Summary: Ông Phan Văn Khải, Thủ tướng Việt Nam từ 1997 đến 2006, từng được Đại học Sydney của Úc trao tặng bằng tiến sĩ danh dự về kinh tế.

Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải từng là Ủy viên Bộ Chính trị ba khóa Cựu Thủ tướng VN Phan Văn Khải lâm trọng bệnh Cựu thư ký Thủ tướng Phạm Văn Đồng qua đời Trường đại học ra đời đầu tiên của Úc đã tổ chức buổi lễ đặc biệt ngày 1/4/1999 để tặng bằng danh dự Tiến sĩ Khoa học về Kinh tế cho Thủ tướng Việt Nam. Lời đề dẫn của Đại học Sydney khi đó ca ngợi ông Phan Văn Khải "có những đóng góp quan trọng cho việc dân chủ hóa đời sống kinh tế và chính trị Việt Nam". Trường này nói cuộc đời ông "phản ánh sự trỗi dậy của Việt Nam hiện đại, và hành động của ông đóng góp vào những thay đổi đang chuyển hóa đất nước". Giải thích việc trao bằng danh dự Doctor of Science in Economics (honoris causa), Đại học Sydney nói Thủ tướng Phan Văn Khải có nền tảng lâu dài về "quản trị công, đặc biệt trong tư cách nhà hoạch định chính sách kinh tế". Như tiểu sử của ông Khải cho biết, ông sinh năm 1933 tại huyện Củ Chi, và tập kết ra Bắc năm 1954. Ông được đưa sang học tại Trường Đại học kinh tế quốc dân tại Liên Xô (cũ) trong thập niên 1960. Ông Phan Văn Khải dự Apec ở Thượng Hải năm 2001 Từ 1965 đến 1972, ông làm việc tại Ủy ban kế hoạch Nhà nước ở Hà Nội, giữ các chức vụ: Phó phòng, Trưởng phòng thuộc bộ phận Nghiên cứu kinh tế miền Nam. Sự nghiệp chính trị của ông bắt đầu nổi bật với các vị trí lãnh đạo tại TPHCM thập niên 1980, với đỉnh cao là chức Chủ tịch UBND Thành phố Hồ Chí Minh. Từ 1991 đến 1997 ông là Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, trước khi trở thành Thủ tướng tháng Chín 1997. Đại học Sydney đánh giá trong vai trò Thủ tướng, ông Khải đã dẫn dắt chính phủ hướng tới cải tổ kinh tế cởi mở. Đề dẫn của trường này khi trao bằng danh dự cho ông Khải đánh giá nghị trình cải cách của ông nhắm năm lĩnh vực. Đó là gỡ bỏ rào cản sản xuất, nhất là nông nghiệp; tiếp tục tư hữu hóa doanh nghiệp nhà nước; đầu tư chiến lược vào các dự án quốc gia; giữ kỷ luật tài chính và đơn giản hóa bộ máy hành chính. Đại sứ Úc ở Việt Nam khi đó, Michael Mann, đánh giá Thủ tướng Khải có công lớn trong cải tổ luật đầu tư, duy trì tăng trưởng cao và lạm phát thấp trong nhiều năm. Đại học Sydney ca ngợi ông Khải hiểu biết rõ về kinh tế thị trường, giúp ông giữ vai trò chủ chốt trong cải tổ kinh tế.

Vì sao Đại học Úc trao bằng tiến sĩ cho ông Khải?


Summary: Hãng công nghệ thông tin hàng đầu thế giới Google đang tìm người phụ trách thị trường Việt Nam.

Google tuyển năm vị trí cho thị trường Việt Nam trong tháng qua Thông báo tuyển người được đưa lên mạng xã hội LinkedIn hôm 24/7 và tới nay đã có hơn 70 người đăng ký thi tuyển. Google nói trách nhiệm của giám đốc phụ trách Việt Nam bao gồm "vạch ra chiến lược hoạt động, kinh doanh và tiếp thị", "phát triển chiến lược và kế hoạch để phát triển kinh doanh và thúc đẩy sự phối hợp giữa các bộ phận khác nhau để đảm bảo việc công việc trôi chảy và thành công". Ứng viên sẽ phải có bằng đại học và 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực công nghệ, quảng cáo, quản lý và tư vấn. Ngoài vị trí giám đốc thị trường Việt Nam, Google cũng thông tuyển bốn vị trí để thúc đẩy hoạt động ở Việt Nam. Đó là các vị trí giám đốc đối tác chiến lược, chuyên gia phụ trách các khách hàng mới, giám đốc truyền thông, và giám đốc kinh doanh. Tất cả các vị trí này đều đóng tại Singapore. Các sản phẩm của Google trong đó có công cụ tìm kiếm và kênh video YouTube có nhiều người dùng ở Việt Nam. Một số Bàn tròn thứ Năm hàng tuần của BBC dùng công nghệ Google Hangout On Air thu hút được hàng trăm ngàn lượt xem với số phút xem lên tới vài triệu.

Google tuyển người phụ trách Việt Nam


Summary: Nhà chức trách Trung Quốc nói cần bảo đảm minh bạch trong cứu hộ động đất và cảnh báo sẽ xử phạt các trường hợp tham nhũng.

Ủy ban chống tham nhũng của Đảng Cộng sản nói bất kỳ hành động nào làm cản trở tiến độ cứu hộ hoặc lãng phí sẽ bị xử lý ngay lập tức. Các quan chức đang nỗ lực chuyển lều trại và đồ cứu trợ tới cho năm triệu người hiện trong cảnh màn trời chiếu đất do ảnh hưởng của trận động đất vào ngày 12 tháng Năm. Cho tới nay nhà chức trách đưa ra thống kê có 40.075 người thiệt mạng và 32.361 người mất tích. Khoảng 250.000 người khác bị thương. Các nhân viên cứu hộ nói ít hy vọng tìm được ai còn sống sót. Vào hôm thứ Ba, họ phát hiện và kéo được hai người còn sống sót đang bị kẹt trong đống nhà cửa đổ nát. Cứu trợ khẩn cấp Hiện khu vực bị nạn đang tiếp nhận đồ cứu trợ của cả chính quyền trong nước cũng như từ Hoa Kỳ, Nga và Singapore. Tuy nhiên nhà chức trách Trung Quốc nói hiện rất cần có thêm lều trại cho người bị nạn trú tạm. Các phóng viên tại hiện trường nói xe ủi đang san bằng một số khu vực để có thể dựng lều trại. Vào hôm thứ Ba, Thủ tướng Ôn Gia Bảo hứa từ nay cho tới cuối tháng Sáu sẽ gửi 250.000 nhà lắp ghép tạm thời tới khu vực. Ông cũng nói trong ba tháng sau sẽ chuyển khoảng một triệu nhà như vậy. Tân Hoa Xã đưa tin Ủy ban chống Tham nhũng Trung Quốc nói trong một thông tư rằng họ sẽ xử lý nghiêm khắc và nhanh đối với bất kỳ một quan chức cấp địa phương nào có dính líu tới tham nhũng trong việc cứu trợ. Thông tư này cũng nói số lượng đồ cứu trợ và nơi nhận cứu trợ sẽ được thông báo công khai và công an được lệnh ra tay khi xảy ra gian lận tiền quyên góp ủng hộ cho các nạn nhân. Tại những khu vực vừa xảy ra động đất, một số hộ gia đình có nhà chưa bị sập thậm chí phải ngủ ở ngoài vì lo sẽ có dư chấn.

TQ lo tham nhũng trong cứu trợ


Summary: Cựu phó chủ tịch Fifa Jack Warner bị cấm tham gia các hoạt động bóng đá vĩnh viễn.

Năm nay 72 tuổi, cựu quan chức người Trinidad từng là người đứng đầu Liên đoàn Bóng đá Caribbe và Bắc, Trung Mỹ (Concacaf) nhưng đã rời Fifa hồi 2011. Ông đang chống lại lệnh dẫn độ về Mỹ với các cáo buộc tham nhũng, và bác bỏ việc đã nhận nhiều triệu đô la tiền hối lộ. Phán quyết của Fifa được đưa ra sau cuộc điều tra về quá trình chọn nơi đăng cai World Cup 2018 và 2022, nhìn lại các hoạt động của ông Warner trong tháng Giêng 2015. Hôm thứ Ba, Fifa nói ông Warner đã bị buộc tội vi phạm quy tắc đạo đức của Fifa trong một số lần. Hồi tuần trước, cơ quan công tố Thụy Sỹ bắt đầu trình tự tố tụng chống lại Chủ tịch Fifa, Sepp Blatter liên quan tới một hợp đồng "bất lợi" - mà người ta cho là nhắc tới thỏa thuận về bản quyền truyền hình 2005 giữa Fifa và ông Warner. Hoa Kỳ muốn xét xử ông Warner và 13 người khác, là các cựu quan chức và đương nhiệm trong Fifa, vốn đã bị truy tố hồi tháng Năm. Cơ quan công tố cho rằng ông Warner đã tham gia vào các hoạt động tội phạm, tham nhũng trong hơn hai thập niên.

Fifa cấm Warner hoạt động bóng đá


Summary: Đồng dollar Mỹ lại rơi xuống mức thấp nhất từ trước tới nay so với đồng euro, trong khi lo ngại về tình hình kinh tế Mỹ dâng cao.

