Summary: Hội nghị Ban chấp hành Trung ương đảng Cộng sản Việt Nam khóa IX lần thứ 13 vừa khai mạc hôm thứ Tư.

Hội nghị Trung ương lần này có hai mục đích chính là hoàn thiện dự thảo văn kiện trình đại hội X và chuẩn bị nhân sự vào Ban chấp hành Trung ương đảng khóa X. Trước hội nghị này, đại hội đảng bộ cấp sơ sở đã được tổ chức tại các địa phương nhằm thu thập ý kiến đóng góp của các đảng viên. Ông Vũ Đức Nghi, một bí thư đảng ủy cơ sở tại huyện Gia Lâm, ngoại thành Hà Nội, nói với BBC các đảng viên hy vọng hội nghị lần này sẽ giải quyết được hai vấn đề quan trọng nhất là phương hướng phát triển kinh tế cho đất nước từ nay tới 2020 và bộ máy nhân sự để lãnh đạo Đảng trong thời kỳ khó khăn sắp tới. "Chúng tôi cũng hy vọng hội nghị lần cuối này tạo được sự thống nhất trên hai mặt quan trọng nhất là đường lối và bộ máy lãnh đạo". Trong bài diễn văn đọc tại phiên khai mạc, Tổng bí thư Đảng CS Việt Nam Nông Đức Mạnh nói việc giới thiệu nhân sự vào BCH Trung ương khoá X là "công việc hết sức hệ trọng và có ý nghĩa quyết định trực tiếp đến thành công của Đại hội Đảng" sắp tới. Ông Mạnh cũng kêu gọi hội nghị lần này giới thiệu những người xứng đáng để vào Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa X. Vấn đề nhân sự Lẽ dĩ nhiên nhân sự là chủ đề thu hút sự chú ý và bình luận của giới quan sát nhất trong thời kỳ tiến tới thời điểm tiến hành Đại hội Đảng. Từ nhiều tháng nay, các báo chí của người Việt tại hải ngoại đã đăng nhiều tin tức, bình luận và cả đồn đoán xung quanh việc liệu Bộ Chính trị tới sẽ có những ai, sẽ đi theo đường hướng nào và thậm chí ai sẽ lãnh trọng trách Tổng Bí thư BCH Trung ương Đảng. Có ý kiến cho rằng nay ban lãnh đạo chia hai phe: Cấp tiến và Bảo thủ; và cuộc chiến giữa hai phe đang vào hồi gay gắt trong thời kỳ tiền đại hội. Cũng có ý kiến phân tích nhiều hơn tới ảnh hưởng của các cường quốc như Trung Quốc hay Hoa Kỳ, cũng như các tổ chức đa quốc gia và khu vực, lên nền chính trị Việt Nam. Nói chung giới chuyên gia đánh giá quá trình đổi mới nay đã song hành với thay đổi mạnh mẽ trong nội bộ lãnh đạo Đảng. Lựa chọn ai chắc chắn sẽ là quyết định ảnh hưởng sâu sắc tới đường hướng phát triển của Việt Nam. Ngay trong ngày khai mạc, hội nghị đã nghe trình bày việc tiếp thu ý kiến góp ý về các dự thảo báo cáo chính trị, dự thảo phương hướng phát triển kinh tế - xã hội 2006-2010 và dự thảo báo cáo xây dựng Đảng và báo cáo bổ sung, sửa đổi điều lệ Đảng. Hội nghị Trung ương lần này sẽ bế mạc vào ngày 18/1/2006.

Đảng CS họp hội nghị Ban chấp hành


Summary: Ứng viên tổng thống của đảng Dân Chủ, Barack Obama, kêu gọi Hoa Kỳ hãy sử dụng dầu dự trữ chiến lược để hạ giá nhiên liệu trong ngắn hạn.

Thượng Nghị sĩ Obama đưa ra lời kêu gọi trên khi trình bày kế hoạch năng lượng mà ông nói giúp Hoa Kỳ bớt lệ thuộc vào dầu của nước ngoài. Cả ông Obama lẫn ứng viên của đảng Cộng Hòa, John McCain, đều đang tìm cách giải quyết việc giá năng lượng leo thang. Đây là một đề tài chủ chốt khi cuộc vận động cho bầu cử tháng 11 đang gia tốc. Phát biểu hôm thứ Hai nhân dịp sinh nhật 47 tuổi, ông Obama đưa ra kế hoạch năng lượng của Mỹ trong 10 năm. "Làm sao không nghiện dầu nữa là một trong những thách thức to lớn nhất của thế hệ chúng ta,'' ông Obama nói khi viếng Michigan, quê hương của kỹ nghệ xe hơi già nua và là một trong những đơn vị quyết định trong kỳ bầu cử. "Cần phải thay đổi toàn bộ nền kinh tế của chúng ta''. 'Không nói thực' Điều ông đề nghị làm ngay là mở 70 triệu thùng dầu thô trong kho dự trữ liên bang để giúp hạ giá xăng, nhưng kho sẽ được bù lại sau. Trước đây ông Obama ủng hộ quyết định giữ kho dự trữ phòng trường hợp khẩn cấp, nhưng phát ngôn nhân của ông, Heather Zichal, nói ông đã nghĩ lại. "Ông nhận biết người Mỹ đang khổ sở," bà nói. Việc hai ứng viên tập trung vào năng lượng cho thấy tầm quan trọng gia tăng của vấn đề đối với các cử tri. Phóng viên BBC ở Washington, Kenvin Connolly, nói ai nắm bắt được dư luận trong chuyện này có lẽ sẽ vào được Tòa Bạch Ốc. Tuần trước ông Obama thay đổi quan điểm trong lệnh cấm liên bang khoan dầu ngoài khơi bờ biển Mỹ, nói rằng ông có thể ủng hộ việc khoan có giới hạn và không gây hại môi trường. Thượng Nghị Sĩ McCain, trước cũng chống nhưng nay nói rằng điều đó cần thiết. "Ai nói chúng ta có thể độc lập về năng lượng mà không cần thêm nguồn đang có là không hiểu thách thức chúng ta đang đối diện và không nói thực với nhân dân,'' ông McCain nói trong lúc vận động ở Pennsylvania.

Obama thúc giục mở kho dầu của Mỹ


Summary: Tin cho hay Saif al-Islam Gaddafi, con trai thứ hai của cựu lãnh đạo Lybia Muammar Gaddafi, được cho là đã được trả tự do theo lệnh ân xá, trong một động thái có thể gây thêm bất ổn.

Ông Saif al-Islam Gaddafi (hình chụp năm 2011) bị một tòa án ở Tripoli kết án tử hình vắng mặt vào năm 2015. Saif đã bị một lực lượng dân quân ở thị trấn Zintan giam giữ trong sáu năm qua, khi ông đang đứng đầu trong danh sách ưu tiên kế vị cha ông, Quân Libya 'giành lại' cảng Sirte từ IS IS 'chuyển hướng sang Libya' IS 'lập trại huấn luyện ở Libya' Binh đoàn Abu Bakr al-Siddiq nói Saif đã được thả ra hôm thứ Sáu nhưng chưa thấy ông xuất hiện trước công chúng. Một nguồn tin nói với BBC rằng Saif đang ở khu vực Tobruk, thuộc miền đông Libya. Luật sư của ông, Khaled al-Zaidi, cũng nói Saif đã được thả tự do, nhưng không cho biết ông Saif al-Islam đã tới thành phố nào vì lý do an ninh. Binh đoàn Abu Bakr al-Siddiq nói họ đã hành động theo yêu cầu của "chính phủ lâm thời". Chính phủ, ở miền đông của đất nước, đã đề nghị ân xá cho Saif al-Islam. 'Tử hình vắng mặt' Saif al-Islam, hình chụp trước khi b bắt, từng được Đại học Kinh tế London (LSE) trao học vị Tiến sỹ năm 2008. Tuy nhiên, ông đã bị kết án tử hình vắng mặt bởi một tòa án ở Tripoli, ở miền tây đất nước, nơi mà sự kiểm soát nằm trong tay của một chính phủ địch, do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn. Các tin tức từ trước nói Saif al-Islam Gaddafi đã được thả, tỏ ra là thất thiệt. Ông đã bị Toà án Hình sự Quốc tế truy nã về những tội ác chống lại nhân loại trong những nỗ lực không thành công của cựu lãnh đạo Muammar Gaddafi nhằm dập tắt cuộc nổi dậy. Ông Saif al-Islam, 44 tuổi, người từng được Trường Kinh tế London (LSE) trao học vị tiến sĩ đầy tranh cãi vào năm 2008, đã bị bắt vào tháng 11/2011 sau ba tháng chạy trốn, sau khi cha ông chấm dứt hàng thập niên dài cầm quyền ở đất nước. Trước đó, Saif từng được biết đến với vai trò quan trọng trong việc xây dựng mối quan hệ với phương Tây sau năm 2000, và từng được coi là một khuôn mặt cải cách của chế độ do cha ông lãnh đạo. Thế nhưng sau cuộc nổi dậy năm 2011, ông bị buộc tội kích động bạo lực và giết người biểu tình, bị bắt giam ở một nơi và bị kết án tử hình vắng mặt sau đó ở một nơi khác.

Con trai thứ của Gaddafi được thả ở Lybia


Summary: Việt Nam đã đạt thỏa thuận mua 30 triệu liều vaccine Covid-19 Oxford-AstraZeneca của Anh, chính phủ tuyên bố hôm thứ Hai.

Việc phân phối, giao nhận vaccine sẽ được thực hiện "theo từng giai đoạn trong suốt bốn quý của năm 2021", Thứ trưởng Y tế Trương Quốc Cường nói tại cuộc họp báo sáng thứ Hai, 4/1. Covid-19: Israel đã tiêm vaccine cho 12% dân, dẫn đầu thế giới Việt Nam và các nước ASEAN mua vaccine ở đâu? Với lượng vaccine trên, Việt Nam sẽ chủng ngừa được cho 15 triệu người trên tổng số khoảng 95 triệu dân cả nước. Đây là loại vaccine dễ bảo quản hơn so với các loại của Pfizer và Moderna của Mỹ, chỉ cần cất giữ trong điều kiện nhiệt độ tủ lạnh, và có giá thành rẻ hơn. Tuy nhiên, mức hiệu quả được đánh giá là thấp hơn hai loại trên. Cạnh đó, Việt Nam cũng đang tìm kiếm cơ hội mua vaccine từ các nguồn khác của Mỹ, Trung Quốc và Nga. Việc tìm mua vaccine ngoại được triển khai do kế hoạch sản xuất vaccine nội tính đến mùa hè năm nay là "vẫn chưa thể", Bộ trưởng Y tế Mai Tiến Dũng được truyền thông Việt Nam dẫn lời nói tại cuộc họp chính phủ sáng ngày 4/1. Việt Nam cũng đang đàm phán để mua vaccine Pfizer của Mỹ, Sputnik V của Nga, và vaccine của Trung Quốc. Tuy nhiên, Thứ trưởng Y tế Trương Quốc Cường không cho biết tên loại vaccine cụ thể của Trung Quốc. Covid-19: Vaccine TQ có bao nhiêu loại, hiệu quả và giá cả? Covid-19: Việt Nam có mua vaccine của Trung Quốc và Nga? Hiện Trung Quốc đang phát triển một số loại vaccine, trong đó có hai loại đã được phân phối sử dụng ở trong nước và nước ngoài - là sản phẩm của các công ty Sinovac và Sinopharm - tuy chưa hoàn tất giai đoạn thử nghiệm lâm sàng cuối cùng ở người. Giới chức Việt Nam cho biết họ cũng có khả năng có được vaccine cho khoảng 15,6 triệu người từ chương trình liên minh vaccine toàn cầu, Covax, của Tổ chức Y tế Thế giới; tuy nhiên, cần chờ đợi cho tới khi có thêm thông tin chi tiết về việc này, trong Quý 1. Trước đó, Việt Nam đã đồng ý mua vaccine từ Nga, tuy nhiên tỏ ra không vội vã ký các hợp đồng do vấn đề chi phí có thể cao trong lúc số ca nhiễm bệnh và tử vong do virus corona trong nước ở mức thấp so với tình hình chung thế giới. Hồi tháng Tám, Việt Nam nói đã đăng ký từ 50 đến 150 triệu liều vaccine của Nga, nhưng không cho biết rõ việc phân phối sẽ được triển khai thế nào, Reuters tường thuật. Quá trình phát triển vaccine Nano Covax nội địa của Việt Nam đang được triển khai ở giai đoạn thử nghiệm lâm sàng ở người giai đoạn đầu. Một loại vaccine nội nữa dự kiến sẽ được bắt đầu đưa ra thử nghiệm trên người trong tháng này. Cho đến nay, Việt Nam có 1.494 ca dương tính, với 35 trường hợp tử vong do Covid-19.

Covid-19: VN ký mua vaccine Oxford-AstraZeneca


Summary: Ngoài vấn đề Iraq, trong chiến dịch tranh cử vừa qua tại Anh, gần như chính sách ngoại giao không được nhắc tới.

Nhưng nay thủ tướng Anh Tony Blair tiếp tục chức vụ thủ tướng với một nghị trình mang đậm tính quốc tế. Anh quốc đang giữ chức chủ tịch của nhóm các nước công nghiệp G8 và sẽ nhận chức chủ tịch EU vào tháng Bảy. Cuộc trưng cầu dân ý ở Pháp về hiến pháp châu Âu vào cuối tháng này có thể tác động mạnh tới chính sách ngoại giao của ông Blair còn hơn là tỉ lệ đa số mà ông đạt được vừa rồi. Chính phủ Anh cũng đã hứa sẽ có trưng cầu dân ý về hiến pháp châu Âu. Theo các thăm dò, người dân Anh vẫn tỏ ra nghi ngờ. Ông Blair sẽ có nhiệm vụ khó khăn nếu muốn họ bỏ phiếu thuận. Đảng Bảo thủ đối lập đã phản đối hiến pháp mới của châu Âu. Nếu người Pháp bỏ phiếu ủng hộ, ông Blair sẽ chịu sức ép buộc phải đưa ra kết quả tương tự. Nghị trình quốc tế Ngoài châu Âu, cũng còn một chương trình nghị sự ngoại giao dày đặc. Anh đã đóng vai trò quan trọng trong các cuộc hội đàm của EU với Iran về chương trình hạt nhân và ông Blair cũng thúc đẩy một sự tái quan tâm của Mỹ đối với tiến trình hòa bình Trung Đông. Thủ tướng sẽ muốn dùng chức chủ tịch của Anh tại EU và G8 để đạt các mục tiêu tham vọng về thay đổi khí hậu, phát triển và giảm nợ tại châu Phi. Trong vấn đề ấm nóng toàn cầu, ông Blair có vẻ không đủ khả năng buộc người Mỹ thay đổi thái độ. Nhưng Washington sẽ cảm thấy dễ chịu vì một trong những đồng minh chính đã tái đắc cử. Và ngay tại châu Âu, ông Blair cũng được kính nể như một người có vị thế quốc tế bất chấp những khó khăn quanh Iraq. Nhưng tình trạng cải thiện trong quan hệ liên Đại Tây Dương không thể xem là điều nghiễm nhiên. Một mặt, vấn đề EU dỡ bỏ việc bán vũ khí cho Trung Quốc đã được tạm hoãn lại. Nhưng việc Iran quyết định vẫn tiến hành chương trình hạt nhân có thể tạo nên một cuộc khủng hoảng quốc tế mới và đặt ông Blair vào trung tâm của một sự rạn nứt trong quan hệ liên Đại Tây Dương

Công việc ngoại giao của ông Blair


Summary: Trong nhiều tháng gần đây, Đức, Pháp, Anh, Liên minh Châu Âu, Úc và Nhật Bản đều có vẻ cùng hợp lực chống lại sức mạnh đồng tiền Nhân dân tệ, dẫn chứng vì lý do an ninh quốc gia, theo tờ Bưu điện Hoa Nam .

