ông ấy sống ở London nhằm học tiếng Anh. Dựa theo các tấm bưu thiếp ông gửi cho học giả Phan Châu Trinh ở Paris, rõ ràng ông ấy không phải là một người lao động bình thường.\"", "title": "Tượng Hồ Chí Minh ở thị trấn Anh"}
{"summary": "Thủ tướng Anh, ông Tony Blair đã công bố kế hoạch giảm quân Anh ở Iraq.", "text": "Ông Blair nói các lực lượng của Anh tại thành phố miền nam Basra sẽ giảm từ 7.100 xuống còn khoảng 5.500 người. Ông Blair cũng cho biết quân Anh sẽ duy trì qua năm 2008, theo lời ông, cho đến khi nào xong việc. Tin lính Anh rút khỏi Iraq sẽ được đa số chính khách ở Anh hoan nghênh nhưng sẽ có câu hỏi đặt ra về chiến lược và động cơ chính trị của quyết định này. Phóng viên chính trị BBC, Jon Devitt nhớ lại cuộc xâm chiếm Iraq năm 2003 đã gây chia rẽ trong đảng Lao động cầm quyền nhưng sau một cuộc tranh luận nảy lửa mọi người ủng hộ. Đa số trong đảng Bảo thủ đối lập cũng hậu thuẩn cho chuyện này và không thể chỉ trích chính phủ nhiều trong khi các chính khách Lao động cũng không tránh được trách nhiệm. Nhưng Thủ tướng Tony Blair hiểu rằng bên ngoài đảng các cử tri có thể nghĩ khác. Người ta dự kiến đảng Lao động sẽ mất nhiều phiếu trong cuộc bầu cử địa phương vào tháng Năm và cuộc chiến Iraq là nguyên nhân chính khiến đảng mất ủng hộ. Ông Blair vì vậy hy vọng có bóng dáng của lính trở về và một thời gian biểu cho việc rút quân hoàn toàn ít nhất sẽ xoa dịu được bất mãn của cử tri. Ông Blair cũng rất muốn cho người ta cảm giác rằng chiến lược trao quyền lại cho người Iraq bắt đầu có kết quả nhưng phe đối lập sẽ chất vấn thời điểm, sự phối hợp với Washington trong chuyện này và độ sẳn sàng của người Iraq. Vai trò của lính Anh Phóng viên an ninh và quốc phòng BBC, Rob Watson nhận xét việc Anh sắp giảm quân ở Iraq có vẻ lạ khi mà Washington đang tăng cường lực lượng ở đó. Nhưng tình hình ở miền nam Iraq, nơi do quân Anh chịu trách nhiệm, rất khác với ở Baghdad và những nơi khác ở miền trung. Ở miền không có nhiều bạo động của người Shia, Sunni hoặc hoạt động của al-Qaeda. Giới chỉ Huy lính Anh cũng nói họ tin tưởng hơn vào khả năng của quân đội Iraq, thậm chí cảnh sát thôi cũng đủ giữ gìn an ninh trật tự ở miền nam. Nói vậy có cảm giác rằng nếu lính Anh tiếp tục tuần tra ở các thành phố như Basra chỉ có tác động khiêu khích, có hại hơn là có lợi. Nhưng lính Anh không rút lui hoàn toàn mà vẫn giữ vai trò hổ trợ cho các lực lượng Iraq và tiếp tục giúp giám sát biên giới với Iran. Mặc dù lính Anh ít bị thương vong hơn lính Mỹ và không phải đối đầu với nhiều sự thù nghịch, nhưng vẫn bị dân địa phương phản đối. Nhiều người cảm thấy miền nam Iraq nay nằm chắc trong tay các dân quân Shi-ite hơn là một nơi có dân chủ như họ đã hứa. Dù gì quyết định giảm quân số ở Iraq cũng sẽ được giới chỉ huy trong quân đội hoan nghênh vì họ đã khuyến cáo là lực lượng đang bị dàn mỏng một cách nguy hiểm. Những người lính thì cứ phải luân chuyển liên tục giữa Iraq và Afghanistan mà không có bao nhiêu ngày nghỉ ở giữa.", "title": "Anh công bố giảm quân số ở Iraq"}
{"summary": "Chỉ hơn một tháng sau khi Tổng thống Đức thăm Trung Quốc, Berlin xem xét việc cấm Huawei thiết kế mạng 5G ở nước này.", "text": "Tổng thống Frank-Walter Steinmeier trong một chuyến thăm đến TQ vào năm 2016. Sau đó, ông lại thăm nước này hồi 2017 và cuối 2018 Huawei tuyên bố sa thải Vương Vệ Tinh Nhà sáng lập Huawei phủ nhận rò rỉ tin cho TQ Ba Lan bắt quan chức Huawei 'vì nghi gián điệp' Hồi đầu tháng 12/2018, Tổng thống Frank-Walter Steinmeier sang thăm Bắc Kinh và được Chủ tịch Tập Cận Bình trải thảm đỏ đón long trọng. Hai bên nói về quan hệ chiến lược và việc mở đường cho các tập đoàn Trung Quốc đầu tư vào Đức, nền kinh tế lớn nhất châu Âu. Vào lúc đó, chính phủ Đức bác bỏ các lo ngại về hoạt động của Huawei ở châu Âu. Nhưng hôm 18/01/2019, Bộ Nội vụ Đức cho hay họ đang xem xét việc \"cấm hoàn toàn Huawei tham gia thiết kế mạng viễn thông 5G\". Điều này, nếu xảy ra, sẽ đưa Đức vào cùng nhóm các nước Phương Tây và EU \"không hoan nghênh\" hệ 5G của Huawei. Trước đó, Ba Lan cũng lên tiếng tương tự, cho rằng Huawei \"tạo rủi ro an ninh\", và quan chức Cộng hòa Czech cũng chia sẻ quan điểm này. Cho đến gần đây, Hoa Kỳ, Úc và New Zealand là các nước mạnh mẽ nhất trong việc chỉ trích tập đoàn Huawei của Trung Quốc. Bà Mạnh Vãn Chu, Giám đốc tài chính của Huawei bị Canada bắt hồi cuối 2018 theo yêu cầu của Mỹ. Vụ việc đã gây ra căng thẳng quan hệ Canada-Trung Quốc. Tới nay, có vẻ như chiến dịch nhắm vào Huawei có hai phần. Một là việc cấm Huawei xây dựng mạng viễn thông vì lo ngại vì Trung Quốc \"xâm nhập\". Hai là việc không cung cấp cho Huawei và các công ty Trung Quốc công nghệ cao, nhằm hạn chế sự phát triển của Trung Quốc. Bà Mạnh Vãn Chu, GĐ tài chính của Huawei bị Canada bắt hồi cuối 2018 theo yêu cầu của Mỹ. Vụ việc đã gây ra căng thẳng quan hệ Canada-Trung Quốc. Trong hình: bà Mạnh ra tòa ở Vancouver hôm 07/12/2018 để xem có bị dẫn độ về Hoa Kỳ hay không Hôm 17/01, các nhà lập pháp Hoa Kỳ đề nghị ra một luật cấm các hãng Hoa Kỳ bán chip cho Huawei, ZTE và các doanh nghiệp Trung Quốc nếu họ \"vi phạm lệnh cấm vận\" mà Mỹ áp đặt với một số quốc gia. Chủ nghĩa Marx và thương mại Dù có thể ra lệnh cấm Huawei xây dựng mạng 5G, Đức vẫn tiếp tục muốn có quan hệ kinh tế tốt với Trung Quốc. Tuần này, Bộ trưởng Tài chính Đức, Olaf Scholz đang ở thăm Trung Quốc và ký kết một thỏa thuận về hợp tác công nghệ tài chính với Phó Thủ tướng Lưu Hạc. Trao đổi thương mại Đức với TQ đạt 230 tỷ USD năm 2017. Tuy thế, hai nước vẫn giữ quan điểm khác nhau về chính trị và hệ giá trị. Sang thăm Trung Quốc tháng 12/2018, Tổng thống Steinmeier của Đức cũng cảnh báo cử tọa sinh viên tại Tứ Xuyên rằng \"tai họa đã diễn ra ở Đức và Đông Âu nhân danh Karl Marx\". Ông cũng công khai nói rằng tuy thế Karl Marx khi còn sống luôn ủng hộ tự do tư tưởng. Phát biểu của ông Steinmeier được nêu ra không lâu sau khi Chủ tịch Tập ca ngợi chủ nghĩa Marx và con đường cộng sản cho Trung Quốc. Xem thêm về Đức: Thủ tướng VN gặp Đại sứ Đức Thành phố Đức 'nhấp nháy đèn Karl Marx' Ozil rời tuyển Đức vì 'bị phân biệt chủng tộc' Các diễn tiến về Huawei", "title": "Đức xem xét cấm Huawei lập mạng 5G 'vì rủi ro an ninh'"}
{"summary": "Indonesia hôm thứ Hai lên tiếng phản đối Bắc Kinh về sự hiện diện của tàu tuần duyên Trung Quốc tại vùng lãnh hải gần khu vực có tranh chấp ở Biển Đông.", "text": "Indonesia đã nhiều lần bắt giữ, đánh chìm tàu cá Việt Nam và tàu các nước khác bị cho là vào đánh bắt cá bất hợp pháp trong vùng biển nước này Cùng ngày, nước này tuyên bố đã bắt giữ ba tàu cá Việt Nam ở cùng vùng biển mà tàu Trung Quốc xâm phạm. VN bác bỏ quyết định đơn phương của TQ ở Biển Đông Indonesia đánh chìm tàu cá 'phi pháp', gồm 26 chiếc từ VN Indonesia sẽ tạm dừng đánh chìm tàu cá VN? Quan chức Bộ Hàng hải và Nghề cá Indonesia, Tổng thư ký Nilanto Perbowo nói với BBC Tiếng Indonesia tối hôm 30/12/2019 rằng \"vài giờ đồng hồ trước\" nước này đã bắt giữ ba tàu cá Việt Nam. Thông tin về việc bắt giữ các tàu Việt Nam chỉ được công bố sau khi tàu chấp pháp Indonesia đã đưa ba tàu này tiến vào sâu bên trong vùng an toàn của Indonesia, ông Perbowo nói với BBC Tiếng Indonesia. Việc này, ông giải thích, là để nhằm tránh việc tàu tuần duyên Việt Nam đuổi theo giải cứu các tàu cá nước mình. Tin cho hay ba tàu cá Việt Nam sẽ được tàu tuần tra thuộc Bộ Hàng hải và Nghề cá Indonesia lai dẫn đến neo đậu tại Pontianak, Tây Kalimantan. 'Tàu Trung Quốc vi phạm vùng đặc quyền kinh tế' Chiếc tàu tuần duyên Trung Quốc đã tiến vào vùng đặc quyền kinh tế của Indonesia, khu vực ngoài khơi quần đảo Natuna ở phía bắc, thông cáo của Bộ Ngoại giao Indonesia cho biết. Ban BBC Tiếng Indonesia được biết tàu này đã ra ra vào vào vùng biển của Indonesia trong hôm 10/12, với lần vào mới nhất là hôm 24/12. Lần nào tàu cũng bị tàu Indonesia chặn đuổi. Ngư dân Indonesia nói họ thấy một tàu tuần duyên Trung Quốc hộ tống các tàu cá Trung Quốc nhiều lần trong những ngày gần đây, và họ đã báo cáo cho Cơ quan An ninh Biển Indonesia (hình minh họa) Jakarta gọi việc này là \"vi phạm chủ quyền lãnh thổ\", hãng tin Reuters tường thuật. Trong lúc đó, truyền thông địa phương nói rằng các tàu cá Indonesia đã thấy một tàu tuần duyên Trung Quốc hộ tống các tàu cá Trung Quốc nhiều lần trong những ngày gần đây, và họ đã báo cáo cho Cơ quan An ninh Biển Indonesia. Tuy nhiên, không có thông tin chi tiết về việc có bao nhiêu tàu Trung Quốc tiến vào vùng biển quanh Natuna, và liệu các tàu đó có bị bắt giữ hay không. \"Bộ Ngoại giao đã triệu tập Đại sứ Trung Quốc tại Jakarta tới và chuyển nội dung phản đối mạnh mẽ về vụ việc,\" bản thông cáo nói thêm. Tin cho hay đại sứ Trung Quốc sẽ báo cáo về Bắc Kinh, nhưng hai bên quyết định vẫn duy trì quan hệ song phương hữu hảo, thông cáo của Bộ Ngoại giao Indonesia khẳng định. Jakarta giữ quan điểm Indonesia không phải là một bên tham gia tranh chấp ở Biển Đông, và không có các vùng chồng lấn với Trung Quốc. Tuy nhiên, nước này trước đây đã có những đụng độ với Bắc Kinh về quyền đánh bắt cá quanh khu vực Quần đảo Natuna, và cũng đã tăng hiện diện quân sự tại khu vực.", "title": "Indonesia bắt tàu cá VN, phản đối tàu TQ ở Biển Đông"}
{"summary": "Iran cho biết họ sẽ ngưng mọi quan hệ thương mại với Đan Mạch để phản đối những bức biếm họa được đăng tại nước này nhạo báng đức Tiên tri Muhammed.", "text": "Đã có những cuộc biểu tình đầy giận dữ ở Iran bên ngoài tòa đại sứ Đan Mạch và đại sứ quán Áo, nước hiện đang giữ chức chủ tịch LH châu Âu. Người biểu tình giương cao những tấm biển với hàng chữ “Đả đảo Đan Mạch” và ném đá cùng bom xăng vào khu nhà này. Một nhóm những người biểu tình đã trèo qua một bức tường của tòa đại sứ, đốt cây cối bên trong khu tổ hợp này và ném vỡ các cửa kính nhưng cảnh sát đã kéo những người này ra ngoài. Cảnh sát dùng hơi cay và đã phải đưa một xe cứu hỏa tới để phun khói dầy đặc ngay trước cửa ra vào tòa đại sứ. Trước đó trong ngày, các sinh viên Hồi giáo đã tấn công tòa đại sứ Áo, vốn được đặt tại một khu thương mại. Họ đập vỡ tất cả các cửa kính ở tầng nhà của đại sứ quán và hô hào “Châu Âu thật đáng hổ thẹn” và \"Châu Âu hãy chết đi\". Iran đã triệu hồi Đại sứ của họ tại Đan Mạch về nước và nay cắt mọi quan hệ thương mại với nước này. Thế nhưng Tổng thống Iran đã hạ lệnh cho các viên chức xem xét lại các thỏa thuận thương mại với tất cả các nước mà truyền thông đã đăng các bức biếm họa gây xúc phạm đó. Như vậy có nghĩa sẽ bao gồm một số nước có những thỏa thuận dầu lửa lớn với Iran.", "title": "Iran ngừng buôn bán với Đan Mạch"}
{"summary": "Video do tổ chức nhân đạo Free Burma Rangers ghi lại cho thấy quân chính phủ Miến Điện dùng máy bay bắn phá các khu vực của người nổi dậy tại bang Kachin ở miền Bắc Miến Điện, cách biên giới với Trung Quốc không xa.", "text": "Đoạn phim được quay từ chiến hào của phe phiến quân 'Quân đội Kachin Độc lập' cho thấy mức độ căng thẳng gia tăng kể từ khi cuộc xung đột giữa phe nổi dậy và quân đội Miến điện tái phát vào năm 2011, chấm dứt cuộc ngưng bắn kéo dài 17 năm. Khoảng 75.000 người đã phải rời bỏ nhà cửa ra đi do giao tranh tại vùng Kachin giàu tài nguyên này. Giao chiến bùng nổ lại khiến nảy ra câu hỏi về chính quá trình cải tổ của Miến Điện, liệu Tổng thống Miến Điện Thein Sein, bản thân là một cựu tướng lĩnh có được sự hậu thuẫn của quân đội trong nỗ lực của ông tái tục hội đàm hòa bìn hay không. Các phe phái chính trị ở vùng đồng bằng Miến Điện đã đồng thực hiện thêm các cải tổ mới nhưng tình hình ở các vùng biên giới của người sắc tộc thiểu số vẫn không thay đổi nhiều. Các tổ chức nhân quyền cho rằng đây là một bằng chứng nữa cho thấy cộng đồng quốc tế đã vội vã khi bỏ bỏ cấm vận và đón nhận giới lãnh đạo Miến Điện như những nhà cải cách. Đã có rất nhiều thay đổi tại Miến Điện nhưng tình trạng bạo động tiếp diễn tại Kachin là một sự nhắc nhở tới quyền lực của quân đội có lẽ vẫn đang hoành hành tại đất nước này. Phóng viên BBC, Jonah Fisher, tường thuật từ Bangkok.", "title": "Giao tranh ở vùng Kachin của Miến Điện"}
{"summary": "Hoa Kỳ đã đưa Việt Nam ra khỏi danh sách đặc biệt quan tâm về tình hình tự do tôn giáo (CPC) sau khi đánh giá rằng Việt Nam đã có những tiến bộ trong vấn đề này.", "text": "Bộ Ngoại giao ở Washington công bố danh sách CPC hàng năm bao gồm các nước như Iran, Trung Quốc, Sudan, Eritrea, Miến Điện, Ả rập Saudi và Bắc Hàn. Việt Nam được đưa ra khỏi danh sách một ngày trước khi Tổng thống George W Bush lên đường đi Đông Nam Á và ghé Việt Nam dự Hội nghị thượng đỉnh APEC. Nhưng Bộ Ngoại giao Mỹ khẳng định việc này không liên quan gì đến chuyến đi Hà Nội của ông Bush và cũng không liên quan đến việc Việt Nam thả sớm bà Nguyễn Thương Cúc. Đặc sứ Mỹ về vấn đề tự do tôn giáo, ông John Hanford nói, “Việt Nam đã có những tiến bộ quan trọng trong việc thúc đẩy tự do tôn giáo.” Ông Hanford dẫn chứng Việt Nam đã trả tự do cho tù nhân tôn giáo, mở lại nhiều nhà thờ và ngưng buộc những người Tin Lành phải bỏ đạo. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Lê Dũng, lên tiếng hoan nghênh vì việc này phù hợp với những tiến triển tích cực gần đây trong quan hệ song phương giữa hai nước. \"Chúng tôi tiếp tục chính sách tôn trọng và bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng của những người theo đạo và không theo đạo.” Nhưng các nhà vận động cho tự do tôn giáo ở Việt Nam tố cáo rằng những người theo đạo Tin Lành thường xuyên bị sách nhiễu và giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất vẫn bị đặt ngoài vòng pháp luật. Việt Nam bị đưa vào danh sách CPC năm 2004. Danh sách năm nay có thêm Uzbekistan là nước Bộ Ngoại giao Mỹ nói nhiều người theo đạo Hồi ở đó bị xem là khủng bố.", "title": "Mỹ đưa Việt Nam ra khỏi CPC"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bắt đầu tiến hành điều tra cáo buộc về tài sản của gia đình thủ tướng Ôn Gia Bảo theo yêu cầu của chính ông.", "text": "Phóng sự của báo Mỹ về tài sản hàng tỷ đô la của thân nhân ông Ôn Gia Bảo đã gây chấn động Trung Quốc AFP trích tin đăng ngày 5/11 của tờ nhật báo Hoa Nam Buổi sáng (SCMP) của Hong Kong cho biết ông Ôn đã viết thư cho Ban thường vụ Bộ chính trị, mà ông cũng là một thành viên, để yêu cầu một cuộc điều tra chính thức. Động thái này xảy ra sau khi kết quả điều tra của tờ New York Times cho thấy gia đình ông Ôn đã tích lũy khối tài sản tổng cộng 2,7 tỷ đôla từ các lĩnh vực khác nhau, dựa theo kết quả phân tích từ các hồ sơ và giấy tờ thủ tục pháp lý công ty thời điểm 1992-2012. AFP bình luận rằng báo cáo về lá thư của thủ tướng Ôn Gia Bảo là khá 'bất thường' vì thông thường, Đảng Cộng sản luôn bảo mật các vấn đề nội bộ. Cũng theo AFP, cáo buộc tài chính này là một điều đáng xấu hổ đối với ông Ôn, người dự kiến rời chức thủ tướng tháng 3/2013 vì chính ông có tiếng là đi đầu trong cải cách của Đảng và luôn vận động chống tham nhũng ở Trung Quốc. Bài trên New York Times được đăng tải chỉ vài ngày trước thềm Đại hội Đảng 18, dịp chuyển giao quyền lực của xảy ra một lần mỗi thập niên của giới lãnh đạo nước này. Tờ SCMP dẫn một số nguồn riêng nói các thành viên kỳ cựu có đường lối bảo thủ trong Đảng \"vốn không thích đường lối cởi mở hơn của thủ tướng\" và đã \"thúc giục ông cung cấp lời giải thích cụ thể cho những cáo buộc nghiêm trọng\" trên tờ báo Mỹ. Bác bỏ cáo buộc Ngoài các chi tiết khác, tờ New York Times cho biết người mẹ 90 tuổi của ông Ôn Gia Bảo hiện đang sở hữu cổ phần trị giá 120 triệu đôla (tính vào thời điểm năm 2007) ở Bình An, công ty bảo hiểm khổng lồ của Trung Quốc. Báo chí chính thống Trung Quốc trước đây từng gọi bà cụ này là người 'thuộc nhóm rất nghèo'. Tuần trước, tờ SCMP đã dẫn lời các luật sư của gia quyến ông Ôn bác bỏ cáo buộc trên. \"Cái gọi là 'tài sản ngầm' của thân nhân ông Ôn Gia Bảo trong báo cáo của tờ New York Times là không tồn tại,\" nhóm luật sư này nói. Các luật sư cũng cho biết sẽ tiếp tục \"làm sáng tỏ những tin tức thất thiệt\" từ tờ báo và có quyền bắt New York Times phải \"chịu trách nhiệm pháp lý\". Họ cũng khẳng định ông Ôn \"chưa bao giờ có một vai trò nào trong hoạt động kinh doanh của người thân trong gia đình\" và chưa bao giờ cho phép các hoạt động đó ảnh hưởng các chính sách của mình. Bài trên New York Times nói họ không tìm thấy dấu hiệu ông Ôn đã can thiệp giúp người thân và nói không có bằng chứng cho thấy đích thân ông đã tích lũy khối tài sản nói trên. Bài báo này cũng không cáo buộc các hoạt động kinh doanh của người nhà ông Ôn là bất hợp pháp. Tờ New York Times cũng đã đăng tải thông cáo trên trang web của mình, cho biết sẽ giữ nguyên lập trường đối với phóng sự điều tra trên. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ điều tra tài sản gia đình thủ tướng"}
{"summary": "Facebook đã nhận 9.000-10.000 yêu cầu cung cấp thông tin, dữ liệu từ các cơ quan khác nhau của chính phủ Mỹ trong nửa sau năm 2012.", "text": "Trung tâm dữ liệu của Facebook ở Thụy Điển Mạng xã hội này cho hay các yêu cầu trên liên quan tới khoảng 18.000-19.000 tài khoản, và được đưa ra với các lý do từ chống tội phạm ở mức địa phương tới an ninh quốc gia. Trong khi đó Microsoft nói đã nhận 6.000 tới 7.000 yêu cầu cung cấp dữ liệu liên quan 31.000-32.000 tài khoản. Thông tin rò rỉ cho thấy hệ thống theo dõi điện tử của Hoa Kỳ lớn hơn nhiều so với người ta nghĩ trước đây. Các hãng internet như Facebook, Google, Yahoo, Apple và Microsoft, tuần trước bị cáo buộc đã cung cấp cho Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA) \"quyền tiếp cận trực tiếp\" vào máy chủ của họ theo khuôn khổ chương trình thu thập dữ liệu có tên là Prism. Các công ty này đều bác bỏ cáo buộc và tuyên bố không cho ai quyền tiếp cận như vậy mà chỉ đáp ứng các yêu cầu hợp pháp. Một số hàng cũng kêu gọi chính phủ cho phép họ tiết lộ thông tin về con số các yêu cầu bí mật mà họ nhận được. 'Tỷ lệ nhỏ' Trong nỗ lực trấn an người sử dụng Facebook, luật sư của công ty này, Ted Ullyot, viết trên blog của công ty rằng sau khi thảo luận với nhà chức trách, lần đầu tiên Facebook có thể thông báo về các yêu cầu cung cấp thông tin của chính phủ liên quan tới an ninh quốc gia. Tuy nhiên, ông nói hiện chính phủ mới chỉ cho phép công khai con số các yêu cầu. Trong thời gian sáu tháng tính tới 31/12/2012, tổng cộng số yêu cầu mà Facebook nhận được là trong khoảng 9.000 đến 10.000, liên quan tới 18.000-19.000 tài khoản. Theo ông Ullyot, các yêu cầu này bắt nguồn từ nhiều lý do, từ tìm trẻ lạc tới truy lùng tội phạm, điều tra đe dọa khủng bố... \"Với hơn 1,1 tỷ người sử dụng hàng tháng trên khắp thế giới thì điều này có nghĩa chỉ có tỷ lệ nhỏ là 1% các tài khoản là liên quan tới các yêu cầu của giới chức Hoa Kỳ.\" Luật sư Ullyot không chỉ rõ mức độ hợp tác của Facebook, nhưng nói công ty này bảo vệ thông tin của người sử dụng một cách \"quyết liệt\". \"Chúng tôi thường bác bỏ các yêu cầu như vậy, hoặc đề nghị chính phủ hạn chế yêu cầu của họ hay cung cấp ít dữ liệu hơn đòi hỏi.\" Tháng trước, Microsoft cũng công bố thông tin về các yêu cầu liên quan an ninh quốc gia mà hãng này nhận trong nửa thứ hai của năm 2012, nhấn mạnh rằng chúng chỉ liên quan tới \"tỷ lệ rất nhỏ khách hàng toàn cầu của Microsoft\". Đầu tháng Sáu này, Edward Snowden, cựu nhân viên của công ty quốc phòng Booz Allen Hamilton, đồng thời cựu nhân viên kỹ thuật của CIA, đã rò rỉ chi tiết của chương trình Prism. Ông Snowden đã rời Mỹ tới Hong Kong trước khi các báo Guardian và Washington Post đăng tin mà ông cung cấp. Hiện không rõ ông đang ở đâu và ông tuyên bố sẽ chống lại lệnh dẫn độ ông về Mỹ.", "title": "Facebook bị yêu cầu cung cấp thông tin"}
{"summary": "Người hâm mộ tại Saudi Arabia có nguy cơ phải \"xem lậu\" World Cup 2018 mặc dù đội nhà tham gia thi đấu.", "text": "Saudi Arabia (áo xanh) đã giao hữu với Peru ngày 3/6 World Cup: 'VTV cò kè, khán giả sẽ xem lậu?' Đôi điều thú vị về World Cup 2018 Cho đến ngày 5/6, hãng truyền thông beIN Media của Qatar, giữ bản quyền World Cup tại Trung Đông và Bắc Phi, nói vẫn chưa đạt được thỏa thuận với Saudi Arabia do mâu thuẫn ngoại giao một năm qua giữa hai nước. Công ty beIN cho hay Fifa đã phải tham gia giúp đỡ thương thảo vì quan chức hai nước không làm việc với nhau. Mặc dù vậy đến nay vẫn không có thỏa thuận nào. Trong khi đó người đứng đầu ngành thể thao của Saudi Arabia, Turki al-Sheikh, lại cáo buộc Qatar không tôn trọng một thỏa thuận, theo đó Saudi Arabia có thể phát trận khai mạc, chung kết và 20 trận khác. Saudi Arabia sẽ gặp chủ nhà Nga trong trận khai mạc World Cup ngày 14/6. Tháng 6/2017, một nhóm quốc gia do Saudi Arabia dẫn đầu đã cắt quan hệ với Qatar, với cáo buộc Qatar hỗ trợ khủng bố và Iran. Qatar phủ nhận cáo buộc, nói rằng đây là sự công kích chủ quyền. Công ty BeIN đã yêu cầu Fifa can thiệp nếu xảy ra việc \"phát lậu\" hình ảnh ở Saudi Arabia trong kỳ World Cup. BeIN nắm bản quyền của cả Premier League, Champions League trên toàn Trung Đông. Hôm 4/6, beIN thông báo họ đã ký hợp đồng với Etisalat của UAE để người dân ở UAE có thể xem các trận bóng đá World Cup.", "title": "Saudi Arabia có thể phải 'xem lậu' World Cup"}
{"summary": "Facebook nói hãng đồng ý với một bản phúc trình theo đó nói mạng xã hội này đã thất bại trong việc ngăn chặn nền tảng này được sử dụng để \"kích động bạo lực trong thực tế\" ở Myanmar.", "text": "Với nhiều người Myanmar, Facebook đồng nghĩa với internet Một báo cáo độc lập, được Facebook đặt hàng thực hiện, nói nền tảng này đã thiết lập một \"môi trường tạo điều kiện\" để làm sinh sôi phát triển tình trạng lạm dụng nhân quyền. Facebook ở Myanmar 'trở nên một dã thú' ra sao? Facebook khóa tài khoản tướng Myanmar Bản phúc trình được đưa ra sau khi bạo lực lan rộng chống lại người thiểu số Rohingya, điều mà Liên Hợp Quốc nói rằng có thể cấu thành tội diệt chủng. Bản phúc trình cũng nhấn mạnh Facebook sẽ phải 'xử l‎ý vấn đề này cho đúng' trước cuộc bầu cử 2020 ở Myanmar. Facebook có hơn 18 triệu người dùng ở Myanmar. Đối với nhiều người, trang mạng xã hội này là hình thức chính hoặc là cách duy nhất để đón nhận và chia sẻ tin tức. Facebook cho hay họ đã có những tiến triển trong việc giải quyết vấn đề ở Myanmar, nhưng cũng nhấn mạnh \"còn nhiều việc phải làm hơn nữa\". Năm ngoái, quân đội Myanmar có chiến dịch trấn áp đầy bạo lực ở bang Rakhine sau khi các tay súng Rohingya tiến hành các cuộc tấn công chết người nhắm vào các đồn cảnh sát. Hàng ngàn người thiệt mạng và hơn 700.000 người Rohingya đã bỏ chạy sang nước láng giềng Bangladesh. Một phụ nữ người tị nạn Rohingya trong lúc chờ đợi nhận viện trợ Cũng có những cáo buộc rộng rãi về tình trạng lạm dụng nhân quyền, trong đó có cả việc giết người bừa bãi, hãm hiếp và đốt phá nhà cửa. Người Rohingya bị coi là di dân bất hợp pháp ở Myanmar. Họ đã bị chính phủ và người dân Myanmar kỳ thị trong nhiều thập kỷ. ICC mở cuộc điều tra vụ Rohingya VN yêu cầu Facebook lưu trữ 'quan điểm chính trị' Facebook video call 'theo sát' chuyển động người dùng Vì sao nhiều Facebook của giới phản biện bị xóa? Bản phúc trình mới được đưa ra sau khi Liên hiệp quốc cáo buộc Facebook là \"chậm chạp và không hiệu quả\" trong việc phản ứng với tình trạng lan truyền \"lòng thù hận trên mạng\". Bản báo cáo dài 62 trang của tổ chức NGO Business for Social Responsibility (BSR) cho thấy Facebook \"đã trở thành một phương tiện cho những người tìm cách truyền bá long thù hận và gây tổn hại\" tại Myanmar. \"Một số ít người dùng đang tìm cách lợi dụng Facebook như một nền tảng để làm suy yếu nền dân chủ và kích động bạo lực.\" Báo cáo - chỉ ngắn gọn nhắc đến những người Rohingya - cũng cảnh báo rằng cuộc bầu cử năm 2020 tiềm tàng rủi ro nghiệm trọng về tình trạng lạm dụng nhân quyền hơn nữa, và cảnh báo Facebook cần chuẩn bị ngay từ bây giờ cho \"vô số tình huống có thể xảy ra\". Xem thêm tin về thế giới: Bầu cử giữa kỳ Mỹ: Có thể đoán ai có lợi thế chưa? Người Việt San Jose có thể mất ghế Khu vực 7 Họa sĩ Pháp gốc Việt: 'Chọn đứng về phía tự do' Vụ Khashoggi: Ả Rập Saudi 'phái người hủy bằng chứng'", "title": "Facebook 'bị sử dụng để kích động bạo lực tại Myanmar'"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống của đảng Xã hội Pháp Segolene Royal đã hứa có thêm trợ giúp cho người thu nhập thấp trong lần xuất hiện trên tivi nhằm lấy lại uy tín.", "text": "Bà tập trung vào kế hoạch nâng lương, tạo việc làm trong cái mà giới phân tích mô tả là nỗ lực mới nhằm quy tụ cánh tả. \"Tôi sẽ là tổng thống chiến đấu chống lại nạn thất nghiệp trong giới trẻ,\" bà nói với khán giả là người bình thường. Bà Royal đã thua sút sau giai đoạn mở đầu đầy hứa hẹn, và trong tuần này sẽ loan báo các thay đổi trong nhóm vận động của bà. Các phóng viên nói mục đích của việc lên chương trình hôm thứ Hai - mang tên Tôi có câu hỏi cho bạn - là phục hồi lại chiến dịch tranh cử sau nhiều vấp váp và tranh cãi chính sách. Vị trí của bà trong các thăm dò tiếp tục giảm mặc dù vào ngày 11-2 bà loan báo chính sách 100 điểm. Các thăm dò dư luận công bố vài giờ trước lần xuất hiện mới nhất cho thấy chưa đầy một phần tư người dân có ý định bầu cho bà trong vòng bỏ phiếu đầu tiên ngày 22-4. Đây là kết quả tồi tệ nhất kể từ khi bà được đảng chính thức đề cử trong tháng 11. Ứng viên cánh trung hữu, Nicolas Sarkozy, đang ở trên bà đến mười điểm. Hai thăm dò mới cũng nói ứng viên đứng thứ ba, Francois Bayrou, sẽ đánh bại cả ông Sarkozy và bà Royal nếu ông ta lọt được vào vòng cuối. Bà Royal đã giảm nhẹ những khó khăn hiện nay, nói rằng cuộc bầu cử vẫn còn chặng đường dài trước mặt.", "title": "Ứng viên tổng thổng Pháp tìm lại uy tín"}
{"summary": "Nền tảng bán lẻ trực tuyến lớn nhất thế giới - hãng Alibaba của Trung Quốc - vừa bị một khoản phạt cao kỷ lục, tương đương với 2,75 tỷ đô la Mỹ.", "text": "Các cơ quan quản lý tại Trung Quốc nói rằng hãng bán lẻ khổng lồ này đã lạm dụng vị thế thống trị thị trường trong vài năm qua. Alibaba bị điều tra về chiến thuật độc quyền Jack Ma xuất hiện lần đầu kể từ tháng 10 Sợ Trump, Alibaba nói họ luôn ủng hộ 'thương hiệu và các nhà bán lẻ Mỹ' CEO quỹ đầu tư Temasek của chính phủ Singapore từ chức Trong một thông cáo, hãng nói họ chấp nhận phán quyết và sẽ \"đảm bảo tuân thủ\" những nội dung nêu ra trong đó. Các nhà phân tích nói rằng khoản phạt cho thấy Trung Quốc có ý định hành động cứng rắn với các nền tảng trên internet mà giới chức thấy là quá lớn, quá mạnh. Tuy không thật nổi tiếng với thế giới bên ngoài nhưng ở trong nước, Alibaba là một gã khổng lồ, phóng viên Robin Brant của BBC tường thuật từ Thượng Hải. Công ty này là một dạng mô hình của Trung Quốc, pha trộn giữa eBay và Amazon, phóng viên BBC nói. Bán lẻ là mảng chính của Alibaba, nhưng hãng cũng hoạt động cả ở các mảng giao dịch thanh toán điện tử, tín dụng và điện toán đám mây. Khoản phạt tương đương với 4% tổng doanh thu của Alibaba trong năm 2019. Các nhà quản lý nói rằng Alibaba đã hạn chế cạnh tranh bằng cách không cho phép một số người bán hàng sử dụng các nền tảng khác. Đây là vụ mới nhất trong loạt các sự kiện nhắm vào công ty, mà khởi đầu là từ cuối tháng 10 năm ngoái, ngay sau khi đồng sáng lập nổi tiếng của hãng là Jack Ma phát biểu tại một cuộc họp với các nhà quản lý hàng đầu Trung Quốc rằng họ đang gây ngột ngạt cho các hoạt động sáng tạo. Jack Ma nổi tiếng tại Trung Quốc là một trong những doanh nhân thành đạt nhất nước này. Các hãng công nghệ khổng lồ khác của Trung Quốc cũng đang ngày càng bị nhiều áp lực từ cơ quan quản lý, vốn lo lắng về tầm ảnh hưởng ngày càng gia tăng của các hãng. Hồi tháng trước, có 12 công ty đã bị phạt về việc vi phạm quy định chống độc quyền, trong đó có Tencent, Baidu, Didi Chuxing, SoftBank và một công ty được ByteDance hậu thuẫn.", "title": "TQ: Hãng Alibaba bị khoản tiền phạt khổng lồ"}
{"summary": "Cua dừa là loài cua cạn rất lớn và cực khoẻ. Chúng có thể dùng càng kẹp vỡ quả dừa và thậm chí bắt cả chuột.", "text": "Có kích thước tới 1m, chúng không chỉ đơn giản là loài cua cạn lớn nhất mà còn là những động vật chân đốt lớn nhất, thuộc nhóm động vật bao gồm côn trùng, nhện và động vật giáp xác sống trên cạn. Cua nhện Nhật Bản thì to lớn hơn nhưng lại sống dưới nước nên không bị phiền toái nhiều về kích cỡ, trọng lượng cồng kềnh của mình. Chúng ta biết về kích thước của cua dừa, nhưng hầu như không biết gì về số lượng loài động vật này. Do vậy chúng được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế xếp vào nhóm động vật Chưa đủ Dữ liệu Nghiên cứu. Điều này cũng có nghĩa là chúng ta chưa biết về cua dừa đủ tới mức có thể nói liệu loài này có đang bị đe doạ hay không. Cua dừa, còn được gọi là 'cua kẻ cướp' hay 'tay trộm trên cây dừa', sinh sống trên các đảo nhỏ nhiệt đới thuộc Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương Cua dừa sinh sống trên các đảo nhỏ nhiệt đới thuộc Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương. Dù mang tên cua dừa nhưng chúng ăn khá tạp, xơi từ các loại trái cây dày cùi cho tới các loài cua bé. Để ăn được cùi dừa, chúng dùng cặp càng xé toạc xơ dừa rồi đập đi đập lại cho đến lúc sọ dừa vỡ toang ra. Cua dừa sống trong các hang hốc mà chúng tự đào xuống lòng đất và lấy xơ dừa lót ổ. Khác với hầu hết các loài cua khác, chúng sống phần lớn trên cạn và chỉ quay lại biển để đẻ trứng. Cua dừa sống trên cạn và chỉ quay lại biển khi đẻ trứng Số lượng cua dừa trên thế giới chưa bao giờ được khảo sát đầy đủ cho nên chúng ta không biết hiện loài này có tổng số bao nhiêu con. “Trước đây, loài cua này bị con người săn bắt, nhưng vài thập niên gần đây thì không,” Heather Koldewey từ Hội Động vật học London, Anh quốc nói. Ngày nay, kẻ thù chính của cua dừa là chuột, nhóm 'dân ngụ cư' mới có mặt trên một số các hòn đảo cua dừa sinh sống. Koldewey và các đồng nghiệp đã bắt đầu tiến hành cuộc khảo sát đầu tiên về số lượng cua dừa. Họ nghiên cứu cua trên ba hòn đảo thuộc quần đảo Chagos ở Ấn Độ Dương. Còn quá sớm để nói về loài cua này, Koldewey nói. Việc khảo sát sẽ cần được tiến hành liên tiếp trong vài năm mới có thể đi đến kết luận chính xác. Cua dừa ăn khá tạp, từ các loại hoa quả cho tới các loài cua nhỏ hơn, và thậm chí còn săn cả chuột Ở một số hòn đảo, có vẻ như chuột là mối đe dọa chính. Trên những đảo nhỏ có ít cây cối, chuột tấn công cua dừa nhiều hơn vì chúng chẳng có thứ mồi gì khác để ăn. Nhưng đôi khi bọn cua dừa cũng “lật kèo”. Người ta đã quan sát được những vụ cua dừa lại quay ra ăn thịt chuột. Ít nhất thì quần đảo Chagos cũng là nơi cua dừa tương đối an toàn. \"Chagos là một khu bảo tồn đại dương được bảo vệ tuyệt đối và do đó những con cua đang được bảo vệ tốt,\" Koldewey nói. Bọn chuột đáng ghét có thể cũng bị tiêu diệt. \"Quỹ Bảo tồn Chagos đã bắt đầu chương trình diệt chuột trong năm nay,” bà nói thêm. Bản gốc tiếng Anh bài viết này đã đăng trên BBC Earth.", "title": "Cua dừa: 'Tên cướp cạn' trên biển"}
{"summary": "Đặc phái viên Liên Hợp Quốc Ibrahim Gambari đã gặp và trao đổi với nhà lãnh đạo ủng hộ dân chủ Aung San Suu Kyi.", "text": "Trong chuyến thăm thứ hai tới Miến Điện kể từ khi các cuộc biểu tình hòa bình bị đàn áp, ông Gambari cũng đã gặp một số quan chức cấp cao trong chính quyền quân sự. Liên Hợp Quốc cho biết rằng ông Gmbari đã nói với các vị tướng lĩnh Miến Điện rằng không nên quay trở lại thời kỳ trước cuộc khủng hoảng hồi tháng Chín. Nhưng dường như là ông Gambari không được tiếp cận với người đứng đầu chính quyền Miến Điện, tướng Than Shwe. Các nhân chứng cho hãng AP biết rằng bà Suu Kyi đã được đưa từ nhà bà tới một nhà khách chính phủ ở Rangoon để gặp ông Gambari. Có tin sau khoảng một giờ, bà được đưa trở về nhà, nơi bà bị quản thúc nhiều năm, trong khi ông Gambari ra phi trường, kết thúc chuyến công du Miến Điện. Liên Hợp Quốc chưa công bố bất kỳ thông tin nào về chi tiết cuộc gặp với bà Suu Kyi. Đề nghị liên tiếp Các nhà phân tích nói rằng ít khả năng chuyến đi sáu ngày của ông Gambari sẽ có tác động chính quyền quân sự tiến tới cải tổ. Hôm thứ năm, báo chí nhà nước Miến Điện đưa tin rằng các vị tướng đã bác bỏ đề nghị của ông Gambari, theo đó ông sẽ làm trung gian cho một cuộc đối thoại giữa chính quyền và bà Suu Kyi. Ông Gambari tới Miến Điện hôm thứ bảy tuần trước và Liên Hợp Quốc cho biết đặc phái viên đã có “các cuộc thảo luận chi tiết và cởi mở” với Thủ tướng Thein Sein. \"Trong khi ghi chép lại các quan điểm từ chính phủ Miến Điện, ông Gambari nhấn mạnh rằng việc quay trở lại thời kỳ trước cuộc khủng hoảng hồi tháng chín sẽ không bền vững”. \"Vì thế ông Gambari đã gợi ý các bước đi cụ thể để Miến Điện đáp ứng sự trông đợi của cộng đồng quốc tế”. Liên Hợp Quốc cho biết rằng các biện pháp bao gồm tổ chức đối thoại với các nhà lãnh đạo đối lập – một đề nghị đã được cộng đồng quốc tế yêu cầu nhiều lần. Thông cáo của LHQ không đề cập tới bất kỳ cuộc gặp nào của ông Gambri với Tướng Than Shwe, mà chỉ nói rằng ông Gambri đã trình thư lên người đứng đầu chính quyền quân sự. Các cuộc biểu tình nổ ra trên toàn Miến Điện hồi tháng Chín. Đáp lại, chính quyền quân sự đã bắt ít nhất ba nghìn người và bắn đạn về phía đám đông, làm hàng chục người có khả năng đã thiệt mạng. Các nhóm nhân quyền nói rằng ít nhất 600 người vẫn bị giam giữ.", "title": "Đặc phái viên LHQ 'gặp Suu Kyi'"}
{"summary": "Hai ngày sau khi Hoa Kỳ điều tàu tới gần đảo nhân tạo Trung Quốc xây ở Biển Đông, Việt Nam mới lên tiếng về việc này.", "text": "Hôm 27/10 tàu khu trục USS Lassen của hải quân Mỹ đã áp vào trong khu vực 12 hải lý quanh hai đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây trên đá ngầm Subi và Vành Khăn (Trung Quốc gọi là Chử Bích và Mỹ Tế) thuộc quần đảo Trường Sa. Ngay lập tức Trung Quốc phản ứng mạnh mẽ trên các kênh chính thống nhưng Việt Nam, nước cũng tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo Trường Sa, chưa đưa ra bình luận gì. Thứ Năm 29/10, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nói với các phóng viên ở Hà Nội: \"Là quốc gia có chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa ở Biển Đông và thành viên Công ước Liên hợp quốc về luật Biển năm 1982, Việt Nam tôn trọng quyền tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông trên cơ sở các quy định có liên quan của Công ước và phù hợp với các quy định của quốc gia ven biển\". “Việt Nam kêu gọi các bên liên quan đóng góp tích cực vào việc duy trì hòa bình, ổn định, an ninh và an toàn hàng hải, hàng không ở Biển Đông trên cơ sở luật pháp quốc tế, bao gồm Công ước của Liên hợp quốc về luật Biển năm 1982 và Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC)”. Trước đó, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng tuyên bố tại Bắc Kinh hôm 27/10: \"Hành động liên quan của tàu chiến Mỹ đe dọa đến chủ quyền và lợi ích an ninh của Trung Quốc, nguy hại đến an toàn của nhân viên và cơ sở trên các đảo và bãi đá, phương hại đến hoà bình và ổn định của khu vực\". \"Trung Quốc cực lực bất bình và kiên quyết phản đối việc này.\"", "title": "Việt Nam lên tiếng về vụ tàu chiến Mỹ"}
{"summary": "Một nghiên cứu mới cho thấy ít nhất 1/4 số người nghiện thuốc lá bị mắc bệnh hiểm nghèo về đường phổi.", "text": "Trong các loại bệnh này có bệnh viêm phổi và xuyễn. Các khoa học gia Anh và Đan Mạch đã nghiên cứu hơn tám ngàn trường hợp người hút thuốc trong lứa tuổi từ 30 tới 60 trong vòng 25 năm. Phát ngôn nhân cho Quỹ nghiên cứu Phổi Anh quốc nói đây là tiếng gọi cảnh tỉnh với những ai nghiện thuốc lá. Trong số những người được điều tra, 5.280 nghiện thuốc lá, 1.513 không bao giờ hút thuốc và 1.252 đã bỏ thuốc. Kết quả là ít nhất 25% số người hút thuốc tuy không có dấu hiệu gì bên ngoài nhưng vẫn mắc bệnh hô hấp, trong khi 40% có dấu hiệu của bệnh. Trong 25 năm, 2.900 người đã chết, trong đó 109 người tử vong vì bệnh phổi. Chín trong số mười người đã chết từng hút thuốc từ khi cuộc nghiên cứu bắt đầu. Nguy cơ mắc bệnh phổi giảm đi đối với những người sớm bỏ thuốc với không ai trong số những người bỏ thuốc bị mắc bệnh nặng cả. Cuối cuộc nghiên cứu, phổi của những người không hút thuốc vẫn hoạt động bình thường. Các tác giả của nghiên cứu nói kết luận cuối cùng của họ rất đơn giản, là \"hút thuốc càng lâu năm càng dễ mắc bệnh hô hấp\". \"Đây là tiếng chuông cảnh tỉnh cho những người hút thuốc đi khám phổi và tìm cách bỏ thuốc lá\".", "title": "25% người hút thuốc bị bệnh phổi"}
{"summary": "Philippines và Trung Quốc đã đồng ý tiến hành khảo sát dầu khí chung tại khu vực biển Nam Trung Hoa (hay biển Đông).", "text": "Hiện chưa rõ khu vực được nói có nằm trong vòng tranh chấp với các nước khác hay không. Dự án khảo sát này là một trong hai thỏa thuận lớn được ký hôm qua trong chuyến thăm ba ngày của tổng thống Gloria Arroyo đến Trung Quốc. Hai nước đồng ý tiến hành dự án nghiên cứu ba năm quanh vùng biển Trường Sa và ký thêm một thỏa thuận đánh bắt cá nhằm ngăn mâu thuẫn giữa các ngư dân hai nước trong khu vực. Bà Arroyo và chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã chứng kiến lễ ký hai trong số năm biên bản ghi nhớ sau cuộc họp kín một giờ đồng hồ. Thỏa thuận về khảo sát khả năng tìm dầu được ký giữa tập đoàn dầu khí quốc gia Trung Quốc (China National Offshore Oil Corp.) và tập đoàn quốc gia Philippines (Philippine National Oil Co.) Một thông cáo của Bộ năng lượng Philippines nói hai công ty nhà nước đồng ý dự án nghiên cứu ba năm về \"tiềm năng tài nguyên dầu hỏa ở một số khu vực tại biển Nam Trung Hoa.\" \"Đây sẽ là nghiên cứu tiền khả thi nhằm thu thập, phân tích dữ liệu. Nghiên cứu không bao hàm việc khoan hay phát triển.\" Cả hai quốc gia này đều có những tranh cãi chủ quyền về khu vực quần đảo Trường Sa, mà hiện nằm trong vòng tranh chấp giữa sáu nước, trong đó có Việt Nam. Riêng giữa Trung Quốc và Philippines cũng đang tranh chấp quanh bãi cát ngầm Scarborough, nằm ngoài đảo Luzon của Philippines. Philippines chưa cho biết liệu các khu vực nói đến trong dự án có bao gồm các khu vực đang tranh chấp ở biển Nam Trung Hoa hay không. Thông cáo của bộ năng lượng Philippines nói dự án là \"kết quả của nhiều năm thảo luận giữa Philippines và Trung Quốc về biển Nam Trung Hoa.\" \"Đây là bước cụ thể đầu tiên sau khi ASEAN và Trung Quốc thông qua tuyên bố chung về các hành xử tại biển Nam Trung Hoa ký ở Phnom Penh tháng 11-2002.\"", "title": "Trung Quốc và Philippines thỏa thuận khảo sát dầu"}
{"summary": "Số người chết vì virus corona trong một ngày đã giảm ngày thứ tư liên tiếp ở Tây Ban Nha, thúc đẩy hy vọng đỉnh dịch ở nước này đã qua.", "text": "Virus corona: Người Việt ở Ba Lan trợ giúp nước chủ nhà chống dịch Virus corona: Hộp cơm miễn phí Sài Gòn 'lo cho người dưới đáy' Hơn 13.000 người đã chết ở Tây Ban Nha, tính cả 637 người chết ghi nhận hôm thứ Hai. Trong ba tuần qua, Tây Ban Nha đã thi hành biện pháp hạn chế đi lại nghiêm ngặt, và còn kéo dài tới cuối tháng Tư. Tây Ban Nha có hơn 135.000 ca nhiễm, nhiều nhất châu Âu, nhưng số lượng ca mới đã chậm lại. Tây Ban Nha cho biết họ dự định mở rộng xét nghiệm kể cả những ai không có triệu chứng. Tỉ lệ chết người cũng đã giảm ở Italy, Pháp và Đức, cho thấy các biện pháp giãn cách xã hội có vẻ đã có hiệu quả. Từ khi đại dịch nổ ra ở Trung Quốc tháng 12, đã có hơn 1,2 triệu ca trên toàn thế giới. Gần 70.000 người đã chết trên thế giới. Tổng số người chết ở Tây Ban Nha hiện chỉ thua Italy. Tuy nhiên, số người chết 637 hôm thứ Hai là thấp nhất trong gần hai tuần qua, từ 24/3. Doanh nghiệp, gồm cả nhà hàng, đã đóng từ 14/3. Dân chúng được yêu cầu ở trong nhà, và chỉ ra ngoài khi thật cần.", "title": "Virus corona: Tây Ban Nha hy vọng vì số người chết tiếp tục giảm"}
{"summary": "Người chú quyền lực của lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đã bị hành quyết sau khi vừa bị tước toàn bộ chức quyền trước đó vì \"hành động phản bội\", truyền thông chính phủ nước này cho biết.", "text": "Chang Song-thaek đã bị hai sỹ quan giải đi khỏi một phiên họp đảng hồi đầu tuần này. Đây là biến động chính trị lớn nhất tại Bắc Hàn kể từ khi ông Kim tiếp nhận quyền lực từ bố mình hai năm trước. Hãng thông tấn chính phủ KCNA nói ông Chang đã bị tòa án binh hôm 12/12 kết tội lật đổ và đã bị hành quyết ngay tức khắc. Ông Chang, người được cho là đã dẫn dắt cháu mình trong quá trình chuyển nhượng quyền lực từ Kim Jong-il sang Kim Jong-un hồi năm 2011, bị KCNA gọi là \"kẻ tệ hơn một con chó\". Ông này cũng đã nhận tội lạm quyền và đã xây dựng phe cánh riêng để phục vụ cho tham vọng quyền lực của mình, hãng thông tấn này nói trong một bản tin dài và chi tiết. Trong một thông cáo, Nhà Trắng cho biết dù không thể kiểm chứng độc lập, nhưng cũng \"không có lý do gì\" để nghi ngờ tin này. \"Nếu được xác nhận, điều này là một ví dụ nữa về sự tàn bạo của chính quyền Bắc Hàn. Chúng tôi đang theo dõi chặt chẽ diễn biến tại Bắc Hàn và đang thảo luận với các đồng minh và đối tác trong khu vực,\" thông cáo nói. Hình ảnh cuối cùng của ông Chang tại tòa án binh hôm 12/12 Nhân vật quyền lực Ông Chang, anh rể của ông Kim Jong-il, là người đã từng đảm nhận nhiều vị trí quan trọng trong đảng cầm quyền và trong Ủy ban Quốc phòng. Ông này được nhìn thấy nhiều lần bên cạnh cháu của mình, và được một số ý kiến cho rằng là người có nhiều tác động đến Kim Jong-un. Tuy nhiên hồi đầu tháng 12, một số nguồn tin nói ông Chang đã bị cách chức và hai người trợ lý của ông này đã bị hành hình. Sau đó, đến thứ Hai, 9/12, KCNA đăng tải hình ảnh cho thấy ông Chang bị hai sỹ quan kéo ra khỏi ghế ngồi trong một phiên họp đảng. Trong một tin dài vào thứ Sáu, KCNA gọi ông Chang là \"kẻ phản bội\" và \"thứ cặn bã\". Hãng này nói \"Chang đã ôm một giấc mơ hão huyền, rằng sau khi giành được quyền lực, với bản chất đáng khinh của một 'nhà cải cách' trong mắt thế giới bên ngoài, hắn sẽ giúp chính phủ mới mở rộng quan hệ với nước ngoài trong một thời gian ngắn.\" KCNA cũng nói ông Chang đã: Ông Chang đã \"nhận tội\" tại tòa và bản án tử hình đã được \"thực hiện ngay tức khắc,\" KCNA cho biết. Hình các thành viên gia tộc Kim lãnh đạo Bắc Hàn:", "title": "Chú Kim Jong-un bị hành quyết"}
{"summary": "Những người đẹp được giải trong cuộc thi Hoa hậu Thế giới người Việt 2007 đã dành phần lớn ngày đầu tiên trong cuộc thi để làm từ thiện.", "text": "Cuộc thi người đẹp gốc Việt trên thế giới đã kết thúc đêm mồng hai tháng chín với vương miện hoa hậu được trao cho Ngô Phương Lan, 20 tuổi, sinh viên đang học tại Thụy Sỹ. Cô là con gái của Đại sứ Việt Nam tại Tổ chức Thương mại Thế giới Ngô Quang Xuân. Á hậu một là cô Teresa Sam, 21 tuổi, người từng vượt qua Ngô Phương Lan đoạt giải nhất cuộc thi hoa hậu người Việt tại Anh. Á hậu thứ hai là cô Đặng Minh Thu, 19 tuổi, người Nam Định. Nói chuyện với BBC từ Nha Trang, Đặng Minh Thu nói về việc làm từ thiện trong ngày đầu sau cuộc thi: ''Bọn em đến thăm những gia đình có người khuyết tật vượt khó và sống bằng nghị lực. ''Hôm nay có ba trường hợp khác nhau, một chị tâm thần nhưng có đứa con học giỏi và thông minh. ''Còn trường hợp thứ hai là một bạn khuyết tật không đi lại được nhưng cũng rất giỏi và chăm chỉ. ''Còn người thứ ba là một em mới sinh ra bị nhiễm chất da cam chỉ nằm liệt trên giường.'' Đặng Minh Thu hiện là sinh viên năm thứ nhất Đại học Mở ở Hà Nội. Cô nói với BBC cô 'vui vì không nghĩ sẽ được giải Á hậu hai' nhưng 'buồn vì phải xa các bạn bè' cùng tham gia cuộc thi. ''Bọn em gắn bó nên khi về ai cũng có cảm giác hơi buồn.''", "title": "Người đẹp làm từ thiện"}
{"summary": "Ba lãnh đạo sinh viên đòi dân chủ ở Hong Kong không bị tòa kết án tù vì cuộc phản đối năm 2014.", "text": "Từ trái qua: Joshua Wong, Nathan Law và Alex Chow tại tòa sau khi bị kết án Joshua Wong, người đã trở thành gương mặt thanh niên biểu tượng của cuộc tuần hành, bị phạt 80 giờ lao động công ích vì tụ tập trái pháp luật. Nathan Law bị phạt 120 giờ lao động, trong khi Alex Chow bị phạt tù ba tuần nhưng tạm đình chỉ thi hành án trong một năm. Ba người đã phải đối mặt với mức án cao nhất lên đến hai năm tù giam. Joshua Wong trong cuộc biểu tình vào ngày 6/12/2014 Joshua Wong, 19 tuổi, cùng với Law và Chow đã trèo qua hàng rào để vào sân trước tòa nhà chính quyền Hong Kong vào ngày 26/9/2014. Vụ bắt giữ ba thiếu niên này châm ngòi cho cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ rộng khắp, nổi tiếng với tên gọi Cách mạng Dù, khiến nhiều khu vực trong thành phố bị đình trệ hoạt động trong ba tháng. Phong trào đòi Bắc Kinh cho phép bầu cử hoàn toàn tự do các chức vụ lãnh đạo của thành phố bán tự trị này. Tuy nhiên, phong trào thất bại và không đòi hỏi được bất cứ nhượng bộ nào từ Bắc Kinh trong cải cách chính trị.", "title": "Joshua Wong không bị án tù"}
{"summary": "Tình trạng đói nghèo sẽ gia tăng tại Việt Nam do mức độ lạm phát tăng vọt trong thời gian qua, do vậy chính phủ Việt Nam phải tiếp tục duy trì các biện pháp nhằm kiềm chế lạm phát, theo ông John Hendra, Trưởng phái đoàn Liên Hiệp Quốc (UN) tại Hà Nội.", "text": "Giá cả thực phẩm gia tăng là một trong những nguyên nhân lạm phát tăng vọt tại Việt Nam Một tìm hiểu của UN thu thập từ các nghiên cứu về kinh tế Việt Nam cho thấy tình trạng đói nghèo tăng 2,1% kể từ sau đợt lạm phát cao hồi năm 2008. Theo Thông tin nhanh của UN Việt Nam cho biết lạm phát trong tháng Tư tại Việt Nam ở mức 17,5% - cao nhất kể từ tháng 12/2008, tức tăng 3,3% so với tháng 3/2011 và vẫn tiếp tục gia tăng. Ông Hendra cũng cho biết Việt Nam thuộc trong số 5 nước có tỉ lệ lạm phát cao nhất trên thế giới, cao hơn so với các nền kinh tế ASEAN khác và gọi đây là \"tình trạng nghiêm trọng\". \"Nó sẽ gia tăng tỉ lệ nghèo đói, 1 hay 2% hoặc cao hơn thế\", ông nói trong một cuộc gặp gỡ phóng viên tại Hà Nội, hôm thứ Ba, 10/5. Sau Tết chính phủ Việt Nam đã thực hiện một loạt các biện pháp nhằm kìm hãm lạm phát như tăng tỉ lệ lãi xuất vài lần, tìm cách giảm mức tăng trưởng kinh tế mà theo UN là \"gần tới mức tăng trưởng quá nóng\", và hứa hẹn cắt giảm chi tiêu công cộng. UN Việt Nam đánh giá việc chính phủ Việt Nam chủ động thực hiệ các biện pháp nói trên là một điều tích cực nhưng nhấn mạnh rằng \"các áp lực liên quan đến việc giảm tỉ giá hối đoái giữa đồng Việt Nam và đồng ngoại tệ, dự trữ ngoại tệ thấp và thâm hụt thương mại cao vẫn là những mối quan ngại lớn\", đồng thời nhắc tới ngành tài chính như một ngành tiếp tục \"có nguy cơ cao do tăng trưởng tín dụng ở mức rất cao, và tình trạng này cần được kìm chế một cách cẩn trọng\". Tuần trước Bộ trưởng Kế hoạch và đầu tư Võ Hồng Phúc cho biết cuộc chiến chống lạm phát được đặt lên trên nhu cầu tăng trưởng kinh tế và rằng chính phủ Việt Nam nay cho là tăng trưởng sản phẩm quốc nội sẽ ở mức 6,5% trong năm nay, thay vì mức đề ra như một mục tiêu chính thức là 7 đến 7,5%. Vẫn theo ông Hendra cho biết thì Việt Nam chỉ thua một vài nước trên thế giới trong việc giảm tình trạng đói nghèo tuy nhiên vẫn có những khu vực nghèo đói khó giải quyết, đặc biệt là ở các vùng dân tộc thiểu số, và ông kêu gọi chính phủ cần có một cách tiếp cận mới. Năm 2002, thu nhập của nhóm những người giàu nhất tại Việt Nam, chiếm 20% dân số, cao gấp 8 lần so với thu nhập của nhóm 20% dân số những người nghèo nhất và khoảng cách này nay tăng lên thành có thu nhập gấp 9 lần. Ông Hendra nói thêm rằng giới chức trách cần \"giải quyết tình trạng bất bình đẳng và chênh lệch ngày càng gia tăng rõ rệt này\".", "title": "Lạm phát làm tăng đói nghèo ở Việt Nam"}
{"summary": "Tòa thánh Vatican hôm thứ Sáu cho biết mật nghị Hồng y để bầu ra một tân Giáo hoàng sẽ được tiến hành trong vài ngày tới vào đầu tuần sau.", "text": "115 Hồng y được quyền bầu giáo hoàng sẽ bỏ phiếu quyết định ngày mật nghị Hồng y tại Vatican Tuyên bố báo hiệu rằng các Hồng y đã hoàn tất việc thảo luận về tình hình của Giáo hội Công giáo và đã biết người xuất sắc nhất trong số họ có thể dẫn dắt Giáo hội. Các Hồng y sẽ bỏ phiếu vào chiều thứ Sáu để chọn ngày khai mạc mật nghị Hồng y. Việc bỏ phiếu được thực hiện sau khi Hồng y Việt Nam, Jean-Baptiste Phạm Minh Mẫn, người cuối cùng trong số 115 hồng y được quyền bỏ phiếu, tới Rome vào hôm thứ Năm. Phát ngôn viên của Tòa thánh Vatican, Federico Lombardi, nói \"có nhiều khả năng\" các Hồng y sẽ chọn ngày thứ Hai, thứ Ba hoặc thứ Tư là ngày khai mạc mật nghị Hồng y. Trong suốt 100 năm qua chưa có mật nghị Hồng y nào kéo dài hơn 5 ngày. Tổng cộng 115 Hồng y được quyền bỏ phiếu, tất cả đều phải dưới 80 tuổi, được cho là sẽ tham gia vào tục lệ hoành tráng này tại Sistine Chapel. Việc bỏ phiếu sẽ tiếp tục cho tới khi một người được ít nhất hai phần ba bầu chọn, tức đạt 77 phiếu. Áp lực Tuy nhiên cho tới nay nhưng chưa có ai nổi bật trong lần bầu chọn này. Trong tuần các thảo luận trước mật nghị Hồng y đã cho thấy có những chia rẽ sâu sắc trong các Hồng y về một số vấn đề gay cấn mà Giáo hội đang phải đối mặt, bao gồm cả việc điều hành quản trị ngay chính trong Tòa thánh. Hồi đầu tuần này, các Hồng y từ Mỹ đã gây áp lực cần có thêm thời gian để tìm hiểu tới tận gốc rễ về mức độ rối ren và tham nhũng đã được lộ ra do rò rỉ các tài liệu của đức Giáo hoàng hồi năm ngoái. Thế nhưng chiều hôm thứ Năm, Hồng y Roger Mahony từ Los Angeles, Hoa Kỳ, nói các cuộc thảo luận đã \"đi tới kết luận\" và một bầu không khí \"hào hứng\" đang bao trùm. Các Hồng y có văn phòng tại Vatican tìm cách hướng tới việc chấm dứt nhanh chóng các cuộc thảo luận trước mật nghị. Ngoài ngày khai mạc mật nghị Hồng y, phát ngôn viên Vatican, Federico Lombardi, nói một vài việc vẫn còn chưa giải quyết xong, trong đó có việc bốc thăm phòng ở của các Hồng y trong thời gian bầu chọn Giáo hoàng tại khách sạn Santa Marta của Vatican. Hôm thứ Sáu, ông đã cho chiếu một băng video phòng nơi tân Giáo hoàng sẽ nghỉ đêm đầu tiên ở cương vị này, với một chiếc giường có tấm đầu giường bằng gỗ nặng màu sẫm có hình khuôn mặt của chúa Jesus khắc trên đó. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Các Hồng y chọn ngày khai mạc mật nghị"}
{"summary": "Chính phủ Mỹ xác nhận Tổng thống mới tái đắc cử Barack Obama sẽ̃ có chuyến thăm tới Miến Điện ngay trong tháng này.", "text": "Ngoại trưởng Clinton đã thăm Miến Điện tháng 12 năm ngoái Ông Obama sẽ là tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ thăm Miến Điện. Ông sẽ có các cuộc tiếp xúc với Tổng thống nước chủ nhà Thein Sein và lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi. Đây là một phần chuyến công du ba nước Á châu kéo dài từ 17/11 tới 20/11, trong đó ông Obama cũng sẽ tới Thái Lan và Campuchia. Chính phủ Miến Điện gần đây bắt đầu thực hiện các cải cách về kinh tế, chính trị và một số lĩnh vực khác, điều mà chính quyền Obama đã tìm cách khuyến khích. Cho tới nay, Ngoại trưởng Hillary Clinton là quan chức Mỹ cao cấp nhất từng thăm Miến Điện, vào tháng 12/2011. 'Chuyển tiếp tới dân chủ' Miến Điện là một chặng trong chuyến đi của ông Obama tới Á châu, trong đó ông sẽ tham dự hội nghị thượng đỉnh khối Asean tại Campuchia. Từng có đồn đoán ông có thể thăm Việt Nam trong chuyến đi này, nhưng điều đó xem ra không trở thành hiện thực. Trong một thông cáo mới ra, người phát ngôn cho Nhà Trắng Jay Carney nói ông Obama có chủ ý \"kêu gọi xã hội dân sự khuyến khích quá trình chuyển tiếp tới dân chủ ở Miến Điện\". Phóng viên BBC David Bamford tại London nói chuyến công du ngoại quốc đầu tiên của ông Obama từ khi tái đắc cử cho thấy tầm quan trọng mà Hoa Kỳ đặt lên việc bình thường hóa quan hệ với Miến Điện. Phóng viên của chúng tôi nhận định rằng gần đây tiến trình này diễn ra khá suôn sẻ và mang lại cho Mỹ cơ hội mới để đóng vai trò lớn hơn trong khu vực, đối chọi phần nào với sự thống lĩnh của Trung Quốc. Mỹ đã bổ nhiệm đại sứ tới Miến Điện và nới lỏng cấm vận sau khi nước này trả tự do cho tù chính trị và tiến hành bầu cử, trong đó bà Aung San Suu Kyi được bầu vào Quốc hội. Mỹ cũng chuẩn bị nới lỏng nhập khẩu hàng từ Miến Điện, đây là một yếu tố quan trọng trong các biện pháp cấm vận từ xưa tới nay. Các nhóm nhân quyền có thể sẽ lên tiếng chỉ trích rằng chuyến thăm của ông Obama là hơi sớm, vì chính phủ Miến Điện chưa giải quyết được tình trạng bạo lực cộng đồng ở miền Tây đất nước. Tiến trình cải cách đang diễn ra ở Miến Điện kể từ cuộc bầu cử tháng 11/2010, trong đó chính quyền quân sự được thay thế bằng chính quyền dân sự do quân đội hậu thuẫn. Từ khi cải cách bắt đầu, cộng đồng quốc tế cũng bắt đầu chú ý tới các cơ hội đầu tư ở Miến Điện, đất nước mà Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho là một trong các nước nghèo nhất ở châu Á. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ông Obama sẽ thăm Miến Điện"}
{"summary": "Cảnh sát chống khủng bố đã tiến hành một đợt truy tìm quy mô lớn những kẻ âm mưu tấn công London bằng hai chiếc xe bom ở trung tâm thủ đô.", "text": "Cảnh sát đang nghiên cứu hàng giờ dữ liệu hình ảnh thu được từ các máy quay camera bảo vệ nhằm tìm ra manh mối của những kẻ tình nghi. Hai chiếc xe bom, đều là nhãn hiệu Mercedes, được chất đầy đinh, xăng và các bình khí gas. Nhưng các thiết bị nổ chưa được kích hoạt. Một chiếc xe được tìm thấy bên ngoài một hộp đêm gần ga tàu điện ngầm Piccadilly Circus sớm hôm thứ sáu, trong khi chiếc thứ hai được kéo về một bãi đất trống ở Park Lane trước khi thiết bị nổ được tìm thấy. Xem xét an ninh Thông tin chưa được khẳng định cho biết rằng cảnh sát đã có hình ảnh của một nghi phạm rời chiếc ôtô đậu bên ngoài câu lạc bộ Tiger Tiger ở đường Haymarket. Trong khi đó, cảnh sát cũng tăng cường tuần tra thủ đô và xem xét lại các hoạt động an ninh tại một số các sự kiện có sự tham gia đông đảo của công chúng được tổ chức tại London. Đó là buổi diễu hành Gay Pride ở trung tâm London hôm nay, buổi hòa nhạc tưởng niệm công nương Diana ở sân vận động Wembley ngày chủ nhật và giải tennis Wimbledon. Cảnh sát nói rằng sự an toàn của công chúng là ưu tiên hàng đầu của họ đồng thời kêu gọi mọi người tiếp tục cảnh giác. Tin về chiếc xe Mercedes thứ hai cũng có chất nổ được đưa ra vào tối thứ sáu, nhiều giờ sau khi có thông tin về chiếc xe bom đặt bên ngoài hộp đêm Tiger Tiger. Cả hai chiếc xe bom đều có những điểm giống nhau, và nhiều khả năng có liên quan tới nhau. Ủy ban an ninh khẩn cấp của chính phủ, được biết tới với cái tên Cobra, hôm nay sẽ gặp và thảo luận các âm mưu đánh bom. Cuộc gặp có thể được tân thủ tướng Gordon Brown hoặc Bộ trưởng Nội vụ Jacqui Smith chủ trì. Thị trưởng London Ken Livingstone nói trên đài BBC rằng người London không nên ở nhà. Ông nói: “Tôi nghĩ mọi người hoàn toàn có thể đi dạo trên đường phố London một cách an toàn trong ngày hôm nay và ngày mai”. Phóng viên an ninh của BBC Frank Gardner nói rằng việc phát hiện ra chiếc xe ôtô thứ hai khiến các nhà điều tra nghi ngờ sự dính líu của những kẻ bị ảnh hưởng bởi al-Qaeda. Phóng viên Frank nói: “Các vụ đánh bom được tiến hành đồng thời cùng lúc là một đặc tính rõ ràng của các vụ tấn công chống phương Tây”.", "title": "Cảnh sát Anh săn kẻ âm mưu đánh bom xe"}
{"summary": "Phóng viên BBC kể về thương mại giữa hai nước Thái Lan và Miến Điện, bao gồm cả chợ đen đang phát triển.", "text": "Sông Moei là biên giới tự nhiên giữa Thái Lan và Miến Điện, phân cách hai thị trấn đường biên của Thái là Mae Sot và của Miến là Myawadi. Nếu bạn ra sông vào ban ngày thì đây là nơi yên bình vắng vẻ, và cây cầu Hữu nghị cũng vắng người qua lại. Nhưng tới đêm thì khác hẳn, mọi người ở gần bờ sông bắt đầu hoạt động, chèo thuyền thậm chí bơi qua sông, đem theo hàng hóa để bán sang bờ bên kia. Việc buôn bán về đêm này có thể dễ dàng giải thích: trong khi phía Thái Lan có một số hạn chế về xuất nhập khẩu, thì chính phủ Miến Điện còn cấm nhập cả nhiều hàng tiêu dùng thiết yếu nhăm bảo đảm kiểm soát chặt chẽ lưu thông hàng hóa. Các nhà xuất khẩu cũng gặp nhiều khó khăn vì thuế má cao và thủ tục lề mề nhiêu khê và giúp buôn lậu phát triển. Hối lộ Buôn bán đường biên được giúp sức bởi một hệ thống hối lộ được tổ chức tốt. Một người buôn đồ gỗ từ Miến Điện sang Thái Lan phải hối lộ cho cả bên Miến Điện, bên Thái Lan, và các nhân viên trên một cù lao nhỏ giữa sông. Ông này nói, “Tôi mất 250 bạt để chở một lô ghế qua sông – trả bên Miến 100 bạt, bên Thái 50 bạt và chỗ cù lao 30 bạt, còn lại là chi phí của tôi.” Cựu lãnh đạo phòng thương mại của tỉnh Tak của Thái Lan nói ông biết việc buôn lậu về đêm như thế đang diễn ra. Ông nói, “Rõ ràng có vấn đề cho phía bên kia, nhưng phía Thái Lan không quan tâm. Nói chung, thì người Miến cần những hàng hóa đó.” Ông này không muốn nói tới tình trạng buôn bán tình dục ở đó, mặc dù thị trấn Mae Sot được cho là một trong những tuyến chính buôn bán phụ nữ sang phía Thái Lan. Theo ông từ khi thủ tướng Thaksin Shinawatra mở chiến dịch truy quét ma túy vào năm 2003 thì buôn ma túy không còn diễn ra ở biên giới Thái Lan và Miến Điện, nhưng theo Văn phòng về ma túy và tội phạm của LHQ thì việc buôn các chất kích thích dạng amphetamine qua biên giới có tăng lên, cho dù buôn lậu thuốc phiện và bạch phiến có giảm đi. Buôn cả ngọc Phòng thương mại tỉnh Tak không có số liệu về lượng ngọc quý được đem vào từ Miến Điện. Mặc dù buôn ngọc hợp pháp ở Mae Sot không có, nhưng buôn bán ngọc trái phép đang phát triển. Theo một nguời làm ăn trong lĩnh vực này thì hiện có khoảng một ngàn người buôn ngọc ở Mae Sot. Nhà bà này có một mỏ ngọc nhỏ ở Mogok, miền bắc Miến Điện, nơi cung cấp ngọc, đá ruby và đá sapphire. Bà nói nếu bà bán ngọc ở Miến Điện thì chính quyền sẽ lấy lại những ngọc tốt nhất, và bà không thể kiếm ăn được. Trong khi những nhà buôn ngọc ở Thái Lan và Miến Điện đang mải kiếm ăn từ buôn lậu, thì người được lợi nhất là mấy người mua nước ngoài. Một người buôn ngọc người Sri Lanka nói ông mua một viên sapphire màu lam hình sao với giá 11.500 đô la, nhưng thú nhân rằng có thể kiếm gấp đôi số đó nếu bán trên thị trường quốc tế.", "title": "Buôn lậu đường biên Thái-Miến"}
{"summary": "Băng đảng người Việt bị án tù sau khi cảnh sát ở Wales tịch thu 2,5 tấn cần sa trị giá 6 triệu bảng.", "text": "Các bị cáo trong vụ án Nữ tội phạm Việt 30 xuân khai ba lần 'Tôi 16 tuổi' EU: 7 người Việt bị bắt trên đường trốn sang Đức Thái Lan hợp pháp hóa cần sa y tế 21 người bị kết án, hai người được trắng án, trong vụ việc bắt đầu từ 2017, khi nhiều cơ sở trồng cần sa ở Wales bị phát hiện. Một bị can ban đầu khai mới 14 tuổi nhưng cảnh sát chứng minh anh ta đã 26 tuổi. Tòa ở Wales kết án ngày hôm nay, theo đó, Bang Xuan Luong, 44 tuổi, bị 8 năm tù. Vu Thi Thu Thuy, 42 tuổi, bị 6 năm, và Tuan Anh Pham, 20, bị 5 năm. Toàn bộ 23 bị cáo đến từ Việt Nam. 19 người trong số này nhận tội tại tòa, hai người bị bồi thẩm đoàn cho có tội, và hai người trắng án. Tòa được nghe rằng hầu hết lợi nhuận của băng này được gửi về Việt Nam. Phía công tố nói ước tính băng đảng này thu được tới 25 triệu bảng nhờ hoạt động. Đa số bị cáo vào Anh phi pháp, dùng giấy tờ giả. Khanh Van Pham, 26 Một bị cáo, Khanh Van Pham, 26 tuổi, ban đầu khai chỉ mới 14. Cảnh sát mất mấy tháng để chứng minh ngược lại. Cảnh sát bố ráp tháng 11/2017", "title": "Anh Quốc xử tù băng đảng người Việt vì hai tấn cần sa"}
{"summary": "Ông chủ Manchester City là Thaksin Shinawatra sẽ xem xét lại tương lai của Câu Lạc Bộ (CLB) và cả tương ali của huấn luyện viên Eriksson.", "text": "Ông Thaksin tỏ ra không vui với phong độ và thành tích thi đấu của CLB của mình trong nửa sau mùa bóng ngoại hạng Anh. Ông nói \"Chúng tôi sẽ xem xét lại vào cuối mùa và đánh giá lại CLA cũng như những thành viên tham gia\". Tin cho hay có thể cựu huấn luyện viên tuyển quốc gia Bồ Đào Nha là Luiz Felipe Scolari có thể sẽ là người thay thế cho Erickson. Tuy nhiên, ông Thaksin đã không nói nhiều về triển vọng ông Scolari nằm trong danh sách huấn luyện viên tương lai của CLB. Ông nói hiện tại chưa có kế hoạch nào và chúng tôi vẫn phải chờ tới cuối giải. Ông nói là ông chưa bao giờ gặp ông Scholari nhưng cũng thừa nhận cần có sự thay đổi về nhân sự cho mùa bóng năm sau. Hiện CLB Manchester City từ chối bình luận về tuyên bố của ông Thaksin. Cựu thủ tướng Thái Lan nói \"chúng tôi có thể sẽ phải bán một số cầu thủ và mua một số mới trong hàng hậu vệ và đặc biệt là hàng trung vệ\". Với thành tích khá tốt đầu mùa bóng này thì hiện Man City hiện đang tụt xuống thứ Tám.", "title": "Thaksin lo lắng tương lai Man City"}
{"summary": "Tin cho hay một tỉnh ở nông thôn Nam Hàn đang có kế hoạch hỗ trợ tài chính cho nam giới đi tìm vợ ở nước ngoài qua dịch vụ.", "text": "Hãng thông tấn Reuters đưa tin chính quyền tỉnh Kyongsang ở miền Nam dự định bắt đầu một chương trình trợ giúp mỗi nông dân nam chưa vợ khoảng sáu ngàn đô Mỹ để họ kiếm vợ ngoại quốc. Nguyên do là vì phụ nữ Hàn không muốn lấy chồng làm nông nghiệp và không muốn chôn vùi tuổi thanh xuân ở nông thôn. Ông Ryu Kum-ju, quan chức tỉnh này được Reuters trích lời nói rằng dự án này được thử nghiệm trong một thời gian. Tỉnh Kyongsang cũng sẽ mở các khóa huấn luyện cho các cô dâu ngoại để giúp họ thích ứng với cuộc sống ở Nam Hàn. Người ta tính rằng để một người Hàn Quốc ra nước ngoài tìm vợ, anh ta phải có số tiền trung bình khoảng trên chục ngàn đôla. Số đàn ông Hàn Quốc lấy vợ nước ngoài tăng đáng kể trong những năm gần đây. Năm 2004, số này là 25.594 in 2004, gấp đôi con số năm 2002. Đông nhất là các cô dâu Trung Quốc, và đứng thứ nhì là Việt Nam.", "title": "Hàn Quốc khuyến khích nông dân lấy vợ ngoại"}
{"summary": "Nhà bất đồng chính kiến Nguyễn Khắc Toàn ở Hà Nội nói ông không hề có ý muốn ra nước ngoài định cư mà sẽ ở lại trong nước vì ‘cuộc đấu tranh cho tự do dân chủ’.", "text": "Ông được thả khỏi trại giam Ba Sao, Nam Hà hôm 24.01.06. Ngay trên đường về nhà, mẹ thân sinh ra ông nói rằng bà được đại sứ Hoa Kỳ Michael Marine đã mời đến hỏi thăm cách đó chừng một tháng. Trong cuộc nói chuyện có cả cô Vũ Thuý Hà, vợ bác sĩ Phạm Hồng Sơn cũng hiện đang bị tù, đại sứ Hoa Kỳ nói nước Mỹ gây sức ép để chính quyền Việt Nam thả họ ra. Và đại sứ Michael Marine, qua lời kể của mẹ ông Nguyễn Khắc Toàn, cũng ngỏ ý sẵn sàng giúp đỡ để ông sang Hoa Kỳ định cư nếu muốn. Tuy nhiên, ông xác nhận với đài BBC ngày 30.01.2006 rằng ông đã bày tỏ với bạn bè và các nhà bất đồng chính kiến khác là ông sẵn sàng ra nước ngoài để chữa các bệnh cột sống, phổi và huyết áp cao. Ông nói bệnh cột sống ông bị từ năm 1974 khi ở trong quân đội vào Nam chiến đấu, nhưng bị nặng hơn vì điều kiện khắc nghiệt và bị cùm chân trong tù. Bệnh phổi thì ông nói là do bị giam cầm với đông người Thượng và ông còn bị viêm xoang. Ông cho biết ông đã ký giấy cam kết không liên lạc với các nhà hoạt động dân chủ, đến trình diện công an mỗi tháng một lần. Người ta cũng yêu cầu ông không trả lời đài báo nước ngoài và không gửi kiến nghị gì trước đại hội lần thứ 10 ĐCSVN. Nhưng ông nói dù đã ký giấy, về nhà ông đọc nghị định của thủ tướng Việt Nam và nói không thấy có lệnh cấm nào không cho ông ‘là một công dân, dù bị quản chế’ không được liên lạc với các công dân khác. Theo ông, cũng không có điều nào cấm ông không được trả lời đài báo nước ngoài. Ông cũng đang chờ xem khi nào đảng Cộng sản Việt Nam ra bản dự thảo cương lĩnh để hỏi ý kiến nhân dân thì khi đó ông sẽ viết kiến nghị. Ông cho rằng đất nước phải được tự do, dân chủ hóa và chính đảng CSVN phải đứng ra làm chuyện đó trước hết.", "title": "Nguyễn Khắc Toàn đi Mỹ chữa bệnh?"}
{"summary": "Bảy người thiệt mạng và 14 người bị thương trong một vụ nổ bom ở khu tự trị Tân Cương của Trung Quốc.", "text": "Vụ nổ xảy ra ở thành phố Aksu thuộc phía tây vùng này. Một người phát ngôn cho chính quyền địa phương, Hầu Hán Dân nói một người đàn ông Uighur lái xe ba bánh chở thiết bị gây nổ và đâm vào đám đông. Theo bà Hầu, người này bị bắt tại hiện trường và điều tra đang diễn ra. Bà nói bốn người bị thương nặng. Năm ngoái, bạo loạn sắc tộc nổ ra ở Tân Cương sau khi có căng thẳng giữa cộng đồng người Uighur Hồi giáo thiểu số và người Hán. Trong quá khứ cũng từng xảy ra nhiều vụ nổ ở Tân Cương mà chính phủ quy trách nhiệm cho những người Uighur muốn ly khai. Hôm thứ Năm, phát biểu trước khi xảy ra vụ nổ, Thống đốc Tân Cương Nur Bekri nói với các phóng viên rằng Trung Quốc đối diện một \"cuộc đấu tranh rất phức tạp, dai dẳng và quyết liệt\" ở Tân Cương. \"Chủ nghĩa ly khai ở Tân Cương có lịch sử rất dài, đã từng có trong quá khứ, vẫn tồn tại hôm nay và sẽ tiếp tục trong tương lai,\" hãng tin AP dẫn lời ông. Nhà chức trách Trung Quốc nói một nhóm nhỏ dân quân đứng đằng sau các vụ tấn công ở Tân Cương. Nhưng những nhà hoạt động người Uighur và các nhóm nhân quyền cáo buộc Bắc Kinh dùng vấn đề này để đàn áp giới phản kháng Uighur, những người chỉ trích rằng làn sóng di cư của người Hán làm tổn hại văn hóa của họ.", "title": "Nổ chết người ở Tân Cương"}
{"summary": "Theo chính phủ Trung Quốc, môi trường thiên nhiên tại nước này bị tàn phá tới mức độ sức khỏe và ổn định xã hội bị đe dọa.", "text": "Trung Quốc hiện là nước có những đô thị bị ô nhiễm nhất thế giới. Ông Chu Sinh Hiền, Cục trưởng Cục Môi trường của chính phủ, nói rằng tình hình môi sinh nay đang gây hại cho sức khỏe con người và có thể đe dọa ổn định xã hội. Trung Quốc đã đạt được mức tăng trưởng kinh tế đáng kinh ngạc trong vòng hai chục năm qua nhưng môi trường thì đang phải trả giá đắt. Các nhà máy tùy ý thải khói ra khí quyển chất độc xuống sông ngòi mà chắng bị trừng phạt gì cả. Theo một nghiên cứu thì tới một phần ba đô thị Trung Quốc bị mưa a-xít. Nạn ô nhiễm nặng đã đưa đến chỗ có các vụ biểu tình phản đối nhiều nơi trong khắp cả nước và khiến các nhà lãnh đạo tại Bắc Kinh phải có những cam kết long trọng để giảm mức tiêu thụ năng lượng và tái chế chất phế thải. Nhưng chỉ tuần qua, Tổ chức Hợp tác và Phát triển OECD, tụ họp các nước tiên tiến hàng đầu thế giới, nói Trung Quốc vẫn còn tụt lại đằng sau trong việc hoạch định ra các chương trình dọn sạch môi sinh. Nhiều tỉnh thành của Trung Quốc thì đang có thái độ bỏ ngoài tai những yêu cầu của trung ương trong việc tăng trách nhiệm về môi trường. Trước hết, họ vẫn nhắm vào mục tiêu tăng trưởng kinh tế.", "title": "Ô nhiễm gây bất ổn ở Trung Quốc"}
{"summary": "Chỉ còn một tuần nữa để vận động, chuẩn bị tiến hành bầu cử tại Anh ngày 5 tháng Năm, lãnh tụ Đảng Bảo Thủ đối lập là Michael Howard đã thách thức Thủ Tướng Tony Blair.", "text": "Ông Howard trực tiếp cáo buộc ông thủ tướng là dối lừa nhân dân Anh trong việc chuẩn bị cho cuộc chiến Iraq. Bị bỏ xa trong các cuộc thăm dò dư luận trong lúc còn rất ít thời gian vận động, Đảng Bảo Thủ đang nỗ lực rút ngắn khoảng cách. Lãnh tụ của đảng, Michael Howard tin rằng ông có thể gãi đúng chỗ ngứa cử tri bằng cách thách thức về tính chính trực của ông Blair, đặc biệt là trong quyết định gửi lính tới Iraq. Ông Howard nay trực tiếp cáo buộc ông Blair là đã lừa dối quốc hội và nhân dân Anh. Ông nói: \"Tính cách là một vấn đề trong kỳ bầu cử lần này. Có một điều mà ông Blair đã duy trì trong tám năm qua. Đó cũng là điều dẫn đất nước này tới cuộc chiến. Ngay trong vấn đề đó, ông Blair đã không nói thật. Bây giờ chính là lúc để ông ấy nói thật.\" Sự tấn công của Đảng Bảo Thủ vào tính chính trực của ông Blair quanh vấn đề cuộc xung đột tại Iraq phần nào yếu ớt bởi chính đảng Bảo Thủ cũng từng ủng hộ cuộc chiến. Đảng Dân Chủ Tự Do phản đối việc tham chiến ngay từ ban đầu, và lãnh tụ đảng này là Charles Kenedy đã kêu gọi chính phủ hãy công bố những lời tư vấn về tính hợp pháp của cuộc chiến mà chính phủ đã nhận được. Trước những công kích mới nhất từ phía các chính trị gia đối lập về cuộc chiến Iraq, lãnh tụ Đảng Lao Động trong Thượng Viện Anh là Baroness Amos lặp lại quan điểm của chính phủ. Ông nói: \"Quan điểm của chúng tôi là vào thời điểm đó, cuộc chiến là hợp pháp. Nó vẫn hợp pháp vào lúc này. Đây không phải là vấn đề của chính phủ.\" Cuộc chiến Iraq vẫn là một chủ đề nhạy cảm, một chủ đề mà các đảng phái đối lập sẽ muốn giành điểm trong những ngày vận động tranh cử cuối cùng này.", "title": "Đối thủ tấn công Blair về việc Iraq"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên tuyên bố chuẩn bị phóng hỏa tiễn chở vệ tinh, khiến nảy sinh tin đồn về việc nước này thử tên lửa.", "text": "Tuy nhiên hiện chưa biết chính xác thời điểm phóng hỏa tiễn. Truyền thông Bắc Hàn nói đây là nước tiến vĩ đại của đất nước. Tuy nhiên các nước láng giềng cho rằng việc này chỉ dấu về khả năng thử tên lửa tầm xa trong tương lai gần. Bình Nhưỡng cho thử tên lửa Taepodong-1 tầm ngắn hồi năm 1998, và trước khi đó cũng nói rằng sẽ phóng vệ tinh lên quỹ đạo. Thông cáo trên hãng thông tấn chính thức của Bắc Hàn KCNA trích nguồn ủy ban không gian quốc gia nói: \"Hiện công tác chuẩn bị mọi mặt đang được tiến hành tích cực nhằm phóng hỏa tiễn Unha-2 chở vệ tinh Kwangmyongsong-2 lên quỹ đạo\". \"Khi vệ tinh được phóng thành công, công nghệ không gian của chúng ta sẽ tiến một bước vĩ đại, giúp CHDCND Triều Tiên trở thành nước hùng mạnh về kinh tế.\" Hoả tiễn sẽ được phóng từ Hwadae ở miền đông bắc đất nước, nơi cũng được cho là có tên lửa tầm xa Taepodong-2. Lo ngại Hiện đang có quan ngại rằng tên lửa Taepodong-2, với tầm che phủ 6.700 km về lý thuyết, có thể vươn tới bang Alaska của Hoa Kỳ. Thế nhưng khi Taepodong-2 được thử hồi năm 2006, nó bị nổ ngay lập tức. Cuộc đàm phán giải trừ vũ khí hạt nhân Bắc Hàn có sự tham gia của Mỹ, Trung Quốc, Nga, Nhật Bản, Nam và Bắc Triều Tiên, hiện đang đình trệ. Quan hệ giữa hai miền Nam Bắc cũng đang xấu đi sau khi Bình Nhưỡng hủy thỏa thuận hòa bình và Seoul bổ nhiệm một tân bộ trưởng theo phe cứng rắn phụ trách việc thống nhất. Trong chuyến thăm Á châu tuần trước, tân Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton cảnh báo Bắc Hàn không nên có hành động đường đột.", "title": "Bắc Hàn chuẩn bị phóng hỏa tiễn"}
{"summary": "Tin tức về cuộc đảo chánh ở Thái Lan đã ảnh hưởng xấu đến ngành du lịch nước này, mặc dù chính phủ các nước chưa có khuyến cáo nào can ngăn dân chúng sang đây du lịch.", "text": "\"Hiện nay thị trường du lịch đều bị ảnh hưởng chung nhưng sẽ không lâu, bởi vì lúc đầu người ta không nắm rõ thông tin, sợ biểu tình đổ máu giống năm 72, nhưng thực tế lần này đảo chính trong hòa bình, có sự chỉ đạo của vua.\" - Chị Nguyễn Thị Tú, một doanh nhân Việt Nam hoạt động trong ngành du lịch ở Thái Lan cho biết. \"Hôm nay các công ty du lịch gọi điện hỏi thăm rất nhiều, một số khách sợ không dám sang Thái du lịch, thế nhưng từ hai giờ chiều thì các đại sứ quán được mời vào gặp vua để giải thích tình hình và truyền tin về nước, cho nên chắc sau hai tuần tình hình sẽ trở lại bình thường.\" Báo chí Việt Nam hầu hết đều lấy chuyện Thái Lan làm hàng tin chính, mô tả ảnh hưởng ban đầu của nó là làm rớt giá chứng khoán và mất khách du lịch. \"Tour (từ Việt Nam qua) sáng nay sáng có đoàn 30 khách thì có 5-7 người hủy chuyến.\" - Chị Tú cho biết. - \"Đoàn ngày mai thì có một số đoàn các công ty cho nhân viên đi, họ trách nhiệm cao, sợ qua đây tình hình rắc rối nên cũng cho hủy tour, nhưng sau khi nghe bên này giải thích họ cũng nắm được tình hình cho nên tour ngày 24, 25 vẫn bình thường, chỉ có ngày mai là hủy.\" Trong bài phỏng vấn nhanh dành cho đài BBC, chị Tú mô tả một số tuyến du lịch thông thường phải thay đổi lịch trình. \"Khu vực chính phủ và cung điện hoàng gia là nơi lính đóng quân, hôm nay chưa vào tham quan được, nhưng họ nói sau khi củng cố bộ máy hành chính nhà nước thì mai sẽ mở cửa, cho vào bình thường, tuy nhiên quân đội vẫn ở đó để bảo vệ an toàn. \"", "title": "Giảm khách Việt đi Bangkok"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama đã tái đắc cử nhiệm kỳ hai, đánh bại đối thủ đảng Cộng hòa Mitt Romney.", "text": "Lê Quỳnh BBCVietnamese.com, Washington DC Vợ chồng ông Barack Obama có thêm bốn năm ở lại Nhà Trắng Ông Obama chiến thắng bất chấp bất mãn dai dẳng về kinh tế và một chiến dịch nhiều tiền của ông Romney. Hai cử tri người Mỹ gốc Việt - một nam, một nữ - cho biết ấn tượng và hy vọng của họ về vị tổng thống. Nguyễn Quốc Hùng, chủ tịch nhóm cử tri gốc Á ủng hộ đảng Dân chủ ở bang Virginia (Democratic Asian Americans of Virginia) Ông sẽ là một tổng thống tốt hơn. Bốn năm qua, cũng có những người không thích. Nhưng cũng người nói bốn năm ít quá, chưa đủ để thay đổi. Kinh tế sẽ là ưu tiên thứ nhất. Nhiệm kỳ trước, ông đã lo vấn đề sức khỏe, đấy là di sản của ông. Bây giờ phải lo kinh tế, việc làm, lo cho các công ty nhỏ. Châu Á – Thái Bình Dương sẽ vẫn là một phần quan trọng trong chính sách ngoại giao của Mỹ. Ông Nguyễn Quốc Hùng nói Tổng thống Barack Obama sẽ ưu tiên cho kinh tế Ngay từ đầu khi tranh cử bốn năm trước, ông Obama ủng hộ nhân quyền ở Việt Nam, và ông vẫn làm thế. Mỗi khi đến Việt Nam, Ngoại trưởng Hillary Clinton đều nêu vấn đề nhân quyền. Ngoại giao không cần tuyên bố đao to búa lớn. Anh đối xử với họ bằng sự tôn trọng, nhưng vẫn nói thẳng với họ rằng ‘anh không nên làm thế nữa’. Ông Barack Obama đã làm nhiều điều, mà người ta không biết thôi. Jennifer Nguyễn, cựu sinh viên Đại học Georgetown Barack Obama đại diện cho nhiều điều quan trọng trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Ông ủng hộ chương trình y tế phổ thông, ủng hộ đại học (đặc biệt các khoản tài trợ và học bổng có thể giúp nhiều người Mỹ gốc Việt là người đầu tiên trong gia đình vào đại học). Là một phụ nữ, tôi vinh dự có một tổng thống có chính sách bảo vệ thân thể và quyền của phụ nữ. Ông cũng ủng hộ những dịch vụ xã hội sẽ giúp các gia đình có những gì mình cần để tồn tại và phát triển. Tôi biết mình bầu cho ai khi bỏ phiếu cho Obama. Tôi không biết sẽ có một tổng thống như thế nào với Mitt Romney. Đỗ Hồng Anh, Chủ tịch Cộng đồng người Mỹ gốc Việt vùng Washington, DC Như đã dự đoán và tin tưởng, tôi rất vui mừng trước việc ông Barack Obama tái đắc cử Tổng thống Hoa Kỳ. Tôi hy vọng trong 4 năm tới đây dưới sự lãnh đạo của ông Obama, kinh tế nước Mỹ sẽ phục hồi hoàn toàn, người dân có lợi tức trung bình và thấp sẽ có công ăn việc làm vững chắc và đời sống khá hơn, tình trạng thiếu hụt ngân sách sẽ giảm bớt, giáo dục, y tế, thuế khoá... sẽ được cải tổ tốt đẹp hơn. Và quan trọng hơn hết đối với những người Mỹ gốc Việt là Hoa Kỳ sẽ làm áp lực mạnh hơn với nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam để cải thiện nhân quyền, phục hồi dân chủ và trả lại tự do thực sự cho gần 90 triệu đồng bào trong nước. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cử tri gốc Việt nói về Tổng thống Obama"}
{"summary": "Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario đang có chuyến thăm gấp rút Việt Nam trong hai ngày 2/7-3/7.", "text": "Việt Nam và Philippines đang xích lại gần nhau trong căng thẳng chủ quyền ở Biển Đông? Bộ Ngoại giao Việt Nam xác nhận với BBC chuyến thăm được thực hiện \"theo lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh\". Chuyến thăm làm việc diễn ra trong bối cảnh Việt Nam bắt đầu có các động thái \"chuẩn bị hồ sơ\" kiện Trung Quốc lên tòa trọng tài quốc tế. Philippines đã mang Trung Quốc ra tòa này để khiếu nại về tuyên bố chủ quyền đường chín đoạn của Trung Quốc ở Biển Đông và nhiều lần kêu gọi Việt Nam và các nước láng giềng cùng tham gia. Manila cũng nói sẽ đề nghị tòa trọng tài phán quyết nhanh vụ tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc sau khi Bắc Kinh từ chối tham gia vào vụ kiện. Đầu tháng này, Trung Quốc đã bác bỏ thông báo từ tòa án, đề ra thời hạn đến 15/12 năm nay để Bắc Kinh trả lời đơn kiện của Philippines trên vùng biển được cho là giàu tài nguyên. Nguồn tin của BBC cho hay trong hai ngày làm việc ở Hà Nội, ông Albert del Rosario sẽ có hội đàm với người tương nhiệm Phạm Bình Minh và gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Một trong những nội dung thảo luận được cho là căng thẳng chủ quyền với Trung Quốc trên Biển Đông. Cơ hội hợp tác? Đầu tháng Năm, Trung Quốc đưa giàn khoan nước sâu 981 vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, gây phản đối từ Hà Nội. Làn sóng biểu tình chống Trung Quốc đã kéo theo một số cuộc bạo động làm ít nhất bốn người Trung Quốc thiệt mạng ở miền Trung Việt Nam. Trung Quốc tuyên bố tiếp tục vận hành giàn khoan 981 tới giữa tháng Tám, đồng thời chuyển thêm một số giàn khoan khác vào Biển Đông. Sự kiện giàn khoan 981, theo một số đánh giá, có thể là cơ hội cho Việt Nam \"thoát Trung\", tức thoát khỏi tầm ảnh hưởng của Bắc Kinh. Căng thẳng chủ quyền với Trung Quốc cũng khiến Việt Nam phải đi tìm trợ giúp của quốc tế, nhất là các nước có quyền lợi quốc gia tại Biển Đông. Mới đây, ngày 8/6 hải quân Việt Nam và Philippines đã lần đầu tiên có giao lưu thể thao trên đảo Song Tử Tây thuộc Trường Sa, chỉ dấu cho thấy quân đội hai bên đang xích lại gần nhau. Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng, sau cuộc hội đàm với Tổng thống Philippines Benigno Aquino hồi tháng Năm, nói Việt Nam và Philippines kiên quyết phản đối Trung Quốc về vụ hạ đặt giàn khoan và kêu gọi cộng đồng quốc tế yêu cầu Trung Quốc chấm dứt hành động xâm phạm ở Biển Đông.", "title": "Ngoại trưởng Philippines thăm Việt Nam"}
{"summary": "Cử tri Đài Loan bắt đầu cuộc bầu cử cấp địa phương lớn nhất ở đảo quốc này, vốn được cho là đợt trưng cầu dân ý trước chính sách của đảng cầm quyền đối với Trung Quốc.", "text": "Hơn 18 triệu cử tri đủ tiêu chuẩn bỏ phiếu Gần 20 nghìn ứng viên đã ứng cử vào hơn 11 nghìn vị trí thuộc chín cấp trong chính quyền. Quốc dân Đảng (KMT) bị chỉ trích là quá thân thiết với Trung Quốc, trong lúc một số ý kiến khác cho rằng Đài Loan cần giữ quan hệ tốt với người láng giềng quyền lực. Bắc Kinh xem Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc và cần được tái thống nhất với phần đại lục. Kinh tế trì trệ Các phòng phiếu ở khắp đảo quốc này đã mở cửa vào lúc 8 giờ sáng, giờ địa phương. Hơn 18 triệu cử tri đủ tiêu chuẩn đã đăng ký bỏ phiếu. KMT hiện là đảng cầm quyền và là phe đa số tại Viện lập pháp. Tuy nhiên kết quả thăm dò gần đây cho thấy đảng này có nguy cơ đánh mất các vị trí thị trưởng ở những thành trì quan trọng như Đài Bắc và Đài Trung trong đợt bầu cử cấp địa phương lần này. Một số cử tri quan ngại rằng việc KMT tiếp tục củng cố quan hệ với Trung Quốc sẽ khiến Đài Loan bị phụ thuộc về kinh tế và đứng trước áp lực tái thống nhất vào một ngày nào đó, phóng viên BBC Cindy Sui ở Đài Bắc nhận định. Họ mất niềm tin vào KMT, bất chấp các thỏa thuận với Trung Quốc có tốt cho Đài Loan hay không, phóng viên của chúng tôi nói thêm. Những người ủng hộ KMT lại cho rằng Đài Loan cần giữ quan hệ tốt với đối tác thương mại lớn nhất nhằm đẩy mạnh tăng trưởng cho nền kinh tế đang trong tình trạng trì trệ. Những người này lo ngại rằng việc đảng đối lập DPP dành chiến thắng có thể ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế Đài Loan lẫn quan hệ với Trung Quốc. Đảng DPP cổ súy cho việc tuyên bố chính thức độc lập khỏi Trung Quốc, điều mà Bắc Kinh luôn phản đối mạnh mẽ. Năm 2016, Đài Loan sẽ tổ chức bầu cử tổng thống và cơ quan lập pháp. Đài Loan chỉ mới bắt đầu cho phép bầu cử dân chủ, với các ứng viên từ đảng đối lập và quyền phổ thông đầu phiếu vào cuối những năm 80.", "title": "Bầu cử Đài Loan: Kỳ sát hạch đối với KMT"}
{"summary": "Cán bộ ngoại giao Việt Nam tại Nam Phi, người bị nghi liên quan đến vụ mua bán sừng tê giác tại quốc gia này, đang thu xếp vé và sẽ về nước trong thời gian tới.", "text": "Đó là tuyên bố của người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Dũng được VietnamNet trích lời xác nhận trong cuộc họp báo thường kỳ hôm thứ Năm tuần này ở Hà Nội khi trả lời phóng viên về chuyện bà Vũ Mộc Anh phải về Việt Nam. Ông Dũng được trích lời nói bà Vũ Mộc Anh sẽ phải tường trình và làm rõ vụ việc cùng cơ quan chức năng của Bộ Ngoại giao. Trước đó có tin bà Vũ Mộc Anh, Bí thư Thứ nhất đại sứ quán Việt Nam ở Cộng hòa Nam Phi sẽ phải về nước theo lệnh triệu hồi từ Bộ trong vụ việc mà báo chí đóng vai trò quan trọng. Xử lý nghiêm khắc Tuy nhiên, ông chỉ cho biết Bộ Ngoại giao sẽ xem xét quyết định xử lý vụ việc và nói chung rằng \"hành vi vi phạm pháp luật, vi phạm buôn bán động vật quý hiếm thì sẽ bị xử lý nghiêm khắc.\" Vụ \"buôn sừng tê giác\" của cán bộ Sứ quán Việt Nam ở Nam Phi đã thu hút truyền thông quốc tế và Việt Nam những tuần qua. Hôm cuối tuần qua, có tin rằng Bộ Ngoại giao Việt Nam vừa quyết định triệu hồi bà Vũ Mộc Anh nhân viên sứ quán bị cáo giác là liên quan buôn bán sừng tê giác tại Nam Phi. Cho đến thời điểm đó, bà Mộc Anh vẫn bác bỏ cáo buộc là bà tham gia mua bán sừng tê giác, một trong các loài động vật có tên trong sách đỏ. Chương trình truyền hình 50/50 của Nam Phi đã công bố đoạn băng nhân viên đại sứ quán đang nhận sừng tê giác từ một tay buôn lậu ngay trước cửa cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam ở thủ đô Pretoria. Nhóm làm phim sau đó vào tòa nhà của Sứ quán và gặp người họ cho là giống hệt phụ nữ buôn sừng tê nhưng bà nói tên mình là Dung. Đại sứ Việt Nam tại Nam Phi sau đó xác nhận với BBC Tiếng Việt rằng người trong hình chính là bà Vũ Mộc Anh. Nhưng đại sứ Trần Duy Thi sau đó được báo Tuổi Trẻ trích lời nói bà Vũ Mộc Anh chỉ nhận là bà đã \"cầm hộ\" sừng tê giác cho hai người Việt Nam. Đầu tuần này, cựu Bộ trưởng Tư pháp Nguyễn Đình Lộc đã lên tiếng nói rằng cần điều tra rõ ràng vụ nhân viên sứ quán Việt Nam ở Nam Phi nói 'cầm hộ' sừng tê giác. Ông Lộc nói với báo Sài Gòn Tiếp thị rằng vụ này ''còn là danh dự đất nước'' và ''uy tín ngành ngoại giao''. Mai TueChỉ là \"cầm hộ\" hay \"cầm nhầm\" thôi mà! Các phu nhân quan chức nhà ta cũng hay \"cầm hộ\" thế thôi. Cứ trả lời là \"cầm hộ\" bà Vũ mộc Anh nhé! Quyền đặc miễn ngoại giao và lý lịch \"cống&hiến\" của bà sẽ làm việc này ổn thôi. Hy vọng bà sẽ không như Đ/C Huỳnh Ngọc Sĩ . NB, Bình DươngChỉ có việc về nước mà phải chờ vé máy bay lâu quá sao giống đăng ký mua vé tàu lửa ở VN quá! Hay là chờ thời gian để sáng tác \"tường trình\", theo tôi muốn việc này nhanh chóng (bù thời gian chờ về VN) bà \"Dung\" phải vào bệnh viện hiện đại nhất (chi phí cao cấp như giá trị sừng tê giác) để nối lại dây thần kinh mắc cỡ và sĩ diện thì mọi việc sẽ như ý của người dân.", "title": "Nhân viên SQ liên quan vụ sừng tê chưa về VN"}
{"summary": "Một cuộc họp thượng đỉnh chuẩn bị khai mạc tại Ảrập Saudi nhằm thảo luận tình trạng giá dầu tăng trên thế giới.", "text": "Hoa Kỳ và các nước tiêu thụ dầu lớn khác đã kêu gọi các nước sản xuất dầu lửa tăng sản lượng để ngăn chặn tình trạng tăng giá. Các nước sản xuất hàng đầu như Ả rập Saudi đã tăng sản lượng đôi chút nhưng nói rằng tình trạng đầu cơ mới chính là nguyên nhân đẩy giá dầu lên tới gần 140 đôla một thùng. Biểu tình đã xảy ra tại một số quốc gia vì giá dầu tăng khiến cho các doanh nghiệp khốn đốn và cũng kéo theo giá các hàng hóa thực phẩm. Bộ trưởng Năng lượng của hơn 30 nước cũng như lãnh đạo các công ty dầu khí lớn nhất thế giới đang có mặt tại thành phố Jeddah trong khi có quan ngại việc giá dầu tăng sẽ khiến kinh tế Hoa Kỳ cũng như một số quốc gia khác rơi vào tình trạng suy thoái. Trước thềm hội nghị, bộ trưởng Năng lượng Mỹ Samuel Bodman nói lượng nhu cầu, nhất là tại những nước đang phát triển như Trung Quốc và Ấn Độ, tăng nhanh hơn lượng cung cấp nhiều lần. \"Kết quả là giá tăng và diễn biến khó lường.\" Ảrập Saudi và các nước xuất khẩu dầu lửa Opec không đồng tình với nhận định này mà cho rằng các nhà đầu cơ đã đẩy giá lên cao. Chủ tịch Opec Chakib Khelil hôm Chủ nhật nói rằng giá dầu đã không còn liên hệ chặt chẽ với quy luật cung cầu nữa. Tuy nhiên, trong một động thái có vẻ trái ngược, bộ trưởng Dầu lửa Kuwait Mohammed al-Olaim lại được trích lời nói rằng các nước Open sẽ không ngần ngại tăng sản lượng nếu cần. Thỏa thuận mới Tháng Năm vừa qua, Ả rập Saudi đã tăng sản lượng thêm 300.000 thùng một ngày và chuẩn bị tăng thêm 200.000 thùng nữa vào tháng Bảy. Thế nhưng các phân tích gia nói có tăng như vậy cũng không ảnh hưởng nhiều tới giá cả, vì tổng sản lượng hiện nay là 80 triệu thùng/ngày. Trước kỳ hội nghị, Thứ trưởng Dầu lửa Ảrập Saudi, Hoàng thân Abdulaziz bin Salman, nói rằng có thể tăng thêm nữa để thỏa mãn nhu cầu. Tuy nhiên có nhận định rằng các nước sản xuất dầu không có nhiều khả năng tăng sản lượng. Việc kiểm soát giá cả cũng gặp khó khăn trong tuần qua, sau khi dân quân tấn công vào các mỏ dầu của Shell và Chevron tại Nigeria, làm giảm nguồn cung của nước này xuống hơn 300.000 thùng/ngày. Các nước tiêu thụ đang kêu gọi tăng cường lọc dầu. Thủ tướng Anh Gordon Brown nói ông sẽ kêu gọi đưa ra thỏa thuận mới về năng lượng. Ông nói: \"Tôi sẽ nói rõ rằnng chúng tôi sẽ cố gắng giảm phụ thuộc vào dầu lửa bằng cách đầu tư vào năng lượng hạt nhân và tái tạo\". \"Tôi muốn các nước sản xuất dầu đa dạng hóa sản phẩm và tôi muốn thấy một thị trường năng lượng cân bằng hơn.\"", "title": "Họp thượng đỉnh bàn về giá dầu"}
{"summary": "Trong bước đi lần đầu tiên được áp dụng, chừng hơn 10 công ty của Trung Quốc đã không nhận được khoản vay do bị cáo buộc là vi phạm luật bảo vệ môi trường.", "text": "Tên các hãng không được công bố, nhưng trong đó có một nhà máy bia và một nhà máy điện. Chính phủ đang đe doạ sẽ có hành động cứng rắn đối với các đối tượng tiếp tục gây ô nhiễm môi trường trong mùa hè này. Các hãng bị cáo buộc vi phạm quy định bảo vệ môi trường hiện đang đối diện khoản tiền phạt tối đa là 100 ngàn nhân dân tệ (tương đương 13.500 đô la Mỹ). \"Phải trả giá\" Với tình trạng các thành phố của Trung Quốc rơi vào nhóm các địa điểm ô nhiễm nhất trên thế giới, giới chức nước này đang tăng các khoản phạt tài chính đối với những đối tượng vi phạm và buộc các hãng phải trả nhiều hơn nữa trong chi phí xử lý chất thải. Theo \"chính sách tín dụng xanh\" mới của Trung Quốc, các nhà hoạch định chính sách môi trường đang được yêu cầu phải cung cấp thông tin chi tiết các công ty, doanh nghiệp phạm luật cho Ngân Hàng Trung Ương. Trong số 30 công ty bị xác định danh tính, có 12 hãng đã bị phạt. Theo tờ Thanh Niên Trung Hoa Nhật Báo, một nhà máy bia ở miền đông nước này đã bị từ chối khoản vay 1,3 triệu đô la do tiếp tục vi phạm quy định xử lý nước thải. Vấn đề bảo vệ môi trường đã không được để ý đầy đủ trong những năm gần đây, khi Bắc Kinh coi thúc đẩy tăng trưởng kinh tế là ưu tiên hàng đầu. Tuy nhiên, đầu năm nay, Cơ quan bảo vệ môi trường quốc gia đã không phê chuẩn các dự án xây dựng tại tám tỉnh và khu tự trị, do có các quan ngại về môi trường.", "title": "TQ không cho vay nếu làm hại môi trường"}
{"summary": "Tính đến ngày 11/3, Vương quốc Anh đã làm xét nghiệm virus Covid-19 với hơn 26.000 người, kể từ khi việc kiểm tra bắt đầu ngày 26/2.", "text": "Covid-19: Nước Anh đang đối phó thế nào? Việt Nam học được gì từ khủng hoảng Covid-19 ở Ý? Trong tuần vừa rồi, trung bình mỗi ngày, Anh làm xét nghiệm 1.764 ca. Hôm thứ Hai 10/3, cơ quan y tế công NHS cho hay họ sẽ bắt đầu hỗ trợ cơ quan Public Health England (PHE), vốn là đơn vị tiến hành xét nghiệm từ đầu tới giờ. Với hỗ trợ này, giới chức dự đoán số lượng kiểm tra mỗi ngày có thể tăng gấp đôi, từ 2.000 lên 4.000 ca. Và có thể trong thời gian gần, số ca xét nghiệm thậm chí sẽ tăng lên tới 10.000 mỗi ngày. Theo cơ quan NHS tại Anh, đa số các xét nghiệm sẽ có kết quả ngay sau 24 giờ. Ai được xét nghiệm? Tuy nhiên, chỉ một số đối tượng có thể được cho đi làm xét nghiệm. Tiêu chí quan trọng nhất để được làm, là có các triệu chứng, ví dụ ho, thân nhiệt cao, khó thở. Nhưng chỉ có triệu chứng thôi thì cũng chưa đủ. Bạn cũng phải trở về từ các khu vực bị nặng nhất - tỉnh Hồ Bắc, Italy, Iran hay Hàn Quốc. Hoặc bạn đã thường tiếp xúc với một bệnh nhân virus corona. Những ai lo ngại mình có thể dính virus, thì cần gọi cho đường dây điện thoại 111 của NHS Ngoài ra, các bệnh nhân đã nằm viện ở các bệnh viện công của Anh có biểu hiện cúm thì cũng được cho xét nghiệm. NHS và Public Health England là các đơn vị nhà nước duy nhất có thể làm xét nghiệm Covid-19. Các công ty y tế tư nhân không được phép. Làm gì nếu lo lắng? Những ai lo ngại mình có thể dính virus, thì cần gọi cho đường dây điện thoại 111 của NHS, chứ đừng đến bệnh viện hay phòng khám ở Anh. Sau khi gọi số 111, nếu bạn đáp ứng các điều kiện để đi xét nghiệm, bạn có thể nhận cuộc hẹn tại một trung tâm, hoặc bộ công cụ kiểm tra sẽ gửi tới nhà bạn. Mọi công dân nước ngoài - từ cả EU và các nước ngoài EU - đang ở thăm, hay là người định cư ở Vương quốc Anh, đều đủ điều kiện để được xét nghiệm và điều trị miễn phí về virus corona. Sở dĩ có việc miễn phí này là vì vào tháng Giêng 2020, chính phủ Anh đã bổ sung thay đổi về quy định thu tiền. Mục đích là ngừng thu phí covid-19 với các khách nước ngoài đến Anh. Hiện nay có 12 phòng thí nghiệm dùng cho kiểm tra virus ở Anh - 8 ở Anh, 2 ở Scotland, và 1 ở Wales, 1 ở Bắc Ireland. Vì trang web của BBC bị chặn ở một số nơi tại Việt Nam, thông tin trong bài này và các bài khác nhằm phục vụ công chúng lo ngại về Covid-19 có thể không đến được với đông đảo độc giả nên các bạn nhớ chia sẻ nội dung này qua mạng xã hội.", "title": "Virus corona: Du khách VN ‘được điều trị Covid-19 miễn phí khi ở Anh’"}
{"summary": "Trung Quốc đe dọa trả đũa sau khi Liên hiệp châu Âu EU đồng ý áp đặt trừng phạt lên giày Trung Quốc xuất sang châu Âu.", "text": "Sau nhiều tháng tranh cãi, EU quyết định mức thuế 10% với giày Việt Nam và 16.5% với giày Trung Quốc, kéo dài trong hai năm. Mức thuế mới thay thế biểu thuế tạm thời, hết hạn vào hôm thứ Năm. Người phát ngôn cho Bộ Thương mại Trung Quốc nói: \"Các biện pháp chống phá giá của châu Âu đối với giày da Trung Quốc thiếu mọi cơ sở pháp lý và thực tế, và đe dọa quyền hợp pháp của các công ty Trung Quốc.\" Ông này nói Bắc Kinh sẽ cân nhắc tình hình nhưng cảnh báo họ có quyền \"có các biện pháp tương ứng.\" Tranh cãi 25 nước thành viên EU đã mâu thuẫn quanh câu hỏi làm sao tạo sự hài lòng cho cả các nhà sản xuất giày châu Âu - phe lo ngại sự cạnh tranh của Á châu - và các nhà bán lẻ châu Âu, phe muốn tiếp cận với hàng nhập khẩu rẻ. Sự thỏa hiệp ngày thứ Tư có được sau phiên bỏ phiếu cam go: 13 nước ủng hộ và 12 nước chống lại. Cả Việt Nam và Trung Quốc đã bác bỏ cáo buộc phá giá mà EU đưa ra. Ước tính một nửa trong số 2.5 tỉ đôi giày bán tại EU năm ngoái là hàng sản xuất ở Trung Quốc. Tuy vậy, chỉ có 174 triệu đôi trong số này là sẽ chịu mức thuế mới. Số lượng giày của Việt Nam ít hơn - 265 triệu đôi được nhập vào EU năm 2005. Trong số này, 103 triệu đôi sẽ bị áp đặt mức thuế vừa đưa ra. Trước đó, một kế hoạch áp mức thuế 7.5% trong liên tục năm năm đã bị các chính phủ như Anh và Thụy Điển bác bỏ với lý do sẽ gây hại cho các nhà bán lẻ. Hàng năm Việt Nam và Trung Quốc xuất khẩu sang Âu châu hàng trăm triệu đôi giày và trên đà tăng trưởng nhanh chóng. Nhưng đầu năm nay EU quyết định tăng mức thuế vì họ cho rằng các nhà sản xuất ở Việt Nam và Trung Quốc được chính phủ trợ giúp nên có thể bán ra với giá rẻ một cách không hợp lý. Ủy hội châu Âu nói việc sản xuất giày ở châu lục này đã giảm 30% từ năm 2001 và 40.000 người mất việc. Các nhà sản xuất ở Âu châu nói rằng điều đó đe dọa đến công ăn việc làm của họ bởi vì không cạnh tranh nổi với giày nhập khẩu. Tuy nhiên nhiều nhà bán lẻ ủng hộ bởi vì họ có thể bán với giá tốt hơn nhờ mua rẻ.", "title": "Trung Quốc dọa trả đũa về vụ giày"}
{"summary": "Một công ty hàng đầu về đánh giá độ khả tín tài chính nói Việt Nam nằm trong ba nước châu Á có độ rủi ro cao nhất về tín dụng.", "text": "Công ty Standard & Poor’s (S&P) cho rằng ) Việt Nam cùng với Pakistan và Sri Lanka là ba quốc gia đáng lo ngại nhất về khủng hoảng tín dụng tại châu lục này. S&P nhận xét rằng các biện pháp của Ngân hàng Trung ương Việt Nam nhằm đối phó với nền kinh tế quá nóng đã “tỏ ra hiệu quả và giúp giảm tình trạng lạm phát”. Tuy nhiên, bà Elena Okorotchenko, trưởng ban đánh giá châu Á của S&P, cho rằng “quan ngại lớn nhất của chúng tôi là lĩnh vực ngân hàng” ở Việt Nam. Bà Okorotchenko nói rằng việc thiếu minh bạch và thông tin không đủ tin cậy khiến S&P “không hiểu rõ các vấn đề cũng như mức độ tồi tệ trong hệ thống ngân hàng Việt Nam”. Tiến sĩ Lê Đăng Doanh, chuyên gia kinh tế từ Hà Nội, nói với BBC sáng 11/11 rằng kết quả xếp hạng này \"rất đáng chú ý\". “Đánh giá này trùng với ý kiến của một số chuyên gia trong nước về tình hình sức khỏe của một số ngân hàng thương mại cổ phần nhỏ mới được thành lập.” “Những điều họ đề cập về sự công khai minh bạch và về sự tin cậy của số liệu đúng là những điều cần được xem xét với tinh thần cầu thị.” Công khai minh bạch Theo S&P, các nhà đầu tư nước ngoài đang rời bỏ các thị trường mới nổi châu Á để tìm tới các điểm đến ít rủi ro hơn trong bối cảnh thế giới đang đối mặt với cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ. Về việc này, chuyên gia Lê Đăng Doanh nhận định: “Có dấu hiệu các nhà đầu tư nước ngoài bán ra một số cổ phiếu nhất định, nhưng các nhà đầu tư trực tiếp vẫn kỳ vọng vào nền kinh tế Việt Nam”. “Nguồn vốn đầu tư nước ngoài trực tiếp vẫn đổ vào, nên tôi nghĩ tình hình vẫn chưa phải là quá nghiêm trọng.” Năm yếu tố được S&P dựa vào để đánh giá khả năng tín dụng gồm áp lực ngoại lai, tài chính, tiền tệ, sự tăng trưởng kinh tế và tình hình chính trị. Về các yếu tố này, tiến sỹ Lê Đăng Doanh cho rằng hiện số liệu về tín dụng của Việt Nam “rất khó kiểm soát, nhất là số liệu tín dụng cấp cho lĩnh vực bất động sản”. “Việc can thiệp của các cơ quan hành chính vào việc cấp tín dụng còn tương đối phổ biến.” Ông nói thêm: “Các tập đoàn kinh tế được lập ngân hàng, và rồi các ngân hàng thương mại lại huy động vốn, cấp cho các tập đoàn, thì khả năng giám sát hiệu quả nguồn vốn rất mong manh”. Hong Kong, Trung Quốc, Philippines, Campuchia và Mông Cổ là những nước châu Á mà S&P ít quan ngại nhất về độ rủi ro tín dụng.", "title": "Việt Nam 'rủi ro cao về tín dụng'"}
{"summary": "Trung Quốc vừa tuyên bố họ sẽ đóng cửa các công trường xây dựng tại Bắc Kinh trong ba tuần trước khi khai mạc Thế Vận Hội nhằm khắc phục bầu không khí bị ô nhiễm.", "text": "Hồi hè năm ngoái, chủ tịch Ủy ban Olymlics Quốc tế, ông Jacques Rogge cảnh báo rằng nếu mức ô nhiễm quá cao trong thời điểm diễn ra thế vận hội vào mùa hè này, ông buộc phải yêu cầu bỏ một số môn thi đấu. Phóng viên Bắc Kinh của BBC, James Reynolds cho biết khi Bắc Kinh nộp đơn đăng cai tổ chức Olympics vào năm 2001, Bắc Kinh cam kết tới năm 2008 sẽ đảm bảo môi trường trong sạch cho các vận động viên. Nhưng để giữ được lời hứa là chuyện không dễ dàng. Không khí tại thủ đô Bắc Kinh bị ô nhiễm ở mức nặng. Có những ngày người ta khó mà nhìn quá được mấy dẫy nhà ở trước mặt. 'Làm mọi thứ có thể' Do vậy nay thành phố này đã công bố một loạt các biện pháp nhằm cải thiện bầu không khí sao để kịp cho ngày khai mạc thế vận hội vào đầu tháng Tám năm nay. Vào ngày 20 tháng Bảy tới đây, tức là ba tuần trước khi khai mạc, tất cả công trường xây dựng tại thủ đô Bắc Kinh sẽ bị đóng cửa. Các nhà máy sản xuất xi măng và các cơ sở xay trộn bê tông cũng sẽ phải ngưng hoạt động. 19 công ty thi công mà người ta cho là gây ô nhiễm nhiều cũng sẽ phải cắt giảm đa phần khối lượng và một loạt các cơ sở sơn phun cũng phải đóng cửa. Các quan chức nói rằng trong tương lai họ sẽ công bố các bước nhằm đưa xe hơi ra khỏi thành phố. Nếu tất cả kế hoạch vừa kể khi thực hiện mà cũng không cải thiện được bầu không khí thải các quan chức TQ nói họ sẽ có kế hoạch dự phòng khác mặc dù họ không nói cụ thể kế hoạch này bao gồm những gì. Vậy là câu hỏi nay là liệu Bắc Kinh có đảm bảo được rằng các sự kiện của Thế Vận Hội sẽ diễn ra theo kế hoạch mà không bị ảnh hưởng do không khí bị ô nhiễm hay không? Câu trả lời của một quan chức với BBC là \"chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để giữ lời hứa\".", "title": "Cấm xây dựng trước Olympics"}
{"summary": "Áp lực đang gia tăng đối với Thủ tướng Samak Sundaravej giữa lúc các cuộc biểu tình chống chính phủ tiếp tục.", "text": "Những người biểu tình chiếm ngụ tòa nhà chính phủ trong bốn ngày rồi đã kéo qua tổng hành dinh của cảnh sát trước khi giải tán. Bên ngoài Bangkok, việc đi lại bị gián đoạn khi người ta đình công ủng hộ những người biểu tình. Tham mưu trưởng quân đội bác bỏ tin đồn có đảo chính nhưng kêu gọi chính phủ hay thương thuyết với những người biểu tình. Cho đến nay ông Samak không chịu nói chuyện với Liên ninh Nhân dân vì Dân chủ (PAD). Những người biểu tình tố cáo ông chỉ là con rối của cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra bị lật đổ năm 2006 và đang sống lưu vong ở Anh để tránh ra tòa vì các cáo trạng tham nhũng. Phóng viên BBC ở Bangkok, Jonathan Head, nói vị trí của ông Samak nay không ổn. Ông nói có thể ông phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp nếu tình hình xấu đi. Biểu tình lan rộng Trước đây trong tuần ông Samak được khen khi không chịu nói chuyện với PAD, vốn chiếm đóng văn phòng thủ tướng từ hôm thứ Ba. Nhưng đến thứ Sáu thì cảnh sát rút đi và các lãnh đạo biểu tình hoàn toàn kiểm soát trụ sở của văn phòng chính phủ. Khoảng 2.000 người bao vây tổng hành dinh cảnh sát và chỉ giải tán sau khi cảnh sát có vẻ đã bắn lựu đạn cay vào đám đông, làm cho nhiều người nôn mửa. Biểu tình cũng diễn ra tại hai phi trường chính ở miền nam gây trở ngại cho việc đi lại. Hai phi trường ở Phuket và Krabi ngưng hoạt động và tin cho hay đường bị chặn ở Hat Yai. Tin cũng nói những người biểu tình dự trù tổ chức chống đối tương tự ở Chiang Mai và Chiang Rai trên miền bắc.", "title": "Áp lực lên thủ tướng Thái gia tăng"}
{"summary": "Đảng của Thủ tướng Thaksin Shinawatra đã thắng nhưng vì cử tri bày tỏ sự chống đối và đảng đối lập tẩy chay cho nên cơn khủng hoảng chính trị chưa chấm dứt.", "text": "Ủy ban bầu cử Thái Lan cho biết đã có đủ phiếu kiểm để có thể tuyên bố đảng Thai Rak Thai chiến thắng. Nhưng vì nhiều người bỏ phiếu chống nên bầu cử phải tổ chức lại ở 38 đơn vị do các ứng viên không đạt được 20% tối thiểu. Quốc hội chỉ có thể nhóm hợp pháp với đầy đủ 500 ghế. Thủ tướng Thaksin hứa sẽ từ chức nếu không đạt được 50% phiếu nhưng phải chờ có kết quả cuối cùng. Ông Thaksin đã họp khẩn với các thành viên cao cấp trong đảng và nói ông sẽ lắng nghe bất kỳ đề nghị nào giúp 'hòa giải' được đất nước. Một số tường thuật ở Thái Lan cho thấy ông Thaksin có thể giao việc lại cho một phó thủ tướng để làm cho tình hình bớt căng thẳng. Vấn đề là kết quả bầu cử sẽ giải quyết được đến đâu cơn khủng hoảng chính trị hiện nay. Một số nhà phân tích sợ rằng sẽ có khoảng trống quyền lực. Vì đối lập tẩy chay nên tại nhiều đơn vị chỉ có ứng viên của đảng Thai Rak Thai mà thôi. Nhưng người ủng hộ phe đối lập họ sẽ tiếp tục biểu tình cho tới khi nào ông Thaksin từ chức. Dù gì thì tình trạng bế tắc này đang có những tác động không tốt đến công việc làm ăn ở Thái Lan.", "title": "Thai Rak Thai đã thắng"}
{"summary": "Sau thông báo “Tạm biệt và hẹn gặp lại” của talawas hôm qua, 03 tháng 11 2008, chúng tôi nhận được rất nhiều thư từ bày tỏ sự bất ngờ, buồn tiếc, thắc mắc, chia sẻ và khích lệ.", "text": "Tin chia tay bao giờ cũng đột ngột, không ở thời điểm này thì ở thời điểm khác. Chúng tôi rất tiếc rằng việc talawas tạm dừng hoạt động rơi vào giữa bầu khí hậu đang xấu đi đáng kể cho báo chí và truyền thông Việt Nam. Nhất là từ khi xảy ra các vụ như thay nhân sự trong ban lãnh đạo báo Tuổi Trẻ, kỉ luật một số nhà báo, bắt giam và kết án hai nhà báo Nguyễn Văn Hải và Nguyễn Việt Chiến…, hay gần đây nhất là vụ kỉ luật ban lãnh đạo báo Đại Đoàn kết. Về phần mình, chúng tôi khẳng định rằng talawas không lệ thuộc, không chịu sự câu thúc của bất kì tổ chức, đoàn nhóm, thế lực nào, vì thế quyết định của chúng tôi không do một áp lực nào từ bên ngoài. Bảy năm là một thời gian đủ dài để chúng tôi tự nhìn lại mình, đánh giá các mặt mạnh và các giới hạn của một tờ báo tồn tại trên cơ sở sự tham gia tự nguyện của các tác giả và sự điều hành của một toà soạn làm việc thiện nguyện; để có một khoảng cách, một độ lùi cần thiết cho những quyết định về các hoạt động trong tương lai. So với bảy năm trước, rất nhiều hình thức và khả năng mới đã mở ra cho các hoạt động báo chí và truyền thông lấy Internet làm môi trường tồn tại và phát triển. Tạm biệt mô hình được coi là thành công cho đến nay, chúng tôi cần một thời gian nhất định, mà sớm nhất là giữa tháng Ba 2009, để thảo luận và xây dựng một mô hình mới. Nhưng lí tưởng mà talawas theo đuổi thì trước sau không thay đổi: góp phần khiêm tốn của mình trong việc hình thành một công luận độc lập của người Việt trong và ngoài nước.", "title": "Độ lùi cần thiết sau bảy năm Talawas"}
{"summary": "Đặc sứ Mỹ kéo dài chuyến công du Bắc Hàn thêm một ngày nữa, trong cố gắng cứu vãn thỏa thuận giải giáp vốn rắc rối.", "text": "Bắc Hàn gần đây rút khỏi hiệp ước, tức giận vì vẫn bị Hoa Kỳ giữ tên trong danh sách các nước khủng bố,mặc dù đã cung cấp thông tin về các cơ sở hạt nhất. Để phản đối, họ tái hoạt động lò phản ứng hạt nhân chính ở Yongbyon. Chuyến công du của ông Hill trùng lặp với cuộc họp giữa hai miền Nam Bắc Triều Tiên để bàn các vấn đề quân sự. Đây là phiên họp đầu tiên ở dàng này từ sau ngày tổng thống Lee Myang-bak lên nhậm chức hồi tháng Hai. Giới chức Nam Hàn được trích lời nói cuộc họp kết thúc sớm hơn dự định, và không có nhiều tiến triển. Thỏa hiệp? Ban đầu ông Hill dự đình rời Bắc Hàn vào chiều thứ Năm. Nhưng theo tin từ bộ ngoại giao Hoa Kỳ và giới chức Nam Hàn thì ông đã ở lại thêm một ngày để tìm cách đạt được thỏa thuận. Nhiều năm qua Bình Nhưỡng tham gia cuộc đàm phán hạt nhân với Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản, Nga và Nam Hàn, đến tháng Mười Một năm 2007 thì đạt được thỏa thuận về việc phá bỏ các nhà máy để đổi lấy viện trợ. Hồi tháng Sáu năm nay Bắc Hàn đã giao các hồ sơ về kế hoạch hạt nhân nhưng Washington đòi có thêm kiểm tra trước khi bỏ tên Bắc Hàn ra khỏi danh sách các quốc gia tài trợ cho khủng bố. Bình Nhưỡng không đồng ý và có hành động đưa các hệ thống tinh chế plutonium quay trở lại hoạt động, mà theo giới chuyên gia sẽ hoạt động trong vòng vài tháng.", "title": "Mỹ-Bắc Hàn đàm phán tiếp"}
{"summary": "Trả lời BBC về cáo bạch xin từ nhiệm của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ, Hòa thượng Thích Quảng Ba nói 'Giáo hội không thể một ngày không có sự lãnh đạo', và ông mong Đức Tăng Thống sẽ ở lại.", "text": "Thượng tọa Thích Quảng Ba từ Úc cho rằng, việc Đức Tăng Thống cách chức một vị giáo phẩm 'gieo tai tiếng không tốt' cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất là hoàn toàn nằm trong quyền hạn của Ngài. \"Chúng tôi không hiểu là ba vị được nêu danh, một vị ở nước ngoài và hai vị ở trong nước có lý do gì đặc biệt mà phải phản đối chuyện Đức Tăng Thống cách chức thầy Thích Chánh Lạc đến nỗi để cho Đức Tăng Thống cảm thấy mình bất lực hay là điều gì đó mà phải từ nhiệm,\" \"Chúng tôi nghĩ là trách nhiệm thuộc về các vị đã gây ra sự việc,\" ông nói với nhà báo Nguyễn Giang từ BBC. Hòa thượng Thích Quảng Ba cũng cho biết, \"đây là một cuộc khủng hoảng thì có lẽ đúng hơn, nhưng không phải là sự chia rẽ sâu sắc\". Ông nói một phần lý do gây nên các vấn đề trong Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất là chính quyền Việt Nam \"cư xử bất công và giam cầm, quản thúc các vị lãnh đạo của chúng tôi trong suốt ba mươi mấy năm qua\". Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ công bố lá thư ký ngày 30/8/2013 nói ngài “không còn chịu trách nhiệm bất cứ việc gì” ở Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất vốn bị chính quyền tại Việt Nam cấm hoạt động.", "title": "'Giáo hội không thể thiếu lãnh đạo'"}
{"summary": "Samsung Electronics đã vượt qua Nokia, trở thành nhà sản xuất điện thoại di động lớn nhất thế giới, theo công ty nghiên cứu Strategy Analytics.", "text": "Lợi nhuận sau thuế của Samsung đạt 5,05 tỷ won (4,5 tỷ đôla) Nokia leo lên vị trí hàng đầu vào năm 1998 từ Motorola, nhưng trong quý đầu của năm 2012 Samsung xuất xưởng 93 triệu điện thoại, so với gần 83 chiếc của Nokia. Samsung cũng thông báo lợi nhuận theo quý đạt mức cao nhất kể từ năm 2008. Lợi nhuận sau thuế là 5,05 tỷ won (4,5 tỷ đôla) trong quý kết thúc ngày 31/3, tăng 81% từ mức lợi nhuận 2,78 tỷ won vào năm ngoái. Samsung cũng là nhà sản xuất TV và thiết bị màn hình phẳng lớn nhất thế giới. \"Chúng tôi trông đợi lợi nhuận tiếp tục duy trì hướng đi lên trong bối cảnh tăng cường được khả năng cạnh tranh trong các mảng kinh doanh chính\" ông Robert Yi, người đứng đầu bộ phận quan hệ với nhà đầu tư tại Samsung cho biết. Tập đoàn này nói bộ phận công nghệ thông tin và điện thoại di động, đơn vị sản xuất điện thoại đa chức năng (smartphone), đạt lợi nhuận 4,27 tỷ won trong giai đoạn này, trong bối cảnh doanh thu của phân ban này chiếm 86% so với một năm trước đó. Samsung sẽ ra mắt phiên bản mới nhất của dòng điện thoại Galaxy vào ngày 3/5. Sân chơi 'hai đối thủ' Samsung cũng cạnh tranh với Apple về thiết bị máy tính bảng Các đời điện thoại Galaxy rất được ưa chuộng và đã giúp Samsung vượt Apple trở thành hãng bán điện thoại đa chức năng lớn nhất thế giới. \"Thị trường điện thoại đa chức năng hầu như chỉ có hai đối thủ, Samsung và Apple,\" ông Lee Sei-Cheol từ Meritz Securities cho biết. \"Kể từ khi điện thoại Galaxy3 được khai trương hồi tháng Năm, Samsung đã và đang tiếp tục đạt doanh thu bán hàng lớn”, ông nói thêm. Samsung Electronics cũng là tập đoàn chế tạo thẻ bộ nhớ (chip) lớn nhất thế giới. Vào đầu tháng Tư họ công bố kế hoạch đầu tư 7 tỷ đôla để xây dựng nhà máy đầu tiên của mình tại Trung Quốc. Samsung sẽ đầu tư 2,3 tỷ đôla trong giai đoạn đầu vào nhà máy để chế tạo chip cho điện thoại đa tính năng, máy tính bảng và máy nghe nhạc MP3 và sẽ tăng đầu tư lên dần. Tập đoàn này đang tìm cách khai thác thị trường nhiều tiềm năng tại Trung Quốc mặc dù đã có những lo ngại rò rỉ công nghệ. Samsung đã có được giấy phép đầu tư từ chính phủ Trung Quốc vào đầu năm nay để xây nhà máy. Theo dự kiến nhà máy được sẽ bắt đầu vận hành vào cuối năm 2013. Trong những năm qua, Trung Quốc đã trở thành trung tâm sản xuất hàng đầu cho các thiết bị điện tử tiêu dùng. Các nhà sản xuất theo hợp đồng như Foxconn đã chế tạo điện thoại đa tính năng, máy tính bảng cho các hãng có thương hiệu hàng đầu trên thế giới.", "title": "Samsung vượt Nokia về điện thoại di động"}
{"summary": "Đội trưởng tuyển Đức, Michael Ballack, nhấn mạnh Đức không sợ nếu họ gặp Anh trong vòng hai của World Cup.", "text": "Lịch thi đấu còn phụ thuộc kết quả trận cuối giữa Đức và Ecuador, giữa Anh và Thụy Điển. Nhưng Ballack, người sẽ về với Chelsea sau World Cup, khẳng định Đức không có gì phải sợ nếu gặp Anh. \"Chúng tôi không sợ họ, và tôi nghĩ họ cũng không sợ chúng tôi. Nhưng ta có thể xây dựng lòng kính trọng nhờ thi đấu tốt và đó là điều chúng tôi đã làm tới nay.\" \"Điều quan trọng là có trận thi đấu hay trước Ecuador và rồi họ sẽ tự động kính trọng chúng tôi.\" \"Một chiến thắng sẽ tăng cường lòng tự tin cho chúng tôi. Và chúng tôi sẽ có thêm tự tin cho khả năng đối đầu với Anh.\" Mặc dù Anh có nhiều hy vọng đứng nhất bảng, nhưng Ballack cũng lo ngại về Thụy Điển. Cầu thủ 29 tuổi nói: \"Tôi nghĩ hai đội [Thụy Điển và Anh] ở cùng trình độ. Họ có những cá nhân có thể tạo ra sự khác biệt trong trận đấu.\" Nếu Đức lọt vào vòng hai, đối thủ tiềm năng của họ có thể là Argentina ở tứ kết. \"Đôi khi con đường trở nên khó khăn hơn và từ hôm nay, sẽ càng khó,\" Ballack thừa nhận. \"Nhưng chúng tôi sẵn sàng. Chúng tôi có đội hình đoàn kết và khao khát chiến thắng.\" Trợ lý huấn luyện viên Joachim Low xác nhận Ballack sẽ đá trong trận cuối vòng bảng gặp Ecuador, mặc dù anh đã bị một thẻ vàng. Ballack đã không thể dự trận chung kết World Cup 2002 sau khi nhận thẻ vàng ở trận bán kết chỉ vài phút trước khi chính anh ghi bàn quyết định giúp Đức chiến thắng.", "title": "Ballack không sợ khi gặp Anh"}
{"summary": "Thái Lan bắt đầu tiến trình đề cử Thái tử Maha Vajiralongkorn lên ngôi vua.", "text": "Thái tử Vajiralongkorn được trông đợi lên nối ngôi Quốc hội Thái Lan thông qua việc gửi lời mời chính thức mà Thái tử đã chấp nhận. Vua Bhumibol Adulyadej qua đời hôm 13/10. Thái tử được trông đợi lên nối ngôi, nhưng các quan chức trước đó cho hay ông muốn trì hoãn việc này ít nhất một năm. Lý do chính thức được công bố là ông muốn người dân Thái Lan có thời gian để tang vua cha trước khi ông nối ngôi. Jonathan Head, phóng viên BBC tại Đông Nam Á nói Thái Lan đang trong tình trạng lấp lửng hiến pháp khi Thái tử phải kế vị cha mình ngay lập tức. Quốc hội Thái Lan cho biết họ hy vọng sẽ gặp Thái tử trong vài ngày tới để chính thức mời ông. Khi Thái tử chấp nhận, việc kế vị sau đó sẽ được công bố. Nhưng phóng viên của chúng tôi nói rằng vẫn chưa rõ thời điểm Thái tử lên ngôi. Chế độ quân chủ đóng vai trò chủ chốt trên chính trường Thái. Cựu Thủ tướng Prem Tinsulanonda hiện đang giữ quyền nhiếp chính.", "title": "Thái Lan: Thái tử Vajiralongkorn sắp lên ngôi"}
{"summary": "Cả chục ngàn người ở miền nam Đài Loan đi biểu tình chống dự luật của Trung Quốc.", "text": "Theo dự đoán đạo luật mới về chống ly khai sẽ được quốc hội Trung Quốc thông qua trong tuần này. Một số lo lắng ở Đài Loan cho rằng nội dung luật có thể được dùng để biện minh cho hành động tấn công Đài Loan nếu đảo quốc này tiếp tục con đường đòi độc lập. Cuộc biểu tình do Liên minh đoàn kết tổ chức, thu hút được khoảng 15.000 người tham gia. Trong số các biểu ngữ của đoàn biểu tình có câu kêu gọi \"Bảo vệ Đài Loan khỏi bị nuốt trôi\". Từ trước tới giờ Trung Quốc vẫn luôn coi Đài Loan là tỉnh ly khai, nhưng giới chức ở Bắc Kinh khẳng định là luật này không thông qua để chuẩn bị tấn công.", "title": "Đài Loan biểu tình chống Trung Quốc"}
{"summary": "Nhóm chuyển giao của Tổng thống đắc cử Donald Trump đã công bố một bức thư Tổng thống Nga Vladimir Putin gửi đến ông.", "text": "Ông Trump sẽ đi nghỉ ở Florida, nơi ông sẽ chơi golf với Tiger Woods \"Một lá thư rất tốt đẹp từ Vladimir Putin; những suy nghĩ của ông ấy thật là đúng,\" ông Trump nói về bức thư đề ngày 15/12/2016. Hôm thứ Năm hai nhà lãnh đạo đã kêu gọi tăng cường kho vũ khí hạt nhân của mình. Trước đó, ông Trump dường như hoan nghênh ý tưởng chạy đua vũ khí hạt nhân. \"Hãy để nó là một cuộc chạy đua vũ trang bởi vì chúng ta sẽ vượt họ ở mọi phương diện và độ dài về thời gian,\" nhà báo MSNBC Mika Brzezinski nói rằng Tổng thống đắc cử nói với bà trong một tuyên bố qua điện thoại khi trả lời một câu hỏi về tin nhắn mà ông Trump đưa lên Twitter trước đó một ngày. Hôm thứ Năm, ông Trump đã trên Twitter rằng Hoa Kỳ \"phải tăng cường và mở rộng năng lực hạt nhân rất nhiều\", chỉ sau vài giờ sau khi Tổng thống Putin đã kêu gọi quân đội Nga \"tăng cường lực lượng hạt nhân chiến lược\". Trong bức thư được nhóm chuyển giao quyền lực của Trump công bố, ông Putin nói rằng ông hy vọng rằng \"bằng cách hành động theo cách xây dựng và thực dụng, chúng ta sẽ có thể có những bước đi thực sự để khôi phục lại khuôn khổ hợp tác song phương trong các lĩnh vực khác nhau cũng như mang lại cho chúng ta mức độ hợp tác trên trường quốc tế với một tầm cao mới về chất\". Giới chuyên gia tin rằng ông Putin hy vọng rằng tổng thống sắp kế nhiệm của Hoa Kỳ sẽ gỡ bỏ lệnh trừng phạt kinh tế mà Bộ Tài chính Hoa Kỳ áp dụng với các quan chức Nga sau khi họ đưa quân vào sáp nhập Crimea vào lãnh thổ của mình. Tại một cuộc họp báo thường niên vào ngày thứ Sáu tại Moscow, Tổng thống Nga nói rằng ông thấy không có gì đáng chú ý trong tin nhắn của ông Trump, và nói rõ rằng ông không xem Hoa Kỳ như một nước có tiềm năng đi xâm lược. Donald Trump được coi là gần gũi với ông Putin và chính phủ Nga, và các nhân vật trong đảng Cộng hòa và Dân chủ từng lên án ông Trump khi ông công bố chọn ông Rex Tillerson vào ghế Bộ trưởng ngoại giao Mỹ. Vị Tổng Giám đốc ExxonMobil đã làm việc chặt chẽ với Rosneft, công ty dầu khí nhà nước Nga, và từng lên tiếng phản đối lệnh trừng phạt quốc tế đối với Moscow.", "title": "Putin gửi Trump bức thư ‘rất tốt đẹp’"}
{"summary": "Ở Campuchia giới tăng lữ sư sãi xuống đường tuần hành ủng hộ phiên tòa xử các nhân vật lãnh đạo Khmer Đỏ.", "text": "Đoàn tuần hành đi quanh văn phòng phiên tòa đặc biệt ở ngoại ô thủ đô Phnom Penh. Đây là cơ quan được lập ra để phân định các bằng chứng buộc tội Khmer Đỏ. Người ta ước tính có khoảng 2 triệu người Campuchia bị chết trong vòng 4 năm cầm quyền của chính phủ Khmer Đỏ hồi cuối thập niên 1970. Tòa bắt đầu phiên xử đầu tiên hồi cuối tháng Mười Một vừa rồi. Các diễn biến trong phòng xét xử được truyền ra ngoài cho hàng trăm người gồm có các nhà báo và dân thường Campuchia, có mặt trong tòa nhà của tòa án. Phát ngôn viên của Tòa án, Peter Foster, mô tả phiên xét xử đó như là một 'cột mốc quan trong' đối với tòa án, được thành lập năm ngoái sau nhiều năm tranh cãi. \"Đó là một ngày lớn. Sự chú ý nay sẽ hướng về Campuchia\" Tuy nhiên, một số người cảm thấy thất vọng vì phải chờ đợi quá lâu trước công lý. Trong năm mới, tòa sẽ tiếp tục xử nhân vật số hai của Pol Pot, Nuon Chea và cựu bộ trưởng Ngoại giao Ieng Sary và bộ trưởng các vấn đề công cộng Ieng Thirith.", "title": "Sư sãi Campuchia tuần hành"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc tỏ ra bị sốc trước tai nạn tàu trên sông Dương Tử.", "text": "Ít nhất năm người đã thiệt mạng và hàng trăm người mất tích khi tàu Ngôi sao phương Đông chìm đêm 1/6 trong lúc chở 458 người. Đa số tờ báo nêu bật công tác cứu hộ nhanh chóng, nhưng bình luận trên trang China.com đặt câu hỏi về trách nhiệm của các cơ quan. Bài này hỏi vì sao cục dự báo thời tiết không thông báo cho tàu về thay đổi thời tiết và vì sao cơ quan vận tải biển không ngăn chặn dòng chảy nguy hiểm trên sông. Bài báo cũng hỏi liệu có phải nhân viên trên tàu làm không đúng trách nhiệmn. “Phải chăng thiết kế của tàu có lỗi, và tàu có đầy đủ biện pháp phản ứng khi xảy ra khủng hoảng không?” Tuy vậy, một bài trên trang Tencent kêu gọi độc giả đừng đổ lỗi cho thuyền trưởng, người đã được cứu thoát. Bài này ghi nhận tai nạn khác vụ chìm phà Sewol ở Hàn Quốc năm ngoái, khi thuyền trưởng bỏ tàu mà chạy. Trang Jingchu Net lại kêu gọi quần chúng tập trung quan tâm công tác cứu hộ và không khiển trách giới chức lúc này. “Hiện nay có nhiều tiếng nói không phù hợp,” bài báo nói.", "title": "Báo chí TQ sốc vì tai nạn lật tàu"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc nói rằng số ước lượng trẻ em chết vì uống sữa nhiễm độc tố melamine đã tăng lên sáu em.", "text": "Bộ Y Tế Trung quốc nói rằng cho tới nay đã ghi nhận được bốn em đã chết sau khi tiêu thụ độc tố này, mà vốn được cho là nâng cao chất đạm trong thực phẩm. Bộ này cũng nói rằng có 294 ngàn trẻ em được biết là đã ngã bệnh sau khi tiêu thụ thức ăn có độc tố này, năm lần nhiều hơn là người ta tưởng ban đầu. Vụ xì-căng-đan liên quan đến sữa này, lần đầu được phát hiện vào tháng Chín năm nay, đã làm cho cả thế giới quan tâm. Hàng chục nước đã tạm thời cấm nhập cảng các sản phẩm làm từ sữa của Trung Quốc cho tới khi chính quyền Bắc Kinh áp dụng chặt chẽ các hướng dẫn về thủ tục xuất khẩu. Tháng qua, Trung Quốc nói rằng sẽ cho phép Cơ Quan đặc trách về An Toàn Thực Phẩm và Thuốc của Hoa Kỳ (FDA) mở các văn phòng tại ba thành phố để giúp Trung Quốc bảo đảm an toàn cho các mặt hàng thực phẩm xuất khẩu. Tiếp tục điều trị Trong một thông báo, Bộ Y Tế Trung Quốc nói rằng cũng không thể loại bỏ khả năng có sáu trẻ em đã chết vì tiêu thụ sữa có nhiễm độc tố melamine. Bản thông cáo này nói thêm bốn trường hợp tử vong được ghi nhận tại các tỉnh Giang Tây, Triết Giang, Quế Châu và Sơn Tây, và hai trường hợp khác tại tỉnh Cam Túc. Tổng cộng có 294 ngàn trẻ em được ghi nhận có gặp \"hiện tượng bất thường trong hệ thống bài tiết\" như là sạn thận vì uống sữa có nhiễm độc tố. Khoảng gần 52 ngàn trẻ em phải đưa đi cứu cấp và 861 em hiện nay vẫn còn nằm viện. Truyền thông Trung Quốc lần đầu đưa tin về vụ này hồi tháng Chín theo đó, các trẻ em đã ngã bệnh vì dùng sữa bột bị nhiễm melamine , nhưng các viên chức từ lúc đó, đã nhìn nhận rằng một công ty sản xuất hàng đầu có tên là Tổ Hợp Sanlu, đã giải quyết xong vấn đề từ nhiều tháng trước. Vụ việc này lan rộng ra hồi tháng Mười, khi chính quyền Hong Kong loan báo rằng melamine đã được tìm thấy trong trứng gà xuất khẩu từ Trung Quốc. Sau đó, truyền thông chính thức của Trung Quốc đã đưa tin rằng độc tố này theo thông lệ có thể đã được trộn vào thức ăn gia súc.", "title": "Tử vong vì melamine tăng tại TQ"}
{"summary": "Ít nhất 30.000 ngàn người, đa số là phụ nữ, biểu tình tại Washington hôm 1/7 để phản đối chính sách ly tán các gia đình nhập cư bất hợp pháp.", "text": "Hàng ngàn người trong đó có rất nhiều phụ nữ biểu tình phản đối chính sách chia rẽ gia đình nhập cư của Trump hôm 1/7 Những người biểu tình tập trung tại Quảng trường Lafayette với khẩu hiệu 'Gia đình phải ở bên nhau'. Nhiều người mặc đồ màu trắng - biểu tượng của 'sự thống nhất và hòa bình', theo The National Public Radio. Trong số hàng ngàn người tham gia biểu tình là các bà mẹ, các gia đình, mang theo con nhỏ trên vai hoặc trên xe đẩy, cùng các khẩu hiệu 'tự chế' đã gửi đi một thông điệp mạnh mẽ. Biểu tình ủng hộ dân chủ ở Hong Kong Bắc Hàn ve vãn TQ nhưng 'muốn học VN' Bà Trump nói về chia tách gia đình nhập cư Iceland, nơi thân thiện nhất cho dân nhập cư Báo chí nhiều tuần qua tập trung đăng tải chính sách 'Không khoan nhượng' của Tổng thống Trump nhằm tách trẻ em ra khỏi cha mẹ là người nhập cư bất hợp pháp ở khu vực biên giới Mỹ - Mexico. Chính sách này đã chạm tới sự giận giữ của mỗi cá nhân. Ceridwen Cherry, một luật sư của Liên đoàn Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) tham gia biểu tình cùng chồng và con trai. \"Việc cho chính quyền thấy rằng gia đình thuộc về nhau là rất quan trọng\", bà giải thích. \"Tôi muốn cho họ thấy một đứa trẻ 17 tháng tuổi trông thế nào. Và việc tách nó ra khỏi cha mẹ có ý nghĩa ra sao.\" Một gia đình đi biểu tình hôm 1/7 tại Washington DC Nhiều phụ nữ đi biểu tình cùng bạn bè Anna McCall, một bác sĩ từ Upper Marlboro, đi biểu tình mang theo bốn con nhỏ, tuổi từ 2 đến 12. Là con gái của một gia đình nhập cư từ Sierra Leone, những người quan tâm nhiệt thành đến việc giam giữ hàng loạt, một trong những chủ đề mà gia đình bà quan tâm thảo luận là việc điều trị cho những người nhập cư bị giam giữ. McCall nói: \"Tôi muốn dạy cho con mình rằng đừng chỉ ngồi và xem tivi… Đây là cách tôi được nuôi dạy, vì vậy tôi đang cố gắng dạy dỗ các con theo cách như vậy. Một số phụ nữ đi cùng với những phữ khác, họ kết nối với nhau bởi có chung kinh nghiệm làm mẹ, và những phản ứng bàng hoàng đối với các tin tức gần đây. Adams và bạn bè của cô đã cảm thấy cá nhân mình bị ảnh hưởng bởi các thông tin về việc trẻ em bị giam giữ. Adams nói: \"Chúng tôi đau khổ, chúng tôi đã khóc nhiều ngày. Thật đáng kinh ngạc khi chúng tôi trở nên xúc động như thế \". Một người mẹ, Shelby Workman, đến cùng chồng và hai con, trong đó có cô con gái Blythe Marie mới 5 tuổi. Đây là cuộc biểu tình đầu tiên của cô con gái nhỏ, và Workman muốn dạy con cách \"lên tiếng\". Một số người biểu tình nhân dịp này đồng thời phản đối quyền phá thai. Hầu hết người biểu tình diễu hành trong ôn hòa, tiến về phía Tòa nhà Quốc Hội Mỹ, hô vang các khẩu hiệu, cho đến khi một số bị kích động khi đi ngang qua tòa nhà Trump International Hotel ở đại lộ Pennsylvania. Một số người la hét 'thật đáng hổ thẹn' trước tòa nhà được bao quanh bởi cảnh sát. Nhiều bạn trẻ tham gia biểu tình Một phụ nữ đi biểu tình cùng con trai", "title": "Biểu tình phản đối Trump ở Washington: 'Gia đình phải ở bên nhau'"}
{"summary": "Người đứng đầu quân đội Anh nói rằng sự hiện diện của binh sĩ Anh \"làm trầm trọng thêm các vấn đề an ninh\" tại Iraq.", "text": "Trả lời phỏng vấn của nhật báo Daily Mail của Anh, Tổng tham mưu trưởng quân đội Anh, Sir Richard Dannatt, nói rằng người Anh nên sớm rút khỏi Iraq. Anh hiện có hơn 7.000 lính, phần lớn đóng tại Basra, miền nam Iraq. Một phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Anh nói rằng Anh có một chiến lược rõ ràng và cùng với các đồng minh quốc tế ''ủng hộ chính phủ dân cử ở Iraq, theo sự ủy thác rõ ràng của LHQ. Chủ biên chính trị Nick Robinson của BBC mô tả lời bình luận của Sir Richard là \"khác thường\". Theo ông, vị tân Tổng tham mưu trưởng quân đội Anh có ý nói rằng người Anh đang làm cho tình hình ở Iraq xấu hơn và làm ảnh hưởng đến quyền lại của người Anh trên thế giới khi có mặt tại Iraq. Phóng viên BBC nói phát biểu của Sir Richard ''mâu thuẩn trực tiếp'' với những gì chính phủ nói và có thể ông sẽ đưa ra ''lời cảnh báo rất công'' với thủ tướng. Trong cuộc phỏng vấn trên Daily Mail, Sir Richard cũng nhận xét rằng sự chuẩn bị sau khi lật đổ Saddam Hussein đã không được tốt vì có lẽ dựa trên sự lạc quan thái quá. \"Tôi không nói rằng sự hiện hiện tại Iraq gây những khó khăn hiện có cho chúng ta trên thế giới, nhưng không còn nghi ngờ gì là sự hiện diện của chúng ta ở Iraq làm cho chúng tồi tệ hơn,\" Sir Richard nói. \"Chúng ta ở một nước Hồi giáo và quan điểm của người Hồi giáo về người ngoại quốc ở nước họ khá là rõ ràng.\" \"Là một người nước ngoài, bạn có thể được chào đón nếu được mời tới nhưng vào thời điểm đó chúng ta chắc chắn không được những người ở Iraq mời đến\", Sir Richard nói.", "title": "Tướng Anh đòi rút quân khỏi Iraq"}
{"summary": "Sau khi Manila thông báo điều quân ra Bãi Cỏ Mây, Trường Sa, Bắc Kinh phản hồi bằng yêu cầu Philippines 'dừng ngay các hoạt động khiêu khích'.", "text": "Bà Hoa Xuân Oánh là phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hai hôm trước đây, Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Voltaire Gazmin nói rằng một đợt mới thủy quân lục chiến đã điều ra để đổi gác tại bãi cạn Ayungin (Việt Nam gọi là Bãi Cỏ Mây) ở Trường Sa, nằm trong khu vực kinh tế đặc quyền (EEZ) 200 hải lý của nước này. Đây cũng là nơi tàu thăm dò của Trung Quốc xuất hiện hồi tháng trước gây căng thẳng giữa đôi bên. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh nói với các nhà báo tại Bắc Kinh: \"Trung Quốc có chủ quyền không thể chối cãi tại Nam Sa (Trường Sa), các đảo và vùng biển phụ cận, kể cả bãi đá Nhân Ái (Bãi Cỏ Mây)\". \"Quyết tâm và ý chí bảo vệ chủ quyền quốc gia của Trung Quốc là kiên định bất di bất dịch. Chúng tôi quyết không chấp nhận việc Philiipines xâm chiếm phi pháp bãi đá Nhân Ái dưới bất cứ hình thức nào.\" Bà Hoa nói Trung Quốc yêu cầu phía Philippines dừng ngay các thông cáo và hoạt động \"khiêu khích\", \"cùng Trung Quốc hướng tới một mục tiêu và có nỗ lực giữ gìn hòa bình ổn định tại Nam Hải (Biển Đông), cũng như tăng cường hợp tác\". Manila đã hoàn tất việc chuyển quân và hàng tiếp tế tới Bãi Cỏ Mây. Rắc rối Bãi Cỏ Rong Đây là đường chiến lược đi tới một bãi ngầm khác là Bãi Cỏ Rong, nơi được cho là có trữ lượng dầu khí lớn. Năm 2010, Manila cho một tập đoàn liên doanh giữa Philippines và Anh quyền thăm dò khai thác khí ở Bãi Cỏ Rong, thế nhưng quá trình khoan dò bị ngưng trệ hồi năm ngoái vì hiện diện của tàu Trung Quốc ở hiện trường. Philippines nói Bãi Cỏ Rong, nằm cách đảo Palawan của Philippines khoảng 80 hải lý về phía tây, thuộc vùng kinh tế đặc quyền EEZ của nước nà̀y. Theo Manila, địa điểm này không thuộc Trường Sa. Bắc Kinh thì nói bãi này thuộc quần đảo Trường Sa, và thuộc về Trung Quốc. Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền với quần đảo Trường Sa, trong đó có Bãi Cỏ Rong.", "title": "TQ đòi Philippines 'ngừng khiêu khích'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ, Barack Obama nói chính phủ Ai Cập chưa đưa ra được lộ trình \"cụ thể, đáng tin, và dứt khoát\" hướng đến dân chủ.", "text": "TT Barak Obama kêu gọi Ai Cập đưa ra lộ trình dân chủ 'rõ ràng và dứt khoát.' Ông Obama nói, \"rất nhiều người Ai Cập nghi ngờ chính phủ thực tâm chuyển đổi đất nước sang con đường dân chủ\". Trong bài diễn văn dành cho quốc dân đồng bào tối thứ Năm, tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak nhắc lại kế hoạch tại vị cho đến cuộc bầu cử tháng Chín. Cạnh đó nói thêm, ông sẽ chuyển giao bớt quyền lực. Người biểu tình ở Quảng trường Tahrir phản ứng giận dữ trước phát biểu của ông Mubarak. Trong tuyên bố, tổng thống Mỹ nói tiếp: \"Người dân Ai Cập được thông báo sẽ có sự bàn giao quyền lực. Hiện chưa ai biết sự chuyển giao này được thực hiện ra sao, có nhanh chóng, toàn diện và thực chất hay không. \"Chính phủ Ai Cập cần trưng ra lộ trình cụ thể, khả tín, và dứt khoát hướng đến dân chủ. Họ chưa tận dụng được cơ hội này,\" ông Obama nói. Trong bài phát biểu đọc tối thứ Năm, tổng thống Mubarak nói ông sẽ chuyển giao một số quyền lực cho phó tổng thống Omar Suleiman. Chi tiết về việc giao bớt quyền lực chưa được công bố. Phát biểu của ông Mubarak trên truyền hình như đi ngược lại với một số tin loan trước đây đó là tổng thống Ai Cập đang chuẩn bị từ chức ngay lập tức. Phát biểu của tổng thống Hoa Kỳ là dấu hiệu mạnh mẽ nhất từ Tòa Bạch Ốc liên quan đến cao trào phản đối tại Ai Cập. Phái viên BBC Andrew North từ Washington cho hay tuyên bố của ông Obama cho thấy chính quyền Mỹ không hài lòng với những gì ông Mubarak loan báo. Phái viên BBC nói thêm, trước đó trong ngày, ông Obama có vẻ lạc quan, đợi giờ phút ông Mubarak công bố từ chức.", "title": "Hoa Kỳ muốn Ai Cập có lộ trình dân chủ dứt khoát"}
{"summary": "Trước thềm hội nghị ADMM+, Trung Quốc đã trả tự do cho chín ngư dân Việt mà nước này bắt giữ hồi tháng Chín gần Hoàng Sa.", "text": "Trung Quốc đã nhiều lần bắt tàu cá của Việt Nam Hãng thông tấn Associated Press cho hay thông tin này được Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh đưa ra bên lề hội nghị hẹp giữa các quan chức quốc phòng Asean và đối tác hôm thứ Hai. Trước đó, Bộ Ngoại giao Việt Nam đã yêu cầu Trung Quốc 'thả ngay và vô điều kiện' các ngư dân Việt Nam. Không biết đây có phải cử chỉ nhượng bộ bày tỏ thiện ý của Bắc Kinh trước hội nghị bộ trưởng quốc phòng mở rộng lần đầu tiên tại Hà Nội hay không. Chín ngư dân nói ở trên là của tàu cá Quảng Ngãi số hiệu QNg 66478TS, bị Trung Quốc bắt từ hôm 11/09 tại vùng biển Hoàng Sa. Phía Trung Quốc giải thích rằng \"tàu cá QNg 66478TS đã sử dụng thuốc nổ để đánh bắt cá nên các cơ quan chức năng của phía Trung Quốc quyết định xử phạt và sau khi nộp phạt, phía Trung Quốc sẽ thả tàu và ngư dân\". Đại diện Bộ Ngoại giao Việt Nam được nói đã phản đối quyết định xử lý này, khẳng định \"tàu QNg 66478TS hoạt động bình thường tại vùng biển quần đảo Hoàng Sa hoàn toàn thuộc chủ quyền của Việt Nam\" và \"trên tàu không có chất nổ\". Phía Việt Nam cũng bác bỏ yêu cầu nộp phạt. Không nói về Biển Đông Trong khi đó, vấn đề Biển Đông đã không được đề cập tới trong cuộc gặp giữa hai bộ trưởng quốc phòng Mỹ-Trung. Cục phó Cục Đối ngoại Bộ Quốc phòng Trung Quốc Quản Hữu Phi nói tại cuộc họp báo sau đó rằng vì thiếu thời gian, hai ông bộ trưởng đã không đề cập tới vấn đề này. Thiếu tướng Quản cũng bác bỏ rằng Biển Đông là một trong những vấn đề khiến trao đổi quốc phòng trực tiếp giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ gián đoạn. \"Việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan mới là lý do.\" Ông thiếu tướng tuyên bố hiện tình hình Biển Đông đang ổn định, và các quan chức ngoại giao Trung Quốc đang bàn thảo về quy tắc ứng xử ở nơi đây với các đối tác của các quốc gia có liên quan. Trước đó, vào sáng thứ Hai khi nói chuyện với các sinh viên Đại học Quốc gia và Học viện Quốc phòng, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates nói cần giải quyết các tranh chấp lãnh thổ qua cơ chế đa phương. Bắc Kinh luôn duy trì quan điểm vấn đề Biển Đông là chuyện cần bàn bạc song phương giữa Trung Quốc và các nước trong khu vực, đồng thời phản đối Mỹ can thiệp.", "title": "Trung Quốc thả ngư dân Việt"}
{"summary": "Nói là nước nào cũng có kiểm soát internet thì cũng đúng, mà cũng không đúng.", "text": "Như ở hải ngoại, thỉnh thoảng tôi có nghe tin cảnh sát bắt và truy tố ai đó vì tội kinh doanh hình ảnh trẻ em khiêu dâm trên mạng internet. Vậy là họ có theo dõi người sử dụng internet, nhưng theo dõi điều tra để bắt người phạm luật chứ không theo dõi quản lý như cách nhà chức trách VN đang làm. Chỉ thị nói \" một số cơ sở dịch vụ Internet, còn để xảy ra tình trạng lưu hành, phát tán các thông tin phản động, đồi trụy, vu khống, bôi nhọ danh dự cá nhân, gây bất bình trong nhân dân\". Nhà nước thật lo lắng quá đáng, nếu những trang web \"phản động\" cũng xấu xa như trang web đồi trụy làm mích lòng người đọc thì tự nó sẽ chết yểu theo quy luật đào thải. Rõ ràng tôi thấy có cái gì không thật khi đánh đồng những thông tin dân chủ với trang web khiêu dâm. Giống như nhốt chung tù chính trị với tù hình sự, một cách làm độc ác có tính toán ch! ỉ nhằm hạ gục đối thủ của mình. Việc giáo dục trẻ vị thành niên đừng vào các trang web xấu là việc chính đáng. Phụ huynh tất sẽ lo việc đó hơn nhà nước. Nhưng thiết nghĩ đó không phải là mục tiêu của ĐCSVN trong chỉ thị 02. Cái họ nhắm đến là ngăn chặn thông tin dân chủ trên internet đối với người dân trưởng thành. Bức tường lửa hay thiết bị phá song radio là một thí dụ. Dùng kỹ thuật không xong, quay ra dùng biện pháp văn bản, hành chánh để cố ngăn cản làn sóng thông tin dân chủ đang bùng nỗ cùng việc mở cửa kinh tế. Tôi mạnh dạn đề nghị như sau: 1/ Hãy để người dân tự do vào internet. ĐCS xứng đáng là người lãnh đạo đất nước như một số bạn đọc trong trang web nầy nói, thì không việc gì phải sợ các trang tin điện tử phản động chống phá chính quyền. Các chính phủ dân chủ trên thế giới để cho báo chí chỉ trích tự do, xã hội họ có hỗn loạn đâu. Cây ngay không sợ chết đứng, đảng có phải cây mục đâu mà sợ ngã nhào? 2 / Người ta nói CS muốn dân trí thấp kém để dễ cai trị. Vậy thì hãy chứng minh cho thế giới thấy điều ngược lại. Dân trí cao, cởi trói cho báo chí, truyền thông trong nước như ở Nam Hàn, Đài Loan, Singapore...Khi làm như vậy mà đảng vẫn được toàn dân tín nhiệm, tôi mới tâm phục, khẩu phục.", "title": "Độc giả Hồ Kỳ nói về kiểm duyệt"}
{"summary": "Ngân hàng Anh Quốc vừa cắt lãi suất cho vay xuống còn 3%. Như vậy lãi suất ở Anh hiện đang ở điểm thấp nhất kể từ năm 1955.", "text": "Tháng trước trong một hành động được cho là khẩn cấp mang tính phối hợp với các ngân hàng quốc gia nước khác, Ngân hàng Anh đã điều chỉnh lãi suất từ 5% xuống 4.5%. Các số liệu mới công bố cho thấy nước Anh hiện đang đang đối diện với một cuộc suy thoái, và trong thời gian qua, đại diện công ty cũng như giới kinh doanh kêu gọi cần phải hạ lãi suất thật mạnh để tìm đường thúc đẩy kinh tế. Cắt giảm 1.5% lần này được cho là khá mạnh kể từ năm 1981 đến nay, tuy nhiên chưa phải là đợt cắt nhiều nhất. Năm 1981 có lần Ngân hàng Anh đã cắt lãi suất 2%. 'Nhiều hơn so với dự đoán' Ngân hàng Anh buộc phải hạ lãi suất trước một loạt các chỉ số yếu kém về kinh tế trong thời gian gần đây. Đây là lần đầu tiên Ngân hàng cắt lãi suất hơn 0.5 % kể từ khi được trao quy chế độc lập năm 1997. Biên tập viên kinh tế của BBC, Hugh Pym, nói: \"Ngân hàng Anh Quốc dùng tới từ ngữ như 'triển vọng kinh tế suy giảm mạnh’ và ‘co thắt nghiêm trọng’. \"Ngân hàng cảm thấy quan ngại về khả năng suy thoái tại Anh sẽ kéo dài, và lo lắng này được thể hiện rõ trong bản nhận xét về sức khỏe của nền kinh tế.” \"Nguy cơ lạm phát trong xã hội đã giảm mạnh, và Ngân hàng lo ngại lạm phát sẽ đi xuống dưới chỉ tiêu đề ra, họ cảm thấy cần phải cắt lãi suất thật mạnh, quả thật nó nhiều hơn những gì các kinh tế gia dự đoán.” Tiền nợ ngân hàng Một số con nợ tỏ ý hoài nghi các ngân hàng thương mại sẽ sớm giảm lãi suất nhanh và nhiều như Ngân hàng Anh Quốc. Trước tin ngân hàng Abbey tăng lãi suất đối với các khách hàng mới, một số dân biểu Anh đã đặt câu hỏi này đối với thủ tướng Gordon Brown tại Hạ viện Anh hôm 05/11. Thủ tướng Anh nói như sau: \"Chúng tôi muốn ngân hàng và các cơ sở cho vay tiền hãy hạ lãi suất thật nhanh để những người đang trả nợ bắt đầu tiết kiệm tiền.” \"Trong mấy tuần qua chính phủ đã làm mọi thứ để bơm tiền vào hệ thống tín dụng, tăng vốn hoạt động ngân hàng, và yêu cầu ngân hàng cho dân vay tiền.” Tin mới nhất cho thấy ngân hàng Lloyds TSB hứa sẽ cắt lãi suất cho vay tròn 1% đối với những người vay tiền theo dạng lên xuống trên thị trường. Ngân hàng nói thêm trong tương lai lãi suất tự do của họ sẽ không bao giờ cao hơn lãi suất cơ bản của Ngân hàng Anh Quốc 2%.", "title": "Anh giảm mạnh lãi suất cho vay"}