Tiếp sau các bản báo cáo thua lỗ trong lĩnh vực ngân hàng Mỹ được công bố, đồng dollar đứng ở mức $1,4782 so với euro. Mức này thậm chí còn thấp hơn mức kỷ lục hồi đầu tháng của đồng dollar, khi đó một euro đổi được $1,4752 dollar. Đồng dollar cũng giảm so với đồng bảng Anh, ở mức một bảng đổi được $2,0655. Đồng dollar yếu hơn các đồng tiền khác một phần là do cuộc khủng hoảng trong thị trường trả góp nhà đất và tín dụng, khiến nhiều ngân hàng phải công bố thua lỗ nhiều triệu dollar. Điều đó đã làm yếu đồng dollar trong khi các nhà phân tích dự báo rằng Cục dự trữ liên bang Hoa Kỳ sẽ cắt giảm lãi suất khi lãnh đạo Cục này họp vào tháng 12 tới, trong một nỗ lực giải quyết những khó khăn trong thị trường nhà đất và tín dụng. Lãi suất thấp hơn khiến đồng dollar kém hấp dẫn đối với các nhà đầu tư ngoại tệ. Thay vào đó, họ sẽ chuyển hướng sang các đồng tiền khác như euro, bảng, franc Thụy Sĩ và đồng Yen Nhật. Ông Hideaki Inoue, trưởng chiến lược gia ngoại hối tại Quỹ Mitsubishi-UFJ, nhận định: “Các thị trường rất nhạy cảm đối với các tin tức tiêu cực từ Mỹ, nên các nhà đầu tư buộc phải thận trọng”. Fed cắt giảm lãi suất lần cuối vào hồi tháng Mười ở mức 4,5%.

Dollar thấp kỷ lục so với euro


Summary: Cảnh sát Trung Quốc đã bắt một công dân Anh sau khi ông này giăng biểu ngữ ủng hộ Tây Tạng trên một tòa nhà ở Bắc Kinh.

Philip Kirk, 24 tuổi và Nicole Rycroft, 41 tuổi, công dân người Canada gốc Australia, đã trèo lên tòa nhà trụ sở của Truyền hình Trung ương Trung Quốc để biểu tình. Hai người thuộc nhóm Sinh viên vì Tây Tạng tự do cùng ba người ủng hộ khác bị bắt hôm 15/8. Han Shan, phát ngôn viên của nhóm, cho biết biểu ngữ có dòng chữ ‘Tây Tạng tự do’ được viết bằng tiếng Anh và tiếng Trung Quốc. Kate Woznow, cũng thuộc nhóm trên, cho biết ông Kirk và bà Rycroft bị bắt sau khi trèo lên được một phần tòa nhà để giăng biểu ngữ. Tuần trước, hai người Anh ủng hộ Tây Tạng cũng bị trục xuất vì trèo lên cột điệt cao hơn 30 mét để chăng biểu ngữ với nội dung, “Một thế giới, một giấc mơ, Tây Tạng tự do” và “Tây Tạng sẽ được tự do”. Các nhà hoạt động vì Tây Tạng cho biết cho dù việc biểu tình của họ bị ngăn chặn, sẽ còn có các cuộc phản đối khác trong khi Olympics diễn ra. Tám người biểu tình từ tổ chức Sinh viên vì Tây Tạng tự do cũng đã bị bắt hôm 13/8 sau khi biểu tình. Ông Tần Cương, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cảnh báo các nhà hoạt động tuân thủ luật pháp Trung Quốc, theo đó không cho phép bất kỳ một cuộc biểu tình trái phép nào. Ông Cương nói: “Bất kể công dân Trung Quốc hay người nước ngoài, khi đã ở Trung Quốc, nếu muốn diễu hành hay biểu tình, thì phải tuân thủ luật lệ Trung Quốc”.

Người biểu tình bị bắt ở Bắc Kinh


Summary: Tổng thống Francois Hollande đã gọi thỏa thuận Mỹ-Nga về giải giáp vũ khí hóa học của Syria là ‘một bước quan trọng’ để hướng đến mục tiêu lớn hơn là một giải pháp chính trị cho cuộc nội chiến ở nước này.

Tổng thống Hollande là một trong những người lên án Assad mạnh mẽ nhất Trong một bài phát biểu trên truyền hình, ông Hollande nói: “Lựa chọn quân sự vẫn còn đó, nếu không sẽ không có sức ép.” Ông cũng cho biết Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc sẽ đồng ý bỏ phiếu cho một nghị quyết mới về Syria vào cuối tuần này. ‘Quá cứng rắn’ Vào thứ Hai ngày 16/9, ông sẽ tiếp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry ở Paris để bàn bạc về vấn đề này. Ông nói nếu Damascus không tuân theo thỏa thuận thì các biện pháp trừng phạt sẽ được áp dụng để ép Syria phải dẹp bỏ hoặc bàn giao kho vũ khí hóa học của họ. “Cần phải có đe dọa trừng phạt nếu như thỏa thuận và các mục tiêu đề ra trong nghị quyết của Hội đồng Bảo an không được thực hiện,” ông nói thêm. “Tuy nhiên bước kế tiếp là phải tìm một giải pháp chính trị cho cuộc khủng hoảng ở Syria.” Thứ Hai 16/9, Tổng thống Hollande và Ngoại trưởng Laurent Fabius sẽ gặp Ngoại trưởng Mỹ John Kerry và Ngoại trưởng Anh William Hague để thảo luận về ngôn từ trong bản dự thảo nghị quyết mới của Liên Hiệp Quốc. Phóng viên BBC Christian Fraser ở Paris nhận xét rằng Pháp có lập trường cứng rắn với Syria và phần đông dân Pháp cho rằng lập trường này quá diều hâu. Chính phủ Pháp đã cam kết hậu thuẫn lực lượng đối lập của Syria và họ lo ngại rằng thỏa thuận Nga-Mỹ sẽ làm cho Tổng thống Syria Bashar al-Assad mạnh thêm. Tổng thống Pháp nói rằng ‘không có chỗ cho Assad trong tương lai của Syria’ – ‘không có chỗ cho ông ta và không có chỗ cho những kẻ thánh chiến’. Phóng viên Fraser cho rằng việc ông Holllande không loại trừ tấn công Syria – một khả năng dường như vẫn để mở – là những lời lẽ rất quyết liệt. Tuy nhiên chưa rõ liệu quan điểm này có được thể hiện trong nghị quyết của Liên Hiệp Quốc hay không một khi nó được thông qua. Trước đó Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng hoan nghênh thỏa thuận vừa đạt được là ‘nền tảng’ có thể giúp đạt được một giải pháp chính trị chung cuộc cho cuộc nội chiến ở Syria vốn đã cướp đi sinh mạng của cả trăm ngàn người trong vòng hai năm qua. Ông nói nhờ vào thỏa thuận này mà giờ đây nước Mỹ có thể làm tốt hơn công việc ngăn chặn Tổng thống Assad sử dụng khí độc một lần nữa. Sau khi được soạn thảo ở Paris, bản nghị quyết này sẽ được đưa đến Moscow để Tổng thống Nga Vladimir Putin xem qua. Nga và Trung Quốc đã liên tục phong tỏa các nghị quyết nhằm trừng phạt Tổng thống Assad ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Hôm Chủ nhật ngày 15/9, Liên minh Quốc gia Syria, nhóm đối lập chính ở Syria, ra tuyên bố yêu cầu lệnh cấm vũ khí hóa học cần được mở rộng ra đối với các tên lửa đạn đạo và không lực mà Chính phủ Syria dùng để tấn công các khu dân cư.

Pháp nói cần duy trì đe dọa Syria


Summary: Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson nói với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình rằng Tổng thống Donald Trump mong muốn được thăm đất nước của ông Tập và tăng cường sự hiểu biết giữa hai nhà nước.

Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson gặp gỡ Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm 19/3 tại Bắc Kinh. Ông Tillerson gặp lãnh đạo Trung Quốc tại Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh, vào chặng kết thúc chuyến công du ở Đông Á của ông. Ngoại trưởng Mỹ được kêu gọi 'bình tĩnh' về Bắc Hàn Thực chất chuyến thăm Nhật, Hàn và TQ của Ngoại trưởng Mỹ TS. Trần Việt Thái nói về chính sách với châu Á của Mỹ Ông Tập nói rằng ông rất vui mừng khi thấy được tiến bộ tốt đẹp từ các cuộc gặp của ông Tillerson. "Ngài đã nói rằng quan hệ Trung - Mỹ chỉ có thể là thân thiện và tôi đánh giá cao điều này", ông Tập nói. Nhà lãnh đạo Trung Quốc nói thêm rằng ông đã nói chuyện với Tổng thống Mỹ nhiều lần. Chuyến đi Đông Á của Ngoại trưởng Mỹ diễn ra trong thời điểm Bắc Hàn tiến hành một số động thái thử hỏa tiễn và thiét bị kỹ thuật hỏa tiễn cấp cao. "Chúng tôi đều kỳ vọng một kỷ nguyên mới cho sự phát triển mang tính xây dựng", ông nói. Ông Tillerson nói ông Trump "đánh giá rất cao các trao đổi đã diễn ra". Các vấn đề gây tranh cãi đã không được đề cập, như các chương trình hạt nhân và hỏa tiễn của Bắc Hàn, hoặc tư cách của Đài Loan, mà Trung Quốc tuyên bố là thuộc chủ quyền nước này. Cuộc gặp trên diễn ra vào lúc quân đội Triều Tiên thử nghiệm một động cơ đẩy mới có cấp độ cao, theo hãng tin nhà nước của Bình Nhưỡng. 'Đã từng chỉ trích' Washington muốn Trung Quốc, đối tác thương mại chính của Bắc Hàn, sử dụng ảnh hưởng để hạn chế các chương trình vũ khí. Tổng thống Trump đã đưa ra thông điệp trên Twitter thể hiện những thất vọng vào hôm thứ Sáu, thông điệp viết: "Bắc Hàn đang hành động rất tồi tệ, họ đã "chơi" Hoa Kỳ trong nhiều năm, Trung Quốc đã làm rất ít để giúp đỡ!" TS. Trần Việt Thái nói về chính sách với châu Á của Mỹ Các cuộc đàm phán đang được tiến hành chuẩn bị cho một cuộc họp thượng đỉnh tiềm năng diễn ra lần đầu tiên giữa ông Tập và ông Trump vào tháng tới ở Mỹ. Ông Trump từng lên tiếng chỉ trích Trung Quốc trên nhiều lĩnh vực - bao gồm chính sách tỷ giá hối đoái và các hoạt động của Bắc Kinh ở Biển Đông. Tuy nhiên, ông đã xoa dịu trong một mức độ nào đó vào tháng Hai bằng cách đồng ý tôn trọng cái gọi là chính sách "Một Trung Quốc", trong đó tuyên bố rằng chỉ có một chính phủ Trung Quốc. Cuộc gặp gỡ của các nhà lãnh đạo giờ đây có thể nắm giữ chìa khóa về vai trò quyền lực trong tương lai giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Tillerson: Trump 'mong muốn đến thăm Trung Quốc'


Summary: Số liệu từ Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết kinh tế Mỹ suy giảm với tốc độ thường niên khoảng 0.3% trong thời gian từ tháng Bảy đến tháng Chín năm nay.

Chỉ số về tổng sản phẩm quốc nội, GDP, thì tốt hơn dự kiến, nhưng nó vẫn cho thấy nền kinh tế Mỹ đang suy giảm với tốc độ nhanh nhất kể từ năm 2001 đến nay. Mức chi tiêu của người tiêu dùng, vốn đóng góp tới 2/3 nền kinh tế Mỹ, giảm 3.1%, là mức suy giảm đầu tiên kể từ năm 1991. Mức độ sụt giảm kinh tế 0.3% xảy ra sau khi Mỹ đã có tốc độ tăng trưởng 2.8% trong ba tháng trước đó. Kết quả làm ăn Số liệu tăng trưởng được đưa ra vào cùng ngày mà một số công ty lớn nhất của Mỹ cũng công bố kết quả làm ăn trong thời gian từ tháng Bảy đến tháng Chín: Lo ngại suy thoái Số liệu GDP cho thấy việc chi tiêu đối với những mặt hàng không lâu bền, như thực phẩm và giấy, giảm xuống mức thấp nhất kể từ thập niên 1950. Tình trạng kinh tế suy giảm có nghĩa là nền kinh tế Mỹ hiện nay đang ở điểm nửa chừng trước khi tới mức được định nghĩa là suy thoái, vốn bao gồm hai quý tăng trưởng âm liên tục. Tuy nhiên, định nghĩa chính thức tại Mỹ thì khác, có nghĩa là kinh tế Mỹ không bao giờ chính thức bị suy thoái chừng nào Cục Nghiên cứu Kinh tế Quốc gia chưa quyết định là kinh tế nước này bị suy thoái. Tuy nhiên, Cục Dự trữ Liên bang rõ ràng đang quan ngại về kinh tế Mỹ, và đã cắt giảm mức lãi suất từ 1.5% xuống 1% hôm thứ Tư 29/10.

Kinh tế Hoa Kỳ suy giảm


Summary: Ít nhất 64 người chết trong một vụ cháy trung tâm giải trí và mua sắm tại thành phố mỏ Kemerovo, vùng Siberia, Nga hôm Chủ Nhật 25/3.

Nga: Cháy trung tâm mua sắm, 64 người chết Có 41 trẻ em có thể là nạn nhân của vụ hỏa hoạn này, và hơn 10 người vẫn đang mất tích, các quan chức cho hay. Vụ hỏa hoạn bắt đầu từ tần trên của trung tâm Winter Cherry khi nhiều nạn nhân đang ở trong rạp chiếu bóng. Một video phát trên mạng xã hội quay cảnh mọi người nhảy từ cửa sổ để thoát thân "Theo các thông tin sơ bộ, mái nhà đã sập ở hai rạp chiếu phim," Ủy ban Điều tra Nga nói trong một thông cáo. Cháy Carina Plaza: 13 người chết và 39 người bị thương Cư dân Carina từng 'cảnh báo cháy nổ' Hỏa hoạn lớn ở tòa chung cư cao tầng tại London Báo Anh nói gì về hỏa hoạn nhà chung cư? Video được post trên mạng xã hội cho thấy nhiều người nhảy từ cửa sổ để thoát thân. Khoảng gần 700 nhân viên cứu hộ đã tới hiện trường. Lính cứu hỏa chiến đấu với lửa trong hơn 17 giờ. Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân của vụ hỏa hoạn, và giới chức đang tiến hành cuộc điều tra. Kemerovo, một khu vực khai thác than trọng yếu, nằm khoảng 3.600km về phía đông Moscow. Khu phức hợp Winter Cherry mở cửa vào năm 2013, bao gồm các rạp chiếu phim, nhà hàng, phòng xông hơi, sân bowling và các vườn thú. Ngọn lửa được cho bắt đầu bùng phát vào khoảng 17:00 (10:00 GMT) tại khu vui chơi giải trí, theo truyền thông địa phương. Diện tích hỏa hoạn khoảng 1.500 mét vuông. "Trung tâm mua sắm là một công trình rất phức tạp. Có rất nhiều vật liệu dễ cháy", theo một quan chức địa phương.

Nga: Cháy trung tâm thương mại, 64 người chết


Summary: Giá xăng ở các trạm xăng ở Hoa Kỳ đã lên mức cao nhất từ trước tới nay khi giá trung bình là hơn ba đô la Mỹ một gallon.

Loại xăng thường ở các trạm xăng tự phục vụ tăng gần hai xu một gallon trong hai tuần vừa qua đạt 3,015 đô la một gallon. Sự bất ổn về chính trị qua việc nhập khẩu dầu từ Venezuela đã kết hợp với sức ép liên tục lên năng suất lọc dầu đã giữ giá xăng ở mức cao. Tin xấu này cho những người lái xe động cơ ở Hoa Kỳ tới sau gần một năm sau kỷ lục lần trước được lập khi giá xăng là 3,011 đô la hồi tháng Chín 2005. Sự khác biệt ngay trong nước Một nhóm chuyên gia phân tích thị trường là Lundberg Survey công bố mức giá cao mới sau khi thăm dò ý kiến tại 7.000 trạm xăng ở Hoa Kỳ. Có những khác biệt đáng kể giữa các bang, khi người dân ở Charleston, Nam Carolina chỉ phải trả 2,77 đô la một gallon trong khi các lái xe ở San Diego, Califonia lại bị tính giá tới 3,28 đô la. Tổng thống Venezuela Hugo Chavez đe dọa cắt việc cung cấp dầu sang Hoa Kỳ để phản ứng lại việc can thiệp vào đất nước của ông. Nỗi sợ ông Hugo Chavez đánh bài ngửa đã thúc đẩy ông Richard Lugar, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện đưa ra cảnh báo rằng Hoa Kỳ cần có các kế hoạch bất thường cho sự gián đoạn việc cung cấp dầu đều đặn từ Châu Mỹ La tinh. Tổng thống Chavez đang theo đuổi một chính sách giảm thiểu sự hiện diện của Venezuela ở thị trường Hoa Kỳ, và việc xuất khẩu dầu tới Hoa Kỳ đã giảm 6 % trong bốn tháng đầu của năm 2006. Các nhà máy chịu áp lực lớn Việc suy giảm dài hạn về số lượng các nhà máy lọc dầu ở Hoa Kỳ là một nhân tố khác làm giá xăng lên mức cao. Nhà máy lọc dầu mới nhất do một thiếu tá xây dựng đã hoạt động từ 30 năm trước, và từ năm 1976 tổng số các nhà máy lọc dầu đã giảm đi một nửa, từ 300 giảm xuống 150. Cơn bão lớn Katrina hồi mùa hè năm 2005 đã gây hư hại cho các nhà máy lọc dầu ở Vịnh Mexico và cho thấy thực tế là công suất lọc dầu của Hoa Kỳ đăng căng ra hết cỡ. Việc đóng cửa các nhà máy đã giúp đẩy giá dầu thô lên mức cao kỷ lục.