Trung Quốc có đang bị các cường quốc 'ghẻ lạnh'? Hồi tháng Tám, chính phủ Đức lần đầu tiên sử dụng quyền "phủ quyết" để không cho hãng Yantai Taihai, một chuyên sản xuất thiết bị hạt nhân của Trung Quốc tiếp quản công ty chuyên về hàng không vũ trụ và hạt nhân của Đức. Vào tháng Năm, Canada cũng không cho phép một đơn vị của China Communications Construction thâu tóm công ty xây dựng Aecon của nước này 'Vành đai và Con đường lấy tài nguyên của nước đối tác' Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và kinh tế VN VN dễ thiệt hại vì vấn đề 'hàng TQ tuồn sang' Trần Huỳnh Duy Thức và thư viết từ nhà tù Tất cả chỉ vì một mối lo ngại: an ninh quốc gia. Đang có một phong trào lan tỏa trên toàn cầu, kêu gọi sự cảnh giác về các khoản đầu tư của Trung Quốc, đặc biệt là về công nghệ, theo nhận định của một số chuyên gia. Khi Bắc Kinh tuyên bố sẽ thống lĩnh ngành công nghệ cao trong 7 năm tới, với chương trình "Made in China 2025" thì đối với phương Tây, đó nghe như "một lời tuyên chiến,"Jeremy Zucker, chuyên về thương mại quốc tế tại Washington nói với tờ Bưu điện Hoa nam. Kết quả, khoản đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của Trung Quốc lần đầu tiên đã giảm tổng thể trên toàn thế giới kể từ 2002, xuống còn 124,6 tỷ USD so với thời kỳ đỉnh điểm là 196,15 tỷ USD năm 2016, theo như thông tin từ Hội nghị về Thương mại và phát triển của LHQ. Hồi tháng Tư, một cơ quan giám sát của Anh đã cảnh báo chính phủ không nên hợp tác với ZTE của Trung Quốc, sau khi Mỹ cấm ZTE mua linh kiện của nước này trong 7 năm. Khoản đầu tư trực tiếp vào Hoa Kỳ của Trung Quốc cũng giảm kỷ lục, với trong nửa năm nay chỉ đạt 1,8 tỷ USD, tức tụt hơn 90% so với năm ngoái, và thấp nhất trong 7 năm qua, theo Rhodium Group. Tổng thống Donald Trump cũng thông qua việc mở rộng Ủy ban về Đầu tư Nước ngoài tại Hoa Kỳ (CFIUS) vào tháng trước. Và động thái đã lan rộng các nước thuộc Liên minh Châu u, với Đức và Anh đang lên một số dự luật và chính sách sau khi chứng kiến nhiều thương gia Trung Quốc thâu tóm được các tập đoàn khổng lồ của hai qốc gia này. "Về lâu dài thì đồng tiền của Trung Quốc vẫn sẽ tìm cách vươn ra ngoài - và thế giới biết rằng nó cần những đồng tiền của Trung Quốc. Nhưng hiện giờ, chủ nghĩa bảo hộ đang lên và nó không chỉ xảy ra ở Hoa Kỳ," Edward Mermelstein, một cố vấn về đầu tư nước ngoài tại New York cho biết.

Không chỉ Mỹ, nhiều nước khác đang 'tẩy chay' TQ


Summary: Chính phủ Anh đã nhất trí ủng hộ việc triển khai quân Anh vào lấp chỗ trống cho quân đội Hoa Kỳ tại Iraq và tôn trọng các quyết định của các tướng lĩnh tại thực địa.

Bộ trưởng quốc phòng Jeoff Hoon xác nhận rằng một số binh lính Anh sẽ được chuyển lên phía bắc gần thủ đô Baghdad theo yêu cầu của quân đội Hoa Kỳ. Viễn cảnh của việc tái triển khai này đã khiến các đảnh đối lập và nhiều dân biểu từ chính đảng Lao Động giận dữ. Bộ trưởng quốc phòng đã xác nhận rằng hơn 600 lính Anh sẽ được tái bố trí từ miền nam lên phía Bắc hướng Baghdad. Yêu cầu từ quân đội Hoa Kỳ đã được thảo luận trong cuộc họp hàng tuần của các bộ trưởng chính phủ tại Downing Street. Các bộ trưởng đã biểu lộ sự nhất trí ủng hộ đối với binh lính Anh và các chỉ huy cũng như các quyết định của họ tại thực địa. Phát ngôn nhân của thủ tướng cho biết các bộ trưởng đã đồng ý rằng chính phủ phải làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ quá trình thúc đẩy cuộc bầu cử tự do sẽ diễn ra vào tháng Giêng. Bàn bạc về tái triến khai quân Anh đã làm các đảng đối lậo và nhiều dân biểu đảng Lao động giận dữ, lo ngại rằng Anh Quốc sẽ bị lôi kéo sâu vào một cuộc chiến đã không được lòng dân. Nhiều ý kiến đòi phải tổ chức bỏ phiếu về vấn đề này trong quốc hội nhưng các bộ trưởng đã bác điều này và nhấn mạnh rằng đây là một quyết định quân sự chứ không phải chính trị. Diễn tiến trước đó Trước đó thì một nhóm trinh sát Anh đã có mặt tại khu vực và đã gửi các đánh giá của nhóm về khu vực cho các lãnh đạo quân đội. Tony Blair đã hứa rằng nếu như đơn vị Black Watch được gửi lên phía bắc thì họ sẽ được cho về Anh vào Giáng Sinh đúng như kế hoạch. Các quan chức Lầu Năm Góc tiếp tục nhắc lại rằng yêu cầu cho việc triển khai quân Anh là một quyết định tác chiến do các tướng lĩnh tại chiến trường đưa ra. Họ nói quyết định này tìm cách sử dụng hữu hiệu nhất các lực lượng hiện có tại Iraq và trình bày yêu cầu này như một điều tự nhiên và quân Anh là một trong số ít những lực lượng có tiềm lực và kỷ luật chiến đấu và đã quen với công tác lấp chỗ trống cho quân Hoa Kỳ. Trên thực tế, người đứng đầu bộ chỉ huy quân đội Hoa Kỳ tại Iraq, tướng John Abizaid đã xác nhận là Hoa Kỳ đã tiến hành các thay đổi lớn trong chính lực lượng của họ tại Iraq trong quá trình tác chiến trong tháng Tư. Điều này là vì các lực lượng nước ngoại quốc khác tỏ ra hạn chế trong cái mà họ có thể làm vì điều được biết đến với cái tên "giới hạn quốc gia" về vấn đề họ được huy động như thế nào và ở đâu. Tuy nhiên, các quan chức Lầu Năm Góc ám chỉ rằng nếu như chính phủ Anh cảm thấy không thể đáp ứng được yêu cầu của Hoa Kỳ thì các tướng lĩnh Hoa Kỳ sẽ tìm một biện pháp khác.

Anh ủng hộ triển khai quân ở Iraq


Summary: Chính quyền Serbia bắt một người đàn ông 'lên kế hoạch ám sát' Tổng thống Vladimir Putin trong chuyến thăm đến Belgrade tuần này, theo Moscow Times.

Tranh vẽ trên một bức tường ở Belgrade nói 'Kosovo thuộc về Serbia' và hình tổng thống Nga và Mỹ. Ông Putin dự kiến thăm Belgrade tuần này Armin Alibašić, 21 tuổi bị bắt ở phía Nam Serbia hôm thứ Ba, theo quan chức nước này. Nhưng thông tin về vụ này còn rất mơ hồ và báo chí địa phương chỉ nói có quan chức an ninh không nêu tên cho họ biết như vậy. Dự kiến vào ngày 17/01, ông Putin sẽ tới thủ đô Serbia để ký kết một số thỏa thuận song phương. Ông cũng sẽ có phát biểu về căng thẳng mới nhất ở Kosovo. Nga-Ukraine: Chính thống giáo hoàn toàn chia rẽ Ba kịch bản 'Cái ô của Putin' Bạn giống Obama hay Putin? Putin 'không trả đũa' Hoa Kỳ Serbia chia rẽ về quan hệ với Nga? Một số nhóm đối lập Serbia đã lên lịch biểu tình phản đối ông Putin. Chuyến thăm được châu Âu chú ý vì Serbia vừa muốn vào Liên hiệp châu Âu vừa tiếp tục là nước thân thiết với Nga. Từ 2001, đây là lần thứ tư ông Putin được mời thăm Serbia, và ông đã trả lời phỏng vấn đài Vecernje Novosti và trang Politika của Serbia. Trong nội dung công bố hôm 15/01, tổng thống Nga phê phán Hoa Kỳ "can thiệp gây bất ổn ở vùng Balkans". Đây là cách ông Putin đáp trả cáo buộc của Hoa Kỳ và đồng minh châu Âu rằng chính Nga mới gây ra bất ổn ở Montenegro, Bosnia-Herzegovina và Macedonia. Ông Putin nói Montenegro "bị lôi vào Nato" và ca ngợi quan hệ Nga - Serbia. Người Montenegro và Serbia nói chung ngôn ngữ và đều thuộc Liên bang Nam Tư thời Chiến tranh Lạnh. Montenegro đã vào Nato hồi 2017 và Macedonia đang xin vào liên minh quân sự này nhưng Serbia tỏ thái độ là không muốn gia nhập. Các cô gái Serbia mặc trang phục truyền thống đi lễ của Chính Thống giáo tại tu viện Zitomislic Các nước này đều có đông đảo dân chúng theo Chính Thống giáo, đạo hiện coi là quốc giáo ở Nga sau khi hệ thống cộng sản tan rã. EU và vấn đề đón ông Putin ra sao Mấy năm gần đây, ông Putin cũng ít khi sang thăm châu Âu trừ một số dịp dự lễ do căng thẳng EU và Nga qua cuộc chiến ở Đông Ukraine. Hồi tháng 6/2018 ông Putin có chuyến tới Áo mà chính thức là "dự đám cưới" nhưng vẫn được chính khách nước chủ nhà đón. Ngay sau đó, bộ ngoại giao Áo ra thông cáo nói ông Putin "chỉ có chuyến thăm riêng tư" tới nước họ. Trước đó, hồi tháng 8/2017, tổng thống Nga sang Budapest xem một cuộc thi judo. Đầu năm đó, ông có chuyến thăm chính thức tới Budapest và khiến chính quyền Hungary bị một số đồng minh EU chỉ trích. Xem thêm về Nga: Thủ lĩnh đối lập Nga bị tù giam Putin nói Ukraine dàn dựng vụ đụng độ trên biển Cơ quan Tình báo Anh cảnh báo Nga Kiev cấm đàn ông Nga vào Ukraine Rosneft ngại TQ khi khai thác ở Biển Đông

Serbia bắt người 'định ám sát' tổng thống Nga đến thăm


Summary: "Trung Quốc nên giảm thiểu thiệt hại trong cuộc chiến thương mại bằng cách chấp nhận thua cuộc trước Donald Trump," nhà nghiên cứu độc lập Xu Yimiao viết trên trang Bưu điện Hoa Nam.

Liệu Trung Quốc có đang cân nhắc "chào thua" trước Hoa Kỳ trong cuộc chiến thương mại này? Ông Xu cho rằng chiến lược của Bắc Kinh không hiệu quả và sắp đến giới hạn trả đũa thuế quan. Trump 'phàn nàn về Trung Quốc' TQ áp thuế lên 16 tỷ USD hàng hóa để trả đũa Mỹ Có nên quan ngại về thương chiến Mỹ - Trung? Trung Quốc bị bỏ rơi? Có thông tin cho rằng Trung Quốc đang tìm cách kết cánh với EU và các quốc gia khác để trả đũa lại đe dọa thuế quan của Hoa Kỳ, nhưng chiến lược này có vẻ không hiệu quả. Ông Xu Yimiao lập luận rằng EU và Mỹ vừa đạt một thỏa thuận thương mại hồi 26/7, với Chủ tịch Hội đồng EU Donald Tusk còn tweet rằng "Nước Mỹ và EU là bằng hữu thân thiết." Trong khi Phó Chủ tịch Ủy ban EU Frans Timmermans thì tweet rằng: "Người Châu Âu và châu Mỹ gắn kết bởi lịch sử và những giá trị chung." Thêm vào đó, EU và Nhật Bản vừa ký kết bản thỏa thuận thương mại lớn nhất từ trước đến nay vào 16/7. Và Washington và Tokyo cũng dự định gặp gỡ vào tuần này. Các quan chức Mexico cũng đang bày tỏ sự lạc quan vào thỏa thuận NAFTA. Có vẻ Trung Quốc là cường quốc duy nhất đang không có bất cứ tiến triển nào về thương mại, ông Xu lập luận. Và dù Bắc Kinh hi vọng Washington sẽ đánh thuế mạnh lên các quốc gia khác - những nước mà Trung Quốc có thể chọn làm đồng minh trong cuộc chiến thương mại. Tuy nhiên, không ít quốc gia vẫn nhìn Bắc Kinh với con mắt dè dặt nhất là với vấn đề bảo vệ an ninh quốc gia và bản quyền công nghệ. Trung Quốc phụ thuộc Hoa Kỳ về kinh tế Theo ông Xu, đang có nhiều tiếng nói từ giới học giả và các viện nghiên cứu chính sách cho rằng sự phát triển của Trung Quốc trong 40 năm qua phụ thuộc nhiều vào việc tiếp cận hệ thống kinh tế toàn cầu do Hoa Kỳ và các đồng minh dẫn dắt. Và việc Trung Quốc muốn thiết lập một hệ thống khác thay thế là không phù hợp, hoặc ít nhất là còn quá sơ khai để làm điều này. Điều này cũng có nghĩa Trung Quốc vẫn chưa sẵn sàng cho một cuộc đối đầu kinh tế với Hoa Kỳ vì Trung Quốc vẫn còn phụ thuộc nhiều vào nhu cầu của Hoa Kỳ hơn là ngược lại. Cuộc chiến thương mại này chỉ khiến Trung Quốc tự tổn thương bản thân nếu nó quyết tâm tỏ ra cứng rắn. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang chờ đón tiếp Thủ tướng Papua New Guinea Peter O'Neill hôm 21/6 Thay vào đó, ông Xu lập luận, Bắc Kinh nên tập trung vào việc phát triển và cải cách nền kinh tế nội địa. Ông Xu khuyên Bắc Kinh có lẽ nên tìm cách thỏa thuận trực tiếp với ông Trump, tìm hiểu xem ông Trump cần gì để tuyên bố "một chiến thắng" và tạo điều kiện cho điều đó xảy ra. Tất nhiên, việc cho phép Trump tuyên bố một chiến thắng sẽ "rất khó khăn và thậm chí đáng xấu hổ cho Bắc Kinh", ông Xu viết, nhưng có lẽ đây là lựa chọn tốt nhất cho nền kinh tế thương mại và hy vọng cho một chiến thắng khác lần sau.

Chiến tranh thương mại: Trung Quốc nên nhận thua cuộc?


Summary: Một sỹ quan cao cấp của lực lượng tuần duyên Mỹ nói đã có cuộc gặp với cảnh sát biển Việt Nam để bàn việc hợp tác.

