Summary: Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã biểu quyết đồng thanh chấp thuận phải áp đặt thêm các biện pháp chế tài đối với Iran vì Iran không chịu ngưng chương trình làm giàu chất uranium của họ.

Trong số các biện pháp chế tài, có việc phong tỏa các tài sản của Iran ở nước ngoài, cấm 5 viên chức Iran được đi ra nước ngoài và cấm bán cho Iran các trang thiết bị có thể sử dụng cho mục đích quân sự. Phái viên đài chúng tôi tại Liên Hiệp Quốc nói rằng với các biện pháp chế tài này, các nhà ngoại giao phương tây đã gởi cho Iran một tín hiệu mạnh mẽ cho biết rằng họ không đồng ý với chuyện làm của Iran. Nhưng Iran nhất mực cho rằng chương trình nguyên tử của họ là để sản xuất điện năng, chứ không phải để chế tạo ra võ khí nguyên tử. Ngay sau các biện pháp này được loan báo , sáu cường quốc đã yêu cầu người đứng đầu chính sách đối ngoại của liên hiệp âu châu ông Javier Solana phải mở lại các cuộc đàm phán với Iran. Tổng thống Iran ông Mahmoud Ahmadinejad nói rằng sự hiện diện của các lực lượng ngoại quốc tại Iraq là một sự sỉ nhục cho toàn thể vùng này. Vào ngày thứ nhì mà cũng là ngày cuối của chuyến viếng thăm chính thức tới Iraq, ông Ahmedinejad nói rằng các cuờng quốc không nên xen vào chuyện nội bộ trong khu vực và nên rời khỏi nơi đây. Mặc dù ông không nêu rõ tên Hoa Kỳ, nhưng Washington vẫn còn hơn 150 ngàn binh sĩ đồn trú tại Iraq, năm năm sau khi đem quân vào nước này.

Thêm biện pháp chế tài đối với Iran


Summary: Một thăm dò với khán giả đã cho kết quả là bài hát One của nhóm nhạc U2 được chọn là ca khúc có ca từ hay nhất.

Bài hát này rút ra từ album năm 1992, Achtung Baby, của ban nhạc, đứng đầu trong thăm dò của kênh truyền hình VH1. Bài hát này cũng từng được bình chọn là ca khúc hay nhất mọi thời đại. Thăm dò của kênh VH1 cũng cho kết quả bài How Soon is Now? của nhóm Smith đứng thứ hai, và Smells Like Teen Spirit của Nirvana, thứ ba. Các tên tuổi trong ngành công nghiệp âm nhạc, từ Noel Gallagher đến Jon Bon Jovi, đã bình chọn trước 100 ca khúc, và sau đó số bài hát này được khán giả xếp thứ hạng. Bài hát Redemption Song của Bob Marley đứng thứ tư, theo sau là Yellow của Coldplay. Ca khúc Angel của Robbie Williams đứng thứ bảy, với ca từ “And Through It All She Offers Me Protection, A Lot Of Love And Affection, Whether I’m Right Or Wrong“. Bài One của nhóm U2 thường được chơi tại các lễ cưới, nhưng cây guitar Edge của nhóm từng nói: "Ca khúc này không dùng cho những dịp như vậy." Ban nhạc cũng làm ra đến ba video clip cho bài hát này, nhưng cũng không rọi sáng thêm gì cho ý nghĩa của bài hát.

U2 có ca từ được ưa thích nhất


Summary: Tổng thống Syria Bashar al-Assad tuyên bố chính phủ của ông sẽ không tham dự hội nghị về hòa bình Trung Đông nếu như những quan ngại của nước này không được tính đến.

Ông Assad nói với BBC rằng điều này có nghĩa là phải trả lại Cao nguyên Golan mà Israel chiếm đóng từ năm 1967. Ông nói không thể bỏ lỡ cơ hội hòa bình, thế nhưng ông chưa thấy thực chất để kế hoạch của Hoa Kỳ cho hội nghị hòa bình tháng 11 tới được thành công. Cuộc họp này theo dự tính sẽ tập trung vào xung đột Israel-Palestine. Hoa Kỳ nói sẽ mời Syria, nhưng chỉ với tư cách thành viên của ủy ban chuyên trách vấn đề Israel-Palestine của Liên đoàn Ả rập. 'Hòa bình lâu dài' Trong phỏng vấn với BBC, ông Assad nhấn mạnh rằng Syria vẫn đang trông chờ giải thích rõ ràng hơn về hội nghị trước khi ra quyết định có tham gia hay không. Ông cho biết: "Hiện giờ chúng tôi vẫn chưa nhận được giấy mời và chưa thấy có gì rõ ràng cả". "Nếu như cuộc họp không đề cập tới lãnh thổ bị chiếm đóng của Syria, thì Syria sẽ không tham gia." "Cần phải có nền hòa bình lâu dài, và Syria sẽ là một phần của nền hòa bình đó. Nếu không, chúng tôi sẽ không tham dự hội nghị." Ông Assad cũng đề cập tới cuộc không kích của Israel vào miền Bắc Syria hồi đầu tháng Chín, trong đó Israel "đã cho thấy thái độ thù nghịch cố hữu" của mình. Ông nói Syria có quyền phản ứng nếu bị tấn công, tuy không nói rõ sẽ pahn ứng thế nào.

Lãnh đạo Syria ra điều kiện


Summary: Việt Nam trễ chuyến tàu gia nhập WTO tại hội nghị Hongkong trong tháng 12 năm 2005, chủ yếu là do chưa hoàn tất xong đàm phán với Mỹ.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho BBC tại Hội nghị Bộ trưởng WTO Hong Kong, Phó đại diện Thương mại Mỹ Karan Bahtia thừa nhận vẫn còn một số vướng mắc trong đàm phán song phương với Việt Nam. "Vẫn còn một số vấn đề cần giải quyết. Đây là những vấn đề kinh tế quan trọng." "Phải có chứng tỏ một cách rõ ràng cam kết của Việt Nam về các cải tổ như các quốc gia khác đã làm thì Việt Nam mới có thể gia nhập WTO được." - ông Bahtia giải thích. Tới nay, Việt Nam và Hoa Kỳ đã qua bốn vòng đàm phán chính thức, bàn luận về các chủ đề như hỗ trợ doanh nghiệp nhà nước, mở cửa thị trường dịch vụ, chấm dứt bảo hộ, v.v... Báo chí VN trích lời các lãnh đạo nói rằng trong đàm phán Hoa Kỳ đã đưa ra các yêu cầu mà Việt Nam cho là ‘quá cao’ so với mức phát triển của nền kinh tế. Đại sứ, trưởng phái đoàn Việt Nam tại WTO ông Ngô Quang Xuân muốn thấy các nước coi Việt Nam là nước kinh tế chậm phát triển không nên đưa ra đòi hỏi quá cao. Còn theo giám đốc điều hành Phòng thương mại Hoa Kỳ ở Hà Nội thì Việt Nam đang giữ quyền quyết định khi nào gia nhập WTO. ''Bóng đang ở sân của Việt Nam và họ phải quyết định xem nhượng bộ tới mức nào là chấp nhận được để gia nhập WTO,'' ông Adam Sitkoff nói với BBC từ Hà Nội.

Việt Nam lỡ nhịp vào WTO


Summary: Bắc Hàn đã phóng thử tên lửa tầm ngắn về phía Biển Nhật Bản, tin từ khu vực cho hay.

Nếu được xác nhận, đây sẽ là lần thứ ba trong thời gian một tháng Bình Nhưỡng phóng tên lửa vượt khỏi phạm vi đường bờ biển của mình. Tin tức loang ra khi phái viên chuyên về vấn đề hạt nhân của Hoa Kỳ Christopher Hill xác nhận rằng Bắc Hàn nay đã tiếp cận được các ngân khoản bị phong tỏa tại ngân hàng ở Macau. Chương trình quân sự và tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng từ lâu nay đã khiến cộng đồng quốc tế phải báo động. Hôm Thứ Hai, cơ quan giám sát hoạt động hạt nhân của Liên Hợp Quốc xác nhận các thanh sát viên của tổ chức sẽ tới Bắc Hàn vào tuần tới để thảo luận về việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính tại Bắc Hàn, lò Yongbyon. "Diễn tập thường lệ" Các quan chức giấu tên của cả Nhật Bản và Nam Hàn được trích lời nói rằng Bắc Hàn đã phóng thử hỏa tiễn tầm ngắn vào Biển Nhật Bản, vượt ra khỏi đường bờ biển phía đông của Bắc Hàn. Hãng thông tấn Yonhap trích lời một nguồn tin tình báo nói: 'Đây có vẻ như là một phần trong các hoạt động diễn tập thường lệ.' Theo các giám sát viên khu vực, đây là vụ thử thứ ba được thực hiện trong thời gian gần đây. Bắc Hàn được cho là đã hai lần thử hỏa tiễn tầm ngắn ở bờ biển phía tây hồi đầu tháng Sáu, và ít nhất là một vụ ở bờ biển phía đông hồi cuối tháng Năm. Mặc dù các bên tham gia đối thoại về việc tháo gỡ hạt nhân Bắc Hàn đều giảm nhẹ mức nghiêm trọng của các vụ thử mới đây, nhưng Hoa Kỳ gọi đó là "không mang tính xây dựng." Hiện chưa có phản ứng chính thức về tin mới nhất liên quan tới các vụ thử.

Bắc Hàn 'thử tên lửa' tầm ngắn


Summary: Hàng loạt vụ nổ do rò rỉ khí đốt ở phía nam thành phố Cao Hùng, Đài Loan, đã khiến 24 người thiệt mạng và 270 người khác bị thương, nhà chức trách cho biết.

Các vụ nổ đã khiến nhiều con đường bị xẻ đôi Các vụ nổ đã làm rung chuyển quận Cianjhen, phá hủy các phương tiện giao thông và tạo ra nhiều hố sâu trên đường phố. Nguyên nhân gây rò rỉ khí đốt vẫn chưa được làm rõ, nhưng các nguồn tin ban đầu cho biết vụ nổ có thể là do vỡ ống dẫn khí. Các hình ảnh từ hiện trường vụ nổ cho thấy nhiều đám cháy lớn, các phương tiện giao thông bị lật úp, nhiều thi thể bị chôn vùi trong đống đổ nát và những con đường bị xẻ làm đôi. "Đơn vị cứu hỏa ở địa phương đã nhận được thông báo về một vụ rò rỉ khí đốt vào tối thứ Năm. Hàng loạt vụ nổ sau đó đã xảy ra vào lúc nửa đêm, gây ảnh hưởng đến khu vực nằm trong diện tích từ 2 - 3 km vuông," Cơ quan Cứu hỏa Quốc gia nói trong một thông cáo. "Tôi nhìn thấy rất nhiều xe hơi và xe máy nằm vương vãi trên đường, các bác sỹ thì xem xét các thi thể để tìm kiếm người sống sót", ông Chen Guanyuan, người có mặt ở hiện trường không lâu sau vụ nổ, nói với BBC. "Vụ nổ này nằm trên một diện rất rộng nên khó có thể giải quyết tình huống ngay lập tức," ông Chen nói, đồng thời cho biết thêm rằng "các vụ nổ đã tạo ra một hố dài, như một cái hang khổng lồ". Những đám cháy lớn được nhìn thấy tại hiện trường vụ nổ Hầu hết các đám cháy đã được dập tắt trong sáng thứ Sáu Bốn lính cứu hỏa được cử đi điều tra vụ rò rỉ khí đốt bị cho là nằm trong số những người thiệt mạng. Cư dân trong khu vực đã được sơ tán đến những trường học lân cận trong lúc lực lượng chữa cháy vật lộn với ngọn lửa. Đến sáng thứ Sáu, hầu hết các đám cháy đã được dập tắt. Các nhân viên cứu hỏa đang tìm kiếm những người bị kẹt trong đống đổ nát, phóng viên BBC Cindy Sui ở Đài Bắc cho biết. Nguyên nhân chính xác đằng sau vụ việc chưa được làm rõ, tuy nhiên nhiều công ty hóa dầu được cho là có ống dẫn chạy dọc hệ thống cống thải ở quận Cianjhen, phóng viên của chúng tôi cho biết thêm. Một nhân chứng nói với hãng thông tấn AFP rằng ông ta nhìn thấy "một ngọn lửa cao bằng tòa nhà 20 tầng sau tiếng nổ". Một người khác nói với hãng thông tấn CNA của Đài Loan rằng "những tiếng nổ nghe như tiếng sấm sét và con đường trước mặt cửa hàng của tôi bị xé toạc". "Cảm giác giống như là một trận động đất vậy," nhân chứng này nói. Hàng trăm người bị thương trong vụ nổ Người dân tại các quận Cianjihen và Lingya của thành phố Cao Hùng đã được khuyến cáo ở lại trong nhà, truyền thông địa phương cho biết. Thị trưởng thành phố Cao Hùng, bà Chen Chu, viết trên trang Facebook: "Các nỗ lực cứu hộ đang được tiến hành". Bà cũng kêu gọi người dân "làm theo hướng dẫn của lực lượng cứu hộ" và tránh có mặt gần hiện trường. Bà cũng cho biết chính quyền địa phương đã yêu cầu các nhà cung cấp khí đốt tạm ngắt ống dẫn và kêu gọi người dân bình tĩnh. Chính quyền địa phương cũng đã thiết lập một trụ sở ứng cứu khẩn cấp.

Nổ khí đốt ở Đài Loan, 24 người chết


Summary: Công đoàn có tên gọi Công nhân Ôtô Đoàn kết (UAW) cho biết sẵn sàng có những thỏa hiệp quan trọng nhằm giúp ba “đại gia” ngành ôtô thuộc nhóm Detroit Three có được khoản trợ giúp từ chính phủ Mỹ.

Các tập đoàn General Motors, Chrysler và Ford đã cam kết mạnh tay giảm chi tiêu nhằm đạt thỏa thuận cứu trợ, nhưng cần phải nhận được sự ủng hộ của công đoàn để tiến hành cắt giảm. Liên đoàn đồng ý sửa đổi ngân hàng việc làm, nơi các công nhân mất việc vẫn sẽ được trả lương. Trong khi đó, chủ tịch ba công ty này chuẩn bị tham gia một phiên giải trình tại Quốc hội, theo đó trong hai ngày tới, các nhà lãnh đạo này sẽ trình bày chi tiết về đề nghị vay khẩn cấp 34 tỷ đôla. Phóng viên chuyên về Bắc Mỹ của BBC, Justin Webb, đánh giá rằng thông điệp cốt lõi của họ sẽ là, nếu GM, Chrysler và Ford bị để rơi vào cảnh phá sản, hàng triệu công ăn việc làm liên quan tới các dịch vụ hỗ trợ khắp nước Mỹ sẽ mất. Tổng thống đắc cử Barack Obama tỏ ra cảm thông với các công ty xe hơi nếu họ có thể đưa ra một trường hợp thuyết phục rằng họ đã sửa đổi các sản phẩm 'ăn' xăng. Nhưng ông Obama sẽ chưa nắm quyền trước ngày 20/1, và theo phóng viên của chúng tôi, đối với công ty đang ốm yếu nhất trong số đó là General Motors, thời điểm đó có thể quá muộn. Chưa rõ chi tiết UAW cũng nói rằng liên đoàn này sẽ hoãn trả tiền vào quỹ sức khỏe của liên đoàn. Sự nhượng bộ đó đồng nghĩa rằng một gói ứng cứu sẽ dễ được Washington chấp nhận hơn. Chi tiết các nhượng bộ ra sao vẫn chưa cụ thể. Chủ tịch liên đoàn Ron Gettelfinger nói: “Chúng tôi cũng cảm thấy hơi không rõ ràng về một số chi tiết”. Tuy nhiên, ông cũng nói rõ ràng liên đoàn không có lựa chọn nào khác là nhượng bộ. “Nếu để mất ngành công nghiệp ôtô, đồng nghĩa với nó là hàng triệu công ăn việc làm.” Ông Gettelfinger cũng bày tỏ sự tức tối đối với “tiêu chuẩn kép” mà từ đó Washington đồng ý gói ứng cứu trị giá 700 tỷ đôla cho ngành tài chính, nhưng lại khước từ những lời thỉnh cầu từ ngành công nghiệp ôtô. Ông nói: “Chúng ta sẽ đổ lỗi cho các công nhân ôtô, hay chúng ta sẽ xem xét điều gì xảy ra đối với nền kinh tế, với cuộc khủng hoảng cho vay tiền mua nhà và những thất bại tại Wall Street?” Trước đó, hôm 3/12, Chủ tịch Hạ viện Mỹ đồng thời là dân biểu California Nancy Pelosi nói rằng General Motors, Chrysler và Ford sẽ nhận được hỗ trợ từ chính phủ, bằng cách này hay cách khác. Bà nói: “Rõ ràng là phá sản không phải là một giải pháp”. Chrysler và General Motors yêu cầu vay khoảng 25 tỷ đôla, và có lẽ sẽ không thể tồn tại nếu thiếu khoản này, trong khi Ford cần 9 tỷ đôla.