{"summary": "Sau thắng lợi đầy thuyết phục, tổng thống đắc cử Barack Obama sẽ chính thức nhậm chức vào ngày 20/1/2009.", "text": "Từ nay cho đến ngày đó, ông Obama phải thực hiện một giai đoạn thay đổi quan trọng mà các chuyên gia gọi là thời gian chuyển tiếp. Trong giai đoạn này ông phải hình thành được một toán chuyên gia nhiều khả năng và thiết lập ưu tiên hàng đầu cho các tuần lễ tới. Chưa bao giờ các thách thức lại lớn như hiện nay và cũng chưa bao giờ tân tổng thống lại phải hành động một cách nhanh chóng như hiện nay. Trước mắt là cuộc khủng hoảng tài chánh, hai cuộc chiến tại Iraq và Afghanistan; một loạt các vấn đề phải giải quyết trong nước cũng như ở nước ngoài. Hiện người ta đang so sánh thời đại Obama và những năm tháng khó khăn của tổng thống Franklin D. Roosevelt. Khi ấy là giữa thập niên 1930, nước Mỹ đang trong vực sâu của cuộc đại suy thoái. Trong những tuần tới có hai con số ông Obama cần phải nhớ từng ngày, đó là 77 và 100. Hai con số quan trọng 77 là số ngày tính từ khi đắc cử cho đến lúc nhậm chức. Đây là lúc Barack Obama và ban cố vấn chọn lựa ra hàng ngũ lãnh đạo nước Mỹ và đưa ra thứ tự công việc để tạo thay đổi một cách ấn tượng, như cử tri mong đợi. 100 là cột mốc 100 ngày đầu tiên Obama lên cầm quyền, và cũng phải nhắc lại rằng đây là lối nhìn có từ thời Roosevelt. Lãnh đạo tự tin và hướng đi rõ ràng trong giai đoạn này có thể sẽ tạo ra dấu ấn của một tổng thống mới. Và hình dáng của một nhiệm kỳ bốn năm. Ví dụ như tổng thống Bill Clinton, 100 ngày của ông diễn ra không suôn sẻ, khiến cả nhiệm kỳ đầu của ông tại tòa Bạch Ốc đôi khi gặp khó khăn, khi tìm cách thoát khỏi nỗi ám ảnh của nó. Hiện nay cả hai viện của Quốc hội nay đang nghiêng về đảng Dân Chủ, ông Obama sẽ có một giai đoạn điều hành thuận lợi hơn các tổng thống tiền nhiệm. Lãnh đạo Dân chủ tại Thượng viện đã đồng ý thúc đẩy nhanh các cuộc điều trần để thông qua bộ trưởng, hay các chức vụ cao cấp khác, trong nội các của Obama, một cơ chế bắt buộc cho việc bổ nhiệm. Nhóm chuyên gia trong giai đoạn chuyển tiếp của Obama hiện đang làm việc một cách trầm lặng. Sau chiến thắng bầu cử vang dội, công việc xây dựng nền móng cho chính phủ mới hiện đang bắt đầu.", "title": "Giai đoạn chuyển tiếp của Obama"}
{"summary": "Quốc hội Nhật Bản thông qua dự luật an ninh mới, cho phép quân đội tham chiến ở nước ngoài lần đầu tiên kể từ khi Đệ nhị Thế chiến kết thúc 70 năm trước.", "text": "Thủ tướng Shinzo Abe đã hy vọng dự luật có thể được thông qua trước khi kỳ nghỉ lễ kéo dài 5 ngày bắt đầu Phiên biểu quyết dự luật mới đã bị trì hoãn nhiều tiếng đồng hồ do bị các nghị sỹ đối lập tìm cách ngăn chặn. Hàng nhìn người đã biểu tình bên ngoài tòa nhà quốc hội trong lúc các nghị sỹ tranh luận và bỏ phiếu. Nhiều người Nhật ủng hộ đường lối hòa bình được nêu trong hiến pháp, vốn không cho phép quân đội được tham chiến ở nước ngoài. Dự luật này trước đó đã được thông qua ở Hạ viện, nơi đảng cầm quyền chiếm đa số. Chính phủ Nhật Bản cho biết những thay đổi trong chính sách quốc phòng là cần thiết nhằm đối phó với những thách thức quân sự mới, trong đó có sự trỗi dậy của Trung Quốc. Tokyo đã muốn tổ chức bỏ phiếu trước khi kỳ nghỉ lễ kéo dài 5 ngày bắt đầu vào ngày 19/9. Liên minh cầm quyền nắm đa số ở lưỡng viện, đồng nghĩa với việc phe đối lập không có khả năng ngăn chặn dự luật mới trở thành luật chính thức. Chủ tịch Thượng viện Masaaki Yamazaki nói dự luật đã được thông qua với 148 phiếu thuận và 90 phiếu chống. Dự luật an ninh mới đã châm ngòi cho những cuộc biểu tình quy mô lớn nhiều tháng qua Thời báo Nhật Bản cho biết dự luật đã được đưa ra thảo luận tổng cộng hơn 200 giờ. Việc dự luật này được Quốc hội phê chuẩn đã đáp ứng tham vọng lâu nay của Thủ tướng Shinzo Abe, báo này nhận định. Hôm 17/9, các chính trị gia phe đối lập đã giằng co để cố ngưng bỏ phiếu tại một ủy ban lập pháp bằng cách bao quanh chủ tịch ủy ban này và cố lấy giấy và micro của ông. Dự luật này đã châm ngòi cho các cuộc biểu tình quy mô lớn nhiều tháng qua. Dự luật mới có mục tiêu thay đổi cách diễn giải hiến pháp, thay vì sửa đổi hiến pháp. Tuy nhiên những ý kiến chỉ trích nói điều này đi ngược lại với hiến pháp và có thể khiến Nhật Bản bị cuốn vào những cuộc chiến không cần thiết ở nước ngoài do Hoa Kỳ dẫn đầu.", "title": "Nhật Bản thông qua dự luật an ninh mới"}
{"summary": "Ngoại trưởng Nam Hàn Ban Ki-moon (반기문) đã được Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đề cử để trở thành Tổng thư ký của tổ chức.", "text": "Đại hội đồng LHQ dự kiến sẽ bỏ phiếu trong tuần này, và gần như chắc chắn sẽ thông qua đề nghị. Năm nay 62 tuổi, 35 năm trong nghiệp ngoại giao từ sau ngày tốt nghiệp Đại học quốc gia Hàn Quốc ở Seoul năm 1970, thế nhưng có lẽ sự nghiệp của ông Ban Ki Moon thực sự thăng tiến sau khóa Master ở đại học Harvard năm 1985. Cá nhân Ông được Nam Hàn cử đi làm cán bộ ngoại giao ở các nước và đặc biệt là hai nhiệm kỳ đại sứ ỡ Washington, đứng ra tổ chức các phiên họp ASEM và APEC. Chắc chắn kinh nghiệm trong ngoại giao cùng với mối quan hệ với các nước là điểm son khiến người ta dồn phiếu cho ông Ban Ki Moon (潘基文-Phan Cơ Văn). Thêm vào đó ông Ban Ki Moon trong suốt thời gian qua vẫn có nhiều qua lại với các cơ quan của Liên hiệp quốc. Trước khi sang Mỹ học, ông từng là nhân viên của Liên Hiệp quốc, lên tới chức giám đốc văn phòng đại diện của Liên hiệp quốc ở Seoul. Năm 1999 trong nhiệm kỳ đại sứ ở Áo ông được bầu làm chủ tịch một ủy ban chuẩn bị hiệp ước chống thử nghiệm hạt nhân có qui mô. Năm 2001 cũng chính ông đã có dịp thể hiện tài năng ngoại giao trong vai trò chủ tịch phiên họp của Đại hội đồng Liên hiệp quốc tổ chức đúng ngay sau biến cố 11 tháng Chín ở Hoa Kỳ, đưa ra nghị quyết lên án cuộc tấn công khủng bố đó.", "title": "HĐBA đề cử ông Ban làm Tổng thư ký"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush vừa công bố kế hoạch điều thêm sáu ngàn cảnh vệ đóng dọc biên giới giữa Hoa Kỳ và Mexico.", "text": "Trong một thông điệp truyền hình trực tiếp, ông Bush đã thông báo về kế hoạch cải cách luật di dân gồm năm điểm. Bên cạnh việc củng cố đường biên, ông Bush nói ông sẽ đưa ra một quy chế lao động nước ngoài tạm thời và cho phép một số người di dân bất hợp pháp có thể trở thành công dân Mỹ. Các phân tích gia nói ông Bush đang kêu gọi ủng hộ từ các bên chống đối cải cách luật di dân. Đó là phe bảo thủ thuộc đảng Cộng hòa và cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha ngày càng lớn trên đất Mỹ. Hiện con số di dân bất hợp pháp tại Hoa Kỳ đã lên tới 11,5 triệu, khoảng một nửa là người từ Mexico. 'Đến lúc phải quyết định' Thông điệp truyền hình của ông Bush khởi đầu khá trục trặc khi đài truyền hình cho chiếu cảnh ông tập dượt trước khi lên hình. Ông tổng thống nhận xét trong những tuần vừa qua chủ đề di dân đã gây xáo động trong nước Mỹ, hàng triệu người di dân cùng ủng hộ viên đã xuống đường biểu tình phản đối kế hoạch liệt di dân bất hợp pháp vào tội hình sự. \"Tại Washington, cuộc tranh cãi về cải cách chính sách di dân nay đã đến lúc phải đưa ra quyết định\". Ông Bush nói người di dân bất hợp pháp đặt gánh nặng lên các dịch vuđ và nhân lực công cũng như tăng tỷ lệ tội phạm. \"Đại đa số người di dân là những người tử tế,\" ông Bush nói, \"thế nhưng không nằm trong quyền kiểm soát và che chở của luật pháp Hoa Kỳ\". Các mục tiêu cải cách của ông Bush bao gồm: Củng cố đường biên: Số cảnh vệ dọc đường biên Mỹ - Mexico sẽ tăng thêm sáu ngàn quân lên 15.000. Cảnh vệ quốc gia sẽ được điều tới cho đến khi huấn luyện đủ quân số. Các hàng rào điện từ, đường tuần tra và hệ thống đo cảm ứng sẽ được lắp đặt. Quy trình trục xuất sẽ được thúc đẩy, tăng số giường tại các trại giam và thủ tục dẫn độ giản lược bớt. Chương trình nhân công tạm thời sẽ được dành cho những người di dân trung thực, làm các công việc mà không tìm được người Mỹ thực hiện. Các nhân công này buộc phải quay về nước sau một thời hạn nhất định. Thẻ căn cước mới cho nhân công nước ngoài sẽ được cấp phát, áp dụng kỹ thuật nhân dạng để bảo đảm các chủ thuê chỉ sử dụng nhân công hợp pháp. Cơ hội trở thành công dân Mỹ cho người di dân không phải là 'ân xá' mà là 'khoảng giữa có cân nhắc cẩn thận\" thay vì cấp hộ chiếu đồng loạt cho di dân bất hợp hay trục xuất hàng loạt. Khuyến khích di dân hội nhập, học tiếng Anh và thu nhận \"tính cách Mỹ\". Ông Bush kêu gọi Hạ viện giúp luật hóa kế hoạch này của ông, mà theo ước tính sẽ tốn khoảng 1,6 tỷ đôla trong hai năm.", "title": "Cải cách chính sách di dân của Mỹ"}
{"summary": "Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence cảnh báo Bắc Hàn không nên \"chơi\" Tổng thống Donald Trump nếu gặp nhau vào tháng tới.", "text": "Ông Mike Pence đưa ra tuyên bố trên trong một cuộc phỏng vấn với Fox News \"Sẽ là một sai lầm lớn của Kim Jong-un nếu nghĩ rằng anh ta có thể chơi Donald Trump,\" ông Pence nói, theo trích đoạn phỏng vấn của ông với Fox News. Ông Pence cũng cho biết ông Trump có thể rút khỏi hội nghị thượng đỉnh ngày 12/6. Bắc Hàn đã đe dọa sẽ rút khỏi cuộc họp sau những lời bình luận của Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ John Bolton. Làm sao biết Bắc Hàn thực sự phi hạt nhân hóa? Ông Trump 'trấn an' Bắc Hàn Bắc Hàn sẽ 'dỡ bỏ địa điểm thử hạt nhân chính' Bình Nhưỡng phản ứng dữ dội khi ông Bolton đề xuất rằng Bắc Hàn sẽ theo \"mô hình Libya\" trong tiến trình phi hạt nhân hóa. Cựu lãnh đạo Libya, Muammar Gaddafi đã đồng ý với các cường quốc phương Tây vào năm 2003 từ bỏ chương trình hạt nhân để đổi lấy việc gỡ bỏ các biện pháp trừng phạt. Tám năm sau, ông bị giết trong tay phe nổi loạn vốn được phương Tây ủng hộ. Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in dự kiến gặp ông Trump tại Washington DC hôm thứ Ba để thảo luận các kế hoạch cho hội nghị thượng đỉnh. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump dự kiến sẽ gặp người đồng cấp Nam Hàn hôm thứ Ba để bàn về kế hoạch cho cuộc gặp tháng Sáu Trong khi đó ông Pence nói: \"Tôi không nghĩ Tổng thống Trump quan tâm về quan hệ công chúng, ông ấy quan tâm đến hòa bình,\" phó tổng thống nói. Tờ New York Times đưa tin hôm Chủ nhật rằng Tổng thống Hoa Kỳ đang tham vấn các trợ lý và cố vấn về việc ông có nên tiếp tục cuộc hội nghị thượng đỉnh hay không.", "title": "Mike Pence: Bắc Hàn không nên 'chơi' Trump"}
{"summary": "Nhóm dân quân người Kurd TAK tuyên bố họ tiến hành cuộc tấn công chết người hôm thứ Bảy nhắm vào cảnh sát bên ngoài một sân vận động ở Istanbul.", "text": "Hiện trường vụ nổ ngày 10/12 TAK, một nhánh của Đảng Công nhân Người Kurd (PKK), ra tuyên bố này trên trang web. Ít nhất 38 người chết gần sân Vodafone Arena khi một quả bom xe đánh trúng xe cảnh sát, và một kẻ đánh bom tự sát làm nổ mình gần đó sau một trận bóng đá. TAK cũng tuyên bố họ đứng đằng sau các vụ tấn công giết người khác ở Thổ Nhĩ Kỳ năm nay. Ba mươi người thiệt mạng trong vụ tấn công là cảnh sát, giới chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết. Hơn 155 người được cấp cứu tại bệnh viện, 14 người trong số họ trong tình trạng cần theo dõi đặc biệt. Ảnh đăng trên Instagram sau vụ nổ cho thấy mũ bảo hiểm văng trên một con phố và xe cộ bị hư hỏng. Hình chụp cảnh sát bị thương Không có nhóm nào nhận đứng đằng sau cuộc tấn công nhưng một loạt các vụ đánh bom ở Thổ Nhĩ Kỳ trong năm nay đã được thực hiện bởi cả PKK và tổ chức gọi là Nhà nước Hồi giáo (IS), phóng viên BBC Mark Lowen ở Istanbul, nói. Tổng thống Recep Tayyip Erdogan cho biết các vụ nổ \"nhằm gây thương vong tối đa\". Vụ tấn công xảy ra hai giờ sau khi kết thúc trận đấu giữa hai đội bóng hàng đầu là Bursaspor và Besiktas tại sân Vodafone Arena. Truyền thông địa phương đưa tin người hâm mộ đã ra về sau trận đấu. Bursaspor đăng trên Twitter rằng họ chưa nghe tin cổ động viên của đội hề hấn gì.", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ: Đánh bom kép làm nhiều người chết"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Trung Quốc cáo buộc Mỹ quân sự hóa Biển Đông, và khẳng định đảo Phú Lâm, Hoàng Sa là lãnh thổ Trung Quốc.", "text": "Sinh viên Philippines phản đối Trung Quốc ở Manila hôm 19/2 Việt Nam trước đó cho biết đã gửi công hàm đến Đại sứ quán Trung Quốc và Liên Hiệp Quốc phản đối Trung Quốc đưa tên lửa ra quần đảo Hoàng Sa. Tin tức mới đây nói Trung Quốc xây dựng căn cứ trực thăng quân sự trên đảo Quang Hòa và bố trí tên lửa đất đối không HQ-9 trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa. Tại cuộc họp báo thứ Sáu, người phát ngôn Trung Quốc Hồng Lỗi nói đảo Phú Lâm, mà Trung Quốc gọi là Vĩnh Hưng, là lãnh thổ Trung Quốc. “Từ 1959, chính phủ Trung Quốc đã thiết lập văn phòng hành chính và cơ sở liên quan của chính quyền trên đảo Vĩnh Hưng.” “Từ nhiều năm Trung Quốc đã xây dựng và điều chuyển các thiết bị quốc phòng cần thiết.” “Một số nước liên quan cần hiểu rõ lịch sử và dữ kiện căn bản về Nam Hải trước khi bình phẩm,” theo ông Hồng Lỗi. Ông Hồng đáp trả bình luận của người phát ngôn ngoại giao Mỹ John Kirby, nói rằng tên lửa trên đảo Phú Lâm mới được lắp đặt và không có dấu hiệu Trung Quốc ngừng quân sự hóa trên đảo này. Phú Lâm là đảo lớn nhất trong quần đảo Hoàng Sa. Ông Hồng Lỗi cáo buộc Mỹ quân sự hóa Biển Đông. “Mỹ liên tục gia tăng lực lượng quân đội trên Nam Hải, thường xuyên gửi tàu chiến, máy bay ra Nam Hải để do thám quân sự và gửi tàu khu trục có tên lửa và máy bay đánh bom ra Nam Sa và vùng biển xung quanh.” “Mỹ cũng thu hút và thúc ép các đồng minh, đối tác tiến hành các chuyến đi và tập trận trên Nam Hải,” ông Hồng nói. Cũng ngày 19/2, người phát ngôn ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nói: “Đây là những hành động xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa.” Ông Bình nói Trung Quốc “đe dọa hòa bình và ổn định trong khu vực cũng như an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông.”", "title": "TQ nói Mỹ 'quân sự hóa Biển Đông'"}
{"summary": "Cảnh sát Indonesia đang xác định danh tánh ba nghi phạm đánh bom liều chết tại Bali hôm thứ Bảy làm ít nhất 19 người thiệt mạng.", "text": "Hình ảnh video cho thấy một trong số các nghi phạm vào quán ăn ở khu vực Kuta ít phút trước khi có vụ nổ. Ba vụ nổ bom xảy ra gần như đồng thời tại hòn đảo nghỉ mát Bali, vốn từng bị đánh bom cách đây gần ba năm trong vụ cướp đi mạng sốg 202 người mà nhiều nạn nhân là người Tây Phương. Cảnh sát trưởng Made Mangku Pastika nói tại buổi họp báo rằng \"có chứng cứ cho thấy chất nổ được cài sát vào người\". Giới cảnh sát cũng nói rằng tìm thấy các phần của thi thể ba nghi phạm đánh bom tại hiện trường. Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono nói rằng các cuộc điều tra ở Bali cho thấy những kẻ đánh bom tự sát đã gây ra các vụ tấn công hôm thứ bẩy tại ba nhà hàng đông khách du lịch tại hòn đảo này. Tổng thống Yudhoyono đã tới Bali để thăm hiện trường các vụ nổ vốn đã làm 19 người chết và hơn 100 người bị thương. Cảnh sát nói các vòng bi đã được gài vào những trái bom để tăng độ sát thương. Tổng thống Yudhoyono nói an ninh cần được tăng cường trên khắp Indonesia để phòng các đợt tấn công khác. Cảnh sát tại thủ đô Jarkarta đã tuyên bố thành phố hiện đang ở trong tình trạng báo động cao. Phóng viên đài BBC ở Bali nói rằng các quan chức an ninh nghi rằng nhóm dân quân Hồi giáo Jemaah Islamiyah đã lại tấn công Bali, ba năm sau khi họ giết hại hơn 200 người trong vụ đánh bom một hộp đêm. Chủ yếu là người địa phương Tin tức từ Indonesia cũng cho hay hầu hết trong số những người thiệt mạng là người Indonesia nhưng con số thương vong cũng bao gồm công dân của Úc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Thủ tướng Úc, John Howard là một trong số các nhà lãnh đạo lên án các vụ đánh bom. Ông nói rằng các cuộc tấn công là âm mưu làm hại một đất nước Hồi giáo ôn hòa. Hãng hàng không Qantas của Úc đã tăng các chuyến bay tới Bali để đưa những khách du lịch muốn rời Bali trở về nhà.", "title": "Xác định thủ phạm đánh bom liều chết ở Bali"}
{"summary": "Ba hãng hàng không của Việt Nam đặt mua máy bay của Airbus, Pháp với tổng giá trị hợp đồng dự tính khoảng 6,5 tỷ USD.", "text": "Thỏa thuận mua bán được ký kết hôm 06/09, trong chuyến thăm Việt Nam chính thức hai ngày của Tổng thống Francois Hollande. Tổng cộng phía Việt Nam mua 40 máy bay, trong đó Vietnam Airlines mua 10 chiếc A350, hãng hàng không giá rẻ Jetstar Pacific mua 10 chiếc A320 và VietJet Air đặt 20 chiếc loại A321. Ông Hollande là vị Tổng thống Pháp thứ ba tới Việt Nam, nói thỏa thuận mua máy bay này “cực kỳ quan trọng” và trong nỗ lực nhằm thiết lập quan hệ kinh tế “trên cơ sở chuyển giao công nghệ”giữa hai quốc gia. Đây là động thái mới nhất của hàng không Việt Nam nhằm tăng số lượng máy bay và đáp ứng nhu cầu đi lại ngày càng lớn của tầng lớp trung lưu ở cả trong nước và quốc tế, AFP phân tích. Mua loại máy bay thân rộng của Airbus có thể giúp Vietnam Airlines phát triển các tuyến bay dài, bắt đầu bằng dịch vụ bay nối thành phố Hồ Chí Minh với Los Angeles, Hoa Kỳ, theo Reuters. Máy bay A350 của Airbus VietJet Air được cho là đã chiếm 40% thị phần nội địa Việt Nam, và có thể sẽ vượt qua Vietnam Airlines trong năm nay, trở thành hãng hàng hàng không cung cấp dịch vụ nội địa lớn nhất của Việt Nam. Hồi tháng 5/2016, VietJet Air cũng đã ký hợp đồng trị giá 11,3 tỷ USD đặt mua 100 chiếc 737 MAX 200 của Boeing, trong chuyến Tổng thống Obama tới Việt Nam. Hãng tin Reuters đánh giá ở thời điểm đó rằng, VietJet Air sẽ trở thành một trong hai hãng hàng không giá rẻ duy nhất trong khu vực sử dụng cả máy bay Airbus A320 và Boeing 737, mà giới chuyên gia cho là tốn kém hơn nhiều so với việc chỉ dùng một loại.", "title": "Việt Nam mua thêm 40 máy bay Airbus"}
{"summary": "Tân Nhật hoàng Naruhito đọc bài diễn văn đầu tiên sau khi lên ngôi, bày tỏ hy vọng về hạnh phúc và hòa bình cho thế giới.", "text": "Tân Nhật hoàng Naruhito nhận báu vật hoàng gia Vị hoàng đế mới của nước Nhật chính thức lên ngôi, một ngày sau khi cha ông thoái vị. Thái tử Naruhito chính thức trở thành thiên hoàng vào lúc nửa đêm. Trong một buổi lễ đơn giản và mang tính biểu tượng sâu sắc vào hôm 1/5, ông đã kế thừa báu vật Hoàng gia, chính thức lên ngôi. Nhật hoàng Akihito thoái vị trong buổi lễ 10 phút Công chúa Nhật cưới thường dân Nhật Bản trước đại lễ kế vị ngôi Thiên Hoàng Giới trẻ Nhật Bản và kỷ nguyên tân Nhật hoàng Tân Nhật hoàng Naruhito và Hoàng hậu Masako tại Hoàng cung Niên hiệu Lệnh Hòa chính thức bắt đầu. Nhật hoàng không nắm quyền lực chính trị mà đóng vai trò biểu tượng quốc gia. Cha của ông, Nhật hoàng Akihito, 85 tuổi, người chọn cách thoái vị do tuổi tác và sức khỏe yếu, trở thành thiên hoàng đầu tiên làm như vậy trong hơn 200 năm. Naruhito và Masako trong trang phục cưới Hoàng gia Nhật năm 1993 Lễ đăng quang diễn ra như thế nào? Lễ đăng quang của tân thiên hoàng bắt đầu lúc 10:15 giờ địa phương (01:15 GMT) hôm 1/5. Do nữ giới trong hoàng gia không được phép ở đó nên Hoàng hậu Masako không có mặt tại sự kiện. Ông Naruhito, 59 tuổi, được trao lại hai báu vật - bản sao của một thanh kiếm và một viên ngọc - được lưu truyền qua các thế hệ Nhật hoàng. Ngoài ra còn có một chiếc gương trong số báu vật hoàng gia. Người Nhật nghĩ gì về Niên hiệu Lệnh Hòa? Tuy nhiên, chiếc gương - được coi là thứ quý giá nhất trong số những báu vật - được cho là được lưu giữ tại Thần cung Ise ở tỉnh Mie và không bao giờ đưa ra khỏi nơi này. \"Năm 1989, khi Nhật hoàng Akihito [lên ngôi], ông đã nói về phúc lợi xã hội và hòa bình\", ông Ken Ruoff, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Nhật tại Đại học Portland, nói với BBC. Đây là những mục tiêu mà Nhật hoàng Akihito đã hướng tới trong kỷ nguyên Bình Thành. Giáo sư Ruoff nói thêm: \"Những phát ngôn đầu tiên của tân Nhật hoàng Naruhito sẽ cho chúng ta sẽ hiểu rõ kế hoạch của vị hoàng đế. Tôi nghĩ những lời của ông sẽ nói lên tinh thần chung [của kỷ nguyên mới]\". Nhật hoàng Akihito, 85 tuổi, người chọn cách thoái vị do tuổi tác và sức khỏe yếu, trở thành thiên hoàng đầu tiên làm như vậy trong hơn 200 năm Tại sao chế độ quân chủ Nhật quan trọng? Đây là chế độ quân chủ lâu đời nhất thế giới và vẫn đang được tiếp nối, hình thành từ năm 600 trước Công nguyên, theo truyền thuyết. Trên thực tế, các vị Nhật hoàng từng được coi là các vị thần, nhưng Nhật hoàng thời chiến Hirohito - ông nội của Naruhito - công khai từ bỏ thần tính vào cuối Thế chiến hai, như một phần của sự đầu hàng của Nhật. Nhật hoàng Akihito đã giúp gầy dựng lại danh tiếng của Nhật thời hậu chiến. Giờ đây, Nhật hoàng Akihito sau khi thoái vị được biết đến với tước hiệu \"Joko\", có nghĩa là \"thái thượng hoàng\". Người Nhật trẻ và sự kiện chuyển sang kỷ nguyên của tân Nhật hoàng", "title": "Tân Nhật hoàng Naruhito cầu nguyện cho hòa bình trong kỷ nguyên mới"}
{"summary": "Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đã có vai trò \"đáng kể\" trong bê bối tham ô liên quan một người thân cận, theo phía công tố.", "text": "Tỉ lệ thăm dò dân chúng ủng hộ bà Park đã rớt xuống còn 5%. Phát biểu sau khi người thân cận Choi Soon-sil và hai trợ tá của tổng thống bị truy tố, Trưởng Công tố Lee Young-ryeol nói Tổng thống Park \"liên quan như một đồng phạm\" nhưng được miễn tố. Tổng thống Hàn Quốc đã đối diện các cuộc biểu tình lớn và những người chống đối kêu gọi bà từ chức. Trưởng Công tố nói sẽ sớm thẩm vấn tổng thống. Tỉ lệ thăm dò dân chúng ủng hộ bà Park đã rớt xuống còn 5%. Bà đã hai lần xin lỗi trên truyền hình nhưng từ chối ra đi. Đã xảy ra các cuộc biểu tình lớn nhất tại Hàn Quốc kể từ ngày có các đợt biểu tình đòi dân chủ thập niên 1980. Những người tổ chức nói có đến 500.000 người dự tuần hành ở Seoul cuối tuần này - đây là lần thứ tư liên tục có các cuộc biểu tình vào thứ Bảy. Cảnh sát đưa ra con số thấp hơn. Bà Choi Soon-sil bị tố cáo gây sức ép đòi tiền từ các công ty Hàn Quốc, và bị nghi dùng tình bạn với tổng thống để đòi doanh nghiệp tài trợ cho một quỹ phi lợi nhuận do bà kiểm soát.", "title": "Tổng thống Hàn Quốc ‘dính líu’ bê bối"}
{"summary": "Báo cáo Minh bạch mới được đưa ra hôm 25/4 của Google nói chính phủ Việt Nam đã từng yêu cầu gỡ bỏ từ khóa liên quan đến tài liệu diễn tả 'không tốt' về các cựu lãnh đạo nước này.", "text": "Google hy vọng bản Báo cáo Minh bạch sẽ hướng dư luận vào những nước đang tìm cách kiểm soát tự do thông tin Yêu cầu này được Google ghi rõ là đưa ra trong khoảng thời gian từ tháng 7 tới 12 năm 2010. \"Chúng tôi đã nhận được yêu cầu của chính phủ Việt Nam đề nghị gỡ bỏ các kết quả tìm kiếm một từ cụ thể mà khi gõ vào có thể mở ra nhiều tài liệu bị cáo buộc là đã miêu tả không tốt các cựu lãnh đạo của Việt Nam,\" trích phần chú thích bản báo cáo. \"Chúng tôi đã bác bỏ đề nghị này.\" Google cho biết. Tăng cường kiểm soát Cũng theo báo cáo của Google, chính phủ các nước đang có xu hướng tăng cường kiểm soát những gì được tung lên mạng. Không chỉ có Việt Nam mà một số chính phủ các nước khác cũng đã từng gửi yêu cầu gỡ bỏ tài liệu tới Google. \"Từ tháng Bảy tới tháng 12 năm 2012, chúng tôi đã nhận được tổng cộng 2.285 yêu cầu gỡ bỏ 24.179 nội dung, cao hơn 1811 yêu cầu so với mức 18.070 của nửa đầu năm 2012,\" Susan Infantino, giám đốc mảngpháp lý của Google nói trên trang blog chính thức của công ty. Lượng yêu cầu gỡ bỏ nội dung trên mạng từ Brazil đã tăng đáng kể, theo Google, từ 191 lên đến 697, tức khoảng 3,5 yêu cầu một ngày. Việt Nam vẫn là một trong những nước bị cáo buộc đàn áp tự do ngôn luận trên Internet Hết một nửa những yêu cầu này là đề nghị gỡ bỏ các nội dung blog phỉ báng những ứng viên trong đợt bầu cử cấp thành phố. Những lời đả kích ứng viên tranh cử bị cấm bởi Luật Bầu cử của Brazil. Chính phủ Mỹ đã từng bị Google bác yêu cầu gỡ bỏ các video liên quan đến sự bạo hành của cảnh sát trong thời gian tháng 1 tới tháng 6 năm 2011. Một ủy ban về đất đai của Trung Quốc trong năm 2012 đã yêu cầu gỡ các kết quả tìm kiếm dẫn đến một trang blog có nội dung phỉ báng một quan chức chính phủ. Yêu cầu này cũng bị bác bỏ. Yêu cầu từ phía Nga cũng tăng từ 6 lên đến 114. 107 trong số này đòi xóa các tài liệu vi phạm điều luật mới thông qua nhằm vệ trẻ em khỏi \"nội dung độc hại trên Internet.\" 20 nước đã gửi yêu cầu tới Google đòi xóa những phiên bản của video \"Innocence of Muslims\", nguyên nhân làm nổ ra bạo lực hồi đầu năm nay ở khu vực Trung Đông. \"Những thông tin chúng tôi chia sẻ trong Báo cáo Minh bạch chỉ là một phần nhỏ của những gì diễn ra trên Internet,\" Infantino viết. \"Tuy nhiên chúng tôi đang công bố thêm thông tin và sẽ mở rộng dần. Chúng tôi hy vọng điều này sẽ hướng sự chú ý vào những luật pháp trên thế giới tìm cách kiểm soát tự do thông tin trên mạng,\" bà Susan Infatino cho biết.", "title": "Google bác bỏ 'yêu cầu kiểm duyệt từ VN'"}
{"summary": "Một nhân viên Liên Hiệp Quốc (LHQ) bị nhiễm Ebola vừa qua đời tại một bệnh viện ở Đức.", "text": "Bệnh nhân Ebola được điều trị tại bệnh viện St Georg ở Leipzig, Đức Các bác sĩ tại bệnh viện ở Leipzig cho biết người đàn ông 56 tuổi đã chết vào đầu giờ sáng hôm thứ Ba. Đợt bùng phát bệnh dịch này đã khiến hơn 4.000 người thiệt mạng kể từ tháng Ba năm nay, phần lớn tại Liberia, Sierra Leone, Guinea và Nigeria. Tổ chức Y tế Thế giới miêu tả đây là \"tình trạng khẩn cấp nghiêm trọng nhất từng có thời hiện đại\". Hoa Kỳ và Anh Quốc là trong số những quốc gia bắt đầu áp dụng việc kiểm tra y tế tại sân bay. Người đàn ông mới qua đời này là nhân viên y tế của LHQ tại Liberia - một trong những nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất trước đợt bùng phát này. Đây cũng là nơi ông bị nhiễm Ebola. Ông tới Đức hôm thứ Năm tuần trước để được điều trị. \"Bất chấp những biện pháp y tế tích cực và những nỗ lực tối đa của toán nhân viên y tế, nhân viên LHQ 56 tuổi đã bị nhiễm bệnh nặng,\" một tuyên bố từ bệnh viện St Georg nói. Ông là bệnh nhân Ebola thứ ba được điều trị virus chết người này tại Đức, theo tờ báo Der Spiegel đưa tin. Một bệnh nhân khác vẫn đang được điều trị tại bệnh viện Frankfurt trong khi bệnh nhân thứ ba được xuất viện ở Hamburg sau năm tuần điều trị, tờ báo viết thêm.", "title": "Nhân viên y tế LHQ chết vì Ebola ở Đức"}
{"summary": "Iran nói phía Anh có thể thăm 15 thủy thủ hiện đang bị tạm giữ ở vùng Vịnh từ hôm thứ Sáu tuần trước.", "text": "Bộ trưởng ngoại giao Iran cũng nói rằng phụ nữ duy nhất trong số những người hiện bị giữ là Faye Turney có thể được thả. Tuy nhiên ngoại trưởng Iran nói thêm rằng căng thẳng chỉ có thể được giải quyết nếu Anh nói rằng thủy thủ và lính thủy đánh bộ của họ bị bắt tại hải phận của Iran, điều mà phía Anh đã và đang bác bỏ. Phía Anh nói rằng họ đang đợi thêm chi tiết từ lãnh sự và rằng hiện phía Iran chưa đưa ra đề nghị chính thức nào để phía Anh tiếp xúc với các lính của họ. Ngoại trưởng Iran nói với các phóng viên tại hội nghị thượng đỉnh Ả rập ở Ả rập Saufdi. Trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình Iran cô Turney 26 tuổi nói rằng họ bị bắt tại vùng Vịnh vì \"rõ ràng vi phạm vào vùng nước của Iran\". Cô cũng nói rằng những người bắt lính anh thân thiện và toàn bộ 15 người không hề hấn gì. Vào hôm qua một kênh truyền hình Iran vừa chiếu đoạn phóng sự về 15 lính Anh bị bắt giữ trong đó có chiếu hình người phụ nữ duy nhất trong nhóm là Faye Turney. Người ta không biết cô Turney có tự nguyện nói trên truyền hình hay bị ép buộc. Anh quốc nói rằng chuyện chiếu hình ảnh của những người bị bắt là hoàn toàn không thể chấp nhận được. Chính phủ Anh liên tục bác bỏ chuyện vi phạm lãnh hải của Iran và nói rằng việc bắt giữ 15 lhải quân và thủy quân lục chiến trên vùng biển mà họ mô tả là của Iraq là chuyện bất hợp pháp. Hồi đầu ngày Anh quốc tuyên bố ngưng tất cả mua bán qua lại với Iran cho đến khi nào 15 binh sĩ được thả ra.", "title": "Iran nói Anh có thể thăm lính bị giữ"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Nam Hàn bắt đầu tiến hành tập trận thường niên giữa lúc có căng thẳng với Bắc Hàn về biểu quyết trừng phạt tại Liên Hiệp Quốc (LHQ).", "text": "Hoạt động tập trận chung Hoa Kỳ - Hàn Quốc được tiến hành hàng năm Bình Nhưỡng đã mạnh mẽ lên án cuộc tập trận và đe dọa sẽ xóa việc đình chiến với miền Nam. Seoul nói Bắc Hàn cũng có vẻ như đã thực hiện lời hăm dọa đưa ra hồi tuần trước, với việc cắt đứt đường dây nóng liên lạc giữa hai miền Triều Tiên. Cuộc tập trận diễn ra vài ngày sau khi LHQ phê chuẩn các biện pháp trừng phạt mới sau vụ thử hạt nhân của Bắc Hàn hồi tháng Hai. Sự kiện hồi tháng trước là vụ thử thứ ba của quốc gia cộng sản này. Nó diễn ra sau vụ thử có vẻ như thành công một tên lửa tam-kỳ hồi tháng Mười Hai, sự kiện được coi như một vụ thử công nghệ tên lửa bị cấm thực hiện. Các nước láng giềng của Bắc Hàn và Hoa Kỳ lo sợ rằng Bình Nhưỡng đang tiến tới xây dựng một đầu đạn hạt nhân cỡ nhỏ, đủ để đặt lên một tên lửa, nhưng cũng tin rằng nước này chưa đủ năng lực làm điều đó. 'Khó lường' Cuộc tập trận chung Hoa Kỳ - Nam Hàn, được biết dưới tên gọi \"Key Resolve\", kéo dài trong hai tuần với sự tham dự của hơn 13.000 binh lính. Một cuộc tập trận chung khác, có tên \"Foal Eagle\", đã bắt đầu từ đầu tháng Ba. Cả hai cuộc tập trận này đều diễn ra hàng năm, và thường khiến miền Bắc lớn tiếng phê phán. Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đe dọa xóa bỏ việc đình chiến Tuy nhiên, để phản ứng lại việc biểu quyết trừng phạt của LHQ, Bắc Hàn đã ra nhiều lời hăm dọa, nói sẽ xóa bỏ việc đình chiến, rút khỏi các hiệp định không xâm lược lẫn nhau và cắt các mối liên hệ giữa hai bên, kể cả đường dây liên lạc nóng. Đầu ngày hôm thứ Hai, Bộ Thống nhất của Nam Hàn nói các nỗ lực liên hệ với miền Bắc thông qua đường dây nóng đã không thực hiện được. Đường dây nóng, được thiết lập từ 1971, trước đây đã từng bị gián đoạn năm lần. Bắc Hàn có vẻ như cũng chuẩn bị tiến hành tập trận trong tuần này, Nam Hàn nói. Cuối tuần trước, tân Tổng thống của Nam Hàn, bà Park Geun-hye, đã cảnh báo rằng tình hình an ninh ở bán đảo Triều Tiên là \"rất đáng lo ngại\". Hai miền Triều Tiên về mặt lý thuyết vẫn đang trong tình trạng chiến tranh, bởi một hiệp định định chiến chứ không phải là một thỏa thuận hòa bình đã được ký kết vào cuối cuộc xung đột Triều Tiêu 1950-53. Tình hình căng thẳng đã từng xảy ra trong một số trường hợp, mà gần đây nhất là hồi tháng 11/2010 khi bốn người Nam Hàn bị giết chết trong vụ Bắc Hàn nã pháo và một hòn đảo giáp biên. Hôm thứ Hai, tờ báo của Đảng Cộng sản Bắc Hàn, Rodong Sinmun, cảnh báo rằng tình thế là rất khó lường. \"Với thỏa thuận ngừng bắn bị xóa bỏ... không ai có thể đoán trước là điều gì sẽ xảy ra trên hòn đảo này, kể từ nay,\" cơ quan ngôn luận này nói. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Mỹ-Hàn tập trận, Bắc Hàn làm căng"}
{"summary": "Quỹ nhi đồng LHQ, UNICEF, vừa kêu gọi cần hơn 800 triệu đô la cho 29 tổ chức cứu trợ để giúp trẻ em trên khắp thế giới.", "text": "Tổ chức này cũng khen ngợi cách thức các nước góp viện đã đáp ứng trước các thảm họa như sóng thần tại châu Á và động đất tại Pakistan, nhưng họ cũng nói rằng các vùng khác trẻ em đang phải chịu cảnh đói nghèo kinh niên và các ngân quỹ này không tới được những nơi đó để giúp những trẻ em này. Quỹ cứu trợ khẩn cấp của tổ chức UNICEF đã vượt kỷ lục hồi năm 2005 đạt mức mà tổ chức này gọi là một sự hào phóng đặc biệt đối với các nạn nhân của sóng thần và động đất tại Pakistan. Nhưng bất chấp sự hào phóng đó, con số những cuộc khủng hoảng nhân đạo xảy ra hồi năm ngoái đã khiến ngân sách của tổ chức này phải dàn trải, nhân viên phải làm việc quá mức và các dự án cứu trợ không có đủ tiền thực thi. Những kêu gọi viện trợ chỉ nhận được một lượng tiền rất nhỏ so với con số kêu gọi cần có. Năm ngoái, chỉ có bốn trong số 25 kêu gọi của UNICEF đạt được 50% số tiền gọi viện trợ. UNICEF nay nói rằng họ cần 850 triệu đô la trong năm 2006, mà một phần ba là cần cho Sudan, tại đó cuộc xung đột ở Darfur vẫn tiếp diễn và khoảng 100 ngàn trẻ em dưới năm tuổi chết mỗi năm do những căn bệnh có thể phòng tránh được. UNICEF cũng kêu gọi cần có thêm những trợ giúp cho các nước thuộc khối Liên Xô cũ, như Gruzia, Chechnya, hay Armenia và Azerbaijan, tại đó trẻ em tiếp tục chịu cảnh có xung đột ở mức thấp nhưng kéo dài và hàng triệu người sống trong cảnh nghèo đói. Trong khi đó UNICEF cho biết Nam Á có tỉ lệ trẻ em sống trong cảnh nghèo đói cao ở mức đáng kinh ngạc, với 330 triệu trẻ em thiếu nhà ở, nước uống và thức ăn. Chỉ tiêu 850 triệu đô la quyên góp viện trợ là một con số đầy tham vọng và có nhiều khả năng là sẽ không kêu gọi được lượng viện trợ lớn như vậy. Với những tài trợ phần nào trong tổng số đang kêu gọi đó, UNICEF sẽ có thể tiến hành công việc cứu sống nhiều người bằng việc phân phát lương thực và tiêm chủng nhưng các dự án lâu dài về y tế hay giáo dục, những dự án có thể giúp xây dựng một tương lai bảo đảm hơn cho trẻ em, thì có thể sẽ phải để lại, không thực hiện được.", "title": "UNICEF kêu gọi 850 triệu đô viện trợ"}
{"summary": "Một cuốn sách lịch sử, do George J. Veith bằng tiếng Anh, vừa ra mắt, phân tích 20 năm tồn tại của Việt Nam Cộng Hòa, và đặc biệt đưa Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu vào trung tâm sách.", "text": "Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu năm 1972 Sách do Encouter Books ấn hành năm 2021, có tựa Drawn Swords in a Distant Land: South Vietnam's Shattered Dreams (Đấu Kiếm Vùng Đất Xa: Những Ước Mơ Tan Vỡ của Nam Việt Nam). 30/04: Những xui xẻo định mệnh của VNCH Tổng thống Thiệu qua phim tư liệu BBC năm 1973 Những hiểu lầm của người Mỹ về Tết Mậu Thân Ông George J. Veith từng nổi tiếng nhờ cuốn sách Black April - THE FALL OF SOUTH VIETNAM, 1973-75, in năm 2013. Nhân vật chính trong sách là Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu (1923-2001), mà tác giả cho rằng ông cố gắng mô tả nhân vật này công bằng hơn các tư liệu trước đây. Trong cuốn thông sử mới nhất, George Veith cho rằng ông Thiệu không phải là nhà độc tài “tham ô, xấu xa như phe Tả phản chiến miêu tả, cũng không phải là con rối của Mỹ”. Tác giả khẳng định ông Nguyễn Văn Thiệu có hai mục tiêu chính. Một là chiến thắng các đối thủ bằng mọi giá. Hai là muốn xây dựng miền Nam thành nhà nước hiện đại, thoát nghèo và rồi sẽ tiến gần tới nền dân chủ. Tác giả so sánh ông Thiệu có nhiều điểm gần gũi với Tưởng Giới Thạch ở Đài Loan và Park Chung-hee ở Hàn Quốc. Ronald Reagan, thăm Sài Gòn trong tư cách đặc sứ của Tổng thống Richard Nixon năm 1971 Ông nhận định chế độ Việt Nam Cộng Hòa muốn cùng lúc đạt hai mục tiêu: đánh bại Cộng sản và xây dựng nhà nước hiện đại. Nhưng trong 20 năm tồn tại, Sài Gòn đã thất bại trong cả hai mục tiêu vì hai mục tiêu này gắn chặt với nhau, thua cái này thì cũng mất cái còn lại. Điều quan trọng nhất là sau khi Mỹ rút năm 1973, Việt Nam Cộng Hòa không còn đủ sức mạnh quân sự và kinh tế. Mặc dù không còn tồn tại, chế độ Việt Nam Cộng Hòa vẫn tiếp tục thu hút sự quan tâm của các sử gia. Cuốn sách của George J. Veith là ví dụ mới nhất muốn xem xét lại lịch sử đẫm máu của miền Nam Việt Nam. Xem thêm: Vua Bảo Đại và kết cục buồn cho Việt Nam Trận Mậu Thân 1968 qua nguồn từ điển Lịch sử có nợ gì Tướng Dương Văn Minh? Lệnh rút khỏi Huế của Tổng thống Thiệu", "title": "Sách mới của George J. Veith muốn viết ‘công bằng hơn’ về ông Nguyễn Văn Thiệu"}
{"summary": "Một số ngoại trưởng về dự APEC ở Hà Nội, kể cả ngoại trưởng Mỹ đã bày tỏ quan ngại của họ về tình hình chính trị Thái Lan.", "text": "Ngoại trưởng Thái Lan Nitya Pibulsonggram cho biết những người như Ngoại trưởng Condoleezza Rice đã hỏi ông về những gì còn cản trở việc chấm dứt thiết quân luật. \"Một số hỏi tôi vậy chính phủ Thái Lan có tìm cách giải quyết những cản trở đó không. Họ bày tỏ quan ngại về tự do và nhân quyền,\" nói với các phóng viên Thái. \"Tôi không muốn dấu điều gì với họ. Nhưng tôi không muốn khiến cho người ta trông đợi quá nhiều.\" Ông Nitya cho biết một trong những nhiệm vụ chính của ông tại Hà Nội là giải thích tình hình ở Thái Lan cho mọi người hiểu, thí dụ như hiện đang ổn định. Ông Nitya không có hội đàm song phương chính thức với bà Rice, nhưng hai ngoại trưởng ngồi cạnh nhau theo thứ tự tên nước trong APEC. Các phụ tá của ông Nitya cho biết hai người có cơ hội để trao đổi những chuyện nằm ngoài nghị trình của APEC. Một nhóm các nhà đầu tư Mỹ khi gặp Thủ tướng lâm thời Surayud Chulanont cuối tuần này sẽ muốn chính phỉ Thái Lan bảo đảm vẫn tiếp tục chính sách tự do hóa thương mại.", "title": "Quan ngại về Thái Lan tại APEC"}
{"summary": "Các khách mời, tài xế Huỳnh Bửu Long, luật sư Trần Quốc Thuận, họa sỹ Lê Công Đào và nhà nghiên cứu đạo đức kinh doanh Giang Hà thảo luận về sự kiện 'BOT Cai Lậy'.", "text": "Ông Huỳnh Bửu Long, người đầu tiên áp dụng chiến thuật '25.100 đồng' khi trả phí 25.000 đồng ở BOT Cai Lậy, phản biện quan điểm về việc mình ông có thể được coi là 'gây rối' hay không và trao đổi lại quan điểm với Luật sư Trần Quốc Thuận về giải pháp đối với cuộc 'khủng hoảng' hay rối loạn về BOT hiện nay. Luật sư Trần Quốc Thuận bình luận ý kiến của Luật sư Hoàng Ngọc Giao, Trọng tài viên Trung tâm Trọng tài Quốc tế, xung quanh giải pháp cho BOT và vai trò, trách nhiệm của Quốc hội, và cho rằng BOT thu phí với cách thức như ở các nơi đang gây tranh cãi hiện nay chẳng khác gì là thu tiền 'mãi lộ'. Các khách mời cũng trả lời, phản hồi trực tiếp một số ý kiến bình luận của khán thính giả theo dõi chương trình trực tuyến. Luật sư Thuận nói ông sẵn sàng bảo vệ quyền lợi chính đáng cho người tham gia giao thông trả phí ở các trạm BOT gây tranh cãi. Đây là một phần nội dung Thảo luận Bàn tròn trực tuyến hàng tuần của BBC, được thực hiện hôm 7/12/2017.", "title": "Bình luận về sự kiện BOT Cai Lậy"}
{"summary": "Một bản phúc trình cho biết nỗ lực chuyển sang dùng nhiên liệu sinh học có thể làm gia tăng giá cả lương thực cũng như việc phá rừng.", "text": "Chính phủ Anh và Liên hiệp châu Âu tuyên bố họ muốn 10% lượng nhiên liệu cho xe hơi sẽ phải là nhiên liệu sinh học vào năm 2020. Tuy nhiên, một nghiên cứu của hãng bảo hiểm Co-op cho thấy để đạt được điều này, người ta sẽ phải chịu hậu quả nghiêm trọng về môi trường. Bản phúc trình được đưa ra sau khi có một báo cáo của LHQ với những cảnh báo tương tự, rằng nhiên liệu sinh học có tác dụng hơn khi dùng làm chất đốt và năng lượng thay vì làm nhiên liệu cho giao thông. Nhiên liệu sinh học có thể được chế biến từ bất cứ loại cây nào có khả năng đốt cháy. Chúng được xem là giải pháp tiềm năng để đối phó với tình trạng thay đổi khí hậu vì chúng có thể giảm khí thải gây hiệu ứng nhà kính. 'Tác dụng ưu việt' Báo cáo của Co-op nói rằng nhiên liệu sinh học vẫn có tương lai, thế nhưng mục tiêu hiện nay là phải tăng cường loại nhiên liệu này có thể sẽ có các hậu quả không mong muốn. Giáo sư Dieter Helm, một cố vấn cao cấp cho chính phủ Anh, nhận định với đài BBC: \"Mục tiêu mà chúng ta đặt ra cho nhiên liệu sinh học sẽ có tác động toàn diện tới nền nông nghiệp và do đó, sẽ có hậu quả lớn tới giá lương thực cũng như việc phát triển của toàn ngành nông nghiệp nói chung.\" Bản phúc trình nói người ta phải cần tới 90% đất canh tác nông nghiệp trên thế giới để cung cấp 10% lượng nhiên liệu mà thế giới cần cho giao thông. Điều này có nghĩa là việc sản xuất nhiên liệu sinh học sẽ làm giảm đi lượng đất trồng trọt các loại vụ mùa lương thực tại những nước vẫn còn đang thiếu ăn.", "title": "Cảnh báo về nhiên liệu sinh học"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc vừa ra cảnh báo khoảng cách giàu nghèo ở các thành phố Trung Quốc đã lên tới mức độ gây báo động.", "text": "Một báo cáo nhà nước cho biết 20% tầng lớp cư dân nghèo nhất ở đô thị có thu nhập chỉ chiếm chưa đầy 3% tổng thu nhập tại các thành phố. Theo các quan sát viên, mặc dù Trung Quốc đã đề ra nhiều chính sách giúp người nghèo, nhưng việc phân phối thu nhập ở nước này vẫn rất không đồng đều. Báo cáo của Ủy ban Cải cách và Phát triển nhà nước nói rằng khoảng cách thu nhập giữa người giàu và người nghèo đã tăng tới mức báo động. Theo thống kê, thu nhập của 20% số người nghèo nhất chỉ bằng 4.6% của những gì mà 20% người giàu nhất ở Trung Quốc kiếm được. Chỉ số Gini, một yếu tố đo lường bất bình đẳng thu nhập, của Trung Quốc, hiện đạt mức 0.4, một mức độ gây báo động theo chuẩn quốc tế. Chênh lệch thu nhập có thể thấy ở giữa các ngành nghề, giữa ông chủ và nhân viên. Ủy ban Cải cách và phát triển cũng cảnh báo rằng con số thực tế còn có thể cao hơn vì nhiều người dân có thể không đánh giá chính xác của cải của mình. Những năm gần đây, chính phủ Trung Quốc đã cam kết giảm dần chênh lệch giàu nghèo vì xem đây là một trong những nguyên do gây bất ổn. Nhưng báo cáo nói Trung Quốc vẫn thiếu một cơ chế điều chỉnh thu nhập. Các tác giả kêu gọi nhà nước cần có biện pháp giúp tăng thu nhập của các nhóm nghèo nhất trong xã hội để ngăn tình trạng bất bình đẳng ngày càng mở rộng.", "title": "Khoảng cách giàu nghèo 'ngày càng rộng'"}
{"summary": "Các nhà lãnh đạo Shia, Sunni và Kurd ký thỏa thuận nhằm ngăn chặn bạo lực sắc tộc, theo lời Thủ tướng Iraq Nouri Maliki.", "text": "Ông Maliki nói rằng đây là bước đi thứ hai để tái xây dựng tiến trình chính trị ở Iraq sau khi bốn đảng khác nhau của người Kurd và người Shia lập ra liên minh mới. Vị Thủ tướng Iraq phát biểu tại họp báo cùng Tổng thống Jalal Talabani và Phó Tổng thống người Sunni Tariq al-Hashemi cùng Phó Tổng thống người Shia Adel Abdul-Mahdi và Tổng thống vùng của nguời Kurd Massoud Barzani. Tuy nhiên phóng viên BBC Mike Wooldridge nói rằng không có dấu hiệu gì cho thấy việc lập ra chính phủ với đại diện rộng rãi của các đảng đang tới gần sau việc ký kết. Mỹ đã cố gắng thúc đẩy việc ký kết và coi đây là bước đi chính nhằm hòa giải. Báo cáo Trước đó, ông Maliki đã chỉ trích các chính trị gia Hoa Kỳ kêu gọi ông từ chức trong đó có Thượng Nghị sỹ Hillary Clinton và Carl Levin. Ông nói rằng các thượng nghị sỹ Dân chủ này hành động như thể Iraq là ''tài sản của họ'' và họ cần phải nhận thức được vấn đề và ''tôn trọng dân chủ''. Tư lệnh quân đội Hoa Kỳ ở Iraq, Tướng David Petraeus, và Đại sứ Hoa Kỳ Ryan Crocker sẽ có báo cáo về kết quả của việc tăng quân Hoa Kỳ ở Iraq vào giữa tháng chín. Số quân tăng viện 30.000 người được tung ra nhằm tạo điều kiện cho các đảng phái ở Iraq có thêm thời gian để có tiến bộ chính trị. Ông Maliki nói báo cáo tiêu cực của Tướng Petraeus sẽ không làm ông đổi hướng. Nhưng ông Maliki cũng nói rằng ông tin báo cáo của Tướng Petraeus sẽ ''ủng hộ chính phủ''.", "title": "Lãnh đạo Iraq ký thỏa thuận hòa hợp"}
{"summary": "Thanh sát viên Liên Hợp Quốc tìm cách kiểm chứng tuyên bố của Bắc Hàn rằng nước này đã đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon.", "text": "Phái viên cao cấp về vấn đề hạt nhân của Mỹ Christopher Hill cho biết như vậy một ngày sau khi Bình Nhưỡng thông báo với Washington rằng nước này đã đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính. Tuyên bố của Bắc Hàn được cả phía Mỹ và Hàn Quốc chào đón. Bắc Hàn đồng ý đóng cửa lò phản ứng hồi tháng Hai để đổi lấy viện trợ kinh tế. Theo thỏa thuận, Bình Nhưỡng sẽ nhận được chuyến hàng nhiên liệu dầu vào hôm qua (14/7). Cũng trong hôm qua, phái đoàn của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) đã tới Bắc Hàn để tiến hành thanh tra lò phản ứng Yongbyon. Nếu được khẳng định, việc đóng cửa trên là bước đầu tiên trong quá trình chấm dứt chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên. Ông Hill được hãng tin Kyodo trích lời khi đang ở Nhật Bản: “IAEA cho biết rằng các thanh sát viên của họ sẽ tiến hành thẩm tra vào sáng ngày mai (chủ nhật)”. Phái đoàn 10 thành viên của IAEA sẽ niêm phong lò phản ứng và cơ sở chế xuất plutonium. Phóng viên BBC Kevin Kim tại Seoul chjo biết rằng phái đoàn của IAEA sẽ mất ba tuần để hoàn thành nhiệm vụ. Hôm qua, Washington cho biết họ được phía Bình Nhưỡng thông báo đã đóng cửa lò phản ứng Yongbyon. Một nhà ngoại giao Bắc Hàn sau đó đã khẳng định việc đóng cửa này. Hôm thứ sáu, ông Hill một lần nữa nhấn mạnh rằng việc đóng cửa lò phản ứng Yongbyon chỉ là bước đi đầu tiên. Ông Hill dự kiến sẽ từ Nhật bay tới Hàn Quốc hôm nay để bàn về vấn đề đàm phán sáu bên, sẽ tái khởi động tại Bắc Kinh vào thứ tư tuần sau. Các nước tham gia gồm Bắc – Nam Hàn, Nga, Nhật Bản, Mỹ và Trung Quốc dự kiến sẽ bàn đến các chi tiết của việc ngừng chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng.", "title": "Bắc Hàn nói đóng lò phản ứng"}
{"summary": "Việt Nam đã công bố danh sách các ủy viên Ban chấp hành Trung ương khóa X, với kết quả sáu ủy viên Bộ Chính trị khóa IX tái cử đều trúng vào ban chấp hành khóa X.", "text": "Đáng chú ý không có một thành viên nào của Bộ Ngoại giao lọt vào danh sách ủy viên chính thức. Ông Phạm Bình Minh, Vụ trưởng vụ các tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao, là nhà ngoại giao duy nhất có tên trong Ban chấp hành khóa X, nhưng cũng chỉ là ủy viên dự khuyết. Trước đó, số ứng cử viên ủy viên trung ương chính thức trong ngành ngoại giao đã tăng lên khá nhiều sau khi được đại hội đề cử thêm. Bộ trưởng Thương mại Trương Đình Tuyển cũng không có tên trong danh sách ban chấp hành trung ương mới. Thống kê cho thấy mọi trường hợp tự ứng cử và do các đoàn đề cử đều không trúng ủy viên chính thức. Dự kiến ban đầu, BCH TƯ khóa X có 25 ủy viên dự khuyết, nhưng chỉ có 21 người đạt phiếu quá bán. Tuy nhiên, đại hội quyết định không tổ chức bầu thêm và chốt danh sách ủy viên dự khuyết là 21. Danh sách bầu ủy viên chính thức gồm 207 người, trong đó 174 là do ban chấp hành khóa trước đề cử, 31 người do Đại hội X đề cử và hai người tự ứng cử. Hai người tự ứng cử, ông Nguyễn Phú Bình Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, và giáo sư Nguyễn Xuân Hãn, ĐH Quốc gia Hà Nội, không có tên trong danh sách trúng cử. Trong ngày hôm nay diễn ra việc bầu nhân sự mới của Bộ Chính trị khóa X, và tên của tân Tổng Bí thư sẽ được chính thức công bố vào phiên bế mạc đại hội, hôm thứ Ba. Hiện đã biết có một số thay đổi trong thành phần ban lãnh đạo. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An cùng ba thành viên Bộ Chính trị khác, và Phó Thủ tướng Vũ Khoan đã rút khỏi danh sách ứng cử vào BCH TƯ. Bộ trưởng Nội vụ Đỗ Quang Trung và Bộ trưởng GD&ĐT Nguyễn Minh Hiển được BCH TƯ IX giới thiệu nhưng không trúng cử vào BCH khóa X.", "title": "Công bố danh sách BCH TƯ khóa X"}
{"summary": "Trung Quốc đã phóng thành công tên lửa mang hai phi hành gia của nước này vào vũ trụ.", "text": "Chuyến phóng tàu vũ trụ lần thứ hai này được thực hiện tại Tửu Tuyền ở sa mạc Gobi và được chiếu trực tiếp trên truyền hình. Chuyến thám hiểm này sẽ mang các nhà du hành trên tàu Thần Châu VI quay quanh quỹ đạo trái đất kéo dài 5 ngày, mà trong thời gian đó, họ sẽ thực hiện các thí nghiệm. Sứ mạng này diễn ra đúng hai năm sau khi Trung Quốc có chuyến bay vào vũ trụ có người lái đầu tiên. Niềm tự hào quốc gia Trong dấu hiệu được coi là một sự tự tin chính thức, vụ phóng tàu vũ trụ được truyền đi trực tiếp trên truyền hình quốc gia, phá vỡ sự bí mật thường thấy trong các chương trình vũ trụ mà quân đội thực hiện. Hai phi hành gia thực hiện sứ mạng này, Phí Tuấn Long và Nhiếp Hải Thắng, được chọn ra từ quá trình tuyển lựa kỹ lưỡng. Truyền hình quốc gia Trung Quốc trích lời hai phi hành gia này nói trước chuyến phóng tàu rằng: \"Không có gì đáng lo lắng cả\". Họ nói: \"Chúng tôi sẽ quyết tâm hoàn thành sứ mạng. Hẹn gặp lại các bạn tại Bắc Kinh\". Phi thuyền Thần Châu VI, cũng như Thần Châu V, là dựa trên mẫu tàu vũ trụ Soyuz của Nga, vốn là mô hình được phát triển từ cuối thập niên 1960. Tàu sẽ đáp trở lại trái đất tại một khu vực hẻo lánh ở vùng Nội Mông phía bắc. ---------------------------------------------------------- Văn Thanh Hòa, Pasadena, Hoa KỳTrông người mà ngẩm đến ta, ta có rất nhiều nhân tài có thể phá tan được làn mây đen tối và tạo được ánh sáng văn mình khoa học cho cả một dân tộc đang đi lên, họ thừa khả năng phát minh những gì mà các nước Âu Mỹ đã có, thế nhưng...chỉ vì ý thức hệ Quốc Cộng mà họ không thể trở về Việt Nam để làm nhiệm vụ cao quý nêu trên. Họ chỉ mong sao đất nước không còn những cảnh đời nghiệt ngã, không còn ranh giới hận thù quá khứ, không còn những kẻ mưu lược bệnh hoạn chiếm lĩnh độc quyền chủ nghĩa bá đạo trên toàn lãnh thổ ViệtNam. Họ mong có một ngày được làm...và thử nghiệm thành công hơn anh khổng lồ phương bắc và cũng làm cho chính anh khổng lồ này phải e dè và nể mặt, nhưng tiếc thay ngày đó vẫn còn xa lơ xa lắc. Nhân Dân Việt Nam thừa biết tại sao? Thử hỏi mấy ông lãnh đạo đảng CSVN:Tại sao ?", "title": "Tàu Thần Châu của Trung Quốc lên vũ trụ"}
{"summary": "Tổ chức Y tế thế giới kêu gọi cấm tất cả loại hình quảng cáo thuốc lá nhân Ngày Thế Giới Không Hút Thuốc được tổ chức vào 31/05 hàng năm.", "text": "Tổ chức Y tế thế giới cáo buộc các nhà sản xuất đang dùng các kỹ xảo tiếp thị tinh vi để lôi kéo giới trẻ, đặc biệt là thanh thiếu nữ. Cơ quan LHQ này nói người ta càng tiếp xúc với quảng cáo thuốc nhiều bao nhiêu thì càng dễ hút bấy nhiêu. WHO nói hiện mới có 5% số dân toàn cầu sống tại những nơi cấm toàn diện việc quảng cáo, tài trợ và khuếch trương thuốc lá. WHO nói thêm rằng các biện pháp hạn chế quảng cáo hiện không đủ để bảo vệ 1.8 tỷ thanh niên toàn cầu hiện đang bị quảng cáo thuốc lá nhắm tới qua internet, tạp chí, phim, các buổi hòa nhạc và các sự kiện thể thao. Tại Nga, do luật cấm quảng cáo thuốc lỏng lẻo, số người hút thuốc trong đó có cả nữ tăng gấp ba lần trong 10 năm qua. Tuy nhiên tại Canada, nơi luật quảng cáo thuốc và hạn chế hút thuốc được thi hành nghiêm, số người hút thuốc giảm ở mức thấp nhất trong 40 năm qua. Thông điệp tại Việt Nam Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cũng ra cảnh báo rằng mạng lưới tiếp thị thuốc lá đang nhằm vào trẻ em và thanh niên Việt Nam Ngày Thế giới Không Thuốc lá với chủ đề \"Giới trẻ Không Thuốc lá\", năm nay nêu lên nhu cầu cấp bách cần phải thực thi nghiêm các quy định pháp luật về cấm quảng cáo và khuyến mãi thuốc lá tại Việt Nam. Tiến sỹ Jean-Marc Olivé, Trưởng đại diện WHO tại Việt Nam trong thông cáo nói \"Ngành công nghiệp thuốc lá lợi dụng tính dễ bị tổn thương của giới trẻ\". \"Họ biết rằng giới trẻ đánh giá không đúng mức nguy cơ gây nghiện của nicotine và những hậu quả sức khoẻ thương tâm tiếp sau đó,\" Giới trẻ bị dẫn dắt để tin rằng một số loại thuốc lá không chứa nicotine, trong khi thực chất là vẫn có. Những chiêu thức này cùng với hàng loạt các thông điệp quảng cáo đánh lừa giới trẻ để thử điếu thuốc đầu tiên. Một người bắt đầu hút thuốc càng trẻ bao nhiêu thì càng khó bỏ thuốc bấy nhiêu. Hầu hết những người hút thuốc tại Việt Nam bắt đầu hút thuốc từ trước 18 tuổi. Đây là một tình trạng đáng báo động. Chỉ có việc thực thi nghiêm lệnh cấm hoàn toàn việc quảng cáo và khuyến mãi thuốc lá tại Việt Nam mới có thể phá vỡ mạng lưới tiếp thị thuốc lá. Hành động này, cùng với việc tăng thuế thuốc lá, cấm bán thuốc lá lẻ theo điếu và chỉ cho phép bán thuốc lá tại các cửa hàng bán lẻ có giấy phép, sẽ giúp hạn chế việc tiếp cận với thuốc lá của giới trẻ. Tiến sỹ Olivé nói \"Trong Ngày Thế giới Không Thuốc lá năm nay, tôi kêu gọi tất cả mọi người hãy bảo vệ thế hệ trẻ của chúng ta khỏi tác hại của thuốc lá, và hãy phá vỡ mạng lưới tiếp thị thuốc lá\".", "title": "WHO kêu gọi cấm quảng cáo thuốc lá"}
{"summary": "Công ty Boeing loan báo đã hoàn tất khâu lắp ráp cuối cùng của chiếc máy bay phản lực 787 Dreamliner đầu tiên.", "text": "Chiếc máy bay này ra đời tại xưởng sản xuất chính của công Boeing gần thành phố Seattle bang Washington gồm các linh kiện được chế tạo từ những nước xa xôi như là Italy và Nhật Bản. Boeing nay dự trù thực hiện chuyến bay thử nghiệm đầu tiên vào tháng Tám trước khi giao hàng cho các hãng hàng không vào tháng Năm 2008. Chiếc máy bay cở trung Dreamliner 787 là chiếc máy bay đầu tiên hoàn toàn được công ty Boeing thiết kế mới từ 10 năm nay, và cho tới nay, đã nhận được 568 đơn đặt hàng từ 44 hãng hàng không. Thành công của công ty Boeing - ít ra là cho tới nay - tương phản hẳn với các vấn đề mà công ty kình địch Airbus đang gặp phải với chiếc Airbus A380. Ngày giao hàng của chiếc máy bay không lồ hai tầng A380 hiện nay trễ hai năm vì phải thiết kế lại hệ thống giây điện. Airbus cho tới nay chỉ có được 161 đơn đặt hàng cho loại A380, mà theo đúng kế hoặch đáng lý ra sẽ được đưa vào sử dụng trước cuối năm nay. Cấu trúc khổng lồ Boeing nói rằng thân chính của loại Dreamliner 787 sẽ được chế tạo tại sáu nơi trên thế giới và rồi đưa về Seattle để lắp ráp. Các linh kiện này sau đó sẽ được kết nối lại với một chiếc máy khổng lồ được đặt tên là MOATT viết tắt từ chữ \"mother of all tool towers\" ( mẹ của tất cả các tháp lắp ráp) . \"Chiếc 787 không những chỉ cách mạng hóa ngành du lịch bằng hàng không, mà còn tượng trưng cho một cách chế tạo và lắp ráp mới các chiếc máy bay\", phó chủ tịch thiết kế và sản xuất máy bay của công ty Boeing, ông Scott Strode cho biết như trên. Boeing nói rằng thân chính của chiếc 787 và các cánh chủ yếu làm bằng hợp chất cacbon, do đó đã làm giảm tối đa trọng lượng, và đồng thời kiểu 787 tiêu thụ nhiên liệu 20% kém hơn các kiểu trước. Dreamliner 787 chở khoảng từ 210 và 330 hành khách, tùy theo cách bố trí ghế ngồi và tầm hoạt động tối đa là 15.000 cây số. Boeing nói rằng mất khoảng bảy tuần để ráp chiếc đầu tiên, nhưng khi đến chiếc thứ 100, khoảng thời gian này sẽ được rút ngắn đi 6 ngày cho một chiếc. Công ty dự trù sản xuất 112 chiếc Dreamliner trong hai năm đầu tiên sau đợt giao hàng đầu tiên vào tháng Năm 2008.", "title": "Chiếc Boeing 787 đầu tiên ra đời"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Bush nói rằng bạo lực đang diễn ra tại Gaza và nam Israel hoàn toàn do lỗi của Hamas.", "text": "Ông Bush khẳng định Hamas là một nhóm khủng bố chuyên phá hoại Israel. Trước đó, lãnh tụ lưu vong của Hamas, Khaled Meshaal, cảnh báo Israel sẽ phải đối mặt với \"số phận đen tối\" nếu Israel mở tấn công trên bộ vào Gaza như đã đe dọa bấy lâu nay. Hamas cho biết một trong những lãnh đạo quân sự của nhóm này thiệt mạng trong một vụ tấn công đêm thứ Sáu. Abu Zakaria al-Jamal chết vì thương nặng sau vụ tấn công. Theo hãng tin AFP, tính đến nay, Israel đã 700 lần bắn xuống Gaza kể từ khi bắt đầu chiến dịch cách đây một tuần. Liên Hiệp Quốc cảnh báo rằng cuộc khủng hoảng nhân đạo tại Gaza sẽ tồi tệ thêm. Liên Hiệp Quốc cũng cho rằng 25% trong số hơn 400 người Palestine thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel tuần qua là dân thường. 'Cơ chế kiểm tra' Trong bài phát biểu trên đài phát thanh hàng tuần, tổng thống Bush, người chỉ còn giữ chức thêm vài tuần, nói rằng Hamas phải chịu trách nhiệm cho những bạo lực diễn ra tuần qua và tổ chức này đã có lỗi khi không chịu chấp nhận thỏa thuận ngừng bắn với Israel. Ông cũng nói thêm rằng cần có những hành động mạnh hơn để cản trở việc Hamas và các tổ chức tương tự có vũ khí. \"Cần có những cơ chế kiểm tra để cản trở việc cấp lậu vũ khí cho các nhóm khủng bố tại Gaza.\" \"Tôi kêu gọi các bên hãy gây áp lực lên Hamas để đẩy lùi khủng bố và ủng hộ các lãnh đạo được pháp luật công nhận ở Palestine tìm ra lối thoát hòa bình.\" Lực lượng 'vẫn vẹn toàn' Sáng ngày thứ Bảy, các cuộc không tập của Israel và Gaza vẫn tiếp diễn. Một người thiệt mạng khi phần lớn ngôi trường của Mỹ tại tây bắc Gaza bị phá hủy. Israel đã đe dọa sẽ tấn công đường bộ vào Gaza. Nước này đã tập trung quân lực, xe tăng và lính bên ngoài Gaza. Biên tập viên Trung Đông của đài BBC, Jeremy Bowen, nói rằng một tuần đánh bom liên tục dường như không thể ngăn chặn các quả đạn pháo từ phía dân quân Hamas, và giờ Israel phải quyết định liệu có nên đưa lính bộ vào Gaza hay không. Nhưng trong một thông cáo được thu trước và phát trên truyền hình al-Jazeera, Khaled Meshaal, lãnh tụ Hamas sống tại Damascus, nói rằng Israel sẽ mắc phải \"một sai lầm ngu xuẩn\" nếu quyết định đưa xe tăng vào Gaza. Phát biểu công khai lần đầu tiên kể từ khi Israel không tập cách đây một tuần, ông nói lực lượng phản kháng của Hamas cũng như cơ sở hạ tầng không hề bị thiệt hại. Ông khẳng định: \"Chúng tôi sẽ không tan vỡ, không đầu hàng và không chịu lùi bước trước những điều kiện của quý vị.\" Liên Hiệp Quốc cho biết quân đội Israel leo thang tấn công vào Gaza hôm thứ Sáu, chủ yếu nhằm vào nhà riêng của hơn 20 quan chức Hamas. Đáp lại, dân quân Palestine bắn đạn pháo vào Israel, làm bị thương bốn người ở thành phố Ashkelon ở phía nam. Trong sáng thứ Bảy, Palestine bắn thêm 20 quả đạn pháo.", "title": "Bush nói Hamas gây ra bạo lực Gaza"}
{"summary": "Tỷ lệ đỗ tốt nghiệp phổ thông cơ sở GCSE ở Anh, Xứ Wales và Bắc Ireland tăng, tuy có những thay đổi khiến kỳ thi năm nay khó hơn trước.", "text": "Học sinh nhận được kết quả thi hôm thứ Năm, 23/8. Tỷ lệ đạt điểm - theo cách tính mới là các môn phải từ 4 điểm trở lên nếu ở Anh, và phải đạt mức C trở lên nếu ở Wales và Bắc Ireland - tăng 0,5%, đạt mức 66,9%. Ưu tiên điểm thi đến mấy đời con cháu Tiến sĩ 'quốc tế' cần điều kiện và lương quốc tế Giáo dục tại nhà qua ví dụ nước Anh Lần đầu tiên điểm thi của hầu hết hết các môn ở Anh được tính theo thang điểm từ 1, thấp nhất, đến mức tối đa là 9. Chỉ có tổng số 4% các bài thi đạt điểm tối đa, và có 732 em đạt điểm tối đa ở toàn bộ 10 môn thi. Nữ sinh người Việt, Amanda Do, 14 tuổi, đã giành tất cả các điểm 9 trong kỳ thi vốn dành cho học sinh từ 16 tuổi trở lên này. Amanda vào học tại trường nữ sinh Francis Holland ở khu Sloane Square, London từ tháng Chín năm ngoái. Do khả năng theo học xuất sắc, em đã nhảy cóc hai năm và vào thẳng lớp 11. Việc thay đổi cách tính thang điểm ở Anh bắt đầu từ năm nay là nhằm đưa ra chuẩn tính điểm khắt khe hơn, giống như ở các nước Singpore và Phần Lan. Học sinh tại Xứ Wales và Bắc Ireland tiếp tục được tính điểm theo bậc từ A* xuống thấp nhất là G. Có 20 môn học được các em chọn nhiều nhất năm nay tính điểm theo thang điểm từ 9 đến 1, trong đó có môn tiếng Anh và toán. Ngoài ra còn có các môn lịch sử, địa lý, khoa học và ngoại ngữ, tất cả đều có cấu trúc bài thi khó hơn những năm trước. VN-Australia: tiến triển mạnh nhất là giáo dục Bất cập giáo dục VN 'bộc lộ rõ' qua kỳ thi PTTH Với cách tính điểm mới, học sinh ở Anh khó đạt được điểm tối đa, 9 điểm, hơn là mức A*, tương đương với điểm 8 và 9, theo cách tính của những năm trước. Với các em thi không đạt, nếu tiếp tục theo học toàn thời gian tại Anh, các em buộc phải thi lại môn tiếng Anh và môn toán cho tới khi đạt ít nhất 4 điểm. Năm nay, trong số hơn nửa triệu học sinh dự thi GCSE, có 161.000 em từ 17 tuổi trở lên. Tại Anh, hầu hết các môn thi được tính theo thang điểm mới, từ 9 đến 1 Selina Wang từ trường nữ sinh Burgess Hill Girls school là một trong 732 học sinh đạt thành tích cao nhất trong kỳ thi năm nay Học sinh tại Bắc Ireland được tính điểm theo mức A*-G", "title": "Học sinh Anh đạt điểm GCSE tốt tuy thi khó hơn"}
{"summary": "Hiện việc dựng phim trên hệ thống máy tính đã trở thành gần như là tiêu chuẩn trong giới làm phim.", "text": "Tùy thuộc vào chất lượng phim quay và đòi hỏi của đạo diễn, quí vị có thể dùng từ các loại phần mềm miễn phí, hay loại rẻ tiền giá vài chục USD, cho đến loại chuyên nghiệp giá cả ngàn USD đi kèm với các hệ thống máy tính mắc tiền. Quí vị có thể lên mạng tải miễn phí các phần mềm như iMoveir cho máy Macintosh hay Windows Movie Maker cho máy PC. Các hãng sản xuất máy quay kỹ thuật số thường tặng kèm một số phần mềm dựng phim cho khách hàng. Một số nhà sản xuất phần mềm chuyên dụng còn cung cấp các bản chạy thử miễn phí trong vòng vài ngày đến vài tháng. Một số ý kiến từ giới chuyên gia cho rằng với các loại phim quay từ camcorder thông dụng thì chỉ cần các phần mềm rẻ tiển là đủ. Có thể kể ra Studio của Pinnacle, Video Studio của Ulead, Premiere Elements của Adobe, và Final Cut Express. Với các hạng máy quay Prosumer trở lên có các phần mềm như Final Cut Pro, Premiere Pro, DVD Studio Pro và Avid Pro. Một số phần mềm nổi tiếng thuộc loại này có thể kể ra là Encore DVD hay Video Film Box. Các phần mềm dựng phim ngoài việc chính là cắt ghép còn có thể có thêm chức năng làm phụ đề, hay thêm các dòng giới thiệu ở đầu và cuối phim. Cũng có những phần mềm chuyên dụng để tạo ra hiệu ứng đặc biệt hay là tô vẽ, chỉnh sửa màu sắc trên phim, ghép cảnh quay thật với ảnh dựng trên máy.", "title": "Phần mềm dựng phim"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ, bà Hillary Clinton, đã chọn châu Á cho chuyến công du hải ngoại đầu tiên của mình.", "text": "Trong một tuần, bà Clinton sẽ thăm Nhật Bản, Nam Hàn, Trung Quốc, và Indonesia. Đi Nhật trước Việc bà chọn thăm Tokyo và Seoul trước Bắc Kinh được nói là để nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ đồng minh. Khi còn là Thượng nghị sĩ, bà Clinton viết một bài trên Foreign Affairs, nói bà xem quan hệ Mỹ - Trung là quan trọng nhất – điều này làm Nhật không vui. Bruce Klingner, chuyên gia ở Quỹ Heritage, viết rằng chuyến thăm châu Á của bà lần này muốn chứng tỏ châu lục này có ý nghĩa với Mỹ, và rằng Washington “quyết duy trì vai trò ưu thế trong vùng về dài hạn”. Còn nhà báo Robert Kaplan của tờ The Atlantic lại nhận xét châu Á là “tâm điểm chiến lược của thế kỷ mới”. Theo ông, chính quyền Bush hiểu điều này nhưng lại bị kẹt cứng ở Iraq và Afghanistan. Dĩ nhiên, chính quyền Obama cũng phải lo đến Iraq và Afghanistan. Nhưng tân tổng thống đã tái tổ chức Bộ Ngoại giao, phân công trách nhiệm từng vùng cho nhiều phái viên, để bà Clinton có thể có thời gian nghĩ tới châu Á nhiều hơn. Cũng giống như chính phủ Bush, ông Obama, theo Robert Kaplan, cũng sẽ tận dụng Nhật và Ấn Độ như đối trọng với Trung Quốc về cả quân sự và ngoại giao, trong khi đồng thời có quan hệ tốt với Bắc Kinh. Vai trò Indonesia Một điểm đáng chú ý là việc Ngoại trưởng Clinton đưa Indonesia vào danh sách thăm viếng. Không chỉ đơn giản là nơi Tổng thống Obama từng đi học lúc bé, Indonesia là nước Hồi giáo lớn nhất và đông dân thứ tư thế giới. Kaplan cho rằng trong khi Thái Lan ngày càng bất ổn, còn Malaysia và Singapore cũng không dễ có chuyển đổi chính trị, thì Indonesia “có vẻ đang trên đường trở thành nền dân chủ Hồi giáo thực sự bền vững”. Trong lúc Đông Nam Á ngày càng chứng kiến sự mở rộng hoạt động thương mại của Trung Quốc, cũng sẽ có lý để Mỹ thường xuyên thăm châu Á, gồm cả Indonesia, để chống lại ảnh hưởng gia tăng của Trung Quốc “một cách tế nhị và có trách nhiệm”. Vì thế, nhà báo Kaplan dự đoán Indonesia có thể là trọng tâm cho nhiệm kỳ đầu của ông Obama, là nơi “được các viên chức chính phủ [Mỹ] nhấn mạnh trong ngôn từ và cũng trở lại thăm viếng”. Elizabeth Economy, giám đốc nghiên cứu châu Á của Hội đồng Đối ngoại, được trích lời nói chuyến thăm của bà Clinton là “chuyến đi lắng nghe”. “Chúng ta cần nghe từ người Trung Quốc đâu là ưu tiên của họ trong quan hệ với Mỹ vì như thế chúng ta mới có thể có ảnh hưởng.”", "title": "Bà Clinton ra dấu hiệu gì khi thăm châu Á?"}
{"summary": "Nhà quay phim người Anh Roger Deakins đã trở thành người đầu tiên từ năm 1971 được hai đề cử Oscar trong cùng một năm.", "text": "Deakins được đề cử cho đóng góp của ông chop him No Country For Old Men và The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford. Trước đây, ông từng được năm lần đề cử, nhưng chưa thắng giải lần nào. Ông sẽ biết liệu lần này mình có may hơn hay không, vào ngày Chủ nhật, khi lễ trao giải Oscar diễn ra tại Nhà hát Kodak ở Los Angeles. “Tôi bị choáng ngợp vì các đề cử,” ông nói với BBC World Service. “Tôi nghĩ mình có cơ hội nhận đề cử cho No Country, vì phim này rất được ngợi khen. Nhưng tôi cũng rất vui khi được đề cử cho Jesse James.” Gần đây Deakins còn quay phim cho tác phẩm In The Valley Of Elah, với sự tham gia của Tommy Lee Jones và do Paul Haggis đạo diễn. Nhưng ông được biết đến nhiều nhất là qua sự hợp tác với Joel và Ethan Coen. Từ 1991 ông đã quay cho toàn bộ các tác phẩm của hai anh em này, gồm Fargo, The Big Lebowski và O Brother, Where Art Thou. “Làm với Joel và Ethan, anh phải có rất nhiều chuẩn bị…họ sáng tạo với ngân sách rất hạn hẹp,” Deakins nói. “Họ không quay nhiều. Mọi thứ có thể thay đổi ngay trong ngày, nhưng về căn bản ta có sẵn một chiến lược khi bắt đầu.” Deakins có châm ngôn nổi tiếng, là sau khi đã học cách quay gương mặt con người, nhà quay phim có thể nắm bất kỳ cái gì.", "title": "Deakins 'choáng ngợp' vì đề cử Oscar"}
{"summary": "Một băng video tình dục vừa chấm dứt hy vọng của Benjamin Griveaux muốn trở thành thị trưởng Paris, Pháp.", "text": "Benjamin Griveaux nói ông rút khỏi cuộc đua vào hôm 14/2 Pháp tê liệt vì biểu tình chống ông Macron Bánh baguette tuyệt vời của Pháp Cựu phát ngôn viên cho chính phủ Tổng thống Emmanuel Macron trở thành đối tượng công kịch của một nghệ sĩ người Nga. Video với hình ảnh một người đàn ông, nhanh chóng lan đi trên mạng tối hôm qua, thứ Năm. Video tố cáo ông Griveaux đã trao đổi tin nhắn với một phụ nữ và gửi cho cô ta video cá nhân. Nghệ sĩ Petr Pavlensky, người xin tị nạn từ Nga năm 2017, nói chính ông ta đã đăng video. Benjamin Griveaux hôm 14/2 loan báo rút khỏi cuộc đua thị trưởng Paris. Ông nói: \"Gia đình tôi không đáng phải chịu vậy.\" Người đàn ông 42 tuổi có vợ và hai con. Ông là thành viên đảng La Republique En Marche! của Tổng thống Macron. Thị trưởng đương nhiệm Paris Anne Hidalgo lên án, nói phải tôn trọng đời sống riêng tư. Thủ tướng Edouard Philippe nói ông ủng hộ Benjamin Griveaux. Ông Griveaux ít hy vọng thắng trong bầu cử thị trưởng tháng Ba. Nhưng ông là người rất thân với tổng thống, và sự ra đi của ông sẽ bị xem là làm ông Macron mất mặt. Trước khi rút khỏi cuộc đua, ông Griveaux chỉ đang đứng thứ ba theo thăm dò dư luận. Nghệ sĩ Nga Pavlensky đã chạy khỏi Nga, xin tị nạn ở Pháp sau khi Nga tố cáo ông tội hành hung tình dục. Ông từng bị tù 7 tháng ở Nga sau khi đốt cánh cửa tòa nhà tình báo Nga FSB ở Moscow.", "title": "Video sex 'hạ bệ người thân cận của Emmanuel Macron'"}
{"summary": "Liệu người đàn ông Trung Quốc gầy gò, trẻ tuổi hiện đang ngồi trong tù có đoạt được giải Nobel Hòa bình 2008?", "text": "Hiện có những suy đoán, đồn đại rằng nhà hoạt động nhân quyền Hồ Giai hiện đang chịu án ba năm rưỡi tù giam tại Trung Quốc có thể nhận giải thưởng năm nay. Mới 35 tuổi mà đã là một trong những nhà hoạt động bất đồng chính kiến nổi bật nhất ở Trung Quốc. Anh vận động cho môi trường, dân chủ và quyền của những người mắc HIV và Aids. Đảng Cộng sản Trung Quốc bác bỏ các hoạt động của anh. Hồi tháng 4 năm nay, tòa ở Bắc Kinh kết án Hồ Giai \"kích động lật đổ quyền lực nhà nước\". Tôi đã gặp Hồ Giai đôi lần trước khi ông bị tù. Lần đầu tiên một năm trước, tại một căn hộ nhỏ ở Bắc Kinh, nơi ông sống cùng vợ là Tăng Kim Yến, một người cũng đấu tranh cho nhân quyền. Vợ chồng cùng chí hướng Bên cạnh Hồ Giai gầy gò, nhỏ bé là người vợ nói tiếng Anh khá tốt và cũng vui chuyện hơn. Căn hộ của họ đầy các thùng, hộp và đĩa DVD, trong đó có cả phim bộ Friends của Mỹ và đồ trẻ em. Khi ấy, Tăng Kim Yến đã có mang bảy tháng với đứa con đầu và Hồ Giai thì đang bị giam lỏng tại nhà. Công an thậm chí còn ngủ trên nền trước cửa vào căn hộ và Hồ Giai chỉ được phép ra khỏi nhà để đưa vợ đi khám thai. Khi họ đi thì tất nhiên công an cũng đi theo đến bác sĩ. Vài tháng sau, hai người đến viện để Tăng Kim Yến sinh con gái. Họ đặt tên cháu là Hồ Khiêm Từ. Các đồng nghiệp của tôi và chính tôi quay phim cả gia đình khi họ rời bệnh viện về nhà. Hồ Giai dành phần lớn thời gian quay phim vợ và con bằng camera. Công an mặc thường phục cũng đứng ở bãi xe của nhà hộ sinh và theo dõi hai người cùng cháu bé. Vào cuối năm 2007, Hồ Giai chính thức bị bắt. Chúng tôi tìm cách phỏng vấn vợ của anh tại nhà riêng nhưng bị công an mặc sắc phục chặn ngay và dẫn ra đồn gần đó để kiểm tra giấy tờ. Đến tháng Tư, Hồ Giai bị đưa ra tòa xử và lĩnh án. Chúng tôi cũng không có cách nào phỏng vấn được Tăng Kim Yến từ khi ấy vì nhà chức ngăn không cho ai vào thăm cô. Tuy thế, cô vẫn viết blog bằng tiếng Trung. Đối với đảng Cộng sản Trung Quốc, cặp vợ chồng Hồ Giai và Tăng Kim Yến là những kẻ vi phạm luật và gây khó chịu vì làm xấu mặt cả nước. Thật khó mà biết những người dân bình thường ở Trung Quốc nghĩ gì về Hồ Giai và Tăng Kim Yến vì các hoạt động của họ gần như không được truyền thông ở đây nói đến. Năm nay, giải Nobel Hòa bình sẽ được công bố vào thứ Sáu ngày 10 tháng 10.", "title": "Về ứng viên Nobel Hòa bình của Trung Quốc"}
{"summary": "Bà Potjaman Shinawatra, phu nhân của Thủ tướng bị truất phế Thaksin Shinawatra, đã về đến Bangkok vào ngày hôm qua.", "text": "Báo chí Thái Lan nói rằng bà Pojaman mang về các hồ sơ liên quan đến việc giải trình tài sản của ông Thaksin. Bà Pojaman về đến phi trường Suvarnabhumi trên chuyến bay quốc tế của Thai Airlines từ London nơi bà đã ở cùng với gia đình gần một tháng qua. Ông Thaksin đã yêu cầu được trở về Thái Lan sớm nhưng bị chính quyền lâm thời từ chối. Bà Pojaman trở về ngay ngày hạn chót để các cựu thành viên của chính phủ cũ, trong đó có chồng bà, phải kê khai tài sản với Ủy Ban Chống Tham Nhũng Quốc Gia (NCCC). Phát ngôn viên của NCCC Klanarong Chantik được trích thuật cho biết Ủy ban đang xem hồ sơ kê khai của 33 thành viên trong nội các cũ của ông Thaksin. NCCC phải công bố cho công chúng biết danh sách tài sản của các chính trị gia trong vòng 30 ngày và sẽ kiểm kê các tài sản được liệt kê cũng như nợ nần, sau đó xem xét và xác nhận các thành viên bị nghi ngờ tham nhũng. Trong khi đó thư ký của Hội Đồng Kiểm Kê Tài Sản (AEC) Kaewsan Atibodhi cho báo chí biết họ sẽ xem xét 20 cáo giác tham nhũng. \"AEC sẽ không bỏ sót và nhanh chóng hơn NCCC, tập trung vào các dự án của chính phủ và các vi phạm nghiêm trọng ra sao,\" ông Kaewsan nói.", "title": "Bà Potjaman về lại Bangkok"}
{"summary": "Hai tai nạn máy bay chết người gần đây liên quan Boeing 737 Max đang khiến tập đoàn Mỹ đối mặt việc khôi phục niềm tin về an toàn.", "text": "Úc, Anh, Singapore tạm thời cấm Boeing 737 Max Indonesia: Vì sao Boeing 737 mới tinh đã rơi? Mỹ đã tuyên bố 737 Max sẽ bị tạm ngừng bay cho đến ít nhất tháng Năm. Một số hãng hàng không nói sẽ tìm kiếm bồi thường trong lúc Boeing tạm ngừng việc giao hàng. Giới phân tích cho rằng ảnh hưởng lâu dài cho Boeing còn phụ thuộc kết quả điều tra. Lo ngại xảy ra sau khi chuyến bay của Ethiopian Airlines gặp nạn hôm Chủ nhật làm chết 157 người. Tháng 10 năm ngoái, 189 người chết trong tai nạn của Lion Air. Cơ quan quản lý của Mỹ nói 737 Max, máy bay bán chạy nhất của Boeing, nay tạm bị ngừng bay cho đến tháng Năm. Đây là mẫu mới, từ mẫu truyền thống 737, và việc giao hàng chỉ mới bắt đầu năm 2017. Hiện toàn cầu có 370 máy bay này đang hoạt động, trong khi Boeing đã nhận đơn đặt hàng lên tới 5.000 chiếc. Mỗi máy bay có giá khoảng 45-50 triệu đôla. A320 Neo là đối thủ của 737 Max Các đơn hàng sẽ thế nào? Boeing hiện tạm thời ngừng giao hàng, mặc dù sẽ vẫn làm máy bay này. Tuy nhiên, một số khách hàng cân nhắc việc hủy. Garuda Indonesia nói có thể sẽ hủy đơn hàng 20 máy bay. VietJet của Việt Nam nói đơn hàng 25 tỉ đôla sẽ phụ thuộc kết quả điều tra. 320 Neo của Airbus là đối thủ trực tiếp của 737 Max. Tuy nhiên, không đơn giản một sớm một chiều để một hãng bay đổi từ Boeing sang Airbus hay ngược lại. Đó là vì một đơn hàng có thể mất nhiều năm trước khi hoàn tất. Ngoài ra, còn là vấn đề đào tạo phi công. Peter Morris, từ Ascend, giải thích: \"Thường là có phi công Boeing, và phi công Airbus.\" Hệ thống điều khiển của hai hãng này khác nhau. Phi công cần có bằng chứng nhận trước khi được lái máy bay hãng khác, nên không dễ dàng. Nếu 737 Max bị ngừng trong thời gian dài, khách hàng có thể yêu cầu đàm phán lại, khiến Boeing bị ảnh hưởng thu nhập. Các nhà điều tra ở hiện trường tai nạn Ethiopian Airlines Các hãng bay nói gì? Một số hãng nói sẽ đòi bồi thường. Norwegian Air và Smartwings nghe nói đang đòi Boeing trả tiền. Nhưng có lẽ Boeing sẽ đủ tiền để vượt qua khó khăn. Tác động tới các hãng bay? Do hiện nay có ít 737 Max đang vận hành, và lệnh ngừng bay xảy ra trong thời điểm không phải là cao điểm trong năm, nên ảnh hưởng chưa lớn. Nếu tình trạng ngừng bay kéo dài, sẽ phức tạp hơn. Trong giai đoạn bận rộn, các hãng bay có thể thuê máy bay từ các công ty chuyên biệt. Nếu 'thuê ướt', tức là máy bay cho thuê gồm cả phi hành đoàn, chi phí bảo trì và bảo hiểm, thì có thể tốn khoảng 3.000 đôla một giờ cho loại 737-800. Hoặc nếu chỉ thuê riêng máy bay không tính dịch vụ, thì mỗi tháng tốn khoảng 230.000 tới 330.000 đôla. Cổ phiếu Boeing đã mất khoảng 10% từ khi xảy ra tai nạn, tương đương 25 tỉ đôla về giá trị thị trường. Ảnh hưởng lâu dài còn phụ thuộc nguyên nhân tai nạn. Nếu là lỗi phần mềm, việc này sẽ nhanh và ít tốn kém hơn lỗi thiết kế. Nhưng Boeing đối diện khó khăn của việc khôi phục niềm tin. Năm 2013, 787 của Boeing bị ngừng bay do cháy pin. Nó được sửa, và tiếp tục được đặt hàng lớn.", "title": "Tác động tới Boeing sau biến cố ngừng bay 737 Max?"}
{"summary": "Báo chí điện tử Việt Nam cho biết thêm hai cầu thủ nữa trong đội tuyển U23 của Việt Nam mới bị bắt giữ trước những cáo buộc về chuyện bán độ tại Sea Games 23.", "text": "Tờ Tuổi Trẻ nói rằng cơ quan điều tra đã xác nhận về việc bắt giữ thêm hai cầu thủ là Huỳnh Quốc Anh và Lê Bật Hiếu. Các báo Việt Nam tường thuật cầu thủ Bật Hiếu nhận 20 triệu đồng và cầu thủ Quốc Anh nhận 40 triệu đồng từ Quốc Vượng - cầu thủ bị coi là 'đầu trò' trong vụ dàn xếp tỉ số trong trận bán kết Việt Nam gặp Myanmar. Một vài tờ báo còn tường thuật là do cầu thủ Bật Hiếu có dấu hiệu sắp bỏ trốn nên công an mới có lệnh bắt. Báo Người Lao Động nói danh sách cầu thủ bán độ bây giờ bao gồm 7 người, là những cái tên đã được báo chí nhắc đến nhiều trong vài tuần nay, như Văn Quyến, Quốc Vượng, Văn Trương..., rồi thêm các cầu thủ mới bị công an bắt giữ. Được biết mọi người có vẻ ngạc nhiên về chuyện cầu thủ Quốc Anh bị bắt giữ, vì cầu thủ này trước đây được coi là một \"ngôi sao sáng\", và anh luôn nói không liên quan gì hết đến các vụ bán độ. Báo Người Lao động nói rằng cầu thủ Quốc Anh được coi là phát hiện lớn nhất của ông HLV Riedl, và theo tờ Tuổi Trẻ thì người hâm mộ tại Quảng Nam Đà Nẵng bị chấn động trước tin cầu thủ của đội tuyển nhà Đà Nẵng của họ bị bắt. Tờ VNExpress cho hay có nhiều luật sư tỏ ý sẵn sàng đứng ra bào chữa cho cầu thủ Văn Quyến, là quả bóng vàng của VN cách đây 2 năm đó. Hiện, công an Việt Nam vẫn đang tiếp tục điều tra vụ các cầu thủ U23 bán độ, và chưa rõ khi nào họ sẽ có kết luận chính thức cũng như khi nào quá trình xét xử sẽ diễn ra.", "title": "Thêm hai cầu thủ bị bắt giữ"}
{"summary": "Báo cáo của chính phủ Việt Nam hôm 21/3 tại kỳ họp cuối cùng của Quốc hội khóa XIII cho thấy nợ chính phủ đã vượt giới hạn quy định, chiếm 50,3% GDP.", "text": "Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc báo cáo nợ Chính phủ đã vượt giới hạn quy định - 50,3% GDP so với quy định không quá 50%. Trao đổi với BBC Tiếng Việt, chuyên gia kinh tế Bùi Kiến Thành nói từ Hà Nội: \"Hiện giờ, tình hình kinh tế Việt Nam cũng không sáng sủa lắm, doanh nghiệp không có sức đóng thuế cho nhà nước. Bội chi mỗi năm mỗi tăng. Nhà nước đi vay. Trong trường hợp như thế, nhà nước đi vay nước ngoài thì nợ công nước ngoài tăng lên. Nhưng liệu có khả năng thanh toán hay không?” “Còn nhà nước phát hành trái phiếu ở trong nước, cạnh tranh với thị trường tài chính trong nước. Doanh nghiệp cũng đang rất khó khăn để tiếp cận nguồn vốn,” ông Bùi Kiến Thành l‎ý giải những khó khăn của nền kinh tế. “Trong khi đấy, nhà nước lại phát hành trái phiếu chính phủ trong thị trường tài chính trong nước nữa.\" \"Hiện giờ dự kiến trong năm nay nhà nước sẽ lại phát hành 220.000 tỷ đồng thì số trái phiếu của nhà nước sẽ là một đối tượng cạnh tranh với doanh nghiệp cần tiếp cận nguồn vốn, sẽ ảnh hưởng ngay đến vấn đề hoạt động của nền kinh tế,\" ông Thành cho biết thêm. 'Thiếu tầm nhìn dài hạn' Nợ chính phủ vượt giới hạn quy định và chiếm đến 50,3% GDP cũng sẽ “tác động rõ ràng” vào đời sống của người dân, ông Thành cho biết. Chuyên gia kinh tế này giải thích hệ quả: “Người dân phải ép bụng trả thuế cũng trả không nổi.\" Nợ chính phủ tại Việt Nam đã vượt giới hạn quy định \"Nhà nước phải đi phát hành trái phiếu, tăng thêm nợ công để chi phí cho công việc của nhà nước thì nó ảnh hưởng đến tất cả mọi việc của người dân.\" \"Ví dụ về giáo dục phải giảm chi chỗ nào, về tất cả mọi lĩnh vực nhà nước hoạt động, phải cắt chi chỗ nào, ảnh hưởng ngay đến người dân.” - Ông Bùi Kiến Thành cho biết Trong phiên họp sáng 22/3 tại Quốc hội, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói \"một số cơ chế, chính sách còn thiếu tầm nhìn dài hạn\" - báo Tuổi Trẻ tường thuật. Ông Dũng thừa nhận \"Nợ công tăng nhanh, áp lực trả nợ lớn, quản lý sử dụng vốn vay ở một số dự án còn kém hiệu quả, khắc phục còn chậm.\" Cũng trong kỳ họp thứ 11 này, Quốc hội Việt Nam sẽ bỏ phiếu kín để bầu tân Chủ tịch Quốc hội vào ngày 31/3.", "title": "Nợ chính phủ Việt Nam vượt giới hạn"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo bày tỏ hy vọng cả Mỹ và Bắc Hàn có thể \"sáng tạo hơn một chút\" trong quá trình nối lại đàm phán nhằm chấm dứt chương trình vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng.", "text": "Trong cuộc gặp hôm 30/6, ông Trump đã trở thành tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm đặt chân vào lãnh thổ Bắc Hàn Reuters cho hay, phát biểu trong chương trình The Sean Hannity Show hôm 15/7, ông Pompeo không tiết lộ cụ thể khi nào cuộc đàm phán sẽ tiếp tục. Trump và Kim nhất trí tái tục đàm phán hạt nhân Bắc Hàn: 'Mỹ vứt đi cơ hội vàng' Trump đã yêu cầu Kim chuyển giao hạt nhân qua một tờ giấy Kim Jong-un cảnh báo 'sẽ đổi hướng' vấn đề phi hạt nhân hóa Hồi cuối tháng 6/2019, ông nói rằng sự kiện này nhiều khả năng diễn ra \"khoảng tháng 7... có lẽ trong hai, ba tuần tới\". Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gặp nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un vào tháng trước. Trong cuộc gặp, ông Trump đã trở thành tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm đặt chân vào lãnh thổ Bắc Hàn và ông nói rằng hai vị lãnh đạo đồng ý nối lại các vòng đàm phán. Đến nay, ông Trump và ông Kim đã gặp nhau ba lần và tổ chức hai hội nghị thượng đỉnh. Tuy vậy, cuộc đàm phán tại Hà Nội hồi tháng 2/2019 đổ vỡ vì Hoa Kỳ đòi Bắc Hàn đơn phương phi hạt nhân hóa hoàn toàn trong lúc Bình Nhưỡng đòi nới lỏng các lệnh trừng phạt. \"Tôi hy vọng đại diện Bắc Hàn sẽ đến bàn đàm phán với những ý tưởng khác với lần đầu,\" ông Pompeo nói. \"Tôi hy vọng chúng tôi có thể sáng tạo hơn một chút.\" Tuy nhiên, ông nói thêm: \"Sứ mệnh mà Tổng thống Trump trao cho đã thay đổi: nhằm phi hạt nhân hóa hoàn toàn theo cách mà chúng tôi có thể xác minh. Đó là nhiệm vụ đặt ra cho các cuộc đàm phán mới.\" Bình luận về cuộc gặp Trump - Kim gần đây nhất, các nhà phân tích nói rằng hai bên dường như vẫn chưa thu hẹp được sự khác biệt của họ. Hai nhà lãnh đạo thậm chí chưa thống nhất một định nghĩa chung về phi hạt nhân hóa mà Bắc Hàn cho là 'chiếc ô hạt nhân' để Hoa Kỳ bảo vệ Nhật Bản và Hàn Quốc. Washington thì đã yêu cầu Bình Nhưỡng đơn phương từ bỏ vũ khí hạt nhân. Bắc Hàn đòi loại Ngoại trưởng Mỹ khỏi đàm phán hạt nhân Bình Nhưỡng 'vẫn giữ vũ khí hạt nhân'? Hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim lần 2: Bốn thách thức lớn", "title": "Pompeo mong Mỹ, Bắc Hàn 'sáng tạo hơn' trong đàm phán"}
{"summary": "Trong một đòn giáng mới tới Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, tân Bộ trưởng Nông nghiệp nước này thừa nhận rằng tập đoàn nông nghiệp tư nhân mà ông lãnh đạo có liên quan đến các vụ làm ăn bất hợp pháp.", "text": "Ông Takehiko Endo nói rằng tập đoàn của ông được nhà nước trả 1.15 triệu Yen, tức bằng khoảng gần 10 ngàn dollar Mỹ, sau khi họ ‘khai vống’ lên mức thiệt hại mùa màng vào năm 1999. Ông Endo nói giờ đây ông sẽ từ chức là lãnh đạo tập đoàn, nhưng ông từ chối từ chức Bộ trưởng Nông nghiệp. Thủ tướng Abe mới cải tổ nội các sau khi bị thất bại nặng nề tại cuộc bầu cử Thượng viện vào tháng Bảy, mà một phần cũng là do một loạt các vụ bê bối liên quan đến các bộ trưởng. Đảng Dân chủ Tự do của ông Abe lần đầu tiên bị mất quyền kiểm soát Thượng viện cho đảng đối lập sau cuộc bầu cử. Tuy nhiên, Thủ tướng Abe vẫn thách thức những lời kêu gọi từ chức. Với việc cải tổ nội các, ông hi vọng sẽ giành được sự ủng hộ cho nội các đang bị công kích của mình. Bộ lắm vấn đề Ông Endo thừa nhận rằng tập đoàn nông nghiệp của ông, tại phía bắc Nhật Bản, đã nhận tiền của chính phủ sau khi khai khống mức thiệt hại vì thời tiết đối với vụ nho năm 1999. Ông Endo nói với các phóng viên hôm thứ Bảy rằng: “đó là hành vi sai trái nghiêm trọng”. Ông cho biết ông đã không nói với Thủ tướng Abe về vụ việc này khi ông được đề nghị chức Bộ trưởng Nông nghiệp. Ông Endo nói: “Tôi không nghĩ rằng vụ việc sẽ gây ra rắc rối”. Truyền thông Nhật Bản cho hay tập đoàn của ông Endo vẫn chưa trả lại nhà nước số tiền họ đã nhận. Ông Endo là bộ trưởng Nông nghiệp thứ ba gặp phải tai tiếng trong thời gian gần đây. Người tiền nhiệm của ông, Norihiko Akagi, từ chức vào tháng Bảy quanh một bê bối về kế toán trong văn phòng. Người tiền nhiệm của ông ta, là Toshikatsu Matsuoka, đã tự vẫn vào tháng Năm quanh những cáo buộc ông có liên hệ tới một tai tiếng về tiền nong trong chính trị.", "title": "Tân bộ trưởng Nông nghiệp Nhật gặp tai tiếng"}
{"summary": "Giá dầu trên thế giới tăng cao ở mức kỷ lục trong vòng sáu tháng qua, do những lo ngại về căng thẳng giữa Iran với phương Tây.", "text": "Giá dầu thô Brent giao dịch tại Anh hôm nay lên mức 67.88 đôla/thùng. Giá dầu ngọt nhẹ tại Mỹ cũng tăng gần 2 đôla, lên mức 66.03 đôla/thùng. Như vậy, giá dầu đã tăng lên 8%, là mức tăng cao kỷ lục trong vòng sáu tháng trở lại đây, do những đồn đoán là Iran và phương Tây có thể có hành động quân sự, là điều mà Mỹ nhanh chóng lên tiếng bác bỏ. Cho tới nay, vẫn chưa có gián đoạn gì trong các hoạt động Iran gửi 2.2 triệu thùng dầu mỗi ngày. Iran là nước xuất khẩu dầu lớn thứ tư trên thế giới. Căng thẳng Giới phân tích lo ngại rằng căng thẳng tiếp tục sẽ còn ảnh hưởng xấu đến giá dầu. Căng thẳng hiện nay xuất phát từ sau vụ Iran bắt giữ 15 nhân viên Hải quân của Anh vào thứ Sáu tuần trước, tại khu vực mà họ nói là thuộc hải phận Iran, nhưng chính phủ Anh sau đó đưa ra các bằng chứng thu từ vệ tinh nói người của họ khi đó đang ở trong hải phận của Iraq. Trong khi căng thẳng ngoại giao dâng cao, Iran lại p̣hát đi cuộc phỏng vấn với nữ quân nhân duy nhất trong đoàn bị bắt giữ hôm đầu tuần là Faye Turney, và đến hôm nay là của người lính Nathan Thomas Summers. Chính phủ Anh lo ngại là các thủy thủ này bị bắt buộc phải phát biểu trên truyền hình và tiếp tục khẳng định người của họ không vi phạm hải phận Iran. Hôm thứ Bảy, LHQ lại áp đặt thêm các lệnh trừng phạt mới lên Iran vì không tuân theo yêu cầu của quốc tế về chuyện ngừng chương trình nghiên cứu nguyên tử của họ.", "title": "Căng thẳng Iran đẩy giá dầu cao kỷ lục"}
{"summary": "Tại Đức vừa ra bộ phim trình bày một cách nhìn khác về cuộc đời của lãnh tụ phát-xít Adolf Hitler.", "text": "Phim mang tên The Downfall đã phá vỡ định kiến chung rằng Hitler là một nhà độc tài tàn bạo. Vừa ra mắt khán giả ở Berlin, phim của đạo diễn Bernd Eichinger đã kể lại những ngày cuối cùng của Hitler. Quái vật hay con người? Tiến sỹ Rolf Giesen từ Bảo tàng Điện ảnh Berlin nói với BBC rằng bộ phim đã tìm cách nhìn ra phần con người thậm chí mềm yếu ở Hitler, trái với những định kiến từ xưa tại Đức. Theo ông giới trẻ nay có thể có cái nhìn thú vị về phần bên trong của ác qủy. Nhưng nhà nghiên cứu nghệ thuật Isabel Marschall thì nói bà “Có cảm xúc mạnh như rơi vào ác mộng khi xem phim”. Theo bà việc trình bày phần ‘người’ của Hitler là một việc làm nguy hiểm. Bà còn cho rằng có những người sẽ tìm cách sử dụng bộ phim theo lối không có lợi cho nước Đức. Nhưng về mặt nghệ thuật thì bà trong rằng bộ phim đã thành công. Chết trong hầm ngầm Những ngày cuối cùng của lãnh tụ đế chế Đức Quốc Xã đã gây sự chú ý từ lâu trong giới nghiên cứu lịch sử. Trong thời gian Berlin bị quân Liên Xô bao vây mùa xuân 1945, Hitler và một số nhân vật cao cấp của chế độ phát-xít đã trú ẩn dưới hầm sâu. Tại đó, Adolf Hitler đã cưới Eva Braun trước khi cả hai tự sát. Xác của Hitler được thuộc hạ đem ra đốt. Tuy vậy, việc xác nhận tử thi của Hitler cho tới gần đây vẫn còn gây tranh cãi. Tại Đức, một số nhóm tân phát-xít hoặc tin rằng Hitler chưa bao giờ tự tử hoặc tìm cách tổ chức những ngày lễ như sinh nhật Hitler để khơi dậy tinh thần dân tộc cực đoan. Không vĩ đại Nhìn chung dù Adolf Hitler là người Áo nhưng vẫn là nhân vật gây tranh cãi tại Đức. Vào giữa năm 2003, đài truyền hình Đức ZDF khi quyết định làm loạt phim Unsere Besten (Những nhân vật vĩ đại của chúng ta) đã không cho phép người xem bầu chọn Hitler. Loạt chương trình dựa theo phim Great Britons của Anh cho khán giả bầu chọn những nhân vật vĩ đại nhất của dân tộc. Trong số người để nước Đức chọn có Goethe, Bach, Luther, và có thể cả Marx, Gottlieb Daimler hay Franz Beckenbauer nhưng không có Hitler.", "title": "Phim mới về Adolf Hitler"}
{"summary": "Hơn 150 trẻ dưới vị thành niên gốc Việt đã mất tích khỏi các trung tâm chăm sóc ở Anh Quốc từ năm 2015, và 90 trẻ đã mất tích tạm thời, theo tờ Times.", "text": "Một nạn nhân buôn người dưới vị thành niên từng bị bán qua Trung Quốc Nhiều người lo sợ nguy cơ nhiều trẻ đã bị những kẻ buôn người bắt lại và tiếp tục làm nô lệ lao động. Tổ chức chống buôn bán trẻ em ECPAT của Anh Quốc cho biết 28% nạn nhân dưới vị thành niên đều từng mất tích khỏi trung tâm chăm sóc ít nhất một lần, và trẻ em Việt Nam là nhóm hay bỏ trốn nhất. \"Vụ việc này đang diễn ra khắp nơi trên toàn quốc, nhưng nó lại là một vấn đề bị ẩn giấu,\" Chloe Setter, người đứng đầu ECPACT nói với Reuters. Dân Việt trả bao nhiêu để vào lậu nước Anh? Chủ tiệm người Việt nói về 'nô lệ hiện đại' Cũng theo Reuters, Việt Nam luôn nằm trong ba nước có số lượng nạn nhân cao nhất của tệ nạn nô lệ hiện đại ở Anh Quốc. Số liệu cho thấy hơn một nửa nạn nhân là trẻ dưới vị thành niên. Nạn nhân thường bị bóc lột lao động ở các trang trại trồng cần sa hay các tiệm làm móng. Một số còn bị lạm dụng tình dục. Các chuyên gia cho rằng trẻ em Việt Nam thường bỏ trốn vì cảm thấy không an toàn hoặc bị cô độc ở các trung tâm chăm sóc, đặc biệt là vì các em không nói được tiếng Anh. Người Việt ở Anh bất hợp pháp: 'Tôi hụt hẫng' Một số có thể đã chủ động liên lạc với kẻ buôn người sau khi được giải cứu vì lo sợ bản thân hay gia đình bị trả đũa vì tin rằng mình bị nợ nần hoặc kẻ buôn người đã ngon ngọt dụ dỗ. Ủy viên độc lập chống nạn nô lệ của Anh, Kevin Hyland, cho biết có một sự báo động về số vụ mất tích của các nạn nhân buôn người từ Việt Nam. Ông nhấn mạnh trường hợp của một cậu bé Việt Nam bị buôn bán hai lần sau khi được chăm sóc ở một trung tâm trẻ em. Sau khi bị bắt tại một trang trại cần sa lần thứ hai, cậu bé được đưa trở lại chăm sóc tại trung tâm, nhưng lại bị buôn bán vào làm nô lệ gia đình và bị lạm dụng tình dục. Chính phủ Anh nói đang đưa ra một kế hoạch cung cấp một người hỗ trợ chuyên môn hoặc một người giám hộ cho những nạn nhân trẻ em để giúp đỡ và giảm rủi ro bị tái buôn bán. Một chuyên gia khác kêu gọi thành lập nhà bảo hộ với sự hỗ trợ và giám sát cao. Hồi tháng Tám, Tổ chức Tội phạm Quốc gia (NCA) Anh quốc cho biết nạn nô lệ hiện đại và buôn người ở Anh hiện đang \"phổ biến hơn chúng ta nghĩ trước đây rất nhiều.\" NCA cho biết hiện đang có hơn 300 chiến dịch của cảnh sát, với nhiều chiến dịch ảnh hưởng tới \"từng thị trấn và thành phố ở nước Anh.\" Theo ước tính của cơ quan này, số nạn nhân lên tới hàng chục ngàn. Con số 10 đến 13 ngàn người được đưa ra trước đây chỉ là \"bề mặt của tảng băng chìm\".Cơ quan NCA nói tình trạng nô lệ hiện đại tăng mạnh là do những băng nhóm quốc tế ngày càng nhận ra số tiền lớn chúng có thể kiếm được từ việc chi phối người trong rất nhiều ngành kinh tế khác nhau, chứ không chỉ có buôn ma túy. Việt Nam, Albania, Nigeria, Romania và Ba Lan là những nước có nhiều nạn nhân nhất, nhưng cũng có một số nạn nhân từ Anh.", "title": "Anh: Hơn 100 trẻ em Việt từng bị buôn người mất tích"}
{"summary": "Sir Ian McKellen, ngôi sao điện ảnh Anh trong phim Lord of the Ring - Chúa tể Chiếc Nhẫn đã chỉ trích thái độ của Hollywood đối với các ngôi sao đồng tính.", "text": "Ông nói những người đồng tính vẫn ''rất, rất, rất khó'' có thể công khai thiên hướng tình dục của họ. \"Ngành điện ảnh ở California rất cổ hủ,'' ông nói tại Liên hoan Phim Berlin nơi ông được trao giải thưởng thành tựu điện ảnh. Ông nói phim chuyện được tiến cử giải Oscar Brokeback Mountain có thể mở cửa cho nhiều phim hơn về đồng tính. Sir McKellen nói tại Broadway ở New York, không khí cởi mở và thành thực hơn rất nhiều. Sir McKellen được giải Gấu Vàng danh dự, giải thưởng cao nhất của Liên hoan Phim Berlin tại buổi lễ hôm thứ bẩy. Ông nói rằng sự nghiệp đóng phim của ông đã khởi sắc kể từ khi ông thành thực và tuyên bố ông là người đồng tính. Nghệ sĩ này đã công khai thiên hướng tình dục của ông hồi năm 1988 và ông là một trong những ngôi sao đồng tính công khai nổi danh nhất trong làng phim thế giới.", "title": "Sao đồng tính lên án Hollywood"}
{"summary": "Tiểu thuyết 'Xin lỗi em chỉ là con đĩ' đang gây xôn xao dư luận tại Việt Nam sau khi trước đó đã gây tranh cãi trên mạng internet.", "text": "Dịch giả và blogger Trang Hạ đã dịch miễn phí cho cư dân mạng đọc tiểu thuyết này trước khi in thành sách. Cô nói với BBC cô đã rất trung thành với nguyên tác của nhà văn Đài Loan Bảo Thê khi dịch tác phẩm này, kể cả khi dịch tựa đề. ''Tên gốc của tác phẩm là 'Xin lỗi em chỉ là con đĩ' ''Chỉ có một vấn đề là tôi có lựa chọn vì sao tôi không dùng từ điếm một cách khinh bỉ, dùng từ 'cave' 'Xin lỗi em chỉ là con cave' một cách miệt thị. ''Hoặc vì sao tôi không dùng cái từ là 'Xin lỗi em chỉ là một kỹ nữ. ''Tôi thấy từ 'kỹ nữ' là một từ đạo đức giả và 'đĩ' là một từ nghiêm túc và nó thẳng thắn. ''Tôi rất thích sự nghiêm túc và sự thẳng thắn.'' Đe dọa Mặc dù vậy trong phỏng vấn dài với BBC, Trang Hạ cũng nói đã có những người lên blog của cô dọa dẫm và nói cô 'vô liêm sỉ' và đe dọa tính mạng của cô. Nhưng bù lại cô nói có những em học sinh đã tâm sự rằng lúc đầu rất sợ bố mẹ bắt được vào đọc tiểu thuyết trên mạng nhưng sau khi đọc xong lại in ra để cả nhà cùng đọc. Trang Hạ nói 'Xin lỗi em chỉ là con đĩ' nói về một nhân vật mang tên Hạ Âu, con gái của một gái bao hạng sang và những thăng trầm trong cuộc đời cô. Cuộc đời Hạ Âu 'là cái bóng phủ đen tối' của cuộc đời mẹ cô. ''Và khi bị cưỡng hiếp và tự nguyện trở thành gái bao thì cô đã cố gắng để diễn trọn vai của mình để nói rằng cô không phải là đĩ.'' Tiểu thuyết, theo Trang Hạ, được nhà văn Bảo Thê viết chỉ trong bốn buổi chiều khi đang học lớp 11 và mới 18 tuổi. Quan niệm về blog Trong khi nhiều người coi blog như một nhật ký để ghi lại những vui buồn, Trang Hạ nói rằng cô có quan điểm khác. Cô muốn blog của mình phải có ích cho người đọc và 'không làm phí thời gian' của những người tới blog. Trang Hạ cũng nói đó là thái độ 'tiêu cực' khi trút lên blog những gì mà không thể nói ở ngoài đời. Blog của Trang Hạ hiện là một trong những blog được nhiều người tới thăm nhất trong số các blog của người Việt. Hiện số lượt người vào đọc đã lên tới hơn 900.000. Trang Hạ nói cô không nghĩ tới lợi nhuận khi viết blog và coi chuyện có nhiều người vào đọc những gì cô viết cũng đã là 'trả nhuận bút' cho cô.", "title": "Phỏng vấn blogger Trang Hạ"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên tuyên bố chấm dứt mọi thỏa thuận hòa bình với Hàn Quốc, cắt đường dây nóng và đóng cửa khẩu giữa hai miền.", "text": "Bắc Hàn tuyên bố sẽ đóng cửa khẩu giữa hai bên Quyết định này được đưa ra sau khi Liên Hiệp Quốc thông báo chế tài mới đối với Bình Nhưỡng vì chương trình hạt nhân gây tranh cãi. Trước đó, Bắc Hàn dọa sẽ tấn công hạt nhân chống lại \"quân xâm lược\". Tuyên bố mới nhất được hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn loan tải, nói nước này hủy toàn bộ các thỏa thuận đình chiến với miền Nam và đóng cửa khẩu Bàn Môn Điếm trong khu phi quân sự giữa hai bên. Bình Nhưỡng cũng nói đã thông báo cho Seoul về việc ngay lập tức cắt đường dây nóng giữa hai miền. Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un được tin đã tới thị sát các đơn vị quân đội tiền tiêu, vốn từng tham gia nã pháo vào một hòn đảo của Nam Hàn hồi năm 2010. Ông Kim kêu gọi binh lính sẵn sàng tiêu diệt quân thù bất cứ lúc nào và tái xác nhận các mục tiêu của kẻ thù trên năm hòn đảo thuộc vùng biển phía Tây bán đảo Triều Tiên. Chế tài Trước đó, Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua Nghị quyết 2094 với các biện pháp trừng phạt Bắc Triều Tiên. Gói chế tài thứ tư này nhằm vào giới ngoại giao Bắc Hàn, các khoản chuyển tiền và mua bán hàng xa xỉ. Theo đó, tài sản của ba cá nhân và hai công ty có liên hệ với quân đội Bắc Triều Tiên bị phong tỏa, việc đi lại bị hạn chế. Phát biểu sau cuộc bỏ phiếu thông qua nghị quyết, Đại sứ Mỹ tại LHQ Susan Rice nói văn bản này \"kịch liệt lên án\" hành động của Bình Nhưỡng. Bà nói các biện pháp vừa đưa ra sẽ giới hạn khả năng phát triển hạt nhân của Bình Nhưỡng. Đại sứ Rice cũng cảnh báo rằng LHQ sẽ tiếp tục có các hành động cứng rắn nếu Bắc Hàn tiếp tục thử hạt nhân. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Tần Cương ra thông cáo ủng hộ nghị quyết LHQ và cho đây là phản ứng vừa phải. Ông nói Trung Quốc kêu gọi các bên liên quan bình tĩnh và kiềm chế, không đưa ra hànnh động có thể làm phức tạp thêm tình hình. Trước khi Hội đồng Bảo an bỏ phiếu, Bình Nhưỡng cáo buộc Hoa Kỳ gây chiến. Bộ Ngoại giao Bắc Hàn nói trong một thông cáo đăng tải trên hãng thông tấn KCNA: \"Chừng nào Mỹ còn muốn gây chiến tranh hạt nhân thì quân đội chúng ta sẽ thực thi quyền tấn công tự vệ bằng hạt nhân. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bắc Hàn ngừng hưu chiến với Nam Hàn"}
{"summary": "Một công ty quản l‎ý người mẫu Trung Quốc đã phủ nhận cáo buộc rằng một người mẫu tuổi teen do công ty này đại diện đã qua đời do làm việc quá sức.", "text": "Vlada Dzyuba, 14 tuổi, qua đời sau khi tham gia Tuần lễ Thời trang Thượng Hải Vlada Dzyuba, 14 tuổi, qua đời tại Trung Quốc hôm thứ sáu sau khi tham dự Tuần lễ Thời trang Thượng Hải. Đại diện của cô tại Thượng Hải, Công ty Quản lý Người mẫu ESEE, nói rằng Vlada từng là một cô gái trẻ rất đam mê nghề người mẫu. Nhiều người mẫu nước ngoài nay đến làm việc tại thị trường thời trang đang bùng nổ tại Trung Quốc Nhiều người mẫu nước ngoài tại Trung Quốc đến từ các quốc gia Liên Xô cũ. Trung Quốc có luật cho phép trẻ em dưới 16 tuổi làm việc trong một số lĩnh vực. Người mẫu Playboy chụp ảnh 'xúc phạm núi thiêng' Thời trang cho người bị Down Theo các báo cáo, Vlada bắt đầu cảm thấy mệt mỏi và chóng mặt và được đưa tới một bệnh viện ở Thượng Hải hôm thứ tư. Cô qua đời hôm thứ sáu do suy giảm chức năng cơ quan nội tạng sau khi tình trạng sức khỏe ngày càng diễn biến xấu. Sàn diễn thời trang Thượng Hải Tờ báo nhà nước Chinese Global Times cho biết cô tử vong do bị ngộ độc máu. Tờ Siberian Times, báo tiếng Anh có trụ sở tại Nga, cho rằng mẫu teen đến từ thành phố Perm (Nga) tử vong do bị viêm màng não. Tờ báo này cho rằng bệnh của cô đã tái phát vì kiệt sức sau khi tham gia \"một show diễn mệt nhoài tại Thượng Hải\" Carrie Fang, giám đốc ESEE là người ở bên Vlada khi cô qua đời, nói rằng người mẫu Nga đã rất vui với hai tháng làm việc tại Trung Quốc. \"Cô ấy là một người tràn đầy năng lượng, cô ấy thích ăn uống, cô ấy thích ăn khoai tây chiên, như điều mà một cô bé tuổi teen đáng nhẽ có thể làm,\" Fang nói với phóng viên hôm thứ hai.", "title": "Vụ người mẫu 14 tuổi từ Nga chết ở Thượng Hải"}
{"summary": "Ít nhất 12 người thiệt mạng trong vụ đánh bom nhắm vào buổi tụ họp của các luật sư ở Islamabad, theo tin từ cảnh sát Pakistan.", "text": "Quan chức đứng đầu ngành tư pháp bị sa thải Iftikhar Chaudry theo kế hoạch sẽ phát biểu trước các khán giả nhưng không có mặt khi vụ tấn công xảy ra. Hình ảnh trên truyền hình cho thấy những vết máu loang ở hiện trường và cảnh người nằm bất động. Vụ tấn công dường như nhắm vào các ủng hộ viên của ông Chaudry hơn là vào chính bản thân ông. Ông Chaudry là trung tâm của các cuộc biểu tình chống chính phủ kể từ khi ông bị Tổng thống Pervez Musharraf sa thải hồi tháng ba. Ông Chaudry bác bỏ cáo buộc ông lạm dụng quyền lực và các ủng hộ viên của ông nói những cáo buộc này có động cơ chính trị. Những người có mặt tại nơi xảy ra vụ tấn công mới nhất nói kẻ đánh bom tự sát cho nổ bom gần nơi các luật sư tụ họp. Cảnh sát nói ông Chaudry ở cách đó vài ki lô mét khi vụ nổ xảy ra. Trong những ngày gần đây, hàng chục người đã thiệt mạng trong các vụ đánh bom ở miền tây bắc Pakistan do những dân quân ủng hộ Taleban và chống lại Tướng Musharraf gây ra.", "title": "Bom nhắm vào các luật sư Pakistan"}
{"summary": "Giá gạo lại tăng ở Á châu giữa lúc có lo ngại biện pháp cấm xuất khẩu của các nước sản xuất gạo sẽ ảnh hưởng đến mức cung.", "text": "Lần đầu tiên giá gạo giao tháng 7 ở mức 24,745USD/100 cân trước khi xuống lại chút đỉnh. Các nước sản xuất gạo chính như Ấn Độ và Việt Nam đã ban lệnh ngừng xuất khẩu để đảm bảo an toàn lương thực trong nước và người ta sợ Thái Lan cũng sẽ làm theo. Liên hiệp quốc nói khủng hoảng lương thực toàn cầu là một cơn sóng thần thầm lặng với thêm 100 triệu người đối diện với sự nghèo khó. \"Đây là khuôn mặt mới của nạn đói - hàng triệu người cách đây 6 tháng không ở trong diện cần cứu đói khẩn cấp nhưng nay thì đã,'' Josette Sheeran, trưởng Chương trình lương thực LHQ nói. Giá gạo trên thế giới đã tăng 68% kể từ đầu năm nay. Gạo là lương thực chính của phân nửa dân số thế giới. Giá đậu nành, ngô và lúa mì cũng tăng và hiện gần đến mức cao chưa từng có. Nhiều yếu tố cộng lại như giá nhiên liệu cao, thời tiết xấu, và mất đất vì các loại cây dùng làm nhiên liệu sinh học đã làm ảnh hưởng đến mức cung của lương thực trên thế giới. Đã vậy các nước sản xuất chính lại cắt giảm xuất khẩu để giành lương thực cho dân của họ. Nhưng Thủ tướng Thái Lan Samak Sundaravej nói nước ông sẽ tiếp tục giữ danh hiệu ''nhà bếp của thế giới'' và chính phủ tính chuyện trưng dụng đất công đang bỏ trống để gia tăng sản lượng nông nghiệp. Thống kê cho thấy sản lượng gạo năm nay của Thái Lan là 20,4 triệu tấn - 55% tiêu thụ trong nước, còn lại cho xuất khẩu. Năm ngoái Thái Lan sản xuất 19,6 triệu tấn. Ủy viên thương mại của EU, Peter Mandelson chỉ trích các nước sản xuất lương thực đổ thêm dầu vào lửa khi ban lệnh hạn chế xuất khẩu. Nỗ lực ngăn chặn khủng hoảng lương thực toàn cầu trong khi đó đang được tăng cường. Lãnh đạo các nước Nam Mỹ: Bolivia, Nicaragua, Venezuela và Cuba đã cam kết bỏ ra 100 triệu đôla để gia tăng sản lượng các lương thực chủ yếu trong nước như gạo, đậu và lúa mì để giúp giảm giá. Ở Tây Phi, nơi gần đây xảy ra bạo loạn vì thiếu hụt lương thực, các bộ trưởng tài chính hứa thành lập một quỹ đặc biệt nửa tỉ đôla để giảm thiểu tác động của việc giá lương thực tăng vọt và giúp cho nông nghiệp ở địa phương.", "title": "Giá gạo lại tăng"}
{"summary": "Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang sẽ thăm chính thức Nhật Bản vào tháng Ba, theo hãng tin Nhật Kyodo.", "text": "Đây sẽ là chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của ông Sang tới Nhật Bản \"Chính phủ [Nhật Bản] nói hôm thứ Ba rằng Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang sẽ có chuyến thăm cấp nhà nước từ 16-19 tháng Ba và hội đàm với Thủ tướng Shinzo Abe,\" Kyodo cho hay. \"Ông Sang cũng sẽ phát biểu tại Nghị viện và gặp Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu Michiko,\" hãng tin Nhật dẫn lời Bộ Ngoại giao ở Tokyo. Về nội dung đàm phán giữa Chủ tịch Việt Nam và Thủ tướng Nhật, Kyodo nói: \"Trong thảo luận giữa ông Sang và ông Abe được lên lịch vào ngày 18/3, hai nhà lãnh đạo dự kiến sẽ bàn về an ninh và các vấn đề khác ở Châu Á khi mà Trung Quốc đang ngày càng mạnh bạo hơn trên biển và tranh chấp lãnh hải giữa các quốc gia có đường biên ở Biển Hoa Đông và Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông) tiếp diễn.\" Nhà tài trợ lớn Báo chí Việt Nam nói Nhật Bản hiện là nhà tài trợ song phương lớn nhất cho Việt Nam với gần 20 tỷ USD vốn ODA cam kết trong giai đoạn 1993 - 2012. Các nhà đầu tư Nhật cũng dẫn đầu về số dự án và tổng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Việt Nam trong khi đứng thứ ba về trao đổi thương mại. Mới hồi tháng 12/2013, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã thăm Nhật Bản và hội đàm với Thủ tướng Abe. Trang tin VnExpress khi đó nói ông Dũng hứa sẽ \"tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư vào Việt Nam thông qua cải thiện môi trường đầu tư\". Hà Nội và Tokyo cũng nói về việc hợp tác trong các dự án lớn như đường bộ cao tốc Bắc-Nam, nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 2 và trung tâm vũ trụ Việt Nam. Đối với Chủ tịch Sang, đây là chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của ông tới Nhật Bản. Trước đó ông cũng đã thăm đất nước này trong tư cách Thường trực Ban bí thư hồi năm 2011.", "title": "Chủ tịch Sang sắp thăm Nhật Bản"}
{"summary": "Trung Quốc chặn trang web của hãng tin Bloomberg sau khi hãng này có bài nói về tài sản nhiều triệu đôla mà thân nhân của Phó Chủ tịch Tập Cận Bình tích lũy được thời gian qua.", "text": "Ông Tập Cận Bình 'không hề can thiệp' vào việc làm ăn của họ hàng Người dùng web tại Trung Quốc lục địa nay không thể vào được các trang của Bloomberg vì lệnh ngăn chặn mà chính quyền đưa ra. Hãng Bloomberg của Mỹ tin rằng lý do của vụ chặn trang web là vì một bài báo về tài sản của thân nhân nhà ông Tập Cận Bình, người dự kiến sẽ lên làm Chủ tịch nước Trung Quốc sau kỳ đại hội Đảng Cộng sản cuối năm nay. Riêng về chuyện chặn web, hai ngày trước, trang mạng xã hội thuộc báo Mỹ, The New York Times cũng bị “treo” vài giờ. 'Không liên quan trực tiếp' Bài báo viết rõ rằng không có khoản tài sản nào có liên hệ tới bản thân ông Tập Cận Bình (sinh năm 1953), bà Bành Lệ Viện (vợ ông) và cô con gái ông. Nhưng bài báo nói hãng Bloomberg News đã thu thập các thông tin, số liệu từ các thông tin công khai, các cuộc phỏng vấn, các bài báo đã được đăng tải về thân quyến của ông và kết luận nhiều người trong số họ là triệu phú. Những người này, gồm có bà Tề Kiều Kiều (Qi Qiaoqiao), làm chủ nhiều doanh nghiệp trong các ngành từ khai thác đất hiếm, địa ốc tới điện thoại di động. Bà Tề, sinh năm 1949, con gái ông Tập Trọng Huân nhưng lấy họ khác, cũng dùng tên Chai Lin-Hing để đăng ký tài sản tại Hong Kong. Tên bà tề và chồng, ông Đặng Gia Quý, xuất hiện ở nhiều văn bản về đầu tư lớn tại Thâm Quyến, Thượng Hải và các nơi khác. Một người họ hàng khác, Trương Yến Nam, cũng đầu tư nhiều ở đặc khu này và mới mua một biệt thự 150 triệu đô la ở Hong Kong năm 2009. Chị ông Tập Cận Bình và chồng có đầu tư tại Hong Kong Ngoài ra họ còn đầu tư tại nhiều công ty với tổng giá trị lên đến 376 triệu đôla, 18% đầu tư gián tiếp vào các công ty đất hiếm có trị giá tới 1,73 tỉ đô la, và cổ phần giá trị 20,2 triệu đôla tại một công ty công nghệ có tên trên sàn chứng khoán. Bloomberg cũng nói rõ rằng \"những con số này không phản ánh khoản nợ của gia đình này và vì vậy chưa nói lên giá trị ròng của khối tài sản\". Theo Bloomberg, dù các khoản đầu tư này bị che dấu trước công chúng bởi tổ hợp các công ty cổ phần mẹ (holding) và vì các văn bản công ty được mạng kiểm duyệt của chính phủ hạn chế tiếp cận, người ta vẫn có thể xác định được chúng qua bởi hàng nghìn trang văn bản pháp lí được đăng kí. Bloomberg cũng nói rõ rằng “không có dấu hiệu ông Tập can thiệp để giúp họ hàng trong các thương vụ làm ăn”. Cũng không có dấu hiệu ông và các thân nhân “làm điều gì sai trái”, theo bài báo. Tuy nhiên, tựa đề bài đăng trên mạng Bloomberg hôm 28/06/2012 viết rằng tiền của các thân nhân triệu phú của ông Tập Cận Bình tích lũy được cho thấy sự giàu có trong tầng lớp cao cấp tại Trung Quốc (Xi Jinping Millionaire Relations Reveal Fortunes of Elite).", "title": "Chặn web vì bài về thân nhân ông Tập"}
{"summary": "Tony Blair nói các nhà lãnh đạo thế giới tại G8 cam kết 50 tỷ đôla để trợ giúp các nước nghèo và cứu bệnh nhân Aids.", "text": "Cam kết này còn gồm cả một thỏa thuận về mậu dịch, tăng khả năng bệnh nhân Aids được hưởng trợ giúp y tế, cắt giảm nợ tới ba tỷ đôla cho chính quyền Palestine. Tổng thống Nigeria Olusegun Obasanjo đón chào sự kiện này và nói: Cuộc họp của các lãnh đạo G8 và các lãnh đạo châu Phi là một thắng lợi lớn. Tất cả không thay đổi được thế giới ngay ngày mai, nó là sự bắt đầu,chưa phải kết thúc Khủng bố không ngăn được G8 Ngoại trưởng Anh, Jack Straw, tuyên bố các vụ tấn công khủng bố tại London sẽ không gây tổn hại tới khả năng các vị lãnh đạo đạt được thoả thuận tại hội nghị thượng đỉnh G8. Các lãnh đạo G8 sẽ có ngày thượng đỉnh cuối cùng để thảo luận về thương mại, viện trợ và nợ nần. Người ta dự kiến một thoả thuận về thay đổi khí hậu cũng sẽ đạt được. Lãnh đạo từ 7 quốc gia châu Phi cùng những người đứng đầu các tổ chức quốc tế và Liên Hiệp Quốc cũng sẽ tham gia cùng các lãnh đạo G8 vào cuối ngày hôm nay. An ninh được gia tăng tại Scotland sau các vụ nổ hôm thứ Năm. Ông Straw nói các vụ tấn công đã tạo ra một \"mặt trận thống nhất\" tại hội nghị thượng đỉnh. Cơ hội? Chắc chắn hội nghị thượng đỉnh G8 đã mất nhiều thời gian sau khi có các vụ đánh bom khủng bố tại London; tuy nhiên, Thủ tướng Anh Tony Blair đã quay trở lại Gleneagles đêm qua với quyết tâm đạt được thoả thuận. Đồng thuận về thay đổi khí hậu - là vấn đề luôn gây chia rẽ khi trước - giờ đây có vẻ sẽ đạt được; có lẽ do những bất đồng giữa Hoa Kỳ và các đối tác G8 quanh những chủ thuyết khoa học giờ đây đã bị gạt sang một bên. Tuy nhiên, về vấn đề châu Phi, vẫn còn nhiều việc phải làm để đạt được các biện pháp trọn gói mà ông Blair yêu cầu. Sự hiện diện của một số lãnh đạo Phi châu tại Gleneagles không những khiến lãnh đạo G8 tập trung sự chú ý vào một trong những trọng tâm chính, mà còn cho thấy rằng một quan hệ đối tác mới giữa các nền kinh tế phát triển với châu Phi sẽ đòi hỏi nhiều trách nhiệm từ cả hai phía. Ông Blair sẽ phải quay trở về London vào cuối ngày hôm nay. Thách thức chính của Thủ tướng Anh là làm thế nào chỉ trong vòng vài tiếng đồng hồ thượng đỉnh còn lại có thể tận dụng được sự đoàn kết đặc biệt thể hiện sau các vụ đánh bom tại London ngày hôm qua; để biến hội nghị thượng đỉnh này thành một sự kiện sẽ được nhớ tới không chỉ bởi những thảm kịch tại London mà còn là những động lực và kết quả đạt được trong việc giải quyết các vấn đề cho cả một châu lục.", "title": "Lãnh đạo G8 cam kết 50 tỷ đôla viện trợ"}
{"summary": "Tổng thống Czech phê phán đợt vây bắt ồn ào của cảnh sát nhằm vào khu chợ của người Việt Nam ở Praha vài tuần trước.", "text": "Tin của hãng thông tấn Cộng hòa Czech, CTK hôm 30/11 trích lời cố vấn của Tổng thống Vaclav Klaus nói Tổng thống coi vụ can thiệp của cảnh sát là \"cao ngạo\" và \"không hiệu quả\". Cố vấn Ladislav Jakl đã nói với đài truyền hình Nova về quan điểm của Tổng thống Klaus thuộc phe thiên hữu. Theo đó, ông Klaus cho rằng vụ vây bắt và khám xét khu chợ Việt Nam \"không được dư luận vỗ tay\". Ông Klaus cũng tỏ ra không hài lòng với quyết định của chính phủ và bộ ngoại giao Czech đơn phương ngưng cấp visa cho công dân Việt Nam. Ông Jakl cho hay tổng thống Klaus đã gửi thư cho bộ trưởng nội vụ và bộ trưởng ngoại giao về vấn đề này. Vây bắt và khám chợ Việt Truyền thông Czech cũng trích lời quan chức cảnh sát, ông Vladislav Husak nói vụ can thiệp ở chợ Sa Pa là \"đúng mức\". Những lời chỉ trích nhắm vào hành động của cảnh sát Czech sau khi họ dùng một lực lượng hùng hậu ào vào khu chợ hôm 22/11 ở khu Libus. Ban quản lý chợ được trích lời nói họ không phản đối gì các biện pháp kiểm tra, nhưng không đồng ý với cách thức của cảnh sát. Các sinh viên Việt ở CH Czech đã tổ chức một cuộc gửi đơn khiếu nại về vụ cảnh sát can thiệp. Họ cáo buộc rằng cảnh sát không chỉ hành động để lấy điểm với truyền thông mà còn xúc phạm văn hóa của người Việt. Báo Prague Daily đăng các ý chính của lá thư được khoảng 160 người ký tên và trích sinh viên Nguyễn Sơn Tùng, Đại học Charles phản đối điều anh nói là cảnh sát \"quy lỗi tập thể cho cộng đồng Việt\". Vẫn theo các sinh viên này, cảnh sát đã ập vào ngôi đền Phật giáo gần chợ và đe dọa ni cô người Việt ở đây và lôi người này ra ngoài mà không có lý do gì. Các nguồn tin khác nhau nói cảnh sát Czech đã đưa từ 500 đến 1000 nhân viên công lực vào cuộc trong vụ việc gây xôn xao dư luận. Hơn 40 người Việt đã bị tạm giữ trong hôm đó.", "title": "TT Czech phê phán vụ vây bắt chợ VN"}
{"summary": "Nhà bất đồng chính kiến Việt Nam ông Hoàng Minh Chính ra điều trần về tình hình Việt Nam trước một ủy ban của Hạ viện Hoa Kỳ trong thời gian sang nước này chữa bệnh.", "text": "Chiều 29.09.2005, ông Hoàng Minh Chính ra điều trần trước Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Hoa Kỳ để, như ông nói 'nêu ra những vụ đàn áp tôn giáo, khủng bố tàn bạo' ở Việt Nam. Trước cuộc điều trần, ông Hoàng Minh Chính nói với đài BBC rằng ông 'kiến nghị với Quốc hội Hoa Kỳ làm mạnh tay hơn nữa, không để Việt Nam nói một đằng, làm một nẻo'. Sang Mỹ hồi giữa tháng Chín 2005, ông đã có các cuộc gặp với giới truyền thông và hoạt động chính trị, xã hội của người Việt. Và mới đây, ngày 28.09, ông Hoàng Minh Chính cũng có bài phát biểu tại đai học Harvard của Mỹ về đề tài dân chủ cho Việt Nam. Trong bài phát biểu này, ông Hoàng Minh Chính, nói với các giáo sư đón tiếp ông trong một bài diễn văn rằng: \"Nhà nước cộng sản Việt Nam hiện nay không hề đổi mới chính trị mà chỉ tập trung vào đổi mới kinh tế, với điều kiện là không phương hại gì tới nền tảng chính trị của đảng'. Ông cũng phê phán 'sở hữu toàn dân, quốc doanh chủ đạo là con bò sữa nuôi béo các cấp đảng và chính quyền cộng sản'. Ông cũng cho rằng 'Tại Việt Nam XHCN, nền chuyên chính vô sản và độc đảng cộng sản toàn trị tồn tại suốt nửa thế kỷ nay'. Ông còn nhắc lại lịch sử và nói 'Hình mẫu của chuyên chính vô sản VN chính là mô hình Nga Xô và nhà nước chuyên chính vô sản Trung Hoa. Đảng CSVN và nhà nước VNCS có cái tài vô địch là bắt chước những cái xấu, những mặt trái cực đoan, thâm độc của hai ông anh nọ'. Trong những lần phát biểu khác tại Mỹ thời gian qua, ông Hoàng Minh Chính nói hướng đi cho Việt Nam, theo ông, là mở hội nghị bàn tròn, gọi là Tiểu Diên Hồng để mời đảng cộng sản và những người đấu tranh cho dân chủ cùng bàn về cải cách chính trị. Ông Hoàng Minh Chính, năm nay 85 tuổi, từng giữ những chức vụ cao trong bộ máy nhà nước như Thứ trưởng Bộ Giáo dục, Phó chủ nhiệm Trường Ðảng Nguyễn Ái Quốc, Viện trưởng Viện Triết học Mác-Lênin. Đó là các chức vụ ông nắm giữ trước khi chỉ trích các chính sách của chính phủ trong nước mà ông coi là sai lầm và đòi cải thiện dân chủ. Ông cũng từng bị tù và sau đó là quản thúc tại gia một thời gian dài.", "title": "Ông Hoàng Minh Chính ra điều trần ở Mỹ"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan Somchai Wongsawat nói ông sẽ vẫn ở lại, bất chấp những lời kêu gọi từ chức.", "text": "Ông Somchai phát biểu sau khi hàng ngàn người Thái Lan biểu tình tại Bangkok đổ lỗi cho ông về vụ thiệt mạng của hai người biểu tình đụng độ với cảnh sát vào tuần trước. Tham mưu trưởng, tướng Anupong Paochinda, ngỏ ý Thủ tướng nên từ nhiệm do để xảy ra vụ này. Những người phản đối trong nhiều tuần qua đã yêu cầu giải tán chính phủ và nói chính phủ hiện nay quá gần gũi với cựu Thủ tướng Thaksin Sinawatra. Ông Somchai tuyên bố sau khi vội vã triệu tập cuộc họp với các đối tác trong liên minh đảng đương quyền. Ông nói “Chính phủ có trách nhiệm tiếp tục thi hành các chính sách và nhiệm vụ đang cần giải quyết”, ám chỉ về hội nghị thượng đỉnh ASEAN vào tháng 12 cũng là dịp sinh nhật Quốc Vương Bhumibol. 'Đàn áp dã man' Hiện đã và đang có sức ép buộc Thủ tướng từ chức. Khoảng 5000 người biểu tình chống chính phủ đã gây tắc nghẽn giao thông tại trung tâm Bangkok vào hôm thứ Sáu. Họ phát cho người đi đường ảnh và đĩa CD có ảnh cho thấy người biểu tình bị thương sau khi đụng độ với cảnh sát vào tuần trước. Hai người biểu tình thiệt mạng và gần 500 người bị thương trong vụ đụng độ với cảnh sát phía bên ngoài tòa nhà quốc hội vào tuần trước. Cảnh sát bị cáo buộc dùng lựu đạn cay một cách dã man và gây thương tích cho người biểu tình. Giới lãnh đạo phong trào biểu tình nói chính phủ hành động theo lệnh của ông Thaksin Sinawatra. Thủ tướng Thái Lan hiện nay là em rể của ông Thaksin Sinawatra.", "title": "Thủ tướng Thái ‘vẫn tại vị'"}
{"summary": "Các nước giàu đang tích trữ vaccine Covid và những người sống ở các quốc gia nghèo sẽ bị lỡ cơ hội, theo một liên minh vaccine.", "text": "Liên minh Vaccine Nhân dân (The People's Vaccine Alliance) cho biết gần 70 quốc gia có thu nhập thấp hơn sẽ chỉ có thể tiêm vaccine cho 1/10 người. Điều này bất chấp việc Oxford-AstraZeneca cam kết cung cấp 64% liều thuốc cho người dân ở các quốc gia đang phát triển. Các bước đang được thực hiện để đảm bảo việc tiếp cận vaccine được công bằng trên toàn cầu. Chúng ta biết gì về vaccine Covid-19 của Trung Quốc? Covid-19: Việt Nam có mua vaccine của Trung Quốc và Nga? Cam kết vaccine này - có tên Covax - nỗ lực để đảm bảo 700 triệu liều vaccine được phân phối giữa 92 quốc gia có thu nhập thấp đã đăng ký mua. Nhưng ngay cả khi kế hoạch này được thực hiện, các tổ chức bao gồm Ân xá Quốc tế, Oxfam và Global Justice Now cho rằng vẫn chưa đủ và các công ty dược phẩm nên chia sẻ công nghệ của họ để đảm bảo sản xuất nhiều liều hơn. Covid-19: Cụ bà 90 tuổi là người đầu tiên được tiêm chủng ở Anh Phân tích của các tổ chức này cho thấy rằng các nước giàu đã mua gấp ba lần số vaccine đủ để tiêm cho toàn bộ dân số của họ, nếu tất cả các loại vaccine triển vọng được chấp thuận sử dụng. Canada, ví dụ, đã đặt hàng đủ vaccine để tiêm cho mỗi người Canada năm lần, họ tuyên bố. Và mặc dù các quốc gia giàu có chỉ chiếm 14% dân số thế giới, nhưng họ đã mua tới 53% tất cả các loại vaccine hứa hẹn nhất cho đến nay. Anna Marriott, giám đốc chính sách y tế của Oxfam, nói: \"Không ai bị ngăn cản tiêm vaccine có tính chất cứu mạng này chỉ vì đất nước họ sinh sống hoặc số tiền trong túi của họ. \"Nhưng trừ khi có điều gì đó thay đổi đáng kể, hàng tỷ người trên thế giới sẽ không nhận được vaccine Covid-19 an toàn và hiệu quả trong nhiều năm tới.\" Covid-19: Làm sao để tiêm chủng cho 7,7 tỷ người? Liên minh Vaccine Nhân dân đang kêu gọi tất cả các tập đoàn dược phẩm đang sản xuất vaccine Covid-19 chia sẻ công khai công nghệ và tài sản trí tuệ của họ để có thể sản xuất và cung cấp hàng tỷ liều nữa cho tất cả những ai cần chúng. Điều này có thể được thực hiện thông qua nhóm truy cập công nghệ Covid-19 của Tổ chức Y tế Thế giới. AstraZeneca, công ty sản xuất vaccine Covid do Đại học Oxford phát triển, đã cam kết cung cấp vaccine trên cơ sở phi lợi nhuận cho các nước đang phát triển. Nó rẻ hơn những loại khác và có thể được bảo quản ở nhiệt độ tủ lạnh, giúp dễ dàng phân phối trên toàn cầu. Nhưng các nhà vận động nói rằng một công ty tự mình không thể cung cấp đủ vaccine cho toàn thế giới. Vaccine Pfizer-BioNTech đã được chấp thuận ở Anh và những người dễ bị tổn thương nhất bắt đầu được tiêm trong tuần này. Vaccine này có khả năng sẽ sớm nhận được sự chấp thuận từ các cơ quan quản lý ở Mỹ và châu Âu, có nghĩa là có thể phải mất một thời gian trước khi nó được chia sẻ với các quốc gia nghèo hơn. Hai loại vaccine khác, từ Moderna và Oxford-AstraZeneca, đang chờ sự chấp thuận của cơ quan quản lý ở một số quốc gia. Vaccine của Nga, Sputnik, cũng đã công bố kết quả thử nghiệm khả quan, và bốn loại vaccine khác đang được thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối", "title": "Virus corona: Nước nghèo lỡ cơ hội khi nước giàu tích trữ vaccine?"}
{"summary": "Dịch cúm gia cầm đang tiếp tục ở miền nam Việt Nam, và các viên chức cảnh báo dịch có thể lan ra trên toàn quốc.", "text": "Kiên Giang trở thành tỉnh mới nhất ở miền nam xảy ra tình trạng gia cầm chết rải rác. Tại cuộc họp giao ban Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch cúm gia cầm chiều 9-1, Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Bùi Bá Bổng bày tỏ quan ngại về việc xuất hiện các ổ dịch ở các tỉnh Kiên Giang, Cà Mau, Bạc Liêu, Hậu Giang. Cảnh báo Ông Bổng cảnh báo dịch có thể lan ra nhiều tỉnh thành khác trong mấy tuần nữa, khi thời tiết dịu đi và Tết đến làm tăng các đợt vận chuyển gia cầm. Trong một diễn biến khác, Hoa Kỳ nói sẽ tài trợ cho Việt Nam hơn 126.000 đôla giúp phòng ngừa dịch cúm gia cầm ở VN Nhóm công tác phát triển khu vực châu Á thuộc Cơ quan Phát triển quốc tế của Mỹ (USAID) sẽ lập ra 2 liên minh với tổ chức Catholic Relief Services (CRS) và Quỹ Australia vì Nhân dân châu Á và Thái Bình Dương - Việt Nam (AFAP - VN) để thực hiện các dự án cấp cộng đồng ở Hoà Bình, Thanh Hoá và Nghệ An nhằm tăng cường giám sát và kiểm soát các hoạt động phòng chống cúm gia cầm ở Việt Nam. Trước đó, Trưởng đại diện WHO tại Việt Nam lên tiếng báo động rằng đợt bộc phát dịch mới đây là một mối nguy to lớn cho sức khỏe con người. Dr Hans Troedsson nói tháng lạnh và dịp Tết làm tăng nguy cơ dịch truyền sang cho người. Việt Nam trong thời gian qua được khen ngợi nhờ khống chế được dịch cúm gia cầm. Việt Nam đã không có ca nhiễm cúm gia cầm ở người từ khoảng một năm nay, nhờ chiến dịch tiêm ngừa và tiêu hủy gà vịt qui mô. Dr Troedsson nói dịch tái phát ở đồng bằng sông Cửu Long không có nghĩa là chính sách hiện tại thất bại. Nhưng ông cảnh báo rằng virút sống lâu hơn trong thời tiết lạnh, và dịp Tết đến, có thể gây tác động tiêu cực đến nổ lực phòng chống cúm gia cầm.", "title": "Cúm gia cầm đe dọa miền nam Việt Nam"}
{"summary": "Trong hai ngày áp dụng phương thức khớp lệnh liên tục, chỉ số chứng khoán Việt Nam tiếp tục đà suy giảm đã kéo dài trong nhiều tháng qua với tốc độ hiện có phần nào gia tăng.", "text": "Giới bình luận đặt câu hỏi liệu kỷ lục 905 điểm hồi 24 tháng Tư có phải là giá thấp hết mức hay chưa khi chỉ số trong ngày cuối cùng của tháng Bảy đã xuống đến 907,95 điểm. Một số chuyên gia còn đưa ra tổng kết cho rằng 85% cổ phiếu trên sàn bị giảm giá trong tháng Bảy, với cổ phiếu giảm nhiều nhất bị mất giá tới 62%. Có những ý kiến cho rằng việc áp dụng phương thức khớp lệnh liên tục vào những ngày cuối tháng Bảy phần nào tác động xấu tới tâm lý của người đầu tư, mặc dù có ý kiến ghi nhận phương thức này giúp gia tăng có đến gấp đôi nguồn vốn luân chuyển trên thị trường. Tuy nhiên, có không ít công ty niêm yết trên sàn bị giảm giá do những nguyên nhân từ chính hoạt động kinh doanh như chu kỳ góp vốn và trả cổ tức, chứ không hoàn toàn do tâm lý thị trường. Theo tổng hợp của VNN, trung bình trong tháng Bảy mỗi ngày có trên 4 triệu cổ phiếu được giao dịch với số tiền luân chuyển tương ứng là trên 400 tỷ đồng. Mặc dù cả trăm cổ phiếu bị mất giá, vẫn có cả chục cổ phiếu tăng giá, tiêu biểu như TAC của Công ty dầu Tường An, tăng 84,5% lên thành 115.000 đồng. Các cổ phiếu mới được niêm yết trên sàn vào cuối tháng Bảy như GTA, RIC và TRC cũng lọt vào danh sách các cổ phiếu tăng giá trong đà suy giảm chung của thị trường.", "title": "Chứng khoán tiếp tục giảm"}
{"summary": "Hoa Kỳ vừa chuyển giao cho Việt Nam sáu xuồng tuần tra Metal Shark trong chuyến thăm đầu tiên của Tư lệnh Tuần duyên Hoa Kỳ đến nước này, theo thông cáo báo chí từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội ngày 29/3.", "text": "Xuồng tuần tra phản ứng nhanh Metal Shark do Hoa Kỳ bàn giao cho Việt Nam. Việc bàn giao sáu xuống tuần tra này diễn ra trong thời điểm Phó Đô đốc Fred M. Midgette, Tư lệnh lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ, đang có chuyến thăm Việt Nam. VN muốn trấn an TQ về chuyến thăm của USS Carl Vinson TQ 'không vui' với chuyến thăm VN của USS Carl Vinson? Quan hệ quân sự Mỹ - Việt đang 'trưởng thành' Lễ bàn giao cơ sở vật chất và trang thiết bị trị giá 20 triệu đô la cho Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 4 diễn ra tại đảo Phú Quốc - điểm cực Tây Nam của Việt Nam - được xem là một cột mốc nữa trong quan hệ hợp tác đang phát triển giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, và thể hiện sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với Việt Nam - 'một đất nước hùng mạnh, thịnh vượng, độc lập, có đóng góp cho an ninh quốc tế và thượng tôn pháp luật', theo thông báo báo chí của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội. Đại sứ Hoa Kỳ Daniel Kritenbrink và Trung tướng Nguyễn Quang Đạm tại buổi lễ bàn giao Đại sứ Hoa Kỳ Daniel Kritenbrink, Trung tướng Nguyễn Quang Đạm, Tư lệnh lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam, Phó Đô đốc Fred M. Midgette, Tư lệnh lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ, Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh Mary Tarnowka và các quan chức Việt Nam tại Phú Quốc hôm 28/3 Các cơ sở vật chất và trang thiết bị được bàn giao bao gồm một trung tâm huấn huyện, một xưởng bảo dưỡng, một thang nâng xuồng, các phương tiện, máy mô phỏng hàng hải và 6 xuồng tuần tra phản ứng nhanh mới, có khả năng di chuyển với vận tốc tối đa 50 hải lý/giờ. Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink phát biểu: \"Mùa thu năm nay, chúng tôi dự kiến khởi công cơ sở của Vùng Cảnh sát biển 3 tại Vũng Tàu\" và cho rằng đây \"thực sự là một thời điểm đầy phấn chấn\" trong mối quan hệ hợp tác hiệu quả giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Các thách thức trong khu vực và toàn cầu hiện nay bao gồm buôn lậu; buôn bán trái phép; cướp biển và cướp có vũ trang trên biển; đánh bắt cá trái phép, không có kiểm soát và không báo cáo; suy giảm môi trường và nhiều vấn đề khác. Xuồng tuần tra phản ứng nhanh Metal Shark do Hoa Kỳ bàn giao cho Việt Nam Xuồng tuần tra Metal Shark của Vùng Cảnh sát biển 4 sẽ đóng vai trò ngăn chặn các tác nhân xấu với những vi phạm chống lại Việt Nam hoặc diễn ra trong khu vực gần Việt Nam. Theo Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội, quan hệ đối tác song phương giữa Hoa Kỳ và Việt Nam tiếp tục phát triển đạt những tầm cao mới, với việc các Tổng thống Hoa Kỳ liên tiếp công du tới Việt Nam - Tổng thống Obama năm 2016 và Tổng thống Trump năm 2017; với chuyến thăm của quan chức quốc phòng cấp cao nhất - Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis - vào tháng 1 năm 2018; hay tàu sân bay Hải quân Hoa Kỳ USS Carl Vinson thực hiện chuyến thăm lịch sử tới Việt Nam vào đầu tháng này. Bình luận sự kiện tàu USS Carl Vinson đến thăm VN", "title": "Hoa Kỳ chuyển giao 6 xuồng tuần tra cho Việt Nam"}
{"summary": "Tổng thống sắp mãn nhiệm của Mỹ Donald Trump đã ân xá cho cựu cố vấn của mình, Steve Bannon, người đang đối mặt với cáo buộc gian lận.", "text": "Steve Bannon bị cáo buộc gian lận trong một chiến dịch gây quỹ. Ông phủ nhận mọi hành vi sai trái Thông báo được đưa ra chỉ vài giờ trước lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Joe Biden. Ông Trump cũng đã ban cho hơn 140 người khác sự khoan hồng trong những giờ phút cuối cùng tại vị. Một lệnh ân xá được công bố là dành cho rapper Lil Wayne và ân giảm cho rapper Kodak Black và cựu Thị trưởng Detroit Kwame Kilpatrick. Theo một tuyên bố từ Nhà Trắng, tổng cộng, 73 người đã được ân xá và 70 người khác đã được giảm án. Ông Bannon, người từng là cố vấn chủ chốt của Tổng thống Trump trong chiến dịch tranh cử năm 2016, hồi tháng 8 năm ngoái đã bị buộc tội lừa đảo trong chiến dịch gây quỹ khi xây dựng bức tường ở biên giới Mỹ-Mexico. Trump ân xá cho các cựu cố vấn TT Trump ân xá cho cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn Các công tố viên nói ông Bannon và ba người khác đã lừa tiền hàng trăm nghìn nhà tài trợ liên quan đến chiến dịch \"Chúng tôi xây dựng bức tường\" vốn gây quỹ được 25 triệu đôla. Ông Bannon bị cáo buộc đã nhận được hơn 1 triệu đôla, ít nhất một phần trong số đó ông dùng để trang trải các chi phí cá nhân. Ông ta phủ nhận các cáo buộc và vẫn chưa phải hầu tòa. Tuyên bố của Nhà Trắng nói ông Bannon từng là \"một thủ lĩnh quan trọng trong phong trào bảo thủ và được biết đến với sự nhạy bén về chính trị\". Đồng thời nói các công tố viên đã \"đeo bám\" ông ấy với cáo buộc \"liên quan đến gian lận xuất phát từ việc ông ấy tham gia vào một dự án chính trị\". Cựu cố vấn của Tổng thống Trump bị bắt Brandon Bernard: Cuộc hành quyết đầu tiên trong những ngày cuối cùng của Trump Lil Wayne và Kodak Black đều bị truy tố về tội danh tàng trữ vũ khí và đạn dược trái phép trong khi Kwame Kilpatrick đang thụ án 28 năm tù về tội tham nhũng. Các tổng thống sắp mãn nhiệm thường ban hành lệnh ân xá trước khi họ rời Nhà Trắng. Một ân xá xóa án tích, trong khi ân giảm rút ngắn hoặc kết thúc án tù. Khi nói đến tội phạm liên bang, tổng thống Mỹ có quyền ân xá hầu như vô hạn.", "title": "Trump ân xá cho Bannon trong loạt khoan hồng cuối cùng"}
{"summary": "Washington đã bỏ Bắc Hàn khỏi danh sách các nước tài trợ cho khủng bố, sau khi đạt được một thoả thuận với Bình Nhưỡng về các biện pháp kiểm tra hạt nhân.", "text": "Một quan chức Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói rằng Bắc Hàn đã đồng ý cho phép tiếp cận toàn diện chương trình hạt nhân gây tranh cãi của quốc gia này. Quan chức này nói: “Mọi yếu tố của quá trình kiểm tra mà chúng tôi yêu cầu đã được bao hàm trong thỏa thuận này”. Danh sách ‘các nước tài trợ cho khủng bố’ của Hoa Kỳ là yếu tố chính dẫn đến tình trạng bế tắc trong quá trình giải giáp hạt nhân của Bắc Hàn. Người phát ngôn bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói Bắc Hàn cần tái tục việc tháo dỡ các cơ sở hạt nhân. 'Không được lòng' Hành động này được đưa ra sau nhiều ngày chính quyền Mỹ cân nhắc theo sau một chuyến thăm Bình Nhưỡng của đặc sứ Mỹ về Bắc Hàn là Christopher Hill. Giới phân tích nhận định thỏa thuận này sẽ không được lòng một số thành viên bảo thủ trong đảng Cộng hòa. Bắc Hàn bắt đầu việc tháo dỡ lò phản ứng Yongbyon vào tháng Tám, nhưng gần đây, họ đã có các hành động lắp đặt lại nhà máy này sau khi Washington từ chối bỏ Bắc Hàn khỏi danh sách các nước tài trợ cho khủng bố. Trong các bước đi mang tính kích động khác, Bắc Hàn đã trục xuất các thanh tra viên của Liên Hiệp Quốc và thử hỏa tiễn tầm ngắn, làm tăng thêm căng thẳng trong quan hệ với Hoa Kỳ. Các phóng viên nhận định Bình Nhưỡng muốn ra khỏi danh sách của Mỹ nhằm nhận được viện trợ và các khoản cho vay của quốc tế. Đây còn là bước đi để họ tái xác lập quan hệ ngoại giao với thế giới.", "title": "Bắc Hàn ra khỏi danh sách khủng bố"}
{"summary": "Bộ ngoại giao Indonesia xác nhận 5 người nhận là Bắc Triều Tiên đã trèo tường vào xin tị nạn bên trong khuôn viên đại sứ quán Indonesia ở Hà Nội.", "text": "Một phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Indonesia, Desra Percaya cho báo chí biết bốn người phụ nữ và một người đàn ông đã đột nhập sứ quán vào giờ chiều 21.08 giờ địa phương. Phát ngôn nhân nói những người này đưa ra một mảnh giấy với dòng chữ chúng tôi là người Bắc Triều Tiên và muốn đến một nước tự do. Ông Percaya nói Indonesia không có truyền thống cho người tị nạn và Indonesia không ký vào Công ước quốc tế 1951 về Người tị nạn. Đây không phải là lần đầu tiên người Bắc Triều Tiên trốn vào các sứ quán ở Việt Nam. Tháng trước bốn người Bắc Triều Tiên chạy vào đại sứ quán Đan Mạch ở Hà Nội. Ông Tim Peters, nhà hoạt động công giáo từ tổ chức thiện nguyện Helping Hands Korea, có trụ sở tại Nam Hàn nói những người này rất may mắn. ''Thường thì người Bắc Hàn rời bỏ nước ra đi không mang theo giấy tờ tùy thân nên tôi đoán rằng có thể họ đã vượt biên sang Trung Quốc rồi từ Trung Quốc vào Việt Nam'. Chính sách lâu nay của Seoul là sẳn sàng nhận bất kỳ người Bắc Triều Tiên nào đào thoát và muốn định cư ở miền Nam. Vào tháng Sáu 2005, bảy người Bắc Hàn đã chạy vào sứ quán Thái Lan ở Hà Nội để xin tị nạn ở Nam Hàn. Trước đó, cũng có bốn người Bắc Hàn chạy vào sứ quán Pháp và hai người khác vào sứ quán Thụy Điển ở Hà Nội hồi tháng 12-2004. Năm 2004, hàng trăm người Bắc Hàn cùng lúc đã chạy sang Việt Nam xin tá túc. Sau đó Nam Hàn đã đón 460 người Bắc Hàn từ Việt Nam. Việc này đã tạo ra phản ứng giận dữ từ Bình Nhưỡng.", "title": "Thêm người Bắc Triều Tiên xin tị nạn"}
{"summary": "Quân đội Philippine cho hay một thành viên chủ chốt của nhóm dân quân Hồi giáo Abu Sayyaf vừa bị bắn chết trong một trận đánh.", "text": "Abu Sulaiman, còn được biết dưới cái tên Jainal Antal Sali, tử thương trong một trận đụng độ trên đảo Jolo miền Nam nước này. Hoa Kỳ đã treo giải năm triệu đôla cho người nào hạ sát được Sulaiman hoặc cung cấp thông tin để tiêu diệt ông ta. Abu Sulaiman bị coi là đã tổ chức vụ bắt cóc một nhóm khách du lịch trên đảo Palawan năm 2001. Trong vụ này hai người Mhỹ và một số người khác đã thiệt mạng. Người ta cũng cho rằng Sulaiman cũng liên quan tới vụ đánh bom một chiếc tàu chở khách năm 2004, làm ít nhất 100 người chết. Chiến dịch quân sự Chỉ huy trưởng quân đội Philippines, tướng Hermogenes Esperon, nói Sulaiman bị bắn chết hôm thứ Ba trong một vụ chạm súng dữ dội giữa quân chính phủ và khoảng 60 chiến binh Abu Sayyaf. Ông được hãng thông tấn AP trích lời nói: \"Chúng tôi quyết tâm tiêu diệt nhóm này cùng ban lãnh đạo của họ.\" Sau đó ông Esperon đã gạch chéo lên ảnh Sulaiman trên một lệnh truy nã. Abu Sayyaf được tin có liên hệ với tổ chức al-Qaeda và nhóm dân quân Hồi giáo trong khu vực Jemaah Islamiah, và bị cáo buộc đứng đằng sau một số vụ bắt cóc con tin và đánh bom trong khu vực. Cuối tháng trước, quân đội Philippines loan báo chỉ huy trưởng nhóm này, Khaddafy Janjalani, có thể đã bị tiêu diệt từ hồi tháng Chín tuy chưa thể xác nhận thông tin. Cũng giống như Sulaiman, ông Khaddafy Janjalani - em trai của sáng lập viên tổ chức Abu Sayyaf Abdurajak Abubakar Janjalani - hiện đang có tên trong danh sách truy nã của Hoa Kỳ. Quân đội Philippines được Hoa Kỳ hậu thuẫn bắt đầu chiến dịch trên đảo Jolo từ tháng Tám năm ngoái nhằm truy bắt Janjalani và các nghi phạm khủng bố Indonesia là Dulmatin và Umar Patek, mà người ta tin là hiện đang ở Philippines.", "title": "Bắn chết phiến quân Hồi giáo"}