Chuẩn Đô đốc William Lee, phụ trách về chính sách hoạt động và năng lực của Tuần duyên Hoa Kỳ được trang mạng US News dẫn lời cho hay rằng cuộc gặp giữa quan chức hai bên diễn ra trong tuần lễ sau khi có sự kiện tàu cá của Việt Nam bị Trung Quốc bắn cháy nóc cabin. Hôm 20/3, một tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi đã bị trúng pháo sáng của hải quân Trung Quốc làm cháy nóc cabin, hành động bị Việt Nam lên tiếng phản đối. Chuẩn Đô đốc Lee được dẫn lời phát biểu trong phiên làm việc chủ đề "Hợp tác ở Á châu: Hoạt động trên hai hướng" sáng thứ Ba 9/4 tại Triển lãm Sea-Air-Space, một triển lãm hải quân thường niên tổ chức ở National Harbor, Maryland. Ông William Lee được dẫn lời cho hay hai nước Việt Nam và Mỹ đang hợp tác để phát triển lực lượng cảnh sát biển đủ năng lực giúp các ngư dân Việt Nam khi họ "gặp nạn". "Họ [Việt Nam] có hàng nghìn ngư dân, ra biển hàng ngày mà không có tổ chức nào giống như Tuần duyên Mỹ với khả năng ra khơi [trợ giúp] khi họ gặp nạn." Theo ông, nhu cầu về tuần duyên, nâng cao năng lực cũng như huấn luyện cho lực lượng này của Việt Nam là rất lớn, và "hiện tại cầu quá cao so với cung". Phía Việt Nam chưa thấy loan tin chính thức về việc này. Hỗ trợ ngư dân Lực lượng cảnh sát biển Việt Nam trực thuộc Bộ Quốc phòng, chuyên trách việc tuần tra bảo vệ an ninh tại các vùng biển và thềm lục địa của Việt Nam. Tình hình an ninh biển tại Biển Đông trong những năm gần đây diễn biến phức tạp. Bộ Tư lệnh Vùng 3 Hải quân hồi đầu tháng công bố số liệu cho biết từ năm 2010 tới năm 2012, đã có 1.460 lượt tàu nước ngoài, trong đó có 740 tàu và 126 máy bay Trung Quốc xâm phạm chủ quyền biển của Việt Nam ở khu vực miền Trung từ Quảng Bình tới Bình Định. Thêm vào đó là 594 lượt tàu cá của các nước ngoài khác. Giới chức Việt Nam đang tỏ ra quan tâm đặc biệt tới an ninh biển trong bối cảnh Trung Quốc ngày càng hung hăng ở Biển Đông. Mới nhất Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh ra thăm và làm việc tại đảo Lý Sơn, là nơi có nhiều ngư dân bị Trung Quốc cản trở khi hành nghề tại vùng biển Hoàng Sa. Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Minh nói tại buổi làm việc hôm 8/4 ở Lý Sơn rằng đảo này "có vị trí chiến lược cực kỳ quan trọng, được xem như đảo tiền tiêu" của Việt Nam. "Do đó quân và dân huyện đảo cần hết sức cảnh giác với những âm mưu của kẻ thù về chủ quyền an ninh biên giới biển đảo, các hoạt động trên biển.” Ông bộ trưởng đề nghị chính quyền Lý Sơn động viên khuyến khích ngư dân bám biển để "vừa làm kinh tế, vừa khẳng định chủ quyền trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa". Cả Việt Nam và Trung Quốc dường như đều muốn thông qua hoạt động ngư nghiệp làm công tác chủ quyền.

Cảnh sát biển VN hợp tác với Mỹ?


Summary: Một ngày sau khi có tin Việt Nam đối diện khả năng xin Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cứu trợ, Ngân hàng Nhà nước lên tiếng bác bỏ.

Việt Nam nói có quan hệ tốt với các tổ chức tài chính quốc tế Thứ Năm 6/9, hãng tin tài chính Bloomberg đưa tin "Việt Nam có thể phải vay vốn từ IMF để giải quyết nợ xấu và tái cơ cấu ngân hàng". Chiều thứ Sáu 7/9, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Lê Minh Hưng nói với báo chí trong nước: "Trước hết, Ngân hàng Nhà nước khẳng định không có việc Việt Nam vay hay có ý định vay vốn của IMF để xử lý nợ xấu". Theo ông Hưng, thông tin nói trên hoàn toàn không chính xác vì nhiều lý do, trước hết là mục đích cho vay của IMF là cấp tín dụng cho các nước có khó khăn tạm thời đối với cán cân thanh toán, tức là khi một nước không có đủ nguồn tài trợ cho thanh toán quốc tế và duy trì đủ dự trữ ngoại hối cho tương lai. Ông Lê Minh Hưng cho Thông tấn xã Việt Nam biết kinh tế Việt Nam theo nhiều đánh giá "hiện đã có nhiều chuyển biến rất tích cực theo hướng ổn định, đặc biệt là cán cân thương mại, vãng lai và cán cân tổng thể đạt mức thặng dư cao, dự trữ quốc tế tăng mạnh, lòng tin của thị trường và công chúng được củng cố mạnh mẽ". Chưa bàn tới Ông cũng nói IMF và Chính phủ Việt Nam "chưa từng bàn tới hoặc có ý định thảo luận về kế hoạch IMF cấp tín dụng cho Việt Nam". "Trong bối cảnh kinh tế vĩ mô ổn định và xuất phát từ những nội dung nêu trên, không có lý do gì Việt Nam cần phải tiếp cận tín dụng của IMF." Trong bài viết liên quan tới Báo cáo kinh tế vĩ mô 2012 do Ủy ban Kinh tế của Quốc hội thực hiện, đăng trên trang web của ủy ban này, Bloomberg nói hệ thống tài chính của Việt Nam có thể sẽ cần từ 250 nghìn tỷ đồng (12 tỷ đôla) đến 300 nghìn tỷ đồng. Hãng tin Mỹ dẫn lời ông Peter Ryder, giám đốc điều hành bộ phận quản lý quỹ và phát triển bất động sản của Indochina Capital, bình luận: "Việt Nam đang ở trong tình thế phải tìm kiếm những con đường nhằm điều chỉnh vốn và tái cơ cấu nền móng của hệ thống ngân hàng". "Tuy nhiên, đối với người Việt Nam, nhất là khi nhìn vào lịch sử độc lập mãnh liệt của họ, việc phải tìm đến IMF trước khi đã cạn kiệt những cách khác là một điều đáng ngạc nhiên." Trong hai ngày 6/9-7/9, ông Alfred Schipke -Trưởng đoàn Tham vấn Điều IV Điều lệ Quỹ của IMF phụ trách Việt Nam, đã có chuyến thăm Hà Nội. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

VN bác tin xin cứu trợ IMF


Summary: Giới chức trách Hong Kong mở điều tra việc cảnh sát dùng vũ lực quá tay sau video một người biểu tình bị đánh đập.

Ông Ken Tsang nói đã bị cảnh sát đánh đập trong nhiều phút Truyền hình địa phương chiếu cảnh các nhân viên cảnh sát đánh và đá một người biểu tình đã bị còng tay vào tối thứ Tư, sau một trong những vụ xô xát tồi tệ nhất kể từ khi đợt biểu tình nổ ra. Luật sư của người bị đánh nói với BBC rằng thân chủ của ông bị nhiều vết thương nặng. Trong khi đó các viên cảnh sát bị cho là liên quan vụ này đã bị tạm đình chỉ. Vụ đánh người xảy ra khi cảnh sát dẹp thông một đường hầm cho người đi bộ gần trụ sở chính quyền. Trong một diễn biến khác, website của BBC News bằng tiếng Anh đã bị chặn ở đại lục. Không rõ diễn biến mới này có liên quan tới tình hình Hong Kong hay không. 'Thái độ hung hăng' Tối thứ Ba 14/10, người biểu tình đã chiếm đường hầm đi bộ sau khi bị cảnh sát đẩy lùi khỏi một số địa điểm khác trong thành phố. Trong đêm, cảnh sát đã dùng hơi cay và dùi cui để giải tỏa họ khỏi phố Lung Wo, được cho là trục đường quan trọng. Cảnh sát cũng bắt 45 người vì "tụ tập trái phép" và "cản trở cảnh sát làm nhiệm vụ". Kênh truyền hình địa phương TVB chiếu cảnh một nhóm cảnh sát viên mặc thường phục bê một người biểu tình đã bị còng tay ra ngoài và đặt người này xuống đất. Sau đó họ đánh và đá ông ta nhiều phút liền. Người biểu tình vẫn trụ lại bên ngoài trụ sở chính quyền Người này được nhận dạng là Ken Tsang, một nhân viên xã hội và thành viên đảng Công dân đối lập. Ông Tsang sau được đưa đi bệnh viện. Luật sư của ông, Dennis Kwok, nói với BBC ông bị thương nặng và ngay cả sau khi bị mang về đồn ông vẫn tiếp tục bị đánh. "Ken Tsang nói với tôi là khi cảnh sát bê ông ta đi, họ buộc tay ông ta bằng dây nhựa để khống chế ông." "Sau khi họ mang ông ra góc đó... họ đã đấm ông ta, đẩy ông ta xuống đất và đá ông ta khoảng bốn phút." Lãnh đạo an ninh Hong Kong Lai Tung-kwok nói đang có quan ngại về video clip chiếu cảnh "cảnh sát sử dụng vũ lực không hợp lý đối với người bị bắt". Ông Lai nói những nhân viên có mặt trên băng sẽ bị đình chỉ và sẽ có cuộc điều tra về vụ này. Phát ngôn viên của cảnh sát Hui Chun-tak thì cho hay cảnh sát đã "nhiều lần khuyên nhủ và cảnh báo" trước khi tiến hành công việc. Ông nói các cảnh sát viên phải hành động sau khi người biểu tình "tiến lên với thái độ hung hăng, đánh nhân viên của chúng tôi". Tổng cộng 37 người đàn ông và tám phụ nữ đã bị bắt. Năm cảnh sát viên bị thương. Hai nhóm Occupy Central và Liên đoàn Sinh viên Hong Kong là các nhóm chính tổ chức biểu tình đã lên án tình trạng bạo lực và đòi chính quyền điều tra. Hôm thứ Tư 15/10, Nhân dân Nhật báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc có bài xã luận trang nhất tuyên bố cuộc biểu tình ở Hong Kong "chắc chắn thất bại".

HK điều tra cảnh sát đánh người biểu tình


Summary: Chính phủ Nhật Bản dự báo nền kinh tế nước này sẽ có mức tăng trưởng zero trong năm tài khoá kết thúc vào tháng 3/2010.

Đây là lần đầu tiên sau bảy năm, chính phủ Nhật đưa ra dự báo về chuyện không tăng trưởng tổng sản phẩm quốc nội. Ước tính này được đưa ra sau khi giới chức phải sửa đổi mức dự báo tăng trưởng của năm tài khoá hiện thời là ở mức 0,8% chứ không phải 1,3% như họ đã dự đoán hồi tháng Bảy vừa qua. Ngân hàng Nhật Bản đã cắt lãi suất từ mức 0,3% xuống còn 0,1%, tức là thấp hơn lãi suất của Mỹ. Ngân hàng Nhật Bản cũng tuyên bố rằng họ sẽ tăng cường mua thêm trái phiếu của chính phủ, ở mức 1,4 nghìn tỉ yen một tháng. Kinh tế gia Norio Miyagawa từ Viện Nghiên cứu Shinko nói: “Việc cắt bớt một chút tỉ lệ lãi suất không giúp gì nhiều cho nền kinh tế. “Với lãi suất gần mức zero của Nhật, ngân hàng trung ương có thể sẽ phải áp dụng các biện pháp khác để cung cấp thanh khoản nhằm giúp nền kinh tế. Trong khi đó, ông Koji Ochiai từ công ty đầu tư chứng khoán Mizuho nhận xét: “Ngân hàng Nhật Bản giờ đây ở thế chịu áp lực phải hạ lãi suất xuống mức zero”. ‘Kinh tế tồi tệ thêm’ Một khảo sát đầu tuần này cho thấy lòng tin vào kinh doanh ở Nhật đã giảm xuống mức thấp nhất trong 34 năm trở lại đây. Tuần trước, chính phủ tăng các biện pháp trợ giúp kinh tế lên 23 nghìn tỉ yen, tương đương với 255 tỉ dollar Mỹ. Là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và lớn nhất Á châu, Nhật Bản chứng kiến tỉ suất tăng trưởng thường niên giảm 1,8% trong quý ba năm nay. Các công ty xuất khẩu Nhật Bản chịu nhiều thiệt hại do cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu trong lúc đồng yen lại tăng giá lên mức cao nhất trong 13 năm trở lại đây. Chuyên gia Hideo Kumano từ Viện nghiên cứu Dai-ichi nhận xét: “Nền kinh tế đang tồi tệ đi nhanh chóng, Ngân hàng Nhật Bản cùng chính phủ cần phải hợp tác chặt chẽ. "Tuy nhiên, không có gì đảm bảo rằng những biện pháp đã được công bố sẽ có khả năng ngăn chặn kinh tế suy sụp”.

Nhật dự báo 2009 không tăng trưởng


Summary: Sân bay lớn nhất của Pakistan đã nối lại hoạt động sau một cuộc tấn công khiến ít nhất 30 người, bao gồm các tay súng tấn công, thiệt mạng.

Người thân của một nhân viên sân bay thiệt mạng được bạn bè an ủi Sân bay quốc tế Jinnah ở Karachi bị tấn công vào tối ngày 8/6. Lực lượng an ninh Pakistan sau đó đã tái chiếm sân bay vào rạng sáng 9/6. Phe Taliban tại Pakistan lên tiếng chính họ đã thực hiện vụ tấn công để trả thù cho một thủ lĩnh của họ bị sát hại hồi năm ngoái. Một phát ngôn viên chính phủ cho biết cuộc điều tra đang được tiến hành. Ông Asif Kirmani, thư ký chính trị của Thủ tướng Nawaz Sharif, đã khen ngợi phản ứng của lực lượng an ninh. Nổ bom tự sát Thi thể của nhân viên an ninh sân bay được đưa ra Giới chức Pakistan nói 10 tay súng trang bị vũ khí đầy đủ chia làm hai nhóm năm người đã tấn công sân bay vào lúc 23:00h giờ địa phương. Bọn chúng cài bom trên người và được cho là đã dùng giấy tờ tùy thân giả để vào sân bay, tuy nhiên một số nguồn tin lại cho rằng chúng đã cắt hàng rào kẽm gai. Chúng ném lựu đạn và bắn vào nhân viên an ninh ở một nhà ga cũ vốn dùng cho hàng hóa và khách VIP. Sân bay đã bị đóng cửa, hành khách được sơ tán và các chuyến bay phải chuyển hướng trong lúc lực lượng an ninh phản công. Bảy tay súng đã thiệt mạng trong cuộc đấu súng. Ba kẻ còn lại kích nổ bom đeo trên người. Đến sáng sớm 9/6 lực lượng an ninh mới kiểm soát sân bay trở lại Các nạn nhân thiệt mạng đa số là nhân viên an ninh sân bay nhưng cũng có một số là nhân viên các hãng hàng không. Con số 28 người chết ban đầu đã được Cục hàng không Dân dụng nâng lên sau khi họ phát hiện thêm hai thi thể bên trong nhà ga. Vài tiếng sau khi sân bay mở cửa trở lại vào tối thứ Hai, có tin rằng một số nhân viên sân bay đã bị kẹt bên trong một phòng lạnh trữ hàng mà họ đã trú ẩn. Thân nhân của họ tập trung bên ngoài nhà ga, yêu cầu giới hữu trách hành động khẩn cấp để giải cứu họ. Vũ khí được những kẻ tấn công sử dụng 'Được huấn luyện tốt' Thủ hiến Tỉnh Sindh, ông Qaim Ali Shah, nói các tay súng "được huấn luyện rất tốt" và kế hoạch tấn công đã được "tính toán rất kỹ". Trong ngày thứ Hai, lực lượng an ninh đã cho công chúng thấy một lượng lớn vũ khí và đạn dược cũng như thực phẩm thu được từ những kẻ tấn công - những bằng chứng cho thấy chúng tính bao vây sân bay lâu dài. Thi thể của các tay súng cũng được để cho mọi người xem. Các quan chức quân sự nói có dấu hiệu cho thấy một số tay súng có thể là công dân nước ngoài. Lực lượng Taliban nhận trách nhiệm vụ tấn công và cho biết mục tiêu của họ là cướp máy bay nhưng không thành. Đây là "thông điệp gửi đến chính phủ Pakistan rằng chúng tôi vẫn còn đây để đáp trả việc tàn sát người dân vô tội ở các làng mạc bằng bom," người phát ngôn Shahidullah Shahid của Taliban nói. Pakistan đã phải chống lại phiến quân Hồi giáo, chủ yếu là lực lượng Taliban tại Pakistan, trong hơn một thập kỷ qua.