Công đoàn ôtô Mỹ đồng ý nhượng bộ


Summary: Viện Nghiên cứu KHKT Bảo hộ lao động (BHLĐ), thuộc Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam, nói 90% số trang thiết bị BHLĐ đang bán trên thị trường không đảm bảo các chỉ tiêu an toàn.

Khẩu trang là trường hợp vi phạm nhiều nhất. Theo quy định, khẩu trang loại kém nhất phải lọc được trên 70% bụi. Nhưng theo các chuyên gia, ở Việt Nam hiện chỉ có loại khẩu trang lọc từ 1% - 10% bụi. Tai nạn Các thiết bị bảo hiểm khác như dây an toàn, mũ bảo hiểm, cũng được đánh giá là không đủ chất lượng. Có vẻ như nhiều công ty chưa quan tâm đến việc bảo đảm an toàn cho người lao động. Khảo sát cho thấy có trường hợp công nhân chỉ được trang bị ủng bình thường, thay vì ủng chống xăng dầu ăn mòn - lý do chính là giá của loại ủng bình thường rẻ hơn. Các nguyên nhân chính dẫn đến tai nạn lao động ở Việt Nam được cho là vì người sử dụng lao động và người lao động vi phạm tiêu chuẩn, quy phạm kỹ thuật an toàn, không có quy trình, biện pháp làm việc an toàn. Theo thống kế tính đến tháng 11-2006, tại Việt Nam đã xảy ra 412 vụ tai nạn lao động chết người làm 467 người chết. So với cùng kỳ năm 2005, tai nạn lao động chết người tăng 35,52% số vụ và tăng 38,57% số người bị chết.

An toàn lao động chưa được chú ý


Summary: Các quan chức của Nam và Bắc Hàn đã đồng ý cho các chuyến tàu chở hàng hóa được chạy qua biên giới của hai nước mỗi ngày.

Từ ngày 11 tháng 12, các chuyến tàu chở hoàng hóa sẽ nối Nam Hàn với một khu công nghiệp ở Bắc Hàn. Tuyến đường sắt, được nguyên thủ hai nước đồng ý tại cuộc gặp thượng đỉnh trong tháng 10, là tuyến đầu tiên chạy qua lại giữa hai miền Nam Bắc kể từ hơn 50 năm. Ngày triển khai dịch vụ tàu hòa thường xuyên giữa hai nước đã được ấn định vào đầu tháng. Nhưng họ đã phải thương thảo qua đêm để thống nhất về việc các chuyến tàu này được chạy mỗi ngày. Tuyến đường sắt dài 25km sẽ nối thành phố Munsan ở Nam Hàn với Bongdong ở Bắc Hàn. Các chuyến tàu này sẽ giảm chi phí vận chuyển các loại vật liệu thô tới khu công nghiệp Kaesong, nằm ở phía bắc biên giới Bắc Hàn cũng như chi phí vận chuyển các sản phẩm ra khỏi khu công nghiệp này. Nhiều công ty của Nam Hàn có cơ sở tại Kaesong, nơi họ có thể tuyển nhân công rẻ, và đến giờ họ phải vận chuyện vật liệu thô và sản phẩm qua lại biên giới bằng xe tải. Thỏa thuận đó là một bước tiến đối với Nam Hàn, nước đã đẩy mạnh để có đường xe lửa chạy thường xuyên giữa hai nước. Nam Hàn cũng đang tìm cách để có các tuyến chở hành khách cũng như có thêm nhiều tuyến đường sắt khác với Bắc Hàn nhưng Bình Nhưỡng từ chối đề nghị này.

Tàu liên Triều sẽ chạy mỗi ngày


Summary: Một thăm dò quốc tế vừa cho thấy đa số người Việt Nam chỉ ưa thích "vừa phải" hệ thống chính trị dân chủ nhưng đồng thời cũng ủng hộ một chính phủ do quân đội nắm quyền.

Cử tri Việt Nam vừa bỏ phiếu bầu Quốc hội tháng Năm 2016 Trung tâm Nghiên Cứu PEW, trụ sở tại Washington D.C, công bố khảo sát đã làm ở 38 quốc gia (www.pewglobal.org/2017) để hỏi người dân nghĩ gì về dân chủ. Ba mức độ khác nhau Báo cáo này phân loại người trả lời khảo sát thành ba nhóm. Đầu tiên là những người "ủng hộ dân chủ hết lòng" nếu họ ủng hộ hệ thống chính trị do dân bầu, phản đối cai trị của giới chuyên gia (kỹ trị), và không ưa một lãnh đạo mạnh hay quân đội nắm quyền. Nhóm thứ nhìn là người trả lời "ủng hộ dân chủ vừa phải" (less-committed democrats) nếu họ cho rằng nền dân chủ đại diện thì tốt nhưng cũng thích ít nhất một hình thức chính quyền phi dân chủ (như quân đội). Loại thứ ba là những người "phi dân chủ" vì không thích chế độ dân chủ đại diện và ủng hộ ít nhất một hình thức phi dân chủ khác. Quân đội Việt Nam Chiếu theo xếp loại này, khảo sát tại Việt Nam cho thấy chỉ có 8% được xem là "ủng hộ dân chủ hết lòng", còn kém hơn cả 9% "phi dân chủ". Còn lại, 79% người Việt được thăm dò được xem là "ủng hộ dân chủ vừa phải", nghĩa là vừa ủng hộ nền dân chủ đại diện nhưng cũng thích ít nhất một hình thức phi dân chủ. Nền dân chủ đại diện hay dân chủ đại nghị được sự ủng hộ cao nhất tại Hoa Kỳ, Canada, Nhật Bản, Đức, Hà Lan và các nước Bắc Âu, trong đó có Thụy Điển là cao nhất, nơi 52% người dân hoàn toàn ủng hộ dân chủ (xem bảng cuối bài). Trong 38 nước được khảo sát, Việt Nam là nước ủng hộ mạnh nhất cho một chính quyền quân nhân. Khi được hỏi về chính quyền quân nhân (military rule), tới 29% người Việt Nam xem đây là thể chế "rất tốt", 41% coi là "hơi tốt" và chỉ có 3% xem là "rất xấu". Đảng Cộng sản là chính đảng hợp pháp duy nhất ở Việt Nam hiện nay Khác biệt thế hệ Khảo sát nói rằng một nguyên do có thể vì hoài niệm quá khứ ở riêng Việt Nam, nơi 46% người Việt trên 50 tuổi được hỏi đã thể hiện quan điểm ủng hộ một chính quyền quân nhân, trong khi chỉ có 23% người trong độ tuổi 18 đến 29 ủng hộ. Người Việt được khảo sát cũng thích một chính quyền "kỹ trị", tức là để các chuyên gia, thay vì người do dân bầu, quyết định theo cách mà họ nghĩ tốt cho đất nước. Khảo sát cho thấy Việt Nam có vẻ 'lạc điệu' với thế giới khi chuẩn toàn cầu của PEW cho thấy 78% người trả lời câu hỏi coi 'dân chủ đại diện' là rất tốt, và chỉ có 17% coi là thể chế xấu. Các câu hỏi trong khảo sát liên quan Việt Nam Khảo sát tại Việt Nam cho thấy chỉ có 8% được xem là "ủng hộ dân chủ hết lòng", còn kém hơn cả 9% có quan điểm "phi dân chủ"

Người Việt thờ ơ dân chủ và thích quân đội?


Summary: Đã có những quan ngại được nêu lên liên quan tới số phận của 42 người xin tỵ nạn vào Úc và được cho là đã bị gửi trả về Việt Nam.

Úc ra chính sách không cho phép những người tới Úc bằng tàu thuyền được tái định cư Đảng Xanh ở Úc nói rằng chính phủ Úc có thể đã vi phạm luật quốc tế khi gửi họ về. Một chiếc tàu gỗ nhỏ, là con tàu "bất hợp pháp" đầu tiên vào Úc kể từ 6/2014 tới nay, đã được phát hiện tại vùng ngoài khơi phía tây bắc Úc hồi tuần trước. Từ đó tới nay, chiếc tàu không được nhìn thấy ở đâu nữa, và chính phủ không nói những người xin tỵ nạn hiện đang ở đâu. Phát biểu tại Sydney hôm thứ Hai, Thủ tướng Tony Abbott từ chối bình luận và chỉ nói rằng chính phủ sẽ "làm những gì chúng tôi vẫn thường làm, và đó là hành động phù hợp với lợi ích của Úc". Có trẻ em trên tàu Thượng nghị sỹ thuộc Đảng Xanh, Sarah Hanson-Young nói chính phủ "phải làm rõ" về số phận của những người xin tỵ nạn. "Trao trả trực tiếp những người này cho chính phủ Việt Nam là vi phạm nguyên tắc người tị nạn không thể bị gửi trả về những nơi mà tính mạng hoặc quyền tự do của họ có thể bị đe dọa, tức vi phạm Công ước về Người Tỵ nạn," bà Hanson-Young nói trong một tuyên bố. Nhóm nhân viên làm việc cho nhà sản xuất dầu khí Modec phát hiện ra con tàu trong phạm vi 500 met gần bồn chứa dầu nổi của họ, cách bờ biển Dampier chừng 150km. Được biết có một số trẻ em trên con tàu. Chủ tịch cộng đồng người Việt tại tiểu bang Victoria, Bon Nguyen, được cho biết là một số người xin tỵ nạn đã bị gửi trả về Việt Nam, hãng truyền thông Úc ABC tường thuật. "Tôi vô cùng lo sợ cho sự an toàn của họ," ông Nguyen nói với ABC. "Nếu như chính phủ Úc gửi trả họ về Việt Nam rồi thì hãy có chương trình giám sát để các nhân viên Tòa Đại sứ Úc tại Việt Nam có thể thực sự để mắt tới họ," ông nói.

'Quan ngại về người tỵ nạn Việt tại Úc'


Summary: Cảnh sát Pakistan đã triển khai một lực lượng an ninh lớn ở Lahore, nơi lãnh tụ đối lập, Benazir Bhutto, đang bị quản thúc tại nhà.

Ngôi nhà nơi bà Bhutto bị bao vây và hàng trăm những người đấu tranh cho dân chủ được cho rằng đã bị bắt giữ. Việc gia tăng kiểm soát này nhằm ngăn chặn một cuộc 'diễu hành đông đảo' diễn ra. Đáp trả lại, bà Bhutto kêu gọi tướng Pervez Musharraf từ chức tổng thống, sau khi yêu cầu ông ra lệnh chấm dứt tình trạng khẩn cấp. Tuy vậy, phóng viên BBC Barbara Plett cho biết là vẫn chưa rõ bà Bhutto chỉ nói lên tâm trạng chung của người dân hay bà đang chuẩn bị một chiến dịch thống nhất phe đối lập để loại trừ tướng Musharraf. Hôm thứ Hai, Khối thịnh vượng Anh cho ông 10 ngày để hủy bỏ tình trạng khẩn cấp nếu không sẽ bị tẩy chay. Bà Bhutto kêu gọi những người ủng hộ bà tham gia 'cuộc diễu hành đông đảo' từ Lahore đến Islamabad, chống lại tình trạng khẩn cấp, dự kiến bắt đầu từ hôm thứ Ba. Cảnh sát Pakistan nói rằng cuộc diễu hành được dự trù đó coi thường lệnh giới nghiêm và đã ra lệnh bao vây nhà bà lần thứ nhì trong vòng năm ngày. Xe cảnh sát, dây thép gai, các hàng rào bằng kim loại được đặt xung quanh nhà nơi bà đang ở và hàng ngàn cảnh sát được điều động tại Lahore. Theo phóng viên của chúng tôi, hàng trăm người ủng hộ bà Bhutto đã tìm cách tụ tập chuẩn bị cho cuộc diễu hành, hô to các khẩu hiệu nhưng bị cách sát đưa lên xe tải và chở đi. Bà Bhutto nói hàng ngàn người thuộc phe đối lập đã bị bắt trong tỉnh Punjab. 'Thời điểm để ra đi' Trong cuộc phỏng vấn với đài BBC, bà nói người dân Pakistan đã mất niềm tin vào khả năng của tướng Musharraf trong việc đưa đất nước trở lại dân chủ. "Không còn có hoàn cảnh nào mà tôi có thể cộng tác với tổng thống Musharraf". Phóng viên BBC nói yêu cầu này xem ra đánh dấu một khúc rẽ quan trọng trong lập trường của bà Bhutto. Trước đây, bà chỉ yêu cầu chấm dứt tình trạng khẩn cấp và đòi ông Musharraf từ bỏ chức tổng tư lệnh quân đội. Nhưng vẫn chưa rõ là tuyên bố của bà sẽ đoàn kết phong trào đối lập đến đâu. Tới bây giờ, thậm chí một số nhân vật trong phong trào đối lập và giới luật sư, mà truớc đó đã kịch liệt phản đối tình trạng khẩn cấp, không tham gia vào cuộc biểu tình bên ngoài nhà bà Bhutto, vì họ vẫn nghi ngờ đang có một thỏa thuận giữa bà với tướng Musharraf. Hôm thứ Hai, bà Bhutto nói đảng Nhân Dân Pakistan (PPP) của bà sẽ không nói chuyện chia sẻ quyền hành với tướng Musharraf. Bà Bhutto nói bà vẫn muốn cuộc diễu hành dài 270 km từ Lahore tới Islamabad được diễn ra. Nhưng một viên chức cảnh sát cao cấp được hãng thông tấn Reuters trích dẫn nói: "Căn nhà bà giờ chính thức trở thành một nhà tù".

Cảnh sát lại quản thúc bà Bhutto


Summary: Đồn đoán hay sự thực: BBC Future tìm hiểu về năm hiểu lầm lớn nhất của chúng ta về cơ thể con người:

Trao đổi chất diễn ra ở người béo không chậm hơn Đúng là cơ bắp tiêu thụ năng lượng gấp ba lần mỡ, nhưng tế bào trong những bộ phận khác của chúng ta thậm chí còn tiêu tốn hơn thế. Những người béo thường có các bộ phận cơ thể lớn hơn và số lượng tế bào lớn hơn để duy trì hoạt động bình thường nếu so với những người gầy hơn. Điều này có nghĩa là lượng năng lượng được tiêu thụ của họ lớn hơn, hay nói cách khác là cường độ quá trình trao đổi chất trong lúc nghỉ ngơi của họ cao hơn. Có vòng ba to chưa hẳn đã khỏe hơn là có vòng hai to Bạn có phải là người với dáng trái táo - có vòng hai lớn - hay hình trái lê - với vòng ba và đùi to? Trước đây, những ‘trái táo’ thường bị cho là có có nhiều nguy cơ mắc bệnh tim và tiểu đường hơn vì lượng mỡ trong người họ ẩn chất làm tăng các chứng viêm, tăng huyết áp và kháng insulin. Ngược lại, lượng mỡ ở phần mông được cho là khá ôn hoà. Tuy nhiên, một nghiên cứu gần đây từ Đại học California ở Davis cho rằng lượng mỡ này cũng có những tác động gây hại. Nói cách khác, dù cơ thể bạn có mang hình dáng gì đi nữa, quá nhiều mỡ thừa cũng có thể mang lại tác động xấu. Phụ nữ Anh hầu hết có dáng người hình chữ nhật Mặc dù một số phụ nữ thích nghĩ rằng mình mang hình dáng ‘đồng hồ cát’, một kết quả quét cơ thể 3D lại cho thấy điều khác. Khi các nhà nghiên cứu ở Manchester dùng máy này để quét cơ thể của 240 phụ nữ Anh, họ nhận thấy rằng 63% trong số này có vòng ngực, eo và vai ngang nhau. Những người này có vòng eo khá to, khiến họ có hình dáng ‘chữ nhật’. Chỉ 13% trong số này có dáng ‘đồng hồ cát’, 8% còn lại có dáng trái lê, 6% có dáng hình tam giác ngược, và 3% có dáng hình tam giác. Cơ thể phụ nữ cũng ngày càng hướng đến dạng hình chữ nhật khi họ già đi: 80% phụ nữ trên tuổi 56 rơi vào loại này. Ngực to ở đàn ông không phải là toàn mỡ Mặc dù ‘ngực đàn ông’, hay còn gọi là hội chứng rối loạn phát triển tuyến vú ở đàn ông (gynaecomastia) - thường đi kèm với bụng bia và cằm đôi, chúng không ‘bèo nhèo’ như nhìn bề ngoài. Trên thực tế, chúng bắt nguồn từ sự phát triển của các mô ngực. Những người đàn ông béo phì thường có ngực to vì các tế bào béo sản xuất ra hormone nữ, oestrogen, vốn làm ngực to. Và dù testosterone thường ngăn chặn sự phát triển này, lượng testosterone lại giảm dần khi người đàn ông già đi. Đàn ông mập dẻo dai hơn khi ở trên giường Khi các nhà nghiên cứu Thổ Nhĩ Kỳ khảo sát 200 người đàn ông, họ thấy những người có trọng lượng cơ thể cao hơn và bụng to hơn thường duy trì quan hệ tình dục trung bình được khoảng 7,3 phút, trong khi những người ốm hơn thường chỉ giữ được trong 2 phút và có nhiều khả năng bị xuất tinh sớm. Nguyên nhân là do tình trạng giảm testosterone, vốn thường đi kèm với bệnh béo phì. Tuy vậy, dù những người đàn ông to béo thường ‘trụ’ được lâu hơn, họ cũng khó cảm thấy hưng phấn hơn: Bệnh béo phì thường đi kèm với hội chứng liệt dương. Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Future.