{"summary": "Nhật Bản nói họ đang tính chuyện tham gia cùng Mỹ đệ đơn kiện Trung Quốc ra trước Tổ chức Thương mại Thế giới, WTO.", "text": "Nhật hiện đang lo ngại trước những cáo buộc rằng Trung Quốc, là đối tác thương mại lớn nhất của Nhật, cho các công ty nhà nước được hưởng các mức thuế ưu đãi - mà như thế là cho các công ty này lợi thế không công bằng. Hoa Kỳ đã khiếu nại lên WTO rằng Trung Quốc vẫn đang trợ giá cho một số ngành sản xuất của họ. Washington lý lẽ rằng chuyện đó khiến các công ty của Mỹ không thể nào cạnh tranh một cách công bằng. Tuần trước họ đã chính thức tiến hành khởi kiện Trung Quốc. Nhật Bản nói họ đang tìm hiểu thêm về các cáo buộc sau khi bà đại diện thương mại của Hoa Kỳ, Susan Schwab, nêu ra vấn đề này. Ông Akira Amari, Bộ trưởng phụ trách Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp của Nhật Bản nói: “Chúng tôi hi vọng sẽ sớm có quyết định về việc có tham gia với Mỹ làm bên thứ ba trong vụ kiện này không; điều đó còn tuỳ thuộc vào kết quả điều tra”. Sắp hội đàm Tuần trước, bà Schwab nói Trung Quốc dùng luật về thuế để “khuyến khích xuất khẩu và phân biệt đối xử với hàng nhập khẩu”. Bà cũng kêu gọi Trung Quốc phải tạo ra một “sân chơi bình đẳng”. Hoa Kỳ nói các ngành công nghệ thông tin, sản xuất sắt thép và giấy của Trung Quốc được hưởng lợi từ chính sách thuế này. Nhật Bản dựa vào Trung Quốc là trung tâm sản xuất, và do Trung Quốc đang giàu lên nên họ là thị trường tiềm năng cho các sản phẩm điện tử của Nhật. Giới phân tích nhận định là Mỹ đứng ra có hành động với Trung Quốc ngay sau khi phe Dân chủ - vốn có tiếng là hay chỉ trích các chính sách mậu dịch của Trung Quốc - lên nắm quyền kiểm soát Quốc hội. Hoa Kỳ dự kiến sẽ sớm có hội đàm song phương với Trung Quốc, và hai nước có thể phải ra trước một uỷ ban giải quyết của Tổ chức Thương mại Thế giới.", "title": "Nhật Bản tính chuyện kiện TQ ra WTO"}
{"summary": "Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida nói sẽ hội đàm về an ninh và chủ quyền biển đảo khi thăm Việt Nam.", "text": "Tàu đổ bộ của Nhật Bản cập cảng Đà Nẵng hôm 6/6 Ông Fumio Kishida dự kiến sẽ thăm Hà Nội hôm 1/7 sau khi thăm Campuchia. Theo tin của đài Nhật Bản NHK, Ngoại trưởng Nhật Bản nói Tokyo sẽ giúp Việt Nam chi trả cho các thiết bị sử dụng cho tàu tuần tra của cảnh sát biển. Ông Fumio Kishida cũng hy vọng có thể tái khẳng định sự hợp tác với Hà Nội về những vấn đề trên biển trong chuyến thăm Việt Nam sắp tới. Theo NHK, giới chức Nhật Bản đang sắp xếp một cuộc gặp giữa ông Kishida và người đồng cấp Việt Nam Phạm Bình Minh. Ngoại trưởng Nhật Bản dự kiến sẽ đến Việt Nam vào ngày 1/7, sau chuyến thăm Campuchia, đài này cho biết. Ông Kishida được NHK dẫn lời nói sẽ khẳng định ủng hộ chính sách giải quyết vấn đề tranh chấp trên biển với Trung Quốc bằng con đường đối thoại của Việt Nam. Ông cũng tiết lộ Nhật Bản sẽ hỗ trợ Hà Nội chi trả cho việc lắp đặt hệ thống radar, radio và các thiết bị khác sử dụng cho tàu tuần tra của cảnh sát biển Việt Nam. Thắt chặt quan hệ Tàu của Việt Nam và Trung Quốc liên tục đụng độ gần giàn khoan Hải Dương 981 thời gian qua Động thái thắt chặt quan hệ giữa Tokyo và Hà Nội diễn ra giữa lúc cả hai nước đều có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc trên Biển Đông và Biển Hoa Đông. Hôm 11/6, Bộ quốc phòng Nhật Bản cáo buộc một máy bay chiến đấu Trung Quốc đã bay gần hai máy bay của lực lượng phòng vệ Nhật Bản trong vùng không phận quốc tế ở Hoa Đông. Hôm 6/6, một tàu hải quân Nhật Bản chở theo binh sĩ Nhật, Mỹ, Úc đã cập Cảng Đà Nẵng, tham dự hoạt động trao đổi đa phương với hải quân Việt Nam. Tàu đổ bộ Kunisaki thuộc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản có mặt tại Đà Nẵng sáng 6/6, mở đầu Chương trình Đối tác Thái Bình Dương kéo dài đến 15/6. Các sĩ quan, thủy thủ và nhân viên y tế thuộc hải quân Việt Nam, Nhật, Mỹ, Úc sẽ có các hoạt động giao lưu, chủ yếu liên quan lĩnh vực y tế. Hồi đầu tháng này, Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh cũng cho biết Việt Nam đang hy vọng sẽ nhận được các tàu tuần duyên từ Nhật Bản vào đầu năm sau, giữa lúc Hà Nội đang tìm cách đẩy mạnh khả năng tự vệ trên Biển Đông. Ông cũng cho biết Tokyo đang giúp huấn luyện và chia sẻ thông tin với lực lượng tuần duyên của Việt Nam. Trước đó, hôm 28/5, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe nói với Quốc hội rằng chưa thể lập tức cung cấp các tàu tuần tra mà nước này không còn sử dụng cho Việt Nam trong lúc chính lực lượng tuần duyên của Nhật đang bị quá tải vì các hoạt động tuần tra trên biển. Trong diễn văn khai mạc Đối thoại Shangri-La hôm 30/5, ông Abe đã tuyên bố sẽ \"hỗ trợ hết sức mình\" cho các quốc gia Đông Nam Á đang tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc trên biển, động thái đã khiến Bắc Kinh phản ứng giận dữ. Căng thẳng trên Biển Đông lên cao trong thời gian gần đây, sau khi Bắc Kinh đưa giàn khoan Hải Dương 981 vào vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền hồi đầu tháng Năm. Các tàu của hai nước đã liên tục đối đầu trong những tuần qua, dẫn đến nhiều lo ngại từ giới quan sát rằng các vụ đụng độ có thể gây thiệt hại về tính mạng và khiến căng thẳng leo thang.", "title": "Ngoại trưởng Nhật sắp thăm Việt Nam"}
{"summary": "Các quan sát viên quốc tế đánh giá kỳ bầu cử tổng thống sớm tại quốc gia từng là thành viên Liên Bang Xô Viết nhìn chung là dân chủ, tuy còn có những thiếu sót.", "text": "Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Châu Âu (OSCE) nói kỳ bầu cử diễn ra phù hợp với hầu hết các tiêu chuẩn dân chủ quốc tế, nhưng có những thách thức quan trọng cần phải giải quyết. Các cuộc thăm dò ngoài phòng phiếu cho thấy Tổng Thống Mikhail Saakashvili đã giành chiến thắng, nhưng hiện chưa rõ ông có giành đủ lượng phiếu cần thiết để có thể bỏ qua vòng bỏ phiếu thứ nhì hay không. Hàng ngàn người đã biểu tình phản đối. Họ cáo buộc là đã có sự dàn xếp phiếu bầu. Một ủng hộ viên đối lập nói với BBC: \"Chúng tôi sẽ không để ông tổng thóng đánh cắp cuộc bầu cử này.\" Kỳ bỏ phiếu được coi như phép thử dân chủ đối với Gruzia, sau khi có tình trạng đàn áp các cuộc biểu tình phản đối gần đây. Người dân Gruzia cũng được yêu cầu bỏ phiếu về việc họ có muốn có bầu cử quốc hội trong vài tháng tới, và việc nước này có nên gia nhập khối Nato hay không.", "title": "Âu châu đánh giá cao bầu cử Gruzia"}
{"summary": "Diễn viên hài kịch nổi tiếng nhất Miến Điện vừa bị bắt vì tổ chức cứu trợ cho các nạn nhân của cơn lốc xoáy Nargis.", "text": "Gia đình ông Zarganar cho hay cảnh sát đã tới truy soát nhà của ông ở Rangoon và bắt ông. Chính quyền quân sự nước này đã bị chỉ trích thậm tệ vì ngăn cản nỗ lực cứu trợ của quốc tế và nhiều người tình nguyện Miến Điện đã phải tự tổ chức các hoạt động cứu trợ của cá nhân. Khoảng 2,4m triệu người còn trong tình trạng vô gia cư và đói ăn, hơn một tháng sau khi cơn lốc xoáy xảy ra. 200 chuyên gia cứu trợ từ các quốc gia Đông Nam Á đã tới vùng châu thổ Irrawaddy để giúp những người sống sót.. Một nhóm chuyên trách sẽ tổng hợp một báo cáo về tình hình nhân đạo tại khu vực này để trình lên hội nghị các nước ASEAN tại Rangoon vào ngày 24 tháng Sáu tới. Ngăn cản cứu trợ Cho dù gần đây nhà nước đã thay đổi chính sách và cho phép các nhân viên cứu trợ nước ngoài tới các vùng bị ảnh hưởng, cộng đồng quốc tế vẫn chỉ trích giới cầm quyền Miến Điện. Tàu chiến Mỹ chở hàng viện trợ đã phải rời vùng biển nước này hôm thứ Năm sau khi chờ đợi ba tuần liền mà không được phép cập bến. Từ chiến hạm này, trung úy Denver Applehans gửi một email cho hãng thông tấn AP nói rằng: \"Chính quyền quân nhân đã không có chỉ dấu gì là họ sẽ thay đổi quyết định từ chối hàng viện trợ cho người dân đang cần được cứu giúp ở Miến Điện\". Trong khi đó, các nhóm nhân quyền cáo buộc chính quyền là bắt các nạn nhân lốc xoáy phải làm việc cực nhọc để đổi lấy lương thực và đuổi nhiều người ra khỏi các trại tỵ nạn. Tổ chức Amnesty International cũng nêu ra khoảng 40 trường hợp lính và quan chức Miến Điện tịch thu, ăn chặn và lạm dụng hàng cứu trợ nước ngoài, cho dù chính quyền đã hứa hẹn giải quyết việc này nhiều tuần trước. Thống kê chính thức cho hay 78.000 người chết và 56.000 người mất tích trong bão Nargis.", "title": "Diễn viên hài Miến Điện bị bắt"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cho hay đang điều tra một vụ tấn công lớn vào mạng máy tính của họ.", "text": "Vụ tấn công của tin tặc diễn ra đầu năm nay nhưng mới được tiết lộ Có tin nói nhiều email và tài liệu đã biến mất. IMF lưu trữ dữ liệu quan trọng về các quốc gia đang gặp khó khăn tài chính. Hiện chưa rõ những thông tin đó đã bị lấy hay không, nhưng vụ tấn công, thực sự xảy ra đầu năm nay, đánh mạnh vào hệ thống của IMF. Hãng tin Bloomberg tường thuật tin tặc có liên quan một chính phủ, nhưng không nêu tên. Các lãnh đạo IMF chỉ được thông báo về vụ đột nhập trong tuần này. Chưa có nhiều thông tin chính thức, nhưng IMF nói hệ thống của họ vẫn hoạt động. Họ đã mời FBI vào để điều tra.", "title": "IMF bị tin tặc tấn công"}
{"summary": "Một phụ nữ ở bang Indiana, Hoa Kỳ, phải vào viện sau khi bị chú chó của mình bắn trúng chân.", "text": "Một nhân viên bảo vệ môi trường tiểu bang này cho hay vụ bắn súng kỳ lạ xảy ra trong lúc chị Allie Carter đi săn cùng chú chó cưng. Chị Carter, 25 tuổi, dẫn chó đi săn chim nước ở phía bắc tiểu bang Indiana vào hôm thứ Bảy 24/10. Jonathon Boyd, nhân viên bảo vệ môi trường, nói Carter vừa đặt khẩu súng săn của mình xuống đất thì chú chó Labrador màu sôcôla của chị giẫm lên cò súng khiến đạn nã vào chân chủ. Một sự trùng hợp trớ trêu là chú chó có tên Trigger (Cò súng). Ông Boyd cho hay Carter phải vào viện vì bị thương bàn chân và ngón chân trái, nhưng nay đã ra viện. Ông cũng nói Carter chưa qua khóa dạy cho thợ săn và kêu gọi những ai muốn đi săn nên tham gia khóa này. Không rõ chú chó Trigger có bị phạt hay không.", "title": "Chó bắn chủ bị thương ở Mỹ"}
{"summary": "Quan chức ngoại giao cao cấp khối Asean và Trung Quốc bước đầu tham vấn về Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC), tuy triển vọng đạt đồng thuận còn khá xa vời.", "text": "Đây là tham vấn cấp quan chức cấp cao về COC đầu tiên giữa Trung Quốc và Asean Sau cuộc họp kéo dài hai ngày 14/9-15/9 ở Tô Châu, Bắc Kinh tuyên bố tiến trình đi đến bộ quy tắc để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông, mà Trung Quốc gọi là Nam Hải, phải diễn ra một cách \"dần dần\". Tối Chủ nhật, Bộ Ngoại giao Trung Quốc ra thông cáo nói: \"Tất cả các bên tại cuộc gặp... đã thống nhất sẽ dần dần mở rộng đồng thuận và thu hẹp khác biệt... đồng thời tiếp tục thúc đẩy một cách vững chắc nghị trình thảo luận về bộ quy tắc\". Trong khi đó, kênh thông tin chính thức của Việt Nam là Thông tấn xã Việt Nam thì nói cấp SOM (quan chức cấp cao của bộ ngoại giao) \"là cơ chế chính để xây dựng COC\" và các quan chức tham vấn \"có nhiệm vụ định kỳ báo cáo tiến độ xây dựng COC lên Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao Asean-Trung Quốc hàng năm\". Điều này chứng tỏ không có ai trong các bên nuôi hy vọng đưa ra được một văn bản COC nào trong tương lai gần. Khối Asean đã nỗ lực mở đối thoại đàm phán COC với Trung Quốc cả mười năm nay. Giới học giả quốc tế nói chung nhận xét COC là mục tiêu khó khăn, một số người còn cho rằng không thể đạt được. 'Tiếp tục tham vấn cụ thể' Hội nghị Asean-Trung Quốc ở Tô Châu thống nhất \"tiếp tục thực hiện đầy đủ và hiệu quả\" Tuyên bố chung giữa các bên liên quan về Biển Đông (DOC) và giao cho một nhóm công tác chung hỗ trợ các quan chức trong tiến trình trao đổi xây dựng COC. Tuy nhiên không có thời gian biểu nào được đưa ra. Đáng chú ý là bên cạnh việc họp với khối Asean, Trung Quốc vẫn tiếp tục các hành vi đơn phương nhằm vào các quốc gia riêng lẻ trong khối, nhất là Philippines - nước đã mang Trung Quốc ra tòa trọng tài quốc tế về Biển Đông. Tờ China Daily của nhà nước Trung Quốc hôm 16/9 cáo buộc Manila là tìm cách làm \"gián đoạn tham vấn Asean-Trung Quốc\". Trong bài xã luận đăng hôm thứ Hai này, tờ báo viết: \"Lập trường thiếu trách nhiệm của Manila sẽ chỉ khiến Philippines ngày càng bị cô lập trong khu vực vì xu hướng không thể đảo ngược hiện nay là tìm kiếm giải pháp phù hợp cho tranh chấp Nam Hải thông qua tham vấn và hợp tác song phương\". Có thể thấy đến giờ phút này Bắc Kinh không hề xê dịch trong quan điểm chỉ đàm phán song phương với các bên tranh chấp. Năm ngoái, Trung Quốc đã giành kiểm soát Bãi cạn Scarborough từ tay Philippines và đang lăm le chiếm nốt Bãi Cỏ Mây mà Manila cũng tuyên bố chủ quyền.", "title": "Đàm phán COC chưa thấy triển vọng"}
{"summary": "Trọng tâm chuyến công du Islamabad và sau đó đến kabul của Ngoại trưởng Mỹ, bà Condoleezza Rice, sẽ là về tình hình an ninh ngày một xấu đi tại Afghanistan và sự cần thiết phải tăng cường hợp tác giữa giới chức trách tại Pakistan và Afghanistan.", "text": "Cách đây khoảng năm năm, Tổng thống Bush tuyên bố thắng lợi tại Afghanistan,và đó là bài tập đầu tiên của chính quyền Bush trong công cuộc tái thiết đất nước này. Nhưng cuộc chiến Iraq bùng nổ, Afghanistan gần như bị đẩy sang một bên và cũng chỉ tới nay mới trở lại trung tâm điểm trong chương trình nghị sự quốc tế. Khối NATO đang trong tiến trình nhận trách nhiệm về các hoạt động hỗ trợ hòa bình tại đất nước này. Vào cuối mùa hè này, NATO dự định sẽ có khoảng 15 ngàn binh lính tại Afghanistan. Nhưng lúc này phe Taleban khá bận rộn. Họ đang tái nhóm và xây dựng lại lực lượng của mình và chào đón sự hiện diện của NATO với một làn sóng bạo động, giết hại cả thường dân và binh lính NATO. Đang có những lo ngại rằng Pakistan chưa làm đủ trong việc dập tắt các hoạt động mà có thể có nguồn gốc xuất phát chính từ trên lãnh thổ Pakistan. Đang có không khí căng thẳng giữa chính phủ hai nước này. Ngoại trưởng Mỹ, bà Condoleezza Rice, tới vùng này trong khi rất có ý thức về những hàng tin chính trong thời gian gần đây cảnh báo rằng Afghanistan có thể rơi vào tình trạng rệu rã. Phát biểu trước các phóng viên trên đường tới đây, Ngoại trưởng Mỹ quả quyết rằng Taleban sẽ không thể biến tình trạng nổi dậy thành một thế lực chính trị được. Bà nói Taleban đang cố tìm cách phá hoại tại một vùng dễ bị ảnh hưởng trên đất nước Afghanistan. Nhưng với trong bối cảnh đây là một thách thức rõ rệt cho lực lượng NATO và sự bất lực của chính phủ tại Kabul trong việc mở rộng ảnh hưởng của họ tới nhiều vùng khác trên cả nước, người ta có cảm giác Afghanistan đang đứng trên bờ vực thẳm. Thông điệp của bà Condoleezza Rice đó là chỉ có thông qua các hoạt động phối hợp việc tái thiết quốc gia này mới có thể được cứu vãn. Những người khác lập luận rằng nỗ lực quốc tế vẫn là quá ít và quá muộn.", "title": "Ngoại trưởng Mỹ thăm Kabul"}
{"summary": "Lính Mỹ và Iraq giết chết chừng 250 tay súng trong cuộc giao tranh ác liệt gần thành phố thiêng liêng Najaf, cảnh sát Iraq nói.", "text": "Cuộc giao tranh kéo dài suốt ngày khi các đơn vị quân đội của Iraq được Hoa Kỳ hậu thuẫn đánh nhau với một nhóm các tay súng không rõ thuộc nhóm nào ở các khu vườn cây thuộc ngoại vi phía bắc Najaf. Phía quân đội Mỹ chưa bình luận gì và hiện chưa có nguồn kiểm chứng độc lập về tuyên bố mà phía Iraq đưa ra. Theo tuyên bố này, có ba lính Iraq thiệt mạng trong cuộc giao tranh. Tin cho hay một trực thăng Hoa Kỳ cũng bị bắn hạ. Mỹ nói đang tiến hành điều tra. Một quan chức Iraq trong văn phòng chính quyền Najaf nói với BBC rằng 21 lính Iraq bị thương trong các cuộc đụng độ và quân đội Iraq đang càn quét khu vực. Trước đó, cảnh sát Iraq nói rằng 54 thi thể chưa được nhận dạng đã được tìm thấy ở quanh khu vực thủ đô, chỉ tính riêng trong ngày Chủ Nhật. Hôm Thứ Bảy, cảnh sát nói đã tìm thấy 40 thi thể. Các trường hợp như thế này thường bị cho là tình trạng bạo lực phe phái gây ra. Trong các vụ bạo lực khác xảy ra hôm Chủ Nhật: Liên Hợp Quốc nói rằng tính trung bình có gần 100 người thiệt mạng mỗi ngày tại Iraq do tình trạng bạo lực. Vụ bạo lực mới nhất xảy ra vào lúc người Hồi giáo dòng Shia kỷ niệm lễ Ashura, một trong những dịp lễ tôn giáo thiêng liêng nhất của họ.", "title": "Đụng độ 'giết chết 250 tay súng Iraq'"}
{"summary": "Các nhà báo người Việt hoạt động tại châu Âu thảo luận với BBC Tiếng Việt về vai trò của truyền thông hải ngoại đối với sự phát triển của Việt Nam và cộng đồng người Việt ở nước ngoài.", "text": "Vai trò của truyền thông tiếng Việt ở hải ngoại \"Những phần mà chúng tôi có thể làm chỉ như hạt cát, chỉ như giọt nước,\" ông Nguyễn Hoàng Linh, chủ biên trang mạng Nhịp cầu Thế giới xuất bản tại Hungary nói. \"Tuy nhiên, đó là những hạt cát, những giọt nước rất cần thiết.\" Cũng cho rằng truyền thông hải ngoại có vị trí đặc biệt trong bối cảnh chính trị xã hội Việt Nam ngày nay, bà Mạc Việt Hồng chủ biên tờ Đàn Chim Việt từ Warsaw, Ba Lan tự nhận mình thuộc báo 'lề trái', nhận xét: \"Bởi báo chí trong nước bị kiểm duyệt rất chặt chẽ nên báo chí 'lề trái' trong giai đoạn hiện nay là cần thiết.\" \"Chúng tôi hy vọng sẽ bổ sung được các thông tin, kiến thức mà người Việt trong nước chưa có điều kiện tiếp cận,\" bà nói thêm. 'The Vietnam War' và khi Hoa Kỳ vào VN Bí ẩn đài phát thanh ma hoạt động từ thời Liên Xô Tranh cãi về trận Liên Xô đánh Ba Lan Miền Bắc Việt Nam cũng có phong trào chống chiến tranh Đánh giá môi trường hoạt động cho báo chí tiếng Việt tại Đức trong thời gian hiện nay là 'thuận lợi', nhà báo Lê Trung Khoa chủ biên trang tin Thờibáo.de nói: \"Các kênh truyền thông của thế hệ đi trước, của các anh chị rời Việt Nam từ thời 1975 có vẻ như ngày càng cằn cỗi hơn, ít tin tức hơn, ít được chăm sóc hơn, có thể do lý do tuổi tác hoặc do vấn đề đầu tư công nghệ, cho nên các trạng mạng tin tức mới [của người Việt] trở nên nở rộ, nhất là các trang có hơi hướng ủng hộ chính phủ trong nước hiện nay.\" \"Tuy nhiên, có tín hiệu mới là đã có những trang báo, những bài viết đi thẳng vào vấn đề, có kiểm chứng, nêu kết quả cụ thể, bắt đầu đi vào nhu cầu thực tế, đáp ứng đòi hỏi của báo chí tự do, là những điều mà người Việt rất cần trong thời gian hiện nay.\" Việc giới chức áp dụng tường lửa cũng là điều được các nhà báo quan tâm. \"Là báo 'lề trái' nên trong nhiều năm nay chúng tôi luôn bị tường lửa, nhiều lần bị đánh sập, thậm chí bị mất cả tên miền,\" bà Mạc Việt Hồng nói. \"Tường lửa là một trong những biện pháp dở nhất đối với việc hạn chế tự do ngôn luận, tự do báo chí,\" ông Nguyễn Hoàng Linh nhận xét. \"Nó có thể hữu hiệu vào một thời điểm nào đó, nhưng bây giờ thì đó là biện pháp quá lỗi thời.\" Chương trình do Quốc Phương và Nguyễn Giang thực hiện tại Budapest vào dịp cuối tháng 8/2017.", "title": "Vai trò của truyền thông tiếng Việt ở hải ngoại"}
{"summary": "49 người Thổ Nhĩ Kỳ bị nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) bắt làm con tin hồi tháng Sáu tại thành phố Mosul, Iraq, vừa được trả tự do.", "text": "Quân IS chiếm nhiều vùng rộng lớn ở Iraq và Syria Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet Davutoglu nói những người này đã trở về nước. Trong số họ có các nhân viên ngoại cùng gia đình, cũng như binh lính. Những người này bị bắt tại tòa lãnh sự Thổ Nhĩ Kỳ ở Mosul sau khi dân quân IS chiếm thành phố một cách nhanh chóng vào tháng Sáu. Thổ Nhĩ Kỳ tới nay vẫn không muốn tham gia vào chiến dịch quân sự chống IS một phần vì lo ngại cho an toàn của các con tin. Ông Davutoglu nói 49 người nói trên được thả vào sáng sớm thứ Bảy. Họ được các nhân viên tình báo Thổ Nhĩ Kỳ đưa tới thành phố Sanliurfa ở miền Nam đất nước. IS đã chiếm nhiều khu vực rộng lớn tại Iraq và Syria. Các nguồn tin ước tính phong trào này có tới 30.000 chiến binh.", "title": "IS thả con tin ở Iraq"}
{"summary": "Lãnh đạo của làn sóng biểu tình chống chính phủ kéo dài nhiều tháng nay tại Thái Lan đã ra đầu thú với cảnh sát.", "text": "Những người này đã được cho tại ngoại sau khi tòa án bác tội danh phản loạn đối với họ. Tuy nhiên họ đối diện các tội khác như khích động và tụ họp bất hợp pháp; và có thể vẫn bị xử tù. Trong khi đó người biểu tình tiếp tục bao vây tòa nhà Quốc hội, sau khi các đụng độ bạo lực với cảnh sát hôm 7/10 làm hai người chết và hàng trăm người bị thương. Bảy nhân vật lãnh đạo đã ra đầu thú tại một đồn cảnh sát gần khu trại của đoàn biểu tình. Trong số họ có thủ lĩnh Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) Sondhi Limthongkul, phát ngôn viên của PAD Suriyasai Katasila, nhà hoạt động xã hội Pibhop Dhongchai và thủ lĩnh nghiệp đoàn Somsak Kosaisuk. Hai nhân vật lãnh đạo cao cấp khác - Chamlong Srimuang và Chaiwat Sinsuwong - đã bị bắt hồi tuần trước nhưng được trả tự do cách đây một ngày. Chính vị lãnh đạo này thoạt tiên bị buộc tội phản loạn, nhưng sau tội danh này đã được xóa bỏ. Các tội danh khác vẫn có thể khiến họ đối diện án tù từ ba tới bảy năm. Bao giờ tới hòa bình? Các phân tích gia lúng túng trong việc nhận định liệu các động thái mới đây có dẫn tới ổn định chính trị trong nước Thái. Những hình ảnh người biểu tình bị thương hồi tuần này đã khiến dân chúng dành cho phong trào chống chính phủ một chút cảm tình. Thế nhưng cảnh sát, giới báo chí và các nhân chứng nói người biểu tình cũng mang theo súng đạn, dao, gậy gộc và các vật dụng khác để tấn công cảnh sát. 20 nhân viên công vụ đã bị thương nặng. Phó thủ tướng Chavalit Yongchaiyudh, người từ chức sau khi có xung đột bạo lực, nói với báo Bangkok Post rằng đảo chính quân sự là con đường duy nhất thoát khỏi tình trạng bế tắc hiện nay. Bài xã luận trên báo này thì chỉ ra rằng chính quyền quân sự gần đây đã không hàn gắn được chia rẽ trong xã hội và kêu gọi nỗ lực bảo toàn dân chủ. Phóng viên BBC tại Bangkok Jonathan Head nói thiếu lãnh đạo, các cuộc biểu tình chống chính phủ sẽ sớm tan rã. Nhưng vấn đề chính nhất là sự căm ghét của người biểu tình đối với cựu thủ tướng Thaksin và những người bị coi là tay chân của ông thì vẫn còn đó. Ông Thaksin bị lật đổ trong cuộc đảo chính 2006.", "title": "Lãnh đạo biểu tình Thái ra đầu thú"}
{"summary": "Tổng thống Gruzia thận trọng tiếp nhận tin Nga đồng ý rút quân khỏi các khu vực xung quanh Nam Ossetia và Abkhazia vào giữa tháng 10.", "text": "Ông Mikhail Saakashvili cho đó là “một bước tiến” quan trọng, nhưng nhấn mạnh rằng lính Nga cũng phải rút khỏi hai tỉnh ly khai này. Tổng thống Gruzia lên tiếng sau cuộc đối thoại giữa Tổng thống Nga Dmitry Medvedev và người đồng nhiệm Pháp Nicolas Sarkozy. Ông Medvedev cho biết việc rút quân toàn diện sẽ được tiến hành một khi 200 quan sát viên của Liên minh châu Âu (EU) được triển khai. Ngoài ra, điều đó còn phụ thuộc vào cam kết không sử dụng vũ lực nhằm kiểm soát Nam Ossetia và Abkhazia từ Gruzia. Tổng thống Nga cũng bảo vệ quyết định gây tranh cãi khi công nhận độc lập của hai tỉnh này, cho rằng bước đi là chuyện “không thể thay đổi”. Sau cuộc gặp với phái đoàn EU do Tổng thống Pháp Sarkozy dẫn đầu ở Tbilisi cuối ngày 8/9, ông Saakashvili ủng hộ thỏa thuận có điều kiện, theo đó quân Nga sẽ rút về các vị trí họ chiếm giữ trước khi xảy ra cuộc xung đột tháng trước. Ông Saakashvili nói tại một cuộc họp báo: “Tôi nghĩ đó là một bước tiến. Chúng tôi mới chỉ đơn giản bắt đầu một nhiệm vụ lớn, và còn rất nhiều việc cần phải thực hiện”. Tuy vậy, lãnh đạo Gruzia nói rõ rằng ông luôn coi Nam Ossetia và Abkhazia là những phần không thể tách rời của Gruzia và quân Nga phải “rút ngay lập tức”. 'Chưa kết thúc' Ông Saakashvili cảnh báo: “Không đời nào Gruzia chịu từ bỏ một phần chủ quyền, một phần lãnh thổ của mình”. Ông cũng thông báo về một cuộc họp thượng đỉnh về tái thiết tại Tbilisi tháng tới, với sự ủng hộ của ông Sarkozy và Thủ tướng Đức Angela Merkel. Trong khi đó, Tổng thống Pháp hứa rằng EU sẽ quan sát theo dõi xem Nga để bảo đảm rằng nước này tuân thủ cam kết rút quân. Ông Sarkozy nói: “Nói thật là mọi chuyện chưa kết thúc. Chúng tôi chưa tới cuối con đường. Đó là thực tế. Chúng tôi phải tiến từng bước một”. Tổng thống Pháp nói rằng các nhà quan sát thỏa thuận ngừng bắn của EU sẽ hoạt động theo sự chỉ đạo của Liên Hiệp Quốc và Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu. Họ sẽ có mặt cả ở Nam Ossetia và Abkhazia. Ông Sarkozy nói thêm rằng nếu Nga không rút quân toàn diện tới các vị trí trước khi diễn ra cuộc xung đột vào ngày 15/10, “châu Âu sẽ có kết luận cuối cùng”.", "title": "Gruzia dè dặt trước cam kết của Nga"}
{"summary": "Ồng Thaksin tuyên bố kết thúc chiến dịch chống ma túy gây nhiều dư luận của chính quyền ông, trong đó đã có hơn 2500 người chết trong các vụ liên quan đến ma túy.", "text": "Nhiều nhóm hoạt động bảo vệ quyền con người lên án cuộc chiến này là thêm những án tử hình không qua xét xử. Hôm nay chiến thắng được công bố trong một bầu không khí lễ hội có các ban nhạc diễu hành chơi kèn đồng, có cờ bay phấp phới và cũng có hoa giấy tung ngập bầu trời. Nhưng trong bài phát biểu, thủ tướng Thái, ông Thaksin vẫn giữ thái độ không nhân nhượng như trước đây khi ông lên chiến dịch chống ma túy vào tháng hai. Chỉ trong vòng ba tháng đầu của chiến dịch, đã có hơn 2000 người tình nghi buôn bán ma túy bị giết. Và ông Thaksin nói Thái Lan không nên chủ quan trong việc giải quyết tệ nạn ma túy của quốc gia. Lúc đấy, có ước đoán là khoảng 10% dân số thường xuyên sử dụng ma túy bất hợp pháp. Thủ tướng nói con số đó đã giảm đi đáng kể. Và đối với những nước láng giềng đã không hợp tác với Thái Lan để ngăn chặn việc nhập lậu ma túy vào Thái Lan, ông lên tiếng cảnh báo là Thái Lan coi những nước này là kẻ thù. Nói chuyện với đài BBC sau bài phát biểu, ông Thaksin vẫn nhấn mạnh là tổn thất về con người trong cuộc chiến chống ma túy là cái giá đáng phải trả, và mặc dù Thái Lan vẫn còn một vấn đề ma túy nhỏ nhưng nó vẫn nằm trong vòng kiểm soát của chính phủ.", "title": "Thái Lan xong cuộc chiến chống ma túy"}
{"summary": "Ngân hàng Á châu (ACB) đã trở thành ngân hàng thứ hai được phép niêm yết trên thị trường chứng khoán, sau Ngân hàng Sài Gòn Thương Tín (Sacombank).", "text": "Ngân hàng Nhà nước đã có công văn chấp thuận, và hiện ACB còn chờ trả lời của Ủy ban Chứng khoán. Một ngân hàng khác là Sài Gòn Công thương Ngân hàng (Saigonbank) cũng đang xin phép Ủy ban Chứng khoán để lên sàn. Tin cho biết ACB có thể muốn gấp rút chuẩn bị để niêm yết ngay trong năm nay, vì họ muốn hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp. Chính sách ưu đãi thuế đối với doanh nghiệp niêm yết sẽ bị bãi bỏ từ 2007, theo Bộ Tài chính. ACB cũng đệ trình Đại hội cổ đông và Ngân hàng Nhà nước phương án phát hành 3.000 tỷ đồng trái phiếu chuyển đổi theo mệnh giá cho các cổ đông hiện hữu. Dự kiến trong đợt phát hành năm nay, cổ đông sở hữu một cổ phiếu ACB sẽ được mua 1,5 trái phiếu với giá bằng mệnh giá (1 triệu đồng/trái phiếu). Năm ngoái, ngân hàng Anh Standard Chartered Plc đã bỏ ra 22 triệu đôla để mua 8.56% cổ phần tại ACB. Hiện có các hạn chế chặt chẽ đối với qui chế hoạt động của các định chế tài chính hoạt động tại Việt Nam, tuy nhiên tất cả qui định này sẽ thay đổi một khi Việt Nam gia nhập Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới, có thể là trong năm nay. Các ngân hàng Việt Nam đang cố gắng tạo vị thế trước khi phải cạnh tranh với các ngân hàng nước ngoài.", "title": "ACB được phép lên sàn chứng khoán"}
{"summary": "Cổ phiếu của công ty Apple Computer đã tăng 8% khi thị trường đóng cửa hôm qua, sau khi có tin nói rằng công ty này sắp tung ra một loại điện thoại di động có màn ảnh \"sờ\" được đặt tên là iPhone.", "text": "Tin này cũng làm cho cổ phiếu của các công ty chế tạo điện thoại \"tinh khôn\", như là Blackberry mất giá trầm trọng. Được nêu giá là từ 499 đôla (257 bảng Anh), các iPhone sẽ được bày bán từ tháng Sáu tại Hoa Kỳ và từ tháng Mười tại Âu châu. Điẹn thoại iPhone hoạt động trên mạng không dây Cingular Wireless. Trong cuộc triển lãm Macworld tại San Francisco, giám đốc sáng lập Steve Jobs nói rằng công ty sẽ được gọi một cách đơn giản hơn là \"Apple\". Ông Jobs nói thêm: \"Quyết định chuyển từ thương hiệu Apple Computer sang thương hiệu gọn nhẹ hơn Apple là một chỉ dấu cho thấy công ty tập trung vào các mặt hàng tiêu dùng điện tử\". Điện thoại iPhone, với bộ nhớ 4 gigabytes (GB), sẽ được bán với giá $499 một chiếc và kiểu có bộ nhớ gấp đôi trị giá$599, và khách hàng phải thuê bao đường dây hai năm với một công ty dịch vụ điện thoại. Apple dự đoán sẽ bán được một triệu đơn vị trong năm đầu tiên. Tuy nhiên ông Jobs dự trù cho tới năm 2008, khi điện thoại này được tung ra tại Á châu, Apple có thể bán được 10 triệu iPhones, tương đương với 1% của thị trường điện thoại di động hàng năm ngày nay. Cạnh tranh Andrew Seibert, thuộc công ty tư vấn Stewart Capital Advisors, nói rằng công ty điện thoại Verizon sẽ phải theo dõi diễn biến này và các công ty khác \"có thể sẽ gặp phải một vài vấn đề\". Nhà phân tích Shannon Cross thuộc tổ chức Soleil Cross Research nói rằng động thái này sẽ khiến cho giới tiêu thụ phải \"nâng cấp một vài sản phẩm iPod có sẳn\" tuy nhiên điều quan trọng hơn là nó sẽ tạo ra một sự cạnh tranh lớn hơn giữa các công ty chế tạo \"điện thoại tinh khôn\". Cổ phiếu của các công ty chế tạo \"điện thoại tinh khôn\" đã mất giá nhiều khi tin về iPhones vừa xuất hiện, và công ty Research in Motion , tức là công ty chế tạo điện thoại Blackberry, đã mất 8% trên thị trường Nasdaq. Nhưng sau khi loan báo, thị trường đã phản ứng trước khả năng sẽ có cạnh tranh ráo riết giữa các công ty Apple, Nokia, Motorola và Palm. Các người sử dụng iPhone sẽ có thể tải xuống nhạc qua phần mềm iTunes, cũng như chụp hình. \"Cách mạng\" Ông Jobs nói: \"Chúng ta đều sinh ra với một bộ phận chỉ hướng vô cùng tinh tế- đó là các ngón tay của chúng ta-và iPhone sử dụng chúng để tạo ra một giao diện hết sức cách mạng từ khi con chuột được phát minh,\" Ông nói tiếp:\"Phần lớn các điện thoại được gọi là tinh khôn, trên thực tế không được tinh khôn đến mức như vậy và cũng không tiện dụng\" Thương hiệu iPhone hiện nay thuộc quyền sở hữu của công ty Cisco, và Cisco cho biết cho đạt được thỏa thuận với Apple nhanh chóng về thương hiệu này.", "title": "iPhone ra đời giúp cổ phiếu Apple lên giá"}
{"summary": "Hai công ty viễn thông lớn nhất thế giới, Vodafone và China Mobile, vừa thành lập một tập đoàn để đấu thầu giành giấy phép điện thoại di động ở Miến Điện.", "text": "Vodafone và China Mobile là trong số các công ty quan tâm tới thị trường di động Miến Điện Giấy phép, dự kiến sẽ được quyết định trong tháng Sáu, là để vận hành một mạng lưới di động toàn quốc trong 15 năm. Đất nước Miến Điện đang có những bước cải cách nền kinh tế của họ, nhưng điện thoại di động vẫn còn quá đắt đối với hầu hết người dân. Thâm nhập của điện thoại di động ở Miến Điện hiện mới chỉ đạt 10%, ở một đất nước có dân số hơn 60 triệu, theo Vodafone. Chính phủ Miến Điện cho biết họ muốn tăng vùng phủ sóng tới 80% từ nay tới năm 2016. Điều đó khiến một loạt các công ty đang hy vọng sẽ tận dụng lợi thế của thị trường mới mở này. \"Miến Điện sẽ là một thị trường mới quan trọng cho ngành công nghiệp điện thoại di động toàn cầu\", Vodafone và China Mobile cho biết trong tuyên bố của họ. Một tập đoàn riêng biệt khác cũng ra dấu cho thấy họ quan tâm tới thị trường này. Đối tác Chiến lược Quantum của tỷ phú George Soros đã cùng với Digicel và Serge Pun, một doanh nhân ở Miến Điện, đấu thầu giành giấy phép này, theo như một tuyên bố của họ cho biết. Các công ty khác tham gia đấu thầu giành giấy phép này còn bao gồm SingTel của Singapore, Qatar Telecom và Na Uy Telenor.", "title": "Đấu thầu giấy phép di động ở Miến Điện"}
{"summary": "Tổng Giám đốc Tổ chức Y tế thế giới (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus hôm 30/3 tuyên bố vẫn chưa biết nguồn gốc của bệnh dịch Covid-19 vào ngày WHO công bố kết luận điều tra.", "text": "Ông Tedros Adhanom Ghebreyesus Nhóm WHO điều tra nguồn gốc Covid-19 không được vào TQ Đi tìm nguồn gốc 'virus Vũ Hán' WHO sẽ điều tra nguồn gốc Vũ Hán, Trung Quốc của Covid Báo cáo do WHO công bố hôm nay 30/3 là kết quả của 28 ngày công tác tại thành phố Vũ Hán, Trung Quốc, nơi virus xuất hiện đầu tiên. Ông Tedros Adhanom Ghebreyesus nói đã xem báo cáo và cho hay vẫn chưa rõ nguồn gốc virus. \"Báo cáo nêu ra các câu hỏi thêm mà sẽ cần nghiên cứu,\" ông nói. \"Khi trao đổi với đoàn, họ cho hay các khó khăn họ gặp để truy cập dữ liệu gốc. Tôi mong chờ các nghiên cứu hợp tác tương lai sẽ có việc chia sẻ dữ liệu đầy đủ và đúng hạn hơn.\" Ban đầu người ta tin rằng Covid-19 có nguồn gốc từ một khu chợ ở Vũ Hán Ông nói nhóm thanh tra lẽ ra cần được \"truy cập đầy đủ dữ liệu trong đó có mẫu sinh học từ ít nhất tháng 9 năm 2019\". \"Báo cáo này là khởi đầu rất quan trọng, nhưng không phải kết thúc.\" \"Chúng tôi chưa tìm ra nguồn gốc virus, và phải tiếp tục đi theo khoa học và không để sót chi tiết nào.\" Họ nói giả thiết virus bị lộ từ phòng thí nghiệm là \"vô cùng khó xảy ra\". Họ cũng không đề nghị nghiên cứu thêm giả thiết này. Đây là giả thiết mà chính phủ Donald Trump đã đề cập nhưng Trung Quốc bác bỏ trước đây. Báo cáo hôm nay nói \"rất có thể\" virus lây từ con dơi hoặc một vật chủ sang người. Nhưng ông Tedros Adhanom Ghebreyesus xác nhận đánh giá của báo cáo \"chưa đầy đủ\". Ông cũng nói ngay cả giả thiết phòng thí nghiệm cũng phải được nghiên cứu nữa, mặc dù báo cáo không đề nghị vậy. \"Mặc dù nhóm kết luận lộ ra từ phòng thí nghiệm là giả thiết khó nhất, điều này vẫn cần điều tra thêm, có thể cần các chuyến đi nữa với các chuyên gia.\"", "title": "WHO kết luận ‘không biết nguồn gốc virus, chờ nghiên cứu tiếp’"}
{"summary": "27 luật sư tham gia Liên danh Phục vụ Công lý cùng ký thư ngỏ đề ngày 25/4 đề nghị cơ quan chức năng làm rõ vụ cá chết tại bốn tỉnh miền Trung và yêu cầu Bộ Công an “cân nhắc khởi tố vụ án hình sự”.", "text": "Các luật sư kêu gọi các chuyên gia, nhà khoa học Việt Nam trong và ngoài nước \"giúp làm rõ những khía cạnh khoa học liên quan đến thảm họa cá chết\" Thư ngỏ của các luật sư đề gửi Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng, cơ quan chức năng (Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Bộ Công an, Ủy ban nhân dân các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế). “Chúng tôi đề nghị báo chí và người dân không kết luận Formosa là thủ phạm thảm hoạ này cho đến khi các chuyên gia, nhà khoa học và cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam xác định nguyên nhân, nguồn gốc và điểm xuất phát của thảm họa”, bức thư viết. “Chúng tôi đề nghị Bộ Công an yêu cầu cơ quan điều tra thuộc Bộ Công an xem xét vụ thảm họa này, cân nhắc khởi tố vụ án hình sự về những hành vi gây ô nhiễm môi trường và hủy hoại nguồn lợi thủy sản theo các điều 182 và 188 Bộ luật Hình sự”. 'Phức tạp' Trả lời BBC hôm 26/4 từ Hà Nội, luật sư Lê Văn Luân, một trong các luật sư tham gia thư ngỏ, nói: “Dù chưa biết vụ việc này có hiệu ứng đến đâu, nhưng các luật sư đồng lòng muốn tham gia vụ việc này để tạo tiền lệ cho những vụ xâm hại môi trường về sau và đòi bồi thường cho những ngư dân bị thiệt hại nếu có vụ kiện.” “Theo tôi, việc khởi tố vụ án hình sự là khả thi, do tính chất nghiêm trọng và mức độ nguy hiểm của vụ đầu độc trên diện rộng, bị can thì có thể xác định trong quá trình điều tra,” luật sư cho hay. Ông Luân cũng dự báo: “Vụ này rất phức tạp, liên quan đến nhiều người nên có thể kéo dài một, hai năm. Do Bộ Luật Hình sự 2015 chưa có hiệu lực về xử lý pháp nhân, nên chỉ có thể áp dụng Bộ Luật Hình sự 1999 và sửa đổi 2009 về việc xử lý hành chính và bồi thường dân sự, có thể sẽ truy tố một số cá nhân trong Formosa do sai phạm của họ.” Theo luật sư, tòa án một trong các tỉnh miền Trung bị thiệt hại sẽ thụ lý vụ án “nhưng tòa cấp cao cũng có thể lấy lên để giải quyết do tính chất phức tạp của vụ án”. Cùng ngày, trao đổi với BBC, luật sư Nguyễn Duy Bình, Văn phòng luật sư Duy -Trinh (Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh), một trong các luật sư tham gia thư ngỏ của Liên danh Phục vụ Công lý, nhận định: \"Đảng và nhà nước đã sai lầm rất nghiêm trọng khi chủ trương cho phép đầu tư vào địa bàn này.\" \"Việc này có nguy cơ ảnh hưởng nghiêm trọng đến quốc phòng an ninh và ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường sống, môi trường đánh bắt, nuôi trồng thuỷ, hản sản của người dân,\" ông Bình nói. Một ngày trước, hôm 25/4, trả lời phóng viên BBC Cindy Sui từ Đài Loan, ông Chang Fu-ning nói báo chí Việt Nam đưa tin rằng Formosa có đường ống dẫn chất thải ra biển trái phép nhưng thực ra \"chính phủ Việt Nam đã ra thông báo nói công ty được quyền có đường ống thải như thế\". Ông Chang cũng cho rằng phía chính quyền Việt Nam \"đã lấy mẫu xét nghiệm từ đường ống\".", "title": "27 luật sư 'đồng hành cùng ngư dân'"}
{"summary": "Cảnh sát Australia nói nghi phạm khủng bố bị bắn chết sau khi đâm hai cảnh sát viên có thể đã hành động với các đồng đảng khác.", "text": "Vụ bắn súng xảy ra tại đồn cảnh sát Endeavour Hills Abdul Numan Haider, 18 tuổi, bị bắn chết vào tối thứ Ba tại một đồn cảnh sát ở Melbourne. Kẻ này được yêu cầu tới thẩm vấn với một số nhân viên chống khủng bố vì có quan ngại về hành xử của anh ta. Cảnh sát trưởng bang Victoria Ken Lay cho hay cảnh sát đang điều tra chi tiết hoàn cảnh xảy ra vụ việc. Ông Lay nói với tập đoàn truyền thông Australia ABC: \"Hiện có một số thông tin nói rằng nghi phạm đã nói chuyện với một số người khác vào thời điểm anh ta tới đồn cảnh sát\". \"Hiện chúng tôi chưa rõ lúc có mặt bên trong đồn thì có ai vào đó với anh ta hay chỉ chở anh ta tới đó, hoặc có ai chờ anh ta hay không.\" Ông Lay cũng cho hay cuộc điều tra mới chỉ bắt đầu. \"Còn phải mất một thời gian nữa chúng tôi mới có thể thông báo cho cộng đồng chính xác những gì đã xảy ra tối hôm đó.\" Quan ngại Vụ bắn súng xảy ra tại đồn cảnh sát Endeavour Hills. Thanh niên nghi phạm đã đâm một cảnh sát viên khi người này tới bắt tay anh ta và sau đó lại đâm một người khác. Nhân viên cảnh sát thứ nhất đã nổ súng. Cả hai nhân viên cảnh sát hiện trong tình trạng ổn định sau khi được cấp cứu. Tuần trước, giới chức Úc đã tổ chức một đợt truy lùng khủng bố lớn ở Sydney và Brisbane nhằm ngăn chặn âm mưu của các ủng hộ viên của Nhà nước Hồi giáo (IS) muốn bắt cóc và chặt đầu một số công dân Úc. Cảnh sát nay xác nhận rằng Abdul Numan Haider đã mang theo một lá cờ khi tới đồn cảnh sát, nhưng không nói rõ đây có phải cờ của phong trào IS hay không. Gia đình thanh niên này từ Afghanistan tới Australia khoảng 10 năm trước đây. Thanh niên này có liên quan tới một nhóm cực đoan, và cảnh sát mô tả anh ta là \"nghi phạm khủng bố đang được theo dõi\". Vụ này xảy ra trong khi có quan ngại về ảnh hưởng của việc có người Australia tham chiến tại Trung Đông trong các nhóm Hồi giáo đối với tình hình an ninh quốc nội. Quan chức Úc cũng quan ngại về những người tham chiến quay lại Úc và giới ủng hộ họ.", "title": "Nghi phạm Úc 'không hành động một mình'"}
{"summary": "Lực lượng kiểm lâm tại Hà Nội đã phát hiện và bắt quả tang một vụ được mô tả là vụ xẻ thịt nấu cao hổ đầu tiên tại thủ đô Hà Nội.", "text": "Người ta nói rằng hai con hổ với mỗi con nặng khoảng 250 kg đang trong quá trình được xẻ da và lưu trong hai thùng đông lạnh cỡ lớn, và các dụng cụ cũng như cách tổ chức giết mổ hổ dường như khá chuyên nghiệp. Bốn người tham gia trong đó có một thầy lang đã bị bắt và đối mặt với việc xử lý hình sự xung quanh vụ việc này. Ông Phạm Văn Trí từ Chi cục Kiểm lâm Hà Nội, một trong những người tham gia lập biên bản tại hiện trường nói với BBC: ''Vào đến nơi hiện trường vẫn còn. Chúng tôi chỉ căn cứ vào hiện trường để kiểm tra và phân loại ra thôi,\" ''Hai con hổ thì có một con vẫn ở trong tủ đá người ta để đông lạnh. Con đấy là nguyên con nhưng do tủ ngắn nên người ta cắt đôi nó ra để xếp vào,\" ''Con còn lại thì chưa khẳng định là một con. Thực tế là có bốn mảnh và nếu là một con thì đã bị xẻ tư, trong đó có hai mảnh sau và cái đầu.'' Ông Trí cũng nói với BBC những người đang làm thịt có mặt tại chỗ khi công an và kiểm lâm ập vào. Ông cho biết thêm: ''Chỗ đấy được biết là người ta từng nấu cao nhưng trước đây người ta quảng cáo là nấu cao ngựa bạch,\" ''Có thể người ta lợi dụng cái đó làm bình phong để sử dụng động vật rừng.'' Tại căn hộ mà nhóm bốn người thuê và căn hộ kế bên người ta cũng tìm thấy tay gấu, ngà voi và cao khỉ. Tính xã hội Bà Nguyễn Đào Ngọc Vân, từ tổ chức Traffic, chuyên theo dõi buôn bán động vật quí hiếm, nói việc tiêu dùng động vật hoang dã tại các thành phố lớn đang ra tăng ở mức \"phong trào\". Bà Vân nói số vụ tiêu thụ động vật hoang dã quý hiếm bị bắt chỉ chiếm một phần nhỏ. ''Theo đánh giá của Cục Kiểm lâm, những vụ bắt được chỉ chiếm tối đa 20%. Đó là động vật hoang dã quý hiếm thôi còn hổ là đặc biệt quý hiếm rồi liệu không có được 20% không thì còn chưa biết. ''Theo nghiên cứu của chúng tôi làm năm 2005 và xuất bản năm 2007 việc tiêu dùng động vật hoang dã và các sản phẩm của động vật hoang dã ở các thành phố lớn như Hà Nội đang tăng lên.\" Vẫn theo bà Nguyễn Đào Ngọc Vân, thu nhập cao lên khiến dân đô thị tìm những món ăn thật lạ: ''Nguyên nhân thì có nhiều nhưng một trong những lý do là thu nhập của người ở thành phố ngày càng cao lên và có khả năng chi trả cho các sản phẩm ấy dễ dàng hơn trước,\" ''Và lý do nữa là người ta giàu lên thì lại muốn có một cái gì đấy trong tiêu dùng của mình khác với người khác,\" ''Những sản phẩm và động thực vật hoang dã quý hiếm cũng là những mặt hàng mang tính độc và họ muốn thể hiện họ là người giàu có.'' Theo bà Vân, vấn đề tiêu thụ động vật hoang dã quý hiếm mang tính xã hội. ''Họ thường đi ăn đặc sản với bạn bè chứ ít ai tiêu thụ một mình.''", "title": "Bắt quả tang vụ xẻ thịt hổ ở Hà Nội"}
{"summary": "Các máy bay của Qatar bị cấm vào không phận Ai Cập và Ả rập Saudi, trong bối cảnh căng thẳng ngoại giao ngày càng gia tăng ở Vùng Vịnh đe dọa sự gián đoạn hàng không với quy mô lớn.", "text": "Ảnh màn hình của FlightRadar24 sáng thứ Ba 06/06/2017 cho thấy các máy bay dân dụng của Qatar chỉ còn một tuyến hẹp để ra vào lãnh thổ của họ sau khi bị Ả rập Saudi đóng không phận Một số quốc gia đã cắt quan hệ ngoại giao với Qatar vì cáo buộc quốc gia này ủng hộ chủ nghĩa cực đoan trong khu vực. Các đường hàng không, đường bộ và đường biển đến Qatar đã bị Ả rập Saudi, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Ai Cập và Bahrain đình chỉ. Sáu nước cắt quan hệ với Qatar Trump thúc giục chống cực đoan hóa Qatar bác cáo buộc họ ủng hộ các chiến binh IS và cho biết động thái này \"không có căn cứ\". Bộ ngoại giao Sudan đề nghị đứng ra làm trung gian hòa giải giữa các bên \"nhằm đạt được sự yên bình và hòa hợp\". Sự chia rẽ lớn giữa các quốc gia Vùng Vịnh hùng mạnh, những nước đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, xuất hiện trong bối cảnh căng thẳng giữa các quốc gia vùng Vịnh với nước láng giềng Iran. Hãng hàng không quốc gia Qatar có thể bị ảnh hưởng nặng nề Qatar tuy nhỏ nhưng lại là nơi có căn cứ quân sự Mỹ lớn nhất khu vực. Bộ Chỉ huy CENTCOM và các đơn vị của Hoa Kỳ đóng tại căn cứ Al Udeid, Qatar từ nhiều năm qua. Cuộc khủng hoảng ngoại giao có thể làm gián đoạn việc nhập khẩu thực phẩm của Qatar Ai đã làm gì? Bahrain, Ả rập Saudi và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất phối hợp cùng nhau cắt quan hệ ngoại giao, đình chỉ tất cả các đường hàng không, đường bộ và đường biển đến Qatar, bán đảo nhỏ bé nhưng có trữ lượng dầu lửa lớn. Các quốc gia nêu trên cho tất cả các du khách và công dân Qatar thời hạn hai tuần để rời khỏi lãnh thổ của họ. Ba nước này cũng cấm người dân nước họ du hành tới Qatar. Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Ai Cập cho các nhà ngoại giao Qatar 48 giờ để rời khỏi nước họ. Ả rập Saudi tiến thêm một bước bằng cách đóng cửa văn phòng địa phương của Al Jazeera, đài truyền hình có ảnh hưởng của Qatar. Tuy nhiên, Ả rập Saudi nói rằng họ vẫn sẽ cho phép người dân Qatar tham gia cuộc hành hương Hajj hàng năm tới Mecca. Ai Cập, Yemen và chính phủ miền đông Libya sau đó cũng có hành động tương tự. Gián đoạn hàng không Các phi cơ của Hoa Kỳ đóng tại căn cứ Al Udeid, Qatar từ nhiều năm qua Cơ quan quản lý hàng không dân dụng của Ả rập Saudi cấm các máy bay của Qatar hạ cánh hoặc quá cảnh tại các sân bay cũng như vào không phận của nước này. Ai Cập cũng đóng không phận đối với các chuyến bay khởi hành từ Qatar, và cho biết tất cả các chuyến bay giữa hai nước bị đình chỉ từ 04:00 GMT hôm 6/6 \"cho đến khi có thông báo mới\". Các hãng hàng không từ nhiều quốc gia bị ảnh hưởng, gồm Gulf Air, Etihad Airways và Emirates nói họ có kế hoạch hủy chuyến bay đến và đi từ thủ đô Doha của Qatar bắt đầu từ sáng 6/6. Những hãng hàng không giá rẻ như Fly Dubai và Air Arabia cũng hủy bỏ các tuyến bay đến Doha.", "title": "Máy bay Qatar bị cấm vào không phận Ai Cập và Saudi"}
{"summary": "Lãnh đạo quân sự Hoa Kỳ tại Iraq, tướng David Petraeus, đã khuyến nghị ngừng việc rút lính Mỹ sau tháng Bảy nhằm bảo vệ những thành quả đạt được tại Iraq.", "text": "Tướng Petraeus khen ngợi những tiến bộ “quan trọng” mặc dù còn “chưa đồng đều” trong lĩnh vực an ninh, và nói cần có giai đoạn đánh giá mức quân số vào mùa hè này. Ông Petraeus cũng nói chiến dịch gần đây của Iraq tại Basra “không được lên kế hoạch một cách đầy đủ”. Nhận xét này của ông được đưa ra trong báo cáo về tiến bộ tại Iraq, là báo cáo mà ông và đại sứ Mỹ tại Iraq, Ryan Crocker, đưa ra trước Quốc hội. Hai người phải ra trả lời trước Ủy ban Quân sự Thượng viện về vấn đề này. Tướng Petraeus nói an ninh tại Iraq hiện nay tốt hơn vào thời gian mà ông đưa ra bản báo cáo lần trước tại Quốc hội, vào tháng Chín năm ngoái, và tốt hơn nhiều so với thời gian trước khi Mỹ gửi thêm quân sang vào đầu năm ngoái. Tuy nhiên, ông cho biết tình hình “vẫn hết sức phức tạp và thách thức”. Ông nói có thể sẽ có “sự trỗi dậy của al-Qaeda tại Iraq”, hoặc các nhóm Hồi giáo dòng Shia có thể vi phạm lệnh ngừng bắn của giáo sĩ có nhiều ảnh hưởng là Moqtada al-Sadr. Tướng Petraeus nói kế hoạch rút khoảng 20 ngàn lính nên tiếp tục cho tới tháng Bảy, nhưng sau đó, người ta nên có khoảng thời gian là 45 ngày để “củng cố và đánh giá tình hình”. Ông nói ông không thể cho biết sẽ có bao nhiêu lính Mỹ còn lại tại Iraq vào cuối năm nay. Hoa Kỳ có 160 ngàn lính tại Iraq vào thời điểm này.", "title": "Mỹ 'phải ngừng' việc rút quân khỏi Iraq"}
{"summary": "Ấn Độ đã khởi động lò phản ứng hạt nhân trên tàu ngầm hạt nhân Arihant, chiếc đầu tiên được thiết kế và đóng ở trong nước.", "text": "Arihant có thể chạy được lâu nhờ vào năng lượng hạt nhân Điều này có nghĩa là từ giờ trở đi chiếc tàu ngầm này có thể chạy thử trên biển. Thủ tướng Manmonhan Singh gọi đây là ‘bước nhảy vọt.... của năng lực công nghệ đất nước’. Các phân tích gia cho rằng đây là chiếc tàu ngầm có tên lửa đạn đạo đầu tiên trên thế giới mà không phải của năm cường quốc hạt nhân được thừa nhận. Hồi năm ngoái, nước này đã gia nhập cùng nhóm năm quốc gia này – Mỹ, Anh, Pháp, Nga và Trung Quốc – trở thành nước có tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân khi họ đặt hàng Nga đóng một chiếc tàu ngầm để biên chế vào hải quân của họ. Tàu ngầm hạt nhân sẽ mở ra cánh cửa thứ ba cho năng lực phòng vệ của Ấn Độ. Trước đây quân đội nước này đã có thể phóng tên lửa đạn đạo từ trên bộ và trên không. Giả sử các cuộc chạy thử trên biển đều thành công thì chiếc tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân này sẽ đi vào hoạt động trong vòng hai năm tới, phóng viên BBC Jonathan Marcus cho biết. Một khi được trưng dụng, tàu ngầm hạt nhân Arihant có thể chở theo thủy thủ đoàn gồm 100 người. Nó cũng có khả năng ở dưới nước rất lâu và do đó có nhiều khả năng không bị phát hiện. Để so sánh, các tàu ngầm chạy bằng dầu máy già cỗi của Ấn Độ cần phải trồi lên mặt nước thường xuyên để nạp năng lượng. Hồi năm ngoái Ấn Độ đã thuê một tàu ngầm hạt nhân do Nga đóng có tên là INS Chakra trong thời hạn 10 năm với số tiền thuê là khoảng 1 tỷ Mỹ kim. Trước đây nước này cũng từng chạy một chiếc tàu ngầm hạt nhân của Liên Xô cho đến năm 1991. Ấn Độ và Nga là đồng minh lâu năm. Moscow cung cấp cho Delhi đến 70% khí tài của nước này. Nga cũng sẽ giúp Ấn Độ huấn luyện thủy thủ đoàn cho tàu Arihant. Thủy thủ đoàn của tàu Chakra cũng đã từng được đào tạo trong một chương trình tuyển chọn ở St Petersburg.ar", "title": "Ấn Độ khởi động tàu ngầm hạt nhân"}
{"summary": "Bộ trưởng Lao động - Thương binh - Xã hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho biết có tới 13 triệu người, tức khoảng 1/6 dân số đang bị ảnh hưởng trầm trọng vì tình trạng giá cả leo thang.", "text": "Bà Ngân nói trong phiên chất vấn tại Quốc hội hồi cuối tuần trước rằng những người bị ảnh hưởng nặng nhất là giới làm công ăn lương và người hưởng trợ cấp xã hội. Ngoài ra, khoảng 13 triệu người khác hiện vẫn đang trong diện nghèo và 10 triệu ngấp nghé mức nghèo. Như vậy, sau gần chục năm thực hiện các mục tiêu phát triển thiên niên kỷ, gần một nửa dân số Việt Nam vẫn bị đói nghèo đe dọa. Theo bộ trưởng Kim Ngân, chính phủ sẽ nghiên cứu ảnh hưởng của tình trạng tăng giá lên các tầng lớp nhân dân, nhất là các nhóm thu nhập thấp, để điều chỉnh mức lương tối thiểu, lương hưu và các khoản trợ cấp khác. Hiện thu nhập bình quân tính theo đầu người ở Việt Nam là khoảng trên 700 đôla/năm, thuộc loại thấp trên thế giới. Chính phủ Việt Nam đã đặt mục tiêu nâng thu nhập bình quân lên 1.000 đôla trong năm nay, nhưng một số chuyên gia hoài nghi điều này sẽ thành hiện thực. Bão giá Giá cả trong nước nói chung tăng chóng mặt từ đầu năm tới nay và tỷ lệ lạm phát trong tháng Năm ước tính là 25.2% so với cùng kỳ năm ngoái. Lạm phát trong 5 tháng đầu năm là 15,96% và dự đoán mức lạm phát ở mức cao nhất của năm 2008 có thể lên đến 22,3%. Trong khi đó, tỷ lệ tăng trưởng GDP được nhận định sẽ thấp hơn mức đặt ra 7,2%. Dư luận đang lo ngại việc chính phủ có thể sẽ tăng giá một số mặt hàng thiết yếu sau mốc 30/6 tới đây. Tuy nhiên các quan chức ngành Tài chính và Công thương đều tuyên bố trước Quốc hội rằng hiện 'chưa có chủ trương đồng loạt tăng giá các mặt hàng sau ngày 30/6'. Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc thừa nhận trước Quốc hội rằng sau hơn một năm gia nhập WTO, thị trường việc làm trong nước vẫn chưa được phát triển. Thống kê chính thức cho hay tỷ lệ thất nghiệp trong thanh niên đã tăng trong năm qua.", "title": "Giá tăng ảnh hưởng 13 triệu người"}
{"summary": "\"Hộp đen\" ghi âm nội dung âm thanh trong chuyến bay gặp nạn ngoài khơi Jakarta của hãng Lion Air đã được tìm thấy, giới chức thông báo hôm thứ Hai.", "text": "Thiết bị ghi âm có màu da cam sáng được tìm thấy hôm thứ Hai 14/1 Toàn bộ 189 người trên khoang đều thiệt mạng khi chuyến bay JT610 lao xuống biển ngay sau khi mới cất cánh trong hành trình tới Pangkal Pinang. Hôn thê nạn nhân Lion Air chụp ảnh cưới một mình Vụ Lion Air: Đã bắt được tín hiệu hộp đen? Indonesia: Vì sao Boeing 737 mới tinh đã rơi? Viên phi công đã đề nghị bộ phận kiểm soát lưu không cho phép quay trở lại sân bay, nhưng rồi mất liên lạc. Các điều tra viên nói chiếc phi cơ đã gặp những vấn đề kỹ thuật. Xác máy bay đến nay vẫn chưa tìm thấy. Thiết bị ghi âm có màu cam sáng được tìm thấy cách ít nhất 50m so với vị trí hôp đen đầu tiên - là thiết bị ghi dữ liệu hành trình chuyến bay - được tìm thấy hồi tháng 11 năm ngoái. Thiết bị ghi âm được tìm thấy sáng thứ Hai, nhưng bị \"rời thành hai mảnh\". \"Hy vọng là nó vẫn hữu ích [cho các điều tra viên],\" Haryo Satmiko, phó giám đốc ủy ban an toàn giao thông Indonesia (KNKT) nói với hãng AFP. Phát ngôn viên lực lượng hải quân Indonesia Agung Nugroho nói với Reuters rằng thiết bị ghi âm được tìmt thấy ở độ sâu 8m, dưới lớp bùn ở đáy biển. Ông Nugroho nói rằng có một tín hiệu yếu ớt phát ra từ thiết bị này đã được phát hiện ra \"trong vài ngày\". Ông nói thêm rằng thiết bị \"hiển nhiên là có những trầy xước\", nhưng không rõ mức độ hư hại tới đâu. Những mảnh thi thể người cũng đã được tìm thấy ở gần nơi người ta tìm ra thiết bị ghi âm, ông Nugroho nói. Khi thiết bị ghi dữ liệu hành trình chuyến bay được tìm thấy hồi tháng 11, giới chức nói rằng có thể mất tới sáu tháng để phân tích dữ liệu. Nghe nội dung các cuộc đối thoại cuối cùng giữa tổ bay với bộ phận kiểm soát dưới mặt đất sẽ có thể giúp các điều tra viên dựng lại được những gì đã xảy ra trong chuyến bay ngắn ngủi này và tìm được nguyên nhân vụ việc. 'Không đảm bảo để bay' Chuyến bay JT610 khởi hành từ Jakarta lúc 06:20 sáng thứ Hai (23:20 GMT đêm Chủ Nhật). Chỉ ít phút sau, cơ trưởng yêu cầu được cho quay trở lại sân bay. Kết quả điều tra của KNKT cho thấy Lion Air đã đưa chiếc phi cơ này vào hoạt động tuy nó đã có những vấn đề trong các chuyến bay trước. Đội bay có vẻ như gặp khó khăn với hệ thống tự động, vốn được thiết kế nhằm giữ cho máy bay không bị ngưng động cơ - tính năng mới của dòng phi cơ Boeing 737 Max. Hệ thống chống ngưng động cơ liên tục buộc chiếc phi cơ chúc đầu xuống, bất chấp các nỗ lực của tổ bay, kết quả điều tra cho thấy. Các điều tra viên nay nói rằng chiếc phi cơ không đảm bảo tiêu chuẩn để bay và lẽ ra phải không được đưa vào sử dụng.", "title": "Tìm thấy thiết bị ghi âm của phi cơ Lion Air gặp nạn"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc phê phán truyền thông phương Tây áp dụng \"tiêu chuẩn kép\" trong vụ đâm ô tô trên Quảng trường Thiên An Môn hôm 28/10.", "text": "Trung Quốc đã tăng cường an ninh tại Bắc Kinh và tăng cường giám sát Tân Cương sau vụ việc Truyền thông Trung Quốc trả đũa kênh truyền hình CNN của Mỹ đã đăng tải ý kiến của các học giả Mỹ liên kết vụ việc này với các chính sách của chính quyền Trung Quốc đối với người Duy Ngô Nhĩ thiểu số theo đạo Hồi. Cảnh sát Bắc Kinh cho rằng đây là một vụ \"tấn công khủng bố\" do những \"kẻ cực đoan tôn giáo\" đến từ khu tự trị Tân Cương thực hiện. Tuy nhiên, các nhóm Duy Ngô Nhĩ lưu vong thì cho rằng sự cai trị mạnh tay của Bắc Kinh đã châm ngòi cho căng thẳng sắc tộc và cần phải có một cuộc điều tra minh bạch về vụ việc ở Thiên An Môn. ‘Biện hộ khủng bố’ Hôm thứ Năm ngày 31/10, ông Sean R Roberts, một chuyên gia về Tân Cương ở Đại học George Washington, viết trên trang web của CNN rằng liệu vụ đâm xe này \"là một hành động khủng bố được chuẩn bị kỹ hay là một tiếng kêu gào vội vã trong tuyệt vọng của một người bị đặt ra tận cùng ngoài lề của cỗ máy phát triển khổng lồ của Trung Quốc\". Tờ Hoàn cầu Thời báo (Global Times) cho rằng lần này CNN \"đã đi quá xa\". “Mới cách nay vài ngày, một đứa trẻ lên kênh truyền hình ABC của Mỹ nói ‘giết hết người Trung Quốc’. Một vài ngày sau, trang chủ của CNN lại biện hộ các phần tử khủng bố hung hãn muốn đem giết chóc đến Quảng trường Thiên An Môn. Chúng tôi muốn nói với truyền thông Mỹ: Hãy tự trọng một chút,” tờ báo này viết. Trong khi đó, một bài viết được đăng trên trang blog của CNN hôm thứ Sáu ngày 1/11 của tác giả Robert Daly, giám đốc Viện Kissinger về Trung Quốc và Mỹ tại Trung tâm Woodrow Wilson, cũng đưa ra những lời chỉ trích Bắc Kinh tương tự. Hoàn cầu Thời báo chê trách lời bình luận của ông Daly rằng chính \"xu hướng bí mật\" trong việc kiểm duyệt những thông tin về vụ nổ ở Thiên An Môn đã làm cho các nước khác khó mà bày tỏ sự cảm thông với Trung Quốc. Trong khi đó, nhật báo Anh ngữ China Daily cũng phê phán bản tin của hãng tin Pháp AFP rằng người Duy Ngô Nhĩ ở Trung Quốc và hải ngoại đặt nghi vấn về thông tin do phía Trung Quốc đưa ra về \"vụ tấn công khủng bố\" như là \"một cái cớ mơ hồ để gia tăng đàn áp\" người dân Duy Ngô Nhĩ. Trong một cuộc phỏng vấn với AFP, ông Alim Seytoff, một phát ngôn nhân đóng ở Mỹ của Tổ chức Đại hội Duy Ngô Nhĩ Thế giới hoạt động ở hải ngoại, đặt vấn đề tại sao một kẻ tấn công khủng bố lại giết chính mẹ và vợ của mình và làm sao mà các tài liệu tôn giáo có thể còn nguyên vẹn trong một chiếc xe trùm ngọn lửa đỏ. “Một số kẻ ở phương Tây rõ ràng là đang đi tiêu chuẩn kép. Các cuộc tấn công vào thường dân vô tội ở Mỹ hay các nước phương Tây thì là tấn công khủng bố trong khi các cuộc tấn công tương tự vào dân thường ở Trung Quốc lại là chuyện khác. Hoặc là họ có một sự sợ hãi về người dân Trung Quốc và châu Á hoặc là họ nhìn hành động khủng bố qua lăng kính của ý thức hệ Chiến tranh Lạnh,” China Daily viết.", "title": "Khủng bố hay tuyệt vọng?"}
{"summary": "Trung Quốc cảnh báo bất kỳ ai ủng hộ để Hong Kong đứng độc lập có thể bị bị trừng phạt, truyền thông nhà nước đưa tin.", "text": "Cuộc bầu cử Hội đồng Lập pháp Hong Kong vừa kết thúc Thông điệp mạnh mẽ được ra sau khi các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ trẻ tuổi giành ghế trong Hội đồng Lập pháp Hong Kong (Legco). Chính phủ Trung Quốc nhấn mạnh lập trường \" kiên quyết phản đối \" của mình đối với bất kỳ hoạt động độc lập nào trong hội đồng hoặc bên ngoài hội đồng này. Nhiều người ở Hong Kong ngày càng lo ngại về sự can thiệp của Bắc Kinh vào nền chính trị của họ. 30 ứng viên ủng hộ dân chủ đã được bầu vào Hội đồng Lập pháp Hong Kong với 70 ghế vào hôm Chủ Nhật, tăng từ 27 ghế trước đây, và điều này có nghĩa là họ duy trì khả năng phủ quyết các thay đổi lớn về hiến pháp. Ít nhất sáu ứng viên trẻ, những người ủng hộ quyền tự quyết hoặc một mức độ độc lập lớn hơn cho Hong Kong, giành được ghế vào hội đồng này. Nathan Law tức La Quan Thông từng bị cảnh sát bắt nhiều lần Trong số này có Nathan Law, 23 tuổi, người đã đóng vai trò nổi trội trong \"Cuộc Biểu tình Dù\" năm 2014. Một số ứng viên đã bị cấm ra tranh cử trong các cuộc bầu cử vì không chứng minh được rằng họ không còn ủng hộ Hong Kong đứng độc lập. Chính phủ Trung Quốc phản đối mạnh mẽ việc để Hong Kong độc lập hơn về chính trị. 'Ý tưởng ly khai' Trong một tuyên bố, Văn phòng Sự vụ Hong Kong và Macau của Trung Quốc nói các ứng viên đã được công khai ủng hộ cho độc lập trong suốt chiến dịch tranh cử. \"Chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ chính phủ Đặc khu Hành chính xử phạt theo pháp luật\", Tân Hoa Xã đưa tin. Tfrung Quốc lo ngại ý tưởng ly khai Tờ China Daily hôm thứ Ba nói kết quả cuộc bầu cử có thể dẫn đến việc để \"ý tưởng ly khai\" trôi nổi trong Hội đồng Lập pháp, hãng tin AFP cho hay. Là Đặc khu Hành chính thuộc Trung Quốc nhưng Hong Kong được điều hành theo nguyên tắc \"một quốc gia, hai chế độ\". Thỏa thuận này cho phép lãnh thổ vốn là cựu thuộc địa của Anh hưởng mức độ tự trị cao và cho phép Hong Kong bảo vệ hệ thống kinh tế và xã hội của mình cho đến năm 2047. Một số thanh niên Hong Kong theo xu hướng phản đối Bắc Kinh đã vận động và tranh cử thành công vào Viện Lập pháp Cuộc bầu cử hôm Chủ Nhật là hoạt động bỏ phiếu đầu tiên trên lãnh thổ kể từ khi có các cuộc biểu tình đường phố năm 2014, khi khu vực trung tâm Hong Kong bị tê liệt trong nhiều tuần do biểu tình với chủ yếu người tham gia là giới trẻ kêu gọi quyền tự chủ nhiều hơn từ Trung Quốc.", "title": "TQ cảnh báo giới dân chủ Hong Kong"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush hôm nay sẽ công bố chiến lược được trông đợi từ lâu về tương lai can dự của Mỹ ở Iraq", "text": "Giới quan sát cho rằng tổng thống sẽ loan báo tăng cường sự hiện diện của Mỹ bằng việc gửi 20.000 quân đến Baghdad và tỉnh Anbar. Nhưng đảng Dân chủ, mạnh hơn sau cuộc bầu cử giữa kỳ, đã cảnh báo Tổng thống Mỹ George W Bush rằng ông sẽ phải tìm lý lẽ biện minh cho việc tăng quân ở Iraq. Lãnh đạo ở Hạ viện, Nancy Pelosi, nói sẽ tổ chức bỏ phiếu về việc tăng quân. Trong một cuộc phỏng vấn, lãnh đạo ở Hạ viện, Nancy Pelosi, nói ông Bush sẽ không thể muốn làm gì thì làm. Thượng nghị sĩ Dân Chủ lâu năm Edward Kennedy nói việc gửi thêm lính sẽ là 'sai lầm to lớn mới.' Lãnh đạo phe Dân Chủ ở Thượng viện, Harry Reid, nói ông hy vọng có sự hợp tác giữa hai đảng để ngăn tổng thống. Nhưng phóng viên BBC Justin Webb ở Washington nói có lẽ đảng Dân Chủ có lẽ sẽ chấp nhận việc bỏ phiếu phản đối mang tính biểu tượng. Tranh cãi Lần đầu tiên sau 12 năm, đảng Dân chủ nắm quyền kiểm soát Quốc hội tuần rồi. Bà Pelosi mô tả cuộc xung đột ở Iraq là cuộc chiến không có kết thúc và đã bị dân Mỹ bác bỏ. Bà nói trên chương trình Face the Nation rằng cho đến gần đây đảng Cộng hòa đã dung túng cho ông Bush, không có sự kiểm soát. \"Quốc hội sẵn sàng sử dụng quyền giám sát ghi trong hiến pháp để hỏi đâu là lý do cho sự chi tiêu, đâu là kết quả mà chúng ta đang nhận được,\" bà nói. Nhưng bà Pelosi nói đảng Dân chủ sẽ không cắt tiền cho quân lính đã có mặt ở Iraq. Một nhân vật Dân chủ khác, Steny Hoyer, nói với một chương trình truyền hình Mỹ rằng việc ông Bush định đề nghị tăng thêm một tỉ đôla cho kinh tế Iraq cũng sẽ chịu \"sự theo dõi và giám sát cẩn thận.\" Một số nhân vật của đảng Cộng hòa nói Quốc hội sẽ không ngăn chặn về tài chính. Bà Pelosi và lãnh tụ phe đa số ở Thượng viện, Harry Reid, gửi thư cho ông Bush tuần rồi nói rằng sẽ không có việc tăng quân, mà nên có sự triệt thoái từng giai đoạn.", "title": "Bush sắp công bố chiến lược về Iraq"}
{"summary": "Israel đề xuất kéo dài lệnh ngừng bắn ba ngày ở Gaza vốn bắt đầu vào thứ Ba ngày 5/8 sau gần một tháng xung đột, các quan chức Israel cho biết.", "text": "Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nói Hamas phải chịu trách nhiệm cho thương vong của dân thường Tuy nhiên, các tin tức chưa được xác nhận trên mạng xã hội cho thấy nhóm chiến binh Hamas hiện kiểm soát Gaza không đồng ý kéo dài lệnh ngừng bắn. Ai Cập đang trung gian hòa giải các cuộc đàm phán giữa Palestine và Israel. Hơn 1.800 người Palestine, đa số là dân thường, và 67 người Israel, chủ yếu là binh lính, đã chết trong cuộc xung đột hiện tại. ‘Hamas chịu trách nhiệm’ Một quan chức cấp cao Israel nói với BBC rằng Israel cho biết đã sẵn sàng kéo dài lệnh ngừng bắn theo những điều kiện hiện tại sau khi nó hết hạn vào ngày 8/8. Tuy nhiên, ông Moussa Abu Marzouk, một thành viên của phái đoàn Palestine tham gia đàm phán ở Cairo, viết trên Twitter: “Không có thỏa thuận nào kéo dài lệnh ngừng bắn”. Tổng thống Mỹ Barack Obama đã nói có công thức để đạt được lệnh ngừng bắn bền vững hơn nhưng nó đòi hỏi các lãnh đạo chính trị của cả hai bên phải chịu rủi ro. Ông nói cần xây dựng lại lòng tin vốn là một việc khó khăn sau một thời gian chiến tranh. Trong phát biểu đầu tiên kể từ khi lệnh ngừng bắn 72 giờ bắt đầu, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu buộc tội Hamas phải chịu trách nhiệm cho thương vong của dân thường vì theo ông tổ chức này ‘đã dùng dân thường làm lá chắn’. Trong phái đoàn Palestine tại cuộc đàm phán ở Cairo có các nhà đàm phán đến từ Hamas cũng như các thành viên của chính quyền Palestine. Trước đó, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon đã phê phán việc Israel bắn vào các cơ sở của Liên Hiệp Quốc. “Trong trường hợp bắn vào cơ sở của Liên Hiệp Quốc mới nhất, phía Israel đã được thông báo đến 33 lần về vị trí nơi này,” ông Ban nói. “Tấn công vào cơ sở Liên Hiệp Quốc cùng với các hành vi bị tình nghi vi phạm luật pháp quốc tế khác cần phải được điều tra nhanh chóng.” Israel đã đối mặt với làn sóng chỉ trích từ cộng đồng quốc tế đối với chiến dịch quân sự kéo dài một tháng của họ ở Gaza, phóng viên BBC Wyre Davies ở Jerusalem cho biết. Hàng trăm ngàn người dân mất nhà cửa ở Gaza đã trở về. Nhiều người đã mất tất cả, phóng viên BBC Jon Donnison ở Gaza tường thuật. Na Uy đang tổ chức một hội nghị các nhà tài trợ để giúp cho quá trình tái thiết ở Gaza.", "title": "Israel muốn kéo dài ngừng bắn ở Gaza"}
{"summary": "Thủ lĩnh đối lập Zimbabwe Morgan Tsvangirai nói đã không thành công trong thỏa thuận nội các mới với tổng thống Robert Mugabe.", "text": "Sau bốn ngày thương lượng tại Harare, ông Tsvangirai nói ông và ông Mugabe đã thống nhất chuyển các bất đồng của mình lên cho Sadc và Liên đoàn châu Phi. Ông Mugabe thì cho biết cuộc hội đàm hôm thứ Sáu đã diễn ra \"tốt đẹp nhưng sai về phương hướng\". Trước đó các quan chức đảng Zanu-PF và báo chí chính thức đã cáo buộc ông Tsvangirai là quá cứng rắn trong đối thoại. Hoa Kỳ tuyên bố sẽ cân nhắc tiếp tục trừng phạt ông Mugabe và chính quyền của ông nếu như thỏa thuận chia quyền sụp đổ. Phóng viên BBC Jonah Fisher tại Nam Phi nói thỏa thuận đưa ra hồi tháng trước này giữa đảng Zanu-PF của ông Mugabe và hai phe cánh của Phong trào Thay đổi vì Dân chủ (MDC) nay đang trên bờ vực tan vỡ. Bốn ngày thảo luận Sau bốn ngày đàm phán không có kết quả, ông Tsvangirai nói các đảng phái đã \"không đạt được thỏa thuận về các vị trí bộ trưởng\" trong nội các mới. Ông nói với các phóng viên: \"Chúng tôi tin rằng để chính phủ có thể hoạt động được, nguyên tắc về cân bằng trong chia sẻ quyền lực phải được tuân thủ. Nhưng tình hình dường như còn xa mới đạt được nguyên tắc này\". Thủ lĩnh MDC cho hay nay hai bên đã thống nhất chuyển cho Cộng đồng Phát triển miền Nam châu Phi (Sadc) và Liên đoàn Phi châu \"để họ dùng trí tuệ tập thể gíp giải tỏa bế tắc\". \"Chúng tôi không từ bỏ tiến trình. Chúng tôi hy vọng rằng với tinh thần hợp tác, hai bên sẽ đạt thỏa thuận.\" Ông Mugabe thì nói một thông cáo chi tiết sẽ được đưa ra vào thứ Bảy. Cựu tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki, trung gian cho đối thoại này, đã bác bỏ là có bế tắc và nói hai bên sẽ nối lại đàm phán vào thứ Hai tới. Cuộc đàm phán chia quyền lần này bắt đầu hôm thứ Ba khi Quốc hội Zimbabwe có kỳ họp đầu tiên kể từ cuộc bầu cử gây tranh cãi hồi đầu năm. Có tin tổng thống Mugabe nói với MDC ông đã giao các bộ quan trọng nhất như quốc phòng, nội vụ, ngoại giao và tư pháp cho Zanu-PF. Sau đó ông Tsvangirai nói với ông Mbeki rằng 10 chức trong nội các cần phải được thảo luận lại. MDC muốn giữ bộ nội vụ và cảnh sát nếu như Zanu-PF nắm quốc phòng. Tài chính cũng là một trong các vị trí quan trọng vì Zimbabwe hy vọng thỏa thuận chia quyền sẽ giúp khôi phục nền kinh tế. Ở mức 231.000.000%, Zimbabwe có mức lạm phát cao nhất thế giới và hai triệu dân đang cần viện trợ lương thực. Theo thỏa thuận đầu tiên về chia quyền đạt được hồi tháng trước, 15 bộ ngành sẽ được trao cho Zanu-PF, 13 cho MDC, và ba cho một phe cánh khác của MDC do ông Mutambara cầm đầu.", "title": "Zimbabwe chưa thống nhất chia quyền"}
{"summary": "Sau khi đơn kháng cáo bị bác, Anatoly Babkin nói sẽ đưa vụ việc ra Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu.", "text": "Năm nay 72 tuổi, ông Babkin hiện trong tình trạng sức khỏe yếu kém; ông bị buộc tội hồi tháng Hai là đã chuyển những thông tin nhạy cảm về ngư lôi cao tốc cho một doanh nhân người Mỹ là Edmund Pope. Ông Pope đã bị kết án tù 20 năm, nhưng rồi ngay lập tức đã được tổng thống Vladimir Putin ân xá. Hồi đầu tuần, phiên tòa xử một khoa học gia người Nga khác là Igor Sutyagin đã bắt đầu tại Moscow. Ông Sutyagin bị cáo buộc là đã chuyển các bí mật quân sự cho Hoa Kỳ thông qua một trung gian người Anh. Vụ án gián điệp Trong những năm gần đây, đã có những vụ án gián điệp tầm cỡ liên quan tới các nghiên cứu gia, các nhà hoạt động môi trường, những người hoạt động trong lĩnh vực hạt nhân và cả những người bình thường có quan hệ thường xuyên với người nước ngoài. Những vụ này đã gây báo động trong giới khoa học, và làm tăng nỗi lo sợ là FSB, tức là cơ quan an ninh quốc nội của Nga, đang quay trở lại với một số cung cách hoạt động vốn rất phổ biến trong kỷ nguyên Xô viết trước đây. FSB đã trở thành một tổ chức quyết đoán và cảnh giác hơn nhiều kể từ khi ông Putin trở thành lãnh tụ của Nga. Các luật sư nước này than phiền rằng đã có nhiều khó khăn hơn trong việc bào chữa cho những người bị cáo buộc với tội danh liên quan tới an ninh quốc gia. Họ nói các thẩm phán bác bỏ một cách bản năng đối với các vụ án về an ninh, ngay cả khi những thứ được gọi là “tin tức bí mật” đã có công khai. Rất hiếm khi có tòa nào ở Nga tuyên vô tội trong những vụ án đó.", "title": "Nga: Giữ nguyên án tù cho khoa học gia"}
{"summary": "Bốn người đàn ông đã bị bắt ở Nam Hàn và buộc tội quay lén 1.600 người lưu trú trong khách sạn và bán hình ảnh qua một trang web.", "text": "Các video quay lén đang là vấn nạn nhức nhối với giới trẻ Hàn Quốc Máy quay mini được lắp đặt trong TV, giá đỡ máy sấy tóc và ổ cắm. Những người đàn ông bị cáo buộc đã kiếm được 6.200 đô la từ hành vi vi pháp này. Nếu bị kết án, họ phải đối mặt với án tù 10 năm và khoản tiền phạt 30 triệu won (26.571 đô la). Việc quay lén cảnh khoả thân và tình dục ở Hàn Quốc đã được mô tả là một dịch bệnh tràn lan và dẫn đến nhiều cuộc biểu tình phản đối. Chủ trang web khiêu dâm Nam Hàn bị bắt Hàn Quốc sẽ điều tra bê bối ‘hối lộ tình dục’ Cảnh sát Nam Hàn cho BBC biết những người đàn ông đã lắp máy quay ống kính chỉ 1mm vào tháng 8 năm ngoái tại 30 khách sạn trên 10 thành phố của Nam Hàn. Vào tháng 11, một trang web ra đời, cho phép người dùng trả tiền cho các video đầy đủ hoặc xem các clip dài 30 giây miễn phí. Những người đàn ông được cho là đã đăng 803 video và né tránh pháp luật bằng cách sử dụng các máy chủ ở nước ngoài. Cảnh sát cho biết những người đàn ông này kiếm được tiền từ 97 thành viên trả phí trước khi trang web bị gỡ xuống trong tháng này. \"Cơ quan cảnh sát xử lý nghiêm các tội phạm đăng tải và chia sẻ video bất hợp pháp vì chúng gây tổn hại nghiêm trọng đến nhân phẩm của con người,\" người phát ngôn của Cơ quan Cảnh sát Seoul nói với tờ báo địa phương Korea Herald. Hàn Quốc cấm sản xuất và phổ biến văn hóa phẩm đồi trụy. Nhiều người đổ lỗi cho lệnh cấm này và sự tiếp cận Internet nhanh chóng và rộng mở dẫn đến sự phổ biến của việc quay phim lén. Nhiều video được quay bí mật trong nhà vệ sinh và phòng thay đồ, hoặc được người yêu cũ đăng lên để trả thù. Máy quay siêu nhỏ được lắp đặt trong TV, giá đỡ máy sấy tóc và ổ cắm Nam Hàn đã ghi nhận hơn 6.000 trường hợp được báo cáo trong năm 2017, tăng từ 2.400 trong năm 2012. Hơn 5.400 người đã bị bắt vì các tội liên quan đến việc quay lén trong năm 2017, nhưng ít hơn 2% trong số đó bị bỏ tù. Sự giận giữ với việc quay lén lan rộng đã dẫn đến một loạt các cuộc biểu tình vào năm ngoái tại thủ đô Seoul, với những lời kêu gọi đưa ra các bản án cứng rắn hơn.", "title": "Video quay lén ở Nam Hàn: 1.600 là nạn nhân và bốn người bị bắt"}
{"summary": "Cảnh sát cho hay thầy giáo bị bắn chết ở ngay trong lớp học đầy học sinh tại miền Nam Thái Lan.", "text": "Những tay súng đóng giả làm học sinh đã bắn vào người thầy giáo theo đạo Phật tại một trường tiểu học ở tỉnh Narathiwat. Đây là một trong các vụ mới nhất xảy ra ở miền Nam Thái Lan, nơi hơn 1.300 người đã thiệt mạng vì bạo lực kể từ tháng Một năm 2004. Các quan chức lên án phe nổi dậy theo Hồi giáo vì đã gây bạo lực, tuy cũng có một số vụ hình sự đơn thuần. Các tỉnh miền Nam Thái Lan đa phần là người Hồi giáo, sử dụng ngôn ngữ riêng và có nền văn hóa tương đối khác so với các khu vực khác của Thái Lan. Cảnh sát cho hay phiến quân đã giết chết thầy giáo Prasarn Martchu, 46 tuổi. Đại tá Bunleu Chawet nói ông thầy giáo đã dạy ở trường 20 năm nay và 'chẳng gây hấn gì với ai bao giờ'. Vụ bắn giết này đã khiến cho 20 trường học địa phương phải đóng cửa chưa biết đến bao giờ. Ít nhất 30 giáo viên đã thiệt mạng kể từ khi bắt đầu có làn sóng bạo lực. Phiến quân nhằm vào các trường học và giáo viên vì họ được xem như biểu tượng của chính thể Thái theo Phật giáo. Tại nhiều khu vực ở miền Nam, chính quyền nay cấp vệ sỹ cho các giáo viên để họ có thể đến trường và về nhà một cách an toàn. Hồi tháng Sáu, năm cảnh sát viên trong lúc đi bảo vệ cho một nhóm giáo viên tới trường đã bị trúng bom gài vệ đường ở tỉnh Yala và thiệt mạng.", "title": "Thầy giáo bị bắn chết ở nam Thái Lan"}
{"summary": "Truyền thông Nga đưa tin hơn 500 công dân người Việt bị bắt tại một xưởng may bất hợp pháp ở ngoại vi thủ đô Moscow.", "text": "Vấn đề người nhập cư lậu gây tranh cãi ở Moscow nhiều năm nay Hãng tin RIA Novosti tường thuật hôm 05/05, dẫn lời một nguồn của Cơ quan Di trú Liên bang. Theo hãng tin này, cuộc truy quét diễn ra ở làng Malakhovka, do Cơ quan Di trú, An ninh Liên bang và Bộ Nội vụ phối hợp. Nguồn tin nói với Novosit rằng giới chức tạm giam khoảng 600 công dân Việt Nam không có giấy tờ tùy thân. Nguồn này nói chính quyền đang điều tra để xác minh ai đã lập ra xưởng may. Một bản tin sau đó của Interfax đặt con số người bị bắt là 510. Thư ký báo chí Zalina Kornilova của Cơ quan Di trú Liên bang nói với Interfax rằng không ai có giấy tờ và cũng không nói tiếng Nga. Trong số người này có cả những phụ nữ đang mang thai, ở trong điều kiện mà theo bà là \"hoàn toàn mất vệ sinh, vi phạm nghiêm trọng quy định an toàn phòng cháy chữa cháy\". Tới nay, ít nhất vài triệu người nhập cư lậu đã lọt vào nước Nga, chỉ khoảng 250 nghìn người trong số đó đã đăng ký với chính quyền ở Moscow, theo thị trưởng thành phố này, ông Sergei Sobyanin nói với báo chí Nga. Năm trước, khoảng 10 nghìn người nhập cư lậu đã bị Nga trục xuất theo sau các phán quyết chính thức của Tòa án chống lại họ.", "title": "'500 người Việt bị bắt ở Moscow'"}
{"summary": "Bầu cử tổng thống tại Moldova đem lại thắng lợi cho nhân vật thân Nga, ông Igor Dodon, cùng lúc ông Rumen Radev thắng cử ở Bulgaria đang tạo ra phản ứng từ các báo châu Âu, theo BBC Monitoring:", "text": "Ứng viên gốc cộng sản và thân Kremlin, Igor Dodon đã thắng cử tại Moldova Romania: Trang Evenimentil Zilei tại nước nói cùng ngôn ngữ với Moldova trích cựu tổng thống Traian Basescu \"lấy làm tiếc cho quyết định của Moldova\". Báo Hotnews.ro thì viết đây là dấu hiệu Nga tăng cường ảnh hưởng tại Moldova, \"nắm cả Moldova và Bulgaria ngày càng chặt\". Trang web này cũng cho rằng đây là một xu thế: tân lãnh đạo Moldova \"gia nhập hàng ngũ các lãnh đạo Hungary, Serbia, CH Czech Republic và Slovakia\" vốn đang thiên về Kremlin. Ukraine: Nhà báo Vitaliy Portnitkov nhắn trên Twitter, \"Ngày Chủ Nhật thuộc về Điện Kremlin\". Tổng thống Rumen Radev nói \"Bulgaria sẽ vẫn ở lại NATO\" nhưng không bài Nga Đài One Plus One nhắc lời ông Igor Dodon, tổng thống tân cử Moldova rằng \"Crimea luôn thuộc về Nga\". Nga: Đài Rossiya 1 ca ngợi thắng lợi của ông Dodon, gọi đó là \"sự ủng hộ cho ông từ đa số người dân Moldova\". Kênh Rossiya 24 ghi nhận ông Radev, tân tổng thống Bulgaria vừa nói ông phản đối tư cách thành viên NATO của nước ông và muốn có quan hệ chặt chẽ hơn với Nga. Đức: Báo Bild chạy tin \"Tín đồ của Putin thành tổng thống Bulgaria\". Trang web của đài ARD đồng ý: \"Thắng lợi vang dội tại bầu cử ở Bulgaria: Thêm Moscow, giảm bớt Brussels\". Đông Nam Âu chuyển hướng? Đài tưởng niệm Liên Xô từ Thế Chiến 2 ở Bulgaria Trong cuộc bầu cử tổng thống trực tiếp đầu tiên từ 20 năm, cử tri Cộng hòa Moldova (3,5 triệu dân) đã bỏ 52,18% phiếu cho ông Dodon, người từng là đảng viên cộng sản. Đối thủ của ông, bà Maia Sandu, theo xu hướng thân châu Âu, được 47,82% phiếu trong vòng hai cuộc bầu cử. Còn tại Bulgaria, cựu tư lệnh phi công Rumen Radev, thuộc đảng Xã hội Chủ nghĩa, đã được 58% phiếu và thắng cử. Nay chính thức là Tổng thống tân cử, ông Radev nói ông vẫn muốn \"giữ Bulgaria trong NATO\" nhưng nói \"ủng hộ châu Âu không có nghĩa là bài Nga\". Thủ tướng Boyko Borisov đã từ chức hôm 13/11/2016 sau khi ứng viên tổng thống ông ủng hộ, bà Tsetska Tsacheva không thắng cử. Một số báo châu Âu viết xu hướng gần lại với ông Putin đang tăng", "title": "Phe thân Nga thắng cử ở Moldova và Bulgaria"}
{"summary": "Quân đội Hoa Kỳ ở Iraq đã thừa nhận rằng một chiến dịch an ninh phối hợp giữa quân đội Hoa Kỳ và Iraq nhằm giảm bạo lực ở thủ đô Baghdad đã thất bại và yêu cầu xem xét lại kế hoạch thực hiện chiến dịch.", "text": "Bất chấp việc có thêm hàng ngàn lính được triển khai trong hoạt động quân sự mang tên Chiến dịch Cùng Tiến tại Baghdad trong vòng hai tháng qua, một phát ngôn viên của quân đội Hoa Kỳ nói số vụ tấn công vẫn tăng. Nhiều binh lính Mỹ được điều động từ các vùng khác của Iraq tới để tham gia chiến dịch mà một số nhà phân tích gọi là 'Trận đánh Baghdad'. Binh lính Hoa Kỳ và Iraq được điều tới những khu bạo lực nhất của Baghdad với mục tiêu giảm bạo lực sắc tộc. Họ đã tiến hành nhiều vụ bắt bớ và thu giữ được nhiều vũ khí nhưng cho tới nay chiến dịch chưa đạt được mục tiêu đề ra. Chỉ riêng trong ba tuần gần đây, số vụ bạo lực đã tăng 22 phần trăm theo số liệu của quân đội Hoa Kỳ. Tư lệnh cao cấp của Hoa Kỳ ở Iraq, Tướng George Casey đã ra lệnh xem xét lại chiến lược hiện nay. Và điều mà nhiều người lo sợ cũng đã xảy ra - đó là bạo lực cũng tăng ở cả những vùng mà binh lính Hoa Kỳ rút đi trong đó có Mosul ở miền Bắc Iraq, nơi có tới sáu vụ đánh bom trong ngày hôm qua. Ngoài ra còn rất nhiều vùng khác bị ảnh hưởng bởi bạo lực trong vòng 24 tiếng đồng hồ qua. Kể từ mùa hè tới nay, số liệu của Hoa Kỳ cho thấy số vụ tấn công vào binh lính của họ và các đơn vị Iraq đã tăng 40 phần trăm. Trong khi con số thương vong đối với binh lính Hoa Kỳ ngày càng tăng, con số này còn cao hơn nhiều đối với lực lượng an ninh và người dân Iraq.", "title": "Mỹ bất lực trước bạo lực ở Iraq"}
{"summary": "Nhà chức trách Anh quốc đóng cửa hơn 40 website bán bằng đại học giả mạo, trong có bằng của một số trường lớn như Đại học Kent.", "text": "Một cuộc điều tra của BBC cho thấy bằng giả của một số đại học Anh được rao bán ở Trung Quốc Một số website rao bán bằng trông có vẻ khá đáng tin mang tên nhiều đại học có thực ở Anh. Một số khác thì mời sinh viên tham gia các khóa học từ xa nhưng các khóa này không được các tổ chức cấp bằng chính thức của Anh công nhận. Một cơ quan được lập ra để điều tra chủ đề này, Higher Education Degree Datacheck (Hedd), cho hay họ nhận được thông tin về hơn 90 bằng đại học giả mạo. BBC trước đó phát giác việc bằng giả của Đại học Kent được bán trên mạng ở Trung Quốc với giá khoảng 14 triệu VND. Đại học Kent (University of Kent), nằm trong danh sách 20 trường hàng đầu của Vương quốc Anh, được nhiều sinh viên nước ngoài theo học. Theo thông tin trên truyền thông trong nước, ông Vũ Minh Hoàng, được bổ nhiệm chức Phó vụ trưởng Vụ Kinh tế Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ năm mới 26 tuổi, có bằng cử nhân môn Chính trị quan hệ quốc tế và thạc sỹ môn Phát triển quốc tế tại Đại học Kent, cơ sở Anh và Bỉ. Bằng Đại học Kent được rao bán với giá 500 bảng Theo Hedd, tháng Chín năm ngoái cơ quan này đã đóng cửa bốn website giả mạo và ba website bán bằng giả của nhiều đại học Anh. Một trong các website bị đóng cửa giả mạo tên Đại học Stafford, là đại học có thật ở Anh. Một trường khác bị mạo tên là Đại học Surrey. Trong các loại bằng giả được rao bán có tên đại học Salford và Anglia Ruskin; và bằng giả Đại học Manchester cũng được rao bán trên eBay. Website của Trung Quốc rao bán bằng giả các trường của Anh Theo luật của Anh, chỉ có trường nào được Bộ trưởng Giáo dục cấp phép mới được gọi là trường đại học và tên tuổi các trường được bảo hộ bản quyền. Mua bán và sử dụng bằng giả là vấn nạn ở nhiều nước, nhất là các nước với hệ thống xã hội coi trọng bằng cấp. Mới đây ở Việt Nam rộ lên cáo buộc quan chức dùng bằng của các trường đại học bị cho là \"rởm\". Thí dụ ông Võ Kim Cự, cựu Bí thư Tỉnh ủy, cựu Chủ tịch tỉnh Hà Tĩnh bị cáo buộc sử dụng bằng Thạc sỹ kinh tế của Đại học Tây Thái Bình Dương (Pacific Western University) ở Hawaii, một trường không được đăng ký và bị tiểu bang Hawaii khiếu kiện.", "title": "Anh đóng cửa các website bán bằng đại học rởm"}
{"summary": "Một người Kurd trốn chạy khỏi cuộc tấn công năm 1988 của Saddam Hussein đã mô tả lại khoảnh khắc quay lại đó 15 năm sau để tìm ra thi thể gia đình.", "text": "Ghafour Hassan Abdullah nói trước tòa rằng ông tìm thấy thẻ căn cước của mẹ và hai em gái trong hố chôn tập thể. Ông hét lên tại tòa: \"Chúc mừng Saddam Hussein. Ngươi nay ở trong lồng.\" Phiên tòa xử Saddam Hussein và sáu nhân vật khác về tội diệt chủng chống lại người Kurd đã được mở lại ở Baghdad sau ba tuần lễ gián đọan. Cựu lãnh tụ Iraq và các đồng bị cáo đang bị gán tội trong chiến dịch Anfal ở một vùng phía bắc của người Kurd tại Iraq vào thập niên 1980. Bên công tố cho rằng có đến 180.000 thường dân đã bị giết. Ông Abdullah nói với tòa rằng quân đội bao vây ngôi làng của ông gần thành phố Sulaimaniya vào tháng Hai 1988. \"Vào ban đêm, tôi nghe tiếng la hét của phụ nữ và trẻ em,\" ông nói với tòa. Ông kể ông chạy sang Iran cùng người thân, nhưng mẹ và hai em gái bị mất tích. Thẻ căn cước của họ được tìm thấy trong hố chôn tập thể cách làng 120 dặm nhiều năm sau đó. Saddam Hussein yên lặng lắng nghe nhân chứng, nhưng mất bình tĩnh khi một luật sư mô tả du kích Kurd là chiến sĩ vì tự do. \"Nổi loạn là nổi loạn. Hãy kể xem có quốc gia nào xảy ra nổi loạn mà quân đội không đánh dẹp,\" ông bảo. Tất cả các bị cáo đều bị buộc tội tội đã phạm các tội ác chiến tranh chống nhân loại. Họ có thể sẽ bị xử tử hình nếu bị kết án. Saddam Hussen và bảy bị can khác đã bị cáo buộc giết 148 người Shias ở Dujail vào năm 1982. Bản án sẽ được tuyên vào tháng Mười tới đây.", "title": "Nhân chứng người Kurd nói về Saddam"}
{"summary": "An ninh Ai Cập giết 40 nghi phạm dân quân trong ba vụ riêng rẽ tại Bắc Sinai và Giza, theo tuyên bố chính phủ hôm 29/2, một ngày sau vụ nổ bom chết người khi xe du lịch chở đoàn du khách Việt Nam bị trúng bom cài ven đường ở Giza.", "text": "Xe buýt chở du khách Việt Nam bị tấn công ở tỉnh Giza Ba người Việt chết trong vụ đánh bom ở Ai Cập Bộ nội vụ Ai Cập không giải thích liệu vụ giết dân quân có liên quan vụ nổ bom xe buýt chở du khách Việt Nam không. Ai Cập nói an ninh đã giết 30 người tại Giza, nơi mà chính quyền nói \"khủng bố\" đang dự định hàng loạt vụ tấn công. Ngoài ra, an ninh cũng giết 10 nghi phạm ở Bắc Sinai, nơi Ai Cập đang chiến đấu chống lại nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS). Theo truyền thông Việt Nam ngày 29/12, Đại sứ quán Việt Nam tại Ai Cập cho biết khi xảy ra vụ nổ bom, trên chiếc xe trên có 18 người, trong đó có 15 người Việt Nam và 3 người Ai Cập. Hiện nay, Ai Cập thông báo có 3 du khách Việt Nam thiệt mạng, và một người Ai Cập tử vong vì vụ xe buýt bị trúng bom cài ven đường. Du lịch đóng vai trò lớn cho kinh tế Ai Cập. Đỉnh cao là năm 2010 với 14 triệu du khách thăm nước này. Tuy nhiên, một năm sau xảy ra Mùa xuân Ả Rập, dẫn tới du khách giảm đi. Năm 2015, dân quân đánh bom một máy bay Nga khi cất cánh khỏi Sharm el Sheikh, làm chết 224 người. Năm sau đó, chỉ có 5,3 triệu du khách thăm Ai Cập, theo Ngân hàng Thế giới. Tuy nhiên, năm 2017 có 8,3 triệu du khách đến Ai Cập. Kim tự tháp ở Giza thu hút du khách", "title": "Ai Cập 'giết 40 dân quân', sau vụ đánh bom xe làm chết du khách Việt Nam"}
{"summary": "Indonesia nói rằng quyết định rút các nhân viên ngoại giao của Đan Mạch khỏi Jakarta là ''vội vàng''.", "text": "Bộ trưởng Hassan Wirayuda nói Indonesia đã đảm bảo sự bảo vệ cần thiết cho nhân viên sứ quán và ''không có lý do đúng đắn'' nào cho quyết định của Đan Mạch. Hôm thứ Bảy, Đan Mạch đã quyết định rút các nhân viên ngoại giao khỏi thủ đô Indonesia vì các mối đe dọa đối với họ. Copenhagen cũng đã thúc giục các công dân của họ rời Indonesia vì sợ rằng họ có thể bị tấn công vì các bức biếm họa Tiên tri Muhammad. Bộ Ngoại giao nói rằng tin tức tình báo cho thấy một nhóm cực đoan đang truy tìm người Đan Mạch và các cơ sở của Đan Mạch ở Indonesia để tấn công. 'Qúa vội vàng' Ông Wirayuda nói rằng Indonesia không có thông tin cụ thể về các đe dọa. ''Đan Mạch nói họ nhận được những lời đe dọa qua điện thoại nhưng chúng tôi không có cách nào xác nhận được điều này. ''Chúng tôi đã nghe nói tới những điều như vậy trong quá khứ và đa số đó chỉ là những lời hô khẩu hiệu miệng thôi.'' Công việc lãnh sự của Đan Mạch nay do đại sứ quán Hà Lan đảm nhiệm. Trong mấy ngày gần đây đã xảy ra các cuộc biểu tình bên ngoài tòa đại sứ Đan Mạch ở Jakarta và một trong số những người biểu tình đã ném trứng vào tòa nhà này. Phóng viên đài BBC ở Jakarta, Tim Johnston nói rằng hành động của Copenhagen là một đòn đối với Indonesia, nước có số người Hồi giáo đông nhất thế giới nhưng đa số đều là những người ôn hòa. Hiện Đan Mạch cũng đã tạm thời đóng cửa đại sứ quán của họ tại Iran và Syria. Các nhân viên ngoại giao của Đan Mạch cũng đã được rút khỏi Damascus vì Copenhagen nói rằng chính quyền Syria đã \"giảm sự bảo vệ xuống mức thấp không thể chấp nhận được.\" Tuy nhiên cho tới nay chưa có người Đan Mạch nào bị thương bất chấp tình hình bạo lực của một số cuộc biểu tình tại thế giới Hồi giáo.", "title": "Indonesia nói Đan Mạch quá vội"}
{"summary": "Mỗi năm có 7 triệu người thăm Tháp Eiffel, nhưng lần đầu tiên, một số ít người có thể ngủ trên công trình biểu tượng này.", "text": "(Ảnh: Christina Song) Công ty dịch vụ nghỉ HomeAway đã dựng một căn hộ VIP tạm thời ở tầng 1 trên tháp và chỉ cho thuê trong thời gian giải bóng đá UEFA Euro từ 10/6 đến 10/7. Căn hộ 2 phòng ngủ, với cảnh nhìn ra Khải Hoàn Môn, lâu dài Grand Palais và nhà thờ Sacre Coeur, có TV màn hình rộng để xem các trận đấu và bàn chơi bóng đá. Để xác định ai có cơ hội được ngủ trong căn hộ này, công ty HomeAway tổ chức cuộc thi để hỏi người đăng ký ở là họ dự định thưởng thức qua đêm như thế nào trên tháp. “Hai đứa con trai nhỏ của tôi bị tự kỷ và chúng rất thích ánh sáng và tháp nên tôi sẽ dành cả đêm để ngắm chúng!” là câu trả lời của Michelle ở Anh và đã thắng cuộc. Scott ở Mỹ cũng trúng một đêm nghỉ với câu trả lời về việc đoàn tụ cả 5 thế hệ ở Paris, đó là mẹ ông, bà tới đây lần đầu năm 1953; con gái và cháu gái tới đây khi 13 và 14 tuổi; và một cháu gái nhỏ cũng sẽ đi cùng trong chuyến này. Bốn người thắng cuộc nghỉ tại đây một đêm từ 23/6. Mặc dù không có đêm nào còn trống nữa, khách nghỉ sẽ có cơ hội thăm căn hộ (và có thể chợp mắt một giấc trên ghế sofa!), xem một trận đấu trên TV hoặc bỏ qua chương trình thông thường của tháp Eiffel để tham gia vào một cuộc thi trên mạng. Khi hết giải bóng đá, căn này sẽ bị gỡ đi để trở lại là một phòng họp. (Ảnh: Jordan Hoefar) (Ảnh: Jordan Hoefar) (Ảnh: Jordan Hoefar) (Ảnh: Jordan Hoefar) (Ảnh: Jordan Hoefar) Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Travel", "title": "Ngủ trên Tháp Eiffel có thích không?"}
{"summary": "Ít nhất 114 người đã chết trong vụ đánh bom lớn nhất ở miền Nam Baghdad, kể từ sau khi chế độ Saddam Hussein sụp đổ.", "text": "Một viên cảnh sát có mặt tại hiện trường cho biết đây là một hành động tội phạm mà cả Thượng đế lẫn con người đều không thể chấp nhận được. Trái bom khổng lồ được chế tạo bằng chất TNT và đạn cối được chất đầy trong xe hơi và đã phát nổ, gây ra những hậu quả chết người khi kẻ đánh bom tự sát thực hiện vụ này cố tình tìm cách gây thương vong tối đa. Ông này đã lao xe hơi của mình vào đám đông khi người dân đang xếp hàng để làm xét nghiệm sức khỏe xem có đủ điều kiện để làm việc cho chính quyền và cảnh sát hay không. Gần đó là một khu chợ ngoài trời. Nhiều nạn nhân là những người đang đi chợ và những người bán hàng. Những người bị thương đã được đưa ngay tới các bệnh viện địa phương mà nay đang đầy bệnh nhân. Các bệnh viện đang kêu gọi hiến máu, và các bác sĩ từ các thị trấn lân cận cũng đổ tới trợ giúp. Một giám đốc bệnh viện cho biết đây là vụ khủng khiếp nhất từng xảy ra tại Hilla. Có những lo sợ rằng con số tử vong sẽ gia tăng cao. Một số người bị thương hiện đang ở trong tình trạng rất nghiêm trọng, thi hài của một số nạn nhân ở ngay giữa nơi xảy ra vụ nổ đã bị văng ra thành nhiều mảnh và hiện người ta vẫn còn chưa biết rõ là bao nhiêu người. Vụ tấn công này cho thấy những người Hồi giáo nổi dậy phái Sunni rõ ràng rất quyết tâm tiếp tục các cuộc tấn công chết người của họ nhằm vào việc vừa phá hoại chính phủ tại Baghdad, vừa trừng phạt cộng đồng Shia đã tham gia đầy hào hứng trong cuộc tuyển cử tháng trước và cộng đồng này sẽ thống lĩnh tại chính trường Iraq. Chính phủ lâm thời và các viên chức liên quân đã cảnh báo rằng không ai nghĩ rằng tình trạng bạo động sẽ chấm dứt sau cuộc bầu cử. Và họ đã đúng. Tân chính phủ sẽ phải được thành lập sau cuộc bầu cử này. Và một khi được thành lập thì hy vọng rằng họ sẽ có một sứ mệnh được dân chúng ủng hộ và có quyền hành để kiểm soát được tình trạng nổi dậy và thu phục sự ủng hộ từ chính cộng đồng người Sunni.", "title": "Bom nổ hơn 114 người chết ở Iraq"}
{"summary": "Chính phủ Trung quốc đã đưa ra thêm hạn chế đối với tạp chí nước ngoài muốn xuất bản bằng tiếng Trung, một quan chức nói với các phóng viên.", "text": "Quan chức giấu tên này cho biết chính phủ đang đưa ra một quy định ngừng cấp phép cho những hợp đồng hợp tác mới giữa các tạp chí nước ngoài và nhà xuất bản trong nước. Quy định mới này chưa được phổ biến rộng rãi, nhưng cũng sẽ không ảnh hưởng tới các ấn phẩm về khoa học và công nghệ. Các tạp chí nước ngoài muốn vào được thị trường Trung quốc phải tìm một đối tác trong nước để hình thành một kiểu liên doanh. Nhưng theo quan chức giấu tên của cơ quan quản lý báo chí và xuất bản, quy định mới đã được thông qua từ năm ngoái nhằm ngừng cấp phép cho các hợp tác mới. Hãng tin Reuters trích lời ông nói rằng: \"Trung quốc chưa bao giờ hứa sẽ để các công ty nước ngoài xuất bản bản tiếng Trung tại đây; họ luôn phải có một đối tác Trung quốc để chọn lựa nội dung dựa trên yêu cầu của họ.\" \"Giờ thì chúng tôi sẽ hạn chế chỉ cấp phép cho các tạp chí khoa học và công nghệ mà thôi.\" Quy định này sẽ không làm ảnh hưởng tới những tạp chí đã và đang được xuất bản.", "title": "TQ thắt chặt quản lý tạp chí nước ngoài"}
{"summary": "Mới cách đây hai năm, Lord Browne là ngôi sao sáng trong ngành dầu thế giới và được sự nể trọng hiếm thấy.", "text": "Đầu tuần này ông vẫn còn là Tổng Giám đốc hãng dầu khí lớn nhất thế giới BP và dự định sẽ về hưu vào tháng bẩy với khoản tiền chia tay lên tới hơn 30 triệu đô la Mỹ. Nhưng một lời nói dối đã khiến ông phải từ chức trong ngày hôm qua và cũng chào tạm biệt khoản tiền 30 triệu. Ông Browne đã nói với tòa rằng ông gặp bạn tình đồng tính Jeff Chavalier tại công viên Battersea ở phía Tây Nam Luân Đôn. Trên thực tế ông quen Chavalier qua một trang internet chuyên cung cấp dịch vụ trai gọi. Ông Browne nói : ''Những lời chứng đầu tiên của tôi... có những điều không đúng sự thật về chuyện tôi đã quen với Jeff ra sao''. ''Tôi đã làm như vậy vì quá bẽ bàng và sốc nếu phải tiết lộ những chi tiết như vậy và tôi rất lấy làm tiếc về chuyện này.'' Leo cao ngã đau Vụ ông Browne mất cả đống tiền cộng với uy tín để có thể tiếp tục làm việc trong những năm tới làm nhiều người nhớ tới vụ cựu Tổng thống Bill Clinton nói dối về quan hệ với cô thực tập sinh Monica Lewinsky. Cả hai ông Browne và Clinton đều là những người sáng láng và đã làm quen với siêu quyền lực từ khi còn tương đối trẻ. John Browne là con trai của một sỹ quan quân đội Anh và một phụ nữ Hungary sống sót nạn diệt chủng Do Thái của Phát Xít Đức. Ông học vật lý tại Cambridge và có bằng thạc sỹ kinh doanh của Đại học Standford. Ông Browne trở thành Tổng Giám đốc của BP năm 45 tuổi và vào thời điểm năm 1995, ông là một trong những người trẻ nhất điều hành một công ty nằm trong danh sách 100 công ty lớn nhất trên thị trường chứng khoán Luân Đôn. Tới năm 1998, ông được phong tước Hiệp sĩ vì những đóng góp của ông cho ngành dầu khí và vào năm 2001 ông được phong làm Nguyên lão (Lord). Quá nhiều quyền lực Do những thành công của ông trong việc đưa BP trở thành hãng dầu khí thành công nhất trên thế giới, Lord Browne đã có quyền lực và ảnh hưởng mà nhiều chuyên gia cho là 'quá mức' ở cả trong và ngoài công ty. Người ta đã đặt ông lên bệ thờ và như lời biên tập viên kinh doanh của BBC Robert Peston, 'không ai dám hình dung rằng người được gọi là Vua Mặt trời cũng có lúc không mặc quần áo'. Robert Peston nói ông Brown rất giỏi trong việc mua bán và sát nhập các công ty như Amoco và Castrol nhưng lại không xuất sắc trong việc hợp nhất các công ty này vào BP. Ngoài ra quyền lực quá lớn của ông tại BP đã khiến sự kiểm soát của Hội đồng Quản trị bị hạn chế nhiều. Bạn tình cũ của ông, Chavalier cũng cáo buộc ông đã dùng ngân qũy và nguồn lực của BP để cung phụng cho mối tình kéo dài bốn năm. The Mail on Sunday, tờ báo ở Anh vừa được tòa cho phép đăng tải phỏng vấn với Chavalier nói họ sẽ đưa các bằng chứng về việc ông Browne nói dối cho tòa. The Mail on Sunday có được phỏng vấn từ tháng riêng nhưng bị ông Browne đề nghị tòa không cho đăng để bảo vệ đời tư. Các biên tập viên của tờ báo này cũng nói ông Browne có thể sẽ phải đi tù vì nói dối trước tòa. Nhưng dường như các quan tòa đang ngả theo hướng sự trừng phạt của công luận cũng đã là quá đủ cho một lời nói dối của Lord Browne.", "title": "Mất hàng chục triệu đô la vì nói dối"}
{"summary": "Bắc Hàn cho hay đảng Lao động cầm quyền sẽ tổ chức Đại hội đầu tiên sau gần 40 năm vào tháng tới.", "text": "Đây là Đại hội Đảng đầu tiên dưới sự lãnh đạo của Kim Jong-un Đại hội sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng từ ngày 6/5, là đại hội lần thứ bảy trong lịch sử đảng và lần đầu tiên dưới sự lãnh đạo của Kim Jong-un. Sự kiện này diễn ra trong thời điểm Bắc Hàn được cho là đang chuẩn bị vụ thử hạt nhân thứ năm. Bắc Hàn vẫn thường tiến hành các vụ thử hạt nhân gây tranh cãi vào những dịp trọng đại. Vụ thử lần thứ tư diễn ra tháng 1/2016, sau đó nước này tiếp tục phóng thêm một vệ tinh. Cả hai vụ đều vi phạm lệnh trừng phạt và hậu quả là Liên Hiệp Quốc áp đặt thêm các biện pháp cấm vận miền Bắc. Kỳ Đại hội Đảng Bắc Hàn gần nhất diễn ra tháng 10/1980, thời điểm trước khi nhà lãnh đạo hiện nay - ông Kim, được sinh ra. Đại hội tổ chức trong bốn ngày và Kim Jong-il chính thức được chỉ định kế thừa nhà lãnh đạo Kim Il-sung đương nhiệm ở thời điểm đó. Lãnh đạo Bình Nhưỡng sắp công bố thông tin về Đại hội lần thứ bảy. Hình ảnh Kim Jong-un phát tại một nhà ga ở Seoul, Nam Hàn Hãng tin KCNA hôm thứ Tư 27/4 đã loan báo chi tiết về sự kiện này, nhưng không xác định Đại hội sẽ kéo dài bao lâu. Có dự đoán rằng dịp này, ông Kim sẽ tăng cường vai trò lãnh tụ tối cao và thúc đẩy chương trình nghị sự về phát triển kinh tế đi đôi với tiến bộ hạt nhân. Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye cho biết hôm thứ Ba 26/4 rằng Bắc Hàn đã chuẩn bị xong vụ thử hạt nhân thứ năm và có thể tiến hành bất cứ lúc nào. Đó sẽ là động thái thách thức cộng đồng quốc tế mới nhất của Bình Nhưỡng trong những tuần gần đây, sau một loạt các vụ phóng tên lửa. Tuần trước, Bắc Hàn cũng tuyên bố sử dụng công nghệ \"phóng lạnh\" để phóng một tên lửa từ tàu ngầm, trong khi giới chức Nam Hàn nói rằng miền Bắc dường như đang chuẩn bị vụ thử tên lửa đạn đạo tầm trung Musudan.", "title": "Bắc Hàn sắp tổ chức Đại hội Đảng"}
{"summary": "Hoa Kỳ bắt đầu các biện pháp trừng phạt hạn chế với Myanmar để phản đối việc chính phủ đối xử với người thiểu số Hồi giáo Rohingya.", "text": "Lượng người Rohingya đến Bangladesh tăng mạnh Bộ Ngoại giao Mỹ nói sẽ tạm ngừng hỗ trợ quân sự, và dọa có thể có trừng phạt kinh tế. Gần một triệu người Rohingya đã chạy từ Myanmar sang Bangladesh, theo lời đại sứ Bangladesh tại Liên Hiệp Quốc. Quân đội Myanmar vẫn nói họ chỉ chống lại dân quân chứ không nhắm tới thường dân. Tillerson: Tiếp tục đối thoại với Bắc Hàn Suu Kyi không sợ 'giám sát' của quốc tế Tuyên bố của bộ ngoại giao Mỹ nói họ bày tỏ \"lo ngại nghiêm trọng về diễn biến gần đây ở bang Rakhine của Myanmar và những hành hạ đau thương, bạo lực với người Rohingya và các cộng đồng khác\". Tuần trước, Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson nói lãnh đạo quân đội Myanmar phải \"chịu trách nhiệm\" vì cuộc tấn công vào người Rohingya. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đã nói người Hồi giáo Rohingya ở Myanmar đang phải đối mặt với thảm họa nhân đạo. Ông Antonio Guterres nói rằng những cuộc tấn công bị cáo buộc là do lực lượng an ninh tiến hành nhắm vào người Rohingya là hoàn toàn không thể chấp nhận.", "title": "Mỹ gây sức ép với Myanmar vì khủng hoảng Rohingya"}
{"summary": "Tin cho hay, Bộ trưởng Nội vụ Ấn Độ Shivraj Patil đã nộp đơn xin từ chức sau các vụ tấn công đẫm máu ở Mumbai làm nhiều người thiệt mạng.", "text": "Động thái này được đưa ra giữa lúc chính phủ Ấn Độ đang đối mặt với áp lực ngày càng tăng quanh lý do vì sao không thể ngăn chặn các vụ tấn công chết chóc. Chưa rõ liệu đơn của ông bộ trưởng đã được chấp nhận hay không. Các vụ đánh bom và xả súng tại trung tâm thương mại của Ấn Độ hôm thứ tư làm ít nhất 195 người chết và 295 người bị thương. Phóng viên BBC Chris Morris từ Mumbai cho hay, nhiều người dân thành phố muốn chính phủ điều tra về sự thất bại của lực lượng tình báo, dẫn tới vụ tắm máu tại thành phố này. Trước đó, Pakistan bày tỏ quan ngại về căng thẳng leo thang với Ấn Độ sau cáo buộc rằng các tay súng tấn công Mumbai hồi tuần qua có mối liên hệ với Pakistan. Tổng thống Pakistan Asif Asif Ali Zardari trước đó đề nghị hợp tác toàn diện với Ấn Độ đồng thời bác bỏ mọi dính líu tới các vụ tấn công chết chóc. Các binh sĩ đã giết chết tay súng cuối cùng tại khách sạn Taj Mahal Palace hôm 29/11. Ít nhất 10 chiến binh có thể đã tham gia vào các cuộc tấn công tại nhiều địa điểm ở Mumbai, trong đó có hai khách sạn, một nhà ga lớn, một bệnh viện và một trung tâm Do Thái. Ngoài phần đông các nạn nhân là người Ấn Độ, ít nhất 22 người nước ngoài thiệt mạng, trong đó có công dân của Israel, Đức, Nhật, Canada, Australia, Italy, Singapore, Thái Lan, Pháp và Anh. 'Vụ 11/9 ở Ấn Độ' Tin cho hay, đêm xảy ra vụ tấn công, một số tay súng đã tới thành phố bằng xuồng cao su, trong khi số khác đã ở Mumbai nhiều tháng trời để thu thập thông tin về các mục tiêu tấn công. Ngoại trưởng Pakistan Shah Mahmood Qureshi nói rằng căng thẳng với Ấn Độ là nghiêm trọng, nhưng ông hy vọng cuộc khủng hoảng sẽ được giải quyết. Sau cuộc gặp khẩn của nội các tại Islamabad, ông Qureshi nói với phóng viên: “Đây là một tình thế nghiêm trọng khi người dân Ấn Độ coi đây là vụ 11/9 đối với đất nước của họ”. “Là một chính phủ có trách nhiệm được bầu lên, chúng tôi không thể phớt lờ tình hình nghiêm trọng này”. Ông cam kết rằng quan chức tình báo nước này sẽ hợp tác toàn diện với phía Ấn Độ, nhưng cũng nói thêm rằng giám đốc tình báo của Pakistan sẽ không tới Ấn Độ như có tin trước đó. Theo phóng viên BBC Barbara Plett từ Islamabad, một quan chức an ninh cấp cao cho hay rằng Pakistan đã nhận được bằng chứng ban đầu từ Ấn Độ. Tuy nhiên, Ngoại trưởng Qureshi cảnh báo rằng nếu Ấn Độ huy động quân, Pakistan sẽ phản ứng tương tự, cho dù có phải rút quân hiện chiến đấu chống chiến binh Hồi giáo trên biên giới Afghanistan. Ông Qureshi nói rằng 48 tiếng tới rất quan trọng để xác định xem mức độ căng thẳng còn leo thang tới đâu. Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh trước đó nói rằng một nhóm có căn cứ ngoài lãnh thổ Ấn Độ đứng đằng sau vụ giết chóc. Trong khi đó, các chính trị gia cấp cao của Ấn Độ nói rằng tay súng duy nhất bị bắt sống là người Pakistan.", "title": "Bộ trưởng 'từ chức' vì vụ Mumbai"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa tuyên bố Mỹ lẽ ra đừng nên tham chiến tại Việt Nam.", "text": "Tổng thống Mỹ Donald Trump thăm Anh tuần này, gặp Thủ tướng Theresa May 30/4: Việt Nam hóa và bài học chơi với Mỹ Việt Nam 'là ngạc nhiên lớn nhất' cho ngoại trưởng Mỹ John Kerry kể lần 'tìm kiếm’ ở Lăng Hồ Chủ tịch George H. W. Bush 'buồn vì Mỹ không giữ lời ở Việt Nam’ Trả lời phỏng vấn của Piers Morgan, vừa phát hôm thứ Tư nhân dịp thăm Anh, ông Trump được hỏi liệu ông có ước ao phục vụ quân ngũ ở Việt Nam không. Ông Trump trả lời: \"Tôi chưa bao giờ là fan hâm mộ cuộc chiến đó cả, tôi nói thẳng cho anh biết. Theo tôi đó đã là cuộc chiến tồi tệ (terrible war). Nó ở rất xa và khi đó, chả ai nghe về đất nước đó. Ngày hôm nay, họ đang sống rất tốt (they're doing very well). Về thương mại, họ tàn nhẫn kinh (brutal, very brutal), họ là nhà thương thuyết siêu hạng (great negotiators), là doanh nhân tuyệt vời (great business people). Đây chả giống như là tôi chiến đấu chống Đức quốc xã, đánh nhau với Hitler. Tôi giống nhiều người khi đó. Lúc đó tôi không xuống đường biểu tình. Tôi không nói sẽ sang Canada sống giống nhiều người...Nhưng tôi không phải là fan hâm mộ cuộc chiến đó. Cuộc chiến đó không phải là thứ mà chúng ta lẽ ra nên tham gia. (That war was not something we should've been involved in.\" Nữ hoàng Anh đón tiếp tổng thống Donald Trump Nhà báo Anh Piers Morgan hỏi tiếp ông Trump có muốn phục vụ trong một cuộc chiến khác không. Ông Trump trả lời sẽ thật \"vinh dự\" cho ông làm thế. Ông nói ông đã tăng tiền cho quân đội Mỹ như một cách đền bù cho việc ông không đi lính. \"Tôi không ngại đâu, tôi sẽ vinh dự đó. Nhưng nay tôi đã đền bù rồi. Năm ngoái tôi cho 700 tỉ đôla nhé, năm nay là 716 tỉ. Tôi đang đền bù nhanh chóng, vì chúng tôi đang tái xây dựng quân đội ở mức độ chưa từng có đó nhé.\" Tại Mỹ, ông Trump nhiều lần đối diện câu hỏi về việc ông được miễn quân dịch sau khi tốt nghiệp đại học Pennsylvania năm 1968. Đã không đi lính hay né tránh quân dịch? Trước đó ông được bốn lần miễn để học xong đại học, rồi lại được giấy chứng nhận 'bị gai xương gót chân' để khỏi đi Việt Nam. Tuy thế, một số báo tiếng Anh nói thực ra ông Trump chơi thể thao đều, và rất khoẻ mạnh nhưng đã tìm cách 'tránh quân dịch' (found a way around the draft - CNN), điều ông ta bác bỏ. Y tá Mỹ chăm sóc thương binh trước khi phi cơ rời Tân Sơn Nhất trong những ngày cuối của Cuộc chiến VN", "title": "Donald Trump: Cuộc chiến Việt Nam 'thật tồi tệ, lẽ ra Mỹ đừng dính líu vào'"}
{"summary": "Toà Tối cao tại Mỹ đã ra phán quyết rằng các tù nhân bị giam tại vịnh Guantanamo được quyền kiện lại việc giam giữ họ ra các toà dân sự.", "text": "Với tỉ lệ biểu quyết 5 trên 4, các thẩm phán đã bác bỏ những lý lẽ rằng các nghi phạm là chiến binh kẻ thù bị giam giữ trong thời gian có chiến tranh. Phán quyết này được coi là một trở ngại lớn về pháp lý cho chính quyền ông Bush. Hiện vẫn chưa rõ liệu phán quyết này có sớm dẫn tới các phiên xét xử mà các tù nhân sẽ kiện lại chính quyền Bush hay không. Khoảng 270 người bị giam giữ tại căn cứ hải quân của Mỹ, vì bị nghi là khủng bố hoặc có liên hệ với mạng lưới al-Qaeda hay dân quân Taleban. Nhà Trắng nói họ vẫn đang nghiên cứu phán quyết mới nhất này. Đảo ngược quyết định Từ trước tới nay, Tòa Bạch Ốc luôn nói trong các trường hợp đặc biệt trong cuộc chiến chống khủng bố, họ có quyền giam giữ các chiến binh kẻ thù mà không cần đưa ra xét xử và không cho họ quyền kiện ra tòa dân sự. Tuy nhiên, một số thẩm phán của toà Tối cao phản đối quan điểm này, nói rằng việc bảo vệ hiến pháp được thiết kế để có hiệu lực trong những trường hợp đặc biệt mà thôi. Phán quyết hôm thứ Năm có khả năng sẽ đưa lại một số vụ kiện tụng vốn bị ngưng lại trong mấy tháng gần đây. Các thẩm phán liên bang, các thư ký luật pháp và nhân viên tòa án hiện đang vội vã nghiên cứu phán quyết dày 70 trang này, và suy tính cách thực hiện các vụ việc ra sao. Một luật sư quân sự đại diện cho cựu tài xế của Osama bin Laden, là Salim Ahmed Hamdan, đang yêu cầu giới chức phải bỏ đi các cáo trạng đối với thân chủ của ông đang bị giữ tại vịnh Guantanamo. Thẩm phán quân sự của vụ này đã hoãn việc xử ông Hamdan, vốn được lên kế hoạch vào đầu tháng này, để đợi kết quả phán quyết của Toà Tối cao.", "title": "Tòa Tối cao phán quyết về Guantanamo"}
{"summary": "Được biết sinh viên Nguyễn Phương Uyên sẽ ra tòa ngày 16/5 tới vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước XHCN, trong khi có cáo buộc cô bị đánh trong trại giam.", "text": "Nguyễn Phương Uyên bị khởi tố tội Tuyên truyền chống Nhà nước Nguyễn Phương Uyên, 21 tuổi, bị bắt hồi tháng 10 năm ngoái và sau đó bị khởi tố và tạm giam để điều tra tại trại tạm giam Công an tỉnh Long An, ở xã Mỹ Phú, huyện Thủ Thừa. Mẹ của Phương Uyên, bà Nguyễn Thị Nhung, nói với BBC rằng trong chuyến thăm nuôi con gái hôm 26/4, bà được báo phiên tòa sẽ diễn ra ngày 16/5 và thông tin này cũng đã được chuyển tới cho luật sư bào chữa. 'Đánh vô cớ' Bà Nhung cho BBC hay rằng lần thăm nuôi này, hai mẹ con không được gặp mặt trực tiếp mà phải nhìn nhau qua một tấm kính trắng rất to, cách âm và nói chuuyện bằng điện thoại. \"Uyên mặc áo thun ngắn tay, nên tôi thấy trên cổ, ngực và cánh tay Uyên có nhiều chỗ tím bầm,\" bà nói. \"Hỏi thì Uyên nói là con bị người cùng phòng đánh, bị đạp vào bụng và ngực đến lúc ngất xỉu thì mới được mang đi cấp cứu.\" Theo Phương Uyên, cô bị đánh hoàn toàn vô cớ, không có lý do gì. Trại giam có lời giải thích cho bà Nguyễn Thị Nhung rằng những người đánh Uyên là \"đối tượng nghiện ngập\" và đã bị chuyển đi chỗ khác. Bà Nhung cũng nói con gái bà yêu cầu mẹ gửi cho bộ quần áo mới để mặc ra tòa. Hôm 14/10/2012, Nguyễn Phương Uyên, lúc đó 20 tuổi và là sinh viên Đại học Công nghiệp Thực phẩm Hồ Chí Minh, bị công an vào phòng trọ ở TP HCM mang đi điều tra về cáo buộc rải truyền đơn. Một số trang mạng lưu truyền thông tin Phương Uyên là một thành viên của một câu lạc bộ có tên là Tuổi trẻ Yêu nước có hoạt động chống chế độ. Theo đó, bốn ngày trước khi Phương Uyên bị bắt, nhóm Tuổi trẻ Yêu nước đã ‘gài truyền đơn bên hông thành cầu An Sương’ ở gần Sài Gòn. Phương Uyên được nói đã nhận phân công là ‘chụp ảnh những diễn biến hôm đó’.", "title": "Sinh viên Phương Uyên ra tòa ngày 16/5"}
{"summary": "Việc Anh quốc ra khỏi Liên minh châu Âu (EU) đã rơi vào sự bất an.", "text": "Đảng của bà Theresa May nay lại ít ghế hơn tại Quốc hội tuy vẫn là đảng lớn nhất Bà Theresa May đã không giành được lợi thế rõ ràng mà bà hy vọng để tiến hành việc ra khỏi châu Âu (Brexit) như bà muốn. Khi bà tuyên bố bầu cử sớm, bà nói: \"Mỗi lá phiếu cho đảng Bảo thủ sẽ giúp tôi mạnh hơn khi tôi thương lượng cho Anh quốc.\" Bà đã không mạnh hơn. Bầu cử sớm: Quyết định sai lầm của Theresa May? Bà còn ít ghế hơn tại quốc hội so với trước. Vì thế, nay sẽ khó cho chính phủ Anh để bắt đầu đàm phán với EU sau chín ngày nữa như trong kế hoạch nếu không nghĩ lại chiến lược. EU sẽ bực dọc vì sự bất an mà bầu cử này mang lại. Họ từng hy vọng bà May, với đa số rõ rệt, sẽ là nhà đàm phán mạnh. Nhưng 27 nước thành viên EU nay đối diện một quốc hội Anh chia rẽ trong một nước Anh chia rẽ. Nếu đảng Bảo thủ thành lập một chính phủ thiểu số, bà May có thể bắt đầu đàm phán, nhưng có thể phải giảm bớt kế hoạch nếu muốn nó thông qua được tại quốc hội, là nơi bà sẽ cần ủng hộ của các đảng khác. Nếu bà May từ chức, đàm phán về Brexit có thể phải hoãn lại trong khi đảng Bảo thủ tìm kiếm người thay thế. Lãnh đạo đảng Lao động Jeremy Corbyn kêu gọi bà Theresa May từ chức Câu hỏi chính sẽ là liệu đảng Bảo thủ sẽ tiếp tục phiên bản Brexit \"cứng\", tức là một thỏa thuận thương mại tự do với EU nằm ngoài thị trường chung và không có việc đi lại tự do cho người lao động? Hay đảng này sẽ phải xem xét một Brexit \"mềm hơn\", có thể vẫn nằm trong thị trường chung để được các đảng khác ủng hộ? 27 nước thành viên EU nay đối diện một quốc hội Anh chia rẽ trong một nước Anh chia rẽ Bầu cử lần hai? Vẫn luôn có khả năng diễn ra một cuộc tổng tuyển cử lần hai. Nó sẽ lại mất thêm thời gian và đình hoãn các thảo luận về Brexit. Liệu Anh quốc có thể ngừng lại Điều khoản 50 về Brexit đang được tính cho đến khi Anh tự động ra khỏi EU vào tháng Ba 2019. Sẽ khó nhưng cũng có thể. Nhưng nó đòi hỏi thỏa thuận của toàn bộ 27 thành viên khác của EU, và họ sẽ đòi một giá cao. Bà Theresa May kêu gọi bầu cử lần này để làm mạnh hơn tư thế thương lượng của Anh. Có vẻ rốt cuộc bà lại làm nó yếu đi.", "title": "Bất ngờ bầu cử Anh ảnh hưởng gì tới Brexit?"}
{"summary": "Lãnh đạo EU họp tại Brussels nói cáo buộc Hoa Kỳ nghe lén có thể làm tổn hại tới nỗ lực chia sẻ thông tin chống khủng bố.", "text": "Thủ tướng Đức nói việc các đồng minh do thám lẫn nhau là \"không thể chấp nhận\" Một thông cáo chung của các nhà lãnh đạo nói rằng \"việc thiếu tin tưởng có thể tạo định kiến\" trong việc hợp tác thu thập thông tin tình báo. Pháp và Đức muốn đối thoại với Mỹ trước cuối năm nay để giải quyết bất đồng xoay quanh chương trình do thám của nước này, Thủ tướng Đức Angela Merkel cho biết. Thông điệp của bà Merkel được đưa ra sau khi có cáo buộc rằng điện thoại di động của bà và hàng triệu cuộc điện thoại từ Pháp bị Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA) nghe lén. Bà Merkel nói một khi đã có ngờ vực thì hợp tác trong lĩnh vực tình báo sẽ khó khăn. Cáo buộc về chương trình do thám của Mỹ tiếp tục bao trùm lên hội nghị thượng đỉnh châu Âu ở Brussels. Phát biểu sau ngày đầu tiên của hội nghị, bà Merkel nói Pháp và Đức muốn \"thiết lập một thỏa thuận khung\" với Mỹ về hoạt động do thám. Bà nhấn mạnh rằng muốn đạt được một nền tảng để tiếp tục xây dựng quan hệ với Washington, và muốn thấy hành động cụ thể, không chỉ đơn thuần là những lời xin lỗi. \"Rõ ràng là phải có sự thay đổi lớn trong tương lai,\" bà Merkel nói. \"Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để tiến tới một sự hiểu biết chung trước cuối năm nay về sự hợp tác giữa các cơ quan tình báo Đức-Mỹ và Pháp-Mỹ, để tạo khuôn khổ cho sự hợp tác.\" Hàng loạt cáo buộc Tại một buổi họp báo khác, Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Herman Van Rompuy nói các lãnh đạo châu Âu \"ghi nhận nguyện vọng đối thoại song phương với Mỹ của Pháp và Đức\". Các quốc gia khác \"có thể tham gia vào sáng kiến này,\" ông nói thêm. Ông Rompuy nói việc thu thập tin tức tình báo là một vũ khí quan trọng nhằm chống khủng bố, tuy nhiên nó sẽ bị làm tổn hại nếu \"thiếu đi niềm tin\". Bà Merkel yêu cầu \"một lời giải thích đầy đủ\" về cáo buộc nghe lén điện thoại mà truyền thông Đức đưa ra trước đó. Bà cũng đã bày tỏ quan ngại với Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama trong một cuộc điện đàm vào ngày 23/10. Tổng thống Pháp Francois Hollande cũng tỏ ra quan ngại trước thông tin nói các cuộc gọi từ Pháp cũng bị theo dõi. Tuần báo L'Espresso của Ý nói Hoa Kỳ và Anh quốc lâu nay vẫn theo dõi internet và đường dây điện thoại của nước này. Những tin này được dẫn nguồn từ Edward Snowden, người rò rỉ thông tin tình báo Mỹ. Cả NSA và trung tâm do thám của Anh GCHQ đều bị cáo buộc đã nghe lén ba đường dây dưới biển có điểm dừng tại Ý. Trong một diễn biến khác, tờ Guardian của Anh cũng dẫn lời Edward Snowden nói điện thoại của 35 lãnh đạo quốc tế đã từng bị NSA theo dõi, sau khi một quan chức chính phủ Mỹ đưa số điện thoại của họ cho cơ quan này.", "title": "Mỹ nghe lén làm chống khủng bố khó hơn"}
{"summary": "Có muôn vàn lý do để người ta yêu bóng đá. Có thể vì đó là một môn thể thao đầy nghệ thuật.", "text": "Sân vận động ở Rio de Janeiro Có thể đó là một môi trường đầy ắp cảm xúc và cực kỳ sôi động. Có thể đơn giản là người ta cảm thấy bị bóng đá cuốn hút, mê hoặc mà… không hiểu tại sao! Đối với người viết bài này thì bóng đá cuốn hút bởi tất cả những điều trên. Tuy nhiên, vẫn còn thêm một điều nữa, đó là: bóng đá có những nét tương đồng với cuộc sống. Nét tương đồng đầu tiên là vẻ đẹp. Chắc ai trong mỗi chúng ta, cũng có thể đã từng bâng khuâng trước vẻ đẹp huy hoàng của một buổi hoàng hôn trên dòng sông quê mình; đã từng ngẩn ngơ trước vẻ đẹp tinh khôi của một cô bạn nữ sinh thời còn đi học; đã từng lặng người trước hành động quên mình cứu bạn đuối nước của một học sinh… Đó là những vẻ đẹp của cuộc sống. Còn với những ai yêu bóng đá, thì làm sao không ồ lên thán phục trước những pha đá phạt theo kiểu “lá vàng rơi”; những đường đi bóng vừa phóng khoáng vừa uyển chuyển như nét bút của những nhà thư pháp; những cú chạm bóng tinh tế như những nụ môi hôn… Nét tương đồng thứ hai là tính cộng đồng. Bóng đá là một môn thể thao tập thể. Thành công của mỗi cầu thủ không thể tách rời thành công của cả đội bóng. Một đội bóng thành công là một tập thể gắn bó, đoàn kết hơn là một tập hợp rời rạc của những ngôi sao. Trong cuộc sống cũng vậy. Thành công của mỗi cá nhân cũng không thể hoàn toàn tách biệt khỏi cộng đồng. Nếu một đội bóng thành công vì ngoài năng lực cá nhân của từng cầu thủ còn có sự đoàn kết, gắn bó của cả tập thể, hết lòng cống hiến vì màu cờ sắc áo, thì một người thành công trong sự nghiệp, ngoài nỗ lực của bản thân anh ta còn có sự tín nhiệm và ủng hộ của tập thể, của cộng đồng. Nhìn lại 19 kỳ World Cup đã qua, có thể thấy tình yêu và sự mong đợi của hàng tỷ người hâm mộ trên toàn thế giới đối với giải đấu này chưa bao giờ thay đổi. Phải chăng đó là kết quả tất yếu của vẻ đẹp thể thao, của sự cống hiến bởi các tài năng thật sự, của sự cạnh tranh công bằng và trung thực? Bài viết gửi cho BBC Tiếng Việt, chia sẻ kỷ niệm 'World Cup của tôi'. Mời quí vị gửi bài cho chúng tôi tại vietnamese@bbc.co.uk hoặc qua inbox trang Facebook.", "title": "Bóng đá và cuộc sống"}
{"summary": "Cựu viên chức phụ trách visa không di dân của tổng lãnh sự quán tại TP. HCM đã thú tội nhận ba triệu đôla hối lộ để cấp khống gần 500 visa vào Mỹ.", "text": "500 người Việt đã vào Mỹ bằng visa được mua bằng tiền (Ảnh minh họa) Truyền thông Mỹ đưa tin Michael Sestak, viên chức Bộ ngoại giao Mỹ, đã nhận tội tại một tòa án liên bang hôm 6/11. Theo luật, ông ta có thể bị án tù 24 năm. Công tố viên Ronald Machen Jr. nói ông Sestak đã “làm vấy bẩn tính liêm chính của quá trình xem xét người tới thăm Mỹ” Theo ông Machen, động cơ của Sestak là tiền bạc và lòng tham. Theo tài liệu nộp cho tòa, ông Sestak đã thu vén được 3 triệu đôla, phần lớn được ông ta dùng để mua chín bất động sản ở Thái Lan. Ông ta làm việc ở tổng lãnh sự tại TP. HCM từ tháng Tám 2010 đến tháng Chín 2012. Giới chức nói các khoản tiền người Việt nộp cho ông ta dao động từ 15.000 đến 70.000 đôla cho mỗi visa. Ông Sestak, 42 tuổi, bị bắt giữ tháng Năm năm nay ở bang California. Bốn người khác cũng bị buộc tội trong vụ án. Trong số này có Binh Vo, 39 tuổi và em gái Hong Vo, 27 tuổi - cả hai là công dân Mỹ sinh sống ở Việt Nam. Hai người khác mang quốc tịch Việt Nam, Anhdao Dao Nguyen, 30 tuổi, vợ Binh Vo và Truc Tranh Huynh, 29 tuổi. Ước tính cả nhóm này thâu được khoảng 10 triệu đôla, trong đó riêng Sestak được 3 triệu đôla.", "title": "Viên chức lãnh sự Mỹ nhận tội"}
{"summary": "Một phái đoàn thương mại Mỹ đại diện cho hơn 20 công ty Mỹ đã bày tỏ ủng hộ việc Việt Nam gia nhập WTO, nhưng kêu gọi chính phủ làm nhiều hơn nữa để kết thúc xong đàm phán với Mỹ.", "text": "Phái đoàn, do Hội đồng Kinh doanh Mỹ-ASEAN dẫn đầu, có khoảng 40 nhà kinh doanh từ các công ty như FedEx, Citigroup, Boeing, Ford Motor, và General Electric. Trong cuộc gặp chủ tịch UBND TP.HCM Lê Thanh Hải, chủ tịch Hội đồng doanh nghiệp Mỹ - ASEAN nói các doanh nhân Mỹ hy vọng Việt Nam sẽ vào WTO sớm. Nhưng ông Matthew Daley nói nếu Việt Nam muốn gia nhập WTO trước hội nghị APEC tại Hà Nội tháng 11 năm nay, thì nước này cần có các bước đi bạo dạn hơn. Ông nói việc Việt Nam chủ trì một nghị APEC là rất quan trọng, nhưng \"đối với chúng tôi, việc Việt Nam gia nhập WTO còn quan trọng hơn.\" Một trong những mục đích của phái đoàn hơn 40 doanh nhân đến Việt Nam là tìm cách giải quyết các khác biệt còn lại. Một báo cáo của Mỹ đã liệt kê những lĩnh vực mà Mỹ yêu cầu Việt Nam tạo điều kiện cho các công ty nước này tiến vào, bao gồm công nghiệp ôtô, sản phẩm văn hóa, rượu bia, thương quyền và quyền phân phối, tài chính, viễn thông, phát chuyển nhanh, dầu khí. Điều này giải thích vì sao trong đoàn lần này có đại diện của các công ty trong các ngành ngân hàng, giải trí, tài chính như Ford, Time Warner, Citigroup, Boeing, FedEx Corp., ACE Group, AIG, GE Money, JPMorgan Chase Bank, GlaxoSmithKline. Họ cũng muốn Việt Nam tăng cường biện pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, thông thoáng hải quan, và minh bạch hơn trong vấn đề quản lý. Thương mại song phương Việt - Mỹ đã nở rộ kể từ việc thông qua thỏa thuận ký giữa hai nước vào năm 2001. Năm ngoái, thương mại song phương đạt 7.5 tỉ đôla. Các thành viên trong đoàn đã bắt đầu chuyến thăm ở TP. HCM và sẽ ra Hà Nội trong ngày thứ Năm. Theo dự kiến, đoàn sẽ có cuộc gặp với Phó Thủ tướng Vũ Khoan và Thủ tướng Phan Văn Khải vào thứ Bảy. Họ cũng sẽ gặp các viên chức từ Bộ Ngoại giao, Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính và Thương mại.", "title": "VN 'cần mở cửa để vào WTO'"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói ông muốn có “sự hợp tác cùng thắng” với Hoa Kỳ.", "text": "Phát biểu trên thảm cỏ Nhà Trắng, ông nói quan hệ với Mỹ “phải thích ứng cùng thời thế”. Tổng thống Barack Obama đón ông Tập và nói hai nước “có khả năng không ai có để định hình đường đi của thế giới” nếu hai nước hợp tác. Trước đó hôm thứ Năm, hai nhà lãnh đạo có cuộc gặp không chính thức tại Nhà Trắng để bàn về chương trình hạt nhân của Iran. Ông Tập đã bay từ Seattle đến Washington. Tại Seattle, ông đã gặp các doanh nhân và nhà công nghệ hàng đầu, hứa hẹn tăng cường bảo vệ tài sản trí tuệ và mở cửa đầu tư tại Trung Quốc.", "title": "TQ - Mỹ 'nên có quan hệ cùng thắng'"}
{"summary": "Nhà máy lọc dầu đầu tiên của Việt Nam vận hành trở lại sau một tháng rưỡi khắc phục sự cố kỹ thuật.", "text": "Nhà máy phải dừng vận hành từ 18/8 do hỏng thiết bị van thuộc phân xưởng cracking xúc tác. Truyền thông trong nước cho hay phân xưởng cracking xúc tác (RFCC) của nhà máy lọc dầu Dung Quất đã được nhà thầu chính Technip vận hành trở lại trưa 1/10, với công suất 65% so với thiết kế. Mức này tương đương với công suất chế biến khoảng 4,3 triệu tấn dầu thô một năm. Dự kiến, tới ngày 20/10, nhà máy đạt từ 85% tới 100% công suất, theo xác nhận của người đứng đầu ban chạy thử của nhà máy với báo chí. Ngày 18/8, nhà máy lọc dầu Dung Quất phải dừng vận hành do hỏng van tại cụm thiết bị tái sinh xúc tác ở phân xưởng cracking xúc tác. Được biết, cùng lúc với việc tái vận hành nhà máy, Ban Quản lý cơ sở lọc dầu cũng đang khắc phục các thiết hại do cơn bão số 9 gây ra. Ngừng hoạt động Hãng tin Reuters hồi trung tuần tháng Tám cho hay nhà máy công suất 140.000 thùng/ngày đã ngừng hoạt động hoàn toàn. Do sự cố, chính phủ Việt Nam tạm dừng kế hoạch cắt thuế nhập khẩu xăng dầu và tìm cách tăng sản lượng xuất khẩu dầu thô từ mỏ Bạch Hổ. Vẫn theo Reuters, nhà máy lẽ ra đã phải quay lại hoạt động ngày 09/09 hoặc 10/09. Trước khi đóng cửa, nhà máy vận hành tới 70% công suất. Theo dự kiến ban đầu, Dung Quất được đưa vào vận hành 100% công suất vào ngày 25/08. Thông Tấn xã Việt Nam gần đây cũng đưa tin Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có quyết định tăng vốn đầu tư cho dự án nhà máy lọc dầu Dung Quất lên ba tỷ đô la từ con số 2,5 tỷ đô la. Một số chuyên gia trong và ngoài nước từ lâu đã cảnh báo về tính phi kinh tế của dự án và có người cho rằng nhà máy sẽ có lợi nhuận âm với mức đầu tư như hiện nay. Cũng chính vì hiệu quả kinh tế bấp bênh của dự án mà các nhà đầu tư nước ngoài từ Pháp, tới Nga và các nước khác đã lần lượt ra đi và Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam phải đứng ra một mình làm chủ đầu tư dự án.", "title": "Nhà máy Dung Quất tái vận hành"}
{"summary": "Cựu Tổng tham mưu trưởng quân đội Hoa Kỳ, Stanley Resor, người ra lệnh điều tra vụ thảm sát Mỹ Lai, vừa qua đời, hưởng thọ 94 tuổi.", "text": "Ông Resor đã ra lệnh điều tra vụ Mỹ Lai Con trai ông Resor nói với báo chí rằng ông bị suy thận. Báo The New York Times cho biết ông Resor giữ chức Tổng tham mưu trưởng từ năm 1965 cho tới khi ông từ chức vào năm 1971. Trong thời gian ông đương chức, số lính Mỹ ở Việt Nam đã tăng từ hơn 900.000 hồi tháng Giêng năm 1966 lên tới 1,5 triệu hồi năm 1968. Ông cũng là người chỉ huy việc đào tạo binh lính Nam Việt Nam trong quá trình được gọi là 'Việt Nam hóa' chiến tranh. The New York Times nói ông Resor đã ra lệnh điều tra sau khi binh lính Hoa Kỳ giết từ 347 tới 504 dân thường không vũ trang tại Mỹ Lai hôm 16/3/1968. Tướng William Peers, người phụ trách điều tra, đã trình lên 20.000 trang lời khai và đề nghị truy tố hàng chục quân nhân. Vị Tổng tham mưu trưởng khi đó đã không truy tố các quan chức cao cấp bao gồm cả Tổng tư lệnh liên quân William Westmoreland nhưng giáng chức Thiếu tướng Samuel Koster, tư lệnh các đơn vị liên quan tới cuộc thảm sát. Theo dõi ngầm Nhưng ông Resor cũng bất chấp sự phản đối của một số nhân vật trong chính quyền của Tổng thống Nixon và đã đưa Trung úy William Calley ra tòa về vụ giết người ở Mỹ Lai. Trong số 26 người bị buộc tội, ông Calley là người duy nhất bị kết án hồi năm 1971 nhưng được ân xá vào năm 1974. Theo The New York Times, ông Resor cũng thừa nhận đã theo dõi ngầm các chính trị gia và những nhà hoạt động phản đối cuộc chiến Việt Nam trong hai năm khi cuộc chiến diễn ra. Ông Resor là con trai của Stanley Burnet Resor, người đã biến hãng J. Walter Thompson Company thành đại công ty trong ngành quảng cáo. Ông kết hôn với bà Jane Lawler Pillsbury hồi năm 1948. Bà qua đời năm 1994. Vị cựu lãnh đạo quân đội qua đời để lại bà vợ sau mà ông cưới năm 1999, Louise Mead Walker, các con trai Stanley, Charles, John, Edmund, Thosmas và James cùng 20 cháu và hai chắt.", "title": "Người ra lệnh điều tra Mỹ Lai qua đời"}
{"summary": "Ông Liên Chiến, lãnh đạo Quốc Dân Đảng, là phe đối lập tại Đài Loan, đã tới Trung Quốc trong chuyến thăm mang tính lịch sử kéo dài 8 ngày tới 4 thành phố.", "text": "Ông Liên Chiến dự kiến sẽ gặp gỡ với Chủ tịch Trung Quốc, Hồ Cẩm Đào, vào thứ Sáu này. Đây là lần đầu tiên lãnh đạo của Quốc Dân đảng và đảng Cộng sản gặp gỡ kể từ khi phe Quốc Dân đảng chạy sang Đài Loan sau khi thất trận trong cuộc nội chiến tại Trung Quốc vào năm 1949. Những người chỉ trích nói ông Liên Chiến, người sẽ từ chức trong năm nay, coi cuộc viếng thăm này là một cơ hội để đảm bảo di sản chính trị của mình. Đảng cầm quyền tại Đài Loan, là Dân Tiến đảng, vốn muốn được độc lập khỏi Trung Quốc, nói rằng Bắc Kinh sử dụng cơ hội này để cố gây chia rẽ ý kiến công chúng tại Đài Loan. Trong nhiều thập kỷ, Quốc Dân đảng luôn phản đối chuyện hợp tác với Cộng sản đảng của Trung Quốc. Thế nhưng kể từ khi họ mất quyền lực vào năm 2000, họ ngày càng tỏ ra muốn có quan hệ gần gũi hơn với Trung Quốc, đặc biệt vì những lý do kinh tế. Phóng viên BBC, Caroline Gluck, tại Đài Bắc nói trước khi ông Liên Chiến bay đi Trung Quốc, đã có những cảnh hỗn loạn tại phi trường khi những người ủng hộ và những người phản đối đụng độ. Ít nhất hai người bị thương vì ẩu đả và được đưa tới bệnh viện. Trong cuộc đụng độ, người của hai bên đã dùng tới pháo, trứng, chai nước và gậy gộc làm vũ khí đánh nhau. Những người phản đối hô vang ông Liên Chiến muốn \"bán Đài Loan\" khi có chuyến thăm tới Trung Quốc như vậy. Cảnh sát có vũ trang mạnh đã phải ra tay can thiệp, thế nhưng ông Liên Chiến đã tránh được xung đột này khi dùng cửa VIP (cho nhân vật quan trọng) tại phi trường.", "title": "Lãnh đạo đối lập Đài Loan thăm TQ"}
{"summary": "Ứng viên cực hữu và người đang dẫn đầu trong cuộc bầu cử tổng thống ở Brazil, Jair Bolsonaro, tuyên bố sẽ ngăn chặn tội phạm và giảm tỷ lệ giết người cao ở mức kỷ lục.", "text": "Người ủng hộ ông Bolsonaro xuất hiện trên đường phố ở Brasília và nhiều thành phố khác Vào đêm trước của cuộc bỏ phiếu hôm Chủ nhật 07/10/2018, ông nói chính phủ của ông sẽ trừng phạt nghiêm khắc và đích đáng những người phạm tội. Theo các cuộc thăm dò dư luận mới nhất, khoảng 38% cử tri sẽ bầu cho ông Bolsonaro. Vụ giết chính trị gia gây chấn động Brazil Cựu Tổng thống Brazil 'nộp mình' cho cảnh sát Nơi 'dư luận viên' tung hoành trên mạng xã hội Ông ủng hộ việc nới lỏng luật sở hữu súng và nói về tra tấn như một thực hành hợp pháp. Ông Bolsonaro cũng muốn khôi phục án tử hình. \"Chúng ta cần phải thực sự cứng rắn với tội ác để làm cho bọn tội phạm hiểu rằng chúng sẽ không được hưởng miễn trừ trừng phạt,\" ông Bolsonaro viết trên Twitter. Người biểu tình phản đối ông Bolsonaro với biểu ngữ viết 'Không bầu cho ông ta'. Gần 150 triệu người Brazil có đủ điều kiện bỏ phiếu trong cuộc bầu cử phân cực nhất của đất nước trong nhiều năm. Nếu không có ứng viên nào nhận được hơn 50% số phiếu hợp lệ, sẽ có vòng bỏ phiếu thứ hai trong thời gian ba tuần. Mọi người cũng sẽ bỏ phiếu để bầu thống đốc cho tất cả các bang của Brazil cũng như bầu hai phần ba các thượng nghị sĩ và tất cả các nhà lập pháp trong cơ quan đại biểu. Hơn 1.000 ghế trong cơ quan lập pháp cấp bang trên toàn quốc cũng sẽ được tranh đua. 'Chế độ độc tài quân sự' Ông Bolsonaro đã không dự được phần cuối của chiến dịch bầu cử của mình, sau khi ông bị đâm trong một cuộc vận động bầu cử vào tháng Chín. Đối thủ chính của ông là ứng cử viên cánh tả của Đảng Lao động, Fernando Haddad. Cả hai đều dự kiến sẽ tiến vào vòng hai vào ngày 28 tháng Mười. \"Tôi không tin vào bạo lực, vào chế độ độc tài quân sự hay thiếu tự do\", ông Haddad nói. Haddad, cựu thị trưởng của Sao Paulo, được cựu Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva hậu thuẫn. Ứng viên cánh tả Haddad hy vọng đưa đảng Lao động trở lại nắm quyền Lula rời văn phòng vào năm 2011. Ông bị bỏ tù đầu năm nay, vì đã nhận hối lộ từ một công ty xây dựng. Ông phủ nhận những lời cáo buộc và nói rằng chúng được tạo ra để ngăn chặn ông tranh cử vào ghế Tổng thống một lần nữa. Lula đã viết một lá thư ủng hộ ông Haddad vào đêm trước ngày bầu cử: \"Hy vọng trước đây từng đánh bại sự sợ hãi. Tình yêu đã đánh bại sự hận thù. Và sự thật bây giờ sẽ đánh bại những lời dối trá. Chân lý giờ đây được gọi là Haddad.\" Hàng trăm phụ nữ đã bộ hành qua các con phố ở São Paulo hôm thứ Bảy, cáo buộc ông Bolsonaro là người bài nữ phái, phân biệt chủng tộc và chống khuynh hướng tình dục đồng tính. Ông Bolsonaro đã bác bỏ các cáo buộc.", "title": "Bầu cử Brazil: ứng viên cực hữu tỏ ra 'cứng rắn'"}
{"summary": "Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Mark Toner vừa lên tiếng bày tỏ quan ngại về tình hình căng thẳng hiện thời tại Biển Đông.", "text": "Ông Toner nói với các nhà báo ở Washington: \"Chúng tôi quan ngại trước các diễn biến ở Biển Đông và cho rằng chúng chỉ làm tăng căng thẳng chứ không giúp gì cho hòa bình và an ninh khu vực\". Ông khẳng định: \"Chúng tôi ủng hộ tiến trình hợp tác ngoại giao và kêu gọi tất cả các bên liên quan thực hiện các tuyên bố chủ quyền, cả trên biển và trên bộ, theo đúng luật pháp quốc tế\". Ông Mark Toner nói Mỹ và cộng đồng quốc tế chia sẻ lợi ích trong việc ổn định an ninh hàng hải trong khu vực, quyền tự do lưu thông, phát triển kinh tế và tôn trọng luật pháp quốc tế. Trong khi đó, một quan chức cao cấp - Thượng Nghị sỹ Jom Webb, chủ tịch Tiểu ban Đông Á-Thái Bình Dương thuộc Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ thì chỉ đích danh Trung Quốc. Ông Webb được hãng Reuters dẫn lời nói: \"Cung cách hăm dọa của Trung Quốc là mối quan ngại nghiêm trọng\". Bắc Kinh luôn tuyên bố cam kết duy trì ổn định và hòa bình tại Biển Đông, nhưng các động thái trên biển của nước này gây e ngại từ nhiều quốc gia trong khu vực. Căng thẳng gia tăng Việt Nam và Trung Quốc đang lâm vào căng thẳng ngoại giao sau một loạt các vụ mà hai bên cáo buộc lẫn nhau vi phạm chủ quyền. Việt Nam nói chỉ trong hai tuần, tàu Trung Quốc đã hai lần \"phá hoại thiết bị của tàu thăm dò dầu khí Việt Nam\" ngay bên trong khu vực kinh tế đặc quyền 200 hải lý. Ngược lại, Trung Quốc nói tàu Việt Nam đã \"xua đuổi gây nguy hiểm tính mạng cho ngư dân\" nước này đang làm công việc đánh bắt trong \"ngư trường truyền thống\". Đáng chú ý là các loan báo của Trung Quốc về việc tập trận hải quân tại Biển Đông vào cuối tháng, trong khi Việt Nam tuyên bố sẽ tập trận bắn đạn thật ngoài khơi Trung bộ ngay ngày thứ Hai tới này. Trước đó, Mỹ cho hay khu trục hạm USS Chung-hoon vói thủy thủ đoàn gần 300 người đang trên đường tới khu vực. Tuy nhiên, người phát ngôn Mark Toner nói: \"Chúng tôi không ủng hộ bất cứ điều gì có thể làm tăng căng thẳng\". \"Thể hiện vũ lực hay các động tác tương tự chỉ làm căng thẳng gia tăng mà thôi.\" Hôm thứ Bảy 11/06, khi được hãng thông tấn Reuters hỏi về khả năng Mỹ hoặc các nước khác có thể đóng vai trò trong quá trình giải quyết tranh chấp, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga nói: \"Duy trì hòa bình, ổn định, an ninh và an toàn tại Biển Đông là lợi ích chung của tất cả các nước trong và ngoài khu vực\". \"Chúng tôi hoan nghênh mọi nỗ lực của cộng đồng quốc tế trong việc duy trì hòa bình và ổn định ở Biển Đông.\" Tuần trước, tại diễn đàn an ninh Đối thoại Shangri-La ở Singapore, Bộ trưởng Hoa Kỳ Robert Gates cảnh báo các cuộc đụng độ sẽ tiếp tục xảy ra nếu không có một cơ chế giải quyết bất đồng hợp lý. Quý vị bấm vào đây để chia sẻ ý kiến.", "title": "Hoa Kỳ kêu gọi giải pháp ôn hòa"}
{"summary": "Quốc vương Thái Lan Bhumibol Adulyadej đã bày tỏ quan ngại về phán quyết vào tuần tới của tòa án nước này về việc có nên giải tán hai đảng chính trị chính hay không.", "text": "Trong một thông điệp hiếm hoi phát trên truyền hình hôm thứ Năm, Quốc vương đã cảnh báo Tòa án Hiến pháp: \"Tòa án có trách nhiệm làm sao để đất nước này không bị suy sụp\". Ngài cũng nói phán quyết có thế nào thì tòa án cũng sẽ bị chỉ trích. Quốc vương Bhumibol, người đã trị vì Thái Lan hơn 60 năm nay, được dân Thái vô cùng tôn kính. Trong khi đức vua không có quyền lực chính trị một cách trực tiếp, ý kiến của Ngài luôn được giới chính trị gia nghe. Tòa án Hiến pháp Thái Lan sẽ có phán quyết ngày 30 tháng Năm tới về cáo buộc liệu đảng Thai Rak Thai, đảng từng cầm quyền, và đối thủ của đảng này là đảng Dân chủ, có vi phạm luật bầu cử trong thời kỳ khủng hoảng chính trị năm ngoái hay không. Hồi đó, các cuộc biểu tình trên đường phố đã khiến cho đảng Thai Rak Thai cho bầu cử bất thường, cuộc bầu cử bị đảng Dân chủ tẩy chay. Cả hai đảng đều bị cáo buộc đã can thiệp thay đổi kết quả, vi phạm luật bầu cử. Kết quả bầu cử sau đó đã bị hủy và sau nhiều tuần lộn xộn, quân đội đã tổ chức cuộc đảo chính không đổ máu. Quyết định quan trọng Nếu tòa Hiến pháp phán quyết là hai đảng mắc lỗi thì hai đảng này có thể bị giải tán. Ban lãnh đạo cao nhất của hai đảng này, kể cả cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người hiện đang lưu vong nước ngoài, có thể sẽ bị cấm hoạt động chính trị trong 5 năm. Quốc vương Bhumibol nói với các thẩm phán tòa Hiến pháp: \"Tôi khuyến cáo các ngài chuẩn bị tinh thần để chỉ trích và bị chỉ trích nhằm làm sao để đất nước này không bị rơi vào một cuộc khủng hoảng mới.\" Phán quyết của tòa là \"tối quan trọng\" theo nhận xét của Quốc vương và Ngài nói: 'Dù phán quyết thế nào thì nó cũng sẽ gây hại cho đất nước\". Các phân tích gia nói rằng Quốc vương Bhumibol có thể hàm ý rằng các ủng hộ viên của ông Thaksin hoặc của viên tướng đã lật đổ ông hồi tháng Chín năm ngoái sẽ bất bình về phán quyết của tòa. Đã có lo ngại rằng phán quyết chống lại Thai Rak Thai có thể dẫn đến các cuộc biểu tình trên đường phố sau khi một cựu lãnh đạo của đảng này đe dọa sẽ kêu gọi ủng hộ viên hỗ trợ. Chính phủ Thái đã tuyên bố sẽ ban hành tình trạng khẩn cấp nếu tình hình trở nên bạo lực. Thế nhưng nếu Thai Rak Thai vẫn được phép hoạt động, thì sợ rằng cuộc đảo chính lật đổ chính phủ Thaksin dường như thiếu lý lẽ.", "title": "Quốc vương Thái cảnh báo tòa án"}
{"summary": "Zlatan Ibrahimovic ghi bàn thắng thứ 10 trong 9 trận và mang lại thắng lợi cho Manchester United trước chủ nhà West Brom.", "text": "Cú đúp của Ibrahimovic ở Hawthorns có nghĩa là cựu tiền đạo tuyển Thụy Điển ghi 16 bàn trong mùa bóng này cho tới nay Ibrahimovic ghi bàn thắng đầu tiên bằng cú đánh đầu từ đường chuyền tuyệt đẹp của Jesse Lingard vào phút thứ 5 của trận đấu, tạo đà dẫn trước cho đội khách và ghi bàn thứ hai ở phút 55. Manchester United nay thi đấu 10 trận không bị thua trong tất cả các vòng đấu tại ngoại hạng Anh và các giải châu Âu và bằng điểm với Tottenham ở Premier League. Cú đúp của Ibrahimovic ở Hawthorns có nghĩa là cựu tiền đạo tuyển Thụy Điển ghi 16 bàn trong mùa bóng này cho tới nay, hơn 11 bàn so với bất kỳ cầu thủ nào của Man Utd. Trong ngày thứ Bảy đã diễn ra các trận ở Premier League với kết quả là: Crystal Palace 0-1 Chelsea Middlesbrough 3-0 Swansea Stoke 2 -2 Leicester Sunderland 1-0 Watford West Ham 1-0 Hull.", "title": "Man Utd thắng West Brom nhờ công Ibrahimovic"}