Sân bay Karachi mở cửa trở lại


Summary: Cử tri Hong Kong hôm Chủ nhật đi bỏ phiếu bầu Ủy ban Bầu cử, một hội đồng sẽ chọn ra đặc khu trưởng của đặc khu hành chính này.

Người ủng hộ Bắc Kinh phản bác các cuộc biểu tình đòi dân chủ ở Hong Kong Chỉ có 6% cử tri của Hong Kong được phép tham gia, với đa số được xem là thân Trung Quốc. Cuộc bỏ phiếu bị chỉ trích là phi dân chủ nhưng các nhóm ủng hộ dân chủ cũng đưa ra nhiều ứng viên hơn trước đây. Họ nói họ không đồng tình với hệ thống nhưng hy vọng đấu tranh từ bên trong. Kết quả dự kiến sẽ có vào sáng thứ Hai. Hong Kong được trả về cho Trung Quốc năm 1997, theo thỏa thuận cho phép đặc khu này có quyền và tự do đặc biệt. Nhưng các nhà hoạt động tố cáo Trung Quốc can thiệp nội tình Hong Kong. Chính phủ đã đưa nhiều nhà lập pháp ủng hộ dân chủ ra tòa, nói rằng họ nên bị loại. Đặc khu trưởng Lương Chấn Anh gần đây cho biết ông sẽ không tái cử vào tháng Ba 2017, với lý do gia đình. Các nhà vận động ủng hộ dân chủ thường tố cáo ông là đặt lợi ích Trung Quốc cao hơn lợi ích người dân Hong Kong. Năm 2014, hai năm sau khi ông Lương nhậm chức, các cuộc biểu tình đòi dân chủ rầm rộ tại Hong Kong xảy ra nhưng không đạt được nhượng bộ lớn nào từ Trung Quốc.

Hong Kong bầu ủy ban để lựa chọn lãnh đạo mới


Summary: Đã có thêm chi tiết tại Hồng Kông giải thích vì sao nhà chức trách Trung Quốc lại bắt giam một phóng viên tại đây.

Trình Xung, người làm việc cho báo Straits Times của Singapore, đã bị giam giữ kể từ tháng rồi tại đại lục. Chính phủ nói ông này thừa nhận liên quan việc thu thập tin tình báo. Câu chuyện xảy ra vào lúc đặc biệt nhạy cảm tại Trung Quốc vì ngày thứ bảy sẽ là ngày đánh dấu vụ đàn áp tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Các phóng viên tại đại lục thường dễ gặp rắc rối với nhà chức trách, nhưng phóng viên Hồng Kông và người nước ngoài lại không dễ bị chính quyền ở Bắc Kinh làm phiền như thế này. Hiện nay, vợ của ông Trình Xung là nguồn tin chính cung cấp thông tin về vụ việc. Hôm thứ Năm, bà Mary Lau nói chồng của bà chưa bao giờ dính líu chuyện làm gián điệp. Bà đã viết một lá thư ngỏ gửi chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Trong đó bà nói thông tin trong máy tính xách tay của chồng bà có thể đã là nguyên nhân. Bà nói ông Trình đã từng làm việc với một nhà nghiên cứu, Lu Jianhua, của Viện khoa học xã hội Trung Quốc. Hai người hợp tác nghiên cứu về chính trị Hồng Kông và Đài Loan. Và trong quá trình này, có thể vị học giả kia đã nói với ông Trình về những bình luận nội bộ trong giới lãnh đạo tại Bắc Kinh. Tin cho hay người này đã biến mất. Ông Trình chưa bao giờ tuyên bố công khai về những thông tin nhạy cảm, nhưng vợ ông tiết lộ gần đây ông tiếp xúc với các thông tin như vậy. Trong nhiều năm, có tin đồn rằng có một hồ sơ chứa những bình luận của Triệu Tử Dương về cải cách chính trị tại Trung Quốc. Ông Triệu Tử Dương, người qua đời đầu năm nay, đã mất chức sau sự kiện Thiên An Môn vì chống đối việc dùng vũ lực với người biểu tình. Bà Lau nói chồng bà đang tìm kiếm tài liệu này.

Người vợ lên tiếng vì vụ gián điệp TQ


Summary: Lybia và Liên Hiệp Châu Âu nói rằng mối liên hệ song phương sẽ nồng thắm hơn sau khi Lybia phóng thích năm y tá người Bulgaria và một bác sĩ người Palestine, bị kết tội là đã cố tình làm cho hàng trăm trẻ em người Lybia bị nhiễm HIV.

Ngoại trưởng Lybia , ông Mohammed Abdel- Rahman Shalgam, nói rằng động thái của nước ông đã mở đường cho sự hợp tác toàn diện. Về phần mình, Chủ tịch của Liên hiệp Châu Âu, ông Jose Manuel Barroso, nói rằng một chướng ngại vật ngăn cản mối liên hệ tốt nay đã được tháo bỏ. Các nhân viên y tế thoạt đầu đã bị kết án tử hình tại Lybia hồi năm 1999, nhưng án này mới đây đã được hoán chuyển sang án tù chung thân. Năm mươi trong số các em bị nhiễm HIV đã qua đời từ khi các nhân viên y tế này bị đem ra tòa. Ân xá Sáu nhân viên y tế người Bulgaria, vốn khi trước chịu án chung thân tại Libya, đã quay trở về Bulgaria sau khi được trả tự do, chấm dứt tám năm bị giam cầm. Họ được Tổng thống Bulgaria, Georgi Parvanov, ân xá ngay lập tức. Một quan chức Liên hiệp châu Âu nói với đài BBC rằng vụ trả tự do cho những người này chỉ được thực hiện sau khi có thỏa thuận tại Tripoli nhằm cải thiện quan hệ giữa Libya và EU. Vụ việc xảy ra sau nhiều năm có các nỗ lực của Uỷ hội châu Âu. Cao uỷ viên hoạt động về đối ngoại của EU, Benita Ferrero-Waldner đã có rất nhiều chuyến thăm tới Libya, gặp gỡ các tù nhân và hành động nhằm cải thiện tình hình cho hàng trăm trẻ em bị nhiễm HIV/Aids. Bà Ferrero-Waldner và Cecilia Sarkozy, phu nhân của Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, đã tháp tùng các nhân viên y tế Bulgaria về nước. Khi về tới sân bay Sophia trên một chuyên cơ của chính phủ Pháp, các nhân viên y tế đã được thân nhân và những người ủng hộ ra tận đường băng chào đón. Bà Ferrero-Waldner nói bà “hết sức vui mừng” và mô tả hành động thả tự do cho các nhân viên y tế này là một “quyết định nhân đạo” và là “quyết định đúng”. Bà nói với đài BBC rằng việc này đã “mở ra một trang mới trong lịch sử quan hệ giữa EU và Libya”. Tổng thống Pháp, Nicolas Sarkozy, thì nói ông sẽ “có chuyến thăm chính trị” tới Libya vào thứ Tư nhằm giúp nước này “tái hòa nhập cùng cộng đồng quốc tế”. Đệ nhất phu nhân Pháp, bà Cecilia Sarkozy, đã đóng một vai trò trụ cột trong việc vận động tự do cho các nhân viên y tế, hôm nay thứ Tư sẽ đến Lybia để đàm phán Bị tra tấn ? Cơ quan Gaddafi tại Lybia, một cơ quan bác ái dưới sự trông coi của ông Seif al Islam, con trai của lãnh tụ Muammar Gaddafi, nghe nói là đã tỏ ra dè dặt trước các bản án trước về trường hợp này. Một phát ngôn viên của cơ quan này nói rằng mặc dù họ tôn trọng hệ thống tư pháp của nước Lybia, nhưng họ tin rằng các nhân viên y tế này đã bị tra tấn. Cơ quan bác ái này gỡi ý rằng tình trạng lây lan HIV trong số các trẻ em là do đầu óc cẩu thả tại bệnh viện Benghazi. Các chuyên viên về HIV trên thế giới đã hậu thuẫn lời phàn nàn của 6 nhân viên y tế này, theo đó tình trạng thiếu vệ sinh tại bệnh viện này đã làm cho các trẻ em này bị bệnh.

Liên hệ Lybia và EU sẽ nồng thắm hơn


Summary: Vào tháng Bảy năm 2004, Việt Nam ra một quyết định về một số chế độ đối với người tham gia kháng chiến và con đẻ của họ bị hậu quả do nhiễm chất độc hóa học mà Mỹ đã sử dụng trong chiến tranh Việt Nam.

Đây là văn bản gần đây nhất quanh việc trợ cấp cho những người này. Xin đăng lại nội dung quyết định trong bối cảnh phiên tòa xử vụ kiện của các nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam ở Mỹ bắt đầu từ hôm thứ hai: 1. Mức trợ cấp bằng 300.000 đồng/người/tháng đối với cán bộ chiến sĩ lực lượng vũ trang nhân dân, cán bộ dân chính Đảng, thanh niên xung phong tham gia công tác, chiến đấu, phục vụ chiến đấu tại các vùng bị Mỹ sử dụng chất độc hóa học trong chiến tranh Việt Nam từ tháng 8-1961 đến 30-4-1975 đang không hưởng trợ cấp bệnh binh hoặc trợ cấp mất sức mà sinh con dị dạng, dị tật hoặc vô sinh do hậu quả chất độc hóa học và bị mắc bệnh hiểm nghèo do nhiễm chất độc hóa học, không còn khả năng lao động. 2. Mức trợ cấp bằng 165.000 đồng/người/tháng đối với các đối tượng nêu tại phần trên (Khoản 1) bị mắc bệnh do nhiễm chất độc hóa học, bị suy giảm khả năng lao động. 3. Mức trợ cấp bằng 170.000 đồng/người/tháng đối với con đẻ còn sống của các đối tượng nêu tại phần trên (Khoản 1), con đẻ của công nhân, viên chức mất sức lao động mà bị hậu quả do nhiễm chất hóa học và bị dị dạng, bị tật nặng không có khả năng lao động, không tự lực được trong sinh hoạt. 4. Mức trợ cấp bằng 85.000 đồng/người/tháng đối với con đẻ của các đối tượng nêu tại Khoản 3 bị dị dạng, dị tật, không có khả năng lao động nhưng còn tự lực được trong sinh hoạt.

Trợ cấp của VN về vấn đề chất da cam


Summary: Ta Mok, một trong các lãnh đạo tàn bạo của Khmer Đỏ, vừa chết tại một bệnh viện ở Phnompenh ở tuổi 83.

Bị gọi là "tên đồ tể', ông ta từng giữ vị trí chỉ huy quân sự của Khmer Đỏ và liên quan tới nhiều vụ thảm sát dã man trong những năm 1970. Khoảng 1,7 triệu người Campuchia đã bỏ mạng dưới thời Khmer Đỏ vì đói ăn, bệnh tật và giết chóc. Ta Mok nằm đầu danh sách các bị can sẽ phải ra tòa vị tội diệt chủng và tội ác chống lại loài người vào năm tới. Ông ta là một trong hai lãnh đạo Khmer Đỏ còn sống sót và bị bắt. Với đa phần những người liên quan tới chính thể Khmer Đỏ đều trong tình trạng sức khỏe yếu, phiên tòa do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn có vẻ như đã diễn ra quá muộn màng. Bác sỹ quân y Tuoth Nara nói với các phóng viên: "Ta Mok đã qua đời vào buổi sáng. Ông ta chết vì tuổi già, sức yếu và bệnh đường hô hấp". Ta Mok đã phải nhập viện hồi tháng trước vì ho lao và cao huyết áp. Ông ta đã bị hôn mê từ tuần trước. 'Đồ tể Khmer Đỏ' Trong số các lãnh đạo Khmer Đỏ, Ta Mok bị coi là tàn bạo nhất và đóng vai trò chủ chốt trong một loạt vụ thảm sát và thanh trừng ngay từ trước khi Khmer Đỏ giành chính quyền. Ông ta cũng đã chỉ huy quân đội tàn phá kinh đô cổ Oudong của vương quốc Khmer vào năm 1974, trục xuất dân thường và thủ tiêu các quan chức chính quyền cũ. Sau đó, trong cuộc thanh trừng nội bộ của Khmer Đỏ, Ta Mok cũng đóng vai trò quan trọng. Ông ta trở thành người đứng đầu Khmer Đỏ vào năm 1997 thế nhưng bị bắt hai năm sau đó và bị giam giữ từ đó tới nay. Chỉ còn một lãnh đạo Khmer Đỏ, người phụ trách các trại tù Kaing Khek Iev, còn gọi là Duch, nay còn sống trong trại giam. Lãnh tụ Pol Pot chết trong rừng hồi tháng Tư 1998 vì đau tim. Quá muộn Nhiều người Campuchia lo ngại họ sẽ chẳng bao giờ có cơ hội chứng kiến công lý vì các lãnh đạo Khmer Đỏ đều chết trước khi xử án. Hồi đầu tháng này, các quan tòa và công tố viên Campuchia cũng như một số nước khác đã được triệu tập để thực hiện phiên tòa do Liên Hiệp Quốc hỗ trợ, bắt đầu vào năm 2007. Người phát ngôn cho tòa án, Reach Sambath, hôm thứ Sáu nói "một nguồn thông tin quan trọng" của tòa đã qua đời. Khi nghe tin về cái chết của Ta Mok, Youk Chhang, giám đốc Trung tâm tư liệu Campuchia, một tổ chức độc lập nghiên cứu tội ác của Khmer Đỏ bình luận: "Thật là một tin buồn và gây công phẫn". Ông này được hãng Associated Press trích lời nói: "Có thể có người nghe tin thì thấy mừng, nhưng các nạn nhân, những người đợi chờ công lý từ lâu nay thì không nghĩ vậy".

'Đồ tể' Khmer Đỏ chết già


Summary: Phiên xử cựu tổng thống Saddam Hussein được đình hoãn đến ngày mai sau khi các luật sư bào chữa bắt đầu.

Trước đó chánh án đọc các cáo trạng mà ông Saddam và bảy bị cáo khác bị cáo buộc liên quan đến vụ sát hại hơn người ở thị trấn Dujail hồi thập niên 1980. So với những lần trước trong vụ xử đã kéo dài 7 tháng nay thì mọi việc diễn ra nhanh chóng hôm nay. Sau khi nghe đọc các cáo trạng ông Saddam không chịu nói có tội hay không. Nhưng chánh án nói trước tòa rằng như vậy xem như ông Saddam bác bỏ các cáo trạng. Barzan al-Tikriti, anh em cùng mẹ khác cha của ông Saddam và một cựu chỉ huy an ninh cũng bác bỏ các cáo trạng. Trước đây rất mất thời gian khi các bị cáo bác bỏ các cáo buộc, nhưng hôm nay vị chánh án cho qua nhanh chóng. Nay thì các luật sư bào chữa có thể cãi cho thân chủ của mình. Họ bắt đầu với bị cáo ít tên tuổi nhất là Ali Daea Ali, một cựu đảng viên Ba'ath bị cáo buộc đã giúp an ninh chọn người để bắt giữ ở Dujail. Nhiều người trong số này sau đó bị giết chết. Tòa hôm nay nghe chứng cứ từ 5 nhân chứng. Các luật sư có thể gọi thêm ít nhất 5 nhân chứng nữa và toàn bộ giai đoạn này có thể mất ít nhất một tháng mới xong.

Phiên xử Saddam hoãn đến mai


Summary: Viacom, công ty mẹ của kênh truyền hình MTV và Nickelodeon, đã đề nghị trang web YouTube bỏ bớt 100.000 đoạn video "trái phép".