Đàn ông mập 'trụ lâu hơn' khi 'chăn gối'?


Summary: Ngoại trưởng Israel, bà Tzipi Livni, kêu gọi Thủ tướng Ehud Olmert nên từ chức sau khi ông bị chỉ trích nặng nề về cách thức giải quyết cuộc chiến tại Lebanon hồi năm ngoái.

Bà Tzipi Livni nói bà sẽ không từ chức hoặc tìm cách lật đổ ông Olmert nhưng bà sẽ ra ứng cử vào chức vụ của ông. Bà nói thêm rằng đảng Kadima nên tiếp tục cầm quyền và Israel không nên tiến hành bầu cử đột xuất. Một phát ngôn viên của ông Olmert nói ông Olmert sẽ không từ chức nhưng sẽ "sửa những sai lầm" được nêu ra trong bản phúc trình. Một bản tường trình, theo sau một cuộc điều tra kéo dài sáu tháng do thẩm phán về hưu, Eliahu Winograd, chủ trì, đã cáo buộc Thủ tướng Ehud Olmert là người chịu trách nhiệm cuối cùng liên quan đến thất bại trong cuộc chiến 34 ngày với phe Hezbollah hồi năm ngoái. Trong một sự chỉ trích nặng nề hơn người ta tưởng, bản tường trình nói ông Olmert đã ra quyết định một cách vội vã khi trong tay chưa có kế hoạch quân sự cụ thể. Một loạt những cuộc thăm dò dư luận được công bố hôm thứ Tư cho thấy phần lớn người dân Israel muốn ông Olmert từ chức. Trước đó, ông Olmert đã chủ trì một cuộc họp nội các trong đó ông chấp nhận những chỉ trích của bản phúc trình nhưng quả quyết rằng đây chưa phải lúc để ông từ chức. Người ta cho rằng hàng ngàn người sẽ tụ tập tại Tel Aviv vào thứ Năm để biểu tình phản đối chính phủ sau khi có kết luận của thẩm phán Winograd.

Thủ tướng Israel 'nên từ chức'


Summary: Tổng thống Mỹ Donald Trump nói em trai ông đang trong "giai đoạn khó khăn" khi ông tới thăm em tại một bệnh viện ở thành phố New York.

Ông Trump đeo khẩu trang khi ông bước vào Bệnh viện New York-Presbyterian chiều thứ Sáu, và ở đó khoảng 45 phút. Truyền thông Mỹ đưa tin ông Robert Trump, 72 tuổi, ốm nặng, nhưng không có tin về lý do tại sao ông lại phải vào viện. Sách của Michelle Obama cạnh tranh với sách viết về Trump Cựu cố vấn Bolton: Trump nhờ Tập giúp để tái đắc cử Ông Robert Trump trước đây từng quản lý các khoản đầu tư địa ốc của đế chế bất động sản Trump. "Tôi hy vọng cậu ấy sẽ ổn," vị tổng thống nói với báo giới trên đường tới bệnh viện. "Cậu ấy gặp giai đoạn khó khăn. Cậu ấy đang trong giai đoạn khó khăn." Sau chuyến đi thăm bệnh viện, ông Trump, 74 tuổi, bay tới câu lạc bộ golf ở Bedminster, New Jersey, nghỉ cuối tuần. Ông nói với các phóng viên: "Tôi có một em trai tuyệt vời. Chúng tôi có mối quan hệ tuyệt vời trong một thời gian dài. "Từ ngày đầu tiên. Rất lâu rồi. Và giờ đây cậu ấy đang nằm viện. Hy vọng rằng cậu ấy sẽ ổn, nhưng hiện giờ cậu ấy đang trong giai đoạn khó khăn." Một bức ảnh không rõ ngày của các anh chị em nhà Trump, từ trái sang phải: Robert, Elizabeth, Fred, Donald và Maryanne Robert gần đây ra tòa khi ông tìm cách ngăn chặn cháu gái Mary Trump ra mắt cuốn sách kể nhiều chi tiết về Tổng thống Trump, cuốn sách mang tên "Gia đình tôi Tạo ra Người Đàn ông Nguy hiểm Nhất Thế giới Ra sao". Theo tờ New York Post, ông Robert phải nằm trong khoa cấp cứu hơn một tuần tại Bệnh viện Mount Sinai ở Manhattan hồi tháng Sáu.

TT Trump thăm em trai nằm viện ở New York


Summary: Một đoạn băng video đã được tung lên mạng với ý đồ cho thấy con tin người Nhật Kenji Goto đã bị các chiến binh của Nhà nước Hồi giáo (IS) chặt đầu.

Ông Kenji Goto được cho là đã bị IS hành hình Đoạn băng này được tung ra chưa tới một tuần lễ sau khi có tin một con tin người Nhật khác là Haruna Yukawa bị chặt đầu. Ông Goto, 47 tuổi, là một nhà báo tự do và là một nhà làm phim nổi tiếng. Ông đến Syria hồi tháng 10. Lúc đó, ông được cho là tìm cách để ông Yukawa được phóng thích. Nhật cùng với Mỹ, Anh, Pháp đã lên án vụ hành quyết. ‘Nhật sẽ đáp trả’ Đoạn băng này có những biểu tượng giống như những đoạn băng trước đó mà IS tung ra. Trong đó, một chiến binh nói giọng Anh đã chặt đầu ông Goto. Phát ngôn nhân nội các Nhật Bản, ông Yoshihide Suga, nói Nhật ‘phẫn nộ’ trước vụ việc và cho biết nội các Nhật đang họp để quyết định hành động đáp trả. Thủ tướng Nhật Shinzo Abe nói Nhật ‘sẽ không đầu hàng khủng bố’ và nói ông sẽ gia tăng viện trợ cho Trung Đông. Ông cũng nói rằng Nhật Bản sẽ làm việc với cộng đồng quốc tế để đưa những kẻ đứng đằng sau việc sát hại ông Kenji Goto ra trước ông lý. Bà Junko Ishido, mẹ của ông Goto, nói bà ‘không thể dùng từ nào’ để diễn tả cái chết của con bà và cho biết Goto đến Syria ‘với lòng tốt và sự dũng cảm’. Người em trai của ông, ông Junichi Goto, nói với kênh truyền hình NHK rằng: “Tôi hy vọng anh Kenji sẽ bình an trở về nhà để cảm ơn mọi người đã ủng hộ anh ấy.” “Lòng tôi rất đau buồn vì điều đó đã không thể xảy ra.” Trong một thông cáo, Tổng thống Mỹ Barack Obama nói Mỹ lên án ‘việc sát hại ghê tởm’ ông Goto. Anh và Pháp cũng đã lên án vụ hành quyết này. Thủ tướng Anh David Cameron đã gọi IS là ‘hiện thân của quỷ dữ và coi sinh mạng con người không ra gì.” Thỏa thuận bất thành Người dân Nhật cầu nguyện cho ông Kenji Goto Các quan chức Nhật đã làm việc cùng với Jordan để tìm cách cho IS phóng thích Goto và phi công Jordan có tên là Moaz al-Kasasbeh, người bị IS bắt giữ sau khi máy bay của anh bị bắn hạ trên bầu trời Syria hồi tháng 12. Tuy nhiên, hôm 30/1 họ cho biết các cuộc đàm phán đã đi đến bế tắc. Một đoạn băng video được tung ra hôm 27/1 cho biết ông Goto ‘chỉ còn sống được có 24 tiếng đồng hồ’ và phi công Kasasbeh ‘thậm chí có thời gian còn ít hơn’. Sau đó họ đưa ra thời hạn là buổi chiều tối ngày 29/1 để đạt được thỏa thuận phóng thích ông Goto để đổi lấy việc Jordan thả bà Sajida al-Rishawi, công dân Iraq đã đánh bom tự sát bất thành. Tuy nhiên, việc đàm phán đã trở nên phức tạp với việc Jordan yêu cầu IS phải thả luôn phi công Kasasbeh. Đoạn băng mới nhất không hề nhắc đến số phận của viên phi công này và gia đình đang nói họ đang cầu nguyện cho anh. Lúc đầu, IS từng đòi 200 triệu đô la Mỹ tiền chuộc để thả hai con tin Nhật.

IS tung đoạn băng chặt đầu con tin Nhật


Summary: Chủ tịch nước Việt Nam nói tham nhũng làm mất lòng tin của nhân dân và việc qui trách nhiệm cá nhân không rõ đang tạo ra bức xúc trong xã hội.

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang Trả lời phỏng vấn dành cho báo chí trong nước, Chủ tịch Sang nhận xét rằng thực trạng tham nhũng, lãng phí làm giảm hiệu quả đầu tư, giảm chất lượng công trình, làm hư hỏng cán bộ, làm mất lòng tin của nhân dân vào Đảng và Nhà nước. Chủ tịch Trương Tấn Sang được TTXVN dẫn lời mô tả kỳ vọng đối với mục tiêu của Nghị quyết Trung ương 4 về một số vấn đề cấp bách trong xây dựng Đảng là phải ngăn chặn, đẩy lùi được tình trạng suy thoái, tiêu cực này. Thực trạng suy thoái trong cái “bộ phận không nhỏ” được Chủ tịch Sang nhắc lại và ông cũng đề cập tới việc trách nhiệm tập thể và cá nhân có liên quan. “Hiện nay, ở các cấp, các ngành, trách nhiệm tập thể nhìn chung là rõ, còn trách nhiệm cá nhân chưa rõ. Không chỉ trong công tác cán bộ mà nhiều lĩnh vực khác cũng vậy. “Hạn chế hiện nay là cả trong chủ trương của Đảng, luật pháp, chính sách của Nhà nước, những quy định về trách nhiệm cá nhân còn chưa đầy đủ. “Chính từ đó cho nên có chuyện gì xảy ra, ưu điểm thì dễ tìm còn khuyết điểm, trách nhiệm cá nhân tìm vô cùng khó. Còn có cả nguyên nhân là các cơ quan quản lý cán bộ không đánh giá đúng cán bộ, nể nang, né tránh. Phải sửa điều đó và thực hiện nghiêm túc các quy định khi đã ban hành” ông Sang nói. Ông Trương Tấn Sang, người được giới quan sát đánh giá là “đối thủ” của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, từng dẫn chiếu tới ông Dũng với tên gọi “Đồng chí X” khi ông Dũng bị Bộ Chính trị bỏ phiếu nhất trí kỷ luật ông. Tuy nhiên trong một bước được xem là ngoạn mục, Ban Chấp hành Trung ương, cơ quan quyền lực cao nhất của Đảng Cộng sản Việt Nam đã bỏ phiếu không tán thành việc kỷ luật, dẫn tới việc Thủ tướng Dũng thậm chí còn đạt “phiếu tín nhiệm” cao khi được khảo sát sau đó.

Chủ tịch Sang ‘day dứt’ trước tham nhũng


Summary: Cơ quan chống doping thế giới vừa giải thích rõ hơn về lệnh cấm Nga tham dự World Cup 2022.

Cờ và quốc ca Nga sẽ bị cấm tại Olympic 2020 ở Tokyo Nga bị cấm tham gia Olympic 2020 và World Cup 2022, theo lệnh vừa ban hành ngày 9/12 của cơ quan chống doping thế giới WADA. Thể thao Nga 'hết nạn' sau bê bối doping? Nga 'kẻ thù nào cũng đánh thắng' Nga có 21 ngày để nộp đơn kháng cáo cho Tòa Trọng tài Thể thao. Wada ra lệnh cấm 4 năm với Nga tại toàn bộ các sự kiện thể thao lớn của thế giới. World Cup 2022 cho đội trung lập Jonathan Taylor, đại diện của Wada, giải thích: "Nếu Nga lọt qua vòng loại World Cup, một đội bóng đại diện cho Nga không được dự." "Nhưng nếu có cơ chế mới đặt ra, đội này có thể xin tham gia với tư cách trung lập, chứ không được đại diện cho Nga." Ông Taylor nói Fifa có thể đặt ra cơ chế như vậy, để cho phép các cầu thủ Nga tham dự giải với tư cách trung lập. "Fifa sẽ thi hành, nhưng phải hợp tác với Wada," ông Taylor giải thích. Ông nói thêm: "Sẽ không có cờ hay quốc ca [Nga]." Người phát ngôn cho Fifa nói với Reuters rằng họ đã yêu cầu Wada giải thích thêm về việc lệnh cấm 4 năm sẽ ảnh hưởng đội bóng Nga thế nào. Vì sao Nga bị cấm? Các vận động viên Nga không bị dính bê bối doping có thể tham gia Olympic 2020 tại Tokyo theo lá cờ trung lập, như từng xảy ra cho 168 người Nga ở Olympic Mùa đông 2018, khi Nga đã bị cấm. Nhưng cờ và quốc ca Nga sẽ bị cấm tại Olympic 2020. Nga vẫn được tham dự giải bóng đá châu Âu Euro 2020, vì Uefa không được ghi vào nhóm tổ chức sự kiện lớn. Nga đã lọt vào bảng B của Euro 2020, cùng Bỉ, Phần Lan và Đan Mạch. Thành phố St Petersburg cũng là một trong các nơi tổ chức giải này. Nhưng các sự kiện thể thao lớn khác sẽ cấm cửa Nga, trong đó có World Cup 2022 tại Qatar. Chủ tịch Wada, Sir Craig Reedie nói trong thông cáo: "Nga đã được cho mọi cơ hội để làm sạch và tái nhập cộng đồng chống doping toàn cầu…nhưng họ đã chọn sự lừa dối và phủ nhận." Năm 2018, Wada, đặt ở Thụy Sĩ, đã mở cửa lại với Nga sau lệnh cấm ba năm. Nhưng các phát hiện về Nga năm 2017 đã thiếu trong hồ sơ tháng Giêng 2019, khiến xảy ra cuộc điều tra mới. Wada lần đầu ra lệnh cấm theo sau Olympic Mùa động 2014 ở Sochi. Ủy ban quản lý của Wada thống nhất ra quyết định tại buổi họp ở Lausanne, Thụy Sĩ. Cơ quan chống doping của Nga (Rusada) bị cáo buộc đã không chịu nộp hồ sơ cho các nhà điều tra hồi tháng Giêng 2019. Theo lệnh cấm mới nhất, Nga sẽ không thể đăng cai hay nộp đơn đăng cai các sự kiện thể thao lớn trong 4 năm như Olympic và Paralympic.