{"summary": "Wikileaks công bố chi tiết về những gì họ gọi là các công cụ xâm nhập trên diện rộng được CIA sử dụng.", "text": "Phát ngôn viên CIA không xác nhận các chi tiết bị rò rỉ Các loại vũ khí mạng được dẫn ra gồm những phần mềm độc hại nhắm vào các máy tính dùng hệ điều hành Windows, Android, iOS, OSX và Linux cũng như router. Cơ quan Tình báo Anh MI5 được cho là đã giúp phát triển một phần mềm gián điệp chuyên tấn công các TV Samsung. Phát ngôn viên CIA không xác nhận các chi tiết này. Mỹ: thêm một vụ 'đánh cắp thông tin mật' Obama giảm án cho binh nhì Chelsea Manning Trump ủng hộ Assange, bác tin Nga xâm nhập email \"Chúng tôi không bình luận về tính xác thực hoặc nội dung của những thứ được nói là tài liệu tình báo,\" ông nói. Phát ngôn viên Bộ Nội vụ Anh không bình luận. Wikileaks nói rằng nguồn tin của họ chia sẻ chi tiết để gây tranh luận về việc liệu khả năng xâm nhập của CIA có vượt quá phạm vi quyền hạn của họ. 'Rất nghiêm trọng' Gordon Corera, phóng viên về An ninh của BBC, phân tích: \"Vụ rò rỉ mới nhất - dường như cung cấp chi tiết về các biện pháp kỹ thuật mang tính nhạy cảm cao - sẽ là một vấn đề rất nghiêm trọng với CIA. Có một điều đáng ngượng là một cơ quan chuyên ăn cắp những bí mật của người khác lại không thể giữ được bí mật của riêng họ. Tiếp đó là nỗi lo ngại của giới tình báo về việc mục tiêu của họ có thể thay đổi hành vi vì bây giờ họ đã biết những gì gián điệp có thể làm. Và rồi sẽ có những câu hỏi về việc liệu khả năng xâm nhập của CIA có quá mở rộng và quá bí mật hay không. Nhiều tài liệu ban đầu chỉ ra khả năng giới tình báo nhắm mục tiêu là các thiết bị tiêu dùng. Làm thế nào để cân bằng lợi ích cho công chúng khi nói với nhà sản xuất về điểm yếu của sản phẩm để họ có thể cải thiện tính bảo mật cho người dùng với lợi ích của cơ quan gián điệp khi tận dụng việc này để thu thập thông tin tình báo. Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA) đã phải đối mặt với những câu hỏi về việc liệu có sự cân bằng này khi nhiều bí mật của họ bị Edward Snowden tiết lộ, và bây giờ có thể đến lượt CIA.", "title": "Wikileaks nói CIA có công cụ rình mò qua TV"}
{"summary": "Tại Việt Nam thành tích giảm nghèo trong những năm qua đã được quốc tế ngợi khen.", "text": "Tuy nhiên một số tổ chức thiện nguyện hoạt động trong lĩnh vực giúp đỡ người nghèo đã nhắc Việt Nam không nên vì phải vào WTO mà hy sinh đời sống của người nghèo. Hay đảo ngược quá trình giảm nghèo vốn đang tiến triển một cách khá mạnh mẽ, một trong những mục tiêu đầy tham vọng của Thiên niên kỷ mới. Oxfam nói rằng nếu Việt Nam đồng ý đặt bút ký vào các hiệp định tự do hóa nhập cảng hàng nông nghiệp vốn được đưa ra đàm phán với điều kiện cao hơn các điều khoản dành cho các nước đang phát triển khác nhiều khả năng hàng triệu nông dân Việt Nam sẽ bị mất kế sinh nhai vì hàng nhập khẩu rẻ. Trong khi ActionAid, tổ chức giúp người nghèo kiếm nguồn sinh nhai ổn định, thì quan ngại về việc mất đi các ngành nghề truyền thống, hay đảo lộn thị trường ở miền quê Việt Nam. Phan Văn Ngọc là giám đốc văn phòng ActionAid tại Hà Nội đã cho đài BBC thêm về tác động của WTO đối với đời sống người dân tại các tỉnh miền núi và trung du của Việt Nam Tại các tỉnh trung du miền núi, vấn đề ảnh hưởng của xuất khẩu hay hàng hóa không nhiều, nhưng dẫu sao chăng nữa, một loạt các cái nghành nghề truyền thống, một loạt những cái sản xuất nông nghiệp của họ cũng bị ảnh hưởng bởi thị trường, thị trường nó đảo lộn. Khi mà tổ chức thương mại quốc tế và các hiệp định trong nông nghiệp có hiệu lực thì bản thân những nhà sản xuất nhỏ lẻ cũng bị ảnh hưởng đấy là những cái cần phải tính đến. Rồi vấn đề công nghệ đưa vào bản thân các tỉnh trung du miền núi người ta không tiếp nhận được. Vì cơ sở hạ tầng thiếu, tiền vốn thiếu, công nghệ thiếu, cái sức cạnh tranh yếu cho nên các tỉnh miền xuôi họ có cơ sở họ đi trước cho nên họ hưởng được những thành quả của công cuộc cải cách, của những cái mà tổ chức thương mại quốc tế nếu họ vào họ đưa công nghệ vào thì các tỉnh miền núi còn dài dài mới làm được điều đó cho nên họ cảm thấy họ bị tụt hậu. Trên thực tế thì cái GDP đầu người của các tỉnh trung du miền núi chỉ mấy năm nói là vào AFTA các thứ mà nó đã thấp hơn so với các tỉnh miền đồng bằng và các tỉnh khác rồi. Cái nữa là một loạt các xí nghiệp nhỏ anh ạ, ở trong đó có những cái không cạnh tranh nổi nhưng đã biến mất rồi, mà bây giờ chính doanh nghiệp nhỏ lẻ ở những vùng đó lại thu hút lao động rất nhiều. Nếu họ tan vỡ thì sẽ rất nhiều những người ở nông thôn rơi vào tình trạng thiếu việc, tất nhiên thất nghiệp không ai nói ở Việt Nam nhưng trên thực tế underimployment, thiếu việc, hay thất nghiệp trá hình thì cái nguy cơ rất là cao, có xu hướng ngày càng tăng.", "title": "Vào WTO tác động ra sao đến người nghèo?"}
{"summary": "Hai năm ngày Mỹ và đồng minh đưa quân vào Iraq đã được đánh dấu với một đợt bạo lực mới tại nước này.", "text": "Một quan chức cảnh sát cao cấp đã thiệt mạng trong một vụ đánh bom cảm tử tại Mosul. Dân quân sau đó đã tấn công đám tang của ông này, giết hại ít nhất hai người. Trong khi đó Iraq đã triệu hồi đại sứ của họ tại Jordan, như để trả đũa lại hành động tương tự từ phía bên kia. Đã có cáo buộc từ Baghdad nói rằng Jordan đã không hành động đủ trong việc ngăn chặn quân nổi dậy dùng lãnh thổ của nước này để vào Iraq. Ngoại trưởng Iraq Hoshyar Zebari nói Baghdad đã quyết định rút đại sứ của họ tại Jordan, nước láng giềng giáp biên giới với Iraq. Theo ngoại trưởng Iraq thì hành động này được đưa ra trước phản ứng giận dữ của người dân Iraq về thái độ làm ngơ đối với phiến quân của Jordan. Ông Zebari nói thêm đây cũng là tín hiệu dành cho người Jordan rằng Baghdad không hài lòng với cách thức mà nước này giải quyết cuộc khủng hoảng giữa hai nước. Giới chức Jordan bị cáo buộc là đã không chịu hành động để ngăn chặn những giáo sĩ Hồi giáo đưa ra lời giảng kích động bạo lực trong buổi lễ hôm thứ Sáu và không chịu ngăn cản việc đưa dân quân vào Iraq để đánh bom cảm tử. Sự giận dữ gần đây của người Iraq xảy ra trước tin một kẻ đánh bom cảm tử làm thiệt mạng 125 người tại thị trấn Hilla hồi cuối tháng Hai là từ Jordan, cho dù về sau người ta đã phủ nhận tin này. Hôm thứ Sáu nhiều người Iraq giận dữ tham gia biểu tình đã chiếm tòa đại sứ của Jordan tại Baghdad, và dựng lá cờ Iraq lên. Điều này đã khiến cho phía Jordan rút đại biện lâm thời của họ về nước. Chi bộ của al Qaeda tại Iraq là do ông Abu Musab al-Zarqawi, một người sinh tại Jordan cầm đầu. Ông này nói nhóm của ông đã gây ra một trong các vụ tấn công gần đây, đó là đánh bom cảm tử tại đồn cảnh sát ở Mosul, phía Bắc của Iraq. Người đứng đầu bộ phận chống tham nhũng của thành phố này đã bị thiệt mạng trong vụ đánh bom. Về sau các tay súng đã tới quậy phá đám tang của ông này, giết hại ít nhất hai người. Đây là lần thứ hai trong vòng 48 tiếng đồng hồ mà đám tang của một cảnh sát đã bị tấn công, và có thêm người thiệt mạng.", "title": "Iraq triệu hồi đại sứ tại Jordan"}
{"summary": "Tạp chí hàng không Brazil giới thiệu thị trấn Parintins như một địa danh mà du khách cần phải ghé nếu muốn hiểu về cuộc sống và con người vùng Amazon.", "text": "Là cồn cát nằm giữa sông, có cảng tàu khách cỡ lớn cập bến, thị trấn này nổi tiếng cả thế giới về lễ hội giao mùa, biểu tượng bằng màu đỏ và xanh dương, chia cư dân thành hai phần. Bản sắc đó mạnh tới nỗi ngay cả Coca-Cola cũng phải sửa bảng hiệu, sơn một nửa bằng màu xanh vì nếu không sẽ bị dân phe xanh tẩy chay. Đó là nơi chúng tôi ghé sáng nay, sau một đêm mắc cạn, tỉnh dậy thấy bốn bề đã mênh mông nước trở lại, như đêm qua chưa từng xảy ra bất cứ chuyện gì. Thuyền của chúng tôi không cập cảng du lịch mà đi vào con vịnh nhỏ, có kè bê tông, là cảng cho các loại thuyền của dân thường, từ ghe cá, tàu hàng, cho tới đò và phà tuyến huyện. Nơi đây cũng có xích lô, nhưng kết cấu giống xe ba gác với bánh nhỏ, gầm thấp, rất cân bằng không sợ bị lật. Người dân thân thiện. Cánh xe ôm, mà ở đây gọi là moto-taxi vui vẻ đùa giỡn với khách. Pha trộn Các cô gái xinh đẹp mặc quần soóc, áo hai dây phóng xe địa hình đi dạo phố và mua sắm. Không nhìn thấy bất kỳ một chốt cảnh sát giao thông nào, nhưng dân chúng đội nón bảo hiểm rất nghiêm túc, kể cả đi một đoạn 100 mét cũng đội rồi tháo ra cầm tay. Ai không thích vướng víu thì đi xe đạp cho khỏe người. Cá tính mạnh mẽ của một vùng rừng thể hiện rõ qua nụ cười, quần áo, trang trí và thiết kế nhà cửa, hay cuộc sống nơi đô thị Nhiều du khách đến Amazon thường đòi tìm gặp thổ dân da đỏ, nhưng thực ra họ đã thay đổi từ gần một thế kỷ nay rồi. Ngày nay cần phải dùng khái niệm gọi là dân địa phương, caboclo – sự lai trộn giữa dân địa phương với dân di cư khai thác đồn điền cao su, cả những ông chủ đến từ châu Âu lẫn nô lệ từ châu Phi. Sau thời hoàng kim của cao su, rừng rậm Amazon được con người trả lại sự hoang sơ suốt gần nửa thế kỷ, mà những ai muốn trụ lại phải thực sự đủ sức chống chọi cả với thiên nhiên và con người. Quí vị sẽ cảm nhận điều đó khi đến Parintins, đặc biệt trong mùa lễ hội Boi Bumbá, cuộc ganh đua giữa phe đỏ và phe xanh, hay bộ lạc Garantida và Caprichoso, một sự kiện văn hóa có đủ cả truyền thống bản địa lẫn nét du nhập của châu Phi và châu Âu, trong màu cờ sắc áo của Brazil. Ngày mai, ngày cuối cùng của chuyến đi dọc sông của chúng tôi sẽ bắt đầu vào địa phận của một bang khác – Para, nơi được ghi nhận là tình trạng phá rừng thuộc loại tệ nhất Amazon...", "title": "Bản sắc Amazon"}
{"summary": "Dưới đây là danh sách các tác phẩm, nghệ sĩ được đề cử giải Oscar lần thứ 80. Lễ trao giải sẽ diễn ra tại Nhà hát Kodak ở Los Angeles ngày 24-2.", "text": "Phim hay nhấtAtonementJunoMichael ClaytonNo Country for Old MenThere Will Be Blood Đạo diễnJulian Schnabel, The Diving Bell and the ButterflyJason Reitman, JunoTony Gilroy, Michael ClaytonJoel Coen and Ethan Coen, No Country for Old MenPaul Thomas Anderson, There Will Be Blood Nam diễn viên chínhGeorge Clooney, Michael ClaytonDaniel Day-Lewis, There Will Be BloodJohnny Depp, Sweeney ToddTommy Lee Jones, In the Valley of ElahViggo Mortensen, Eastern Promises Nữ diễn viên chínhCate Blanchett, Elizabeth: The Golden AgeJulie Christie, Away from HerMarion Cotillard, La Vie en RoseLaura Linney, The SavagesEllen Page, Juno Nữ diễn viên phụCate Blanchett, I'm Not ThereRuby Dee, American GangsterSaoirse Ronan, AtonementAmy Ryan, Gone Baby GoneTilda Swinton, Michael Clayton Nam diễn viên phụCasey Affleck, The Assassination of Jesse James...Javier Bardem, No Country for Old MenPhilip Seymour Hoffman, Charlie Wilson's WarHal Holbrook, Into the WildTom Wilkinson, Michael Clayton Phim nước ngoàiBeaufort, IsraelThe Counterfeiters, ÁoKatyn, Ba LanMongol, Kazakhstan12, Nga Phim hoạt hìnhPersepolisRatatouilleSurf's Up Kịch bản chuyển thểAtonementAway from HerThe Diving Bell and the ButterflyNo Country for Old MenThere Will Be Blood Kịch bản gốcJunoLars and the Real GirlMichael ClaytonRatatouilleThe Savages Âm nhạcAtonementThe Kite RunnerMichael ClaytonRatatouille3:10 to Yuma Ca khúc trong phimFalling Slowly - Once (trình diễn bởi Glen Hansard và Marketa Irglova)Happy Working Song - Enchanted (trình diễn bởi Amy Adams)Raise It Up - August Rush (trình diễn bởiJamia Simone Nash và Impact Repertory Theatre)So Close - Enchanted (trình diễn bởi Jon McLaughlin)That's How You Know - Enchanted (trình diễn bởi Amy Adams) Phim tài liệuNo End in SightOperation Homecoming: Writing the Wartime ExperienceSickoTaxi to the Dark SideWar/Dance Phim tài liệu ngắnFreeheldLa Corona (The Crown)Salim BabaSari's Mother Hiệu quả hình ảnhThe Golden CompassPirates of the Caribbean: At World's EndTransformers Quay phimThe Assassination of Jesse James by the Coward Robert FordAtonementThe Diving Bell and the ButterflyNo Country for Old MenThere Will Be Blood Chỉ đạo nghệ thuậtAmerican GangsterAtonementThe Golden CompassSweeney Todd The Demon Barber of Fleet StreetThere Will Be Blood Phim hoạt hình ngắnI Met the WalrusMadame Tutli-PutliMeme Les Pigeons Vont au Paradis (Even Pigeons Go to Heaven)My Love (Moya Lyubov)Peter & the Wolf Phim ngắnAt NightIl SupplenteLe Mozart des PickpocketsTanghi ArgentiniThe Tonto Woman Thiết kế trang phụcAcross the UniverseAtonementElizabeth: The Golden AgeLa Vie en RoseSweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street Hóa trangLa Vie en RoseNorbitPirates of the Caribbean: At World's End Mix âm thanhThe Bourne UltimatumNo Country for Old MenRatatouille3:10 to YumaTransformers Biên tập âm thanhThe Bourne UltimatumNo Country for Old MenRatatouilleThere Will Be BloodTransformers Biên tập phimThe Bourne UltimatumThe Diving Bell and the ButterflyInto the WildNo Country for Old MenThere Will Be Blood", "title": "Oscar 2008 - Những đề cử"}
{"summary": "Anh có được những gì họ đáng được hưởng - đó là con số không tròn trĩnh.", "text": "Họ bị thua về độ linh hoạt, thua trong tranh bóng và thua về phong độ. Đây thực sự là một thấp điểm trong lịch sử bóng đá Anh vì họ quá thảm hại. Chúng ta thắng và thua vì các quyết định của chúng ta và Steve McClaren đã sai lầm. Sai lầm về thủ môn, về đội hình chiến thuật, về tất cả mọi thứ. Hiệp đầu tiên có lẽ là 45 phút tồi tệ nhất mà người ta từng chứng kiến trong các trận đấu của đội tuyển Anh. Croatia chơi trong thế trận mà tất cả các cầu thủ đều hiểu và chính vì vậy họ chơi tốt và thoải mái. Anh trong khi đó liên tục thay đổi trong các trận đấu vừa qua. Các cầu thủ thích chơi theo một lối chơi nhất định nhưng cuối cùng họ vào cuộc đấu sinh tử với một hệ thống khác hẳn. Hậu vệ trái chơi quá tồi, trung vệ chơi cũng kém mức trung bình và tôi không thể tin được Steven Gerrard lại có thể chơi kém đến thế. Ngoại trừ có Peter Crouch, tất cả các cầu thủ Anh đều chơi kém đẳng cấp, thiếu tổ chức và tệ hại nhất là thiếu chí khí. Không ai có thể nói rằng Anh xứng đáng được hưởng gì từ trận đấu này, không ai có thể nói rằng họ đáng được vào vòng trong. Họ chẳng đáng được hưởng gì cả.", "title": "'Anh đáng được hưởng số không tròn trĩnh'"}
{"summary": "Tin cho hay Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ (NSA) sử dụng công nghệ bí mật để theo dõi các máy tính thậm chí còn không được kết nối với internet.", "text": "Trích dẫn tài liệu của Edward Snowden, cựu nhân viên CIA, tờ New York Times cho biết 100.000 máy tính được gắn các thiết bị nhỏ phát ra sóng vô tuyến. Mục tiêu bao gồm quân đội Trung Quốc và Nga cũng như băng đảng ma túy, báo này đưa tin. Vào thứ Sáu tuần này, Tổng thống Hoa Kỳ theo dự kiến sẽ nói về những quan ngại đối với hoạt động của NSA . Dẫn các nguồn \"đã được nghe báo cáo\" về kế hoạch của ông Barack Obama, New York Times đưa tin sẽ có việc hạn chế về phạm vi thu thập dữ liệu điện thoại với số lượng lớn, và rằng sẽ có một người được chỉ định để đại diện cho quan điểm của công chúng trong các cuộc họp tình báo bí mật. Ngoài ra, hoạt động do thám ở nước ngoài sẽ được kiểm soát chặt chẽ trong một nỗ lực mà báo này nói đã có tác động xấu đến cuộc khủng hoảng chính trị từ việc phát hiện Hoa Kỳ đã thu thập được dữ liệu từ thiết bị liên lạc của các nhà lãnh đạo thế giới mà họ không hề hay biết. Không cần vào mạng Dự kiến tổng thống Obama sẽ phát biểu về hoạt động của NSA vào ngày 17/01 Việc tiết lộ mới nhất cho thấy NSA đã tiếp cận các mục tiêu bằng cách chèn bảng mạch nhỏ hoặc thẻ USB vào máy tính và sử dụng sóng vô tuyến để truyền dữ liệu mà máy tính không cần phải kết nối với mạng rộng hơn. Đây là tiết lộ quan trọng đáng kể ở chỗ nó làm người ta hết tin rằng một trong những phương pháp đơn giản nhưng hiệu quả nhất để đảm bảo cho hệ thống được an toàn là không truy cập vào mạng internet. Trong khi công nghệ này không phải là mới thì dường như đây là việc làm mà chẳng ai biết các cơ quan an ninh của Mỹ đã thực hiện. Trong một tuyên bố gửi cho tờ New York Times, một người phát ngôn của NSA cho biết không ai trong số các mục tiêu là ở Hoa Kỳ. Tuyên bố này nói thêm: \"Các hoạt động của NSA chỉ tập trung và đặc biệt là để triển khai chống lại - và chỉ chống lại - mục tiêu tình báo nước ngoài để đáp ứng các yêu cầu thông tin tình báo.” \"Chúng tôi không sử dụng các biện pháp tình báo ở nước ngoài để đánh cắp các bí mật thương mại của các công ty nước ngoài nhân danh - hoặc cung cấp thông tin tình báo mà chúng tôi thu thập được cho - các công ty Mỹ để tăng cường khả năng cạnh tranh quốc tế của mình hoặc làm tăng lợi nhuận của họ.\"", "title": "NSA theo dõi cả máy tính không nối mạng"}
{"summary": "Cơ quan giám sát đài BBC là BBC Trust nói hoàn toàn ủng hộ kế hoạch của ban lãnh đạo đài này muốn giảm bớt nhân viên.", "text": "Nhiều chỗ làm việc sẽ bị cắt giảm từ các phòng ban sản xuất chương trình, theo sau kế hoạch cắt bớt ngân sách. Hiện vẫn chưa rõ chi tiết nhưng tổng giám đốc Mark Thompson theo dự kiến sẽ ra thông cáo chính thức vào thứ Năm. Tin tức nói sẽ có khoảng 2.800 chỗ làm việc bị mất. Tuy nhiên ông Thompson nói trong cùng quãng thời gian 6 năm đó sẽ có thêm một ngàn chỗ làm việc mới trong khu vực truyền thông trên mạng hay còn gọi là new media. Các công đoàn trong BBC dọa sẽ đình công để phản đối việc sa thải bắt buộc. Chính phủ Anh không chịu tăng khoản phí truyền hình mà BBC yêu cầu, khiến tập đoàn truyền thông Anh quốc thiếu hụt chừng 4 tỷ USD trong kế hoạch 6 năm sắp tới.", "title": "BBC giảm biên chế"}
{"summary": "Công an Trung Quốc nói công ty dược của Anh, GlaxoSmithKline, tiến hành nhiều cuộc chuyển tiền “phi pháp” trong cuộc điều tra hối lộ.", "text": "GSK nói đang hợp tác với giới chức nhưng bác bỏ cáo buộc Bốn lãnh đạo người Trung Quốc của GSK đang bị tạm giam, theo lời Gao Feng, người đứng đầu cục điều tra tội phạm kinh tế. Ông này nói GSK đã chuyển tới 3 tỉ nhân dân tệ (323 triệu bảng) cho các công ty lữ hành và tư vấn từ năm 2007. GSK tuyên bố họ không tìm thấy bằng chứng sai trái nào. Tuy vậy, trong một thông cáo tuần rồi, công ty nói họ đang hợp tác với giới chức. Hôm 11/7, Bộ Công an Trung Quốc tuyên bố các lãnh đạo GSK đã thừa nhận tội hối lộ và trốn thuế. Theo lời giới chức, họ tình nghi GSK hối lộ cho quan chức và bác sĩ để nâng doanh thu và giá bán. Ông Gao Feng không cho biết chi tiết có bao nhiêu tiền dành cho việc hối lộ. Nhưng ông nói GSK chịu trách nhiệm chủ yếu cho các khoản hối lộ, kể cả hối lộ tình dục. GSK là một trong những công ty dược phẩm đa quốc gia lớn nhất tại Trung Quốc, với tổng vốn đầu tư 500 triệu đôla, theo trang web công ty.", "title": "TQ nói GSK vi phạm pháp luật"}
{"summary": "Trong World Cup ở Đức năm nay, châu Phi có năm đội đại diện, và đã thua hết ba. Châu Á có bốn, đang thua hai đội.", "text": "Khi tôi đang viết bài này hôm 13.06, Hàn Quốc và Togo đang bắt đầu hiệp đấu thứ nhì và Togo đang dẫn trước Hàn Quốc 1-0 bằng cú sút chéo góc cách khung thành đội Hàn khoảng 20m rất đẹp mắt bởi cầu thủ Mohamed Addel-Kader. Chỉ qua hơn 65 phút, dù cục diện trận đấu này có kết thúc thế nào (Hàn Quốc cuối cùng đã thắng) thì bóng đá Phi-Á cũng đã cho thấy rằng họ chẳng những chưa mà còn phải rất lâu nữa mới trở thành đối thủ có thể tranh chấp ngang hàng với bóng đá châu Âu và Nam Mỹ. Sự kỳ vọng và những giấc mơ của chúng ta, những dân tộc nghèo và chậm tiến, về một sự lên đài ngoạn mục của các đội bóng châu Phi, nơi đã có vài thập kỷ đóng góp cho các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu nhiều danh thủ, thật sự chỉ là không tưởng và ngây ngô. World Cup là một sân khấu lớn mà các đội tuyển đại diện cho các nước Phi, Á, châu Úc và các nước nhỏ khác không có vai diễn và sự hiện diện đến các màn cuối của kịch bản. Không phải vì họ thiếu tài, cái họ thiếu chính là một trong hai điều quan trọng nhất để trở thành nhân vật chính của vở diễn: -Bóng đá phải là năng lực bẩm sinh của một dân tộc như tại các nước Nam Mỹ. -Hoặc bóng đá là một công nghiệp thể thao giải trí tư bản như tại nhiều nước châu Âu. Vì thế, chẳng bao giờ có phép lạ cho những đội bóng nào mà trong tay họ thiếu một trong hai thứ bùa hộ mệnh này, và lại càng vô phương cho những quốc gia mà các quan chức đang tham nhũng trên đầu bóng đá. Dù có đầu tư nhưng chưa tới Cũng giống như thế, năm đại diện xuất sắc của châu Phi đang trình diễn thứ bóng đá mang đậm trường phái riêng, mặc dù những cuộc trình diễn khai cuộc của họ không mấy ấn tượng lần này tại World Cup 2006. Nhưng vào World Cup đã là kết quả cao nhất mà các nước này có thể đạt được dưới sự dẫn dắt của những ông thầy ngoại vốn không còn chỗ trong các đội tuyển lớn song vẫn còn là những giấc mơ lớn thường trực của nhiều quốc gia chưa một lần đặt chân đến World Cup. Dầu sao đi nữa, được mơ và biết mơ ít ra cũng làm cho cuộc sống chúng ta đẹp hơn.", "title": "Á-Phi vẫn là vai nhỏ trên sân khấu lớn"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin vẫn giữ nguyên kế hoạch đi thăm Iran vào ngày thứ Hai, mặc dù có tin tức về một âm mưu ám sát.", "text": "Người phát ngôn của ông, Dmitry Peskov, nói: “Hiện tại chúng tôi không có thông tin về thay đổi kế hoạch cho tổng thống.” Trước đó hãng tin Interfax dẫn lời nguồn tin an ninh Nga nói rằng những kẻ đánh bom tự sát định giết ông Putin ở Tehran. Bộ ngoại giao Iran nói tin tức này là “hoàn toàn vô căn cứ”. Người phát ngôn bộ ngoại giao, Mohammad Ali Hosseini, nói ông Putin sẽ đến Tehran vào tối thứ Hai trước khi dự hội nghị của các nguyên thủ quốc gia Biển Caspian ngày thứ Ba. Ông Putin sẽ là lãnh đạo đầu tiên của Nga thăm Iran kể từ khi nhà độc tài Liên Xô Joseph Stalin đến đó năm 1943. Sáng thứ Hai ông Putin đàm phán với thủ tướng Angela Merkel ở Đức, và theo dự trù sẽ bay tới Tehran vào đêm thứ Hai. Tin sai lầm Interfax đưa tin rằng các cơ quan mật vụ của Nga đã cho biết rằng nhiều tổ chức đánh bom cảm tử đã được thành lập để ra tay tại Tehran. Các cơ quan mật vụ này dựa vào tin tức mà họ nhận được từ nhiều nguồn tin bên ngoài nước, Interfax cho biết như trên. Một phát ngôn nhân tại điện Kremlin đã nói với Pháp Tấn Xã như sau: \"Chúng tôi không thể bình luận gì về tin này tuy nhiên chúng tôi xác nhận là chúng tôi đã thông báo cho tổng thống Putin biết\" Ông Mohammed Ali Hosseini, thuộc Bộ Ngoại Giao Iran, nói rằng các tin tức mà một số phương tiện truyền thông loan tải hoàn toàn vô căn cứ và \"nằm trong khuôn khổ của một cuộc chiến tâm lý do kẻ thù dấy lên để làm gián đoạn liên hệ giữa Iran và Nga\". Ông Hosseini nói tiếp \"Các tin tức sai lầm như vậy sẽ không có ảnh hưởng gì lên chương trình thăm viếng Tehran của ông Putin\". Các phái viên nói Moscow và Tehran hiện giờ đang giao hảo và nước Nga đang giúp xây dựng nhà máy điện chạy bằng năng lượng nguyên tử Bushehr tại mạn nam Iran. Các tổ chức cực đoan Một thành viên trong Ủy ban an ninh của Quốc hội Nga, ông Gennadiy Gudkov, nói rằng các thông tin này dường như có được \"một độ tin cậy khá cao\". \"Đối với tôi, thông tin này không phải là một sự phát hiện to lớn, bởi vì, đáng tiếc, ngày nay có nhiều tổ chức, thế lực cực đoan đang nhắm tới nước Nga và họ muốn được tổng thống Nga nói đến họ\", ông Gudkov đã cho kênh truyền hình của nhà nuớc Nga Vesti TV biết. Các viên chức Nga nói rằng đã có phát hiện nhiều mưu toan sát hại ông Putin từ khi ông trở thành tổng thống hồi tháng 12 năm 1999. Ngay sau khi ông được bầu lên, cơ quan an ninh Ukraina nói rằng họ đã dẹp được một âm mưu giết ông Putin trong một cuộc họp thượng đỉnh không chính thức của các nước trước đây có chân trong thể chế Liên Xô tại Yalta. hồi năm 2003, cảnh sát tại Luân Đôn nói rằng họ đã bắt giữ hai người có dính líu vào một âm mưu ám sát ông Putin.", "title": "Ông Putin vẫn thăm Iran"}
{"summary": "Tranh cãi quanh tác quyền các đêm nhạc của ca sĩ Khánh Ly tại Việt Nam dường như đã được giải quyết.", "text": "Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam đã can thiệp, với cuộc họp chiều ngày 27/8. Tại đây, Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc Việt Nam (VCPMC) chấp nhận thu tác quyền giá thấp hơn trong các buổi diễn tại Hà Nội và Đà Nẵng. Nay số tiền thỏa thuận giữa VCPMC và ban tổ chức là 250 triệu đồng (cộng thêm VAT là 275 triệu đồng) cho hai đêm diễn tối 2/8 ở Hà Nội và 8/8 ở Đà Nẵng. Ca sĩ Khánh Ly, người sống ở bang California, Mỹ, đã thể hiện các ca khúc của nhiều nhạc sĩ như Trịnh Công Sơn, Nguyễn Ánh 9, Phú Quang, Trương Quý Hải. Ông Vũ Xuân Thành, Chánh Thanh tra Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, là người dự cuộc họp. Ông được dẫn lời: “Hệ thống Luật Sở hữu trí tuệ rất đầy đủ rồi. Còn khi hai bên không thỏa thuận được thì về nguyên tắc cơ quan quản lý nhà nước là Bộ VHTT&DL sẽ đứng ra làm trung gian giải quyết, phân tích luật lệ để các bên tự thỏa thuận.” “Còn họ không thỏa thuận được thì họ có thể tiến hành bước tiếp theo, khởi kiện ra Tòa.”", "title": "'Giảm giá tác quyền show Khánh Ly'"}
{"summary": "Bộ Thông tin - Truyền thông Việt Nam ngày 16/7 ra quyết định tước quyền sử dụng giấy phép hoạt động báo chí điện tử của tờ Tuổi Trẻ Online, và phạt báo Tuổi Trẻ 220 triệu đồng.", "text": "Tuổi Trẻ Online (tuoitre.vn) là bản điện tử của báo Tuổi Trẻ ở TPHCM Báo VN sửa lời phát ngôn Chủ tịch Quang Tái cơ cấu Bộ CA: ‘Nước cờ chính trị không dễ chơi’ Phó TBT Thanh Niên bị thu thẻ nhà báo VN với tự do Internet và nhà báo 'xung kích' Tuổi Trẻ Online (tuoitre.vn) là bản điện tử của báo Tuổi Trẻ ở TPHCM. Bản báo in của nhật báo Tuổi Trẻ và các ấn phẩm còn lại của báo như Tuổi Trẻ Cuối Tuần, Tuổi Trẻ Cười... vẫn được hoạt động bình thường. 'Ảnh hưởng rất nghiêm trọng' Quyết định xử phạt do Cục trưởng Cục báo chí Lưu Đình Phúc ký, giải thích báo Tuổi Trẻ có hai hành vi \"vi phạm hành chính\". Cụ thể, Cục Báo chí kết luận về \"thông tin sai sự thật gây ảnh hưởng rất nghiêm trọng\" trong bài báo \"Chủ tịch nước đồng ý cần ban hành Luật biểu tình\" đăng trên Tuoitre.vn ngày 19/6/2018. Bài báo này ban đầu viết Chủ tịch Trần Đại Quang nói ông \"đồng tình với kiến nghị của cử tri\" cần có Luật biểu tình và hứa báo cáo Quốc hội về việc này. Cục Báo chí nói khi tiếp xúc cử tri ngày 19/6 ở TPHCM, ông Quang không phát biểu như vậy. Vì bài này, báo Tuổi Trẻ phải đóng phạt 50 triệu đồng, phải cải chính, xin lỗi. 'Mất đoàn kết dân tộc' Bài thứ hai, \"Sao trong quy hoạch chưa thấy cao tốc cho miền Tây\" đăng trên Tuoitre.vn ngày 26/5/2017, bị Bộ Thông tin - Truyền thông kết luận là phần Bình luận của bài viết này \"gây mất đoàn kết dân tộc\". Vì bài này, Tuổi Trẻ phải đóng phạt 170 triệu đồng, cải chính, xin lỗi. Cũng vì bài thứ hai này, văn bản của Cục Báo chí nói hình phạt bổ sung là tước quyền hoạt động của Tuoitre.vn trong thời hạn ba tháng. Quyết định được giao cho ông Lê Thế Chữ, Tổng biên tập báo Tuổi Trẻ Online. Ông Lê Thế Chữ cũng là Tổng biên tập của báo Tuổi Trẻ, được bổ nhiệm tháng 10/2017. Báo Tuổi Trẻ có đơn vị chủ quản là Thành đoàn TPHCM. Bộ Thông tin - Truyền thông nói thêm báo Tuổi Trẻ có quyền khiếu nại hay khởi kiện hành chính đối với quyết định của Cục báo chí theo quy định của pháp luật Việt Nam. Tin mới nhất cho hay Tuổi Trẻ đăng một lời xin lỗi trên Facebook với nội dung: \"Tuổi Trẻ Online gửi lời xin lỗi đến toàn thể bạn đọc vì không thể phục vụ bạn đọc trong thời gian 3 tháng kể từ hôm nay. Xin được trân trọng cảm ơn tất cả tình cảm của các cơ quan quản lý cùng bạn đọc gần xa đã và đang dành cho Tuổi Trẻ Online. Xin tạm biệt, chúng tôi luôn nhớ bạn đọc của mình.\" Phản ứng trên Facebook", "title": "Vì sao Tuổi Trẻ Online bị đình bản ba tháng?"}
{"summary": "Arsenal đã thắng ở loạt đá luân lưu 11 mét để giành cúp FA trong một trận chung kết mà ưu thế hoàn toàn thuộc về Manchester United.", "text": "Thủ môn Jens Lehmann đã đẩy được trái bóng từ cú sút của Paul Scholes mang về chiến thắng cho Arsenal. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử chủ nhân của cúp FA được định đoạt bằng loạt đá luân lưu 11 mét. United ra về tay không sau nhiều tình huống không may mắn - Wayne Rooney đá bật cột dọc và Freddie Ljungberg cản phá được cú đánh đầu của Ruud van Nisterooy bật xà ngang. Man U đã giành thế chủ động trong hầu hết trận đấu, nhưng thủ môn người Đức Lehmann đang ở phong độ tốt đã cản phá thành công cú sút của Scholes trong hiệp phụ và sau đó lại bảo vệ được khung thành ở đúng lượt sút luân lưu của Scholes. Những cầu thủ nổi tiếng của Manchester như Ruud van Nisterooy, Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney và Roy Keane đều đã thực hiện những cú sút 11 mét tuyệt vời, nhưng chân sút của phía Arsenal cũng không kém phần hoàn hảo.", "title": "Arsenal vô địch cúp FA nhờ luân lưu 11 mét"}
{"summary": "Không chỉ Thanh Niên và Tuổi Trẻ mà một số báo khác cũng có thay đổi nhân sự cao cấp ngay đầu năm mới.", "text": "Tổng biên tập báo Pháp luật TP Hồ Chí Minh, ông Nam Đồng, nhận quyết định nghỉ hưu từ 1/1/2009. Sở Tư pháp TP, cơ quan chủ quản của báo này, đã trao quyết định do giám đốc Sở Nội vụ TP ký về việc thay đổi nhân sự. Ông Nam Đồng, tên thật là Nguyễn Minh Lộc, đã làm TBT báo Pháp luật TP Hồ Chí Minh từ tháng 3/1996. Thay thế ông trong nhiệm kỳ 5 năm là ông Phạm Phú Tâm, 55 tuổi, người giữ vị trí phó tổng biên tập từ 7/2000 tới nay. Báo Doanh nhân Sài Gòn trước đó cũng có thay đổi lãnh đạo. Bà Nguyễn Minh Hiền thôi giữ chức tổng biên tập từ ngày 8/12/2008. Tạm thời công tác điều hành được giao cho ông Nguyễn Thanh Minh, phó tổng biên tập, cho tới khi tổng biên tập mới được bổ nhiệm. Truyền thông trong nước sáng 1/1/2009 đã đồng loạt đưa tin về thay đổi tổng biên tập hai báo Thanh Niên và Tuổi Trẻ. Nhân sự tạm thời Báo Tuổi Trẻ trích lời người cho tới 31/12/2008 còn giữ chức tổng biên tập báo, ông Lê Hoàng, nói rằng ông \"không cảm thấy điều gì khó khăn khi nhận quyết định vì cũng hiểu sự việc, nguyên nhân của nó\". Trong thời gian ông làm TBT, tờ báo đã có một số thay đổi lớn, đạt nhiều thành công, nhưng cũng gặp lắm chông gai. Sự kiện mới nhất là việc phó trưởng đại diện văn phòng Tuổi Trẻ tại Hà Nội Nguyễn Văn Hải lâm vào vòng lao lý vì các bài viết liên quan vụ PMU18. Ông Lê Hoàng cũng kiến nghị cơ quan chủ quản tìm người \"toàn tâm toàn ý, hết lòng hết sức với công việc, với sự nghiệp của Tuổi Trẻ\" để thay thế ông. Quyết định của Ban thường vụ Thành đoàn về việc không bổ nhiệm lại ông Lê Hoàng giữ chức vụ tổng biên tập báo Tuổi Trẻ kể từ ngày 1/1/2009 đã được ông Tất Thành Cang, bí thư Thành đoàn TP.HCM, trao cho ban biên tập. Tạm điều hành tờ báo là ông Vũ Văn Bình, 54 tuổi, bí thư Đảng bộ bộ phận báo Tuổi Trẻ, phó tổng biên tập báo Tuổi Trẻ.", "title": "Nhiều báo thay lãnh đạo"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama thông báo trước kỳ nghỉ lễ Tạ ơn rằng không có mối đe dọa \"cụ thể hoặc đáng tin cậy\" cho một cuộc tấn công khủng bố tại Hoa Kỳ.", "text": "Sau vụ tấn công đẫm máu ở Paris, ông nói việc người Mỹ lo sợ một cái gì đó xảy ra tương tự ở Hoa Kỳ là dễ hiểu. \"Chúng tôi không thấy có thông tin tình báo cụ thể và đáng tin cậy về một âm mưu trên đất Mỹ,\" ông nói. Ông cho biết Hoa Kỳ đang làm mọi thứ có thể để giữ cho người Mỹ an toàn. Đã có hơn 8.000 cuộc không kích vào các căn cứ của nhóm Nhà nước Hồi giáo, ông nói, và đang tiếp tục công việc ngăn chặn nguồn tài chính và hậu cần cho nhóm khủng bố. Vào hôm thứ Ba, ông Obama và Tổng thống Pháp Francois Hollande đã nhất trí tăng cường phối hợp các cuộc không kích. \"Tôi muốn người dân Mỹ biết khi bước vào kỳ nghỉ lễ rằng các nguồn lực tổng hợp của quân đội chúng ta, tình báo và các cơ quan an ninh quốc gia của chúng ta đang được triển khai. Họ đang cảnh giác, làm việc không ngừng nghỉ và có hiệu quả\", ông Obama nói. Ông nói rằng trong trường hợp bị đe dọa, công chúng Mỹ sẽ được thông báo. IS trước đó phát tán video đe dọa tấn công ở Thành phố New York và Washington sau các cuộc tấn công ở Paris khiến 130 người chết và nhiều người bị thương. Ông Obama tái khẳng định về các biện pháp an ninh mà Hoa Kỳ đã áp dụng từ vụ 11/9 và nói rằng nhà chức trách tiếp tục điều chỉnh chiến thuật chống khủng bố ở mức độ cần thiết. Ông kêu gọi mọi người báo cho nhà chức trách nếu họ thấy cái gì đó đáng ngờ.", "title": "Barack Obama: ‘Hoa Kỳ không bị đe dọa’"}
{"summary": "Một cựu nhân viên lãnh sự quán Hong Kong của Anh quốc, người cáo buộc rằng ông bị tra tấn ở Trung Quốc, đã được tị nạn chính trị ở Anh.", "text": "Simon Cheng cho rằng ông sẽ gặp ngy hiểm nếu quay về Hong Kong Simon Cheng, một công dân Hong Kong, bị giam giữ trong một chuyến công tác tới Trung Quốc đại lục trong 15 ngày vào tháng 8 năm ngoái. Bắc Kinh cáo buộc ông Cheng kích động tình trạng bất ổn chính trị trong bối cảnh các cuộc biểu tình chống chính phủ ở Hong Kong. Trung Quốc thả nhân viên lãnh sự Anh Nhân viên lãnh sự quán Anh 'bị giữ ở biên giới HK-TQ' Hong Kong: Anh quốc mở cửa, hứa hẹn cho dân Hong Kong nhập quốc tịch Ông Cheng phủ nhận cáo buộc, nói với BBC rằng ông đã bị đánh và buộc phải ký vào những lời thú tội giả trong khi bị giam giữ. Các nguồn tin chính phủ Anh cho biết tại thời điểm đó rằng họ tin tuyên bố của ông Cheng đáng tin cậy. Ông Cheng, người ủng hộ phong trào dân chủ, nói rằng ông tin rằng việc quay trở lại Hong Kong là quá nguy hiểm, vì sợ ông có thể bị bắt và đưa về Trung Quốc đại lục một lần nữa. Vào tháng Sáu, Bộ trưởng Ngoại giao Anh Dominic Raab cho biết Trung Quốc vẫn chưa đưa ra \"phản hồi thích đáng\" cho các câu hỏi của Anh về vụ việc này. Ông Cheng đã được cấp tị nạn vào ngày 26/6. Trong một cuộc họp báo vào thứ Tư, ông nói ông tin rằng mình là người đầu tiên ở Hong Kong có hộ chiếu Anh (ở nước ngoài), được gọi là BNO, được tị nạn chính trị. \"Tôi biết ơn sự quyết tâm và lòng can đảm của chính phủ Anh trong việc giải cứu các công dân Anh\", ông viết trên Facebook. \"Tôi cũng hy vọng trường hợp của mình có thể là tiền lệ để các công dân Hong Kong khác tìm kiếm sự bảo vệ. \"Ra đi có nghĩa không phải là kết thúc mà là một khởi đầu. Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc chiến chống lại chủ nghĩa toàn trị đang bành trướng, và trở về quê hương với nền dân chủ và tự do thực sự.\" Chính phủ Anh xác nhận hôm thứ Tư rằng có tới ba triệu dân Hong Kong sẽ có cơ hội định cư tại Anh và nộp đơn xin quyền công dân sau khi Bắc Kinh áp đặt luật an ninh quốc gia gây tranh cãi. Giới chỉ trích cho rằng luật này sẽ làm xói mòn các quyền tự do mà Hong Kong được hưởng theo chính sách \"một quốc gia, hai thể chế\" đã thỏa thuận sau khi Anh trao trả Hong Kong cho Trung Quốc vào năm 1997. Chuyện gì đã xảy ra với Simon Cheng? Trại giam nơi ông Cheng cáo buộc ông bị giam giữ Ông Cheng khi đó đang là nhân viên đại sứ quán Anh ở Hong Kong, đã bị buộc tội tạo ra sự quan tâm đầu tư vào Scotland trong cộng đồng doanh nghiệp Trung Quốc. Nhưng khi các cuộc biểu tình năm 2019 bắt đầu bùng phát, ông cũng tình nguyện thu thập thông tin về tình trạng của các cuộc biểu tình cho lãnh sự quán - cho mục đích quan sát. Ông Cheng mất tích vào ngày 8/8 sau khi bị giam giữ tại biên giới trên đường trở về từ thành phố Thâm Quyến của Trung Quốc. Ông Cheng nói rằng ông đã bị giam giữ 15 ngày và trong thời gian đó ông bị \"xiềng xích, bịt mắt và trùm đầu\", bị giam giữ trong tư thế căng thẳng và bị đánh nếu ông di chuyển. Các câu hỏi tập trung vào vai trò của ông trong các cuộc biểu tình. Ông cũng nói rằng ông đã nhìn thấy những người biểu tình Hong Kong khác trong thời gian bị giam giữ. Sau khi ông được thả, đài truyền hình Trung Quốc đã phát một đoạn video cho thấy ông Cheng thú tội gạ gẫm gái mại dâm. Ông Cheng nói rằng ông bị buộc phải thú tội.", "title": "Simon Cheng: Anh cấp quy chế tỵ nạn cho cựu nhân viên lãnh sự quán 'bị tra tấn ở TQ'"}
{"summary": "Giá cổ phiếu tại châu Á giảm mạnh theo các thị trường Mỹ và châu Âu trong khi tiếp tục có quan ngại về một cuộc suy thoái toàn cầu.", "text": "Chỉ số Nikkei của Nhật giảm khoảng 10% trong phiên giao dịch đầu giờ thứ Năm 16/10, trong khi cổ phiếu ở Úc, Nam Hàn và Singapore cũng giảm ít nhất 5%. Thị trường Hong Kong mở cửa giảm gần 7% trong khi Thượng Hải là gần 4%. Hôm 15/10, chỉ số Dow Jones ở New York chứng kiến sự sụt giảm mạnh nhất trong ngày kể từ tháng 10/1987. Cùng ngày, các thị trường ở châu Âu và London cũng giảm giá mạnh. Ông Ben Bernanke, Thống đốc Cục Dự trữ liên bang Mỹ, cảnh báo rằng kinh tế Mỹ hiện đang phải đối mặt với một “mối đe dọa nghiêm trọng” từ cuộc khủng hoảng tín dụng. Tác động kinh tế Theo phóng viên BBC John Sudworth từ Tokyo, dường như không còn sự dấu hiệu của sự lạc quan từng thấy hồi đầu tuần khi các thị trường hồi phục và tăng điểm. Lúc 0044 GMT tại Tokyo, chỉ số Nikkei rớt giá 10.33%, và sau đó tăng lên đôi chút. Hãng tin Reuters trích lời ông Takashi Ushio, người đứng đầu phòng chiến lược đầu tư tại công ty chứng khoán Marusan, cho biết: “Cũng có dấu hiệu bán tháo ở Tokyo, nhưng tâm lý khác so với tuần trước”. “Tuần trước mọi người náo loạn về hệ thống tài chính, và không ai thực sự biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Nhưng giờ đó là các quan ngại thực sự đối với nền kinh tế.” Trong khi đó, ông Yutaka Miura, chiến lược gia cao cấp tại Công ty chứng khoán Shinko, nói rằng các nhà đầu tư hiện đặc biệt quan ngại về việc giá bán lẻ của Mỹ giảm 1,2% giữa tháng Tám và tháng Chín. Ông nói với hãng tin AP: “Điều đó đã khẳng định một sự suy thoái nghiêm trọng của nền kinh tế Mỹ.” Kinh tế suy giảm Nhiều nhà đầu tư giờ nay tin rằng nền kinh tế Mỹ, nếu chưa suy thoái thì giờ đang tiến tới tình thế này. Giá bán lẻ tháng Chín ghi nhận sự sụt giảm lớn nhất hàng tháng trong hơn ba năm qua, trong khi báo cáo của Cục Dự trữ liên bang Mỹ (Fed) cho thấy tình hình kinh tế yếu dần đi khắp Hoa Kỳ. Trong bài phát biểu tại New York, ông Bernanke cho rằng Mỹ đã tránh được các sai lầm từng khiến nước này rơi vào cuộc Đại Suy thoái hồi những năm 30. Ông tuyên bố Fed sẽ tiếp tục đương đầu với cuộc khủng hoảng tín dụng, nhưng cũng nói rằng phải mất một thời gian để nền kinh tế hồi phục. “Những biến động trên các thị trường tài chính cũng như áp lực về vốn của các công ty tài chính đang đe dọa cho phát triển kinh tế.” “Kinh nghiệm hồi thập kỷ trước đã cho thấy việc vỡ bong bóng là hiện tượng xấu và đặc biệt nguy hiểm đối với nền kinh tế Mỹ.” Hôm 15/10, các thị trường khắp châu Âu cũng bị ảnh hưởng nặng nề vì quan ngại suy thoái. Chỉ số FTSE 100 của Anh giảm 7,16%. Chỉ số Dax của Đức giảm 6,49% và chỉ số Cac 40 của Pháp giảm 6,82%.", "title": "Cổ phiếu sụt giá trên thị trường châu Á"}
{"summary": "Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang vừa gặp Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe bên lề Hội nghị Thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương (Apec) tại Bali, Indonesia, hôm thứ Hai 7/10.", "text": "Hai ông đã thảo luận về nhiều vấn đề liên quan tới hợp tác song phương, cũng như các chủ đề khu vực và quốc tế đáng quan tâm, trong đó có an ninh hàng hải và tranh chấp biển. Cả Tokyo và Hà Nội đều đang có bất đồng với Bắc Kinh xung quanh chủ quyền biển đảo, Nhật Bản tại biển Hoa Đông và Việt Nam tại Biển Đông. Phóng viên BBC tiếng Trung tại Bali nói ông Abe đã trình bày với ông Sang về chiến lược an ninh quốc gia của Nhật Bản. Ông nói Nhật chủ trương \"hòa bình một cách tích cực\". Đáp lại, ông Trương Tấn Sang nói Việt Nam và các nước Asean cũng đoàn kết để giải quyết tranh chấp \"thông qua đối thoại, phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển 1982 và Tuyên bố chung về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông\". Thông tấn xã Việt Nam cho hay hai bên \"nhất trí cho rằng hòa bình, ổn định, an ninh và an toàn hàng hải tại các vùng biển như Biển Đông, biển Hoa Đông có ý nghĩa hết sức quan trọng đối với sự phát triển chung của toàn khu vực\". Quốc khách Trước đó, tin cho hay có thể Nhật sẽ mời Chủ tịch Trương Tấn Sang thăm Tokyo theo nghi thức quốc khách vào năm sau. Với nghi thức cao nhất dành cho thượng khách ngoại giao, Nhật Bản muốn chứng tỏ nước này cần Việt Nam trong bối cảnh chia sẻ lo ngại an ninh về Trung Quốc. Tuy nhiên hợp tác và hiểu biết chung giữa hai nước có thể khiến Trung Quốc quan ngại. Bắc Kinh đã nhiều lần cảnh cáo các nước láng giềng không nên 'vào hùa' với nhau để chống lại Trung Quốc. Cũng trong ngày 7/10, Thủ tướng Shinzo Abe và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã bắt tay nhau tại Apec. Tuy nhiên hai bên sẽ không đàm phán song phương về vấn đề biển đảo gây tranh cãi giữa hai nước. Ngày Chủ nhật 13/10 tới Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường sẽ bắt đầu chuyến thăm Việt Nam tới 15/10. Tân Hoa Xã nói trong chuyến đi này, ông Lý Khắc Cường sẽ hội đàm với Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng, hội kiến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, và cùng các lãnh đạo Việt Nam \"đi sâu trao đổi ý kiến về hữu nghị Trung-Việt, tăng cường hợp tác chiến lược, xử lý thoả đáng vấn đề Nam Hải (Biển Đông)\". Trước đó ông Lý thăm Brunei và Thái Lan.", "title": "Việt-Nhật thúc đẩy an ninh hàng hải"}
{"summary": "Những ngày qua, nhiều báo trong nước đã dẫn một nghị quyết của Hội đồng thẩm phán Tòa án Nhân dân tối cao để cho rằng các cựu lãnh đạo Vinalines, Dương Chí Dũng và Mai Văn Phúc, có thể bồi thường bằng tiền để tránh án tử hình.", "text": "Ông Dương Chí Dũng được báo trong nước nói là \"rất bình tĩnh\" khi nghe tuyên án Điểm 4 của Nghị quyết 01/2001/NQ-HĐTP được đưa ra hồi năm 2001 để hướng dẫn Điều 278 Bộ Luật hình sự về tội tham ô tài sản có một tiểu mục trong đó quy định các bị cáo bị xử phạt tử hình do chiếm đoạt tài sản có giá trị từ 1 tỷ đồng trở lên có thể được giảm án xuống tù chung thân hoặc có thời hạn nếu: \"Người pham tội đã bồi thường được một phần đáng kể giá trị tài sản bị chiếm đoạt (hoặc người thân thích, ruột thịt ... của người phạm tội đã bồi thường thay cho người phạm tội\". Chi tiết \"bồi thường đáng kể giá trị tài sản bị chiếm đoạt\" được quy định là: Nhận tội mới được phép bồi thường? Trả lời phỏng vấn BBC ngày 3/1, luật sư Hoàng Văn Hướng, thuộc văn phòng luật sư Hoàng Hưng, nói cả hai bị cáo không thể bồi thường vì vẫn chưa nhận tội. Theo ông Hướng, việc bồi thường, dù là do gia đình tự nguyện hay do cá nhân các bị cáo chủ động, thì đều là \"tình tiết khắc phục hậu quả\". \"Nhưng cơ bản là họ có nhận tội đâu mà khắc phục hậu quả?\" ông nói. \"Theo tôi hiểu, nếu căn cứ vào Điều 278 thì các ông ấy bị đưa vào Khoản 4, tức là tội đặc biệt nghiêm trọng và hình phạt cao nhất là tử hình thì tòa đã áp dụng rồi.\" \"Hiện nay nếu họ nhận tội theo như cáo trạng quy kết tại án sơ thẩm thì vấn đề bồi thường mới có thể được đề ra.\" Luật sư Hướng cho biết một khi các bị cáo nhận tội thì sẽ được áp dụng tình tiết giảm nhẹ là \"thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải\". Sau khi đã áp dụng tình tiết giảm nhẹ này và thêm vào việc gia đình các bị cáo khắc phục tuyệt đối hậu quả hoặc quá nửa thiệt hai do hành vi chiếm đoạt gây ra thì sẽ giúp các bị cáo có hai tình tiết giảm nhẹ, ông cho biết thêm. \"Lúc đó thì hội đồng xét xử cấp phúc thẩm sẽ xem xét\". \"Chứ còn dựa vào Nghị quyết 01 để khẳng định là ông ấy nộp 5 tỷ rồi được xóa bỏ án tử hình thì tôi thấy không khả thi lắm.\" 'Phải xem xét mức độ' Ông Hướng cũng cho rằng \"ngoài vấn đề nghị quyết hướng dẫn ra, nó còn phải căn cứ vào tính chất, mức độ.\" \"Vụ án của Dương Chí Dũng và Mai văn Phúc là một đại án, ảnh hưởng rất nghiêm trọng,\" ông nói. \"Tình hình thực tế của Việt Nam hiện nay thì Đảng và Nhà nước đang đẩy mạnh phòng chống tham nhũng và cải cách tư pháp, trong đó có xem xét quá trình xét xử, áp dụng pháp luật, đánh giá chứng cứ để đưa các vụ án ra xét xử theo đúng quy định pháp luật.\" \"Có thể nói vụ án này là một vụ án điểm, cả nước tập trung vào. Mà hành vi bỏ trốn của ông Dương Chí Dũng càng làm người ta tập trung vào.\" \"Cũng cần nói thêm nghị quyết 01 chỉ là nghị quyết để xem xét và hướng dẫn xét xử thôi, chứ không thể thay thế các điều luật và hội đồng xét xử có thể xem xét để áp dụng, chứ không bị bắt buộc áp dụng.\"", "title": "Dương Chí Dũng có thể thoát án tử hình?"}
{"summary": "Cảnh sát Bỉ tiếp tục lùng kiếm một số nghi phạm khủng bố, trong lúc thủ đô Brussels bước vào ngày thứ hai 'đóng cửa' và siết chặt các biện pháp an ninh.", "text": "Cảnh sát Bỉ tăng cường an ninh ở một ga tàu trong lúc có tin một nghi phạm khủng bố có 'vũ trang' và 'nguy hiểm' vẫn chưa bị bắt. Bộ trưởng Nội vụ Jan Jambon nói các mối đe dọa hiện tại đã trở nên lớn hơn mối đe dọa do một mình đối tượng Salah Abdeslam, nghi phạm khủng bố đang bị truy nã sau cuộc tấn công ở Paris, đặt ra. Brussels đang ở mức cảnh báo khủng bố cao nhất vì lo ngại xảy ra một cuộc tấn công. Thành phố này đã bị những phần tử tấn công Paris – các chiến binh Nhà nước Hồi giáo (IS) - sử dụng làm cơ sở, bàn đạp trong chuỗi khủng bố làm ít nhất 130 người thiệt mạng hôm thứ Sáu tuần trước. Tình hình an ninh tại Brussels đang được kiểm tra và một thông báo về việc 'đóng cửa' tiếp vì lý do an ninh được chờ đợi đưa ra vào lúc 17h00 giờ địa phương (hay 1600 GMT). Vũ trang, nguy hiểm Thủ đô Brussels của Bỉ bước vào ngày thứ hai 'đóng cửa' siết chặt an ninh trước nguy cơ tấn công khủng bố được đặt ở mức độ cảnh báo cao nhất. Các chuyến tàu điện ngầm đã bị tạm đình cho đến sáng thứ Hai và cư dân đã được đề nghị tránh các đám đông. Trong lúc đó, binh lính đang tuần tra trên đường phố vào lúc cuộc săn đuổi nghi phạm tiếp diễn để tìm kiếm Salah Abdeslam, 26 tuổi, quốc tịch Pháp, sống ở Brussels. Cảnh sát mô tả người này là đối tượng có vũ trang và nguy hiểm. An ninh được tăng cường gần như ở khắp nơi tại Brussels, thủ đô Bỉ. Bạn bè của Abdeslam nói, nghi phạm này đã ở trong khu vực Brussels và đang tìm cách đến Syria. Bộ trưởng Nội vụ Jambon nói: \"Mối đe dọa khủng bố tại Bỉ sẽ không thể chấm dứt một khi Salah Abdeslam vẫn còn bị sổng mà có thể gây hại.\" \"Mối đe dọa còn rộng hơn so với riêng một nghi phạm khủng bố,\" ông nói với đài truyền hình Flemish VRT. Giới chức Bỉ cho hay họ đang săn lùng một loạt nghi phạm khủng bố, trong đó có một số phần tử đã tham gia tấn công Paris một tuần trước.", "title": "Bỉ tiếp tục lùng kiếm nghi phạm khủng bố"}
{"summary": "Lãnh tụ G8 họp hội nghị thượng đỉnh tại Đức vừa hứa sẽ chi 60 tỷ đô la Mỹ cho việc đấu tranh chống bệnh Aids, sốt rét và lao tại châu Phi, theo các viên chức cho biết.", "text": "Thỏa thuận này được chính thức tuyên bố khi các lãnh tụ thế giới hướng sự chú ý của họ tới châu Phi, trong ngày cuối hội nghị thượng đỉnh. Lãnh tụ G8 đang bị áp lực phải giữ lời hứa viện trợ mà họ đã đưa ra hồi năm 2005. Người ta cho rằng Hoa Kỳ sẽ chịu một nửa số 60 tỷ đô la viện trợ này. Hôm qua, thứ Năm, lãnh tụ G8 đồng ý tìm cách cắt giảm đáng kể lượng khí thải nhà kính trong một nỗ lực nhằm giải quyết vấn đề thay đổi khí hậu toàn cầu. Trong khi đó Tổng thống Bush của Hoa Kỳ được tin là đã bị đau bụng và sáng hôm nay, thứ Sáu, đã họp với tân Tổng thống Pháp, ông Nicolas Sarkozy tại phòng khách sạn chứ không phải tại phòng họp như dự kiến. Các viên chức Mỹ cho biết chuyến công du của Tổng thống Bush tới Ba Lan hôm nay sẽ vẫn diễn ra mặc dù ông \"không được khỏe\". Tiến bộ có giới hạn Tổng thống Bush tuyên bố vào tháng trước là Hoa Kỳ sẽ cung cấp 30 tỷ đô la trong cuộc chiến phòng chống Aids tại châu Phi và các nhà ngoại giao khẳng định khoản tiền này chiếm một nửa số tiền được tuyên bố hôm nay. Một số tổ chức từ thiện cho biết các nước thành viên đã không thực hiện được những cam kết mà họ đưa ra tại Hội nghị thượng đỉnh năm 2005 ở Gleneagles, Scotland. Các lãnh tụ G8 nay đồng ý sẽ có một tuyên bố chung nhấn mạnh tới quyết tâm của họ sẽ thực hiện những cam kết đó, và giữ châu Phi ở vị trí hàng đầu trong chương trình nghị sự của họ tại Hội nghị G8 sang năm ở Nhật bản. Việc xóa nợ cho 18 nước châu Phi cho phép Zambia chẳng hạn có thể mở rộng chính sách y tế miễn phí tới các khu vực nông thôn. \"Bước tiến tới\" Việc tập trung vào châu Phi diễn ra sau khi có được thỏa thuận về tình trạng thay đổi khí hậu toàn cầu vào hôm qua, thứ Năm. Thủ tướng Đức, bà Angela Merkel cho biết khối G8 sẽ thương thuyết trong khuôn khổ một kế hoạch của Liên hiệp quốc để tìm hình thức thay thế Hiệp ước Kyoto vào cuối năm 2009. Tuy không có một chỉ tiêu bắt buộc nào được đưa ra về việc cắt giảm lượng khí thải nhưng bà Merkel muốn mức cắt giảm 50% từ nay cho tới năm 2050 phải được đưa vào trong tuyên bố chung. Các lãnh tụ G8 đồng ý rằng các nước đang phát triển cũng phải cắt giảm lượng khí thải.", "title": "G8 hứa 60 tỷ đô phòng chống Aids"}
{"summary": "Giá dầu trên thế giới tiếp tục giảm sau khi có tuyên bố từ tập đoàn các nước xuất khẩu dầu lửa, Opec, nói rằng có khả năng họ sẽ tăng nguồn cung cấp.", "text": "Giá dầu thô Brent giao vào tháng Chín giảm 14 xu, còn 76.72 đôla/thùng, trong khi giá dầu thô ngọt nhẹ giảm 13 xu xuống còn 74.76 đôla/thùng. Lãnh đạo phụ trách về nghiên cứu của Opec, Hasan Qabazard, được báo chí trích dẫn hôm thứ Hai nói rằng giá dầu hợp lý là ở mức từ 60 đến 65 đôla/thùng. Tập đoàn dầu lửa Opec tuyên bố lâu nay rằng mức cung ứng dầu hiện nay là đủ. Chủ tịch Opec, Mohammed al-Hamli, tuyên bố hôm cuối tuần rằng ông quan ngại giá dầu lửa cao có thể tác động xấu tới kinh tế toàn cầu. Ông nói: “Chúng tôi quan ngại về giá dầu cao, vì chúng tôi không muốn phải trải qua một giai đoạn suy thoái nữa”. Tuần trước, giá dầu thô Brent của London đạt mức 78.40 đôla/thùng - là mức cao nhất trong 11 tháng nay - và gần đạt tới mức kỷ lục là 78.65 đôla/thùng vào tháng Tám năm 2006. Lợi nhuận BP giảm Trong một diễn biến khác, hãng dầu lửa Anh Quốc BP cho biết các vấn đề về lọc dầu đã làm giảm lợi nhuận của họ trong quý hai năm nay. Việc thay thế các cơ sở lọc dầu khiến lợi nhuận của họ bị giảm 1% trong thời gian từ tháng Tư đến tháng Sáu so với cùng kỳ năm trước, xuống còn 6.09 tỉ đôla. Đây là báo cáo tài chính đầu tiên kể từ sau khi Lord Browne từ chức giám đốc điều hành BP vào tháng Năm sau một vụ tai tiếng liên quan đến đời tư. BP gần đây gặp một số trở ngại, trong đó có vụ hỏa hoạn gây chết người tại một nhà máy lọc dầu ở Texas và họ phải đóng cửa một số giếng dầu.", "title": "Giá dầu thế giới giảm"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George Bush nói kế hoạch cho độc lập của Kosovo được Liên hiệp quốc ủng hộ cần có hiệu lực ngay, mặc dù cả Nga và Serbia đều phản đối.", "text": "Ông Bush đưa ra nhận xét này sau khi hội đàm với thủ tướng Nga Romano Prodi trong chuyến thăm tới Rome. Ông Bush cho biết ông đã bàn thảo vấn đề Kosovo với tổng thống Nga Vladimir Putin trong hội nghị thượng đỉnh G8, và giờ là \"lúc thực thi kế hoạch này.\" Trước đó ông Bush có cuộc gặp với giáo hoàng Benedict XVI. Theo Vatican, giáo hoàng thể hiện lo ngại về hoàn cảnh của những người Thiên chúa giáo tại Iraq. Ông hy vọng sẽ có \"một giải pháp khu vực thông qua đàm phán đối với những xung đột \" tại khu vực Trung đông. Ông Bush sẽ tiếp tục tới thăm Albani trong chuyến công du châu Âu sau hội nghị thượng đỉnh G8. Các nước G8 đã không đạt được nhất trí về vấn đề Kosovo, do Nga phản đối mạnh mẽ sự độc lập của tỉnh này khỏi Serbia. Đặc sứ Liên hiệp quốc Martti Ahtisaari hồi tháng tư đã đưa ra đề xuất về độc lập cho Kosovo. Ông Bush nói: \"Giờ là lúc đi vào thực thi kế hoạch của Ahtisaari.\" Ông cũng bàn về tình hình tại Li-băng với thủ tướng Ý. \"Điều quan trọng là những ảnh hưởng từ bên ngoài như của Syria không được tiếp tục làm rối loạn chính phủ Siniora.\" Lo ngại về an ninh Trước đó khi tới thăm Vatican, ông Bush và giáo hoàng đã bắt tay và cùng chụp ảnh trước khi trò chuyện trong thư viện riêng của giáo hoàng. Tổng thống Bush nói hai bên đã bàn đến tình hình Iraq. Ông cho biết: \"Giáo hoàng lo ngại rằng xã hội tại Iraq sẽ không chấp nhận Thiên chúa giáo.\" \"Ông ấy lo ngại về những người Thiên chúa giáo tại Iraq đang bị người Hồi giáo chiếm đa số đối xử tệ.\" Vatican nói rằng \"Trung đông, vấn đề Palestine và Israel cùng Li-băng là những chủ đề cũng được bàn đến.\" Phóng viên David Willey của đài BBC tại Rome cho hay tổng thống Bush trình bày với giáo hoàng kế hoạch Mỹ tăng viện trợ cho châu Phi, đặc biệt là những người mắc bệnh Aids. Tổng thống Bush cho rằng trò chuyện với giáo hoàng là một \"kinh nghiệm cảm động.\" \"Ông ấy là một người vô cùng thương yêu và rất tài giỏi.\"", "title": "Bush kêu gọi hành động về Kosovo"}
{"summary": "Hãng dầu khí lớn nhất Trung Quốc PetroChina nói rằng họ đã khám phá ra mỏ dầu thô lớn nhất trong vòng một thập niên.", "text": "Mỏ dầu mang tên Jidong Nanpu ở vùng duyên hải đông bắc được PetroChina nói rằng có trữ lượng gần ba tỷ thùng nhưng các phân tích gia phương Tây nói mỏ này có thể chỉ cho sản lượng bằng một phần tư ước tính của PetroChina. Chuyên gia tư vấn năng lượng Andrew Hayman của công ty IHS nói theo tiêu chuẩn của phương Tây, Jidong Nanpu có thể cho 650 triệu thùng dầu. Tuy nhiên đây vẫn là một phát hiện đáng kể. ''Giếng này rõ ràng là một tài sản lớn của Trung Quốc,'' ông Hayman nói. ''Và nó nằm cách mặt nước chỉ ba mét nên chi phí khai thác sẽ khá rẻ.'' PetroChina có 90% cổ phần do Công ty Xăng dầu Quốc gia của Trung Quốc sở hữu.", "title": "Trung Quốc tìm thấy mỏ dầu lớn"}
{"summary": "Trung Quốc vừa cử phi cơ chiến đấu bay vào vùng 'nhận dạng phòng không' họ mới đặt ra tại Biển Hoa Đông, theo truyền thông nước này.", "text": "Vùng này, được Bắc Kinh công bố vào tuần trước, phủ lên cả các vùng lãnh thổ mà Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan và Hàn Quốc cùng tuyên bố chủ quyền. Giới quan sát tin rằng cuộc tranh chấp mới này sẽ chỉ khiến căng thẳng vốn có trong vùng tăng lên và có thể đẩy tới sự cố quân sự ngoài kế hoạch. Cũng tin tức sáng 28/11/2013 giờ châu Á cho hay Nhật Bản và Hàn Quốc cử máy bay di chuyển qua vùng phòng không mà Trung Quốc định ra nhưng không báo cho Bắc Kinh, theo các quan chức của hai nước Đông Bắc Á. Theo sau chuyến bay hôm trước của pháo đài bay B-52 từ căn cứ Guam của Hoa Kỳ, máy bay của lực lượng phòng vệ Nhật Bản đã \"hoạt động tuần tra\" thường lệ qua vùng Biển Hoa Đông, theo chính phủ ở Tokyo. Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cũng nói họ cử máy bay bay qua vùng phòng không nói trên. Thêm căng thẳng Trung Quốc nói các máy bay qua vùng họ định ra phải gửi lịch trình bay. Vùng phòng không mà Bắc Kinh tuyên bố bao gồm quần đảo mà Nhật Bản gọi là Senkaku và Trung Quốc gọi là Điếu Ngư. Máy bay Nhật trên vùng đảo Senkaku hồi tháng 10/2013 Cả Trung Quốc, Nhật Bản và Đài Loan đều tuyên bố chủ quyền tại vùng đảo này. Hiện Nhật Bản đang kiểm soát Senkaku. Ngoài ra vùng phòng không cũng bao gồm bãi đá ngầm mà Seoul coi nhận là của họ. Trung Quốc nói các máy bay nước ngoài di chuyển qua vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) sẽ đối mặt với \"các biện pháp phòng vệ khẩn cấp\" nếu không báo cáo kế hoạch bay. Tuy nhiên sau chuyến bay của hai chiếc B-52 thuộc Hạm đội 7 của Mỹ, Trung Quốc chỉ nói họ \"giám sát các chuyến bay đó\". Cũng không rõ không quân Trung Quốc định làm gì với các hãng hàng không dân sự bay qua đây mà \"không báo cáo\". Tuy thế, Hoa Kỳ cũng đang muốn làm giảm căng thẳng trong vùng. Phó Tổng thống Mỹ, Joe Biden sẽ đến thăm Trung Quốc vào tuần tới trong khuôn khổ chuyến công du đã được lên kế hoạch từ lâu bao gồm các trạm dừng chân ở Nhật Bản và Nam Hàn. Nhưng một phần của cuộc đối thoại ông Biden dự kiến sẽ có với giới chức Trung Quốc là tập trung vào 'vùng phòng không' mới nêu ra của Trung Quốc. BBC sẽ tiếp tục cập nhật các diễn biến tiếp theo về chuyện 'vùng phòng không' Trung Quốc lập ra.", "title": "Phi cơ TQ bay ra 'vùng phòng không'"}
{"summary": "Theo các chuyên gia quân sự, không quân Trung Quốc sẽ được củng cố cả về số lượng và năng lực khi loạt máy bay chiến đấu của Nga được giao cho Bắc Kinh cuối năm nay.", "text": "Chính phủ Nga xác nhận hôm thứ Hai 20/8 rằng 10 máy bay tiêm kích hạng nặng, tầm xa, đa năng Su-35 của Nga sẽ được giao cho Bắc Kinh đúng tiến độ, theo Bưu Điện Hoa Nam Buổi Sáng. Hãng thông tấn Sputnik cho hay Nga sẽ cung cấp máy bay phản lực cũng như tên lửa và các hỗ trợ hậu cần khác. Trung Quốc trở thành nước đầu tiên mua Su-35 - nâng cấp lên từ Su-27 - sau khi đồng ý trả 2,5 tỷ đô la cho 24 máy bay vào tháng 11/2015. Đây là những máy bay chiến đấu đầu tiên của Trung Quốc được trang bị động cơ đẩy vectơ đa chiều, siêu cơ động. Bốn chiếc đầu tiên được giao trong năm 2016 và 10 chiếc khác vào năm 2017. TQ chạy 'hết công suất' in tiền nước ngoài TQ 'đang luyện tập để tấn công' các mục tiêu Mỹ Doanh nghiệp Mỹ thất vọng vì TQ hứa nhưng 'không tiến bộ' Song Zhongping, một quan sát viên quân sự tại Hồng Kông cho biết, với 10 máy bay chiến đấu còn lại được giao vào cuối năm nay, Trung Quốc sẽ có thể tăng cường chương trình đào tạo cho các phi công mới. Bắc Kinh đã biểu diễn sức mạnh quân sự vào tháng Năm nhằm 'dằn mặt' Đài Loan, bằng cách điều chiến đấu cơ Sukhoi Su-35 và máy bay ném bom chiến lược H-6K bay qua kênh Bashi nằm giữa Đài Loan và các đảo phía bắc của Philippines. Bắc Kinh rất tức giận vì sự hỗ trợ ngày càng tăng của Washington đối với Đài Loan. Tuần trước, Bắc Kinh đã lên tiếng phản đối Washington khi tổng thống Đài Loan dừng chân tại Hoa Kỳ trong chuyến công du nước ngoài. Hiện không biết liệu máy bay chiến đấu tàng hình tiên tiến nhất của Trung Quốc, chiếc J-20 được sản xuất trong nước, có phải là một phần của chương trình Đài Loan hay không.", "title": "TQ mua máy bay Nga để tăng cường không lực"}
{"summary": "Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan cảnh báo rằng đại dịch HIV/AIDS hiện đang gia tăng tại mọi châu lục, và các biện pháp đối phó hiện ở mức chưa thích đáng.", "text": "Ông Annan nói tại một hội thảo cấp cao về HIV/AIDS tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc rằng các nỗ lực phòng và chữa bệnh hiện nay là chưa đủ. Ông Annan kêu gọi phải có thêm kinh phí và giới lãnh đạo phải lên tiếng mạnh mẽ hơn nữa. Cuộc hội thảo kéo dài một ngày là để đánh giá những tiến bộ trong việc đạt được các mục tiêu mà một phiên họp đặc biệt tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đưa ra cách đây bốn năm. Khuyến cáo Trong bài diễn văn khai mạc hội thảo cấp cao về HIV/AIDS, Tổng Thư ký LHQ Kofi Annan khuyến cáo rằng đại dịch này tiếp tục bành trướng, vượt xa những nỗ lực nhằm kiểm soát nó. Ông nói năm ngoái có nhiều ca nhiễm bệnh và nhiều ca tử vong vì AIDS nhất từ trước tới nay, và những nỗ lực phòng và chữa bệnh hiện nay đơn giản là chưa đủ. Tổng Thư Ký nói các chương trình phòng ngừa đã thành công tại những nơi như Brazil, Campuchia và Thái Lan, và họ phải học tập từ những mô hình thành công này. Ông Annan nói: \"Cuộc chiến chống bệnh AIDS có thể là nỗ lực lớn trong thời đại của chúng ta, trong thế hệ của chúng ta. Chỉ khi nào chúng ta giải quyết được thách thức này thì chúng ta mới thành công trong những nỗ lực nhằm xây dựng một thế giới bình đẳng, khoẻ mạnh và nhân đạo. Chúng ta hãy cùng đảm bảo rằng mình phải chia sẻ nhiệm vụ này\". Việc cấp kinh phí cho cuộc chiến chống AIDS tại các nước đang phát triển gia tăng lên 8 tỉ đôla trong năm nay, thế nhưng Liên Hiệp Quốc nói các nguồn lực vẫn thiếu so với nhu cầu cần thiết để có thể thực sự đảo ngược được tình hình. Người đứng đầu cơ quan phòng chống AIDS của LHQ, Peter Piot, nói rằng đại dịch này tiếp tục gây tử vong cho các nạn nhân với con số không thể tin nổi và phá huỷ hoàn toàn các xã hội nếu như nó không được kiểm soát. Người ta hi vọng rằng cuộc hội thảo này, với sự tham gia của hơn 30 Bộ trưởng Y tế của các nước cùng các nhà ngoại giao và quan chức, sẽ đưa ra khuyến nghị mở một hội nghị thượng đỉnh của các lãnh đạo thế giới tại Liên Hiệp Quốc về vấn đề này vào tháng Chín tới.", "title": "Liên Hiệp Quốc lo ngại về AIDS"}
{"summary": "Lãnh đạo sinh viên Hong Kong chấp thuận đối thoại với chính quyền sau một tuần biểu tình dữ dội.", "text": "Hiện chưa có ngày tháng cho cuộc gặp nhưng các sinh viên nói nó sẽ không xảy ra nếu như những người biểu tình còn lại trên đường phố bị dẹp bằng vũ lực. Cuộc biểu tình ở Hong Kong đã bước sang tuần thứ hai, và phóng viên của chúng tôi ở đây nói con số người tham gia đã giảm khá nhiều từ thứ Hai 6/10, khi các công sở và trường học mở cửa trở lại. Tối thứ Hai, tại Mong Kok, Cửu Long, là nơi được coi là cứ điểm của người biểu tình, chỉ có vài trăm người, xung quanh là nhiều cảnh sát. Phóng viên Hồng Nga có mặt tại hiện trường nói hai bên không có giao tiếp gì với nhau, và cảnh sát không có hành động gì mà chỉ quan sát. Trước đó tại Mong Kok đã xảy ra một số cuộc đụng độ giữa người biểu tình và phản biểu tình, trong đó có một số phần tử mà cảnh sát nói là xã hội đen. Hôm thứ Hai cảnh sát cho hay đã bắt ít nhất 37 người ở Mong Kok. Năm người khác bị bắt vì nghi tấn công các website của chính quyền. Phóng viên của chúng tôi nói nhiều người Hong Kong tỏ ra bực bội khi cuộc biểu tình đã làm gián đoạn cuộc sống của họ. Nhóm chủ lực Quang cảnh nơi biểu tình ở Causeway Bay sáng 7/10 với biểu ngữ 'Lớp học dân chủ di động' Bà Angela Kwok, làm công sở, nói việc đi lại hết sức khó khăn vì nhiều nơi trong thành phố vẫn bị chặn. \"Bình thường tôi đi làm chỉ mất nửa tiếng, nay có khi mất tới một tiếng rưỡi.\" Một người khác, ông Andrew Chan, làm nghề kinh doanh, thì nói ông ủng hộ ý tưởng biểu tình nhưng không ủng hộ cách thức thực hiện nó. Một số người biểu tình, được cho là thuộc nhóm chủ lực, vẫn kiên quyết duy trì vị trí. Tối Chủ nhật người biểu tình và chính quyền đã có cuộc gặp bàn việc đối thoại nhưng không đạt thống nhất. Tối thứ Hai, hai bên cho hay sẽ đối thoại chính thức. Có đánh giá rằng giới biểu tình chỉ đang tạm ngưng một cách chiến lược, chủ yếu vì quá mệt. Tuy nhiên thông tin sẽ có đối thoại mở đường cho cải cách chính trị có thể làm họ phấn chấn trở lại. Alex Chow, tổng thư ký Liên đoàn Sinh viên Hong Kong, một trong những lãnh đạo biểu tình, nói anh không lo ngại về việc số người biểu tình giảm sút: \"Người ta cần nghỉ ngơi, nhưng sẽ quay trở lại. Không có nghĩa là phong trào đang suy thoái, nhiều người còn ủng hộ cuộc biểu tình.\" Cuối tuần rồi Hành chính Trưởng quan của đặc khu, ông CY Leung (Lương Chấn Anh) kêu gọi vãn hồi trật tự và dọa cảnh sát sẽ có hành động. Nhiều nơi ở thành phố đã tê liệt trong tuần trước vì đám đông hàng vạn người biểu tình.", "title": "Sinh viên Hong Kong đồng ý đối thoại"}
{"summary": "Tối thứ Tư ngày 02/09/2020, cảnh sát Bulgaria đã bắt hơn 60 người biểu tình trước trụ sở Quốc hội ở Sofia.", "text": "Người biểu tình ở Sofia, Bulgaria ngày 2/9 Nước Nga có định mệnh đi con đường Á-Âu? Cuộc phiêu lưu của pho tượng Lenin từ Đông Âu sang Mỹ Thành triệu phú VN thời 'lấy xẻng xúc vàng' ở Đông Âu Làn sóng biểu tình phản đối thủ tướng Boiko Borisov đã sang đến ngày thứ 56 và chưa có triển vọng giảm đi. Tại một số thành phố khác ở Bulgaria cũng có người xuống đường tương tự, với khẩu hiệu chống tham nhũng. Họ đòi cả ông Borisov và trưởng công tố Ivan Geshev phải từ chức vì cho rằng hai người này \"làm ăn đen tối\" với các đại gia đầy quyền thế trong nước, theo các báo châu Âu. Tổng thống Bulgaria Rumen Radev ủng hộ người biểu tình, và yêu cầu ông Borisov từ chức. Đã ba lần làm thủ tướng Bản thân ông Borisov, xuất thân là võ sĩ karate và vệ sĩ hộp đêm, nói ông sẽ từ chức nếu có bầu cử mới. Đây không phải là lần đầu tiên ông Borisov từ chức rồi trở lại chính trường. Sinh năm 1959, hồi trẻ ông học võ và làm bảo vệ cho hộp đêm, sau đó vào ngành công an xã hội chủ nghĩa, phục vụ trong một đơn vị cứu hỏa. Người biểu tình ở Sofia, Bulgaria ngày 2/9 Theo trang web của chínhg phủ Bulgaria, ông đã thăng tiến trong ngành an ninh và có bằng tiến sĩ về 'huấn luyện tâm lý cho đơn vị tác chiến' của Bộ Công an thời cộng sản. Năm 1990, ông rời vị trí giảng viên của Học viện Huấn luyện Cảnh sát để lập ra một công ty an ninh tư nhân trong ngành bảo vệ, vệ sĩ. Công ty của ông là thành viên hiệp hội vệ sĩ quốc tế - International Association of Personal Protection Agents (IAPPA). Vẫn trang web của chính phủ Bulgaria nói ông Boyko Borissov đã nhận nhiều giải thưởng chống tham nhũng quốc tế, và cho các đóng góp với ngành cảnh sát, gồm cả huân huy chương từ Tây Ban Nha và Nga. Thế nhưng, một liên minh đối lập hiện nêu ra các cáo buộc nghiêm trọng chống lại ông, cho rằng ông có các phi vụ làm ăn với mafia, điều ông bác bỏ. Ông Borisov đã làm thủ tướng Bulgaria hai lần, từ 2009 đến 2013 và từ cuối r 2014 tới đầu 2017. Hồi năm 2013, nhiều nhóm biểu tìm bao vây nghị viện ở Sofia, hô khẩu hiệu 'mafia hãy từ chức' đòi ông Borisov phải rời vị trí. Thời gian đó, lãnh đạo EU chính thức ủng hộ phe biểu tình và đặt chính quyền Bulgaria vào danh sách cần giám sát đặc biệt vì thiếu tiêu chuẩn kế toán công, ngành tòa án bị tham nhũng và các nghi vấn liên hệ giữa quan chức với xã hội đen và băng đảng. Đến tháng 5/2017, ông Borisov lại được Quốc hội bầu chọn làm thủ tướng cho nhiệm kỳ kéo tới nay.", "title": "Bulgaria: Bắt 60 người biểu tình vì đòi thủ tướng từ chức"}
{"summary": "Nhà văn Nguyễn Quang Lập, tức Bọ Lập, chủ trang blog Quê Choa, vừa được cho tại ngoại, gia đình ông cho biết.", "text": "Vụ bắt giữ nhà văn Nguyễn Quang Lập hồi năm ngoái đã gây sự chú ý trong và ngoài nước Tuy nhiên, ông vẫn tiếp tục bị điều tra về Tội Tuyên truyền chống phá Nhà nước theo Điều 88, Bộ Luật Hình sự. Trong khi đó hàng chục cây viết và blogger khác vẫn còn đang bị giam cầm. \"Anh về lúc 10 giờ sáng nay\", bà Hồ Thị Hồng, vợ ông Lập, nói với BBC qua điện thoại ngày 10/2. \"Không có công an đi theo, anh tự gọi taxi về nhà\". Bà cho biết phía công an không nói gì với gia đình về quá trình điều tra. \"Họ vẫn điều tra nhưng cho anh tại ngoại vì sức khỏe yếu\", bà cho hay. Bà Hồng nói \"gia đình rất mừng\" sau khi ông Lập được tại ngoại, đồng thời cho biết sức khỏe ông vẫn tốt. \"Anh về thấy vẫn khỏe, cái bụng to giờ thấy gọn rồi, thấy đẹp hơn\". \"Anh cũng bỏ được thuốc lá rồi\". Nhà văn Nguyễn Quang Lập bị bắt tạm giam ngày 6/12 và sau đó bị khởi tố tội Tuyên truyền chống Nhà nước, theo Điều 88 Bộ Luật Hình sự. Thông cáo trên trang web Bộ Công an khi đó cho biết cơ quan điều tra công an TP.HCM đã \"bắt quả tang, ra lệnh khám xét khẩn cấp và tạm giữ hình sự\" với ông Nguyễn Quang Lập và đang \"tiếp tục điều tra làm rõ hành vi vi phạm pháp luật\". Nếu bị kết tội, ông có thể đối mặt với án tù từ ba đến 20 năm. 'Bắt quả tang viết văn' Trao đổi với BBC hôm 7/12, sau khi ông Lập bị bắt, bà Hồng nói: \"Bắt quả tang cái gì, đang viết văn thì bắt quả tang viết văn à?\" \"Anh ấy bảo với tôi là anh đang hoàn thành hai cuốn tiểu thuyết cho xong, sợ là ít hôm nữa già quá, mệt quá viết không nổi, thì anh phải viết trong lúc này, còn sức khỏe thì anh phải viết cho xong chương II cuốn tiểu thuyết cho xong việc\" Vụ bắt giữ ông Lập đã gây nhiều sự chú ý trong và ngoài nước. Khác với đa số cây bút bị bắt giữ trước đây, ông Lập thuộc dòng chủ lưu trong giới văn chương Việt Nam, thường xuất hiện trên truyền thông và có nhiều tác phẩm được in chính thức. Sau khi ông bị bắt, nhiều nhân sỹ trí thức trong nước đã ký tên kêu gọi trả tự do cho ông Lập, trong số này có ông Chu Hảo, nguyên Thứ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường và nhà văn Nguyên Ngọc. Thỉnh nguyện thư này đã thu hút được hơn 600 chữ ký trên mạng. Cũng trong tháng 12, Giáo sư Ngô Bảo Châu và hai đồng nghiệp là các nhà khoa học Việt Nam từ Hoa Kỳ cũng đã gửi thư ngỏ cho chính quyền đề nghị cho nhà văn Nguyễn Quang Lập được 'tại ngoại hầu tra' vì lý do sức khỏe và cho rằng vụ bắt giữ này gây 'hình ảnh xấu' về Việt Nam trên trường quốc tế. Việc bắt giữ ông Lập xảy ra chỉ một tuần sau khi một blogger khác ở TP.HCM, ông Hồng Lê Thọ, chủ blog Người Lót Gạch, bị bắt giữ theo Điều 258 Bộ Luật Hình sự. Hồi tháng 5 năm ngoái, chủ một trang blog có tiếng khác, ông Nguyễn Hữu Vinh, tức Ba Sàm, cũng bị bắt giữ theo Điều 258. Không có tin tức gì về hai blogger nói trên.", "title": "Nhà văn Nguyễn Quang Lập được tại ngoại"}
{"summary": "Cựu tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã làm trung gian cho một giao dịch của bốn hãng dược phẩm.", "text": "Theo thỏa thuận, các hãng này sẽ cung cấp thuốc chữa trị HIV - AIDS giá rẻ bằng một phần ba giá thuốc hiện thời cho các nước đang phát triển. Chín quốc gia ở vùng Caribbe, cùng với Mozambique, Rwanda, Nam Phi và Tanzania sẽ được nhận thuốc trị bệnh. Ông Clinton nói thuốc sẽ được phân phối để điều trị căn bệnh mà cho đến nay vẫn chưa có hy vọng chữa khỏi. Các nhà vận động y tế đã hoan nghênh thỏa thuận là bước đột phá, cứu sống hàng triệu sinh mệnh. Đây là thỏa thuận giữa một công ty của Nam Phi với ba công ty của Ấn Độ. Thỏa thuận đã đạt được sau khi các cố vấn của Quỹ Tổng Thống William J Clinton bàn bạc với các hãng dược phẩm nhằm tìm cách cắt giảm chi phí sản xuất. Theo thỏa thuận, giá thuốc điều trị sẽ vào khoảng dưới 40 xu Mỹ mỗi ngày, so với mức hiện nay của các loại thuốc tương tự đã được cấp bằng sáng chế là 1,5 đô la Mỹ. Ông Clinton nói ông hy vọng là đến năm 2008, sẽ có tới hai triệu người được nhận thuốc điều trị.", "title": "Bill Clinton và thuốc trị HIV - AIDS"}
{"summary": "Một nhà nghiên cứu hàng hải từ Trung Quốc nói Bắc Kinh không muốn leo thang thêm nữa trong căng thẳng hiện nay.", "text": "Trung Quốc thấy sự thôi thúc phải đảm bảo nguồn cung năng lượng, theo ông Gary Li Ông Gary Li, phân tích gia cao cấp về hàng hải của tổ chức IHS với 8.000 nhân viên trên toàn cầu nói hãng dầu khí CNOOC của Trung Quốc cho tàu hải cảnh bán quân sự hộ tống giàn khoan. Nhưng chuyên gia hải quân Carl Thayer từ Australia cũng nói có bảy tàu hải quân của Giải phóng Quân Nhân Dân có mặt ở các vị trí quanh giàn khoan. Mặc dù vậy cho tới nay dường như chỉ có tàu hải cảnh đối mặt với các tàu của cảnh sát biển Việt Nam. Ông Li nhận xét trong phỏng vấn với BBC tiếng Trung: \"Điều này cho thấy Trung Quốc không muốn leo thang thêm nữa; và chuyện Việt Nam phải dựa vào các cuộc biểu tình ở trong nước cho thấy họ không đủ sức cản Trung Quốc.\" Ông Li cũng cho rằng việc hạ giàn khoan của CNOOC nằm trong chiến lược lâu dài nhằm đảm bảo nguồn cung năng lượng của Bắc Kinh. \"Nhất là từ sau khi ông Tập Cận Bình lên cầm quyền, Trung Quốc cảm thấy sự thôi thúc phải có nguồn cung năng lượng được đảm bảo, ít phụ thuộc hơn vào nguồn cung từ Trung Đông, phát triển nhiên liệu sạch và hỗ trợ cho quá trình đô thị hóa nhanh chóng. \"Diễn biến giàn khoan của CNOOC xảy ra vào thời điểm Trung Quốc tập trung vào phát triển ngành công nghiệp ngoài khơi mạnh hơn cũng như giữa lúc các công ty nhà nước Trung Quốc chịu sức ép phải nắm được các nguồn lực ngoài khơi.\" Chuyên gia này cũng cho rằng CNOOC đánh giá tiềm năng dầu khí ở vùng họ mang giàn khoan tới lớn hơn so với đánh giá của các chuyên gia khác. 'Võ miệng' Trong khi đó trang The Diplomat hôm nay cũng có bài nói chuyện CNOOC đưa tài sản trị giá một tỷ đô la vào Biển Đông như hiện nay cho thấy \"tính chất chính trị và được lên kế hoạch từ trước\" của động thái này. The Diplomat cũng nói Trung Quốc \"đánh cược với độ tự tin cao là bất chấp sự khiêu khích [qua việc đặt] giàn khoan dầu, Việt Nam sẽ chỉ phản bác bằng võ miệng và sự kiềm chế - chứ không phải bằng vũ lực.\" Trang mạng này cũng nói tuyên bố của Hoa Kỳ coi hành động của Trung Quốc là \"khiêu khích\" sẽ không đủ để ngăn các hành động tương tự của Trung Quốc trong tương lai. Bản thân truyền thông Trung Quốc có vẻ giảm nhẹ tính nghiêm trọng của vụ việc trong khi truyền thông Việt Nam được bật đèn xanh để công kích trực diện Trung Quốc về việc đưa giàn khoan vào vùng đặc quyền kinh tế trên biển của Việt Nam.", "title": "'Trung Quốc không muốn leo thang'"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc, Hồ Cẩm Đào, nói ông muốn nước ông mua thêm nhiều hàng hoá từ Hoa Kỳ.", "text": "Tuyên bố này được đưa ra trong khi đang có nhiều quan ngại tại Mỹ về chuyện Trung Quốc gia tăng xuất khẩu sang Mỹ. Một số công ty Mỹ nói sự cạnh tranh từ Trung Quốc đang làm cho họ khốn đốn. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã nói như vậy tại New York trước khi gặp Tổng thống Mỹ, George W Bush. Ông Bush nói ông sẽ tới thăm Trung Quốc vào tháng 11 này. Quan ngại mậu dịch Các cửa hàng tại Mỹ tràn ngập hàng hoá của Trung Quốc, như quần áo, giày dép và đồ chơi. Trong khi đó, khoảng cách về giá trị hàng hoá mà Mỹ mua từ Trung Quốc nếu so với hàng hoá Mỹ bán cho Trung Quốc thì ngày càng gia tăng. Các công ty tại Mỹ nói họ không thể cạnh tranh được với làn sóng hàng nhập khẩu rẻ tiền từ Trung Quốc, và họ cũng gây nhiều áp lực lên chính phủ đòi phải giải quyết vấn đề này. Chuyện chủ tịch Hồ Cẩm Đào cam kết sẽ mua thêm nhiều hàng hoá Mỹ có vẻ như là một sự nhượng bộ trước những yêu cầu này. Tuy nhiên, khi một quan chức cao cấp của Trung Quốc ra chỉ dấu tháng trước rằng nước ông muốn mua thêm hàng hoá của Mỹ, ông ta nói rõ là đó là các loại mặt hàng công nghệ cao. Trong khi đó, Mỹ lại có các quy định nghiêm ngặt về việc bán công nghệ cho Trung Quốc, vì lo ngại TQ sẽ ứng dụng trong công nghệ quân sự. Một tranh cãi lâu nay giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ là giá trị của đồng nhân dân tệ. Vào đầu năm nay, Trung Quốc cuối cùng cũng tăng giá trị tiền tệ, mặc dù ở mức rất thấp so với mức mà Mỹ mong đợi.", "title": "Trung Quốc hứa mua thêm hàng của Mỹ"}
{"summary": "Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Sinh Hùng quan ngại về con số thống kê kinh tế “không chính xác” và rằng không nên “giao hết để Thủ tướng quyết”.", "text": "Ông Nguyễn Sinh Hùng đang là Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Ông Hùng được báo truyền thông nhà nước dẫn lời nói GDP là con số thống kê quan trọng nhất của đất nước nhưng cách tính hiện nay lại “rất lơ mơ, không chính xác, không biết thế nào mà lần”. Bình luận của Chủ tịch Quốc hội Việt Nam được đưa ra hôm 11/3 khi Ủy ban thường vụ Quốc hội cho ý kiến về dự án Luật thống kê sửa đổi. Ông Hùng được truyền thông trong nước dẫn lời đánh giá luật này không minh bạch và nguyên nhân do điều ông gọi là “gần 100% điều khoản giao cho Thủ tướng và Chính phủ quy định.” \"Vậy người công bố chỉ tiêu quốc gia là ai? Ngay ví dụ như cách tính GDP của ta rất lơ mơ, không biết thế nào mà lần. GDP là con số thống kê quan trọng nhất của đất nước nhưng cũng không chính xác. Vậy Luật lần này khắc phục thế nào? Vì chỉ tiêu không minh bạch mới dẫn đến tính không chính xác. \"Chỉ tiêu không chính xác thì sao lãnh đạo đất nước được? Phải công khai minh bạch chỉ tiêu quốc gia. Luật phải quy định chỉ tiêu quốc gia vào thẳng trong Luật, quy định từ chỉ tiêu cho đến cách tính cho rõ ràng, và chịu trách nhiệm rõ ràng chứ không phải giao hết cho Thủ tướng, Chính phủ quy định” – Chủ tịch Quốc hội đề nghị. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh được dẫn lời nói rằng để cơ quan thống kê thuộc Chính phủ hay Bộ Kế hoạch và Đầu tư cũng không khác gì nhau, bởi Chính phủ cũng là nơi hoạch định kinh tế - xã hội trên cơ sở các số liệu thống kê được cung cấp, trong đó Bộ Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan tham mưu. Trong khi đó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Phan Trung Lý tỏ ra quan ngại về tính độc lập của cơ quan thống kê thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư. “Bộ Kế hoạch và Đầu tư vừa xây dựng kế hoạch, tham mưu kế hoạch, rồi lại công bố kết quả thực hiện. Vậy thì để cơ quan này thuộc bộ có độc lập được hay không?\" Cũng có ý kiến đề nghị quy định cơ quan thống kê Trung ương do Quốc hội thành lập hoạt động độc lập và chỉ tuân theo pháp luật, phản ánh.", "title": "'Cách tính GDP ở VN rất lơ mơ'"}
{"summary": "Đồng euro lên giá mức cao nhất trong 6 tháng so với USD trước khi hạ giá trong lúc thị trường phản ứng với chiến thắng của Emmanuel Macron trong cuộc bầu cử tổng thống ở Pháp.", "text": "Ông đã đề xuất giảm thuế doanh nghiệp và thay đổi thị trường lao động. Đã có lúc euro tăng lên mức $ 1.1024 trước khi quay lại mức $ 1.098. Các nhà đầu tư trước đó đã rất mong đợi ông Macron, người ủng hộ EU đánh bại bà Marine Le Pen. Đồng Euro lên giá sau bầu cử Pháp vòng một Ông đã đề xuất giảm thuế doanh nghiệp và thay đổi thị trường lao động, nhưng có những quan ngại về việc liệu ông có khả năng thực thi kế hoạch của mình hay không. Là ứng viên tranh cử độc lập, ông Macron không có đại diện trong quốc hội. Peter Hensman, chiến lược gia toàn cầu tại Newton Investment Management, cho biết: \"Thách thức tới đây là ông Macron thiếu sự hậu thuẫn đáng kể trong quốc hội. \"Điều đó có nghĩa là các cuộc bầu cử nghị viện vào ngày 11 và 18 tháng Sáu sẽ có ý nghĩa quan trọng đối với triển vọng tương lai của ông.\" Sau chiến thắng của Macron, Thủ tướng Anh Theresa May đã gọi điện chúc mừng ông và họ đã thảo luận ngắn về Brexit. Jean Pisani-Ferry, cố vấn kinh tế trưởng của ông Macron, nói với chương trình Today của BBC rằng tân tổng thống Pháp không quan tâm đến việc trừng phạt nước Anh và không muốn có Brexit một cách khắc nghiệt, nhưng ông nói ông sẽ \"cứng rắn\" trong các cuộc đàm phán.", "title": "Đồng euro ổn định sau kết quả bầu cử tại Pháp"}
{"summary": "Thủ tướng Malaysia Abdullah Badawi hôm nay sẽ công bố kế hoạch 5 năm tới.", "text": "Người ta dự tính ông sẽ chi tiêu nhiều hơn cho vùng nông thôn và các biện pháp tăng sức cạnh tranh của Malaysia. Tuy nhiên người ta cho rằng Malaysia sẽ không thay đổi kế hoạch sắc tộc Bumi Putera vốn gây ra nhiều tranh cãi trong thời gian qua. Tính ra đây là kế hoạch 5 năm lần thứ 9 của Malaysia, và là bản kế hoạch đầu tiên của thủ tướng Badawi. Người tiền nhiệm Mahathir Mohamed thích xây dựng các công trình lớn như nhà cao, cầu đường, dự án nhiều ngân sách. Thêm tiền cho nông thôn Ông Abdullah thì lại thiên về các công trình cơ bản và ít phô trương. Người ta ước tính ông sẽ chi nhiều tỷ đô-la đầu tư cho các vùng nông thôn. Mục tiêu của ông là muốn ngành nông nghiệp của Malaysia thêm sức cạnh tranh và xóa đói giảm nghèo. Kế hoạch hôm nay cũng sẽ đưa ra chính sách đối với các công ty lớn có liên quan đến chính phủ. Gần đây các công ty này bị cắt giảm nhiều, cho thấy giai đoạn bao cấp đang chuẩn bị kết thúc. Ông Abdullah cũng lo lắng nhiều tới hệ thống giáo dục của Malaysia. Giới chủ doanh nghiệp nói tỷ lệ thất nghiệp trong giới có học cao vì trường đại học đào tạo không đủ chất lượng theo như yêu cầu của ngành kinh doanh. Kế hoạch thực tế Giới đầu tư nước ngoài thì muốn tìm các dấu hiệu chào đón họ, vì lo rằng chính quyền Malaysia thiên vị các công ty trong nước. Ngoài ra, các ý kiến bình luận cho rằng chương trình sắc tộc với tên gọi Bumi Putera hầu như sẽ không có thay đổi gì lớn. Chương trình này nhằm giúp đỡ cho sắc dân Malays và các nhóm thổ dân bất kể họ nghèo hay giàu. Bản kế hoạch 5 năm lần này sẽ là cơ hội để ông Badawi đặt dấu ấn vào tương lai Malaysia và có lẽ ông sẽ tập trung vào các chính sách nào được ủng hộ mạnh về chính trị.", "title": "Malaysia công bố kế hoạch 5 năm"}
{"summary": "Kết quả thăm do bên ngoài phòng phiếu tại Pháp cho thấy ông Nicolas Sarkozy sẽ đối đầu với bà Segolene Royal trong vòng bỏ phiếu thứ nhì, sẽ diễn ra vào ngày 6 tháng Năm tới đây.", "text": "Ứng viên theo đường lối trung hữu Sarkozy giành được 30% số phiếu, dẫn trước bà Royal thuộc phe Xã hội, giành được 25,2%. Ứng viên trung dung Francois Bayrou đạt 18,3% và gương mặt cực hữu Jean-Marie Le Pen 11.5%. Số cử tri đi bầu đạt mức cao kỷ lục trong thời gian gần 50 năm qua. Các phóng viên nói rằng kết quả cuối cùng sẽ định hình cách thức nước Pháp đương đầu với những thách thức của Thế kỷ 21. Vào một ngày mùa xuân sáng sủa, sự vỡ mộng về các chính trị gia cùng những hứa hẹn của họ đã không khiến cho cử tri trở nên hờ hững, phóng viên BBC Caroline Wyatt tường thuật từ Paris. Thay vào đó, người dân cả già lẫn trẻ đã xếp hàng tại các điểm bầu cử đặt tại các trường học và các trụ sở hành chính địa phương, dẫu cho sự lựa chọn của họ vẫn còn những điểm rất khác nhau. Cử tri đi bầu với số lượng cao khiến giới chức quyết định mở cửa phòng phiếu lâu hơn để những người đang xếp hàng được vào bỏ phiếu. Trong số các ứng viên chính, ông Sarkozy cam kết sẽ \"đoạn tuyệt\" với quá khứ và tiến hành cải tổ kinh tế một cách thực sự. Bà Royal, người đang hy vọng sẽ trở thành nữ tổng thống đầu tiên của nước Pháp, thì cam kết về một xã hội công bằng hơn. Kể từ năm 2002 tới nay, đã có thêm nhiều cử tri lần đầu tiên đăng ký đi bầu, tuy người ta cho rằng số người này đăng ký chỉ để nhằm tránh việc dẫn tới thành công của lãnh tụ đảng Mặt Trận Dân Tộc như hồi bầu cử trước. Đã có hơn một triệu cử tri mới đăng ký, là số lượng tăng lên cao nhất trong suốt 25 năm qua. Theo phóng viên BBC Jonathan Marcus, bất kể ai giành chiến thắng cuối cùng thì kỳ bầu cử này cũng sẽ đánh dấu một thay đổi chính trị giữa các thế hệ và có lẽ cũng là một sự chuyển đổi về các mối quan tâm ưu tiên quốc tế của Pháp. Và do vậy, kỳ bầu cử này còn có ý nghĩa rất quan trọng cả với những người không sống trong lòng nước Pháp.", "title": "Cuộc chiến phe tả - phe hữu tại Pháp"}
{"summary": "Năm phi cơ phát hiện \"các vật thể\" ở khu vực mới trên Ấn Độ Dương trong lúc tìm kiếm chiếc máy bay mất tích của hàng không Malaysia, theo quan chức Australlia.", "text": "Một phóng viên có mặt trên chiếc phi cơ chụp lại vật thể ở khu vực mới Dự kiến trong ngày mai tàu biển sẽ được đưa tới để xác định, theo Cơ quan An toàn Hàng hải Australia (Amsa). Cũng có thêm thông báo về khu vực tìm kiếm được tập trung trong phạm vi 1.100km ở phía Đông Bắc của vùng tìm kiếm trước đó. Chuyến bay MH370 từ Kuala Lumpur trên đường tới Bắc Kinh bỗng biến mất hôm 08/03 với 239 người trên máy bay. Phi cơ Orion của Lực lượng Hàng không Hoàng gia New Zealand trước tiên phát hiện ra \"một loạt các vật màu trắng hoặc sáng màu và một chiếc phao câu cá\", theo Amsa cho biết. Một phi cơ của Australia sau đó đã tới địa điểm trên để xác định và phát hiện ra \"hai vật màu xanh da trời/xám hình chữ nhật\", và ba máy bay khác cũng báo cáo nhìn thấy các vật tương tự. Tàu Hải Tuần 01 của Trung Quốc đang ở khu vực tìm kiếm và sẽ được gửi đi xác định các vật thể vào thứ Bảy 29/03, Amsa nói. Trước đó, chính quyền Australia và Malaysia nói việc chuyển khu vực tìm kiếm được dựa trên phân tích kỹ lưỡng hơn về dữ liệu radar cho thấy máy bay đã bay nhanh hơn, nên dùng nhiều nhiên liệu hơn. Mọi nỗ lực tìm kiếm trong ngày thứ Sáu đều tập trung ở khu vực cách thành phố Perth về phía Tây Nam khoảng 2.500km. Các quan chức Malaysia đã kết luận rằng, dựa trên số liệu vệ tinh, chiếc máy bay mất tích đã bay vào vùng biển ở khoảng phía Nam Ấn Độ Dương. Vẫn chưa có dấu tích nào được tìm thấy cho tới nay. Sử dụng các hình ảnh vệ tinh, nhiều quốc gia đã phát hiện thấy các vật thể trôi nổi ở khu vực tìm kiếm nhưng vẫn chưa xác định được vị trí trên biển và không có chứng cứ cho thấy có liên quan tới chiếc máy bay. Quyền Bộ trưởng Giao thông Hishammuddin Hussein nói việc di chuyển khu vực tìm kiếm không có nghĩa là các hình ảnh vệ tinh về các mảnh vỡ trước đó ở phía Nam không có giá trị. \"Do dòng chảy đại dương, khu vực tìm kiếm mới có thể vẫn phù hợp với các vật có thể liên quan tới chiếc máy bay - được nhiều hình ảnh vệ tinh phát hiện trong mấy tuần qua,\" ông Hishammuddin nói. Đại dương khổng lồ Phi công Dave Smithcủa New Zealand tìm kiếm MH370 trên Ấn Độ Dương Số phận chuyến bay MH370 của hàng không Malaysia vẫn trong màn bí ẩn, biến mất sau chưa đầy một giờ từ khi cất cánh ở Kuala Lumpur. Chiếc phi cơ đi chệch khỏi đường bay và mất liên lạc với trạm kiểm soát không lưu ở khu vực giữa Malaysia và Việt Nam Phạm vi khổng lồ trên đại dương là thách thức chính của chiến dịch tìm kiếm. Một số thân nhân của 153 hành khách người Trung Quốc đã phủ nhận vai trò của chính quyền Malaysia và cáo buộc họ che giấu thông tin. Trước đó, Tân Hoa xã đưa tin các hãng bảo hiểm của Trung Quốc bắt đầu đề nghị trả tiền đền bù tới người thân. Hôm thứ Năm, hàng không Malaysia cho đăng trọn một trang chia buồn trên báo New Straits Times, viết: \"Xin gửi lòng thương tiếc chân thành nhất của chúng tôi tới 239 hành khách, bạn bè và đồng nghiệp. Ngôn từ không thể tả hết được nỗi đau và niềm thương tiếc vô hạn của chúng tôi.\"", "title": "MH370: Phát hiện 'vật thể' ở khu vực mới"}
{"summary": "An ninh Pakistan trong tình trạng báo động cao sau khi Hoa Kỳ dùng máy báy không người lái giết lãnh đạo Taliban là Hakimullah Mehsud.", "text": "Người phát ngôn quân đội Pakistan nói với BBC tất cả các biện pháp an ninh đang được triển khai. Truyền thông Pakistan nói đám tang của ông Mehsud được cử hành tại một nơi không nêu tên ở khu vực bộ lạc thuộc Bắc Waziristan. Một người phát ngôn của chính phủ Pakistan nói vụ tấn công này phá vỡ các cuộc hội đàm hòa bình với phe dân quân. Mehsud cùng bốn người khác bao gồm hai cận vệ bị giết khi bốn hỏa tiễn phóng vào xe của họ tại vùng tây bắc thuộc Bắc Waziristan, một quan chức cao cấp của Taliban nói với BBC. Hội đồng cai quản Taliban nhóm họp vào hôm thứ Bảy để chọn một lãnh đạo mới. Tin chưa xác nhận nói tư lệnh vùng là Khan Said Sajna được bầu chọn cho vị trí lãnh đạo. Cũng giống như Mehsud, lãnh đạo trước của Taliban tại Pakistan cũng bị giết bằng phi cơ không người lái vào năm 2009. Cả chính phủ Pakistan và chính phủ Hoa Kỳ đều không xác nhận hoặc bác bỏ tin về vụ tấn công và cái chết của Mehsud. Tuy nhiên, an ninh Pakistan hiện đang trong tình trạng báo động cao. Dân quân Taliban trong quá khứ đã tổ chức tấn công trả đũa sau khi chỉ huy khác của họ bị giết hại. Caitlin Hayden, một người phát ngôn cho Hội đồng An ninh Quốc gia của Tổng thống Hoa Kỳ không muốn bình luận về bất kỳ sự dính líu bào của Hoa Kỳ hoặc xác nhận cái chết kể trên mà chỉ nói rằng nếu đó là sự thật thì đó là tổn thất lớn cho Taliban. Trước đây đã có những lần tình báo Pakistan và Hoa Kỳ nói về cái chết của Mehsud nhưng sau đó cho thấy thông tin sai sự thật. Trong khi đó chính phủ Pakistan không bình luận về cái chết của Mehsud và chỉ trích mạnh mẽ việc dùng máy bay không người lái là hành động vi phạm chủ quyền của Pakistan.", "title": "Báo động cao sau vụ giết lãnh đạo Taliban"}
{"summary": "Đội trưởng Liverpool, Steven Gerrard gọi quyết định rời khỏi câu lạc bộ vào cuối mùa giải này là \"khó khăn nhất\" cuộc đời mình.", "text": "Gerrard năm nay 34 tuổi và sẽ hết hợp đồng trong hè này. Anh gia nhập đội bóng áo Đỏ từ khi chín tuổi và đã ghi được 180 bàn trong 695 trận đấu. \"Đây là quyết định khó khăn nhất trong cuộc đời tôi, là một quyết định đã khiến cả tôi và gia đình đã phải trăn trở mất một thời gian,\" cựu trung vệ tuyển Anh nói. Anh nói thêm là anh sẽ tiếp tục chơi bóng nhưng sẽ không chơi cho các đối thủ tiềm năng bởi anh \"không bao giờ tính chuyện\" đối đầu Liverpool. Gerrald hiện đang được cho là sẽ chuyển sang chơi ở giải bóng đá nhà nghề Mỹ, Major League Soccer, một khi mùa giải ở Anh kết thúc. Anh nhấn mạnh: \"Tôi sẽ không chơi cho một câu lạc bộ cạnh tranh và do đó sẽ không ra sân đối đầu với Liverpool.\" \"Quyết định của tôi hoàn toàn xuất phát từ nguyện vọng cá nhân, muốn có trải nghiệm khác trong sự nghiệp, trong cuộc đời, và tôi cũng muốn đảm bảo rằng tôi sẽ không tiếc nuối khi sự nghiệp chơi bóng của mình qua đi.\" \"Từ nay cho tới cú chạm bóng cuối cùng ở trận đấu cuối cùng trong mùa giải này, tôi sẽ toàn tâm toàn ý cho đội như trước nay tôi từng cống hiến tất cả những gì mình có nhằm giúp Liverpool giành chiến thắng trong các trận cầu.\" Gerrard sinh tại làng Whiston ở vùng Merseyside và tham gia học viện Liverpool từ khi chín tuổi. Anh ra mắt lần đầu tiên vào tháng 11/1998, khi được đưa vào sân thay người trong trận gặp Blackburn Rovers. Anh đã dẫn dắt câu lạc bộ giành chiến thắng ở giải Champions League hồi 2005, ghi bàn đầu tiên cho Liverpool giúp đội đang từ bị dẫn trước 0-3 lên gỡ hòa 3-3 để rồi chiến thắng AC Milan bằng loạt đá luân lưu. Anh cũng giành một cúp Uefa Cup, hai FA Cup, ba League Cup, một Community Shield và hai siêu cúp Uefa, và đeo băng đổi trưởng tuyển Anh 114 lần trước khi nghỉ hưu sau World Cup 2014 vừa rồi. Ông bầu của Liverpool, Brendan Rodgers nói: \"Việc tìm kiếm những lời lẽ để mô tả tóm tắt về Steven Gerrard và tầm quan trọng của cậu ấy đối với Liverpool là việc hầu như không thể.\" \"Đây là một kỷ nguyên mà từ 'huyền thoại' bị lạm dụng bừa bãi, nhưng trong trường hợp này thì từ đó cũng chưa đủ để mô tả đầy đủ được cậu ấy.\"", "title": "Thủ quân Gerrard sẽ rời Liverpool"}
{"summary": "Tình dục, bạo lực và lời thô tục đã tăng đáng kể trong phim Mỹ suốt một thập niên qua.", "text": "Đó là kết luận của một nghiên cứu vừa công bố. Theo báo cáo của đại học Harvard, việc phân loại phim cũng trở nên dễ dàng hơn trong thời gian này. Các nhà nghiên cứu kêu gọi việc cải tiến hệ thống phân loại phim hiện nay tại Mỹ. Nghiên cứu do Dự án nguy cơ trẻ em của Khoa y tế công cộng, đại học Harvard, cho thấy các phim dán nhãn PG (cần sự hướng dẫn của bố mẹ) và PG-13 (cần hướng dẫn cho trẻ dưới 13 tuổi) đã chứa nhiều bạo lực hơn trong thời gian từ 1992 đến 2003. Họ cũng kết luận tình dục xuất hiện nhiều hơn trong các phim dán nhãn PG, PG-13 và R (trẻ dưới 17 muốn xem phải đi cùng người lớn). Kimberly Thompson, thuộc Dự án nguy cơ trẻ em, nói: \"Đã đến lúc cần nhiều nỗ lực nghiên cứu để khảo sát sự tiến triển và tạo nên một hệ thống phân loại truyền thông toàn cầu.\" Nghiên cứu kết luận: \"Cha mẹ phải nhận thức trách nhiệm trong việc chọn phim phù hợp cho trẻ, trách nhiệm thảo luận các thông điệp của phim với trẻ để trung hòa những tác động xấu tiềm ẩn và bồi đắp tác động tích cực.\"", "title": "Tình dục và bạo lực tăng trong phim Mỹ"}
{"summary": "Cục in tiền Hoa Kỳ chuẩn bị tung ra tiền xu mệnh giá một đôla với mục đích khuyến khích người dân bớt dùng tiền giấy.", "text": "Trên các đồng xu này sẽ có hình của các cố tổng thống như George Washington, James Madison, Thomas Jefferson và John Adams. Việc thay tiền giấy bằng tiền xu sẽ tiết kiệm cho Ngân khố một khoản 500 triệu đôla một năm vì tiền xu có thể sử dụng trong 40 năm, còn tiền giấy thì tuổi thọ chỉ có 18 tháng. Tuy nhiên các quan chức nói không có kế hoạch bỏ hẳn tiền một đô la bằng giấy. Cục in tiền Mỹ đã trình làng các mẫu tiền xu, trông giống loạt tiền xu mệnh giá 25 cents mà họ đã lưu hành trong bảy năm qua. Tiền xu được nhữngngười sưu tầm ưa chuộng và các quan chức hy vọng đồng đô la xu mới cũng sẽ được đón nhận nồng nhiệt. Thất bại trong quá khứ Đồng tiền giấy một đôla là mệnh giá được sử dụng nhiều nhất tại Mỹ và trước đây các lần thử thay tiền giấy bằng tiền xu đã gặp thất bại vì tiền xu một đôla quá giống đồng 25 cents nên dễ nhầm. Giám đốc Cục in tiền Edmund Moy nay hy vọng đã tới lúc quay trở lại lưu hành đồng đôla tiền xu. \"Người Mỹ yêu đồng đôla. Và chúng ta đang chứng kiến xu hướng là sẽ ngày càng nhiều người sử dụng đồng tiền đôla xu\". Ông Moy nói giới chức tại thành phố New York đã thông báo sẽ điều chỉnh các công tơ mét của các điểm đỗ xe để nhận tiền đôla xu. \"Dùng đồng đôla tiền xu tại các điểm đỗ xe là tiện nhất, hoặc sử dụng tại ga xe điện ngầm hay máy bán hàng tự động cũng tiện\".", "title": "Mỹ chuẩn bị dùng lại tiền đôla xu"}
{"summary": "Việt Nam cải thiện về điểm số trong bảng xếp hạng mới nhất của Tổ chức Minh bạch thế giới, dường như chứng tỏ người dân lạc quan hơn về chiến dịch chỉnh đốn Đảng của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.", "text": "Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đang đề cao chỉnh đốn Đảng, chống tham nhũng ở Việt Nam Ông Đinh La Thăng: 'Muốn làm ma tự do' Nguyễn Phú Trọng: 'Người đốt lò vĩ đại' Ông Trọng 'tả xung hữu đột', đảng viên thờ ơ? Tuy vậy, Việt Nam vẫn chỉ xếp 107 trên 180 nước, chỉ dấu cho thấy tham nhũng vẫn bị người dân và doanh nghiệp xem là trầm trọng. Chỉ số nhận thức tham nhũng 2017 của Tổ chức Minh bạch thế giới (Transparency International) dựa theo cảm nhận của chuyên gia và doanh nhân. Với điểm 100 là tối đa, Việt Nam năm nay được đánh giá 35 điểm, cao hơn so với 33 điểm năm 2016 và 31 điểm năm 2015. Năm nay, New Zealand và Đan Mạch đứng thứ nhất và hai, trong khi Syria, Nam Sudan và Somalia bị xếp thấp nhất. Khu vực được điểm cao nhất là Tây Âu (trung bình 66 điểm), tệ nhất là châu Phi Hạ Sahara (32 điểm), và Đông Âu cùng Trung Á (34 điểm). Châu Á Thái Bình Dương có điểm trung bình 44. Trong vùng Đông Nam Á, Singapore vẫn xếp cao nhất, đứng thứ 6 trên bảng xếp hạng. Tham ô, hối lộ vẫn phổ biến ở Việt Nam Indonesia và Thái Lan cùng được 37 điểm, xếp thứ 96. Việt Nam xếp thứ 107, xếp cao hơn Philippines, Myanmar, Lào và Campuchia. Tổ chức Minh bạch thế giới nói các nước không nên chỉ xem điểm số mà cần có những thay đổi thực sự để đem lại tiến bộ. Trong số các khuyến nghị của tổ chức này, có kêu gọi thiết lập cơ chế luật pháp, tiếp cận thông tin để người dân đóng vai trò đòi hỏi minh bạch và ngăn ngừa tham nhũng. Minh bạch Thế giới nói cần tăng cường vai trò của xã hội dân sự, cũng như tăng cường giáo dục trong trường học về đạo đức. Chỉ số nhận thức tham nhũng thu thập dữ liệu từ nhiều nguồn về nhận thức của doanh nghiệp và chuyên gia về mức độ tham nhũng trong khu vực công.", "title": "Việt Nam 'tiến bộ trong chống tham nhũng'"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan Samak Sundaravej đang dự định tổ chức lại chiến dịch chống ma túy mà tin cho là đã làm 2.500 người thiệt mạng.", "text": "Ông Samak, được bầu chọn hồi tháng mười hai, cam kết sẽ thực hiện một chiến dịch kiên quyết và mạnh tay đối với những kẻ buôn bán ma túy. Ông nói ông sẽ dùng các chiến thuật cương quyết giống như người tiền nhiệm Thaksin Sinawatra đã sử dụng trong chiến dịch trước đây. Ông Samak nói: \"Tôi sẽ không đặt ra mục tiêu bao nhiêu người phải chết.\" \"Chúng tôi sẽ thực hiện một chiến dịch đàn áp mạnh mẽ. Sẽ có nhiều người phải chịu hậu quả.\" Mặc dù chiến dịch năm 2003-2004 của ông Thaksin đã được ủng hộ mạnh mẽ, và đã giải quyết tại chỗ được một số vấn đề về ma túy của Thái Lan, 2.500 người đã thiệt mạng trong chiến dịch này. Các nhóm nhân quyền đã cáo buộc cảnh sát là đã tiêu diệt quá nhiều người, và nói rằng nhiều người bị tiêu diệt về sau lại được chứng minh là vô tội. Ông Thaksin vẫn luôn phủ nhận những sai trái trong chiến dịch này. Điều tra của chính phủ về chiến dịch tiêu diệt buôn lậu ma túy, được thực hiện sau khi ông Thaksin bị lật đổ, cho thấy không có bằng chắng nào để có thể kiện ông cựu thủ tướng về những cái chết này. Ông Samak bảo vệ cả ông Thaksin và cảnh sát, ông nói rằng những kẻ buôn lậu ma túy tự tiêu diệt lẫn nhau. Ông nói với các phóng viên hôm thứ sáu rằng: \"Những kẻ buôn ma túy đã tự giết hại lẫn nhau để bịt đầu mối. \"Nếu họ vô tội, tại sao họ lại bị tiêu diệt?\" Hôm thứ tư, bộ trưởng nội vụ Thái Lan Chalerm Yubamrung nói rằng chiến dịch mới sẽ được thực hiện, kể cả nếu hàng ngàn người phải chết.", "title": "TT Thái Lan nhằm vào buôn ma túy"}
{"summary": "Nhiều cặp yêu nhau than vãn rằng họ cảm thấy bị người kia ruồng bỏ.", "text": "Thế nhưng khi được hỏi điều gì giúp họ cảm thấy được yêu thương, nhiều người thường không biết chắc chắn. Chuyên gia tình cảm Paula Hall có bài tập sau đây giúp bạn xác định nhu cầu của mình. Đôi khi cách một người bày tỏ tình yêu lại không phải là điều khiến người kia cảm thấy được yêu. Ví dụ, một người chứng tỏ tình yêu bằng cách lo lắng cho nhu cầu vật chất của bạn gái, nhưng bạn gái anh ta lại có thể chỉ thích một cái hôn và những lời êm ả. Bài tập sau đây sẽ giúp bạn và người ấy nghĩ về những yếu tố khiến bạn cảm thấy được yêu. Chuẩn bị Bạn cần hai tờ giấy, một cây bút và 30 phút yên tĩnh. Tốt nhất là hai người làm bài riêng rẽ, sau đó chia sẻ những gì mình vừa học được. Nếu một trong hai người không hứng thú, bạn vẫn cứ nên làm vì nó sẽ giúp bạn tự tin hơn khi đòi hỏi điều bạn cần. Nội dung bài tập Đầu tiên, viết lên tờ giấy: \"Khi còn bé, tôi cảm thấy được yêu thương nếu...\" Bạn hãy tiếp tục viết thật nhiều những điều bạn có thể nghĩ ra. Danh sách có thể gồm những điều mà bố mẹ bạn từng nói. Bạn có thể nhớ cử chỉ âu yếm, món quà ngày xưa. Hay có thể là ai đó nấu món ăn bạn khoái, hay làm bài tập giùm bạn. Trên mẩu giấy thứ hai, bạn viết \"Giờ đây tôi cảm thấy được yêu khi...\" Bạn hãy viết tất cả những gì mà người yêu (có thể là người trước đây luôn nhé) đã từng làm để khiến bạn thấy đượ yêu chiều. Giờ thì bạn đọc lại danh sách. Lần sau khi bạn thấy chán chường, hãy nhớ lại mình đã viết gì và yêu cầu người yêu chứng tỏ tình cảm theo cách mà bạn thấy có ý nghĩa. Nếu sau khi làm xong bài tập, bạn cảm thấy không thoải mái hay lo lắng về quan hệ, bạn hãy thử nói chuyện với người yêu hoặc người bạn tin tưởng. Hoặc bạn có thể muốn đến gặp bác sĩ tư vấn.", "title": "Em muốn được yêu thương"}
{"summary": "Cuộc chiến thương mại gây thiệt hại với Mỹ đang làm tăng thêm mối lo ngại ở Trung Quốc khi kinh tế của nước này có dấu hiệu tăng trưởng chậm dần.", "text": "Kinh tế Trung Quốc tiếp tục chậm lại trong quý cuối năm 2018, các số liệu chính thức cho thấy. Điều này làm dấy lên lo ngại về nền kinh tế toàn cầu. Trong ba tháng tính đến tháng 12, kinh tế Trung Quốc chỉ tăng trưởng 6,4% so với một năm trước đó, giảm từ mức 6,5% của quý trước. Trong cả năm, kinh tế Trung Quốc chỉ tăng ở mức 6,6%, tốc độ chậm nhất kể từ năm 1990. Dữ liệu này phù hợp với dự báo nhưng vẫn nhấn mạnh mối lo ngại gần đây về sự suy yếu tăng trưởng trong nền kinh tế lớn thứ hai thế giới. Tỷ lệ tăng trưởng của Trung Quốc làm dấy lên lo ngại về tiềm năng của hiệu ứng dây chuyền với nền kinh tế toàn cầu. Cuộc chiến thương mại với Mỹ làm tăng thêm viễn cảnh ảm đạm. Các số liệu chính thức được công bố hôm thứ Hai cho thấy tốc độ tăng trưởng từng quý yếu nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. TQ sau 40 năm cải cách: bài học nào cho VN? TQ lần đầu thừa nhận kinh tế sụt giảm vì thuế Mỹ 'Sói già' Trump đang áp đảo Tập Cận Bình? Trong khi các nhà theo dõi kinh tếTrung Quốc khuyên nên thận trọng với số GDP chính thức của Bắc Kinh, dữ liệu trên được xem là một chỉ số hữu ích về quỹ đạo tăng trưởng của nước này. Cảnh báo về suy giảm Tăng trưởng kinh tế Trung Quốc đã giảm bớt trong nhiều năm, nhưng mối lo ngại về tốc độ chậm lại ở nước này tăng lên trong những tháng gần đây khi các công ty gióng lên hồi chuông cảnh báo về thị trường quan trọng. Đầu tháng này, Apple đã cảnh báo sự yếu kém ở Trung Quốc sẽ ảnh hưởng doanh số của công ty. Các nhà sản xuất xe hơi và các công ty khác đã lên tiếng về tác động của cuộc chiến thương mại với Mỹ. 'Chiến tranh thương mại từng dẫn đến Thế chiến' Chính phủ Trung Quốc đã và đang cố gắng tránh xa sự tăng trưởng nhờ vào xuất khẩu để phụ thuộc nhiều hơn vào giới tiêu dùng trong nước. Các nhà hoạch định chính sách Trung Quốc tăng cường nỗ lực trong những tháng gần đây để hỗ trợ nền kinh tế. Những biện pháp thúc đẩy nhu cầu bao gồm đẩy nhanh các dự án xây dựng, cắt giảm một số thuế và giảm mức dự trữ mà các ngân hàng cần phải nắm giữ. Nhà kinh tế học Trung Quốc Julian Evans-Pritchard cho biết nền kinh tế của nước này vẫn còn yếu vào cuối năm 2018 \"nhưng đã đứng vững hơn sự lo ngại của nhiều người\". \"Tuy nhiên, với những cơn gió ngược từ việc làm dịu tăng trưởng toàn cầu và tác động bị trì hoãn của sự tăng trưởng chậm của tín dụng giờ đang tăng cường... Kinh tế Trung Quốc có thể sẽ suy yếu hơn nữa trước khi tăng trưởng ổn định trong nửa sau của năm nay.\"", "title": "Kinh tế Trung Quốc: Tăng trưởng quý 4/2018 giảm còn 6,4%"}
{"summary": "Microsoft đã gia tăng chống ăn cắp tác quyền sản phẩm phần mềm của họ bằng cách đòi người sử dụng phải xác định là bản của họ không phải là bản mua lậu.", "text": "Bất cứ ai tải những bản update của Windows XP sẽ được yêu cầu kiểm soát xem là bản của họ có phải là bản chính thức hay không. Những update về an toàn tuy vậy đã không phải qua thủ tục này để giúp ngăn ngừa lan truyền virus trên mạng internet. Môt phần ba các sản phẩm phần mềm trên thế giới là giả mạo, theo Business Software Alliance, một tổ chức trong ngành. Mất nhiều tỷ đô la Microsoft nói hơn một phần ba các chương trình của họ là hàng giả, và nói việc này làm họ thiệt hại nhiều tỷ đô la. Với Windows chiếm đến 90 phần trăm trong các hệ điều hành bán trên toàn thế giới, chống lại việc sang lậu là cách duy nhất để Microsoft gia tăng thị phần. Những khách hàng khám phá ra sản phẩm họ sử dụng là hàng giả có thể có hai lựa chọn. Họ có thể nhận được một chương trình không mất tiền nếu họ chịu nộp một bản báo cáo về hàng giả trong đó nói rõ họ mua sản phẩm này ở đâu, đưa ra hoá đơn mua hàng, và hoàn trả cho Microsoft sản phẩm giả mạo đó. Nếu họ không cung cấp được tất cả những tin tức đó, thì chỉ điền đơn báo cáo cũng giúp họ nhận được một bản Windows XP, ấn bản dành cho gia đình, với giá rẻ hơn là giá thị trường. Sản phẩm không giả mạo Chính sách mới của Microsoft là để khuyến khích người tiêu thụ dùng sản phẩm thật. Công ty đã đưa ra những điều để lôi cuốn khách hàng qua những sản phẩm cho không để thuyết phục người ta sử dụng hàng thật. Cho đến nay thì có 45 triệu ấn bản Windows đã được xác nhận qua phương pháp mới này, tuy Microsoft nói là cho đến nay chưa có những con số cho biết bao nhiêu trong đó đã không phải là hàng thật. Công ty cũng chưa cho biết là họ muốn ấn định mức độ ăn cắp sản phẩm giảm đến mức nào.", "title": "Microsoft tăng gia chống hàng lậu"}
{"summary": "Tổng thống bị truất quyền của Nam Hàn, bà Park Geun-hye, vừa chính thức bị cáo buộc trong một vụ bê bối về tham nhũng dẫn tới việc bà bị luận tội.", "text": "Bà Park Geun-hye đã bị tạm giam từ cuối tháng trước Các công tố viên nói những cáo trạng mà bà đang phải đối mặt bao gồm hối lộ, cưỡng ép, lạm dụng quyền lực và làm lộ bí mật quốc gia. Nữ Tổng thống 65 tuổi hiện đang bị tạm giam bị cáo buộc đã cho phép bạn thân của mình là bà Choi Soon-sil moi tiền từ các công ty để đổi lấy những hỗ trợ chính trị. Ai đã phanh phui bí mật của Tổng thống Park Geun-hye? Nam Hàn: bà Park bị thẩm vấn Park Geun-hye và tình bạn đứng sau khủng hoảng chính trị tại Hàn Quốc Cả hai người đều lên tiếng bác bỏ. Bà Park đã bị truất quyền hồi tháng trước. Bà đã bị tước quyền miễn tố dành cho tổng thống và bị bãi nhiệm khi Tòa Hiến pháp giữ nguyên nội dung quyết định của Quốc hội hồi tháng 12 theo đó luận tội bà. Bà Choi bị cáo buộc dùng mối quan hệ với Tổng thống để gây áp lực, khiến các công ty phải trao hàng triệu đô la cho các tổ chức phi lợi nhuận mà bà kiểm soát. Bà Park bị cáo giác đã đích thân dính líu tới việc này và đã cho phép bà Choi được tiếp cận ở mức không thể chấp nhận được với các tài liệu chính thức. Trong số các công ty này có cả tập đoàn lớn nhất Nam Hàn, hãng Samsung. Ông Lee Jae-yong, người hiện đang tạm đứng đầu Samsung, và bà Choi đang bị giam giữ tại cùng một trung tâm tạm giam với bà Park trong khi chờ xét xử. Hôm thứ Hai, Chủ tịch tập đoàn Lotte Group là Shin Dong-bin cũng bị cáo buộc tội đút lót nhưng không bị cơ quan công tố giam giữ. Cả Samsung và Lotte nói họ không làm gì sai trái. Hwang Kyo-ahn, một người trung thành với bà Park, hiện đang nắm quyền tổng thống. Một cuộc tuyển cử sẽ được tổ chức vào ngày 9 tháng Năm năm 2017. Biểu tình quy mô đòi bà Park từ chức Samsung bị bố ráp vì vụ bê bối của bà Park So sánh dân quyền Việt Nam và Hàn Quốc", "title": "Cựu Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye bị buộc tội"}
{"summary": "Cử tri tại Crimea đang bỏ phiếu về việc có trở thành một phần của Nga hay ở lại với Ukraine mà có thêm quyền tự trị.", "text": "Các biểu ngữ kêu gọi trưng cầu dân ý ở Ukraine Kiev và phương Tây gọi đây là cuộc trưng cầu dân ý “phi pháp” nhưng Moscow ủng hộ. Từ khi Tổng thống thân Nga Viktor Yanukovych bị lật đổ, quân Nga đã kiểm soát Crimea nơi có đa số là người gốc Nga. Giới quan sát nói cử tri sẽ ủng hộ việc rời bỏ Ukraine, nhưng người Tatar tại đây tẩy chay. Phòng phiếu mở cửa lúc 8h sáng giờ địa phương và đóng cửa 12 tiếng sau đó. Mỹ và Liên minh châu Âu đã cảnh báo họ sẽ đưa ra thêm các biện pháp trừng phạt khắt khe hơn nhằm vào các quan chức Nga nếu cuộc trưng cầu dân ý vẫn diễn ra. Moscow đã can thiệp vào bán đảo Crimea với việc giành quyền kiểm soát các trụ sở chính quyền và phong tỏa quân đội Ukraine ở căn cứ của họ sau khi ông Yanukovych, vị tổng thống thân Nga của Ukraine, bị lật đổ hôm 22/2. Tuy nhiên, Điện Kremlin bác bỏ họ đã triển khai quân ở Crimea và cho biết lực lượng này chỉ là ‘tự vệ địa phương’. Hai lựa chọn Các phòng phiếu trên khắp Crimea sẽ mở cửa vào lúc 8h sáng giờ địa phương, tức 1h trưa giờ Việt Nam, và sẽ đóng cửa sau 12 tiếng đồng hồ. Các cử trị sẽ chọn họ có muốn Crimea sáp nhập vào Nga hay không. Câu hỏi thứ hai trên lá phiếu là Ukraine có muốn trở lại với thể chế theo Hiến pháp năm 1992 – tức là họ có nhiều quyền tự trị hơn. Người dân Nga tuần hành ở Moscow hôm 15/3 phản đối nước họ can thiệp vào Crimea Khoảng 1,5 triệu cử tri đủ điều kiện đi bỏ phiếu và kết quả sơ bộ sẽ được thông báo ngay sau khi các phòng phiếu đóng cửa. Người gốc Nga chiếm đa số rõ ràng ở Crimea với 58,5% dân số và họ được cho là sẽ bỏ phiếu về với Nga. Trước cuộc bỏ phiếu, một người phụ nữ nói với BBC với điều kiện giấu tên: “Chúng tôi yêu mến ông Putin (tổng thống Nga) và ủng hộ Nga.” “Chúng tôi chỉ ủng hộ nước Nga. Tại sao? Bởi vì chúng tôi không muốn có những kẻ phát xít ở đây,” bà nói thêm. Đây là lập luận mà Tổng thống Putin đã dùng để miêu tả những người hiện đang nắm quyền ở Kiev. Ukraine đã bác bỏ những cáo buộc này và gọi đây là ‘lời nói dối trắng trợn’. Tuy nhiên cũng có những người dân Crimea muốn bán đảo này vẫn là một phần của Ukraine nhưng có nhiều quyền tự trị hơn. Chính phủ lâm thời Kiev, vốn được Washington và Brussels hậu thuẫn, đã lên án cuộc bỏ phiếu này là ‘phi pháp’. Họ nói rằng không thể có bỏ phiếu tự do ‘dưới họng súng’. Về phần mình, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov phát biểu hôm thứ Sáu ngày 14/3 rằng Moscow sẽ ‘tôn trọng nguyện vọng của người dân Crimea’.", "title": "Crimea bỏ phiếu về việc sáp nhập Nga"}
{"summary": "Hà Nội không chỉ đón chào gần 3000 phóng viên quốc tế mà còn chứng kiến sự xuất hiện của một đội ngũ người săn tin mới, các bác xe ôm.", "text": "\"Người ta thuê mình đi theo ông đeo kính,\" anh Tuấn, một trong những người như thế, nói với BBC Tiếng Việt. \"Dịp này, nhà báo cần một người bản địa biết đường đi để xem người ta đi tới đâu thì thông báo về.\" Công việc của họ không khác hoạt động của các thám tử là bao: cần theo dõi, bám sát đối tượng, và thông báo cho khách hàng biết các thông tin. \"Ví dụ tầm 10 giờ ông ấy đi, tôi sẽ nhắn tin về là ông ấy đi rồi. Còn ví dụ như ông ấy đi tới bên này hay bên kia thì khi đến tôi tôi lại nhắn: 'Ông ấy đến Hotel du Parc rồi,\" anh Tuấn cho biết thêm. Cũng có lúc họ cần tới sự trợ giúp của \"đồng đội\", bởi giao thông đi lại ở Hà Nội không hẳn lúc nào cũng dễ dàng. \"Chúng tôi có một đội hơn chục xe máy chạy theo. Mọi người không quen nhau từ trước, khi gặp thì chúng tôi lập một nhóm Zalo,\" anh Tuấn nói. \"Ví dụ tôi không theo kịp thì nhắn tin cho nhau là sẽ biết được địa điểm.\"", "title": "Thượng đỉnh Trump-Kim và 'điệp viên' đường phố ở Hà Nội"}
{"summary": "Nhân Đại hội Đảng ở Bắc Triều Tiên, phóng viên Hồng Nga của BBC, người năm ngoái đã thăm Bình Nhưỡng, Kaesong và Bàn Môn Điếm, nói chuyện trực tiếp qua Facebook vào lúc 19:30 tối 6/5.", "text": "Đại hội của Đảng cầm quyền bắt đầu khai mạc hôm 6/5. Đây là sự kiện được coi là nhằm để nhà lãnh đạo Kim Jong-un củng cố quyền lực ở quốc gia đầy bí mật này. Đại hội Đảng được tổ chức tại Nhà Văn hóa 25 tháng Tư. Thủ đô Bình Nhưỡng được trang hoàng bằng rất nhiều hoa rực rỡ chào đón kỳ đại hội lần thứ bảy. Lần đại hội trước diễn ra hồi năm 1980, cách đây 36 năm, khi nhà lãnh đạo hiện nay Kim Jong-un còn chưa chào đời. Cuộc sống tại Bắc Hàn có nhiều nét gợi nhớ thời kỳ bao cấp ở Việt Nam, khi kinh tế vô vàn khó khăn. Nó cũng có nét giống với cuộc sống ở Cuba trước khi nước này bắt đầu có các động thái mở cửa với bên ngoài. Tuy nhiên, Bắc Triều Tiên cũng gây nhiều bất ngờ, khi du khách được đưa tới những khách sạn, địa điểm sang trọng hiện đại, nhằm chứng minh với thế giới là xã hội ở đây tương đối phát triển mà không cần nhờ cậy ai cả. Có nhiều người Bắc Hàn vẫn thực sự tin vào con đường đi mà gia đình lãnh đạo họ Kim đã vạch ra cho dân tộc mình. Mời các bạn xem một số ảnh Hồng Nga ghi lại nhé Người dân đào công trình thủy lợi bằng thủ công Hai người đàn ông làm việc bơm xe bên lề đường Cảnh tượng ven đường xe lửa tới Bình Nhưỡng Khách sạn \"hạng đặc biệt\" Yanggakdo ở Bình Nhưỡng, chỉ dành cho khách nước ngoài Bình Nhưỡng một sớm mùa xuân Xem lại trên YouTube.", "title": "Cảm nhận về xã hội Bắc Hàn"}
{"summary": "Một tòa án Ấn Độ vừa kết án tử hình bốn người đàn ông vì tội hãm hiếp tập thể làm chết một sinh viên ở thủ đô Delhi, vụ việc đã khiến xảy ra biểu tình bạo động trên khắp Ấn Độ và dẫn tới các điều luật mới chống hiếp dâm.", "text": "Bốn bị cáo nhận không có tội và có lẽ sẽ kháng án Mukesh Singh, Vinay Sharma, Akshay Thakur và Pawan Gupta bị tuyên án có tội với tất cả các cáo trạng hồi đầu tuần này. Thẩm phán Yogesh Khanna cho biết vụ này rơi vào \"loại hiếm có nhất\", và đã từ chối lời đề nghị cho một bản án nhẹ hơn. Người phụ nữ, 23 tuổi, đã bị tấn công trên một chiếc xe buýt hồi tháng Mười Hai và qua đời hai tuần sau đó. 'Công lý được thực hiện' Hôm thứ Sáu, Thẩm phán Khanna cho biết vụ hãm hiếp này \"gây sốc cho lương tâm tập thể\" của người Ấn Độ, và rằng \"tòa án không thể nhắm mắt làm ngơ\" trước những tội ác như vậy. \"Vụ án này chắc chắn thuộc diện hiếm nhất trong các loại hiếm và nó khiến phải ra án tử hình để làm gương,\" ông nói thêm. Một trong những người đàn ông bị kết án, Vinay Sharma, đã bật khóc khi bản án được công bố. Cha của nạn nhân, người không được nêu tên vì lý do pháp lý, cho biết gia đình ông hài lòng với bản án này. \"Chúng tôi rất vui mừng. Công lý đã được thực hiện\", ông nói tại phòng xử, theo hãng tin Associated Press. Trước đó, những người biểu tình bên ngoài tòa án đã đòi phải treo cổ bốn người đàn ông này. Khi được hộ tống vào phòng xử, bốn người đàn ông này đã hét lên với đám đông: \"Những người anh em, hãy cứu chúng tôi!\" Những người biểu tình bên ngoài tòa án đòi treo cổ các tội phạm Cả bốn người đều phủ nhận các cáo buộc và vẫn có thể kháng cáo trước phán quyết của Tòa án Tối cao cũng như xin Tổng thống khoan hồng - một quá trình có thể mất nhiều năm. Các luật sư bào chữa lập luận trong thời gian xét xử rằng khách hàng của họ đã bị tra tấn và một số lời thú tội của họ - sau đó đã được rút lại - là bị ép buộc. Mức độ cảnh sát bảo vệ an ninh là chưa từng có ở Delhi vào hôm thứ Sáu. Con đường dẫn đến tòa án đã bị cảnh sát chặn, và bên trong cảnh sát chống bạo động đứng canh giữ ở một số ví trí khi các luật sư được hộ tống vào tòa, theo phóng viên Sanjoy Majumder của BBC tường thuật từ thủ đô Ấn Độ. Hồi tháng Tám, một thiếu niên bị kết án vì tội tham gia vào vụ hãm hiếp này và đã phải chịu án ba năm giam giữ trong một trại cải tạo, mức tối đa áp dụng với người mà khi phạm tội mới 17 tuổi. Thanh niên này cũng phủ nhận tất cả các cáo trạng. Người ta phát hiện một nghi phạm khác, Ram Singh, đã chết trong nhà giam hồi tháng Ba. Viên chức nhà tù cho biết họ tin là ông này treo cổ tự vẫn nhưng gia đình ông cáo buộc ông đã bị giết hại. Cứ 20 phút lại có một phụ nữ bị hãm hiếp ở Ấn Độ, và vụ hãm hiếp hồi tháng Mười Hai đã gây ra tranh luận trên toàn quốc về cách đối xử với phụ nữ. Các điều luật mới cứng rắn vừa được đưa vào áp dụng từ tháng Ba cho phép án tử hình - rất hiếm khi được thực hiện ở Ấn Độ - được áp dụng với các trường hợp hãm hiếp nghiêm trọng nhất.", "title": "Ấn Độ tử hình nhóm hiếp dâm tập thể"}
{"summary": "Nguy cơ giá dầu tăng vào năm 2012 ngày càng nhiều trong bối cảnh có quan ngại gián đoạn nguồn cung và nguồn dự trữ của OPEC, theo Goldman Sachs.", "text": "Iran chiếm lượng xuất khẩu dầu lớn trong sản lượng chung của OPEC. \"Chúng tôi tiếp tục thấy chỉ dấu nguồn cung dầu thô sẽ bị siết chặt hơn vào năm 2012 trong bối cảnh các diễn biến gần đây tại Iran và Nigeria,” ngân hàng đầu tư này cho biết vào hôm 13/01. Nghiệp đoàn Nigeria cho biết họ sẽ tiếp tục đình công khiến đe dọa xuất khẩu dầu. Trong khi đó Iran đe dọa sẽ có phản ứng lại lệnh trừng phạt quốc tế nhằm cắt giảm nguồn thu từ dầu của mình bằng cách đóng cửa eo biển Hormuz, một tuyến vận tải dầu cho khoảng 20% lượng dầu thô trên thế giới. Tuy nhiên căng thẳng hiện tại giữa phương Tây và Iran khiến giá dầu đang giảm vì lệnh thanh trừng của Hoa Kỳ khống chế mua dầu của Iran nhưng Ả rập Saudi lại duy trì sản lượng chung nhằm chuẩn bị cho lệnh cấm vận của EU, tức là tạo ra dư thừa dầu thô vào thời điểm này, theo Goldman Sachs. 'Nhật đổi ý' Trong khi đó Chính phủ Nhật Bản hôm 13/01 bắt đầu đổi ý trong cam kết theo bước của Washington siết dầu xuất khẩu của Iran. Giới lãnh đạo của Nhật nói Tokyo chưa đưa ra quyết định. Chỉ 24 giờ sau khi bộ trưởng tài chính của Nhật tỏ ý Tokyo sẽ cùng chủ trương với Washington, Thủ tướng và ngoại trưởng Nhật dường như có chỉ dấu rút lui. Bộ trưởng Tài chính Nhật Jun Azumi nói với Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Timothy Geithner hôm thứ Năm rằng Tokyo đã lên kế hoạch cắt giảm nhập khẩu dầu từ Iran. Hiện Trung Quốc từ chối tham gia vào kế hoạch khống chế này của Hoa Kỳ đối với Iran. Đầu tháng này các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu EU đã đồng ý trên nguyên tắc sẽ cấm nhập khẩu dầu thô từ Iran để gây áp lực lên chương trình hạt nhân của Iran. Pháp đã đã kêu gọi áp đặt ‘các biện pháp trừng phạt nghiêm khắc hơn’ đối với Iran. Tuy nhiên, ngay cả khi lệnh cấm vận được thông qua vào cuối tháng này, cũng phải mất vài tháng trước khi nó có hiệu lực.", "title": "Giá dầu năm nay ‘sẽ tăng’"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc đã tạm hoãn trong một ngày nỗ lực chuyển đồ cứu trợ đến miền nam Libăng vì lo ngại an ninh.", "text": "Quyết định đưa ra một ngày sau khi Israel áp đặt giới nghiêm đối với cư dân phía nam sông Litani. Một dự thảo nghị quyết nhằm chấm dứt giao tranh vẫn còn đang thảo luận ở Liên Hiệp Quốc. Trong truyền đơn do máy bay Israel thả, họ nói quân đội sẽ hủy diệt các mục tiêu di động tại khu vực phía nam sông Litani, cách biên giới 30 cây số. Israel đã tổ chức 80 đợt không kích vào Libăng trong đêm qua, giữa lúc các nhà ngoại giao ở Liên Hiệp Quốc cân nhắc khả năng thay đổi dự thảo nghị quyết để chấm dứt xung đột Hơn 40 tòa nhà của Hezbollah đã là mục tiêu sau khi nhóm dân quân bắn hơn 140 trái rocket vào Israel. Ít nhất 15 người được nói đã chết khi một khu vực ở Beirut chủ yếu là người Shia bị nhắm bắn hôm qua. Trong khi đó, một người lính Israel đã chết khi đụng độ với Hezbollah ở miền nam Libăng. Căng thẳng Thảo luận ở Hội đồng Bảo an cho Nghị quyết về Libăng được kéo dài để chờ phái đoàn của Liên đoàn Ảrập. Các nước Ảrập kêu gọi đưa thêm vào Nghị quyết điều khoảng buộc Israel phải rút quân khỏi Libăng ngay lập tức. Phóng viên BBC tại LHQ, James Robbins cho biết Pháp và Hoa Kỳ muốn HĐBA biểu quyết ngay cho một kế hoạch hòa bình do hai nước này đề nghị. Nhưng nay cả hai đều đồng ý rằng ít ra HĐBA phải được nghe các đề nghị thay đổi của các nước Ảrập. Phái đoàn ba người của Liên đoàn Ảrập đang trên đường tới New York và dự kiến sẽ yêu cầu đưa thêm vào điều khoản về việc rút quân của Israel. Phái đoàn sẽ lập luận rằng việc chính phủ Libăng gởi 15.000 lính tới miền nam Libăng để giám sát mọi cuộc đình chiến khiến Israel không những khả thi mà còn là chuyện thiết yếu. Israel không chịu đề nghị này, nói rằng các lực lượng của Libăng không đủ khả năng kiểm soát Hezbollah và không thể ngăn chặn các cuộc pháo kích vào Israel. Hoa Kỳ và Pháp không muốn sửa đổi nhiều bản dự thảo nghị quyết, nói rằng mọi thay đổi lớn hoặc trì hoãn việc biểu quyết có thể làm sụp đổ toàn bộ kế hoạch hòa bình. Một số nhà ngoại giao ở New York nói điều đó chỉ thích hợp ý đồ của Israel và Hezbollah vốn có vẻ không muốn ngưng bắn. Tổng thư ký LHQ Kofi Annan lên tiếng chỉ trích các bên đã nhắm vào thường dân, nói rằng việc Israel bỏ bom làng Qana hôm 30/7 có thể đã vi phạm luật pháp quốc tế.", "title": "Tạm hoãn cứu trợ miền nam Libăng"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ bắt đầu lấy dấu vân tay tất cả khách nước ngoài nhằm tăng cường an ninh biên giới, Bộ An ninh Trung Quốc nói hôm thứ Năm 9/2.", "text": "Một khách du lịch nước ngoài ở Trung Quốc Việc lấy dấu vân tay người nước ngoài sẽ bắt đầu thực hiện ở sân bay Thâm Quyến, thành phố phía Nam Trung Quốc giáp với Hong Kong, từ thứ Sáu ngày 10/2, và sau đó sẽ dần được áp dụng trên các cửa khẩu trên toàn Trung Quốc, bộ này viết trong một thông cáo. Thông cáo này nói Bộ An ninh sẽ lấy dấu vân tay tất cả những người mang hộ chiếu nước ngoài ở độ tuổi 14 đến 70, nhưng không nói rõ họ còn thu thập những số liệu sinh trắc nào khác nữa. Bộ An ninh nói yêu cầu lấy dấu vân tay là \"một biện pháp quan trọng để tăng quản lý xuất nhập cảnh\" tương tự như chính sách của nhiều nước khác, hãng AP cho hay. Các nước như Mỹ, Nhật, Đài Loan và Campuchia cũng dùng biện pháp tương tự. Dù các cửa khẩu Trung Quốc nhìn chung không có các thủ tục xuất nhập cảnh quá khắt khe, hầu hết du khách vẫn cần xin visa vào Trung Quốc. Tuy vậy, nhiều thành phố Trung Quốc có thỏa thuận miễn visa cho khách du lịch thăm thành phố trong ít ngày trong nỗ lực đẩy mạnh du lịch. Năm ngoái, chính quyền Trung Quốc ước tính có hơn 76 triệu người nước ngoài nhập cảnh và xuất cảnh Trung Quốc. Phần đông du khách đến từ Nam Hàn, Nhật, Mỹ và Nga.", "title": "TQ lấy dấu vân tay khách nước ngoài để tăng kiểm soát an ninh"}
{"summary": "Giới chức Hong Kong bắt đầu tiêu hủy 20.000 con gà vì quan ngại cúm sau khi phát hiện virus H7N9 trong gà nhập từ Hoa lục.", "text": "Hong Kong sẽ cấm nhập gà tươi sống từ Hoa lục trong 21 ngày Gia cầm tại các chợ bán sỉ từng phát hiện virus sẽ bị tiêu hủy hoàn toàn. Chính quyền Hong Kong cũng cấm nhập gà sống từ Trung Quốc trong thời hạn ba tuần. H7N9 bị phát hiện lây sang người từ đầu năm 2013. Ở Trung Quốc, nơi có đa số các vụ nhiễm virus H7N9, báo chí nói ba thành phố ở tỉnh Chiết Giang đã cấm mua bán gia cầm tươi sống. Tỉnh này ghi nhận 12 trường hợp tử vong vì H7N9 trong tháng 1/2014. Thượng Hải cũng sẽ cấm mua bán gà vịt sống trong ba tháng kể từ 31/1. Các biện pháp này được đưa ra trong khi người dân Trung Quốc đang chuẩn bị ăn Tết, hàng trăm triệu người về quê với gia đình. Lượng gia cầm bán ra trong dịp này cũng tăng vọt. Theo Tổ chức Y tế Thế giới, hiện chỉ có Trung Quốc, Hong Kong và Đài Loan là mới xuất hiện các ca nhiễm H7N9 ở người. Tới nay tổng cộng hơn 200 trường hợp, 50 người tử vong. Đa số những người bị lây bệnh có tiếp xúc trực tiếp với gia cầm sống, và tới nay chưa có bằng chứng rằng virus có thể lây từ người sang người. Lần cuối Hong Kong tiêu hủy gà và cấm nhập gà tươi sống là hồi tháng 12/2011, khi có lo ngại về cúm H5N1.", "title": "Hong Kong tiêu hủy gà vì lo cúm"}
{"summary": "Tin cho hay chính phủ Campuchia tạm ngừng cấp phép cho phụ nữ lấy chồng Hàn Quốc vì quan ngại tệ nạn buôn người.", "text": "Có quan ngại về tệ nạn buôn bán phụ nữ Hãng tin Hàn Quốc Yonhap trích nguồn sứ quán nước này tại Phnom Penh nói các hồ sơ xin lấy vợ Campuchia của người Hàn Quốc sẽ tạm không được xem xét. Tuy nhiên, hồ sơ của nam giới các quốc tịch khác không bị ảnh hưởng. 60% các cuộc hôn nhân giữa phụ nữ Campuchia và đàn ông nước ngoài là với người Hàn Quốc, đa phần qua môi giới. Campuchia chính thức cấm môi giới hôn nhân từ năm 2008, thế nhưng tình trạng này vẫn diễn ra khá phổ biến. Con số phụ nữ Campuchia lấy chồng Hàn Quốc tăng hơn gấp đôi từ 551 năm 2008 lên 1.372 vào năm ngoái. Nước láng giềng Việt Nam những năm gần đây cũng đưa ra nhiều biện pháp ngăn chặn nạn môi giới phụ nữ sang lấy chồng Hàn Quốc. Các nhà xã hội học cảnh báo việc đàn ông các nước phát triển hơn sang các nước nghèo \"mua vợ\" thực chất là biến tướng của nạn buôn người. Tháng Chín năm ngoái, một người môi giới cho 25 cô gái Campuchia lấy chồng Hàn Quốc đã bị lãnh án 10 năm tù. Ở Việt Nam, cơ quan chức năng cũng phá nhiều đường dây \"tuyển vợ\" cho người Hàn Quốc, nhưng trên thực tế chưa chặn đứng được hết tệ nạn này.", "title": "Campuchia hạn chế phụ nữ lấy chồng Hàn Quốc"}
{"summary": "Cơ quan di trú Nga phối hợp với cảnh sát đặc nhiệm bắt gần 250 công nhân may Việt Nam làm việc bất hợp pháp ở Nga.", "text": "Lực lượng cảnh sát đặc nhiệm Nga (OMON) đã tham gia bắt các công nhân Việt Nam nhập lậu Hãng thông tấn Nga RIA Novosti dẫn lời phát ngôn viên Cục Di trú Liên bang, bà Zalina Kornilova, nói giới chức Nga cũng đã tìm thấy vũ khí tại khu vực xưởng may nơi họ tìm thấy các công nhân lậu. Bà Kornilova được dẫn lời nói hôm 8/7: \"Hôm qua các quan chức của Cục Di trú cùng với cảnh sát và OMON (cảnh sát đặc nhiệm) đã bắt giữ khoảng 250 công dân Việt Nam tại khu vực thuộc cơ sở công nghiệp tại nhà số 8, phố Irtyshskiy 2. \"Những người nước ngoài đã sống và làm việc bất hợp pháp ở Nga.\" RIA Novosti cũng dẫn lời bà Kornilova nói các công nhân lậu làm việc ở ba xưởng may và khi bị bắt một số đang làm ca và số còn lại đang nghỉ làm. Người phát ngôn của Cục Di trú nói thêm: \"Một khẩu súng Kalashnikov được tháo rời, băng video và tài liệu đã được phát hiện trong một hộp để trong văn phòng.\" \"Ngoài ra một khẩu súng lục TT, một băng đạn cho súng trường Kalashnikov cũng được tìm thấy trong xe của một trong những người thuê địa điểm ở cơ sở công nghiệp.\" Bà Kornilova nói Nga sẽ mở cuộc điều tra về \"tổ chức nhập cư trái phép\" theo luật định. Ngoài ra những người tuyển lao động cũng có thể bị xử lý vì sở hữu vũ khí và các tài liệu cực đoan trái phép. RIA Novosti nói một phiên dịch đang giúp các nhà điều tra tìm hiểu xem ai đã đưa những người Việt Nam tới Nga.", "title": "Nga bắt gần 250 lao động lậu VN"}
{"summary": "Nhật đã tiến hành lấy dấu tay và chụp hình tất cả những người nước ngoài khi họ tới nước này.", "text": "Nhật là nước thứ hai, sau Mỹ, kiểm soát người nước bằng cách đó. Nhưng khác với Mỹ, nước chỉ tiến hành biện pháp đó với du khách, Nhật sẽ áp dụng biện pháp đó với cả những người nước ngoài sống tại Nhật, mỗi khi họ vào lại nước này. Chính phủ Nhật nói đó là biện pháp chống khủng bố nhưng những người phản đối cho rằng biện pháp đó mang tính phân biệt. Bất cứ người nước ngoài nào vào Nhật sẽ bị lấy dấu tay và chụp hình. Dữ liệu sinh trắc học sẽ được kiểm tra để đối chiếu với danh sách những người đã bị trục xuất khỏi nước Nhật trong quá khứ. Sẽ cũng có các cuộc kiểm tra chéo đối với 800.000 thông tin liên quan đến những thủ phạm đang bị chính quyền Nhật hay cảnh sát quốc tế truy nã. Mục tiêu khủng bố Chính phủ Nhật nói biện pháp này nhằm chống khủng bố và cũng nhằm giới hạn tội phạm. Các tổ chức nhân quyền nói biện pháp trên vi phạm quyền riêng tư của du khách và cũng khuyến khích sự bài ngoại. Đến bây giờ chưa có một vụ khủng bố nào do người nước ngoài thực hiện tại Nhật. Vụ tấn công hành khách bằng ga tại tàu điện ngầm Tokyo do người Nhật thực hiện. Cũng có quan ngại rằng những thông tin thu được sẽ được chuyển cho chính quyền các nước khác. Những người nước ngoài có visa cho phép sống dài hạn tại Nhật tức giận vì họ cũng bị đối xử như những du khách khác, và phải chịu cảnh xếp hàng lâu hơn mỗi khi họ vào lại nước Nhật. Tuy vậy Nhật khẳng định rằng những biện pháp này là cần thiết nhằm ngăn chặn khủng bố. Việc Nhật ủng hộ mạnh mẽ các cuộc xâm chiếm Afghanistan và Iraq do Mỹ lãnh đạo tạo nên quan ngại rằng Nhật có thể trở thành mục tiêu khủng bố.", "title": "Nhật Bản lấy dấu tay ngoại kiều"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc cho hay lần đầu tiên người ta đã sử dụng một đường dây điện thoại quân sự nóng giữa Bắc Kinh và Moscow.", "text": "Tân Hoa xã cho hay một sĩ quan cao cấp của quân đội TQ đã thảo luận nhiều vấn đề với đối tác người Nga trên đường dây nóng này. Đường dây điện thoại được thiết lập để “có liên lạc kịp thời về các vấn đề hệ trọng”. Các phóng viên cho biết các nỗ lực nhằm thiết lập một đường dây nóng tương tự - chủ yếu để sử dụng trong trường hợp có khủng hoảng - giữa Bắc Kinh và Washington đã gặp bế tắc. Trong thế giới ngày nay, khi mà các liên lạc bằng thư điện tử và các thiết bị di động được sử dụng hàng ngày hàng giờ, có vẻ lạ lùng khi hai nền quân sự hùng mạnh nhất thế giới bây giờ mới bắt đầu thiết lập đường dây điện thoại trực tiếp nhằm giúp các sĩ quan cao cấp liên lạc với nhau dễ dàng hơn. Quan ngại khủng hoảng Chắc chắn là những quan ngại về an ninh và các vấn đề về ngoại giao sẽ là những vấn đề đầu tiên được giải quyết. Tuy nhiên, tại những nơi hệ thống quan liêu còn cồng kềnh, không phải lúc nào người ta cũng có thể gặp được lãnh đạo chịu trách nhiệm lúc cần. Đường dây nóng giờ đây làm cho chuyện đó trở nên dễ dàng hơn. Nói một cách đơn giản, Trung Quốc giờ đây có thể nhấc điện thoại khi có khủng hoảng và hỏi Nga rằng chuyện gì đang diễn ra, và Nga sẽ làm gì với khủng hoảng. Cú điện thoại đầu tiên mang tính lịch sử rõ ràng không có vẻ gì là khẩn cấp. Hai sĩ quan trao đổi quan điểm về tình hình khu vực và quốc tế, về quan hệ song phương và các vấn đề khác mà hai bên cùng quan tâm. Hiện vẫn chưa có đường dây nóng giữa lực lượng vũ trang Trung Quốc với Ngũ Giác Đài tại Washington. Lãnh đạo hai nước đã nhất trí thiết lập đường dây này từ cách đây ba năm. Một thoả thuận nữa được ký giữa hai bộ Quốc phòng vào tháng Hai năm nay. Tuy nhiên, kể từ đó đến nay, người ta chưa đạt được tiến bộ nào trong việc xúc tiến dự án này.", "title": "TQ và Nga dùng đường dây nóng"}
{"summary": "Việc xuất khẩu các sản phẩm sữa của Trung Quốc sụt giảm mạnh kể từ sau vụ tai tiếng trong năm nay, khi người ta phát hiện sữa nhiễm chất hoá học melamine.", "text": "Các số liệu từ truyền thông Trung Quốc cho biết tính đến tháng Mười, việc xuất khẩu các sản phẩm sữa giảm 92% so với năm trước. Trong khi đó, Bộ Y tế Trung Quốc đã sửa lại con số trẻ em thiệt mạng vì uống phải sữa nhiễm độc. Bộ Y tế nước này giờ nói có sáu trẻ thiệt mạng và có tới 294 ngàn em bị bệnh đường tiết niệu, trong đó có sỏi thận. Số liệu này là cao hơn rất nhiều so với những số liệu thông báo khi trước. Hơn 850 trẻ hiện vẫn đang được chữa trị trong bệnh viện. Ít nhất 150 trong số đó được biết trong tình trạng nguy kịch. Cảnh báo của Mỹ Trong nửa đầu năm nay, tính trung bình Trung Quốc xuất khẩu 12 ngàn tấn sản phẩm sữa mỗi tháng. Tuy nhiên, sau khi vụ scandal nổ ra vào tháng Mười, con số này giảm xuống chỉ còn 1000 tấn. Tháng trước, Cơ quan kiểm soát Dược và Thực phẩm Mỹ đưa ra một cảnh báo về hàng nhập khẩu Trung Quốc. Việc này khiến cho các công ty Trung Quốc khó xuất khẩu hàng sang Mỹ hơn. Các doanh nghiệp liên quan trong ngành này giờ hi vọng rằng cuộc gặp gỡ giữa các lãnh đạo Trung Quốc với Bộ trưởng Ngân khố Mỹ ở Bắc Kinh vào thứ Năm này (4/12) sẽ giúp giảm bớt các hạn chế mà Mỹ đang đặt ra đối với họ.", "title": "Xuất khẩu sữa TQ giảm mạnh"}
{"summary": "Trung Quốc vừa cấm các bữa tiệc thịnh soạn do nhà nước chủ chi dành cho các viên chức cao cấp trong quân đội, theo truyền thông nhà nước cho biết.", "text": "Những quy định mới là một phần trong nỗ lực nhằm thay đổi nhìn nhận về giới lãnh đạo Trung Quốc Quyết định này được đưa ra sau một quyết định cứng rắn của chính quyền trung ương hồi đầu tháng này nhằm ngăn chặn tình trạng hoang phí và chống tham nhũng. Tân Hoa Xã cho biết các buổi tiếp tân dành cho các viên chức cao cấp sẽ không được tổ chức thành những bữa tiệc thịnh soạn đắt tiền hoặc có rượu. Quyết định nói trên được thông qua hôm 4/12 cũng dẫn tới những quy định tương tự đối với các viên chức dân sự tại Bắc Kinh. Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản, bao gồm cả các viên chức dân sự và quân sự, đã đề ra tám cách mà các viên chức cần thay đổi trong cách làm việc. Đi theo đường lối của quyết định này, quân đội nay loại bỏ các tiệc chào mừng, thảm đỏ, cắm hoa trang trí và quà tặng. \"Các viên chức Quân Ủy cũng được yêu cầu phải có kỷ luật với vợ con và thuộc cấp và bảo đảm rằng họ không nhận hối lộ,\" Tân Hoa Xã đưa tin. Trong một tin riêng biệt khác, Tân Hoa Xã nói Ủy ban hành chính Bắc Kinh là chính quyền địa phương đầu tiên áp dụng những quy định này với các nhân viên dân sự. Các viên chức Bắc Kinh đi công tác nay sẽ chỉ ăn những bữa ăn tự chọn đơn giản thay vì ăn tiệc tiếp đón. Tân lãnh đạo Trung Quốc, ông Tập Cận Bình, đã nhắc lại những cảnh báo về tình trạng bất ổn nếu tham nhũng và những đặc ân dành cho các viên chức trong Đảng Cộng sản không được giải quyết. Giới lãnh đạo chính trị nước này vừa bị rúng động vì vụ bê bối liên quan tới ông Bạc Hy Lai, cựu Bí thư Trung Khánh, người một thời được nhìn nhận là ứng viên vào vị trí cao cấp tại Trung Quốc. Vợ ông Bạc Hy Lai đang bị tù vì tội giết một doanh gia người Anh và chính ông đang đợi ra tòa vì các cáo trạng tội tham nhũng và lạm dụng quyền lực. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "'Cấm tiệc thịnh soạn' cho quân nhân TQ"}
{"summary": "Trong phiên họp thứ 7 của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt-Trung, hai bên nhất trí rằng xử lý thỏa đáng vấn đề trên biển 'có ý nghĩa quan trọng đối với quan hệ' hai bên.", "text": "Ông Dương Khiết Trì đã thăm Việt Nam lần trước vào tháng Sáu Ủy viên Quốc Vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì vừa có mặt tại Hà Nội để đồng chủ trì phiên họp ngày 27/10 với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh. Theo tường thuật của các hãng thông tấn ở Hà Nội, không khí chung của phiên họp lần này dường như bớt căng thẳng nhiều so với chuyến thăm trước của ông Dương Khiết Trì hồi tháng Sáu. Lúc đó ông Dương đã sang dự cuộc gặp giữa hai Chủ tịch Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc trong bối cảnh quan hệ hai bên xấu đi trầm trọng quanh vụ giàn khoan 981. Trong phiên họp hôm 27/10, hai bên đồng ý căn cứ vào “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc” để thúc đẩy các cơ chế đàm phán về vấn đề trên biển. Thông tấn xã Việt Nam nói hai đoàn Việt Nam và Trung Quốc thống nhất 'dựa trên nguyên tắc dễ trước khó sau, tuần tự tiệm tiến, sớm triển khai công việc khảo sát chung, tạo cơ sở cho việc thúc đẩy đàm phán phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ đi đôi với hợp tác cùng phát triển tại vùng biển này\". Ông Phạm Bình Minh được dẫn lời khẳng định \"Việt Nam luôn coi trọng việc phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Trung Quốc\"; đồng thời nhấn mạnh nhu cầu khôi phục giao lưu hợp tác, kiểm soát tốt những bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp. Hợp tác công an Trong khi đó, một đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Bộ trưởng Trần Đại Quang dẫn đầu đã sang thăm Trung Quốc hôm Chủ nhật 26/10. Ông Quang sẽ đồng chủ trì Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạm lần thứ tư giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc cùng Bộ trưởng Trung Quốc Quách Thanh Côn. Chiều 26/10, ông Trần Đại Quang đã hội kiến Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban chính pháp Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ. Các lĩnh vực hợp tác công an hai bên bao gồm đấu tranh phòng, chống tội phạm có tổ chức, tội phạm xuyên quốc gia, tội phạm khủng bố, tội phạm ma túy, tội phạm mua bán người, tội phạm sử dụng công nghệ cao... và truy bắt tội phạm truy nã.", "title": "Việt-Trung thúc đẩy đàm phán trên biển"}