Theo Viacom, YouTube và công ty mẹ Google đã không có những công cụ để "lọc" các video trái phép. Công ty này nói rằng sau những đàm phán trong những tháng vừa qua YouTube có vẻ "không sẵn lòng để đạt tới một thỏa thuận hợp lý" để người vào trang web vào các nội dung của Viacom. YouTube thì nói rằng trang web của họ sẽ tuân theo các đề nghị của Viacom. Công ty này tuyên bố họ hợp tác với "tất cả những chủ bản quyền để xác định và ngay lập tức loại bỏ những nội dung vi phạm quy định bản quyền." Nhưng YouTube cũng nói thêm rằng "thật không may" là Viacom không còn có thể "được lợi từ những khán giả nhiệt tình của YouTube, những người đã giúp khuyếch trương nhiều buổi biểu diễn của Viacom." Hồi tháng 11 năm 2006, Hội quyền tác giả của Nhật bản đã có khiếu nại về vi phạm bản quyền đối với YouTube. YouTube sau đó đã đồng ý bỏ đi 30.000 file từ trang web của mình.

YouTube bị yêu cầu 'xóa' bớt video


Summary: Lithuania cảnh báo Tổng thống Nga Vladimir Putin có thể thách thức Nato trong những tuần trước khi ông Donald Trump nhậm chức tổng thống Mỹ.

Ngoại trưởng Linas Linkevicius nói ông "rất lo ngại" cho các nước vùng Baltic, và thành phố Aleppo của Syria. Lithuania tin rằng quan điểm u ám của họ về âm mưu của Nga được chứng minh nhờ vị trí địa lý và lịch sử. Từng thuộc Liên Xô, Lithuania nay là thành viên của Nato và EU. Nước này có biên giới đất liền với Kaliningrad của Nga trên Biển Baltic. Tại thủ đô Vilnius, đang có một bức tranh tường vẽ ông Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin ôm nhau thắm thiết. Chính phủ Lithuania chia sẻ quan ngại căn bản của nghệ sĩ tác giả tranh rằng ông Trump và Putin quá gần nhau. Bức tranh tường vẽ ông Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin ôm nhau thắm thiết Nga khẳng định họ không phải là đe dọa, mà nói Nato đã khuấy động căng thẳng khu vực khi tiến về phía đông và di chuyển khí tài về biên giới Nga. Ông Linkevicius nói có nguy hiểm là ông Putin sẽ xem giai đoạn từ nay đến lúc ông Donald Trump nhậm chức vào tháng Giêng là cơ hội thử thách khả năng chuẩn bị và quyết tâm ngoại giao của liên minh phương Tây. Lithuania đã bày tỏ lo ngại Moscow củng cố và tăng cường khí tài ở các căn cứ quân sự tại Kaliningrad. Ngoại trưởng Lithuania Linas Linkevicius nói với BBC: "Nga không phải là siêu cường, họ là siêu vấn đề." Ngoại trưởng Lithuania Linas Linkevicius lo ngại Lithuania xem khả năng Nga xâm lược nước này là rất nghiêm trọng. Lithuania đã đưa trở lại chính sách tòng quân bắt buộc và xuất bản tài liệu khuyên người dân phải làm gì nếu Nga xâm lược.

Lithuania lại nêu lo ngại về Nga


Summary: Một bản phúc trình của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ nói rằng các vụ tấn công vào lính Mỹ và Iraq cũng như vào thường dân đã nhảy vọt lên mức cao nhất trong những tháng gần đây từ khi Iraq giành lấy chủ quyền hồi tháng Sáu năm 2004.

Ngũ giác đài đưa ra bản phúc trình này vào lúc ông Robert Gates tuyên thệ nhậm chức tân Bộ trưởng Quốc phòng và tổng thống Bush bị áp lực càng lúc càng cao đòi ông phải xem xét đến một chiến lược mới tại Iraq. Phân tích Sáu tháng trước đây, các vị tư lệnh của Mỹ đã điều nhiều ngàn binh sĩ vào Baghdad để cố làm giãm mức độ bạo động. Theo báo cáo của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ, chiến thuật này tỏ ra hữu hiệu nhưng không được bao lâu, và rồi tình trạng bạo động đã "bật" trở lại dữ dội hơn trước. Bản báo cáo này cũng nói thêm rằng các vụ tấn công vào binh sĩ Mỹ và Iraq cũng như vào thường dân người Iraq đã tăng đáng kể trong mấy tháng gần đây, tới mức gần một ngàn vụ mỗi tuần, tức là con số cao nhất từ hơn hai năm qua. Bản báo cáo này cũng nói rằng tình trạng bạo động dữ dội nhất đã xảy ra tại Baghdad và trong tỉnh Anbar ở mạn tây, mà từ lâu nay là trọng tâm tấn công của phiến quân Sunni. Bản báo cáo này cũng chỉ trích các nỗ lực của chính phủ Iraq nhằm chấm dứt các vụ giết nhau vì lý do phe phái và điều này dường như phù hợp với sự thể, theo đó tổng thống Bush muốn chuyển trách nhiệm đảm trách an ninh lại cho chính quyền Baghdad. Nhưng bản báo cáo này nói rằng tiến trình chuyển giao này đã bị khựng lại vì đợt bạo lực mới đây. Đối với chính phủ Bush, thì đợt bạo lực mới nhất này sẽ nâng cao hơn tính khẩn trương cho tình hình và buộc Washington phải sớm tìm ra một chiến lược mới cho Iraq. Trong vòng vài tuần tới, Tổng thống Bush dường như sẽ phải nói rõ là điều có nghĩa là sẽ tăng quân lính Mỹ tại Iraq hoặc sẽ rút quân từng phần.

Các vụ tấn công ở Iraq tăng vọt


Summary: Một người thiệt mạng và ít nhất 14 người bị thương trong một vụ nổ súng tại một hộp đêm ở Cincinnati, Ohio, Hoa Kỳ theo cảnh sát.

Cảnh sát Cincinnati nói đã xảy ra 'hỗn loạn' ở hộp đêm Cameo, trong vụ nổ súng. Ít nhất hai tay súng đã tham gia vào vụ việc tại hộp đêm có tên gọi Cameo Night Club, theo Sở Cảnh sát Cincinnati. Nghi phạm nổ súng ở Florida bị bắt giữ Tay súng vụ Orlando từng tới hộp đêm Hồ sơ tay súng tấn công Orlando Vợ tay súng Orlando có thể bị buộc tội Một số người bị các thương tích có thể đe dọa mạng sống, cảnh sát trưởng Paul Neudigate nói với kênh tin tức WLWT-TV. Ông Neudigate nói: "Chúng ta đang ở trong một tình huống rất khủng khiếp xảy ra tại hộp đêm với nhiều nạn nhân." Hiện chưa có chỉ dấu cho thấy đây là một vụ tấn công có động cơ khủng bố. Ông nói thêm rằng "đây sẽ là một đêm dài" cho các đơn vị điều tra về trọng án giết người "của chúng tôi để điều tra." 'Miễn cưỡng hợp tác' Đại úy cảnh sát Kimberly Williams nói rằng các tay súng vẫn còn chưa bị bắt và giới chức an ninh chưa có thông tin miêu tả tốt về các thủ phạm. Các nhân chứng đã miễn cưỡng hợp tác, bà nói thêm. Bà Williams nói với các phóng viên: "Tại thời điểm này, hiện chưa rõ chính xác điều gì đã gây ra vụ nổ súng." Vụ nổ súng xảy ra vào lúc khoảng 1 giờ đêm giờ địa phương vào lúc có rất nhi người ở tại địa điểm hộp đêm. "Chúng tôi tin rằng có ít nhất một vài tay súng có liên quan." Vụ nổ súng xảy ra vào khoảng 01:00 đêm giờ địa phương (tức 05:00 GMT) trong khi hàng trăm người đang ở bên trong địa điểm. Bà Williams nói rằng đã có " hỗn loạn" sau đó. Hiện trường trong vụ tay súng Omar Mateen khai hỏa tại một hộp đêm ở Orlando, Florida chưa đầy một năm về trước. Hộp đêm Cameo đã có vấn đề trong quá khứ "nhưng điều này đến nay là tồi tệ nhất", nữ sỹ quan cảnh sát nói thêm. Vụ nổ súng xảy ra chưa đầy một năm sau khi tay súng Omar Mateen khai hỏa tại một hộp đêm ở Orlando, Florida. Mateen đã giết chết 49 người trong vụ sát hại bằng súng làm chết nhiều người, trầm trọng nhất trong lịch sử nước Mỹ.

Nổ súng hộp đêm ở Mỹ: một người chết, 14 người bị thương


Summary: Hàng nghìn người biểu tình chống chính phủ tiếp tục chiếm cứ hai sân bay ở thủ đô Bangkok trong sáu ngày liên tiếp.

Ước tính khoảng 100 nghìn hành khách bị kẹt lại ở thành phố này vì hai sân bay lớn tiếp tục đóng cửa. Việc phe đối lập chiếm cứ một sân bay quốc tế và sân bay nội địa đã ảnh hưởng tới ngành du lịch của Thái Lan, gây thiệt hại hàng triệu đôla mỗi ngày. Chính phủ Tây Ban Nha cho biết cuối ngày 30/11 sẽ triển khai ba máy bay tới đưa các công dân về nước. Những người Tây Ban Nha bị kẹt ở Bangkok dự kiến sẽ biểu tình bên ngoài đại sứ quán nước này để yêu cầu hỗ trợ đưa họ về nước. Hàng trăm công dân Anh cũng nằm trong số người nước ngoài bị kẹt lại Thái Lan. Một số du khách đã tìm cách tới các sân bay nhỏ hơn khắp Thái Lan, nhưng tất cả đều trong tình trạng quá tải. Phe ủng hộ chính phủ Người biểu tình thuộc Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) đã chiếm cứ sân bay quốc tế Suvarnabhumi và Don Mueang hồi đầu tuần qua. AFP đưa tin, khoảng 2.000 cảnh sát, một số có vũ trang, đã được triển khai hôm 30/11 nhằm thiết lập thêm bốn chốt kiểm soát trên đường ra Suvarnabhumi. Một cuộc diễu hành của những người ủng hộ chính phủ dự kiến sẽ diễn ra ở Bangkok vào cuối ngày 30/11. Phóng viên BBC Jonathan Head ở Bangkok nói rằng nguy cơ leo thang đối đầu dân sự đang tăng lên. Phóng viên của chúng tôi nói rằng hiện người ủng hộ chính phủ ngày càng tỏ ra tức giận vì quân đội và cảnh sát không thể làm gì nhằm hỗ trợ thủ tướng được bầu. Thủ tướng Somachai Wongsawat, vốn bị phe đối lập coi là con rối của cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, đã từ chối từ chức trước sức ép từ người biểu tình. Phó Thủ tướng Thái Lan Olarn Chaipravat dự báo rằng số khách nước ngòai tới nước này vào năm sau sẽ giảm một nửa, còn sáu triệu, đe dọa một triệu công ăn việc làm của người dân.

Nhiều du khách vẫn bị kẹt ở Thái Lan


Summary: Thượng nghị sĩ John Kerry kết thúc Đại hội đảng Dân chủ với một bài diễn văn nhận sẽ đối đầu Tổng thống Bush trong cuộc bầu cử vào tháng 11.

Đây là bài diễn văn quan trọng nhất trong cuộc đời chính trị của ông theo nhận xét của Phóng viên Rob Watson của đài BBC từ Boston. Vẫn còn chưa được nhiều người Mỹ biết đến, ông cần phải làm sao thuyết phục người Mỹ là có thể tin cậy được vào ông. Ông Kerry phải chứng tỏ là ông có thể khá hơn là người đương nhiệm hiện đang ở tòa Bạch Ốc. Hôm thứ Năm, những tờ báo chính ở Hoa Kỳ đều yêu cầu ông Kerry hãy cho biết chi tiết về lập trường của ông đối với vấn đề an ninh quốc gia, vấn đề chính của cuộc bầu cử lần này. Những cuộc thăm dò dư luận cho thấy nhiều cử tri ở Hoa Kỳ không rõ lập trường của ông John Kerry về Iraq và về cuộc chiến chống khủng bố. Người sẽ là đứng phó cho ông, Thượng nghị sĩ John Edwards, đã nói với các đại biểu tham dự đại hội hôm thứ tư là với John Kerry làm tổng thống thì Hoa Kỳ sẽ tăng cường quân sự và tiêu diệt Al Qaeda. Ông Kerry có cá tính mà "chúng ta muốn một vị chỉ huy tối cao của quân đội phải có", ông Edwards đã nói với các đại biểu. Hôm thứ tư, ông Kerry đã trở về Boston, thành phố nhà của ông thật là ngoạn mục, dùng tàu vượt cảng Boston, với những cựu chiến binh Việt Nam bao quanh. Cũng hôm thứ Tư, cựu tổng thống Bill Clinton đã mở đầu Đại hội với một bài diễn văn gay gắt chỉ trích ông Bush, và nồng nhiệt ủng hộ ông Kerry. Nhưng mặc dầu vậy, một cuộc thăm dò dư luận mới nhất của tờ Washington Post và truyền hình ABC cho thấy ông Kerry chỉ được 46% dân chúng ủng hộ so với 48% của ông Bush.

Ông Kerry nhận đại diện đảng Dân chủ


Summary: Liên Hiệp Quốc vừa công bố kế hoạch chấn chỉnh lại các hoạt động hỗ trợ phát triển tại các nước trên thế giới.

Theo kế hoạch này, 25 cơ quan tổ chức khác nhau trực thuộc LHQ sẽ hợp nhất để làm việc dưới một lãnh đạo chung ở từng quốc gia. Kế hoạch này sẽ được thực hiện đầu tiên ở Việt Nam. Có tất cả 11 cơ quan trực thuộc LHQ đang hoạt động tại Việt Nam. Các đơn vị này có chương trình hành động riêng, lãnh đạo riêng và ngân sách cũng riêng. Các nhà tài trợ cho các cơ quan này nói họ cho rằng cơ chế này dẫn đến tình trạng chồng chéo và lãng phí. Họ cũng đòi hỏi có sự tương tác chặt chẽ hơn và tính hiệu quả cao hơn. Chính phủ Việt Nam cũng ủng hộ điều này và do vậy LHQ bắt đầu cuộc thử nghiệm của mình ở chính Việt Nam. Thoạt tiên, LHQ sẽ quy tụ sáu cơ quan thuộc LHQ, trong có Chương trình Phát triển LHQ và Quỹ Nhi đồng UNICEF, vào một chương trình chung. Kế hoạch hợp nhất các cơ quan này đang được ca ngợi là thể hiện được tác dụng của hoạt động LHQ thông qua việc tập hợp các chuyên gia trong các cơ quan khác nhau để cùng làm việc cho một mục đích chung. Tuy nhiên, các nhân viên của LHQ tại đây cho rằng sẽ có nhiều khó khăn khi các thành phần đấu tranh để bảo tồn tính độc lập của mình. Thế nhưng ý tưởng hợp nhất đã được ủng hộ từ các tầng lớp cao nhất của LHQ và nếu thành công sẽ được LHQ áp dụng tại nhiều nước khác trên thế giới.

Hợp nhất các cơ quan LHQ tại Việt Nam


Summary: Việt Nam có thể sẽ không đạt chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế cho cả năm 2014, theo báo cáo mới nhất của Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia.