Giá xăng ở Hoa Kỳ lên cao kỷ lục


Summary: Hòn đảo Boracay của Philippines sẽ đóng cửa đối với khách du lịch trong sáu tháng vì những lo ngại về sự tàn phá ở bờ biển từng rất nguyên sơ này.

Boracay nổi tiếng với khách du lịch địa phương và nước ngoài Phát ngôn viên của Tổng thống Rodrigo Duterte nói việc đóng cửa sẽ bắt đầu vào ngày 26/4. Hòn đảo nổi tiếng với những bãi biển cát trắng đã thu hút gần 2 triệu du khách vào năm ngoái. Đề xuất đổ thêm bùn xuống biển Bình Thuận Ô nhiễm không khí ở Hà Nội, TPHCM 'báo động' Các thành phố lớn nhất chống ô nhiễm không khí thế nào? Động thái này xảy ra sau khi mối lo ngại ngày càng tăng về tình trạng môi trường sinh thái của hòn đảo. Giới chức đã cảnh báo các doanh nghiệp về việc xả nước thải vào vùng biển. Vào tháng Hai, ông Duterte đã chỉ trích các khách sạn, nhà hàng và các doanh nghiệp du lịch, buộc tội họ đổ chất thải vào biển. "Tôi sẽ buộc tội các anh vì đã vô cùng vô trách nhiệm khiến cho Boracay trở thành một cái ao cá hay bể cống," ông Duterte nói khi đó. "Hoặc là anh dọn sạch nó đi hoặc là tôi sẽ đóng cửa nó vĩnh viễn. Và có thể sẽ không có một người nước ngoài nào được đến đó nữa." Một núi rác ở trên một ngọn đồi ở Boracay Quyết định này đã gây ra mối lo ngại cho hàng ngàn người làm việc trong ngành du lịch sôi động của Boracay. Hòn đảo này có khoảng 500 doanh nghiệp liên quan đến du lịch, đem lại doanh thu hàng năm 1,07 tỷ đôla. Chính phủ cho biết các công ty bị ảnh hưởng sẽ nhận được hỗ trợ tài chính.

Philippines đóng cửa khu du lịch vì ô nhiễm


Summary: Một tu sỹ người Iraq đã bị giết chết trong vụ các tay súng không rõ tung tích chạy xe ngang qua xả súng ở trung tâm Baghdad.

Giáo sỹ dòng Chính thống giáo Adel Youssef đã bị bắn chết gần tư gia hai tuần sau khi bị bắt cóc. Các tín đồ Thiên chúa giáo lặp đi lặp lại rằng họ bị các tay súng Hồi giáo tấn công; nhiều người đã phải chạy khỏi Iraq từ năm 2003. Đức Hồng y Emmanuel III Delly, người đứng đầu giáo hội Chaldean, tức dòng Thiên chúa giáo có đông tín đồ nhất tại Iraq, nói người Iraq theo đạo Thiên Chúa bị sốc về vụ sát hại hôm Thứ Bảy. Hồng y Delly nói với hãng tin Reuters: "Chúng tôi cầu xin Đức Chúa hãy đem lại an ninh cho Iraq." Đức Hồng y nói Giáo hội "sẵn sàng tha thứ cho những kẻ đã phạm tội ác này, vì một gia đình Iraq thống nhất." Nhiều người Thiên Chúa giáo đã phải ra đi. Con số chừng 800 ngàn người hồi năm năm trước đã giảm nhiều kể từ khi Hoa Kỳ xâm chiếm Iraq hồi 2003. Cũng trong hôm Thứ Bảy, tại Iraq, bom phát nổ trên một chiếc xe minibus, làm chết ba người.

Giáo sỹ Iraq bị bắn chết ở Baghdad


Summary: Lãnh đạo cao nhất của quân đội Mỹ ở Iraq và Afghanistan từ chức.

Tướng William Fallon gần đây trở thành đề tài trên một tạp chí Hoa Kỳ nói rằng ông chống lại giải pháp quân sự ở Iran khi bàn về kế hoạch hạt nhân của nước này. Bộ trưởng quốc phòng Robert Gates nói chấp nhận đơn từ chức của tướng Fallon trong tâm trạng không vui nhưng cho rằng đây là chuyện phải làm. Tướng Fallon đưa công văn giải thích lý do từ chức vì khác biệt quan điểm với tổng thống Bush, cho nên không thể hết lòng vì lợi ích của nước Mỹ. Ông được cử lên làm lãnh đạo quân đội Mỹ phụ trách vùng Trung Đông hồi năm ngoái. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ nói nhận được đơn từ chức của ông Fallon vào buổi sáng, và trích dẫn một đoạn trong đơn mô tả tình huống hiện tại là đáng xấu hổ, và từ chức là lối thoát tốt nhất. Tuy nhiên, ông nói sẽ sai lầm nếu coi hành động của ông Fallon là phản đối chích sách của chính phủ Bush về vấn đề Iran. Dù vậy, theo phóng viên BBC, Adam Brookes nhận định từ Washington, thì chuyện từ chức của tướng Fallon cho thấy khả năng bất đồng quan điểm giữa giới tướng lãnh cao cấp trong bộ quốc phòng với Nhà Trắng.

Tướng Fallon từ chức


Summary: Ít nhất sáu người chết trong một vụ đâm dao tại một nhà ga ở Quảng Châu thuộc tỉnh Quảng Đông miền nam Trung Quốc, giới chức nước này thông báo.

Nhà ga Quảng Châu được chọn làm mục tiêu tấn công Cảnh sát đã bắn một trong số những kẻ tấn công, thông cáo của Công an Quảng Châu cho biết. Hiện chưa có thông tin về động cơ của vụ tấn công nhưng nó diễn ra chỉ một tuần lễ sau vụ tấn công nhà ga ở Urumqi, thủ phủ của khu tự trị Tân Cương, nơi có đông người Uighur theo Hồi giáo sinh sống. Trước đó, một vụ tấn công ở nhà ga Côn Minh, tỉnh Vân Nam hồi tháng Ba cũnglàm 29 người thiệt mạng. Cả hai vụ tấn công trước này đều bị chính quyền Trung Quốc cho là do ‘những phần tử ly khai người Uighur’ gây ra. Một bức ảnh do tờ Nhân dân nhật báo đăng tải cho thấy người dân được sơ tán và xe cứu thương có mặt ở hiện trường. Thông cáo của Sở Công an cho biết lực lượng chức năng đã đến hiện trường vào lúc 11:30 hôm thứ Ba ngày 6/5. Họ bắn một nam nghi phạm cầm dao sau khi người này không nghe theo cảnh báo, thông cáo cho biết. Sáu nạn nhân bị thương đã được đưa đến bệnh viện để điều trị trong khi cuộc điều tra tiếp tục.

Lại đâm dao ở TQ, 6 người chết


Summary: Lãnh đạo Khmer Đỏ là một người yêu nước và kiên quyết bảo vệ công lý xã hội, cựu Thủ tướng thời Khmer Đỏ nói.

Trong cuốn sáchmới xuất bản, ông Khieu Samphan nói chưa bao giờ có chính sách bỏ đói người dân hay giết người hàng loạt. Các công tố viên đang nghiên cứu cuốn sách để xem liệu Khieu Samphan có thể đưa ra những biện hộ gì nếu bị buộc tội Một số nhà nghiên cứu ước tính có tới 2,5 triệu người chết vì đói và vì bị giết dưới thời Khmer Đỏ từ 1975-1979. Khieu Samphan là một vài trong số những nhân vật cao cấp của chế độ Khmer Đỏ còn sống sót. Bốn đồng nghiệp của ông đã bị tòa án quốc tế xét xử tội diệt chủng buộc tội và người ta cho rằng ông Khieu Samphan, năm nay 76 tuổi cũng sẽ bị buộc tội 'An sinh của dân' Trong cuốn sách ''Nhìn lại Lịch sử Cam Pu Chia tới Thời Cam Pu Chia Dân chủ'', Khieu Samphan nói Pol Pot là lãnh đạo ''hy sinh cả cuộc đời...bảo vệ sự toàn vẹn dân tộc''. Chế độ Maoist ở Cam Pu Chia do Pol Pot lập ra trong những năm 1975-1979 đã xóa bỏ tôn giáo, trường học, tiền tệ để lập ra kinh tế nông nghiệp. Ông Khieu Samphan nói rằng Pol Pot chịu trách nhiệm đối với tất cả các chính sách, dù đúng hay sai. Ông viết: ''Chưa bao giờ có chính sách để dân đói. Và cũng không có chỉ đạo giết người hàng loạt. ''Luôn luôn có sự quan tâm tới an sinh của người dân.'' Tuy nhiên các nhà phân tích nói các nấm mồ tập thể và hàng loạt lời chứng từ những người sống sót đã cho thấy bức tranh về một chế độ khiến cho từ 1-2,5 triệu người chết vì xử tử, lao động cưỡng bức, hay đói. Hàng triệu người bị đưa từ thành phố về các nông trang cho tới khi Khmer Đỏ bị Việt Nam lật đổ hồi năm 1979.Đau tim Tòa xét xử của Liên Hiệp Quốc đã được lập ra để mang lại công lý cho hàng trăm ngàn nạn nhân của chế độ Maoist. Phóng viên BBC ở Phnom Penh Guy de Launey nói Khieu Samphan đã bị đau tim tại nhà của ông ở Pailin, gần biên giới với Thái Lan chỉ vài ngày trước thời gian người ta cho rằng ông sẽ bị bắt. Thủ tướng Cam Pu Chia Hun Sen đã đưa máy bay tới để chở ông Khieu Samphan tới bệnh viện. Các quan chức sẽ phải quyết định liệu sức khỏe của ông Khieu Samphan có ảnh hưởng tới các cáo buộc có thể được đưa ra hay không. Trong cuốn sách của ông, Khieu Samphan cũng chỉ trích chế độ hiện nay: "Các quan chức chính phủ, quân đội, những người giàu có đã tiêu pha quá buông thả.''