{"summary": "Hàng trăm người gốc Việt biểu tình ở thành phố Riverside, bang California, Hoa Kỳ, hôm thứ Năm 29/1 để phản đối kế hoạch kết nghĩa với thành phố Cần Thơ của Việt Nam.", "text": "Những người biểu tình cáo buộc Việt Nam vi phạm nhân quyền Những người biểu tình cáo buộc chính quyền Hà Nội vi phạm nhân quyền. Báo chí địa phương cho hay những người này được đưa bằng xe bus tới Riverside từ Quận Cam gần đó. Họ đã tập trung bên ngoài tòa thị chính thành phố Riverside, kêu lớn chữ 'Tự do' và vẫy cờ Mỹ cùng cờ Việt Nam Cộng hòa. Hồi tháng Ba năm ngoái, Tòa thị chính Riverside đã thông qua kế hoạch kết nghĩa với thành phố Cần Thơ ở đồng bằng sông Cửu Long. Thế nhưng cho tới tận đầu năm nay, quan chức Cần Thơ mới bay sang California để hoàn tất kế hoạch này, dẫn đến biểu tình. Kết nghĩa Cần Thơ là thành phố kết nghĩa thứ chín của Riverside. Việc kết nghĩa có thể giúp hai bên phát triển quan hệ về văn hóa, giáo dục và kinh doanh thương mại. Tuy nhiên, theo những người biểu tình, cần gây áp lực để nhà nước Việt Nam tôn trọng nhân quyền trước khi có quan hệ về các mặt khác. Trước đây, kế hoạch kết nghĩa giữa hai thành phố Irvine và Nha Trang đã bị dừng lại vì áp lực của người Việt ở Hoa Kỳ. Hiện còn chưa rõ cuộc biểu tình hôm 29/1 sẽ ảnh hưởng thế nào tới kế hoạch kết nghĩa của Riverside. Trong một thông cáo mới ra, tòa thị chính thành phố nói họ \"tôn trọng mọi quan điểm và ai cũng có quyền nói lên chính kiến của mình\". Tuy nhiên thông cáo cũng nói việc kết nghĩa sẽ giúp thúc đẩy quna hệ giữa người với người \"về những chủ đề các bên cùng có lợi\".", "title": "Việt kiều biểu tình chống kết nghĩa với Cần Thơ"}
{"summary": "Liên hiệp châu Âu đã nhất trí có thêm các biện pháp trừng phạt tài chính mới nhằm gây áp lực đối với Iran, buộc nước này phải ngừng chương trình làm giàu uranium.", "text": "Biện pháp trừng phạt mới này phong toả toàn bộ tài sản của ngân hàng Melli, là ngân hàng lớn nhất của Iran, trong địa phận Liên hiệp châu Âu. Tuần trước, lãnh đạo phụ trách về ngoại giao của EU, Javier Solana, đã đưa ra đề nghị có các chương trình khuyến khích mới đối với Tehran, nhưng vẫn chưa nhận được câu trả lời. Iran khẳng định chương trình nguyên tử của họ hoàn toàn vì mục đích hòa bình. Tuy nhiên, họ vẫn thách thức một yêu cầu của Liên Hiệp Quốc là phải ngừng việc làm giàu chất uranium. Hội đồng Bảo an LHQ đã phê chuẩn đợt trừng phạt thứ ba đối với Iran quanh vấn đề nguyên tử vào tháng 3/2008. Danh sách đen Các quan chức phương Tây cáo buộc ngân hàng Melli là phục vụ cho chương trình nguyên tử và hỏa tiễn đạn đạo của Iran. Hoa Kỳ đã đưa ngân hàng này vào danh sách đen vào năm ngoái - là biện pháp cho phép phong tỏa bất cứ tài sản nào của ngân hàng bị phát hiện có hoạt động trên lãnh thổ Mỹ. Các biện pháp trừng phạt hiện nay của Hội đồng Bảo an LHQ ngăn chặn việc bán cho Iran các thiết bị và công nghệ liên quan tới các hoạt động nguyên tử. Họ cũng cấm việc bán các hạng mục coi là 'phục vụ cho hai mục đích', và kêu gọi chính phủ các nước không ủng hộ tài chính đối với các công ty của chính nước mình có làm ăn với Iran. Ngoài ra, các biện pháp này cũng nhằm ngăn ngừa các vụ giao dịch với Ngân hàng Quốc gia Iran và một số cá nhân cùng tổ chức bị nêu tên cụ thể.", "title": "EU trừng phạt Iran về tài chính"}
{"summary": "Bà Nguyễn Thị Kim Ngân đã tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch Quốc hội khoá XIV sáng 22/7, sau khi được Quốc hội bầu với số phiếu 97,77%%.", "text": "Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân Trước đó hôm 31/3, bà Kim Ngân cũng đã tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch Quốc hội vào cuối kỳ khóa XIII, trở thành nữ Chủ tịch Quốc hội đầu tiên trong lịch sử Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Việc tuyên thệ nhậm chức hai lần như vậy đã tạo ra một số dư luận cho rằng Đảng Cộng sản cầm quyền cần xem lại quy trình chuyển tiếp quyền lực trong Đảng, chức danh Nhà nước. Trong ngày 22/7, bốn Phó chủ tịch Quốc hội gồm bà Tòng Thị Phóng, ông Đỗ Bá Tỵ, ông Phùng Quốc Hiển, ông Uông Chu Lưu cũng tái đắc cử. Theo truyền thông trong nước, buổi tuyên thệ lần hai ngày 22/7 có điểm khác so với lần đầu là toàn thể hội trường đã đứng trang nghiêm chứng kiến, thay vì ngồi tại chỗ thoải mái quay phim chụp ảnh. Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội được bầu ngày 22/7 Tổng Kiểm toán Nhà nước và lãnh đạo các cơ quan của Quốc hội", "title": "Bà Kim Ngân tuyên thệ lần hai"}
{"summary": "Một thứ trưởng Bộ giáo dục nói lãnh đạo Bộ yêu cầu xử l‎ý vụ cô giáo phạt tát một học sinh tới mức nhập viện.", "text": "Mẹ và con tại bệnh viện lúc điều trị Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Nguyễn Thị Nghĩa được báo Tuổi Trẻ dẫn lời nói rằng dù bất kỳ nguyên nhân là gì thì việc cô giáo phạt học sinh với hình phạt tát là sai và hoàn toàn không chấp nhận được và rằng nhà trường phải xem xét và xử lý thật nghiêm. Tin cho hay vào hôm 19/11, giáo viên Nguyễn Thị Phương Thủy, dạy toán và công nghệ của lớp 6.2 do nghi một học sinh nói tục trong giờ học đã cho cả lớp tát học sinh này. Được biết em học sinh này bị tát 231 cái (23 học sinh mỗi người tát 10 cái) và người tát cái cuối cùng là cô giáo Thủy. Mẹ của học sinh bị tát phát hiện con mình hai bên má bị thâm tím và được con kể về vụ việc. \"Sau trận đòn \"man rợ\" từ bạn và cô giáo của mình, em N. mặt mũi tím sưng, không nói được nên được gia đình đưa vào bệnh viện cấp cứu trong tình trạng hai má thâm đen, sưng tấy, khó nhai nuốt. Đến sáng 24-11, N. đã ra viện nhưng chưa trở lại trường học vì tâm lý không ổn định,\" báo Người Lao động viết. Bà Phạm Thị Lệ Anh, Hiệu trưởng Trường THCS Duy Ninh, được dẫn lời nói về sự chậm trễ trong xử lý vụ việc cũng như thiếu sự quan tâm đối với em học sinh bị tát và hứa sẽ xử lý nghiêm vụ việc. Tuy nhiên bà Phạm Thị Lệ Anh \"xin báo chí đừng lên tiếng\" bởi trường \"sắp được công nhận danh hiệu Trường chuẩn Quốc gia mức độ II\", theo Soha. Truyền thông trong nước cho hay chiều 24/11, Sở GD-ĐT Quảng Bình cũng họp để xem xét sự việc trên cơ sở giải trình của những người liên quan. Trường THCS Duy Ninh, Quảng Bình Được biết thời dạy tại một trường khác trước khi về Trường THCS Duy Ninh, cô Thủy cũng có cách \"giáo dục mạnh tay\". Bộ Giáo dục Đào tạo hồi tháng 5/2018 ban hành một chỉ thị về việc tăng cường quản lý, nâng cao đạo đức nhà giáo. Chỉ thị này qui định tạm dừng việc giảng dạy, bố trí làm công việc khác để chờ xử lý hoặc xem xét đưa vào diện tinh giản biên chế, chấm dứt hợp đồng làm việc/hợp đồng lao động với những trường hợp giáo viên vi phạm các qui định đảm bảo môi trường giáo dục an toàn, lành mạnh, thân thiện, phòng, chống bạo lực học đường. Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phùng Xuân Nhạ, người có số phiếu tín nhiệm thấp cao nhất trong đợt lấy phiếu hồi tháng 10, cho biết sẽ có nhiều giải pháp quyết liệt để đáp ứng sự kỳ vọng của người dân. Đây không phải lần đầu xảy ra việc giáo viên phạt tát học sinh. Hồi tháng 12/2016 tại một trường tiểu học tại Thường Tín, Hà Nội đã xảy ra việc 40 học sinh lớp bốn được lệnh của giáo viên chủ nhiệm cho tát một học sinh vì cáo buộc \"chửi bậy\".", "title": "'Sẽ xử lý' vụ cô giáo phạt 'tát hội đồng’"}
{"summary": "Trong buổi điều trần để nhậm chức tân Giám đốc CIA hôm 9/05 ở Washington, D.C., bà Gina Haspel nói đe dọa cho Hoa Kỳ 'đến từ Iran, Bắc Hàn, Nga và Trung Quốc'.", "text": "Phản đối cuộc điều trần nhậm chức của bà Gina Haspel trước Quốc hội Mỹ Bà cam kết nếu được chuẩn thuận bởi Ủy ban Tình báo của Thượng viện Hoa Kỳ, bà sẽ \"làm tất cả để trả món nợ\" đối với CIA và các đồng nghiệp \"dũng cảm\". Bà xác nhận \"CIA là cả cuộc đời tôi\", và nhận mình chỉ là \"một người Mỹ trung lưu bình thường\". Nhưng bà Gina Haspel cũng không né tránh về vai trò của bà trong các cuộc thẩm vấn nghi phạm \"khủng bố\" mà CIA sử dụng ở nước ngoài. Khi Gina Haspel được đề cử là người đứng đầu tiếp theo của CIA vào tháng 3/2018, báo chí nhắc lại thời kỳ đen ám của lịch sử CIA, khi tổ chức này dùng các trại giam bí mật ở nước ngoài để tra tấn các nghi phạm khủng bố. Đã có nhiều cáo buộc về hành vi tra tấn như 'cho đi tàu ngầm\", treo ngược nghi phạm, nhốt họ trong 'quan tài' 200 tiếng đồng hồ. Có tin bà Gina Haspel đã xin rút lại tên tuổi cho chức vụ Giám đốc CIA vì các cáo buộc trên nhưng Tổng thống Donald Trump không đồng ý. Gina Haspel và các vụ CIA 'tra tấn ở Thái Lan' Bắc Hàn 'ở ngưỡng' có thể tấn công hạt nhân 'Cha tôi và cuộc chiến bí mật của CIA ở Lào' Con trai cố ký giả Đạm Phong: 'Bố tôi làm cho CIA' Sinh năm 1956 ở Kentucky, và gia nhập CIA năm 1985, bà Gina Haspel coi CIA là gia đình của mình Nay, bà Gina Haspel cam kết nếu bà được bổ nhiệm thì \"CIA sẽ không mở lại các trung tâm tra khảo\" như thế nữa. Bà cũng giải thích bối cảnh xảy ra các vụ việc như vậy là sau ngày 11/9/2001, khi Hoa Kỳ bị tấn công. Gina Cheri Haspel sinh năm 1956 ở Kentucky, và gia nhập CIA năm 1985. Bà hiện giữ quyền Giám đốc CIA sau khi Tổng thống Donald Trump phong ông Mike Pompeo, Giám đốc Cục Tình báo Trung ương, làm Bộ trưởng Ngoại giao. Trong thời gian bà Haspel ra trước Ủy ban của Thượng viện Mỹ để trả lời chất vấn, ông Pompeo có chuyến thăm quan trọng tới Bình Nhưỡng để chuẩn bị cho cuộc gặp Trump-Kim Jong-un. Xem thêm về CIA và Cuộc chiến Việt Nam: Tháng 11/1963: dòng họ Ngô Đình và Kennedy Tết Mậu Thân: sỹ quan Ba Lan gặp ai ở Sài Gòn? Thomas Bass: 'Phạm Xuân Ẩn không đưa tin giả'", "title": "Gina Haspel: 'Đe dọa đến từ Iran, Bắc Hàn, Nga và TQ'"}
{"summary": "Hai tàu điện ngầm ở Thượng Hải đụng nhau, khiến hơn 200 người bị thương.", "text": "Hơn 200 người bị thương vì vụ đụng tàu ở Thượng Hải Vụ việc xảy ra chỉ hai tháng sau khi có vụ đụng tàu cao tốc ở Ôn Châu làm chết 40 người và gây phẫn nộ trong dân chúng. Công ty Tàu Điện Ngầm của Thượng Hải cho biết đa số thương tích chỉ nhẹ. Tân Hoa Xã tường thuật tai nạn xảy ra sau khi bị mất tín hiệu ở một nhà ga. Thành phố mở rộng hệ thống tàu điện ngầm những năm gần đây và một số đường tàu liên tục gặp vấn đề. Tai nạn hôm nay xảy ra ở ga Yu Yuan lúc 14:51. Hồi tháng Bảy đã xảy ra vụ tai nạn đụng tàu giữa hai tàu cao tốc ở Trung Quốc làm chết 40 người, do lỗi thiết kế nghiêm trọng. Vụ đụng tàu ở Ôn Châu đã khiến nhiều người dân Trung Quốc buộc tội chính phủ đặt chính trị và lợi nhuận lên trước sự an toàn.", "title": "Tai nạn tàu điện ngầm ở Thượng Hải"}
{"summary": "Kết quả ban đầu cho thấy đảng Dân chủ đang chiếm được ít nhất ba ghế trong Thượng viện tại các nơi Rhode Island, Pennsylvania và Ohio.", "text": "Đảng Dân chủ cũng đang trên đường chiếm đa số trong Hạ viện sau khi thắng tại Indiana, Kentucky và Connecticut. Phiếu đang được kiểm trên toàn quốc cho kỳ bầu cử giữa kỳ với số người đi bầu cao và kết quả tại nhiều đơn vị chủ chốt chưa phân thắng bại. Một số phòng phiếu phải mở cửa thêm giờ sau khi có trục trặc với máy bỏ phiếu tự động. Kết quả kỳ đầu phiếu này sẽ quyết định phương hướng của Tổng thống Cộng hoà, George W Bush trong hai năm cuối của nhiệm kỳ. Đảng Dân chủ tập trung khai thác sự bất mãn của cử tri trước cuộc chiến Iraq, trong khi đảng Cộng hòa nhấn mạnh đến lập trường của họ trong vấn đề an ninh. Trong số người giành được nhiều phiếu có bà Hillary Clinton, người được cho sẽ ra tranh cử tổng thống vào năm 2008, và ông Keith Ellison, người Hồi giáo đầu tiên được bầu vào quốc hội.", "title": "Kết quả bầu cử Mỹ"}
{"summary": "Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc Unicef trên toàn thế giới và tại Việt Nam kêu gọi cứu giúp trẻ em gặp nạn tại các nước gặp thảm họa sóng thần trong đó có Indonesia, Srilanka, Ấn Độ và Thái Lan.", "text": "Thông báo của Unicef nói hơn một phần ba nạn nhân tử vong trong trận động đất và sóng thần là trẻ em và 1,5 triệu trẻ em khác bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Một số các em đã bị mất cha mẹ hoặc bị lạc khỏi gia đình. Giám đốc Điều hành UNICEF, bà Carol Bellamy đang có chuyến thăm năm ngày tại các vùng bị ảnh hưởng nặng nề nhất của sóng thần ở Sri Lanka và Indonesia. Bà Bellamy được trích lời nói rằng: ''Tại những điểm mà tôi đến thăm ở Sri Lanka, các hoạt động cứu trợ đang được tiến hành một cách rất tích cực.'' ''Nhưng công việc khó khăn nhất vẫn còn ở phía trước. Tôi nhận thấy là chúng ta vẫn chưa tiếp cận được một số địa điểm và những người sống sót còn phải chịu những hậu quả rất nặng nề.” Unicef Việt Nam tiếp lời kêu gọi Cũng trong ngày mồng 4 tháng Một, Cơ quan đại diện Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc UNICEF tại Việt Nam cũng ra lời kêu gọi các tổ chức và cá nhân đóng góp ủng hộ tài chính và vật chất cho các nạn nhân của trận động đất và sóng thần Ấn Độ Dương. Ông Trịnh Tuấn Anh, phụ trách thông tin của UNICEF Việt Nam cho đài BBC biết tuy quỹ này không đặt mục tiêu thu được bao nhiều tiền thế nhưng cũng hy vọng nhiều vào lòng hảo tâm của các công ty và người dân Việt Nam. Ông Trịnh Tuấn Anh nói đây là lần đầu tiên Unicef Việt Nam kêu gọi cứu trợ như thế này nhưng tin rằng ở Việt Nam có tiềm năng để đóng góp. Cụ thể theo ông, đã có nhiều cá nhân và công ty điện thoại tới hỏi cách đóng góp cứu trợ và lời kêu gọi của Unicef Việt Nam cũng nhắm vào cá nhân, công ty tư nhân và công ty nói chung. Cụ thể thông tin hướng dẫn đóng góp qua Unicef: Các tài khoản của UNICEF tại Ngân hàng ANZ, 14 Lê Thái Tổ, Hà nội hoặc 11 Công trường Mê Linh, Quận 1, TP HCM; số tài khoản: 110999 đối với tiền Việt Nam hoặc 110988 đối với đô-la Mỹ. Mọi giúp đỡ xin ghi rõ “dành cho nạn nhân sóng thần.", "title": "UNICEF kêu gọi giúp đỡ nạn nhân"}
{"summary": "Một cơn bão rất mạnh có tên Nock-Ten tiếp tục đổ bộ vào thủ đô đông dân cư Manila của Philippines.", "text": "Các viên chức phòng vệ dân sự nói mức \"báo động đỏ\" đã được thiết lập, khi cơn bão Nock-Ten tiến vào thành phố Manila vào ngày thứ Hai 26/12. Các viên chức phòng vệ dân sự nói mức \"cảnh báo đỏ\" đã được thiết lập, khi cơn bão tiến vào Manila trước đó vào ngày thứ Hai. Cơn bão này đã yếu đi nhanh chóng sau khi cập bờ duyên hải phía Đông Philippines vào ngày Chủ nhật, nhưng sức gió của bão Nock-Ten vẫn lên đến 140 km/h, theo các nhà khí tượng học. Tin cho hay ba người đã thiệt mạng ở tỉnh Albay ở phía Đông Bắc Manila. Cơn bão đã làm gián đoạn mạng lưới cấp điện và làm đổ cây cối. Cơn bão này làm nhiều nơi ở khu vực phía Đông Nam thủ đô Manila bị ngập nước. Các cột điện bị đổ tại tỉnh Camarines Sur. Các viên chức phòng vệ dân sự ở Manila cảnh báo, thành phố này có thể tiếp tục bị ảnh hưởng bởi \"mưa lớn, lũ quét và gió giật mạnh\". \"Hội đồng Thảm họa địa phương đã được đặt mức cảnh báo đỏ,\" dẫn lời bà Mina Marasigan, người phát ngôn Hội đồng Giám sát Thảm họa Quốc gia Philippines. \"Chúng tôi đã triển khai hệ thống tiếp tế và cứu hộ trước đó, cũng như các thiết bị dọn dẹp đường phố ở vùng đô thị Manila,\" bà Marasigan nói thêm. Cơn bão này đến đúng dịp Giáng sinh, khiến nhiều người dẫn phảỉ đến chỗ trú ẩn tạm thời Lực lượng phòng hộ biển yêu cầu phong tỏa toàn bộ các bãi biển ở phía Nam Manila. Tổ chức từ thiện \"Save the Children\" nói với BBC rằng có khoảng 1 triệu người Philippines cần nơi trú ẩn khẩn cấp trong vòng 24 giờ tới. \"Điều nguy hiểm là những người không thể đến trung tâm sơ tán, vì có một phần lớn dân số của thành phố sống ở những căn lều xây bằng gỗ tồi tàn\", theo lời Ned Olney, giám đốc Tổ chức Save the Children tại thủ đô Manila. Ví trí tâm bão Nock-Ten khi tiến vào Philippines Cơn bão Nock-Ten (còn có tên gọi là Nina) đổ bộ vào bờ biển Philippines gần đảo Catanduanes vào hôm Chủ Nhật, và làm mất điện tại đây. Vài giờ sau, truyền thông địa phương cho hay, hai người đã bị lũ quét cuốn trôi ở tỉnh Albay, và một người lớn tuổi khác thiệt mạng do tường đổ. Cơn bão này được cho là sẽ đi qua đảo Luzon, trước khi tiến vào Biển Đông. Vào tháng 10 vừa qua, siêu bão Haima đổ bộ vào Philippines đã làm chết ít nhất bốn người. Trước đó, bão Haiyan năm 2013 cũng làm 7350 người thiệt mạng.", "title": "Philippines: Cơn bão Nock-ten đe dọa thủ đô Manila"}
{"summary": "Nam Hàn tuyên bố Hoa Kỳ đã đồng ý không xuất khẩu sang Nam Hàn thịt bò từ gia súc hơn 30 tháng tuổi nhằm giải tỏa quan ngại về an toàn thực phẩm.", "text": "Tuyên bố của Nam Hàn cho biết thỏa thuận này đạt được sau những đàm phán tại Washington giữa các quan chức thương mại hàng đầu của Nam Hàn và Mỹ. Nam Hàn từng là thị trường lớn cho thịt bò của Mỹ, nhưng nước này đã ngừng nhập khẩu từ năm 2003 sau khi có một trường hợp \"bò điên\" bị phát hiện. Hồi tháng 04/2008, Seoul ra quyết định sẽ nhập thịt bò Mỹ trở lại. Điều này đã gây ra một làn sóng phản đối lớn. Phát biểu tại Seoul hôm Thứ Bảy, Bộ trưởng Nông nghiệp Nam Hàn Chung Woon-chun cho biết hai bên đã nhất trí rằng \"thịt bò Mỹ từ gia súc 30 tháng tuổi trở lên sẽ không được xuất vào thị trường Nam Hàn cho đến khi niềm tin của người tiêu dùng được khôi phục.\" Thỏa thuận này đạt được sau những đàm phán liên tục tuần qua giữa Bộ trưởng Thương mại Nam Hàn Kim Jong-hoon và Đại diện Thương mại Mỹ Susan Schwab. Các quan chức cho biết hai nước sẽ đưa ra một hệ thống xác định tuổi gia súc.", "title": "Nam Hàn và Mỹ thỏa thuận về thịt bò"}
{"summary": "Người châu Á khắp thế giới \"vỡ òa hạnh phúc\" khi Chloe Zhao làm nên lịch sử tại Lễ trao giải Quả cầu vàng, trở thành người phụ nữ Á châu đầu tiên giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất.", "text": "Chloe Zhao làm nên lịch sử Nhiều người trên mạng ca ngợi cô là \"nguồn cảm hứng to lớn cho các cô gái trẻ châu Á\", nói thêm rằng đó là một \"chiến thắng cho nữ giới ở khắp mọi nơi\". Đạo diễn của Nomadland, người sinh ra ở Trung Quốc, là người phụ nữ thứ hai đoạt giải. Người đầu tiên là Barbra Streisand năm 1984. Tôi không thể nhấn mạnh đủ điều này, với tư cách là một phụ nữ châu Á trong lĩnh vực nghệ thuật, thật sự là nguồn cảm hứng khi thấy Chloe Zhao làm nên lịch sử đêm nay với tư cách là người phụ nữ da màu đầu tiên giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất,\" một người dùng Twitter viết. Năm nay cũng đánh dấu việc lần đầu tiên có hơn một phụ nữ lọt vào danh sách đạo diễn xuất sắc nhất. Regina King và Emerald Fennell cũng được đề cử. Nomadland - bộ phim bán hư cấu, cũng đã ẵm về giải thưởng cho phim truyền hình hay nhất, Frances McDormand, đóng vai một người phụ nữ tên Fern, người đi du lịch vòng quanh nước Mỹ như dân du mục thời hiện đại. Chiến thắng của nữ đạo diễn cũng được chúc tụng trên mạng xã hội Weibo của Trung Quốc, nhiều người ngợi ca tài năng của cô. \"Đây là lần đầu tiên một nữ đạo diễn Trung Quốc giành chiến thắng. Xin chúc mừng đạo diễn Zhao, rất mong đợi giải thưởng tiếp theo của cô\", một bình luận viết. Đây là phim điện ảnh thứ ba của nữ đạo diễn 38 tuổi, sau Songs My Brothers Taught Me và The Rider. Nữ đạo diễn gốc Bắc Kinh, hiện sống ở Mỹ, gần đây đã đạo diễn cho bộ phim The Eternals sắp tới của Marvels. Và đạo diễn Zhao không phải là người châu Á duy nhất thắng lớn tối nay. 'Phim Ký sinh trùng cứu rỗi sự nhàm chán của giải Oscar' Những bộ phim Tết kinh điển và thời hoàng kim của điện ảnh Hong Kong Minari - tác phẩm bán tự truyện của đạo diễn Lee Isaac Chung về một gia đình người Mỹ gốc Hàn cũng giành giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Đoạn video mà Quả cầu vàng công bố cho thấy con gái của ông Lee ôm chặt ông khi chiến thắng được xướng lên, nói: \"Tôi đã cầu nguyện, tôi đã cầu nguyện!\" \"Vào thời điểm mà người Mỹ gốc Á đang bị tấn công bởi lẽ chúng ta vẫn bị coi là người nước ngoài và bệnh dịch, việc Chloe Zhao và Minari giành giải Quả cầu vàng có ý nghĩa rất lớn\", nhà báo Diệp Trần viết trong một tweet. \"Chúng tôi hiện hữu, chúng tôi là người Mỹ.\"", "title": "Quả cầu vàng: Chloe Zhao, phụ nữ châu Á đầu tiên đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất"}
{"summary": "Một trong những luật sư nhân quyền nổi tiếng nhất Trung Quốc bị kết án ba năm tù treo về tội lật đổ chính quyền.", "text": "Luật sư Lý Hòa Bình và vợ, bà Vương Tiễu Lĩnh Luật sư Lý Hòa Bình bị kết án trong phiên xử kín, truyền thông Trung Quốc đưa tin. Phiên xử diễn ra hôm 25/04 ở Tòa án Nhân dân Trung cấp số Hai thành phố Thiên Tân, và có những thông tin mật cấp nhà nước, theo thông tin từ mạng xã hội Weibo của tòa án. Ông Lý Hòa Bình đã bào chữa cho nhiều luật sư có tiếng khác, trong đó có ông Trần Quang Thành và Cao Trí Thịnh, cũng như một số nhân vật theo Pháp Luân Công. Ông Lý bị bắt giữ từ năm 2015 trong đợt đàn áp diện rộng của chính quyền Tập Cận Bình. 'Bôi nhọ chính quyền' Ông Lý Hòa Bình không được hưởng đặc quyền chính trị, tòa án cho biết. Hưởng án treo có nghĩa là ông có thể sẽ sớm được thả. Thời gian tạm giam cũng sẽ được tính vào mức án tù treo. Tuy nhiên, vợ ông Lý, hiện sống ở Bắc Kinh, nói với BBC rằng bà đã nói chuyện ngắn với chồng qua điện thoại hôm thứ Sáu 28/04, và ông yêu cầu bà tới thành phố Thiên Tân nơi ông bị tạm giữ. Bà Vương Tiễu Lĩnh nói bà bị cảnh sát mặc thường phục theo dõi nên không muốn đi Thiên Tân. Trong tuyên án, tòa nói từ năm 2008, ông Lý đã dùng mạng xã hội và truyền thông nước ngoài để \"bôi nhọ và tấn công các cơ quan nhà nước và hệ thống pháp luật\". Tòa cũng cáo buộc ông dùng tiền của nước ngoài để \"can thiệp vào những vụ án quan trọng\" và thông đồng với một số người \"nung nấu ý định lật đổ\", trong đó có nhiều luật sư và những người \"tham gia các hoạt động tôn giáo bất hợp pháp\". Trump khen ngợi nỗ lực của Tập về Bắc Hàn Trung Quốc bức xúc với hình ảnh ô nhiễm TQ đổi tên các quận ở vùng tranh chấp với Ấn Độ", "title": "Luật sư nhân quyền Lý Hòa Bình bị kết tội 'lật đổ'"}
{"summary": "Giới lập pháp Nhật thông qua dự luật gây tranh cãi chống âm mưu khủng bố.", "text": "Giới lập pháp của liên minh cầm quyền vào hôm thứ Năm. Dự luật được liên minh do đảng cầm quyền của ông Abe hậu thuẫn được thông qua tại thượng viện vào hôm thứ Năm mặc dù có phản đối mạnh từ phe đối lập. Chính phủ biện luận rằng luật này là cần thiết để cải thiện an ninh trước Olympics 2020 và tuân thủ một thỏa thuận mà Nhật Bản đã ký với Liên Hợp Quốc. Nhưng giới chỉ trích nói luật này là suy yếu tự do dân sự và có thể bị lạm dụng để giám sát và nhắm tới công dân vô tội. Dự luật theo đó hình sự hóa âm mưu và việc vi phạm 277 hành vi là một phần sửa đổi của luật hiện hành của Nhật chống các băng nhóm tội phạm có tổ chức. Luật này cấm huy động tiền hoặc cung cấp tiền cũng như tìm một địa điểm để gây tội ác. Cả nhóm - được định nghĩa là từ hai người trở lên - có thể bị buộc tội nếu ít nhất một người bị phát hiện lập mưu gây phạm tội. Danh sách các tội bao gồm tội nặng như khủng bố nhưng giới chỉ trích nói có những tội nhẹ như sao chép nhạc hoặc nhặt nấm cũng bị đưa vào danh sách các tội này. Mặc dù chính phủ cam kết luật này sẽ không được dùng bất công bằng, giới chỉ trích không tin. Họ nói luật này quá rộng và cho nhà chức trách quá nhiều quyền.", "title": "Nhật thông qua luật chống âm mưu khủng bố"}
{"summary": "Đại diện của IMF và World Bank (Ngân hàng thế giới) đã kêu gọi các quốc gia có một cách tiếp cận \"linh hoạt\" trong kì chuẩn bị cho các cuộc đàm phán thương mại WTO tại Hongkong vào tháng 12", "text": "Hai nhà cho vay nói thắng lợi sẽ phụ thuộc vào việc các quốc gia từ bỏ \"các lợi ích hạn hẹp\" Tuần trước EU, Pháp, Mỹ và các nước khác đã tranh cãi xung quanh việc giảm trợ cấp nông nghiệp trước các vòng đàm phán Doha. Châu \"u hứa sẽ giảm thuế các mặt hàng nông nghiệp tới 60%, nhưng lời đề nghị này vẫn không làm cho Paris và Mỹ thay đổi. Bản thông báo chung của Rodrigo de Rato, giám đốc điều hành Quỹ tiền tệ quốc tế IMF và Paul Wolfowitz, giám đốc World Bank cho biết: \"Một vài tiến bộ quan trọng đã đạt được trong những tuần qua\" \"Thành công sẽ đòi hỏi những người tham gia xếp các lợi ích của họ sang một bên, và củng cố tham vọng của đàm phán Doha như những gì thế giới trông đợi thực sự cần\" Bóp méo thương mại Các trợ cấp nông nghiệp ở châu Âu đã bị cho là nguyên nhân gây ra những khó khăn với các cuộc đàm phán thương mại Ông Rato và ông Wolfowitz nói: \"Việc gì cần phải làm thì đã rõ. Trung tâm của bàn đàm phán Doha là nông nghiệp\" \"Bài toán khó của bóp méo thương mại đặt hình phạt lên các khách hàng ở mọi nơi và nhiều người nghèo ở các quốc gia kiếm sống từ đó\" \"Việc giảm thuế đáng kể và toàn diện ở những quốc gia lớn nhất này sẽ đem lại những tiến bộ lớn\" Trong khi Pháp lo ngại các đề nghị của EU đi quá xa, Mỹ lại cảm thấy thất vọng về mức giảm thuế và các ngoại lệ giảm thuế. Đại diện thương mại Mỹ Rob Portman cho biết đề xuất của châu Âu nhằm đặt 8% thuế vào \"các mặt hàng nhạy cảm\" tạo ra một lỗ hổng trong pháp luật.", "title": "IMF: Nên bỏ quyền lợi hạn hẹp vì WTO"}
{"summary": "Trung Quốc đệ đơn khiếu kiện lên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) về việc Mỹ và Châu Âu áp dụng luật chống phá giá với nước này.", "text": "Mỹ sẽ không xét lại mức thuế đánh vào hàng Trung Quốc giá rẻ Theo luật này, các quốc gia bán các mặt hàng xuất khẩu với giá thấp hơn giá thành sản xuất - thường là để chiếm thị phần - phải trả thuế như một hình thức phạt. Nhưng Bắc Kinh nói mức thuế áp dụng cho hàng Trung Quốc giờ đây phải được giảm vì Trung Quốc đã là thành viên của WTO 15 năm qua. Mỹ đã tỏ dấu hiệu sẽ không có sự thay đổi nào trong chính sách của họ. Ủy Ban Châu Âu nói việc Trung Quốc đưa khiếu kiện là \"đáng tiếc\" khi châu Âu đã có đề nghị thay đổi cách tính mức thuế với hàng từ Trung Quốc. Đề nghị này đang chờ được 28 nước thành viên EU phê duyệt. Giới chức ở Washington và Brussels muốn duy trì điều luật chặt chẽ này để ngăn không cho hàng hóa giá rẻ từ Trung Quốc tràn vào thị trường ở Mỹ và Châu Âu. \"Quan ngại\" Trung Quốc gia nhập WTO tháng 12/2001 và nói các điều luật nói rõ Trung Quốc phải được coi là một \"nền kinh tế thị trường\" - một vị trí xứng đáng được các nước thành viên TWO tính lại mức thuế chống phá giá đối với hàng Trung Quốc. \"Rất đáng tiếc, Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu vẫn chưa thực hiện trách nhiệm này\", Bộ Thương mại Trung Quốc nói. \"Theo luật của WTO, Trung Quốc có quyền bảo vệ các quyền pháp lý của mình\". Nhưng Bộ Thương mại Mỹ cho hay thỏa thuận cho Trung Quốc gia nhập WTO không đòi hỏi các nước thành viên phải tự động xếp Trung Quốc vào địa vị một nền kinh tế thị trường, hay cho phép nước này tiếp tục sử dụng \"những biện pháp thay thế thuế chống phá giá\". \"Hoa Kỳ tiếp tục quan ngại về sự mất cân bằng nghiêm trọng trong nền kinh tế do nhà nước chỉ đạo của Trung Quốc, chẳng hạn việc sản xuất vượt công suất cho phép môt cách tràn lan, gồm cả ngành công nghiệp thép và nhôm, và sở hữu nhà nước lớn trong nhiều ngành công nghiệp và bộ phận của nền kinh tế. Trung Quốc chưa có những cải cách cần thiết để hoạt động theo nguyên tắc thị trường\", một quan chức cao cấp của Bộ Thương mại Mỹ nói trong một thông cáo.", "title": "TQ đưa khiếu kiện lên WTO về thuế chống phá giá"}
{"summary": "Chi tiêu chính thức của Bộ Quốc phòng Trung Quốc sẽ tăng 11.2% năm 2012, lần đầu tiên đưa tổng chi tiêu lên trên $100 tỷ, chính phủ nước này cho biết.", "text": "Trung Quốc lần đầu tiên nâng ngân sách chính thức cho quân đội lên mức 100 tỷ đô la Mỹ Ngân sách quốc phòng của Trung Quốc tăng hàng năm trong suốt hai chục năm qua và trở thành nước có chi tiêu quân sự lớn thứ hai trên thế giới, chỉ sau Hoa Kỳ. Trung Quốc đang sản xuất một tàu hàng không mẫu hạm, một chiến đấu cơ tàng hình, và hỏa tiễn có thể hạ rơi hỏa tiễn. Hồi năm ngoái Hoa Kỳ hứa sẽ tăng cường sự hiện diện của họ tại vùng trong một động thái được xem là để chống lại vị thế thống trị của Trung Quốc ở khu vực này. Chính phủ Mỹ, vốn chi tiêu khoảng 740 tỷ đô cho quốc phòng mỗi năm, nay đã có căn cứ đặt hàng ngàn binh lính Mỹ trên khắp vùng này. Phóng viên BBC tại Bắc Kinh, Martin Patience, cho biết các viên chức Trung Quốc vẫn còn lo ngại về ảnh hưởng ngày càng gia tăng của Hoa Kỳ tại vùng, và tin rằng chính phủ Mỹ muốn vây hãm Trung Quốc. \"Phát triển hòa bình\" Sự lớn mạnh của quân đội Trung Quốc đang khiến các nước láng giềng đặc biệt lo ngại. Trung Quốc đã có tranh chấp lãnh thổ từ nhiều năm nay với các nước như Việt Nam, Philipin và Nhật Bản, họ cũng đã đặt hàng trăm hỏa tiễn phòng trường hợp có tấn công từ Đài Loan, nơi Trung Quốc vẫn xem là một phần lãnh thổ của mình. Tuyên bố ngân sách này, ông Lý Triệu Tinh, một viên chức trong Quốc hội Trung Quốc, đã tìm cách trấn an những quan ngại về kế hoạch chi tiêu cho quân đội của nước này. \"Trung Quốc cam kết đi theo con đường phát triển hòa bình và theo đuổi một chính sách quốc phòng với bản chất phòng thủ,\" ông nói. \"Trung Quốc có 1,3 tỷ người với lãnh thổ rộng lớn và bờ biển trải dài, nhưng chi tiêu cho quốc phòng của chúng tôi là thấp hơn so với các quốc gia lớn khác.\" Trung Quốc thử nghiệm hàng không mẫu hạm lần đầu năm 2011 Tính tỉ lệ so với tổng thu nhập quốc nội (GDP), ngân sách quốc phòng chính thức của Trung Quốc thấp hơn nhiều so với Anh Quốc hay Hoa Kỳ. Tuy nhiên các chuyên gia kinh tế ước tính rằng con số chi tiêu thực sự cho quốc phòng của Trung Quốc có thể nhiều gấp đôi ngân sách chính thức này. Trong năm 2011, Trung Quốc đã thực hiện bay thử nghiệm lần đầu tiên một chiến đấu cơ tàng hình và chạy thử lần đầu tiên một hàng không mẫu hạm của nước này. Sẽ còn phải mất hàng năm trời mới có thể đưa hai phương tiện này vào hoạt động. Chính phủ Trung Quốc cũng sản xuất tàu và tàu ngầm mới và phát triển một loạt các loại hỏa tiễn đạn đạo chống tàu chiến. Quân đội Trung Quốc, mang tên Quân đội Giải phóng Nhân dân, tự hào tuyên bố có lực lượng hơn 2 triệu quân - một đội quân lớn nhất trên thế giới.", "title": "TQ chi tiêu 100 tỷ đô cho quân đội"}
{"summary": "Truyền thông trong nước cho hay Trung Quốc điều hai khu trục hạm và một tàu tiếp tế tới Vịnh Aden để bảo vệ thương thuyền trước đe dọa của cướp biển.", "text": "Phát ngôn nhân của Bộ Quốc phòng Trung quốc, Hồ Trường Minh, cho hãng thông tấn Tân Hoa xã hay ba chiến hạm này sẽ khởi hành từ căn cứ hải quân Tam Á, trên đảo Hải Nam ngày 26 tháng 12. Một số nước đã gởi chiến hạm đến vùng sừng Phi châu để ngăn ngừa cướp biển. Cướp biển đã uy hiếp hơn 100 con tàu trong năm nay. Một số thương thuyền hiện đang bị hải tặc cầm giữ là tàu chở dầu của Ả Rập Saudi. Và một chiếc tàu của Ukraina chở xe tăng. Tính đến nay các nhóm cướp biển cầm giữ tới 15 tàu chở hàng, mục đích để đòi tiền chuộc. Hợp tác Ba chiến hạm của Trung Quốc, thuộc hạm đội Nam Hải của nước này, sẽ rời căn cứ Hải Nam ngày thứ Sáu, đi tới Vịnh Aden, vào lãnh hải của Somalia. Mục đích chính là bảo vệ an toàn cho các thương thuyền và thủy thủ của Trung Quốc trong vùng biển có nhiều hải tặc. Cạnh đó hải quân Trung Quốc còn bảo vệ các chuyến hàng cứu trợ của quốc tế qua vịnh Aden. Phát ngôn nhân của Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói các chiến hạm này sẽ hoạt động theo đúng nghị quyết của Liên Hiệp Quốc, và luật quốc tế. Ông nói thêm hải quân Trung Quốc sẽ hợp tác với các chiến hạm từ các nước khác để ‘phối hợp hành động’. Tàu chiến của Trung Quốc sẽ tham gia chiến dịch cứu trợ nhân đạo. Trong cuộc họp báo tại Bắc Kinh, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói khoảng 20 %thương thuyền của Trung Quốc đi qua vùng này, từ tháng Giêng cho tới tháng Mười Một năm nay, đã bị hải tặc Somalia tấn công. Các phái viên cho hay hành động phái tàu chiến tới vùng biển Somalia cho thấy đường lối lâu nay của Trung Quốc là không can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác đã thay đổi. Tuần trước, lãnh đạo thế giới kêu gọi nên có hành động khẩn trương hơn để đảm bảo an toàn cho tàu bè đi lại. LHQ trong khi đó thông qua nghị quyết cho phép quân đội các nước có quyền truy đuổi cướp biển trên đất Somalia. Đội tàu hải quân gồm ba chiếc của Trung Quốc sẽ đi tuần cùng với chiến hạm của các nước khác đã có mặt trong vùng, như EU, Hoa Kỳ, Ấn Độ, Nga và Malaysia. Theo đài phát thanh nhà nước Teheran, trước đó tàu hải quân của Iran đã đi tuần tại vùng vịnh sau khi hai thương thuyền của nước này bị cướp biển bắt cóc thời gian gần đây.", "title": "TQ điều chiến hạm tới biển Somalia"}
{"summary": "Phiên hội nghị chuyên gia về cúm gà kết thúc với lời kêu gọi thay đổi ngành chăn nuôi và chế biến thực phẩm nhằm ngăn chặn dịch bệnh.", "text": "Trong diễn đàn thế giới tổ chức tại Malaysia các đại biểu được thông báo là nếu không kiểm soát được virus dẫn đến dịch cúm ở người thì một phần ba thế giới sẽ mắc bệnh. Các tổ chức quốc tế như FAO và WHO nói sẽ đòi các nước giàu lẫn nghèo cố hết sức để ngăn chặn dịch bệnh lan tràn. Kế hoạch đối phó Các nhà khoa học nói phải đối đầu với một nhiệm vụ khó khăn nhưng không ở trong tình thế bó tay. Họ tin là bản kế hoạch chi tiết đã được soạn thảo mất ba ngày ở Malaysia sẽ tạo ra một cơ hội, nhưng cần phải nỗ lực và kiên quyết hết sức. Chương trình hành động xoay quanh việc giáo dục các trang trại và hộ chăn nuôi ở Đông Á. Nhiều người sống và làm việc ngay bên cạnh khu nuôi gia súc. Điều kiện sống thường thiếu vệ sinh và tạo môi trường phát triển cho virus. Trong môi trường đó virus cúm gà có cơ hội lây lan. Một nghị trình khách cũng được đề cập đến trong hội nghị là khoản ngân sách 100 triệu USD dùng để chế tạo vaccin và bồi thường cho các trại gà báo nhiễm dịch bệnh. Giá rẻ Tổ chức y tế thế giới lo ngại có lúc dịch bệnh vượt khỏi tầm kiểm soát và khi đó hầu như là chắc chắn sẽ nổ ra dịch bệnh ở người. Phát ngôn nhân Peter Cordingley nói không thể ngăn chặn được các biến thể virus ở người và chỉ trong vòng vài tuần là chúng lan tỏa đến các thủ đô trên thế giới. Theo đó hàng tỷ người nhiễm bệnh, hàng tỷ người khác sợ đi làm và hệ thống dịch vụ sẽ đổ vỡ. Theo cách nhìn của WTO thì hệ thống chăm sóc sức khỏe ở các nước đang phát triển sẽ bị tiêu tan. Theo họ, nếu bây giờ phải chi ra một trăm triệu USD thì tính ra là quá rẻ.", "title": "Kết thúc hội nghị về cúm gà"}
{"summary": "Tại Luân Đôn sâu dưới lòng đất các chuyên gia giám định hình sự đang tìm cách thu thập chứng cứ từ các toa tàu bị bom phá hủy để xác minh danh tánh của những kẻ đánh bom.", "text": "Hiện vẫn còn xác người bị kẹt ở dưới sâu. Cho đến nay 49 thi thể đã được thu hồi sau vụ tấn công hôm thứ Năm nhắm vào ba tuyến tàu điện ngầm và xe buýt chở khách tại Luân Đôn. Khoảng 100 người bị thương hiện đang được điều trị tại bệnh viện, trong đó có 30 người trong tình trạng nguy kịch. Họ hàng bà con của những người bị mất tích mà chưa có tin hiện đang dán ảnh thân nhân, kêu gọi giúp đỡ và đi tìm thân nhân tại bệnh viện. Đường dây nhận dạng người bị nạn do cảnh sát dựng lên đã nhận được hơn 100 ngàn cú điện thoại trong mấy ngày qua. Giải quyết cội rễ Thủ tướng Anh Tony Blair đã nói về cảm xúc lẫn lộn của ông trong mấy ngày vừa qua. Từ niềm vui rạng rỡ khi Luân Đôn giành được quyền đăng cai tổ chức thế vận hội Olympic 2012 cho đến nỗi đau trước cảnh hệ thống giao thông công cộng tại Luân đôn bị đánh bom. Ông Blair cho đài BBC hay không có chế độ theo dõi nào có thể ngăn cản những kẻ dùng bom giết người vô tội vạ. Ông Blair nói thêm điều cần thiết là phải tấn công vào cội rễ của khủng bố, và phải giải quyết các nguyên nhân cơ bản của cái mà ông gọi là sự diễn giả sai lệch trầm trọng giáo lý của đạo Hồi. Trong đó bao gồm cả các vấn đề quan trọng tại vùng Trung Đông, và việc hình thành một thế giới công bằng, bình đẳng hơn. Một tuyên bố dưới tên tổ chức Abu Hafs al-Masri Brigades, nhóm tự nhận có liên hệ với al Qaeda nói rằng họ thực hiện vụ đánh bom tại Luân Đôn. Ngay sau khi vụ tấn công xảy ra, một nhóm khác mà cho đến nay ít người biết đến, tự gọi họ là tổ chức Jihad Al-Qaeda tại Âu châu nói rằng họ đứng đằng sau vụ đánh bom. Phóng viên an ninh của đài BBC nói rằng cả hai tuyên bố này rất khó xác minh thực hay giả.", "title": "Cảnh sát tìm dấu vết kẻ đánh bom"}
{"summary": "Việt Nam đã kiểm soát được cúm gia cầm sau khi không phát hiện thêm ổ dịch mới nào trong ba tuần lễ liền.", "text": "Tuy nhiên, giới chức ngành thú y tiếp tục kêu gọi người dân cảnh giác đề phòng nguy cơ dịch bệnh quay trở lại. Cho tới hết tuần vừa qua, Việt Nam đã trải qua 21 ngày không phát hiện thêm ổ dịch mới nào trong đàn gia cầm và theo thông lệ có thể tuyên bố hết dịch. Hà Giang và Cao Bằng là hai tỉnh cuối cùng sạch ổ dịch. Trước đó, chín tỉnh thành trong nước đã công bố hết dịch cúm gia cầm. Tuy nhiên, tiến sỹ Bùi Quang Anh, Cục trưởng Cục thú y Việt Nam nói sẽ không có công bố kiểm soát được cúm gia cầm trên toàn quốc vì nguy cơ không phải là không còn tiềm ẩn, nhất là trong các tháng mùa lạnh. Trong một năm phòng chống dịch bệnh, Việt Nam đã tiêu hủy 3,9 triệu con gia cầm, đồng thời hoàn tất tiêm phòng vaccine cho đàn gia cầm tổng cộng 244 triệu con. Theo Tổ chức Lương nông Liên Hiệp Quốc (FAO), hoàn tất khối lượng công việc cực lớn này là thành công \"đáng khen ngợi\" của Việt Nam, thế nhưng, không thể lơi là cảnh giác. Tiến sỹ Tony Forman, cố vấn cao cấp về cúm avian của FAO, nói virus cúm gia cầm có thể xuất hiện trở lại bất cứ lúc nào và không thể mất cảnh giác. \"Việt Nam cần sẵn sàng chuẩn bị cho các đợt dịch mới có thể xảy ra trong tương lai\". Tốc độ khống chế dịch nhanh Trên thực tế, năm vừa qua Việt Nam đã đạt được tốc độ khống chế dịch nhanh hơn năm trước đó. Một điều dễ dàng nhận thấy là các chiến dịch tuyên truyền, phổ biến thông tin và cảnh báo nguy cơ đã được thực hiện rộng khắp trong cả nước. Khi được hỏi về khả năng chia sẻ kinh nghiệm với các nước cùng trong hoàn cảnh đang phải đối phó với đại dịch cúm gia cầm, tiến sỹ Bùi Quang Anh nói việc trao đổi thông tin là cần thiết nhưng Việt Nam với mức độ phát triển cơ sở hạ tầng yếu kém hơn, khó có thể cung cấp lời khuyên cho các đồng nghiệp nước ngoài. Tuy nhiên, theo tiến sỹ Tony Forman từ FAO, diễn biến bệnh dịch ở các quốc gia, như Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ, có nhiều nét tương đồng và do vậy kinh nghiệm của Việt Nam có thể hết sức hữu ích. Ông Forman nói tình hình ở Thổ Nhĩ Kỳ khá giống ở Việt Nam, và nhà chức trách Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang tìm cách tiêu diệt ổ dịch thông qua tiêu hủy gia cầm mắc bệnh. \"Nếu vẫn chưa khống chế được bệnh, chắc nước này cũng sẽ áp dụng biện pháp vaccine toàn bộ như Việt Nam\". Một chuyên gia chuyên trách cúm gia cầm của FAO, bà Astrid Tripodi vừa rời Việt Nam đi nhận công việc mới trong một dự án hỗ trợ dành cho 40 quốc gia hiện chưa xảy ra dịch bệnh. Theo ông Forman, điều đó chứng tỏ kinh nghiệm chống cúm gia cầm của Việt Nam khá quý báu trong thời điểm này.", "title": "Việt Nam 'hết cúm gia cầm'"}
{"summary": "Xã hội dân sự đang phát triển ở Việt Nam đang có những tiến bộ và gặp những thách thức gì vào lúc Việt Nam là thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc?", "text": "Cuộc tọa đàm về bảo vệ 'người bảo vệ nhân quyền' tại Việt Nam ở Hà Nội hôm 26/11/2014. Đây là chủ đề mà BBC và các khách mời trong chương trình Tọa đàm Trực tuyến thứ Năm tuần này tập trung trao đổi. Chương trình được phát trực tiếp trên các kênh YouTube và Google Plus của BBC Việt ngữ từ 19h30 tới 20h00 giờ Việt Nam ngày 27/11/2014. Mời các quý vị và các bạn quan tâm đón theo dõi chương trình tại http://bit.ly/1uWCdSj và tại đây http://bit.ly/1vO18JL. Các khách mời gồm có các nhà nghiên cứu, bình luận, phân tích, các blogger và nhà hoạt động trong và ngoài nước. Chúng tôi sẽ cùng bàn về nhiều câu hỏi trong đó có tại sao hiện nay vẫn có những ý kiến trái ngược về xã hội dân sự ở Việt Nam, mà trong đó ý kiến ủng hộ, đề cao xã hội dân sự thì cho đây là 'tốt cho sự phát triển của đất nước', trong khi lại có quan điểm nói cần đề cao cảnh giác với 'xã hội dân sự', một hình thức 'diễn biến hòa bình'? Tại sao vẫn có nhiều nhà hoạt động vận động cho xã hội dân sự, cho dân chủ hóa và tự do nhân quyền vẫn được cho là gặp những rủi ro, trong khi nhà nước Việt Nam trên các văn bản pháp luật chính thức cho rằng xã hội dân sự có vai trò và người dân có các quyền tự do cơ bản từ lập hội, tới phát ngôn? Tại sao lại cần đặt ra vấn đề 'bảo vệ những người bảo vệ nhân quyền' và những người ấy có thuộc phạm vi của xã hội dân sự hay không? Viễn cảnh Mặt khác, xã hội dân sự ở Việt Nam hiện có thực lực, đặc trưng ra sao, đang ở khúc đoạn phát triển nào và tiếng nói của những nhà vận động cho xã hội dân sự cũng như dân chủ hóa ở Việt Nam có thuyết phục được xã hội, quần chúng, chính quyền hay không? Viễn cảnh tương lai, kể cả trong ngắn hạn và trung hạn là gì? Có ý kiến nói, xã hội dân sự của Việt Nam cần dựa vào chính các nhu cầu nội tại và nội lực để xây dựng, phát triển, trong khi lại có ý kiến khác nói xã hội này khó có thể ra đời, phát triển nếu không có sự hậu thuẫn, hỗ trợ từ môi trường bên ngoài. Thế nhưng câu hỏi đặt ra là ngay cả khi có sự hậu thuẫn ấy, các nhà vận động, chủ trươngxã hội dân sự ở Việt Nam hiện nay có thể thành công như kỳ vọng hay không?", "title": "Thách thức với xã hội dân sự VN"}
{"summary": "Google gỡ bỏ khỏi cửa hàng app store của mình một trò chơi điện tử dành cho điện thoại di động theo đó cho phép người chơi vào vai người biểu tình Hong Kong.", "text": "Hãng công nghệ khổng lồ nói app này vi phạm chính sách chống kiếm tiền từ các cuộc xung đột, và quyết định được đưa ra không phải do có yêu cầu rút bỏ từ phía nào. Một số công ty chuyên về game đã thiết kế trò chơi liên quan đến biểu tình Hong Kong. Apple bị cho là gỡ bỏ ứng dụng định vị cảnh sát vì áp lực Bắc Kinh Kêu gọi tẩy chay Call of Duty vì Hong Kong South Park \"xin lỗi đểu\" TQ sau khi bị chặn Giới trẻ TQ chơi chữ hiểm hóc chống kiểm duyệt Nhiều hãng ngại đụng chạm tới người tiêu dùng Trung Quốc, nhưng các hãng cũng bị giới game thủ chỉ trích là không đảm bảo tự do ngôn luận. Trò chơi có tên Cách mạng Thời đại Chúng ta (Revolution of Our Times) cho phép người dùng vào vai người biểu tình Hong Kong. Giống như người biểu tình trong đời thực, người chơi game này có thể mua đồ bảo hộ và vũ khí, và cũng có thể bị bắt, thậm chí bị dẫn độ sang Trung Quốc. Nhằm vào các công ty Các cuộc biểu tình ở Hong Kong bắt đầu nổ ra từ tháng Sáu, phản đối dự luật dẫn độ, là dự luật khiến nhiều người lo sợ là sẽ làm suy yếu sự độc lập tư pháp của thành phố, và đe dọa tới giới bất đồng chính kiến. Chính quyền Trung Quốc lên án các cuộc biểu tình, và truyền thông chính thống thường chỉ trích các công ty hải ngoại là đã hậu thuẫn người biểu tình. Người biểu tình thì nhắm vào các công ty mà họ cho là ủng hộ Bắc Kinh. Nhiều công ty lo là sẽ đụng chạm tới khách hàng Trung Quốc, hoặc đụng chạm tới chính quyền, bởi điều đó sẽ ảnh hưởng tới doanh số ở thị trường khổng lồ này. Theo hãng nghiên cứu thị trường trò chơi điện tử Newzoo, thị trường toàn cầu của ngành này là 152,1 tỷ đô la Mỹ, trong đó Trung Quốc chiếm 36,5 tỷ, và Mỹ chiếm 36,9 tỷ. Google nói game bị rút khỏi kệ hàng vì vi phạm chính sách của Google Play. Google nói họ từng rút các app kiếm tiền từ các sự kiện lớn khác như động đất, khủng hoảng, tự vẫn và xung đột.", "title": "Google gỡ bỏ game về người biểu tình Hong Kong"}
{"summary": "CNN vừa đâm đơn kiện chính quyền Trump sau khi Nhà Trắng tước quyền vào cửa của một trong các nhà báo cấp cao của hãng tin này.", "text": "Nhà Trắng cáo buộc nhà báo Acosta đã \"đặt tay lên\" một nhân viên học việc trong cuộc họp báo. Phóng viên Nhà Trắng Jim Acosta của CNN bị tịch thu \"thẻ cứng\", thẻ cho báo giới, hồi tuần trước, chỉ vài giờ sau khi ông có lời qua tiếng lại với Tổng thống Trump. CNN cáo buộc điều này vi phạm quyền theo hiến pháp của hãng cũng như của ông Acosta. Quân đội Pháp chế nhạo Tổng thống Trump? Mỹ và TQ thảo luận nhưng không nhất trí về Biển Đông Dân Mỹ ủng hộ Trump trong cuộc chiến thương mại Đơn kiện, được nộp ở Washington DC hôm thứ Ba 12/11, nêu tên vị tổng thống và các vị trợ lý cao cấp của ông là các bị can. Trong số những người bị nêu tên là Chánh Văn phòng John Kelly và Thư ký báo chí Nhà Trắng Sarah Sanders, người nói hành vi không thể chấp nhận được của ông Acosta là lý do thẻ nhà báo của ông bị tịch thu. Hôm thứ Ba, bà Sanders nói trong một thông cáo rằng ông Acosta là một trong số gần 50 người có thẻ cứng của CNN, và nói thêm rằng đây \"không phải là lần đầu tiên phóng viên này đã từ chối nhường quyền đặt câu hỏi cho các phóng viên khác\". \"Nhà Trắng không thể có một cuộc họp báo có trật tự và công bằng khi một phóng viên hành động theo cách này, điều vừa không phù hợp vừa không chuyên nghiệp,\" bản thông cáo viết. Tổng thống Donald Trump 'đấu khẩu' với phóng viên Jim Acosta của CNN tại cuộc họp báo hôm 7/11. \"Tu chính án Thứ Nhất không được tuân thủ khi một phóng viên duy nhất, trong số hơn 150 người có mặt, tìm cách độc chiếm diễn đàn. Nếu không có kiểm soát về lối hành xử này, nó sẽ cản trở khả năng tiến hành công việc của Tổng thống, của nhân viên Nhà Trắng và các thành viên của giới truyền thông.\" Trong một tin đăng trên Twitter sau sự việc này, Bà Sanders chỉ trích ông Acosta đã \"đặt tay lên một phụ nữ trẻ người đang cố gắng làm việc của mình\". Bà nói đến một người học việc ở Nhà Trắng, người cố lấy chiếc micro từ ông Acosta trong cuộc họp báo. Ông Acosta phủ nhận có hành động sai trái, và nói cáo buộc của Nhà Trắng là \"một lời nói dối\". 'That's enough, put down the mic' Vị thư ký báo chí sau đó chia sẻ một video clip quay cận cảnh về vụ việc này, một clip mà các chuyên gia cho rằng đã được chỉnh sửa để thay đổi tốc độ. Sau vụ việc, Hội Phóng viên Nhà Trắng, cơ quan đại diện cho báo giới tại đây, đã đề nghị chính quyền ông Trump đảo ngược lại quyết định tước thẻ của ông Acosta. \"Chúng tôi đã kêu gọi tòa án ra một lệnh cưỡng chế ngay lập tức yêu cầu chiếc thẻ được trả lại cho Jim, và chúng tôi sẽ tìm người thay thế trong quá trình này,\" CNN nói trong một thông cáo. \"Mặc dù vụ kiện này là riêng cho CNN và Acosta, điều này có thể xảy ra với bất cứ ai. Nếu không được thách thức, hành động của Nhà Trắng sẽ tạo ra hiệu ứng nguy hiểm đáng sợ cho bất kỳ nhà báo nào đưa tin về các quan chức được bầu của chúng ta.\"", "title": "CNN kiện đích danh TT Trump vì cấm nhà báo Jim Acosta"}
{"summary": "Các quan chức hai miền Triều Tiên đã đồng ý tổ chức cuộc gặp cấp cao đầu tiên kể từ năm 2007, hãng tin Nam Hàn Yonhap cho biết.", "text": "Hai nước đã tìm lại được lòng tin sau nhiều tháng đối đầu Thông tin này được đưa ra sau nhiều giờ đàm phán sơ khởi tại làng đình chiến Bàn Môn Điếm nhằm xây dựng lòng tin giữa hai nước sau nhiều tháng căng thẳng. Cuộc gặp cấp cao liên Triều dự kiến sẽ diễn ra ở Seoul vào ngày 12 và 13/6 tới. Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye từng phát biểu rằng bà muốn xây dựng lòng tin sau một thời gian thù địch quyết liệt dưới thời chính quyền của cựu Tổng thống Lee Myung-bak. Một phát ngôn nhân của Nam Hàn nói với các phóng viên rằng các cuộc hội đàm ở Bàn Môn Điếm, nơi ký lệnh đình chiến chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên hồi năm 1953, đã diễn ra suôn sẻ và không có tranh cãi gì. Bộ Thống nhất của Nam Hàn cho biết hai phía đã đạt được sự hiểu biết một phần trên những vấn đề còn tồn tại. Bộ trưởng Thống nhất Nam Hàn Ryo Kihl-jae sẽ dẫn đầu phái đoàn của nước này tại cuộc gặp cấp cao liên Triều. Ông đã yêu cầu miền Bắc cử ông Kim Yang-gon, người đứng đầu Ủy ban Mặt trận Thống nhất của Đảng Lao động Triều Tiên, đến Seoul. Trong lúc này, hãng thông tấn Bắc Hàn KCNA đưa tin rằng vấn đề chính sẽ được đưa ra bàn thảo là khôi phục lại quan hệ thương mại bị đình trệ, nhất là ở khu công nghiệp chung Kaesong đã bị miền Bắc đóng cửa hồi tháng Tư giữa lúc căng thẳng leo thang. Ngoài ra hai phía cũng đàm phán về việc đoàn tụ các gia đình bị ly tán bởi chiến tranh và các vấn đề nhân đạo khác.", "title": "Sắp diễn ra hội nghị cấp cao liên Triều"}
{"summary": "Ba Lan đang tưởng niệm các nạn nhân của vụ tai nạn sập mái nhà triển lãm hôm thứ Bảy, giết chết ít nhất 66 người và làm bị thương rất nhiều người khác.", "text": "Các nhân viên cứu hộ hiện đã ngừng tìm kiếm những người sống sót tại khu triển lãm Katowice. Một cuộc điều tra đang được tiến hành nhằm tìm hiểu nguyên nhân tai nạn. Người ta cho rằng mái của toà nhà này đã không chịu nổi sức nặng của tuyết bên trên. Các phóng viên cho biết cả nước Ba Lan vẫn chưa hết bàng hoàng sau cái mà Tổng thống nước này gọi là thảm hoạ chưa từng có. Các công dân nước ngoài, trong đó có người Đức và người Bỉ, nằm trong số 66 nạn nhân bị khẳng định đã thiệt mạng và 150 người khác bị thương. Tưởng niệm Tổng thống Lech Kaczynski tuyên bố có ba ngày tưởng niệm trên toàn quốc dành cho các nạn nhân xấu số của vụ tai nạn hôm thứ Bảy. Mái trung tâm của toà nhà bị sập vào lúc 17h30 giờ địa phương. Một vụ sập thứ hai diễn ra hơn một tiếng sau đó, trong lúc công việc cứu hộ đang diễn ra. Số lượng người thiệt mạng tiếp tục gia tăng, trong khi hàng trăm nhân viên cứu hộ cùng với chó đánh hơi phải làm việc dưới trời đêm lạnh cóng. Tuy nhiên, đến chiều Chủ Nhật, các nhân viên cứu hộ nói họ không hi vọng tìm kiếm thêm được xác người nào nữa bên dưới mái nhà bị sập. Tai nạn xảy ra khi có ít nhất 500 người tới tòa nhà triển lãm này ở gần thành phố Katowice để xem trưng bày chim bồ câu.", "title": "Ba Lan tưởng niệm các nạn nhân"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Bush đã cảnh báo rằng Mỹ có thể sẽ cắt viện trợ cho Palestine sau khi Hamas thắng cử tại nước này.", "text": "Ông Bush nói Mỹ sẽ ngừng cấp khoản viện trợ trị giá 400 triệu đô la cho Palestine nếu nhóm dân quân Hồi giáo không chịu ngừng bạo lực và kêu gọi phá hoại Israel. Phát biểu trên kênh truyền hình CBS News, ông nói: \"Nếu họ không chịu làm như vậy, chúng tôi sẽ không còn liên quan gì tới họ hết. Các khoản viện trợ sẽ không được cấp nữa.\" Tại Gaza đã xảy ra thêm các cuộc đụng độ giữa Hamas và Fatah, đảng của lãnh tụ Palestine Mahmoud Abbas. Đụng độ nặng nề nhất xảy ra tại Khan Younis, nơi vài người bị thương khi các nhà hoạt động Hamas và các thành viên của nhóm Fatah bắn nhau. Nhóm Fatah vừa thua trong cuộc bầu cử hôm thứ tư. Hamas thắng 76 trong số 132 ghế trong quốc hội Palestine và được sự ủng hộ của thêm bốn nghị viên độc lập khác. Chính quyền Palestine vẫn luôn phải phụ thuộc vào các nguồn viện trợ nước ngoài. Các nước viện trợ chính cho nước này là Mỹ, EU, Nhật bản và các quốc gia Arab, tất cả đều đang xem xét lại lượng viện trợ cho Palestine. Tổng thống Bush nói: \"Họ cần bỏ đi nhánh bạo lực của đảng này, và họ cũng phải từ bỏ việc liên tục vận động phá hủy Israel.\" Bộ ngoại giao Mỹ nói rằng họ cũng có thể sẽ xem xét lại phần viện trợ của Mỹ cho Palestine thông qua các nhóm hoạt động phi chính phủ của Liên hiệp quốc.", "title": "Mỹ dọa cắt viện trợ cho Palestine"}
{"summary": "Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad tuyên bố Iran đã đạt được mục tiêu chương trình hạt nhân và có 3000 máy ly tâm làm giàu uranium.", "text": "Ông Ahmadinejad nói rằng Iran sẽ tiếp tục ý định của mình cho dù Liên hiệp quốc áp dụng lệnh trừng phạt nhằm buộc Iran ngừng làm giàu uranium. Máy ly tâm làm giàu uranium đến mức độ cần thiết cho hoạt động của nhà máy điện nhưng cũng có thể đạt mức độ cao hơn cho bom nguyên tử. Phương Tây đã cáo buộc Iran là tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân - một cáo buộc mà Iran đã thẳng thừng phủ nhận. Kế hoạch của IAEA Các hãng tin của Iran trích lời ông Ahmadinejad nói: \"Chúng tôi có hơn 3.000 máy ly tâm hoạt động và mỗi tuần lại có thêm một hệ máy được cài đặt.\" \"Thế giới đang nghĩ rằng mỗi nghị quyết đưa ra sẽ làm người Iran chùn thêm một bước. Nhưng sau mỗi nghị quyết, dân tộc Iran lại đưa ra một thành tựu mới về nguyên tử.\" Việc đưa 3.000 máy ly tâm hoạt động được Iran nhìn nhận là một mục tiêu trung hạn quan trọng - mà nước này vốn đã hy vọng sẽ đạt được vào tháng ba năm nay. Chưa có kiểm chứng độc lập cho tuyên bố đạt được mục tiêu này của Iran. Liên hiệp quốc đã áp dụng hai lệnh trừng phạt đối với Iran. Bên cạnh đó, Mỹ đang dẫn đầu một nhóm các nước kêu gọi áp dụng lệnh trừng phạt thứ ba đối với nước này nếu không ngừng hoạt động làm giàu uranium. Tuần trước, cơ quan năng lượng nguyên tử (IAEA) nói rằng cơ quan này đã thống nhất một kế hoạch với Iran để giải tỏa những vấn đề quan trọng về những hoạt động nguyên tử trước đây của nước này, và gọi đây là một \"bước tiến quan trọng\". Cơ quan này công nhận rằng chương trình làm giàu uranium của Iran vẫn đang tiếp tục nhưng với một tốc độ chậm hơn trước đây. Tuy nhiên, một số nhà ngoại giao châu Âu đã chỉ trích kế hoạch của IAEA, cáo buộc Iran là đang tìm cách trì hoãn việc Liên hiệp quốc áp dụng trừng phạt trong khi vẫn tăng cường các hoạt động nguyên tử. Phóng viên đài BBC tại Tehran Jon Leyne cho biết một mặt Iran có vẻ như đang nói đến việc giải quyết các vấn đề nhưng mặt khác tổng thống Ahmadinejad lại nói rằng Tehran đã làm chủ được việc làm giàu uranium và vấn đề cần được đặt sang một bên. Jon Leyne cho rằng Mỹ và Liên hiệp quốc sẽ không chịu chấp nhận điều này. Theo các chuyên gia, Iran có thể có đủ nguyên liệu để sản xuất một quả bom trong vòng một năm nếu cả 3.000 máy ly tâm hoạt động liên tục và thành công.", "title": "Iran 'đạt mục tiêu hạt nhân'"}
{"summary": "Hãng làm dịch vụ đánh giá thị trường cho các nhà đầu tư Moody's Investor Service vừa hạ điểm của Việt Nam từ B1 xuống Ba3 vì lo sợ khủng hoảng trả nợ và tỷ lệ lạm phát của kinh tế nước này.", "text": "Theo báo Mỹ, tờ Wall Street Journal hôm nay 15/12/2010, sức ép lên đồng tiền Việt Nam cũng là nguyên nhân cho việc hạ điểm của Việt Nam. Bài của Leigh Murray từ Bangkok nhắc đến món nợ của tập đoàn đóng tàu quốc doanh Vinashin, và trích nguồn của Moody's cho rằng nguy cơ bất ổn kinh tế vĩ mô là điều đang diễn ra ở Việt Nam. Theo một báo cáo của Moody's, lạm phát ở Việt Nam, đạt 11% vào tháng 11, lên nhanh nhất từ 20 tháng qua, sẽ còn tăng sức ép lên tỷ giá hối đoái và gây ra cuộc bỏ chạy của đồng vốn. Ông Tony Byrne của Moody's được trích lời nói lạm phát cao chỉ ra \"các chính sách yếu kém của chính phủ vốn chỉ nhắm vào mục tiêu tăng trưởng mà không chú tâm đủ đến ổn định. Họ cũng đánh giá rằng một loạt các biện pháp của chính phủ Việt Nam thời gian quan nhằm ổn định giá cả và giảm sức ép lên đồng bạc Việt Nam đã \"đạt ít hiệu quả\". Vinashin chỉ là biểu hiện? Hôm đầu tuần, tin tức từ các công ty tài chính và đánh giá đầu tư đã nêu lo ngại về các khoản nợ của Vinashin trong bối cảnh các chỉ số kinh tế vĩ mô của Việt Nam không khả quan. Hôm 13/12, các bản tin nói công ty Standard & Poor's (S&P) cho rằng nếu Vinashin không thanh toán được nợ đáo hạn sẽ dễ gây ảnh hưởng tiêu cực tới chất lượng tín dụng và khả năng sinh lời của các ngân hàng của Việt Nam. Nợ của Vinashin có thể chiếm 3% danh mục cho vay của một số ngân hàng của Việt Nam, theo bộ phận tư vấn đầu tư Investors Service của Moody's. Các ngân hàng vốn dựa vào khả năng giải cứu tài chính từ chính phủ khi cho những công ty nhà nước vay có thể sẽ mất mát tín dụng nhiều hơn dự kiến, như bình xét của S & P. Tại cuộc họp các nhà tài trợ cho Việt Nam, Đại sứ Nhật Bản Tanizaki Yasuaki được trích lời hôm 7/12 nói về \"mối quan ngại ngày càng tăng\" vì đồng tiền của Việt Nam và thực trạng giá cả leo thang. Nhưng các chuyên gia trong và ngoài nước cũng nói rằng Vinashin hay các tập đoàn làm ăn thất bát chỉ là biểu hiện của mô hình lấy quốc doanh làm đầu tàu ở Việt Nam. Ngoài ra, bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Văn phòng Việt Nam của Ngân hàng Thế giới nói ổn định kinh tế vĩ mô là hết sức quan trọng đối với chiến lược tăng trưởng kinh tế của Việt Nam, nơi cho đến nay chỉ dựa vào lao động chi phí thấp và khai thác tài nguyên là chính. Ngay từ hồi cuối tháng 11 năm nay, một giáo sư chuyên về kinh tế của Đại học Harvard, ông Michael Porter, trong chuyến thăm tới Việt Nam đã cảnh báo về vấn đề mô hình kinh tế. Theo ông, khu vực tư nhân phải \"dẫn đầu nền kinh tế\". Trong khi đó, Cương lĩnh của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam đưa ra bàn thảo trước kỳ đại hội XI tháng 1/2011 vẫn coi kinh tế quốc doanh là chủ đạo. Các tập đoàn khổng lồ như Vinashin được dùng nguồn vốn từ nhà nước để làm ăn trong quá nhiều lĩnh vực mà nay con số nợ lên tới 4,4 tỷ USD. Việt Nam bị phê là đầu tư vì chỉ số tăng trưởng chứ không phải vì bền vững", "title": "Kinh tế Việt Nam bị hạ điểm"}
{"summary": "Lực lượng quốc tế do Nato chỉ huy đang làm nhiệm vụ ở Afghanistan mới cung cấp thêm chi tiết về vị nổ súng sáng sớm hôm thứ Hai.", "text": "Máy bay đồng minh bắn chết một lính Canada và làm bị thương vài người khác. Vụ này xảy ra trong khu vực NATO đánh nhau với phe nổi dậy Taleban ở quận Panjwai, phía tây Kandahar. NATO nói đó là hai chiếc máy bay Mỹ làm nhiệm vụ đánh phá các mục tiêu trên mặt đất, là máy bay Thần Sấm A-10 Thunderbolt. Bộ binh dưới đất bị trúng hỏa lực pháo trên máy bay. Phát ngôn nhân của quân Canada là thiếu tá Geoff Abthorpe nói hiện đang là lúc tiếp tục gia tăng tấn công quân Taleban ở phía nam Kandahar. Ông này cho biết có chừng 200 quân Taleban bị tiêu diệt trong chiến dịch quân sự bắt đầu từ thứ Bảy, còn giới tướng lãnh Afganistan thì nói số người chết không vượt quá 90. Mới đây trên truyền hình Anh quốc, tư lệnh không quân Glenn Torpy cũng cho biết thêm tin tức liên quan tới vụ một chiếc máy bay Anh bị rơi cách đây hai hôm làm chết 14 lính không quân. Theo ông phi công thông báo có một đám cháy sau khi tiếp liệu trên không. Chiếc máy bay chuẩn bị hạ cánh khẩn cấp nhưng bị nổ trên không trung.", "title": "Chi tiết các vụ chết quân NATO ở Afghanistan"}
{"summary": "Cơ quan quản lý hạt nhân của Nhật Bản đề xuất tăng mức báo động về nước nhiễm phóng xạ bị rò rỉ từ nhà máy điện Fukushima từ 1 lên 3 trên thang quốc tế.", "text": "Nhà máy điện Fukushima bị hư hại nặng sau trận động đất và sóng thần 2011 Hôm thứ Hai người ta phát hiện ra nước nhiễm phóng xạ ở mức cao chảy ra từ bể chứa của nhà máy này. Thoạt tiên, vụ rò rỉ này được ghi nhận ở cấp độ 1 trên thang quốc tế Ines. Thế nhưng nay cơ quan quản lý hạt nhân Nhật Bản muốn tăng lên cấp độ 3 của thang đo sự cố gồm 7 cấp độ. Đây là lần đầu tiên Nhật Bản đưa ra cảnh báo phóng xạ theo thang Ines kể từ trận động đất và sóng thần 2011. Thông tin tại Nhật nói đề xuất này còn phải được cơ quan nguyên tử năng Liên Hiệp Quốc (IAEA) thông qua. Cổ phiếu của công ty Tokyo Electric Power Company (Tepco), chủ vận hành nhà máy điện, giảm 13% xuống còn 537 yen vì các nhà đầu tư lo ngại hậu quả của sự cố này. Hệ thống làm nguội Trận động đất và sóng thần tháng Ba 2011 đã làm hỏng hệ thống làm nguội của lò phản ứng ở nhà máy điện Fukushima. Nước đang được bơm vào để tiếp tục làm nguội các lò phản ứng, nhưng điều đó có nghĩa một lượng lớn nước nhiễm xạ đang được lưu trữ tại hiện trường nhà máy Fukushima. Trước đây đã từng có rò rỉ nước nhưng vụ mới nhất là dường như cũng là nghiêm trọng nhất vì lượng nước nhiễm xạ rò rỉ ra ngoài quá lớn - 300 tấn, và nồng độ phóng xạ cũng rất lớn. Một vũng nước có khả năng phóng xạ tới 100 millisieverts trong một tiếng đồng hồ, theo hãng tin Kyodo. Masayuki Ono, Tổng Giám đốc Tepco, nói với hãng tin Reuters: \"100 millisieverts/giờ là tương đương với ngưỡng phóng xạ mà các công nhân làm việc trong ngành hạt nhân phải hứng chịu trong 5 năm\". Hiện một nhóm công nhân đang vây quanh bồn nước bị rò rỉ, tìm cách chặn và hút nước chảy ra bằng bao cát. Theo phóng viên BBC tại Tokyo, Rupert Wingfield-Hayes, đây là công việc khó khăn và nguy hiểm. Theo thang Ines, cấp độ 1-3 là \"sự cố\" trong khi cấp độ 4-7 là \"tai nạn\". Vụ Fukushima hai năm trước là tai nạn cấp độ 7.", "title": "Nhật báo động nước nhiễm phóng xạ"}
{"summary": "Kế hoạch của Hoa Kỳ nhằm xây dựng một lưc lượng ôn hòa để đối đầu với tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) ở Syria đã bị một chỉ huy quân nổi dậy chỉ trích.", "text": "Al-Nusra tuyên bố đã bắt được các chiến binh tham gia 'dự án Hoa Kỳ' Đại úy Ammar al Wawi, người được huấn luyện trong chương trình này, nói Hoa Kỳ và các đồng minh không thể bảo vệ được các binh sỹ của ông - Sư đoàn 30 - khi họ bị tấn công tại Syria tuần trước. Ít nhất năm chiến binh đã thiệt mạng và hơn 10 người khác bị bắt cóc trong vụ đụng độ với Mặt trận al-Nusra, một chi nhánh của al-Qaeda. Đến nay chỉ có 54 chiến binh được huấn luyện trong chương trình này. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama công bố kế hoạch này vào mùa hè năm ngoái và cam kết sẽ huấn luyện khoảng 5.000 chiến binh mỗi năm để thiết lập một lực lượng đối lập dòng Sunni ôn hòa nhằm đối đầu với IS. Tuy nhiên, các quan chức Lầu Năm Góc cho biết họ đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm các ứng viên đáp ứng tiêu chuẩn tuyển quân. \"Dự án này đang diễn ra rất chậm\", đại úy Wawi nói với BBC. \"Họ nói sẵn sàng huấn luyện và thiết lập một lực lượng quân đội quốc gia với 15.000 chiến binh\". \"Họ cũng nói sẵn sàng cung cấp tiền bạc, vũ khí cũng như yểm trợ bằng các cuộc không kích\". \"Nhưng trên thực tế, chỉ có 60 chiến binh được huấn luyện trong sáu tháng qua. Nếu phải mất chừng đó thời gian để huấn luyện 60 người thì sẽ cần hàng chục năm để có một lực lượng sẵn sàng chiến đấu\". Sư đoàn 30 và các thành viên Quân đội Syria Tự do đã bị Mặt trận al-Nusra tấn công ở miền bắc Syria vào hôm 31/7. Al-Nusra, tuy không liên kết với IS nhưng đã từng bị Hoa Kỳ tấn công, nói trong một thông cáo rằng họ đã bắt giữ một số chiến binh và cảnh báo những người muốn tham gia vào cái gọi là 'dự án của Hoa Kỳ'. Hoa Kỳ nói họ đã cung cấp \"hỏa lực hỗ trợ phòng thủ\" vào thời điểm xảy ra cuộc tấn công hôm 31/7, dù Đại úy Wawi nói sự trợ giúp chỉ đến sau khi giao tranh đã kết thúc. \"Trên thực tế, không có cam kết nào từ quốc tế để bảo vệ các chiến binh của chúng tôi hoặc bảo vệ sư đoàn 30,\" Đại úy Wawi nói. Xung đột tại Syria nổ ra sau cuộc nổi dậy chống lại chính phủ ở Damascus. Tuy nhiên kể từ đó, phong trào này đã tan vỡ sau khi các nhóm nổi dậy chống Tổng thống Bashar al-Assad quay sang giao tranh lẫn nhau.", "title": "Syria: Chỉ huy quân nổi dậy chỉ trích Mỹ"}
{"summary": "Ông Hoàng Văn Nghiên, cựu chủ tịch UBND Hà Nội, nói việc ông xin mua lại căn biệt thự đang thuê không có gì khuất tất hay sai trái.", "text": "Trả lời phỏng vấn báo Tiền Phong, ông nói việc ông xin mua lại nhà chỉ là làm theo yêu cầu của tổ chức. \"Công ty quản lý nhà gửi công văn xuống yêu cầu tôi nếu có nhu cầu mua nhà thì làm đơn. Và tôi đã làm đơn. Còn tất cả mọi thứ là do Nhà nước vì mình là khách hàng. Trong công văn còn nêu thời hạn bán nhà. Mình là người trong tổ chức, tổ chức bảo mình làm gì thì mình làm theo thế.\" Khẳng định Trong cuộc phỏng vấn, ông Nghiên nhiều lần nhắc lại đây là việc của \"Nhà nước\" và rằng ông không có đòi hỏi gì cả. \"Nhà nước quyết như thế nào là mình thực hiện chứ mình đâu có quyền muốn như thế này, muốn thế kia.\" Ông nói thêm: \"Tôi không có quyền gì cả. Nhà nước bảo tôi làm đơn thì tôi làm đơn. Còn xử lý thế nào là của Nhà nước chứ không phải mình muốn mà được.\" Ông cũng khẳng định trước khi về ở biệt thự 12 Nguyễn Chế Nghĩa, ông chỉ có duy nhất một ngôi nhà ở tập thể Bách Khoa. \"Mấy chục năm tôi ở cái nhà đó (phòng 406- K11B tập thể Bách Khoa). Nếu tôi có nhà khác rộng thì việc gì phải ở đó.\" Trong khi đó, ông Đinh Hạnh, một cựu Phó Chủ tịch UBND Hà Nội, nói trên báo rằng việc ông Nghiên đến ở tại biệt thự 12 Nguyễn Chế Nghĩa là sai. \"Biệt thự đó được thành phố bỏ tiền ra để thu hồi và giao cho Cty quản lý nhà cho thuê để đem lại nguồn thu cho ngân sách. Như vậy nhà này còn hơn cả nhà công vụ. Vì thế việc ông Nghiên đến ở tại biệt thự 12 Nguyễn Chế Nghĩa là sai.\" Ông nói: \"Phải trả lại thực trạng của ngôi nhà và sử dụng đúng mục đích là cho thuê đem lại nguồn thu cho thành phố.\"", "title": "Ông Hoàng Văn Nghiên nói mình không sai"}
{"summary": "Trung Quốc cho biết đang tập trận gần eo biển Đài Loan để \"bảo vệ chủ quyền\" giữa lúc một quan chức cấp cao Mỹ thăm Đài Loan.", "text": "Một tàu chiến của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (ảnh tư liệu) Cuộc tập trận bắn đạn thật diễn ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Bắc Kinh và Washington, và việc Mỹ tăng cường bày tỏ sự ủng hộ đối với Đài Loan. Trung Quốc coi hòn đảo tự quản Đài Loan là một tỉnh ly khai của mình. 'Tôi là người Đài Loan' và vấn đề của TQ với EU Đài Loan, Mỹ ‘cảnh giác’ với tin Trung Quốc sắp tập trận ‘chiếm Đông Sa’ Trong một diễn biến liên quan, một quan chức Bộ Ngoại giao Mỹ đã đến thăm Đài Loan vào hôm thứ Năm. Keith Krach là quan chức cấp cao nhất từ Bộ Ngoại giao Mỹ thăm Đài Loan trong vòng nhiều thập niên qua. Cùng ngày, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Trung Quốc Nhậm Quốc Cường cáo buộc Mỹ và Đài Loan \"thông đồng gây nên tình trạng hỗn loạn\", nhưng không đề cập tới chuyến thăm của quan chức Mỹ. Ông Nhậm nói rằng việc \"sử dụng Đài Loan để khống chế Trung Quốc\" hoặc \"dựa vào ngoại bang để tăng cường lực lượng\" là ý tưởng hão huyền. \"Chơi với lửa có ngày bị thiêu\", ông nói. Máy bay chống tàu ngầm của TQ xuất hiện ngoài khơi Đài Loan Thành viên nội các Mỹ thăm Đài Loan, khiến TQ tức giận Ông Nhậm không cung cấp chi tiết về cuộc tập trận, vốn có sự tham gia của Chiến khu Đông bộ của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, nhưng khẳng định cuộc tập trận đang diễn ra là \"chính đáng và cần thiết để đại lục có thể bảo vệ chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ\". Cuộc tập trận diễn ra sau một cuộc tập trận quy mô lớn kéo dài hai ngày bên ngoài khơi vùng biển tây nam Đài Loan hồi tuần trước. Keith Krach đến Đài Loan hôm thứ Năm. Washington cho biết, ông Krach, trợ lý ngoại trưởng phụ trách về kinh tế, tới thăm Đài Loan để tưởng niệm cố Tổng thống Lý Đăng Huy vào ngày thứ Bảy. Ông dự kiến sẽ ăn tối tại dinh thự Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn vào thứ Sáu nhưng không có sự kiện công khai nào dành cho báo chí được tổ chức. Cuộc viếng thăm diễn ra vào thời điểm quan hệ Mỹ - Trung trở nên tồi tệ nhất trong vòng nhiều năm. Hai quốc gia đã lâm vào một cuộc chiến tranh thương mại từ năm 2018, xung đột về vấn đề xử lý đại dịch virus corona và cáo buộc nhau hoạt động gián điệp với nhiều nghi phạm Trung Quốc bị bắt giữ ở Mỹ trong vài tháng gần đây. Quan hệ xấu đi cũng ảnh hưởng nhiều lĩnh vực khác, bao gồm việc Mỹ kiểm soát chặt các công ty công nghệ Trung Quốc và thu hồi thị thực sinh viên Trung Quốc. Sân bay Mỹ siết chặt kiểm tra du học sinh Trung Quốc Mỹ hủy visa của vài nghìn sinh viên TQ 'có liên hệ với quân đội'? Mặc dù Mỹ không có quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Loan nhưng Đạo luật Quan hệ Đài Loan năm 1979 cho phép Mỹ bán vũ khí tới hòn đảo này cũng như cam kết duy trì \"quan hệ gần gũi\". Khi một thành viên nội các Mỹ gặp Tổng thống Thái Anh Văn tại Đài Bắc hồi tháng trước, Trung Quốc đã phản ứng giận dữ. \"Chúng tôi yêu cầu Mỹ… không gửi bất cứ thông điệp sai trái nào tới các phần tử đòi độc lập Đài Loan để làm phương hại tới quan hệ Trung - Mỹ\", một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao lúc bấy giờ đã phát biểu.", "title": "Trung Quốc tập trận bắn đạn thật giữa lúc quan chức Mỹ thăm Đài Loan"}
{"summary": "Bốn người Việt được cho là đã mất tích trong trận động đất xảy ra tại thành phố Đài Nam ở Đài Loan ngày 6/2.", "text": "Một em bé được cứu thoát từ đống đổ nát sau trận động đất tại Đài Loan Trả lời phỏng vấn của BBC Tiếng Việt, ông Trần Duy Hải, chủ nhiệm Văn phòng Kinh tế Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc cho biết: \"Cho đến thời điểm này, chúng tôi ghi nhận có bốn người còn mắc kẹt trong chung cư 17 tầng bị sập, là người thân của cô Trần Thị Ngọc Mỹ.\" \"Bản thân cô Mỹ không bị sao vì đi làm vào thời điểm xảy ra động đất. Nhưng hai con của cô, người em gái, và bạn của cô em gái đã mất tích trong tòa nhà sau trận động đất.\" Hai con của chị Trần Thị Ngọc Mỹ là một bé gái bảy tuổi và một con trai hai tháng tuổi. Cả bốn người đều là người Việt Nam. Ông Hải cũng cho biết: \"Có một số người Việt Nam khác gặp nạn trong động đất, nhưng họ bị thương nhẹ và đã được đưa tới bệnh viện, gia đình cũng đã đón về nhà.\" Đội cứu hộ đang đào bới trong đống đổ nát \"Cơ quan cứu nạn nói họ sẽ cố gắng làm cả ngày cả đêm để tìm kiếm nạn nhân mất tích. Nhưng tòa nhà cao đến 17 tầng và sập hoàn toàn, nên họ sẽ phải dỡ, đào từ tầng trên cùng xuống. Nhà cô Mỹ ở tầng năm, nên sẽ rất mất thời gian để đội cứu hộ đào tới đó.\" “Họ cũng nói sẽ điều tra nguyên nhân nào khiến tòa nhà 17 tầng có thể sập hoàn toàn như vậy.” Sụp hoàn toàn Tòa nhà nằm ở tâm chấn trận động đất, tại quận Vĩnh Khang, thành phố Đài Nam. Tại thành phố Đài Nam, có “khoảng vài chục ngàn người Việt Nam theo diện cô dâu Việt, du học sinh và người lao động” – ông Hải cho biết. Chị Trần Thị Ngọc Mỹ là người Việt Nam đến Đài Loan theo diện cô dâu, quê quán ở Đồng Nai. Các quan chức Đài Loan cho hay, còn ít nhất 124 người mắc kẹt trong các đống đổ nát ở thành phố Đài Nam. Thị trưởng Đài Nam nói rất nhiều người bị chôn vùi rất sâu dưới tòa nhà 17 tầng đổ nát này. Ít nhất 20 người đã thiệt mạng sau khi trận động đất xảy ra. Gần 500 người bị thương và ít nhất còn 92 người vẫn phải ở trong bệnh viện. Tòa nhà 17 tầng này là khu căn hộ có ít nhất 256 cư dân sinh sống.", "title": "Bốn người Việt mất tích sau động đất Đài Loan"}
{"summary": "Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye đã xin lỗi về vụ tai nạn chìm phà trong một phát ngôn trước nội các được phát trên truyền hình quốc gia.", "text": "Bà Park đến viếng các nạn nhân vụ chìm phà Bà Park nói chính phủ của bà đã không ngăn được thảm họa xảy ra và vụng về trong việc ứng phó với tình huống khẩn cấp. Lời xin lỗi này được đưa ra trong lúc các thợ lặn vẫn tiếp tục trục với thi thể các nạn nhân từ chiếc phà Sewol bị đắm. Hiện đã có gần 200 thi thể được trục vớt và các thợ lặn vẫn đang tiếp tục tìm kiếm những người vẫn chưa biết tung tích. ‘Lòng trĩu nặng’ “Tôi không biết làm thế nào để xin lỗi vì đã không ngăn được tai nạn và vì phản ứng ban đầu không đúng mức,” bà Park nói. “Tôi xin lỗi nhân dân và lòng tôi trĩu nặng khi tổn thất nhiều sinh mạng như vậy.” Lời xin lỗi này được đưa ra trong lúc công chúng đang tức giận và chỉ trích chính quyền về việc xử lý thảm họa. Trước đó, bà Park đã đến viếng các nạn nhân phà Sewol tại một bàn thờ được lập gần ngôi trường có nhiều học sinh thiệt mạng trong vụ tai nạn. Truyền thông địa phương cho biết bà đã bị những người dân giận dữ chặn lại để truy hỏi. Trong lời phát biểu của mình, bà Park cũng cho biết bà sẽ thành lập một cơ quan chính phủ mới để xử lý các thảm họa ở quy mô lớn, hãng tin Yonhap của Nam Hàn đưa tin. Theo đó thì cơ quan mới này có tên là Bộ An toàn Quốc gia sẽ được đặt dưới văn phòng thủ tướng. “Chúng ta nên có quyết tâm để lập nên một hệ thống an toàn hoàn toàn từ con số không,” bà Park nói. Đã xuất hiện những hình ảnh mới nhất hôm thứ Hai ngày 28/4 cho thấy thuyền trưởng phà Sewol là ông Lee Joo-seok, 69 tuổi, mặc áo ấm và quần cộc, được cứu từ chiếc phà nghiêng. Ông không cầm lái vào lúc chiếc phà gặp nạn mà lúc đó phà do một nữ lái phụ điều khiển. Một trọng tâm của cuộc điều tra là tại sao các hành khách được yêu cầu ở yên trong khoang khi chiếc phà nghiêng. Phà Sewol được cho là đã chở hàng hóa vượt quá tải trọng cho phép Các thợ lặn đã tìm thấy nhiều thi thể các hành khách mặc áo phao trong các khoang và các khu vực chung trên phà. Hiện giờ vẫn chưa rõ nguyên nhân tai nạn nhưng các nhà điều tra đang tập trung vào khả năng các điều chỉnh thiết kế phà đã làm cho nó trở nên không vững. Có tin rằng các khoang ngủ trên phà được sửa chữa lại trong khoảng thời gian từ năm 2012 đến 2013. Các chuyên gia cho rằng việc này đã ảnh hưởng đến khả năng thăng bằng của phà. Vào lúc xảy ra tai nạn, phà Sewol được cho là chở khối lượng hàng hóa nhiều gấp ba lần khối lượng cho phép. Toàn bộ 15 thành viên thủy thủ đoàn hiện đang bị giam giữ để đối mặt với cáo buộc hình sự về tội xao lãng trách nhiệm.", "title": "Tổng thống Nam Hàn xin lỗi vụ chìm phà"}
{"summary": "Ngôi sao điện ảnh Phạm Băng Băng trở lại mạng xã hội Weibo bằng việc đăng lại bài ủng hộ chủ quyền của Trung Quốc với Đài Loan và trên Biển Đông.", "text": "Phạm Băng Băng Phạm Băng Băng nộp phạt và thuế 130 triệu đôla Hôm 17/11, cô chia sẻ một bài của Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc trên tài khoản Weibo, đánh dấu lần đầu quay lại từ khi cô đăng thư xin lỗi về tội trốn thuế hồi đầu tháng 10. Với dòng bình luận của cá nhân rằng \"Trung Quốc không thể đánh mất một ly\", cô Phạm Băng Băng đăng lại hình bản đồ Trung Quốc bao gồm cả Đài Loan và Biển Đông. Dường như bài đăng của Phạm Băng Băng nhằm phản ứng sự kiện cùng ngày 17/11 khi một đạo diễn Đài Loan phát biểu ủng hộ độc lập khi lên nhận giải Kim Mã của Đài Loan. Diễn viên Trung Quốc Củng Lợi, chủ tịch ban giám khảo Kim Mã, sau đó từ chối lên sân khấu, và tin nói nhiều ngôi sao Trung Quốc bỏ không dự buổi tiệc sau giải Kim Mã. Bài đăng của Phạm Băng Băng ngày 17/11 Có hơn 60 triệu người theo dõi trên tài khoản Weibo, Phạm Băng Băng đã biến mất từ tháng Sáu đến tháng 10, trong lúc có cáo buộc cô trốn thuế. Vào tháng 10, Phạm Băng Băng và các công ty cô có liên quan được yêu cầu trả 884 triệu tệ gồm tiền phạt và tiền thuế.", "title": "Phạm Băng Băng đăng bài ủng hộ chủ quyền Trung Quốc"}
{"summary": "Tượng Phật cao 45m đang trong quá trình thi công và hoàn thiện đổ sập hoàn toàn vào lúc 17h30 ngày 7/7 tại chùa Sắc Thiên Vương, tỉnh Thái Bình, truyền thông tại Việt Nam đưa tin.", "text": "Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân tượng bị đổ. Thông tin ban đầu chưa nói có thương vong về người hay không. Ông Nguyễn Khắc Thân, Chủ tịch UBND huyện Quỳnh Phụ, được báo Tuổi Trẻ dẫn lời, xác nhận tượng Phật đã đổ hoàn toàn. ''Việc xây dựng tượng đã tiến hành từ mấy năm nay nên chưa tổng hợp được kinh phí xây dựng. \"Ủy ban Nhân dân Huyện đã chỉ đạo các cơ quan chuyên môn tìm hiểu nguyên nhân tượng đổ\", bản tin của Tuổi Trẻ cho biết thêm. Ông Thân nói với báo Tuổi Trẻ rằng thông tin ban đầu nói tượng xây bằng tiền ngân sách là \"hoàn toàn sai.\" \"Kinh phí xây dựng tượng hoàn toàn là tiền xã hội hóa, đóng góp của các phật tử,\" quan chức này nói thêm. Trong khi đó người dân địa phương được báo này dẫn lời cho biết chùa Sắc Thiên Vương được bắt đầu xây dựng \"cách đây khoảng 3 năm và kinh phí đến thời điểm này lên tới cả trăm tỷ đồng.\" Một số clip trên YouTube được đưa lên hồi tháng Tư năm nay cho thấy phía bên trong chùa Sắc Thiên Vương dường như chưa hoàn thiện. Truyền thông trong nước mô tả \"mặc dù chưa xây xong nhưng mỗi dịp lễ, tết nơi đây vẫn thu hút hàng nghìn phật tử từ khắp nơi đến tham quan ngôi chùa đồ sộ nhất khu vực này.\" 'Cầu an và phát quà' Chùa vẫn đang trong giai đoạn thi công nhưng đã tổ chức các nghi lễ gồm cả 'phát tiền và quà cho gia đình chính sách' Trên mạng có tương đối ít thông tin về chùa Sắc Thiên Vương cũng như tượng Phật vừa bị sập. Một công ty cổ phần thương mại đưa tin trên trang web của công ty này nói mới đây họ \"làm lễ cầu an và phát quà cho các gia đình chính sách\" tại chùa này. Độc giả BBC bình luận khá nhiều trên trang Facebook trước tin tượng Phật này bị sập. Một người viết \"Xây dựng dối trá không thành tâm, chúng ta có thể chưa biết, nhưng Phật biết, tượng đổ sập là cảnh báo cho những kẻ làm trái đạo lý của Phật...\" Trong khi đó một người khác bình luận rằng \"Mấy ngày nay thời tiết thất thường, mưa gió, bão lụt hoành hành khắp các tỉnh thành. Một tượng Phật, dù đã được xây dựng đúng quy trình, đang trong quá trình thi công không sập đổ mới lạ. Cái này là do khách quan, đâu phải trách nhiệm của tập thể cán bộ mình.", "title": "Tượng Phật 'cao nhất miền Bắc' sập toàn bộ"}
{"summary": "Chưa rõ liệu một linh mục cao cấp, bị cáo buộc làm chỉ điểm thời cộng sản, có được tấn phong làm Tổng giám mục Warsaw không.", "text": "Tin tức nói Ba Lan và Vatican đã có cuộc họp qua đêm để bàn về số phận linh mục Stanislaw Wielgus. Buổi lễ theo lịch diễn ra ngày hôm nay có sự tham dự của tổng thống Ba Lan. Việc bổ nhiệm tổng giám mục được mô tả là cuộc khủng hoảng nghiêm trọng nhất cho Giáo hội Ba Lan gần đây. Quyết định đã gây chia rẽ cho đất nước sùng đạo này. Phóng viên BBC Adam Easton ở Warsaw nói vị tổng giám mục 67 tuổi sẽ nhậm chức trong buổi lễ hai giờ đồng hồ ở Warsaw. Ông Wielgus nói ông từng liên hệ với mật vụ, nhưng phủ nhận tin bảo rằng ông đã báo cáo về các linh mục. Phóng viên BBC nói tại một nước nơi Giáo hội Thiên Chúa giáo đóng vai trò lớn, scandal này gây sốc mạnh mẽ. Giáo hoàng Benedict XVI quyết định tấn phong ông Wielgus tháng trước. Vatican công bố thông cáo rằng Giáo hoàng biết về quá khứ của Tổng Giám mục Wielgus và ủng hộ việc phong chức cho ông. Các sử gia ước tính có đến 15% linh mục Ba Lan từng đồng ý theo dõi và chỉ điểm đồng nghiệp trong thời cộng sản. Giáo hội đóng vai trò rất lớn trong xã hội Ba Lan và được kính trọng vì vai trò dẫn dắt cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa cộng sản.", "title": "Ba Lan tranh cãi về linh mục 'gián điệp'"}
{"summary": "Campuchia tổ chức lễ đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc đưa phe Khmer đỏ ra tòa.", "text": "Giới chức quân sự ký kết về những tòa nhà sẽ được dùng làm tòa và văn phòng điều tra. Hơn một triệu rưỡi người Campuchia chết trong 4 năm cầm quyền của chính phủ Khmer đỏ hồi thập niên 1970. Buổi lễ được tổ chức không gây ồn ào nhưng quan trọng. Các đại diện quân sự trong phiên tòa chính thức ký thỏa thuận và giờ đây họ bất đầu có phòng làm việc chính thức. Địa chỉ này là một khu nhà mới xây gần thủ đô Phnom Penh. Một số nhà bình luận tỏ vẻ bi quan về địa điểm cũng như nguồn gốc quân sự của khu nhà này. Họ cho rằng các nhân chứng có thể bị sợ, nhưng các thành viên của tòa án nói nơi đây hoàn toàn đáp ứng được nhu cầu của tòa. Trước đó, cơ quan quyền lực của chính phủ phải dùng một nhà nghỉ trong bãi đậu xe để làm văn phòng. Phát ngôn nhên Helen Jarvis nói việc chuyển văn phòng sẽ tạo ra thay đổi. \"Nếu mà mô tả thì hiện phía Campuchia trang bị khá sơ sài.\" \"Chúng tôi hi vọng sẽ trang bị thêm hơn và có thêm các thiết bị phù hợp, văn phòng phù hợp.\" - cô nói. Liên hiệp quốc đã thu xếp tiền bạc cho phiên tòa và giờ đây các thành viên trong nhóm đã tề tựu. Cô Linda Ryan lộ vẻ vui mừng là sau nhiều năm thì giờ đây bắt đầu thấy có hi vọng về phiên tòa. \"Khu văn phòng này là có thật. Tiền nằm trong ngân hàng. Tôi có mặt ở đây. Tất cả đều đã sẵn sàng.\" \"Chúng tôi chỉ còn việc tiến tới và chỉ một số bước nhỏ để đưa văn phòng vào hoạt động cùng bộ máy hành chính. Còn một số việc phải làm nhưng các việc chính thì đã xong xuôi cả rồi.\" - Cô Linda Ryan nói. Có lẽ còn cần thêm khoảng vài tháng nữa trước khi bắt đầu phiên tòa dài ba năm, nhưng bây giờ người dân Campuchia ít nhất đã trông thấy trụ sở tòa án xử phe Khmer đỏ.", "title": "Trụ sở cho phiên tòa xử Khmer đỏ"}
{"summary": "Thị trường lao động và nền kinh tế Hoa Kỳ nói chung đã đạt được một số cải thiện trong tuần này, điều mà lịch sử cho thấy sẽ là tin tốt cho chiến dịch tái tranh cử của Tổng thống Donald Trump, theo Reuters .", "text": "Tuy nhiên, những thành quả đạt được có thể bị lu mờ bởi hàng chục triệu người Mỹ vẫn đang mất việc làm vì các đợt phong tỏa do virus corona, và ngày càng có nhiều lo ngại rằng không có gói cứu trợ mới của chính phủ. Trump và Biden tranh cãi về vaccine cho Covid-19 Quanh các bài báo nói ông Trump chế nhạo quân đội Mỹ Số lượng việc làm mới, một thước đo nhu cầu lao động, trong tháng Bảy đã tăng vọt lên 6,6 triệu, gần trở lại mức trước khủng hoảng, một báo cáo của Bộ Lao động Mỹ cho thấy trong tuần này. Lạm phát đã ổn định vào tháng trước, đánh tan lo ngại về giảm phát làm giảm tốc độ tăng trưởng. Dữ liệu về số lượt khách tới cửa hàng và nhà hàng tăng lên cũng cho thấy kinh tế đi lên. Tuy nhiên, nền kinh tế vẫn chưa đến mức hồi phục. Ít nhất 29,6 triệu người vẫn đang nhận trợ cấp thất nghiệp tính đến ngày 22/8, một báo cáo hôm thứ Năm (10/9) cho thấy, và số người nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp mới vẫn đang ở mức cao, 884.000 người. Washington bế tắc trong việc đưa ra một dự luật cứu trợ trong năm tài chính mới. Hôm thứ Năm, Thượng viện Mỹ đã không thông qua một dự luật của Đảng Cộng hòa mà lẽ ra sẽ cung cấp khoảng 300 tỷ đô la cứu trợ virus corona. Đảng Dân chủ đang thúc đẩy dự luật trị giá 3 nghìn tỷ đô la. Các nhà kinh tế của Bank of America cho biết: \"Một phần của sự phục hồi nhờ các chính sách kích thích tài chính hào phóng nay đã bắt đầu thu hẹp \". \"Không có khả năng một vòng kích thích tài chính khác sẽ được thông qua trước cuộc bầu cử.\" Thêm 600 đô la một tuần cho người thất nghiệp, được cung cấp theo gói viện trợ 2,3 nghìn tỷ đô la của chính phủ được thông qua vào tháng Ba, hết hạn vào tháng Bảy, và hầu hết hàng trăm tỷ đô la để trang trải tiền lương tại các doanh nghiệp nhỏ - cũng từ gói viện trợ này - hiện đã tiêu hết. Michael Arone, chiến lược gia đầu tư chính tại State Street Global Advisors, cho biết điều đó có thể đè nặng lên các cử tri nếu thị trường lao động không cải thiện, gây ra \"một số vấn đề cho những người đương nhiệm\". Khoản trợ cấp hàng tuần mới trị giá 300 đô la cho người thất nghiệp, được Trump thông qua, có thể làm dịu bớt tình hình, mặc dù khoản tài trợ chỉ bao gồm sáu tuần thanh toán. Các ca nhiễm COVID-19 mới tại Mỹ đã giảm kể từ tháng Bảy, nhưng virus vẫn lây lan với tỷ lệ đủ cao khiến nhiều doanh nghiệp chỉ được phép hoạt động với công suất giảm, và một số thì không được hoạt động. Điều này hạn chế tốc độ tăng trưởng kinh tế tiềm năng của Mỹ. Steven Englander, giám đốc điều hành tại Ngân hàng Standard Chartered, cho biết: \"Nền kinh tế càng hoạt động tốt, và càng có nhiều người hy vọng rằng sẽ có một sự phục hồi trở lại, thì điều đó có thể tốt cho Trump\". Nhưng với việc viện trợ của chính phủ giảm dần khi ngày 3/11 đến gần, \"đó có thể là thời điểm khá tồi cho tổng thống.\"", "title": "Bầu cử 2020: Kinh tế Mỹ đang cải thiện - Trump sẽ được lợi?"}
{"summary": "Sẽ không có việc bắn đại bác mừng sinh nhật lần thứ 94 của Nữ hoàng Anh vào hôm 21/4, do dịch bệnh virus corona.", "text": "Hôm 5/4, bà lại có bài phát biểu đặc biệt trên tivi Anh, khẳng định đất nước sẽ vượt qua đại dịch Virus corona: Dân Mỹ nhà nhà nhận tiền từ chính phủ Donald Trump Quyên góp 17,9 triệu bảng, đại úy Tom Moore, 99 tuổi, làm thế giới kính phục Hoàng gia Anh thấy rằng việc ăn mừng linh đình là không phù hợp lúc này. Đây là lần đầu tiên trong 68 năm trị vì của Nữ hoàng Elizabeth II mới xảy ra việc không bắn đại bác ở Hyde Park và Tháp London. Tháng trước, Hoàng gia Anh đã cho hay lễ diễu hành vào tháng Sáu mừng sinh nhật Nữ hoàng bị hủy bỏ. Trong dịp lễ Phục sinh vừa qua, Nữ hoàng cũng nhấn mạnh việc duy trì giãn cách xã hội trong mùa dịch. Hôm 5/4, bà lại có bài phát biểu đặc biệt trên tivi Anh, khẳng định đất nước sẽ vượt qua đại dịch. Trong diễn văn, bà nói: \"Chúng ta sẽ gặp nhau lần nữa.\" Hoàng gia Anh cho hay lễ sinh nhật hôm 21/4 sẽ không có gì đặc biệt. Nữ hoàng hiện đang ở cùng chồng tại lâu đài Windsor. Một lần bắn đại bác mừng sinh nhật Nữ hoàng Anh", "title": "Sẻ chia cùng quốc dân, Nữ hoàng Anh hủy bắn đại bác ngày sinh nhật"}
{"summary": "Một nữ tu người Mỹ 106 tuổi sống trong một tu viện ở Rome có thể sẽ là người già nhất đi bầu trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm nay.", "text": "Lần cuối bà Cecilia Gaudette đi bỏ phiếu là năm 1952, khi bà bầu cho Tổng thống Eisenhower. Nhưng năm nay, cụ bà đã đăng ký và cho biết sẽ bỏ phiếu cho Thượng nghị sĩ Dân chủ Barack Obama. Mặc dù bị lãng tai, bà vẫn theo dõi tình hình nhờ đọc báo và xem tivi. Bà tâm sự: \"Tôi được động viên nhờ Thượng nghị sĩ Obama.\" \"Tôi chưa gặp ông, nhưng có vẻ ông là người tốt, có cuộc sống riêng tốt. Đấy là điều đầu tiên. Nhờ vậy chắc hẳn ông có khả năng trị quốc.\" Ngồi trong văn phòng nhỏ ở chủng viện nơi bà đã sống suốt 50 năm, vị nữ tu dường như không quan tâm tranh cãi bên trong Giáo hội Mỹ vì ông Obama ủng hộ việc phá thai. Khi được hỏi về hy vọng cho nước Mỹ nếu ông Obama làm tổng thống, bà nói: \"Hòa bình ở nước ngoài. Tôi không lo về cuộc chiến Iraq vì tôi có thể làm gì đâu. Chỉ Thượng đế mới biết nó sẽ chấm dứt ra sao.\" Nhưng dù có tham gia vào cuộc bầu cử ngày 4 tháng 11, Sơ Cecilia không có ý định quay về Mỹ. \"Tôi không có kế hoạch cho tương lai. Tôi quá già rồi. Cuộc sống đã thay đổi quá nhiều.\" Nhưng bà vẫn theo dõi \"các sự kiện rất quan trọng\" qua truyền hình.", "title": "Cử tri 106 tuổi chọn Obama"}
{"summary": "Cựu Ngoại trưởng Anh, ông Jack Straw cho BBC hay ông \"ngạc nhiên\" khi các ông Tony Blair và Gordon Brown không có tên trong danh sách khách mời dự đám cưới của Hoàng gia.", "text": "Hai cựu thủ tướng Anh Gordon Brown (trái) và Tony Blair không được mời dự đám cưới của Hoàng tử William. Hai cựu thủ tướng thuộc đảng Lao động không được mời, trong khi các cựu thủ tướng thuộc đảng bảo thủ Sir John Major và nữ nam tước Thatcher nhận được thiệp mời. Nguồn tin của Hoàng Gia Anh từ điện St. James Palace cho hay hai vị cựu thủ tướng không có trong danh sách vì họ không phải là hiệp sỹ hoàng gia (Knights of the Garter). Ông Straw cho rằng hai vị này cần phải được mời nhưng phát ngôn viên của ông Blair nói rằng đây \"không phải là một vấn đề\". Hơn 200 khách mời dự đám cưới tại nhà thờ lớn Westminster Abbey vào ngày thứ Sáu được lựa chọn từ danh sách các quan chức chính phủ, quốc hội và đoàn ngoại giao. Các câu hỏi cũng được nêu ra về việc liệu vị đại sứ Syria tại London có nên được mời hay không, giữa lúc có các chỉ trích quốc tế về vụ đàn áp mang tính bạo lực chống lại những người biểu tình ủng hộ dân chủ tại Syria đang diễn ra. Một số nhân vật của đảng Lao động cũng đặt câu hỏi về quyết định của Hoàng Gia không mời hai cựu Thủ tướng thuộc đảng này trong khi những người tiền nhiệm bảo thủ của họ lại có trong danh sách mời. Nữ nam tước Thatcher sẽ không tham dự lễ cưới do sức khỏe kém, thế nhưng Sir John, cựu Thủ tướng thuộc đảng Bảo thủ sẽ có mặt tại sự kiện hôm 29 tháng Tư. Tại lễ kết hôn của Thái tử Charles và Công nương Diana Spencer hồi năm 1981, tất cả các vị cựu thủ tướng còn sống đều được mời dự. 'Không có mưu đồ' Cựu ngoại trưởng Anh Jack Straw ngạc nhiên vì hai ông Brown và Blair không được mời dự đám cưới. Ông Straw nói với chương trình 'BBC Radio 4 - Today' rằng ông không tin có một \"mưu đồ\" gì về thiếu sót này, nhưng nói thêm: \"Tôi thực sự ngạc nhiên là hai vị cựu Thủ tướng đã không được mời, trong khi xét trường hợp tương tự như hồi năm 1981, họ đáng được mời. \"Theo suy đoán của tôi thì khi xem lại cách thức danh sách khách mời được lập ra, có thể thấy là người ra quyết định đã thực hiện một số quyết định khác nhau, để vừa tôn trọng các vị cựu Thủ tướng và vừa tôn trọng số lượng các đại sứ được mời.\" Ông Straw nói rằng các ông Blair và Brown nên được mời - và trong khi cân nhắc thể thức liên quan tới vị đại sứ của Syria, thì \"có thể sẽ có một cách khác trong các quy tắc ứng xử nhằm đảm bảo rằng ông ấy sẽ có mặt ở một nơi khác\". Điện St James's Palace cho biết Hoàng tử William và cô Kate chịu trách nhiệm về danh sách khách mời, nhưng \"làm việc chặt chẽ với Nữ hoàng và Thái tử xứ Wales khi 'cần thiết\". \"Sir John Major và nữ nam tước Thatcher được mời vì họ là hai Hiệp sĩ hoàng gia, bên cạnh Hoàng tử William,\" phát ngôn nhân điện này cho biết. \"Hơn nữa, Sir John Major có một liên hệ cá nhân với Hoàng tử William, khi ông được bổ nhiệm làm người giám hộ cho Hoàng tử William và Hoàng tử Harry sau cái chết của Công nương xứ Wales, Diana. \"Đây là một đám cưới riêng tư và không phải là một sự kiện nhà nước, không giống như [đám cưới của Nữ hoàng] vào năm 1947 hoặc 1981, vì vậy không có lý gì về thể thức mời các cựu Thủ tướng.\"", "title": "Đám cưới Hoàng Gia không mời Brown-Blair"}
{"summary": "Hội đồng xét xử sơ thẩm trả hồ sơ, yêu cầu điều tra bổ sung vụ án liên quan bác sĩ Hoàng Công Lương.", "text": "Bác sĩ Hoàng Công Lương (thứ hai, trái qua) và các đồng nghiệp Ý kiến về vụ BS Hoàng Công Lương Ý kiến về vụ BS Hoàng Công Lương Diễn biến bất ngờ xảy ra chiều 5/6, với việc TAND TP Hòa Bình từ chối tuyên án vụ án \"Vô ý làm chết người\" và \"Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng\" liên quan đến sự cố y khoa làm 9 người chết. Thay vào đó, tòa trả lại hồ sơ, yêu cầu điều tra bổ sung để làm rõ các vấn đề liên quan, tình tiết mới trong vụ án. Bị cáo, bác sỹ Hoàng Công Lương nói sau phiên tòa 5/6: \"Sau khi Tòa tuyên trả hồ sơ, tôi có 2 điều muốn phát biểu. Thứ nhất, HĐXX chưa đủ tự tin để tuyên tôi vô tội, TAND xét xử công tâm, khách quan chưa đủ căn cứ buộc tội. Việc trả hồ sơ là điều đáng mừng không chỉ riêng tôi mà với cả người nhà bệnh nhân\". Theo báo Tuổi Trẻ, Hội đồng xét xử kiến nghị cơ quan điều tra xem xét khởi tố đối với ông Hoàng Đình Khiếu - phó giám đốc bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình, thời điểm xảy ra sự cố là trưởng khoa Hồi sức tích cực và ông Trần Văn Thắng - trưởng phòng Vật tư thiết bị. Theo hội đồng, hai người này cần bị khởi tố về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng. Hội đồng xét xử cũng kiến nghị cơ quan điều tra làm rõ trách nhiệm của nguyên giám đốc Bệnh viên đa khoa Hòa Bình Trương Quý Dương và giám đốc công ty Thiên Sơn trong việc ký hợp đồng mua bán cũng như sửa chữa, báo dưỡng máy móc chạy thận tại khoa Hồi sức tích cực, bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình. Diễn biến vụ án Sự cố y khoa xảy ra sáng 29/5/2017 tại tại Khoa Thận nhân tạo, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hoà Bình khiến nhiều bệnh nhân tử vong. Cơ quan điều tra nói có tồn dư hóa chất khử khuẩn trong hệ thống nước RO. Ngày 22/2/2018, có quyết định truy tố bị can Bùi Mạnh Quốc về tội \"vô ý làm chết người \", Trần Văn Sơn và Hoàng Công Lương về tội \"thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng\". Phiên tòa sơ thẩm diễn ra từ 15/5. Ngày 23/5, Viện Kiểm sát đề nghị đề nghị mức án 30 - 36 tháng cho ông Hoàng Công Lương nhưng cho hưởng án treo. Viện kiểm sát đề nghị 4-5 năm tù cho ông Trần Văn Sơn, và 5-6 năm tù cho ông Bùi Mạnh Quốc. Chiều 5/6, tòa trả hồ sơ, yêu cầu điều tra bổ sung.", "title": "Vụ BS Hoàng Công Lương: Tòa trả hồ sơ, điều tra lại"}
{"summary": "Tại Hoa Kỳ đã có kết quả các đề cử giải Quả cầu vàng dành cho phim truyện. Phim được đề cử nhiều nhất là “Brokeback mountain” của Ang Lee.", "text": "Brokeback mountain là câu chuyện kể về hai chàng cao bồi trầm tư gặp nhau ở Wyoming năm 1963. Họ đã khám phá ra sức hút mãnh liệt từ phía người kia. Họ phải quyết định sẽ hạnh phúc hơn nếu sống cùng nhau hay là chia tay, chỉ có điều họ đã không thực sự quyết định. Bộ phim đã nhận được giải Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venice và giờ đây nhận được bảy đề cử cho giải Quả cầu vàng, bao gồm đề cử cho Đạo diễn xuất sắc nhất, Diễn viên nam xuất sắc nhất dành cho Heath Leger. Anh đóng vai chàng cao bồi trầm lặng hơn trong hai chàng trai, cùng với diễn viên Jake Gyllenhaal. Các đối thủ khác trong cuộc chạy đua còn có \"Constant Gardener\" của Fernando Meirelles, được lấy cốt truyện từ tiểu thuyết của John Le Carre với bối cảnh tại Kenya và \"Match point\". Hai bộ phim được Woody Allen quay liên tiếp tại London và đều có sự tham gia của diễn viên Scarlett Johansson. Trong năm đề cử cho bộ phim nước ngoài hay nhất có hai bộ phim từ Trung quốc là \"Kung fu hustle\" và \"Tsotsi\", một bộ phim về tội phạm được đặt bối cảnh tại Johannesburg. Giải Quả cầu vàng không lớn như giải Oscar nhưng nó là dấu hiệu tốt cho thấy các phim có khả năng giành được Oscar. Buổi lễ trao giải Quả cầu vàng sẽ diễn ra vào ngày 16 tháng 1 ở Los Angeles và giải Oscar sẽ tiếp theo vào đầu tháng 3.", "title": "Quả Cầu Vàng sẽ thuộc về ai?"}
{"summary": "Xuất khẩu của Nhật duy trì đà hồi phục, với kim ngạch tiếp tục tăng trong tháng Sáu, tháng thứ tư liên tiếp, nhờ sự suy yếu của đồng yên.", "text": "Kinh tế là chủ đề chính trong bầu cử Thượng viện Kim ngạch xuất khẩu đã tăng trưởng 7,4% so với cùng kỳ năm ngoái, trong đó riêng doanh thu kiếm được từ Liên hiệp Châu Âu (EU) tăng 8,6%, lần tăng đầu tiên trong vòng 21 tháng trở lại đây. Đồng yên đã yếu đi 25% so với đồng đôla Mỹ kể từ tháng 11 năm ngoái sau hàng loạt chính sách quyết liệt của Nhật Bản. Đồng tiền tệ suy yếu đồng nghĩa với giá hàng hóa xuất khẩu trở nên rẻ hơn đối với khách hàng nước ngoài. \"Đây là bằng chứng rõ ràng cho thấy sự suy yếu của đồng yên đã hỗ trợ cho khu vực xuất khẩu của Nhật,\" ông Martin Schulz, chuyên gia tại Viện Nghiên cứu Fujitsu, nói với BBC. \"Môi trường xuất khẩu tại Châu Á hiện đang gặp nhiều thách thức, và việc khu vực xuất khẩu của Nhật tăng trưởng tháng thứ tư liên tiếp là một tín hiệu tích cực,\" ông nói thêm. Trong lúc đó, nhập khẩu tiếp tục tăng 11,8% so với cùng kỳ năm ngoái, dẫn đến thâm hụt mậu dịch tổng giá trị 180,8 tỷ yên (1,8 tỷ đôla). Sự thành công của Abenomics Việc phá giá đồng yên là một phần của các chính sách kinh tế mới mà Thủ tướng Shinzo Abe đang theo đuổi. Ông Abe nói đảng của ông sẽ đánh mất sư tín nhiệm của công chúng nếu ngưng tiến trình cải cách Được gọi lóng là Abenomics, chính sách này bao gồm ba bước chính, đó là thực hiện gói kích thích tài chính, tăng chi tiêu chính phủ và cải cách cơ cấu. Trong vòng hơn một thập kỷ qua, kinh tế Nhật đã phải chứng kiến tình trạng giảm phát nặng nề, khiến các doanh nghiệp e ngại đầu tư và người dân không muốn chi tiêu. Kể từ lúc nhậm chức, tân Thống đốc Ngân hàng Trung ương Nhật Bản, ông Haruhiko Kuroda, đã kích thích lạm phát bằng cách tăng nguồn cung tiền bên cạnh việc tăng quy mô chương trình mua tài sản. Ông Kuroda, người được đề cử bởi ông Abe vào vị trí cao nhất của Ngân hàng Trung ương, được cho là chia sẻ cùng một quan điểm, một điều khác với quan điểm của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản trước đây. Trong quý một năm nay, kinh tế Nhật đã tăng trưởng 1%, đồng nghĩa với việc mức tăng trưởng kỳ vọng cho cả năm là 4%, cao vượt bậc so với mức tăng trưởng 1% của năm 2012. Phát biểu trong buổi họp báo ngày 22/7, ông Abe cho rằng Đảng Dân chủ Tự do của ông sẽ làm mất niềm tin của công chúng nếu lùi bước khỏi công cuộc cải cách. Tuyên bố này của ông được đưa ra sau khi đài NHK của Nhật ngày 21/7 vừa qua công bố kết quả thăm dò ban đầu cho thấy Đảng Dân chủ Tự do (LDP) của ông cùng đảng liên minh Tân Komeito sẽ được ít nhất 71 trong số 121 ghế trong cuộc bầu cử Thượng viện Chiến thắng này sẽ mở đường cho một chính phủ ổn định đầu tiên tại Nhật kể từ khi Thủ tướng Junichiro Koizumi ra đi năm 2006, giúp Thủ tướng Abe tiếp tục đẩy nhanh chương trình cải tổ kinh tế.", "title": "Xuất khẩu của Nhật tiếp tục phục hồi"}
{"summary": "Bỉ đang cách chức đại sứ tại Nam Hàn sau khi vợ ông này hành hung một phụ nữ ở Seoul.", "text": "Sự việc được thu lại qua khúc phim CCTV Đoạn phim CCTV ghi lại sự việc cho thấy vợ của Đại sứ Peter Lescouhier, bà Xiang Xueqiu, đã tát một người phụ bán hàng vào tháng Tư. Nhân viên muốn kiểm tra xem quần áo bà đang mặc có phải là của bà không, trong bối cảnh lo ngại rằng bà có thể đang ăn trộm đồ. Nhân viên bán hàng nói má cô sưng lên sau khi bị tát Bà Xiang sau đó đã gặp nhân viên cửa hàng để xin lỗi về \"hành vi không thể chấp nhận được\", Bộ Ngoại giao Bỉ cho biết. Nhưng Bộ trưởng Ngoại giao Sophie Wilmes quyết định cách chức ông Lescouhier vào mùa hè sau ba năm đảm nhiệm trách nhiệm này. Trong khi ông Lescouhier đã cống hiến cho đất nước, \"tình hình hiện tại\" không cho phép ông \"tiếp tục thực hiện vai trò của mình một cách thanh thản\". Đại sứ quán Bỉ thông báo trong một bài đăng trên Facebook. Vào tháng 4, ông Lescouhier đã xin lỗi về hành vi \"không thể chấp nhận được\" của vợ. Bà Xiang ban đầu viện dẫn quyền miễn trừ ngoại giao để tránh bị buộc tội về vụ tấn công, nhưng chính phủ Bỉ đã từ bỏ điều đó, cho phép cảnh sát Nam Hàn điều tra bà, đại sứ quán cho biết. Sự việc xảy ra trong chuyến mua sắm ở Soul Chuyện gì xảy ra tại cửa tiệm? Sự việc xảy ra vào ngày 9/4 tại một cửa hàng quần áo ở Yongsan-gu, Seoul. Bà Xiang, 63 tuổi, đã thử quần áo khoảng một giờ đồng hồ trước khi rời đi, truyền thông Hàn Quốc đưa tin. Một nhân viên đã theo sát khi bà rời cửa hàng để đảm bảo rằng bộ quần áo bà đang mặc - ban đầu đến từ cửa hàng này - không phải là đồ mới mua mà không trả tiền. Vợ của đại sứ sau đó đi theo nhân viên trở lại cửa hàng, và trong một cuộc cãi cọ được phát trên CCTV, bà xô đẩy và tát một nhân viên khác tìm cách can gián. Cảnh sát thẩm vấn bà Xiang vào ngày 6/5. Trước đó bà đã được điều trị tại bệnh viện sau khi bị đột quỵ, theo đại sứ quán Bỉ.", "title": "Đại sứ Bỉ ở Nam Hàn bị cách chức sau khi vợ tát người bán hàng"}
{"summary": "Chính phủ Nhật Bản dự định mời Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang thăm Tokyo theo nghi thức quốc khách vào năm sau, theo truyền thông Nhật.", "text": "Ông Shinzo Abe đã gặp ông Trương Tấn Sang khi thăm Hà Nội đầu năm 2013 Kyodo News dẫn lời nguồn tin chính phủ Nhật, cho biết chuyến thăm có thể diễn ra tháng Ba 2014. Với nghi thức cao nhất dành cho thượng khách ngoại giao, Nhật Bản muốn chứng tỏ nước này cần Việt Nam trong bối cảnh chia sẻ lo ngại an ninh về Trung Quốc. Nhật Bản và Việt Nam đều có tranh chấp biển với Bắc Kinh, lần lượt ở Biển Hoa Đông và Biển Đông. Việc Việt Nam có quan hệ ngoại giao với Bắc Hàn cũng khiến Tokyo hy vọng Hà Nội sẽ giúp giải quyết vấn đề Bắc Hàn bắt cóc công dân Nhật. Một viên chức ngoại giao Nhật nói ông Sang và Thủ tướng Shinzo Abe sẽ bàn thảo việc thắt chặt quan hệ chính trị và an ninh như các đối tác chiến lược. Hai phía cũng sẽ thảo luận chủ đề hợp tác kinh tế, bao gồm các dự án xây nhà máy điện hạt nhân ở Việt Nam. Tháng Giêng năm nay, ông Abe chọn Việt Nam và hai nước Đông Nam Á khác làm điểm đến đầu tiên trong tư cách thủ tướng. Tại Hà Nội khi đó, ông đã gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và hai bên cam kết đẩy mạnh quan hệ song phương.", "title": "Nhật Bản 'muốn đón tiếp Chủ tịch Sang'"}
{"summary": "Đảng đối lập chính ở Thái Lan nói đã giành đủ sự hậu thuẫn để lập chính phủ và chấm dứt cuộc khủng hoảng chính trị kéo dài.", "text": "Đảng Dân chủ tuyên bố họ đã giành được sự ủng hộ của hơn một nửa trong số 400 nghị sĩ tại hạ viện. Hôm 6/12, ông Suthep Thaugsuban, tổng thư ký đảng Dân chủ, cho biết đã có thể thành lập liên minh với sự hậu thuẫn của năm đảng nhỏ trong liên minh cầm quyền. Ông nói tại một buổi họp báo muộn: “Mọi người ở đây đều hiểu rõ tình trạng chính trị của đất nước”. “Vì thế chúng tôi quyết định thành lập một chính phủ liên minh nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị”. Phóng viên BBC Jonathan Head ở Bangkok nói đảng Dân chủ có lẽ đã thuyết phục được một số nghị sĩ rời bỏ đảng Sức mạnh Nhân dân (PPP) cầm quyền, vốn bị tòa án yêu cầu giải tán hồi tuần qua vì gian lận bầu cử. Thủ tướng Somchai Wongsawat cũng đồng thời bị buộc phải từ chức. Sân bay mở cửa Hôm 5/12, vợ cũ của Thaksin đã trở về Thái Lan vì các lý do cá nhân. Phát ngôn viên của Pojaman Shinawatra cho biết bà về thăm người mẹ bị bệnh và sự trở lại Thái Lan không liên quan gì tới chính trị. Tuy nhiên, báo chí Thái Lan đã nêu ra các đồn đoán về sự quay trở lại này có liên quan tới nỗ lực thành lập một tân chính phủ. Sự xuất hiện của bà Pojaman cũng gây ngạc nhiên vì bà từng bị kết tội trốn thuế hồi tháng Bảy và rời bỏ đất nước một ngày sau đó sau khi nộp đơn kháng án. Bà Pojaman chung sống với ông Thaksin trong 32 năm trước khi hai người ly dị hồi tháng 11. Bà bay trở về sân bay quốc tế Bangkok từ Hong Kong. Sân bay quốc tế lớn nhất Thái Lan tái hoạt động toàn diện hôm 5/12 sau khi người biểu tình chống chính phủ rời đi. Tuy nhiên, quan chức sân bay nói phải mất ít nhất một tháng trước khi giao thông đường không trở lại bình thường như trước đây.", "title": "Đảng Thái 'có thể lập liên minh'"}
{"summary": "Việc cách chức Bí thư Thành ủy Thượng Hải với cáo buộc tham nhũng được đánh giá là bước đi táo bạo trong quá trình củng cố quyền lực của Tổng Bí thư Hồ Cẩm Đào.", "text": "Ông Trần Lương Vũ (Chen Liangyu), 60 tuổi, mất chức Bí thư Thành ủy và bị tạm ngưng công việc ở Bộ Chính trị. Ông được xem là đồ đệ của Giang Trạch Dân, cựu Chủ tịch nước và Tổng Bí thư Đảng Cộng sản. Ông Giang đã từng quản lý Thượng Hải vào cuối thập niên 1980 trước khi trở thành lãnh đạo Trung Quốc năm 1989. Giang Trạch Dân đã khéo léo xây dựng một mạng lưới đồng minh, mà sau này các quan sát viên thường gọi là Nhóm Thượng Hải. Đó là các viên chức trẻ tuổi, tạo lập sự nghiệp ở Thượng Hải, thành phố lớn nhất và giàu có nhất Trung Quốc. Đấu tranh Những người thân tín của ông Giang đều có giai đoạn lãnh đạo Thượng Hải: Chủ tịch Quốc hội Ngô Bang Quốc và Phó Thủ tướng Hoàng Cúc đều được xem là thành viên trong 'Nhóm Thượng Hải.' Joseph Chang, chuyên gia ở Đại học Thành phố Hồng Kông, nói: \"Đây là quyết định vô cùng quan trọng của Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo để chứng tỏ họ nay thực sự nắm quyền và có thể định hình một ban lãnh đạo mới.\" Việc cách chức ông Trần Lương Tự xảy ra vào lúc Trung Quốc chuẩn bị cho Đại hội Đảng cuối năm 2007. Theo dự kiến, ông Hồ Cẩm Đào sẽ kéo dài nhiệm kỳ Tổng bí thư ở đại hội này, và một loạt chức vụ cao cấp sẽ được thay đổi. Antoine Richard, một chuyên gia chính trị học ở Paris, nhận định: \"Nay cần phải xem ông Hồ Cẩm Đào sẽ mở rộng quyền hành đối với phe Thượng Hải thế nào bởi vì ông ta không xuất thân từ Thượng Hải.\" Ông nói nhóm của ông Giang Trạch Dân có thể không vui trước sự thất thế của ông Chen và một cuộc tranh đấu nhân danh chống tham nhũng có thể tiếp tục. \"Trong thời kì ông Giang Trạch Dân và Chu Dung Cơ lãnh đạo, tuần này một người thân với Giang sẽ rơi đầu vì tham nhũng và tuần sau đến lượt một người thân cận với Chu Dung Cơ.\" \"Hôm nay vấn đề liên quan đến quỹ hưu bổng. Góc độ đã thay đổi, nhưng xét cho cùng đây vẫn là cuộc đấu chính trị,\" Richard nhận xét. Tuy vậy, Ralph Cossa, ở Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược ở Hawaii, nói không nên xem nhẹ yếu tố chống tham nhũng. \"Dĩ nhiên tất cả nghĩ rằng trong nhiệm kỳ hai, ông Hồ sẽ làm nhiều hơn để củng cố quyền hành và nêu tên người kế vị. Đây là có thể là phát đạn đầu tiên, nhưng cũng khó nói.\" \"Bên cạnh đó, cũng có thể ông Trần Lương Tự bị cách chức hoàn toàn vì lý do tham nhũng.\" Ông Hồ Cẩm Đào gần đây liên tục nhấn mạnh ông quyết tâm chống tham nhũng trong nội bộ đảng. Nhiều quan chức đã ra đi, và không phải tất cả đều là người ủng hộ Giang Trạch Dân.", "title": "Cuộc tấn công vào nhóm Thượng Hải?"}
{"summary": "Tờ báo của Trung ương Đoàn Thanh niên CS vừa gỡ ba bức ảnh chụp tại tư gia cựu Tổng Bí thư Đảng CSVN Nông Đức Mạnh, vốn gây bàn tán trên các mạng xã hội.", "text": "Một trong các bức ảnh đã bị gỡ bỏ Bài báo ' Ban Bí thư T.Ư Đoàn chúc Tết nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước' đăng hôm 19/2 phản ánh việc \"Ban Bí thư T.Ư Đoàn do Bí thư thứ nhất T.Ư Đoàn Nguyễn Đắc Vinh dẫn đầu tới thăm, chúc Tết các đồng chí nguyên lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà nước và thắp hương tưởng nhớ Đại tướng Võ Nguyên Giáp tại số nhà 30 Hoàng Diệu (Hà Nội)\". Sự kiện diễn ra sáng 19/2, tức sáng Mùng 1 Tết Ất Mùi. Trong bài có một số ảnh đoàn đại biểu tới thăm và chúc Tết cựu Tổng Bí thư Đỗ Mười; Lê Khả Phiêu; cựu Chủ tịch nước Lê Đức Anh và cựu Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh. Ba bức ảnh được cho là chụp tại tư gia ông Nông Đức Mạnh với nội thất màu vàng rực rỡ đã gây bàn tán khá nhiều trên các mạng xã hội. Một bức mô tả ông Mạnh ngồi tiếp ông Nguyễn Đắc Vinh trong phòng khách có tượng Hồ Chủ tịch màu vàng bày trước mặt trống đồng cũng màu vàng. Hai ông ngồi trên hai chiếc ghế bành có tay nắm hình đầu rồng, lưng ghế cao như ngai vàng. Hai bức khác cũng được chụp trong căn phòng trên, nhưng có nhiều người hơn. Tư gia ông Nông Đức Mạnh trên các bức ảnh khá khác biệt với nhà của hai ông tiền nhiệm Đỗ Mười và Lê Khả Phiêu. Ba bức ảnh nhanh chóng được lưu truyền trên mạng xã hội Facebook với nhiều bình luận khen chê. Báo Tiền Phong sau đó đã gỡ bỏ ba bức ảnh này và thay bằng một bức khác trung tính hơn mô tả đoàn đại biểu chụp hình lưu niệm cùng ông Nông Đức Mạnh và các em thiếu nhi quàng khăn đỏ. Bức này không nhìn rõ nội thất. Ông Nông Đức Mạnh, sinh năm 1940, làm tổng bí thư Đảng CSVN hai nhiệm kỳ từ 2001 tới 2011. Trước đó ông làm Chủ tịch Quốc hội Việt Nam từ 1992 đến 2001.", "title": "Báo Tiền Phong gỡ ảnh 'nhạy cảm'"}
{"summary": "Hôm 5/8, Trưởng đặc khu Hong Kong cảnh báo rằng các cuộc biểu tình \"là một thách thức đối với chủ quyền của Trung Quốc\" trong lúc cuộc đình công làm tê liệt giao thông công cộng và khiến hơn 200 chuyến bay bị hủy.", "text": "Một nhóm người biểu tình ngăn cửa tàu điện ngầm đóng cửa vào ngày 5/8 Theo Reuters, bà Carrie Lam, người được Bắc Kinh hậu thuẫn, lần đầu tiên phát biểu trên truyền thông trong nửa tháng sau khi có thêm một cuộc biểu tình bạo lực xảy ra cuối tuần qua. Biểu tình chống TQ: Giới trí thức Hong Kong nghĩ gì, làm gì? Biểu tình Hong Kong và một góc nhìn từ Việt Nam Hong Kong: Hàng vạn người biểu tình Biểu tình Hong Kong: Công nghệ hỗ trợ biểu tình như thế nào? Bà nhắc lại rằng các cuộc biểu tình \"đang đẩy thành phố đến ranh giới cực kỳ nguy hiểm\". Bà Lam một lần nữa bác bỏ yêu cầu từ chức và nói rằng chính quyền sẽ kiên quyết duy trì luật pháp và an ninh. Bà cảnh báo rằng các cuộc biểu tình \"đang đưa Hong Kong vào con đường không thể thoái lui và làm thiệt hại cho nền kinh tế\". Hành khách chờ các chuyến tàu nối lại hôm 5/8 Các cuộc biểu tình diễn ra liên tiếp tại Hong Kong, khởi đầu là để phản đối dự luật Dẫn độ và sau đó trở thành lời kêu gọi dân chủ hơn. Trong giờ cao điểm hôm 5/8, trước khi bà Lam đưa ra phát ngôn, những người đi làm đã phải vật lộn vì nhiều tuyến tàu bị giới hoạt động ngăn chặn rời khỏi ga trong phong trào chống chính phủ mới nhất. Xe cộ kẹt hàng dài trên khắp các ngả đường dẫn vào khu trung tâm Hong Kong và hàng trăm người bị mắc kẹt tại sân bay. Tuyến tàu Airport Express cũng tạm ngưng. Cảnh sát bắt giữ 44 người sau cuộc đụng độ đêm qua trong lúc hơi cay được dùng để giải tán người biểu tình. Người biểu tình đã có lúc chặn cửa các văn phòng chính phủ, chặn đường và làm gián đoạn hoạt động kinh doanh, đặt ra thách thức chính trị lớn nhất đối với thuộc địa cũ của Anh. Hàng triệu người đã xuống đường để trút giận và bày tỏ sự thất vọng vào chính quyền thành phố. Đến nay, chính quyền Hong Kong từ chối đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào của người biểu tình, gồm việc rút hoàn toàn dự luật Dẫn độ.", "title": "Carrie Lam: 'Biểu tình thách thức chủ quyền của Trung Quốc'"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hứa tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và tạo điều kiên thuận lợi cho đầu tư tại Trung Quốc trong cuộc gặp với các lãnh đạo doanh nghiệp công nghệ Hoa Kỳ.", "text": "Ông Tập Cận Bình nói về dài hạn, nền kinh tế Trung Quốc vẫn có những nền tảng vững chắc Phát biểu tại Seattle, ông nói: \"Không có cải cách thì sẽ không có động lực; không có mở cửa thì sẽ không có tiến bộ\". Nhà sáng lập Amazon Jeff Bezos và Giám đốc điều hành Apple Tim Cook nằm trong số những người có mặt tại cuộc gặp. Nhiều doanh nghiệp Hoa Kỳ đang muốn tiến vào thị trường tiêu dùng khổng lồ của Trung Quốc. Ông Tập đã đề cập đến những biến động gần đây đối với nền kinh tế Trung Quốc và cho biết chính phủ đang nỗ lực để giải quyết các vấn đề này. Tuy nhiên ông nói \"tôi tin rằng về dài hạn, nền kinh tế Trung Quốc vẫn có những nền tảng vững chắc\". Ông Tập cũng nhấn mạnh rằng ưu tiên hàng đầu lúc này là việc thống nhất các thỏa thuận nhằm đảm bảo cho giao thương quốc tế tiếp tục diễn ra mạnh mẽ. Nhà sáng lập hãng Amazon Jeff Bezos (thứ nhì từ trái sang) nằm trong số các lãnh đạo doanh nghiệp Hoa Kỳ có mặt tại cuộc gặp với chủ tịch Trung Quốc Giới chức Hoa Kỳ cho biết hai nước đã đạt được tiến triển trong việc đàm phán một thỏa thuận thương mại mới, nhưng một số vướng mắc chính vẫn chưa được giải quyết. Cựu Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson đã chủ trì cuộc thảo luận kín giữa chủ tịch Trung Quốc với hơn 30 lãnh đạo doanh nghiệp Hoa Kỳ trước khi ông Tập có phát biểu trước công chúng. Các đại diện từ Twitter, Facebook và Google vắng mặt trong cuộc gặp. Trung Quốc hiện vẫn chặn trang web của các công ty này. Tuy nhiên, Giám đốc điều hành của Facebook Mark Zuckerberg sau đó đã cùng ông Bezos và ông Tập tham quan trụ sở của Microsoft tại Seattle Ông Tập sẽ đến Washington DC vào ngày 24/9 để gặp mặt Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama.", "title": "Chủ tịch TQ gặp lãnh đạo công nghệ Mỹ"}
{"summary": "Cậu bé bị bệnh ung thư Đỗ Tuấn Dũng được 'trở thành' cảnh sát giao thông như mơ ước trong ngày sinh nhật.", "text": "Đỗ Tuấn Dũng 'trở thành' cảnh sát giao thông trong ngày sinh nhật Tuấn Dũng, 11 tuổi, sống tại quận Liên Chiểu, Đà Nẵng, hiện đang được điều trị bệnh ung thư máu tại Bệnh viện Ung bướu thành phố. Bác sỹ của Dũng, chị Lê Na, nói với BBC rằng sau khi được biết Đỗ Tuấn Dũng có ước mơ trở thành cảnh sát giao thông, chị đã gửi thư tới Đại tá Lê Văn Tam, Giám đốc Công an thành phố Đà Nẵng, \"xin chú giúp đỡ để Dũng chạm được vào giấc mơ của mình trong ngày sinh nhật sắp tới này [21/11]\". Thư của bác sỹ Lê Na được gửi qua địa chỉ email tiepnhanykiencongdan@danang.gov.vn của chính quyền thành phố. Ba ngày sau, bức thư được phúc đáp. Đại tá Lê Văn Tam đã chỉ đạo cho các nhân viên dưới quyền tạo điều kiện để \"thực hiện ước mơ cho cháu Dũng\". Lực lượng cảnh sát giao thông thành phố đã đưa xe đặc chủng tới đón Đỗ Tuấn Dũng đúng ngày sinh nhật của em. Dũng đã được mặc đồng phục cảnh sát vào theo các cảnh sát viên đi tuần tra, tuyên truyền về luật giao thông. Bác sỹ Lê Na, người ngoài công việc ở Bệnh viện Ung bướu Đà Nẵng còn tham gia Phòng khám bệnh từ thiện Vu Lan, nói với BBC: \"Khi em làm công việc này tất cả đều xuất phát từ sự chân thành, và tận đáy lòng em cầu mong bé Dũng được hạnh phúc\". \"Em không tiếp xúc nhiều với công an, nhưng em tin vào lòng tốt luôn tồn tại ở bất cứ nơi đâu nên đã dồn tình cảm để viết thư cho bác giám đốc công an.\" \"Nhận được hồi âm của công an em vui nhiều hơn là ngạc nhiên, bởi niềm tin về lòng tốt của em đã đúng. Nó luôn hiện hữu khắp mọi nơi...\" Trên thế giới đã có một số trường hợp trẻ em mắc bệnh hiểm nghèo được giúp thực hiện ước mơ của mình. Năm 2013, một cậu bé 5 tuổi bị ung thư đã toại nguyện trở thành Batkid (Cậu bé người dơi) trừ gian cứu người sau khi một khu phố ở San Francisco, Mỹ, được dựng thành Gotham City dưới sự can thiệp của thị trưởng thành phố và quỹ Make-A-Wish Foundation. Quỹ này được thiết lập năm 1980 ở Hoa Kỳ để giúp trẻ em bị bệnh hiểm nghèo thực hiện ý nguyện.", "title": "Cậu bé ung thư thành 'cảnh sát giao thông'"}
{"summary": "Giới chức Đà Nẵng vừa cho phép mua bán các lô đất từng thuộc dự án của ông Phan Văn Anh Vũ để 'đảm bảo quyền lợi của người dân'.", "text": "Giới chức Đà Nẵng vừa cho giao dịch trở lại các lô đất từng thuộc dự án của ông Phan Văn Anh Vũ (ảnh chỉ có tính chất minh họa) Ngày 4/7, cơ quan chức năng TP Đà Nẵng cho hay đã tiếp nhận lại hồ sơ giao dịch đất của người dân liên quan đến các dự án của ông Phan Văn Anh Vũ (tức Vũ Nhôm), theo Tuổi Trẻ. Các lô đất này do ông Vũ Nhôm đứng tên, bị dừng giao dịch từ đầu tháng 6/2018 theo quyết định của Ủy ban Nhân dân TP Đà Nẵng. Một lãnh đạo Văn phòng đăng ký đất đai quận Sơn Trà lúc đó cho hay đang 'lúng túng' không biết có cho dừng giao dịch không đối với các lô đất đã chuyển nhượng sang nhà đầu tư thứ cấp. Trong lúc 'chờ ý kiến chỉ đạo', chi nhánh văn phòng này cho tạm dừng giải quyết các hồ sơ liên quan. Vũ 'nhôm' có thể đối diện án chung thân? Ông Anh Vũ bị khởi tố và tạm giam bốn tháng Truyền thông nói gì vụ Phan Văn Anh Vũ? Việc tạm dừng này bị luật sư đánh giá là 'tùy tiện'. Luật sư Lê Cao (Đoàn Luật sư TP Đà Nẵng) nói với báo Tuổi Trẻ rằng luật chỉ quy định phong tỏa, ngăn chặn các giao dịch dân sự đối với các tài sản 'do phạm tội mà có' của nghi can đang bị điều tra, xét xử để có giải pháp thu hồi. Nếu công dân mua và sở hữu tài sản hợp pháp, không tiêu thụ hay đứng tên thay cho nghi phạm thì không thể ngưng giao dịch của họ. Trong trường hợp người dân mua tài sản đứng tên ô Vũ Nhôm một cách hợp pháp qua dự án, thì khi xảy ra sai phạm liên quan đến ông Vũ, chính ông Vũ và các cấp có thẩm quyền liên quan phải chịu trách nhiệm, chứ không phải người dân. Hồi giữa tháng Sáu, cơ quan điều tra Việt Nam đề nghị truy tố ông Phan Văn Anh Vũ tội lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản. Khung hình phạt cao nhất của tội này là tù chung thân. Trước đó, ông Anh Vũ bị khởi tố về hành vi \"cố ý làm lộ tài liệu bí mật nhà nước\" và \"trốn thuế\" xảy ra tại Đà Nẵng và một số địa phương. Bộ Công an phát lệnh truy nã vì ông Vũ đã bỏ trốn khi công an đến khám nhà và bắt giữ ông. Đến đầu tháng 1/2018, ông Vũ bị bắt giữ ở sân bay Singapore và đưa về Việt Nam hôm 4/1.", "title": "Đà Nẵng cho mua bán đất thuộc dự án Vũ Nhôm"}
{"summary": "Bốn tiểu bang Mỹ sẽ tổ chức bầu cử sơ bộ chọn ứng cử viên trong ngày thứ bảy, cuộc đua ứng cử tổng thống lại tiếp tục.", "text": "Các ứng cử viên của đảng Dân chủ - Barack Obama và Hillary Clinton - vẫn tiếp tục bám sát nhau và đang tiếp tục vận động cho từng lá phiếu lẻ. Các nhà phân tích nói rằng mặc dù các cuộc bỏ phiếu ngày thứ bảy không có tính quyết định, chúng vẫn sẽ cho thấy sức mạnh của từng ứng cử viên kể từ 'ngày lá phiếu cột mốc'. Đối với đảng Cộng hòa, John McCain bỏ xa các đối thủ còn lại là Mike Huckabee và Ron Paul. Phóng viên đài BBC James Coomarasamy nói rằng ông McCain dường như đã chắc chắn trở thành ứng cử viên của đảng Cộng hòa, đặc biệt là sau khi Mitt Romney tuyên bố ngừng vận động vào hôm thứ năm. Đảng Cộng hòa đang tổ chức bầu cử sơ bộ tại các bang Washington, Louisiana và Kansas. Bước vào đợt bỏ phiếu này, ông McCain dẫn đầu với 719 phiếu, ông Huckabee 198 và ông Paul 14 phiếu. Chiến dịch của ông Romney dù đã bị dừng lại, nhưng vẫn có 298 phiếu. Về phía Dân chủ, ông Obama và bà Clinton đang đối mặt với một cuộc chiến có thể sẽ kéo dài sau khi không ai trong số họ giành được thế dẫn đầu một cách thuyết phục hôm thứ ba. Tiền cho vận động tranh cử Hai đại biểu đảng Dân chủ sẽ trải qua các cuộc bầu cử sơ bộ tại bốn bang Louisiana, Kansas, Washington và Nebraska trong ngày thứ bảy. Nhưng cả bà Clinton và ông Obama đều tập trung vận động ở Washington vào ngày thứ năm và thứ sáu - bởi bang này sẽ mang lại 78 phiếu. Hiện tại bà Clinton đã giành được 1.055 phiếu và ông Obama đạt 998 phiếu trong số 2.025 phiếu mà họ cần. Hai đại biểu này cũng đang phải tìm nguồn tiền cho chiến dịch của mình. Chiến dịch của ông Obama nói họ quyên được 7 triệu đô kể từ hôm thứ ba. Còn phía bà Clinton tuyên bố họ đã quyên được số tiền tương tự, 6.4 triệu đô la. Trước đó, chiến dịch này công nhận rằng bà cựu đệ nhất phu nhân đã cho chiến dịch vay $5 triệu để tạm thời giải quyết thiếu hụt về tài chính.", "title": "Cuộc đua vào Nhà Trắng lại tiếp tục"}
{"summary": "Paris đứng đầu danh sách các thành phố đắt đỏ nhất thế giới, ngang với Hong Kong và Singapore.", "text": "Đây là lần đầu tiên ba thành phố này cùng đứng đầu trong lịch sử 30 năm của cuộc khảo sát so sánh giá hàng năm ở 133 thành phố trên toàn cầu của Economist Intelligence Unit. Năm ngoái, thủ đô nước Pháp đứng thứ hai danh sách, và là một trong bốn thành phố châu Âu nằm trong top 10. Quán rượu biểu tượng ở Paris liệu có mất đi? Ba giá trị định hình Singapore hiện đại Đặc sản lẩu gà nhất định phải thử ở Hong Kong Bản khảo sát so sánh giá các sản phẩm phổ biến như thức ăn, thức uống, chi phí di chuyển, điện nước, và tiền thuê nhà ở 133 quốc gia. Sau đó, giá sinh hoạt phí ở New York được sử dụng làm chuẩn để theo dõi sự tăng giảm của gía sinh hoạt. Chỉ số hàng năm được lập ra để giúp các công ty tính toán chi phí sinh hoạt cho người nước ngoài đến đây làm việc hay kinh doanh. Danh sách các thành phố đắt đỏ nhất thế giơi Economist Intelligence Unit lưu ý rằng giá cả tại các thành phố rẻ nhất thì thấp so với tiêu chuẩn phương Tây, một phần là do mức lương của người dân tại những nơi này thấp. Năm thành phố đáng chú ý nhất trong năm 2019 Singapore: Thịnh vượng nhờ biết 'khích' và chăm dân Venezuela: Mất điện và mất cả nước Tổ chức này cũng nói \"ngày càng có thêm nhiều các địa điểm\" trở nên rẻ hơn về chi phí, bởi tác động của tình trạng gián đoạn chính trị hoặc kinh tế. Một số ví dụ được nhắc tới là Caracas của Venezuela, nơi đang trong cơn khủng hoảng, và thành phố Damascus bị chiến tranh tàn phá tại Syria, nằm chót bảng. \"Có một yếu tố rủi ro đáng cân nhắc tại các thành phố rẻ nhất thế giới,\" bản báo cáo nói. \"Nói một cách đơn giản là các thành phố rẻ cũng có xu hướng là những nơi sống không mấy dễ chịu.\" So sánh giá cắt tóc Tác giả bản báo cáo Roxana Slavcheva cho biết Paris nằm trong top 10 các thành phố đắt nhất thế giới từ năm 2003 và là thành phố \"cực kỳ đắt đỏ\". \"Chỉ có bia rượu, đi lại và thuốc lá có giá tương đồng với các thành phố khác ở châu Âu,\" bà Roxana nói. Ví dụ, giá cắt tóc nữ trung bình ở Paris là 119,04 đôla, so với 73,97 đôla ở Zurich, Thụy Sỹ và 53,46 đôla ở Osaka, Nhật Bản. \"Ở các thành phố châu Âu như Paris, các dịch vụ về nhà ở, chăm sóc cá nhân, nghỉ dưỡng và giải trí thường có giá đắt nhất. Điều này phản ánh nhu cầu cao về chi tiêu tiêu khiển tại đây,\" bà Roxana nói thêm. Trong khi đó, lạm phát và biến động tiền tệ dẫn đến thay đổi các vị trí trong năm nay, đặc biệt là đối với các nước như Argentina, Brazil, Thổ Nhĩ Kỳ và Venezuela. Giá sinh hoạt phí tại các nước này đã giảm đột biến. Caracas ở Venezuela, nơi có tỷ lệ lạm phát gần 1 triệu % vào năm ngoái buộc chính phủ phải ban hành đồng tiền mới, là thành phố rẻ nhất trong cuộc khảo sát năm nay. Theo Bloomberg, giá một cốc cà phê ở thủ đô Caracas đã tăng gấp đôi thành 0,62 USD chỉ trong vòng một tuần vào tháng 12 năm ngoái. Damascus ở Syria là thành phố rẻ thứ hai thế giới.", "title": "Bạn có sống ở đô thị đắt đỏ bậc nhất thế giới?"}
{"summary": "Tổng số tiền chi cho các Nghị sĩ Anh vào năm ngoái là 140 triệu đôla, theo những con số mới nhất lần đầu tiên được tung ra dưới đạo luật Tự do Thông tin.", "text": "Cùng lúc, uỷ ban đánh giá tiền lương đã khuyến nghị rằng không nên tăng thêm lương của các Nghị sĩ quá mức 2% mà họ đã được thưởng. Những con số mới được đưa ra cho biết về số tiền mà mỗi Nghị sĩ tiêu tốn, trong đó có cả tiền đi lại, tiền thuê nhân viên và chi phí điều hành văn phòng tại London đối với các nghị sĩ đại diện cho các cử tri ngoài London. Chi tiết Đây là lần đầu tiên người dân Anh có thể biết được các Nghị sĩ đại diện cho họ tiêu tốn bao nhiêu tiền. Và đó là những khoản chi phí bên ngoài mức lương 285 ngàn đôla/năm của họ. Tổng chi phí năm ngoái là 140 triệu đôla, trong đó bao gồm tiền lương trả cho nhân viên mà họ thuê, chi phí đi lại, cả cho công việc cũng như cho các chuyến công cán tới Nghị viện, cùng các chi phí tại nơi làm việc. Đây được tung hê là một bước quan trọng trong việc cởi mở hơn và nâng cao tính trách nhiệm. Stephen Pound, Nghị sĩ cho khu vực phía bắc Ealing, có vẻ là một nghị sĩ tiêu ít tiền hơn, chỉ hơn 200 ngàn đôla, mà đa phần là để điều hành và thuê người hoạt động trong văn phòng của ông. Ông nói: \"Lý do tôi có hai người trong văn phòng của tôi là để tôi có thể giải quyết các vấn đề của 80 ngàn cử tri: tôi nhận được 500 lá thư mỗi tuần, 200 cái email trong một ngày, và phải có họ thì tôi mới giải quyết công việc của mình được. Tôi tính ra là bình quân, mình thực sự chỉ tiêu có 3 xu trên một cử tri trong một năm thôi\". Chi phí của ông Tony Blair lại tương đối thấp, chỉ hơn 145 ngàn đôla/năm, thế nhưng điều này cũng dễ hiểu vì ông có nhà ngay tại phố Downing ở London rồi.", "title": "Anh công khai chi tiêu của Nghị sĩ"}
{"summary": "Trung Quốc vừa cắm cờ của nước mình trên Mặt trăng, hơn 50 năm sau khi Hoa Kỳ lần đầu tiên làm điều này.", "text": "Cờ Trung Quốc trên Mặt Trăng Các bức ảnh từ Cơ quan Quản lý Không gian Quốc gia Trung Quốc cho thấy lá Cờ Đỏ năm sao vẫn đứng vững trên bề mặt Mặt trăng lặng gió. Chúng được chụp bởi một máy ảnh trên tàu thăm dò vũ trụ Chang'e-5 (Thường Nga 5) trước khi tàu rời Mặt trăng cùng với các mẫu đá vào thứ Năm. TQ muốn đưa mặt trăng giả vào không gian? Trung Quốc đưa tàu thăm dò lên vùng tối của Mặt Trăng Thái Lan gửi sầu riêng lên không gian Chinh phục Mặt Trăng: Mỹ vung tiền để thắng Liên Xô Hai tàu thăm dò mặt trăng trước đó của Trung Quốc chỉ có hình cờ in trên lớp vỏ thân tàu. Hoa Kỳ đã cắm lá cờ đầu tiên trên Mặt Trăng trong chuyến du hành của tàu vũ trụ Apollo 11 có người lái vào năm 1969. Năm lá cờ khác của Hoa Kỳ đã được cắm trên bề mặt Mặt trăng trong các chuyến du hành tiếp theo cho đến năm 1972. Năm 2012, Nasa trích dẫn các hình ảnh vệ tinh cho thấy năm trong số các lá cờ vẫn đứng vững, nhưng các chuyên gia được truyền thông trích lời nói rằng chúng có khả năng đã bị tẩy trắng bởi ánh sáng chói của Mặt trời. Phi hành gia Buzz Aldrin cho rằng lá cờ đầu tiên đã được cắm quá gần với mô-đun của tàu thăm dò Mặt trăng Apollo, do đó có thể bị thổi bay khi tàu này cất cánh. Trung Quốc nói gì về chuyến du hành của mình? Tờ Hoàn cầu Thời báo của chính phủ Trung Quốc nhà nước nói rằng lá cờ Trung Quốc là một lời nhắc nhở về \"sự phấn khích và cảm hứng\" được cảm nhận trong các sứ mệnh của tàu thăm dò vũ trụ Apollo của Hoa Kỳ. Lá cờ Trung Quốc có thể được nhìn thấy ở bên phải Lá cờ Trung Quốc rộng 2m, cao 90cm và nặng khoảng một kg. Trưởng dự án Li Yunfeng nói với Hoàn cầu Thời báo rằng tất cả các phần của lá cờ đã được thêm các tính năng như bảo vệ khỏi nhiệt độ lạnh. Nhà phát triển dự án Cheng Chang nói: \"Một lá quốc kỳ thông thường trên Trái đất sẽ không thể tồn tại trong môi trường Mặt trăng khắc nghiệt. Phi hành gia Hoa Kỳ Buzz Aldrin bên lá cờ Hoa Kỳ đầu tiên được cắm trên Mặt trăng năm 1969 Năm lá cờ Mỹ tiếp theo được cắm trên bề mặt Mặt trăng Quốc kỳ của Trung Quốc đã được nhìn thấy trên Mặt trăng trong chuyến du hành đầu tiên của tàu vũ trụ Chang'e-3, trong các bức ảnh do tàu đổ bộ và tàu thăm dò chụp. Tàu đổ bộ và tàu thám hiểm Chang'e-4 đã mang cờ đến vùng tối của Mặt trăng vào năm 2019. Tuy nhiên, trong cả hai trường hợp trước, lá cờ chỉ được in trên lớp vỏ tàu chứ không phải là một lá cờ bằng vải thực tế cắm trên cột. Chuyến du hành của tầu Chang'e-5 là lần hạ cánh thành công thứ ba của Trung Quốc lên Mặt trăng trong vòng bảy năm. Watch the moment the Chang'e-5 mission launches", "title": "Trung Quốc trở thành quốc gia thứ hai cắm cờ trên Mặt trăng"}
{"summary": "Hội đồng bảo an Liên hợp quốc vừa kết thúc việc thảo luận quanh dự thảo mới do Hoa Kỳ đưa ra, kêu gọi trừng phạt Bắc Hàn sau vụ thử hạt nhân của nước này.", "text": "Các nguồn tin ngoại giao nói với đài BBC rằng Trung Quốc và Nga vẫn đang phản đối và đòi có thêm thời gian. Giới ngoại giao hy vọng có thể sẽ ra được bản nghị quyết trong lần biểu quyết ngày hôm nay. Bản dự thảo mới vẫn đang kêu gọi có những lệnh trừng phạt nghiêm khắc lên Bắc Hàn, gồm cả việc cấm bán vũ khí và các nguyên liệu có thể dùng để chế tạo vũ khí huỷ diệt hàng loạt. Hàng xa xỉ phẩm cũng nằm trong danh sách bị cấm và các giao dịch tài chính mà Bình Nhưỡng có thể dùng để mua vũ khí nguyên tử cũng bị phong toả. Trước quan ngại của Trung Quốc, bản dự thảo mới nhất này đã làm nhẹ bớt mức độ gay gắt của ngôn từ trong việc kêu gọi điều tra toàn bộ hàng được chuyên chở đến và đi khỏi Bắc Hàn. Bản nghị quyết vẫn đang được xem xét theo Chương Bảy Hiến Chương Liên Hợp Quốc, là phần quy định về các mối đe doạ tới hoà bình và an ninh quốc tế và về việc cho phép có các nghị quyết áp lệnh trừng phạt, kể cả việc dùng biện pháp quân sự. Trung Quốc và Nga phản đối việc đe doạ dùng vũ lực. Đại sứ Hoa Kỳ, ông John Bolton hy vọng sẽ biểu quyết thông qua được trong ngày hôm nay. Tuy nhiên, tranh cãi đã nổ ra trong quá trình thảo luận, khi Trung Quốc, được Nga hậu thuẫn đòi có thêm thời gian để cân nhắc các đề án và nói họ vẫn lo ngại về phạm vi áp dụng cũng như cách thức cưỡng chế thi hành đối với các biện pháp trừng phạt. Giới ngoại giao phương tây muốn Trung Quốc ủng hộ cho các kế hoạch này, bởi sự phản đối của Trung Quốc, nếu có, sẽ làm cái được cho là hành động cứng rắn đối với Bắc Hàn bị suy yếu đi.", "title": "Chưa biểu quyết trừng phạt Bắc Hàn"}
{"summary": "Ba dân biểu liên bang vừa cùng gửi thư đến Tổng Thống Donald Trump kêu gọi ông đặt vấn đề nhân quyền với chính quyền Việt Nam khi ông đến Hà Nội dự thượng đỉnh.", "text": "Vấn đề tự do ngôn luận, tự do tụ họp vẫn là chủ đề được các quốc gia tra vấn phía Việt Nam nhiều nhất Hôm 19 tháng 2, ba dân biểu liên bang và là đồng chủ tịch Ủy Ban Quốc Hội Về Việt Nam, tức Congressional Caucus on Vietnam, gồm Alan Lowenthal (Dân Chủ), Chris Smith (Cộng Hòa), và Zoe Lofgren (Dân Chủ) cùng gửi một lá thư đến Tổng Thống Donald Trump, kêu gọi ông đặt vấn đề nhân quyền và tù nhân lương tâm với chính quyền Việt Nam khi ông đến Hà Nội dự cuộc họp thượng đỉnh thứ nhì với lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un. UPR: Các nước đặt những câu hỏi gì cho Việt Nam? HRW: Nhân quyền VN 'xuống cấp nghiêm trọng' Geneva: Giới tham dự hội thảo bên lề UPR nuôi hy vọng Cho rằng địa điểm được chọn làm nơi tổ chức buổi họp thượng đỉnh giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn là một vinh dự cho quốc gia chủ nhà, ba vị Dân biểu Quốc hội Hoa Kỳ bày tỏ quan tâm về việc Hà Nội được chọn làm địa điểm cuộc họp, vì theo họ, chính quyền Việt Nam không xứng đáng được vinh dự này. Lý do các vị dân biểu đưa ra gồm có hồ sơ vi phạm nhân quyền tội tệ của chính quyền Việt Nam, việc bắt giữ tùy tiện các công dân Hoa Kỳ như Will Nguyễn và Michael Phương Minh Nguyễn, và luật an ninh mạng Việt Nam mới ban hành năm nay đã đưa đến việc kiểm duyệt thông tin mạng xã hội của các công dân Hoa Kỳ và Đức. \"Việt Nam có một kỷ lục đáng lo ngại về nhân quyền, đặc biệt là lãnh vực tù nhân lương tâm. Trong năm 2018, một danh sách được đưa ra [từ Ân Xá Quốc Tế] bao gồm gần 100 cá nhân tù nhân lương tâm bị cầm tù vì có quan điểm không được chính quyền Việt Nam chấp nhận,\" một đoạn trong thư này viết. Lá thư nêu rõ: \"Công dân Hoa Kỳ đã bị bắt giam và có thông tin họ bị đánh đập tàn bạo trong lúc viếng thăm Việt Nam và Michael Phương Minh Nguyễn vẫn còn đang bị giam với các vu cáo từ ngày 7 tháng 7, 2018 đến nay.\" Các dân biểu liên bang Alan Lowenthal, Chris Smith và Zoe Lofgren yêu cầu ông Trump đặt ưu tiên các vấn đề nhân quyền và tù nhân lương tâm với chính quyền Việt Nam trong lúc ông đến Hà Nội. Đặc biệt, họ nhấn mạnh lời kêu gọi Tổng Thống Trump thúc đẩy Việt Nam trả tự do cho công dân Hoa Kỳ là ông Michael Phương Minh Nguyễn, đồng thời trả tự do vô điều kiện cho tất cả tù nhân lương tâm tại Việt Nam. Chuyến thăm của ông Kim Jong-un và hội nghị Mỹ - Triều là cơ hội cho một số doanh nghiệp nhỏ ở HN tháng 2/2019 Gửi kèm thư là danh sách gồm 94 tù nhân lương tâm được tổ chức Ân Xá Quốc Tế ghi nhận, trong đó nhiều người thuộc các dân tộc thiểu số và các nhà hoạt động được nhiều người biết đến như: Bùi Văn Trung, Hồ Đức Hòa, Hoàng Đức Bình, Hoàng Văn Giang, Lê Đình Lượng, Lê Thanh Tùng, Lưu Văn Vịnh, Ngô Hào, Nguyễn Bắc Truyển, Nguyễn Đặng Minh Mẫn, Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Nguyễn Trung Tôn, Nguyễn Văn Oai, Phạm Văn Trội, Trần Huỳnh Duy Thức, Trần Thị Nga, Trương Minh Đức, và nhiều tù nhân lương tâm khác, cùng với Đại Lão Hòa Thượng Thích Quảng Độ, đang bị chính quyền Việt Nam quản thúc.", "title": "Ba dân biểu Mỹ đề nghị ông Trump nêu vấn đề nhân quyền với VN"}
{"summary": "Tại Anh đã công bố điều tra của một cựu quan tòa về các tội ác của một trong những kẻ lạm dụng tình dục tồi tệ nhất lịch sử Anh.", "text": "Jimmy Savile có hàng chục năm làm việc ở BBC Jimmy Savile (1926-2011), một người dẫn chương trình của BBC và là một trong những ngôi sao nổi danh nhất tại Anh thập niên 1970 và 80, bị cáo buộc lạm dụng hàng trăm nạn nhân, trong suốt sáu thập niên. Chỉ đến năm 2012, sau khi Savile đã qua đời, cảnh sát Anh mới bắt đầu điều tra cáo buộc. Hôm 25/2, báo cáo được trông chờ của bà Janet Smith được công bố, tập trung vào tội ác của Jimmy Savile và trách nhiệm của BBC. Các điểm chính được công bố: Ít nhất 72 người bị Savile lạm dụng liên quan đến công việc của ông ta tại BBC, trong đó có tám người bị hãm hiếp. Nạn nhân hãm hiếp trẻ nhất chỉ mới 10 tuổi. Các vụ phạm tội diễn ra từ 1959 đến 2006, đa số là ở thập niên 1970. Đa số nạn nhân liên quan công việc của Savile trong chương trình âm nhạc Top of the Pops của BBC. Savile và một người dẫn chương trình của BBC, Stuart Hall, dùng danh tiếng và vị trí ngôi sao để có hành vi “kinh tởm”. Văn hóa của BBC đã giúp tội ác của Savile và Hall được giấu kín suốt nhiều thập niên. 'Văn hóa sợ hãi' ở BBC khiến nhân viên không dám nói về Savile BBC bỏ lỡ ít nhất năm cơ hội để ngăn chặn tội ác. Một số nhân viên BBC biết hành vi tình dục của Savile. Những người nghe về những than phiền về Savile lẽ ra nên báo cáo cho lãnh đạo. Không ai làm thế. 117 nhân chứng nói họ có nghe tin đồn về Savile. Không có bằng chứng rằng có lãnh đạo cao cấp nào của BBC biết về hành vi của Savile. Những người được xem là “tài năng” được có ưu tiên, và ít khi bị thách thức. Đa số tại BBC tỏ ra ngưỡng mộ tài năng, những người dường như không thể đụng đến. Bầu không khí sợ hãi vẫn tồn tại ở BBC. Có văn hóa không than phiền về hành vi của những nhân tài. Cũng có văn hóa uy hiếp, ngăn chặn những than phiền được gửi lên cho lãnh đạo. Trong quá khứ, BBC có vẻ quan tâm đến bảo vệ danh tiếng hơn là bảo vệ các thiếu nữ. Kết luận Báo cáo nói xã hội mắc nợ những nạn nhân đã đi khai báo. Những người này có thể tự hào họ để lại di sản là những ai trình báo lạm dụng sẽ được lắng nghe. BBC phải chứng tỏ hãng nghiêm túc tiếp nhận chỉ trích, và đã, hoặc đang, tạo ra thay đổi. Tổng giám đốc BBC Tony Hall thừa nhận còn phải làm nhiều việc để lấy lại niềm tin công chúng.", "title": "Savile 'lợi dụng văn hóa sợ hãi' ở BBC"}
{"summary": "Bộ trưởng Giao thông Đinh La Thăng nói dự án sân bay Long Thành ‘đã nằm trong quy hoạch’ và sẽ đảm bảo theo đúng những gì đã chuẩn bị.", "text": "Ông Thăng được truyền thông trong nước dẫn lời nói “Bộ đã trình Quốc hội một lần cho ý kiến. Chúng ta phải tiếp thu đầy đủ ý kiến của các đại biểu Quốc hội, các chuyên gia trong và ngoài nước, giải trình làm rõ để xây dựng được một dự án có căn cứ, có hiệu quả. “Chúng ta không làm đối phó. Giải trình cho chính chúng ta làm, giải trình cho dự án tốt hơn, có chất lượng hơn, để khi chúng ta triển khai sẽ đảm bảo theo đúng những gì đã chuẩn bị và có hiệu quả”, ông Thăng nói. Trong động thái có vẻ sẵn sàng cho dự án gây tranh cãi bấy lâu nay, ông Thăng đề nghị các cơ quan liên quan làm lại tờ trình Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Bình luận của ông Thăng được đưa ra tại cuộc họp sáng 24/02 bàn về dự án cảng hàng không quốc tế Long Thành. Tại đây Chủ tịch Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV) Nguyễn Nguyên Hùng đã đề xuất tổng mức đầu tư “giai đoạn một” của dự án, 6,598 tỷ USD, giảm khoảng 1,2 tỷ USD so với dự kiến trước đây là 7,8 tỷ USD, theo Thời báo Kinh tế Việt Nam. Báo này cũng dẫn lời Bộ trưởng Đinh La Thăng mô tả điều ông gọi là “dự án cảng hàng không quốc tế Long Thành là dự án trọng điểm quốc gia, đã nằm trong quy hoạch và đã được công bố quy hoạch từ năm 2005.” Được biết ông đề nghị Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam phối hợp với các đơn vị liên quan trình Chính phủ dự án trong hôm nay 24/2. Quốc hội Việt Nam từng không thông qua dự án đường sắt cao tốc Bắc Nam khi đưa ra bỏ phiếu. Sân bay Long Thành sẽ phải giành khách với Tân Sơn Nhất (trong hình)? Gây nhiều tranh cãi Dự án sân bay Long Thành, với tổng vốn đầu tư khoảng 18 tỷ đôla, đang gây nhiều tranh cãi trong nước trong bối cảnh nợ công của Việt Nam đang chạm ngưỡng an toàn. Giai đoạn một của dự án có tổng chi phí được truyền thông trong nước nói 50% vốn ODA và trái phiếu chính phủ, 50% còn lại là các nguồn vốn khác. Hồi tháng 10 năm ngoái một thứ trưởng Bộ giao Thông Vận tải Việt Nam đã phải gửi thư đến Đại sứ Nhật Bản xin lỗi vì sự cố ông đã \"có nhầm lẫn khi đưa ra thông tin\" về khoản vay 2 tỷ đôla mà ông từng nói phía Nhật sẽ cấp cho dự án này. \"Thời gian vừa qua, do tôi mới điều trị bệnh và đi làm lại, trong quá trình theo dõi chuẩn bị cho việc xin chủ trương xây dựng sân bay quốc tế Long Thành, do có thông tin về một số nguồn có khả năng hỗ trợ tín dụng cho dự án này, vì vậy dẫn tới việc trong khi trả lời phỏng vấn tôi có phát biểu nhầm lẫn nói trên.\" \"Tôi thành thực xin lỗi Ngài Đại sứ và mong Ngài Đại sứ chuyển lời xin lỗi chân thành của cá nhân tôi với chính phủ và các cơ quan hữu quan của phía Nhật Bản”, thư ông Tiêu viết. Trong bài viết ‘ Thực ảo hiệu quả dự án sân bay Long Thành’ độc giả Trà Trường viết: “Chính phủ nên xem xét lại quy mô xây dựng sân bay Long Thành phù hợp với lượng hành khách tăng trưởng, cùng khai thác hiệu quả công suất của sân bay Tân Sơn Nhất và làm nền tảng cho xây dựng mở rộng đáp ứng nhu cầu thực tế với tình hình phát triển kinh tế xã hội đất nước sau này.”", "title": "Sân bay Long Thành 'đã trong quy hoạch'"}