Một số ngân hàng thương mại trong nước bị cho là thừa vốn nhưng không muốn cho vay Báo cáo tình hình kinh tế trong 8 tháng đầu năm được truyền thông trong nước dẫn lại cho thấy tổng cầu thấp đang gây khó khăn cho chỉ tiêu tăng trưởng 5,8% trong năm nay. Cơ quan này cũng cảnh báo tăng trưởng kinh tế trong cả năm 2014 sẽ chỉ đạt 5,6% cho đến 5,7% nếu không có các biện pháp hỗ trợ tổng cầu hiệu quả. Báo cáo cho biết nguyên nhân khiến tổng cầu của nền kinh tế, nhất là cầu đầu tư, còn thấp là do doanh nghiệp đang đối phó với chi phí sản xuất cao. Bên cạnh đó, tăng trưởng tín dụng trong 7 tháng đầu năm chỉ đạt 3,7%, thấp hơn mức tăng cùng kỳ năm 2013 là 4,7%. Số liệu mới nhất từ Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia được công bố chỉ vài tuần sau khi báo cáo của Tổng Cục Thống kê hồi cuối tháng Tám cho biết 44.500 doanh nghiệp Việt Nam đã phá sản, giải thể từ đầu năm nay, tăng 12,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Chỉ riêng trong tháng 8, khoảng 6.700 doanh nghiệp đã phải đóng cửa, tăng 35% so với tháng trước đó. Lo ngại 'có căn cứ' Trả lời BBC ngày 9/9, kinh tế gia Lê Đăng Doanh từ Hà Nội cho rằng nhận xét của Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia là "thận trọng và đáng chú ý." "Từ đầu năm cho đến nay thì các tổ chức quốc tế như WB và IMF đều hạ thấp dự đoán tăng trưởng của Việt Nam," ông nói. Ông Doanh cho biết việc đạt được chỉ tiêu tăng trưởng cho năm nay "phụ thuộc vào quyết tâm thực hiện các cải cách của chính phủ". "Mức tăng trưởng hiện nay là dưới mức tiềm năng của nền kinh tế và khu vực kinh tế tư nhân chưa phát huy được sự năng động và tiềm năng của họ". "Nếu cải thiện được tình hình thì Việt Nam vẫn có khả năng đạt được chỉ tiêu đề ra," ông nói. Nhưng nếu vẫn cứ làm với tiến độ và hiệu quả như 8 tháng đầu năm thì tôi cho rằng báo cáo của Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia là có căn cứ". 'Thừa vốn nhưng không cho vay' Về sự tăng trưởng yếu ớt của tín dụng trong 7 tháng đầu năm, tiến sỹ Doanh cho rằng nguyên nhân là do nợ xấu vẫn chưa có giải pháp hữu hiệu. "Nhiều ngân hàng thương mại hiện nay đã giảm lãi suất huy động xuống dưới mức ngân hàng nhà nước ấn định, chứng tỏ các ngân hàng thương mại đó thừa vốn, không muốn huy động vốn nữa," ông cho biết. "Trong khi đó, nhiều doanh nghiệp lại có nhu cầu vốn thực sự, họ ký được hợp đồng, có khả năng xuất khẩu, nhưng lại dính vào các khoản nợ chưa thanh toán được." "Tôi nghĩ cần có cơ chế bảo lãnh, thực hiện thế chấp một cách hiệu quả thì có thể khai thông được nguồn vốn tín dụng tăng trưởng mạnh mẽ hơn." "Cho đến tháng 8, tín dụng tăng trưởng có 4% trong khi mục tiêu cả năm lên đến 12%." "Việc đạt được chỉ tiêu tín dụng cho năm nay sẽ là điều rất khó khăn" "Nếu tăng tín dụng bằng mọi giá, coi trọng số lượng, coi nhẹ số lượng thì sẽ làm tăng thêm nợ xấu. Đó là điều không nên làm," tiến sĩ Doanh nói.

VN 'có thể trượt chỉ tiêu tăng trưởng'


Summary: Ít nhất 12 người chết và nhiều người khác bị thương sau vụ tấn công kép vào Quốc hội Iran và Lăng cố Giáo chủ Ayatollah Khomeini tại thủ đô Tehran.

Cảnh sát Iran tránh đạn khi đang phong tỏa tòa nhà quốc hội Vụ tấn công vào tòa nhà quốc hội có vẻ như đã chấm dứt, sau khi có cuộc giao tranh nổ súng kéo dài vài tiếng. Một kẻ đánh bom tự sát đã chết trong lăng. Các quan chức Iran nói họ đã chặn được vụ tấn công thứ ba. Cái gọi là Nhà nước Hồi giáo (IS) đứng ra nhận trách nhiệm các vụ tấn công này, chuyện lần đầu tiên xảy ra ở Iran. Sau đó IS phát một video mà họ nói là quay cảnh bên trong tòa nhà quốc hội. Hình ảnh cho thấy một trẻ em đang được đưa ra khỏi nhà quốc hội Iran qua cửa sổ. Truyền thông Iran đưa tin bốn kẻ tấn công trong tòa nhà quốc hội đã bị lực lượng an ninh bắn chết. Hiện chưa rõ những kẻ tấn công có nằm trong số 12 người tử vong hay không, và tổng số nạn nhân là của cả hai vụ tấn công hay chỉ riêng ở quốc hội. Theo người đứng đầu lực lượng cứu trợ khẩn cấp Pir Hossein Kolivand, khoảng 40 người bị thương ở cả hai địa điểm. Những kẻ tấn công mang súng Kalashnikovs vào quốc hội sáng thứ Tư 7/6. Các hình ảnh từ hiện trường cho thấy cảnh sát bao vây nhà quốc hội, và có tiếng súng nổ. Giới chức Iran phủ nhận đã có con tin bị bắt giữ trong nhà quốc hội. Người phát ngôn Ali Larijani giảm nhẹ tầm quan trọng của các vụ tấn công này. Ông nói đây chỉ là "vấn đề nhỏ". Tin cho hay những kẻ tấn công phục trang giả nữ và vào trong quốc hội qua cổng dành cho dân chúng. Hình ảnh được Fars News đưa tin cho thấy vụ nổ bên ngoài lăng Khoảng 10.40 giờ địa phương, những kẻ tấn công ở lăng cố Giáo chủ Khomeini nổ súng. Thống đốc Tehran nói một kẻ tấn công ở đó đã châm ngòi một chiếc áo tự sát và một kẻ khác bị lực lượng an ninh hạ gục, hãng tin nhà nước Irib đưa tin. Hình ảnh từ hiện trường lăng cho thấy lựu đạn và các băng đạn súng tự động được thu lại từ xác của kẻ tấn công. Có tin người tấn công tự sát là một phụ nữ. Một số du khách đến thăm lăng tại thời điểm đó đã bị thương. Bản đồ vị trí của Quốc hội Iran và Lăng cố Giáo chủ Khomeini Phân tích của BBC Monitoring Năm nay IS đã công bố nhiều bài tuyên truyền nhằm kích động tấn công bên trong Iran. Một video của IS hồi tháng Ba chiếu cảnh dân quân được giới thiệu là tay súng Iran chiến đấu cho IS ở Iraq. Nói tiếng Farsi, họ lên án chính phủ Iran và giới lãnh đạo tôn giáo kể cả lãnh tụ tinh thần Ayatollah Ali Khamenei. Khi tấn công thành công, IS có thể tự nhận đã thành công lớn trước kẻ thù truyền thống trong khi các nhóm Sunni khác như đối thủ al-Qaeda đều đã thất bại. Jenny Norton, BBC Đây là bạo lực khủng bố tồi tệ nhất tại Tehran kể từ những năm đầu bất an sau Cách mạng Hồi giáo 1979. Mặc dù Iran tham gia tích cực đánh IS cả ở Iraq và Syria, nhóm Sunni này cho tới nay không có cuộc tấn công nào trong Iran, và có vẻ ít được ủng hộ ở đất nước có đa số dân Shia. Nhưng những tháng gần đây, IS đã gia tăng tuyên truyền bằng tiếng Farsi, nhắm vào thiểu số người Sunni ở Iran.

Ít nhất 12 người chết trong vụ tấn công kép tại Iran


Summary: Hoạt động viễn thông ở Á châu đã gần như bình thường lại sau khi động đất ở Đài Loan gây hư hại cho các đường cáp dưới biển.

Trước đó trong hai ngày qua các phương tiện viễn thông tại nhiều nơi ở Á châu bị gián đoạn trầm trọng. Các ngân hàng và doanh nghiệp ở Đài Loan, Nam Hàn, Trung Quốc và Nhật Bản cho biết điện thoại và internet của họ bị tác động. Người dùng internet tại Việt Nam không thể đăng nhập vào Yahoo Messenger, cũng như không truy cập được vào các trang web ở nước ngoài. Đặc biệt, một số độc giả của Vietnam.Net cho biết dịch vụ gọi VoIP quốc tế và dịch vụ nhắn tin SMS đi quốc tế từ thuê bao di động của Viettel cũng không thực hiện được. Trận động đất 7,1 độ Richter xảy ra vào lúc 1226GMT ngoài khơi phía nam của Đài Loan, tiếp theo là nhiều dư chấn làm rung chuyển nhà cửa trên đảo quốc này. Hai người bị thiệt mạng và ít nhất 42 bị thương. Công ty viễn thông lớn nhất của Đài Loan, Chunghwa Telecom Co, cho biết một cáp quang dưới biển bị hư hại làm ảnh hưởng đến 98% liên lạc với Malaysia, Singapore, Thái Lan và Hồng Kông. Một quan chức của công ty, Lin Jen-hung nói có thể mất ba tuần để sửa chữa nhưng công việc sẽ tốt hơn mỗi ngày. Trong khi đó tại Trung Quốc, China Telecommunications Group, cho biết cáp viễn thông đi Mỹ và Âu châu bị hư hại. Công ty viễn thông lớn nhất Trung Quốc này cho biết đường truyền internet bị ảnh hưởng trầm trọng, cũng như đường điện thoại và đường nối đặc biệt giữa các doanh nghiệp cũng bị gián đoạn. Tại Nam Hàn, công ty broadband, KT Corp, cho biết 6 đường cáp dưới biển bị hư hại làm ảnh hưởng đến khách hàng trong đó có các ngân hàng. Một số cuộc mua bán chứng khoán trên các thị trường cũng bị ảnh hưởng. Nhiều công ty báo động internet sẽ chậm trong nhiều ngày tới. Giới phân tích cho rằng sự cố nghiêm trọng lần này phản ánh một thực tế rằng phần lớn mạng cáp tại Á châu đều nằm cùng một hướng, dọc theo kinh tuyến của khu vực bị động đất. "Không thể để tình trạng này tái diễn. Chúng ta cần có nhiều hướng đi khác nữa, không thể đặt tất cả đường cáp ở cùng một chỗ được", ông Frank Dzubeck, chủ tịch hãng tư vấn Communications Networks Architects nói với Reuters. "Tình hình có cải thiện hơn vì chúng tôi đã chuyển bớt lưu lượng Internet sang các tuyến cáp khác", người phát ngôn của StarHubs, hãng viễn thông lớn thứ hai Singapore cho biết. Trong khi đó, Singapore Telecommunications khẳng định họ đang hợp tác chặt chẽ cùng các đối tác để khắc phục những đường cáp ngầm bị đứt.

Viễn thông hồi phục sau động đất


Summary: Một khảo sát mới được truyền thông nhà nước Trung Quốc trích thuật cho biết con số tín đồ các tôn giáo tại nước này có thể cao gấp ba lần so với các ước tính chính thức trước đây.

Chương trình khảo sát của các giáo sư tại đại học Thượng Hải hỏi 4500 người. Họ phát hiện ra là 31.4% số người trên 16 tuổi cho rằng họ theo tôn giáo. Điều này cho thấy là có khoảng 300 triệu người trên toàn Trung Quốc theo tôn giáo, cao gấp ba lần so với con số chính thức của nhà nước là 100 triệu. Trung Quốc thường xuyên bị chỉ trích là có các hành động đàn áp các nhóm tôn giáo không được chính thức cho phép hoạt động. Các tín đồ chỉ được phép tham gia các giáo hội, giáo đường và chùa chiền mà nhà nước cho phép. Các phóng viên nói kết quả của cuộc thăm dò đã ủng hộ cho những nghi ngờ lâu nay là tôn giáo đã trỗi dậy trong 20 năm trở lại đây, trong khi sự kiểm soát của đảng Cộng sản cũng phải giảm bớt đi. Tuy nhiên, đảng Cộng sản TQ vẫn xử lý rất hà khắc với các nhóm tôn giáo mà họ cho là thách thức quyền lực của họ, đặc biệt là phong trào tâm linh Pháp Luân Công bị cấm. Các báo cáo không nhắc gì tới phong trào này. Thay đổi nhanh chóng Các tường thuật của báo chí không nói rõ phương pháp luận áp dụng cho cuộc khảo sát, và cũng không nêu cụ thể là người ta đang có xu hướng theo tôn giáo, hay giờ đây đã sẵn sàng nói về chuyện này hơn so với trước. Tuy nhiên, tờ China Daily nói công trình này là “khảo sát lớn đầu tiên của đất nước về tín ngưỡng tôn giáo”. Khảo sát cho biết Phật giáo, Đạo giáo, Công giáo, Thiên Chúa giáo và Hồi giáo là năm loại tôn giáo chính của Trung Quốc. Trung Quốc coi Công giáo là riêng rẽ với Thiên Chúa giáo - vốn bao gồm cả đạo Tin Lành. Tờ China Daily cho nói có khoảng 200 triệu người được cho là các tín đồ “Phật giáo, Đạo giáo hay những người tôn thờ các nhân vật thần thoại như Thần Rồng, Thần May mắn”. Khảo sát cũng cho biết số người theo Thiên Chúa giáo tăng mạnh, chiếm khoảng 12% số người được hỏi, tức là khoảng 40 triệu người nếu so với con số chính thức là 16 triệu người vào năm 2005.

Trung Quốc có 300 triệu tín đồ


Summary: Một nhật báo hàng đầu ở Ba Lan đưa tin về vụ bắt giữ bốn nhân viên ngân hàng Ba Lan đã giúp "băng đảng Việt Nam trốn thuế và chuyển tiền" số lượng lớn ra khỏi nước này.

Trung tâm ASG nằm về phía Nam của Warsaw có nhiều quầy hàng của người Việt Nam và Trung Quốc Theo tờ Rzeczpospolita (28/06/2018), bốn người đàn ông ở độ tuổi ngoài 30 đã bị Cục An ninh Quốc nội Ba Lan (ABW) bắt giữ. Vụ việc được nói là liên quan đến băng đảng Việt Nam, "hoạt động rộng khắp" tại Ba Lan. Tờ báo cũng nhắc đến vụ một phụ nữ Việt Nam "nhảy lầu chết hôm 23/05 khi bị nhân viên ABW đến bắt", và cho hay, trong két sắt tại căn hộ người này có 2,1 triệu zloty tiền mặt, tương đương 600 nghìn USD. Ba Lan kiểm tra chợ châu Á có đông người Việt Ba Lan: Người Việt đón Giáng Sinh lo âu Ba Lan: Nhiều người Việt đến làm giấy tờ EU Dân Việt trả bao nhiêu để vào lậu nước Anh? Ba Lan: 'Một phụ nữ VN tử vong khi bị bắt' Các vụ việc đã cho thấy ngân khoản chuyển qua các tài khoản công ty lên đến 156 triệu zloty, 322 triệu euro và 854 triệu USD, theo báo Rzeczpospolita. Chỉ riêng tiền trốn thuế VAT là gần 165 triệu zloty. Cảnh sát Ba Lan - hình chỉ có tính minh họa Bài báo trích lời bà Agnieszka Zablocka-Konopka, phát ngôn viên cho Công tố viên khu vực tại Warsaw nói các khoản tiền được chuyển sang 60 quốc gia. "Các khoản lớn nhất được chuyển về những tài khoản công ty ở Trung Quốc, Hong Kong, Singapore, Mỹ, Đài Loan, Việt Nam và Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất." Từ cuối 2017, Cục Thuế Ba Lan đã bắt đầu kiểm tra những người buôn bán ở khu vực Wólka Kosowska có đông công ty Việt Nam và Trung Quốc. Khu chợ ở Wólka Kosowska, phía Nam thủ đô Warsaw hiện nay đã khá nổi tiếng ở Ba Lan và được gọi là 'Châu Á thu nhỏ'. Nhưng theo đánh giá của một số tờ báo Ba Lan, chính quyền cũng nhắm vào các vụ việc họ cho là trốn thuế VAT và rửa tiền của một số nhóm châu Á. Xem thêm về Ba Lan: Ba Lan: Nhiều người Việt đến làm giấy tờ EU Ba Lan hạ lương hưu hàng nghìn công an CS Khủng hoảng Ba Lan: Quốc hội bị cắt điện Vì sao Tổng thống Ba Lan thăm VN?