Nga bị cấm dự Olympic 2020 và World Cup 2022


Summary: Nghi phạm bị giữ tại Guantanamo đã nhận tội trước tòa án binh là đã hỗ trợ khủng bố

Ông David Hicks 31 tuổi là người cải sang đạo Hồi và trước đây bị cáo buộc tham gia vào các khóa huấn luyện của Al Qaeda và cũng đã cầm súng cho Taleban. Việc nhận tội có nghĩa là Hicks, vốn đã bị giam tại trại trong 5 năm, nhiều khả năng sẽ được chuyển về nước để ngồi tù. Hicks là người bị giam giữ đầu tiên tại trại Guantanamo được đưa ra xử theo các luật mới của Hoa Kỳ. Ông bị buộc tội theo Đạo Luật của Ủy ban Quân đội, một điều mà các nhóm nhân quyền lên án. Các tội trạng khác đối với ông trong đó có tội chủ tâm giết người đã được tòa bỏ. Tòa và các luật sư cho bị can nay sẽ đi tới thỏa thuận để đưa ra hình phạt tù với bị cáo. Nhà chức trách Hoa Kỳ và Australia đã thống nhất rằng Hicks sẽ ngồi tù tại Úc. Người ta dự kiến Hicks sẽ đối diện án trung thân nhưng sức ép từ chính phủ Úc có nghĩa có thể sẽ có án tù ngắn hơn. Ngoại trưởng Úc Alexander Downer nói với truyền thông trong nước rằng ông hoan nghênh diễn biến xử bởi theo ông thì là quá trình "quá lâu".

Nghi phạm Úc nhận tội


Summary: Trung Quốc tuyên bố họ có thể bật đèn xanh cho chuyến thăm của lãnh đạo tinh thần Tây Tạng, Đạt Lai Lạt Ma, nếu ông từ bỏ mọi ý tưởng về độc lập cho Tây Tạng.

Cùng lúc đó, Bắc Kinh loan báo họ có thể sớm thành lập quan hệ ngoại giao với Vatican. Các lãnh đạo Trung Quốc thường không dành nhiều thời gian nói tới các chủ đề nhạy cảm như Tây Tạng và Giáo hội Thiên Chúa giáo. Nhưng đang có sự thay đổi thái độ ở đây, và một quan chức cao cấp đã chính thức nói về cả hai vấn đề. Ye Xiaowen, lãnh đạo ủy ban nhà nước về tôn giáo, nói Bắc Kinh sẽ hoan nghênh chuyến thăm của Đạt Lai Lạt Ma nếu ông từ bỏ mọi tuyên bố về độc lập cho Tây Tạng. Đạt Lai Lạt Ma đã sống lưu vong ở Ấn Độ từ năm 1959 khi ông chạy trốn sau một cuộc nổi dậy bất thành chống lại chế độ của người Hán ở Tây Tạng. Kể từ đó ông đã kêu gọi có sự tự chủ nhiều hơn cho khu vực này, chứ không phải độc lập. Nhưng các cuộc hội đàm giữa hai bên không đi tới đâu, và một khi Trung Quốc vẫn đang hồ nghi Đạt Lai Lạt Ma, thì tiến bộ lớn là điều bất khả thi. Về Giáo hội Thiên Chúa giáo, ông Ye nói quan hệ ngoại giao giữa Vatican và Bắc Kinh có thể xảy ra nếu Rome từ bỏ việc công nhận Đài Loan và tách khỏi cái mà ông gọi là "can thiệp chuyện nội bộ của Trung Quốc." Nhưng trở ngại lớn nhất vẫn là việc ai có quyền bổ nhiệm giám mục ở Trung Quốc. Bắc Kinh nói họ có quyền, Vatican thì không đồng ý. Về cả Tây Tạng và Giáo hội Thiên Chúa giáo, Trung Quốc có vẻ sẵn lòng thương lượng. Nhưng các lãnh đạo ở Bắc Kinh vẫn lo ngại về tôn giáo ở mọi hình thức, và sẽ không dễ dàng để đạt được một thỏa thuận.

Đạt Lai Lạt Ma sẽ thăm Trung Quốc?


Summary: Hiện đang có những hướng nghiên cứu mới được áp dụng ở Việt Nam trong khảo sát các vấn đề về nghèo đói trong xã hội ở các tầng lớp nhân dân ở cả hai khu vực đô thị và nông thôn ở trong nước.

"Bên cạnh hướng nghiên cứu truyền thống về nghèo đói kinh tế, hiện người ta đang nghiên cứu thêm nghèo đói dưới các góc độ nghèo tri thức và nghèo nhân văn," Tiến sĩ Trần Xuân Bình, Trưởng Khoa Xã hội học, Đại học Khoa học Huế cho BBC Việt ngữ biết trong cuộc phỏng vấn hôm 02/7/2009. Ông Bình cho biết kể cả trong trường hợp thu nhập quốc dân được nâng dần lên, Việt Nam cần hết sức lưu ý tới hai loại hình nghèo đói trên. Nghèo đói tri thức và nghèo đói nhân văn có thể có hệ lụy trực tiếp từ tình trạng hạn chế các cơ hội trong xã hội mà nhóm nghèo do nguyên nhân kinh tế đang phải gánh chịu. Tuy nhiên, theo chuyên gia từng nhiều năm khảo sát nghèo đói ở khu vực đầm phá Tam Giang ở Huế này, thì ngay cả trong nhóm những người giàu lên cũng xuất hiện tình trạng nghèo về tri thức và nhân văn. "Nghèo về tri thức và nhân văn cho thấy nhiều người giàu lên có thể vẫn ít có ý thức về việc học hành, nâng cao nhận thức về văn hóa thực thụ, dù họ có nhiều cơ hội hơn và thay vào đó, một số có thể dẫm đạp lên các giá trị nhân văn và còn có các hành vi làm tổn hại tới cộng đồng, xã hội và lịch sử." Nghèo đói và trốn thuế Nhà xã hội học từ Huế cũng bình luận về các hướng mới trong đánh giá nghèo đói kinh tế. "Hiện các chuẩn nghèo tại Việt Nam thay đổi liên tục, từ quốc gia, tới vùng miền và xuống cả địa phương và các nguyên nhân của nghèo đói cũng rất đa dạng," ông Bình nói. "Tuy nhiên hiện tượng trốn thuế đặc biệt ở nhóm giàu ở đỉnh trên cùng, mà hiện cũng khó xác định là chiếm tỷ lệ bao nhiêu trong nhóm chiếm khoảng từ 5-10% dân số Việt Nam, có vẻ là một trong các nguyên nhân trực tiếp của bất bình đẳng xã hội và khoảng cách giàu nghèo đang giãn rộng." Ông Bình giải thích thêm rằng tại Việt Nam, trong nhóm dân số giàu có, có hiện tượng một bộ phận không nhỏ được hưởng lợi từ hệ thống chính trị, quyền lực và đang đảm bảo lợi thế xã hội giàu có của mình bằng việc trốn thuế, đặc biệt là thuế thu nhập và lợi tức cá nhân. "Hiện tượng này cũng xảy ra trong một bộ phận những người có quyền chức ở địa phương, nhiều người có thể trốn thuế thu nhập, lợi tức qua việc không khai báo đầy đủ hoặc lách luật đối với những tài sản hoặc dòng thu nhập dẫn tới tài sản của họ như buôn bán, tích trữ địa ốc, tài chính, cổ phiếu và các tài sản có giá trị khác." Ông Bình cũng cho hay hiện tượng trốn thuế thu nhập và tợi lức, mặc dù đang được kỳ vọng xử lý, đã lan rộng từ các lĩnh vực kinh tế tới giáo dục, nơi thu nhập cá nhân khai thuế của các viên chức ở khu vực công mới bắt đầu được xử lý giản đơn qua hình thức 'trả lương qua thẻ tín dụng ngân hàng.' Bấm vào đây để xem ý kiến độc giả.

Nghèo đói và trốn thuế


Summary: Trung tâm Tài chính London cần phát triển thêm quan hệ kinh doanh với Trung Quốc và Ấn Độ nếu muốn cạnh tranh với các thành phố khác.

Một phúc trình mới ra nhận xét cho dù London có tiếng tăm hơn, các doanh nghiệp Ấn Độ vẫn đang tìm cách xây dựng quan hệ thân cận với Hoa Kỳ và Dubai. Báo cáo của hai công ty tư vấn Sami Consulting và Oxford Analytica cũng cho hay các công ty Trung Quốc đang hướng tới Hoa Kỳ, ngoài địa chỉ truyền thống là Hong Kong và Singapore. Theo báo cáo này, London không thỏa mãn được đòi hỏi của doanhnghiệp hai nước trên. Bản phúc trình do Trung tâm Tài chính London đặt làm đã chỉ ra quan hệ lịch sử lâu năm giữa Anh quốc với Ấn Độ cũng như các quốc gia đông người Hoa. Các nền kinh tế phát triển Trong khi kinh tế Trung Quốc và Ấn Độ đang tăng trưởng vượt bậc, nảy sinh nhiều cơ hội để làm ăn tại Ấn Độ, trong lĩnh vực đầu tư dự án; và tại Trung Quốc, trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ tiết kiệm và hưu trí để phục vụ dân số đang già đi tại nước này. Bản phúc trình mới viết: "Các hãng tại London sẽ phải tìm cách phát triển quan hệ lâu dài với các tầng lớp trong cộng đồng kinh doanh và tài chính tại Ấn Độ và Trung Quốc". Các hãng của Anh được khuyến cáo mở rộng phạm vi đầu tư tại Ấn Độ và không chỉ tập turng vào các trung tâm truyền thống như Mumbai và Bangalore. Theo thống kê 2001, khoảng 1.8% dân số Anh là gốc Ấn Độ và 0.4% gốc Trung Quốc.

London phải tăng quan hệ với TQ, Ấn Độ


Summary: Văn phòng nhân quyền Liên Hiệp Quốc hôm 3/8 bày tỏ lo ngại trước tin tức nói blogger và người dùng internet bị cấm đoán bày tỏ quan điểm tự do ở Việt Nam.

Bà Ravina Shamdasani lo ngại không gian để tự do bày tỏ bị hạn chế ở Việt Nam Bà Ravina Shamdasani, phát ngôn nhân của Văn phòng Cao ủy Nhân quyền (OHCHR), bày tỏ quan điểm với các phóng viên ở Geneva. "Chúng tôi lo ngại dường như không gian để tự do bày tỏ ngày càng bị hạn chế ở Việt Nam." Văn phòng cụ thể đề cập việc phiên tòa sắp diễn ra với ba cây bút, Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày), Phan Thanh Hải và Tạ Phong Tần. Thông cáo của OHCHR nói phiên tòa "liên quan việc họ thực thi hợp pháp quyền tự do bày tỏ, trong đó có các bài viết trên mạng về vấn đề xã hội và nhân quyền". "Phiên tòa, dự kiến ngày 7/8 và vừa bị đình hoãn vô thời hạn, nghe nói sẽ xử kín và nhân chứng không được triệu tập, gây ra lo ngại tiến trình sẽ không bảo đảm nguyên tắc xử công bằng," OHCHR tuyên bố. Phiên tòa bị hoãn sau khi mẹ bà Tạ Phong Tần qua đời Bà Shamdasani nói tiếp: "Một số vụ bắt giữ và kết án nặng nề những năm gần đây cho thấy xu hướng đáng ngại về việc hạn chế tự do bày tỏ, ý kiến và việc tập hợp của các blogger, nhà báo, nhà hoạt động nhân quyền, những người chất vấn chính sách chính phủ theo cách hòa bình." Tòa án ở thành phố Hồ Chí Minh đã tiếp tục hoãn phiên xử ba thành viên của Câu lạc bộ Nhà báo Tự do theo sau vụ tự thiêu của bà Đặng Thị Kim Liêng, thân mẫu blogger Tạ Phong Tần. Ông Nguyễn Thanh Lương, người đại diện pháp lý cho bà Tần, nói với BBC ông đã có văn bản đề nghị tòa đổi ngày xét xử sau khi mẹ bà Tần tự thiêu và qua đời. Còn luật sư Đoàn Thái Duyên Hải, người đại diện cho blogger Anh Ba Sài Gòn, nói ông chỉ đề nghị điều tra bổ sung một số điểm chứ không đề nghị hoãn tòa. Mặc dù vậy văn bản về việc lùi ngày xét xử vẫn nói điều này xảy ra do đề nghị của hai luật sư. Cả ba blogger đều bị cáo buộc phạm tội tuyên truyền chống nhà nước xã hội chủ nghĩa và sẽ bị xét xử dựa vào Khoản 2 Điều 88 của Bộ Luật Hình sự.

LHQ bênh vực Điếu Cày và các blogger


Summary: Giới chức hải quan Hồng Kông nói đã tịch thu được gần 4 tấn ngà voi nhập lậu trong một vụ bắt giữ hàng buôn lậu lớn nhất từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

Hong Kong bắt giữ số ngà voi buôn lậu kỷ lục lần trị giá tới 3,4 triệu đô-la. Số ngà voi trị giá khoảng 3,4 triệu USD được giấu trong hai containers riêng biệt đến từ Kenya và Tanzania. Vụ tịch thu diễn ra sau khi có tin mách từ cảnh sát đại lục Trung Quốc, nơi mà giới chức đã bắt giữ bảy người. Đây được cho là một vụ phá đường dây buôn lậu ngà voi và các sản phẩm từ ngà voi thuộc loại kỷ lục ở Hồng Kông. Buôn bán ngà voi bất hợp pháp đã gia tăng gần đây do nhu cầu thúc đẩy ở châu Á và Trung Đông. Ngà voi được sử dụng trong y học cổ truyền tại đây cũng như làm đồ trang sức. 'Nhựa phế liệu " "Đây là vụ bắt giữ lớn nhất về ngà voi buôn lậu trong lịch sử thực thi pháp luật hải quan tại Hong Kong, qua một chiến dịch đơn lẻ" Hải Quan Hồng Kông Lãnh đạo quản lí cảng biển của Hong Kong cho hay trong một thông báo hôm thứ Bảy: "Đây là vụ bắt giữ lớn nhất về ngà voi buôn lậu trong lịch sử thực thi pháp luật hải quan tại Hong Kong, qua một chiến dịch đơn lẻ." Giới chức hải quan nói số ngà voi cùng các đồ trang trí bằng ngà voi này đã được phát hiện vào hôm thứ Ba và thứ Tư. Họ nói các containers từ Kenya và Tanzania đã được ghi dấu là "nhựa phế liệu". Vụ bắt giữ gần nhất hồi năm 2011 có tổng trị giá 2 triệu USD. Theo luật pháp của Hồng Kông, những người phạm tội kinh doanh các sản phẩm từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng phải đối diện với án hai năm tù giam và chịu phạt tiền rất lớn. Buôn bán quốc tế về ngà voi đã bị cấm từ năm 1989, để bảo vệ số lượng voi châu Phi hiện đang suy giảm. Các nhà bảo tồn cũng liên kết sự can dự và hiện diện ngày càng gia tăng của Trung Quốc ở châu Phi với sự tăng trưởng của nạn săn trộm ngà voi tại đây. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Hồng Kông bắt số ngà voi buôn lậu kỷ lục


Summary: Hãng thông tấn Nam Hàn, Yonhap, loan tin Bắc Hàn buộc phải ngừng bay một phi đội máy bay từ thời Soviet vì giá dầu hiện nay quá cao.