{"summary": "Đức Giáo hoàng Francis, thiếu nữ Pakistan Malala Yousafzai và cựu nhân viên an ninh mạng của Mỹ Edward Snowden hiện được cho là dẫn đầu bảng ứng cử viên nhận Nobel Hòa bình 2014.", "text": "Edward Snowden trong trang về câu chuyện thu thập tin tình báo qua mạng Giải thưởng này sẽ được công bố ở Na Uy ngày 10/10 năm nay. Ngoài ba người trên còn có Tổng thống Uruguay José Mujica, một nhóm hòa bình Nhật Bản phản đối quân sự hóa châu Á, cô Chelsea Manning, cựu quân nhân Mỹ (đổi giới), và bác sỹ phụ khoa Congo, Denis Mukwege. Từ Nga, tờ báo độc lập Novaya Gazeta và Trạm Không gian Quốc tế cũng được đề cử cho giải Nobel Hoà bình, theo các hãng thông tấn. Trong số ba người mà theo trang web UPI của Mỹ nói là 'dẫn đầu' Malala Yousafzai là cô gái từng viết blog về quyền trẻ em dưới chế độ kiểm soát của Taliban cho BBC Urdu. Vì thế cô đã bị những kẻ muốn cấm các em gái được đi học bắn nhưng không chết. Edward Snowden hiện đang trú ngụ tại Nga sau khi chạy trốn từ Hong Kong vì lo sợ bị chị́nh quyền Hoa Kỳ truy bắt do tiết lộ các thông tin tình báo của quân đội Mỹ. Năm nay, giải Nobel cho các ngành khoa học như vật lý và hóa học đã được trao bởi Ủy ban tại Thuỵ Điển. Còn giải Nobel Văn chương 2014 hiện chờ được công bố. Giải Nobel Hòa bình được nhà khoa học Alfred Nobel đặt ra trong di chúc của ông hồi năm 1895. Giải này, trên nguyên tắc, được trao cho \"người đóng góp nhiều nhất cho tình ái hữu giữa các dân tộc, xóa bỏ hoặc làm giảm bới các quân đội thường trực, và cho công việc tổ chức những đại hội vì hòa bình\". Giải này lại do Na Uy quyết định và không ít lần đã gây ra tranh cãi. Chẳng hạn Mahatma Gandhi của Ấn Độ dù được đề cử nhiều lần nhưng chưa bao giờ được trao giải Nobel Hòa bình. Một nhà hoạt động dân chủ ở Trung Quốc, ông Lưu Hiểu Ba thì được trao giải năm 2010 dù bị Trung Quốc phản đối và cho đến nay ông vẫn bị cầm tù ở nước này.", "title": "Giải Nobel Hòa bình cho ai năm nay?"}
{"summary": "Hôm nay thứ Tư là ngày đầu tiên Nghị định thư Kyoto về thay đổi khí hậu bắt đầu có hiệu lực.", "text": "Thỏa thuận này được đưa ra nhằm hạn chế khí gây hiệu ứng nhà kinh như Carbon Dioxite mà các khoa học gia nói là yếu tố gây hiện tượng trái đất bị hâm nóng. Âu châu, Canada, Nga và Nhật bản nằm trong các nước đã cam kết hạn chế khí thải. Thế nhưng giới chỉ trích nói rằng các biện pháp sẽ chỉ đưa ra kết quả không nhiều và ít khả năng thay đổi được trực trạng khí hậu bị thay đổi. Steven Schneider là một trong số các khoa học gia nói rằng ông không trông đợi nhiều. Ông nói là ''Cá nhân tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu mức khỉ thải CO2 như hiện nay lại khác đi trong ít nhất là hai thập niên nữa bất kể chính sách chúng ta áp dụng là gì''. Tuy nhiên thưa quí vị các khoa học gia cũng nói rằng nghị định thư Kyoto là bước rất cần thiết ban đầu. Họ biện luận rằng chúng ta càng bắt đầu cắt giảm khí thải sơm bao nhiêu thì càng tốt bởi công việc này có tính dài hạn bởi lẽ đơn giản là chính bầu khí quyển cũng cần mất thời gian để tự điều chỉnh lại", "title": "Ngày khởi động Nghị định thư Kyoto"}
{"summary": "Bộ ngoại giao cộng hòa Czech nói không có tin gì về chuyện hối lộ xin visa trong tòa đại sứ đặt tại Hà nội.", "text": "Phát ngôn nhân của bộ Zuzana Opletalova nói với hãng tin nhà nước CTK như vậy sau phóng sự của nhật báo Pravo. Phóng viên trích nguồn từ cơ quan tình báo Đức BND nói có ghi nhận vấn đề này trong báo cáo về nguy cơ làn sóng người Việt tràn sang Đức. Bà Opletalova nói tin của Pravo không xác thực và phần nhiều chỉ là suy đoán. \"Các khiếu nại nặc danh đã được tổng thanh tra của bộ ngoại giao sang Hà Nội kiểm tra và thấy không xác đáng\" - Bà Opletalova được hãng CTK trích lời. \"Quyết định cấp visa là do cơ quan cảnh sát chuyên trách người nước ngoài đưa ra, nhân viên tòa lãnh sự không thể thay đổi các quyết định đó\". Theo bộ ngoại giao thì sau đợt thư khiếu nại đã được kiểm tra thì không thấy có thêm đơn từ gì về vụ này, và tòa đại sứ chỉ là nơi nhận chứ không phải xét duyệt hồ sơ xin visa. Tuy nhiên, phát ngôn nhân bộ ngoại giao CH Czech cũng công nhận là các nhân viên lãnh sự cũng chịu áp lực từ những người môi giới muốn giải quyết nhiều bộ hồ sơ trong thời gian ngắn. Hồi tháng Chín, nhật báo Pravo có bài về hiện tượng gia tăng số hồ sơ xin visa từ Việt Nam và các ý kiến phê phán thủ tục nhận và cấp visa ở Hà Nội. Theo tính toán của CTK, hiện có khoảng 40.000 người Việt Nam đang sống và làm việc trên lãnh thổ Cộng hòa Czech.", "title": "'Không có hối lộ' ở ĐSQ CH Czech"}
{"summary": "Câu lạc bộ Chelsea hiện đang ráo riết săn đuổi để ký hợp đồng với thiên tài Robinho của đội Santos Brazil.", "text": "Tin tức báo chí ghi nhận câu lạc bộ Real Madrid là đội có nhiều triển vọng để giành được tiền đạo Robinho năm nay 20 tuổi với giá 14 triệu bảng Anh. Tuy nhiên ông Wagner Rubiero, đại diện của Robinho đã nói với tờ News of the World rằng: \"Chelsea là đội duy nhất đã xác nhận rằng họ sẵn trả 14 triệu bảng Anh\". \"Rubinho rất phấn khởi trước triển vọng và chúng tôi hiện đang làm tất cả những gì có thể làm được để cho vụ chuyển nhượng này diễn ra êm xuôi.\" Theo Rubiero, Chelsea sẳn sàng ký hợp đồng khi dịp chuyển nhượng mở ra lần tới vào tháng Giêng. Rubiero nói thêm: \"Chúng tôi theo dõi Chelsea rất sát để cung cấp cho Robinho tất cả các thông tin, để giúp cho anh ấy không lo lắng khi đến sống tại một nước khác xa với quê hương Brazil\". \"Robinho đã yêu cầu tôi hỏi kỹ các câu lạc bộ ở Ấu châu sau khi đã có xảy ra chuyện không hay với mẹ ruột. . Chelsea đã đưa ra một đề nghị rất phấn khởi.\" Robinho, hiện đang đầu quân cho đội Santos, muốn rời khỏi Brazil để tránh chuyện bắt cóc mẹ ruột một lần nữa, khi bà ấy đang vui vẻ nấu nướng vui chơi với bạn bè. Robinho đã được cầu vương Pele gọi là “người kế vị tôi”. Robinho là cột trụ của đội Santos và đã được các câu lạc hàng đầu ở Ấu châu ngắm nghía trong số này có AC Milan, Bayern Munich và Barcelona.", "title": "Chelsea săn đuổi Robinho"}
{"summary": "Hai máy bay quân sự của Nga đáp xuống sân bay chính của Venezuela hôm thứ Bảy, được cho là chở theo hàng chục quân lính và lượng lớn thiết bị.", "text": "Người ta thấy phi cơ Nga tại một sân bay gần Caracas hôm Chủ Nhật Các phi cơ được gửi tới để \"hoàn tất các hợp đồng kỹ thuật quân sự\", hãng tin Nga Sputnik tường thuật. Javier Mayorca, phóng viên người Venezuela, viết trên Twitter rằng ông nhìn thấy khoảng 100 quân nhân và 35 tấn thiết bị được dỡ xuống. Điều tra dự án PVN ở Venezuela để làm gì? Venezuela: Mất điện và mất cả nước TQ muốn giúp Venezuela giải quyết nạn cúp điện Sự việc diễn ra ba tháng sau khi hai nước tổ chức tập trận chung. Nga từ lâu nay là đồng minh của Venezuela, cho quốc gia Nam Mỹ này vay hàng tỷ đô la, hỗ trợ ngành dầu khí cùng quân sự của nước này. Khủng hoảng ở Venezuela: mất điện kéo dài Nga cũng lên tiếng phản đối việc Mỹ muốn trừng phạt chính phủ của Tổng thống Nicolas Maduro. Ông Mayorca viết trên Twitter rằng máy bay chở hàng Antonov-124 của quân đội Nga và một máy bay phản lực cỡ nhỏ đã đáp xuống gần Caracas hôm thứ Bảy. Ông nói rằng Tướng Vasily Tonkoshkurev của Nga dẫn đầu toán lính ra khỏi các phi cơ. Người ta nhìn thấy một máy bay quân sự mang cờ Nga trên thân đỗ trên đường băng tại một sân bay hôm Chủ Nhật. Các hình ảnh trên mạng xã hội cũng cho thấy binh lính Nga đứng tụ tập tại sân bay. Mối quan hệ giữa Moscow và Caracas được củng cố trong những tháng gần đây, giữa lúc quan hệ giữa Mỹ và Venezuela xấu dần đi. Hồi tháng 12, Nga đã gửi hai phi cơ phản lực quân sự tới Venezuela để tham gia tập trận. Venezuela: Mỹ rút nhân viên tòa đại sứ ở Caracas Cuộc chạy trốn âm thầm từ Venezuela tới Hungary Nga đã lên án việc các thế lực nước ngoài khác ủng hộ cho lãnh đạo đối lập của Venezuela là Juan Guaidó, người hồi tháng Giêng tự tuyên bố là tổng thống lâm thời. Tổng thống Nga Vladimir Putin (phải) và Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro là đồng minh thân thiết Tổng thống Maduro cáo buộc ông Guaidó là âm mưu đảo chính chống lại ông, với sự giúp đỡ của \"đế quốc Mỹ\". Điện Kremlin đồng tình với quan điểm đó, cáo buộc ông Guaidó có \"nỗ lực bất hợp pháp để tiếm quyền\" với sự hỗ trợ của Hoa Kỳ, và cam kết sẽ \"làm mọi thứ cần thiết\" để ủng hộ ông Maduro. Nga hiện đang muốn chứng tỏ những hạn chế trong chính sách của Mỹ đối với Venezuela. Chính quyền ông Trump thúc đẩy việc thay đổi chế độ và tái thiết lập dân chủ tại Venezuela. Tuy nhiên, Moscow, một đồng minh lâu năm của giới chức Venezuela, thì ủng hộ chính quyền của ông Maduro trên cả lĩnh vực ngoại giao, kinh tế lẫn quân sự.", "title": "Venezuela: Hai máy bay quân sự Nga đáp xuống gần Caracas"}
{"summary": "Cảnh sát Hong Kong đã bắt hơn 500 người biểu tình qua đêm tại khu vực trung tâm thành phố.", "text": "Những người này bị cho là vi phạm quy định tụ tập bất hợp pháp và ngăn cản nhân viên công vụ. Trước đó hàng chục nghìn người đã tuần hành từ Công viên Victoria qua trung tâm thành phố, được cho là lớn nhất trong cả thập niên nay. Một số người ở lại biểu tình ngồi ở khu vực trung tâm. Cuộc tuần hành ngày 1/7, ngày Hong Kong trở về với Hoa lục, năm nay có chủ đề đòi hỏi quyền tự do bầu cử cho người dân. Vài hôm trước, 800.000 người dân thành phố đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý không chính thức đòi được tự do lựa chọn người đứng đầu đặc khu. Trung Quốc nói người dân Hong Kong toàn quyền chọn lãnh đạo của mình nhưng muốn có ý kiến quyết định cuối cùng. Hồng Nga của BBC có mặt tại Hong Kong nói tuy không được công nhận về mặt pháp lý, cuộc trưng cầu này cho thấy mức độ bất đồng của người dân đối với chính quyền mà họ cho là đang ngày càng bị Bắc Kinh chi phối. Các nhà tổ chức sự kiện hôm 1/7 nói khoảng nửa triệu người tham gia đoàn tuần hành đi từ Công viên Victoria tới khu vực trung tâm thành phố. Tuy nhiên cảnh sát nói con số khoảng 100.000 người. Xung quanh nơi biểu tình được canh gác chặt chẽ và các con đường bên cạnh tắc nghẽn vì người đổ tới tuần hành. An ninh được siết chặt trong thành phố, khoảng 4.000 cảnh sát được huy động tuần tra. Cảnh sát đã bắt một số lớn người biểu tình 'Ổn định, thịnh vượng' Phát biểu trước đó tại một buổi lễ đánh dấu 17 năm ngày trở về với lục địa, người đứng đầu đặc khu hành chính Hong Kong CY Leung nói chính quyền địa phương đang hết sức cố gắng để đạt đồng thuận về cải cách chính trị. Ông Leung nói: \"Chỉ có giữ ổn định được thì mới có thể duy trì thịnh vượng kinh tế. Chỉ có duy trì thịnh vượng về kinh tế thì chúng ta mới có thể cải thiện cuộc sống của người dân\". Bắc Kinh tuyên bố sẽ tổ chức bầu người đứng đầu Hong Kong năm 2017, nhưng người dân sẽ phải lựa chọn các ứng viên thông qua một ủy ban đề cử. Những người vận động thì muốn dân chúng được toàn quyền trực tiếp bầu lãnh đạo vì cho rằng Bắc Kinh sử dụng ủy ban đề cử để loại những ai họ không ưa. Hong Kong được Anh trao trả lại cho Trung Hoa năm 1997 theo một thỏa thuận ký năm 1984. Trung Quốc cho phép quản lý Hong Kong theo mô hình \"một quốc gia, hai chế độ\" trong 50 năm, người dân được quyền tự quyết định lớn hơn, nhất là trong các lĩnh vực đối ngoại và quốc phòng.", "title": "Cảnh sát Hong Kong bắt người biểu tình"}
{"summary": "Hàng không mẫu hạm duy nhất của Trung Quốc dẫn đầu nhiều tàu chiến đi qua eo biển Đài Loan, Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết.", "text": "Trung Quốc tăng cường năng lực hải quân trong những năm qua. Tàu Liêu Ninh trên đường trở về căn cứ sau cuộc tập trận gần đây ở Biển Đông. Tàu này không đi vào vùng biển của Đài Loan nhưng đã vào vùng định dạng phòng không (ADIZ), Bộ này cho biết. Đây là động thái leo thang trong trong bối cảnh căng thẳng giữa hai láng giềng, và chính quyền Đài Loan đã yêu cầu công chúng giữ bình tĩnh. Để đáp lại, Đài Loan đã điều máy bay chiến đấu và tàu ra để \"giám sát và kiểm soát\" các tàu Trung Quốc đi qua eo biển Đài Loan rộng 160 km, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Đài Loan Chen Chung-chi nói với Reuters. Trung Quốc coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình, và nếu cần có thể dùng vũ lực để thống nhất về lãnh thổ. Căng thẳng gia tăng kể từ khi Tổng thống đắc cử Donald Trump đã phá vỡ quy chế ngoại giao lâu năm khi nhận một cuộc điện thoại chúc mừng từ Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn. Người đứng đầu Hội đồng Các vấn đề Đại lục của Đài Loan, Chang Hsiao-Yueh, cho biết nhà chức trách đang theo dõi hành động của Trung Quốc và kêu gọi người dân bình tĩnh. \"Tôi muốn nhấn mạnh rằng chính phủ của chúng ta có đủ khả năng để bảo vệ an ninh quốc gia của mình. Không cần thiết hốt hoảng quá mức. Mặt khác, bất kỳ mối đe dọa nào đều không có lợi cho quan hệ hai phía. Chúng ta nên cùng nhau thể hiện thiện chí.\" Trung Quốc đã tăng cường tập trận gần Đài Loan, và nói đến \"việc tăng mức độ bất an \" trong quan hệ với Đài Bắc. Tranh cãi ngoại giao lại nổi sóng khi bà Thái Anh Văn quá cảnh Hoa Kỳ vào cuối tuần qua trên đường đi tới Trung Mỹ và gặp giới chức Mỹ bất chấp phản đối của Bắc Kinh.", "title": "TQ đưa tàu Liêu Ninh qua eo biển Đài Loan"}
{"summary": "Một vụ nổ súng xảy ra tại cổng Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ (NSA) gần Washington làm một người chết, một người khác bị thương nặng.", "text": "Hai chiếc xe dường như đã đâm vào nhau Các nhân viên NSA đã bắn vào một chiếc xe không tuân lệnh họ và đâm vào xe của cảnh sát lúc đó đang chắn đường. Một quan chức không nêu tên nói với hãng Associated Press rằng những người trên chiếc xe bị bắn ăn mặc giả phụ nữ. Một trong số đó chết ngay tại chỗ trong khi những người khác bị thương và được chuyển tới bệnh viện địa phương. Vụ bắn súng xảy ra sau khoảng 9:00 sáng giờ địa phương (21:00 giờ Hà Nội hôm 30/3) khi ít nhất hai người tìm cách lái xe vào trong trụ sở của NSA tại Fort Meade. NSA, trong một thông cáo, nói rằng lái xe không nghe lệnh của nhân viên NSA yêu cầu rút khỏi khu vực cấm. Chiếc xe này đâm vào xe của NSA và bị bắn. Thông cáo không nói rõ có ai ngoài nhân viên NSA nổ súng hay không. Phim quay từ trực thăng tại hiện trường ngay sau khi có bắn súng cho thấy hai chiếc xe hơi, một của cảnh sát và một chiếc khác màu đen không rõ dấu hiệu, bị hư hỏng nặng nằm tại một ngả đường đã bị chắn lại gần cổng kiểm soát an ninh dẫn tới trụ sở NSA. Hai chiếc xe này dường như đã đâm vào nhau, mảnh vỡ bắn tung ra ngoài. Đuôi chiếc xe màu đen được phủ một mảnh vải trắng. Cục Điều tra Liên bang (FBI) đang tổ chức điều tra. Người phát ngôn của FBI tại Baltimore, Amy Thoreson, nói với BBC rằng đây \"không phải là một vụ khủng bố\". Tổng thống Barack Obama đã được thông báo về vụ này. Cơ quan an ninh Trụ sở của NSA tại Fort Meade nằm cách trung tâm Washington khoảng 30 phút đi xe, là nơi có 40.000 nhân viên và sỹ quan, cùng nhiều thân nhân của họ. Tại đây có Trung tâm chỉ huy an ninh mạng, Trường thông tin quốc phòng và một số tổ chức khác bên ngoài NSA. NSA là cơ quan bí mật, có nhiệm vụ thu thập và phân tích các tín hiệu điện tử với mục đích tình báo và phản gián. Cơ quan này được biết tới nhiều sau vụ Edward Snowden rò rỉ hàng nghìn tài liệu của NSA hồi năm 2013. Đầu tháng vừa qua, FBI bắt một người đàn ông bị buộc là đã bắn súng từ quốc lộ làm hư hại tòa nhà NSA. Không có chỉ dấu gì cho thấy hai vụ có liên quan tới nhau.", "title": "Nổ súng chết người ở cơ quan An ninh Mỹ"}
{"summary": "Đang tiếp tục có nỗ lực để tăng cường quân số Liên Hiệp Quốc tại Lebanon.", "text": "Các quan chức cao cấp của 25 nước thành viên Liên hiệp châu Âu đang có cuộc gặp tại Brussels để thống nhất các chi tiết về kế hoạch tham gia chiến dịch gìn giữ hòa bình của LHQ tại Lebanon. Giới chức LHQ đã bày tỏ quan ngại về việc cho tới nay, các nước châu Âu vẫn chưa thực hiện được cam kết về triển khai quân nhanh chóng và đầy đủ trong sứ vụ mới này. Chưa dứt khoát Áp lực tăng cao lên các nước châu Âu, đòi hỏi họ phải thực hiện lời hứa từ trước về vai trò trong chiến dịch gìn giữ hòa bình của LHQ tại Lebanon tuy châu Âu với tư cách một khối chưa bao giờ nhận vai trò gì chính thức. Pháp đã rút lại đề xuất lãnh đạo lực lượng mới với lý do việc này quá nguy hiểm. Ý đã đồng ý nắm vai trò chủ đạo và gửi ba ngàn quân thế nhưng đi kèm là một số điều kiện. Trong cuộc họp hôm nay, hai trong số các điều kiện này được mang ra bàn. Điều kiện thứ nhất là xem xét các đề xuất mới của LHQ về quyền hạn và trách nhiệm của lực lượng gìn giữ hòa bình, trong có những điểm trọng yếu như khi nào thì binh lính sẽ được quyền sử dụng vũ khí và họ phải hành xử thế nào đối với các chiến binh Hezbollah ẩn náu trong vùng lực lượng gìn giữ hòa bình đóng quân. Tiếp đó, các nước châu Âu sẽ được yêu cầu xác nhận lại con số lính mà họ chấp thuận gửi tới miền Nam Lebanon. Cho tới nay, khoảng chục nước châu Âu sẽ gửi tổng cộng gần sáu ngàn quân, quá ít so với con số 15 ngàn mà nghị quyết của LHQ cho rằng cần thiết để bảo đảm thực hiện ngừng bắn. Người ta cũng đưa ra một thời hạn không chính thức cho việc quyết định. Đó là cuộc họp đặc biệt vào thứ Sáu này giữa các ngoại trưởng châu Âu và Tổng thư ký LHQ Kofi Annan. Thế nhưng đang có nghi ngờ vào khả năng của châu Âu trong việc lãnh đạo sứ mệnh Lebanon đi đến thành công vì dư luận nói chung tin rằng thành công phụ thuộc vào một điều là cả Israel và Hezbollah đều phải muốn duy trì hòa bình. Mà vào lúc này thì điều đó chưa được thể hiện rõ ràng.", "title": "Nhu cầu tăng quân ở Lebanon"}
{"summary": "Chính phủ Thái Lan nói sẽ xem lại bản dự thảo luật an ninh mạng sau chỉ trích của công chúng, theo một tờ báo Thái Lan.", "text": "Thủ tướng Thái Lan Prayut Chan-o-cha LHQ bày tỏ quan ngại về Luật an ninh mạng Luật An ninh mạng không tốt cho kinh tế VN Quân đội Thái Lan: Tiền bạc và Đảo chính Tờ Bangkok Post hôm 18/10 dẫn lời người phát ngôn chính phủ Sansern Kaewkamnerd nói Thủ tướng Prayut Chan-o-cha biết về lo ngại của công chúng và đã yêu cầu các chuyên gia pháp lý xem xét. Theo dự thảo đang công bố cho công chúng phản hồi, một Ủy ban An ninh Mạng Quốc gia sẽ được thành lập để soạn thảo chính sách và kế hoạch hành động củng cố an ninh mạng. Giới chức cũng sẽ có quyền tìm kiếm, tịch thu hệ thống máy tính không cần lệnh của tòa để đối phó đe dọa an ninh mạng. Người phát ngôn chính phủ Sansern Kaewkamnerd phát biểu: \"Nếu dự thảo luật có việc cho phép giới chức xem thông tin cá nhân, chat riêng tư, tịch thu thiết bị không cần tòa cho phép, hay cho quan chức an ninh quá nhiều quyền lực, thì bất đồng ý kiến cũng dễ hiểu, vì vậy tiêu chí và tầm mức cần phải được định nghĩa rõ ràng.\" Người phát ngôn nói Thủ tướng Thái Lan kêu gọi nhân dân đừng quá lo lắng vì dự luật chưa thông qua. Ông nói chính phủ sẽ xem xét kỹ lưỡng dự thảo, đặc biệt lĩnh vực sử dụng quyền lực của giới chức. Theo báo Bangkok Post, các chuyên gia an ninh mạng đang mở chiến dịch đòi ngừng dự luật nếu không có sửa chữa. 'Nhiều khiếm khuyết' Anusorn Tamajai, trưởng khoa kinh tế Đại học Rangsit, nói dự luật có nhiều khiếm khuyết có thể cản trở phát triển kinh tế, sáng tạo, xâm phạm quyền dân sự. Ông đề nghị tạm gác dự luật và để Hạ viện xem xét sau kỳ tổng tuyển cử. Dự kiến tổng tuyển cử sẽ diễn ra tháng 2/2019. Sau cuộc đảo chính tháng 5/2014, Tướng Prayut Chan-o-cha đã là thủ tướng. Trước đó mới ngày 17/10, báo Bangkok Post còn đăng tin Thủ tướng bảo vệ cho dự luật an ninh mạng. Khi được hỏi liệu dự luật có khắt khe hơn luật về tội phạm tin học hiện hành, Thủ tướng Thái Lan nói không nên lo ngại nếu người đó không phạm tội. Một cuộc tuần hành của khoảng 100 sinh viên và giới vận động dân chủ ở ĐH Thammasat, Bangkok Dự luật An ninh Mạng của Thái Lan được chính phủ đồng ý về nguyên tắc năm 2015. Bản thảo sau đó được chỉnh sửa, đưa ra cho công chúng bình luận tháng 3/2018. Sau khi Hội đồng Quốc gia chỉnh sửa lần nữa, dự luật lại được đem ra cho công chúng phản hồi từ 27/9 đến 12/10. Xem thêm về Thái Lan: Thái Lan: Cảnh sát chặn tuần hành của sinh viên Người Việt tận mắt nhìn giải cứu Tham Luang Thái Lan mời TQ vào hành lang kinh tế không xa Phú Quốc Cuộc tình trên bàn tiệc", "title": "Thái Lan 'xem lại dự luật an ninh mạng'"}
{"summary": "Một phụ nữ 21 tuổi người Hong Kong nói cô đã bị lừa để kết hôn với một người hoàn toàn xa lạ ở đại lục trong khi cô chỉ tham dự một đám cưới \"giả\".", "text": "Nạn nhân không nhận ra là mình đã kết hôn cho tới khi cô trở về Hong Kong Cô nói cô được cho biết là cô cần phải vào vai cô dâu trong một đám cưới giả, và đó là một phần trong chương trình đào tạo để cô trở thành chuyên gia hoạch định đám cưới. Trong buổi lễ, cô và người đàn ông xa lạ đã ký vào cùng một giấy đăng ký kết hôn thật. Cưới giả để ở lại nước Anh Đám cưới giả cho người đồng tính ở Trung Quốc 'Hôn nhân giả để giữ người yêu' Cô chỉ nhận ra là mình thực sự đã kết hôn sau khi trở về Hong Kong, nơi cô đi cầu cứu trợ giúp pháp lý. Cảnh sát địa phương đã không thể giúp gì do thiếu chứng cứ để coi đó là hành vi tội phạm, cho nên cô đã tìm đến Liên hiệp các Nghiệp đoàn Hong Kong (FTU). \"Đây là một dạng lừa đảo hôn nhân mới,\" ông Tong Kamgyiu, giám đốc Ủy ban Quyền và Quyền lợi của FTU nói với BBC. \"Tôi thấy thất vọng và không thể tin rằng điều đó lại có thể xảy ra ở Hong Kong hiện đại.\" 'Bị lợi dụng' Hồi tháng Năm, người phụ nữ 21 tuổi, hiện được giữ kín danh tính, nhìn thấy trên Facebook một tin quảng cáo tuyển nhân viên học việc cho nghề trang điểm chuyên nghiệp. Tuy nhiên, sau khi nộp đơn, cô được công ty đó thuyết phục chuyển sang làm ở vị trí chuyên gia hoạch định đám cưới. Cô được đào tạo miễn phí một tuần tại Hong Kong, và được thông báo rằng cô cần tham dự một đám cưới giả tại tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc, để hoàn thành khóa huấn luyện. Trong tháng Bảy, cô đã ký giấy tờ kết hôn tại một trụ sở chính quyền địa phương. Theo tờ South China Morning Post thì công ty tuyển dụng nói với cô rằng cuộc hôn nhân sẽ bị \"vô hiệu\" sau đám cưới. Tuy nhiên, sau khi trở về Hong Kong, một trong các bạn học nói với cô rằng đó là một cú lừa đảo. Cô trở thành người đã kết hôn và sẽ phải nộp đơn xin ly dị. Không rõ cô đã kết hôn với ai, và liệu người đàn ông đó có vào Hong Kong sau đám cưới hay không. \"Cô gái 21 tuổi này đã bị lợi dụng khi cô ấy không biết gì cả,\" ông Tong nói. \"Sự mất mát lớn nhất của cô là bị ghi hồ sơ đã kết hôn, và điều đó khiến cô bị tổn thương tâm lý.\" Mỗi năm, cảnh sát Hong Kong nói trung bình có 1.000 trường hợp kết hôn giả để đi lại qua biên giới. Người Trung Quốc nếu kết hôn với cư dân Hong Kong sẽ quyền nộp đơn xin cư trú tại đặc khu hành chính này.", "title": "Cô gái Hong Kong bị lừa cưới người lạ ở TQ"}
{"summary": "Nghi phạm chính còn lại trong vụ tấn công ở Paris tháng 11 năm 2015, Mohamed Abrini, đã bị bắt tại Brussels, Bỉ.", "text": "Abrini được trông thấy qua CCTV tại trạm xăng ở Ressons, Pháp trong lúc đi cùng Salah Abdeslam Truyền thông Bỉ nói Abrini cũng có thể là \"người đội mũ\" trong cảnh quay được trước khi bom nổ ở phi trường Brussels ngày 22/3. Năm vụ bắt giữ được tiến hành hôm thứ Sáu. Một nghi phạm, Osama K, sẽ bị điều tra về vụ đánh bom ga tàu điện ngầm theo sau vụ tấn công phi trường. Hai vụ tấn công ở Brussels làm 32 người chết. Các vụ tấn công ở Paris hôm 13/11 làm 130 người thiệt mạng. Abrini, 31 tuổi, là công dân Bỉ gốc Morocco. Người ta tin rằng nghi phạm được trông thấy tại trạm xăng cùng Salah Abdeslam, đã bị bắt, hai ngày trước khi xảy ra vụ tấn công Paris. Abrini cùng anh em Salah và Brahim Abdeslam là bạn từ thuở nhỏ tại Brussels. Abrini bị cho là đã lái xe hai lần cùng hai anh em từ Bỉ đến Pháp và quay về ngày 10 và 11/11. Salah Abdeslam đã bị bắt tại Brussels tháng Ba, vài ngày trước khi xảy ra vụ tấn công ở Brussels.", "title": "Bắt nghi phạm Abrini ở Brussels"}
{"summary": "Iran là quốc gia có truyền thống đi đấu vật và đua ngựa nhưng người dân nay chuộng đá bóng và môn thể hình.", "text": "Một cổ động viên nữ người Iran trong trận đấu bảng D Việt Nam gặp Iran hôm 12/1 Tuyển quốc gia Iran từng bốn lần vô địch giải bóng đá Asian Championship vào các năm 1968, 1974, 1976 và 2002. Tổng thống Croatia yêu bóng đá hay muốn ghi điểm? Bóng đá, tuổi trẻ và lòng yêu nước VN Giao duyên Mỹ-Việt từng nhờ bóng đá AFF Suzuki Cup: Việt Nam 2-1 Myanmar Truyền thống vật Với dân số 80 triệu và có cả cộng đồng nói tiếng Ba Tư (Persian) vài triệu nằm ngoài lãnh thổ, Iran là dân tộc có tham vọng cường quốc khu vực. Về chính trị, Iran được xếp vào vùng Trung Đông nhưng về địa lý thì thuộc Tây Á, và chia sẻ di sản đấu vật, đua ngựa trên thảo nguyên với các dân tộc Trung Á. Môn vật cổ xưa, còn gọi là 'vật hoàng gia' (koshti pahlavani), vẫn được thi đấu trên cả nước, trong các lễ hội. Nhưng đấu vật theo kiểu hiện đại (freestyle) đã tiếp nối truyền thống đó và giúp Iran có đội tuyển quốc gia mạnh. Một trận đấu giữa Morroco và Iran Lần đầu tiên Iran đoạt huy chương vàng môn vật ở Olympics ở Melbourne năm 1956, và gần đây nhất là tại Rio de Janero 2016. Môn vật còn đem lại cho Iran các giải nhất quốc tế (World Championship) liên tục từ nhiều thập niên qua. Đẩy tạ và luyện thể hình cũng là thể thao phổ biến trong nam giới ở Iran. Đặc biệt, môn bodybuilding hiện đại cũng lấy cảm hứng từ các thể thức luyện cơ thể và võ thuật cổ truyền, đôi khi còn để phục vụ lễ hội tôn giáo. Bóng đá trên hết Trong thế kỷ 20 các môn thể thao Phương Tây du nhập vào Iran mà nổi bật nhất có bóng đá và rugby. Từ năm 1934, Iran đã đưa thể dục vào trường học và đội Iran dự Olympic lần đầu năm Games in 1948. Bóng đá Iran từng có thành tích cao, bốn lần vô địch châu Á và tham gia World Cup lần đầu năm 1978. Nhưng Cách mạng Hồi giáo 1979 đã tạo ra bước lùi cho bóng đá. Sau ba lần vô địch châu Á trước 1979, phải đến 2002 tuyển Iran mới giành lại vinh dự đó. Một số lãnh đạo Iran coi sân vận động là nơi tụ họp đông người cạnh tranh với giáo đường đạo Hồi. Phụ nữ trong nhiều năm bị cấm vào sân xem bóng đá và gần đây được vào nhưng phải ngồi ở khu riêng. Trong năm 2018, sự kiện một số cô gái Iran vào khán đài xem bóng đá, trận Iran - Tây Ban Nha, và chụp selfie rồi đăng lên mạng xã hội đã gây chấn động dư luận. Ngoài các cầu thủ đá trong nước, Iran có một số gương mặt thi đấu ở nước ngoài, đông nhất là ở Đức. Trong số họ nổi tiếng hơn cả có Vahid Hashemian, Ali Karimi và Mehdi Mahdavikia. Xem thêm về bóng đá: AFF Cup: Người Thái nghĩ gì về bóng đá VN? AFF Cup: Làm gì để tránh thiệt hại 'đi bão'? Đặng Hoàng: Bóng đá VN đang 'lướt' trên 'ván' đội tuyển quốc gia", "title": "Iran có truyền thống đấu vật nhưng nay chuộng đá bóng"}
{"summary": "Ba ứng viên sẽ tham gia cuộc đua vào ghế chủ tịch Fifa với ông Sepp Blatter sau khi nhân vật người Pháp Jerome Champagne rút lui.", "text": "Ông Sepp Blatter đã giữ chức chủ tịch Fifa từ 1998 tới nay Ông hoàng Ali của Jordan, Luis Figo và Michael van Praag được xác nhận sẽ góp mặt trong cuộc đua vào vị trí lãnh đạo cơ quan quản lý bóng đá lớn nhất thế giới. Ông Champagne đã không giành đủ số phiếu ủng hộ để có thể thách thức chiếc ghế của ông Blatter. \"Các cơ quan đã huy động mọi cách để loại bỏ ứng viên độc lập duy nhất,\" gương mặt 56 tuổi nói. Blatter, người đã lãnh đạo Fifa kể từ 1998 tới nay, hiện đang muốn giành được nhiệm kỳ thứ năm và đang đối diện với sự thách thức từ phó chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Á châu, ông hoàng Ali bin Al Hussein, cựu danh thủ quốc tế người Bồ Đào Nha Figo, và lãnh đạo bóng đá Hà Lan Van Praag. Các ứng viên phải giành được sự ủng hộ của năm liên đoàn bóng đá quốc gia, nhưng ông Champagne chỉ nhận được có ba. Cựu phó tổng thư ký Fifa đã từng chỉ trích gay gắt tổ chức này. Mỗi hiệp hội thành viên trong tổng số 209 hiệp hội thuộc Fifa được bỏ một lá phiếu cho kỳ bầu chọn, theo kế hoạch sẽ diễn ra vào 29/5 tới đây. Được biết Liên đoàn Bóng đá Anh dự định ủng hộ ông hoàng Ali.", "title": "Cuộc đua tranh ghế chủ tịch Fifa"}
{"summary": "Trong lúc các cơ quan truyền thông nhà nước hạn chế đưa tin về những gì đang diễn ra ở Miến Điện thì có không ít trang blog tiếng Việt đưa tin nhu để đáp ứng nhu cầu thông tin.", "text": "Hôm nay, được biết các bloggers ở Việt Nam và nước ngoài kêu gọi ủng hộ cho nhân dân Miến Điện. Thậm chí, không ít chủ blog là nhà báo đã bày tỏ quan điểm riêng của họ về sự kiện chính quyền quân nhân Miến Điện đàn áp sư sãi và dân chúng biểu tình. Mối quan tâm và lập trường cũng khá khác nhau về vấn đề này, tùy thuộc vào vị trí xã hội và nơi làm việc của mỗi người. Trả lời BBC qua điện thoại trong chương trình phát thanh 04.09.2007, anh Gia Kiệt, thành viên của một Câu lạc bộ nhà báo tự do tại Việt Nam nói những người như anh rất quan tâm tới tình hình Miến Điện. Và không chỉ khi sự căng thẳng lên cao nhất trong tuần qua mà cả bây giờ, khi tình hình đã tạm lắng. Blogger Gia Kiệt cũng cho biết về chuyện bàn tán trong giới trẻ Việt Nam: \"Sáng nay tôi đi uống cà phê thì bạn bè cũng hỏi tôi về tình hình Miến Điện\". Trang blog của Gia Kiệt cho người đọc được quyền đăng các bình luận của họ về tình hình Miến Điện. Khi được hỏi trong các ý kiến của những người anh gặp có ai ủng hộ chính quyền Miến Điện hay không, blogger này nói: \"Tôi không gặp người nào không đồng quan điểm về vấn đề Miến Điện cả. Trước mắt tôi chỉ đựa vào blog và một số website thì mới biết được chuyện gì ở Miến Điện.\" Vẫn theo Gia Kiệt \"Truyền thông Việt Nam nói rất dè dặt về Miến Điện\" nhưng \"đây không phải là điều lạ\". Gia Kiệt cho rằng: \"Theo tôi các nhà báo VN chưa làm được hết trách nhiệm của mình, vì 600 tờ báo đều là cơ quan ngôn luận, tuyên truyền của Đảng và Nhà nước,\" Nhắc lại chính các chuyện khó đưa với báo chí Việt Nam, Gia Kiệt nói: \"Chuyện người dân đi khiếu kiện ở Hà Nội và Sài Gòn các nhà báo cũng có đưa được tin gì đâu.\" Báo chí chỉ \"vào cuộc' khi đả phá chuyện Hòa thượng Thích Quảng Độ (thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất không được công nhận) đến thăm dân khiếu kiện tại TPHCM và từ đó, \"người đọc mới biết là có khiếu kiện\".", "title": "Các blog Việt Nam theo dõi chuyện Miến Điện"}
{"summary": "Người đứng đầu Cơ quan Tình báo Anh quốc (MI6) sẽ cảnh báo Nga \"đừng đánh giá thấp... khả năng của chúng tôi\" trong một bài phát biểu hiếm hoi.", "text": "Alex Younger (bìa phải), cùng đại diện Pháp và Đức kêu gọi tiếp tục hợp tác an ninh hậu Brexit Ông Alex Younger sẽ mô tả cách thức MI6 vạch trần thủ phạm của vụ đầu độc bằng Novichok ở Salisbury. Ông sẽ cảnh báo rằng các đối thủ của Anh có thể xem họ trong tình trạng \"đối đầu vĩnh viễn\" với Anh quốc. Tại sao Anh không cấm Huawei? 'Điệp viên' Nga đổi tình dục lấy việc Điệp viên Nga bị đầu độc được cứu thế nào? Và ông sẽ nói về nhu cầu \"gián điệp thế hệ thứ tư\", kết hợp kỹ năng của con người với sáng kiến kỹ thuật. Phát biểu tại Đại học St Andrew, ông Younger sẽ khuyến khích sinh viên cân nhắc việc ứng tuyển vào MI6. Ông nói rằng việc xử lý những kẻ thù hiện đại dùng công nghệ mới để dò xét các tổ chức và năng lực phòng thủ của Anh sẽ đòi hỏi \"tư duy khác biệt và trao quyền cho người trẻ\". Trong bài phát biểu công khai thứ hai trong bốn năm từ khi ngồi vào ghế giám đốc MI6, người đàn ông có bí danh \"C\" được kỳ vọng ​​sẽ nhấn mạnh lại tầm quan trọng của việc tăng cường hợp tác an ninh ở châu Âu. Ông sẽ nói các gián điệp của Anh đã cùng các đồng minh châu Âu phá được nhiều âm mưu của Nhà nước Hồi giáo bắt nguồn từ nước ngoài. Ông sẽ giục Nga \"hay bất kỳ nước nào khác có ý định phá hoại cuộc sống của người dân Anh, đừng đánh giá thấp quyết tâm và khả năng của chúng tôi và đồng minh.\" Bài diễn thuyết của ông Younger được đưa ra vào thời điểm căng thẳng cao giữa Anh và Nga. Trong một diễn biến khác, hôm 1/12, Bộ trưởng Quốc phòng Anh Gavin Williamson kêu gọi công chúng báo cáo ngay nếu phát hiện các hành vi đáng ngờ gần các địa điểm quân sự, sau khi một êkíp truyền hình Nga gây báo động một căn cứ quân sự. Maria thích súng và làm gián điệp cho Nga Trump bênh Nga trước cáo buộc của FBI Trump gặp Putin: 'Khởi đầu tốt' ở Helsinki", "title": "Cơ quan Tình báo Anh MI6 cảnh báo Nga"}
{"summary": "Nếu bạn hỏi tôi cá tính của người Thái là gì, tôi có thể nói ngay là họ nhã nhặn, mềm mại, ít chính kiến.", "text": "Không thích đối đầu. Tính cách này, theo tôi, thường dẫn tới sự thiếu kiên quyết. Rồi dễ tha thứ cho nhau. Biết đâu cách sống này lại có cái hay vì…Vì nó mà người Thái có một 'Barak Obama' thứ thiệt. (Điều mà xứ cà ri kiểu chua cay ngọt này đang rất cần vì chia rẽ trong xã hội quá lớn đã dẫn đến biểu tình chống đối làm tê liệt chính phủ trong hơn một năm qua.) Bằng chứng ư? Đây nhé. Khi lệnh tấn phong nguyên thủ của Quốc vương Thái chưa khô mực in, vị thủ tướng thứ ba trong vòng bốn tháng, Abhisit Vejjajiva, đã mời Thaksin Shinawatra về nước. Không phải về tham gia chính phủ. Theo Abhisit, cựu thủ tướng đang sống lưu vong nên về nước sớm, ra tòa cãi chuyện người ta cáo buộc ông tham nhũng. Và để cho lời mời thêm ngọt ngào, Abhisit nói thêm, đại ý, ‘anh Hai đừng lo, người Thái sẽ tử tế đối với anh.’ Tháng Mười vừa qua tòa Thái Lan làm phiên xử Thaksin vắng mặt, kết án ông hai năm tù, tội lạm dụng chức quyền giúp vợ mua khoảnh đất công, lúc ông làm thủ tướng. (nghe sao mà thấy quen!) Xuất hiện trên truyền hình quốc gia một ngày sau nhậm chức, Abhisit nói đại ý: người Thái trước sau cũng sẽ tha thứ ông ta thôi, vì bản chất của dân Thái là hiền lành, thương người. Và, cứ về đi đâu sẽ vào đấy (“I think Thai society will be kind to him and forgive him, but it depends on how he accepts the judicial process.”) Giọng điệu rất hòa giải phải không. Chả thế mà nhiều người Thái, trong đó có nhiều người dễ tính, đã gọi Abhisit là Barak Obama của Thái Lan. Thứ nhất ông ta bảnh trai, có tài và ăn ảnh. Thứ nhì là sau giai đoạn xáo động và bất ổn lớn lao, nước Thái cần một hiệu ứng Obama để thoát khỏi bóng đè của bế tắc chính trị. Khi niềm tin của dân vào vào chính trị gia nát tan như tàu lá chuối sau trận cuồng phong. Trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình CNN, Abhisit đồng ý ông giống Obama ở chỗ trẻ tuổi, có học thức, đặt niềm tin vào sự năng động của quốc gia ông lãnh đạo. Ông thừa nhận điểm khác biệt lớn giữa hai người là Obama thu được hơn 55% phiếu bầu của cử tri Mỹ, trong khi ông ngồi vào ghế thủ tướng chỉ do đổi chác chính trị, chứ không qua lá phiếu của cử tri. Abhisit nhấn mạnh ông chơi theo luật, điều ông gọi là tiến trình dân chủ nghị trường. Ông sẽ dùng quyền đa số tại quốc hội để lãnh đạo và dẫn dắt Thái Lan qua cơn bĩ cực. Bạn có nghĩ Abhisit Vejjajiva là một Barak Obama mới của Thái Lan hay không? Liệu người Thái có quá dễ tính không khi trao quyền lãnh đạo quốc gia cho người trẻ ''măng'', không nhiều kinh nghiệm chính trường. Đã thế quốc gia lại đang trong giai đoạn thử thách. Hay Vejjajiva là phương thuốc màu nhiệm của người Thái, cai trị bằng tha thứ, và tình thương? Hẹn gặp bạn thư sau. Độc giả\"Chơi theo luật\"? Đúng là vừa ăn cướp vừa la làng. Abhisit chơi trò thọc gậy bánh xe, rồi tiếp theo là chiêu 2 cò cắn nhau, ngư ông được lợi để giành cho bằng được ghế thủ tướng. Bao năm qua có ai khen chính sách của đảng ông ta đâu! Mà cái đảng gì ngộ thiệt, không đưa ra chương trình chính sách nào để phát triển đất nước, cải thiện đời sống người dân mà chỉ lo đi sửa lưng người khác. Dân Thái còn khổ dài dài.", "title": "Blog Thái Lan: Barak Obama của Thái Lan"}
{"summary": "Cây vợt số một Việt Nam cùng đồng đội, Sumit Nagal, 17 tuổi (Ấn Độ) chiến thắng trận chung kết, giành giải vô địch trẻ Grand Slam, hạng mục đôi nam.", "text": "Lý Hoàng Nam trở thành đại diện đầu tiên của Việt Nam dự trận chung kết giải tennis thế giới - trong hình là lúc anh thi đấu tại giải trẻ vô địch Úc mở rộng 2015 tại Melbourne Park hôm 27/1/2015 (Hình: Getty Images) Được xếp hạng thấp hơn, nhưng Lý Hoàng Nam cùng Nagal đã dễ dàng vượt qua cặp hạt giống số bốn Reilly Opelka (Mỹ) và Akira Santillan (Nhật) chỉ sau hai sec đấu, với chiến thắng 7-6 và 6-4, trong thời gian 1 tiếng ba phút. Chiều 12/7, Lý Hoàng Nam trở thành vận động viên đầu tiên của Việt Nam có mặt trong trận chung kết đôi nam tranh giải Grand Slam trẻ tại Wimbledon. Được xếp là hạt giống số tám, cặp đôi Việt - Ấn đã đánh bại cặp hạt giống số năm Miomir Kecmanovic (Serbia) và Casper Ruud (Na Uy) với tỷ số 7-6, 3-6, 12-10 trong trận đấu kéo dài 2 tiếng 20 phút tại sân số ba hôm thứ Bảy. Trước đó, họ đã hạ cặp đôi người Nhật Yusuke Takahashi và Jumpei Yamasaki với tỷ số 6-2, 6-3 trên sân số 6 (sân cỏ) để vào bán kết. Trước đó, Lý Hoàng Nam đã không thành công trong phần thi đơn nam, bị loại ngay từ vòng đầu sau trận thua Patrik Salminen của Hà Lan. Kết cấu sân cỏ trong giải Wimbledon được cho là một trong những lý do chính khiến tay vợt người Tây Ninh gặp khó khăn lúc khởi đầu cuộc chơi. \"Mặt sân cỏ ở Wimbledon khiến bóng đi nhanh và nảy thấp,\" Hoàng Nam được truyền thông trong nước dẫn lời, tuy nhiên anh đã kịp làm quen qua quá trình luyện tập để điều chỉnh cách thi đấu. Theo thông tin chính thức trên trang mạng giải Wimbledon, Lý Hoàng Nam đứng hạng 1259 trong bảng tổng sắp làng tennis thế giới ở phần đơn nam, và hạng 1592 ở phần đánh đôi. Anh sinh ngày 25/2/1997.", "title": "Lý Hoàng Nam vô địch đôi nam trẻ Wimbledon"}
{"summary": "Lần đầu tiên từ bốn năm nay các thanh sát viên của cơ quan nguyên tử năng quốc tế, IAEA, sẽ được phép vào cơ sở hạt nhân chính của Bắc Hàn.", "text": "Nhưng chưa rõ các thanh sát viên được vào những đâu trong nhà máy Yongbyon và khi nào lò phản ứng hạt nhân này được tắt đi. Phái đoàn của IAEA được đón tiếp nồng hậu khi họ đến Pyongyang hôm qua. Trưởng đoàn, Olli Heinonen, nói với hãng thông tấn Kyodo đoàn sẽ lên đường đi Yongbyon vào ngày mai, thứ năm. Trước đó một phái đoàn gồm các nhà lập pháp của Liên minh châu Âu đã thăm Bắc Triều Tiên trong bốn ngày. Lấy lòng EU? Phái đoàn đã nói chuyện với các quan chức Bình Nhưỡng về chương trình hạt nhân. Tuyên bố tại Seoul sau đó các thành viên của nghị viện châu Âu bày tỏ sự tin tưởng rằng các quan chức Bắc Hàn thực sự nghiêm túc trong việc dừng chương trình hạt nhân. Dân biểu Hubert Pirker mô tả các quan chức Bắc Triều Tiên là cởi mở, thành thực và dễ chịu, và họ thậm chí còn sẵn sàng thảo luận các vấn đề về nhân quyền. ''Họ đồng ý đóng cửa nhà máy hạt nhân ngay lập tức và sẽ bắt đầu quá trình đó. Họ hứa như vậy. Vì thế chúng ta có thể lạc quan rằng đó là bước đi sẽ đựợc thực hiện ngay lập tức trong tương lai.'' Quan chức Bắc Hàn cũng bày tỏ mong muốn được mở rộng quan hệ kinh tế với Liên minh châu Âu. Họ nói rằng muốn hợp tác với Liên minh Châu Âu về việc xây dựng các nhà máy nhiệt điện, phát triển công nghiệp nhẹ và cải thiện việc sản xuất thực phẩm.", "title": "Bắc Hàn mở cửa Yongbyon cho IAEA"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam vừa có yêu cầu các bộ ngành phải làm rõ về các trường hợp tử vong trong lao động xuất khẩu sang Malaysia.", "text": "Phó thủ tướng Trương Vĩnh Trọng vừa gửi công văn tới các bộ Lao động, Ngoại giao, Y tế và Đại sứ quán VN tại Malaysia yêu cầu xác minh và tìm nguyên nhân để giải quyết tình trạng tử vong quá lớn thời gian qua. Từ 2004 tới nay đã có trên 300 công nhân VN chết khi làm việc ở Malaysia. Riêng năm ngoái con số này là 107. Đa số các trường hợp được ghi nhận là 'đột tử'. Dư luận cho rằng đây là điều 'bất thường' và đòi hỏi câu trả lời từ các cơ quan chức năng. Sứ quán VN tại Malaysia đã có văn bản yêu cầu các doanh nghiệp có lao động tại đây phải rà soát, báo cáo về các trường hợp lao động bị chết từ năm 2002 đến hết tháng 2/2008. Tuy nhiên một điều bức xúc của gia đình các nạn nhân là việc bồi thường cho lao động tử vong tại Malaysia thì dường như chưa có hướng giải quyết. Theo luật Malaysia, quá trình bồi thường cho lao động ngoại quốc tử vong tại nước này mất nhiều tháng, thậm chí cả năm. Nhiều người chết đã hai, ba năm nay, gia đình vẫn chưa thấy tiền bồi thường. Tại Malaysia nay có tới 130.000 lao động VN. Đây là thị trường xuất khẩu lao động lớn nhất của VN. Năm 2007 có khoảng 85.000 lao động được xuất khẩu ra nước ngoài. Cũng năm ngoái, lao động xuất khẩu gửi về nước chừng hai tỷ đôla.", "title": "Yêu cầu làm rõ về lao động ở Malaysia"}
{"summary": "Các quan sát viên theo dõi kỳ bầu cử tại Zimbabwe đã bày tỏ quan ngại về \"những trì hoãn\" trong việc tuyên bố kết quả bầu tổng thống, giữa lúc đang có những lo lắng về gian lận phiếu bầu.", "text": "Người đứng đầu của một trong số các nhóm quan sát viên nói ông \"không nghi ngờ gì\" về việc các quan chức nay đã biết hầu hết kết quả. Tuy nhiên, chưa có con số nào được công bố. Các quan chức đổ lỗi cho việc có tới bốn loại hình phiếu bầu khác nhau được bỏ trong một ngày. Chính quyền và những quan chức phụ trách bầu cử đã ra cảnh cáo đối với phe đối lập MDC sau khi đảng này nói họ đã giành chiến thắng dựa trên các kết quả từng phần không chính thức. Cuộc bầu cử hôm Thứ Bảy là cuộc đua giữa ứng viên Morgan Tsvangirai của đảng MDC và ứng viên độc lập Simba Makoni với đương kim tổng thống Robert Mugabe, nhà lãnh đạo đã nắm quyền từ năm 1980 tới nay. Việc bầu cử hạ viện, thượng viện và các cơ quan địa phương cũng được tổ chức cùng ngày. Sau khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa 24 giờ, các ủng hộ viên của MDC đã tổ chức ăn mừng tại một số địa điểm khi nghe lãnh tụ đảng nói họ đã giành được 67% số phiếu bầu, dựa trên kết quả thu được từ một phần ba các điểm bỏ phiếu. Bộ trưởng Thông tin Sikhanyiso Ndlovu cáo buộc đảng MDC là \"tung tin đồn và dối trá\" và \"gây ra sự phá hoại không cần thiết\". Ban đầu, người ta dự kiến là các kết quả chính thức đầu tiên sẽ được công bố trong hôm Chủ Nhật, dẫu cho các quan chức nói phải chờ thêm ít hôm nữa mới có kết quả cuối cùng.", "title": "Cảnh báo tình hình tại Zimbabwe"}
{"summary": "Báo điện tử Năng lượng mới (PetroTimes) vừa được xuất bản trở lại sau khi bị Bộ Thông tin -Truyền thông đình bản ba tháng vì \"sai phạm có tính hệ thống\".", "text": "Giao diện mới của PetroTimes Hồi đầu tháng 10/2016, tờ báo này nhận quyết định đình bản và Tổng biên tập Nguyễn Như Phong bị cách chức, thu hồi thẻ nhà báo. Quyết định số 1701/QĐ-BTTTT do Bộ trưởng Thông tin Truyền thông Trương Minh Tuấn ký, viết \"đình bản tạm thời Báo điện tử PetroTimes trong thời hạn ba tháng vì Báo đã để xảy ra những sai phạm trong hoạt động báo chí, bị cơ quan chủ quản đề nghị tạm dừng hoạt động.\" Cơ quan chủ quản của PetroTimes là Hội Dầu khí Việt Nam. Bố cáo của PetroTimes viết: \"Đúng 11 giờ 11 phút ngày 6 tháng 2 năm 2017 tức ngày 10 tháng Giêng năm Đinh Dậu, báo điện tử PetroTimes.vn đã xuất bản trở lại phục vụ bạn đọc theo quyết định của Bộ trưởng Bộ Thông tin -Truyền thông\". Báo này cam kết \"nguyện bám sát tôn chỉ mục đích và sự lãnh đạo chỉ đạo của các cơ quan quản lý Nhà nước, của Hội Dầu khí Việt Nam, Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam cùng với những ý kiến đóng góp xây dựng của bạn đọc\". Hiện nay PetroTimes vẫn đang trống chức danh Tổng biên tập và chỉ có Phó tổng biên tập phụ trách là ông Nguyễn Tiến Dũng và một Phó tổng biên tập khác là ông Phạm Thuận Thiên. Sai phạm 'mang tính hệ thống' Tuy quyết định kỷ luật của Bộ trưởng Trương Minh Tuấn không nói lý do, nhưng sau đó khi trả lời báo chí trong một cuộc họp báo của Chính phủ tháng 10/2016, ông Tuấn cho biết tờ PetroTimes có nhiều vi phạm \"mang tính hệ thống\". Một thí dụ vi phạm tiêu biểu là việc đăng lại bài phỏng vấn về Trịnh Xuân Thanh, cựu cán bộ cao cấp Bộ Công thương hiện đang bị truy nã, với blogger Người Buôn Gió (Bùi Thanh Hiếu). PetroTimes hôm 30/9/2016 đã trích đăng lại một phỏng vấn với ông Hiếu tỏ ý bênh vực ông Trịnh Xuân Thanh, dựa theo bản gốc phỏng vấn của một trang web đặt tại Đức. Bài báo ngay sau đó đã bị xóa. Tuy nhiên, việc làm của PetroTimes bị cho là \"gây nhiễu loạn thông tin, gây cản trở cuộc đấu tranh chống tham nhũng, hoang mang dư luận, gây bất lợi cho cơ quan thực thi pháp luật\". Thí dụ khác cho vi phạm của PetroTimes là vụ án Năm Cam, vốn được coi là thành tích lớn của cơ quan công an nhưng báo này đã đăng nhiều bài bị mô tả là \"lật lại vụ án\". PetroTimes cũng bị nói đã đăng nhiều thông tin \"giật gân câu khách, không chính xác\", như về đại biểu Quốc hội Đặng Thành Tâm hay về Trung Quốc lấy nội tạng tử tù...", "title": "Báo điện tử PetroTimes vừa xuất bản trở lại"}
{"summary": "Đội tuyển Anh trước trận với Israel đối với ông Steve McClaren thì còn quá sớm để nói chuyện đi hay ở.", "text": "Theo cựu huấn luyện viên đội tuyển Anh Terry Butcher nếu Anh mà thua thêm trận này nữa thì thật là thảm họa khi để các đội đầu bảng như Mecedonia và Croatia bỏ xa đến năm điểm. Anh phải giành đạt được sáu điểm trong hai trận với Israel với Andorra, cũng như thêm hai trận với Nga và một trận lượt về với Croatia. Ông McClaren đã áp dụng một lối chơi khác lạ khi đấu với Croatia và Tây Ban Nha trước đó, nhưng khi đang phải đối mặt với việc các cầu thủ bị chấn thương thì chưa biết đội hình tốt nhất mà ông định cho ra sẽ là như thế nào. Anh hiện cần các cầu thủ có kinh nghiệm vì Israel hiện đang đá lên chân. Chính đội Anh hai mươi năm trước cũng phải nhờ tới sự dũng cảm xông xáo của Bryan Robson mới thắng được Israel. Hiện giờ đội Anh thực chưa có đủ tự tin như thường có, và đội Israel sẽ biết cách lợi dụng việc này để tìm cách đánh bại họ. Tư vấn đội hình Đội Anh có lẽ đang có vấn đề ở tuyến giữa khi Joe Cole vắng mặt ở cánh trái, nhưng hy vọng cầu thủ này sẽ kịp quay lại vị trí này. Ông Terry Butcher nói Aaron Lennon vẫn nên chơi cánh phải, còn Lampard chơi ngả hơn sang cánh trái. Có nghĩa Gerrard và Hargreaves chơi ở giữa còn Lennon ở bên phải, tạo một đội hình trung tuyến bốn người. Ông cho rằng sau World Cup thì đội Anh nên tạo một đội hình chơi xung quanh Gerrard vì anh này chính là tương lai của đội Anh và chơi hiệu quả nhất ở vị trí giữa sân. Ông cũng hài lòng với hai vị trí tiền đạo của Wayne Rooney và Andy Johnson, đặc biệt là những gì Johnson cống hiến cho Everton mùa này chứng tỏ đẳng cấp đội tuyển của anh. Israel hiện có Yosi Benayou và Tal Ben Haim đang chơi cho giải Ngoại hạng Anh và có nhiều kinh nghiệm với các cầu thủ Anh. Ben Haim chắc vẫn bị ngợp trước Rooney trong trận ManU thắng đậm Bolton nhưng chắc ở Tel Aviv hoàn cảnh sẽ khác. Đội Anh chắc vẫn là mối đe dọa lớn cho đội Israel, và các cầu thủ như Terry và Ferdinand chắc cũng có cơ hội là được chuyện gì đó. Hiện hai quan ngại lớn nhất của đội Anh trước trận đấu với Israel chính là sự tự tin của đội và danh sách cầu thủ sẽ được chọn trong đội hình.", "title": "Đội Anh trước thời điểm quyết định"}
{"summary": "Trung Quốc vừa bỏ tù một phóng viên hàng đầu với mức án bảy năm về tội danh tiết lộ tài liệu mật cho một trang mạng nước ngoài.", "text": "Giới chức nói bà Cao đã tiết lộ tài liệu nhạy cảm, và sau đó tài liệu này đã được đăng lại rộng rãi ở nước ngoài Bà Cao Du, 71 tuổi, đã \"cung cấp bất hợp pháp thông tin mật của nhà nước cho người ngoại quốc,\" tòa án ở Bắc Kinh nói. Trung Quốc vẫn chưa xác nhận đó là tài liệu gì, nhưng người ta cho rằng đó là một tài liệu về chiến lược của Đảng Cộng sản, được biết đến với tên gọi \"Văn kiện 9\". Tài liệu này được cho là kêu gọi có những hạn chế gay gắt hơn nữa đối với dân chủ, xã hội dân sự và báo chí. Tổ chức Ân xá Quốc tế, Amnesty International, đã gọi bản án là \"một sự sỉ nhục công lý\". Bà Cao là \"nạn nhân của luật bí mật nhà nước được quy định một cách mơ hồ, tùy tiện, vốn được dùng để đối phó với các nhà hoạt động như một phần trong cuộc tấn công của giới chức vào quyền tự do biểu đạt\", William Nee, một nhà nghiên cứu người Trung Quốc trong nhóm hoạt động nhân quyền này nói. Shang Baojun, một trong các luật sư của bà Cao nói họ \"rất thất vọng\" về phán quyết, và sẽ kháng cáo. 'Nhận tội' Bà Cao bị bắt giữ hồi tháng Tư 2014. Vài tuần sau đó, hệ thống truyền hình quốc gia CCTV đã phát sóng một đoạn băng video quay bà Cao, với gương mặt đã được làm mờ đi, thừa nhận mình đã \"sai lầm nghiêm trọng\". Các luật sư của bà Cao nói bà đã làm bản tuyên bố sau khi cảnh sát đe dọa con trai bà. Sau đó bà bị đưa ra xử hồi tháng Mười Một. Một luật sư khác của bà, Mo Shaoping, nói với BBC rằng việc buộc nhận tội là vô giá trị và đó sẽ là căn cứ để nhóm luật sư kháng cáo. Là một phóng viên được kính trọng, bà Cao viết cho truyền thông Hong Kong và các nơi khác, và đã từng bị tù vào thập niên 1990. Khi đó bà bị kết tội gửi các tài liệu của đảng, gồm cả một bài phát biểu của Chủ tịch Trung Quốc khi đó, ông Giang Trạch Dân, cho một tờ báo Hong Kong. Việc ra phán quyết đối với bà Cao được thực hiện vào lúc đang có chiến dịch trấn áp rộng khắp đối với tự do ngôn luận tại Trung Quốc, phóng viên BBC Celia Hatton từ Bắc Kinh nói. Theo nhóm cố vấn truyền thông của Ủy ban Bảo vệ Phóng viên, bà Cao là một trong số 44 nhà báo Trung Quốc bị giam sau song sắt. Nhóm này nói hiện Trung Quốc là quốc gia bỏ tù phóng viên nhiều nhất trên thế giới.", "title": "TQ bỏ tù phóng viên vì 'tiết lộ bí mật'"}
{"summary": "Liên hiệp châu Âu đã chào đón một cách thận trọng thoả hiệp chính trị mà Ukraina mới có được, nhằm chấm dứt tình trạng bế tắc sau khi cuộc tổng tuyển cử hồi tháng Ba không đi đến hồi ngã ngũ.", "text": "Uỷ hội châu Âu nói rằng điều quan trọng là Ukraina phải sớm có một chính phủ quyết tâm cải cách, trong khi Nato nói họ tôn trọng sự lựa chọn chính trị của một đất nước dân chủ. Tuy nhiên, theo như phóng viên Oana Lungescu nhận định từ Brussels, cả EU lẫn Nato đều đang đợi xem chính phủ mới sẽ hành động ra sao trước khi họ đưa ra đề nghị sẽ hợp tác chặt chẽ hơn. Chờ đợi Quan chức tại Brussels đã nói một cách thẳng thắn, rằng nếu Ukraina có một chính phủ thì điều đó vẫn tốt hơn là không có chính phủ nào. Người phát ngôn cho Uỷ hội châu Âu đã hối thúc liên minh mới phải tiếp tục việc cải cách kinh tế và chính trị và loại bỏ những quan ngại về Thủ tướng Viktor Yanukovych, người được coi là thân Nga. Người phát ngôn của EU nói quan hệ tốt với Nga không có nghĩa là sẽ loại trừ đi quan hệ tốt với EU. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán về một thỏa thuận mới với Ukraina, trong đó có việc thiết lập khu vực mậu dịch tự do, có thể sẽ bị lùi lại cho tới khi nào hướng đi của đất nước này trở nên rõ ràng hơn. Hiệp định liên minh cầm quyền mới tại Ukraina đề cập tới việc tiếp tục hội nhập vào EU và hợp tác với Nato, nhưng cũng kêu gọi trưng cầu dân ý về chuyện nước này cuối cùng có muốn trở thành thành viên của khối hiệp ước quân sự Bắc Đại Tây Dương hay không. Một quan chức của Nato mô tả văn bản này là tích cực và nói chung quan hệ của họ với Ukraina vẫn tốt.", "title": "EU thận trọng với Ukraina"}
{"summary": "Những lập luận ủng hộ tự do thương mại giữa Anh và Mỹ sẽ được Bộ trưởng chuyên trách về xứ Wales đưa ra trong chuyến đi kéo dài một tuần của ông tới Bắc Mỹ.", "text": "Ông Carwyn Jones Carwyn Jones sẽ họp với các chính trị gia và doanh nhân, bắt đầu ở Washington DC, hôm thứ Hai. Ông nói rằng thương mại và đầu tư từ Bắc Mỹ sẽ trở nên quan trọng hơn sau Brexit. Ông Jones, người từng vận động chống lại việc rời khỏi EU, nói rằng đang có \"những cơ hội thú vị\" trước mặt. Ông cũng sẽ thăm Canada và New York, nơi ông sẽ nói chuyện tại một buổi họp của LHQ về quyền phụ nữ và gặp bà Hillary Clinton. Chuyến đi này bao gồm các sự kiện có chủ đề ngày của thánh David để quảng bá cho xứ Wales là điểm đến cho các doanh nghiệp và khách du lịch. Bắc Mỹ là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Wales sau châu Âu. Số liệu chính thức cho thấy giá trị xuất khẩu đã giảm từ năm 2012, nhưng lại tăng lên đến gần 2,5 tỷ bảng Anh vào năm 2016. Chính phủ Welsh cho biết 270 công ty của Mỹ mướn gần 50.000 nhân viên ở đây. New York là một trong những điểm dừng trong chuyến đi Bắc Mỹ của Carwyn Jones Trước khi hạ cánh tại Washington, ông Jones nói: \"Mỹ là đối tác kinh doanh quan trọng nhất của Wales và tôi muốn xây dựng mối quan hệ thương mại mạnh mẽ giữa hai nước chúng ta khi rời khỏi EU.' \"Trong khi ở Mỹ, tôi muốn hiểu rõ hơn về vị trí của Hoa Kỳ về các thoả thuận thương mại tương lai với Anh quốc và thuyết phục việc phát triển một hiệp định thương mại tự do giữa hai nước. \"Các cơ hội thương mại rất hứng thú với Bắc Mỹ đang nằm phía trước và, trong các cuộc thảo luận với các doanh nghiệp và chính trị gia Mỹ, tôi sẽ khẳng định cam kết thúc đẩy thương mại giữa Wales và Hoa Kỳ. \"Khi Wales và Anh chuẩn bị rời khỏi EU, tôi muốn trấn an các nhà đầu tư và du khách đến từ Hoa Kỳ rằng Wales vẫn là một quốc gia đang hướng ngoại và mở cửa\". Ông Carwyn Jones đưa ra những ý kiến này, cho dù ông trước đây nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì thương mại với EU sau Brexit. Chính phủ Wales, thuộc Liên hiệp Vương quốc Anh duy trì chính \"tiếp cận đầy đủ và tự do\" vào thị trường chung. Ông nói. Ông Jones cũng nói Anh quốc nên ở lại liên minh quan thuế, điều có thể ngăn cản họ tham gia các hiệp định thương mại mới với các nước khác. Tuy nhiên, trong một tuyên bố trước khi đến Mỹ, Bộ trưởng đầu tiên của sứ Wales nói ông sẽ \"thuyết phục việc phát triển một hiệp định thương mại tự do giữa hai nước\". Ông Andrew RT Davies, Chủ tịch đảng Bảo thủ ở Wales, phát biểu: \"Thật đáng tiếc khi trong thời của vị Bộ trưởng đầu tiên, thương mại với Mỹ đã giảm 13% kể từ năm 2013. \"Nếu sứ mệnh thương mại này thành công trong lúc nhiều sứ mệnh khác đã không, thì tôi sẽ mạnh mẽ đề nghị rằng vị bộ trưởng đầu tiên ngừng lời tiên tri và nói xấu của ông ta về Brexit.\" Ông Davies nói thêm rằng các cơ hội giao thương mại có thể được tối đa hóa \"chỉ thông qua các hoạt động tích cực và hợp tác với chính phủ Anh\". Xứ Wales có ba triệu dân, là một thành viên không độc lập trong Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland, có nghị viện và chính phủ riêng nhưng không có quân đội và ngoại giao riêng.", "title": "'Hợp đồng thương mại với Hoa Kỳ quan trọng hơn sau Brexit'"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố Hoa Kỳ đang tái chỉ định Bắc Hàn là nhà nước tài trợ khủng bố, chín năm sau khi Bình Nhưỡng được gỡ khỏi danh sách.", "text": "Hoa Kỳ coi Bắc Hàn là quốc gia tài trợ cho khủng bố Trong một cuộc họp nội các, ông nói rằng việc tái chỉ định sẽ kích hoạt các biện pháp trừng phạt \"rất lớn\" sẽ được thông báo vào thứ Ba. Tuy nhiên, Bộ trưởng Ngoại giao Rex Tillerson sau đó thừa nhận rằng \"những hiệu quả thực tế có thể hạn chế\". Ông Trump đổ lỗi cho chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, và nói nước này ủng hộ cái mà ông Trump gọi là những hành động khủng bố quốc tế. Khi tuyên bố quyết định trên tại Nhà Trắng, Tổng thống Hoa Kỳ nói quyết định tái đình chỉ \"nên đã xảy ra từ lâu\". Singapore ngưng quan hệ thương mại với Bắc Hàn Bộ đội Bắc Hàn vượt tuyến có giun 27cm Tướng Mỹ bất tuân lệnh 'bất hợp pháp' Từ tháng Chín, Hoa Kỳ đã đề xuất một loạt các lệnh trừng phạt lên Liên Hiệp Quốc đối với Bắc Triều Tiên, bao gồm lệnh cấm dầu và sự phong tỏa tài sản của lãnh đạo Kim Jong-un. Động thái trên xảy ra sau vụ thử hạt nhân lần thứ sáu của Bắc Triều Tiên và các vụ phóng tên lửa liên tiếp. Bắc Hàn cùng Iran, Sudan và Syria vào danh sách các nước được cho là đã liên tục hỗ trợ các hành động khủng bố quốc tế. Tổng thống Donald Trump và Ngoại trưởng Rex Tillerson tại buổi họp báo hôm 20/11 Nước này đã có mặt trong danh sách trước đó nhưng đã bị chính quyền George W. Bush rút bỏ trong khuôn khổ đàm phán về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn năm 2008. Chiến dịch nhằm khôi phục lại nó gia tăng sau khi sinh viên đại học người Mỹ Otto Warmbier chết ngay sau khi anh được thả ra khỏi trại giam ở Bắc Hàn. Phát biểu với các phóng viên tại một cuộc họp báo tại Nhà Trắng, ông Tillerson, ngoại trưởng Hoa Kỳ, nói việc chỉ định này có nghĩa là để Bắc Hàn có trách nhiệm về những hành động gần đây mà họ thực hiện \"bao gồm cả các vụ ám sát bên ngoài nước họ\" và \"sử dụng vũ khí hoá học bị cấm\". Ông thừa nhận rằng với các biện pháp trừng phạt hiện nay, \"rất có tính biểu tượng\" nhưng cũng cho biết các biện pháp mới có thể \"làm gián đoạn và khuyên ngăn bên thứ ba thực hiện các hoạt động nhất định với Bắc Triều Tiên\". Ông nói: \"Những tác động thực tế có thể hạn chế nhưng hy vọng chúng ta sẽ đóng lại một số lỗ hổng với quyết định này.\"", "title": "Trump tuyên bố Bắc Hàn 'tài trợ khủng bố'"}
{"summary": "Một nghiên cứu mới đây đã đặt ra câu hỏi về tác động của mặt trời đối với chuyện thay đổi khí hậu trái đất.", "text": "Viết trong tạp chí Nature, các khoa học gia từ Mỹ và châu Âu nói rằng những thay đổi về ánh sáng của mặt trời chỉ có tác động tối thiểu lên hiện tượng trái đất nóng lên trong 300 năm qua. Họ tuyên bố rằng các hoạt động của con người trong việc đốt các loại nhiên liệu hoá thạch mới đóng vai trò quan trọng trong việc làm tăng nhiệt độ trái đất. Tranh cãi Những người hoài nghi về vai trò của con người trong việc làm thay đổi khí hậu toàn cầu thường chỉ ra rằng mặt trời mới là nguyên nhân tại sao trái đất lại nóng lên. Những người ủng hộ quan điểm này lý luận rằng nhiệt độ thay đổi trên trái đất là có liên hệ trực tiếp với việc gia tăng các hoạt động của mặt trời; họ cho rằng mặt trời sáng hơn thì sẽ làm trái đất nóng hơn, đặc biệt trong vòng 100 năm qua. Giờ đây các nhà nghiên cứu từ châu Âu và Hoa Kỳ đã đánh giá xong các dữ liệu về khí hậu và mặt trời trong vòng một thiên niên kỷ qua. Họ có khả năng đánh giá tác động của mặt trời bằng cách đo một dạng nguyên tử mà các hoạt động của mặt trời tạo ra. Họ kết luận rằng những thay đổi về ánh sáng mặt trời nói chung ít có tác động tới việc gia tăng nhiệt độ của trái đất.", "title": "Nghiên cứu mới về tác động mặt trời"}
{"summary": "Ngoại trưởng đầu tiên của Tổng thống George W Bush, Colin Powell, tuyên bố ông ủng hộ ứng viên Dân Chủ Barack Obama trở thành tổng thống Mỹ.", "text": "Ông nói thượng nghị sĩ này có \"khả năng truyền cảm hứng\". Ông cho rằng \"toàn bộ người Mỹ...chứ không chỉ người Mỹ da đen\" sẽ tự hào cho chiến thắng của Obama. Ông McCain tuyên bố ông không ngạc nhiên trước quyết định của \"người bạn lâu năm\". Sức nặng Theo phóng viên BBC Rachel Harvey ở Washington, sự ủng hộ của ông Powell có sức nặng vì ông từng là ngoại trưởng và chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân từ 1989 đến 1993. Cuộc bầu cử tổng thống Mỹ sẽ diễn ra sau hai tuần nữa, ngày 4.11. Ông Colin Powell, đảng viên Cộng Hòa, đã nói chuyện thường xuyên với cả ông McCain và Obama và kết luận Barack Obama có cả phong cách lẫn khả năng dẫn dắt nước Mỹ trong tương lai. Cũng theo cựu ngoại trưởng, ông Obama phù hợp hơn để đối phó với các vấn đề kinh tế hiện nay. Ông nói: \"Trong trường hợp ông McCain, tôi thấy ông ấy hơi không chắc chắn về cách đối đầu các vấn đề kinh tế.\" Ông cũng \"lo ngại về việc chọn lựa Thống đốc [Sarah] Palin\" làm người đứng chung liên danh với Mccain. Ông thổ lộ: \"Bà là người phụ nữ rất xuất sắc, và cần kính phục bà.\" \"Tuy vậy, sau khi có cơ hội quan sát bà khoảng bảy tuần, tôi không tin bà sẵn sàng để làm tổng thống Mỹ.\"", "title": "Colin Powell ủng hộ Obama"}
{"summary": "Tổng thống Serbia, Boris Tadic, nói ông sẽ đến thăm Srebrenica và “cúi đầu trước những nạn nhân vô tội của một quốc gia khác”.", "text": "Một đoạn băng video chiếu cảnh lính Serbia hành quyết người Hồi giáo Bosnia vừa được chiếu trên truyền hình đầu tuần này và đã gây sốc. Những bức hình về Srebrenica đã tạo một tác động và phản ứng chưa từng có tại Serbia. Cho đến gần đây, Serbia vẫn miễn cưỡng trong việc bắt các nghi phạm tội ác chiến tranh – và theo một thăm dò dư luận, một nửa dân số tại đây không tin là vụ thảm sát ở Srebrenica đã diễn ra. Nhưng lần này đã khác. Đoạn phim được chiếu hôm thứ tư; và 24 tiếng sau, ít nhất tám nghi phạm đã bị bắt. Tổng thống Serbia, Boris Tadic, nói ông sẽ đến Srebrenica để dự lễ kỷ niệm 10 năm diễn ra vào tháng Bảy. Chỉ đến bây giờ, 10 năm sau Srebrenica, đoạn băng video mới được đưa ra ánh sáng. Có vẻ một thành viên trong nhóm dân quân liên quan đã quay nó. Và việc đoạn phim được chiếu trên đài truyền hình nhà nước, RTS, chứ không phải trên một kênh độc lập thân phương Tây, tự thân điều này đã đáng chú ý. Kênh RTS đã hạn chế tường thuật về phiên xử tội phạm chiến tranh; phiên tòa ở Hague bị xem là có thành kiến chống lại người Serbia. Đoạn phim này lần đầu tiên được chiếu tại tòa ở Hague, nhưng cú sốc mà phim gây ra quá lớn và không thể bỏ qua. Trong nhiều năm, tòa án đã gây sức ép lên Serbia và lên người Serbia Bosnia buộc họ hợp tác. Công tố trưởng, Carla del Ponte, đã liên tục dự đoán về việc bắt giữ nhà lãnh đạo thời chiến, Radovan Karadzic và Ratko Mladic. Cho đến nay, bà vẫn sai – nhưng thái độ của người Serbia đang dần thay đổi, và phiên tòa đã đóng một vai trò trong điều này.", "title": "Serbia bị sốc vì đoạn phim video"}
{"summary": "Không khó để nhận ra những nan đề trong tương lai của Trung Quốc. Bạn có thể thấy chúng ngay trong bàn đầu của lớp mẫu giáo Hui Kang ở thành phố Huizhou.", "text": "Bốn cậu bé ngồi bên cạnh một cô bé, xa xuống dưới là một cô bé buộc bím tóc mặc chiếc áo len hồng nổi lên giữa một nhóm con trai. Trong những năm gần đây, nhà trẻ phải thu nhận ngày cành nhiều những bé trai. Từ những năm cuối thập kỷ 70, các đôi vợ chồng Trung Quốc chỉ được phép có một con và hầu hết bố mẹ đều muốn có con trai. Cô giáo Zheng, người đứng đầu tập thể giáo viên cho biết: \"Điều này đã đem lại tác động thực sự, một trong các lớp của chúng tôi có tỉ lệ 39 bé trai so với chỉ 8 bé gái. Đó là một nan đề nghiêm trọng. Khi có nhiều con trai hơn con gái, thì các bé gái đi bắt chước các bé trai và chúng trở nên xông xáo hơn.\" Vào giờ chơi, các bé gái cần phải có khả năng tự vệ khá tốt. Một bé gái đã đánh bật bốn đứa bé trai tìm cách nhìn xem cô bé đang vẽ gì. Trung Quốc hiện lo lắng về điều gì sẽ xảy ra trong hai mươi năm tới khi lũ trẻ này lớn lên và tìm cách lập gia đình. Một đánh giá chính thức cho thấy đến năm 2020, sẽ có chừng 30 triều đàn ông ở đội tuổi lập gia đình nhưng không thể tìm nổi vợ. Sự mất cân bằng giới tính có một loạt các nguyên nhân. Phá nạo bào thai gái được đánh giá như một nguyên nhân phổ biến nhất khi các đôi vợ chồng, đặc biệt các vùng nông thôn, hy vọng có con trai để đỡ đần khi tuổi già. Thêm vào đó là việc các bé gái sinh ra không được khai báo. Chẳng có ai để gây ấn tượng Trong một ngôi làng nhỏ với những lều lán nghèo nàn, số lượng đàn ông quá nhiều và chẳng đủ phụ nữ. Liu Yaxiao có ba anh em trai ở độ tuổi 30 và chưa ai có vợ. Họ ngồi dọc trên mép giường với vẻ bẽn lẽn và tuyệt vọng. Họ đã được sinh ra trước khi luật một con được áp dụng thế nhưng vẫn không kiếm nổi vợ. Tất cả phụ nữ độc thân của làng đã ra đi kiếm việc từ lâu. Ở nhà thì những người đàn ông phải tự nấu nướng và đây là một điều đáng xấu hổ tại một đất nước mà việc này được coi là trách nhiệm của phụ nữ. Liu Yading là một trong ba anh em trai. Anh có một chiếc xe máy, có áo da và tìm mọi cách để tạo ra một bề ngoài hấp dẫn nhất thế nhưng lại chẳng có ai để anh gây ấn tượng. Anh nói: \"Ở làng có hơn 100 đàn ông ở độ tuổi từ 18 đến 40 và chưa có vợ. Ở các làng bên cạnh tình trạng cũng tương tự. Làm sao chúng tôi có thể lấy vợ? Tôi không biết phải làm gì hoặc phải tìm vợ ở nơi đâu. Tôi tuyệt vọng và chỉ có trời mới cứu nổi.\" Những người anh em trai này ngồi dùng bữa trưa với nhau trong khi những ở cửa hàng của làng các thiếu niên trai và đàn ông đang tụ họp. Họ vẫn để mắt đến con đường chính, phòng khi có bóng dáng phụ nữ xuất hiện. Thế nhưng con đường vẫn vắng vẻ. Trong những năm tới đây, đối với những người đàn ông độc thân tại Trung Quốc, thì tình hình chỉ ngày một tồi tệ.", "title": "Tương lai lẻ loi của đàn ông Trung Quốc"}
{"summary": "Giới chức Trung Quốc nói sẽ đưa xe tự hành đầu tiên của nước này lên Mặt Trăng vào tháng tới.", "text": "Mô hình của Thỏ Ngọc tại một hội chợ công nghệ ở Thượng Hải hồi đầu tháng 11 Xe tự hành này được đặt tên là \"Ngọc Thố\", tức Thỏ Ngọc, loài vật huyền thoại mà dân gian Trung Quốc cho rằng sống trên Cung Trăng. Trong những năm gần đây, Trung Quốc đã có những bước tiến đáng kể trong chương trình vũ trụ của mình. Hồi tháng Sáu, ba nhà du hành vũ trụ của Trung Quốc đã có 15 ngày làm việc trong quỹ đạo và đã kết nối tàu vũ trụ của họ với một phòng thí nghiệm không gian thử nghiệm. Năm 2007, nước này cũng đã phóng một tàu không gian tự hành có tên là Hằng Nga lên Mặt Trăng. Chiếc tàu này đã bay trong không gian 16 tháng trước khi được cho đâm vào bề mặt Mặt Trăng. Ngày phóng Thỏ Ngọc chưa được công bố. Tuy nhiên, hôm 26/11 giới chức Trung Quốc cho biết vào khoảng đầu tháng 12. Nếu mọi việc diễn ra theo kế hoạch, xe tự hành sẽ hạ cánh xuống Mặt Trăng vào giữa tháng này. Một phương tiện hạ cánh sẽ mang Thỏ Ngọc xuống Mặt Trăng và Thỏ Ngọc sau đó sẽ thám hiểm khu vực được gọi là Vịnh Cầu Vồng trong ba tháng. Cái tên Thỏ Ngọc đã được chọn sau cuộc trưng cầu ý kiến trên mạng với sự tham gia của hàng triệu người. Trung Quốc đưa người vào không gian lần đầu tiên vào năm 2003, trở thành nước thứ ba chỉ sau Nga và Hoa Kỳ đưa du hành gia vào không gian một cách độc lập. Chương trình vũ trụ được quân đội hỗ trợ của Trung Quốc được xem là niềm tự hào quốc gia.", "title": "TQ sắp đưa 'Thỏ Ngọc' lên Mặt Trăng"}
{"summary": "Trung Quốc loan báo một người thân tín của cựu ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Chu Vĩnh Khang đã bị khai trừ đảng và cách chức.", "text": "Chu Vĩnh Khang từng một thời làm mưa làm gió trên chính trường Trung Quốc Cựu phó Tỉnh trưởng Tứ Xuyên Quách Vĩnh Tường sẽ bị truy tố vì tội hối lộ và “thiếu đạo đức”. Đây là dấu hiệu mới nhất cho thấy cựu trùm an ninh Chu Vĩnh Khang đang bị chặt đứt vây cánh. Ủy ban Kiểm tra kỷ luật trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc nói ông Quách Vĩnh Tường “vi phạm nghiêm trọng kỷ luật và luật pháp”. Ông từng là phó Tỉnh trưởng Tứ Xuyên trong thời gian ông Chu Vĩnh Khang lãnh đạo tỉnh này từ 1999 đến 2002. Ông cũng làm việc 26 năm trong ngành dầu khí, một căn cứ quyền lực của ông Chu. Ngoài ra, ông từng làm trong bộ tài nguyên đất đai, nơi ông Chu cũng lãnh đạo trong thập niên 1990. Ủy ban Kiểm tra kỷ luật trung ương cáo buộc ông Quách nhận hối lộ và quà tặng trực tiếp hoặc thông qua con trai. Theo ủy ban này, ông bị điều tra từ tháng Sáu năm ngoái. Ông cũng mất chức vụ gần nhất là Chủ tịch danh dự hội Văn học nghệ thuật Tứ Xuyên, và sẽ phải ra tòa. Truyền thông nhà nước đến nay không khẳng định ông Chu Vĩnh Khang bị điều tra, mặc dù tin đồn về ông đã loan đi thời gian qua. Nhưng một loạt bạn bè và người thân của ông đã bị điều tra hoặc mất chức. Ông Chu từng là người bảo trợ cho Bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai, người đã mất chức và bị tống giam hồi năm ngoái.", "title": "'Chặt thêm vây cánh của Chu Vĩnh Khang'"}
{"summary": "Các cuộc đàm phán mới đang diễn ra tại Thụy Sỹ, trong đó Hoa Kỳ và Nga nỗ lực làm trung gian dàn xếp một lệnh ngừng bắn mới tại Syria.", "text": "Các khu vực do phiến quân kểm soát ở Aleppo đã phải đối diện các cuộc không kích hàng ngày Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry và Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov sẽ dự họp cùng các phái đoàn từ Thổ Nhĩ Kỳ, Ả-rập Saudi và Qatar tại thành phố Lausanne. Kể từ sau khi thỏa thuận ngừng bắn trước nhanh chóng bị đổ vỡ hồi tháng Chín, Syria và đồng minh là Nga đã đẩy mạnh việc đánh bom vùng đông Aleppo, nơi các phiến quân nắm giữ. Hiện, tin tức nói các phiến quân được Thổ Nhĩ Kỳ hậu thuẫn đang tiến tới Dabiq, một căn cứ của nhóm tự xưng là Nhà nước Hồi giáo (IS). Thị trấn nhỏ này mang giá trị biểu tượng to lớn đối với IS và được nhắc đến tràn ngập trong các chiến dịch tuyên truyền của nhóm này. Các tổ chức cứu trợ hàng đầu đã kêu gọi có 72 gờ ngừng bắn để họ có thể tiến hành phân phát hàng viện trợ. Trước khi diễn ra các cuộc đàm phán tại Thụy Sỹ, các quan chức đã không muốn tạo cảm giác có nhiều hy vọng đạt được bước đột phá trong lần đàm phán này. Hôm thứ Sáu, hãng tin Nga dẫn lời ông Kerry nói ông không \"trông mong đặc biệt\" gì từ các cuộc đàm phán, trong lúc một nguồn tin giấu tên của Pháp nói với AFP: \"Khi ta nhìn vào kết quả của các nỗ lực trước đó, thì thành thật mà nói tôi ít nhiều nghi ngờ về những gì có thể đạt được trong những nỗ lực tới đây.\" Tổng thống Syria, ông Bashar al-Assad cam kết sẽ giữ Aleppo \"sạch bóng\" các phiến quân và nói với một tờ báo Nga rằng việc giành chiến thắng ở thành phố này sẽ là một \"bước đệm\" để bật lên giành chiến thắng tại các nơi khác trên toàn quốc. Hôm thứ Bảy, các tổ chức cứu trợ, trong đó có Save the Children, Oxfam, Hội đồng Tị nạn Na Uy và Ủy ban Cứu hộ Quốc tế ra lời kêu gọi \"hãy có thời gian ngưng bắn trong ít nhất 72 giờ tại đồng Aleppo\". \"Điều này sẽ cho phép những người ốm bệnh, bị thương được đưa đi sơ tán, và cho phép thực phẩm, thuốc men được chuyển vào vùng bị bao vây,\" tuyên bố viết. Khoảng 275 ngàn người sống tại các khu vực bị bao vây, và các tổ chức cứu trợ đã không thể tới nơi kể từ khi việc bao vây được tái lập, hôm 4/9. Hơn 370 người, trong đó có gần 70 trẻ em, đã bị giết chết trong các cuộc đánh bom vào đông Aleppo, theo tổ chức Quan sát Nhân Quyền Syria có trụ sở tại Anh. Tổ chức này nói hàng chục dân thường, trong đó có cả trẻ em, cũng đã thiệt mạng trong các cuộc nã pháo của phiến quân vào tây Aleppo, nơi chính phủ Syria kiểm soát. Cuộc chiến nổ ra, với khởi đầu là phong trào nổi dậy chống Tổng thống al-Assad, nay đã chia cắt đất nước thành nhiều phần. Tình trạng giao tranh diễn ra đã hơn 5 năm, cướp đi sinh mạng của khoảng 300 ngàn người.", "title": "Mỹ-Nga bàn việc ngừng bắn ở Syria"}
{"summary": "Ít nhất 37 người thiệt mạng sau khi bị một đoàn tàu tốc hành đâm vào khi đang vượt qua đường ray ở một ga tàu hẻo lánh ở bang Bihar của Ấn Độ, các quan chức địa phương nói.", "text": "Đám đông giận dữ đã phóng hỏa vào hai toa tàu sau vụ tai nạn thảm khốc ở Bihar Các hành khách, hầu hết là khách hành hương Hindu, chỉ vừa xuống khỏi một chuyến tàu địa phương tại ga Dhamara Ghat và đang trên đường tới một ngôi đền ở quận Saharsa. Tin cho hay một đám đông giận dữ đã đánh đập người lái tàu và phóng hỏa hai toa tàu. Các hoạt động cứu hộ đang được tiến hành và cảnh sát được tăng cường lực lượng tại đây. Cảnh sát viên cao cấp SK Bhardwaj nói khó có thể nói chính xác bao nhiêu người thiệt mạng, bởi có nhiều thi thể bị đứt rời từng đoạn. Vụ tai nạn xảy ra vào lúc 08:40 giờ địa phương (09:10GMT). Những người hành hương đã bị tàu tốc hành Rajya Rani đâm phải. Các quan chức hỏa xa nói đoàn tàu tốc hành đang đi với vận tốc cao và không có lịch trình dừng lại ga Dhamara Ghat. Nhưng sau vụ tai nạn, tàu đã dừng cách đó vài trăm mét. Một đám đông hung hăng tức giận sau đó đã lôi người lái tàu xuống, và tấn công dã man ông này. Đã có thêm cảnh sát được gửi tới nơi, nhưng đây là vùng rất hẻo lánh và không thể tới được bằng đường bộ. Thủ hiến Bihar, ông Nitish Kumar đã bày tỏ sự đau buồn về vụ việc và ra lệnh cho các quan chức quận phải tới hiện trường. Tại Ấn Độ, mạng lưới xe lửa thuộc nhà nước hoạt động rất rộng, với 9.000 đoàn tàu chở khách, phục vụ chừng 18 triệu hành khách mỗi ngày. Một ủy ban theo dõi về an toàn do chính phủ chỉ định, trong bản phúc trình năm ngoái nói rằng chừng 15.000 người thiệt mạng mỗi năm do các hành vi mà giới chức mô tả là \"vượt đường bất hợp pháp\".", "title": "Tai nạn hỏa xa thảm khốc ở Ấn Độ"}
{"summary": "Con trai Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ông Nguyễn Thanh Nghị, được bầu giữ chức Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Kiên Giang.", "text": "Ông Nguyễn Thanh Nghị vừa lên làm Bí thư Tỉnh ủy Kiên Giang Đảng bộ tỉnh Kiên Giang hôm 16/10 đã bầu Ban chấp hành Đảng bộ khóa X gồm 56 người. Với kết quả này, ông Nghị, đang là Ủy viên dự khuyết Ban chấp hành Trung ương Đảng, gần như chắc chắn sẽ là Ủy viên Trung ương chính thức tại Đại hội Đảng toàn quốc 2016. Báo Tuổi Trẻ nói ông Nghị, sinh ngày 12/8/1976, là Bí thư Tỉnh ủy trẻ nhất nước. Ông có bằng tiến sĩ Khoa học kỹ thuật xây dựng, cao cấp lý luận chính trị. Ông là Thứ trưởng Bộ Xây dựng trước khi được Đảng luân chuyển về làm phó bí thư Tỉnh ủy Kiên Giang từ tháng 3/2014. Em trai ông Nghị, Nguyễn Minh Triết, 25 tuổi, tiếp tục được bầu vào Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Bình Định nhiệm kỳ 2015-2020. Ông Triết cũng là người trẻ nhất trong số 55 tỉnh ủy viên Bình Định. Hai con trai Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đi theo con đường chính trị của cha Ông đã được Ban Chấp hành Trung ương Đảng CSVN đưa vào tỉnh ủy Bình Định từ cuối năm 2014, khi mới 24 tuổi. Đi du học ở Anh từ năm 2004 để học dự bị đại học, đến năm 2006, ông Nguyễn Minh Triết vào Đại học Queen Mary, London, học ngành Kỹ thuật Hàng không và Chế tạo máy cho đến năm 2009. Học xong về nước, ông Triết được sắp xếp công tác ở Trung ương Đoàn trước khi về Bình Định.", "title": "Con trai Thủ tướng VN làm Bí thư tỉnh"}
{"summary": "Dự kiến sẽ có khoảng 80 ủy viên Trung ương tham gia Quốc hội khóa 14, theo tin đưa ra bốn tháng trước khi bầu cử.", "text": "Dàn lãnh đạo chủ chốt mới của Việt Nam Con số đại diện khối doanh nghiệp sẽ chỉ có bảy người. Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa 14 sẽ diễn ra ngày 22/5 tới. Báo VnEconomy dẫn nguồn Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội trình bày tại Hội nghị toàn quốc triển khai công tác bầu cử do Bộ Chính trị tổ chức vào sáng thứ Ba 2/2 nói trong số 80 ủy viên Trung ương có 12 tới 14 vị là ủy viên Bộ Chính trị và Ban Bí thư. Ông Nguyễn Xuân Phúc được trông đợi sẽ lên chức Thủ tướng, ông Trần Đại Quang vào chức chủ tịch nước, bà Nguyễn Thị Kim Ngân làm chủ tịch Quốc hội. Các vị trí chủ chốt trong chính phủ Việt Nam cũng đã được đảng cầm quyền định trước. Bộ trưởng Quốc phòng có nhiều khả năng là ông Ngô Xuân Lịch, bộ trưởng Công an là ông Tô Lâm. Tổng số đại biểu Quốc hội khóa 14 sẽ là 500 người. Trong đó, theo cơ cấu, số đại biểu ngoài Đảng là 25-50 người, tức cao nhất là 10%. Trên thực tế sau khi bầu, tỷ lệ có thể giảm đi. Trước khi bầu cử Quốc hội khóa 13, có dự tính số đại biểu ngoài Đảng sẽ vào khoảng 15 - 20%. Thế nhưng sau khi bầu, con số này là 42 người, chỉ chiếm 8,4%. Các tỉnh thành Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội cũng dự kiến số lượng đại biểu của Bộ Quốc phòng là 15 người, Bộ Công an là ba người. Số lượng đại biểu ở Trung ương là 198 người, tương đương 39,6%; ở địa phương là 302 người, tức 60,4%. 63 trưởng đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh sẽ là lãnh đạo chủ chốt của các tỉnh đó. Mỗi đoàn cũng có một phó đoàn chuyên trách, riêng Hà Nội, TP HCM, tỉnh Nghệ An và tỉnh Thanh Hóa có hai phó đoàn. Một chi tiết gây chú ý là theo cơ cấu định hướng, số đại biểu doanh nghiệp và hội đoàn trong lĩnh vực sản xuất kinh doanh chỉ có bảy người, trong đó ba người là từ doanh nghiệp nhà nước. Con số này được cho là quá ít trong thành phần Quốc hội.", "title": "80 ủy viên Trung ương vào Quốc hội"}
{"summary": "Cựu tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển, người đang chịu các cáo giác về tham nhũng, đã chính thức bị tạm giam.", "text": "Tòa án đã chấp nhận yêu cầu bắt giữ ông của bên công tố sau khi ông Trần bị tra hỏi nhiều giờ tại văn phòng công tố viện. Khi ông bị dẫn đi khỏi khu văn phòng ra xe với hai tay bị cùm, ông đã giơ tay lên và kêu lớn \"đàn áp chính trị\". Ông cựu tổng thống, vốn từ chức hồi tháng Năm, đã bác bỏ mọi cáo buộc. Ông Trần đã bị chuyển tới trại giam Tucheng ở ngoại ô thủ đô Đài Bắc. Được tin cảnh sát đã tăng cường an ninh xung quanh trại giam sau khi các ủng hộ viên của ông đe dọa sẽ biểu tình phản đối cái mà họ gọi là \"phiên tòa bất công\". Ông Trần có thể bị tạm giam tới bốn tháng. Nhập viện Thủ tục pháp lý đã bị ngừng trệ hôm thứ Ba, khi ông Trần tuyên bố ông phải được nhập viện chữa trị vì bị đẩy ngã bên ngoài tòa án. Các bác sỹ xác định ông chỉ bị đau cơ và đã chuyển ông lại tòa vào buổi tối. Ông Trần bị cáo buộc tội rửa tiền và lạm dụng quỹ đặc biệt của tổng thống. Thế nhưng ông cáo buộc chính quyền mới là tìm cách đàn áp ông theo yêu cầu của Bắc Kinh. Ông Trần Thủy Biển là người ủng hộ độc lập cho Đài Loan và luôn chỉ trích chính phủ mới của tổng thống theo Quốc Dân Đảng, ông Mã Anh Cửu, là thân Trung Quốc. Ông Trần và gia đình đã phải đối diện nhiều cáo buộc tham nhũng kể từ năm 2006, khi con rể ông bị kết tội mua bán thông tin nội bộ trên thị trường chứng khoán và bị tù bảy năm. Các cáo buộc nói trên đã ảnh hưởng nặng tới uy tín của đảng Dân tiến, nay là đảng đối lập, và có thể gây khó khăn cho đảng này trong kỳ bầu cử địa phương năm tới. Đài Loan đã tách ra khỏi lục địa và được Quốc Dân Đảng lãnh đạo kể từ năm 1949 sau khi kết thúc nội chiến. Thế nhưng Bắc Kinh luôn cho rằng đây là một phần lãnh thổ Trung Quốc và giữ ý định thống nhất, dù có phải dùng bạo lực.", "title": "Cựu tổng thống Đài Loan bị bắt"}
{"summary": "Hai nhà báo của Reuters được trả tự do sau hơn 500 ngày bị tù giam ở Myanmar vì vi phạm Đạo luật Bí mật Nhà nước, các nhân chứng cho biết.", "text": "Hiện tại, Wa Lone và Kyaw Soe Oo được trả tự do cùng với hàng ngàn tù nhân khác Reuters tường thuật, hai phóng viên, Wa Lone, 33 tuổi và Kyaw Soe Oo, 29 tuổi, bị kết án 7 năm tù hồi tháng 9/2018, trong một vụ án đặt ra câu hỏi về tiến trình dân chủ của Myanmar và gây ra sự phản đối kịch liệt từ các nhà ngoại giao và những người ủng hộ nhân quyền. Hai phóng viên Reuters ở Myanmar chờ phán quyết RSF: 'Myanmar bỏ tù bất công hai nhà báo Reuters' Myanmar: Tòa bác kháng cáo của hai nhà báo Reuters Time chọn các nhà báo bị hại là 'Nhân vật của Năm' Tổng thống Win Myint đã ân xá hàng ngàn tù nhân khác từ tháng trước. Theo thông lệ ở Myanmar, chính quyền sẽ phóng thích các tù nhân trên cả nước nhân dịp năm mới bắt đầu vào ngày 17/4. Reuters cho biết hai phóng viên của họ không phạm bất kỳ tội danh nào và kêu gọi trả tự do cho họ. Trước khi bị bắt vào tháng 12/2017, Wa Lone và Kyaw Soe Oo thực hiện cuộc điều tra về việc lực lượng an ninh và thường dân Phật giáo giết 10 người đàn ông Hồi giáo Rohingya ở bang Rakhine trong cuộc đàn áp của quân đội. Chiến dịch này khiến hơn 730.000 người Rohingya chạy trốn đến Bangladesh, theo ước tính của Liên Hiệp Quốc. Phóng sự điều tra của hai phóng viên ghi nhận lời của thủ phạm, nhân chứng và gia đình các nạn nhân, được trao giải Pulitzer cho phóng sự quốc tế. Vợ của hai phóng viên Reuters nhận giải Tự do Báo chí của Unesco thay cho chồng hôm 2/5 Hai nhà báo Reuters tại Myanmar bị tù 7 năm Reuters công bố cuộc điều tra vụ thảm sát người Rohingya Myanmar bắt phóng viên nước ngoài Hồi tháng 9/2018, Tổ chức Phóng viên không biên giới (RSF) nói án mức án 7 năm cho hai phóng viên hãng Reuters tại Myanmar bất công và yêu cầu thả tự do cho họ ngay lập tức. Myanmar xếp hạng 137 trên 180 quốc gia trong Chỉ số Tự do Báo chí Thế giới 2018 của RSF.", "title": "Myanmar: Hai phóng viên Reuters được trả tự do sau 500 ngày ngồi tù"}
{"summary": "Ông Sepp Blatter đã được bầu lại làm chủ tịch Liên đoàn bóng đá thế giới (Fifa) giữa lúc xảy ra bê bối vì các vụ bắt giữ và cáo buộc tham nhũng.", "text": "Đối thủ, Hoàng thân Ali bin al-Hussein của Jordan, đã có đủ phiếu để buộc phải có vòng hai, nhưng sau đó rút tên. Trong diễn văn thắng cử, ông Blatter nói: “Nay tôi là chủ tịch của tất cả.\" Ông Blatter không từ chức dù có nhiều lời kêu gọi và cả một cuộc vận động đòi ông rời Fifa. Ông Blatter đã phủ bóng lên Fifa trong hai thập niên Ông còn lên tiếng nói \"minh bạch là hết sức cần thiết cho Fifa\" trong khi nhiều báo chí châu Âu đặt câu hỏi vì sao là chủ tịch Fifa, ông không hề chịu trách nhiệm cho các vụ nghi vấn tham nhũng, bán quyền thể thao...trong 20 năm qua. Cho đến nay, 14 quan chức Fifa bị cho là liên quan đến các vụ nhận hối lộ, trong đó 7 người đã bị cảnh sát tại Thụy Sĩ bắt theo yêu cầu của Hoa Kỳ. Ông Blatter bị một số người, trong đó có Thủ tướng Anh David Cameron và người đứng đầu Liên đoàn Bóng đá châu Âu Uefa, Michel Platini, kêu g̣ọi từ chức. Dù vậy, cũng có những ý kiến nói ông Blatter luôn khôn khéo chăm lo cho lá phiếu từ các xứ sở nhỏ nhỏ bé và các nước Á Phi vốn giúp ông duy trì vị trí tối cao ở Fifa. Trong vòng bỏ phiếu, nguyên tắc bình đẳng của Fifa quy định lá phiếu của Macau, vốn chỉ là vùng lãnh thổ thuộc Trung Quốc, cũng ngang bằng lá phiếu của các cường quốc bóng đá như Đức, Tây Ban Nha, Pháp.", "title": "Sepp Blatter tái đắc cử chủ tịch Fifa"}
{"summary": "Các trục trặc về vận chuyển hành lý khiến các chuyến bay bị trì hoãn hoặc hủy bỏ, gây cảnh khổ sở cho các hành khách dùng dịch vụ của hãng British Airways.", "text": "Một phần năm các chuyến bay xuất phát từ nhà ga này đã bị hủy bỏ trong hôm Thứ Bảy, chiếm 67 trong tổng số 330 chuyến bay dự kiến. Có thêm 37 chuyến bay hôm Chủ Nhật bị hủy bỏ. Hãng cũng bãi bỏ mức trần 100 bảng tiền nghỉ khách sạn cho các khách bị hoãn chuyến. Thủ tục đăng ký bay (check-in) bị ngưng một giờ đồng hồ sau 0900 GMT sáng Thứ Bảy để các nhân viên sân bay nỗ lực giải quyết nốt các trường hợp tồn đọng. Nhà ga số 5 vừa được khai trương trong buổi lễ kèn trống tưng bừng hôm Thứ Năm, nhưng các trục trặc trong hệ thống dây chuyền phân phối trả hành lý và \"công tác làm quen của nhân viên\" đã nhanh chóng khiến cho việc vận hành bị trật đường ray. Tổng số 208 chuyến bay đi và đến sân ga đã bị hủy trong ba ngày đầu tiên. Hãng BAA điều hành sân bay cũng xác nhận rằng có một \"lượng nhỏ\" các xe nâng ở sân ga không làm việc hôm Thứ Bảy, nhưng nói chúng không thuộc khu vực giành cho hành khách và không gây ảnh hưởng cho việc lưu chuyển khách. Phí tổn Hãng đề nghị hành khách gọi diện vào đường dây thông tin và kiểm tra trang web của hãng trước khi có hành trình. Hãng cũng đang bị chỉ trích về việc mức trần chi trả cho việc nghỉ trọ khách sạn đối với các trường hợp bị hoãn chuyến. Tối Thứ Năm, các tờ rơi được phân phát cho khách hàng nói họ được trả với mức 100 bảng cho hai hành khách ở chung một phòng. Thế nhưng sau đó, hãng nói sẽ cân nhắc bất kỳ yêu \"chi phí ở trọ hợp lý\" nào. Theo quy định được ban hành năm 2005, hãng hàng không phải chịu trách nhiệm cung cấp bữa ăn chính, bữa ăn đệm và nơi nghỉ nếu khách phải chờ qua đêm do hoãn chuyến. Hội Đồng Vận Chuyển Hàng Không nói thư của BA có thể đã vi phạm quy định trên. Nhu cầu ở trọ cao bất ngờ do cuộc khủng hoảng nổ ra từ hôm Thứ Năm khiến các hành khách nghỉ qua đêm bị đòi trả 250 bảng cho một phòng đôi. Tới tối Thứ Bảy, giá phòng đơn tại một trong các khách sạn gần sân bay Heathrow vào khoảng 80 bảng.", "title": "Ngày thứ ba thê thảm ở Heathrow"}
{"summary": "Các công tố viên ở Toà án Hình sự quốc tế ở Hague đã nhận được một xe tải chở đầy các hồ sơ do về những cáo buộc tội ác chiến tranh ở vùng Darfur thuộc Sudan.", "text": "Một danh sách nghi phạm được dán kín sẽ được trao nội trong ngày hôm nay. Hội đồng Bảo an đã thông qua một nghị quyết hôm thứ năm đưa vụ Darfur lên toà án hình sự quốc tế. Đây là lần đầu tiên Hội đồng bảo an đưa một vụ đến toà. Các công tố viên đã nhận được chín thùng văn kiện và những bằng cớ được gửi tới từ Ủy Hội Điều tra quốc tế ở Geneve. Ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, sẽ trao một danh sách kín có tên của 51 nghi phạm cho công tố viên trưởng ở New York trong vòng vài tiếng đồng hồ nữa. Danh sách này bao gồm những viên chức cao cấp trong chính phủ, nhiều sĩ quan cao cấp trong quân đội, cũng như lãnh tụ của phe phản loạn và của các dân quân, và một số sĩ quan nước ngoài. Những dữ kiện này sẽ giúp Toà án Hình Sự quốc tế bắt đầu điều tra về những cáo buộc tội ác ở Darfur kể cả việc giết thường dân, tra tấn, hiếp dâm và cướp của. Ủy hội đã xác định là đã có những tộc ác chiến tranh ở Darfur, nhưng kết luận là không có tội giệt chủng. Sudan đã từ chối không chịu gửi những nghi phạm về tội ác chiến tranh ở Darfur đến Toà án quốc tế, nói rằng nghị quyết của Liên Hiệp Quốc đưa những vụ này ra tòa là một vi phạm chủ quyền của họ.", "title": "Vấn đề Darfur đưa ra tòa án quốc tế"}
{"summary": "Phiên xử ông Saddam Hussein về tội ác đối với nhân loại tái tục tại Baghdad vào hôm nay thứ Ba với một thẩm phán mới. Theo dự kiến sẽ có thêm các nhân chứng ra tòa mà các nhân chứng này từng là đảng viên đảng Ba’ath.", "text": "Kể từ khi tòa tạm hoãn phiên xử vào ngày 21 tháng 12 thì viên thẩm phán chính đã đổi ý và không tham gia vào phiên xử đặc biệt tại Iraq đối với ông Saddam Hussein nữa. Ông nói lý do ông thôi là vì bị chỉ trích cách ông điều hành phiên xử. Do đó các bước pháp lý đối với cựu tổng thống Iraq nay sẽ do một thẩm phán mới. Thẩm phán tiếp quản vị trí này là một người Kurd và ông tên là Raouf Rashid Abdel Rahman. Chắc chắn là sẽ có những lời phàn nàn về việc bổ nhiệm tân thẩm phán phiên xử trước có 24 giờ và luật sư bào chữa cho ông Hussein cũng như bảy người cùng bị xử với ông sẽ đặt ra những thắc mắc. Các tội trạng của họ liên quan tới vụ giết hại hơn 140 người Shia tại thị trấn Dujail vào năm 1982 sau nỗ lực ám sát ông Hussein không thành. Một quan chức ngoại giao phương Tây theo dõi sát phiên xử nói rằng quá trình xét xử này có thể kéo dài tới ba tuần và các nhân chứng trong đó có các quan chức từng làm trong chính quyền Saddam cũng sẽ ra làm chứng. Ông nói thêm rằng tòa tại Iraq chưa chấp nhận việc từ chức của thẩm phán chính và cánh cửa tòa vẫn rộng mở để đón ông quay lại vào một thời điểm khác sau này.", "title": "Tái tục phiên xử Saddam Hussein"}
{"summary": "Quân đội Mỹ tại Iraq đã buộc tội hai lính Mỹ giết ba người Iraq trong khoảng từ tháng tư đến tháng sáu tại Iskandariya, phía nam Baghdad.", "text": "Cả hai người này đều bị cáo buộc là chủ tâm giết người và đặt vũ khí bên cạnh các xác chết, trong ba vụ việc riêng biệt. Trung sĩ Michael A Hensley bị cáo buộc giết ba người và chuyên viên Jorge G Sandoval bị cáo buộc giết một người. Cả hai người đều thuộc sư đoàn bộ binh số 25 có trụ sở tại Alaska, hiện đang bị quân đội Mỹ giam tại Kô-oét. Thông cáo của quân đội Mỹ cho biết cả hai người \"chỉ bị cáo buộc là đã làm việc sai trái.\" \"Hai người lính sẽ được coi là vô tội cho đến khi bị chứng minh là có tội.\" Các nhân viên điều tra của Lầu năm góc đã thực hiện một số cuộc điều tra về các vụ giết người được cho là bất hợp pháp của lính Mỹ tại Iraq. Trong một vụ lớn nhất, sáu thành viên của một tiểu đoàn hải quân bị cáo buộc giết 24 dân thường tại thị trấn Haditha, tây bắc Iraq, vào cuối năm 2005.", "title": "Lính Mỹ bị buộc tội giết người Iraq"}
{"summary": "Tây Ban Nha và Morocco vừa bắt 14 người trong một chiến dịch chung nhằm vào tân binh của tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS).", "text": "Chiến binh nước ngoài của IS tại Syria Các vụ bắt giữ được thực hiện ở ngoại ô Madrid và một số thành phố của Morocco. Những người bị bắt bị tình nghi tham gia một mạng lưới chiến binh gửi tới các khu vực do IS kiểm soát tại Syria và Iraq. Hôm thứ Sáu tuần trước 21/8, một người Morocco sống tại Tây Ban Nha đã bị bắt sau một vụ tấn công vào tàu cao tốc của Pháp. Ayoub El-Khazzani, 25 tuổi, xuất xứ từ Tetouan ở miền bắc Morocco, tới Tây Ban Nha năm 2007; sống ở Madrid và Algeciras trước khi chuyển sang Pháp. Ông này bị nghi là có tiếp xúc với Hồi giáo cực đoan và bị nhà chức trách Tây Ban Nha đặt vào danh sách \"có khuynh hướng nguy hiểm\". Tây Ban Nha đã báo cho Pháp về danh sách này hồi tháng Hai 2014. Các nguồn tin chống khủng bố của Tây Ban Nha được dẫn đài phát thanh Cadena Ser của Tây Ban Nha dẫn nguồn nói hôm thứ Hai 24/8 rằng 800 người có liên quan Hồi giáo cực đoan đang có mặt ở châu Âu sau khi trở về từ Syria và Iraq. Các vụ bắt giữ mới nhất xảy ra tại khu vực San Martin de la Vega của Madrid, và ở các thành phố Fez, Casablanca, Nador, al-Hoceima và Driouech thuộc Morocco. Bộ Nội vụ Tây Ban Nha cho hay chiến dịch của họ vẫn đang tiếp tục nhưng không cung cấp thêm chi tiết. Cả Tây Ban Nha và Morocco đều đã bắt hàng chục nghi phạm Hồi giáo cực đoan trong những năm gần đây.", "title": "Bắt nghi phạm Nhà nước Hồi giáo"}
{"summary": "Tin cho hay một thành viên chương trình Sáng kiến Thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á (YSEALI), năm ngoái từng bị chặn gặp Tổng thống Mỹ Barack Obama, nay bị bắt vì Điều 88.", "text": "Trần Hoàng Phúc là thành viên chương trình Sáng kiến Thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á (YSEALI) Trần Hoàng Phúc, 23 tuổi, là thành viên chương trình Sáng kiến Thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á (YSEALI), sinh viên Đại học Luật TP. Hồ Chí Minh. Trong dịp Tổng thống Mỹ Barack Obama thăm Việt Nam và gặp gỡ các thành viên YSEALI tại TP. Hồ Chí Minh vào tháng 5/2016, anh bị câu lưu ngay tại địa điểm diễn ra cuộc gặp với ông Obama. Phiên tòa Mẹ Nấm: Lời cuối giữa mẹ và con gái Luật sư Đài được giải Nhân quyền của Đức Thông báo của Cơ quan An ninh Điều tra Công an Hà Nội do Đại tá Trần Quốc Khánh ký hôm 3/7 ghi: \"Trần Hoàng Phúc có hành vi tàng trữ, làm và đăng tải các video có nội dung tuyên truyền chống nhà nước lên mạng Internet, vi phạm Điều 88 Bộ luật Hình sự.\" Hiện anh Phúc đang bị giam tại Trại tạm giam số 1 ở Hà Nội. 'Đe dọa' Hôm 4/7, bà Huỳnh Thị Út, mẹ của anh Trần Hoàng Phúc, nói với BBC rằng bà \"không tiện trả lời bất kỳ câu hỏi nào\". Cùng ngày, nhà hoạt động Dương Đại Triều Lâm, thành viên Mạng lưới Blogger Việt Nam, nói với BBC từ TP Hồ Chí Minh: \"Chỉ tính trong năm nay, nhiều bạn trẻ, nhà hoạt động xã hội đã bắt giữ, truy tố và phạt tù theo Điều 88.\" \"Có thể kể đến anh Nguyễn Văn Hóa bị chuyển tội danh từ Điều 258 sang 88. Mới đây nhất là bản án 10 năm tù theo Điều 88 cho blogger Mẹ Nấm. Theo tôi, đây là chỉ dấu cho thấy chính quyền tỏ ra lo sợ, e ngại trước sự tham gia của các bạn trẻ tuổi vào các sự kiện chính trị trong nước.\" \"Và họ dùng việc bắt giữ nhằm đe dọa và chuyển tải thông điệp rằng sẽ mạnh tay với những người trẻ khác đang có tư tưởng này.\" \"Dù lúng túng xử lý xử lý các vấn đề xã hội nhưng họ vẫn không muốn người dân tham gia vào các vấn đề được coi là chính trị.\" Về vụ nhận tiền nước ngoài 'để kích động' HRW: Các nhà hoạt động 'không chốn dung thân' ở VN Nhà hoạt động Thúy Nga 'sắp bị truy tố Điều 88' LHQ: Việt Nam 'cần bỏ điều 88, 79' Theo luật Việt Nam, những người vi phạm Điều 88 sẽ bị phạt từ 3 năm đến 12 năm tù giam. Gần đây, một số người bị truy tố theo điều khoản này nhưng chưa đưa ra xét xử là nhà hoạt động Thúy Nga, luật sư Nguyễn Văn Đài và trợ tá Lê Thu Hà. Tháng 10/2016, Liên Hiệp Quốc phát đi thông cáo kêu gọi chính phủ Việt Nam xóa bỏ điều 88, và các điều 79, 87, 245 và 258 luật hình sự mà cao ủy nhân quyền nói là \"vi phạm tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế\". Theo thông cáo của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW), Việt Nam hiện có ít nhất 112 nhà hoạt động và blogger đang thụ án tù chỉ vì thực thi các quyền tự do cơ bản của mình, như tự do ngôn luận, nhóm họp, lập hội và tự do tôn giáo.", "title": "Một thanh niên bị bắt vì Điều 88"}
{"summary": "Quân đội Hoa Kỳ nói họ đã giết một lãnh đạo al-Qaeda, người đứng đằng sau cuộc tấn công vào đền thờ Hồi giáo Shia ở Samarra hồi đầu năm ngoái.", "text": "Vụ tấn công đền al-Askari đã đẩy căng thẳng sắc tộc tại Iraq lên tột đỉnh và hàng chục ngàn người đã thiệt mạng trong vòng bạo lực kể từ đó tới nay. Các quan chức Hoa Kỳ nói ông Haitham al-Badri đứng đằng sau hai vụ tấn công hồi năm 2006 và 2007 vào đền al-Askari. Hai vụ tấn công này đã làm sập mái vòm và phá hỏng hai tháp của đền. Thi thể của ông Badri đã được những người thân cận với ông xác nhận. Tin tức này được đưa ra sau khi một ngày bạo lực khác đã khiến 11 người thiệt mạng ở Baghdad. Phía Hoa Kỳ nói ông Badri, người được cho là lãnh đạo al-Qaeda ở tỉnh Salahuddin bị giết ở đông Samarra hôm thứ năm. Chính phủ Iraq đã luôn đổi lỗi cho ông al-Badri gây ra vụ tấn công hồi tháng hai năm 2006 vào đền al-Askari vốn được coi là điểm mốc mà từ đó xung đột sắc tộc bùng nổ. Cuộc tấn công đầu tiên phá hỏng mái vòm, còn cuộc tấn công thứ hai vào tháng sáu năm 2007 làm hai tháp của đền bị phá hủy.", "title": "Hoa Kỳ hạ sát lãnh đạo al-Qaeda"}
{"summary": "Chuyên gia hang động người Anh sống lâu năm tại Việt Nam thán phục nhóm thợ lặn người Anh trong chiến dịch giải cứu đội bóng Thái.", "text": "Vì sao đội bóng Thái Lan đi vào trong hang? Đội bóng Thái: 'Đừng lo, chúng con rất mạnh mẽ' Trả lời phóng viên BBC tại Hà Nội, ông Howard Limbert, Cố vấn Kỹ thuật Du lịch Thám hiểm Hang động, người đã có 28 năm làm việc cho các tour tại Việt Nam nói rằng những người Anh tìm ra đội bóng đầu tiên là những chuyên gia lặn trong hang hỏi nhất thế giới. “Chắc chắn là những lần lặn để tìm kiếm lúc ban đầu là hết sức khó khăn cho tới khi họ có thể đánh dấu và dẫn đường bằng các dây cáp ra ngoài. Rõ ràng là họ tài giỏi thật, nếu họ không thực hiện sứ mệnh này thì chắc khó có ai làm được. “Chiến dịch giải cứu đã được huy động những người tài giỏi nhất thế giới và họ đã đưa ra quyết định đúng lúc và chúng ta tất nhiên là ủng hộ quyết định này bởi đã có kết quả thành công mỹ mãn” ông Howard Limbert, cố vấn trưởng kỹ thuật an toàn của Công ty Oxalis Adventure chuyên khai thác các tour khám phá hang động ở Việt Nam nói với phóng viên Nguyễn Hoàng.", "title": "Giải cứu Thái Lan: ‘Thợ lặn Anh giỏi nhất thế giới’"}
{"summary": "Ủy hội Châu Âu đã kêu gọi các nước thành viên cố gắng hơn nữa để ngăn chặn việc gửi các thư điện tử rác.", "text": "Một phát ngôn viên của Ủy hội nói rằng có tới 80 phần trăm số thư nhận được ở Châu Âu là thư rác. Phát ngôn viên này cũng nói trong số 25 quốc gia Châu Âu chỉ có Hà Lan và Phần Lan áp dụng có hiệu qủa luật chống thư rác được đưa ra cách đây bốn năm. Hà Lan đã giảm được 85 phần trăm số thư rác có xuất xứ từ nước này nhờ việc sử dụng tiền phạt để buộc các công ty tuân theo quy định của EU. Các quan chức của EU nói họ sẽ đưa ra thêm các luật lệ mới trong năm tới để những người gửi thư rác có thể bị truy tố dễ dàng hơn. Một báo cáo của Viện Nghiên cứu Ferris ở Hoa Kỳ mới công bố gần đây ước tính thư rác làm thiệt hại mỗi năm khoảng 50 tỷ đô la trên toàn cầu.", "title": "EU kêu gọi chống thư rác"}
{"summary": "Các quan chức y tế thông báo một bé trai bốn tuổi chết vì cúm gia cầm, là nạn nhân thứ năm trong năm nay.", "text": "Virus chết người H5N1 được tìm thấy trong các mẫu phẩm lấy từ cháu bé. Truyền thông nhà nước cho biết cháu bé tử vong sau khi nhập viện trong tình trạng sốt cao. Nạn nhân ở tỉnh Sơn La được cho là đã ăn gà trước khi bị bệnh. Cúm gia cầm đã cướp đi sinh mạng của 47 người tại Việt Nam kể từ 2003 tới đây. Ca tử vong mới nhất do dịch bệnh mà Việt Nam công bố là một thiếu niên, thiệt mạng hồi tháng Tám. Trong một diễn biến khác, chính phủ Việt Nam nói virus đã trở lại ở vùng đồng bằng sông Cửu Long, làm chết hàng trăm con gà vịt. Theo số liệu của Tổ Chức Y Tế Thế Giới, biến thể virus H5N1 đã giết chết tổng số 190 người trên toàn cầu kể từ năm 2003 lại đây. Indonesia là quốc gia bị tổn hại nặng nề nhất, với 80 ca tử vong. Các khoa học gia lo ngại rằng virus có thể biến đổi thành dạng có thể lây truyền trực tiếp từ người sang người, gây nên đại dịch trên toàn cầu.", "title": "Bé trai chết vì cúm gia cầm ở VN"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẵn sàng bảo vệ quyền lợi của người Mỹ và của các đồng minh trong trường hợp bị Iran tấn công.", "text": "Iran cho biết họ thử thêm tên lửa sau khi hôm qua đã bắn một tên lửa có tầm có thể trúng Israel. Đài truyền hình Iran chiếu hình bắn tên lửa trong bản tin thời sự và nói nhiều tên lửa đã được bắn thử thêm vào đêm hôm qua. Phóng viên BBC ở Teheran, John Leyne cho biết Iran thông báo đã bắn thêm tên lửa, cả tầm trung lẫn tầm xa, trong cùng cuộc tập trận mà ngày hôm qua chúng ta thấy họ đã bắn 9 tên lửa trước đó. ''Họ không cho biết chi tiết nhiều trong lần sau nhưng có lẽ cũng đủ tầm để bắn trúng Israel, cũng cùng tầm như tên lửa hôm qua vậy''. Không lâu sau lần bắn thử đầu, Hoa Kỳ đã lên tiếng nói rằng Hoa Kỳ sẽ bảo vệ quyền lợi của người Mỹ và của các đồng minh trong trường hợp bị Iran tấn công. Phát biểu nhân chuyến thăm Gruzia, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice nói: ''Chúng ta đã gửi thông điệp đến chính phủ Iran dưới dạng ba nghị quyết của Hội Đồng Bảo An nội dung nói rằng Iran đang vi phạm những trách nhiệm quốc tế và họ cần phải đứng vào đúng phía với cộng đồng quốc tế''. Bà nói thêm: ''Chúng tôi sẽ bảo vệ quyền lợi của người Mỹ và quyền lợi của các đồng minh của chúng tôi. Chúng tôi đã làm cả hai việc đó - tôi nghĩ các bạn cũng đã biết - ở Vùng Vịnh.'' ''Hoa Kỳ đã tăng cường khả năng an, sự hiện diện về an ninh, và chúng tôi đang làm việc sát sao với các đồng minh để đảm bảo họ có khả năng tự phòng vệ.'' ''Chúng tôi xem nặng trách nhiệm của mình trong việc giúp các đồng minh tự phòng vệ và không ai nên hoài nghi về điều đó.'' Các phân tích gia nói việc bắn thêm tên lửa sẽ được xem là một động thái bất trị của Iran, sau khi quốc tế đã lên án chuyện này ngày hôm qua. Chưa thấy Teheran phản ứng cụ thể gì trước những chỉ trích của quốc tế nhưng tất cả báo chí ở Iran đều tường thuật vụ bắn thử tên lửa với ý tự hào. Trong một diễn biến khác xem chừng có liên quan, đại công ty Total của Pháp tuyên bố sẽ không đầu tư vào Iran vì quá nhiều rủi ro về chính trị. ''Chúng tôi sẽ quá mạo hiểm về chính trị nếu đầu tư vào Iran vì người ta sẽ nói Total sẽ làm bất kỳ điều gì vì tiền,'' Tổng Giám Đốc Điều Hành Total, Christophe de Margeri nói.", "title": "Hoa Kỳ cảnh cáo Iran"}
{"summary": "Bộ trưởng tài chính các quốc gia công nghiệp hàng đầu, gọi tắt là khối G7, nhóm họp tại Florida tập trung bàn về đồng đô la.", "text": "Sự xuống giá gần đây của đồng đô la Mỹ trên các thị trường tiền tệ là chủ đề chính gây nhiều tranh cãi. Trong lần họp này, các bộ trưởng cũng thường xuyên thảo luận về tình trạng kinh tế thế giới, thế nhưng không phải chỉ bảy nước G7 là có quyền bàn về chủ đề này. Khối G7 gồm các nền kinh tế giàu mạnh nhất, thế nhưng nếu áp dụng một số biện pháp tính toán thì có những quốc gia đang phát triển lại còn mạnh hơn một số nước thuộc G7. Trung Quốc có thể được mô tả như là nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới và có thể góp phần đóng góp quan trọng vào vấn đề khó khăn nhất đang được bàn thảo tại Florida. Quan hệ thương mại của Hoa Kỳ với Trung Quốc đã có khoản thâm hụt lớn, cho nên nếu như đồng đô la xuống giá so với đồng nhân dân tệ Trung Quốc thì điều đó có thể sẽ làm cho sản phẩm của Mỹ có sức cạnh tranh hơn, góp phần làm giảm mức thâm thủng. Thế nhưng Trung Quốc lại có chính sách duy trì ổn định tỉ giá giữa đồng nhân dân tệ với đồng đô la Mỹ, điều mà các quan chức Hoa Kỳ muốn Trung Quốc ngưng áp dụng. Một kinh tế gia hàng đầu trong thị trường tài chính London nói rằng thật ngớ ngẩn khi Trung Quốc lại không trực tiếp tham gia vào cuộc họp lần này. Ông nói Trung Quốc sẽ có thái độ hợp tác hơn trong thị trường tiền tệ quốc tế, nếu như họ được mời tham dự họp tại Florida. Mà nhìn chung, khối G7 nay không còn thống trị nền kinh tế thế giới như trước kia nữa. Các quốc gia đang phát triển lớn như Trung Quốc hay Ấn Độ coi khối G7 phải chịu trách nhiệm về sự đi xuống của sản phẩm toàn cầu. Tuy nhiên, các quốc gia G7 có những điểm chung với nhau. Đó là các nền kinh tế thị trường với tiêu chuẩn sống cao và có những hệ thống chính trị được xây dựng thông qua hoạt động bầu cử.", "title": "Đô la thống lĩnh nghị trình G7"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Pakistan đang lưu vong, Nawaz Sharif, cho biết ông sẽ về nước ngày 10 tháng 9 tới đây để phát động điều ông gọi là 'một trận chiến dứt khoát' với tổng thống Pervez Musharraf.", "text": "Phát biểu tại Luân Đôn, ông Sharif nói tổng thống sắp phải rời chức và mọi người đừng cứu vớt ông ta khỏi chiếc tàu đang chìm. Ông Sharif bị lật đổ trong cuộc đảo chính của tướng Musharraf năm 1999 và có thể bị bắt giam nếu trở về vì những cáo trạng từ thời đó. Một phát ngôn nhân của chính phủ nói tướng Musharraf chưa quyết định có từ chức tổng tham mưu quân đội hay không trước kỳ bầu cử tổng thống. Hoa Kỳ trong khi đó đã lên tiếng nhắc nhở ông Musharraf về cam kết từ bỏ chức vụ trong quân đội trước khi ra tranh cử. ''Chúng tôi mong đợi ông ấy tôn trọng cam kết đó,'' một phát ngôn viên của Hoa Kỳ nói. Hiện cũng có tin cho hay ông Musharraf có bàn đến chuyện chia sẻ quyền hành với đối thủ của ông Sharif là bà Benazir Bhutto. Quyền trở về Trước đây trong tháng Tòa Tối cao Pakistan có phán quyết rằng ông Sharif có quyền trở về. Các ủng hộ viên của vị cựu thủ tướng đã hò reo trước Tòa Tối cao sau khi tòa có phán quyết và kêu gọi Tướng Musharraf hãy từ chức. Ông Sharif nói với BBC: ''Độc tài và dân chủ không thể chung sống. Một trong hai phải ra đi. Và độc tài sẽ phải ra đi. Nếu ông Musharraf hiểu điều này càng sớm thì càng tốt cho ông ấy và cho đất nước.'' Ông Sharif nói ông không sợ các cáo buộc đối với ông khi trở về Pakistan. ''Tôi không sợ,'' ông nói. ''Nếu ông Musharraf muốn dựng chuyện với tôi, hãy để ông ấy làm vậy. Tôi sẽ đối mặt với chúng.'' Ông Sharif bị buộc tội trốn thuế và phản quốc cùng một số cáo giác khác và phải đi tị nạn. Chính quyền Pakistan nói rằng ông Sharif đã hứa sẽ ở ngoài Pakistan và không tham gia vào chính trường trong vòng 10 năm để đổi lấy sự tự do và được đi tị nạn.", "title": "Ông Sharif trở về Pakistan tháng tới"}
{"summary": "Gần 2 tháng sau khi vụ việc xảy ra, công ty du lịch Việt Nam để nhóm du khách Trung Quốc mặc áo 'đường lưỡi bò' đã bị phạt tiền, đình chỉ hoạt động và có thể bị giải thể.", "text": "Hôm 6/7, Sở Du lịch tỉnh Khánh Hòa cho biết đã phạt công ty TNHH Thương Mại & Dịch vụ Aladin Việt Nam 42 triệu và đình chỉ hoạt động 9 tháng, theo báo Tuổi Trẻ. Công ty Aladin cho biết đã nộp đầy đủ tiền phạt nhưng có khả năng bị giải thể. Khách TQ mặc áo in bản đồ 'lưỡi bò' vào VN Biển Đông: TQ nâng cấp danh mục quân sự \"Do thời gian đình chỉ lâu, mất hết nguồn khách và một số nguyên nhân khác nên lãnh đạo công ty đang tính đến phương án làm văn bản giải thể công ty,\" lời của đại diện công ty theo báo Tuổi Trẻ. Cũng theo báo này sở Du lịch tỉnh đã tổ chức các cuộc họp với các công ty lữ hành quốc tế để tuyên truyền, yêu cầu khách du lịch chấp hành pháp luật và tôn trọng văn hóa Việt Nam. Hôm 13/5, công ty Aladin đã đưa một nhóm khách du lịch Trung Quốc mặc áo in hình bản đồ \"đường lưỡi bò\" nhập cảnh sân bay quốc tế Cam Ranh gây bức xúc trong dư luận. Theo báo Zing, các du khách này tường trình là đã mua số áo trên ở một khu chợ trước khi lên máy bay và nói không ý thức được đó là hành vi bị cấm và bản đồ in sau lưng là phi pháp. Không rõ những du khách này có bị cấm vào Việt Nam du lịch tiếp hay không, nhưng số áo trên đã bị phía Việt Nam thu hồi. Vài ngày sau khi vụ việc xảy ra, hôm 17/5, Phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng nói: \"Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, cũng như chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán đối với các vùng biển liên quan ở Biển Đông được xác lập phù hợp với Công ước Liên Hợp Quốc về Luật biển năm 1982. Đây là một thực tế không thể thay đổi và cần được tôn trọng\". Trung Quốc là nước có nhiều khách du lịch đến Việt Nam nhất và lượng khách Trung Quốc vào Việt Nam vẫn đang tiếp tục tăng. Năm 2016, khách Trung Quốc chiếm khoảng 37% tổng lượng khách đến du lịch Việt Nam. Các điểm đến ven biển miền Trung như Nha Trang, Đà Nẵng là những nơi thu hút du khách Trung Quốc.", "title": "Công ty du lịch để khách mặc áo 'lưỡi bò' bị phạt"}
{"summary": "Luật sư của cựu danh ca người Anh, Gary Glitter - người đang chịu án tù 3 năm tại Việt Nam về tội có hành vi dâm ô với trẻ em - cho đài BBC biết ông Gary đã chính thức được giảm án xuống ba tháng.", "text": "Luật sư Lê Thành Kính cho BBC biết như vậy, ông Gary Glitter sẽ mãn hạn tù vào khoảng tháng Tám năm 2008. Ông Gary được giảm án theo đợt ân xá mà Chủ tịch nước Việt Nam thường đưa ra vào dịp Tết Nguyên đán. Cựu ca sĩ người Anh, năm nay 62 tuổi, bị kết án vào tháng 3/2006 sau khi báo chí phát hiện ra ông này có quan hệ với một số em gái trong thời gian đang ở tại Vũng Tàu. Toà án Nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu khi đó tuyên phạt Gary Glitter 3 năm tù giam. Ông Glitter đã kháng án nhưng không thành công. Sẽ ra trước hạn? Trò chuyện với đài BBC, luật sư Lê Thành Kính cho biết ông Gary Glitter có nhiều khả năng sẽ được mãn hạn tù vào trước tháng 8/2008, vì riêng trong năm 2007 ông đã có hai cơ hội xin ân giảm tiếp. Đó là vào dịp 30/4 và 2/9, là các dịp mà Chủ tịch nước thường có các đợt ân xá cho tù nhân. Ông Kính cho biết nếu không được giảm tiếp vào hai dịp đó, ông Gary Glitter còn có cơ hội xin ân xá vào dịp Tết Nguyên đán năm sau, và dịp 30/4 của năm sau nữa. Gary Glitter tên thật là Paul Francis Gadd. Ông nổi tiếng với các ca khúc trong thập niên 70 của thế kỷ trước, như “Rock and Roll 1&2”, “I love you love me love”, “Do you wanna touch me”… Năm 1999, Glitter đã bị tòa án Anh xử bốn tháng tù vì tàng trữ tranh ảnh khiêu dâm với trẻ em.", "title": "Gary Glitter được giảm án"}
{"summary": "Hàng chục thi thể người chết được phát hiện trên các xe tải ở New York sau khi một người qua đường phàn nàn về mùi khó chịu bốc ra, giới chức cho hay.", "text": "Nhà tang lễ ở Brooklyn dùng xe tải đi thuê để chứa các thi thể, theo các quan chức Nhà tang lễ Andrew T Cleckley ở Brooklyn, New York, đã thuê một số xe tải và chứa khoảng 50 thi thể bên trong cùng các miếng đá. Tờ The New York Times dẫn lời một quan chức ẩn danh nói tủ cấp đông của nhà tang lễ này đã ngừng hoạt động. Bác sỹ trên tuyến đầu ở New York tự vẫn Tổng thống Trump yêu cầu các nhà máy chế biến thịt duy trì hoạt động Cảnh sát được gọi tới hiện trường và đã phong tỏa khu vực này. Sau đó, một chiếc xe tải đông lạnh tới nơi. Các nhân viên mặc quần áo bảo hộ đươc thấy đã chuyển các thi thể lên xe tải đông lạnh. Hiện chưa rõ liệu các thi thể này có phải là của nạn nhân virus corona. Nhưng các nhà tang lễ gặp khó khăn trước số người chết rất lớn ở New York, bang bị ảnh hưởng nặng nhất ở Mỹ. Hơn 18.000 người đã tử vong chỉ riêng ở thành phố New York, theo số liệu của Đại học Johns Hopkins. Tình trên toàn quốc, Mỹ đã có trên một triệu ca nhiễm virus corona, nhiều hơn bất cứ quốc gia nào khác. Nhà chức trách được gọi tới hiện trường sau khi một người đi qua phàn nàn về mùi bốc ra từ những chiếc xe tải \"Họ chứa người chết trong xe van nhỏ và xe tải,\" chủ của tòa nhà bên cạnh nói với The New York Times. \"Các thi thể trong các túi đựng xác chồng lên nhau... tất cả [các xe] đều chật kín.\" Eric Adams, Quận trưởng Quận Brooklyn, tới hiện trường sau khi có phàn nàn về nhà tang lễ này. \"Trong khi tình hình đang được điều tra, chúng ta lẽ ra không được có chuyện như đang xảy ra, với xe tải chứa đầy thi thể xếp hàng trên đường phố,\" ông nói với tờ nhật báo New York Daily News. Ông Adams nói họ được báo tin bởi \"những người đi qua và thấy có nước chảy ra và phát hiện mùi khó chịu bay ra từ một xe tải.\" Theo luật, các giám đốc nhà tang lễ phải giữ thi thể người chết trong điều kiện an toàn để ngăn ngừa lây nhiễm trước khi chôn hay hỏa táng. Nhà tang lễ này sau đó đã được các quan chức y tế tới kiểm tra.", "title": "Virus corona: Nhà tang lễ New York chứa xác chết trong xe tải"}
{"summary": "Phái đoàn cao cấp của Tòa Thánh sẽ sang thăm Việt Nam để thúc đẩy việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao.", "text": "Tin từ Roma hôm 12/05 cho hay Đức ông Pietro Parolin và cộng sự sắp sang Việt Nam. Dù chưa có thông báo chính thức, một nguồn tin từ đài Vatican nói chuyến đi của Đức ông sẽ diễn ra chậm nhất là trong tháng 06/2008. Trước đó, hôm 05/05/2008, tin của Catholic World News nói chuyến thăm có thể đưa đến chỗ “thiết lập quan hệ ngoại giao” với Việt Nam. Vẫn theo nguồn tin này, quan hệ ngoại giao giữa Vatican và Hà Nội sẽ “làm lợi cho cả hai phía”. Theo đó, quan hệ này giúp Việt Nam là nước đang mở ra thế giới và cũng giúp Tòa Thánh nêu được vấn đề như tự do tôn giáo và nhân quyền. Từ 1989, các phái đoàn của Tòa Thánh đã sang Việt Nam nhiều lần để thảo luận không chính thức. Nhiều lần thảo luận Sau 14 chuyến đi như vậy, chuyến thăm hồi 03/2007 do Thứ trưởng Ngoại giao Vatican, Đức ông Pietro Parolin, dẫn đầu tới Hà Nội đã hội đàm với giới chức Ủy ban tôn giáo chính phủ tại Hà Nội được coi là quan trọng nhất. Nó diễn ra chỉ vài tháng sau khi Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đến thăm Tòa Thánh và được Đức Giáo Hoàng Benedict XVI tiếp. Dù không chính thức, chuyến thăm của Đức ông Parolin năm ngoái được coi là “vòng đàm phán thứ 15”. Trả lời báo chí sau đó, Đức ông Pietro Parolin cho biết phái đoàn Vatican đã hỏi về Linh mục Thadeus Nguyễn Văn Lý, người đang bị đưa khỏi giáo phận của ông và trong tình trạng quản chế. Các chuyến thăm Việt Nam liên tục như thế có tác dụng là chính quyền đã nới lỏng dần sự kiểm soát với giáo dân và việc bổ nhiệm giám mục được dễ dàng hơn. Nguồn tin từ Vatican cho BBC hay lần này, phái đoàn sẽ nói chuyện về việc bổ nhiệm giám mục cho Bắc Ninh, Phát Diệm và Ban Mê Thuột. Hiện chưa rõ trong trao đổi hai bên có vụ việc liên quan đến Tòa Khâm sứ cũ tại Hà Nội hay không. Từ Giáng Sinh 2007 sang đến đầu năm 2008, hàng nghìn giáo dân đã tụ tập cầu nguyện ở khu vực phố Nhà Chung để đòi lại Tòa Khâm Sứ mà họ cho là thuộc về Giáo hội.", "title": "Phái đoàn Vatican sắp sang Việt Nam"}
{"summary": "Biệt kích Đức đã lên một máy bay của Hà Lan và bắt hai người đàn ông khi phi cơ sắp cất cánh từ sân bay Cologne.", "text": "Một người Somalia, 23 tuổi, và người nữa 24 tuổi cũng gốc Somalia nhưng sinh trưởng tại Đức, bị cáo buộc có hành động tấn công máy bay. Hai người đã bị tạm giam. Cảnh sát nói hai nghi phạm này đã bị theo dõi trong nhiều tháng qua. Một sĩ quan cảnh sát Đức cho đài truyền hình hay hai người đàn ông có ý đồ thực hiện một cuộc thánh chiến, và tại căn hộ của một trong hai người, người ta đã tìm thấy một số trang viết nói đến ý định tự vẫn. Chiếc máy bay của hãng KLM mang ký hiệu KL1804 đang chuẩn bị cất cánh đi đến Amsterdam. Phát ngôn viên cảnh sát Frank Scheulen cho hãng AFP hay đơn vị đặc nhiệm đã lên máy bay, lúc 0455 GMT, khi ấy máy bay gần như đã bước vào giai đoạn cất cánh. Còn người phát ngôn cho KLM nói trên đài truyền hình Hà Lan như sau, lúc máy bay chuẩn bị ra phi đạo để cất cánh, đặc công Đức lên máy bay và dẫn hai người này đi. Sau đó hành khách được yêu cầu rời khỏi máy bay, để cảnh sát có thể kiểm tra hành lý, túi sách của họ. Một tiếng đồng hồ sau chiếc phi cơ được phép cất cánh và sau đó đã hạ cánh bình thường xuống Amsterdam.", "title": "Bắt nghi phạm khủng bố trên máy bay"}
{"summary": "Nghi phạm thực hiện vụ tấn công hộp đêm ở thành phố Istanbul vào đêm mừng Năm mới đã được huấn luyện ở Afghanistan, thống đốc thành phố này cho biết.", "text": "Nghi phạm là người gốc Uzbekistan Ông Vasip Sahin nói nghi phạm, được nêu tên là Abdulkadir Masharipov, quốc tịch Uzbekistan, được cho là đã tới Thổ Nhĩ Kỳ từ tháng 01/2016. Ông Sahin nói nghi phạm đã thừa nhận thực hiện vụ tấn công và có dấu vân tay trùng với dấu vết tìm thấy ở hiện trường. Vụ tấn công hộp đêm Reina khiến 39 người chết và hàng chục người bị thương. Trong số nạn nhân gồm cả công dân Pháp, Israel, Tunisia, Lebanon, Ấn Độ, Bỉ, Jordan và Ả Rập Saudi. Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xung (IS) nhận đứng sau vụ tấn công, tuyên bố đây là hành động trả thù cho việc Thổ Nhĩ Kỳ tham chiến ở Syria. Nghi phạm bị cảnh sát bắt vào tối thứ Hai 16/01 sau đợt bố ráp một địa chỉ ở khu ngoại ô Esenyurt, Istanbul. Thông tin ban đầu cho biết một người Kyrgyztan khác bị bắt giữ, tuy nhiên ông Sahin nói hôm thứ Ba rằng một người đàn ông gốc Iraq và ba phụ nữ gốc Ai Cập và châu Phi đã bị tạm giữ. Hình ảnh của Abdulkadir Masharipov được đưa ra không lâu sau vụ bắt giữ cho thấy nghi phạm bị một cảnh sát giữ cổ, với khuôn mặt bầm tím và nhiều vết máu. Abdulkadir Masharipov là ai? Nguồn: Vasip Sahin, Thống đốc Istanbul Cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ cung cấp hình ảnh nghi phạm khi bị bắt giữ Ông Sahin cho biết, ngược lại với những thông tin ban đầu, con trai bốn tuổi của nghi phạm đã không có mặt khi nghi phạm bị bắt giữ. Vị thống đốc nói \"rõ ràng anh ta [Masharipov] thay mặt cho Daesh thực hiện vụ tấn công,\" ông dùng tên viết tắt của IS theo tiếng Ả Rập. \"Anh ta được huấn luyện ở Afghanistan và có thể nói bốn thứ tiếng. Anh ta là tên khủng bố được huấn luyện bài bản,\" ông Sahin nói thêm. Cảnh sát cũng thu giữ súng, đạn và ngoại tệ trong cuộc bố ráp, ông Sahin cho biết. Vụ tấn công hộp đêm bắt đầu khi tay súng tới bằng taxi và lao qua lối vào với khẩu súng nòng dài được lấy ra từ cốp xe. Kẻ tấn công xả súng ngẫu nhiên vào đám đông đang vui mừng năm mới. Cuộc săn lùng trên diện rộng diễn ra trong lúc có lo ngại rằng tay súng đã trốn khỏi Thổ Nhĩ Kỳ và có thể tới khu vực do IS kiểm soát.", "title": "Nghi phạm tấn công hộp đêm Istanbul 'huấn luyện' ở Afghanistan"}
{"summary": "Các đại biểu đến dự hội nghị Liên hiệp quốc ở Bali về biến đổi khí hậu sẽ được nhắc rằng nhiệt độ khí quyển tăng đang làm tan các băng sơn trên những ngọn núi cao nhất thế giới.", "text": "Hiện tượng này tạo ra các hồ băng và ở một nước như Nepal, đá núi, băng và rác sẽ bị băng hà đẩy xuống các thung lũng. Hậu quả ngay lập tức là khối đất đá và băng lở dần khiến hồ băng cũng không còn an toàn và nguy cơ vỡ bờ, gây ngập lụt toàn bộ các vùng dân cư dưới thung lũng là hoàn toàn có thật. Tsho Rolpa là hồ băng lớn nhất Nepal, nằm ở độ cao 4500 mét so với mặt biển. Sáu mươi năm trước, hồ này chưa hề tồn tại nhưng nay nó đang nằm trên đoạn đầu một thung lũng. Vào thời điểm này, hồ đã dài hơn ba kilômét nhờ nguồn nước từ băng sơn tan ra. Ông Karma Sherpa sống ở đây gần 10 năm để làm công việc chính quyền giao cho là đo mực nước hồ và các biến đổi thời tiết. Trả lời BBC, ông nói: \"Mười năm trước, băng sơn ở gần đây nhưng giờ thì nó xa ra nhiều. Mỗi tháng, ngọn núi băng lại lùi ra xa hơn. Khu đất nhấp nhô cũng bị bào phẳng đi vì băng sơn rút đi. Nay thì hồ nước đang kéo dài thêm chừng 100 mét mỗi năm.\" Theo tôi quan sát, đá và sỏi đang rơi xuống những chỗ xung quanh. Vị trí mỏng mang có vai trò tấm chắn giữ hồ Tsho Ropla ở nơi này. Môi trường tại đây rất bất ổn, thường bị biến dạng bởi đất lở và tuyết lăn. Trong khối đất đá này còn có nhiều khối băng sắp tan. Nếu chúng vỡ mạnh thì nước sẽ tràn xuống thung lũng, làm lụt các ngôi làng cách đây tới 100 km. Vì lo ngại, chính quyền đã cho xây một tuyến đê chuyển hướng dòng nước và làm giảm độ cao của nó đi ba mét. Nhưng các nhà khoa học nói hồ Tsho Ropla không an toàn chừng nào mực nước chưa giảm đi thêm 17 mét, và Nepal đã có chừng 20 hồ nước trong tình trạng nguy hiểm thế này mà người ta chưa có phép gì giải quyết. Người dân ở một số vùng của rặng Himalayas đã chịu ảnh hưởng xấu của các vụ hồ băng bị vỡ. Nhà cửa, đất đai bị phá hoại và có một số vụ người dân thiệt mạng. Nay nhiều người còn đang sống trong nỗi lo sợ bị lũ lụt, một dấu hiệu đáng ngại của thay đổi khí hậu.", "title": "Nguy cơ của các hồ băng Nepal"}
{"summary": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu các thành viên chính phủ Việt Nam phải tích cực làm việc, \"không để tồn tại kéo dài sang nhiệm kỳ mới\".", "text": "Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nghỉ hưu nhưng ông Nguyễn Xuân Phúc vẫn trong Tứ trụ Đâu là kỳ vọng, thách thức đón đợi chính phủ kế tiếp ở VN? VN: Ông Vương Đình Huệ làm Chủ tịch Quốc hội - người dân có bất ngờ? Phiên họp thường kỳ Chính phủ ngày 31/3 cũng là phiên họp cuối cùng Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì. Ông Phúc đã được Bộ Chính trị khóa 12 đề cử làm Chủ tịch nước nhiệm kỳ mới, và việc này đã được Bộ Chính trị và Ban Chấp hành Trung ương khóa 13 thông qua. \"Tới đây, có thay đổi nhiều thành viên Chính phủ nên hôm nay chúng ta phải thảo luận và cho ý kiến nhiều vấn đề. Các thành viên Chính phủ, bộ, ngành và địa phương cần thảo luận các vấn đề rốt ráo hơn, chặt chẽ hơn để xử lý những tồn tại, bất cập, không để tồn tại kéo dài sang nhiệm kỳ mới\", ông Phúc nói hôm 31/3. Thông tin chính thức từ chính phủ ông Nguyễn Xuân Phúc nói quý đầu tiên năm 2021 có các kết quả \"rất tích cực\". Theo đó, kinh tế vĩ mô ổn định, tăng trưởng kinh tế quý I/2021 ước đạt 4,48% (cùng kỳ tăng 3,68%). Tổng vốn FDI cấp mới, điều chỉnh và góp vốn, mua cổ phần đạt trên 10 tỷ USD, tăng 18,5%. Tân Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ đặt tay lên Hiến pháp và tuyên thệ vào sáng ngày 31/03/2021 Đầu tư của doanh nghiệp Việt Nam ra nước ngoài tăng 6 lần. Doanh nghiệp thành lập mới tăng 27,5% vốn đăng ký. Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu ước đạt 152,7 tỷ USD, tăng 24,1% (cùng kỳ tăng 5,9%). Xuất siêu trên 2 tỷ USD. Sau Đại hội 13 tháng Giêng năm 2021, Đảng Cộng sản đã nhanh chóng kiện toàn bộ máy mới. Ngày 31/3 Quốc hội đã thông qua Nghị quyết bầu ông Vương Đình Huệ làm Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng bầu cử Quốc gia. Mặc dù Việt Nam chưa nói chính thức, nhưng ông Phạm Minh Chính đã được Bộ Chính trị giới thiệu làm Thủ tướng thay ông Nguyễn Xuân Phúc. Ông Nguyễn Phú Trọng đã được bầu làm Tổng bí thư nhiệm kỳ 3 chưa có tiền lệ tại Đại hội 13.", "title": "Chính phủ ông Nguyễn Xuân Phúc 'làm việc tích cực đến giờ chót'"}
{"summary": "Sau vụ thất thoát phóng xạ tại Viện Công nghệ Xạ hiếm thuộc Viện Năng lượng Nguyên tử Việt Nam, nay lại xảy ra một sự cố mới về phóng xạ.", "text": "Công ty Cổ phần Xi măng Sông Đà tại thị xã Hòa Bình vừa cho biết bị mất một hộp chứa phóng xạ từ đầu tháng Tám và trao giải mười triệu đồng cho ai nộp lại nguồn phóng xạ này. Được biết, lãnh đạo nhà máy phát hiện ra mất hộp đựng chất phóng xạ ngày 8/8 khi tiến hành sửa chữa thiết bị lò nung. Đây là nguồn phóng xạ do Nga sản xuất từ năm 1990. Ban lãnh đạo nhà máy nói chiếc hộp đựng nguồn phóng xạ có hình chữ nhật, kích thước xấp xỉ nửa viên gạch, vỏ ngoài hộp sơn màu ghi xám có ký hiệu phóng xạ. Hộp nặng khoảng 5 - 7kg. Nói chuyện với đài BBC, ông Ngô Đặng Nhân, Cục trưởng cục kiểm soát an toàn bức xạ hạt nhân, nhận định nguyên nhân thất thoát là do ban quản lý quá chủ quan. \"Đáng ra khi tháo hộp phóng xạ để sửa chữa phải cất đi thì họ lại để lại hiện trường với ý nghĩ không ai đụng đến cả. \"Nguồn phóng xạ trong hộp không lớn lắm, nhưng cũng không phải là nhỏ. Tuy nhiên nó là nguồn kín nên cũng cần một thời gian để gây độc hại\". Phải cảnh giác Theo các chuyên gia, bị ảnh hưởng phóng xạ có thể dẫn tới biến đổi máu hay ung thư về sau này. Nếu nguồn phóng xạ bị đưa ra khỏi hộp đựng thì có thể gây nguy hiểm cho người dân trên diện rộng. Ông Ngô Đặng Nhân nói đáng tiếc là lãnh đạo Công ty xi măng Sông Đà chỉ báo cho công an chứ không báo ngay cho cơ quan chức năng khoa học. Ông chỉ được biết vào hôm 13/8, nhiều ngày sau khi nguồn phóng xạ bị mất. Ông khuyến cáo người dân hết sức cảnh giác và báo ngay cho cơ quan chức năng nếu phát hiện ra hộp phóng xạ. Hồi tháng 5/2006, việc nguồn phóng xạ bị thất thoát từ Viện Công nghệ xạ hiếm, qua tay một gia đình buôn bán sắt vụn phát tán trong khu dân cư ở đường Bạch Đằng đã làm dư luận hết sức lo lắng. Viện này sau đó đã bị cảnh cáo kỷ luật.", "title": "Lại mất nguồn phóng xạ"}
{"summary": "Một đoàn đại biểu của Iran đã tới Matxcơva để thương thảo nhằm tìm cách đạt được một thoả hiệp về chương trình nguyên tử của Iran.", "text": "Theo một đề nghị của Nga, uranium cho Iran sẽ được làm giàu trên lãnh thổ của Nga. Theo một thoả hiệp mà Matxcơva đề xuất, Iran sẽ được phép làm giàu chất uranium cho chương trình nguyên tử của họ nhưng quá trình làm giàu này sẽ chỉ được phép thực hiện trên lãnh thổ của Nga, trong các cơ sở của Nga. Theo cách đó, Matxcơva sẽ bảo đảm rằng không có chuyện công việc làm giàu uranium sẽ bị làm chệch hướng để phát triển vũ khí nguyên tử. Trước các cuộc thương thảo tại Matxcơva, Nga đã nói rõ rằng thoả thuận có đạt được hay không là tùy thuộc vào chuyện Iran trước hết phải ngừng chương trình nghiên cứu nguyên tử của họ. Tuy nhiên, tại thủ đô của Nga ngày thứ Hai, người đứng đầu phái đoàn đàm phán nguyên tử của Iran bác bỏ chuyện có mối liên hệ giữa kế hoạch của Nga với các cơ sở làm giàu của chính Iran. Nga sẽ gây áp lực để đạt được thoả thuận, vì thoả thuận này nếu đạt được sẽ không những mang lại uy tín cho Nga mà còn giúp bảo vệ rất nhiều lợi ích kinh tế của Nga tại Iran, mà rõ ràng sẽ bị ảnh hưởng nặng nếu như cộng đồng quốc tế áp đặt lệnh cấm vận đối với Iran.", "title": "Nga - Iran hội đàm hạt nhân"}
{"summary": "Chỉ số chứng khoán chính của Trung Quốc giảm 6.5% trong các phiên giao dịch hôm thứ Tư, sau khi Bắc Kinh quyết định tăng gấp ba lần thuế đánh vào cổ phiếu giao dịch.", "text": "Đây là nỗ lực của chính phủ nhằm giảm đi cơn sốt trên thị trường chứng khoán. Quyết định này có tác động ngay lập tức. Chỉ số chính của thị trường chứng khoán Thượng Hải khi đóng cửa giảm 281.8 điểm, ở mức 4053.1. Một số phân tích gia nói việc cổ phiếu sụt giá cũng chỉ mang tính tạm thời mà thôi. Ngân hàng Thế giới giờ đây dự đoán nền kinh tế Trung Quốc sẽ tăng 10.4% trong năm nay, nhưng nói rằng nền kinh tế này không “quá nóng”. Lúc trước, Ngân hàng Thế giới dự đoán kinh tế Trung Quốc sẽ tăng 9.6% trong năm 2007. Với việc Bắc Kinh đưa ra hành động nhằm giảm nhiệt thị trường chứng khoán vào hôm thứ Tư, thuế đối với cổ phiếu giao dịch giờ đây tăng từ 0.1% lên 0.3%. Tính đến phiên đóng cửa vào hôm thứ Ba, chỉ số cổ phiếu Thượng Hải đã tăng 62% trong năm nay, và có giá trị tăng gấp bốn lần kể từ đầu năm 2006. Ông Thomas Gruener từ Landesbank Berlin nói: “Hành động này có thể tạo ra việc điều chỉnh giá nhưng nhìn chung chúng tôi không cho là xu hướng sẽ thay đổi”. Tuy nhiên, việc cổ phiếu Thượng Hải sụt giá có thể sẽ tác động tới tâm lý của các thị trường chứng khoán châu Âu. Thế nên các chỉ số chứng khoán tại châu Âu khi mở cửa hôm thứ Tư đều hạ.", "title": "Trung Quốc tăng thuế chứng khoán"}
{"summary": "Báo Tây Ban Nha El Pais nói lãnh đạo Cuba, Fidel Castro, đang trong tình trạng nguy kịch sau khi có ba lần phẫu thuật không thành.", "text": "Họ dẫn nguồn tin y khoa ở bệnh viện ở Madrid - ở đây có vị bác sĩ từng đến Cuba tháng 12 để khám cho ông Castro. Phóng viên BBC ở Havana nói chính quyền không đưa ra xác nhận về việc sức khỏa vị lãnh tụ đang suy giảm. Kể từ khi ông Fidel Castro trải qua lần mổ ruột hồi tháng Bảy, đã có nhiều đồn đoán về sức khỏe của vị chủ tịch 80 tuổi. Kể từ đó ông đã không xuất hiện trước công chúng, và trong tháng 12, ông đã không dự lễ duyệt binh ở Havana, đánh dấu 50 năm ngày ông trở về nước. Trong thông điệp mừng Năm Mới, ông nói ông đang từ từ hồi phục nhưng nói đó sẽ là 'quá trình dài'. Ông Castro đã tạm chuyển quyền lực sang cho người em trai từ tháng bảy sau khi phải mổ ruột và kể từ đó không xuất hiện trước công chúng. Mỹ ngừng quan hệ chính thức với Cuba sau khi ông Castro lên nắm quyền năm 1959 và áp dụng lệnh cấm vận kinh tế với Cuba.", "title": "Fidel Castro 'gặp nguy kịch'"}
{"summary": "Cổ phiếu tại Âu châu và Á châu tăng giá sau khi giới đầu tư lạc quan về tin có hành động phối hợp cắt lãi suất.", "text": "Cổ phiếu của khối ngân hàng đã góp phần đẩy chỉ số chứng khoán London FTSE 100 lên 1.3% vào đầu giờ chiều hôm thứ Năm sau khi chỉ số Cac 40 ở Pháp tăng 2.3% và Dax của Đức tăng 1.5%. Giải pháp cứu ngân hàng của chính phủ Anh giúp khôi phục lòng tin cho thị trường tài chính. Cổ phiếu HBOS tăng 31% và Royal Bank of Scotland tăng 13%. Chỉ số Nikkei của Nhật Bản vào lúc đóng cửa sàn giao dịch giảm sau khi thủ tướng nước này thúc giục cần có thêm hành động kích thích nền kinh tế. Ông Taro Aso đã đề xuất một kế hoạch kích thích nền kinh tế với chi phí 2 ngàn tỷ yên Nhật (19.5 tỷ USD). Cần bảo đảm thêm Trong khi đó đã diễn ra một số diễn biến khác đáng chú ý. Hiệp hội Ngân hàng Anh nói vay liên ngân hàng qua đêm đã giảm sau khi có quyết định cắt lãi suất và chính phủ cấp thêm vốn cho lưu thông. Tuy nhiên, lãi suất cho vay dài hạn tăng ở mức cao nhất vào năm nay. Iceland ngưng giao dịch tại thị trường OMX Nordic Exchange cho tới thứ Hai và nói về \"các điều kiện bất thường\". Trước đó, ngân hàng lớn nhất của Iceland là Kaupthing trở thành ngân hàng thứ ba cần chính phủ tiếp quản để ổn định. Ireland cũng đã mở rộng phạm vi đảm bảo cho tiền gửi tiết kiệm. Thủ tướng Gordon Brown đã viết thư gửi giới lãnh đạo G7 và EU gợi ý rằng giải pháp cứu ngân hàng của Anh có thể lấy làm mẫu để các quốc gia khác áp dụng nhằm tái khôi phục thị trường tín dụng. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Henry Paulson cảnh báo một số ngân hàng sẽ vẫn phá sản bất chấp áp dụng giải pháp cứu cấp của chính phủ với khoản tiền 700 tỷ đôla được quốc hội Mỹ thông qua. Bộ trưởng Tài chính Anh Alistair Darling bay sang Hoa Kỳ để bàn thảo về việc phối hợp cắt lãi suất của sáu ngân hàng. \"Bình minh giả tạo\" Bảy ngân hàng trung ương vào hôm thứ Tư cắt lãi suất nhằm bình ổn kinh tế. Bước đi được thực hiện ngay sau khi chính phủ Anh tuyên bố giải pháp hỗ trợ tài chính với 400 tỷ bảng (692 tỷ USD). Tuy nhiên người đứng đầu Hargreaves Landsdown, công ty môi giới chứng khoán Anh là Richard Hunter, nói trong vài tháng qua chúng ta đã thấy có lúc tưởng mặt trời đã mọc và còn quá sớm để nói về khả năng phục hồi toàn diện\". Ông nói thêm: \"Tuy nhiên người ta cũng hy vọng ít nhiều vào hành động can thiệp của chính phủ\". Tại Sydney, chỉ số chứng khoán chính của Úc giảm 1.8% trong khi chỉ số Heng Seng ở Hong Kong tăng 3.3%. Thị trường chứng khoán Nam Hàn tăng điểm sau khi ngân hàng trung ương tuyến bố cắt lãi suất 0.25%.", "title": "Cổ phiếu tăng giá ở Á châu và Âu châu"}
{"summary": "Ðại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã nhất loạt chấp thuận một công ước bảo vệ quyền của người khuyết tật vào tháng 12/2006.", "text": "Văn bản Công ước quyền của người khuyết tật được một ủy ban LHQ nhất trí vào tháng Tám năm ngoái. Các nước phê chuẩn công ước này sẽ phải đưa ra những luật lệ nhằm đảm bảo rằng người khuyết tật được đối xử bình đẳng. Công ước có hiệu lực khi nó được 20 nước thông qua. Ước tính có khoảng 650 triệu người khuyết tật trên toàn thế giới. Công việc còn lại là để cho 192 quốc gia thành viên LHQ phải phê chuẩn công ước để đưa vào thực hiện. Tốc độ Công ước về quyền của người khuyết tật là công ước nhân quyền được thảo luận nhanh nhất trong lịch sử luật pháp quốc tế. Công ước đưa ra các chi tiết về quyền của người tàn tật, bao gồm các quyền chính trị và dân sự, khả năng tiếp cận, việc tham gia và được chấp nhận, các quyền về giáo dục, y tế, lao động và bảo vệ xã hội. Công ước cũng thừa nhận rằng người ta cần phải thay đổi thái độ để cho những người khuyết tật được nhận sự đối xử bình đẳng. Các nước chấp thuận công ước này sẽ phải bỏ đi các luật lệ, tập tục mà mang tính phân biệt đối xử với người tàn tật. Một nghị định thư phụ cho công ước sẽ cho phép những nhóm người và cá nhân có quyền kiện lên Uỷ ban phụ trách về Quyền của người khuyết tật sau khi họ đã áp dụng mọi biện pháp khả dĩ tại nước sở tại. Công ước này đã được mở để các nước ký phê chuẩn từ tháng Ba năm 2007 và cho tới nay đã có 102 nước ký chuẩn thuận.", "title": "LHQ bảo vệ người khuyết tật"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Trung Quốc đã đạt được thỏa thuận thương mại gồm 10 điểm theo đó mở ra thị trường Trung Quốc cho các hãng xếp hạng tín dụng và các công ty tín dụng Mỹ.", "text": "Việc xuất khẩu khí gas hóa lỏng của Mỹ sẽ được hưởng lợi từ việc tan băng trong quan hệ thương mại với Trung Quốc Theo thỏa thuận, Trung Quốc cũng sẽ dỡ bỏ lệnh cấm nhập khẩu thị bò Mỹ và khí gas hóa lỏng từ Mỹ. Để đổi lại, gà đã qua chế biến của Trung Quốc sẽ được phép vào thị trường Mỹ, và các ngân hàng Trung Quốc có thể được hoạt động trong thị trường này. Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ Wilbur Ross nói thỏa thuận sẽ giảm bớt mức thâm thủng thương mại giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ vào cuối năm 2017. Trump nhận lời thăm Trung Quốc Trump nghênh đón 'người bạn' Trung Quốc Kinh tế Trung Quốc vượt kỳ vọng quý I Tuyên bố đánh dấu các kết quả thiết thực đầu tiên đạt được trong các cuộc đàm phán thương mại vốn đã bắt đầu hồi tháng trước. Thỏa thuận được coi như chỉ dấu cho thấy Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang áp dụng cách tiếp cận ít đối đầu hơn với Bắc Kinh so với những gì ông đã cam kết trong quá trình vận động tranh cử. Dịch vụ đường sắt Trung Quốc qua nhiều nước châu Âu tới London chở quần áo, túi xách và các vật dụng khác. Ông Trump ban đâu fđe dọa sẽ coi Trung Quốc là một \"kẻ lũng đoạn tiền tệ\" và áp dụng thuế quan thương mại với hàng hóa Trung Quốc, nhưng sau đã có quan điểm nhẹ nhàng hơn. Ông cũng nỗ lực kết nối các cuộc thảo luận thương mại Mỹ-Trung với các quan ngại quanh tham vọng hạt nhân của Bắc Hàn, và thúc giục Bắc Kinh gây áp lực nhiều hơn lên Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, sau khi thỏa thuận thương mại được công bố, Thứ trưởng Tài chính Trung Quốc Chu Quang Diệu nói không nên chính trị hóa các vấn đề kinh tế.", "title": "Hoa Kỳ và Trung Quốc ký thỏa thuận thương mại"}
{"summary": "Một chiếc phi cơ vận tải của quân đội Anh vừa bị rót tại Iraq và Thủ tướng Anh, ông Tony Blair khẳng định có tử vong.", "text": "Bộ Quốc phòng tại Anh cho biết chiếc phicơ C130 Hercules đang trên đường từ Baghdad tới thành phố Balad ở mạn tây bắc thủ đô nơi có căn cứ không quân của Hoa Kỳ đóng tại đó. Ít nhất chín người thiệt mạng trong vụ rớt phi cơ này tuy trước đó Bộ Quốc phòng Anh đưa ra rất ít chi tiết về vụ này. Một chỉ huy không quân, ông Nigel Arnold, đưa ra tuyên bố ngắn tại một cuộc họp báo là một chiếc phi cơ C130 của Không lực Hoàng gia Anh Lyneham đã bị đâm tại miền bắc Iraq vào lúc 5.25 phút chiều giờ địa phương. Một viên chức Mỹ được trích thuật nói rằng trực thăng của Mỹ đã có mặt tại hiện trường. Phi cơ Hercules có thể chở hầu như bất cứ cái gì, từ binh lính, có thể tới 100 quân hay hơn, tùy loại model C130 nào được sử dụng, tới đồ cung ứng cho lực lượng Mỹ đóng tại thủ đô Baghdad. Phi cơ Hercules là loại phi cơ có độ tin cậy rất cao với thành tích về độ an toàn hầu như là tuyệt đối trong suốt nhiều năm ròng phục vụ Không quân Anh.", "title": "Chín lính Anh chết do phi cơ rơi tại Iraq"}