Pol Pot là 'người yêu nước'


Summary: Số người chết và mất tích tiếp tục tăng lên sau khi cơn lũ quét kéo qua các tỉnh miền núi Bắc Việt Nam hôm 24/6.

Lũ quét gây sạt lở nghiêm trọng tại Hà Giang Đến 9:00 ngày 25/6, đã có ít nhất bảy người thiệt mạng, 12 người mất tích và năm người bị thương, theo số liệu của Văn phòng thường trực Ban chỉ đạo Trung ương về Phòng, chống thiên tai. Nạn nhân chủ yếu tập trung tại hai địa phương Lai Châu và Hà Giang. Hội An 'kịp khô ráo trước ngày đón khách APEC' Bão Talas: Chín người chết và năm người mất tích VN: Bão Damrey làm ít nhất 27 người chết Ông Nguyễn Trường Sơn, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Phòng chống thiên tai, cho biết: "Phần lớn các trường hợp bị thiệt mạng ở trên lồng bè nuôi thuỷ sản, lán nương," theo Zing.vn. Ông Sơn cũng cho hay đây mới chỉ là đợt mưa đầu mùa. Lũ lớn, sạt lở đất khiến 47 ngôi nhà bị đổ, cuốn trôi; hơn 260 ngôi nhà bị hư hỏng và di dời khẩn cấp và 525 nhà bị ngập nước. Tại Lai Châu, nhiều tuyến đường chưa thể lưu thông. Nhiều hộ dân hiện đang bị cô lập đang được chính quyền tiếp tế bằng mì tôm và nước uống. Tại Hà Giang, hơn 400 hộ dân bị cô lập. Nhiều đường giao thông bị chia cắt. Nhiều khu vực tại Hà Giang bị cô lập hoàn toàn. Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương phát đi dụ báo mới nhất cho hay vùng núi phía Bắc Việt Nam sẽ tiếp tục có mưa to, nguy cơ xảy ra lũ quét. Tối 24/6, Thủ tướng Chính phủ Việt Nam đã có công điện về việc tập trung tìm kiếm cứu nạn, khắc phục hậu quả mưa lũ tại các tỉnh miền núi và trung du Bắc Bộ. Các địa phương được yêu cầu hỗ trợ lương thực, thực phẩm, chỗ ở cho người dân và tiếp tục tham gia tìm kiếm cứu nạn.

Bắc VN: Nhiều người thương vong do mưa lũ


Summary: Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) cho biết ba lãnh đạo của tổ chức này sẽ có tiếng nói cuối cùng về các vận động viên Nga có thể tham gia Olympic Rio hay không.

Thế vận hội bắt đầu ở Rio từ hôm 5/8 Tuần trước, IOC cho biết cơ quan quản lý phải quyết định về việc vận động viên Nga có trong sạch hay không trong bối cảnh có cáo giác là nhà nước hậu thuẫn cho việc dùng doping trong thi đấu. Nhưng bây giờ tổ chức này nói rằng một nhóm lãnh đạo mới được triệu tập "sẽ quyết định chấp nhận hoặc khước từ đề xuất cuối cùng". Chủ tịch IOC Thomas Bach Hơn 250 vận động viên Nga đến nay được cho là sẵn sàng thi đấu. Những lãnh đạo quyết định vụ này gồm Ugur Erdener, chủ tịch liên đoàn Bắn cung thế giới và ủy ban y tế - khoa học IOC, Claudia Bokel, đại diện ủy ban vận động viên IOC, và thành viên IOC Tây Ban Nha Juan Antonio Samaranch Jr. Cơ quan Phòng chống Doping Thế giới (Wada) đề xuất cấm tất cả các vận động viên Nga sau khi có báo cáo độc lập cho thấy bằng chứng về một ‘chương trình doping’ bốn năm được nhà nước bảo trợ. Vladimir Morozov và Nikita Lobintsev là những vận động viên Nga đầu tiên kháng cáo lệnh cấm thi đấu đến Tòa Trọng tài Thể thao (Cas). Thế vận hội bắt đầu ở Rio từ hôm 5/8.

IOC sẽ quyết định về vận động viên Nga


Summary: Cựu Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc, Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh kể về việc bị lực lượng an ninh ngăn cấm tưởng niệm ngày Trung Quốc mở chiến tranh xâm lược Việt Nam (17/2/1979-17/2/2013.)

Trong cuộc trao đổi với BBC Việt ngữ ngày 17/2/2013 từ Hà Nội, Tướng Vĩnh cho rằng việc chính quyền thông qua an ninh cấm đoán đoàn nhân sỹ, trí thức và quần chúng thắp hương làm lễ tưởng niệm các liệt sỹ và nhân dân đã hy sinh và thiệt mạng trong cuộc chiến chống xâm lược này là "bất bình thường." "Cấp trên nào mà cấm như thế...? Tôi cho rằng việc ấy là một việc rất không bình thường," "Đáng nhẽ ra nhà nước phải đứng ra để viếng mới phải, đằng này nhà nước từ mấy năm nay không hề đoái tưởng đến đồng bào và chiến sỹ đã hy sinh trong việc chống lại sự xâm lược của Trung Quốc," ông nói với BBC. Ông nhận xét lẽ ra chính quyền phải là người đứng ra "kỷ niệm việc người nước ngoài, mà cụ thể là Trung Quốc, đã xâm lược chúng ta" bên cạnh việc kỷ niệm các cuộc chiến của Việt Nam với người Pháp và người Mỹ. Ông cũng bình luận về việc đa số báo chí trong nước "im lặng" trong dịp 17/2 năm nay và cho rằng một số lãnh đạo báo chí có thể đã chịu sự "chỉ đạo" của cơ quan tuyên huấn, cũng như sợ bị "mất chức tổng biên tập" nếu tưởng niệm hoặc làm tin bài nhắc lại sự kiện lịch sử 34 năm về trước .

"Tại sao cấm chúng tôi tưởng niệm 17/2?"


Summary: Các quan chức cho biết thi thể của ít nhất 40 người đã trôi dạt vào bờ sông Hằng ở miền bắc Ấn Độ.

Nạn nhân của virus corona được hỏa táng bên bờ sông Hằng ở bang Uttar Pradesh, miền bắc Ấn Độ Sự việc được phát hiện gần biên giới giữa các bang Bihar và Uttar Pradesh, đã được xác nhận với BBC hôm thứ Hai. Không rõ bằng cách nào mà các thi thể trôi dạt đến đó, nhưng truyền thông địa phương cho rằng họ có thể là nạn nhân của Covid-19. Covid-19: Các ca tử vong trong ngày cao kỷ lục tại Ấn Độ Ấn Độ nói 'đột biến kép' có thể khiến ca nhiễm Covid gia tăng Biến thể virus Ấn Độ, Brazil, Nam Phi, Anh 'ác' tới đâu? Một số bài báo địa phương nói rằng có khoảng 100 thi thể đã được tìm thấy và tình trạng của các thi thể này cho thấy chúng có thể đã ở dưới sông trong vài ngày. Một quan chức địa phương, Ashok Kumar, nói với BBC sau khi hỏi người dân địa phương: "Có khả năng những thi thể này đến từ Uttar Pradesh". Ông cho hay các thi thể sẽ được chôn cất hoặc hỏa táng. Khủng hoảng Covid tại Ấn Độ: 'Tôi mất vợ và con chưa sinh trong một ngày' Các quan chức nói rằng các thi thể dường như phình to và cháy một phần, và có thể chúng đã bị trôi xuống sông như một phần của hoạt động hỏa táng các nạn nhân nhiễm virus corona dọc theo sông Hằng ở Uttar Pradesh, kênh tin tức NDTV của Ấn Độ đưa tin. Một số người dân địa phương và các nhà báo nói với BBC tiếng Hindi rằng tình trạng thiếu gỗ để hỏa táng và chi phí tang lễ gia tăng khiến một số gia đình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thả thi thể của những người thân yêu chết vì virus corona xuống sông. Một người dân địa phương, Chandra Mohan, nói: "Các bệnh viện tư đang cướp của người dân. Người dân thường không có tiền để trả cho một linh mục và chi nhiều hơn cho việc hỏa táng tại bờ sông. Họ yêu cầu 2.000 rupee [27 đôla] chỉ để lấy xác chết ra khỏi xe cứu thương. Dòng sông đã trở thành nơi giải cứu cuối cùng của họ nên mọi người đang dìm xác xuống sông. " Uttar Pradesh là bang đông dân nhất của Ấn Độ. Làn sóng thứ hai của virus đang tàn phá các vùng của Ấn Độ, với số ca tử vong tăng đáng kể trong những tuần gần đây. Hầu hết các lò hỏa táng của Ấn Độ đã hết chỗ. Quốc gia này hiện là tâm chấn của đại dịch toàn cầu. Theo số liệu của Đại học Johns Hopkins, Ấn Độ đã ghi nhận hơn 22,6 triệu ca nhiễm virus corona và 246.116 tử vong liên quan đến Covid kể từ khi bắt đầu đại dịch. Các chuyên gia tin rằng số người chết thực sự có thể cao hơn nhiều.