Yonhap trích dẫn một nguồn tin quân sự Bắc Hàn cho biết hiện nhiên liệu đang được chuyển sang dùng cho các chuyến bay huấn luyện. Loại máy bay Antonov An-2 - mà lực lượng không quân Bắc Hàn được cho là có khoảng 300 chiếc - có khả năng thả các lực lượng đặc biệt xuống ngay đằng sau kẻ thù. Loại máy bay này có khả năng bay dưới tầm kiểm soát của radar và có khả năng chở được chừng 12 lính. Nền kinh tế khốn khó của Bắc Hàn chịu cảnh thiếu năng lượng trầm trọng trong nhiều năm, và giá dầu thế giới tăng cao khiến cho tình hình càng thêm tồi tệ. Tốc độ thấp Máy bay Antonov, do Liên bang Soviet thiết kế và chế tạo, lần đầu tiên bay thử vào năm 1947. Hiện nay, nhiều quân đội và các hãng hàng không dân dụng trên thế giới vẫn sử dụng loại máy bay này. Theo các chuyên gia hàng không, máy bay Antonov rất hữu dụng trong việc triển khai các lực lượng đặc biệt vì nó bay với tốc độ rất chậm, có thể chỉ ở mức 48km/h mà không bị chết máy. Lực lượng không quân Bắc Hàn có hàng trăm máy bay, nhưng đa phần là các máy bay đã cũ từ thời liên bang Soviet, như máy bay chiến đấu Mig21, hay các loại máy bay của Trung Quốc, vốn không thể cạnh tranh nổi với các đời máy bay mới và hiện đại của Mỹ, Nam Hàn hay Nhật Bản. Bắc Hàn và Nam Hàn về danh nghĩa là vẫn đang trong cuộc chiến, vì họ chưa bao giờ ký thoả ước hoà bình nhằm chất dứt cuộc xung đột vào những năm 1950 -53.

Bắc Hàn ngừng bay vì giá dầu cao


Summary: Các cuộc đàm phán gián tiếp giữa đại diện của Israel và Palestine đang diễn ra tại thủ đô Cairo của Ai Cập.

Cuộc giao tranh nổ ra tại Gaza từ 8/7 đến nay đã cướp đi sinh mạng hơn 1.900 người Đàm phán được thực hiện sau cuộc xung đột kéo dài bốn tuần tại Gaza, vốn đã cướp đi hơn 1.900 sinh mạng tính đến nay. Các nhà trung gian Ai Cập đang đi lại con thoi giữa hai phái đoàn nhằm chuyển giao qua lại đòi hỏi của mỗi bên. Thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 72 giờ hiện đang bước sang ngày thứ hai tại Gaza, là đợt tạm ngưng bắn dài nhất kể từ khi cuộc xung đột nổ ra, từ hôm 8/7 tới đây. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đã thúc giục hai bên hãy dùng đợt ngừng bắn này để hướng tới các đàm phán rộng lớn hơn. Hàng trăm ngàn người Gaza bị li tán đang trở về nhà. Phóng viên BBC tại Gaza City, Jon Donnison, nói nhiều người trở về và thấy họ chẳng còn gì sót lại. Ngừng bắn Từ Jerusalem, phóng viên BBC Kevin Connolly nói hiện cả hai bên có vẻ như cùng đang tuân thủ lệnh ngừng bắn. Israel đang mở lại các tuyến đường và tuyến xe lửa ở miền nam, và người dân ở Gaza bắt đầu đi lại tự do hơn. Nếu như vòng giao tranh mới nhất kết thúc như thế, phóng viên Connolly nói, thì có vẻ như nó sẽ mở đường cho một vòng khác trong tương lai. Phái đoàn Palestine tại các cuộc đàm phán ở Cairo gồm cả các nhà đàm phán của Hamas, là nhóm quân sự đang kiểm soát Gaza, cùng các thành viên từ nhóm thánh chiến Hồi giáo Islamic Jihad, và từ chính quyền Palestine. Danh tính của các đại diện từ phía Israel chưa được nêu ra. Trong số những đòi hỏi chính của phía Palestine có việc Israel phải chấm dứt phong tỏa vùng lãnh thổ này và mở các chốt qua lại đường biên. Họ cũng muốn quốc tế tài trợ để tái thiết khu vực. Phát ngôn nhân của chính phủ Israel, Mark Regev nói mục đích chính của Israel cho thỏa thuận dài hạn là cần phi quân sự hóa Gaza nhằm tạo "một giai đoạn yên tĩnh dài lâu". Tuy nhiên, một quan chức Hamas, Izzat Rishq nói với hãng tin AP: "Chúng tôi sẽ lấy mạng bất kỳ ai muốn tước vũ khí kháng chiến." Phái viên Trung Đông, Tony Blair và điều phối viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về hòa bình Trung Đông, Robert Serry sẽ có các cuộc thảo luận với các quan chức Ai Cập vào cuối ngày thứ Tư.

Cairo tổ chức đàm phán về Gaza


Summary: Ông Barack Obama đã yêu cầu ngưng tất cả các tòa án quân sự tại vịnh Guantanamo trong ngày làm việc đầu tiên ở cương vị Tổng Thống Hoa Kỳ.

Lời yêu cầu này sẽ ngưng tiến trình xét xử của 21 trường hợp còn đang thụ lý, trong đó có trường hợp của năm người bị cáo buộc tội âm mưu tổ chức các vụ tấn công vào ngày 11 tháng Chín năm 2001. Yêu cầu này sẽ giúp cho ông Obama có đủ thời giờ để duyệt xét lại toàn bộ tiến trình xét xử. Tân tổng thống Hoa Kỳ đã bắt đầu ngày làm việc đầu tiên với cuộc họp với các cố vấn kinh tế và các tướng lãnh hàng đầu. Đa số các bộ trưởng đã làm việc tuy nhiên nhiều chức vụ then chốt hiện chưa được bổ nhiệm. Ông Barack Obama trước đây đã nhiều lần hứa sẽ đóng cửa trại giam tại vịnh Guantanamo nơi vẫn còn khoảng 250 người bị giữ vì bị cáo buộc có dính líu tới khủng bố. Chỉ vài giờ sau khi tuyên thệ nhậm chức trước thềm của điện Capitol, ông đã ngưng tiến trình xét xử của các tòa án quân sự mà vốn gây ra nhiều tranh cãi. Tài liệu gồm hai trang giấy, được đích thân ông Obama và Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ ra lệnh, muốn ngưng các vụ xét xử trong 120 ngày và sẽ được hai thẩm phán tiếp nhận hôm nay, thứ Tư. Tài liệu viết : " Việc hoãn lại sẽ cho phép tân tổng thống và chính quyền có đủ thời giờ để duyệt xét lại tiến trình xét xử của các tòa án quân sự". Phái viên BBC Jonathan Beale tại Washington nói rằng tiến trình xét xử này đã bị chỉ trích rất nhiều vì quân đội Hoa Kỳ đóng vai trò vừa là cơ quan giam giữ người, vừa là thẩm phán vừa là bồi thẩm đoàn. Trong diễn văn nhậm chức, ông Obama nhấn mạnh tới lý tưởng tôn trọng pháp luật và quyền của con người đồng thời bác bỏ "sự lựa chọn giả tạo giữa an ninh và lý tưởng". Trong ngày làm việc đầu tiên tại phòng Bầu Dục , ông Obama theo dự trù sẽ gặp các viên chức an ninh quốc gia hàng đầu với cương vị là tư lệnh tối cao. Các viên chức nói ông Obama cũng sẽ hội kiến qua video với các vị chỉ huy quân sự tại Iraq và Afghanistan. Thượng Viện đã chuẩn thuận sáu chức vụ trong nội các chính phủ , trong số này có bà Janet Napolitano, Bộ trưởng An Ninh Nội Chính và Steven Chu, Bộ trưởng Năng Lượng. Tuy nhiên, việc bổ nhiệm bà Hillary Clinton vào chức Ngoại Trưởng đã bị hoãn lại sau khi một thượng nghị sĩ Cộng Hòa đã yêu cầu bàn thảo về các khoản tặng từ nước ngoài cho một quỹ mà chồng của bà, cựu Tổng Thống Bill Clinton, đứng đầu. Cuộc bàn thảo này sẽ diễn ra nội hôm nay và theo dự trù việc bổ nhiệm của bà Clinton sẽ được xác nhận ngay tức khắc sau đó. Timothy Geithner, người được chỉ định vào chức Bộ Trưởng Ngân Khố, theo dự trù sẽ phải ra trước Ủy Ban Tài Chính của Thượng Viện hôm nay để giải thích tại sao ông không trả thuế trong lúc làm việc cho Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế.

Obama ngưng tòa quân sự tại Guantanamo


Summary: Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết đã tiếp thượng tướng Lý Kế Nại, uỷ viên quân uỷ trung ương, chủ nhiệm Tổng bộ chính trị Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc hôm 16/11.

Ông Lý Kế Nại dẫn đầu một phái đoàn các quan chức chính trị cấp cao Trung Quốc bắt đầu chính thức chuyến thăm Việt Nam hôm 15/11, theo lời mời của đại tướng Lê Văn Dũng, chủ nhiệm Tổng cục chính trị của quân đội VN. Được biết chuyến thăm của ông Lý Kế Nại là để tăng cường trao đổi và hợp tác về “công tác Đảng và công tác chính trị trong quân đội hai nước”. Báo chí trong nước trích lời ông Triết bày tỏ mong muốn hai đảng và hai nước cần “đưa quan hệ quốc phòng VN - TQ đi vào chiều sâu, phát triển bền vững”. Chuyến thăm này diễn ra chỉ một ngày sau khi hai chiến hạm Mỹ là USS Patriot và USS Guardian cập cảng Hải Phòng - là lần đầu tiên hải quân Hoa Kỳ có chuyến thăm miền Bắc Việt Nam kể từ sau khi kết thúc cuộc chiến. Quan hệ Giáo sư Carl Thayer từ học viện Quốc phòng Canberra của Úc trong một lần trả lời phỏng vấn của BBC gần đây nhận định Việt Nam luôn phải sử dụng quan hệ với các nước khác để tạo ra một dạng đối trọng với Trung Quốc xét về quan hệ quân sự. Mặc dù quan hệ quốc phòng giữa hai nước gần đây tỏ ra cải thiện, Việt Nam vẫn có những bước đi thận trọng để tránh làm mất lòng người láng giềng khổng lồ phương Bắc. Vấn đề nan giải giữa hai nước vẫn là tranh chấp lãnh thổ trên biển Đông, đặc biệt tại khu vực quần đảo Trường Sa. Vào tháng Tư năm nay, Trung Quốc đã chỉ trích Việt Nam khi hợp tác với công ty BP của Anh lắp đặt đường ống khí đốt trên quần đảo Trường Sa cũng như dự định tổ chức bầu cử tại đây. BP sau đó đã phải ngừng dự án thăm dò ở khu vực Trường Sa. Đầu tháng 7/2007, tàu hải quân Trung Quốc lại nã súng vào một số thuyền đánh cá của ngư dân Việt Nam, làm một người thiệt mạng và một số người khác bị thương. Hai nước đã hội kiến vào cuối tháng 7/2007 để đàm phán về biên giới lãnh thổ, nhưng không đưa ra các thông báo cụ thể gì, chỉ tuyên bố “cam kết không có những hành động mở rộng tranh chấp hoặc làm phức tạp thêm tình hình”. Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết đã có chuyến thăm chính thức Trung Quốc vào tháng Năm năm nay, trước khi sang thăm Hoa Kỳ trên tư cách lãnh đạo cao nhất của Việt Nam vào tháng Sáu.

VN tiếp phái đoàn quân sự cấp cao TQ


Summary: Tổng thống Indonesia Joko Widodo đã từ bỏ lựa chọn gây tranh cãi của mình trong việc đưa người vào vị trí lãnh đạo ngành cảnh sát quốc gia, người bị cho là dính vào một bê bối hối lộ.

Việc lựa chọn tướng Budi Gunawan đã gây phân rẽ và là một phép thử cho vị trí tân tổng thống của ông Widodo Budi Gunawan, một viên tướng cảnh sát, đã bị cơ quan phòng chống tham nhũng (KPK) nêu danh tính như một nghi can hồi tháng trước. Ông Widodo nói ông không chọn ông Gunawan nữa nhằm tạo sự đồng thuận trong lực lượng cảnh sát, và ông kêu gọi cảnh sát và KPP hãy có sự hòa hợp. Các nhà phân tích nói vụ việc khiến người ta đặt câu hỏi về cam kết của ông Widodo trong cuộc chiến chống tham nhũng. Các nhà phê bình nói ông đã ngần ngại trong việc loại bỏ ông Gunawan vì viên cảnh sát trưởng có những quan hệ thân cận với Megawati Sukarnoputri, người đứng đầu đảng chính trị của ông Widodo và là người ủng hộ ông khi tranh cử tổng thống. 'Làm dấy lên chia rẽ' Việc trì hoãn nêu danh tính của cảnh sát trưởng đã dẫn tới hiềm khích công khai giữa KPK và cảnh sát. Trong một bài phát biểu trên truyền hình, ông Widodo nói: "Xung đột đã làm dấy lên sự chia rẽ trong xã hội, tôi cảm thấy cần phải làm gì đó để làm dịu tình hình và để tạo sự đồng thuận trong các lực lượng cảnh sát." "Tôi cũng thúc giục cả lực lượng cảnh sát quốc gia lẫn KPK hãy tuân thủ các quy tắc đạo đức nghề nghiêp nhằm duy trì sự hòa hợp giữa các cơ quan thuộc nhà nước." Ông nêu danh cảnh sát trưởng tạm thời, Badrodin Haiti làm ứng viên mới tại một cuộc họp báo. Sau khi KPK công bố ông Gunawan là nghi phạm, cảnh sát nói rằng người đứng đầu KPK, Abraham Samad và người phó của ông, Bambang Widjojanto, là các nghi can trong những vụ hình sự. Hôm thứ Tư, ông Widodo đã tạm thời ngưng chức vụ của hai quan chức này. Ông Widodon, cựu thống đốc Jakarta, đã chiến thắng trong kỳ bầu cử năm ngoái với lời hứa sẽ đem lại một chính phủ trong sạch cho Indonesia, một trong những quốc gia châu Á tham nhũng nặng nề nhất.

Joko Widodo bỏ ứng viên cảnh sát trưởng


Summary: Quyết định thông qua nghị định thư Kyoto của Nga đã được cộng đồng quốc tế nhiệt liệt hoan nghênh.

Tổng thống Nga Putin đã ký vào nghị định thư bất chấp tuyên bố trước đây của Nga rằng nghị định thư này gây bất lợi cho kinh tế của Nga. Quốc hội Nga cũng sẽ phải phê chuẩn nghị định thư Kyoto nhưng đây không phải là điều khó khăn vì phe ủng hộ ông Putin giữ tới hai phần ba số ghế trong quốc hội. Ủy hội Châu Âu, Pháp và Nhật Bản đã ngay lập tức hoan nghênh quyết định của điện Krem-lin. Những lời khen ngợi quyết định này cũng tới từ Chương trình Môi trường Liên Hiệp Quốc và các tổ chức bảo vệ môi trường khác. Sau khi Hoa Kỳ, nước gây ô nhiễm lớn nhất trên thế giới rút khỏi nghị định thư Kyoto thì sự phê chuẩn của Nga là tối cần thiết để nghị định có thể đi vào thực hiện trên phạm vi toàn thế giới. Bước đi đầu tiên Tuy nhiên ông Bart Staes, một dân biểu của Đảng Xanh Bỉ tại Nghị viện Châu Âu nói rằng đây là điều đáng mừng nhưng mới chỉ là bước đi đầu tiên: ''Điều đáng mừng là Nga đã vào cuộc chơi cùng với tất cả các nước khác ngoại trừ có Hoa Kỳ thôi.'' ''Đây sẽ là chiến dịch của cả thế giới để đối phó với vấn đề thay đổi khí hậu.'' ''Nhưng đây cũng chỉ là bước đi đầu tiên vì nghị định thư Kyoto nói rằng chúng ta sẽ phải giảm khí thải CO2 đi năm phần trăm so với mức khí thải năm 1990.'' ''Nhưng điều rõ ràng là mức giảm này chưa đủ để ngăn chặn hiện tượng ấm nóng toàn cầu. Chúng ta cần phải giảm tới 30 phần trăm chứ không phải năm phần trăm vào năm 2020.'' Nghị định thư Kyoto sẽ có hiệu lực 90 ngày sau khi Nga trình biên bản phê chuẩn của họ lên Liên Hiệp Quốc. Sau bẩy năm tranh cãi căng thẳng, cuối cùng nghị định thư Kyoto sẽ là biên bản ràng buộc pháp lý với các nước đã ký kết, hiện nay con số này là 125 nước.

Quốc tế hoan nghênh Nga ký Kyoto


Summary: Thượng viện Hoa Kỳ đã biểu quyết với tuyệt đại đa số để tăng cường các điều lệ chi phối việc đối xử với tù nhân trong tay quân đội Mỹ.