{"summary": "Bộ phim Đức mang tựa The Downfall, nói về cuộc đời Hitler, đã nhận được đề cử Oscar 2005 trong hạng mục phim nước ngoài hay nhất.", "text": "Bộ phim The Downfall kể lại những ngày cuối cùng của Hitler. Những ngày cuối cùng của lãnh tụ đế chế Đức Quốc Xã đã gây sự chú ý từ lâu trong giới nghiên cứu lịch sử. Tranh cãi Trong thời gian Berlin bị quân Liên Xô bao vây mùa xuân 1945, Hitler và một số nhân vật cao cấp của chế độ phát-xít đã trú ẩn dưới hầm sâu. Tại đó, Adolf Hitler đã cưới Eva Braun trước khi cả hai tự sát. Xác của Hitler được thuộc hạ đem ra đốt. Tuy vậy, việc xác nhận tử thi của Hitler cho tới gần đây vẫn còn gây tranh cãi. Tại Đức, một số nhóm tân phát-xít hoặc tin rằng Hitler chưa bao giờ tự tử hoặc tìm cách tổ chức những ngày lễ như sinh nhật Hitler để khơi dậy tinh thần dân tộc cực đoan. Các đề cử khác Trong số bốn phim được đề cử còn lại, có lẽ phim nổi tiếng nhất là The Sea Inside của Tây Ban Nha. Phim này kể về một người bệnh đấu tranh suốt 30 năm để được tự kết liễu đời mình. The Sea Inside nhận được giải Quả cầu vàng cho phim nước ngoài hay nhất vừa qua. Nam Phi lần đầu tiên có phim được đề cử Oscar. Yesterday là phim nói về một phụ nữ trong một ngôi làng nhỏ phải đối mặt với HIV/AIDS. Phim As in Heaven của Thụy Điển kể về quan hệ của một nhạc trưởng với thành viên một dành nhạc nhỏ. Một phim khác cũng về âm nhạc là The Chorus của Pháp, do Christophe Barratier đạo diễn. Phim này đã vượt qua phim A Very Long Engagement để trở thành đại diện của Pháp tại Oscar năm nay.", "title": "Phim về Hitler được đề cử Oscar"}
{"summary": "Báo Trung Quốc có bài nói về tình trạng nam giới ở tỉnh Hà Nam muốn cưới cô dâu Việt Nam vì 'rẻ hơn cô dâu Trung Quốc'.", "text": "Cưới cô dâu Trung Quốc bị nói là \"tốn kém hơn\" cô dâu Việt Các báo China Daily và Global Times bằng tiếng Anh hôm thứ Hai 29/7 đều đăng lại bài của tờ Thời báo Kinh tế Hà Nam, nói trong sáu năm qua, tại huyện Lâm Cơ, thành phố Lâm Châu, tỉnh Hà Nam, có 23 phụ nữ Việt Nam lấy chồng làm nghề nông ở địa phương. Tờ báo địa phương cho rằng tài chính là một yếu tố quan trọng vì \"lấy phụ nữ Việt Nam thường rẻ hơn lấy phụ nữ Trung Quốc\". Báo này dẫn chứng một người đàn ông địa phương, họ Lưu, lấy vợ Việt năm 2011. Ông này chi khoảng 30.000 Nhân dân tệ (tương đương 4.800 đôla Mỹ) để cưới vợ, trong khi nếu lấy vợ cùng quê sẽ mất ít nhất 100.000 tệ, hơn gấp ba lần. Không những ít tốn kém hơn, mà cô dâu Việt Nam còn được ca ngợi là \"chăm chỉ và có khả năng giữ quan hệ tốt trong gia đình\". Lần đầu tiên có người lấy vợ Việt ở Lâm Châu là vào năm 2007, sau đó điều này thành trào lưu. Các phụ nữ Việt Nam lấy chồng ở đây được nói đã định cư yên ổn và có bạn bè. Một số cô dâu Việt đã học chút ít tiếng Trung trước khi sang Trung Quốc. Tuy nhiên hiện họ gặp khó khăn là phải xin thị thực ba tháng một lần khi chưa có đăng ký thường trú nhân. Báo Trung Quốc nói phụ nữ nước ngoài lấy chồng Trung Quốc phải được ít nhất 5 năm và phải sống ở Trung Quốc thời gian đó mới có thể xin giấy phép thường trú. Hôn nhân Trung-Việt khá phổ biến những năm gần đây tuy chưa có thống kê chính thức là bao nhiêu cặp. Báo Trung Quốc đã từng phản ánh tình trạng \"mua cô dâu Việt\". Nạn buôn bán phụ nữ sang Trung Quốc để làm vợ đàn ông nước này cũng đang gây quan ngại.", "title": "Báo Trung Quốc viết về cô dâu Việt"}
{"summary": "Có nhiều phản ứng giận dữ tại Malaysia trước việc con gái cựu thủ tướng so sánh phụ nữ Hồi giáo với người Nam Phi da đen dưới chế độ phân biệt chủng tộc apartheid.", "text": "Các nhóm bảo thủ hoạt động vì phụ nữ Hồi giáo nói rằng bà Marina Mahathir làm hổ thẹn quốc gia khi nói rằng luật Hồi giáo mới đã biến phụ nữ nước này thành công dân hạng hai. Những nhận xét của bà được xuất bản với nhiều đoạn bị cắt bỏ trên cột báo bà vẫn viết hàng tuần vào thứ sáu sau khi bị đình lại vài ngày. Marina Mahathir là một người hoạt động mạnh mẽ cho quyền của phụ nữ. Chỉ trích mạnh mẽ Luật gia đình Hồi giáo mới chính là trung tâm của tranh cãi này. Luật này nhằm tiêu chuẩn hóa những quy định đối với người Hồi giáo tại tất cả 13 bang của Malaysia. Những người đối lập nói rằng luật này làm được việc đó bằng cách giảm các tiêu chuẩn xuống mức chung thấp nhất, cho phép đàn ông được ly dị hoặc cưới tới bốn vợ một cách dễ dàng hơn, ngoài ra luật mới còn cho phép người chồng có nhiều kiểm soát đối với tài sản của vợ hơn nữa. Các nhóm bảo thủ không đồng ý với nhận định này. Nhóm Muslim Professionals Forum (MPF) cho rằng những người đàn ông muốn cưới nhiều vợ giờ sẽ bị chỉ trích nhiều hơn. Các nhóm bảo thủ khác cũng nói rằng giờ người vợ có thể đưa ra các biện pháp cản trở việc chồng chiếm sở hữu tài sản của họ nếu họ tái hôn, cũng giống như đàn ông vậy.", "title": "Tranh cãi về 'apartheid' tại Malaysia"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc cho hay tàu khảo sát ngư chính lớn nhất châu Á, Nam Phong, vừa được điều tới khu vực Trường Sa.", "text": "Nam Phong là tàu khảo sát ngư chính lớn nhất Á châu Các nguồn tin chính thống của Trung Quốc nói tàu Nam Phong hôm thứ Hai 18/3 đã tới gần quần đảo Nam Sa (Việt Nam gọi là Trường Sa) để \"làm công tác khảo sát khoa học\", nhưng không nói rõ là công tác gì. Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc thì cho hay Nam Phong là tàu khảo sát ngư chính đầu tiên do Trung Quốc tự thiết kế và sản xuất với mục đích nghiên cứu nguồn thủy sản và môi trường biển. Tàu này tải trọng 1.500 tấn và là tàu khảo sát ngư chính lớn nhất ở Á châu. Việt Nam chưa có phản ứng chính thức về việc này. Truyền thông Trung Quốc nói nước này ước tính nguồn lợi thủy sản ở khu vực Trường Sa vào khoảng 1,8 triệu tấn, khả năng đánh bắt chừng 500.000 tấn/năm. Hiện diện của tàu Nam Phong cho thấy chiến lược quy mô của Trung Quốc trong việc khai thác nguồn lợi ở Biển Đông. Hiện hàng chục tàu hải giám của Trung Quốc, có mang theo trực thăng, đang đi tuần tra nghề cá trong Biển Đông, kể cả các vùng biển chồng lấn về chủ quyền. Ngăn cản tàu cứu nạn Trong khi đó, báo Việt Nam cáo buộc tàu Trung Quốc ngăn cản tàu cứu nạn của Việt Nam tại khu vực quần đảo Hoàng Sa. Báo Tiền Phong dẫn lời ông Trần Văn Long, Giám đốc Trung tâm Tìm kiếm cứu nạn Hàng hải khu vực II ở Đà Nẵng, nói tàu cứu nạn SAR 412 của trung tâm này bị tàu Trung Quốc đuổi ở Hoàng Sa trong thời gian từ ngày 14/3 đến 15/3. T̀au này lúc đó chở một ngư dân bị bệnh thương hàn đi cấp cứu. Tàu Trung Quốc, nghi là hải giám hoặc quân sự, được nói \"đuổi theo sát tàu cứu nạn, liên tục rọi đèn pha sang và kêu gọi bằng tiếng Trung Quốc\". Vụ việc diễn ra trong hai tiếng đồng hồ. Trước đó, hôm 13/3, hai tàu cá của tỉnh Quảng Ngãi cũng bị hải giám Trung Quốc rượt đuổi trong hơn ba tiếng đồng hồ ở khu vực Hoàng Sa.", "title": "Tàu khảo sát ngư chính TQ tới Trường Sa"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đã gặp ngoại trưởng Bắc Hàn lần đầu tiên sau bốn năm, để bàn về chương trình vũ khí hạt nhân.", "text": "Cuộc gặp diễn ra bên lề cuộc họp của Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN). Tham gia cuộc họp còn có ngoại trưởng của bốn nước còn lại của nhóm sáu nước về Bắc Hàn. Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice đã họp với ngoại trưởng Hàn Quốc Park Wui Chun cùng các ngoại trưởng của Trung Quốc, Nga, Hàn Quốc và Nhật Bản. Tiến sĩ Rice đã có thông điệp mà bà gọi là cứng rắn gửi cho Bắc Hàn đòi nước này đồng ý với các biện pháp kiểm tra mà Mỹ yêu cầu, trước khi dỡ bỏ trừng phạt. Phương thức kiểm tra Đây không thật giống như một cuộc đàm phán. Sáu ngoại trưởng mỗi người đọc một tuyên bố 10 phút nhắc lại quan điểm về chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn. Nhưng dù sao đây vẫn là cuộc gặp gỡ cấp cao nhất giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn kể từ khi hội đàm sáu bên bắt đầu năm năm trước đây. Đó cũng là khác biệt quan trọng về biểu tượng so với quan điểm cứng rắn trước đây của ông Bush, người từng liệt quốc gia cộng sản này vào “trục ma quỷ”. Ngoại trưởng Trung Quốc đã mô tả cuộc gặp là rất quan trọng. Nhưng Hoa Kỳ vẫn lo ngại trước cam kết tháo bỏ chương trình hạt nhân của Bắc Hàn. Washington đã trao cho Bắc Hàn danh sách dài các đòi hỏi mà nước này xem là không thể thiếu cho việc thẩm tra. Trong đó có yêu cầu tự do phỏng vấn các khoa học gia hạt nhân, lấy mẫu đất và thực hiện các cuộc thanh sát. Về phía mình, Bắc Hàn nhắc lại đòi hỏi Hoa Kỳ từ bỏ cái mà họ gọi là chính sách thù địch với Bình Nhưỡng. Có thể cuộc thương lượng sẽ còn kéo dài mấy tuần nữa trước khi các bên đồng ý về phương thức kiểm tra. Từ khi tiến trình đàm phán bắt đầu năm 2003, đây là lần đầu tiên các bộ trưởng ngoại giao Mỹ, Trung Quốc, Nga, Nhật Bản và hai nước Triều Tiên có cuộc họp như thế này. Vào tháng Hai 2006 Bắc Hàn đã chấp thuận ngừng chương trình hạt nhân để đổi lấy viện trợ và các nhượng bộ ngoại giao khác. Phóng viên Đông Nam Á của BBC Jonathan Head nói việc bà Rice có mặt tại hội nghị cho thấy Mỹ đã thay đổi thái độ trong chính sách đối với châu Á. Lần đầu tiên Hoa Kỳ bổ nhiệm đặc sứ chuyên trách ASEAN và cũng đang cân nhắc mở rộng quan hệ quân sự với các nước trong một khu vực mà Trung Quốc đang tăng cường ảnh hưởng.", "title": "Bà Rice chủ tọa hội đàm về Bắc Hàn"}
{"summary": "Hai người đàn ông Đức đã bị tống giam tại Campuchia về tội lạm dụng tình dục đối với các bé gái người Việt.", "text": "Theo hãng tin AFP, Karl Heinz Henning bị án tù 28 năm, còn với Sigwart Eugen, mức án là 12 năm tù với tội danh buôn người và \"trác táng\", thuật ngữ được dùng tại Campuchia để bao gồm các tội danh liên quan tới tình dục. Karl Heinz Henning và Sigwart Eugen nằm trong số năm người bị cáo buộc tội buôn bán các bé gái, hiếp dâm và một số tội mang tính bạo lực khác. Ba người Việt, trong đó có mẹ của một trong số các bé gái bị lạm dụng cũng đã bị tống giam vì có liên quan tới các tội này. Tình dục bạo lực Hai người Đức bị bắt hồi tháng Tám năm ngoái, khi cảnh sát phá vỡ cái được cho là một trong những tổ chức khai thác tình dục trẻ em tàn bạo nhất tại Campuchia. Các điều tra viên nói họ đã tìm thấy các cuốn băng hình chiếu cảnh hai người Đức thực hiện các hành vi tình dục bạo lực đối với các bé gái Việt Nam, có em mới chỉ 10 tuổi. AFP nói rằng Henning năm nay 61 tuổi, người gốc Berlin, đã nhảy từ ban công căn hộ của mình trên tầng hai xuống tại thủ đô Phnom Penh khi bị cảnh sát bố ráp. Sau đó, ông ta đã tìm cách dùng nhựa cứng để cắt mạch máu ở cổ tay và cổ khi đang được điều trị trong viện. Henning không nói gì sau khi nghe án tù nhưng Eugen, 42 tuổi người vùng Munich nói sẽ kháng án. Kể từ 2003 tới nay, Campuchia đã bắt giam và trục xuất hơn 20 người về tội lạm dụng tình dục trẻ em. Tuy nhiên, các nhà ngoại giao nước ngoài và các nhà vận động nói rằng giới chức Campuchia cần phải hành động mạnh mẽ hơn nữa.", "title": "Hai người Đức vào tù về tội ấu dâm"}
{"summary": "Quan ngại đang ngày càng gia tăng về an ninh cho du khách ở Luân Đôn sau khi lại có báo động về tấn công bằng bom hôm thứ Năm.", "text": "Nhóm Hành động Khẩn cấp về Du lịch đánh giá rằng chỉ riêng các vụ đánh bom hôm 7/7 có thể làm cho ngành du lịch thất thu 300 triệu bảng Anh (trên 500 triệu đôla). Tuy các công ty lữ hành cho biết họ hy vọng hoạt động bình thường, các kinh tế gia đánh giá đợt báo động thứ hai có thể sẽ gây ảnh hưởng lâu dài tới du lịch Luân Đôn. Trong khi đó, Hội Du lịch Lữ hành Luân Đôn nói các sự việc mới xảy ra \"sẽ không dẫn tới việc con số du khách tới London suy giảm\". \"Sau sự kiện 7/7 số du khách không giảm và số khách đặt vé hay khách sạn cũng không giảm\". Hãng hàng không British Airways cũng xác nhận số người đặt vé tới Luân Đôn không giảm đi nhiều sau ngày 7/7 và hãng này cho rằng sự kiện báo động hôm thứ Năm vừa qua cũng sẽ không có ảnh hưởng nhiều. Hoài nghi Vụ việc hôm thứ Năm xảy ra vào đúng thời điểm quan trọng đối với ngành du lịch vì đang là kỳ nghỉ hè. Thị trưởng London Ken Livingstone cho biết là đã có sự suy giảm đáng kể về con số cha mẹ dẫn con cái từ các vùng khác tới thủ đô thăm quan. Bà Anita Thornberry, vụ trưởng vụ du lịch thuộc Ủy ban Phát triển Luân Đôn, nói với BBC \"\"chắc chắn sẽ có ảnh hưởng\". \"Thế nhưng ảnh hưởng như thế nào thì phải chờ mới biết được\". Các nhà kinh tế thì cảnh báo hai vụ tấn công chỉ trong có hai tuần trong tương lai sẽ làm du khách sợ không dám đến Luân Đôn. Alan Clarke, kinh tế gia tại Ngân hàng BNP Parisbar nói khách du lịch có thể sẽ đắn đo khi quyết định tới thăm Luân Đôn nếu như họ không đoan chắc rằng các sự kiện này không lặp lại. Một số người khác thì lo ngại các vụ việc mới xảy ra sẽ ảnh hưởng xấu tới nền kinh tế London vốn phụ thuộc nhiều vào người tiêu dùng. Các thống kê mới ra cho thấy kinh tế thủ đô đang tăng trưởng với tốc độ thấp nhất trong hơn một thập kỷ nay. Các ảnh hưởng khác Trong dịp cuối tuần sau sự kiện 7/7 số người đi mua sắm ở trung tâm Luân Đôn giảm tới 20%. Tuy nhiên tình hình không tới mức độ tồi tệ như các nhà phân tích dự đoán. Nhóm nghiên cứu SPSL cho rằng cần ít nhất sáu tháng thì doanh thu bán hàng cũng như lượng khách mới có thể quay trở lại mặt bằng trước khi các vụ tấn công xảy ra. Thành phố New York ở Hoa Kỳ mất 18 tháng mới hồi phục sau vụ tấn công 9/11 và thủ đô Tây Ban Nha Madrid thì mất sáu tháng mới khắc phục được ảnh hưởng của vụ đánh bom tàu hỏa tháng 3/2004.", "title": "Ngành du lịch Luân Đôn thất thu vì bom"}
{"summary": "Cựu tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter nói rằng Israel có ít nhất 150 võ khí nguyên tử trong tay.", "text": "Israel chưa bao giờ công nhận là họ có võ khí nguyên tử, tuy nhiên, nhiều người đếu đoán rằng Israel có võ khí nguyên tử nhất là từ khi một nhà khoa học tiết lộ các chi tiết hồi thập niên 1980. Ông Carter đã phát biểu về số lượng võ khí mà Israel có trong tay trong một cuộc họp báo nhân festival văn học hàng năm tại Hay ở xứ Wales, Anh quốc. Ông cũng mô tả cách thức mà Israel đối xử với người Palestine như là \" một trong các tội ác nhân quyền lớn nhất trên quả địa cầu\". Ông Carter đã đưa ra con số võ khí nguyên tử của Israel để trả lời một câu hỏi về chính sách của Hoa Kỳ trước khả năng có thể xảy ra theo đó Iran có thể có võ khí nguyên tử. Ban tổ chức festival trích lời ông Carter là đã nói rằng \"Hoa Kỳ có hơn 12.000 võ khí nguyên tử, Liên Xô cũng có một số lượng tương tự, Anh quốc và Pháp có nhiều trăm và Israel có 150 hoặc nhiều hơn\". \"Chúng tôi có một kho võ khí đa dạng, không những về số lượng mà còn về các thể loại hỏa tiễn có khả năng phóng các võ khí này tới các mục tiêu với độ hết sức chính xác\". Đa số các chuyên viên ước lượng rằng Israel có từ 100 đến 200 đầu đạn nổ nguyên tử, phần lớn dựa vào thông tin được ông Mordechai Vanunu, từng làm việc tại lò phản ứng nguyên tử Dimona tiết lộ cho tờ Sunday Times hồi thập niên 1980. Hoa Kỳ, đồng minh then chốt của Israel, không công nhận mà cũng không phủ nhận sự hiện hữu của \"kho võ khí nguyên tử\" của Israel. Tuy nhiên, Thủ tướng Israel Ehud Olmert đã ghi tên Israel trong số các quốc gia có nguyên tử trong lời phát biểu hồi tháng 12 năm 2006, một tuần lễ sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Robert Gates đã dùng lời tương tự trong một phiên điều trần trước Thượng Viện hoa Kỳ. 'Bỏ tù' Trong cuộc họp báo ngắn ngủi, ông Carter đã bày rỏ sự hậu thuẫn của ông dành cho Israel như một đất nước, nhưng ông chỉ trích chính sách đối nội và đối ngoại của chính phủ Israel. Ông nói \"Một trong các tội ác nhân quyền lớn nhất trên quả địa cầu là bỏ đói và cầm tù một triệu 600 ngàn người Palestine\". Ban tổ chức festival Hay cho biết là cựu tổng thống Carter đã trích dẫn các số thống kê cho thấy khẩu phần dinh dưỡng của một số trẻ em Palestine còn thấp hơn của các trẻ em sống chung quanh vùng sa-mạc Sahara ở Phi châu, cũng như ông mô tả lập trường của Âu châu về Israel rất là \"uể oải\". Ông Carter, giải Nobel Hòa Bình hồi năm 2002, là người đã đứng ra làm trung gian để dàn xếp hòa ước Ai Cập-Israel hồi năm 1979, hòa ước đầu tiên giữa Israel và một quốc gia Ả Rập. Hồi tháng Tư, ông có tham dự một cuộc đàm phán gây nhiều tranh cãi được tổ chức tại Damas, thủ đô của Syrie với ông Khaled Meshaal, lãnh đạo của phong trào đấu tranh Hamas của người Palestine. Trung tâm Carter hiện nay chưa lên tiếng gì về lời phát biểu của cựu tổng thống Jimmy Carter.", "title": "Israel 'có 150 võ khí nguyên tử'"}
{"summary": "Úc sẽ cho phép tăng số người tị nạn được vào nước này lên 20,000 một năm, so với 13,750 hiện nay, theo sau khuyến nghị của một ủy ban.", "text": "Nhiều người tìm cách vào Úc qua con đường rủi ro Thủ tướng Julia Gillard nói việc tăng 45% là cao nhất trong 30 năm qua. Các nhà lập pháp mới đây cũng đã thông qua việc tái mở các trại cứu xét đơn tị nạn ở ngoại quốc. Các biện pháp này nhằm ngăn không để người tị nạn liều mình đến Úc bằng thuyền, trong khi đã xảy ra thảm kịch tàu đắm chết người. Một ủy ban độc lập đã đưa ra 22 đề xuất hồi đầu tháng này, trong đó có việc nhận thêm người tị nạn và tái mở các trại cứu xét đơn. Thủ tướng Gillard đã nhờ đến các chuyên gia vì chính phủ gặp bế tắc trong vấn đề này. Ủy ban ba thành viên, do cựu bộ trưởng quốc phòng Angus Houston dẫn đầu, nói đề nghị của họ nhằm khuyến khích người tị nạn đi qua các kênh chính thức. Người xin tị nạn thường nhắm đến Đảo Christmas, thuộc lãnh thổ của Úc nằm ở Ấn Độ Dương, để tìm đường vào Úc. Hồi tháng Sáu, một tàu chở 200 người đã chìm gần hòn đảo này – 17 thi thể được tìm thấy và 70 người khác được cho là đã tử nạn sau ba ngày tìm kiếm. Đây là con tàu thứ hai bị chìm trong vòng một tuần, khơi lại cuộc tranh luận tại quốc hội Úc. Người Việt vào Úc Bà Gillard loan báo chính phủ sẽ ngay lập tức xem xét việc tái định cư cho 400 người từ Indonesia. Sẽ có thêm nhiều người Afghanistan, Syria và Iraq được nhận vào Úc. Bà Gillard bày tỏ hy vọng các trại cứu xét đơn có thể mở lại trong vòng một tháng. Cho đến gần đây vẫn còn không ít người Việt Nam tìm cách vượt biên sang Úc. Hồi tháng Sáu, báo chí trong nước đưa tin tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu phát hiện và ngăn chặn một đường dây tổ chức đưa người vượt biên trái phép sang Australia bằng đường biển. 10 người có mặt trên tàu đã bị bắt giữ khi bị lực lượng an ninh tới kiểm tra và sau khi truy xét nhanh, cơ quan chức năng đã tiến hành tạm giữ 15 người khác đang ở nhà trọ. Cũng trong tháng ấy, cảnh sát tỉnh West Nusa Tenggara của Indonesia đã bắt giữ 50 người từ Việt Nam đang trên đường đến Úc. Thêm về tin này", "title": "Úc nới lỏng chính sách tị nạn"}
{"summary": "Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras hứa hẹn chính phủ ông sẽ đệ trình các phương án \"cải tổ đáng tin\" lên các chủ nợ vào hôm thứ Năm.", "text": "Ông Tsipras nói Hy Lạp cần có 'nghị trình để phát triển' Ông Tsipras phát biểu trong cuộc tranh luận về cuộc khủng hoảng nợ tại Nghị viên Âu châu. Hy Lạp đang khẩn thiết cần đợt cứu trợ thứ ba để tránh bị phá sản và nguy cơ phải ra khỏi khu vực sử dụng đồng euro. Các nhà lãnh đạo châu Âu định hạn chót là vào thứ Năm Hy Lạp phải đưa ra các kế hoạch cải tổ mạnh mẽ để đổi lấy việc được cấp thêm viện trợ. Một cuộc họp thượng đỉnh khẩn cấp với sự tham dự của toàn bộ 28 thành viên EU chứ không chỉ 19 nước trong khu vực sử dụng đồng euro sẽ diễn ra vào Chủ Nhật. Ông Tsipras phát biểu chỉ vài ngày sau khi người dân Hy Lạp cương quyết bác bỏ các đề xuất mới nhất từ các chủ nợ trong kỳ trưng cầu dân ý được tổ chức hôm Chủ Nhật trước.", "title": "Ông Tsipras hứa hẹn cải tổ"}
{"summary": "Từ ngày hôm nay, Anh quốc chính thức tiếp quản chức chủ tịch luân phiên của Liên hiệp châu Âu EU.", "text": "Việc này xảy ra vào một thời điểm quan trọng, sau khi các cử tri Pháp và Hà Lan đã bác bỏ đề nghị hiến pháp EU, và thương thuyết về ngân sách đã tan vỡ nửa tháng trước. Thủ tướng Anh, Tony Blair, có một số mục tiêu tham vọng cho chức chủ tịch của Anh. Ông muốn các lời hứa được thay bằng hành động, để EU thật sự gắn kết với các công dân của họ, để các nền kinh tế thật sự cải cách, và để vấn đề ngân sách được thay đổi toàn diện. Các viên chức đã cảnh báo rằng không phải tất cả các mục tiêu đều có thể đạt được trong nhiệm kỳ sáu tháng của Anh. Hiện đang là kỳ nghỉ hè, nghĩa là không có nhiều công việc diễn ra từ đây đến giữa tháng Chín. Đang có nhu cầu phải gắn kết giữa các định chế của EU và một số nước thành viên thì đang nuôi cảm giác không hài lòng về Anh quốc và vai trò gần đây của nước này trong việc bác bỏ đề nghị ngân sách của EU.", "title": "Anh tiếp quản chức chủ tịch EU"}
{"summary": "Lãnh đạo Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF nói các mối đe dọa tới nền kinh tế toàn cầu đã giảm đi trong những tháng gần đây.", "text": "Ông Rodrigo de Rato nói cho dù nền kinh tế Mỹ có sụt giảm, cộng thêm một số vấn đề về thị trường bất động sản của nước này, các rủi ro đối với nền kinh tế toàn cầu là “thấp hơn so với cách đây sáu tháng”. Tuy nhiên, ông nói thêm rằng giới hoạch định chính sách của thế giới vẫn cần phải cảnh giác. Tuần trước, một báo cáo của IMF cho biết các sự kiện tại Mỹ đã đưa ra dấu hiệu báo động nhỏ tới các hoạt động kinh tế của thế giới. “Mất cân bằng” Nói chuyện tại viện Kinh tế Quốc tế Peterson ở Washington, ông de Rato nói các ngân hàng trung ương đã xử lý được lạm phát, cũng nhờ giá dầu trên thế giới giảm. Tuy nhiên, ông nói tình trạng “mất cân bằng toàn cầu” là mối đe dọa lớn nhất tới sự ổn định về lâu về dài. Những yếu tố gây mất cân bằng này bao gồm cả các hoạt động thương mại và đầu tư lệch lạc, dẫn đến “các khoản vay mượn đáng nghi vấn”. Ông de Rato cũng cho rằng nhiều nền kinh tế quá dựa dẫm vào sức mua của người tiêu dùng Mỹ cũng là yếu tố không bền vững về lâu về dài. Ông nói: “Nếu các lãnh đạo chính trị nghĩ rằng tình trạng mất cân bằng toàn cầu là không quan trọng, hoặc quá tự mãn về những phát triển của thị trường tài chính, thì chuyện thuyết phục họ có các hành động cần thiết để duy trì sự thịnh vượng toàn cầu lại càng khó khăn hơn”. Tuy nhiên, ông de Rato nói IMF đã nói với Trung Quốc rằng nước này sẽ được hưởng lợi nếu có một tỉ giá hối đoái linh động hơn. “Tăng trưởng 5%” Bắc Kinh lâu nay bị cáo buộc đã định giá quá thấp đồng nhân dân tệ, làm cho hàng hoá Trung Quốc mang tính cạnh tranh một cách giả tạo trên thị trường thế giới. Vào tháng Hai, các bộ trưởng Tài chính và chuyên gia ngân hàng từ nhóm bảy nước phát triển nhất thế giới, G7, đã gây thêm áp lực đòi Trung Quốc phải nới lỏng kiểm soát về tiền tệ. Trước đó, ông de Rato đã dự đoán rằng mức tăng trưởng toàn cầu năm 2007 sẽ là gần 5%, nhờ có các nền kinh tế đang bùng nổ như Trung Quốc và Ấn Độ cùng với sự phục hồi của Nhật Bản. Kể từ đầu năm nay, các vấn đề trong thị trường cho vay địa ốc tại Mỹ đã gây ra những lo ngại là giá nhà ở Mỹ sẽ còn sụt giảm, gây tác động xấu tới nền kinh tế thế giới nói chung. Tuy nhiên, IMF nói rằng các vấn đề đó là những vấn đề riêng biệt của Mỹ và sẽ không gây ảnh hưởng rộng.", "title": "IMF: 'rủi ro kinh tế toàn cầu đã giảm'"}
{"summary": "Đám đông người di cư đã dùng cột thép thúc qua hàng rào dây thép gai ở biên giới giữa Macedonia và Hy Lạp.", "text": "Đoạn phim cho thấy di dân đẩy hàng rào ở Idomeni, kéo đổ dây thép gai trong lúc cảnh sát Macedonia bắn hơi cay nhằm chặn lại đám người. Một phần của hàng rào bị phá toang bằng cây cột thép. Vẫn không rõ người di cư đã vượt qua bằng cách nào. Nhiều người trong số di dân tới châu Âu là người tỵ nạn Syria và Iraq. Khoảng 6.500 người vẫn bị kẹt lại ở phía biên giới Hy Lạp khi Macedonia chỉ cho một số ít người qua. Rất nhiều người cắm trại trong điều kiện thiếu vệ sinh suốt một tuần hoặc hơn, với đồ ăn và hỗ trợ y tế khan hiếm. Cảnh sát dùng lựu đạn cay nhằm chặn người di cư khỏi tràn qua biên giới Vụ lộn xộn hôm thứ Hai nổ ra ở khu vực cổng đã được gắn thêm dây thép gai nhằm giữ người di cư không vào được nơi có đường tàu. Macedonia và một số quốc gia vùng Balkan khác đã dựng hàng rào nhằm giảm lượng di dân đổ vào khu vực này, sau khi hơn một triệu người tới Đức vào năm ngoái. Hy Lạp giận dữ trước việc Áo áp dụng con số giới hạn người nhập cư. Cuộc khủng hoảng khiến Hy Lạp phải chịu gánh nặng về nhà cửa khi di dân tới châu Âu từ Thổ Nhĩ Kỳ. Rất nhiều người tỵ nạn chạy trốn khỏi cuộc chiến ở Trung Đông, trong lúc những người khác tránh tình trạng bị lạm dụng nhân quyền ở Afghanistan, Eritrea và các vùng chiến sự khác. Hôm Chủ nhật, Thủ tướng Đức Angela Merkel đã thúc giục châu Âu giúp Hy Lạp trong cuộc khủng hoảng di dân hiện nay. Trong một phỏng vấn truyền hình bà nói: \"Liệu anh có thực sự tin rằng tất cả các quốc gia châu Âu năm ngoái đã đấu tranh hết sức để giữ Hy Lạp ở lại khối châu Âu, và chúng ta là những người thực hiện điều đó nghiêm ngặt nhất, sau đó một năm lại để Hy Lạp, theo một cách nào đó, lao vào vòng lộn xộn?\" Bà bảo vệ quyết định không đặt ra con số giới hạn người nhập cư, và nói bà không có \"Kế hoạch B\" (kế hoạch dự trù).", "title": "Người di cư tràn qua biên giới Macedonia"}
{"summary": "Nghị viện Indonesia thông qua bộ luật gây tranh cãi, cho phép hoạn bằng hóa chất, án tử hình và quy định về mức án tù tối thiểu cho tội phạm bị kết tội ấu dâm.", "text": "Hàng loạt vụ xâm hại tình dục nghiêm trọng liên quan tới trẻ em đã xảy ra ở Indonesia Tổng thống Joko Widodo đề xuất một số thay đổi hồi tháng Năm sau khi xảy ra vụ hiếp dâm tập thể và sát hại một bé gái 14 tuổi. Luật gây ra tranh cãi nảy lửa tại nghị viện, với hai đảng đối lập bỏ phiếu chống luật cho phép hoạn. Các tổ chức nhân quyền cũng phản đối hình phạt này, cho rằng không thể ngăn chặn bạo lực bằng bạo lực. Tổ chức Bác sỹ Indonesia nói áp dụng hoạn bằng hóa chất vi phạm đạo đức nghề nghiệp của họ và nói các thành viên không nên tham gia. 'Hình phạt khắc nghiệt nhất' Tổng thống Indonesia (phải) đề xuất luật mới hồi tháng Năm sau vụ bé gái 14 tuổi bị hiếp dâm tập thể và bị sát hại Quy trình gồm việc tiêm những người bị kết tội bằng hormone nữ giới. Cách này được áp dụng với tội phạm tình dục ở Ba Lan, Hàn Quốc, Nga và một số bang ở Hoa Kỳ, cũng như các nước khác. Luật mới cũng cho phép thẩm phán kết án tử hình người phạm tội ấu dâm hay dùng thiết bị theo dõi điện tử, và áp dụng án tối thiểu 10 năm cho những ai phạm các tội tình dục liên quan tới trẻ em. Các nhóm nhân quyền như Ủy ban Quốc gia về Phụ nữ (NCW) chỉ trích bộ luật và kêu gọi xem xét lại bộ luật này mỗi năm để thử nghiệm xem có ngăn chặn được tội phạm hay không. Azriana, người đứng đầu NCW nói: \"Các quốc gia khác đã dùng cách hoạn bằng hóa chất và không thấy tội ác tình dục đối với trẻ em thuyên giảm. Hơn nữa, thủ tục này cũng rất đắt đỏ và chúng ta nên tiêu tiền và đầu tư tiền của vào các dịch vụ hỗ trợ và cứu giúp nạn nhân.\" Tiến sỹ Yohana Susan Yembise, phụ trách bộ Women Empowerment and Child Protection (Bộ Bảo vệ trẻ em và Trao quyền Phụ nữ) của Indonesia nói chính quyền \"hy vọng\" những hình phạt này \"sẽ có hiệu lực như mong đợi\". Bà nói: \"Giờ chúng ta có những hình phạt khắc nghiệt nhất: án tử hình, án chung thân, hoạn bằng hóa chất, nêu tên công khai và gắn thiết bị điện tử. Những điều này giờ đã thành luật nên dù có ghét mấy đi chăng nữa thì tất cả mọi người phải ủng hộ điều này.\" Các hình phạt được đưa ra sau khi một loạt vụ lạm dụng tình dục trẻ em nghiêm trọng xảy ra ở quốc gia này. Năm ngoái, một giáo viên người Anh-Canada và một người Indonesia bị tù 10 năm do lạm dụng tình dục ba trẻ nhỏ ở một trường mẫu giáo ở Jakarta. Hồi đầu năm nay, thi thể một bé gái 9 tuổi được tìm thấy trong hộp bìa ở Jakarta sau khi bé bị hãm hiếp nhiều lần và bị giết hại. Thầy giáo nước ngoài bị phạt tù ở Indonesia Công dân Anh bị tù do tội ấu dâm ở Malaysia Khởi tố vụ án dâm ô trẻ ở Vũng Tàu", "title": "Indonesia thông qua luật hoạn người ấu dâm bằng hóa chất"}
{"summary": "Ngày hôm nay, phi công vũ trụ đầu tiên của Hàn Quốc sẽ cất cánh từ căn cứ không gian của Nga tại Bai-kô-nua.", "text": "Nữ phi hành gia Yi So Yeon sẽ tham gia vào chuyến bay quốc tế thứ 17 tới trạm không gian vũ trụ, nơi mà chị sẽ du hành trong một hoả tiễn Xô-viết Sôi-út, cùng với các đồng nghiệp phi hành gia của Nga là Sergey Volkov và Oleg Kononenko. Phi hành gia đầu tiên của Nam Hàn nói chị muốn mang một chút hương vị văn hoá Hàn vào trong không trung. Nữ phi công vũ trụ Yi So Yeon, năm nay 29 tuổi, nói khi đã bay vào không gian, chị sẽ hát một bài hát Hàn Quốc và sẽ phục vụ món dưa Kim chi nổi tiếng cho các phi hành gia người Nga đồng nghiệp của mình. Chính phủ Hàn Quốc đã chi trả cho Nga khoảng 25 triệu đô-la để có thể đưa được một người Hàn Quốc đầu tiên vào không gian. Năm 2006, cô Yi Se Yeon trở thành một trong hai người được tuyển chọn từ một danh sách gồm 36.000 ứng viên làm phi hành gia không gian của nước này. Ban đầu, cô Yi Se Yeon không phải là lựa chọn số một của Chính phủ Hàn Quốc. Nhưng anh Ko San, nguyên lựa chọn số một và là đồng hương của cô, đã bị loại trong giai đoạn huấn luyện kỷ luật. Các quan chức hàng không vũ trụ Nga đã cáo buộc anh này mang tài liệu huấn luyện có độ nhạy cảm cao ra ngoài trung tâm vũ trụ ở Mát-xcơ-va. Thay thế anh này, cô Yi Se Yeon, giờ sẽ du hành vào vũ trụ trên tàu du hành gắn hoả tiễn Soi-út của một thời Xô-Viết lừng lẫy. Nữ phi hành gia Hàn Quốc này nói, cô hy vọng chuyến bay 11 ngày trong vũ trụ sẽ giúp cho Bắc và Nam Triều Tiên xích lại gần nhau hơn. Vào đầu chuyến bay, cô Yi Se Yeon nói với các phóng viên là cô muốn mọi người ở Bắc Triều Tiên cũng sẽ vui vẻ chào đón chuyến bay của cô và hy vọng một ngày, hai miền trên bán đảo Triều Tiên sẽ hợp nhất.", "title": "Hàn Quốc có phi hành gia vũ trụ đầu tiên"}
{"summary": "Hãng an ninh mạng Mỹ nói họ có bằng chứng về việc APT32 tấn công hệ thống email của Bộ Tình trạng Khẩn cấp Trung Quốc và chính quyền Vũ Hán.", "text": "Trong một tuyên bố đưa ra hôm 22/4, FireEye khẳng định hoạt động tấn công đã được thực hiện trong thời gian ít nhất là từ tháng Giêng đến tháng Tư 2020, với mục tiêu nhằm thu thập tin tức tình báo về cuộc khủng hoảng Covid-19. Trả lời BBC News Tiếng Việt hôm 25/4, ông Ben Read, quan chức cao cấp bộ phận phân tích nguy cơ gián điệp của FireEye, hãng an ninh mạng đóng tại California, nói các chứng cứ về mục tiêu bị tấn công và một số dấu hiệu về mã ngôn ngữ cho thấy nhóm này làm việc nhằm ủng hộ chính phủ Việt Nam. Tuy nhiên, FireEye nói họ không thể khẳng định được là nhóm này đã thu thập được tin tức gì chưa từ hoạt động tấn công nêu trên. Bình luận về phản ứng của Bộ Ngoại giao Việt Nam theo đó bác bỏ các phân tích của FireEye, ông Ben Read nói: \"Chúng tôi chỉ công bố các phân tích của mình và sẽ bảo vệ các phát hiện đó. Việc tranh cãi với chính phủ là điều chúng tôi không muốn.\"", "title": "FireEye: 'Nhóm tin tặc Việt Nam đã tấn công TQ' để tìm tin Covid-19"}
{"summary": "Các nghị sỹ Mỹ đã bác bất kỳ hình thức khoan hồng nào cho Edward Snowden, cựu nhân viên phân tích tình báo đào tẩu của Mỹ.", "text": "Snowden có cả những người lên án lẫn ủng hộ “Snowden đã vi phạm luật pháp Mỹ. Anh ta cần phải quay lại Mỹ để đối mặt với công lý,” ông Dan Pfeiffer, cố vấn Nhà Trắng nói. Trong một lá thư gửi đến một chính trị gia Đức, Snowden đã kêu gọi cộng đồng quốc tế giúp thuyết phục Mỹ từ bỏ cáo buộc do thám nhằm vào mình. Snowden, 30 tuổi, đã chạy đến Nga hồi tháng Sáu sau khi đã rò rỉ về chương trình do thám điện thoại và Internet trên diện rộng của Mỹ. Snowden đã được Nga cho tỵ nạn tạm thời cho đến tháng Bảy năm 2014. ‘Nói thật không có tội’ Trong một động thái bất ngờ hồi tuần trước, một nghị sỹ thuộc Đảng Xanh của Đức đã đến gặp Snowden ở Moscow và cho biết anh đã sẵn sàng báo cáo trước Chính phủ Đức về chương trình do thám của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA). Snowden thể hiện lập trường của mình trong một lá thư mà Nghị sỹ Đức Hans-Christian Stroebele đưa ra cho phóng viên xem tại một cuộc họp báo ở Berlin hôm thứ Sáu ngày 1/11. “Nói ra sự thật không phải là tội,” Snowden viết. Anh cho rằng mình đã bị Chính phủ Mỹ bức bách với cáo buộc gián điệp. Hôm Chủ nhật ngày 2/11, Nhà Trắng cho biết họ không thảo luận bất cứ đề xuất khoan hồng nào cho Snowden. Quan điểm này cũng được Hạ nghị sỹ Mike Rogers của Đảng Cộng hòa và Thượng nghị sỹ Dianne Feinstein của Đảng Dân chủ chia sẻ. Một nghị sỹ Đức đã đến tiếp cận Snowden ở Moscow Bà Feinstein, chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng viện, nếu Snowden thật sự là một người thấy việc bất bình mà lên tiếng thì nhẽ ra anh ta phải trình bày riêng trước ủy ban của bà nhưng anh đã không làm như thế. “Chúng tôi có thể gặp anh ta và xem xét các thông tin anh ta đưa ra. Nhưng điều đó đã không xảy ra và giờ đây anh ta lại làm hại đất nước đến như vậy,” Thượng nghị sỹ Feinstein nói trong một cuộc phỏng vấn trên kênh truyền hình CBS. “Tôi nghĩ câu trả lời là không khoan hồng gì cả,” bà nói. Quy mô của chương trình do thám mà Mỹ bị cáo buộc đã gây ra quan ngại cho cộng đồng quốc tế và nhiều nước đã kêu gọi Mỹ giám sát chặt chẽ hơn chương trình này. Các lãnh đạo tình báo Mỹ đã biện hộ cho việc do thám các lãnh đạo nước ngoài và xem đây là một trong những mục tiêu chủ chốt của họ. Tuy nhiên, Mỹ đang đối mặt với sự giận dữ ngày càng tăng trước các cáo buộc họ theo dõi đồng minh. Hồi tuần trước, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nói rằng trong một số trường hợp việc do thám của Mỹ đã đi quá xa. Ông cho biết ông sẽ làm việc với Tổng thống Barack Obama để ngăn chặn NSA có thêm các hành động ‘không phù hợp’.", "title": "‘Không khoan hồng’ Edward Snowden"}
{"summary": "Những nhân vật từng bảo trợ chính quyền quân sự Miến Điện nay lại trở thành nhà tài trợ cho đảng của lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi.", "text": "Bà Aung San Suu Kyi nói ai cũng cần cơ hội \"sửa mình\" Những người ủng hộ người phụ nữ được giải Nobel Hòa bình nói việc nhận tiền vừa cần thiết cho tài chính vừa khôn ngoan về chính tri. Đảng đối lập, Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD), đã nhận 211.5 triệu kyat (250.000 đôla) tại buổi hòa nhạc gây quỹ từ công ty của các doanh nhân vẫn bị phương Tây cấm cửa. Những người này đã trở nên giàu có dưới chế độ quân sự cai trị Miến Điện gần nửa thế kỷ. Theo hãng tin Reuters, vụ quyên tiền không gây ồn ào ở Miến Điện, một dấu hiệu cho thấy uy tín cá nhân của bà Suu Khi. Nó cũng chứng tỏ những người từng hưởng bổng lộc của quân đội đ㠓tự diễn biến” như thế nào từ ngày có chính quyền cải cách ở nước này đầu năm 2011. Hòa giải? Một số người cũng xem đây là dấu hiệu hòa giải sau hàng chục năm kìm kẹp của chính quyền quân đội. Ngân hàng AGB, của tỉ phú Tay Za, người từng bị chính phủ Mỹ mô tả là “tay sai chính quyền và kẻ buôn vũ khí khét tiếng”, đã tặng 40 triệu kyat (47.000 đôla) cho đảng của bà Suu Kyi trong buổi hòa nhạc tháng 12. Vợ của Kyaw Win, một doanh nhân sở hữu đài truyền hình SkyNet, tặng 41.5 triệu kyat (50.000 đôla), trong khi đài SkyNet cũng tặng 130 triệu kyat (151.430 đôla). Đại diện cho đảng NLD nói: “Số tiền quyên được là cho mục đích giáo dục, chứ không làm gì cho đảng.” Tỉ phú Tay Za và nhiều doanh nhân khác vẫn nằm trong danh sách đen của các nước phương Tây, mặc dù đa số lệnh trừng phạt với chính phủ Miến Điện đã được tạm gỡ bỏ. Tuần rồi, bà Suu Kyi, người đã có 17 năm bị quản thúc cho đến khi được tự do năm 2010, bảo vệ hành động của mình. \"Bất cứ ai cũng cần có cơ hội sửa mình, dù đã làm sai nhiều đến đâu.\" Aung San Suu Kyi “Bất cứ ai cũng cần có cơ hội sửa mình, dù đã làm sai nhiều đến đâu,” bà nói. Một số người ủng hộ bà trên Facebook đã gọi bà Suu Kyi là “Robin Suu”, nhắc đến nhân vật truyền thuyết của Anh cướp của người giàu chia cho người nghèo. Đảng NLD có hơn một triệu thành viên nhưng đa số là người nghèo. “Trong chính trị, ngân quỹ cần thiết để tồn tại,” Derek Tonkin, cựu đại sứ Anh ở Miến Điện nói. Một cựu đại sứ khác của Úc, Trevor Wilson, nói những người từng cung phụng chính quyền cũ đóng vai trò quan trọng cho phục hồi kinh tế. “Rất cần phải đặt họ dưới pháp quyền,” ông nhận xét. Bà Suu Kyi và những nhà tài trợ đang chuẩn bị cho cuộc tổng tuyển cử năm 2015, khi NLD sẽ đối đầu với đảng cầm quyền có nhiều tiền, được thành lập từ thời quân phiệt cũ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Doanh nhân Miến Điện 'đổi phe'"}
{"summary": "Trong ngày 4.11, người Mỹ cũng đi bỏ phiếu bầu toàn bộ Hạ viện, một phần ba các thượng nghị sĩ và nhiều thống đốc bang.", "text": "Toàn bộ 435 ghế Hạ viện và 35 trong 100 ghế Thượng viện được quyết định đợt này. Người dân cũng sẽ bỏ phiếu về nhiều vấn đề như hôn nhân đồng tính, phá thai và quyền động vật. Đảng Dân chủ đang kiểm soát Thượng viện theo tỉ lệ 51-49 nhưng hy vọng đạt đa số 60. Họ đang kiểm soát Hạ viện theo tỉ lệ 235-199. Trong số 35 ghế Thượng viện, có 23 ghế đang thuộc về Cộng hòa và 12 của Dân chủ. Nếu có ít nhất 60 người Dân chủ trong Thượng viện, họ sẽ ngăn không cho các nhà lập pháp Cộng hòa bác đi những đạo luật mà họ không đồng ý. Nhưng để chiếm đa số trong Thượng viện, Dân chủ sẽ phải kiếm ghế ở một số bang khó khăn. Một bang gây ngạc nhiên nhất là Alaska, vốn là thành trì của Cộng hòa từ 1981. Thượng nghị sĩ Cộng hòa đang tại vị Ted Stevens đã thống trị nền chính trị Alaska từ 1968. Nhưng hồi tháng Mười ông bị buộc tội nói dối về những quà tặng nhận được, và đang đối diện với Mark Begich của Dân chủ. Đảng Dân chủ cũng để tâm tới nhiều ghế của dân Cộng hòa tại những tiểu bang mà theo truyền thống thuộc về Dân chủ. Trong số này, đảng Dân chủ có thể chiến thắng ở New Hampshire, nơi Thượng nghị sĩ Cộng hòa John Sununu gặp khó khăn trước cựu thống đốc bang được lòng dân Jeanne Shaheen. Cử tri tại 11 bang cũng đi bầu thống đốc, trong đó cuộc đua căng thẳng diễn ra tại Washington, North Carolina and Indiana. Có tổng cộng 28 thống đốc Dân chủ và 22 Cộng hòa - một thế trận mà phe Cộng hòa muốn thay đổi trước năm 2010, khi 36 bang bầu thống đốc.", "title": "Đảng Dân chủ muốn kiểm soát Quốc hội"}
{"summary": "Nhiều nước tuyên bố bác bỏ yêu cầu tị nạn của Edward Snowden, người tiết lộ các thông tin mật của Mỹ.", "text": "Snowden đang trong tình cảnh phải lẩn trốn từ nhiều ngày qua Áo, Phần Lan, Ireland, Na Uy, Ba Lan, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ nói người làm đơn xin tị nạn phải có mặt trên lãnh thổ của họ. Ấn Độ và Brazil cũng nói không. Ông Snowden, đang ở sân bay Moscow, gửi đơn cho 21 nước, nhưng sau đó rút đơn tị nạn ở Nga. Snowden cáo buộc Tổng thống Mỹ Barack Obama đã gây sức ép lên các quốc gia mà ông xin tị nạn. ‘Nga không giao người’ Cựu phân tích gia của Cục tình báo Trung ương Mỹ (CIA), người đang ẩn náu tại một sân bay ở Moscow, đang bị chính quyền Mỹ truy nã với cáo buộc làm lộ bí mật. Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã có các cuộc thảo luận với đồng nhiệm Nga Sergei Lavrov bên lề một cuộc họp ngoại trưởng của khối Asean ở Brunei về trường hợp của Snowden. Thông cáo báo chí của Wikileaks cho biết hầu hết các đơn xin tị nạn – bao gồm cả đơn gửi cho Nga – đã được nộp cho Lãnh sự quán Nga tại phi trường Sheremetyevo vào tối Chủ nhật ngày 30/6 để chuyển đến các sứ quán liên quan đóng ở Moscow. Các đơn này do Sarah Harrison, một thành viên người Anh trong nhóm pháp lý của Wikileaks và hiện đang là người đại diện của Snowden, đệ trình. Một quan chức Nga xác nhận rằng họ đã nhận được đơn, nhưng Điện Kremlin không có bình luận gì. Trước đó, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã nói rằng Moscow ‘không bao giờ giao nộp bất cứ ai cho bất cứ nước nào và không hề có ý định làm như thế’. Ông gợi ý rằng Snowden có thể ở lại Nga với điều kiện ông này ngừng phá hoại ‘người bạn Mỹ của Nga’ bằng các thông tin rò rỉ. Trước đó Snowden cũng đã nộp đơn xin tị nạn ở Ecuador, đất nước hiện đang cưu mang nhà sáng lập Wikileaks Julian Assange ở sứ quán của họ ở London, và Băng Đảo. Hôm thứ Hai ngày 1/7, Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói với hãng tin Pháp AFP rằng nước của ông sẽ xử lý đơn xin tị nạn của Snowden nếu ông này có thể vào được một sứ quán của họ. Tin mới nhất cho hay tổng thống Nicolas Maduro của Venezuela đang ở thăm Nga và phát biểu ủng hộ ông Edward Snowden, nhưng chưa rõ liệu Venezuela có nhận ông Snowden hay không. ‘Người vô tổ quốc’ Chi tiết về một lá thư mà Snowden gửi cho Tổng thống Correa cũng được tiết lộ. Trong đó, Snowden cảm ơn Ecuador vì đã đảm bảo rằng ‘quyền của tôi sẽ được đảm bảo khi tôi rời khỏi Hong Kong – Tôi sẽ không bao giờ mạo hiểm ra đi mà không có sự đảm bảo này’. Snowden được cho là đang quanh quẩn ở khu vực quá cảnh của sân bay Sheremetyovo kể từ khi ông bay đến đây từ Hong Kong hôm 23/6. Phát biểu ở Tanzania hôm 1/7, Tổng thống Barack Obama cho biết Washington và Moscow đã có những cuộc ‘hội đàm cấp cao’ về trường hợp của Snowden, người mà ông cho biết đã bay tới Moscow mà không có giấy tờ hợp lệ. Snowden tự cho mình là ‘một người không còn Tổ quốc’ và cáo buộc Chính phủ Mỹ tìm cách ngăn chặn ông thực hiện ‘quyền cơ bản... xin tị nạn’. “Tổng thống đã yêu cầu cấp phó của ông gây sức ép lên lãnh đạo các quốc gia mà tôi đã xin được bảo vệ để các nước này từ chối đơn xin tị nạn của tôi,” Wikileaks dẫn lời Snowden nói.", "title": "Nhiều nước từ chối Edward Snowden"}
{"summary": "Đã có thời gian nước Mỹ vật lộn với cuộc chiến 'tiền đôla giả'.", "text": "Đó là các tờ tiền 100 đôla Mỹ giả, được gọi là 'siêu đôla', trông thật đến nỗi các chuyên gia cũng khó nói chúng khác gì so với tờ tiền thật. Các nhà ngoại giao Bắc Hàn thường dùng các tờ tiền giả này, có lẽ để giúp 'thúc đẩy' thu nhập nước nhà vốn đang hứng chịu nạn đói triền miên, và sự sụp đổ của đồng minh Liên Xô. Hàng trăm triệu tiền đôla giả được lưu hành, khiến giới chức Mỹ lo ngại và FBI tức giận. Trong 8 năm, họ đã lên kế hoạch hoạt động bí mật, kết nối với các băng đảng Trung Quốc buôn bán tiền đôla giả. Hai chiến dịch truy quét đã được thực hiện...", "title": "Câu chuyện về những tờ 'siêu đôla' giả đánh lừa cả thế giới"}
{"summary": "Zinedine Zidane đưa Pháp vào chung kết gặp Ý với bàn thắng từ chấm phạt đền trong trận gặp Bồ Đào Nha sau khi Henry bị chèn ngã trong khu cấm địa.", "text": "Thủ môn Ricardo, người nói Thượng đế là người Bồ Đào Nha sau khi anh cản phá được ba cú đá penalty trong trận gặp Anh đã chịu bó tay trước cú sút của Zidane vào phút 33 trong hiệp một. Ricardo đoán đúng hướng nhưng bóng đi vào phía xa bên trái khung thành. Bồ Đào Nha cũng có nhiều pha tấn công đẹp mắt và nguy hiểm nhưng không dứt điểm tốt. Cũng như các trận đấu trước đây, các cầu thủ Bồ Đào Nha lại có màn đóng kịch trên sân cỏ. Ronaldo hai lần kịch hóa những màn ngã trong khu phạt đền tuy nhiên trọng tài đã không mắc bẫy. Pháp đá với chiến lược phòng thủ trong hiệp hai và họ đã gặp may khi các cú sút của các cầu thủ Bồ Đào Nha đều trúng người thủ môn hoặc đi chệch khung thành. Tuy nhiên trọng tài đã không cho Bồ Đào Nha hưởng penalty khi Ronaldo ngã trong vòng cấm địa của Pháp và đó là quyết định đúng đắn.", "title": "Pháp vào chung kết gặp Ý"}
{"summary": "Vé máy bay trên chuyến bay thương mại đầu tiên của phi cơ Airbus A380, máy bay hành khách lớn nhất thế giới đang được Singapore Airlines (SIA) bán đấu giá trên eBay.", "text": "Chỉ ít lâu sau khi vé được đưa lên, có người đã trả tới US$2550 để có chỗ trên chuyến bay. Ngày chót mà người ta có thể tham gia đấu giá là ngày 10 tháng chín. Giá khởi điểm ở mức US$3,80 cho vé hạng economy tới US$380 cho vé hạng sang. SIA sẽ dành toàn bộ tiền thu được để làm từ thiện mà cụ thể là tiền sẽ được chia đều giữa một tổ chức từ thiện Singapore, hai bệnh viện trẻ em ở Sydney và qũy cứu trợ quốc tế Medecins Sans Frontieres. Quan tâm ''Đa số ghế trên cả chặng đi và chặng về của chuyến bay đầu tiên sẽ được bán trên eBay...trong vòng hai tuần từ tối thứ Hai, ngày 27 tháng tám,'' SIA nói. Bất cứ vụ đấu giá nào lớn hơn US$1000 đô la hay cho các vé hạng sang sẽ được SIA kiểm tra để đảm bảo giá không được nâng cao một cách giả tạo. Bất cứ ai muốn đấu giá đều có thể đăng ký trên trang web của SIA. SIA đã cam kết mua 19 siêu máy bay Airbus bất chấp việc giao hàng bị chậm lại tới gần hai năm của Airbus. Các vấn đề về hệ thống dây điện trong máy bay đã dẫn tới việc chậm trễ và ước tính nó làm cho Airbus bị thiệt hại tới hơn sáu tỷ đô la Mỹ.", "title": "Bán đấu giá vé chuyến bay A380 đầu tiên"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama vừa phê chuẩn thỏa thuận hợp tác hạt nhân dân sự với Việt Nam, thông cáo báo chí từ Nhà Trắng cho biết.", "text": "Tên chính thức của thỏa thuận này là Hiệp định Đề xuất Hợp tác giữa Chính phủ Hoa Kỳ và Chính phủ nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam liên quan đến việc Sử dụng Năng lượng Hạt nhân vì Mục đích Hòa bình Trả lời BBC ngày 25/2, ông Nghiêm Vũ Khải, cựu Thứ trưởng Khoa học Công nghệ của Việt Nam, cho rằng sự hợp tác giữa Hoa Kỳ và Việt Nam trong kế hoạch phát triển hạt nhân dân sự là \"một tín hiệu tốt\". Bình luận trước quan ngại của dư luận trong nước về vấn đề an toàn khi áp dụng công nghệ hạt nhân, ông Khải nói: \"Hồi năm 2009, khi Quốc hội thông qua nghị quyết về điện hạt nhân ở Ninh Thuận thì cũng đưa ra 6 -7 yêu cầu mà quan trọng nhất là yêu cầu về an toàn\". Mặc dù thừa nhận hiện nay tại Việt Nam có \"nhiều nguồn\" để sản xuất năng lượng tái tạo, nhưng ông Khải cho rằng việc áp dụng năng lượng tái tạo trong nước là \"không thuận lợi\" vào lúc này. \"Cá nhân tôi cho rằng năng lượng tái tạo là rất quan trọng, nhưng hiện nay, việc đầu tư cho năng lượng tái tạo tại Việt Nam đang gặp nhiều khó khăn về tài chính, công nghệ và trình độ,\" ông nói. \"Để đáp ứng nhu cầu trước mắt thì có thể sử dụng năng lượng truyền thống như năng lượng sử dụng nhiên liệu hóa thạch và năng lượng nguyên tử. Về lâu dài thì Việt Nam phải phát triển năng lượng tái tạo, coi đó là mục tiêu chiến lược\". \"Luật bảo vệ môi trường đang sửa đổi cũng nêu nhu cầu về sử dụng năng lượng tái tạo và dư luận hiện cũng đang rất quan tâm\". \"Giá năng lượng tái tạo thì cũng đang bắt đầu rẻ đi so với năng lượng nguyên tử và một số năng lượng khác. Việt Nam lại là nước có nhiều vùng sâu, vùng xa. Tôi cho rằng những nơi mà việc đưa lưới điện quốc gia về có thể tốn kém thì có thể áp dụng năng lượng tái tạo ở quy mô nhỏ, ở cấp gia đình, cộng đồng.\"", "title": "Hợp tác hạt nhân Việt-Mỹ là 'tín hiệu tốt'"}
{"summary": "Một kẻ đánh bom tự sát giết hại hơn 20 người tại một trung tâm tuyển mộ quân sự ở thủ đô Baghdad của Iraq.", "text": "Hàng chục người khác bị thương trong vụ nổ khi họ đang đứng xếp hàng bên ngoài trung tâm - vốn đã nhiều lần bị nhắm làm mục tiêu. Phóng viên BBC, Richard Galpin, tại Baghdad nói do tình trạng thiếu công ăn việc làm nên không thiếu người muốn nhập ngũ, dù rõ ràng có nhiều nguy hiểm chờ đợi họ. Trong một biến cố khác, một kẻ đánh bom tự sát bằng xe hơi đã giết chết ít nhất ba thường dân tại thành phố Kirkuk ở phía bắc. 10 người khác bị thương trong vụ tấn công, diễn ra gần một bệnh viện và một toà nhà công cộng. Người phát ngôn cho cảnh sát Iraq nói cũng chưa rõ mục tiêu của vụ tấn công là gì, vì không có cảnh sát hay quân đội đi tuần trong khu vực lúc bấy giờ. Không được bảo vệ Vụ tấn công tại Baghdad diễn ra ở trung tâm thành phố, gần khu vực Green Zone được bảo vệ cẩn mật vì là trung tâm các văn phòng của chính phủ và các đại sứ quán nước ngoài. Phóng viên BBC tại đây cho biết kẻ đánh bom tự sát đã đi vào khu vực có đông người đang đứng và cho phát nổ. Cho dù đã có những vụ tấn công trước đây, những người đi xin nhập ngũ không được bảo vệ, và thường phải đứng đợi ngoài trung tâm, khiến họ dễ trở thành những mục tiêu bị tấn công. Công việc trong các lực lượng an ninh Iraq thường được trả lương tốt, thế nhưng những kẻ nổi dậy thường coi họ là những người cộng tác với các lực lượng do Hoa Kỳ cầm đầu. Còn có hai vụ nổ nữa xảy ra tại thủ đô Iraq vào sáng Chủ Nhật, mà một trong số đó nhắm vào một đoàn xe quân sự của Mỹ.", "title": "Nhiều người chết trong vụ đánh bom tại Iraq"}
{"summary": "Con trai cả của cựu Ủy viên Bộ Chính trị Nguyễn Văn Chi, Phó Chủ tịch UBND Đà Nẵng Nguyễn Xuân Anh, vừa được giới thiệu làm Phó Bí thư Thành ủy Đảng CSVN.", "text": "Ông Nguyễn Xuân Anh thuộc lớp lãnh đạo trẻ của Đảng CSVN Báo trong nước đưa tin ông Nguyễn Xuân Anh đã được lấy phiếu tín nhiệm giới thiệu vào chức danh phó Bí thư Thành ủy Đà Nẵng trong cuộc họp chiều thứ Sáu 14/2 của các cán bộ chủ chốt ở thành phố. Các báo đưa tin \"Ban Thường vụ, Ban Chấp hành Đảng bộ TP Đà Nẵng đã thống nhất giới thiệu bầu ông Nguyễn Xuân Anh vào chức vụ phó Bí thư TP Đà Nẵng\". Tuy quyết định cuối cùng còn phụ thuộc vào Bộ Chính trị và Ban Bí thư, việc bổ nhiệm ông Xuân Anh được cho là không có gì trở ngại. Nếu được, ông sẽ trở thành phó bí thư thành ủy thuộc loại trẻ nhất Việt Nam khi mới 38 tuổi. Ông được bổ nhiệm vào chức phó chủ tịch Đà Nẵng năm 2011, khi mới 35 tuổi. Tuy nhiên, trong cuộc lấy phiếu tín nhiệm với lãnh đạo địa phương hồi tháng 7/2013 ông bị cho là có số tín nhiệm thấp. Thăng tiến nhanh Ông Nguyễn Xuân Anh từng có thời gian du học ở Canada. Sau khi về nước, ông công tác tại ban quốc tế của báo Thanh Niên. Năm 2006 ông chuyển công tác, nhanh chóng được trao các chức vụ quan trọng như Phó Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư thuộc Sở Kế hoạch - Đầu tư Đà Nẵng, sau đó là Phó Chủ tịch, Phó Bí thư rồi Bí thư Quận ủy Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng. Vào tháng 10/2010 ông Nguyễn Xuân Anh được bầu vào Thường vụ Thành ủy Đà Nẵng. Tháng 1/2011, tại Đại hội Đảng XI ông trở thành ủy viên Trung ương dự khuyết trẻ nhất Việt Nam cùng với một người đồng niên, ông Nguyễn Thanh Nghị, con trai cả Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Trong một phỏng vấn với báo Tuổi Trẻ sau Đại hội Đảng XI, ông nói rất hạnh phúc khi được đại hội lựa chọn vì danh sách ứng cử viên có số dư tới 144%. Ông cũng nói trong phỏng vấn đăng hôm 24/01 trên báo Tuổi Trẻ, rằng tuy \"không phủ nhận truyền thống gia đình góp một phần hết sức quan trọng\", thành công của ông chủ yếu là do \"nỗ lực rất lớn của bản thân tôi\". Cha ông Nguyễn Xuân Anh là ông Nguyễn Văn Chi, cựu Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra TW Đảng, ủy viên Bộ Chính trị khóa X. Bản thân ông Chi năm 41 tuổi đã là ủy viên TW Đảng và giữ chức Bí thư Tỉnh ủy Quảng Nam - Đà Nẵng. Ông Xuân Anh nói: \"Tôi chưa bao giờ giới thiệu tôi là con ông này, ông kia\".", "title": "Ông Xuân Anh làm phó bí thư Đà Nẵng?"}
{"summary": "Nước Úc thú nhận vấn đề nguồn dầu hỏa là yếu tố chính khiến họ đưa quân vào Iraq.", "text": "Đây là lần đầu tiên có một nước đứng ra nhận như vậy. Bộ trưởng quốc phòng Brendan Nelson nói bảo đảm \"an ninh khoáng sản\" ở Trung Đông là mục tiêu hàng đầu của chính phủ. Nhưng ông nói lý do chủ yếu mà quân đội vẫn còn đang lưu lại ở vùng Vịnh là để bảo đảm cuộc khủng hoảng nhân quyền không tồi tệ hơn. Úc tham gia cuộc xâm chiếm Iraq năm 2003, và hiện có chừng 1.500 quân đang hoạt động tại đây. Không có bất kỳ một kế hoạch khẩn cấp nào rút họ về nước. Đưa ra bản tổng hợp của chính phủ về chính sách an ninh quốc gia, ông Nelson nói nguồn cung cấp dầu mỏ ảnh hưởng nhiều đến chính sách chiến lược. Phe chỉ trích cáo buộc chính phủ Úc nói dối về cuộc chiến Iraq. Phe chính trị đối lập nói rằng hồi năm 2003 thủ tướng John Howard khăng khăng là chiến dịch lật đổ cựu tổng thống Iraq Saddam Hussein không liên quan gì đến dầu mỏ.", "title": "Úc tham chiến 'vì dầu lửa'"}
{"summary": "Nga và Trung Quốc sẽ tập trận tại vùng biển Hoa Đông với sự tham gia của tàu chiến, tàu ngầm và máy bay từ 20-26/5, truyền thông Trung Quốc đưa tin.", "text": "Tập trận sẽ diễn ra khi Tổng thống Vladimir Putin ở Thượng Hải Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc dẫn tin Tân Hoa Xã nói: \"Người Phát ngôn Hải quân Trung Quốc Lương Dương ngày 13/5 cho biết, theo nhận thức chung đạt được giữa Trung Quốc và Nga, hải quân hai nước Trung Quốc-Nga sẽ tổ chức cuộc tập trận chung trên biển mang tên \"Liên hợp trên biển-2014\" tại vùng biển phía Bắc biển Hoa Đông, phía Đông cửa sông Trường Giang Trung Quốc từ ngày 20 đến ngày 26/5. \"Hải quân Trung Quốc và Nga mỗi nước sẽ cho 14 tàu chiến, 2 tàu ngầm, 9 chiếc máy bay cánh cố định, cùng máy bay lên thẳng trên tàu chiến, lực lượng tác chiến đặc biệt ... tham gia tập trận.\" Hiện BBC chưa thể kiểm chứng độc lập số tàu chiến sẽ tham gia tập trận. Tân Hoa Xã cũng dẫn lời ông Lương Dương nói cuộc tập trận nhằm \"thực hiện nhận thức chung của Nguyên thủ hai nước, tăng cường sự tin cậy lẫn nhau về chính trị, tăng cường sự hợp tác thiết thực và hữu nghị giữa quân đội hai nước Trung Quốc-Nga.\" Ông Lương còn nói thêm hoạt động này \"có ý nghĩa quan trọng đối với việc giữ gìn và thúc đẩy hoà bình và ổn định trong khu vực\" và rằng nó không \"nhằm vào bên thứ ba.\" Hợp đồng 'lớn nhất' Cuộc tập trận sẽ bắt đầu đúng ngày Tổng thống Nga Vladimir Putin có chuyến thăm tới Thượng Hải. Hãng tin AFP dẫn lời điện Kremlin tuyên bố hôm 13/5 rằng ông Putin sẽ chứng kiến lễ ký kết \"các hiệp định quan trọng\" về thương mại và năng lượng khi ở thăm Trung Quốc. Còn ITAR-TASS trích thông cáo của điện Kremlin nói: \"Chuyến thăm sẽ góp phần đưa quan hệ song phương lên giai đoạn hợt tác chiến lược và đối tác toàn diện mới.\" Hãng tin này cũng nói ông Putin sẽ tham gia Hội nghị về phối hợp hành động và các biện pháp củng cố lòng tin CICA nhằm thúc đẩy đối thoại và hợp tác nhằm góp phần vào một châu Á hòa bình và ổn định. Trước đó trang The Diplomat nói ngay từ khi ông Tập Cận Bình tới Nga hồi tháng Ba đã có những tin tức về chuyện Nga và Trung Quốc đang đàm phán hợp đồng quốc phòng lớn nhất từ trước tới nay. Trang này nói hợp đồng này bao gồm việc Nga bán cho Trung Quốc bốn tàu ngầm Lada, 24 máy bay chiến đấu Su-35 và các máy bay này sẽ tăng cường khả năng kiểm soát không phận trên Biển Đông.", "title": "28 tàu chiến Nga-TQ tập trận"}
{"summary": "Một chiến dịch dọn dẹp đang được tiến hành ở phía bắc Nhật Bản sau khi một trận động đất mạnh 6,8 độ richter xảy ra tại đây vào sáng thứ Năm, 24/7/08, làm hơn 100 người bị thương.", "text": "Phần lớn các dịch vụ đã được phục hồi, mặc dù được biết xe lửa vẫn bị gián đoạn và một số đường nhỏ vẫn bị tắc vì đất lở. Các trực thăng quân sự vẫn đang rà soát khu vực này nhằm tìm kiếm các nạn nhân còn mắc kẹt, nhưng cho tới nay vẫn chưa có báo cáo gì về các ca tử vong. Các chuyên gia nói độ sâu của trận động đất là nguyên nhân khiến mức độ thương vong không quá trầm trọng. Giáo sư địa chất học Ryohei Morimoto, từ đại học Tokyo, nói: “Cho dù có trận động đất mạnh, thiệt hại là tối thiểu vì tâm động đất quá sâu. Đây cũng là chuyện may mắn”. Trận động đất này là mới nhất trong một loạt các dư chấn tại phía bắc hòn đảo chính của Nhật là Honshu. Tâm của động đất nằm sâu hơn 100km dưới lòng đất. Hậu quả Trận động đất xảy ra ngay đầu giờ sáng thứ Năm tại quận Iwate, làm vỡ tung các cửa sổ và gây lở đất. Tại thủ đô Tokyo, nơi cách khu vực động đất 450km, người ta vẫn có thể cảm thấy dư chấn. Đến Thủ tướng Yasuo Fukuda cũng giật mình vì trận động đất này. Cảnh sát Nhật Bản cho biết có ít nhất 109 người bị thương, trong đó có 16 người thương nặng. Một số người còn bị gẫy xương. Nhật Bản là một trong những nước có nhiều động đất nhất thế giới. Mỗi năm có tới hàng ngàn cơn dư chấn xảy ra tại đây.", "title": "Nhật Bản phục hồi sau động đất"}
{"summary": "Trung Quốc vừa tiến hành tập trận trên khu vực biển Hoa Đông với hàng loạt tàu hải quân, tàu hải giám, trực thăng và cả máy bay chiến đấu.", "text": "Động thái này được cho là câu trả lời của Trung Quốc với Nhật Bản về quần đảo không người ở nhưng giàu tài nguyên Điếu Ngư/Senkaku. Cả hai quốc gia ngày càng tăng cường các hoạt động chứng tỏ chủ quyền biển đảo, gồm cả phô trương sức mạnh quân sự. Cuộc tập trận huy động 11 tàu lớn và 8 máy bay, phối hợp tập với các tàu hải giám và tàu quản lý đánh bắt hải sản trên biển Hoa Đông. Mục tiêu chính của buổi diễn tập là tuần tra chiến lược và phản ứng nhanh trong các trường hợp khẩn cấp nguy hiểm tới lãnh hải Trung Quốc. Hồi tháng trước Tokyo mua lại quyền sở hữu đảo từ tay tư nhân, không chỉ làm Bắc Kinh giận dữ mà còn khiến một số nhà máy của Nhật ở Trung Quốc bị đập phá, tẩy chay.", "title": "Trung Quốc tập trận trên biển Hoa Đông"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Đài Loan nói đã triển khai các phi cơ phản lực bay phía trên chiếc hàng không mẫu hạm của Trung Quốc khi tàu này đi qua eo biển nằm giữa hòn đảo tuyên bố tự trị này và Trung Hoa lục địa.", "text": "Hàng không mâu hạm Liêu Ninh trong một lần diễn tập tại Thái Bình Dương hồi 12/2016 Một tuyên bố từ phía Đài Bắc nói rằng hàng không mẫu hạm Liêu Ninh và các tàu hộ tống đã đi vào vùng nhận dạng phòng không của Đài loan hôm thứ Bảy và được trông đợi là sẽ ra khỏi khu vực vào tối Chủ Nhật. Tuyên bố nói không có điều gì bất thường được phát hiện, và việc triển khai phi cơ là nhằm theo dõi quá trình di chuyển của tàu Liêu Ninh trong vùng biển này. Đài Loan 'lạc quan' về tàu hải quân Mỹ trở lại TQ đưa tàu Liêu Ninh qua eo biển Đài Loan Tàu Liêu Ninh tập trận ở Biển Đông Đây là lần thứ ba trong những tháng gần đây Liêu Ninh di chuyển sát Đài Loan, nơi mà Trung Quốc luôn coi là một phần lãnh thổ của mình. Hai lần trước diễn ra vào hồi tháng Mười Hai và tháng Giêng, trong các hoạt động mà Trung Quốc gọi là thao luyện định kỳ. Hiện tàu Liêu Ninh đang trên đường tới Hong Kong nhằm đánh dấu 20 năm vùng lãnh thổ này được trao trả từ Anh về cho Trung Quốc. Tại đây, Liêu Ninh sẽ mở cửa cho công chúng vào tham quan nhằm phô trương \"sức mạnh quân sự thần thánh\" của hải quân Trung Quốc, Tân Hoa Xã dẫn lời phát ngôn viên Dương Lượng của hải quân Trung Quốc. Truyền thông Hong Kong nói dự kiến tàu sẽ tới nơi vào thứ Sáu. Xem thêm: Chính sách \"Một Trung Quốc\" là gì? Hong Kong đánh dấu 20 năm chuyển giao Anh trao lại Hong Kong cho Trung Quốc thế nào?", "title": "Đài Loan cử máy bay theo dõi hàng không mẫu hạm Liêu Ninh của TQ"}
{"summary": "Liên quân do Mỹ dẫn đầu tại Afghanistan cho biết họ đã tiêu diệt ít nhất 65 quân Taliban trong một vụ tấn công ở miền nam nước này.", "text": "Liên quân kết hợp với các lực lượng của Afghanistan tấn công một nhóm dân quân lớn kéo dài ba giờ tại quận Zharie thuộc tỉnh Kandahar hôm thứ Sáu. Liên quân cũng có cuộc tấn công kéo dài 5 giờ cùng ngày với chiến đấu quân của Taleban tại tỉnh Uruzgan gần đó. Bạo lực tại Afghanistan ngày một gia tăng trong những tháng gần đây. Taleban và đồng minh đã thề sẽ đuổi các lực lượng nước ngoài ra khỏi Afghanistan. Một thông cáo của liên quân Mỹ và quân đội quốc gia Afghanistan nói rằng trong cuộc đối đầu tại Zharie, một số dân quân đã trốn tới các làng gần đó và mang theo dân thường làm bình phong. Tuyên bố này cũng nói rằng khoảng 40 quân nổi loạn đã bị tiêu diệt trong các cuộc đối đầu tại tỉnh Uruzgan sau khi lính liên quân đọ súng hơn năm giờ với một số phần tử cực đoan trốn trong một khu vườn ở đông bắc Tirin Kot, thủ phủ của Uruzgan.", "title": "Lính Mỹ tiêu diệt 65 dân quân Taleban"}
{"summary": "Ngay từ sáng sớm ngày thứ Ba 05.04.2005, hàng vạn người đã đến chật quảng trường St Peter xếp hàng chờ đến lượt được vào viếng linh cữu Đức Giáo Hoàng John Paul II.", "text": "Thi hài Đức Giáo Hoàng John Paul II đã được chuyển từ sảnh riêng tại Điện Apostolic tới thánh đường Basilica của nhà thờ St Peter, nơi ngài sẽ được quàn trong ba ngày. Thi hài Đức Giáo Hoàng John Paul, được mặc chiếc áo choàng đỏ thẫm và chiếc mũ tế màu trắng, đã được đưa qua các đại sảnh có vẽ bích hoạ của Điện Apostolic. Ngài được đặt nằm trong chiếc quan tài nhung đỏ do nhóm hộ tống linh cữu gồm các cận vệ người Thuỵ Sĩ của Vatican khiêng. Các vị hồng y giáo chủ đi phía sau, vừa hát vừa cầu nguyện. Hàng trăm ngàn người theo dõi qua các màn hình cực lớn đã vỗ tay khi lễ rước đi qua quảng trường và tạm dừng ở trước lối cửa chính của nhà thờ Basilica. Nhiều người đã cố tìm cách để được nhìn thấy vị giáo hoàng quá cố. Một số người bật khóc. Thi hài Ngài sau đó được đưa vào bên trong để bắt đầu tiến hành buổi lễ đặc biệt. Phía bên ngoài, đám đông tiếp tục đợi chờ để được vào trong nhà thờ Basilica. Đa số mọi người sẽ phải cắm trại để qua đêm, thế nhưng với những người thành tâm và những du khách, thì đó là điều đáng làm. Một người phụ nữ nói \"Tôi nghĩ rằng đây là một sự kiện cả đời chỉ được chứng kiến một lần. Rất nhiều người, nhưng không phải tất cả những ai đang có mặt nơi đây đều là người Thiên Chúa giáo. Họ thuộc các giáo phái khác nhau, và tôi thấy điều đó thật cao cả. Tôi nghĩ là Đức Giáo Hoàng đã đến được với rất nhiều trái tim, rất nhiều linh hồn.\" Còn một người đàn ông cho biết, \"Tôi là một người Thiên Chúa giáo và tôi không muốn bị lỡ cơ hội này. Đây là một sự khởi đầu mới cho Thiên Chúa Giáo. Tôi cho rằng đây là một cơ hội tuyệt vời và lúc này chính là một thời khắc lịch sử. Tôi nghĩ rằng Giáo Hoàng John Paul II có ý nghĩa vô cùng to lớn đối với mọi người, thật sự là như vậy.\" Trước đó, trong ngày, các vị hồng y đã họp mặt lần đầu tiên và quyết định sẽ tổ chức tang lễ vào sáng Thứ Sáu tới. Hai trăm vị nguyên thủ quốc gia và các lãnh tụ tôn giáo sẽ tới tham dự tang lễ được tổ chức tại quảng trường St Peter. Vatican cũng xác nhận là thi hài của đức giáo hoàng sẽ được chôn cất tại hầm mộ bên dưới nhà thời Basilica, chấm dứt những đồn đoán về chuyện đưa ngài về chôn cất tại quê hương Ba Lan.", "title": "Hàng ngàn người tới vĩnh biệt Giáo Hoàng"}
{"summary": "Các tài khoản nhà nước của Nga bị Bỉ phong tỏa đã được cho phép hoạt động trở lại, Ngoại trưởng Bỉ nói.", "text": "Yukos đã bị một công ty quốc doanh tiếp quản, còn cựu lãnh đạo của hãng là ông Mikhail Khodorkovsky đã bị bỏ tù Các tài sản đã bị đóng băng trong bước đi được thực hiện theo sau một phán quyết của tòa về hãng dầu khí Nga nay đã ngưng hoạt động, Yukos. Hồi tháng Bảy 2014, một tòa trọng tài quốc tế nói rằng các quan chức Nga đã lũng đoạn hệ thống pháp lý để làm cho Yukos phá sản. Yukos sau đó đã bị một hãng quốc doanh của Nga mua lại. Cựu lãnh đạo của hãng, ông Mikhail Khodorkovsky đã bị bỏ tù. Hồi năm ngoái, một tòa án ra lệnh cho Nga trả cho các cổ đông của Yukos 50 tỷ đô la tiền bồi thường sau khi Yukos bị tan rã. Nhưng Nga không công nhận phán quyết của tòa, và do vậy các cựu cổ đông của Yukos đã có hành động pháp lý khiến cho các tài sản của nhà nước Nga bị phong toả. Đáp trả việc phong tỏa tài sản, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói ông sẽ \"bảo vệ lợi ích của chúng ta bằng cách theo đuổi công lý\". Đại sứ Bỉ tại Moscow đã bị Kremlin triệu lên thông báo rằng việc tịch thu tài sản là \"một hành động thù nghịch công khai\" dẫn đến \"vi phạm nghiêm trọng các quy tắc đã được công nhận trong luật pháp quốc tế\". Trong chuyến viếng thăm Trung Quốc, Ngoại trưởng Bỉ Didier Reynders nói: \"Đã có một giải pháp được tìm ra nhằm dỡ bỏ việc phong tỏa các tài khoản cần ưu tiên để phục vụ hoạt động của các tòa đại sứ, và việc tương tự cho các tài khoản khác sẽ được thực hiện.\" Pháp cũng đóng băng các tài khoản quốc gia của Nga tại 40 ngân hàng cùng một số tòa nhà. Hiện chưa rõ liệu các tài sản đó có được dỡ bỏ lệnh phong tỏa hay không. Hôm thứ Sáu, ông Khodorkovsky, người được trả tự do hồi 2013, nói rằng việc tịch thu các tài sản của Nga là \"một tín hiệu cho thấy kẻ cắp sẽ không thoát khỏi trừng phạt, bất kể tên kẻ cắp đó có hùng mạnh tới mức nào\". Ông vẫn chưa phản ứng gì về quyết định dỡ bỏ lệnh phong tỏa tài sản mà Bỉ mới đưa ra.", "title": "Bỉ dỡ lệnh phong tỏa tài khoản Nga"}
{"summary": "Phim hoạt hình Nhật Bản Spirited Away (được phát hành tại Việt Nam với tên Vùng đất Linh hồn) đã thống trị các phòng vé Trung Quốc trong tuần đầu ra mắt, ăn khách hơn gấp đôi so với phim Câu chuyện Đồ chơi 4 (Toy Story 4) của hãng Disney.", "text": "Vùng đất Linh hồn là tác phẩm ăn khách nhất của hãng Studio Ghibli từ trước đến nay Sản phẩm của hãng Studio Ghibli thu về 27,7 triệu đô la, theo Miêu Nhãn, app bán vé xem phim lớn nhất Trung Quốc. Vì sao TQ ngừng chiếu Diên Hy Công Lược? Phim TQ nhưng người Việt xem trước 10 tập Trung Quốc tẩy chay phim Hàn vì tên lửa Vùng đất Linh hồn chính thức ra mắt hồi 2001, nhưng chỉ đến bây giờ, 18 năm sau ngày phát hành, mới được trình chiếu tại Trung Quốc. Tuy nhiên, nhiều người xem Trung Quốc đã lớn lên cùng bộ phim. Họ xem qua đĩa DVD và các phiên bản lậu tải xuống từ mạng internet. Câu chuyện Đồ chơi 4 đã thu về 13,2 triệu đô la trong dịp cuối tuần đầu tiên ra mắt, hãng chuyên về điện ảnh Artisan Gateway nói. Bộ phim Nhật của đạo diễn nổi tiếng Hayao Miyazaki kể về câu chuyện một cô bé bị đưa vào một thế giới kỳ ảo sau khi bé cùng cha mẹ bước vào một công viên bỏ hoang. Bộ phim đã thu về thành công vang dội sau khi công chiếu, và cho đến nay vẫn là tác phẩm có doanh thu cao nhất của Studio Ghibli từ trước đến nay. Nó cũng là bộ phim hoạt hình không phải bằng tiếng Anh đầu tiên thắng giải Academy Award. Bé gái Chihiro 10 tuổi là nhân vật chính trong phim 'Toroto, hàng xóm của tôi' trở thành bộ phim đầu tiên của Ghibli được công chiếu tại Trung Quốc vào năm 2018, 30 năm sau khi được phát hành lần đầu tiên. Trung Quốc có chỉ tiêu nghiêm ngặt đối với số lượng phim nước ngoài được phát hành tại thị trường trong nước. Con đường chinh phục thế giới của K-pop 100 phim tiếng nước ngoài hay nhất mọi thời đại Bảy Samurai, bộ phim nước ngoài hay nhất mọi thời đại Một nhà phân tích nói với BBC hồi năm ngoái rằng những căng thẳng chính trị giữa Trung Quốc và Nhật Bản trong quá khứ có thể là lý do khiến một số bộ phim Nhật không được công chiếu tại Trung Quốc cho tới tận thời gian gần đây. Nhật Bản chiếm đóng Trung Quốc hồi năm 1931, và hàng triệu người Trung Quốc đã bị giết trong thời gian chiến tranh, cho tới khi cuộc chiến kết thúc vào năm 1945. Với nhiều người, tâm trạng oán hận Nhật Bản vẫn còn vấn vương chưa nguôi. \"Ngay lúc này, mối quan hệ giữa hai bên đã được cải thiện đáng kể, và có rất nhiều hoạt động đồng sản xuất giữa Trung Quốc và Nhật Bản, kể cả trong lĩnh vực hoạt hình,\" Stanley Rosen từ Đại học Nam California nói. Vùng đất Linh hồn cũng đã vượt mặt Totoro, là bộ phim đem về 27,3 triệu đô la trong toàn bộ thời gian trình chiếu, kênh truyền hình nhà nước CGTN tường thuật.", "title": "'Vùng đất Linh hồn' Nhật thống trị rạp phim TQ sau 18 năm ra mắt"}
{"summary": "Đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh hôm 1/9 cố gắng giảm nhẹ lo ngại của Trung Quốc khi nhấn mạnh sự hiện diện quân sự của Mỹ tại châu Á không nhắm vào nước nào.", "text": "Đại sứ Gary Locke phát biểu ở Đại học Bắc Kinh “Chúng tôi mạnh mẽ tin rằng, và tôi tin đa số trong khu vực cũng đồng ý, rằng sự hiện diện an ninh của chúng tôi ở đây có ích cho các nước trong vùng và cần thiết cho sức mạnh lâu dài của châu Á -Thái Bình Dương,” ông Gary Locke nói. “Sự hiện diện an ninh của chúng tôi không nhắm vào một nước nào,” ông nói trong diễn văn ở Đại học Bắc Kinh. Ông nhấn mạnh Hoa Kỳ cũng đang thúc đẩy quan hệ ngoại giao và kinh tế trong khu vực. Bình luận của vị đại sứ đưa ra trước chuyến thăm châu Á, với chặng dừng hai ngày ở Bắc Kinh, của Ngoại trưởng Hillary Clinton. Bà Clinton lên đường vào ngày thứ Năm 30/8 với trạm dừng đầu tiên là đảo Cook, một đảo nhỏ ở giữa Thái Bình Dương chỉ với 11.000 dân để tham dự vào diễn đàn các quốc đảo Thái Bình Dương. Những ngày qua, truyền thông chính thức của Trung Quốc lên tiếng răn đe Mỹ. Trong một bài xã luận hôm thứ Tư ngày 29/8, hãng tin Tân Hoa Xã nhận định chuyến đi của bà Clinton là nhằm để ‘kiềm chế’ Trung Quốc và các buộc Washington ‘gây sự’ trong khu vực. Phát biểu hôm 1/9, Đại sứ Gary Locke nhấn mạnh tầm quan trọng và cả thách thức trong quan hệ Mỹ - Trung. “Một Trung Quốc cởi mở hơn với mọi quan điểm, tư tưởng và biểu lộ, sẽ dẫn đến một Trung Quốc mạnh và an toàn hơn.” “Chúng ta còn con đường dài phải đi” trong sự hợp tác song phương, ông nói. “Nhưng tôi hy vọng khi cùng hợp tác, chúng ta có thể thoát khỏi những mô thức lịch sử và làm thành di sản hợp tác và đối tác,” đại sứ Mỹ tuyên bố. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "‘Đừng lo quân Mỹ có mặt ở châu Á’"}
{"summary": "Lãnh đạo của một trong các ngân hàng lớn nhất của Trung Quốc đã bất ngờ từ chức.", "text": "Ngân hàng xây dựng Trung Quốc nói chủ tịch Zhang Enzhao đã từ chức vì 'lý do cá nhân' nhưng không cho thêm chi tiết. Dự kiến ngân hàng này sẽ lên sàn chứng khoán ở Hồng Kông cuối năm nay, với trị giá có thể lên tới 10 tỉ đôla. Họ không nêu lý do sự ra đi của ông Zhang, nhưng truyền thông ở Hồng Kông nói có cuộc điều tra về cáo giác tham nhũng. Cải thiện hình ảnh Báo South China Morning Post tường thuật hôm nay rằng ngân hàng đang điều tra việc tiền bị mất từ một chi nhánh. Trong một tuyên bố, ngân hàng xây dựng Trung Quốc nói họ sẽ 'hướng tới việc cải thiện cơ cấu lãnh đạo và thúc đẩy cải cách cơ chế quản lý.' Việc ra đi của ông Zhang xảy ra vào một thời điểm khó khăn cho công ty. Năm ngoái có nhiều kêu gọi kiểm soát chặt hơn các khoản vay ngân hàng vì số nợ xấu của ngân hàng tại Trung Quốc ước tính ở mức ít nhất là 190 tỉ đôla. Tuy nhiên, các nỗ lực thắt chặt việc giám sát nội bộ đã cho thấy một loạt các scandal liên quan việc biển thủ và đổi chác.", "title": "Giám đốc ngân hàng TQ từ chức bất ngờ"}
{"summary": "Buôn bán ngà voi bất hợp pháp tại Việt Nam đang đe dọa tới sự sống còn của đàn voi vốn đang giảm mạnh về số lượng tại Đông Nam Á.", "text": "Phúc trình mới của tổ chức phi chính phủ TRAFFIC - cơ quan chuyên theo dõi tệ buôn bán các động vật hoang dã trên toàn cầu - cho biết họ khảo sát hàng trăm cửa hàng bán lẻ tại Việt Nam chuyên bán ngà voi và các sản phẩm từ ngà voi. Họ ghi nhận giá ngà voi tại đây cao hơn ở bất cứ đâu trên thế giới. Điều này được cho là chỉ dấu cho thấy nhu cầu về ngà voi vẫn đang gia tăng. Việt Nam chứng kiến mức tăng trưởng kinh tế cao trong những năm gần đây, nhưng điều này cũng gây thêm áp lực đối với các động vật hoang dã. Người ta cho rằng tại Việt Nam hiện nay chỉ còn chưa đầy 150 con voi hoang dã. Tuy nhiên, đa phần ngà voi bán tại Việt Nam được cho là có xuất xứ từ Lào. Lỗ hổng Việc buôn bán ngà voi bị chính thức cấm tại Việt Nam cách đây 16 năm. Tuy nhiên, do luật có một lỗ hổng - là cho phép buôn bán ngà voi đã có từ trước khi bị cấm - nên việc buôn bán vẫn tiếp tục. TRAFFIC, tổ chức quốc tế chuyên theo dõi việc buôn bán động vật hoang dã, cho rằng ngành kinh doanh ngà voi tại Việt Nam có thể đang phát triển trở lại, sau khi khảo sát của họ cho thấy giá ngà voi tại VN cao hơn ở bất cứ nơi đâu trên thế giới. Đa phần nhu cầu về ngà voi, cũng như các sản phẩm động vật hoang dã khác, đều xuất phát từ Trung Quốc. Người ta ước tính mỗi năm, có khoảng bốn ngàn tấn sản phẩm từ động vật hoang dã bất hợp pháp được cho là bị trung chuyển qua Việt Nam, và nguồn gốc của các sản phẩm này là điều khiến các tổ chức bảo vệ thiên nhiên hết sức quan ngại. Hàng thập kỷ chiến tranh theo sau bởi việc tăng trưởng kinh tế và dân số nhanh chóng đã phá hủy nhiều diện tích rừng ở Việt Nam. Tuy nhiên, nước Cộng sản láng giềng bên cạnh Việt Nam là Lào vẫn còn nhiều diện tích rừng, với khoảng chừng một ngàn con voi hoang dã sinh sống. Theo các tổ chức bảo vệ thiên nhiên, những diện tích rừng và động vật hoang dã tại Lào bị khai thác với tốc độ đáng báo động để phục vụ cho nhu cầu từ Việt Nam và Trung Quốc. Một nghiên cứu gần đây của quỹ WWF phát hiện hơn một ngàn loài động vật mới tại khu vực này, cho thấy sự đa dạng sinh học tại đây. Tổ chức TRAFFIC đề nghị chính phủ Việt Nam phải cải thiện cái mà họ mô tả là việc giám sát thất thường các sản phẩm bất hợp pháp từ voi, và bỏ đi lỗ hổng trong đạo luật để ngăn ngừa việc buôn bán ngà voi tiếp tục.", "title": "Cảnh báo về buôn bán ngà voi ở VN"}
{"summary": "Mỹ và Liên minh châu Âu đã bày tỏ quan ngại trước tin phe ly khai ở miền đông Ukraine đang tăng cường lực lượng.", "text": "Đạn pháo đã bắn ác liệt trong đêm 8/11 ở đông Ukraine Tại Donetsk, pháo nã ồ ạt suốt đêm thứ Bảy ngày 8/11 và đến ngày 9/11 thì tiếng súng nổ vẫn dồn dập khắp thành phố. Lệnh ngừng bắn vốn đã mong manh đang bị lung lay. Các quan sát viên và các nhà báo cho biết có các đoàn xe không gắn phù hiệu chở vũ khí hạng nặng, xe tăng và binh lính chiến đấu đang tiến gần đến Donetsk. Nga bác bỏ cáo buộc rằng họ đang tiếp tế cho phe ly khai. ‘Diễn biến đáng lo’ Bà Federica Mogherini, cao ủy về đối ngoại của EU, nói rằng những tin tức này là ‘rất đáng lo ngại’. “Tin tức mới nhất của Nhóm Quan sát Đặc biệt của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu ở Ukraine về việc các đoàn xe không mang phù hiệu chở theo nhiều vũ khí hạng nặng, xe tăng và binh lính đang đi về phía tây trong khu vực do phiến quân kiểm soát là một diễn biến rất đáng lo,” bà nói. Nhà Trắng đã cảnh báo rằng bất cứ nỗ lực nào của phiến quân muốn giành thêm lãnh thổ sẽ là ‘vi phạm trắng trợn’ thỏa thuận ngừng bắn được ký kết ở Minsk hồi tháng Chín. “Chúng tôi rất quan ngại trước việc giao tranh tăng cường ở Đông Ukraine cũng như trước những tin rằng phe ly khai do Nga ủng hộ và tiếp tế đang di chuyển những đoàn xe vũ khí hạng nặng và xe tăng lớn đến gần chiến tuyến,” bà Bernadette Meehan, phát ngôn nhân của Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ, nói. “Chúng tôi tiếp tục kêu gọi tất cả các bên tuân thủ nghiêm ngặt lệnh ngừng bắn. Bất cứ nỗ lực nào của phe ly khai muốn chiếm thêm lãnh thổ ở đông Ukraine sẽ là vi phạm trắng trợn thỏa thuận Minsk,” bà nói thêm. Hơn 4.000 người đã thiệt mạng kể từ khi chiến sự bùng phát hồi tháng Tư sau khi phe ly khai thân Nga giành quyền kiểm soát các khu vực Donetsk và Luhansk. Giao tranh trở lại Đoàn xe này được cho là chở nhiều quân và vũ khí tiếp viện cho phiến quân Đạn pháo bắn trở lại xung quanh Donetsk khoảng bốn ngày trước đây, ngay sau khi các cuộc bầu cử do phe ly khai tổ chức. Tuy nhiên, đợt nã pháo trong đêm 8/11 được cho là rất ác liệt. Sau đó không khí yên ắng một chút nhưng rồi đạn pháo được bắn tiếp. Đến giờ chưa có tin về thương vong. OSCE cho biết các quan sát viên của họ đã nhìn thấy một đoàn xe và súng cối ở các khu vực do phe ly khai kiểm soát xung quanh Donetsk. “Hơn 40 xe tải và xe tăng’ được nhìn thấy trên một con đường phía đông Makiivka, các quan sát viên nói và cho biết 19 trong số đó là xe tải lớn kéo theo hệ thống pháo binh và chở theo các binh lính trong đồng phục xanh đậm nhưng không mang phù hiệu. Ngoài ra, người ta cũng nhìn thấy chín chiếc xe tăng khác ở phía tây nam trung tâm Donetsk. Sau đó, Ngoại trưởng Thụy Sỹ đồng thời là Chủ tịch OSCE, ông Didier Burkhalter, nói ông ‘rất quan ngại về việc bạo lực bùng phát trở lại’. Đã có lo ngại giao tranh toàn diện sẽ bùng phát trở lại ở đông Ukraine sau khi phe ly khai tổ chức bầu cử cách nay một tuần bất chấp sự phản đối của Chính phủ Ukraine và các nước phương Tây. Trong khi đó, Nga đã công nhận cuộc bầu cử này mà kết quả cho thấy ông Alexander Zakharchenko, 38 tuổi, thủ lĩnh phe ly khai, được bầu làm người đứng đầu của Cộng hòa nhân dân Donetsk tự xưng.", "title": "Phiến quân Ukraine ‘củng cố lực lượng’"}
{"summary": "Tòa án ở Libya đã kết án tử hình đối với năm y tá Bulgaria và một bác sĩ Palestine vì làm lây nhiễm HIV cho nhiều trẻ em Libya.", "text": "Sáu người đã bị giam từ năm 1999, trong thời gian này 52 trong số 426 em bị nhiễm đã chết. Năm 2004 họ bị kết án tử hình nhưng Tòa án Tối cáo bác bỏ phán quyết sau khi có phản đối về sự công bằng của việc xử án. Các bị cáo nói họ bị đem ra làm vật tế thần trong khi vấn đề thực sự là các bệnh viện thiếu vệ sinh. Luật sư biện hộ nói họ sẽ kháng cáo, đây là lần kháng cáo cuối cùng theo luật của Libya. Bên biện hộ nói trước tòa rằng virus HIV đã tồn tại trong bệnh viện, ở thị trấn Benghazi, trước khi các y tác đến làm việc năm 1998. Các nước Tây phương đã ủng hộ các bị cáo, kêu gọi trả tự do cho họ. Các viên chức Bulgaria nhanh chóng lên án phán quyết. Ngoại trưởng Ivailo Kalfin mô tả phán quyết là \"vô cùng gây thất vọng.\" Cha mẹ của các em bé thì nói họ vui mừng trước bản án. Trong vụ xử, các nhân viên y tế nói những lời thú tội của họ là do bị tra tấn. Một nghiên cứu đăng trên tạp chí Nature nói vệ sinh kém là nguyên nhân của bệnh dịch. Nhưng nghiên cứu này được ấn hành quá muộn và không thể đưa vào phiên tòa. Libya đã yêu cầu bồi thường 10 triệu euro cho mỗi gia đình, nhưng Bulgaria bác bỏ đề nghị này.", "title": "Libya tử hình 'y tá làm nhiễm HIV'"}
{"summary": "Trong mùa SEA Games đang diễn ra ở trong nước, chính quyền đã bắt giữ hàng chục người theo đạo Tin Lành sau khi những người này đã nhân cơ hội SEA Games để phân phát các ấn phẩm có nội dung truyền đạo.", "text": "Một số nguồn tin cho hay 16 người trong đó có 3 mục sư đã bị bắt tại TP Hồ Chí Minh vào tối hôm thứ Ba khi họ tìm cách phân phát các lịch thi đấu SEA Games trong đó có thông tin giảng đạo. Trước đó thì với hành động tương tự, 7 người theo đạo Tin Lành cũng bị bắt ở Hà Nội. Trong ba mục sư bị bắt tối hôm thứ Ba, mục sư Nguyễn Hồng Quang là phó hội trưởng Hội thánh Tin Lành Mennonite, một giáo phái chưa được nhà nước công nhận tại Việt Nam. Có nhận định rằng chính phủ trong nước thường xuyên theo dõi các hoạt động của Hội thánh Tin Lành trong nước vì cho rằng Hội này có liên hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ. Đạo Tin Lành cũng là tôn giáo khá phổ biến tại vùng Cao nguyên Trung phần, nơi đã có những cuộc bạo loạn hồi hơn hai năm trước. Tin cho hay mục sư Nguyễn Hồng Quang nay đang kêu gọi các tín đồ Tin Lành phản đối chính phủ trong nước. Hãng AFP trích lời người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Dũng nói ông đang “tìm cách xác minh vụ việc”. Theo ông Đoàn Đức Tâm, một người thân cận có quan hệ liên lạc thường xuyên với mục sư Nguyễn Hồng Quang thì mục sư Quang đã từng bị chính quyền trong nước bắt hàng chục lần.", "title": "Việt Nam bắt tín đồ Tin Lành"}
{"summary": "Cơ quan cấp cứu cho hay một vụ nổ đã làm ít nhất một người biểu tình chống chính phủ thiệt mạng và 22 người khác bị thương tại sân bay Don Mueang, Bangkok.", "text": "Truyền hình địa phương nói một kẻ giấu mặt đã ném một quả lựu đạn vào trong sân bay, hiện đang bị người của Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) chiếm đóng. PAD đã chiếm sân bay Don Mueang và sân bay quốc tố chính Suvarnabhumi từ tuần trước. Trong khi đó, một cuộc biểu tình của phe thân chính phủ đã buộc tòa Hiến pháp phải thay đổi lịch xử về một vụ cáo buộc gian lận bầu cử có thể dẫn tới kết quả đảng cầm quyền bị cấm hoạt động. Trong một thông cáo, tòa này nói phiên xử sẽ chuyển tới tòa Hành chính Bangkok và bắt đầu vào lúc 1000 giờ sáng giờ địa phương (0300 GMT). Các thẩm phán sẽ phân định xem liệu đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) của thủ tướng Somchai Wongsawat và hai đảng liên minh có gian lận bầu cử hay không. Nếu bị buộc là có tội, ông Somchai có thể bị cấm hoạt động chính trị và nhiều bộ trưởng nội các có thể phải từ chức. Tấn công Các quan chức phụ trách việc cấp cứu cho hay vụ nổ tại sân bay Don Mueang xảy ra lúc nửa đêm hôm thứ Ba. Được biết người biểu tình PAD thiệt mạng là nam giới. Kênh 7 truyền hình Thái nói quả lựu đạn đã được ném từ cầu vượt bên ngoài vào trong sân bay, làm vỡ kính cửa và mảnh vụn bay khắp nơi. Vụ này xảy ra chỉ vài giờ sau khi PAD chấm dứt ba tháng biểu tình tại văn phòng chính phủ ở trung tâm Bangkok. Thủ lĩnh PAD đã yêu cầu tập trung lực lượng tại hai sân bay để bảo đảm an ninh sau khi một vụ tấn công tại tòa nhà chính phủ làm ít nhất 49 người bị thương hôm Chủ nhật. Hôm thứ Hai PAD cũng chấp thuận cho 88 chiếc máy bay đang mắc kẹt tại sân bay Suvarnabhumi rời nơi này nhưng không được chở khách. Các máy bay này sẽ di chuyển tới các sân bay nội địa để chở du khách về nước. Ít nhất 100.000 khách nước ngoài vẫn không thể rời Thái Lan vì người biểu tình chiếm sân bay quốc tế suốt một tuần nay. Hàng ngàn người thuộc phe ủng hộ chính phủ cũng đã tổ chức chống đối rầm rộ tại thủ đô Bangkok hôm Chủ nhật. PAD cáo buộc chính phủ của ông Somchai là tham nhũng và bất kính với quốc vương Thái. Họ cũng nói ông là bù nhìn của anh rể, cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người hiện đang lưu vong.", "title": "Nổ chết người tại sân bay Don Mueang"}
{"summary": "Cơ quan điều tra Việt Nam đề nghị truy tố ông Phan Văn Anh Vũ tội lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản. Khung hình phạt cao nhất của tội này là tù chung thân.", "text": "Ông Phan Văn Anh Vũ (Vũ 'nhôm') Theo Dân trí, tối 17/6, Cơ quan Cảnh sát điều tra (CQĐT) Bộ Công an cho biết đã hoàn tất kết luận điều tra, chuyển hồ sơ sang Viện KSND tối cao đề nghị truy tố Phan Văn Anh Vũ (Vũ 'nhôm') và các bị cáo khác trong vụ đại án tại Ngân hàng Đông Á (DAB). Vụ Vũ Nhôm: Bắt tướng công an và cựu chủ tịch Đà Nẵng Ông Anh Vũ bị khởi tố và tạm giam bốn tháng Truyền thông nói gì vụ Phan Văn Anh Vũ? Bị truy tố cùng tội danh với ông Vũ còn có Trần Phương Bình (nguyên tổng giám đốc DAB), Phạm Văn Phước (nguyên giám đốc Công ty cổ phần lương thực Nam Định). Riêng bị can Nguyễn Thị Cúc (nguyên trưởng ban kiểm soát DAB) bị đề nghị truy tố tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng. Trong vụ án này, Viện KSND tối cao từng trả hồ sơ một lần để làm rõ những sai phạm liên quan đến ông Anh Vũ, người sở hữu hơn 92% cổ phần của Công ty cổ phần xây dựng Bắc Nam 79 và Công ty Bắc Nam 79 lại nắm giữ cổ phần của DAB. Sau hai tháng điều tra bổ sung, CQĐT tiếp tục đề nghị truy tố các bị can như trên.", "title": "Vũ 'nhôm' có thể đối diện án chung thân?"}
{"summary": "Lãnh đạo hai nước Triều Tiên đã có hội đàm chính thức ở thủ đô Bình Nhưỡng trong ngày thứ hai của cuộc tiếp xúc cấp cao lịch sử.", "text": "Rất ít thông tin được đưa ra về cuộc thảo luận giữa tổng thống Nam Hàn Roh Moo-hyun và chiủ tịch Bắc Hàn Kim Jong-il. Ông Kim Jong-il đã đề nghị kéo dài tới thứ Sáu cuộc tiếp xúc mà theo kế hoạch chỉ diễn ra trong ba ngày. Tuy nhiên cuối cùng hai bên quyết định không kéo dài thêm cuộc gặp. Các phóng viên cho biết không có nhiều hy vọng về tiến bộ lâu dài giữa hai bên. Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun có dự định sẽ thông báo khoản viện trợ tài chính lớn dành cho Bắc Hàn. Có tin hai bên cũng bàn về một số vấn đề quân sự, trong có phân cách biên giới trên biển giữa hai bên. Thế nhưng chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên sẽ không được bàn tới, vì đây là chủ đề của hội đàm đa phương đang diễn ra. Chào đón chính thức Hôm thứ Hai, ông Roh và phu nhân được đoàn xe đón về Bình Nhưỡng và tại đó được chủ tịch Kim đón chào trọng thể trong tiếng hò reo của đám đông. Báo chí Hàn Quốc tháp tùng đoàn cho hay hai vị lãnh đạo bắt đầu hội đàm lúc 0930 sáng giờ địa phương tại Nhà khách Paekhwawon nơi ông Roh nghỉ chân. Ông Kim Jong-il trông khá hoạt bát và tươi cười khi xuất hiện trong lễ đón hôm thứ Ba. Ông Roh đã chuyển quà cho lãnh đạo Bắc Hàn, trong có một loạt DVD phim Hàn Quốc vì ông Kim Jong-il là người thích phim ảnh. Tổng thống Hàn Quốc đã bày tỏ quan ngại về đợt lụt lội khiến hàng trăm người thiệt mạng hồi mùa hè ở Bắc Triều Tiên. Sau hai tiếng đồng hồ trò chuyện, hai vị lãnh đạo nghỉ ăn trưa và ông Roh nói với các phóng viên rằng ông và ông Kim đã nói chuyện một cách \"thẳng thắn\". Cho dù đã nhận hàng tỷ đôla tiền viện trợ kể từ cuộc hội đàm Bắc Nam cấp cao bảy năm trước, miền Bắc vẫn là một nước nghèo này và bị cô lập. Một số quan sát viên tin rằng cho dù hai bên vẫn còn căng thẳng về quân sự, ông Kim Jong-il đang muốn dùng cuộc tiếp xúc lần này để xin thêm viện trợ từ Nam Hàn, vốn đang phải chuẩn bị cho cuộc bầu cử sắp tới. Nhiệm kỳ của ông Roh đang chuẩn bị kết thúc và các chỉ trích gia nói ông đang muốn sử dụng cuộc hội đàm lần này để nhấn mạnh hình ảnh của ông như một nhân vật kiến tạo hòa bình.", "title": "Lãnh đạo Triều Tiên hội đàm lịch sử"}
{"summary": "Tổng thống Ai Cập, Hosni Mubarak, đã gọi điện cho Thủ tướng Israel để cảnh báo về những tác động đối với người dân sau khi Israel phong tỏa dải Gaza.", "text": "Hãng thông tấn Mena của Ai Cập cho biết ông Mubarak đã “nhấn mạnh tới yêu cầu là Israel phải ngừng hành động hung hăng đối với người dân Palestine”. Liên đoàn Arab đang có phiên họp khẩn cấp và Liên hiệp châu Âu đã lên án hành động “trừng phạt tập thể” của Israel đối với người dân ở Gaza. Toàn bộ dải Gaza chìm trong bóng tối hôm Chủ Nhật khi nhà máy điện duy nhất tại dải Gaza phải ngừng hoạt động. Những người quản lý nhà máy này nói rằng họ không còn nhiên liệu để chạy máy sau khi Israel cắt mất các nguồn cung cấp nhiên liệu và đóng cửa biên giới tại dải Gaza hôm thứ Sáu. Tuy nhiên, Israel, vốn cung cấp 60% năng lượng cho Gaza, nói rằng khu vực này vẫn còn đủ nhiên liệu và cáo buộc phe dân quân Hamas đã đóng cửa nhà máy làm “âm mưu” để tranh thủ sự thông cảm của quốc tế. Israel nói nếu Hamas ngừng các cuộc tấn công bằng rocket vào Israel thì mọi sự sẽ trở lại hoạt động bình thường. Đóng cửa Sáng hôm thứ Hai, những người dân tại Palestine thức dậy thấy các trạm xăng bị đóng cửa, và các tiệm nướng bánh không thể cho ra lò sản phẩm gì. Bánh mỳ là lương thực chính của người dân tại đây. Người ta phải dùng các máy phát điện để cung cấp nguồn điện cho các bệnh viện, nhưng hiện đang có nhiều lo ngại là dầu diesel để chạy các máy này cũng sắp hết. Ai Cập cung cấp khoảng 8% lượng điện cho Gaza. Hôm thứ Hai, Tổng thống Mubarak đã gọi điện cho Thủ tướng Ehud Olmert để cảnh báo về “tình hình tồi tệ thêm cho mọi người do hậu quả của việc phong toả”. Ông Mubarak cũng nói về khả năng sẽ mở lại khu vực xuyên biên giới Rafah giữa Gaza với Ai Cập - là điểm mà Israel thường yêu cầu phải đóng lại. Trước đó, chủ tịch nhà cầm quyền Palestine, Mahmoud Abbas, cũng kêu gọi cộng đồng quốc tế phải can thiệp nhằm giúp giải quyết tình hình hiện nay tại dải Gaza.", "title": "Ai Cập cảnh báo Israel về Gaza"}
{"summary": "Ngành thép Việt Nam dù không phải là thị trường kinh doanh sôi động nhưng là mắt xích khởi điểm quan trọng cho các ngành đang phát triển như công nghiệp nhẹ và xây dựng.", "text": "Mâu thuẫn về hàng rào thuế quan đối với một số loại mặt hàng thép giữa Hoa Kỳ và WTO khiến không ít doanh nghiệp thép của Việt Nam quan tâm hoặc lo ngại. Ông Phạm Thanh Tùng, trưởng văn phòng đại diện tại Nga của công ty thép Đông Á, nhận định giá thép vẫn tăng vì trước đây giá thép ở Nga đã giảm khi Mỹ áp dụng hàng rào thuế quan nhưng sau đó tăng trở lại vì tìm được thị trường tiêu thụ mới. Ông Phạm Thanh Tùng cho rằng dù ít nhưng biến động giá thép thế giới vẫn ảnh hưởng đến thị trường Việt Nam: \"Việt Nam nhập thép rất nhiều, cả thép đặc chủng lẫn phôi thép\". Tuy nhiên, với cách nhìn từ thị trường trong nước, không ít công ty coi các biểu thuế xuất nhập khẩu của Việt Nam mới chính là yếu tố tác động mạnh đến mức dao động giá cả thép trong nước. \"Thuế Việt Nam áp dụng lên thép dầy 3 ly tăng lên là 5%\" - Ông Hào Phước từ phòng kinh doanh công ty Ống thép Sài Gòn bầy tỏ mối quan tâm nhất hiện nay trong bối cảnh kinh doanh bận rộn. Giới chuyên gia ngành thép ở Việt Nam cho biết thị trường trong nước chịu ảnh hưởng mạnh từ các yếu tố cung - cầu từ nội địa, phụ thuộc vào các đợt hàng nhập vào các thời điểm khác nhau với số lượng khác nhau. Mặc dù vậy, hầu như phần lớn các ý kiến nhận định từ giới chuyên gia trong thị trường thép đều cho rằng biến động giá thép thế giới sẽ ảnh hưởng đến Việt Nam, nhưng là sau vài tháng nữa, do khác biệt giữa thời gian mua và nhập hàng. \"Kể từ khi xuống đơn hàng cho đến khi hàng về tới trong này (Việt Nam) thì thời gian trung bình là hai đến ba tháng\". - ông Trần Khánh Toàn từ phòng kinh doanh của công ty sắt thép Vina Tafong giải thích.", "title": "Mâu thuẫn Mỹ - WTO và ngành thép Việt Nam"}
{"summary": "Thủ tướng Đức Angela Merkel nói rằng bà muốn tiến trình tìm kiếm mối quan hệ thân cận hơn với Hoa Kỳ trở thành chủ đề trung tâm của nhiệm kỳ chủ tịch Liên hiệp Âu châu, EU, của Đức.", "text": "Bà Merkel sẽ có chuyến thăm Washington vào thứ Năm để hội đàm với Tổng thống Bush. Tuần này nước Đức nhận trách nhiệm chủ tịch luân phiên Liên hiệp Âu châu, và lãnh đạo khối các nước công nghiệp hóa, nhóm G8. Thủ tướng Angela Merkel nói bà muốn dùng các vị trí này để thúc đẩy mối quan hệ gần gũi hơn giữa Liên hiệp Âu châu và Hoa Kỳ, vốn là thực thể kinh tế lớn nhất trên thế giới. Bà Merkel nói nhất thể hóa các điều luật của EU và Hoa Kỳ để tăng cường thương mại và mậu dịch giữa hai châu lục sẽ giúp tăng cường giao lưu về kinh tế, nhằm đưa hai châu lục lại gần hơn với hình thức thị trường thống nhất mà khối EU đang thực hiện. Được biết bà Merkel sẽ bắt tay vào làm việc ngay đối với dự án này khi bà bay sang Washington vào ngày thứ Năm để gặp Tổng thống Bush. Tuy nhiên mọi người chờ đợi thái độ của Washington xem nước Mỹ đón nhận đề nghị này như thế nào. Và quan trọng nhất đó là chờ xem bà Merkel thuyết phục được các đồng minh Âu châu hay không. EU đã mất nhiều thập kỉ để gỡ bỏ những rào cản thương mại giữa các nước thành viên. Bà Merkel đề cập đến một vài lĩnh vực mà việc hợp tác kinh tế xuyên Đại Tây Dương có thể được thực hiện dễ dàng hơn - trong đó có những tiêu chuẩn kĩ thuật cho sản phẩm, luật chuyển nhượng và thiết lập thị trường chứng khoán. Bà thủ tướng không đề cập đến thuế nhập khẩu. Cắt giảm và miễn trừ thuế là bước cơ bản của việc kí kết hiệp định về tự do thương mại, và một số nước đã được miễn thuế gia tăng khi thâm nhập vào thị trường châu Âu và châu Mỹ. Trong bối cảnh những cuộc thảo luận về tự do thương mại tại Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) đang gặp khó khăn, EU và Mỹ tỏ ra khá tích cực về hiệp định này, mà việc miễn thuế nhập khẩu sẽ là một bước tiến quan trọng để kí kết. Bà Merkel bình luận rằng bà ủng hộ ý kiến này, tuy nhiên rất có thể sẽ gặp phải những ý kiến phản đối từ Mỹ và một vài nước châu Âu.", "title": "Merkel muốn EU đến gần Mỹ hơn"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống Pháp Marine Le Pen bị cáo buộc 'đạo văn' của người đã thất bại, Francois Fillon, trong một bài diễn văn bà đọc hôm thứ Hai 1/5.", "text": "Bài phát biểu của bà Le Pen và ông Fillion đều có đoạn về \"ba biên giới hàng hải\" Nhiều đoạn trong bài phát biểu của bà tại Villepinte, bắc Paris, dường như giống nguyên văn bài phát biểu của ông Fillion hôm 15/4. Một viên chức của đảng Mặt trận Dân tộc nói bà Le Pen có \"đồng tình\" với ông Fillion và sự trùng hợp này chứng tỏ bà \"không phải người theo bè phái\". Bà Le Pen sẽ tranh ghế tổng thống với ứng viên theo đường lối trung lập Emmanuel Macron. Sự giống nhau trong hai bài phát biểu này được kênh YouTube Ridicule TV phát hiện. Kênh này lúc đầu được những người ủng hộ ông François Fillon lập ra để tấn công ông Macron trước khi ông Fillion bị loại trong vòng bầu cử đầu tiên. Macron nói EU phải cải cách hoặc đối mặt với 'Frexit' Tìm hiểu về phu nhân của ông Emmanuel Macron Thế hệ Macron hết nghĩ về VN qua HCM Các đoạn video về bài phát biểu \"đạo văn\" này cũng được chia sẻ trên Twitter, với những đoạn gần giống với bài phát biểu của ông Fillion ở Puy-en-Velay hồi tháng Tư. Bà Marine Le Pen đứng sau ông Emmanual Macron trong các cuộc thăm dò ý kiến Tờ The Liberation bình luận bài phát biểu của bà Le Pen lẽ ra phải là một phát biểu chủ chốt trong vòng bầu cử thứ hai, nhưng đã trở thành tâm điểm cười nhạo của người sử dụng mạng xã hội. Nhưng bà Florian Philippot, phó chủ tịch đảng Mặt trận Dân tộc, nói với đài Radio Classique, đảng này đã thừa nhận những điểm tương đồng giữa hai bài phát biểu, và bài của bà Le Pen là \"tỏ ý đồng thuận\" với bài của ông Fillion để \"khởi động một cuộc tranh luận thực sự\" về danh tính Pháp. Trước đó, ông nói với hãng tin Agence France-Presse bài phát biểu chứng tỏ bà Le Pen \"không phải người theo bè phái.\" Người phụ trách chiến dịch tranh cử của bà Le Pen, David Rachline, cũng giảm nhẹ cáo buộc đạo văn, và nói rằng bài phát biểu đó là một cách ca ngợi ông Fillon, và được những người ủng hộ ông Fillon \"tán thành\". Tập đoàn truyền thông RTL nói lời giải thích đơn giản cho sự trùng hợp giữa hai bài phát biểu là ông Paul-Marie Coûteaux, người giúp soạn bài phát biểu của bà Le Pen, cũng chính là người đã viết bài phát biểu cho ông Fillon. Tuy nhiên, tờ Le journal du dimanche trích lời ông Coûteaux nói, mặc dù ông viết bài phát biểu cho ông Fillion, ông đã không viết bài cho đảng Mặt trận Dân tộc.", "title": "Bầu cử Pháp: Le Pen bị cáo buộc 'đạo văn' Fillon"}
{"summary": "Indonesia 'tin rằng' chuyên gia bom mìn người Malaysia, Azahari Husin - người được cho là đã đứng sau vụ đánh bom Bali năm 2002 - đã chết.", "text": "Husin và hai cộng sự được cho là đã tự kích nổ sau khi cảnh sát bao vây ngôi nhà của họ. Cảnh sát trưởng Indonesia, tướng Sutanto, nói vụ tập kích này xảy ra tại thị trấn Malang phía Tây Java. Cảnh sát cho rằng Azahari đã tự sát bằng bom và nói sẽ tiến hành xét nghiệm DNA để xác minh. Azahari được tin là đã chế tạo loại bom dùng trong vụ khủng bố Bali năm 2002 làm hơn 200 người chết. Azahari cũng bị nghi là đứng đằng sau nhiều vụ tấn công khác và là thành viên chủ chốt của nhóm Hồi giáo vũ trang Jemaah Islamyia (JI), bên cạnh nhân vật khác là Noordin Mohammad Top. Phóng viên BBC tại Jakarta nói Azahari được coi như bậc thầy về giả trang. Nếu quả thực ông ta đã chết, đây sẽ là một đòn đau cho mạng lưới JI. Azahari Husin từng là một kỹ sư và từng giảng dạy đại học ở Malaysia. Ông ta có học vị tiến sỹ về môn định giá bất động sản từ trường đại học Reading bên Anh. Năm nay khoảng gần 50 tuổi, Azahari có hai con và được coi như một nhân vật cuồng tín, sẵn sàng tử vì đạo.", "title": "Kẻ chế bom Bali 'đã chết'"}
{"summary": "Báo trong nước đưa tin hàng ngàn công nhân của công ty Panasonic Communication Vietnam (PCV) đã đình công đòi tăng lương hồi cuối tuần rồi.", "text": "Báo Dân Trí điện tử cho hay một nữ công nhân, tên là Tạ Thị Trang, đã bị đánh phải nhập viện vì nghi chấn thương sọ não. PVC là một chi nhánh của tập đoàn Panasonic, chuyên lắp ráp điện thoại và máy fax. Tại đây có khoảng ba ngàn công nhân. Cuộc đình công bắt đầu từ thứ Sáu 30/5. Yêu cầu chính của những người đình công là đòi tăng lương vì thu nhập quá thấp. Báo Dân Trí, bản điện tử nói lương bình quân tại PVC là xấp xỉ một triệu đồng/người/tháng, nhưng thu nhập thực tế chỉ còn dưới một triệu đồng. Công nhân của PVC cũng nói nếu làm không đủ sản lượng quy định họ sẽ bị trừ lương thậm tệ. Hacker tấn công? Trong tình hình lạm phát, giá cả tăng vọt như hiện nay, mức lương quá thấp là điều bức xúc của người lao động và đã dẫn tới nhiều cuộc lãn công ở trong nước. Tuy nhiên, các cuộc đình công xảy ra ở miền Nam với tần suất lớn hơn ở miền Bắc. Có cuộc đình công thu hút sự tham gia của cả chục ngàn công nhân. Trong một diễn biến khác: giới blogger trong nước đang truyền nhau tin trang Dân Trí điện tử chạy bài 'Đình công, một nữ công nhân bị đánh nhập viện' đã bị hacker tấn công hôm 31/5. Các blogger còn chia sẻ với nhau hình ảnh trang Dân Trí điện tử sau khi bị hack với thông điệp 'Toàn dân hãy lên tiếng đòi đa nguyên, đa đảng' đặt ở mục 'Tham khảo tin liên quan' dưới cuối bài. Họ cũng cho hay, vì việc này cả website Dân Trí điện tử đã phải đóng cửa chờ sửa lỗi từ suốt bảy giờ tối 31/5 tới sáng 1/6.", "title": "Đình công lớn tại Hà Nội"}
{"summary": "Luật sư bào chữa cho blogger Nguyễn Hữu Vinh (tức Ba Sàm), nói thông tin về việc ông sắp được trả tự do là \"chưa có cơ sở\".", "text": "Luật sư Hà Huy Sơn nói sức khỏe của ông Nguyễn Hữu Vinh có \"kém đi so với bên ngoài\" Nhận định trên được ông Hà Huy Sơn đưa ra để phản hồi lại thông tin trên trang mạng của Hội nhà báo Độc lập Việt Nam trước đó. Hôm 21/7, trang Việt Nam Thời báo đăng tải bài viết của nhà báo Phạm Chí Dũng cho biết ông Vinh \"có thể được trả tự do trong thời gian tới\", theo \"những thông tin không chính thức\". Ông Vinh bị bắt giữ hồi đầu tháng Năm cùng với bà Nguyễn Thị Minh Thúy vì cáo buộc \"Lợi dụng quyền tự do dân chủ\" theo Điều 258 Bộ Luật Hình sự. Trả lời BBC hôm 22/7, Luật sư Hà Huy Sơn cho biết thông tin trên trang Việt Nam Thời báo là \"chưa có cơ sở xác nhận\". \"Tuần này tôi vẫn tiếp tục làm việc với điều tra viên, chưa có thông tin chính thức gì cả\", ông nói. \"Chưa có dấu hiệu gì là tạm đình chỉ vụ án, chưa có dấu hiệu thả đâu\". Ông Sơn cũng cho biết ông \"không có nhiều hy vọng\" rằng thân chủ sẽ sớm được trả tự do. Trong cuộc nói chuyện qua điện thoại với BBC cùng ngày, nhà báo Phạm Chí Dũng thông báo đầu tháng Tám này sẽ là thời điểm lệnh tạm giam lần một đối với ông Nguyễn Hữu Vinh kết thúc. Luật sư Sơn cũng xác nhận \"ngày 5/8 này sẽ hết thời hạn điều tra ba tháng\". Tuy nhiên, ông cho biết \"theo luật thì người ta có thể gia hạn thêm ba tháng nữa\". \"Có lẽ đến gần ngày đấy mới biết được\", ông nói thêm. Luật sư Sơn cũng cho biết hiện sức khỏe của ông Vinh \"kém đi so với khi ở bên ngoài, nhưng tinh thần vẫn tốt.\" 'Làm rõ hành vi sai phạm' Blogger Nguyễn Hữu Vinh và bà Nguyễn Thị Minh Thúy bị bắt ngày 5/5 vì cáo buộc \"đã có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng Internet nội dung xấu, thông tin sai lệch làm giảm uy tín, mất lòng tin trong nhân dân về cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, công dân, quy định tại Điều 258 – Bộ luật Hình sự\", theo thông báo từ Bộ Công an. Thông báo cũng nói cơ quan điều tra đang \"làm rõ hành vi sai phạm của Nguyễn Hữu Vinh và Nguyễn Thị Minh Thúy để xử lý theo quy định của pháp luật.\" Ông Nguyễn Hữu Vinh nổi tiếng với vai trò sáng lập và điều hành trang điểm tin Ba Sàm. Ông từng là sỹ quan an ninh, sau ra ngoài mở công ty thám tử tư. Tuy vậy, hơn một năm qua, ông đã thôi điều hành trang tin này, chuyển cho một quản trị ở bên Hoa Kỳ. Tin cho hay ông từng có liên quan tới hai trang mạng đăng nhiều thông tin thuộc diện \"nhạy cảm\" là Dân Quyền và Chép Sử Việt.", "title": "'Chưa có cơ sở' nói Ba Sàm sắp được thả"}
{"summary": "Một phát ngôn nhân của WHO tại Hà Nội cho hay đang điều tra một ca bệnh nghi nhiễm H5N1 sau khi cúm gà tái phát tại một số địa phương.", "text": "Một bệnh nhân nam 30 tuổi, quê ở Vĩnh Phúc bị viêm đường hô hấp cấp, nghi do cúm A H5N1, đang được điều trị tại một bệnh viện ở Hà Nội. Truyền thông nhà nước nói rằng kết quả xét nghiệm lần một đã dương tính với virus H5N1, Bộ Y tế đang chờ kết quả xét nghiệm lần hai. Nếu kết quả xét nghiệm lần hai tương tự lần một thì đây là bệnh nhân cúm gia cầm đầu tiên ở Việt Nam kể từ tháng 11-2005 đến nay. Dịch tái phát Phát ngôn nhân WHO, Dida Connor nói với BBC họ đang làm việc sát sao với Bộ Y tế Việt Nam để điều tra ca bệnh. Phát ngôn nhân này cho hay đang chờ kết quả xét nghiệm thêm của Việt Nam để gởi cho phòng thí nghiệm riêng của WHO xác minh. Trong vòng 17 tháng qua, đã có thêm vài đợt dịch cúm H5N1 trên gia cầm nhưng chưa có thêm ca nhiễm trên người. Ông Hoàng Văn Năm, phó cục trưởng Cục Thú y hôm 22-5 đã chính thức xác nhận “dịch cúm gia cầm lại tái phát ở nhiều địa phương và có nguy cơ lây lan sang các địa phương khác”. Theo ông Năm, sau hơn một tháng dịch tạm lắng, kể từ 1-5 đến nay dịch cúm gia cầm đã tái phát ở 13 xã, thuộc 10 huyện của năm tỉnh, thành phố là: Quảng Ninh, Cần Thơ, Sơn La, Nam Định và trước đó là Nghệ An.", "title": "Nghi có người nhiễm H5N1 ở Việt Nam"}
{"summary": "Một quan chức cấp cao của Trung Quốc đã kêu gọi khách du lịch nước này phải biết cách cư xử sao cho lịch sự hơn khi đi du lịch nước ngoài.", "text": "Du khách Trung Quốc thường bị than phiền là ứng xử kém khi đi nước ngoài Ông Uông Dương, ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc và là một trong bốn phó thủ tướng nước này, thừa nhận rằng ‘cách hành xử kém văn minh’ của một số du khách Trung Quốc đã làm tổn hại đến hình ảnh đất nước. Một trong số các ví dụ về ‘ứng xử kém’ của du khách Trung Quốc mà ông Uông đưa ra là nói chuyện ồn ào nơi đông người và khạc nhổ. Bị đối xử tệ? Tuy nhiên, theo phóng viên BBC Celia Hatton ở Bắc Kinh thì một số người dân Trung Quốc than phiền rằng họ bị đối xử tệ khi ra nước ngoài. Đi du lịch nước ngoài hiện nay đã trở nên rất phổ biến trong một bộ phân dân cư Trung Quốc ngày càng trở nên giàu có. Du khách Trung Quốc tiêu khoảng 102 tỷ Mỹ kim ở nước ngoài chỉ tính trong năm ngoái, tăng 40% so với năm trước đó. Tổ chức Du lịch Thế giới cho biết du khách Trung Quốc hiện nay là nguồn thu nhập lớn nhất trên thị trường du lịch toàn cầu. Lời kêu gọi của ông Uông được đưa ra trên trang mạng của tờ Nhân dân nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc. “Nâng cao tính văn minh của người dân và xây dựng hình ảnh đẹp của du khách Trung Quốc là trách nhiệm của chính quyền ở tất cả các cấp và các cơ quan ban ngành có liên quan,” ông viết. Ông Uông kêu gọi giới chức ‘tuyên truyền cho người dân biết giữ gìn trật tự công cộng và đạo đức xã hội một cách đàng hoàng, tôn trọng tín ngưỡng và phong tục của nước sở tại, chú ý đến lời ăn tiếng nói và cách xử sự và bảo vệ môi trường’. Bài viết của ông Uông đã nhận được những phản hồi trái ngược trên mạng xã hội Weibo của cộng đồng mạng Trung Quốc. “Đã đến lúc chúng ta hãy tự cảnh báo bản thân,” một người viết, “Khi mà người Trung Quốc giàu hơn thì chúng ta lại cư xử tệ hơn.” Tuy nhiên, cũng có người cho rằng một quan chức cao cấp như vậy của Đảng Cộng sản – vốn đang phải đối phó với hàng loạt bê bối tham nhũng – thì không có tư cách gì khuyên người khác phải biết xử sự. Nhiều người dân Trung Quốc cho rằng họ bị đối xử như những công dân hạng hai khi ra nước ngoài trong khi truyền thông nước này thì đầy dẫy nhưng tin tức về du khách Trung Quốc bị cướp giật. Hồi đầu năm nay các diễn đàn mạng của Trung Quốc đã tràn ngập những lời lẽ phản đối sau khi có tin rằng một khách sạn ở đảo Maldives đã dẹp ấm nước trong những phòng có khách Trung Quốc, phóng viên Hatton cho biết. Theo Hatton thì người chủ khách sạn này đã không vui với việc du khách Trung Quốc dùng ấm nước để đun nước nấu mì gói thay vì bỏ tiền ăn uống tại nhà hàng của khách sạn.", "title": "‘Người TQ hãy lịch sự khi ra nước ngoài’"}
{"summary": "Trong nhiều thế kỷ, con phố Fleet ở London là nơi tập trung văn phòng của các tờ báo lớn tại Anh.", "text": "Đây là nơi các phóng viên của London làm việc và gặp gỡ, và cũng là nơi đặt các xưởng in báo. Tuy nhiên, bắt đầu từ thập niên 1980, nhiều tờ báo bắt đầu rời khỏi khu vực này, và giờ đây, cơ quan truyền thống lớn cuối cùng, hãng Reuters, cũng sẽ rút đi. Con phố Fleet từ lâu đã đồng nghĩa với công nghiệp báo chí Anh, một quan hệ bắt đầu từ năm 1702 khi ấn bản đầu tiên của tờ báo Daily Courant được in tại đó. Con phố này ở ngay trung tâm tài chính của London, gần khu tòa án, và cũng không xa Quốc hội, đây là nơi lý tưởng để thu thập tin tức. Phóng viên báo Daily Express, Paul Callan, đã bắt đầu sự nghiệp tại con đường này. Ông nói ở đây việc rượu chè là rất phổ biến: \"Khi tôi đến con phố Fleet trong thập niên 1960, có thể thấy họ ra khỏi các quán bia và trong ngày thì không ai thật sự tỉnh táo. Tuy nhiên, phép lạ vẫn xảy ra và chúng tôi có những tờ báo rất tốt. Mọi thứ xảy ra tại khu này, rất lãng mạn.\" Ông Callan nói mỗi tờ báo lại có một quán bia riêng của mình. \"Bạn phải hiểu đó là một ngôi làng, một ngôi làng truyền thông. Mỗi tờ báo lại có một quán bia riêng, và các phóng viên biết nhau. Nếu anh đi vào một quán bia của một tờ báo khác mà không đi cùng với bạn, lập tức người ta nghĩ ngay là anh đến tìm việc.\" Việc con phố Fleet chấm dứt là nhà của các tờ báo có thể nói đã bắt đầu vào năm 1986, khi ông trùm truyền thông, Rupert Murdoch, quyết định chuyển hai tờ báo của ông đến Wapping, khu vực phía đông London. Ông Murdoch tin rằng cách in ấn cũ quá đắt tiền và các tờ báo quá thừa nhân viên. Những công nghệ mới ở nơi mới giúp giảm chi phí, nhưng diễn biến này gây giận dữ cho những nghiệp đoàn in ấn mà trước đây rất có thế lực. Ông Murdoch đã chiến thắng và đã mở đường cho các tờ báo khác làm theo. Trong vòng một thập niên, tất cả các tờ báo đều rời khỏi con phố. Chris Moncrieff, cựu chủ biên trang chính trị của AP. Ông nói thật tiếc khi giờ đây văn phòng các tờ báo nằm rải rác ở London: \"Khi anh đi trên phố Fleet, anh luôn gặp người mà anh quen. Đi vào quán bia, lại gặp thêm người mình biết. Nhưng giờ đây toàn bộ nằm rải rác khắp London.\" \"Nay chúng tôi không bao giờ thấy đối thủ cạnh tranh của mình. Không có đánh nhau trong quán như ngày xưa, và tất cả chỉ nhìn lên màn hình vi tính. Ngày xưa khác hẳn, nó lãng mạn, thật tuyệt và tôi nghĩ nó đã ra đi mãi mãi.\" Không còn con phố của mực in và thức uống nữa. Mặc dù vẫn còn nhiều quán nước, nhưng các văn phòng báo chí đã bị thay thế bằng các công ty luật và kiểm toán. Việc hãng tin Reuters ra đi khỏi con đường này cũng chấm dứt một thời đại.", "title": "Fleet Street - ngôi nhà của báo chí Anh"}
{"summary": "Chính phủ Indonesia tăng giá nhiên liệu lên gần 30%, khiến người ta e ngại về nguy cơ bùng nổ bạo động trên diện rộng.", "text": "Vài trăm sinh viên biểu tình phản đối quyết định của chính phủ đã đụng độ với cảnh sát tại trường Đại học Quốc gia Jakarta. Hơn 100 người đã bị bắt. Chính phủ đang phải vật lộn với việc trợ giá nhiên liệu, giữa lúc giá dầu thế giới đang ngày càng leo thang. Malaysia cũng đang cân nhắc về chính sách trợ giá của mình, trong lúc Đài Loan đã quyết định chấm dứt việc kìm giá xăng trong tháng Sáu. Cảnh sát Indonesia nói các sinh viên bị bắt sau khi ném đá, ném bom xăng vào các nhân viên cảnh sát và đốt lốp xe trong khi biểu tình tại khu ký túc xá. Tin cho biết hàng chục người nữa bị bắt trong một vụ biểu tình khác bên ngoài dinh tổng thống. Phóng viên BBC Lucy Williamson có mặt tại Jakarta nói việc tăng giá xăng dầu, dẫu cho đã được dự đoán trước, khiến người dân không hài lòng, nhất là người nghèo tại Indonesia. Chính phủ nói đây là hành động nhằm giúp đỡ người nghèo, bởi khoản trợ cấp bị cắt bỏ sẽ đánh chủ yếu vào túi những người có tiền, là các đối tượng thường sở hữu xe hơi. Một số thành phố đã bắt đầu phân phát tiền mặt nhằm giúp đỡ cho chừng 19 triệu hộ gia đình nghèo khó trong cơn khủng hoảng tăng giá cả. Tuy nhiên, phóng viên BBC nói nhiều người dân Indonesia lo ngại là giá xăng tăng cao sẽ khiến cho các món hàng hóa thông thường và chi phí giao thông công cộng trở nên đắt đỏ hơn. Sau việc giá gạo tăng mạnh thì lần tăng giá xăng này sẽ khiến cho thêm nhiều gia đình rơi vào cảnh nghèo đói. Hiện có hàng triệu gia đình Indonesia sống với mức chưa tới 2 đô la một ngày.", "title": "Indonesia đẩy giá xăng dầu lên cao"}
{"summary": "Đời sống hiện đại có cái hay, nhưng có vẻ đã sinh ra rất nhiều bệnh tật và than phiền: thiếu thời gian, môi trường sống bị hủy hoại, ô nhiễm tăng, và nhiều bệnh tật mới phát sinh.", "text": "Hà Nội gần đây thành lập đường dây điện thoại tư vấn miễn phí về các bệnh của nam giới (số phone 2696262), do Tổ chức Phát triển sức khỏe cộng đồng Ánh sáng phối hợp với Tổ chức Sức khỏe gia đình quốc tế thực hiện. Qua nửa năm, đường dây nóng đã tiếp nhận hơn 3.500 trường hợp thắc mắc của phái nam. Trong số các câu hỏi được đặt ra có vấn đề triệu chứng vô sinh, dù tuổi đang còn trẻ. Bác sĩ Lê Kim Dung từ đường dây tư vấn các bệnh của nam giới, thuộc Trung tâm Ánh sáng ở Hà Nội, nói theo truyền thống lâu nay, khi gặp hiếm muộn, phái nam thường đổ lỗi cho phụ nữ. \"Nam giới lâu nay mọi việc đều để cho phụ nữ. Họ không thắc mắc hay đặt các câu hỏi khác. Vì thế đường dây nóng lập ra nhằm giải đáp và cũng nhận được sự hưởng ứng của quý ông.\" Bà Lê Kim Dung cho biết việc điều trị hiếm muộn, vô sinh chỉ mới được chú ý và phát triển ở Việt Nam trong thời gian gần đây. \"Cũng khó nói là tỉ lệ khó sinh con ở đàn ông nay tăng ở mức nào, vì trước đây Việt Nam không có điều kiện để thống kê đầy đủ.\" Hiện nay Việt Nam đã có ngân hàng tinh trùng, ở các trung tâm điều trị vô sinh lớn như: Bệnh viện Từ Dũ, Bệnh viện Phụ sản Trung ương. Ngân hàng chỉ cho và nhận tinh trùng của người Việt Nam hoặc người Việt Nam sống tại nước ngoài. Ngoài ra trên toàn quốc cũng có sáu trung tâm hỗ trợ sinh sản, thực hiện các kỹ thuật cao như: thụ tinh trong ống nghiệm, tiêm tinh trùng vào bào tương trứng.", "title": "Điều trị vô sinh ngày càng được chú ý"}
{"summary": "Bộ Y tế Indonesia đã xác nhận ba trường hợp tử vong đầu tiên vì bệnh cúm gia cầm.", "text": "Ba trường hợp này đều đến từ một gia đình-người cha và hai con gái-sống tại một quận ngoại thành của Jakarta, đã qua đời trong hai tuần vừa qua. Bệnh cúm gia cầm đã lây lan trên toàn cõi Á châu trong hai năm qua làm cho hơn 50 người bị thiệt mạng. Mặc dù bệnh này được biết là đã xuất hiện tại các nông trại ở nhiều tỉnh của Indonesia, thế nhưng cho tới nay, chưa có trường hợp tử vong nào được ghi nhận nơi con người. Các cuộc thử nghiệm tại Hong Kong theo đơn đặt hàng của Bộ Y tế Indonesia đã xác nhận là tất cả ba nạn nhân đã chết vì virus bệnh cúm gia cầm chủng loại H5N1 mà vốn đã lây lan nhanh chóng trên khắp Ðông Nam Á. Hơn một trăm người được biết là đã tiếp xúc với gia đình này dạo gần đây nay đã được theo dõi vì lý do y tế. Trong lúc này các cuộc điều tra đang được tiến hành để xem coi trong trường hợp nào người cha và hai cô con gái, một tuổi và chín tuổi, bị nhiểm virus này. Các chỉ dấu sơ khởi gợi ý là họ không có tiếp cận với gia cầm bị bệnh, do đó, đã dấy lên lo ngại theo đó, rất có thể trong trường hợp này, virus đã từ người lây sang người. Bộ Y tế Indonesia đã làm giảm nhẹ sự gợi ý này và vạch ra rằng chủng loại cúm gia cầm H5N1 chưa bao giờ được ghi nhận là lây lan từ người sang người. Áp lực hiện nay là phải tìm ra cho bằng được nguyên nhân và khoanh vùng bệnh này trước khi nó lây lan.", "title": "Người đầu tiên chết vì cúm gia cầm tại Indonesia"}
{"summary": "Trước kỳ họp của các lãnh đạo ASEAN ở Lào vào cuối tháng 11 này, hiện có những longại về vấn đề an ninh ở chính nước này.", "text": "Hôm thứ Hai vừa qua, có tin nói rằng hai trái bom đã nổ gần cây cầu Hữu Nghị nối Lào vớiThái Lan và chính quyền đang tăng cường các biện pháp an ninh như kiểm soát chặt hơn những người muốn vào Lào. Những chính phủ bác bỏ lo ngại rằng các đại biểu ASEAN đến dự hội nghị tới đây có thể gặp nguy hiểm. Pháo hay bom? Chính phủ ở Viên-chăn rất muốn đảm bảo với các lãnh đạo ASEAN đến hội nghị thượng đỉnh của khối tại Lào cuối tháng này rằng không có lo ngại gì về an ninh. Chính phủ cho rằng hai vụ nổ gần cầu Hữu nghị hôm thứ Hai vừa qua chỉ là pháo đốt chơi. Nhưng các nhân viên hải quan Thái Lan lại nhìn thấy sự việc khác hẳn từ các bốt kiểm soát biên giới. Không có ai bị thương trong hai vụ nổ nhưng các nhà ngoại giao ở Viên Chăn nói có ít nhất sáu nghìn công an Lào được tăng cường từ vùng nông thôn đến thủ đô để đảm bảo an ninh trước sự kiện quốc tế lớn nhất từ xưa tới nay ở Lào. Tháng trước, một báo cáo của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói những kẻ chống lại chính quyền cộng sản ở Lào có thể tổ chức nhiều vụ đánh bom. Dù hiện chưa rõ những nhóm đó là ai nhưng có một số tổ chức nói là vận động cho dân chủ đã nhận mình đứng đằng sau các vụ nổ bom ở thủ đô và các tỉnh của Lào trong bốn năm qua. Một số nhóm sắc tội chống đối và tàn quân của lực lượng từng ủng hộ người Mỹ thời chiến tranh Đông Dương lần hai cũng đã từng đánh bom nhưng chưa bao giờ đánh ở thủ đô Lào. An ninh cho lãnh đạo ASEAN Các vị lãnh đạo đến dự hội nghị thượng đỉnh ASEAN diễn ra từ 25 đến 30 tháng này không muốn có chuyện gì xấu xảy ra. Một nhà ngoại giao Việt Nam ở Viên chăn nói một số đông công an và dụng cụ an ninh được chuyển từ Hà Nội sang giúp Lào. Với mười nhân vật lãnh đạo cao nhất cuả ASEN cùng các thủ tướng Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ và Nam Hàn dự hội nghị, vấn đề an ninh cho cuộc họp ở Lào lần này được người ta coi trọng hơn bao giờ hết.", "title": "Lào tăng an ninh trước họp ASEAN"}
{"summary": "Tổng cộng ba người thiệt mạng trong vụ nổ lựu đạn ở Bangkok, Thái Lan, hôm Chủ nhật 23/2, nạn nhân mới nhất là một bé gái chết vì bị thương.", "text": "Vụ nổ xảy ra ở trung tâm thủ đô Bangkok Vụ này xảy ra tại một nơi gần địa điểm của người biểu tình ở trung tâm Bangkok. Trước bé gái, một phụ nữ 59 tuổi và một bé trai bốn tuổi đã chết ngay hôm Chủ nhật. Các bác sỹ nói bé gái sáu tuổi là chị của bé trai và bị chấn thương sọ não, qua đời sáng thứ Hai. 22 người bị thương, trong đó có một em trai chín tuổi hiện đang trong tình trạng nguy kịch. Vụ tấn công ở thủ đô xảy ra sau khi các tay súng bắn vào một cuộc biểu tình chống chính phủ ở tỉnh Trat miền đông Thái Lan tối thứ Bảy, làm một em gái 5 tuổi thiệt mạng. Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra lên án các vụ tấn công này, nói đây là \"hành động khủng bố với mục tiêu chính trị\". Tổng thư lý Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon cũng lên tiếng về các vụ này và kêu gọi chấm dứt ngay bạo lực từ tất cả các bên. 'Khó khăn hơn trước' Căng thẳng gia tăng ở khắp Thái Lan sau khi làn sóng biểu tình bắt đầu từ tháng 11 năm ngoái. Người biểu tình đòi bà Yingluck từ chức để mở đường cho một chính phủ tạm quyền, nhưng bà từ chối. Tuần trước, một số người đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ tại Bangkok khi cảnh sát bắt đầu giải tán các khu vực mà người biểu tình chiếm giữ. Hiện chưa có nhóm nào nhận trách nhiệm về các vụ tấn công cuối tuần rồi. Phóng viên BBC Jonathan Head tại Bangkok nói có thể đây là khởi đầu của một chiến dịch đánh trả của các phần tử có vũ trang trong phong trào \"áo đỏ\" vốn ủng hộ đảng cầm quyền Pheu Thai. Bà Yingluck thắng cử hồi năm 2011 với ủng hộ rộng rãi của người dân các vùng nông thôn. Để đối phó với làn sóng biểu tình, bà đã quyết định cho bầu cử sớm ngày 2/2, trong đó đảng của bà lại được trông đợi sẽ chiến thắng. Thế nhưng phe đối lập đã tẩy chay cuộc bầu cử này và tại khoảng 10% điểm bầu cử quá trình bỏ phiếu đã bị gián đoạn, dẫn tới việc cần phải bầu cử bỏ sung. Phe áo đỏ, cho tới nay đang quan sát tình hình một cách ngày càng sốt ruột, khi phe biểu tình có hậu thuẫn của quân đội và phái bảo hoàng, tiếp tục ngăn cản chính quyền và cản trở bầu cử. Vào Chủ nhật, lãnh đạo Mặt trận Liên hiệp vì Dân chủ chống Độc tài (UDD) thân chính phủ đã tổ chức tuần hành với sự tham gia của hàng nghìn người. Jatuporn Prompan, lãnh đạo UDD và đảng viên Pheu Thai, tuyên bố: \"Cuộc đấu tranh này sẽ khó khăn hơn trước... Cần suy nghĩ xem phải đối phó với [lãnh tụ biểu tình] Suthep [Thaugsuban] và những người ủng hộ ông ta như thế nào\".", "title": "Ba người chết vì lựu đạn ở Bangkok"}
{"summary": "Con số người chết vì bệnh cúm gia cầm tại Indonesia vừa lên tới 100 người - gần một nửa tổng số tử vong trên toàn thế giới.", "text": "Haingười Indonesia từ vùng ngoại ô Jakarta đã bị nhiễm H5N1 hồi cuối tuần, theo ông Joko Suyono, người đứng đầu Trung tâm phòng chống cúm gia cầm quốc gia cho biết. Indonesia là quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất trước dịch cúm gia cầm và hiện đang phải vật lộn tìm cách kiểm soát vi rút này. Kể từ khi vi rút H5N1 xuất hiện tại Đông Nam Á vào cuối năm 2003 và đã gây tử vong cho 220 người trên khắp thế giới. Suyono cho biết một cậu bé chín tuổi và một phụ nữ 23 tuổi đã bị chết vì bệnh này hồi cuối tuần. Ông cũng cho biết 100 người đã chết trong số 124 trường hợp nhiễm vi rút. Indonesia là một trong số những nước duy nhất có ghi lại con số tử vong trong cả năm. Hầu hết những người bị nhiễm bệnh được cho là đã có tiếp xúc với gia cầm. Nhưng các nhà khoa học lo sợ là vi rút này có thể biến dạng sang thành một loại dễ lây lan từ người sang người khiến gây ra đại dịch và có thể khiến hàng triệu người tử vong.", "title": "Người Indonesia thứ 100 chết vì cúm gà"}
{"summary": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam vừa tiến hành xử lý đặc biệt đối với Ngân hàng Thương mại Cổ phần Xây dựng Việt Nam (VNCB).", "text": "Ngân hàng Nhà nước trở thành chủ sở hữu của VNCB VNCB, đặt trụ sở ở Long An, là một trong 10 ngân hàng nhỏ nhất Việt Nam tính về quy mô tài sản. Ngân hàng này chỉ mới tái cấu trúc với tên mới VNCB từ năm 2013, trên cơ sở tiền thân là Ngân hàng TMCP Đại Tín. Thông báo của Ngân hàng Nhà nước ngày 2/2 nói vào ngày 31/1 đã diễn ra đại hội đồng cổ đông bất thường VNCB tại Long An. Tại đây, Ngân hàng Nhà nước đã tuyên bố quyết định sẽ mua lại bắt buộc toàn bộ vốn cổ phần của VNCB với giá bằng 0 đồng/cổ phần. Như vậy, VNCB đã được quốc hữu hóa, với Ngân hàng Nhà nước trở thành chủ sở hữu (100% vốn điều lệ). Cuối tháng 12 năm 2013, VNCB công bố mức vốn điều lệ mới với sự tham gia của cổ đông mới, có cổ đông lớn là Tập đoàn Thiên Thanh. Nhưng vào tháng Bảy năm ngoái, Chủ tịch Tập đoàn Thiên Thanh, Phạm Công Danh, cũng là Chủ tịch Ngân hàng Xây dựng Việt Nam, đã bị bắt. Cùng bị bắt tạm giam còn có nguyên tổng giám đốc Phan Thành Mai và thành viên Hội đồng quản trị phụ trách tài chính Mai Hữu Khương.", "title": "Ngân hàng Nhà nước VN sở hữu VNCB với giá 0 đồng"}
{"summary": "Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon ca ngợi \"khả năng lãnh đạo tuyệt vời\" của Trung Quốc trong đối phó với động đất ở tỉnh Tứ Xuyên.", "text": "Ông Ban Ki-moon tới thăm và phát biểu tại Ánh Tú, một thị trấn bị ảnh hưởng nặng nề. Thủ tướng Ôn Gia Bảo tuyên bố số người thiệt mạng đã vượt quá ngưỡng 60.000 và có thể tăng tới 80.000. Ông Ban cho biết Liên Hiệp Quốc sẵn sàng hỗ trợ thêm trong công tác cứu trợ tại Trung Quốc. Trước đó một quan chức Trung Quốc cho rằng 50 nguồn phóng xạ chắc chắn đã bị động đất chôn vùi. Theo Thứ trưởng Môi trường Trung Quốc Wu Xiaoqing, 35 trong số 50 nguồn phóng xạ này đã được kiểm soát an toàn, nhưng còn 15 nguồn phóng xạ còn lại hiện vẫn nằm dưới những đống đổ nát hoặc bên dưới những tòa nhà nguy hiểm. Theo ông không có hiện tượng rò rỉ chất phóng xạ. Ông Wu không mô tả rõ các nguồn phóng xạ nhưng các chuyên gia nhận định rằng rất có thể đây là phóng xạ từ các bệnh viện, nhà máy và các cơ sở nghiên cứu chứ không phải là vũ khí. Hỗ trợ của thế giới Ông sẽ bay tới Thái Lan trong ngày thứ Bảy để khai trương một trung tâm cung cấp viện trợ cho nạn nhân bão. Tại Ánh Tú gần tâm chấn của trận động đất ở Tứ Xuyên, ông Ban đã khen ngợi những nỗ lực của Bắc Kinh. \"Chính phủ Trung Quốc, ngay từ giai đoạn đầu tiên của thiên tai này, đã có những nỗ lực lớn lao và thể hiện khả năng lãnh đạo tuyệt vời.\" Ông Ban Ki-moon cũng nói rằng người dân toàn thế giới sẽ sát cánh cùng người Trung Quốc để giải quyết hậu quả trận động đất. Hơn năm triệu người Trung Quốc mất nhà cửa sau thiên tai khủng khiếp này. Hôm thứ sáu, Phó Tỉnh trưởng Tứ Xuyên, ông Lí Thành Vân kêu gọi viện trợ thêm lều vải và đặt mục tiêu ba năm tái thiết lại các thị trấn và cơ sở hạ tầng trong khu vực. Lãnh đạo Trung Quốc đã cam kết sẽ cấp vốn tái thiết với tổng trị giá 70 tỉ nhân dân tệ (tương đương 10 tỉ đô la). Chính phủ nước này cũng đề nghị các ngân hàng Trung Quốc xóa nợ cho những người sống sót không có bảo hiểm vì nền kinh tế của tỉnh Tứ Xuyên. Trong khi đó, người ta đang hết sức lo ngại về số hồ nước mới được tạo ra do trận động đất. Theo Tân Hoa Xã, tại tỉnh Tứ Xuyên có 34 hồ mới hình thành do đất lở chặn ngang các con sông. Tám hồ nước chứa hơn ba triệu mét khối nước và một hồ nước ở Bắc Xuyên đã tự phình rộng ra gấp đôi chỉ trong bốn ngày. Các quan chức đang theo dõi các hồ nước này và cử chuyên gia tới đánh giá. Theo cơ quan khí tượng thủy văn, sẽ có mưa lớn trong tuần tới tại khu vực Tứ Xuyên và mực nước tại các hồ nước này sẽ còn dâng cao.", "title": "Tổng thư ký LHQ khen ngợi Trung Quốc"}
{"summary": "Chính phủ Iraq nói họ sẽ tăng gấp đôi lương của các giáo sư đại học trong cố gắng ngăn chặn nạn chảy máu chất xám.", "text": "Bác sỹ, giáo viên và các doanh nhân đã rời bỏ Iraq vì họ không cảm thấy an toàn tại đây. Hiện không có con số chính xác về số người rời Iraq và chính phủ khó có thể làm gì nhiều để giải quyết tình trạng này. Dưới thời Saddam Hussein, người ta ước tính khoảng 4 triệu người đã rời Iraq, trong số đó có nhiều người có trình độ cao. Sau cuộc chiến, một số người Iraq ở nước ngoài đã trở về, nhưng hai năm sau khi Saddam Hussein sụp đổ, nạn chảy máu chất xám không những không ngừng lại mà còn tiếp tục ở mức đáng lo ngại. Giảng viên đại học nay sẽ được tăng lương gấp đôi để họ sẵn sàng ở lại Iraq nhưng vấn đề không chỉ gói gọn trong khuôn viên các trường đại học. Các bác sỹ cũng đang bỏ đi gây khó khăn cho ngành y tế vốn đang chật vật đối phó với sự thiếu hụt trang thiết bị và số thương vong qúa nhiều. Cô Mice Nimmer, chuyên viên vật lý trị liệu mới vào nghề nói với đài BBC rằng nhiều đồng nghiệp nhiều kinh nghiệm của cô đã rời Iraq sau khi có những đe dọa bắt cóc và sát hại: \"Đa số họ đã rời khỏi đất nước này và chúng tôi đang rất cần kỹ năng của họ. Đây là vấn đề chính trong bệnh viện của chúng tôi. Hầu hết các bác sỹ giỏi đã rời khỏi Iraq và cùng với họ là tay nghề của họ.\" Trong khi các bác sỹ bị đe dọa và bắt cóc, hàng chục giảng viên đại học đã bị giết hại. Một quan chức cao cấp của chính phủ nói ông tin rằng những người có trình độ ở Iraq đã bị phe nổi dậy cố tình biến thành mục tiêu của họ một cách có hệ thống.", "title": "Iraq đối đầu nạn chảy máu chất xám"}
{"summary": "Việt Nam và Campuchia hôm qua thứ Hai 10 tháng Mười 2005 đã ký một thỏa thuận then chốt về đường biên giới giữa hai nước.", "text": "Mục đích của thoả thuận là để giải quyết các vụ tranh chấp lãnh thổ. Trong một buổi lễ tại Hà Nội, Thủ Tướng Phan Văn Khải và Thủ Tướng Hun Sen đã ký bản thỏa hiệp phụ, đính kèm thỏa ước về biên giới mà hai bên đã ký hồi năm 1985. Chi tiết của thỏa hiệp phụ này chưa được công bố. Tuy nhiên, hãng thông tấn của Pháp AFP đã trích lời của một nhà ngoại giao Việt Nam giấu tên, nói rằng thỏa hiệp này là để công nhận tính chất hợp pháp của thỏa ước ký hồi năm 1985. Thoả ước 1985 là văn bản mà các nhân vật Campuchia có đầu óc quốc gia đã nhất mực không chịu công nhận. Nhà ngoại giao này nói tiếp, hai nước đã ký thỏa ước về đường biên giới hồi năm 1982, 1983 và 1985, tuy nhiên các thỏa ước này không được một số nhân vật đối lập tại Phnong Penh công nhận, vì họ tố cáo Hà nội là đã chiếm đóng bất hợp pháp lãnh thổ của Campuchia. Ðược tin là trong số các nhân vật Campuchia chống lại thỏa ước năm 1985 có cả cựu Quốc Vương Sihanouk, người thường xuyên cáo buộc Việt Nam là đã chiếm đất của Campuchia. Một chuyên viên về các vụ tranh chấp lãnh thổ người Việt Nam cũng cho hãng thông tấn AFP biết, trước đây đường biên giới giữa hai nước được vẽ lại chủ yếu là tại tỉnh Dak Lak của Việt Nam và tỉnh Mondolkiri của Campuchia, mà theo chuyên viên này thì \"có thể có lợi đôi chút cho phía Campuchia\". Hiện nay, thỏa hiệp phụ này còn chờ được quốc hội hai nước phê chuẩn.", "title": "Ký thoả thuận biên giới VN - Campuchia"}
{"summary": "Tướng bốn sao David Petraeus vừa mất chức giám đốc CIA phải ra điều trần trước Hạ viện và được trông đợi phải điều trần cả trước Thượng viện Mỹ.", "text": "Hai tướng Mỹ có quan hệ với bà Paula Broadwell (trái) và Jill Kelley Trong ngày 16/11/2012 ông sẽ phải trả lời trước Ủy ban Tình báo của Hạ viện về về vụ tấn công ở lãnh sự quán Mỹ tại Benghazi, Libya, làm chết Đại sứ Christopher Stevens và ba nhân viên ngoại giao khác. Sau đó, ông ông Petraeus cũng phải điều trần trước Thượng viện về vụ ngoại tình của ông với bà Paula Broadwell, người viết sách về tiểu sử ông. Vụ việc liên quan đến tình ái và quan hệ ngoài hôn nhân này đã gây ra lo ngại về khả năng tác động xấu đến an ninh quốc gia. Dự kiến ông Petraeus sẽ tường thuật lại chuyến đi Libya để điều tra vụ tấn công và cơ quan ngoại giao Mỹ tại Benghazi. Theo lịch trình trước khi ông đột ngột từ chức, ông Petraeus sẽ khai chứng trước cả Ủy ban của Thượng viện trong tuần này. Nhưng nay quyền Giám đốc CIA Michael Morell sẽ điều trần trước Thượng viện hôm 16/11 thay cho ông Petraeus, cùng với Giám đốc Tình báo Quốc gia James Clapper. Điều tra về quan hệ tình ái Trước đó, Cơ quan tình báo Hoa Kỳ (CIA) tuyên bố mở một cuộc điều tra đối với cựu giám đốc cơ quan này, David Petraeus, vài ngày sau khi ông từ chức. Tướng Petraeus từ nhiệm hồi tuần trước sau khi thừa nhận có quan hệ tình ái với người viết tiểu sử của mình, bà Paula Broadwell. Một phát ngôn viên của CIA nói cuộc điều tra sẽ tìm hiểu xem cần phải rút ra những bài học gì sau vụ này. Tướng Petraeus trở thành giám đốc CIA từ tháng 9/2011 Bà Broadwell, 40 tuổi, bị phát hiện là có lưu giữ những thông tin thuộc dạng mật. Trong cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi từ chức, tướng Petraeus nói với CNN hôm thứ Năm rằng ông không trao bất kỳ thông tin an ninh nhạy cảm nào của đất nước cho người tình. Cựu lãnh đạo các lực lượng Hoa Kỳ và NATO tại Afghanistan đã trở thành giám đốc CIA hồi tháng 9/2011. CIA nói trong một tuyên bố hôm thứ Năm: \"Tại CIA, chúng tôi liên tục xem xét cách hoạt động của chúng tôi. Nếu có những bài học cần rút ra từ trường hợp này, chúng tôi sẽ sử dụng chúng để cải thiện hoạt động.” \"Nhưng chúng tôi không chạy trước; một cuộc điều tra đang được thực hiện và không nên đưa ra giả định về bất kỳ kết quả cụ thể nào.\" Cũng liên quan đến vụ việc, không chỉ tướng David Petraeus mà tướng John Allen cũng dính líu vào quan hệ có thể mang tính tình ái với một phụ nữ khác, người Mỹ gốc Li-Băng ở Florida, bà Jill Kelley. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "CIA tiến hành điều tra vụ Petraeus"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Trung Quốc đã có một số thỏa thuận trong đàm phán cao cấp ở Washington nhưng không đạt được đột phá về vấn đề xung quanh giá trị đồng nhân dân tệ.", "text": "Hoa Kỳ vẫn nói rằng đồng tiền của Trung Quốc bị kìm giữa ở mức thấp so với đồng đô la khiến Hoa Kỳ chịu thiệt thòi trong khi buôn bán với Trung Quốc. Trong số các thỏa thuận đạt được có việc tăng các chuyến bay tới Trung Quốc và mở cửa hơn nữa thị trường tài chính Hoa Kỳ cho các công ty Mỹ. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Henry Paulson đã hoan nghênh ''kết quả cụ thể'' mà hai bên đạt được trong đàm phán kéo dài hai ngày. Theo những gì đã được đồng ý, Trung Quốc sẽ bỏ việc ngưng đăng ký thêm các công ty chứng khoán nước ngoài mới và hạn mức giá trị cổ phiếu các công ty Trung Quốc mà nhà đầu tư nước ngoài có thể sở hữu tăng từ 10 lên 30 tỷ đô la Mỹ. Trong khi đó thỏa thuận về hàng không sẽ khiến cho các chuyến bay chở khách giữa hai nước tăng gần gấp đôi lên 23 chuyến bay mỗi ngày vào năm 2012. Quan ngại Nhưng đằng sau những thỏa thuận đạt được là quan ngại ngày càng tăng của Hoa Kỳ về trị giá đồng nhân dân tệ Trung Quốc. Các công ty Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc cố ghìm đồng nội tệ nhằm tăng khả năng xuất khẩu vào thị trường Mỹ. Các nghị sĩ Hoa Kỳ thậm chí còn đe dọa sẽ đánh thuế các mặc hàng từ Trung Quốc vào nếu Bắc Kinh không có hành động. Họ nói việc kìm giữ tỷ giá cũng như một hình thức trợ cấp và trên thực tế đồng nhân dân tệ phải tăng giá 40% so với đô la Mỹ. Mặc dù hai phía không đạt được tiến bộ đáng kể, ông Paulson nói ông đã yêu cầu phía Trung Quốc linh hoạt hơn nữa trong chính sách tiền tệ. ''Đây là một lĩnh vực quan trọng và họ đồng ý với chúng tôi về nguyên tắc. ''Tốc độ thay đổi đang tăng và tôi tin rằng vì lợi ích của Trung Quốc và của cả thế giới, tốc độ này cần tăng thêm nữa.''", "title": "Đàm phán Trung Mỹ không đột phá"}
{"summary": "Đồ ăn Nhật được ưa chuộng tại nhiều nước trên thế giới, thế nhưng người Nhật có ưa ẩm thực nước ngoài không?", "text": "Trong cuộc sống thường ngày, ngoài các đồ ăn như sushi, mì nước, cơm.... thì người Nhật khá thích các món ăn của nước ngoài. Các món ăn nước ngoài không đóng vai trò thay thế mà chỉ là thực phẩm bổ sung cho thực đơn thường ngày của người Nhật. Thậm chí spaghetti (mì ống kiểu Ý) và hamburger (bánh kẹp thịt) là các món một số người thích ăn và thường ăn. Người Nhật cũng rất thích các món ăn của Pháp và một số người Nhật đã đoạt giải cao trong các cuộc thi tranh tài về làm bánh tại Pháp. Các tiệm bánh tại Nhật có nhiều loại bánh mì với các kiểu khác nhau như bánh loại Pháp, Ý.... Các món ăn của Trung Quốc, Triều Tiên, Việt Nam là các món cũng được người Nhật ưa thích. Tại Tokyo, Nagoya hiện đã có một số quán ăn bán đồ Việt Nam mà thậm chí không có người Việt Nam nấu hay phục vụ mà chỉ toàn là nhân viên người Nhật. Các siêu thị Nhật bày đủ loại thực phẩm tây Âu và Đông Á và khách tiêu dùng cảm thấy siêu thị của Nhật nhiều khi có quá nhiều sự lựa chọn. Khác với đồ ăn của Việt Nam trong đó khá đa dạng về nước chấm thì dường như các món ăn Nhật lấy xì dầu (soya sauce) là nước chấm chính. So với đồ ăn của Việt Nam thì đồ ăn của Nhật có phần nào nhạt hơn và người Nhật không ăn ớt nhiều như người Việt. Vua ăn bánh bao Một người Nhật lập kỷ lục thế giới về ăn nhanh và nhiều bánh bao nhất thế giới trong cuộc tranh tài ở Hồng Kông Nhà vô định người Nhật đã thắng lần thứ hai trong chỉ hai ngày với việc lập kỷ lục ăn 100 chiếc bánh báo chiên trong 12 phút tại Hồng Kông vào hôm Chủ Nhật 14/08. Anh Takeru Kabayashi ăn nhiều hơn gấp 2 lần sô với người đứng thứ nhì là Johnny Wu, chỉ nuốt nổi 47 chiếc. Giải thưởng cho lần vô địch lần này là 20 ngàn đôla Hồng Kông, tức khoảng 2,600 đôla Mỹ. Vào hôm thứ Bảy thì chính anh đã lập một kỷ lục khác tại Hồng Kông khi ăn 83 chiếc banh bao nhân rau trong 8 phút. Được biết anh Kobayashi cũng đã lập kỷ lục ăn 53.5 chiếc hotdog trong vòng 12 phút và anh chàng chỉ nặng 65kg này đã thắng cuộc 5 lần trong các cuộc thi ăn hot dog Nathan ở New York. Và chính anh đã lập kỷ lục vào năm 2004 khi ăn 69 chiếc hamburger trong 8 phút trong cuộc thi ở Tennessee.", "title": "Người Nhật thích đồ ăn nước ngoài?"}
{"summary": "Phiên tòa xét xử ông Pervez Musharraf, nhà cựu lãnh đạo Pakistan, đã bị hoãn lại sau khi người ta tìm thấy chất nổ trên con đường dẫn đến tòa án ở thành phố Islamabad.", "text": "Ông Pervez Musharraf nói đã hành động vì \"lợi ích\" và \"sự tiến bộ\" của Pakistan. Giờ đây phiên tòa đặc biệt xét xử ông Musharraf về tội phản quốc sẽ diễn ra vào ngày 1/1. Cảnh sát cho biết họ tìm thấy 5kg chất nổ cùng thiết bị kích nổ và hai khẩu súng lục dọc theo con đường từ tư gia của ông Musharraf đến địa điểm xử án. Hôm thứ Hai ngày 22/12, kiến nghị của ông về việc được xét xử ở tòa án binh đã bị bác bỏ. Cáo trạng liên quan đến quyết định của ông đình chỉ Hiến pháp và thiết lập tình trạng khẩn cấp hồi năm 2007. Ông Musharraf nói các cáo buộc nhằm vào ông là 'có động cơ chính trị'. Cựu tổng thống 70 tuổi này cũng đang đối mặt với các cáo buộc riêng rẽ về tội giết người và hạn chế tư pháp. Ông này là nhà lãnh đạo đầu tiên của chế độ quân sự trước đây của Pakistan phải hầu tòa vì tội phản quốc. 'Không chạy trốn' Ông Musharraf đã giành quyền lực sau một cuộc đảo chính hồi năm 1999 và giữ chức tổng thống cho đến năm 2008 sau khi bị chính quyền dân cử buộc từ nhiệm. Sau đó ông đã sống lưu vong. Vào thứ Hai, 23/12, luật sư của ông Musharraf đã lập luận rằng với tư cách là lãnh đạo quân đội vào năm 2007, chỉ tòa án binh mới có quyền xét xử ông. Tuy nhiên tòa án đã bác bỏ đề nghị này. Việc phản đối các thẩm phán và công tố viên được chỉ định cho phiên xử cũng bị tòa bác. Ông Musharraf đã lật đổ Thủ tướng Nawaz Sharif trong một cuộc đảo chính không gây đổ máu. Sau khi rời bỏ quyền lực vào năm 2008, ông đã rời Pakistan để sống lưu vong ở Dubai và London. Khi trở lại Pakistan hồi tháng Ba, ông hy vọng có thể lãnh đạo đảng của mình ra tranh cử, tuy nhiên sau đó đã bị loại trong quá trình xét tư cách và bị cáo buộc hàng loạt tội danh liên quan đến thời gian cầm quyền của ông. Hồi tuần trước, Musharraf đã lên tiếng biện hộ cho hành động của ông trong suốt chín năm cầm quyền. \"Tất cả những gì tôi làm là để phục vụ cho sự tiến bộ và lợi ích của đất nước và người dân Pakistan\", ông nói với ARY, đài truyền hình tư nhân của Pakistan. \"Tôi sẽ đối mặt với mọi chuyện ... Tôi sẽ không chạy trốn\".", "title": "Phiên tòa xử Musharraf 'phản quốc' bị hoãn"}