Báo Ba Lan: 'Băng đảng VN rửa hàng trăm triệu euro'


Summary: Siêu bão Goni, cơn bão mạnh nhất châu Á trong năm nay, đã đổ bộ vào Philippines với sức gió duy trì tối đa là 225km.

Người dân Legaspi, tỉnh Albay, mua sắm trước khi bão đổ bộ Cơ quan thời tiết của tiểu bang cho biết cơn bão đã đổ bộ vào đảo Catanduanes vào Chủ nhật lúc 04:50 giờ địa phương. Kể từ đó, nó đã vượt ra đảo chính Luzon, nơi có thủ đô Manila. Gần một triệu người đã phải sơ tán khỏi nhà. Trong bản tin thời tiết khắc nghiệt, Cơ quan Quản lý Dịch vụ Khí quyển, Địa vật lý và Thiên văn Philippines (Pagasa) cảnh báo về "lũ lụt (bao gồm cả lũ quét), lở đất do mưa và dòng chảy đầy trầm tích" ở các khu vực của Luzon, cũng như các đảo của Visayas và Mindanao. "Trong vòng 12 giờ tới, những cơn gió dữ dội thảm khốc và lượng mưa lớn đến xối xả ... sẽ kéo qua", bản tin này nói. Cơn bão đang di chuyển về phía Tây với vận tốc 25km/h, dự kiến sẽ đi qua Luzon ở phía nam Manila và tiếp tục đi vào Biển Đông chiều Chủ nhật.'' Goni - được biết đến với tên gọi Rolly ở Philippines - là bão mạnh nhất đổ bộ vào Philippines kể từ cơn bão Haiyan giết chết hơn 6.000 người năm 2013. Mưa lũ miền Trung: Thiên tai hay nhân tai? Siêu bão Goni tăng tốc hướng vào Biển Đông Bão số 9 đổ bộ, hơn 50 người bị vùi lấp do lở đất Lần này, việc chuẩn bị gặp phải nhiều phức tạp bởi vi rút Covid-19, đã gây ra 380.739 ca nhiễm và dẫn đến 7.221 tử vong ở Philippines. "Chúng ta đang gặp khó khăn với Covid-19, và sau đó lại xảy ra một thảm họa nữa,'' Thượng nghị sĩ Christopher Go, trợ lý hàng đầu của Tổng thống Rodrigo Duterte, nói trong một cuộc họp báo trực tuyến. Cảnh sát trưởng dân phòng Ricardo Jalad nói "gần một triệu" người dân ở vùng Bicol phía đông Luzon đã rời bỏ nhà cửa. Ông cũng nói khoảng 1.000 bệnh nhân virus corona ở Manila và tỉnh Bulacan gần đó hiện đang phải sống trong các lều cách ly lớn có thể được chuyển đến các khách sạn và bệnh viện. Người dân được khuyến cáo chuẩn bị tinh thần cho nguy cơ sẽ xảy ra lũ lụt và sạt lở đất trên diện rộng do mưa lớn và gió mạnh. "Bão nổi sắp xảy ra trên bờ biển phía đông của chúng tôi." Mark Timbal, thuộc Hội đồng Quản lý và Giảm thiểu Rủi ro Thiên tai Quốc gia, nói với đài truyền hình địa phương ABS-CBN. ''Chúng tôi đang theo dõi núi lửa Mayon và Taal để tiên liệu các dòng bùn núi lửa có thể xảy ra." Hải cảng và sân bay đã bị đóng cửa, trường học, những phòng tập thể dục và trung tâm sơ tán do chính phủ điều hành đang được sử dụng làm nơi trú ẩn khẩn cấp. "Việc sơ tán người dân khó khăn hơn vào lúc này vì Covid-19", phát ngôn viên lực lượng dân phòng khu vực Bicol, Alexis Naz nói với AFP. Vật liệu cứu trợ, máy móc hạng nặng và thiết bị bảo hộ cá nhân đã được chuyển đến những khu vực cần thiết, nhưng một thị trưởng địa phương ở tỉnh Quezon cho biết đại dịch đã làm cạn kiệt quỹ có thể dùng cho các trường hợp khẩn cấp thiên tai. Philippines phải hứng chịu trung bình 20 cơn bão mỗi năm. Khoảng 22 người thiệt mạng tuần trước khi bão Molave đổ bộ qua cùng khu vực hiện đang chuẩn bị đối phó với bão Goni.

Siêu bão Goni: Philippines hứng chịu cơn bão tàn khốc nhất trong năm


Summary: Hoa Kỳ cảnh báo giải bóng đá Euro 2016 tổ chức tại Pháp sắp tới có thể trở thành một mục tiêu của các cuộc tấn công quân sự.

Các cuộc tấn công có thể nhắm vào những điểm du lịch, nhà hàng, trung tâm thương mại và giao thông công cộng, theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ "Số lượng lớn khách du lịch đến châu Âu trong những tháng hè sẽ là mục tiêu lớn hơn cho phần tử khủng bố", Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Giải bóng được tổ chức từ 10/06 tới 10/07 tại nhiều điểm khác nhau. Pháp được đặt trong tình trạng khẩn cấp sau các cuộc tấn công tại Paris vào năm ngoái. Các cuộc tấn công do các phần tử theo Đạo Hồi nhận trách nhiệm gần như xảy ra đồng thời tại sân vận động, phòng hòa nhạc, quán bar và nhà hàng làm 130 người chết và nhiều người bị thương. Trong tháng ba, 32 người thiệt mạng trong vụ đánh bom liều chết khi xảy ra vụ đánh bom sân bay Brussels và một ga tàu điện ngầm. Tổ chức có tên Nhà nước Hồi giáo nói họ đứng đằng sau hai vụ tấn công ở Paris và Brussels. Có tới một triệu cổ động viên nước ngoài dự kiến tới Pháp xem giải đấu bóng đá với sự tham gia của tuyển quốc gia từ nhiều nước. Giải bóng được tổ chức từ 10/06 tới 10/07 tại nhiều điểm khác nhau. Trong cảnh báo đi lại cho công dân Mỹ, Bộ Ngoại giao nước này cảnh báo mức độ nguy hiểm của các cuộc tấn công quân sự tại toàn châu Âu. UEFA cho biết 2.5 triệu người sẽ tới 10 sân vận động trên toàn nước Pháp để theo dõi 51 trận đấu với khoảng 1 triệu người nước ngoài. Được biết 90.000 cảnh sát và quân đội được điều động để đảm bảo an ninh. Trong khi việc đưa ra cảnh báo đi lại về rủi ro ngắn hạn là khá thường xuyên thì đây chỉ là lần thứ ba có cảnh báo như vậy đối với châu Âu trong 20 năm qua. Các cuộc tấn công có thể nhắm vào những điểm du lịch, nhà hàng, trung tâm thương mại và giao thông công cộng, với giải đấu Euro 2016 được nêu tên cụ thể, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Một quan chức không nêu tên của Hoa Kỳ nói với Reuters rằng họ không có thông tin đe dọa cụ thể nào trong cảnh báo mới nhất này.

Hoa Kỳ: 'Euro 2016 là mục tiêu khủng bố'


Summary: Các nhà khoa học hài lòng với việc khởi sự thí nghiệm khổng lồ tìm cách tạo lại những điều kiện vật lý ngay sau vụ nổ lớn trong vũ trụ (Big Bang).

Một tia các hạt proton được bắn vào đường hầm dài 27km chứa bộ phận chính của cuộc thí nghiệm là máy gia tốc khổng lồ LHC (Large Hadron Collider). Người ta đã tốn 5 tỉ bảng Anh để thiết kế cỗ máy LHC, nơi các hạt sẽ va vào nhau với một lực cực kỳ lớn. Các nhà khoa học hy vọng cuộc thí nghiệm sẽ giải đáp được những câu hỏi nền tảng trong vật lý học. Tia hạt proton đầu tiên đi hết một vòng đường hầm nằm dưới mặt đất ở biên giới Pháp và Thụy Sĩ vào lúc 0830 GMT, sáng nay thứ Tư. Chậm mất 2 năm Cơ quan điều hành LHC là Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Âu châu, hay còn được biết đến với tên tắt bằng tiếng Pháp là Cern. Đường hầm vòng cung có chứa hơn 1.000 nam châm khổng lồ để hướng tia hạt proton đi suốt chiều dài 27km, với tốc độ 11.000 vòng/giây, tức gần bằng tốc độ ánh sáng. Tia thứ nhất được bắn đi hôm nay đáng lý được thực hiện cách đây 2 năm nhưng chương trình bị trì hoãn. Tiếp theo các nhà khoa học sẽ bắn tia hạt thứ nhì vào đường hầm và để cho hai tia va vào nhau tại những điểm nhất định có gắn máy đo đạt để xem điều gì xảy ra. Các nhà nghiên cứu hy vọng những hạt hạ nguyên tử (sub-atomic) sẽ xuất hiện, mở ra cánh cửa hiểu biết mới về vũ trụ. Khối lượng là gì? Dr Tara Shears, một nhà vật lý hạt tử thuộc University of Liverpool nói: ''Chúng ta sẽ nhìn sâu vào vật chất hơn bao giờ hết''. "Chúng ta sẽ biết vũ trụ có gì ở 1/1.000.000 của 1 giây ngay sau Big Bang và đó là điều thật kỳ dịu''. Các nhà khoa học tin rằng thí nghiệm LHC sẽ trả lời một câu hỏi đơn giản: Khối lượng là gì? Hiện tại lý thuyết được chấp nhận liên quan đến hạt Higgs (boson) hay còn được gọi là ''Hạt Thượng Đế''. Theo lý thuyết này, các hạt có được khối lượng nhờ tương tác với một môi trường có chứa hạt Higgs. Quan sát trên vũ trụ cho thấy những vật chất thông thường như giải thiên hà, khí, ngôi sao và hành tinh chỉ chiếm có 4% của vũ trụ. Phần còn lại là vật chất đen (23%) và năng lượng đen (73%). Các nhà vật lý học tin rằng LHC có thể hé mở cánh cửa vào những khoảng đen này. Nhưng giáo sư Jim Virdee, một nhà vật lý hạt tử thuộc Imperial College London nói: "Thiên nhiên có thể gây ngạc nhiên và chúng ta phải sẵn sàng đón nhận bất kỳ cái gì đến với chúng ta.''

Thí nghiệm 'Big Bang' tiến hành tốt


Summary: Một nhóm cứu hộ khẩn cấp từ Đại Sứ Quán Anh ở Bangkok đang lên đường tới khu nghỉ mát Phuket của Thái Lan, sau khi nơi này bị trận động đất khủng khiếp tấn công.

Đại sứ Anh ở Thái Lan đã đi từ Bangkok xuống khu bờ biển Phuket để nắm cụ thể tình hình thiệt hại sau trận sóng thần. Đại sứ David Fall nói hàng ngàn du khách Anh có thể bị hại chỉ tính riêng trên khu đảo Phuket. Một toán cứu trợ đã được Anh Quốc gửi sang đây nhưng bộ ngoại giao nói họ phải mất khoảng 7 giờ đồng hồ mới tới được vùng đảo. Theo thông tin từ đại sứ quán Anh thì trong số 750.000 du khách Anh mỗi năm có khoảng 10% đi chơi ở Phuket, mà hiện tại đang là mùa cao điểm. Một nhóm khác của cơ quan ngoại giao Anh tại Sri Lanka đã được gửi tới tiếp viện cho hoạt động khẩn cấp tại đây. Hàng trăm người đã thiệt mạng từ nam sang đông Á, do sóng thần và địa chấn. Chỉ riêng tại Sri Lanka, đã có hơn 400 người chết tại Sri Lanka. Tại Ấn Độ, con số này ít nhất là 150. Tin cho hay, có nhiều người chết ở vùng bờ biển Thái Lan và ở đảo Sumatra của Indonesia, nơi gần sát với trung tâm của động đất mạnh này. Hàng trăm người khác đang bị mất tích. Mary Picking, một du khách người Anh tại Phuket, kể cho BBC về giây phút tai hoạ ập đến. Bà nói: “Chúng tôi nhìn thấy con sóng khổng lồ này tiến vào bờ biển, mọi người bắt đầu bỏ chạy.” “Đột nhiên, mọi thứ trở nên hoàn toàn hỗn độn, mọi người chạy và gào khóc khi các ngọn sóng ập vào.” Stuart Fisher, người Anh, có mặt tại Chittagong của Bangladesh khi các cơn địa chấn xảy ra vào lúc khoảng 8 giờ sáng, giờ địa phương. Ông Fisher là một nhân viên giám định pháp y hạt Lincolnshire, nói với BBC: “Đột nhiên toà nhà nơi chúng tôi có mặt bắt đầu rung chuyển dữ dội.” “Toàn bộ chiếc giường bị rung lắc, các rèm cửa bị rung là chúng tôi nghe thấy tiếng đồ vật đổ từ các tầng trên xuống. Những mảnh vụn đồ xây dựng đổ ụp xuống ngay phía sau chúng tôi.” Ông nói thêm: “Từ cửa sổ, chúng tôi thấy một vài toà nhà đổ sụp xuống, hầu hết là các toà nhà nhỏ.” Ông nói, nhiều ngôi nhà được xây dựng không đủ kiên cố để chịu đựng các trận động đất. Ông Fisher nói tin tức truyền thông Bangladesh đưa tin ít nhất có 160 người thiệt mạng, hầu hết là ngư dân. Helen Eldridge, người London, đã có kỳ nghỉ Giáng Sinh tại Varrkala ở Kerala, đông nam Ấn Độ khi xảy ra trận động đất. Bà cho BBC hay: “Những con sóng lớn xuất hiện lúc đầu giờ chiều, đổ xuống người đang có mặt trên bãi biển.” “Các nhân viên cứu hộ đã nhìn thấy con sóng đầu tiên tiến vào, kịp thời báo động những người còn đang bơi. May mắn là không có ai bị thương.” “Sau đó, những người nằm phơi nắng đã lội xuống nước ngang hông để tìm kiếm đồ.” “Bãi biển nằm trước một vách đá khổng lồ nên khu làng ở đây được bảo vệ.” Hàng năm, có bốn triệu du khách tới thăm khu đảo nghỉ mát Phuket của Thái Lan, một địa danh rất quen thuộc đối với người Anh và khách du lịch ba lô. Bộ Ngoại Giao Anh đã thiết lập đường dây nóng tại London để mọi người có thể gọi tới hỏi tin về bạn bè hoặc người thân.

Nhóm cứu hộ Anh tới vùng bị nạn


Summary: Chiếc hàng không mẫu hạm thứ hai của Trung Quốc sẽ đồn trú tại Biển Đông, truyền thông nhà nước nước này nói.