Các thượng nghị sĩ thông qua các tu chính đối với Dự luật chi tiêu quốc phòng qua đó cấm lính Mỹ không được tra tấn hay ngược đãi tù nhân. Các thượng nghị sĩ đã biểu quyết 90/9 để thông qua các điều khoản tu chính qua đó cấm không được ngược đãi hay đối xử bất nhân với bất kỳ ai đang bị quân đội Hoa Kỳ cầm giữ, ở bất kỳ đâu trên thế giới. Điều đáng nói là có nhiều dân biểu của đảng Cộng hòa đã thách thức quan điểm của chính phủ Tổng thống Bush vì sợ những sửa đổi sẽ giới hạn quyền hạn của tổng thống. Thượng nghị sĩ Cộng hòa, John McCain nói rằng tu chính gởi đến thế giới một thông điệp quan trọng sau khi xảy ra vụ tai tiếng ngược đãi tù nhân tại nhà tù Abu Ghraib ở Iraq. "Sự ngược đãi tù nhân gây phương hại trầm trọng đến cuộc chiến vì lý tưởng vì sớm muộn gì những chuyện như vậy cũng sẽ lộ ra ánh sáng. Khi đó hành động dã man của một thiểu số sẽ làm vẫn đục thanh danh của đất nước chúng ta trước hàng triệu cặp mắt của công luận." "Vậy mà những cáo giác như vậy vẫn tiếp tục xuất hiện. Tôi nghĩ phần lớn là do không có sự rõ ràng trong việc qui định những gì được phép làm và những gì không được phép." Thượng nghị sĩ McCain nói những người lính Mỹ chịu rất nhiều sức ép vì phải khai thác cho được tin tình báo cho nên cần có những qui định cụ thể trong lúc lấy cung. Nhưng Bộ Quốc phòng đổ lỗi cho một vài phần tử xấu trong quân đội, và những trở ngại về mặt chính trị. Một phát ngôn nhân cho Tổng thống Bush, Scott McClellan cho biết chính phủ đang nghiên cứu khả năng phủ quyết tu chính án đi kèm với dự luật chi tiêu quốc phòng. "Điều đó không cần thiết và lập lại. Những tu chính này sẽ giới hạn quyền của tổng thống với tư cách là tổng tư lệnh để chỉ huy một cách hiệu quả cuộc chiến chống khủng bố nếu đưa vào luật." Hạ viện bây giờ sẽ thảo luận tu chính án và ngôn từ sử dụng trong đó, và có thể sẽ còn thay đổi. Thượng nghị sĩ McCain nói thương thuyết với Tòa Bạch Ốc vẫn đang tiếp tục. Nhưng tỉ lệ biểu quyết cho thấy Thượng viện quan ngại đến hình ảnh của Hoa Kỳ trên thế giới và sức ép mà những người lính Mỹ phải chịu khi lấy cung các tù nhân trong tay họ.

Thượng viện Mỹ ủng hộ quyền của tù nhân


Summary: Ông Pascal Lamy, người Pháp và là cựu trưởng cao uỷ thương mại của Liên Hiệp Châu Âu, trở thành người đứng đầu WTO từ tháng Chín 2005.

Trong chiến dịch vận động tranh ghế tổng giám đốc WTO, ông Pascal Lamy đã nhắm vào mục tiêu thế giới các nước đang phát triển. Ông Lamy nói ưu tiên hàng đầu của ông là phá vỡ thế bế tắc quanh thoả thuận thương mại toàn cầu được chờ đợi từ lâu, nhằm cắt bỏ trợ giá, giảm thuế quan và trao cho các nước đang phát triển một thoả thuận công bằng hơn. Vòng đàm phán Doha Các cuộc thảo luận về chủ đề này, được biết đến với tên gọi Vòng đàm phán Doha, đã được bắt đầu từ năm 2001. Tuy nhiên, kết quả là đến nay vẫn chưa có bước đột phá nào; các nước đóng vai trò quan trọng trong WTO đã nổ ra tranh cãi quanh vấn đề thuế quan và trợ giá đối với nông sản tại Cancun, Mexico hồi năm 2003. Theo kế hoạch, thoả thuận này sẽ được bàn thảo và chốt lại trong các cuộc đàm phán thương mại tại Hong Kong trong tháng Mười Hai này. Nay, đây là điều hầu như không không thể đạt được. WTO, tốt hay không? Các ý kiến phản đối WTO tập trung vào bốn điểm chính. Thứ nhất, WTO quá nhiều quyền lực, có thể dẫn tới việc làm ảnh hưởng tới chủ quyền quốc gia, buộc các nước phải thay đổi luật lệ bằng cách tuyên bố các luật lệ đố là vi phạm quy chế tự do thương mại. Thứ hai, WTO do các nước giàu hơn trong số các nước giàu điều hành, và nó không đem lại bao nhiêu giá trị trong việc giải quyết các khó khăn của các nước đang phát triển. Ví dụ như các nước giàu không mở cửa hoàn toàn thị trường của mình cho các sản phẩm của các nước nghèo xâm nhập vào. Thứ ba, WTO thờ ơ với ảnh hưởng của tự do thương mại đối với các vấn đề quyền lợi của người lao động, lao động trẻ em, môi trường và y tế. Những người ủng hộ WTO lập luận rằng tổ chức này là dân chủ, bởi các quy chế của tổ chức đều do các quốc gia thành viên soạn thảo. Nhiều quốc gia thành viên là các thể chế dân chủ và các quốc gia đó cũng tiến hành lựa chọn lãnh đạo cho WTO. Những người ủng hộ cũng nói rằng với việc mở rộng thương mại thế giới, WTO trên thực tế đang giúp tăng mức sống trên toàn thế giới. Người tiền nhiệm của ông Lamy, nhân vật người Thái Lan Supachai Panitchpakdi, là tổng giám đốc đầu tiên của WTO đến từ một nước đang phát triển.

Đàm phán Doha khó ngã ngũ tại HK


Summary: Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng cái gọi là 'mô hình Libya' cho việc phi hạt nhân hóa không được áp dụng với Bắc Hàn.

Năm 2003, lãnh đạo Libya, ông Muammar Gaddafi đồng ý từ bỏ chương trình hạt nhân nhưng sau đó bị các phiến quân do phương Tây hậu thuẫn sát hại. Mới đây, Bắc Hàn, khi cho hay có thể rút khỏi hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim, chỉ đích danh Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ John Bolton . Bắc Hàn chỉ trích Nam Hàn 'kém cỏi' Mỹ 'vẫn hy vọng' sẽ họp thượng đỉnh Mỹ-Triều Bắc Hàn đe dọa hủy cuộc gặp với Trump Bắc Hàn có vẻ liên hệ tới một cuộc phỏng vấn trong đó ông Bolton so sánh nước này với mô hình Lybia trong vấn đề phi hạt nhân hóa. 'Mô hình Libya' Năm 2003, sau khi lãnh đạo Libya tuyên bố từ bỏ các chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt làm cả thế giới ngạc nhiên, Mỹ dỡ bỏ hầu hết lệnh trừng phạt với nước này trong vòng một tháng. Quan hệ ngoại giao giữa hai nước được khôi phục. Nhưng vào năm 2011, nhà lãnh đạo độc tài của Libya bị lật đổ bởi các phiến quân và lính phòng vệ do Nato hậu thuẫn. Sau đó ông bị các lực lượng nổi loạn bắt và ám sát. Tổng thống Trump nói gì? Tổng thống Mỹ nói: "Mô hình Libya không phải là một mô hình mà chúng ta lựa chọn khi nghĩ đến Bắc Hàn." Thỏa thuận mà ông Trump đang cân nhắc với Kim Jong-un sẽ là "một cái gì đó mà ông ấy có mặt ở đó, ông ấy sẽ ở đất nước của mình, ông ấy sẽ điều hành đất nước của mình, đất nước của ông ấy sẽ rất giàu mạnh." "Nếu bạn nhìn vào Nam Hàn, đây thực sự là một hình mẫu Nam Hàn trong ngành công nghiệp của họ ... họ đang làm việc chăm chỉ, những người phi thường." Về kế hoạch hội nghị thượng đỉnh, ông Trump nói: "Không có gì thay đổi gì từ phía Bắc Hàn theo như chúng tôi được biết. Chúng tôi chưa được báo gì cả." "Và nếu có thay đổi thì cũng tốt thôi, còn nếu không, tôi nghĩ chúng tôi có thể sẽ có một cuộc họp rất thành công." Ông Trump nói ông vẫn nghĩ rằng một hội nghị thượng đỉnh với miền Bắc sẽ diễn ra. Bắc Hàn cảnh báo hôm thứ Tư 16/5 rằng nước này có thể hủy đàm phán với Mỹ dự kiến diễn ra tại Singapore vào ngày 12/6. Vào thứ Năm 17/5, Bắc Hàn cho biết sẽ không tiếp tục đàm phán với Nam Hàn đến khi các vấn đề giữa hai bên được giải quyết. Hôm thứ Tư 16/5, Bắc Hàn hủy đàm phán với Nam Hàn do giận giữ trước các cuộc tập trận chung của Nam Hàn với Mỹ, và cho rằng đây là sự tập dượt để 'xâm lược'.

Trump nói không với 'mô hình Libya'


Summary: Tạp chí Hello! sẽ nhờ đến luật pháp để ngăn không cho các trang web đăng một bức hình bị lộ ra, chụp con gái của Angelina Jolie và Brad Pitt.

Tạp chí này nói bức hình "có được theo cách phi pháp." Jolie và Pitt đã bán các bức hình thông qua hãng Getty, và toàn bộ số tiền được dành cho từ thiện. Cả Hello! và Getty nói họ sẽ đòi bồi thường với mọi trang web đăng lại bức hình. Bức hình bị lộ lần đầu tiên trên hai trang blog ở Mỹ hôm thứ Tư. Nhiều trang khác sau đó đã gỡ bỏ bức hình, chụp Jolie nằm bên cạnh con gái đang ngủ, và Pitt ở bên cô. Bức hình bị lộ có chứa logo của tạp chí Hello! - điều này cho thấy bức hình được lấy từ bìa tạp chí. Tờ báo nói họ chưa phát hiện ra ai đã gửi bức hình này. Tại một cuộc họp báo ở Namibia, nơi hai người đang sống, Pitt và Jolie nói rằng họ không có kế hoạch kết hôn. Con của hai người, Shiloh Nouvel, sinh ngày 27-5 vừa qua ở Namibia. Gần đây cặp đôi Hollywood nói họ sẽ tặng 300.000 đôla cho việc mua thiết bị giúp bà mẹ ở Namibia. Số tiền sẽ giúp chăm sóc các em bé sơ sinh ở bệnh viện tại hai thị trấn miền nam quốc gia châu Phi này. Jolie và Pitt được cho là đã cặp với nhau ngay sau khi quay xong phim Mr and Mrs Smith năm 2005. Pitt, 42 tuổi, đã ly hôn với diễn viên Jennifer Aniston tháng 10 năm ngoái, trong khi Jolie từng kết hôn với diễn viên Billy Bob Thornton và Jonny Lee Miller. Jolie, 30 tuổi, đã có hai con nuôi - Maddox, 4 tuổi, và con gái Zahara. Năm ngoái, Pitt cho biết anh dự định trở thành bố nuôi của các con của Jolie.

Kiện tụng vì hình con của Jolie


Summary: Thủ tướng Ukraine nói ông nhận thấy ‘tất cả dấu hiệu của một cuộc đảo chính’ trong lúc các cuộc biểu tình chống chính phủ vẫn tiếp diễn.

Người biểu tình phong tỏa các cơ quan chính phủ Thủ tướng Mykola Azarov nói chính phủ của ông biết có kế hoạch chiếm trụ sở Quốc hội ở thủ đô Kiev. Những người biểu tình hiện đang phong tỏa trụ sở chính phủ trong hành động phản đối quyết định của chính quyền Ukraine không ký thỏa thuận liên minh chặt chẽ hơn với Liên minh châu Âu. Tổng thống Viktor Yanukovych đã kêu gọi những người biểu tình chỉ nên ‘ôn hòa’ sau khi đã xảy ra bạo lực trong những ngày cuối tuần khiến nhiều người bị thương. Trong một diễn biến khác, hôm thứ Hai ngày 2/12, ông Yanukovych đã yêu cầu Ủy ban châu Âu cho ông gửi một phái đoàn đến thảo luận về ‘một số khía cạnh’ về hiệp định liên hiệp mà Ukraine dự định sẽ ký kết, các quan chức ở Brussels cho biết. Đối lập ‘ảo tưởng’ Các lãnh đạo đối lập đã lặp lại yêu cầu Tổng thống Yanukovych từ chức và kêu gọi ông ‘chấm dứt đàn áp chính trị’. Các cuộc biểu tình chống chính phủ đã bắt đầu hơn một tuần trước đây sau khi Chính phủ Ukraine tạm dừng các công việc chuẩn bị để đi đến ký kết một thỏa thuận với châu Âu. Hàng trăm người đã dựng lều ở Quảng trường Độc lập đêm Chủ nhật 1/12 sau một cuộc tập hợp đông đảo của hàng trăm ngàn người giữa lúc có lời kêu gọi tổng đình công. Trụ sở chính phủ đã bị phong tỏa và các nhân viên chính phủ không thể đi làm. Cảnh sát đã tăng cường lực lượng ở Kiev, nhật báo Ukrainska Pravda cho biết. Thủ tướng Mykola Azarov được hãng tin Interfax dẫn lời nói phe đối lập ở nước này có ‘ảo tưởng’ rằng họ có thể lập đổ được trật tự hiện tại. “Chúng tôi biết rằng họ đang có kế hoạch chiếm trụ sở Quốc hội,” ông nói. Ông nói với đại sứ các nước phương Tây hôm thứ Hai ngày 2/12: “Đã có tất cả các dấu hiệu của một cuộc đảo chính... Cuộc biểu tình ở Ukraine đã diễn ra trong nhiều ngày “Đây là điều rất nghiêm trọng. Chúng tôi đang kiên nhẫn, nhưng chúng tôi cũng muốn các đối tác của chúng tôi đừng nên nghĩ rằng mọi thứ đều được cho phép.” Sau đó, Mỹ đã lên tiếng phản bác lời phát biểu của ông Azarov. “Chúng tôi chắc chắn không xem các cuộc biểu tình ôn hòa là nỗ lực đảo chính,” phát ngôn nhân Nhà Trắng Jay Carney cho biết. Ông Carney cũng nói thêm rằng mặc dù việc chính quyền Ukraine sử dụng bạo lực chống lại người biểu tình hôm 30/11 là ‘không thể chấp nhận’, nhưng cảnh sát nước này nói chung đã kiềm chế hơn. Quốc hội Ukraine sẽ nhóm họp vào thứ Ba ngày 3/12 để bàn về khả năng bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với chính phủ của ông Azarov. Về phần mình, Tổng thống Yanukovych kêu gọi cả cảnh sát và người biểu tình tuân thủ pháp luật. Tổng thống Nga Vladimir Putin đã buộc tội ‘những nhân tố bên ngoài’ gây ra cuộc biểu tình phản đối ở Ukraine mà ông cho rằng là nỗ lực muốn lật đổ những lãnh đạo ‘hợp pháp’ của nước này.

Thủ tướng Ukraine cảnh báo ‘đảo chính’


Summary: Quân đội Somalia được Ethiopia hỗ trợ cho hay đã chiếm được hải cảng Kismayo ở miền Nam, nơi được coi là căn cứ địa cuối cùng của dân quân hồi giáo.