Covid-19: Hàng chục thi thể dạt vào bờ sông Hằng, Ấn Độ


Summary: Ít nhất 14 người chết trong một vụ bắn súng tại California, Hoa Kỳ, có sự tham gia của khoảng ba tay súng.

Hai nghi phạm được cho là đã bị bắn chết trong xe Tin mới nhất cho hay hai nghi phạm có vũ trang, một nam và một nữ, cũng bị cảnh sát bắn chết. Hai người này được xác định danh tính là Syed Rizwan Farook, 28 tuổi, và Tashfeen Malik, 27 tuổi. Farook làm việc cho văn phòng quận San Bernadino 5 năm nay, theo Cảnh sát trưởng Jarrod Burguan. Cảnh sát xác nhận rằng các nghi phạm này mang súng trường và súng ngắn, mặc quân phục. Cục Điều tra Liên bang không loại trừ khả năng khủng bố, nhưng vẫn đang tiếp tục điều tra. Nhà chức trách cũng đang xem xét liệu có chất nổ tại hiện trường hay không. 17 người khác bị thương trong vụ tấn công tại một trung tâm dịch vụ xã hội ở San Bernardino. Các tay súng, mặc quân phục và mang súng, đã nã đạn vào Inland Regional Center -một trung tâm trợ giúp người khuyết tật. Các nhân chứng nói người dân đã chạy trốn vào trong các văn phòng khi nghe tiếng súng. Vài giờ sau vụ tấn công, cảnh sát đã bắn xối xả vào một chiếc xe SUV màu đen ở một khu dân cư cách đó vài dặm. Cảnh sát trưởng San Bernardino Jarrod Burguan đăng trên mạng Twitter: "Các nghi phạm đã bị hạ. Một cảnh sát bị thương. Các chi tiết đang tiếp tục". Hiện còn chưa rõ liệu có nghi phạm thứ ba đang lẩn trốn hay không, nhưng cảnh sát khuyến cáo người dân ở trong nhà. Tấn công khủng bố? Ít nhất 14 người chết, 17 người bị thương Vụ xả súng xảy ra tại khu hội nghị, nơi Sở Y tế Công cộng San Bernardino đang tổ chức một cuộc họp. Các quan chức FBI nói họ chưa rõ liệu đây có phải là tấn công khủng bố hay không nhưng cảnh sát địa phương cho rằng có khả năng là khủng bố nội địa. Phóng viên BBC James Cook có mặt tại hiện trường nói rằng cảnh sát chưa tìm ra bất kỳ manh mối nào cho thấy đây là vụ tấn công khủng bố kiểu Hồi giáo mà có thể là một dạng "tấn công khủng bố nội địa" ở Hoa Kỳ. Các xe buýt chở đầy người rút ra khỏi hiện trường, trong khi các tòa nhà bên cạnh đóng cửa. Tổng thống Barack Obama đã lên tiếng về vụ bắn súng. Ông nói: "Một điều đã rõ là ở đất nước chúng ta có một kiểu xả súng hàng loạt mà không nước nào trên thế giới có cả". "Chúng ta có thể đưa ra một số biện pháp, không phải loại trừ được hết nhưng cũng giảm tần số của các vụ thế này." Trung tâm bị tấn công là nơi chuyên hỗ trợ người lớn bị bệnh tự kỷ và tâm thần. Một số người phải cho lên cáng đẩy xe ra ngoài. Vụ xả súng này xảy ra chưa đầy một tuần sau một vụ bắn súng tại một phòng khám của tổ chức Planned Parenthood ở Colorado làm ba người chết và chín người bị thương.

14 người chết trong vụ xả súng California


Summary: Tổng thống Serbia, Boris Tadic, đã đưa ra lời lên án mạnh mẽ nhất mà một lãnh đạo Serbia từng đưa ra về vụ các lực lượng Serbia thảm sát gần tám ngàn đàn ông và các em trai Hồi giáo tại thị trấn Srebrenica vào năm 1995.

Lời lẽ của ông được đưa ra sau khi chính phủ Serbia tuyên bố họ đã bắt giữ một số nhân vật bán quân sự xuất hiện trong cuốn băng video kinh hoàng về những vụ giết các thường dân tại Srebrenica. Tổng thống Serbia, Boris Tadic, nói ông sẵn sàng tới thăm thị trấn Srebrenica để, theo lời ông, cúi đầu tưởng nhớ những nạn nhân của đất nước. Ông đã phản ứng như vậy sau khi truyền hình tại Serbia và Montenegro cuốn băng video kinh hoàng mà các thành viên bán quân sự Serbia ghi lại về vụ thảm sát năm 1995. Cuốn băng cho thấy những tay súng, mà rõ ràng làm việc cho Bộ Nội vụ Serbia, đã xử tử sáu người Hồi giáo. Ít nhất một trong các nạn nhân bị xếp hàng và bắn từ sau lưng là một thiếu niên. Cuốn băng này do một tổ chức nhân quyền tại Serbia tìm thấy và được chiếu đầu tiên vào hôm thứ Tư tại Toà án Tội phạm chiến tranh ở La Hay, làm bằng chứng cho vụ xử cựu Tổng thống Nam Tư Slobodan Milosevic. Chính phủ Serbia cho biết một số người xuất hiện trong cuốn băng đã bị bắt giữ. Thủ tướng Serbia, Vojislav Kostunica nói: "Tôi có thể nói với quí vị rằng một số nghi phạm đã bị bắt giữ. Ngay sau khi cơ quan hữu trách kết luận họ có đủ dữ liệu để đưa ra công chúng, họ sẽ làm như vậy. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng một điều quan trọng là phải cho công chúng thấy chúng ta đã phản ứng ngay lập tức". Tổng thống Tadic thì nói ông hi vọng tất cả các thể chế nhà nước tại Serbia sẽ đưa ra bình luận về những gì họ đã được xem trên truyền hình, để chỉ trích những lãnh đạo mà giờ đây vẫn tiếp tục chối bỏ trách nhiệm về những tội ác chiến tranh. Tuyên bố của ông Tadic được đưa ra sau khi công tố viên chính về tội ác chiến tranh của Liên Hiệp Quốc là Carla del Ponte tới thăm Belgrade để tăng thêm áp lực đối với giới chức Serbia, đòi phải hành động thêm nữa để đưa ra toà những kẻ bị truy nã liên quan đến vụ thảm sát Srebrenica.

Tổng thống Serbia phản ứng


Summary: Facebook nói sẽ thay đổi cách nghiên cứu, nhưng không xin lỗi về cuộc thử nghiệm gây tranh cãi mà hãng đã thực hiện trong năm nay.

Hồi tháng Sáu, trang mạng xã hội này đã bị chỉ trích về việc đã tác động và phần gửi tin tức của gần 700 ngàn người dùng khi chưa được họ cho phép. Mạng này nói họ "không chuẩn bị tinh thần" đón nhận những phản ứng mà họ đã nhận được. "[Chúng tôi] đã thành tâm đón nhận những lời bình luận và chỉ trích. Nay rõ ràng là có những thứ chúng tôi lẽ ra nên làm khác đi," Facebook nói. Trong một blog, người phụ trách mảng công nghệ Mike Schroepfer nói công ty đáng ra phải "cân nhắc những cách thức khác, không phải là thử nghiệm, khi làm nghiên cứu này". Ông nói thêm: "Khi công bố việc nghiên cứu, chúng tôi đã không nói rõ ràng tại sao chúng tôi lại làm việc đó, và chúng tôi đã làm ra sao." Mạng xã hội này kiểm soát phần gửi tin tới người dùng trong giai đoạn một tuần mà không để người dùng biết nhằm kiểm soát phản ứng tâm trạng của người dùng trước những tin họ được gửi tới. Cuộc nghiên cứu do Facebook cùng hai trường đại học của Mỹ thực hiện. Tuy nhiên, Facebook đã bị chỉ trích rộng rãi là đã thao túng thông tin về đời tư người dùng nhằm đẩy họ vào tâm trạng vui hoặc buồn khác nhau. Trong phản hồi đưa ra hôm thứ Năm, Facebook nói đang áp dụng quy tắc mới khi nghiên cứu về người dùng, với những hướng dẫn cụ thể và với các nhà nghiên cứu được huấn luyện kỹ lưỡng hơn, với quá trình xem xét chặt chẽ hơn. Tuy nhiên, Facebook không cho biết liệu họ có thông báo trước, hoặc xin phép người dùng trước khi tiến hành nghiên cứu hay không. Doanh thu quảng cáo của Facebook tăng 151% trong quý hai năm nay so với cùng kỳ hồi 2013 và chếm tới hơn 60% tổng doanh thu của hãng. Trong tuần này, Facebook vừa ra Atlas, một công cụ quảng cáo mà hãng mua lại từ Microsoft hồi năm ngoái nhằm cải thiện tính hiệu quả của hoạt động quảng cáo của hãng.