Trung Quốc hiện đã có một chiếc hàng không mẫu hạm, tàu Liêu Ninh Tuy nhiên Bắc Kinh chưa chính thức xác nhận tin này. Chiếc tàu sẽ giúp tăng năng lực quân sự cũng như khả năng tác chiến của Bắc Kinh trong bất kỳ "tình huống phức tạp" nào, tờ South China Morning Post viết. Tin tức về con tàu mới được đưa ra sau khi cựu lãnh đạo Lực lượng Quốc phòng Úc, Sir Angus Houston nói rằng việc chiếm đất, chiếm biển trên Thái Bình Dương ở quy mô lớn nhất kể từ sau các cuộc xâm chiến của Nhật Bản hồi thập niên 1930-1940 đã gần như hoàn tất tại các đảo nhân tạo. Tuy Chủ tịch Tập Cận Bình trước đó cam kết không 'quân sự hóa' vùng đang có tranh chấp, nhưng trên thực tế Bắc Kinh đã 'bơm vào khu vực đầy các loại vũ khí', trang express.co.uk của Anh bình luận. Các báo đưa tin tàu sẽ được ra mắt trong quý hai năm nay và đi vào thử nghiệm hoạt động trên biển vào năm 2019. Có những đồn đoán là sản phẩm tự đóng đầu tiên của Trung Quốc này sẽ mang tên 'Sơn Đông', một tỉnh miền đông. Đây sẽ là chiếc hàng không mẫu hạm thứ hai của Trung Quốc, sau chiếc Liêu Ninh mua từ Ukraine hồi 1998. Được khởi công thực hiện từ năm 2014, việc đóng tàu Sơn Đông được đánh giá là bước đi khiến Đài Loan và các nước láng giềng càng thêm lo lắng về thái độ quyết liệt của Bắc Kinh trong vấn đề tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông. Liêu Ninh hiện đóng tại Thanh Đảo, cảng biển phía bắc, gần với Nhật Bản và Nam Hàn. Liêu Ninh trong những tháng gần đây được coi như một tàu thử nghiệm, với việc được điều đi qua eo biển Đài Loan và Biển Đông, bên cạnh việc tiến hành các cuộc tập trận bắn đạn thật. Các tường thuật gần đây trên truyền thông chính thức của Trung Quốc cũng nhắc tới việc nước này đang xây dựng chiếc hàng không mẫu hạm thứ ba.

Tàu sân bay mới của TQ sẽ đồn trú ở Biển Đông?


Summary: Một số lãnh chúa, vốn đã giao tranh tại Somalia từ 16 năm qua, nay đồng ý hạ vũ khí sau khi có cuộc đụng độ làm năm người chết.

Các lãnh chúa đồng ý buông súng sau khi gặp gỡ Tổng thống Abdullahi Yusuf tại thủ đô Mogadishu. Trong lúc quá trình thảo luận đang diễn ra, các tay súng trung thành với một trong số các lãnh chúa đã giao tranh với lính cảnh vệ của tổng thống ngay ở khu vực bên ngoài. Tuần này, các lãnh chúa và tổng thống đã trở lại Mogadishu sau khi đẩy lui được một nhóm Hồi giáo. Trong khi đó, tổ chức cứu trợ Oxfam nói rằng ít nhất 70 người đã bị giết chết trong các vụ không kích hồi trong tuần, nhắm vào các nhóm Hồi giáo và các đối tượng nghi là al-Qaeda. "Theo tin địa phương tại quận Afmadow, bom đã rơi trúng các nguồn cung ứng nước thiết yếu và những nhóm đông người dân du cư cùng gia súc của họ khi những người này tụ tập quanh đống lửa lớn ban đêm để tránh muỗi." Djibouti, nơi Hoa Kỳ đặt một căn cứ chống khủng bố lớn, đã lên án các vụ không kích hồi tuần này của Hoa Kỳ vào quốc gia láng giềng Somalia. Súng phóng lựu Tin cho hay cuộc đọ súng đã nổ ra quanh chuyện cần đỗ một chiếc xe thiết giáp ở chỗ nào. Súng phóng lựu đã được đem ra sử dụng trong vụ đụng độ. Một tay súng trung thành với lãnh chúa Mohamed Qanyare Afrah nói: "Họ đã giết chết tại chỗ bốn chiến binh của chúng tôi và làm bị thương bảy người khác, trong đó có một số người bị thương nặng," . "Họ không chịu để chúng tôi đưa người bị thương tới bệnh viện." Các vụ đụng độ kiểu như thế này giữa những tay súng trung thành với các lãnh chúa kình chống nhau là khá phổ biến trong 15 năm vô luật pháp tại Somalia. Sau khi nắm được Mogadishu từ tay các lãnh chúa hồi tháng Sáu năm ngoái, Liên minh Tòa án Hồi Giáo đã đẩy hầu hết các dân quân ra khỏi các đường phố; nhiều người dân địa phương cảm thấy vui mừng trước tình trạng an ninh được cải thiện. Trong những tuần gần đây, chính phủ và quân đội Ethiopia đã đẩy lui phe Hồi giáo. Phe Hồi giáo bác bỏ các cáo buộc cho rằng họ che chở cho các nhân vật cao cấp của al-Qaeda. Lên án các vụ không kích Oxfam tỏ ý vô cùng quan ngại về việc các vụ không kích hồi tuần trước của Hoa Kỳ, nhắm vào miền nam Somalia, đã không phân biệt thường dân với các mục tiêu quân sự, dẫn tới việc nhiều người vô tội thiệt mạng. Ngoại trưởng Djibouti, ông Mahmoud Ali Youssouf nói với BBC rằng các vụ tấn công gây phản tác dụng cho tiến trình hoà bình. Ông nói, chính phủ ông không hề nhận được cảnh báo trước về các vụ không kích, mà tin tức nói là được tiến hành hôm Thứ Hai, từ căn cứ quân sự của Hoa Kỳ đặt tại Djibouti. Trước đó, Tổng Thống Eritrea là Isaias Afeworki, vốn bị cáo buộc là hậu thuận cho phe Hồi Giáo ở Somalia, cũng đã lên án các vụ không kích. Ông nói các vụ như thế sẽ gây bất ổn cho khu vực. Hoa Kỳ nói họ tấn công các nhóm al-Qaeda, nhưng nói đã không giết chết được ba nghi phạm cao cấp nhất. Chính phủ lâm thời của Somalia hậu thuẫn cho các vụ không kích. Các nhân viên cứu trợ nói hơn 1000 người đã bị thương kể từ khi cuộc giao tranh nổ ra hồi tháng Mười Hai. Tuy nhiên, hiện chưa có nguồn tin đáng tin cậy về con số thương vong trong cuộc giao tranh gần đây ở vùng phía nam hẻo lánh của Somalia.

Somalia tìm hoà bình sau đụng độ


Summary: Một nhóm các nhà điều tra Hoa Kỳ đã tới đảo Sulawesi của Indonesia nhằm tham gia vào cuộc tìm kiếm chiếc máy bay bị mất tích từ hôm thứ Hai tuần trước mà không để lại dấu vết.

Nhóm chuyên gia gồm sáu người, trong đó có hai đại diện của hãng sản xuất máy bay Boeing, sẽ điều tra nguyên nhân vụ tai nạn. Giới chức Indonesia mở rộng cuộc tìm kiếm chiếc Boeing 737-400 vào hôm thứ Sáu, do người ta vẫn không tìm thấy dấu vết gì còn sót lại của chuyến bay này. Tổng số có 102 người trên khoang khi chiếc máy bay của hãng Adam Air bị mất tích. Các nhóm cứu hộ đã tìm kiếm khu vực phía tây của đảo Sulawesi, nhưng không phát hiện ra dấu vết nào. Cuộc truy tìm giờ tập trung vào lộ trình bay cũng thời tiết khi tai nạn xảy ra, vì nó có thể làm cho máy bay di chuyển chệch hướng. Lần cuối người ta xác định được tọa độ chiếc máy bay là khi nó đang ở giữa khoảng cách từ Surabaya, trung tâm đảo Java, tới Manado, mũi đông bắc của đảo Sulawesi. Cuộc tìm kiếm tập trung vào các khu vực phía tây đảo Sulawesi, nơi người ta nhận được tín hiệu cấp cứu của chiếc máy bay. Tuy nhiên, giờ đây, họ phải chuyển sang tìm ở những nơi khác. Thời tiết xấu cũng như thông tin sai lạc đã làm cản trở cuộc tìm kiếm. Các quan chức chính phủ Indonesia đầu tuần vừa rồi đã phải xin lỗi vì thông báo nhầm rằng họ đã phát hiện ra các mảnh vỡ của máy bay.

Mỹ giúp Indonesia tìm máy bay


Summary: Album Silent Noon của Terfel cùng với Malcolm Martineau đã nhận được nhiều đề cử để tham gia vào nhóm giải thưởng giành cho album của năm và album Ensemble/Orchestral của năm.

Anh cũng được đề cử là Nam nghệ sĩ của năm, đối thủ cạnh tranh của anh sẽ là Sir Colin Davis và Aled Jones. Aled Jones, ngôi sao trong chương trình Strictly Come Dancing - một cuộc thi khiêu vũ cổ điển khá phổ biến trong năm qua được phát trên BBC - cũng nhận được một đề cử trong nhóm giải thưởng album của năm với album mang tên The Christmas Album. Giải dành cho người sáng tác Những nghệ sĩ cũng được để cử cho giải thưởng Album của năm còn có Duel, Katherine Jenkins, Sir James Galway, Libera, Ludovico Einaudi và nghệ sĩ violon Vanessa Mae. Giải thưởng âm nhạc hiện đại sẽ là sự cạnh tranh giữa Elvis Costello, John Adams và Sir Peter Maxwell Davies. Giải thưởng dành cho các nghệ sĩ sáng tác nhạc cho phim- một giải thưởng mới vừa được thêm vào năm nay - sẽ là cạnh tranh của Jocelyn Pook với nhạc phim Merchant of Venice, John Williams cho nhạc phim Harry Potter và phim Prisoner of Azkaban và Nigel Hess cho phim Ladies in Lavender.

Terfel được đề cử giải Classical Brit


Summary: Một bé 3 tuổi được cấp cứu sau khi bị bỏ quên nhiều giờ trên xe đưa đón ở trường mầm non.

Cơ sở mầm non Đồ Rê Mí hiện có 4 lớp, gồm 70 cháu, trong đó có 13 cháu đăng ký dịch vụ đưa đón tận nhà. Vụ việc xảy ra vào hôm thứ Sáu 13/09 tại một cơ sở mầm non tư thục ở xã Hoàn Sơn, huyện Tiên Du tỉnh Bắc Ninh. Tin cho hay một cháu bé 3 tuổi bị "bỏ quên" khoảng 7 tiếng (từ 8h sáng tới 3 giờ chiều) trên xe ôtô do "sơ suất của lái xe". Được biết lái xe là chồng của chủ cơ sở mầm non Đồ Rê Mí và tin cho hay hôm 16/09 Ủy ban Nhân dân Xã Hoàn Sơn đã đình chỉ hoạt động cơ sở mầm non này. Đại diện Phòng Giáo dục huyện Tiên Du được truyền thông trong nước dẫn lời cho biết hiện tình hình sức khỏe của cháu "đã ổn định" nhưng vẫn đang tiếp tục được theo dõi tại Bệnh viện Nhi Trung ương sau khi được sơ cứu và cấp cứu tại các cơ sở y tế xã và huyện trước đó. Phó giám đốc Bệnh viện Nhi Trung ương Trần Minh Điển nói với các phóng viên: "Bé trai 3 tuổi vào bệnh viện chúng tôi tối 13-9 trong tình trạng sốt, lơ mơ về tri giác, có đầy đủ yếu tố kết luận là sốc nhiệt: rối loạn chức năng thận, rối loạn đông máu, tiêu cơ vân...", ông Điển cho biết. "Trường hợp này rất may mắn. Em bé, khi được Bệnh viện Nhi Trung ương tiếp nhận, các chức năng sống vẫn còn. Cháu vẫn còn thở, nhịp tim vẫn đập tương đối tốt. Chỉ có tri giác bắt đầu bị ảnh hưởng là bị lơ mơ. Như vậy, em bé chưa ở mức độ nặng nề ngay ở giai đoạn đó", PGS Trần Minh Điển cho biết. PGS Điển cũng cho biết "hiện tri giác của cháu bé khá tỉnh táo, không có dấu hiệu của tổn thương thần kinh khu trú. Kết quả chụp CT sọ não cho thấy, bệnh nhân khá ổn và không có tổn thương gì. Tiên lượng sức khỏe của cháu bé khá tốt". Những gì đã biết về vụ bé trai trường Gateway tử vong Vụ Gateway: Thực hư tài xế tử vong, trường bỏ mác 'quốc tế'? Trang tin Công an Bắc Ninh cho hay Cơ quan CSĐT huyện Tiên Du được yêu cầu điều tra vụ việc này. "Qua vụ việc trên, một lần nữa cảnh báo trách nhiệm của các cơ sở giáo dục và cơ sở dịch vụ đưa đón học sinh, phải hoàn thiện quy trình đảm bảo tuyệt đối an toàn, tăng cường phối hợp quản lý, giám sát việc đưa đón các cháu đến trường, không để xảy ra các trường hợp đáng tiếc như trên," bản tin viết. Vụ việc xảy ra chỉ khoảng hơn một tháng sau vụ một cháu 6 tuổi bị tử vong liên quan tới việc đưa đón học sinh tại Trường tiểu học Gateway ở Hà Nội. Một lái xe và một người giúp đưa đón các học sinh đã bị khởi tố về tội "Vô ý làm chết người". Khác với vụ mới nhất tại Bắc Ninh nơi trường mầm non được cho là bị tạm đình chỉ hoạt động, Trường Tiểu học Gateway ở Hà Nội không bị đình chỉnh giảng dạy sau vụ việc gây sốc.

Bắc Ninh đình chỉ trường mầm non quên trẻ trên ôtô


Summary: Trung Quốc kết án tử hình một người và phạt tù 28 người khác vì vai trò của họ trong vụ tai tiếng sử dụng lao động nô lệ tại các nhà máy gạch ở phía bắc nước này.

Người quản đốc tại lò gạch nơi giữ hơn 30 người làm nô lệ đã bị án chung thân. Một nhân viên khác chịu mức án tử hình vì đã giết một công nhân. Những người khác bị bỏ tù vì các cáo buộc đã giam giữ người bất hợp pháp và cưỡng ép lao động. Kể từ khi vụ tai tiếng này loan ra vào tháng Sáu, hơn 570 lao động làm việc như nô lệ tại Sơn Tây và Hà Nam đã được trả tự do. Vụ việc này khiến cho công chúng hết sức phẫn nộ và kéo theo cả sự chỉ trích mạnh mẽ từ truyền thông nhà nước, vốn là điều ít có từ trước tới nay. Vụ việc chỉ được đưa ra công luận sau khi khoảng 400 phụ huynh của các em nhỏ bị bán làm nô lệ mở chiến dịch trên mạng nhằm thông báo cho mọi người về vấn đề này. Trừng phạt quan chức Thẩm phán Liu Jimin tại Tòa án nhân dân tỉnh Sơn Tây tuyên bố bản án trong một chương trình được phát sóng trên truyền hình. Ông nói: “Vụ việc tại lò gạch là một hiện tượng xã hội xấu xa và là ung nhọt cho nhà nước Trung Quốc, chúng ta phải loại bỏ chúng”. Các nhà máy này được biết hoạt động như những nhà tù, với các công nhân - trong đó có cả các trẻ em - bị nhân viên canh gác đánh đập và bị thương vì phải làm việc quá nhiều. Lò gạch - nơi có viên quản đốc chịu án chung thân, là ông Heng Tinghan, và nhân viên Zhao Tanbing chịu mức án tử hình - là do con của một quan chức đảng Cộng sản sở hữu. Ông chủ lò gạch này chịu 9 năm tù giam. Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho hay hôm thứ Hai, 95 quan chức tại tỉnh Sơn Tây bị phạt vì tội lơ là trách nhiệm, để xảy ra vụ việc nói trên. Tân Hoa xã cho biết có 33 người bị cách chức và 62 người bị kỷ luật. Dự kiến còn có nhiều phiên xét xử liên quan tới vụ tai tiếng này. Cảnh sát tại phía bắc Trung Quốc đã bắt giữ gần 160 người bị nghi có dính lứu đến vụ việc.

TQ tuyên án vụ lao động nô lệ