Phiến quân đã rút đi trong khi quân đội dưới sự yểm trợ của máy bay, xe tăng và pháo của Ethiopia tiến vào thành phố. Thủ tướng Somalia đã kêu gọi Liên đoàn châu Âu gửi lính gìn giữ hòa bình tới nước này và đề xuất ân xá cho các chiến binh Hồi giáo. Năm ngoái, phiến quân đã chiếm nhiều vùng trong nước và việc họ phải rút khỏi Kismayo được xem như bước thay đổi lớn trong tình hình. Thủ tướng Somalia Ali Mohamed Ghedi nói với hãng thông tấn AFP: "Kismayo đã nằm trong tay chính phủ, dân quân đã phải chạy trốn." Quân của Liên hiệp Tòa án Hồi giáo (UIC) đã rút về Kismayo hôm thứ Năm tuần trước, sau khi phải rời thủ đô Mogadishu. Ông Ghedi đề nghị ân xá cho chiến binh nào chịu giao nộp vũ khí với lý do những người này bị "khủng bố quốc tế lừa phỉnh". Tuy nhiên ông nói sẽ không có xá tội cho lãnh đạo UIC. Hội nghị khu vực Tin cho hay quân Ethiopia đang thận trọng tiến vào thành phố, lo ngại bom mìn bị gài lại. Dân quân đã rút về phía Nam, biên giới với Kenya, nơi an ninh đã được chính phủ Kenya tăng cường nhằm ngăn chặn họ vượt qua biên giới. Tổng thống Kenya Mwai Kibaki đã kêu gọi tổ chức hội nghị các nước khu vực Đông Phi để bàn về tình hình hiện tại. Một thủ lĩnh Hồi giáo, Sheikh Yaqub Ishak, xác nhận rằng lính của ông đã rời Kismayo, nhưng nói sẽ không bao giờ "ngừng đấu tranh chống quân xâm lược Ethiopia". Phe Hồi giáo đã bác bỏ đề xuất hòa đàm với chính phủ và đòi Ethiopia phải rút quân trước. Lính Ethiopia chính thức tiến vào Somalia ngày 24/12, hỗ trợ cho lực lượng của chính phủ tạm quyền Somalia đánh trả đợt tấn công của phiến quân vào căn cứ của chính phủ tại Baidoa. Ethiopia cáo buộc UIC là dung dưỡng cho các chiến binh al-Qaeda. Phiến quân bác bỏ cáo buộc này. UIC cũng giành kiểm soát tại thủ đô hồi tháng 6/2006 sau khi đánh bại các lãnh chúa địa phương và nhanh chóng mở rộng ảnh hưởng tại miền Trung và Nam nước này. Một số chuyên gia đánh giá sở dĩ UIC nhận được ủng hộ là vì đã có khả năng đánh bại các băng nhóm địa phương vốn hoành hành trong nước kể từ khi tổng thống Mohamed Siad Barre bị lật đổ năm 1991.

Dân quân Hồi giáo Somalia mất căn cứ địa


Summary: Người bị phong tỏa thường có tâm trạng lo lắng về sức khỏe tinh thần hơn là sức khỏe chung của họ, một khảo sát của Văn phòng Thống kê Quốc gia ở Anh cho biết.

Gần 2/3 người từ 16 đến 69 tuổi được khảo sát nói bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi sự buồn chán, căng thẳng, lo lắng và không có khả năng lập kế hoạch. Covid-19 và sự lựa chọn đau đớn cho ai được sống Virus corona: Suy thoái kinh tế sẽ theo mô hình nào? Và 6% người trên 70 tuổi, so với 13% người dưới 70 tuổi, trả lời rằng sức khỏe tổng thể của họ bị ảnh hưởng. Hầu hết người dưới 70 tuổi có lo lắng về sức khỏe của người thân. Nhưng, nói chung, đa số người được khảo sát lo lắng nhiều hơn về sức khỏe tinh thần của bạn bè và gia đình hơn là cho chính bản thân. Giá sinh hoạt Việc đi chợ, mua thuốc men và các nhu yếu phẩm khác là mối lo ngại lớn khác đối với những người trên 70 tuổi. Nhưng những người dưới 70 tuổi quan tâm nhiều hơn đến tác động của đại dịch với công việc của họ. Gần 3/4 số người được khảo sát cho biết đại dịch đã làm giảm lợi tức gia đình. Hơn 1/3 nói họ phải dùng tiền để dành vào việc trang trải cuộc sống hàng ngày. Và khi được hỏi đại dịch ảnh hưởng đến sức khỏe họ như thế nào, nhiều người bày tỏ mối quan tâm về tương lai hơn những lo lắng khác, và gần hơn, như phải ở một mình, căng thẳng trong các mối quan hệ cá nhân hoặc thử thách trong việc làm việc tại nhà. Nhân viên thiết yếu Hơn 85% nhân viên thiết yếu vẫn đi làm cho biết họ có đủ thông tin để bảo vệ bản thân khỏi bị nhiễm virus. Nhưng chỉ khoảng một nửa cho biết họ có đủ thông tin về kế hoạch của chính phủ Anh để đối phó với đại dịch. Mặc dù có mức độ hỗ trợ cao và tuân thủ các biện pháp phong tỏa, nhưng chỉ 24% những người tự cô lập trong bảy ngày qua đã không rời khỏi nhà trong thời gian này. Cuộc khảo sát, được thực hiện giữa các gia đình ở Anh và xứ Wales, loại trừ những người ở bệnh viện, viện dưỡng lão hoặc các cơ sở khác. Virus corona có thể đẩy nửa tỷ người vào cảnh đói nghèo TS Phạm Đỗ Chí: Virus corona đánh vào kinh tế Mỹ và VN Kết quả được điều chỉnh để phản ánh dân số Anh, bao gồm tỷ lệ lao động chính và những người có vấn đề sức khỏe. Tỷ lệ người trưởng thành có mức độ lo lắng cao đã giảm từ mức gần 60% cuối tháng Ba xuống còn 37% trong khoảng thời gian từ 17 đến 27/4. Nhưng một cuộc khảo sát khác, của Đại học College London, cho thấy sự lo lắng đã tăng trở lại trong tuần qua. "Mức độ hài lòng với cuộc sống đã trở lại mức trước Covid-19 nhưng cải thiện này hiện đã tạm dừng", College London nói, liên kết điều này với những nghi vấn được tạo ra bởi suy đoán xung quanh việc phong tỏa. 1/12 trong số 80.000 người được UCL khảo sát nói lo lắng về tương lai và 1/6 số người ngày lo lắng về tình hình tài chính của họ. Và tỷ lệ này thậm chí còn cao hơn trong giới người dưới 60 tuổi, với thu nhập hộ gia đình thấp hơn. Xem ra, với nhiều người, lo lắng về sức khỏe không phải là quan tâm hàng đầu.

Virus corona: Nhiều người buồn chán, căng thẳng hơn là lo lắng cho sức khỏe


Summary: Tại Trung Quốc, số người thiệt mạng do bão Prapiroon, mà ở Việt Nam gọi là cơn bão số ba, đã lên tới ít nhất là 48 người, và hiện 15 người vẫn đang bị mất tích.

Giới chức Trung Quốc cho hay, có tới hơn 6 triệu người bị ảnh hưởng bởi cơn bão này. Cơn bão cũng gây hỗn loạn giao thông, khi hàng ngàn hàng khách bị mắc kẹt ở phi trường Hồng Kông. Ảnh hưởng rộng lớn Các nạn nhân thiệt mạng tại tỉnh Quảng Tây, Hải Nam và Quảng Đông. Theo Tân Hoa Xã, các trường hợp mới nhất gồm 6 nông dân nhập cư, chết khi lều trú ẩn của họ bị lũ quét tại thành phố Laibin thuộc tỉnh Quảng Tây. Tân Hoa Xã trước đó đưa tin một người chết do đất lở cũng ở tỉnh này, nơi hàng trăm ngôi nhà cùng hàng trăm hecta ruộng bị phá huỷ. Ba người thiệt mạng do đất lở ở Quảng Tây, và hai người khác chết do sét đánh. Thêm ba trường hợp khác tử vong do bị tường hoặc các tấm biển quảng cáo cỡ lớn đổ vào người. Tại sân bay Hong Kong, hơn 800 chuyến bay bị huỷ hôm Thứ Năm khiến cho hàng ngàn hành khách phải chầu chức tại sân bay. Sang hôm Thứ Sáu, các chuyến bay tiếp tục bị trì hoãn, gồm cả các chuyến bay thuộc tuyến Nam Ninh đi Quảng Tây. Các chuyến phà nối giữa đảo Hải Nam với Trung Quốc đại lục đã bị ngưng trước khi bão tràn tới. Các chuyến tàu hoả cũng bị gián đoạn. Hơn 53 ngàn tàu đánh cá đã được gọi vào bờ, tuy nhiên, Tân Hoa Xã cho hay, có 68 đã phải nhận cứu hộ ở khu vực duyên hải Quảng Đông. Theo trang web chính thức của chính quyền tỉnh Quảng Đôgn thì 11 triệu tin nhắn qua điện thoại di động đã được gửi đi nhằm cảnh báo nhân dân trước khi bão tới. Bão Prapiroon, có nghĩa là "Thần Mưa" trong tiếng Thái, cũng đã làm 6 người thiệt mạng tại Philippines. Bão không vào Việt Nam Truyền thông Việt Nam đưa tin đến nay, bão Prapiroon, tức bão số ba đi sâu vào đất liền của Trung Quốc nên ảnh hưởng tới Việt Nam giảm xuống, chỉ còn ở mức áp thấp nhiệt đới. Tuy nhiên, các tỉnh miền núi đông bắc vẫn cần đề phòng sạt lở đất và lũ quét. Theo báo điện tử VNExpress, do mưa liên tục trong tuần trước nên đê biển Nam Định có bị hư hại, trong đó có đoạn đê gần kè Nghĩa Phúc mới làm có một vết nứt chạy dọc thân đê dài 25km, rộng 2-3cm và đoạn đê biển ở Ang Giao Phong, huyện Giao Thuỷ, cũng bị sạt lở dài 5m, ăn sâu vào thân đê 2m.

Nạn nhân bão số ba tăng cao ở TQ


Summary: Israel vẫn tiếp tục chiến dịch quân sự tại Gaza bất chấp lời kêu gọi của LHQ ngưng ngay lập tức chiến dịch kéo dài hai tuần xung đột với Hamas.

Thủ tướng Israel Ehud Olmert nói các đợt rocket phóng vào Israel cho thấy nghị quyết này là "không có kết quả". Hamas cũng bác bỏ lời kêu gọi của LHQ. Trước đó Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua nghị quyết kêu gọi ngừng bắn giữa Israel và Hamas ở Gaza ngay lập tức, trong khi chỉ có duy nhất Mỹ bỏ phiếu trắng. Nghị quyết do Anh soạn thảo còn kêu gọi Israel rút quân toàn diện, cho phép cứu trợ nhân đạo không giới hạn và các nỗ lực ngọai giao tăng cường. 13 ngày giao chiến giữa Israel và Hamas đã khiến khoảng 765 người Palestine và 14 người Palestine thiệt mạng. Trước đó, một cơ quan cứu trợ của LHQ đã ngừng cứu trợ nhân đạo ở Gaza vì cho rằng các nhân viên của mình gặp nguy hiểm vì các cuộc tấn công của Israel. Tổ chức cứu trợ Unrwa nói sẽ ngừng cho tới khi nào “chính quyền Israel có thể bảo đảm an toàn và an ninh cho chúng tôi”. Tuyên bố trên được nêu ra sau khi một người thiệt mạng và hai người bị thương khi một chiếc xe cẩu đang thạm gia nhiệm vụ trợ giúp nhân đạo của LHQ bị xe tăng Israel bắn ở khu vực Erez của Gaza. Trong khi đó, phát ngôn viên chính phủ Israel Mark Regev nói Israel hoàn toàn ủng hộ công việc của LHQ cũng như các cơ quan nhân đạo khác ở Gaza. Các cuộc thảo luận tại LHQ trở nên căng thẳng hôm 8/1 khi giao tranh vẫn tiếp tục. Khối Ả rập chỉ trích Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice, Ngoại trưởng Anh David Miliband và Ngoại trưởng Pháp Bernard Kouchner đã dành cả ngày đàm phán căng thẳng với ngọai trưởng các nước Ảrập ở New York. Phóng viên BBC Laura Trevelyan tại LHQ nói rằng tình thế khó khăn xuất hiện khi Mỹ, Anh và Pháp cùng không nhượng bộ trước sự chỉ trích của các nước Ảrập rằng chỉ có nghị quyết, còn một tuyên bố không giải quyết được gì. Trong khi đó, các nỗ lực ngoại giao vẫn tiếp diễn nhằm tìm giải pháp cho một lệnh ngừng bắn toàn diện. Một quan chức Israel hiện ở Cairo để lắng nghe chi tiết kế hoạch do Ai Cập và Pháp đề xuất. Một phái đoàn Hamas dự kiến sẽ tới thủ đô Ai Cập cũng để trao đổi “vấn đề kỹ thuật”. Hôm 8/1, ít nhất ba quả rocket đã bắn vào miền bắc Israel từ Libăng, gây quan ngại cuộc xung đột ở dải Gaza sẽ lan sang rộng. Các trường học đã phải đóng cửa trong khi người dân được khuyến cáo không nên ra khỏi nhà. Israel muốn chấm dứt các cuộc tấn công rocket vào miền nam nước này cũng như chặn việc Hamas đưa lậu vũ khí vào Gaza qua ngả Ai Cập. Trong khi đó, Hamas nói bất kỳ thỏa thuận ngừng bắn nào cũng phải bao gồm việc Israel chấm dứt phong tỏa Gaza.

Tảng lờ kêu gọi ngưng bắn của LHQ


Summary: Tổng thống Bush đã nêu danh một viên tướng thuỷ quân lục chiến vào chức vụ tham mưu trưởng liên quân.

Nếu như được quốc hội phê chuẩn thì tướng Peter Pace sẽ đảm nhận trách nhiệm vào cuối năm nay. Tham mưu trưởng liên quân là chức vụ quan trọng nhất trong các lực lượng quân đội Hoa Kỳ, và không phải là một vai trò dễ dàng. Tham mưu trưởng liên quân phải tư vấn cho tổng thống và bộ trưởng quốc phòng về những gì quân đội có thể làm hoặc không được phép làm, cũng như những cầu hỏi chiến lược quan trọng. Nhưng nhân vật này lại không trực tiếp chỉ huy binh lính, và đây là cương vị rất dễ bị chỉ trích. Tướng Peter Pace, năm nay 59 tuổi, sẽ nhận chức vào cuối tháng Chín tới đây, nếu như được quốc hội phê chuẩn. Dường như quốc hội sẽ chấp nhận ông, và ông sẽ thay thế Tướng Richard Myers. Tướng Pace là một gương mặt ít nổi trội, ít được công chúng biết đến. Là con một gia đình người Ý di cư, ông lớn lên tại New Jersey. Hồi còn là một sỹ quan thuỷ quân lục chiến trẻ, ông đã chứng kiến trận chiến Việt Nam. Trong cương vị mới, ông sẽ phải đương đầu với một số câu hỏi lớn. Hoa Kỳ tự coi mình đang trong cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu. Mỹ đang chiến đấu với lực lượng nổi dậy tại Iraq, một cuộc chiến cho đến nay đã khiến 1300 người Mỹ thiệt mạng. Các cuộc hành quân tại Iraq và tại Afghanistan đã làm quân đội Hoa Kỳ bị dàn trải, và việc tuyển mộ tân binh càng thêm khó khăn. Chi phí cho quân đội Mỹ đang ở mức chừng nửa tỷ đô la mỗi năm, vào đúng thời điểm đang có thâm hụt ngân sách nghiêm trọng. Giữa lúc đó, Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld đang có những kế hoạch phức tạp nhằm tái thiết kế toàn bộ năng lực chiến đấu của quân Mỹ. Do vậy, chức tham mưu trưởng liên quân sẽ là một chức vụ khó khăn mà Tướng Pace sẽ phải kế thừa, sẽ phải đóng mọi vai trò, từ việc làm một người lính cho tới một người xây dựng đất nước, cho tới vai trò là một trọng tài cho an ninh toàn cầu.

Bush đề cử tân tham mưu trưởng


Summary: Bắc Hàn nói nước này đang hứng chịu cơn hạn hán tồi tệ nhất trong một thế kỷ.

Hãng tin nhà nước KCNA tường thuật các tỉnh trồng lúa bị ảnh hưởng nặng nề. Hồi thập niên 1990, người ta tin rằng hàng trăm người Bắc Hàn đã chết vì nạn đói. Phân tích của Stephen Evans, phóng viên BBC tại Seoul Thật bất thường khi Bắc Hàn nói công khai về thiếu thốn của họ, vì thế sự xuất hiện của tường thuật này trên truyền thông nhà nước đáng quan tâm. Nó chứng tỏ tình hình nghiêm trọng, và có thể rằng Bắc Hàn muốn sự giúp đỡ từ ngoài. Tường thuật về hạn hán trùng hợp với việc thả hai tù nhân Hàn Quốc, và có thể cho thấy mong muốn của miền Bắc muốn có thông cảm và giúp đỡ. Thăm dò dư luận ở Hàn Quốc đưa ra những lập trường trái ngược. Đa số người ủng hộ viện trợ cho Bắc Hàn nhưng một số cũng hỏi vì sao phải giúp một đất nước phát triển vũ khí hạt nhân nhắm vào chính những nước viện trợ. Bắc Hàn chịu nạn đói trầm trọng hồi thập niên 1990. Kể từ đó, nông dân được nhiều tự do hơn để bán trên thị trường và sản lượng đã tăng. Tuy vậy, hôm nay nếu không có nước trồng lúa thì ngày mai không có cơm ăn.