Facebook thừa nhận 'có sai sót'


Summary: Chiều 29/3, các dân biểu Hạ viện Anh biểu quyết lần ba về thỏa thuận rời EU, nhưng chỉ là biểu quyết từng phần đối với thỏa thuận đã được đàm phán với Liên hiệp châu Âu.

Cuộc bỏ phiếu chớp nhoáng đem lại kết quả là 344 phiếu chống thỏa thuận Brexit của chính phủ Anh, và chỉ có 286 phiếu ủng hộ. Đây là thỏa thuận chỉ gồm phần luật rời EU, các quyền dành cho công dân EU ở Anh, và quy định đảm bảo cuối cùng (backstop) về thông thương biên giới Bắc Ireland thuộc Anh và CH Ireland thuộc EU. Nhưng phần tuyên bố chính trị liên quan tới tương lai mối quan hệ giữa Anh với EU không được đưa ra biểu quyết. Sau khi thỏa thuận bị bác bỏ, Thủ tướng Theresa May đã nói trước Hạ viện Anh rằng cuộc bỏ phiếu "có hậu quả nghiêm trọng" và nếu không có gì thay đổi, Anh sẽ phải ra khỏi EU ngày 12 tháng 4 năm nay. Brexit và băn khoăn của sinh viên châu Á Vì sao kinh tế Anh có vẻ tốt bất chấp lo lắng Brexit? Bà May hứa từ chức nếu đề xuất Brexit được thông qua Brexit: dân biểu Anh được yêu cầu biểu quyết lần ba Điều đó có nghĩa là sẽ không có đủ thời gian để thông qua luật cần thiết để tránh Brexit không có thỏa thuận, bà nói. Thỏa thuận Brexit của chính phủ Theresa May lại bị bác Lãnh đạo đảng Lao động Jeremy Corbyn kêu gọi bà từ chức và tiến hành một cuộc bầu cử. Đáp lại kết quả biểu quyết lần ba của Hạ viện Anh, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk đã nhắn trên Twitter: "Vì Hạ viện Anh không thông qua Thỏa thuận Rút khỏi EU, tôi quyết định triệu tập Hội đồng châu Âu họp vào ngày 10 tháng 4." Đây là thỏa thuận chính phủ Anh và EU đã đồng ý với nhau vào tháng 11/2018. Bà Theresa May bị lãnh đạo Đảng Lao động kêu gọi từ chức Lãnh đạo khối nghị sĩ Đảng Quốc gia Scotland (SNP) ở Quốc hội Anh, ông Ian Blackford nay nói rằng "ba lần thỏa thuận của thủ tướng bị đánh bại" và bà ta "cần tôn trọng sự thực đó". "Nay chúng ta cần xem xét nghiêm túc khả năng hủy Brexit và cần hãm phanh quá trình này lại." Hàng nghìn người đã kéo đến trước trụ sở Quốc hội ở Westminster, London để biểu tìn chiều thứ Sáu 29/03. Một số người ủng hộ Brexit cho rằng Nghị viện Anh đã "phản bội" ý nguyện của cử tri và coi nền dân chủ 'đã chết' qua hình quan tài dán ảnh thủ tướng May Những người ủng hộ Brexit cho rằng nền dân chủ Anh 'đã chết', qua hình quan tài dán ảnh thủ tướng May

Thỏa thuận Brexit của chính phủ Anh bị bác bỏ với 344 phiếu chống


Summary: Trong số các nạn nhân của vụ tấn công vào London hôm thứ Năm tuần trước có Mike Matsushita, 37 tuổi, mà cho tới nay người ta vẫn tin là công dân Mỹ duy nhất hiện đang mất tích và sợ rằng đã chết trong vụ này.

Mike Matsushita là người New York, có cha người Nhật và mẹ người Việt Nam. Tuy nhiên, theo nguồn tin chúng tôi nhận được thì cha đẻ của anh là người Việt Nam. Sau ba năm làm việc ở Việt Nam, Lào và Campuchia cho công ty du lịch lữ hành Intrepid Travel, Mike Matsushita trở về Mỹ trong một thời gian ngắn để chuyển sang sinh sống tại Anh. Anh mới định cư ở London trong một vài tuần với kế hoạch cuối năm sẽ tổ chức đám cưới với vị hôn thê là cô Rosie Cowen, người mà Mike gặp lần đầu khi cả hai người đều còn làm hướng dẫn viên du lịch ở Việt Nam. Sáng thứ Năm 7/7, Mike rời nhà hôn thê tại Islington để đáp tàu chạy tuyến Piccadilly tới sở làm ở trung tâm London. Thế nhưng Mike Matsushita đã không tới được nơi làm việc mới của mình. Tuy tên tuổi của anh không có trong danh sách chính thức những người chết hay bị thương nhưng người ta sợ rằng Mike là công dân Hoa Kỳ duy nhất đã thiệt mạng trong vụ tấn công ở London. Hiện nay cha mẹ anh, ông David Matsushita và bà Mười, đã sang Anh quốc để tìm tin tức của con. Một người cô của Mike, bà Eileen Matsushita, nói với đài BBC rằng thông tin về vụ đánh bom đã đến với cả gia đình như một cơn sốc. Bà nói rằng không ai trông đợi sự việc này xảy ra, và đó quả thật là một cú sốc với tất cả mọi người. Dù gia đình Matsushita sống tại New York và đã từng chứng kiến vụ tấn công khủng bố ngày 11/9/2001 nhưng một cuộc đánh bom quy mô như vậy, dù nó xảy ra tại thành phố nào, và nhất là có liên quan tới một thành viên trong gia đình, thì đều gây choáng váng và lo lắng. Mike Matsushita sinh ra tại Việt Nam nhưng sang Mỹ cùng cha mẹ từ khi còn nhỏ. Gia đình anh định cư tại khu phố Bronx trong 20 năm nay. Những người biết anh nói rằng Mike là một người chín chắn và được nhiều người yêu mến. Thân nhân và bạn bè anh hiện vẫn đang ấp ủ hy vọng rằng có thể Mike vẫn còn sống sót. Bà Eileen Matsushita nói rằng cho tới giờ phút này họ vẫn chưa nhận được tin tức gì về Mike. Bây giờ họ không còn cách nào khác là chờ đợi và hy vọng. Bà cũng tâm sự rằng tất cả mọi người đều nói với nhau là cố gắng giữ lạc quan, thế nhưng quả thực đây là một điều vô cùng khó khăn. Con số người thiệt mạng trong vụ đánh bom London nay đã lên tới hơn 50 người và số người bị thương là 700. Hiện giờ vẫn còn khoảng 20 nạn nhân vẫn mắc kẹt trong đống đổ nát dưới hầm ngầm xe lửa điện nối hai ga King's Cross và Russel Square, tuyến đường mà Mike Matsushita đã đi trong ngày thứ Năm định mệnh. Công việc điều tra và tìm kiếm vẫn đang được nhà chức trách tiếp tục, thế nhưng đối với cha mẹ và người thân của Mike, sợi chỉ hy vọng dường như đang ngày càng trở nên mỏng manh.

Một nạn nhân vụ bom ở Luân Đôn là gốc Việt


Summary: Nhóm tin tặc Fancy Bear, được cho là người Nga, đã công bố thêm hồ sơ y khoa các vận động viên Olympic, gồm cả huy chương vàng người Anh Mo Farah và Helen Glover.