{"summary": "Gruzia đang đe dọa ngăn cản việc Nga gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) vì mâu thuẫn trong quan hệ song phương.", "text": "Gruzia tỏ ra không hài lòng vì Nga đang phong tỏa thương mại với Gruzia và vì tập đoàn năng lượng Gazprom đang dọa sẽ tăng gấp đôi giá khí gas bán cho Gruzia. Các bộ ngoại giao và kinh tế của Gruzia nói việc Nga gia nhập WTO sẽ có lợi cho nước họ. Tuy nhiên họ nói Nga phải tuân thủ các nguyên tắc của thương mại quốc tế. Nếu không đạt thỏa thuận giữa đôi bên, việc Nga gia nhập WTO \"sẽ bị đình hoãn\". Muốn vào WTO, Nga phải được chuẩn thuận của tất cả các nước thành viên của tổ chức này. Tuyên bố của Gruzia được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Nga và Hoa Kỳ ký kết hiệp định song phương về việc Nga gia nhập WTO tại Hà Nội, 12 năm sau khi Nga bắt đầu đâm đơn xin vào WTO. Quan hệ ngoại giao giữa Nga và Gruzia trở nên xấu đi sau khi Nga phong tỏa hệ thống bưu chính và giao thông của Gruzia để trả đũa vụ nước này bắt bốn nhân viên quân sự Nga ở Tbilisi hồi tháng Chín vì lý do họ làm gián điệp. Nga cũng cấm nhập khẩu rượu vang và nước khoáng của Gruzia, nói là chất lượng không bảo đảm. Cung cấp khí gas Hồi đầu tháng, tập đoàn năng lượng Nga Gazprom đã dọa ngừng cung cấp cho Gruzia nếu như nước này không chấp nhận tăng giá. Hồi tháng 1/2006, Nga đã ngừng cung cấp gas cho Ukraina trong một vụ tương tự, khiến cả châu Âu quan ngại. Giới chức Gruzia đã bác bỏ biểu giá mới mà Nga đưa ra và cáo buộc Nga làm như vậy là để trừng phạt Gruzia vì tăng cường quan hệ với phương Tây. Chính phủ Gruzia đòi giành lại quyền kiểm soát hai trạm hải quan trên đường biên giữa Nga và các khu vực ly khai Abkhazia và Nam Ossetia. Một nước láng giềng khác là Moldova cũng đang gây lo lắng cho Nga. Một số báo chí Nga tỏ ra hoài nghi về lợi ích của việc gia nhập WTO, thậm chí có nhà bình luận còn nói đây là \"điềm xấu\" với người dân Nga. Có tin đồn Nga đạt được thỏa thuậnvới Mỹ vì nhượng bộ trong các vấn đề Bắc Hàn và Iraq.", "title": "Gruzia dọa cản Nga vào WTO"}
{"summary": "Giờ đây khi các đảng người Shia thắng lợi trong cuộc bầu cử vừa qua ở Iraq, quan điểm của người bảo trợ chính, Ayatollah Ali Sistani, sẽ tác động đến hình hài của một nước Iraq mới.", "text": "Người phát ngôn viên cho vị lãnh tụ đã phủ nhận tin nói ông muốn hiến pháp mới của Iraq toàn bộ dựa trên luật Hồi giáo. Nhưng các lãnh đạo thế tục, đặc biệt là người Kurd ở miền bắc, thì lo ngại một số nhóm người Shia có thể tìm cách tạo nên một nhà nước Hồi giáo dựa trên cách diễn giải đạo Hồi của Ayatollah Sistani. Bảo thủ về tôn giáo Có thể Ayatollah Sistani đã nói mình mang thái độ trung hòa về chính trị, nhưng quan điểm của ông về các vấn đề xã hội và quyền phụ nữ thuộc vào số bảo thủ nhất trong thế giới người Shia. Theo những bài giảng của ông, phụ nữ không được đối xử ngang với nam giới trong vấn đề hôn nhân, ly dị và thừa kế. Con gái chỉ được nhận một nửa số tiền thừa kế so với con trai. Đàn ông được phép lấy nhiều vợ. Phụ nữ phải mang mạng che khi đi ra ngoài và không thể bắt tay những người không thuộc thành viên gia đình. Ayatollah Sistani đã khuyến khích phụ nữ tham gia kỳ bầu cử, nhưng theo ý ông, phụ nữ không được làm quan tòa và việc họ ra làm chứng trước tòa chỉ có nửa giá trị so với lời đàn ông. Ông nói việc uống rượu, và cả nghe nhạc, khiêu vũ, chơi cờ cũng không được dành cho phụ nữ. Các cộng đồng thiểu số được phép hành đạo, nhưng không được có vị trí ngang bằng người Hồi giáo. Người phát ngôn cho Ayatollah Sistani nhấn mạnh ông sẽ không đòi hỏi quan niệm tôn giáo của ông phản ánh trong luật pháp Iraq. Nhưng có các lo ngại rằng những nguyên tắc cơ bản về nhân quyền, trong đó có quyền bình đẳng cho phụ nữ, sẽ chịu tổn hại nếu một sự diễn dịch bảo thủ về Hồi giáo trở thành nguyên tắc xây dựng luật pháp tại Iraq.", "title": "Iraq có trở thành một nhà nước Hồi giáo?"}
{"summary": "Đại sứ quán Nga tại London đã yêu cầu một cuộc họp giữa Đại sứ và Ngoại trưởng Anh Boris Johnson về vụ đầu độc ở Salisbury.", "text": "Ngoại trưởng Anh, Boris Johnson, được Đại sứ Nga đề nghị thu xếp gặp gỡ xung quanh vụ việc Một phát ngôn viên của Đại sứ quán Nga tại London nói rằng đây là \"thời điểm cao trào\" cho cuộc họp để thảo luận về cuộc điều tra cũng như \"toàn bộ các vấn đề song phương\". Tương tác hiện tại giữa Đại sứ quán Nga và Bộ Ngoại giao Anh là \"hoàn toàn không đạt yêu cầu\", Tòa đại sứ Nga nói. Cửa nhà và xe của ông Skripal 'dính Novichok' Nato trục xuất bảy nhà ngoại giao Nga Hoa Kỳ ra lệnh trừng phạt 19 người Nga Bộ Ngoại giao Anh xác nhận đã nhận được yêu cầu. Sergei và Yulia Skripal đã bị đầu độc bằng một chất độc thần kinh được gọi là Novichok ở Salisbury cách đây hơn một tháng. Chính phủ Anh cho rằng Nga đứng đằng sau vụ tấn công, nhưng Moscow đã phủ nhận mọi sự dính líu. Trong một tuyên bố gửi cho BBC một phát ngôn viên của sứ quán Nga nói: \"Chúng tôi tin rằng đã đến lúc cần sắp xếp một cuộc họp giữa Đại sứ Alexander Yakovenko và Ngoại trưởng Boris Johnson.\" Tuyên bố nói thêm rằng Đại sứ Nga đã gửi một công hàm tới Ngoại trưởng Johnson, và hy vọng \"phía Anh sẽ tham gia một cách xây dựng và cuộc họp đó sẽ được bố trí sớm\". Bộ Ngoại giao Anh nói sẽ hồi đáp kịp thời. 'Che giấu công chúng?' Hai cha con nhà Skripal, ông Sergei và con gái Yulia, vẫn đang nằm viện nhưng được cho là đã khả quan hơn sau khi được điều trị Anh trả đũa Nga ra sao vì vụ đầu độc điệp viên? Nga phải 'giải thích' về vụ đánh độc Skripal Đơn vị vũ khí hóa học tới Salisbury vì vụ Skripal Yêu cầu này diễn ra tiếp theo sự chỉ trích của Tòa đại sứ Nga sau khi chính phủ Anh từ chối cấp visa cho người họ hàng, Viktoria Skripal, của cô Yulia Skripal đến thăm nước Anh. Hôm thứ Sáu, Bộ Nội vụ nói đơn xin visa không đáp ứng các quy định nhập cư. Tuy nhiên, Đại sứ quán Nga nói Sergei và Yulia \"bị che giấu khỏi công chúng\". \"Sự khăng khăng từ chối hợp tác, từ chối sự minh bạch và trả lời hàng loạt câu hỏi có nghĩa là nước Anh có một thứ gì đó để che dấu,\" một phát ngôn viên Đại sứ quán Nga nói. Viktoria Skripal sau đó nói với BBC rằng cô không có đủ tiền trong tài khoản ngân hàng của mình để đáp ứng các yêu cầu thị thực. Ông Skripal bị Nga giam vì tội làm gián điệp cho cơ quan tình báo nước Anh, nhưng đã được trả tự do như một phần của cuộc trao đổi gián điệp giữa Mỹ và Nga hồi năm 2010. Con gái của ông, Yulia, đang đến thăm ông tại Anh thì cuộc tấn công xảy ra vào ngày 4/3/2018. Bệnh viện quận Salisbury nói rằng ông Skripal đang đáp ứng tốt với điều trị và \"cải thiện nhanh chóng\". Con gái của ông Yulia đã tỉnh lại và có thể nói chuyện trong bệnh viện. Một cuộc khủng hoảng ngoại giao giữa Nga và phương Tây đã xảy ra sau đó, với hơn 20 quốc gia trục xuất các nhà ngoại giao Nga để bày tỏ đoàn kết với nước Anh.", "title": "Đại sứ Nga ở London yêu cầu gặp Ngoại trưởng Anh"}
{"summary": "Miến Điện sắp ân xá và trả tự do cho 452 tù nhân vài ngày trước chuyến thăm của Tổng thống Mỹ Barack Obama, theo lời giới chức.", "text": "Ông Obama được chờ đợi tiếp tục hối thúc Miến Điện cải cách Truyền thông nhà nước cho hay đợt thả tù này, trong đó có thể gồm nhiều tù nhân chính trị, là để \"giúp thúc đẩy thiện chí và mối quan hệ song phương\". Đây là động thái mới nhất trong một loạt các đợt phóng thích tù nhân dưới thời chính phủ cải cách của Tổng thống Thein Sein. Chuyến công du của ông Obama, chuyến thăm đầu tiên của một tổng thống Mỹ đương chức, nhằm khích lệ chính phủ tiếp tục cải cách. Tuy nhiên, hiện vẫn chưa rõ ràng bao nhiêu chính trị phạm sẽ được thả đợt này. Các nhóm nhân quyền tin rằng vẫn còn có ít nhất 300 tù nhân chính trị đang ở ngồi tù. Vẫn theo truyền thông nhà nước, một số công dân nước ngoài cũng nằm trong số những người dự kiến sẽ được ân xá. Đợt ân xá vào tháng Chín đã thả hơn 500 tù nhân, với phe đối lập nói rằng ít nhất trong đó có 58 tù chính trị phạm được trả tự do. \"Chưa đạt mục tiêu\" Chính phủ với danh nghĩa là dân sự do Tổng thống Thein Sein lãnh đạo đã tiến hành một loạt các cải cách kể từ khi kết thúc chế độ quân sự trong các cuộc bầu cử vào tháng 11/2010. Các cải cách bao gồm thả hàng trăm tù nhân, trong đó có nhiều chính trị phạm và áp dụng tự do báo chí. Đáp lại, lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Miến Điện đã được nới lỏng. Đảng Liên minh vì Dân Chủ (NLD) đối lập của bà Aung San Suu Kyi trở lại tham gia tiến trình chính trị sau khi đã tẩy chay vào tháng 11/2010 và đã giành thắng lợi áp đảo trong cuộc bầu cử nghị viện bổ sung hồi đầu năm nay. Tuy nhiên, theo phóng viên Jonathan Head của BBC tại Bangkok, giới chỉ trích đang đặt câu hỏi về quyết định của ông Obama chọn Miến Điện làm một trong các điểm đến đầu tiên sau khi tái đắc cử và nói rằng hãy còn quá sớm “để trao phần thưởng” cho các cải cách của chính phủ vốn chỉ mới bắt đầu. Phóng viên của chúng tôi cho biết thêm, giới chỉ trích cho rằng những lời hứa lặp đi lặp lại của ông Thein Sein rằng ông sẽ cam kết với con đường cải cách sẽ chỉ đáng tin khi tất cả các chính trị phạm được trả tự do. Thêm hàng chục người đã bị giam giữ trong năm nay trong các cuộc biểu tình khác nhau, và quân đội Miến Điện vẫn còn triển khai các chiến dịch thảo phạt ở khu vực biên giới nhắm vào các phần tử nổi dậy là người dân tộc, vẫn theo Jonathan Head. Ngay trong chuyến thăm của lãnh tụ đối lập Miến Điện tới Ấn Độ tuần này, bà Suu Kyi lên tiếng tỏ ‎ý thận trọng về quá trình cải cách, nói rằng Miến Điện “vẫn chưa đạt được mục tiêu của nền dân chủ \". Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Miến Điện thả hàng trăm tù nhân"}
{"summary": "Tờ The Oregonian cho hay dân biểu Earl Blumenauer thuộc địa hạt số ba, tiểu bang Oregon, vừa từ chức đồng chủ tịch nhóm hạ nghị sỹ chủ trương thúc đẩy quan hệ Mỹ - Việt (US - Vietnam Caucus).", "text": "Lý do được nói là để phản đối việc chính phủ Việt Nam bỏ tù một số nhà đấu tranh dân chủ trong nước. Ông Blumenauer mới làm đồng chủ tịch nhóm nghị sỹ này được vài tháng, thay ông Rob Simmons. The Oregonian trích lời ông nói trong một cuộc phỏng vấn rằng đợt đàn áp các nhân vật dân chủ mới nhất là \"cọng rơm cuối cùng\". \"Đây là hành động mạnh mẽ nhất mà họ (chính phủ Việt Nam) đã từng làm. Và nó xảy ra đúng lúc chúng ta muốn chứng kiến mọi sự tốt đẹp hơn, chứ không phải tồi tệ đi.\" \"Tôi cho tôi là bạn của người dân Việt Nam. Tôi quan tâm sâu sắc tới quan hệ giữa hai nước. Nhưng tôi không thể làm chủ tịch nhóm nghị sỹ Mỹ - Việt nếu họ thực hiện những việc như vậy.\" Bản thân ông Blumenauer đã tới thăm Việt Nam năm 2000 nhân chuyến đi của cựu tổng thống Bill Clinton. Nhóm nghị sỹ Mỹ - Việt tại Hạ viện được cho là thân Hà Nội, đã từng vận động cho việc bình thường hóa quan hệ giữa hai quốc gia cũng như việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới. Khi Việt Nam bị cho vào danh sách các nước gây quan ngại về nhân quyền, nhóm này cũng đã gửi thư tới ngoại trưởng Mỹ lúc đó là ông Colin Powell đòi xem xét lại quyết định trên. Các nhóm nghị sỹ (caucus) tại Hạ viện là tập hợp các nghị sỹ có chung quan tâm và không có thực quyền. Thế nhưng các nhóm này thường xuyên có tiếng nói, nhiều khi khá có trọng lượng, để vận động về các vấn đề mà họ quan tâm.", "title": "Chủ tịch nhóm nghị sỹ thân VN từ chức"}
{"summary": "Sáng 3/1 báo Thanh Niên tổ chức lễ khởi hành từ TP. HCM cho đoàn phóng viên đi Trường Sa trong 3 tuần lễ.", "text": "Họ mang theo nhiều thiết bị để làm phóng sự và kèm theo nhiệm vụ chuyển quà ra cho những người người lính Việt Nam đang phục vụ trên đảo. Trong lúc chuẩn bị xuống tàu ở cảng Cam Ranh, phóng viên nữ duy nhất trong đoàn, Thái Hòa, cho BBC biết việc ra thăm Trường Sa trong dịp Tết là hoạt động thường niên của báo Thanh Niên. ''Nhưng đây là lần đầu tiên tôi được đi Trường Sa nên cảm giác rất thích thú vì đến một nơi chưa từng đến và có dịp thăm những người đang ở rất xa, rất thiếu thốn tình cảm của đất liền.'' ''Báo Thanh Niên có mang rất nhiều quà, nhiều sách, cùng với quà tặng của độc giả và công ty để cho các chiến sĩ ở Trường Sa ăn Tết,'' cô Thái Hòa cho biết. Xuống đường Tháng trước đông đảo thanh niên ở Hà Nội và TP. HCM xuống đường trong hai ngày 9 và 16/12 để phản đối việc Trung Quốc được có tính chuyện lập thành phố Tam Sa. Các cuộc biểu tình có vẻ đã gây căng thẳng trong quan hệ Trung-Việt. Theo Tân Hoa Xã và các hãng tin nước ngoài, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Tần Cương đã yêu cầu Việt Nam có biện pháp trước các cuộc biểu tình chống Trung Quốc để không làm \"tổn hại quan hệ hai bên\". Truyền thông Việt Nam thời gian qua đã không đưa tin gì về các cuộc biểu tình chống vụ Trường Sa ngoại trừ trích dẫn lời của phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Việt Nam ông Lê Dũng đưa ra hôm 9/12. \"Đây là việc làm tự phát chưa được phép của các cơ quan chức năng Việt Nam. Khi các vụ việc trên xảy ra, các lực lượng bảo vệ của Việt Nam đã kịp thời có mặt, giải thích và yêu cầu bà con chấm dứt việc làm này.\" Ông Dũng nói quan điểm của Việt Nam là thông qua đàm phán, giải quyết một cách hoà bình mọi tranh chấp trên cơ sở luật pháp và thực tiễn quốc tế. \"Hai bên thống nhất tăng cường nhịp độ đàm phán, phối hợp giải quyết thoả đáng các vấn đề nảy sinh trên tinh thần láng giềng hữu nghị, đồng chí anh em, không làm phức tạp thêm tình hình.\" Sau đó Uỷ viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Chính pháp Trung ương Trung Quốc, ông Chu Vĩnh Khang, đã nhấn mạnh đến mối quan hệ hữu nghị của hai nước. Ông Khang nói hai nước cần nhìn nhận mối quan hệ ''từ tầm cao chiến lược và tầm nhìn dài hạn để nắm được nền tảng chung đã được lãnh đạo hai nước đồng ý.'' Theo Tân Hoa Xã, ông Khang đã phát biểu như vậy trong chuyến thăm Trung Quốc của bà Tòng Thị Phóng, Bí thư Trung ương ĐCSVN hôm 22/12.", "title": "Truyền thông VN đi Trường Sa"}
{"summary": "Hội nghị tài trợ cho Lebanon ở Stockholm đã quyên được hơn 940 triệu đôla để giúp tái thiết đất nước này.", "text": "Các nhà tổ chức ban đầu đặt mục tiêu là 500 triệu đôla. Thủ tướng Lebanon, Fouad Siniora, nói với các đại biểu nước ông bị phá hủy nặng bởi cuộc xung đột. Trong khi đó, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan cũng kêu gọi dỡ bỏ phong tỏa của Israel khi ông dừng chân ở Jordan trong một phần chuyến thăm Trung Đông để tìm cách củng cố ngừng bắn ở Lebanon. Hôm qua, Thủ tướng Israel Ehud Olmert đã bác bỏ lời kêu gọi nước này chấm dứt phong tỏa Lebanon. Phát biểu sau khi gặp Tổng thư ký LHQ, Kofi Annan, ông Olmert nói cuộc phong tỏa bảy tuần sẽ chỉ được dỡ bỏ khi việc ngừng bắn được thực thi đầy đủ. Ông Olmert nói một trong các điều kiện chính là Hezbollah phải thả hai lính Israel. Israel đang phong tỏa Lebanon mà ông Annan muốn thấy chấm dứt nhưng Israel muốn được bảo đảm không còn đường tiếp tế vũ khí cho Hezbollah qua biên giới Syria. Israel muốn LHQ triển khai lực lượng dọc theo biên giới với Syria nhưng chuyện đó có vẻ không xảy ra. Ông Annan nói Israel nên ngưng phong tỏa Lebanon một khi quân số bổ sung của LHQ tại Lebanon lên đến 5.000 người. Một vấn đề không kém tế nhị khác là số phận của những người lính Israel bị bắt, vốn là nguyên nhân nảy sinh cuộc xung đột vừa qua. Ông Annan cho biết ông đang vận động nhưng không rõ Israel phải làm gì để đổi lại sự tự do cho những người lính này. Nhiều người tiên đoán chắc phải có trao đổi tù binh, nhưng nếu có xảy ra phải được thực hiện thế nào để các nhà lãnh đạo Israel không bị mất mặt với dư luận trong nước. Phải thừa nhận rằng cũng còn nhiều câu hỏi liên quan đến tương lai chính trị lâu dài của vùng Trung Đông mà chưa có câu trả lời. Ông Annan có thể thấy mình đang ở trong một vị thế mà LHQ hay rơi vào, đó là bị kẹt trong một cuộc khủng hoảng, khi phải đối diện với đòi hỏi của các bên, phải đi tìm câu trả lời cho các bên khác nhau, mà trong tay không có mấy thế để vận động. Tuy nhiên tại Lebanon và Israel hiện có vẻ như đang có nhu cầu muốn được yên ổn, và điều này có thể làm cho vai trò của LHQ có ích đối với hai phía. Một thái độ như vậy có thể giúp ông Annan nhưng tình hình này kéo dài bao lâu, và liệu Iran và Syria có cùng chia sẻ cái nhìn như vậy hay không, lại là chuyện khác.", "title": "Quốc tế tài trợ cho Lebanon"}
{"summary": "Ước tính khoảng gần 2 triệu người đã bỏ mạng trong thời kỳ bốn năm cai trị của Pol Pot, 4/1975 - 1/1979.", "text": "Du kích quân Khmer Đỏ lớn mạnh lên từ vùng rừng núi chiến khu hẻo lánh ở đông bắc Campuchia hồi thập niên 1960. Khmer Đỏ luôn được Trung Quốc nâng đỡ, kể cả khi họ còn chưa nắm được quyền kiểm soát Campuchia. Tháng 4/1974, tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Mao Trạch Đông tiếp đón Quốc vương Sihanouk cùng Tổng tư lệnh Khieu Samphan, người đồng thời cũng là phó thủ tướng và bộ trưởng quốc phòng của chính phủ Campuchia lưu vong. Chỉ một ngày sau khi Pol Pot tuyên bố chiến thắng, Trung Quốc hôm 18/4/1975 đã chúc mừng Sihanouk cùng các lãnh đạo khác của chính phủ lưu vong. Dưới thời Hoa Quốc Phong và Đặng Tiểu Bình, Bắc Kinh là nhà bảo trợ chính cho Khmer Đỏ. Cố vấn Trung Quốc và Bắc Triều Tiên đã có mặt để giúp xây dựng các công trình khổng lồ, tốn kém mà nay vẫn còn dấu vết tại Campuchia. Lãnh đạo Khmer Đỏ đón quan chức Trung Quốc thăm viếng, nâng đỡ và được đón như thượng khách khi thăm Bắc Kinh. Tháng 9/1977, Pol Pot được Thủ tướng Hoa Quốc Phong đón tiếp nồng nhiệt khi tới thăm Trung Quốc. Đến năm sau, 1978, bà Đặng Dĩnh Siêu, phái viên chính phủ Trung Quốc đồng thời là phu nhân cựu Thủ tướng Chu Ân Lai, tới thăm Campuchia, gặp gỡ các lãnh đạo cao cấp nhất gồm Pol Pot, Ieng Sary, Khieu Samphan và Nuon Chea, tái xác nhận sự ủng hộ của Trung Quốc dành cho Khmer Đỏ. Tuy nhiên, với các nước láng giềng khác thì khác. Tháng 10/1975, Ieng Sarry, Phó Thủ tướng phụ trách đối ngoại của Khmer Đỏ công du Thái Lan để có các cuộc đàm phán kéo dài 6 tháng. Ông nói chính phủ ông muốn có hòa bình với các quốc gia láng giềng. Nhưng không lâu sau đó, các cuộc đụng độ đường biên bắt đầu nổ ra, mà nghiêm trọng nhất là các cuộc tấn công của Khmer Đỏ sang vùng biên giới Tây Nam của láng giềng Việt Nam, thảm sát thường dân. Sau hàng loạt các cuộc tấn công qua biên giới táo tợn của Khmer Đỏ, Việt Nam quyết định tiến quân vào Campuchia, bắt đầu từ ngày 25/12/1978. Ngày 7/1/1979, quân đội Việt Nam chiếm được Phnom Penh, đẩy Pol Pot về phía biên giới với Thái Lan. Lực lượng của Pol Pot rút về vùng biên giới với Thái Lan tiếp tục cuộc chiến du kích dài lâu chống lại quân đội Việt Nam và quân đội Campuchia mới do Hà Nội hỗ trợ cho tới tận 1991. Xem nội dung chi tiểt dưới dạng text tại đây: Chế độ Khmer Đỏ và bốn năm 'Cánh đồng chết'", "title": "Nhìn lại chế độ Khmer Đỏ và nạn diệt chủng"}
{"summary": "Đài Loan đang hướng đến chính sách \"quốc gia song ngữ\", theo đó tiếng Quan Thoại và tiếng Anh sẽ được sử dụng làm ngôn ngữ chính thức vào năm 2019.", "text": "Thủ tướng Lại Thanh Đức hướng đến kế hoạch đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ chính thứ hai ở Đài Loan năm 2019 Hiện tại, tiếng Quan Thoại đang là ngôn ngữ chính duy nhất ở đảo quốc này. Đài Bắc muốn tăng trao đổi quân sự với Mỹ Dân TQ ghét cả quán cà phê đón bà Thái Anh Văn Bà Thái Anh Văn: 'Không ai 'xóa bỏ' được Đài Loan' Mục đích đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ chính thứ hai là để tăng cường khả năng cạnh tranh quốc tế của Đài Loan, ông Lại cho biết. Ông cũng đã chỉ đạo Bộ trưởng Bộ Giáo dục thành lập \"Ủy ban Thúc đẩy tiếng Anh thành Ngôn ngữ chính\" để nghiên cứu và lên kế hoạch cho chính sách song ngữ này vào năm 2019, theo Taiwan News (28/8). Trong thư gửi Tổng thống Thái Anh văn, ông Lại trích dẫn một nhóm học giả từ Academia Sinica đề nghị áp dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ thứ hai, như bằng chứng cho thấy \"xã hội rất quan tâm đến chính sách 'quốc gia song ngữ'\". Ông Lại nói rằng ông hy vọng chính sách mới này sẽ được áp dụng ngay trong năm tới với việc \"học tiếng Anh bắt đầu từ tiểu học\" là nền tảng của kế hoạch, theo Taiwan News. Tổng thống Thái Anh Văn (giữa) bắt tay Thủ tướng Lại Thanh Đức (phải) và cựu Thủ tướng Lâm Toàn (trái) tại một cuộc họp báo năm 2017 Nếu chính sách \"quốc gia song ngữ\" được thực thi, cùng với tiếng Quan Thoại, tiếng Anh sẽ được các trường học ở Đài Loan đưa vào dạy cho học sinh ngay từ rất sớm. Đài Loan luôn là một trong những vấn đề 'nhạy cảm' với chính quyền Trung Quốc. Những năm gần đây, Bắc Kinh gia tăng áp lực đòi các quốc gia trên thế giới coi Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc. Hồi tháng Bảy, Trung Quốc đã yêu cầu các công ty, đặc biệt là hãng hàng không, phải ghi rõ Đài Loan là lãnh thổ Trung Quốc trên trang web của họ. Chính phủ của bà Thái Anh Văn, thuộc Dân Tiến Đảng từng đề cao xu hướng độc lập, tuy không nói thẳng ra nhưng đang nỗ lực thúc đẩy việc tạo ra bản sắc Đài Loan. Tiếng Việt trở thành môn bắt buộc ở Đài Loan Một số đông đảo người Đài Loan dù dùng tiếng Trung và chữ Hán hàng ngày, cũng ủng hộ việc dùng thêm các tiếng Mân Nam và tiếng của của người bản địa. Họ cũng ngày càng tin vào định nghĩa mới rằng người Đài Loan (Taiwanese) không phải người gốc Trung Quốc nữa mà chỉ là người dùng chữ Hán. Có tin nói vì di dân gốc Việt đến Đài Loan ngày càng đông, tiếng Việt cũng được dạy trong trường học ở Đài Loan một cách chính thức. Giới vận động Đài Loan dùng tiếng Anh để nêu lên quan điểm của họ Xem thêm bài về Đài Loan: TQ phạt hãng Nhật vì công nhận Đài Loan El Salvador cắt quan hệ ngoại giao với Đài Loan Ông Hun Sen cấm treo cờ Đài Loan Ẩu đả tại Quốc hội là bình thường? Đài Loan: Các đảng chống TQ lập liên minh", "title": "Thủ tướng Lại Thanh Đức nêu tham vọng tiếng Anh của Đài Loan"}
{"summary": "Quốc hội Campuchia đã tái công nhận quyền bất khả xâm phạm của lãnh tụ đối lập Sam Rainsy.", "text": "Cũng chính nghị viện nước này đã tước quyền miễn tố của một năm trước, buộc ông Sam Rainsy phải bỏ nước ra đi. Quyết định phục hồi quyền miễn tố cho dân biểu Sam Rainsy được vỗ tay hoan hô. Hai nghị sĩ đối lập khác cũng được như vậy. Một nhà ngoại giao Hoa Kỳ đánh giá đây là một ngày tốt cho nền dân chủ Campuchia. Tình hình thật khác hẳn với một năm trước khi hai ông Sam Rainsy và Chea Poch phải bỏ nước ra đi sau khi nghị viện tước quyền bất khả xâm phạm của họ. Người đồng đảng với họ, ông Cheam Channy bị bắt vì cáo buộc có âm mưu lập quân đội riêng. Nhưng nay thì thỏa hiệp trở thành nguyên tắc chính trị. Ông Sam Rainsy rút lại các cáo buộc nhắm vào những lãnh đạo của liên minh cầm quyền, nhờ thế việc mở đường cho ông quay lại Campuchia. Ông cũng hứa sẽ hợp tác chứ không phê phán Thủ tướng Hun Sen. Ông Sam Rainsy đã gợi ý thay đổi hiến pháp để cứ có quá bán dân biểu ủng hộ là một chính phủ có thể được thành lập. Đề nghị này hợp ý để đảng Nhân dân Campuchia đương quyền của ông Hun Sen giữ thế mạnh, nhưng sẽ làm yếu thế của phe Hoàng thân Ranariddh trong liên minh cầm quyền. Và như thế, lại một lần nữa, các phe phái trên chính trường Campuchia lại đổi vị thế, nhưng như thường lệ, vẫn là ông Hun Sen ngồi chiếu trên.", "title": "Sam Rainsy được phục hồi"}
{"summary": "Tăng trưởng kinh tế tại 15 nước Âu châu giảm 0.2% trong quý Hai, tạo lo ngại rằng khu vực dùng đồng euro sẽ lao vào suy thoái.", "text": "Kinh tế tại Đức, nước lớn nhất Âu châu, giảm 0.5% trong quí Hai so với quý đầu, thể hiện thực trạng giảm tăng trưởng đầu tiên kể từ năm 2004. Và tại cả Pháp và Italy, GDP đã giảm 0.3% trong quý Hai. Kinh tế tại các nước này bị chững lại phần nhiều do bị giảm xuất khẩu và người tiêu dùng bớt mua sắm. Tuy nhiên việc kinh tế bị chững lại không thể hiện rõ hơn tại các nước còn lại thuộc EU trong đó có Anh, nơi tăng trưởng giảm khoảng 0.1%. Tuy nhiên kinh tế Estonia, nơi hai quí liên tục giảm tăng trưởng nay đã chính thức bị suy thoái. Nhà xuất khẩu tại các nước Âu châu bị ảnh hưởng do đồng Euro tăng giá, khiến sản phẩm của họ đắt hơn khi bán ở nước ngoài. Ngoài ra nhu cầu nhập khẩu hàng hóa trên toàn cầu cũng giảm. Bộ trưởng Tài chính Pháp Christine Lagarde nói kinh tế Pháp giảm tăng trưởng trong quý hai thể hiện xu hướng chung của kinh tế toàn cầu. Bà nói thêm là “các yếu tố cơ bản của kinh tế Pháp là tốt”. Trong khi đó, bộ trưởng tài chính Đức nói kinh tế nước này có thể giảm tăng trưởng trong quý tới và nếu điều đó xảy ra thì kinh tế Đức có thể coi là bị suy thoái. Tuy nhiên chính phủ Đức nói họ dự kiến GDP tăng 1.7% trong năm nay. Tây Ban Nha là nước duy nhất trong khu vực dùng đồng euro có kinh tế tăng (ở mức 0.1%) trong quý Hai.", "title": "Kinh tế Âu châu giảm tăng trưởng"}
{"summary": "Ngân sách dành cho an ninh nội địa Trung Quốc, trong năm thứ ba liên tiếp, cao hơn ngân sách quốc phòng, theo số liệu chính thức công bố hôm 5/3.", "text": "Kỳ họp Quốc hội sẽ hoàn tất việc chuyển giao thế hệ lãnh đạo 10 năm một lần Thể hiện lo ngại về bất ổn trong nước, ngân sách nội an năm 2013 sẽ tăng 8.7% ở mức 769.1 tỉ nhân dân tệ, so với chi tiêu quốc phòng tăng 10.7% ở mức 740.6 tỉ nhân dân tệ (119 tỉ đôla). Các con số cho thấy Đảng Cộng sản cầm quyền không chỉ cảnh giác về tranh chấp biển đảo với Nhật Bản và Đông Nam Á hay sự “tái cân bằng” của Mỹ ở châu Á, mà còn lo ngại về xu hướng bất mãn trong dân chúng vì tham nhũng, ô nhiễm, lạm dụng quyền lực. Theo một số nghiên cứu, con số các vụ bất ổn được chính phủ Trung Quốc ghi nhận tăng từ 8,700 vụ năm 1993 lên đến 90,000 năm 2010. Chính phủ không công bố số liệu chính thức cho những năm gần đây. “Nó chứng tỏ đảng lo về rủi ro bất ổn từ bên trong hơn là bên ngoài,” Nicholas Bequelin, từ tổ chức nhân quyền Human Rights Watch ở New York, nói. “Một chính phủ tự tin không sợ người dân thì không cần phải có ngân sách nội an cao hơn quốc phòng.” Tham vọng quân sự Năm nay, chi tiêu quốc phòng của Trung Quốc ở mức 5.4% tổng ngân sách, cao hơn một chút so với 5.3% năm ngoái, và chỉ mới bằng một phần năm chi tiêu của Mỹ. Tuy vậy, nhiều chuyên gia nước ngoài vẫn cho rằng Trung Quốc giấu giếm số tiền thực chi cho quân đội. Nhiều chuyên gia nước ngoài vẫn cho rằng Trung Quốc giấu số tiền thực chi cho quân đội “Lâu nay phát triển không gian và vũ khí mới đều không được ghi vào ngân sách quốc phòng.” “Mặc dù Trung Quốc chi nhiều cho các chương trình không gian liên quan quốc phòng, họ không tiết lộ,” Toshiyuki Shikata, giáo sư ở Đại học Teikyo của Nhật, nói. Năm ngoái, Trung Quốc lên kế hoạch tăng 11.2% cho quốc phòng, nhưng thực chi là 691.3 tỉ nhân dân tệ, cao hơn con số dự kiến 670.3 tỉ. Con số ngân sách được công bố khi Quốc hội Trung Quốc vừa khai mạc ở Bắc Kinh để hoàn thành bước cuối cùng trong việc chuyển giao thế hệ lãnh đạo sau một thập kỷ. Thủ tướng sắp mãn nhiệm Ôn Gia Bảo đọc báo cáo của Quốc vụ viện, tức Chính phủ Trung Quốc. Ông dự kiến sẽ tập trung vào vấn đề kinh tế. Cũng tại kỳ họp Quốc hội lần này, phó Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ lên thay Hồ Cẩm Đào làm chủ tịch nước. Tuy nhiên, kỳ họp này vẫn sẽ được chăm chú theo dõi để xem ai sẽ nắm giữ các trọng trách trong nội các mới. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ngân sách an ninh TQ cao hơn quốc phòng"}
{"summary": "Việt Nam sẽ dành tặng 5.000 tấn gạo cho Bắc Hàn, nước đang chịu thiệt hại to lớn vì lũ lụt.", "text": "Việt Nam và Bắc Hàn nhấn mạnh mối quan hệ truyền thống Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang thông báo trong cuộc gặp ở Hà Nội với Chủ tịch Ủy ban thường vụ Hội nghị nhân dân tối cao Triều Tiên Kim Yong Nam. Ông Kim có chuyến thăm Việt Nam nhằm thắt chặt quan hệ ngoại giao và mở rộng hợp tác kinh tế, theo truyền thông Việt Nam. Bắc Hàn cho biết lũ lụt từ cuối tháng Sáu đã làm chết 169 người, khiến 400 người mất tích hoặc bị cuốn trôi. Trước trận lũ, các cơ quan Liên Hiệp Quốc ước tính ba triệu người ở Bắc Hàn cần trợ giúp lương thực trong năm 2012. Thông Tấn xã Việt Nam nói Việt Nam “hoan nghênh đoàn các cấp của Triều Tiên sang thăm để trao đổi kinh nghiệm và khảo sát thực tế tình hình xây dựng, phát triển đất nước của Việt Nam”. Ông Trương Tấn Sang nhấn mạnh Việt Nam “ủng hộ đối thoại, hòa giải, hợp tác, hòa bình thống nhất giữa hai miền Triều Tiên; không ủng hộ sử dụng hay đe dọa sử dụng vũ lực”. Cuộc hội đàm cũng nhắc đến tranh chấp Biển Đông, khi vị lãnh đạo Bắc Hàn tuyên bố “ủng hộ giải quyết tranh chấp và các vấn đề nảy sinh thông qua đối thoại hòa bình”, theo truyền thông Việt Nam.", "title": "Việt Nam tặng gạo cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Các quan chức Myanmar điều tra về một \"tàu ma\" đã tìm được câu trả lời cho số phận của con tàu bí hiểm trôi dạt vào vùng biển Yangon hồi tuần này.", "text": "Tàu Sam Ratulangi PB 1600 được đóng vào năm 2001 và có chiều dài hơn 177mét Con tàu chở container lớn, trống rỗng và rỉ sét, có tên là Sam Ratulangi PB 1600, được các ngư dân phát hiện ở khu vực ngoài khơi thủ đô thương mại của Myanmar. Hải quân nước này nói chiếc tàu hàng được một tàu lai dắt kéo tới một nhà máy phá dỡ tàu ở Bangladesh. Tàu đắm của Nga có chở hàng tấn vàng? Cách phát hiện tàu đánh cá bất hợp pháp Những 'tàu ma' Bắc Hàn trôi dạt vào Nhật Bản Tuy nhiên, thủy thủ đoàn đã bỏ tàu do gặp thời tiết xấu. Giới chức và hải quân đã lên tàu Sam Ratulangi PB1600 hôm thứ Năm để tìm hiểu manh mối sau khi con tàu này dạt vào một bãi biển và mắc cạn. Cảnh sát và các nhà quan sát kinh ngạc trước việc một con tàu lớn tới vậy mà lại không có thủy thủ, hàng hóa gì trên khoang dạt vào bờ Myanmar. Con tàu chở container được mô tả là vẫn trong điều kiện hoạt động được Con tàu vốn được đóng hồi 2001, có chiều dài hơn 177 mét, theo trang web Marine Traffic chuyên ghi lại các hoạt động của tàu bè trên toàn cầu. Vị trí con tàu được ghi nhận lần cuối cùng là ở ngoài khơi Đài Loan hồi 2009, và đây là lần đầu tiên có một con tàu bị bỏ hoang ở vùng biển Myanmar, theo hãng tin AFP. Hôm thứ Bảy, hải quân Myanmar nói họ nghi rằng con tàu đã được lai dắt bởi một tàu khác sau khi \"có hai dây cáp... được tìm thấy ở đầu tàu\". Sau đó họ tìm thấy một tàu lai dắt có tên là Independence nằm 80km ở ngoài khơi Myanmar. Sau khi thẩm vấn 13 thành viên thủy thủ đoàn của tàu này, họ biết được rằng con tàu lai dắt đã kéo chiếc tàu lớn kể từ hôm 13/08 và định đưa nó tới một nhà máy ở Bangladesh, nơi nó sẽ bị tháo dỡ làm sắt vụn. Tuy nhiên, một số dây cáp nối với tàu đã bị đứt do thời tiết xấu, và họ quyết định bỏ rơi con tàu. Giới chức đang điều tra thêm. Chủ của tàu lai dắt được cho là từ Malaysia, theo trang tin Eleven Myanmar. Bangladesh có ngành công nghiệp 'xả thịt' tàu biển rất mạnh, với hàng trăm con tàu thương mại cũ được phá dỡ tại Chittangong mỗi năm. Tuy nhiên đây là môt loại ngành kinh doanh gây tranh cãi. Những người chỉ trích nói rằng việc tháo dỡ tàu được quản lý rất yếu kém và gây nguy hiểm cho người lao động.", "title": "Myanmar giải mã được vụ 'tàu ma' dạt vào bờ"}
{"summary": "Các nước Á châu đang đón chào năm mới Ất Mùi, tiễn chân năm cũ Giáp Ngọ.", "text": "Ở Việt Nam, Tết là dịp nghỉ lễ quan trọng nhất trong năm, là thời gian mọi người dành cho gia đình, người thân. Ở miền bắc, người ta thường mua đào, quất, còn trong nam là mai, về trang trí nhà cửa. Tại Thiên Đàn ở Bắc Kinh, khu đền được xây dựng từ thế kỷ thứ 15, đã diễn ra các lễ tưởng niệm cổ nhân đầy màu sắc để đón chào năm mới. Dịp nghỉ lễ năm mới cũng là lúc hàng triệu người Trung Quốc về quê với gia đình, sự kiện được cho là di dân lớn nhất thế giới diễn ra hàng năm. Truyền thông nhà nước nói khoảng ba tỷ lượt hành khách đi lại đã được thực hiện bằng các phương tiện máy bay, tàu hỏa, xe hơi trong thời gian kéo dài 40 ngày. Đây cũng là dịp nghỉ lễ lớn ở những nơi có đông người Trung Quốc sinh sống, như ở Đài Loan, Singapore và Malaysia. Năm nay, các lễ ăn mừng tại Thượng Hải và nhiều thành phố khác của Trung Quốc đã được hạn chế bớt sau vụ dẫm đạp hồi đón năm mới dương lịch khiến 36 người thiệt mạng. Người phụ nữ này đang tạo dáng với một chú cừu ở Hong Kong. Giống như nhiều thành phố khác, Hong Kong đã được trang hoàng rực rỡ để đón chào năm mới. Người Trung Quốc gọi năm nay là năm 'dương', hiểu theo nghĩa là con dê hay con cừu đều được. Một đồng nghiệp từ Ban BBC Tiếng Trung cho biết năm nay, con cừu được chọn làm biểu tượng nhiều hơn, nhưng cách đây 12 năm thì đa phần ở Trung Quốc người ta chọn biểu tượng là con dê. Tại Seoul, Hàn Quốc, những người phụ nữ này cũng đang chụp hình kỷ niệm với cừu trong một quán cà phê. Người Hàn Quốc gọi dịp lễ này là Seollal. Người đàn ông gốc Hoa đốt vàng mã ở một con phố Bangkok, Thái Lan, để cúng ông bà tổ tiên. Đội múa lân biểu diễn tại sàn chứng khoán Philippines tại Manila để xin phong bao lì xì. Hoàng cung tại Phnom Penh, Campuchia, là nơi trổ tài của các đội múa sư tử.", "title": "Á châu đón mừng Năm mới"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra tiếp tục chuyến thăm các tỉnh miền nam bất ổn của vương quốc này.", "text": "Ông Thaksin đã xuất hiệ ở các khu chợ tại thành phố Yala, Patani và Narathiwat sau khi có đe dọa của phe nổi dậy Hồi giáo nhắm tấn công những người buôn bán làm việc trong ngày lễ Hồi giáo. Mặc dù an ninh nghiêm ngặt, ông Thaksin trông có vẻ thoải mái khi ông đi vào khu chợ trung tâm của Narathiwat. Đám đông các thanh niên Hồi giáo, cả nam lẫn nữ, ̣đã đến để chào mừng thủ tướng trong lúc ông đứng chụp hình chung với nhiều người. Nói chuyện với đài BBC, ông Thaksin nói ông tin rằng chính phủ Thái Lan nay đã kiểm soát được sự nổi dậy của Hồi giáo ở miền nam và rằng mọi thứ sẽ sớm quay lại bình thường. Tuy nhiên, những người buôn bán duy nhất hôm thứ Sáu đã đi suốt 12 giờ từ Bangkok. Số thực phẩm họ bán trên các xe tải được Bộ nội vụ bao cấp phần lớn. Bất chấp dáng vẻ tự tin của ông Thaksin khi ông đi xem các gian hàng, đa số người buôn bán Hồi giáo vẫn lo ngại và không mở hàng ngày hôm nay. Họ ghi nhớ lời đe dọa từ những người nổi dậy rằng những ai hoạt động vào ngày thứ Sáu sẽ bị trừng phạt. Khi con số người chết vì bạo động ở miền nam đã lên đến 900 người trong 18 tháng qua, ông Thaksin biết rằng sẽ cần không chỉ gạo và lương thực rẻ để lấy lại niềm tin của người dân ở khu vực bất ổn này.", "title": "Thủ tướng Thaksin thăm tỉnh miền nam"}
{"summary": "Truyền thông Trung Quốc trích nguồn từ bản báo cáo chính thức nói rằng một phần ba lãnh thổ Trung Quốc đang phải chịu mưa acid, do tốc độ tăng trưởng công nghiệp quá nhanh.", "text": "Bản tường trình nói rằng nồng độ ô nhiễm tăng thường xuyên, trong khi chất lượng không khí giảm sút, dù chính quyền cam kết sẽ làm cho môi trường không khí sạch hơn. Trong một sự cố mới nhất, một hồ chứa nước cho 100.000 cư dân ở Tây Bắc của Trung Quốc đã bị ô nhiễm bởi hóa chất dò dỉ. Một số con sông và thành phố của Trung Quốc đứng đầu bảng thế giới về độ ô nhiễm. Bản tường trình của ban thanh tra ô nhiễm trình báo cho một ủy ban thường trực của quốc hội nói rằng các nhà máy chạy bằng than thải ra khoảng 25.5 triệu tấn khí lưu huỳnh, tăng 27% so với năm 2000. Nồng độ khí lưu huỳnh, tác nhân chủ yếu gây ra mưa acid đã tăng gấp đôi trên mức an toàn. Bản tường trình nói tại một số vùng, mưa acid xảy ra là 100%. Sheng Huaren thuộc Ủy ban thường trực của Quốc hội Trung Quốc được báo trích lời nói rằng \"Hàm lượng chất lưu huỳnh trong không khí tăng cao có nghĩa là 1/3 lãnh thổ Trung Quốc đang chịu ảnh hưởng của mưa acid, điều này gây ra nguy hiểm lớn cho đất đai và an toàn thực phẩm\"", "title": "Một phần ba Trung Quốc bị mưa acid"}
{"summary": "Mặc dù có thể không đạt mục tiêu gia nhập WTO trong năm nay, nhưng Việt Nam có thể hy vọng tham gia cộng đồng thương mại toàn cầu trong năm sau.", "text": "Đó có vẻ là những tín hiệu phát đi từ thứ trưởng Bộ Thương mại Hoa Kỳ David Sampson trong cuộc họp ở Hà Nội tháng 11 vừa qua. Báo Tiền Phong dẫn lời ông David Sampson rằng đàm phán song phương về gia nhập WTO giữa Hoa Kỳ và Việt Nam \"sẽ kết thúc vào mùa xuân năm 2006.\" Thứ trưởng thương mại Việt Nam, Lê Danh Vĩnh, đã họp với người tương nhiệm từ Mỹ ở Hà Nội ngày hôm qua. Việt Nam muốn Hoa Kỳ cấp quy chế thương mại bình thường vĩnh viễn, một yếu tố tác động đến việc hoàn tất đàm phán song phương và mở đường cho Việt Nam vào WTO. Báo Tiền Phong dẫn lời thứ trưởng Mỹ nói Washington \"cam kết nỗ lực thúc đẩy tiến trình này, trên những nguyên tắc thương mại công khai, cũng như việc thực thi đầy đủ những quy định trong khuôn khổ BTA.\" \"Để những vấn đề nêu trên diễn ra tốt đẹp, tôi nhấn mạnh rằng Quốc hội Mỹ cần phải cấp cho Việt Nam quy chế thương mại bình thường vĩnh viễn nhằm tạo điều kiện cho đàm phán song phương gia nhập WTO giữa Hoa Kỳ và Việt Nam kết thúc”. Thương mại hai chiều Việt - Mỹ đã tăng 400% trong giai đoạn 2001-2005. Và năm ngoái, giá trị giao thương giữa hai nước là 6.4 tỉ đôla. Theo lịch trình thực hiện hiệp định BTA, Việt Nam sẽ cho phép các doanh nghiệp Mỹ mở công ty 100% vốn của Mỹ trong một vài lĩnh vực. Tại cuộc họp ở Hà Nội hôm qua, Việt Nam cũng yêu cầu Mỹ cho phép các ngân hàng thương mại Việt Nam, đặc biệt là ngân hàng quốc doanh, được đặt văn phòng đại diện ở Mỹ. Đồng thời, cho phép các công ty viễn thông Việt Nam hoạt động tại Mỹ, theo khuôn khổ của BTA. Trong lễ bế mạc hội nghị APEC tại Nam Hàn, lãnh đạo khối APEC đưa ra hai tuyên bố trong đó có đoạn thúc giục nỗ lực sớm kết nạp Nga và Việt Nam vào WTO.", "title": "Việt Nam \"có thể\" vào WTO năm 2006"}
{"summary": "Vệt loang của chất độc hóa học đã lan tới Cáp Nhĩ Tân ở phía bắc Trung Quốc sau khi chảy xuống sông Tùng Hoa, là nguồn cung cấp nước chính của thành phố.", "text": "Vết loang chất benzene kéo dài 80km bị thải ra vào tuần trước sau khi có một vụ nổ nhà máy hoá chất tại Cát Lâm. Các nguồn cung cấp nước chính đã bị cắt, và giới chức cảnh báo người dân phải tránh xa các nơi ô nhiễm vì có độc tính gây ung thư cao. Một phóng viên BBC tại Cáp Nhĩ Tân cho biết khu vực này giờ đây có vẻ đã tích trữ tốt nguồn nước đóng chai. Phóng viên Louisa Lim tường thuật từ bờ sông Tùng Hoa rằng trông dòng nước không có vẻ gì là nguy hiểm hơn trước, và rất có khả năng là người ở thượng nguồn sẽ không biết rằng nguồn nước đang có vấn đề. Quan ngại đặc biệt giờ đây là đối với những nông dân và nhân dân sống giữa các thành phố, vốn thường dùng nước sông để tưới tiêu, tắm rửa, uống và sinh hoạt. Các báo cáo hôm thứ Năm cho biết vết loang ô nhiễm có chứa hàm lượng benzene cao gấp hơn 30 lần so với mức độ được coi là an toàn. Diễn biến Hôm thứ Hai, chính quyền thành phố Cáp Nhĩ Tân chỉ loan báo cúp nước để kiểm tra hệ thống cấp nước. Họ đã bác bỏ các tin tức ở địa phương này nói rằng nguyên nhân vụ cúp nước là vì nước tiêu dùng đã bị nhiễm hóa chất độc hại, và nói rằng đó chỉ là \"tin đồn\" mà thôi. Ngày hôm sau, chính quyền địa phương đã nói khác và công nhận là có quan ngại vì nguốn nước có thể đã bị nhiễm độc từ nhà máy tại Cát Lâm. Sở dĩ chính quyền địa phương đã phải đính chính là vì có một loạt các lời chỉ trích được đăng trên hệ thống Internet của Trung quốc, theo đó họ không còn tin những gì chính phủ nói nữa hoặc nhẹ nhàng hơn là họ muốn có thêm thông tin của chính phủ về vụ việc này. Ðối với một số người dân Trung Quốc, cơn khủng hoảng Cáp Nhĩ Tân là một thí dụ điển hình cho thấy là nhân dân tha thiết muốn có được thông tin trên khắp nước nhất là các tin về môi trường. Môi trường là một trong số các lãnh vực hiếm hoi mà các nhóm phi chính phủ được phép xuất hiện, mặc dù bị hạn chế, bị buộc phải đăng ký với các cơ quan nhà nước và không được vượt quá cấp địa phương, hoặc cấp tỉnh.", "title": "Chất độc vào thành phố Trung Quốc"}
{"summary": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa điều động, bổ nhiệm ông Phạm Dũng, thứ trưởng Bộ Nội vụ kiêm trưởng Ban Tôn giáo Chính phủ, về làm thứ trưởng Bộ Công an.", "text": "Ông Phạm Dũng từng giữ chức Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Trưởng Ban Tôn giáo Chính phủ Quyết định 2057a/QĐ-TTg do Thủ tướng Dũng ký hôm 23/11 có hiệu lực tức thì. Như vậy ông Phạm Dũng sẽ không còn giữ trách nhiệm ở Bộ Nội vụ và Ban Tôn giáo Chính phủ. Hiện chưa rõ ai sẽ lên đứng đầu tổ chức quản lý tôn giáo của nhà nước. Như vậy nay Bộ Công an có tám thứ trưởng: Thượng tướng Đặng Văn Hiếu, Thượng tướng Lê Quý Vương, Thượng tướng Tô Lâm, Thượng tướng Bùi Quang Bền, Thượng tướng Trần Việt Tân, Thượng tướng Bùi Văn Nam, Trung tướng Bùi Văn Thành và Trung tướng Phạm Dũng. Ông Phạm Dũng vào vị trí trưởng Ban Tôn giáo Chính phủ từ 2012. Trước đó ông phụ trách Tổng cục An ninh II, tức cơ quan chuyên trách về an ninh nội địa. Trong nhiều năm, ông đã lãnh đạo công việc bảo đảm an ninh quốc gia, bao gồm cả chính trị nội bộ và đặc biệt là thông tin-truyền thông. Nhiều nhân vật của ngành công an hiện nay được điều động vào các vị trí quan trọng trong hệ thống chính trị Việt Nam. Mới nhất, Thiếu tướng Nguyễn Đức Chung, phó bí thư Thành ủy, giám đốc Công an TP Hà Nội, được đề cử vào chức vụ Chủ tịch UBND TP Hà Nội. Ngày 4/12, Hội đồng Nhân dân TP Hà Nội sẽ tổ chức bỏ phiếu với ông Chung là ứng viên duy nhất nên gần như chắc chắn ông sẽ vào vị trí này.", "title": "Tướng Phạm Dũng về lại Bộ Công an"}
{"summary": "Hong Kong phải hoãn đưa vào trường học bộ môn ‘giáo dục công dân’ nhấn mạnh tới tinh thần quốc gia theo cách nhìn của Trung Quốc tới 2015 vì bị phản đối.", "text": "Giới trẻ Hong Kong biểu tình hôm 1/7 nhân kỷ niệm 15 năm về với TQ Hôm 23/7, chính quyền Hong Kong nói họ sẽ hoãn kế hoạch đưa vào các lớp học ‘giáo dục công dân” vốn bị phê phán là “nhằm tẩy não trẻ em” theo cách của Trung Quốc. Bộ trưởng Giáo dục của Hong Kong, Michael Suen (Tôn Minh Dương) được AFP trích lời nói ông sẽ căn cứ vào kiến nghị của một ủy ban để tạm hoãn kế hoạch này tới 2015. Mục tiêu chính thức là để các trường họp ở Hong Kong “có thêm thời gian chuẩn bị”. Nhưng theo BBC Tiếng Trung tại London, lý do chính chính quyền Hong Kong phải tạm lui bước là có sự phản đối từ một số giới, nhất là phụ huynh học sinh. Người Trung Quốc hạnh phúc Theo kế hoạch của ngành giáo dục tại Đặc khu hành chính Hong Kong, học sinh sẽ có một giờ mỗi tuần để học tinh thần quốc gia và trách nhiệm với gia đình và xã hội. Tính ra trong một năm, học sinh Hong Kong sẽ phải học 50 giờ môn giáo dục công dân này, mà nội dung gồm phần “xây dựng dân tộc hài hòa, bản sắc và đoàn kết”. Cụm từ 'hài hòa' cũng là ý tưởng về mô hình xã hội được Chủ tịch Hồ Cẩm Đào của Trung Quốc nêu ra mấy năm nay. Trung Quốc muốn tác động đến các công nhân nhỏ tuổi của Hong Kong Các em học sinh cũng sẽ được đánh giá xem có “hạnh phúc là người Trung Quốc” hay không. Chưa kể đánh giá này còn muốn tìm hiểu xem các em học sinh có sẵn sàng coi trọng “nhu cầu của quốc gia khi hoạch định tương lai của chính mình”. Các sáng kiến nhằm tăng bản sắc Trung Quốc có thể gây phản cảm trong một số giới muốn duy trì bản sắc riêng của Hong Kong, vốn thuộc khu vực nói tiếng Quảng Đông và có nhiều thế hệ được giáo dục theo văn hóa và pháp luật Anh. Liên hội Giáo viên Chuyên nghiệp của Hong Kong hồi năm ngoái đã đề nghị chính quyền ngăn đề nghị đưa môn giáo dục công dân vào trường học, vì coi đó là “can thiệp chính trị” từ Trung Quốc lục địa. Theo thỏa thuận với Anh khi nhận lại Hong Kong năm 1997, vùng lãnh thổ này có quyền hưởng quy chế “một quốc gia, hai chế độ” trong vòng 50 năm. Nhưng càng gần đây, chính quyền Bắc Kinh bị cho là đã tăng cường can thiệp vào mọi mặt trong sinh hoạt tại Hong Kong. Sự hiện diện của người Trung Quốc từ lục địa cũng gây ra ít nhiều phản ứng từ dân bản địa. Hôm 12/7 cũng có một cuộc biển tình lớn của người Hong Kong phản đối tân chủ tịch hành chính Lương Chấn Anh. Được Bắ̃c Kinh bổ nhiệm để thay ông Donald Tsang (Tăng Âm Quyền), ông Lương bị một số người phê phán nghi là thân Trung Quốc.", "title": "Hoãn 'giáo dục công dân' kiểu TQ"}
{"summary": "Kỳ bầu cử tổng thống vòng hai tại CH Congo, được coi là một trong những sự kiện chính trị quan trọng nhất tại châu Phi trong nhiều năm, vừa bắt đầu.", "text": "Tuy nhiên, một trận mưa lớn lúc sáng sớm đã khiến nhiều cử tri chưa tới được phòng bỏ phiếu ở Kinshasa. Tổng thống Joseph Kabila, người lên nắm quyền sau khi người cha là Laurent Kabila bị ám sát năm 2001, phải đối đầu với thủ lĩnh phiến quân Jean-Pierre Bemba. Cuộc bầu cử do LHQ hỗ trợ này đánh dấu đỉnh điểm của quá trình hòa bình sau 5 năm nội chiến. Đây là kỳ bầu cử tổ chức dân chủ đầu tiên kể từ khi Congo giành độc lập năm 1960. Hiện việc bỏ phiếu diễn ra êm thấm trong toàn đất nước và không có thông tin gì về bạo lực. Tương lai châu Phi Phóng viên BBC tại Kinshasa nói cuộc bầu cử tại CH Congo có tầm quan trọng đặc biệt không chỉ với nước này mà còn cả với tương lai của châu lục. Chín quốc gia láng giềng với CH Congo đều bị ảnh hưởng của việc Congo không có chính quyền và tạo ra một lỗ hổng quyền lực tại đúng trung tâm châu Phi. Khoảng bốn triệu người đã thiệt mạng trong nội chiến ở Congo. Nước này nổi tiếng giàu khoáng sản như vàng, kim cương và quặng coltan; và do vậy đã thu hút nhiều nhóm quân, cả nội địa và nước ngoài, tới cướp phá. CH Congo rộng bằng 2/3 Tây Âu thế nhưng chỉ có vẻn vẹn 300 dặm đường bê tông và đật nước trong tình trạng nghèo đói, xung đột và vô quản lý. Các quan chức LHQ nói đây là cuộc bầu cử quan trọng nhất tại châu lục kể từ cuộc bầu cử 1994 trong đó ông Nelson Mandela được chọn làm tổng thống, chấm dứt nạn phân biệt chủng tộc apartheid tại Nam Phi. Tuy nhiên trong cuộc bầu cử này, không có ứng cử viên nào có quá trình đấu tranh dân chủ như ông Mandela. Ông Kabila được ủng hộ mạnh tại phía Đông, còn ông Bembe thì được ủng hộ ở phía Tây. Nhiều người cho rằng ông Kabila đã có thành tích chấm dứt được nội chiến tuy cũng có người chỉ trích rằng ông này, vốn sinh ra tại Tanzania, không phải là người Congo thực sự. Ông Kabila đã thắng vòng đầu hôm 30/7 thế nhưng không đạt được quá bán, vì vậy có đợt bầu cử đợt hai này. Quân gìn giữ hòa bình LHA được huy động trực chiến để bảo đảm an ninh cho cuộc bầu cử.", "title": "Bầu cử vòng hai tại CH Congo"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam thông qua nghị quyết để từ giữa năm tới sẽ bỏ phiếu tín nhiệm các chức từ chủ tịch nước tới thủ tướng và nhiều chức vụ quan trọng.", "text": "Từ giữa 2013 lãnh đạo có thể phải đi nếu bị 'tín nhiệm thấp' Trong diễn biến được truyền thông Việt Nam đăng tải ngày 21/11/2012, nghị quyết “lấy phiếu tín nhiệm” được thông qua nhằm nâng cao chức năng giám sát của Quốc hội và hội đồng nhân dân các cấp. Nghị quyết cũng đề ra quy trình tự xin từ chức hoặc bị bãi nhiệm cho các quan chức, lãnh đạo cao cấp, tùy vào mức độ tín nhiệm họ đạt được tại Quốc hội. Theo báo Tuổi Trẻ bản điện tử trong ngày, “Người có quá nửa tổng số đại biểu Quốc hội đánh giá ‘tín nhiệm thấp’ thì có thể xin từ chức”. Thấp thì bãi nhiệm “Người có trên hai phần ba tổng số đại biểu Quốc hội đánh giá ‘tín nhiệm thấp’ hoặc hai năm liên tiếp có quá nửa tổng số đại biểu Quốc hội đánh giá ‘tín nhiệm thấp’ thì Ủy ban Thường vụ Quốc hội trình Quốc hội bỏ phiếu tín nhiệm để bãi nhiệm.” Các chức vụ sẽ được bỏ phiếu tín nhiệm gồm chủ tịch nước, phó chủ tịch nước; chủ tịch Quốc hội, phó chủ tịch Quốc hội, chủ tịch Hội đồng Dân tộc, chủ nhiệm ủy ban của Quốc hội, các thành viên khác của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; thủ tướng Chính phủ, phó thủ tướng Chính phủ, bộ trưởng, các thành viên khác của Chính phủ. \"Các chức vụ sẽ được bỏ phiếu tín nhiệm gồm chủ tịch nước, phó chủ tịch nước; chủ tịch Quốc hội, phó chủ tịch Quốc hội, chủ tịch Hội đồng Dân tộc, chủ nhiệm ủy ban của Quốc hội\" Ngoài ra, Quốc hội cũng có thể bỏ phiếu tín nhiệm các chức vụ của bên tư pháp như chánh án Tòa án nhân dân tối cao, viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao và cả một cơ quan khác là Tổng Kiểm toán Nhà nước. Với cấp lập pháp dưới Quốc hội là các hội đồng nhân dân, nghị quyết quy định rằng “thủ tục lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm cũng được tiến hành tương tự”. Theo đó, người giữ các chức vụ: chủ tịch Hội đồng nhân dân, phó chủ tịch Hội đồng nhân dân, ủy viên thường trực Hội đồng nhân dân, trưởng ban của Hội đồng nhân dân; chủ tịch Ủy ban nhân dân, phó chủ tịch Ủy ban nhân dân, các thành viên khác của Ủy ban nhân dân là đối tượng của bỏ phiếu tín nhiệm. Nghị quyết này đưa Việt Nam gần lại hơn với tiêu chuẩn của nhiều quốc gia tiến bộ trên thế giới theo chế độ dân chủ đại nghị dù tại Việt Nam thể chế vẫn là một đảng lãnh đạo cả nhà nước và xã hội. Tuy nhiên, có điều đáng chú ý trong cách dùng ngôn từ vì các bài báo không nêu ra khái niệm 'bỏ phiếu bất tín nhiệm' (vote of no-confidence, hay motion de censure) như ở nhiều nước Phương Tây. Điểm khác biệt nữa là cơ chế bỏ phiếu tín nhiệm hoặc bất tín nhiệm với các vị trí cao cấp được nhiều nước đưa vào hiến pháp, còn tại Việt Nam chỉ ghi trong một nghị quyết của Quốc hội khóa này. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "VN sẽ 'bỏ phiếu tín nhiệm' lãnh đạo"}
{"summary": "Hai nghệ sỹ người Nga bị bắt giữ sau khi hắt nước thánh và hét to \"hãy sống lại và rời đi\" tại lăng Lenin ở Moscow.", "text": "Đoạn video ghi lại những gì diễn ra hôm thứ Hai cho thấy hai người đã nhảy qua rào chắn, tới sát lăng ở Quảng trường Đỏ rồi hắt nước vào tường lăng. Vài giây sau đó, cảnh sát đã can thiệp và đưa hai người tới một chiếc xe của cảnh sát đậu gần đó. Họ có thể bị giam giữ tới 15 ngày về tội gây rối, tin tức nói. Hai người, được xác định danh tính là Oleg Basov và Yevgeny Avilov, là thành viên một nhóm nghệ thuật có tên là Nhện Xanh. Nhóm có màn trình diễn \"Phù thủy. Bán lăng cho quỷ dữ.\" Hai người này nói trên trang tin tức tiếng Nga thegrani.ru rằng hành động của họ là nhằm dứt bỏ quá khứ Xô-viết khỏi nước Nga. Irina Dumitskaya từ nhóm Nhện Xanh được hãng tin AFP dẫn lời nói mục tiêu của màn trình diễn là \"phá bỏ sự huyền bí theo đó nói Lenin đời đời sống mãi bằng việc khiến ông ta sống lại vào dịp lễ Phục sinh, giống như Lazarus đã sống lại từ cõi chết\". Những người Thiên chúa giáo Chính thống tại Nga ăn mừng dịp lễ Hiện ra vào hôm thứ Hai, đánh dấu lễ rửa tội cho Chúa Jesus tại Nhà thờ Chính thống giáo. Nhóm Nhện Xanh được biết tới với việc chuyên thực hiện các màn trình diễn gây sốc cho xã hội, trong đó có cả màn biểu diễn tại St Petersburg hồi năm ngoái với một người đàn ông mặc quân phục, quỳ gối đè lên một lá cờ Ukraine và lấy máu rửa mặt. Quảng trường Đỏ ở Moscow cũng là nơi ban nhạc Pussy Riot thể hiện ca khúc phản đối Tổng thống Vladimir Putin hồi 2012. Hai thành viên của nhóm nhạc nữ đã bị bỏ tù về tội biểu diễn công kích tổng thống Putin tại Thánh đường Chúa Christ Cứu thế của Moscow hồi cuối năm ngoái. Thi hài Vladimir Lenin đã được đặt trong lăng ở Quảng trường Đỏ từ hơn 90 năm qua, sau khi ông qua đời hồi 1924.", "title": "Bị bắt vì té nước thánh vào lăng Lenin"}
{"summary": "Tổng thống Ukraine đã ký lệnh giải tán lực lượng gồm 23000 cảnh sát giao thông nước này sau thời gian dài tai tiếng vì nhận hối lộ.", "text": "Ông Yuschenko nói với các viên chức Bộ Nội vụ: \"Tôi đã cảnh cáo ba lần - nếu cảnh sát tiếp tục núp trong bụi rậm mà chẳng làm gì khác - họ sẽ không còn tồn tại. Vì thế tôi quyết định từ nay sẽ không còn lực lượng thanh tra giao thông nhà nước.\" Bộ trưởng nội vụ Yuri Lutsenko nói ông đã không nghĩ sẽ có biện pháp nghiêm khắc đến thế. Nhưng ông hứa trong tuần sau sẽ có kế hoạch lập ra một lực lượng giao thông mới bắt chước kiểu châu Âu. Tổng thống Yushchenko đã lặp lại tổng thống Saakashvili của Georgia, người giải tán cảnh sát giao thông sau khi lên nắm quyền năm 2003. Ông Yushchenko hành động sau khi một nông dân nói với ông rằng cảnh sát lại bắt đầu hoạt động xấu kể từ cuộc cách mạn cam năm ngoái, vốn diễn ra với lời hứa loại trừ tham nhũng tại nước này. Các phóng viên nói biện pháp mới nhất sẽ làm vừa lòng người dân Ukraine vì họ thường than rằng cảnh sát giao thông là biểu tượng dễ thấy nhất của tham nhũng. Những tài xế nói cảnh sát thường dành phần lớn thời gian để theo dõi và đòi tiền phạt hoặc hối lộ.", "title": "Ukraine giải tán cảnh sát giao thông"}
{"summary": "Hy Lạp trình vừa đề xuất kế hoạch cải cách mới nhằm đổi lại gói cứu trợ thứ ba từ các chủ nợ.", "text": "Quốc hội của Hy lạp sẽ biểu quyết về các đề xuất cải cách của chính phủ vào ngày 10/7. Giới chức khu vực đồng euro cho biết họ nhận được kế hoạch này vào tối thứ ngày 9/7, hai tiếng trước thời hạn cuối do EU áp đặt. Kế hoạch này sẽ được xem xét trước thềm cuộc họp giới chức EU vào ngày 12/7. Các biện pháp được đề ra bao gồm việc tăng thuế, cải cách lương hưu, tư nhân hóa và cắt giảm chi tiêu, truyền thông Hy Lạp cho biết. Hy Lạp cần một gói cứu trợ thứ ba để tránh vỡ nợ và đối mặt với nguy cơ rời khỏi khu vực đồng euro. Chủ tịch nhóm các bộ trưởng tài chính khu vực đồng tiền chung châu Âu (Eurogroup), ông Jeroen Dijsselbloem, xác nhận đã nhận được đề xuất mới từ Hy Lạp. Quốc hội Hy Lạp sẽ biểu quyết về các đề xuất của ông Tsipras vào ngày 10/7. Kế hoạch này sau đó sẽ được đưa ra thảo luận giữa các bộ trưởng tài chính khu vực đồng euro vào ngày 11/7 và giữa các lãnh đạo EU trong hội nghị tại Brussels vào ngày 12/7. Cuộc trưng cầu dân ý hôm 5/7 tại Hy Lạp về đề xuất của các chủ nợ để đổi lấy một gói cứu trợ mới đã kết thúc với chiến thắng áp đảo thuộc về phe bỏ phiếu 'Không'. Theo truyền thông Hy Lạp, các đề xuất mới được đệ trình hôm 9/7 bao gồm: Mặc dù các đề xuất bị bác bỏ trong cuộc trưng cầu dân ý vẫn được thực hiện, điều này không có nghĩa là ông Tsipras đã chấp nhận thua cuộc, phóng viên BBC tại Brussels, Chris Morris, nhận định. Ông này đang yêu cầu một khoản cứu trợ lớn hơn rất nhiều so với tháng trước. Hy Lạp được cho là đang muốn vay 53,5 tỷ euro nhằm giúp nước này tái cơ cấu khối nợ khổng lồ hiện nay.", "title": "Hy Lạp đưa ra đề xuất cải cách mới"}
{"summary": "Bà Phạm Thị Phượng, 66 tuổi, bị kết án 11 năm tù vì một loạt tội trong đó có tội \"hoạt động nhằm lật đổ chính quyền\".", "text": "Tòa không nhắc gì tới lời \"thú tội\" về mưu toan \"phá tượng đài\" Chủ tịch Hồ Chí Minh cách đây hơn một năm Trong số các tội mà Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai tuyên hôm 21/9 còn có tội \"lừa đảo chiếm đoạt tài sản\", \"làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức\" và \"tổ chức người khác trốn đi nước ngoài\", báo chí trong nước đưa tin. Khi bà Phượng mới bị bắt, Việt Nam đã tung ra một video \"thú tội\" của bà trong đó bà nói: \"Ngày 18/4/2010, Nguyễn Công Bằng [Tổng Thư ký Đảng Vì Dân ở Hoa Kỳ] cầm đầu tổ chức khủng bố Vì Dân chỉ đạo tôi xâm nhập Việt Nam, mua thuốc nổ phá tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh nhằm gây bất ổn trong nước cho người nước ngoài không đến Việt Nam đầu tư và du lịch, kích động trong nước nổi loạn, làm cho an ninh quốc gia bị tổn hại. \"Tôi thấy điều này của Nguyễn Công Bằng là sai, tôi rất ân hận và tôi xin chính phủ Việt Nam khoan hồng cho tôi được sớm về với các con tôi.\" Tuy nhiên bản án do tòa đưa ra đã không nhắc gì tới những lời \"thú tội\" này. Đảng Vì Dân công nhận bà Phượng là thành viên và nói họ \"trân trọng ghi nhận tinh thần hy sinh của thành viên Phạm Thị Phượng - người đã không quản ngại khó khăn, dấn thân trở lại quê hương để góp sức thúc đẩy tiến trình phục hồi tự do, dân chủ cho Việt Nam\". 'Lừa đảo' Viện Kiểm sát nhân dân Đồng Nai cũng nói bà Phạm Thị Phượng đã làm giả 12 sổ hộ khẩu để làm hồ sơ định cư trái phép diện con lai Việt Nam - Hoa Kỳ cho 55 người bằng cách ghép họ vào thành các hộ gia đình giả. Bà Phượng bị cáo buộc đã thu của các hộ gia đình 17.000 đô la Mỹ và 120 triệu đồng Việt Nam. Bà cũng bị tố cáo lừa đảo năm người khác và thu số tiền 130 triệu đồng khi hứa làm hồ sơ xuất cảnh \"diện hài cốt lính Mỹ tại Thái Lan\". Những hành vi này được cho là xảy ra trong giai đoạn 1998-2002. Viện Kiểm sát nói bà \"trốn sang Thái Lan\" hồi tháng 10 năm 2002 và tại đây đã liên hệ với \"các đối tượng chủ chốt\" của Đảng Vì Dân. Họ nói bà đã xâm nhập vào Việt Nam hôm 17/4/2010 trong kế hoạch \"nhằm mục đích lật đổ\" chính quyền nhân dân và bị bắt hôm 21/4/2010. Trong tuyên bố sau phiên xử hôm 21/9, Đảng Vì Dân nói: \"Đảng Vì Dân phản đối quá trình xử án bất công với những cáo buộc hình sự vô căn cứ và không có nhân chứng. \"Trong phiên tòa, chị Phạm Thị Phượng đã không được quyền tranh luận hay tự biện hộ. \"Mặt khác, nhà cầm quyền cũng không cho phép thân nhân được thăm nuôi một cách bình thường kể từ ngày vợ chồng Chị bị bắt.\" Đảng này cũng kêu gọi các tổ chức và cơ quan Việt Nam cũng như quốc tế can thiệp để bà Phượng và chồng bà, ông Phạm Bá Huy sớm được tự do và đoàn tụ với sáu người con đang tỵ nạn ở Thụy Điển.", "title": "Phụ nữ 66 tuổi bị kết tội lật đổ"}
{"summary": "Nhật Bản mời dân chúng quay lại sống ở thị trấn Naraha – nơi toàn bộ người dân di tản năm 2011, sau thảm họa rò rỉ nhà máy điện hạt nhân Fukushima.", "text": "Thị trưởng Yukiei Matsumoto trong buổi lễ ở Naraha Naraha là nơi đầu tiên đưa người dân quay lại sống vĩnh viễn, sau vài năm thực hiện tẩy rửa nhiễm độc. Nhưng nhiều người nói họ chưa sẵn sàng quay lại, và chỉ có một số nhỏ quay về trong giai đoạn thử nghiệm bắt đầu hồi tháng Tư. Do trận động đất và sóng thần năm 2011, khu Fukushima Daiichi bị tràn nước ra khỏi các hệ thống làm mát của ba lò phản ứng khiến nơi này bị nóng chảy từng phần. Sau thảm họa trên, toàn bộ 7.400 người dân sống ở đây phải đi di tản. Thị trấn cách khoảng 20 kilomet về phía Nam của nhà máy hạt nhân. Lễ cầu nguyện 'hồi sinh' thị trấn Naraha Khoảng 100.000 người trong khu vực vẫn không thể trở về nhà. Chính quyền Nahara đưa cho người dân các thiết bị kiểm tra độ phóng xạ và mở lại các dịch vụ ở địa phương như cửa hàng, phòng khám. Thị trưởng Nahara, ông Yukiei Matsumoto nói rằng gỡ bỏ lệnh di tản “chỉ là khởi điểm”. “Chiếc đồng hồ đã chết nay bắt đầu tiếp tục chạy,” ông nói. Những người dân từng sống ở đây tổ chức lễ cầu nguyện đánh dấu ngày thị trấn một lần nữa được sinh ra. Theo một khảo sát, chỉ 46% người dân nói họ mong muốn trở về. Trận động đất mạnh gây ra sóng thần khổng lồ ở Nhật Bản vào tháng 3/2011. Gần 16.000 người chết và hơn 2.500 người vẫn trong danh sách mất tích. Tuy nhiên không có vụ thiệt mạng nào liên quan tới thảm họa hạt nhân, mặc dù có một số người bị chết trong cuộc di tản.", "title": "Nhật Bản mở lại thị trấn nhiễm xạ"}
{"summary": "Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe dự kiến gặp tư lệnh quân đội trong bối cảnh áp lực buộc ông từ chức gia tăng.", "text": "Biểu ngữ trên đường phố kêu gọi ông Mugabe phải ra đi Cuộc điều đình được một linh mục dẫn dắt, kênh truyền hình quốc gia cho hay. Ông Mugabe bị quản thúc tại gia trong nhiều ngày từ khi quân đội giành quyền tiếp quản hôm 15/11. Đảng Zanu-PF đang họp về việc có nên bãi nhiệm người sáng lập và lãnh đạo lâu năm của họ hay không. Zimbabwe: Đảng cầm quyền yêu cầu Mugabe từ chức Zimbabwe 'luôn là bạn của Trung Quốc' Zimbabwe: Tổng thống Mugabe 'bị quản thúc' Khủng hoảng Zimbabwe 'có dấu hiệu đảo chính' Quân đội đã can thiệp sau khi ông Mugabe, 93 tuổi, sa thải Phó tổng thống Emmerson Mnangagwa. 'Ngoài tầm kiểm soát' Động thái này khiến bà Grace, vợ ông Mugabe được mở đường trở thành tổng thống kế tiếp. Và ông khi đó có thể sẽ làm phó tổng thống khi đảng Zanu-PF nhóm họp. Ông Mugabe lãnh đạo Zimbabwe từ khi nước này giành độc lập khỏi Anh năm 1980. Mugabe là ai? Hàng vạn người Zimbabwe xuống đường hôm18/11 để ăn mừng việc quân đội giành quyền tiếp quản và thúc giục ông Mugabe ra đi. Họ xé hình ông Mugabe và diễu hành đến dinh tổng thống. Quân đội nói rằng họ sẽ loan báo cho công chúng về kết quả cuộc điều đình \"sớm nhất có thể\". Quyết định về khả năng ông Mugabe từ chức có thể được thông qua tại cuộc họp của ủy ban trung ương hôm 19/11. Phóng viên BBC Andrew Harding ở Harare nói rằng đây là thời điểm đánh dấu bước ngoặt và không còn đường cho ông Mugabe nắm quyền trở lại. Phóng viên cho biết tình hình dường như nằm ngoài tầm kiểm soát của đảng Zanu-PF và nhiều khả năng một chính phủ chuyển tiếp gồm phe đối lập sẽ được giới thiệu.", "title": "Zimbabwe: Mugabe gặp tư lệnh quân đội"}
{"summary": "Công ty Công nghệ Sao Bắc Đẩu của Việt Nam vừa bị Ngân hàng Thế giới trừng phạt vì liên quan đến lừa đảo và gian lận.", "text": "Công ty Sao Bắc Đẩu bị trừng phạt liên quan đến Dự án Phát triển bền vững thành phố Đà Nẵng. Ngân hàng Thế giới (WB) hôm 24/6 công bố cấm vận 7 năm Công ty Công nghệ Sao Bắc Đẩu (SBD) có trụ sở tại Việt Nam, liên quan đến các hoạt động lừa đảo và gian lận trong Dự án Phát triển giao thông đô thị Hà Nội và Dự án Phát triển bền vững thành phố Đà Nẵng. WB, trong thông cáo được công bố trên website, nêu rõ: \"Việc cấm vận sẽ khiến SBD không đủ điều kiện tham gia vào các dự án hoặc hoạt động do các tổ chức thuộc Nhóm Ngân hàng Thế giới tài trợ. Đây là một phần của các thỏa thuận giải quyết, theo đó SBD thừa nhận trách nhiệm đối với những hành vi vi phạm và phải đáp ứng các yêu cầu cụ thể mới đủ điều kiện thoát khỏi cấm vận\". Dự án Phát triển bền vững thành phố Đà Nẵng được thiết kế để mở rộng sự tiếp cận của cư dân thành phố với hệ thống thoát nước và xử lý nước thải, mạng lưới đường bộ và giao thông công cộng quan trọng tại các khu vực được chọn trên địa bàn thành phố. Hồ sơ chính thức được công bố trên website của WB cho thấy dự án này có tổng kinh phí 272,20 triệu USD, được duyệt vào tháng 4/2013 và sẽ kết thúc vào tháng 6/2021. Vũ 'nhôm' cùng hai cựu lãnh đạo Đà Nẵng ra tòa Ngân hàng Thế giới khen kinh tế Việt Nam Dự án Phát triển giao thông đô thị Hà Nội được thiết kế để tăng tính lưu động đô thị tại các khu vực được nhắm đến ở Hà Nội bằng cách thúc đẩy việc sử dụng giao thông công cộng và giảm thời gian đi lại giữa trung tâm thành phố và phía tây và tây bắc của thành phố. Dự án nhằm thúc đẩy hơn nữa các phương thức giao thông bền vững, thân thiện với môi trường và sự phát triển đô thị lâu bền cho Hà Nội, WB cho biết. Dự án được duyệt năm 2007 và kết thúc vào tháng 12/2016 với kinh phí 294,89 triệu USD. Thông cáo của WB cho hay theo các chứng cứ tìm được, nhân viên SBD đã gây ảnh hưởng không đúng đắn đến các quy trình đấu thầu của hai dự án; bao gồm tài liệu giả mạo trong hồ sơ dự thầu; và không cung cấp thông tin chính xác về sự tham dự trong giai đoạn tiền kỳ của hai dự án. Đây là những hoạt động được coi là thông đồng và gian lận. VN: Tham nhũng giảm nhờ CT Nguyễn Phú Trọng? Nhìn lại kinh tế Việt Nam 2016-2020: Góc nhìn chuyên gia Nhật Bản Thỏa thuận giải quyết có điều khoản giảm thời hạn cấm vận dựa trên những điều kiện như sự hợp tác và hành động khắc phục tự nguyện của SBD. WB khẳng định việc cấm vận SBD thỏa điều kiện thực hiện cấm vận chéo bởi các ngân hàng phát triển đa phương khác theo Thỏa thuận Thi hành các Quyết định Tranh chấp được ký kết vào ngày 9/4/2010. Sao Bắc Đẩu (Sao Bac Dau Technologies Corporation) là công ty chuyên về cung cấp hạ tầng công nghệ thông tin và viễn thông có trụ sở tại TP HCM, có nhiều khách hàng là các cơ quan chính phủ quan trọng như Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao… Theo thông tin tự giới thiệu, công ty đã có 24 năm hoạt động, từng nhận Huân chương Lao động hạng 2 và doanh thu dự kiến đến năm 2022 là 2.500 tỉ đồng.", "title": "Ngân hàng Thế giới cấm vận công ty công nghệ Việt Nam vì gian lận"}
{"summary": "Nga ra lệnh di dời nhiều viên chức và gia đình ở Georgia trong lúc căng thẳng với Georgia tăng cao vì cáo buộc tình báo.", "text": "Bộ Ngoại giao Nga nói đại sứ Nga cũng sẽ rời Tbilisi. Vài tiếng trước, Nga cảnh báo Georgia rằng họ sẽ dùng mọi biện pháp để giải cứu các sĩ quan Nga bị bắt tại Tbilisi với tội danh làm gián điệp. Bộ trưởng Nội vụ Georgia Vano Merabishvili nói năm người Nga đã bị bắt cùng ít nhất 10 công dân Georgia với tội danh dự định có \"sự khiêu khích lớn.\" Nga yêu cầu phải thả những người này, đang bị nước láng giềng Georgia cầm giữ vì bị tình nghi làm gián điệp. Những vụ bắt giữ này xảy ra vào khi đang có những căng thẳng giữa hai nước. Cảnh sát Georgia tiếp tục chặn các ngả ra vào mà họ dựng lên xung quanh trụ sở quân sự của Nga tại Tbilisi. Họ tin rằng một sĩ quan Nga khác mà họ đang muốn thẩm vấn đang trốn tại đây. Giới chức trách Georgia nói rằng những người bị bắt này là một phần trong một đường dây âm mưu thực hiện những gì họ gọi là một hoạt động kích động lớn. Những người này cũng có liên hệ tới những kẻ đã thực hiện một tấn công giết hại ba cảnh sát tại Georgia hồi năm ngoái. Bộ Quốc phòng Nga kêu gọi Georgia hãy thả các sĩ quan này ngay lập tức. Georgia cáo buộc Nga là tìm cách gây tổn hại cho chính phủ của họ bằng việc hậu thuẫn cho những người ly khai tại Abkhazia và Nam Ossetia. Họ cũng nói Nga đang tiến hành một cuộc chiến kinh tế chống lại Georgia qua cấm vận nhập khẩu các sản phẩm của Georgia. Chừng nào Georgia còn chưa thả các sĩ quan Nga thì quan hệ giữa hai quốc gia sẽ còn tiếp tục tồi tệ đi.", "title": "Thêm căng thẳng giữa Nga và Georgia"}
{"summary": "Công ty Xuất khẩu lao động, Thương mại và Du lịch (Sovilaco), trụ sở tại TP Hồ Chí Minh, vừa giành hợp đồng gửi bảy nhân viên kỹ thuật sang làm việc tại Singapore.", "text": "Đây là đợt công nhân đầu tiên sang Singapore, mở ra một hướng mới cho lao động Việt Nam. Được biết lương tháng mỗi người sẽ vào khoảng gần một ngàn đô la Mỹ. Sovilaco sẽ gửi tổng cộng 100 kỹ thuật viên sang Singapore làm việc trong năm nay theo hợp đồng ký với công ty điện tử United Micro của Singapore. Singapore là thị trường lao động có nhu cầu lớn, đã được một số quốc gia Đông Nam Á như Malaysia, Indonesia khai thác, chủ yếu là lao động phổ thông làm nghề phục vụ trong gia đình, chăm sóc người già... Đã có than phiền về việc đối xử của chủ thuê bản địa với lao động nước ngoài. Trong sáu tháng đầu năm nay, Việt Nam gửi gần 41 ngàn lao động xuất khẩu ra các nước, tăng gần 20% so với cùng kỳ năm ngoái. Người lao động ở nước ngoài mỗi năm gửi về 1,5 tỷ đôla, là nguồn ngoại tệ lớn cho đất nước. Hiện có gần 400.000 lao động Việt Nam ở nước ngoài. Singapore là một trong các nước đầu tư .lớn nhất vào Việt Nam. Tỷ trọng thương mại song phương Sing-Việt đạt gần 100 triệu đôla/năm.", "title": "Bắt đầu có lao động sang Singapore"}
{"summary": "Các lãnh đạo của cuộc đảo chính quân sự ở Thái Lan đã chính thức nhận được sự chuẩn thuận của nhà vua trong một buổi lễ có truyền hình.", "text": "Truyền hình chiếu cảnh một sĩ quan quân đội đọc chiếu chỉ của Quốc vương Bhumibol Adulyadej với Tướng Sonthi Boonyaratglin quỳ trước ảnh của nhà vua. Hình ảnh này xác nhận tuyên bố của thủ lĩnh cuộc đảo chính cách đây hai ngày rằng nhà vua ủng hộ chính quyền quân nhân. Các nhà phân tích nói sự chuẩn thuận của nhà vua sẽ cho ban lãnh đạo đảo chính sự chính danh họ cần có dưới con mắt của công chúng, đặc biệt ở nông thôn. Dân ở nông thôn vẫn thích cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra nhưng họ yêu kính nhà vua . Chính việc Quốc vương Bhumibol tỏ ý phiền lòng trước bất ổn chính trị kéo dài đã thuyết phục dân chúng chấp nhận giải pháp quân đội làm đảo chính. Từ hôm có đảo chính đến nay nhà vua chưa xuất hiện trước công chúng và hiện vẫn không rõ vai trò của ngài trong chuyện này. Cho tới nay không có dấu hiệu phản đối chính quyền quân nhân, nhưng các tổ chức nhân quyền đã bày tỏ quan ngại khi hội đồng đảo chính áp đặt những hạn chế đối với truyền thông và các sinh hoạt chính trị. Hội đồng đảo chính ARC nay đổi tên gọi là Hội đồng Cải cách Dân chủ của chế độ quân chủ lập hiến, viết tắt là CDRM.", "title": "Vua Thái ủng hộ đảo chính"}
{"summary": "Theo nguồn tin của ban tiếng Thái đài BBC, vụ giết hai lính thủy quân lục chiến Thái ở miền Nam nước này có nhiều dấu hiệu của sự trả thù.", "text": "Tháng 10.2004, tại Takbai có 80 người bị chết trong đó 78 người là thanh niên Hồi giáo bị chết ngạt trong xe thùng khi bị cảnh sát bắt. Ngày 20.09, hai người lính này bị giết với hai tay trói đằng sau lưng và nhóm giết người còn tạo lại cảnh ‘Takbai’ bằng cách đạp xác họ từ trên xe thùng xuống. Ban tiếng Thái BBC tin rằng có nhiều xung khắc giữa các nhóm bán vũ trang trong vùng. Có nhóm đứng ra nhận hai người lính kia là ‘bạn’ nhưng nhóm khác đã bắt và giết họ. Đây là hai quân nhân được cử đến thực hiện một chương trình ‘giúp dân’ và không mặc quân phục, không mang theo vũ khí. Họ cũng đã ở vùng đó một thời gian nên không phải là xa lạ với dân địa phương. Bình luận của Ban tiếng Thái BBC cũng cho rằng vấn đề hiện đã trở thành nguyên nhân căng thẳng xuyên biên giới với Malaysia. Đã có những người Thái theo Hồi giáo chạy sang Malaysia xin tỵ nạn. Dù chính phủ ở Kuala Lumpur luôn hợp tác với Bangkok nhưng chính quyền địa phương ở bang Kelantan của Malaysia, giáp biên giới Thái Lan, lại nằm trong tay đảng Hồi giáo PAS thuộc phe đối lập. Có nhiều dấu hiệu cho thấy đảng này muốn nêu cao tinh thần 'huynh đệ' với người Hồi giáo ở Thái Lan. Vẫn theo nhận định của Ban tiếng Thái BBC, các nhóm bán vũ trang Hồi giáo tại Nam Thái Lan cũng có vẻ hoạt động theo hình thức mafia.", "title": "Thêm ý kiến về các vụ ở Nam Thái Lan"}
{"summary": "Ít nhất 120 người thiệt mạng trong các vụ đánh bom tự sát xảy ra hôm thứ Năm tại hai thành phố Karbala và Ramadi ở Iraq.", "text": "Đây là ngày có nhiều người chết nhất tại nước này kể từ cuộc bầu cử tháng trước. Vụ đánh bom đầu tiên xảy ra tại một đền thờ của người Shia ở Karbala, làm ít nhất 60 người chết và hơn 100 người bị thương. Ngay sau đó, một vụ khác tại một trung tâm tuyển dụng của cảnh sát ở Ramadi cũng làm 60 người chết và 60 người khác bị thương. Tại thủ đô Baghdad thì một quả bom đặt vệ đường đã làm năm lính Mỹ thiệt mạng. Ngoài ra, ba vụ nổ bom khác cũng xảy ra tại đó. Riêng ngày thứ Tư, hơn 50 người đã thiệt mạng trong các vụ tấn công trong toàn nước Iraq. Tổng thống Iraq Jalal Talabani nói những kẻ muốn dùng các cuộc tấn công để chia rẽ các nhóm tôn giáo Iraq và gây bất ổn đã lầm. Hiện các cuộc thảo luận đang diễn ra giữa các đảng của người Shia, người Sunni và Kurd để thiết lập một chính phủ liên hiệp sau khi kết quả của cuộc bầu cử Quốc hội hồi tháng 12 được công bố. Một ngày đẫm máu Vụ đánh bom Ramadi xảy ra vào lúc 1055 giờ địa phương khi kẻ đánh bom cho nổ tại một đám đông có tới ngàn người đang xếp hàng tại trung tâm tuyển dụng của cảnh sát. Cảnh sát và các quan chức chính phủ Iraq thường xuyên bị những kẻ tấn công lấy làm mục tiêu, và Ramadi trong nhiều tháng nay đã trở thành nơi phiến quân hoạt động mạnh. Tại Karbala, bom nổ lúc 1000 sáng tại một khu vực đông người đi lại gần các điện thờ Imam Hussein và Imam Abbas. Khu vực này rất nổi tiếng trong giới người hành hương và khách nước ngoài. Truyền hình Iraq cho thấy hình các xác người nằm trong vũng máu. Những người sống sót đã được đưa đi cấp cứu. Tuy nhiên cảnh sát đánh giá con số người chết có thể cao hơn thế nhiều. Cuộc tấn công hôm thứ Năm được coi là đẫm máu nhất kể từ tháng Ba năm 2004, khi 85 người chết và 230 người bị thương trong các vụ đánh bom gần nhà thờ Hồi giáo của người Shia nhằm dịp lễ Ashura.", "title": "Bom liều chết làm 120 người thiệt mạng"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ thăm Việt Nam vào ngày 12/11, chứng kiến việc ký kết hàng loạt văn kiện hợp tác.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp Tổng thống Putin tháng Năm 2013 tại Moscow Nga nói gói văn kiện hợp tác, gồm ít nhất 17 tài liệu, sẽ “mở ra giai đoạn mới” trong quan hệ thương mại, kinh tế giữa hai nước. Hồi giữa tháng 10 tại Hà Nội đã diễn ra kỳ họp của Ủy ban liên chính phủ Nga - Việt, thảo luận tiến độ chuẩn bị các văn kiện sẽ ký khi ông Putin đến Hà Nội. Mặc dù có quan hệ gần gũi nhờ di sản hợp tác từ thời Liên Xô cũ, quan hệ kinh tế Nga – Việt vẫn chỉ dừng ở mức khiêm tốn. Hiện Nga có 93 dự án với tổng vốn đăng ký 2 tỉ đôla, đứng thứ 18/101 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam. Việt Nam có 16 dự án đầu tư sang Nga với tổng vốn là 1,7 tỉ đôla. Cuộc họp tại Hà Nội hôm 16/10 đề ra mục tiêu tăng kim ngạch thương mại hai chiều lên 15 tỷ đôla vào năm 2020 so với dự kiến 4 tỷ đôla năm nay. Nga và Việt Nam có quan hệ truyền thống mạnh trong các lĩnh vực thăm dò dầu khí, giáo dục và mua bán vũ khí. Dự kiến tàu ngầm Kilo đầu tiên do Nga sản xuất cho Việt Nam, mang tên Hà Nội, sẽ được đưa về cảng Cam Ranh vào đầu năm sau. Ông Vsevolod Vovchenko, Trưởng Ban hợp tác giữa các nước châu Á - Thái Bình Dương thuộc Bộ Phát triển Kinh tế Nga, người vừa trở về từ Hà Nội, tuyên bố: “Các văn kiện này nói về nhiều lĩnh vực khác nhau: ngành năng lượng và khai thác mỏ, cung cấp cho Việt Nam máy bay dân sự của Nga, về năng lượng hạt nhân hòa bình và giáo dục.” Phía Nga cũng tiết lộ sẽ có 12 dự án đầu tư ưu tiên trong 10 năm tới tổng trị giá 20 tỷ đôla. Trong số này có: Nhìn về lâu dài, lộ trình quan hệ thương mại Nga – Việt đang tính đến cả thỏa thuận về khu vực thương mại tự do giữa Việt Nam và ba nước Liên minh Hải quan Nga, Belarus và Kazakhstan. Nga định xây khách sạn ở Cam Ranh Dự kiến việc ký thỏa thuận này có thể tiến hành vào năm 2015. Bảo quản thi hài Gần đây, Nga và Việt Nam có một số cuộc trao đổi nhằm tăng cường quan hệ. Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân thăm Nga hồi tháng Chín, bàn về quan hệ hợp tác giáo dục và khoa học. Một tin được quan tâm từ chuyến thăm này là việc Nga nói đồng ý chuyển giao toàn bộ công nghệ bảo quản thi hài Chủ tịch Hồ Chí Minh cho phía Việt Nam. Quá trình chuyển giao dự kiến sẽ hoàn tất trước chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Putin, theo chính phủ Việt Nam. Ông Nhân khi đó cũng đề cập chủ trương xây dựng Trường Đại học Công nghệ Việt-Nga, mà ông gọi là “mang tính chất biểu tượng cho hợp tác chiến lược về đào tạo và khoa học-công nghệ giữa hai nước”. Năm 2001, ông Vladimir Putin lần đầu thăm Việt Nam trong tư cách tổng thống. Khi đó, hai nước ra Tuyên bố chung về Quan hệ đối tác chiến lược.", "title": "Tổng thống Nga đẩy mạnh quan hệ với VN"}
{"summary": "Tuần này, Take That đứng đầu cả năm bảng xếp hạng tại Anh, một điều chưa từng xảy ra với bất kỳ nhóm nhạc hay ca sỹ nào.", "text": "Với ca khúc Patience, Take That tiếp tục giữ vị trí đầu bảng xếp hạng các ca khúc với vị trí số 1. Đây là tuần thứ ba liên tiếp ca khúc Patience của Take That dẫn đầu bảng. Album mới của ban nhạc, album có tên Beautiful World, cũng tiếp tục đứng đầu bảng sắp hạng các album trong tuần thứ hai liên tiếp. Take That còn chiếm luôn cả ngôi vua trong bảng xếp hạng các ca khúc và các album được download nhiều nhất, đồng thời chiếm luôn vị trí số một cho đĩa nhạc DVD Take That - The Ultimate Tour. Nhóm nhạc chỉ không làm mưa làm gió trong bảng hợp tuyển và nhạc kịch mà thôi. Đây quả là một kỳ tích cho một sự trở lại của một boyband, mà nay đã không còn trẻ trung gì nữa. Tuần này, một khoa học gia người Anh tuyên bố Baby One More Time của công chúa nhạc pop Britney Spears là một trong những ca khúc khiến người ta cảm thấy vui vẻ nhất. Tiến sỹ Harry Witchel, chuyên gia trong lĩnh vực tâm lý học và âm nhạc, theo đơn đặt hàng của hãng Nokia UK, đã phân tích các phản ứng của cơ thể con người, gồm từ đo nhịp tim cho tới nhịp hô hấp, tới nhiệt độ cơ thể. Kết quả là ông đặt Baby One More Time vào vị trí số 7 trong danh sách các ca khúc khiến người ta cảm thấy vui vẻ nhất. Trong danh sách này có ca khúc của một số tên tuổi khác như Dancing Queen của ban nhạc Thuỵ Điển ABBA cùng hàng loạt các nhóm nhạc và ca sỹ tên tuổi khác như bài She Loves You của Beatles (đứng thứ 5), Spinning Around của Kylie Minogue (thứ 10), hay Spice Up Your Life của Spice Girls (thứ 9). Đứng đầu danh sách này là bài LDN của Lily Allen. Ngược lại, ca khúc The Drugs Don’t Work của ban nhạc Verve được cho là ca khúc khiến cho người ta cảm thấy buồn thảm nhất. Trong số 10 ca khúc khiến người nghe rơi vào tâm trạng buồn còn có Nothing Compares 2U của ca sỹ Sinead O’Connor, đứng thứ 5, và ca khúc Are You Lonesome Tonight của ông hoàng nhạc rock ‘n roll Elvis Presley, đứng từ 7.", "title": "Vui buồn theo điệu nhạc"}
{"summary": "Các quan chức Pakistan tuyên bố tướng Musharraf thắng cử để tiếp tục làm tổng thống dù còn nhiều nghi vấn về quyền tham gia của ông.", "text": "Các quan chức bầu cử cho biết ông Musharraf thắng cử ở cả hai viện và chỉ có năm phiếu không bỏ cho ông. Một số nghị viên đối lập đã tẩy chay cuộc bầu cử, gọi đây là cuộc bầu cử không tuân thủ hiến pháp. Tòa án Tối cao của nước này trước đó ra phán quyết rằng sẽ không nêu danh người đắc cử cho tới khi tòa quyết định liệu ông Musharraf có thể tranh cử trong khi vẫn giữ chức tổng tư lệnh quân đội hay không. Tòa muốn có thêm thời gian để cân nhắc. 'Hiến pháp bị nhạo báng' Những người ủng hộ tướng Musharraf chiếm đa số trong quốc họi, nhờ cuộc tuyển cử diễn ra cách đây năm năm mà dư luận cho là đã được sắp đặt trước. Chủ tịch ủy ban bầu cử, Qazi Muhammad Farooq, nói với quốc hội rằng tướng Musharraf đã giành được 252 trong tổng số 257 phiếu bầu tại thượng viện và hạ viện. Ông cho biết đối thủ gần nhất của ông Musharraf là Wajihuddin Ahmed, chỉ giành được hai phiếu. Ba phiếu còn lại không hợp lệ. Các đảng viên đảng cầm quyền đã tự nhận là đảng mình đã giành chiến thắng ngay từ trước khi kiểm phiếu, họ gọi đây là một bước tiến trên con đường tiến tới \"dân chủ hoàn toàn\". Đảng đối lập thì cho rằng hiến pháp đã bị nhạo báng. Lãnh đạo đảng của cựu thủ tướng Nawaz Sharif hiện đang lưu vong, ông Sadique ul-Farooq, nói với hãng tin AP: \"Chúng tôi sẽ không công nhận ông làm tổng thống... Ông ta là một người không hề tôn trọng luật pháp. An ninh được thắt chặt tại các thành phố Pakistan, sau khi các đảng đối lập và các nhóm luật sư kêu gọi biểu tình. Tại Peshawar ở miền tây bắc cảnh sát đã bắn hơi cay vào các luật sư biểu tình gần tòa nhà ủy ban tỉnh. 'Chỉ là thủ tục' Pakistan đang chứng kiến cuộc chiến chính trị căng thẳng trong những tháng gần đây. Trong khi đó quân đội nước này đang chịu tấn công từ phe dân quân thân Taleban để phản đối hỗ trợ mà ông Musharraf dành cho cuộc chiến chống khủng bố của Hoa Kỳ. Các luật sư của tướng Musharraf đã nói ông sẽ thôi không giữ chức lãnh đạo quân đội, nhưng chỉ với điều kiện ông được tái cử. Nhưng phán quyết tuần trước của tòa tối cao đã làm cho cuộc bầu cử tổng thống thêm phần rắc rối. Theo phán quyết này, cho dù ông Musharraf giành được nhiều phiếu nhất thì ông cũng không được công bố là người thắng cử mà phải chờ đến khi tòa tuyên rằng ông là ứng cử viên hợp lệ. Các thẩm phán nói rằng họ sẽ không đưa ra quyết định trước ngày 17 tháng 10.", "title": "Musharraf 'thắng cử'"}
{"summary": "Lãnh đạo các nước trên thế giới đã cam kết hàng tỷ đô la để cứu trợ cho thảm họa tsunami với qui mô quyên góp được mô tả là chưa từng có.", "text": "Thế nhưng nhân viên cứu trợ đang nhắc nhở phải thận trọng vì những cam kết cứu trợ nhân đạo khẩn cấp trong quá khứ thường không được triển khai như những cam kết được nói tới. Trong quá khứ chính phủ và các tổ chức từ các nước giàu thường xuyên hứa giúp đỡ về tài chính nhiều hơn họ thực sự triển khai, nhất là khi giai đoạn khó khăn ban đầu suy giảm. Kinh nghiệm cho thấy gần đây có thể kể đến là những phản hồi đối với lũ lụt tại Bangladesh và Mozambique cũng như các trận động đất tại Gujerat ở Ấn Độ, hay trận động đất ở thành phố Bam ở Iran cách đây một năm. Cũng không thể không nói đến sự thất vọng của cộng đồng cứu trợ tại Afghanistan nơi chỉ có phân nửa số tiền 700 triệu đôla mà cộng đồng quốc tế cam kết giúp đỡ được chi ra sau khi chế độ Taliban sụp đổ tại đây. Bão Hurrican Mitch tàn phá Trung Mỹ vào năm 1998 được nhiều người xem là một bằng chứng sống động trong vấn đề này: trong chín tỷ đôla cam kết trợ giúp thì số thực tế chỉ có ba tỷ. Thế nhưng các chuyên gia cứu trợ thừa nhận rằng nhiều khi khó có thể xác định chính xác các khoản chính phủ đã chi bởi tiền được chuyển qua nhiều kênh khác nhau, và đôi khi các khoản trợ giúp lại chính là khoản tiền tính từ sự trợ giúp của LHQ dưới các hình thức không tính được bằng tiền mặt như đồ cứu trợ hay cử các chuyên gia tư vấn cứu trợ tham gia. Hiện không có hệ thống nào có thể đối chiếu được các thông tin và số liệu như vậy. Các quĩ thiện nguyện lo rằng chi phí để khôi phục lại các khu vực bị ảnh hưởng do động đất sóng thần tại Á châu sẽ chắc chắn quay mũi tên của sự ưu tiên khỏi những khu vực khác cũng không kém phần cần cứu trợ như tại Phi Châu, nơi đang phải đương đầu với điều được mô tả là một trận động đất sóng thần của HIV Aids.", "title": "Cảnh báo về tiền cứu trợ"}
{"summary": "Huyện Hoàng Sa, đơn vị hành chính trực thuộc thành phố Đà Nẵng, sẽ chính thức có trụ sở riêng sau nhiều năm nằm chung với Sở Nội vụ, chính quyền thành phố này vừa quyết định.", "text": "Hòn đảo lớn nhất của Hoàng Sa nay thuộc quyền quản lý của Trung Quốc Theo tường thuật của báo chí trong nước thì huyện đảo này được chính quyền thành phố ưu ái dành cho một trong những vị trí đắc địa nhất của thành phố để xây trụ sở. Mặc dù có trách nhiệm quản lý toàn bộ quần đảo Hoàng Sa, nhưng Ủy ban nhân dân của huyện này trong những năm qua không thể đóng trên các hòn đảo vốn đang thuộc quyền quản lý của Trung Quốc. Hòn đảo lớn nhất của quần đảo có tranh chấp này đang được phía Trung Quốc xây dựng thành thủ phủ của ‘thành phố Tam Sa’ mà họ xem là đơn vị hành chính trực thuộc tỉnh Hải Nam. Vị trí đẹp Theo quyết định của chính quyền Đà Nẵng sau một cuộc họp hôm 2/8 thì Ủy ban huyện Hoàng Sa sẽ nằm tại góc đường Hoàng Sa và Lê Văn Thứ trên một diện tích 700 mét vuông. Ngoài chức năng là ủy ban huyện thì đây cũng là nơi trưng bày tư liệu và hiện vật chứng minh ‘chủ quyền của Việt Nam’ đối với quần đảo này. Đây là ‘vị trí đắc địa, cảnh quan đẹp và nhu cầu sử dụng đất tại khu vực này rất cao’ nhưng thành phố Đà Nẵng vẫn ưu tiên dành cho huyện Hoàng Sa ‘do ý nghĩa đặc biệt của nó’, báo chí trong nước dẫn lời ông Trần Thọ, phó bí thư thường trực Thành ủy Đà Nẵng, nói. Vị trí này nằm cách cầu sông Hàn và các trụ sở chính quyền của thành phố Đà Nẵng không xa và có mặt tiền hướng ra biển. Còn ông Chế Viết Sơn, phó giám đốc Sở Nội vụ, thì được dẫn lời nói rằng vị trí được chọn sẽ ‘thuận lợi cho công tác tuyên truyền về chủ quyền biển, đảo của Việt Nam’ đồng thời ‘là cơ sở để thực hiện chiến lược kinh tế biển đảo’. Trụ sở chính quyền của 'thành phố Tam Sa' được Trung Quốc xây dựng hoành tráng Các phát ngôn của lãnh đạo Đà Nẵng cho thấy có vẻ như công trình mới này là nơi để tuyên truyền cho người dân về chủ quyền đối với Hoàng Sa hơn là nơi làm việc của một cơ quan hành chính. Hiện công trình trụ sở Ủy ban huyện Hoàng Sa đang được lập dự án, chọn thiết kế để khởi công xây dựng vào đầu năm sau. Chủ tịch hiện nay của huyện Hoàng Sa là ông Đặng Công Ngữ, đồng thời cũng là giám đốc Sở Nội vụ Đà Nẵng. BBC đã liên hệ chính quyền huyện Hoàng Sa và được ông Lê Phú Nguyện, chánh văn phòng huyện, xác nhận việc sắp xây trụ sở ủy ban nhưng lại từ chối cung cấp thêm thông tin. Trong khi Việt Nam mới chỉ đang xúc tiến xây dựng trụ sở cho huyện Hoàng Sa thì Trung Quốc đã tiến rất nhanh trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng cho 'thành phố Tam Sa' trên đảo Phú Lâm, hòn đảo lớn nhất của quần đảo này mà phía Trung Quốc gọi là Vĩnh Hưng. Họ đã xây dựng đường sá, cầu cảng, cửa hàng bách hóa, nhà máy nước ngọt, nhà sách và một trụ sở của đảng ủy và chính quyền 'thành phố Tam Sa' hoành tráng trên đảo. Mới đây, Trung Quốc cũng đã đưa du khách của họ ra tham quan Hoàng Sa.", "title": "Đà Nẵng sắp xây trụ sở huyện Hoàng Sa"}
{"summary": "Ngành dệt may Việt Nam đang hưởng lợi từ cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung.", "text": "Các doanh nghiệp đang từ bỏ Trung Quốc để tới khu vực Đông Nam Á, cụ thể như Việt Nam, Campuchia và Indonesia. Đây là bước đi hợp lý cho các nhà sản xuất do chi phí nhân công rẻ, ưu đãi thuế và gần chuỗi cung ứng Trung Quốc. Bị Trump ‘đánh’, công ty TQ ‘âm thầm’ sang VN? Thương chiến Mỹ-Trung: Cơ hội 'ngàn năm một thuở' cho VN Mỹ chưa muốn coi VN là nước thao túng tiền tệ Những điều cần biết về thương chiến Mỹ-Trung Công ty May 10 nói lượng xuất khẩu sang Mỹ đã tăng 7% năm ngoái, dự kiến năm nay sẽ tăng 10%. Hiện họ đang hối hả hoàn thành đơn hàng cho các thương hiệu Mỹ như Hollister, Bonobos và Express. Ông Thân Đức Việt, Tổng giám đốc Tổng Công ty May 10 trả lời AFP: \"Ngay sau khi Mỹ áp các dòng thuế vào mặt hàng của Trung Quốc thì họ nghĩ ngay đến Việt Nam vì giữa Việt Nam và Trung Quốc về địa lý tương đối gần. \"Việc dịch chuyển nguyên, phụ liệu từ Trung Quốc sang Việt Nam, và từ Việt Nam hay Trung Quốc xuất khẩu sang Mỹ cũng tương đương. Tuy vậy, việc di rời cũng không hoàn toàn thuận lợi. Nhân công ở Đông Nam Á rẻ hơn, khoảng 290 đôla ở Việt Nam hay 180 đôla ở Campuchia so với 540 đôla một tháng tại Trung Quốc nhưng người lao động tại đây thiếu kinh nghiệm và có năng suất thấp hơn. Ngoài ra lực lượng nhân công cũng không dồi dào bằng Trung Quốc. Việt Nam có khoảng 10 triệu lao động trong ngành sản xuất, con số này ở Trung Quốc là 166 triệu. Với thương chiến Mỹ-Trung vẫn chưa tới hồi kết, xu hướng các công ty rời Trung Quốc sẽ còn tiếp diễn, và Việt Nam sẽ còn tiếp tục được chào đón đầu tư nước ngoài.", "title": "Ngành dệt may Việt Nam hưởng lợi từ thương chiến Mỹ-Trung"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đã khước từ một món quà tặng từ chính phủ Nhật Bản là một con chó, theo một dân biểu Nhật.", "text": "Nhật Bản đã từng cho ông Putin một con chó cái Akita có tên Yume vào năm 2012. Ông Koichi Hagiuda đã không nói lý do tại sao món quà đã bị từ chối. Nhật Bản đã từng cho ông Putin một con chó cái Akita có tên Yume vào năm 2012. Con chó này dự tính sẽ là người bạn đời của Yume. Ông Hagiuda viết trên blog: \"Thật không may, chúng tôi đã nhận tin từ đối tác và hy vọng của chúng tôi trao cho họ một chú rể đã tiêu tan.\" Nếu được chấp nhận, món quà sẽ được trao cho Tổng thống Nga tại một cuộc họp thượng đỉnh với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Nhật Bản vào tuần tới. Giống chó Akita có nguồn gốc từ miền bắc Nhật Bản. Ông Putin cũng có một con cho đực tên là Buffy, được thủ tướng Bulgaria tặng trong năm 2010. Ông Putin từng mang một con chó Labrador có tên Konni, là món quà của Sergey Shoigu, Bộ trưởng Quốc phòng Nga, đến một cuộc họp với Thủ tướng Đức Angela Merkel, người sợ chó. Truyền thông vào thời điểm đó nói ông đã làm như vậy để đe dọa bà. Tuy nhiên, đầu năm nay, ông Putin nói với một tờ báo tiếng Đức là ông không biết rằng bà Merkel sợ chó. Ông nói: \"Khi tôi biết bà ấy không thích chó, dĩ nhiên tôi đã xin lỗi.\"", "title": "Putin 'từ chối nhận chó là quà từ chính phủ Nhật'"}
{"summary": "Nhiều tờ báo chí khu vực và cả bản tin Liên Hiệp Quốc tỏ ý lo ngại về tình hình Miến Điện sau vụ thủ tướng Khin Nyunt bị phế truất.", "text": "Ngay nước láng giềng Thái Lan, tờ The Nation số ra sáng sớm 20.10.2004 có tựa đề lớn \"Một bi kịch ở Rangoon: Khin Nyunt bị cách chức\". Tờ Nation có một bài bình luận nói đến việc chính những ông tướng đã âm mưu lật đổ ông Khin Nyunt cũng là những ông tướng đã chủ trương vụ đàn áp và bắt giam bà Aung San Suu Kyi hồi tháng Năm năm ngoái. Tờ báo cũng nói đến một bầu không khí u ám cho đất nước vốn đầy vấn đề này và cho vùng Đông Nam Á nữa. Ở Singapore thì tờ Strait Times chỉ nói đến việc Miến Điện có tân thủ tướng. Nhưng đi xa hơn, sang Úc thì tờ The Australian nói đến \"Miến Điện trong tình trạng xáo trộn khi thủ tướng bị bắt\". Tờ báo nói là hứa hẹn Miến Điện tiến đến dân chủ nay đã tan biến khi tối hôm qua, thủ tướng Khin Nyunt bị cáo buộc tham nhũng và bị quản thúc tại gia. Tờ báo cũng nói tiếp là ông Khin Nyunt được coi là một trong những người có chủ trương cấp tiến nhất trong hàng lãnh đạo của chính quyền quân nhân Miến Điện. Lại càng xấu hơn Tờ báo tiếp cho rằng Miến Điện là một quốc gia thật xinh đẹp, nhưng bị một chế độ xấu xa cai trị và nay mọi sự càng tệ hơn nữa. Bản tin từ UN News tức là Cơ quan thông tin của Liên Hiệp Quốc nói là ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan đã tỏ ra quan ngại, và chữ quan ngại đã được gạch dưới để nhấn mạnh, về tình hình ở Miến điện và kêu gọi lãnh tụ quốc gia này hãy duy trì quyết tâm cho việc dân chủ hoá, cũng như tỏ ý quan ngại về sự an toàn của bà Suu Kyi và phó lãnh tụ đảng của bà, ông U Tin U. Từ Việt Nam và Trung Quốc Tại Việt Nam, tờ VnExpress đăng lại tin của BBC rằng \"Truyền hình và phát thanh Myanmar cho biết Khin Nyunt từ chức vì lý do sức khoẻ, nhưng các quan chức Thái Lan khẳng định ông bị quản thúc tại nhà\". Báo Nhân Dân bản điện tử thì chỉ chạy vỏn vẹn ba đoạn tin của Thông Tấn Xã Việt Nam trích AFP về sự kiện \"Thủ tướng Khin Nyunt đã được chấp thuận cho từ chức để về hưu vì lý do sức khỏe\" mà không có bình luận gì. Các báo Việt Nam cũng không nhắc gì về chuyến sang thăm Việt Nam mới đây của ông Khin Nyunt khi còn làm thủ tướng. Báo China Daily của Trung Quốc, bản tiếng Anh điện tử thì mô tả nhiều hơn về 'cuộc tranh giành quyền lực giữa hay phê bảo thủ và cấp tiến\" tại Miến Điện. Từ ngữ dùng cũng mạnh hơn nhiều so với báo Việt Nam. Báo này nói thẳng rằng ông Khin Nyunt bị 'phế truất' và trích lời các nhà ngoại giao nước ngoài cho rằng tình hình ở Myanmar đen tối hơn trong một quốc gia mà vốn đã bị coi là 'kẻ ăn mày' của thế giới.", "title": "Báo chí quốc tế bi quan về Miến Điện"}
{"summary": "Ở chức vụ tư lệnh quân sự Khmer Đỏ, Ta Mok đã gây ra cái chết của hàng nghìn người trong thời Pol Pot cuối thập niên 70.", "text": "Sinh năm 1926 với tên thật là Chhit Choen, Ta Mok từng vào chùa học để làm sư tại Trường Pali ở Phnom Penh. Trong thập niên 1940 ông ta đã hoạt động tích cực trong phong trào kháng Pháp và kháng Nhật tại Campuchia. Sau khi vào đảng Cộng sản Campuchia, ông ta lần lượt qua các chức vụ khác nhau để trở thành một Ủy viên Trung ương và phụ trách toàn vùng Tây Nam Campuchia. Với cách gọi gia đình Tak Mok-Bác Mok, ông ta từng làm tư lệnh quân Khmer Đỏ sau khi hoạt động trong phong trào Kymer Issarak, và bị mất một phần chân trong khi chiến đấu năm 1970. Trong thời gian Chiến tranh Việt Nam, vị thế trung lập của Campuchia bị lạm dụng ghê gớm. Việt Cộng dùng một vùng của Campuchia làm căn cứ để tấn công Nam Việt Nam, Hoa Kỳ thì dội bom năm 1969, trước khi xâm lăng nước này ngắn ngày năm sau đó. Vào giữa thập niên 1970, Campuchia rơi vào nội chiến. Phe Khmer Đỏ đã đổi tên thành đảng Dân chủ Campuchia, để tỏ ra rất yêu hòa bình và dân chủ. Nhưng khi lên cầm quyền, chỉ trong năm năm đầu dưới chế độ Pol Pot, chính quyền nước này đã giết gần hai triệu người. Trong một chiến dịch muốn “tẩy sạch” xã hội khỏi các loại “ăn bám”, họ đã giết phần lớn trí thức, thị dân và người tàn tật. Các “Cánh Đồng Chết” trở thành biểu tượng của chế độ diệt chủng Pol Pot. Tổng tư lệnh Khmer Đỏ Ta Mok, người lên nắm chức vụ tổng tư lệnh quân đội năm 1977, đã đóng vai trò chủ đạo trong một loạt vụ thanh trừng. Từ đó, Ta Mok có biệt danh là “Đồ Tể”. Cuối 1978, Việt Nam quyết định hành động. Quân đội của họ tràn sang Campuchia, đẩy phe Khmer đỏ chạy khỏi các vùng dân cư chính. Ta Mok đưa tàn quân dưới quyền lên phía Bắc. Năm 1997, sau một vụ chia rẽ nội bộ, Ta Mok nắm một phe mạnh hơn và bắt giam Pol Pot tại một nơi trong rừng cho đến khi chết năm 1998. Sau nhiều năm lấn trốn các đợt truy quét trong các vùng rừng giáp biên giới Thái Lan, Ta Mok – nhân vật cao cấp nhất của Khmer Đỏ còn lẩn trốn-cuối cùng cũng bị bắt ngày 6 tháng Ba 1999 trên lãnh thổ Thái Lan. Chỉ hai ngày trước đó, Liên Hiệp Quốc công bố một báo cáo khuyến nghị việc lập Tòa án Hình sự Quốc tế. Sau khi được chuyển về Phnom Penh, Ta Mok ban đầu chỉ bị cáo buộc đã là thành viên của lực lượng Khmer Đỏ vốn đã bị cấm. Nhưng sau đó, các cáo trạng nhắm vào y gồm cả tội diệt chủng và các tội ác chống loài người. Nay y đã qua đời nên không thể nào trở thành một bị cáo chính trong vụ xử các tội ác của lãnh đạo Khmer Đỏ dự kiến vào đầu 2007. Các phóng viên nói cái chết của Ta Mok tước đi cơ hội của người Campuchia được thấy công lý lên ngôi.", "title": "Chân dung \"Đồ Tể\" Khmer Đỏ Ta Mok"}
{"summary": "Hôm nay, người dân Pakistan bắt đầu tham gia các cuộc bỏ phiếu bầu cử nghị viện. Cuộc bầu cử này đã bị đình hoãn sau cái chết của lãnh tụ đối lập, bà Benazir Bhutto. Cuộc bỏ phiếu dự định sẽ hoàn tất một cuộc chuyển đổi sang một thể chế lãnh đạo dân sự.", "text": "Hai đảng đối lập chính nói Tổng thống Pervez Musharraf và các đồng minh đang hoạch định một cuộc gian lận quy mô lớn. Phía đối lập này nói sẽ phản đối nếu có nghi ngờ về gian lận phiếu bầu. Ngay trước thềm bầu cử, một trong các hành động bạo lực nghiêm trọng nhất đã diễn ra, giết chết 47 người trong một cuộc tụ họp hôm thứ Bảy tuần qua. Việc bỏ phiếu đã diễn ra rất chậm chạp ở các thành phố lớn vào buổi sáng ngày thứ Hai. Phóng viên BBC, Chris Morris, tại Islamabad, nói 80 triệu người có đủ tư cách để đi bầu, nhưng nhiều người có thể sẽ ở nhà. Phần lớn là do họ lo sợ về an ninh. Chris Morris cũng cho biết thêm là cuộc bầu cử có khởi đầu chậm chạp cũng còn do mọi người tận dụng ngày nghỉ công cộng và thích nằm dài ở nhà. Phóng viên này còn cho biết trong khi các cử tri đang quan tâm suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc bầu cử, thì các lo ngại về giá cả thực phẩm và nhiên liệu cũng đang tác động đến các lựa chọn của họ. Các cuộc bỏ phiếu sẽ đóng cửa vào lúc 17h giờ địa phương (12h00 GMT). Một thông tín viên khác nói các cử tri vốn đang lo sợ về an ninh có thể sẽ ngồi chờ trước màn hình vô tuyến truyền hình để theo dõi xem đã có bao nhiêu cuộc tấn công đã xảy ra. Do đã chưa có các báo cáo về các sự kiện chính được đưa tin cho đến giữa ngày, mọi người sẽ có thể sẽ cảm thấy yên tâm hơn để ra khỏi nhà và tham gia bỏ phiếu. Trong khi đó, hôm Chủ nhật, cả hai đảng Nhân dân Pakistan (PPP) của bà cựu thủ tướng quá cố Bhutto, vốn đang dẫn đầu trong các thăm dò ý kiến, và đảng phái của người cựu thù của bà này, ông Nawaz Sharif, đều nhắc lại các quan ngại là cuộc bỏ phiếu sẽ bị gian lận. Ông Asif Ali Zardari, chồng của bà Bhutto đã mất, đồng thời là người kế vị chức chủ tịch đảng, đã đe doạ là sẽ có các vụ xuống đường phản đối nếu xảy ra việc gian lận phiếu bầu. \"Tôi nghĩ chúng ta đang ở thời điểm bước ngoặt mà nếu chúng ta không đoàn kết lại, chúng ta sẽ đánh mất đất nước vĩ đại mà chúng ta gọi là Pakistan của chúng ta\". Ông còn nói: \"Nếu đấng tối cao cho chúng ta một cơ hội... chúng ta sẽ cố gắng để đưa tất cả những kẻ thù và những người bạn về lại cùng với nhau\". Có nhiều quan sát viên bầu cử địa phương tại chỗ. Nhưng ngoài một đoàn quan sát đến từ Liên minh châu Âu, không có nhiều quan sát viết quốc tế có mặt.", "title": "Pakistan bầu cử trong căng thẳng"}
{"summary": "Hãng tư vấn PwC dự đoán kinh tế Việt Nam lớn thứ 20 thế giới, vượt qua những nước như Italy (21) và Thái Lan (25) vào năm 2050.", "text": "Kinh tế Việt Nam được PwC dự báo sẽ tăng trưởng nhanh Theo dự đoán này, GDP bình quân đầu người của Việt Nam sẽ lên tới 28,200 USD năm 2050, so với 6,300 USD năm 2016. PwC dự báo Trung Quốc vẫn là nền kinh tế lớn nhất thế giới, dựa theo GDP tính theo phương pháp ngang giá sức mua (PPP). Nhưng dự báo này cho rằng Ấn Độ sẽ đứng thứ hai, vượt qua Mỹ thứ ba. Thái Lan đang ở vị trí 20 năm 2016, sẽ rớt xuống 25, trong lúc Việt Nam từ 32 lên 20. PwC dự đoán Việt Nam, Ấn Độ và Bangladesh sẽ là ba nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong giai đoạn từ nay đến 2050, với tăng trưởng trung bình mỗi năm khoảng 5%. Ba nước này có lợi thế dân số lao động trẻ, tăng nhanh. Để đạt được tiềm năng, theo PwC, tăng trưởng của ba nước này cần được hỗ trợ bằng cải cách kinh tế bền vững, tăng cường các yếu tố kinh tế vĩ mô, định chế và giáo dục.", "title": "Kinh tế VN ‘vượt Thái Lan vào 2050’"}
{"summary": "Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đang tìm kiếm sự phê chuẩn của Quốc hội nhằm thực hiện một chiến dịch quân sự xuyên biên giới để truy tìm các dân quân ly khai người Kurd ở Iraq.", "text": "Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan đang chịu áp lực phải hành động sau khi công chúng Thổ Nhĩ Kỳ tức giận trước các vụ tấn công của phe nổi dậy, giết chết 15 lính hôm Chủ Nhật. Iraq nói cách tốt nhất để đối đầu với quân nổi dậy là thông qua một thoả thuận an ninh đã ký với Thổ Nhĩ Kỳ vào tháng trước. Hoa Kỳ cũng lên tiếng cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ không nên có cuộc tấn công vào bên trong biên giới phía bắc Iraq. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Sean McCormack, nói: “Nếu họ gặp phải vấn đề thì họ nên làm việc cùng nhau để giải quyết. Tôi không chắc rằng một cuộc tấn công đơn phương là cách thức để giải quyết vấn đề hiện nay”. Hoa Kỳ nói họ cam kết sẽ hợp tác với cả Thổ Nhĩ Kỳ lẫn Iraq để chiến đấu chống các dân quân ly khai người Kurd từ đảng PKK, vốn được cho là đứng sau các cuộc tấn công trong thời gian vừa qua. Giới phóng viên nhận định cả Baghdad lẫn Washington đều lo sợ rằng một chiến dịch quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phá vỡ thế ổn định tại phía bắc Iraq.", "title": "TNK đe dọa tấn công qua biên giới Iraq"}
{"summary": "Hạ viện Hoa Kỳ vừa thông qua một dự luật giới hạn việc cung cấp tài chính cho các hoạt động quân sự tại Iraq tới cuối tháng Bảy.", "text": "Sau đó, nguồn tài chính cho Iraq sẽ phụ thuộc vào tình hình liệu có thỏa mãn một số điều kiện về tiến bộ hay không. Tổng thống Bush đã phủ quyết dự luật trước đó, cũng về cung cấp tài chính cho Iraq, và nói ông sẽ tiếp tục chống lại dự thảo mới này. Tuy nhiên ông nhận xét ý tưởng về tiến độ là \"có lý\". Trong lúc đó, chính phủ Hoa Kỳ và phe Dân chủ đã đạt được thỏa thuận về các tiêu chuẩn cho các hiệp định tự do thương mại song phương trong tương lai. Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã loan báo thỏa thuận này. Bà Pelosi, người theo Dân chủ, nói đây là kết quả của thắng lợi mà phe Dân chủ đạt được trong kỳ bầu cử Quốc hội năm ngoái. Theo thỏa thuận mới, các quốc gia muốn ký hiệp định tự do thương mại trực tiếp với Hoa Kỳ cần phải thỏa mãn một số điều kiện tối thiểu về lao động và môi trường. Cho tới nay, phe dân chủ vẫn chủ trương không ủng hộ các hiệp ước thương mại không đi kèm điều kiện. Áp lực của phe Cộng hòa Dự luật về chủ đề Iraq được thông qua vào tối muộn hôm thứ năm giờ Washington với 221 phiếu thuận và 205 phiếu chống. Theo đó một phần ngân sách 43 tỷ đô cho Iraq mà ông Bush yêu cầu sẽ được ký duyệt. Tuy nhiên, một ngân quỹ khác gần 53 tỷ đôla sẽ chỉ được cấp sau khi vào tháng Bảy các chỉ tiêu về chính trị, kinh tế và an ninh được thỏa mãn. Tuy dự luật đã được thông qua, đa số dân biểu theo Cộng hòa phản đối. Vì vậy dự luật này khó có thể được thông qua tại Thượng viện, nơi phe Dân chủ chiếm thiểu số. Bản thân ông Bush nhiều lần phản đối gắn điều kiện rút quân vào việc cung cấp tài chính và cho rằng làm như vậy sẽ không có hiệu quả. Tuy nhiên, ông cũng ngày càng bị áp lực từ một số người theo phe Cộng hòa, và cả phe Dân chủ, về tiến trình Iraq. Hồi đầu tuần, một nhóm 11 dân biểu theo Cộng hòa đã có cuộc gặp với ông Bush tại Nhà Trắng để cảnh báo ông rằng ông không thể trông đợi ủng hộ vô điều kiện cho chính sách của ông sau tháng Chín tới.", "title": "Hạ viện Mỹ thông qua luật về Iraq"}
{"summary": "Ít nhất 16 người chết và gần 100 người bị thương trong một loạt các vụ bạo lực mới xảy ra tại thủ đô Baghdad của Iraq.", "text": "Theo các nguồn tin cảnh sát, đã có tới chín vụ nổ bom xảy ra trong những giờ qua ở Baghdad, đa phần là các cuộc đánh bom liều chết nhằm vào các mục tiêu quân sự của Iraq và Hoa Kỳ. Các lực lượng Iraq đã phải chịu đựng mũi dùi chính, khi nhiều toán quân đóng tại các nơi khác nhau trong thành phố đang bị tấn công càng ngày càng nhiều. Trong một vụ đánh bom vào một đoàn tuần tra của lính Iraq, tám người đã thiệt mạng. Trong một vụ khác, một kẻ đánh bom tự sát đã lái một chiếc xe tải nhẹ vào cổng chính của một doanh trại quân đội ở thủ đô. Vụ nổ này đã làm 20 lính Iraq bị thương. Các đoàn xe của quân đội Hoa Kỳ trong thành phố cũng thường xuyên bị tấn công. Người ta biết ít nhất có hai lính đã bị thương trong các vụ mới xảy ra. Sau khi làn sóng đánh bom cảm tử tại Baghdad có giảm đi ít nhiều hồi tuần trước, nay thì chúng lại tái xuất hiện với tần suất ngày càng tăng. Trong riêng tuần này đã hơn 50 người bị sát hại trong các vụ đánh bom liều chết.", "title": "Baghdad rung chuyển vì bom liều chết"}
{"summary": "BBC và các khách mời Bàn tròn Thứ Năm tọa đàm về chính sách ngoại giao của Việt Nam và các đại cường nhân chuyến thăm Trung Quốc đang diễn ra của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản VN, ông Nguyễn Phú Trọng.", "text": "Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm Trung Quốc từ 07-10/4/2015. Chương trình được phát trực tuyến từ lúc 19h30-20h00 giờ Việt Nam ngày thứ Năm, 9/4/2015 trên kênh Youtube của BBC Việt ngữ. Trong số các khách mời là các học giả, nhà nghiên cứu, nhà quan sát từ Việt Nam và hải ngoại, có Giáo sư Ngô Vĩnh Long, từ Đại học Maine, Giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng, Đại học George Mason, Hoa Kỳ và những người khác. Một số vấn đề được các vị khách thảo luận liên quan mục đích, nội dung và quan hệ chính giữa các chuyến thăm Trung Quốc (đang diễn ra từ 7-10/4/4015) và Hoa Kỳ (dự kiến) của lãnh đạo Việt Nam; Nhìn lại chính sách, chiến lược 'đa phương hóa' quan hệ với các đại cường của Việt Nam, trong đó có các cường quốc như Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nga v.v... Xem xét trọng tâm của chiến lược này trong tương quan, tương tác giữa bang giao của các đại cường đó ở quốc tế, khu vực Đông Nam Á và Biển Đông. Thủ tướng Nga Dmitri Medvedev vừa có chuyến thăm Hà Nội và tiếp kiến Thủ tướng Việt Nam hôm 06/4/2015. Các câu hỏi cũng được đặt ra liên quan tới một số chủ đề được quan tâm như chuyến thăm của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tới Trung Quốc có liên hệ ra sao tới an ninh biển đảo trên Biển Đông của Việt Nam, nhập siêu và điều được cho là hiện trạng 'lệ thuộc kinh tế' của Việt Nam vào Trung Quốc lâu nay đã được chính Quốc hội Việt Nam và các nhà quan sát đặt ra. Đặc biệt chuyến đi này có quan hệ gì tới nhân sự, đường lối của Đảng Cộng sản Việt Nam ở kỳ Đại hội lần thứ 12 dự kiến được tổ chức vào đầu năm 2015. Một số vấn đề khác cũng được Bàn tròn quan tâm thảo luận như thực chất con đường tơ lụa trên biển của Trung Quốc là gì, có tác động ra sao tới các quốc gia liên quan, trong đó có Trung Quốc, Việt Nam. Liệu các hiệp ước, khuôn khổ hợp tác, các khối đối tác khác nhau của Việt Nam có đem lại hiệu quả gì cho Việt Nam trong ngắn hạn, trung hạn cũng như dài hạn. Ngược lại, các cường quốc, như Nga, Mỹ, Trung Quốc..., đang có trọng tâm, chuyển hướng và động thái chiến lược gì ở khu vực, trong đó có liên quan tới Việt Nam. Mời quý vị đón theo dõi chương trình của chúng tôi tại đây.", "title": "Việt Nam giữa các đại cường"}
{"summary": "Cơ quan pháp lý cao nhất của Lybia quyết định giảm án tử hình đối với sáu nhân viên y tế nước ngoài bị kết án làm trẻ em Lilyba nhiễm HIV xuống còn chung thân.", "text": "Người thân của 438 trẻ em trước đó đã bỏ yêu cầu thực hiện án tử hình sau khi nhận tiền bồi thường mà các nguồn tin nói rằng lên đến một triệu đô la một trẻ em. Hành động của các gia đình này đã tạo cơ sở cho phán quyết của Hội đồng Tư pháp Tối cao. Năm y tá Bulgaria và một bác sỹ người Palestine bị kết tội gây ra nạn dịch HIV hồi những năm 90 nhưng họ kiên quyết rằng họ vô tội. Phóng viên BBC Rana Jawad có mặt tại thủ đô Tripoli nói rằng vụ việc sẽ được chuyển sang Bộ Ngoại giao Libya và đối thoại chính trị giữa Bulgaria và Libya sẽ tiếp tục. Ngoại trưởng Bulgaria Ivaylo Kalfin hoan nghênh quyết định của Lybia và nói thêm: ''Đối với chúng tôi, vụ việc này chỉ kết thúc khi những người đồng hương của chúng tôi trở về Bulgaria.'' Phóng viên BBC nói Bulgaria và Libya có thỏa thuận về trao đổi tù nhân nhưng hiện chưa rõ liệu các tù nhân người Bulgaria có được về nước để tiếp tục thọ án hay không. 'Trốn tránh chỉ trích' Các nhân viên y tế nước ngoài bị kết tội cố tình truyền máu nhiễm HIV cho 438 trẻ em hồi những năm 90 và kể từ đó tới nay hơn 50 em đã thiệt mạng. Sáu người bị tống giam từ năm 1999 và nói rằng họ bị tra tấn để phải nhận tội. Các chuyên gia nước ngoài nói rằng vụ lây nhiễm bắt đầu trước khi các nhân viên y tế nước ngòai tới Libya và có thể là do điều kiện vệ sinh kém. Bulgaria cùng các đồng minh trong Liên Hiệp Châu Âu và Hoa Kỳ nói rằng Libya đã dùng vụ này để tránh những chỉ trích về hệ thống y tế yếu kém của họ. Cuối tuần qua các nhân viên y tế bị giam giữ đã ký đơn xin ân xá và cam kết không theo kiện chính phủ Libya vì án tù mà họ phải chịu cho tới nay. Trong khi đó gia đình các em nhỏ trong vụ này đã nhận được tiền bồi thường từ một qũy quốc tế mà chính phủ Libya cùng Châu Âu và các tổ chức khác đóng góp.", "title": "Lybia bỏ án tử hình vụ HIV"}
{"summary": "Chính phủ Cuba chặn một báo mạng do blogger bất đồng chính kiến nổi tiếng Yoani Sanchez lập ra chỉ vài tiếng sau khi trang này chính thức đi vào hoạt động.", "text": "Bà Yoani Sanchez là một trong những nhà bất đồng chính kiến nổi bật của Cuba Những người truy cập vào trang tin này tại Cuba bị chuyển sang một trang khác, trong đó cáo buộc bà Sanchez đang có những 'toan tính chính trị ngấm ngầm'. Bà Sanchez cho biết trang tin của bà, được gọi là 14ymedio, sẽ cung cấp tin tức hàng ngày về tình hình đảo quốc cộng sản. Bà cũng nhấn mạnh rằng đây không phải là trang chống Chính phủ Cuba. Tuy nhiên nhiều người ở Cuba cho biết khi truy cập vào trang này họ bị chuyển sang một trang khác có tên \"yoani$landia\" có nội dung cáo buộc bà Ms Sanchez 'bị ám ảnh bởi đồng tiền'. \"Trang mạng này được lập ra bởi những người đã chán ngấy việc bà Yoani Sanchez tự xem mình là Mẹ Teresa của giới bất đồng chính kiến Cuba,\" một bài trên trang mạng này viết. Cũng theo bài báo này thì bà Sanchez có lẽ là \"người Cuba giàu nhất\" và được các cơ quan truyền thông Tây Ban Nha và Brazil tài trợ. Các biên tập viên trang yoani$landia không công bố danh tính, tuy nhiên người ta tin rằng họ là quan chức chính phủ. Truyền thông Cuba, bao gồm ba tờ báo quốc gia, bị chính quyền kiểm soát chặt chẽ. Hầu hết người dân Cuba chỉ được đọc báo do chính phủ kiểm soát Tuy nhiên Chủ tịch Raul Castro đã nới lỏng kiểm soát đối với giới bất đồng chính kiến trong những năm gần đây với việc cho phép các nhân vật chống đối, bao gồm bà Sanchez, xuất ngoại. Trong bài blog được đăng tải trên số đầu tiên của trang tin, bà Sanchez nói bà đã ấp ủ ý định lập ra trang 14ymedio hơn 4 năm nay. Số đầu tiên đã đăng tải tin tức từ một bệnh viện ở Havana, mô tả công việc của các y tá và các nhân viên trực đêm của bệnh viện và các nạn nhân bạo hành đang được chăm sóc. Trang này cũng đăng một bài phỏng vấn dài với lãnh đạo đối lập Angel Santiesteban, người đang bị cầm tù. Tuy nhiên không phải tất cả thông tin trên trang mạng này đều mang tính chất chính trị. Bên cạnh các bản tin còn có một số mẹo làm sao để tóc không bị khô hoặc tổn thương cũng như một bài thể thao về tại sao bóng đá ít được truyền thông và chính phủ quan tâm hơn môn bóng chày. Trang blog Generation Y của bà Sanchez từng đoạt giải quốc tế. Trang blog này chỉ trích hạn chế tự do ngôn luận ở hòn đảo này kể từ cuộc cách mạng năm 1959.", "title": "Cuba chặn báo mạng đối lập đầu tiên"}
{"summary": "Người phụ trách ngoại giao của đảng Lao Động đối lập tại Anh, Hilary Benn bị sa thải giữa những tin đồn ông khuyến khích các bộ trưởng trong nội các đối lập từ chức nếu lãnh đạo đảng Jeremy Corbyn không chấp nhận một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm.", "text": "Người phụ trách ngoại giao của đảng Lao Động đối lập tại Anh, Hilary Benn Lãnh đạo đảng Lao động đang đối mặt với cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm về chiến dịch \"mờ nhạt\" trước cuộc trưng cầu dân ý Brexit. Một phát ngôn viên đảng Lao động cho biết ông Corbyn đã \"mất niềm tin\" vào ông Benn. Người phụ trách tài chính của đảng Lao động, ông John McDonnell, cho biết ông Corbyn \"mệt mỏi\" trong chiến dịch trưng cầu dân ý. Nguồn tin từ đảng Lao động cũng nói với BBC rằng một lượng đáng kể chính khách đảng đối lập có khả năng từ chức nếu ông Corbyn phớt lờ kết quả cuộc bỏ phiếu tín nhiệm. Các nghị sĩ đảng Lao động Margaret Hodge và Ann Coffey đệ trình một kiến nghị bất tín nhiệm chống lại ông Corbyn - người ủng hộ chiến dịch vận động ở lại. Ông Jeremy Corbyn ủng hộ chiến dịch vận động Anh Quốc ở lại EU Tuy bản kiến nghị không có hiệu lực nhưng kêu gọi tiến hành cuộc thảo luận tại cuộc họp Nghị viện đảng Lao động hôm thứ Hai 27/6. Chủ tịch John Cryer sẽ quyết định có nên tranh luận hay không. Nếu được chấp thuận, cuộc bỏ phiếu kín của các nghị sĩ đảng Lao động có thể được tổ chức ngày thứ Ba 28/6. Các nghị sĩ Lao động chỉ trích động thái sa thải ông Benn của ông Corbyn. Wes Streeting, nghị sĩ Lao động, cho biết: \"Rất nhiều người tốt chọn phục vụ trong nội các đối lập để thực hiện cam kết của họ. Bây giờ thì không còn lý do tốt đẹp cho người tốt để ở lại\". Trong khi đó, cựu Bộ trưởng Văn hóa, nghị sĩ đảng Lao động Ben Bradshaw thúc giục nội các đối lập hành động nhanh chóng để \"cứu\" đảng này. Ông cho biết: \"Nội các đảng Lao động bây giờ phải hành động để cứu đảng và vì lợi ích của quốc gia. Nếu không, chúng ta sẽ không bao giờ được tha thứ\".", "title": "Đảng đối lập Anh chia rẽ hậu Brexit"}
{"summary": "Ngày 10.09.2008, ông Nguyễn Văn Hải, bút danh Hoàng Hải và còn được biết dưới cái tên blogger Điếu Cày, bị xử 2,5 năm tù.", "text": "Tòa án Quận 3, TP Hồ Chí Minh xử ông, một thành viên chủ chốt của Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do với tội công tố cáo buộc là \"trốn thuế\", liên quan tới việc cho thuê nhà trong khoảng thời gian 10 năm qua. Trong thông cáo ra trước đó, Tổ Chức Phóng Viên Không Biên Giới ở Pháp thúc giục giới chức tư pháp không đưa ra án tù với ông Hải. Tổ chức này nói: \"Phiên xử Điếu Cày là bài kiểm tra quan trọng về độ khả tín của hệ thống tòa án Việt Nam.\" \"Hiến pháp bảo vệ tự do ngôn luận nhưng Đảng Cộng sản không chấp nhận chỉ trích. Chúng tôi kêu gọi các quan tòa đứng về phía luật pháp và tha bổng cho nhà phản kháng qua mạng này,\" họ nói trong thông cáo. Một thành viên của Câu lạc bộ Nhà báo tự do từ Thành Phố Hồ Chí Minh nhận định: \"Tôi cho rằng do anh Hải là một blogger khá nổi tiếng, có nhiều bài viết, hoạt động cổ vũ cho việc bảo vệ lãnh thổ, chống lại chính quyền Trung Quốc khi họ thành lập huyện đảo Tam Sa tại vùng Trường Sa và Hoàng Sa của Việt Nam.\" \"Blogger Điếu Cày đã có những hành vi phản kháng hết sức cương quyết, khiến chính quyền không hài lòng. Có lẽ vì lý do đó mà anh bị bắt và bị truy tố với tội danh khá buồn cười là tội trốn thuế.\" Hình sự hoá vụ việc? Truyền thông trong nước loan tin vợ chồng ông Nguyễn Văn Hải đã hợp đồng cho thuê nhà từ năm 1999 tới nay và số thuế lẽ ra phải đóng là 400 triệu đồng. Từ góc độ chuyên môn, luật sư Lê Công Định thuộc Đoàn Luật Sư TP Hồ Chí Minh đánh giá về các cáo buộc đối với thân chủ của mình: \"Các chứng cứ rất yếu, chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm. Các chứng cứ rất sơ sài, chủ yếu là để buộc tội, không khách quan, phần nhiều dựa vào lời khai của những người thuê nhà trước đây.\" \"Khi đọc hồ sơ, tôi thấy rất rõ là trong việc triệu tập lấy lời khai của những người thuê nhà, không loại trừ khả năng những người đó bị áp đặt là phải khai trước như vậy.\" \"Theo hợp đồng, anh Hải lẽ ra phải đóng thuế nhưng hai bên đã thoả thuận giao cho bên thuê nhà nộp thuế. Cho nên ở đây không có hành động gian dối trốn thuế. Nếu có thì chỉ có thể buộc một lỗi rất nhỏ, một lỗi vô ý. Đó là anh Hải đã không đốc thúc bên thuê đi đóng thuế thôi.\" Luật sư Trần Lâm cùng tham gia bảo vệ quyền lợi cho ông Hải thì nói do những thủ tục chậm trễ của toà mà ông chỉ được gặp thân chủ hai lần trong thời gian sát ngày xử mà thôi. Luật sư Lê Công Định nói thời gian tạm giam gần 5 tháng cho tội \"trốn thuế\" mà thân chủ ông bị cáo buộc là quá dài và \"vi phạm quy định tạm giữ\".", "title": "Xét xử vụ blogger Điếu Cày \"trốn thuế\""}
{"summary": "Báo Pháp luật TP HCM cho hay cựu Bí thư Tỉnh ủy Hà Tĩnh Võ Kim Cự bị đề nghị cách chức Bí thư Đảng Đoàn và Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã Việt Nam vì vụ Formosa.", "text": "Ông Võ Kim Cự bị quy trách nhiệm chính trong vụ Formosa Ông Cự, ngoài vị trí Bí thư, còn từng làm Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tĩnh và Trưởng ban Quản lý Khu kinh tế Vũng Áng, nơi có dự án của tập đoàn Formosa Đài Loan. Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đảng CSVN hồi tháng Hai kết luận ông có nhiều vi phạm, khuyết điểm nghiêm trọng, đến mức phải xem xét, thi hành kỷ luật vì liên quan tới vụ Formosa xả thải gây thảm họa môi trường ở Hà Tĩnh hồi năm ngoái. Ủy ban Kiểm tra nói ông \"đã thiếu trách nhiệm trong lãnh đạo, chỉ đạo; buông lỏng quản lý, điều hành; thiếu kiểm tra, giám sát trong quá trình thực hiện dự án; để xảy ra các vi phạm trong thẩm định, phê duyệt, cấp phép và quản lý nhà nước đối với dự án Formosa Hà Tĩnh\". Ông đã từ tỉnh chuyển ra Trung ương làm việc tại Liên minh Hợp tác xã Việt Nam từ 10/2015. Từ tháng 11/2016, ông Võ Kim Cự đã bị Đảng Cộng sản \"kiểm tra sai phạm\". Hàng ngàn người biểu tình tại Hà Tĩnh Formosa tăng đầu tư vào nhà máy thép Vũng Áng Ông Võ Kim Cự bị Đảng 'kiểm tra' Pháp luật TP HCM dẫn nguồn không nêu tên nói \"Đảng ủy khối cơ quan trung ương tuần trước đã bỏ phiếu với tỷ lệ lớn đề nghị kỷ luật cách chức với ông\" Võ Kim Cự. Ông Cự còn phải kiểm điểm ở các tổ chức đảng mà ông từng sinh hoạt, bao gồm cả Hà Tĩnh và Liên minh Hợp tác xã. Chưa rõ điều gì xảy ra với tư cách Đại biểu Quốc hội của ông Võ Kim Cự nếu như ông bị cách chức. Hiện ông vẫn là đại biểu thuộc Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Tĩnh. 6/4 là ngày đánh dấu sự cố môi trường biển miền Trung một năm trước. Tại họp báo Chính phủ chiều 3/4, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng nói \"bốn tỉnh miền Trung đã thực hiện rất nghiêm túc vấn đề kê khai, chi trả tiền hỗ trợ cho các đối tượng chịu thiệt hại\" trong sự cố môi trường do Formosa gây ra. Tuy nhiên cùng ngày 3/4, tại Lộc Hà, Hà Tĩnh đã xảy ra biểu tình đông người phản đối chính quyền địa phương. Một trong những điểm người biểu tình khiếu nại là họ không nhận được tiền bồi thường thiệt hại như đã cam kết. Ông Mai Tiến Dũng nói theo báo cáo của Bộ Tài nguyên và Môi trường thì \"Formosa có 53 lỗi, đến nay họ đã khắc phục được 51 lỗi\". \"Theo tinh thần chỉ đạo của Thủ tướng, khi nào Formosa đảm bảo đủ điều kiện hoạt động an toàn, không để xảy ra sự cố thì cho phép hoạt động.\"", "title": "Đề nghị cách chức ông Võ Kim Cự?"}
{"summary": "Cơ quan cấp cứu cho hay một vụ nổ lựu đạn xảy ra bên ngoài văn phòng chính phủ tại Bangkok làm tám người biểu tình bị thương.", "text": "Đám đông biểu tình thuộc Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) đã chiếm khi vực này từ hồi tháng Tám. Vụ tấn công xảy ra hai ngày sau khi một người chết và hơn 20 người bị thương trong một vụ cũng nổ lựu đạn tại nơi này. Liên minh PAD muốn chính phủ từ chức vì lý do quá thân cận với thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra. Quả lựu đạn phát nổ lúc 0200 sáng thứ Bảy (1900 GMT) và trúng vào người một số thành viên PAD đang đứng gác. Trong những tuần gần đây, người biểu tình đã nhiều lần bị tấn công. PAD được cho là liên minh của các nhân vật bảo thủ và bảo hoàng. Họ cáo buộc thủ tướng Somchai Wongsawat và người tiền nhiệm Samak Sundaravej là bù nhìn của ông Thaksin. Ông Thaksin, anh rể ông Somchai, đã bị đảo chính quân sự hồi năm 2006 và hiện đang phải lưu vong. Liên minh PAD muốn thay đổi hệ thống bầu cử Thái Lan để các hội ngành và các tổ chức xã hội có thể đề cử người vào Quốc hội thay vì bầu cử trực tiếp.", "title": "Nổ gây thương vong tại Bangkok"}
{"summary": "Cảnh sát Hong Kong dẹp khu vực biểu tình ở Admiralty và bắt hơn 200 người, chấm dứt nhiều tuần phản kháng.", "text": "Khu Admiralty đã được giải tỏa Quá trình giải tỏa diễn ra một cách hòa bình, nhưng nhiều nhà đấu tranh tuyên bố sẽ tiếp tục các hình thức bất tuân dân sự khác. Cảnh sát bắt đầu công việc sáng sớm thứ Năm trong đợt cuối cùng của chiến dịch giải tỏa. Trong những tuần vừa qua, số người biểu tình đã giảm đáng kể từ con số hàng chục nghìn hồi đầu tháng Chín. Các nhà đấu tranh muốn quyền được tự do lựa chọn lãnh đạo Hong Kong trong cuộc bầu cử năm 2017. Trung Quốc thì muốn thông qua một ủy ban thân Bắc Kinh. Nhân viên cảnh sát bắt đầu dẹp trại biểu tình và tháo dỡ lán trại sau khi đưa trát tòa yêu cầu người biểu tình phải rời khỏi \"khu vực chiếm đóng\" trong 30 phút, nếu không sẽ bị bắt. Trong số những người bị bắt có nhà sáng lập đảng Dân chủ Hong Kong Martin Lee, lãnh đạo sinh viên Nathan Law, tỷ phú truyền thông Jimmy Lai và ca sỹ Denise Ho. Alex Chow, người đứng đầu Liên đoàn Sinh viên Hong Kong, tuyên bố trước đám đông những người biểu tình còn lại rằng cuộc chiến đấu chưa kết thúc. Trong khi đó, hàng chục người không ủng hộ biểu tình cũng đổ đến hoan hô cảnh sát, theo báo Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng. Chiến dịch giải tỏa Cảnh sát đã bắt đi 200 người Sáng hôm thứ Năm, các nhân viên thừa phát lại đã đọc cảnh báo lần cuối tới người biểu tình trước khi công nhân được cảnh sát hỗ trợ tiến vào và bắt đầu dỡ bỏ rào chấn trong một khu, dùng dao để cắt dây buộc. Các hình ảnh thu tại hiện trường cho thấy cảnh sát giật đổ các lán chứa đồ và lán y tế cũng như một khu mà sinh viên dùng làm nơi học bài. Các xe tải có cần cẩu cũng được sử dụng để chở xà bần và rác thải, cùng nhiều chiếc ô dù mà sinh viên để lại sau. Cuộc giải tỏa hôm 11/12 được thực hiện theo trát tòa sau khi một công ty xe buýt đệ đơn than phiền rằng người biểu tình làm gián đoạn công việc làm ăn của họ. Lệnh tòa bao gồm ba phần của khu vực Admiralty, trong có đường Connaught là trục đường chính ở trung tâm Hong Kong. Tuy nhiên người phát ngôn cho cảnh sát Cheung Tak-keung nói các chướng ngại vật gần đó cũng sẽ bị dỡ bỏ.", "title": "Biểu tình Hong Kong chấm dứt"}
{"summary": "Tiến sĩ Nguyễn Nhã nói các học giả Trung Quốc tỏ ra 'mềm mỏng hơn tại Hội nghị Biển Đông vừa kết thúc tại TP Hồ Chí Minh.", "text": "Vấn đề khai thác dầu khí và nguồn lợi thủy sản trên Biển Đông gây căng thẳng giữa các bên tranh chấp Hội nghị Biển Đông lần thứ tư này có sự tham gia của học giả có uy tín từ Hoa Kỳ, Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung Quốc, Singapore, Việt Nam và nhiều nước khác với số tham luận lên tới trên 30. Hàng trăm học giả, công chức và nhân viên ngoại giao của các nước đã tới dự 10 phiên họp trong ba ngày 19, 20 và 21/11. Hai học giả Trung Quốc Tô Hạo và Nguyễn Tông Trạch, phó giám đốc Học viện Quan hệ Quốc tế Trung Quốc, đã có tham luận về 'lợi ích quốc gia căn bản' và 'Trung Quốc, Asean, Mỹ nên hướng đến điều tốt nhất mặc cho tranh chấp'. Bình luận về hai học giả này, Tiến sĩ Nhã nói: \"Các học giả Trung Quốc có nói rằng là đối với các nước Asean, Trung Quốc càng ngày càng phát triển hợp tác kinh tế. \"Họ cũng nói luôn là lợi ích cốt lõi của Trung Quốc không phải là Biển Đông. \"Theo tôi thì thái độ của các học giả Trung Quốc kỳ này không có như trước. \"Họ đã rất là mềm mỏng. \"Cái phát biểu của tôi lúc kết luận tôi có nói rằng tôi rất quan tâm tới suy nghĩ của ông Tô Hạo. \"Ông Tô Hạo có nói rằng cần có những suy nghĩ khoa học và khách quan để tạo ra quyết sách của nhà nước thì tôi thấy cái đó là cái rất hay.\" 'Tranh luận thẳng thắn' Học giả Tô Hạo từ Đại học Ngoại giao Trung Quốc ở Bắc Kinh có vẻ cho rằng quan hệ kinh tế giữa các nước Asean với Trung Quốc quan trọng hơn so với những gì Asean thu được từ Biển Đông. Vì lý do này ông Tô nói các nước Asean đã để 'lợi ích quốc gia thứ yếu' lên trên 'lợi ích quốc gia căn bản'. Tại hội nghị vừa kết thúc ngày hôm nay, các diễn giả cũng khẳng định sự quay lại Châu Á Thái Bình Dương của Hoa Kỳ trong khi học giả Nga nói Moscow cũng đang trở lại khu vực và Đông Nam Á sau khi thất vọng với Châu Âu. Các tham luận được trình bày tại hội nghị cho thấy một bức tranh quốc tế phức tạp với sự tham gia và tái tham gia của các nước khác nhau với những mức độ quan tâm và quyết liệt khác nhau. Ngoài các yếu tố quốc tế, một số học giả cũng nói các vấn đề chính trị nội bộ trong đó có lợi ích của chính quyền trung ương, địa phương và chủ nghĩa dân tộc tại các quốc gia liên quan càng làm cho vấn đề Biển Đông thêm phức tạp. Tiến sĩ Nguyễn Nhã nói quy mô của Bấm hội nghị lần này, cả về số lượng và sự đa dạng của các diễn giả cũng như của quan khách, lớn hơn hẳn so với ba hội nghị trước đó. Ông nói các học giả đã tranh luận hết sức thẳng thắn và 'phân tích kỹ và khoa học' các vấn đề nhằm đóng góp cho sự 'chuyển biến ở Biển Đông'. Thêm về tin này", "title": "TQ 'xuống nước' tại hội nghị Biển Đông?"}
{"summary": "Hơn một triệu người đã tham gia các cuộc biểu tình chống chính phủ ở Brazil ở khoảng 100 thành phố trong toàn nước.", "text": "Biểu tình diễn ra ở nhiều nơi trong đất nước Bạo động bùng phát tại nhiều nơi, và một thanh niên 18 tuổi thiệt mạng ở bang Sao Paulo. Đợt biểu tình bắt đầu hơn một tuần trước vì chính phủ định tăng giá dịch vụ giao thông công cộng, cộng với dư luận bất mãn vì nạn tham nhũng và chi phí quá cao cho World Cup năm 2014. Tổng thống Dilma Rousseff đã hủy chuyến đi Nhật Bản để ở nhà giải quyết khủng hoảng. Phóng viên Gary Duffy tại Sao Paulo nói đây là chỉ dấu rằng tình hình khá nghiêm trọng. Bà Rousseff cũng triệu tập một cuộc họp khẩn của nội các vào thứ Sáu 21/6 nhằm thảo luận đợt biểu tình. Báo Folha de Sao Paulo, trích nguồn nhà nước, nói hơn một triệu người đã tham gia biểu tình hôm thứ Năm. Báo chí Brazil cho hay đã có biểu tình ở hơn 100 thành phố. Bắn hơi cay Tại Rio de Janeiro cảnh sát chống bạo động bắn hơi cay và đạn cao su vào một nhóm thanh niên đeo mặt nạ đang tìm cách tiếp cận tòa thị chính thành phố vào tối thứ Năm, 20/6. Có tin ít nhất 29 người bị thương. Nhà chức trách đã vây quanh tòa hội đồng thành phố, văn phòng thống đốc bang, Cung điện Guanabara và văn phòng thị trưởng. Các hình ảnh trên truyền hình cho thấy băng đảng phá phách và hôi của tại các cửa hàng ở trung tâm thành phố, nhiều chủ cửa hàng và ngân hàng phải dựng tường gỗ để bảo vệ. Ở thủ đô Brasilia, người biểu tình đốt lửa tại lối vào Bộ Ngoại giao và bị cảnh sát dùng đạn cao su và hơi cay đẩy lùi. Các tòa nhà của chính phủ khác trong thành phố cũng bị tấn công và cảnh sát chống bạo động cố gắng giải tán đám đông. Khoảng 26 người bị thương. Cũng đã có đụng độ bên ngoài sân vận động bóng đá ở Salvador trước khi diễn ra trận đấu khuôn khổ Cúp bóng đá Confederations giữa Nigeria và Uruguay. Đụng độ còn xảy ra ở Porto Alegre ở miền nam, Campinas ở phía bắc Sao Paulo và thành phố Salvador ở vùng đông bắc. Tại Sao Paulo, cảnh sát nói 100.000 người đã tập trung trên đại lộ chính Avenida Paulista. Các thành viên phong trào Movimento Passe Livre - vốn vận động cho việc cải thiện giao thông công cộng, trước đó đã xuống đường để ăn mừng quyết định dừng tăng giá của chính phủ. Đợt biểu tình bắt đầu từ 2/6 đã lan rộng ra thành phong trào quy mô rộng. Người biểu tình còn giận dữ vì nạn tham nhũng, dịch vụ công chất lượng tồi và chi phí quá cao cho kỳ World Cup năm tới. Họ nói rằng chính phủ cần đầu tư vào giáo dục và y tế. Các trận bóng Cúp Confederations cũng dẫn đến biểu tình, khi người dân tức giận vì giá vé quá đắt. Brazil đăng cai không chỉ World Cup 2014 mà còn cả Thế Vận Hội 2016 ở Rio. Sao Paulo và Rio là hai thành phố mới nhất đã ra quyết định không tăng giá giao thông công cộng, sau Cuiaba, Recife và Joao Pessoa. Tuy nhiên quyết định này chưa đủ để giải tán biểu tình. Đợt biểu tình hiện thời là lớn nhất kể từ 1992, khi người dân xuống đường đòi luận tội Tổng thống lúc đó là Fernando Collor de Mello.", "title": "Biểu tình lớn tiếp diễn ở Brazil"}
{"summary": "Báo cáo mới ra tháng Ba 2018 của Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế Stockholm (SIPRI) cho thấy Việt Nam là khách hàng lớn thứ ba của Nga trong buôn bán vũ khí.", "text": "Tàu ngầm Kilo 636, mang tên Hà Nội, được Việt Nam mua của Nga Tàu sân bay Mỹ vào Vịnh Đà Nẵng Tại sao VN tiếp đón hàng không mẫu hạm Mỹ? Hạm đội Nam Hải 'cực kỳ nguy hiểm' cho VN Báo cáo này đánh giá xu hướng mua bán vũ khí trên thế giới giai đoạn từ 2013 tới 2017. Nó đưa ra các số liệu thú vị liên quan Việt Nam. Việt Nam đứng thứ ba (10%) trong danh sách mua hàng của Nga, sau Ấn Độ (35%) và Trung Quốc (12%). Việt Nam cũng là khách hàng thứ ba của Israel (6,3%), sau Ấn Độ (49%) và Azerbaijan (13%). Với Belarus, Việt Nam là khách hàng số một (26%), tiếp theo là Trung Quốc (26%) và Sudan (23%). Cộng hòa Czech là đối tác lớn tiếp theo, với Việt Nam là khách hàng thứ ba (11%), sau Iraq (44%), và Mỹ (19%). Các nước bán vũ khí cho Việt Nam kể trên nằm trong danh sách 25 nước xuất khẩu vũ khí lớn nhất thế giới. Mỹ vẫn là nước bán nhiều nhất, nhưng khách hàng số một là Ả Rập Saudi (18%), UAE (7,4%) và Úc (6,7%). Nga là nước xuất khẩu lớn thứ hai thế giới, tiếp theo là Pháp, Đức, Trung Quốc, Anh, Tây Ban Nha, Israel, Italy, Hà Lan, làm thành 10 nước lớn nhất.", "title": "Mua vũ khí: Việt Nam là khách hàng lớn của ai?"}
{"summary": "Chính phủ Anh vừa bổ nhiệm ông Giles Lever, nhà ngoại giao từng làm việc tại Việt Nam, làm Đại sứ Anh Quốc tại Hà Nội.", "text": "Ông Giles Lever từng công tác tại Hà Nội trong thập niên 1990 Ông sẽ tiếp quản vị trí đại sứ từ Tiến sĩ Antony Stokes, người sẽ được thuyên chuyển sang một nhiệm vụ ngoại giao khác. Trang web của Bộ Ngoại giao Anh cho biết ông Lever sẽ nhận nhiệm vụ trong tháng Bảy năm 2014. Ông Lever vào làm việc tại Bộ Ngoại giao Anh vào năm 1990 và đã trải qua nhiều vị trí, cả ở châu Phi, Trung Đông và Bắc Phi, trong đó có nhiệm vụ liên quan an ninh. Ông đặc biệt có kinh nghiệm về khu vực Đông Á, từng làm việc tại Việt Nam và Nhật Bản. Khi được bổ nhiệm làm Đại sứ của Nữ hoàng tại Việt Nam, ông Lever được dẫn lời nói trên trang web của chính phủ Anh rằng “Tôi rất vui mừng và vinh dự được trở lại Việt Nam, đất nước nơi tôi bắt đầu sự nghiệp ngoại giao của mình, nay trên cương vị Đại sứ. “Sẽ là hân hạnh lớn để được đóng một vai trò trong việc thúc đẩy hơn nữa quan hệ của Anh với một trong những quốc gia mới nổi và năng động nhất tại châu Á, lấy nền tảng là Hiệp định Đối tác Chiến lược Anh-Việt. “Có những lợi ích tiềm năng vô cùng lớn cho cả hai nước từ hợp tác rộng và sâu hơn về một loạt các chủ đề từ mậu dịch và đầu tư cho tới giáo dục. “Tôi cũng mong muốn được trau dồi và thử sức vốn tiếng Việt xưa cũ của mình mà công tác thú vị này đòi hỏi!”, ông Lever được dẫn lời. Trong giai đoạn 1993-1997, ông giữ vị trí Bí thư thứ hai (phụ trách chính trị) tại Đại sứ quán Anh tại Hà Nội. Anh Quốc và Việt Nam k‎ý Hiệp định Đối tác Chiến lược vào năm 2010 để tăng cường hợp tác và trao đổi một loạt lĩnh vực từ ngoại giao, an ninh, quốc phòng, mậu dịch, đầu tư tới giáo dục, chống tội phạm có tổ chức... Vào tháng Mười năm 2013 đại diện một số bộ của hai nước tiến hành Đối thoại Chiến lược lần thứ 3. Thông cáo chung lần đối thoại này nói “Hai bên bày tỏ hài lòng việc quan hệ song phương tiếp tục được phát triển sâu rộng trên tất cả các lĩnh vực của quan hệ Đối tác chiến lược, đặc biệt trong bối cảnh năm nay hai nước kỷ niêm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. trong bối cảnh hai nước kỷ niêm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.” Anh Quốc hiện là nhà tài trợ điều phối về phòng chống tham nhũng của các Đối tác Phát triển Quốc tế cho Việt Nam. Tiến sĩ Antony Stokes, đương kim Đại sứ Vương Quốc Anh tại Việt Nam, từng nói tại một cuộc đối thoại về phòng, chống tham nhũng tại Hà Nội rằng “để chống tham nhũng thành công, Việt Nam cần thiết lập hệ thống tư pháp độc lập và truyền thông tự do.”", "title": "Anh sẽ có tân Đại sứ tại Việt Nam"}
{"summary": "Tàu ngầm thứ ba mà Nga chế tạo cho Việt Nam, mang tên Hải Phòng, đang được thử nghiệm trước khi chuyển về Việt Nam cuối năm nay.", "text": "Tàu ngầm đầu tiên mang tên Hà Nội về cảng Cam Ranh hồi tháng 1/2014 Hãng tin Interfax của Nga loan tin trên, đồng thời cho hay chiếc tàu ngầm Kilo 636 này đã qua giai đoạn thử nghiệm đầu tiên một cách thành công với gần 60 giờ dưới nước. Giai đoạn thử nghiệm thứ hai sẽ được tiến hành cuối tháng Tám-đầu tháng Chín, để sau đó chuyển giao cho phía Việt Nam vào tháng 11. Cho tới nay, Việt Nam đã nhận từ Nga hai chiếc tàu ngầm lớp Kilo đầu tiên là Hà Nội và TP Hồ Chí Minh. Năm 2009, Việt Nam và Nga ký hợp đồng cung cấp sáu chiếc tàu ngầm sử dụng cả diesel và điện trị giá nhiều tỷ đôla. Các tàu ngầm Việt Nam mua từ Nga là các tàu ngầm Dự án 636 lớp Varshavyanka, được xây dựng tại Nhà máy đóng tàu Admiralty Verfi ở St Petersburg. Chiếc đầu tiên mang số hiệu HQ-182 và mang tên Hà Nội đã được chính thức bàn giao cho Hải quân Việt Nam hôm 15/1/2014. Sau các tàu TP HCM và Hải Phòng sẽ là tàu mang tên Đà Nẵng, Khánh Hòa và Bà Rịa-Vũng Tàu. Tàu ngầm Kilo là tàu ngầm thế hệ thứ ba. Đây là loại tàu ngầm hiện đại, trên có hệ thống tên lửa chống hạm Club của Nga. Tàu ngầm lớp Kilo có lượng giãn nước từ 3.000 đến 3.950 tấn, hoạt động ở độ sâu trung bình là 240 m và có thể lặn sâu tối đa 300 m và có tầm hoạt động 6.000 - 7.500 hải lý, thời gian hoạt động độc lập 45 ngày đêm và thủy thủ đoàn 52 người. Hiện đại hóa quân đội Tàu tuần tra Orion được quân đội nhiều nước sử dụng Việc sở hữu một đội tàu ngầm được cho là sẽ tăng cường đáng kể khả năng phòng thủ của hải quân Việt Nam trong bối cảnh nhiều phức tạp và căng thẳng trên biển, nhất là ở Biển Đông. Tuy nhiên, quá trình huấn luyện thủy thủ đoàn sẽ còn tốn nhiều thời gian. Việt Nam, ngoài Nga, còn kêu gọi trợ giúp của Ấn Độ trong huấn luyện tàu ngầm. Gần đây, dư luận nói nhiều tới khả năng Hoa Kỳ sẽ dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí sát thương cho Việt Nam. Một số nhà bình luận đã đề cập tới những mặt hàng mà Việt Nam có thể sớm mua từ Mỹ. Tác giả Lê Ngọc Thống, cựu sỹ quan hải quân, viết trên báo Đất Việt rằng trước hết Việt Nam nên mua Thiết bị phát âm thanh tầm xa (Long Range Acoustic Device – LRAD), hay còn gọi là Vũ khí âm thanh để sử dụng trên các tàu cảnh sát biển. Đây là loại thiết bị có thể tạo ra âm hưởng tối đa 146 dB, cao hơn giới hạn gây đau đớn cho con người (120-130 dB) và gây thủng màng nhĩ, theo tác giả trên. Ông nói chúng có thể là biện pháp \"răn đe hữu hiệu\" đối với các tàu thuyền của Trung Quốc. Loại vũ khí thứ hai cần mua ngay, theo ông Lê Ngọc Thống, là máy bay tuần tra trinh sát, tác chiến chống ngầm P-3C Orion. Ông nói, lý do là vì chống ngầm trong phòng thủ biển của Việt Nam cực kỳ quan trọng và mang tầm chiến lược.", "title": "Nga thử tàu ngầm thứ ba cho Việt Nam"}