Bắc Hàn 'gặp hạn hán trầm trọng'


Summary: Bắc Hàn tức giận phản đối một nghị quyết của Liên Hiệp Quốc lên án việc nước này có các vụ thử tên lửa và nói họ sẽ tăng cường thêm kho vũ khí quân sự.

Bộ Ngoại giao Bắc Hàn mô tả nghị quyết này là sản phẩm của chính sách thù nghịch của Mỹ và nói Bình Nhưỡng sẽ không bị nghị quyết này ràng buộc. Bộ Ngoại giao Bắc Hàn tuyên bố họ sẽ "tăng cường lá chắn chiến tranh" bằng mọi cách. Nam Hàn hối thúc Bình Nhưỡng nên ngừng các vụ thử tên lửa và quay trở lại các cuộc đàm phán sáu bên về chương trình nguyên tử của nước này. Nghị quyết của Liên Hiệp Quốc yêu cầu Bắc Hàn phải ngừng chương trình thử hỏa tiễn đạn đạo, và cấm mọi nước thành viên của Liên Hiệp Quốc cung cấp cho Bắc Hàn các loại nguyên liệu liên quan tới tên lửa hay các loại vũ khí có sức hủy diệt hàng loạt. Nghị quyết này được nhất loạt thông qua tại Hội đồng Bảo an LHQ sau khi nó bỏ đi việc liên hệ tới Chương Bảy trong Hiến chương LHQ - mà tập trung vào các ràng buộc pháp lý và cho phép trừng phạt hoặc có hành động quân sự. Trung Quốc đã dọa sẽ phủ quyết nghị quyết này nếu người ta không bỏ đi liên hệ đó. Nghị quyết này được Nhật Bản đưa ra sau khi Bắc Hàn thử bảy tên lửa, trong đó có loại tầm xa là Taepodong-2, được cho là có thể với tới Alaska.

Bắc Hàn phản đối nghị quyết LHQ


Summary: Đang có tranh cãi gay gắt xoay quanh đề xuất của Bộ Giáo dục tích hợp lịch sử vào các môn khác trong chương trình phổ thông.

Bộ Giáo dục và Đào tạo dự kiến tích hợp môn lịch sử vào các môn khác Trả lời phỏng vấn của BBC hôm 18/11, Giáo sư sử học Vũ Dương Ninh, Đại học Quốc gia Hà Nội, nói: “Tôi cho rằng đề án tích hợp môn lịch sử trong trường phổ thông là phản khoa học, phản dân tộc. Nhất là trong bối cảnh Trung Quốc đang khai thác môn lịch sử theo tư tưởng bành trướng thì lẽ ra Việt Nam càng phải đẩy mạnh môn học này để giáo dục tinh thần yêu nước cho các thế hệ sau”. Giáo sư cũng bình luận rằng những người trong ban soạn thảo sách giáo khoa sử theo dự án tích hợp “có trình độ thấp kém và không có tầm, cũng như không phải là những nhà sử học”. Ông cho biết ông và các nhà sử học khác đang kiên quyết phản đối đề án tích hợp môn lịch sử và bảo lưu quan điểm “lịch sử phải là môn khoa học độc lập như vốn có và phải được đối xử bình đẳng như các môn khác trong trường học“. 'Làm mờ có chủ ý' Hôm 17/11, báo trong nước tường thuật Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận cho rằng môn lịch sử không bị coi nhẹ khi trả lời chất vấn của đại biểu Quốc hội. “Lý do đưa môn lịch sử tích hợp vào môn công dân với tổ quốc là để tránh trùng lắp. Bộ còn dự kiến lồng ghép lịch sử vào các môn văn, địa lý…”, Bộ trưởng Luận được báo Tiền Phong dẫn lời. Bộ trưởng Luận cho biết thêm, Ban soạn thảo chương trình sách giáo khoa phổ thông đang lắng nghe ý kiến người dân, sau đó sẽ báo cáo lại các cơ quan có thẩm quyền và Thủ tướng Chính phủ. Lên tiếng trên mạng xã hội hôm 18/11, luật sư Trần Đình Triển đặt vấn đề: “Nhiều đất nước xác định môn sử là môn bắt buộc trong bậc phổ thông và đại học. Dân tộc Việt có truyền thống "Ăn quả nhớ người trồng cây", vậy một nền giáo dục mà dạy con cháu không biết gì gốc gác của mình, không cần biết quá khứ của tổ tiên, dân tộc… như vậy gọi là giáo dục con người hay sao? Cần làm rõ ai chủ mưu, đề xướng và đồng tình trong chuyện này?”. Cùng thời điểm, nhà báo Mạnh Kim cho biết: “Bản thân lịch sử chưa bao giờ được tôn trọng, dù người ta nhiều lần đánh đồng chuyện “học lịch sử là yêu nước”, dù người ta có sáp nhập sử vào môn gì hay không. Chỗ đứng lịch sử và môn lịch sử vốn đã bị làm mờ một cách có chủ ý. Vấn đề là dạy sử như thế nào chứ không phải học như thế nào. Vấn đề là dạy gì và nhìn sử bằng nhãn quan niên đại và sự kiện sử hay nhìn nó bằng định hướng tuyên truyền khu gọn 'sử' trong cái khung 'lịch sử cách mạng' vốn chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong chiều dài lịch sử dân tộc hàng ngàn năm”. Trước đó, Giáo sư Phan Huy Lê được website VTC dẫn lời cho rằng việc tích hợp như cách làm của Bộ Giáo dục sẽ “khai tử” môn lịch sử trên thực tế. “Khi thiết kế chương trình mới lại tích hợp tùy tiện môn lịch sử với nhiều môn nên không đảm bảo tính khoa học, tính hệ thống”, giáo sư nhận định.

Việt Nam sẽ ‘tích hợp môn lịch sử’?


Summary: Tại buổi lễ duyệt binh danh dự nhân Quốc khánh, Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf nói một kỷ nguyên dân chủ mới đang bắt đầu.

Phát biểu này được đưa ra một ngày sau khi các phe đối lập chính trị của ông Musharraf chỉ định ông Yusuf Raza Gillani làm ứng cử viên cho chức vụ Thủ tướng. Ông Gillani, một ủng hộ viên của cựu lãnh tụ đối lập bị sát hại Benazir Bhutto, có vẻ sẽ được khẳng định cho chức vụ này vào ngày thứ Hai tới. Ông Gillani sẽ lãnh đạo một chính phủ liên minh của đảng Nhân dân Pakistan (PPP) của bà Bhutto và của Đảng thuộc cựu Thủ tướng Nawaz Sharif (PML). Ứng cử viên gần như chắc chắn của chức vụ Thủ tướng này nói với các phóng viên ở Islamabad rằng ông sẽ cần sự cầu nguyện và hợp tác của cả nước. Tổng thống Musharraf, một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, đã bước lên cầm quyền với vai trò tướng lĩnh trong cuộc đảo chính năm 1999. Các chuyên gia phân tích nói ông Musharraf, vốn thua nặng nề trong các cuộc bầu cử quan trọng vừa qua, đang càng ngày càng tỏ ra cô lập. Tuy vậy, trong buổi duyệt binh danh dự ngày hôm qua, ông Musharraf vẫn phát biểu là ông tự hào đã dẫn dắt tổ quốc của ông theo một con đường tiến bộ. Ông nói: "Các anh chị em đang chứng kiến một kỷ nguyên dân chủ mới được bắt đầu ở Pakistan". "Chúng ta từ hào rằng trong suốt tám năm qua, chúng ta không chỉ gây dựng nền móng dân chủ thực sự, mà còn đưa Pakistan đi trên con đường tiến bộ và thịnh vượng". Vị Tổng thống đang chuẩn bị nhường bước cho đối lập này còn phát biểu: "Bất cứ một tân chính phủ nào được thành lập đều sẽ nhận được sự ủng hộ hoàn toàn của tôi".

Ông Musharraf "ủng hộ" đối lập


Summary: Báo Thanh Niên cho hay đại biểu Quốc hội khóa XIII Đặng Thị Hoàng Yến đã 'nộp đơn xin từ nhiệm'.

Bà Đặng Thị Hoàng Yến là Chủ tịch Tập đoàn Tân Tạo Hôm Chủ nhật 6/5, Thanh Niên nói bà Yến đã xác nhận điều này trong email gửi tới tòa báo. Theo đó, bà đã gửi đơn cho Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và Ban Công tác đại biểu Quốc hội, “xin rút khỏi Quốc hội để làm một công dân tốt, để tiếp tục cống hiến sức mình giúp dân, giúp cho những người nghèo khó mà quả cảm như tôi đã làm từ nhiều năm qua”. Lý do để đi tới quyết định xin từ nhiệm của bà được nói là vì bà Yến "đã thật sự kiệt sức, đã quá mệt mỏi". Trước đó, việc đề nghị Quốc hội xem xét bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội thông qua bỏ phiếu đối với bà Đặng Thị Hoàng Yến đã được bàn tại cuộc họp của Thường vụ Quốc hội hôm 5/5. Tuy nhiên, các báo trong nước không nhất quán về kết quả của cuộc họp. Báo Thanh Niên nói kết quả chưa được công bố, trong khi báo Tuổi Trẻ nói việc xem xét bãi nhiệm tư cách đại biểu của bà Yến đã được nhất trí đưa vào chương trình nghị sự kỳ họp thứ ba của Quốc hội khóa XIII, sẽ khai mạc ngày 21/5 tới. 'Không trung thực' Trước khi Thường vụ Quốc hội bàn về trường hợp của bà Yến, Mặt trận Tổ quốc đã đề nghị bãi miễn tư cách đại biểu của bà vì đã có sự "không trung thực" trong khai báo lý lịch, như về tư cách Đảng viên cũng như việc ly hôn người chồng Việt kiều. Trong email gửi tới BBC hôm 22/4, bà Đặng Thị Hoàng Yến nói bà sẵn sàng chấp nhận quyết định bãi nhiệm nếu Quốc hội, cơ quan đại diện của người dân đi theo hướng này. Bà Yến là Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Tân Tạo, và là một trong những doanh nhân được coi là thành đạt nhất ở Việt Nam. Bà vẫn phủ nhận các cáo buộc gian lận và nói bà đã bị "một số kẻ có dụng ý xấu bôi nhọ, hành hạ, sỉ nhục". Trong thư gửi tới BBC bà khẳng định: "Tôi vẫn là một con người có trái tim và khối óc, có nhân cách và biết sống hết mình cho công việc, tôi cũng tin rằng mình là một Đại biểu có trách nhiệm, có bản lĩnh và có dũng khí". "Dù thời gian ngắn ngủi tham gia vào Quốc hội, tôi cảm thấy không hổ thẹn với chính mình và đã không phụ lòng tin của cử tri."

Đại biểu Hoàng Yến 'xin từ nhiệm'


Summary: Ít nhất 12 người thiệt mạng và hàng chục người bị thương trong một trận động đất mạnh làm rung chuyển miền trung Miến Điện.

Động đất xảy ra ở mạn Bắc thành phố Mandalay Theo cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, trận động đất có cường độ 6,8 độ richter xảy ra lúc 07:42 giờ địa phương (01:12 GMT,) tại khu vực khoảng 120 km về phía bắc của thành phố Mandalay, ở độ sâu 10km. Truyền thông địa phương của Miến Điện cho biết một cây cầu đang xây dựng đã bị sập ở thị trấn Shwebo, nơi gần tâm chấn nhất. Tại Mandalay, thành phố lớn thứ hai của Miến Điện, các cư dân hoảng sợ chạy ra khỏi nhà ở của họ để tìm kiếm an toàn, vì e ngại có thêm các dư chấn. Một quan chức trong thị trấn Sintku gần tâm chấn của trận động đất nói với hãng tin Associated Press rằng sáu người đã chết, một số trong số này là các công nhân tại một mỏ vàng bị sập. Một số người khác bị thương. Một sĩ quan cảnh sát tại Shwebo nói năm công nhân xây dựng làm việc trên cầu Thinga Radana gần thị trấn đã mất tích sau khi một dầm thép khổng lồ rơi xuống sông ". Viên chức này nói với Reuters rằng một phụ nữ đã chết và 10 người bị thương ở thị trấn Kyauk Myaung ở gần đó, sau khi một ngôi nhà bị sập. 'Cảnh báo vàng' "Đây là trận động đất tồi tệ nhất mà tôi cảm thấy trong suốt cuộc đời của mình" Nhân chứng nói với hãng AP "Đây là trận động đất tồi tệ nhất mà tôi cảm thấy trong suốt cuộc đời của mình", cư dân 52 tuổi Shwebo Soe Soe nói với hãng AP. Có tin nhiều đền đài đã bị hư hại tại Mogok, gần tâm chấn. Còn Tổ chức cứu trợ trẻ em phi chính phủ Save The Children cho hãng tin Pháp AFP hay có tin nói 13 trường hợp tử vong tại bốn địa điểm ở Miến Điện, với khoảng 40 người bị thương. Trận động đất có thể cảm nhận tại thủ đô Bangkok ở nước láng giềng Thái Lan còn được tiếp nối bởi hai cơn dư chấn mạnh. Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ đã đưa ra cảnh báo vàng và cho hay "có thể còn xảy ra một số thương vong và thiệt hại nữa". Động đất xảy ra tương đối phổ biến ở Miến Điện. Vào tháng 3 năm 2011, ít nhất 75 người đã thiệt mạng khi một trận động đất mạnh làm rung chuyển Miến Điện ở khu vực gần biên giới với Lào và Thái Lan. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Động đất lớn tại miền Trung Miến Điện


Summary: Lãnh đạo báo chí của quân đội Việt Nam và Trung Quốc vừa thống nhất tăng cường xây dựng dư luận có lợi, chống chia rẽ quan hệ hai bên.

Quân đội Việt Nam và Trung Quốc đang tăng cường hợp tác Thỏa thuận này được đưa ra trong cuộc gặp giữa Thiếu tướng Lê Phúc Nguyên, Tổng Biên tập Báo Quân đội nhân dân Việt Nam và Thiếu tướng Đàm Kiện, Tổng biên tập Báo Quân Giải phóng Trung Quốc ở Bắc Kinh cuối tuần trước. Ông Nguyên đã tới Trung Quốc tham dự các hoạt động trong khuôn khổ Diễn đàn hợp tác truyền thông 10+3 giữa khối Asean và ba nước lớn trong khu vực là Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc. Tường thuật về cuộc gặp hôm 7/9, báo Quân đội Nhân dân cho hay Thiếu tướng Đàm Kiện kêu gọi báo chí quân đội hai nước "cung cấp cho bạn đọc thông tin đúng đắn, khách quan, chính xác về quan hệ Trung - Việt". Ông Đàm cũng cho rằng báo của hai quân đội cần "tuyên truyền, xây dựng dư luận có lợi cho phát triển quan hệ hợp tác, hữu nghị hai nước, tránh những thông tin mang tính kích động, chia rẽ quan hệ hai nước, hai quân đội, gây khó khăn cho việc giải quyết bằng biện pháp hòa bình các vấn đề còn tồn tại giữa hai nước, nhất là vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo". Báo Quân đội Nhân dân thời gian qua đã chạy loạt bài chống Diễn biến hòa bình và thường xuyên có bài đả phá các hoạt động biểu tình chống Trung Quốc mà báo này cho là bị "các thế lực thù địch lợi dụng". Cách đây đúng một năm, Thượng tướng Ngô Xuân Lịch, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị cũng đã có chuyến thăm Báo Quân Giải phóng. Tháng Sáu năm nay, báo điện tử Quân đội Nhân dân khai trương phiên bản tiếng Trung với mục đích mở rộng tiếp cận giới độc giả người Hoa. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Quân đội Việt-Trung tăng tuyên truyền