Fancy Bear ca ngợi 'chiến tích' trên mạng Họ đã tấn công kho dữ liệu Cơ quan chống doping thế giới (WADA), bắt đầu tiết lộ chi tiết vận động viên từ 13/9. Hồ sơ chủ yếu ghi lại các trường hợp cho phép vận động viên dùng chất cấm cho nhu cầu y khoa. Các ngôi sao Olympic Mỹ là nạn nhân đầu tiên như Venus và Serena Williams, Simone Biles và Elena Delle Donne. Loạt tấn công vì mục đích chính trị từ Nga vào hệ thống điện tử phương Tây bắt đầu từ giữa thập niên 2000. Các chuyên gia an ninh mạng cũng biết Fancy Bear qua những tên khác như CozyDuke, Sofacy, Pawn Storm, APT 28, Sednit và Tsar Team. Các công ty an ninh mạng Fidelis Cybersecurity, SecureWorks, ThreatConnect và CrowdStrike đã ghi nhận liên hệ giữa Fancy Bear, Cozy Bear và mật vụ Nga. Nhưng người phát ngôn tổng thống Nga, Dmitry Peskov, tuyên bố Moscow sẵn sàng giúp Wada chống tin tặc nếu được yêu cầu. Ranh giới giữa tin tặc tội phạm và tin tặc hoạt động chính trị ở Nga mù mờ hơn ở phương Tây. Liên hệ giữa tin tặc Nga và an ninh lần đầu được nhắc năm 2007. Khi đó, trang web chính phủ Estonia và đảng Cải Cách cầm quyền bị phá, trong khi tranh cãi về việc gỡ bỏ tượng đồng người lính Xô Viết khỏi quảng trường ở Tallinn. Ngày 20/7/2008, chừng hai tuần trước khi Nga can thiệp quân sự ở Nam Ossetia, trang web cựu tổng thống Georgia Mikheil Saakashvili bị hạ trong 24 giờ. Nhà phân tích an ninh mạng Jart Armin ghi nhận server dùng trong vụ tấn công mạng Georgia liên quan nhóm tin tặc St Petersburg với tên lạ Rossiiskaya Biznes Set. Năm 2000, nhóm này có tiếng vì tội phạm mạng, virus, phá email. Không phải tin tặc Nga nào cũng chọn mục tiêu ở nước ngoài. Anonymous International nổi danh vì công bố các tài liệu chính phủ Nga và trao đổi riêng tư giữa viên chức, chính khách và doanh nghiệp Nga. Một số tin tặc tập trung vào tội phạm. Tháng Sáu 2016, an ninh FSB và bộ nội vụ Nga chặn nhóm 50 tin tặc bị nghi ăn cắp gần 1,7 tỉ rouble từ ngân hàng Nga. Tội phạm có tổ chức Kinh nghiệm cho thấy các nhóm dính líu tội phạm mà không hợp tác với đặc nhiệm Nga sẽ có nguy cơ bị trừng phạt. Tháng Tư 2016, một cựu cư dân Tver, Alexander Panin, bị kết án chín năm rưỡi tù ở Mỹ vì tạo virus SpyEye gây hại 50 triệu máy tính. Panin phải ra tòa tháng Bảy 2013 khi anh ta bay đến gặp bạn ở Cộng hòa Dominic. Sau khi bị bắt, anh ta nhanh chóng bị dẫn độ sang Mỹ. Cuối năm 2015, Alexei Burkov từ St Petersburg bị bắt giữ ở Israel sau khi có lệnh bắt từ Interpol. Người này bị nghi đột nhập các hệ thống trả tiền và đánh cắp hàng triệu đôla từ thẻ tín dụng của người Mỹ. Trong khi đó, Yevgeny Bogachev bị FBI truy nã vì tạo mạng botnet, GOZ, gậy thiệt hại 100 triệu đôla, theo báo Telegraph. Nhưng anh ta sống trong căn hộ ở khu nghỉ mát Anapa ở Biển Đen, lái xe Volvo cũ ghi biển “sửa máy tính” và thỉnh thoảng đi du lịch trên du thuyền. Hàng xóm ngưỡng mộ “thành tích” của anh và chính phủ Nga không định giao nộp anh ta. Bốn nước được cho là có nhiều tội phạm mạng nhất là Mỹ, Nga, Trung Quốc và Ấn Độ. Tin tặc ở Iran và Bắc Hàn cũng có tiếng quốc tế. Một khảo sát tại một hội thảo quốc tế về an ninh mạng năm 2014 của công ty Anh MWR InfoSecurity cho thấy 34% xem tin tặc Nga là mạnh nhất, còn 18% xem tin tặc Trung Quốc là mạnh nhất.

Tin tặc Nga là ai?


Summary: Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro nói ông thoát vụ ám sát liên quan đến một chiếc drone mang theo chất nổ.

Ông Maduro phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 81 năm thành lập quân đội quốc gia Ông Maduro đang diễn thuyết tại một sự kiện quân sự ở Caracas khi vụ tấn công xảy ra. Đoạn băng ghi hình cho thấy tổng thống đột nhiên nhìn lên phía trên - giật mình - và hàng chục binh sĩ bỏ chạy. Venezuela: Maduro thắng nhiệm kỳ hai Venezuela: Cấm đối lập tranh cử năm 2018 Tổng thống Venezuela kêu gọi đối thoại Venezuela: Trump cảnh báo Maduro Ông Maduro quy trách nhiệm cho Colombia về vụ tấn công nhưng Bogota nói đó là cáo buộc "vô căn cứ". Bảy người lính bị thương, và nhiều người sau đó bị bắt, chính quyền Venezuela cho hay. Hình ảnh trên mạng xã hội cho thấy các vệ sĩ dùng khiên chống đạn che chắn cho ông Maduro Vụ này xảy ra thế nào? Ông Maduro phát biểu tại buổi lễ kỷ niệm 81 năm thành lập quân đội quốc gia. Hai chiếc drone nạp chất nổ đã nổ tung gần nơi tổng thống đứng, Bộ trưởng Truyền thông Jorge Rodriguez nói. Venezuela kêu gọi bầu tổng thống sớm Venezuela sẽ nâng lương tối thiểu 40% Lệnh trừng phạt của Mỹ với Venezuela 'vẫn tiếp tục' Venezuela sẵn sàng ra mắt đồng tiền mã hoá Petro Ông Maduro sau đó phát biểu: "Một vật thể bay phát nổ gần tôi gây ra một vụ nổ lớn. Vài giây sau đó là vụ nổ thứ hai." Hình ảnh trên mạng xã hội cho thấy các vệ sĩ dùng khiên chống đạn che chắn cho ông Maduro. Ông Maduro cáo buộc nước láng giềng Colombia và các phần tử ở Mỹ xúi giục "một âm mưu cánh hữu" để ám sát ông. Ông nói thêm rằng mình "tin chắc rằng" Tổng thống Colombia Juan Manuel Santos "đứng sau vụ tấn công này". Nhà lãnh đạo Venezuela, người trước đây đã cáo buộc Hoa Kỳ âm mưu chống lại ông, không đưa ra bằng chứng nào cho cáo buộc. Ông Rodriguez cáo buộc phe đối lập cánh hữu của Venezuela thực hiện vụ tấn công. "Sau khi khi thua cuộc bầu cử, họ lại tiếp tục thất bại", Rodriguez nói. Ông ám chỉ cuộc bầu cử tổng thống hồi tháng 5/2018, sự kiện mà ông tái đắc cử thêm nhiệm kỳ sáu năm.

Venezuela: Maduro 'thoát vụ tấn công drone'


Summary: Trung Quốc đã lên tiếng phản đối dự định của Tổng thống Trần Thủy Biển của Đài Loan đến Vatican để tham dự tang lễ của Đức Giáo Hoàng John Paul II.

Một phát ngôn nhân của Trung Quốc đã bày tỏ "rất không hài lòng" việc Ý đã cấp chiếu khán cho ông Trần đến Vatican. Ý có liên hệ ngoại giao với Bắc Kinh chứ không có liên hệ với Đài Loan, một nơi mà Trung Quốc vẫn tiếp tục coi là một tỉnh nổi loạn. Chuyến viếng thăm của ông Trần đến trong khi đang có đồn đoán là Toà Thánh Vatican đang tính chuyện chuyển quan hệ sang Trung Quốc, sau khi đã bị cắt đứt liên hệ vào năm 1951. Bộ ngoại giao Trung Quốc đã xác nhận là sẽ không gửi đại diện đến dự tang lễ. Phát ngôn nhân bộ ngoại giao cũng than phiền là Tổng Thống họ Trần sẽ lợi dụng chuyến công du này để thúc đẩy điều mà Bắc Kinh nói là mục đích của ông, tức là thúc đẩy cho Đài Loan được chính thức độc lập. "Mục tiêu chính của ông ta là nhân cơ hội này theo đuổi những hành động ly khai để tạo ra 'hai Trung Quốc hay một Trung Quốc, một Đài Loan', một điều mà chúng tôi chống," phát ngôn nhân nói. Ông Lưu Bách Niên, phó chủ tịch của tổ chức Công giáo được nhà nước công nhận, Hội Công Giáo Yêu Nước, cũng tỏ ra giận dữ trước hành động này. Ông ta nói "Quyết định cho phép ông Trần Thủy Biển đã xúc phạm đến người dân Trung Quốc, kể cả năm triệu người theo Công giáo". Nếu ông Trần đến dự tang lễ thì ông sẽ là vị tổng thống đầu tiên của Đài Loan đến viếng Toà Thánh Vatican, một trong số vỏn vẹn có 25 quốc gia có liên hệ ngoại giao với Đài Loan, và là quốc gia duy nhất ở Âu Châu. Phóng viên đài BBC ở Đài Loan nói là trong khi cuộc viếng thăm ngắn ngủi nhưng sẽ là một chiến thắng ngoại giao cho Tổng Thống họ Trần.

Bắc Kinh nổi giận vì TT Đài Loan đến Vatican


Summary: Lễ hội ăn mừng ngày Độc lập đang được tổ chức ở khắp nơi trong đất nước Pakistan.

60 năm trước Pakistan giành độc lập từ tay Anh và thành lập quốc gia mới có chủ quyền. Pháo hoa rực rỡ trên trời và các đám đông tràn xuống đường phố khi chuông điểm nửa đêm ở thủ đô Islamabad. Lễ hội Độc lập sẽ kéo dài hết ngày thứ Ba, trong khi Ấn độ kỷ niệm độc lập một ngày sau đó. Cuộc phân cách đầy bạo lực năm 1947 khiến 10 triệu người vượt qua hai bên biên giới trong một cuộc di cư đông nhất lịch sử loài người. Đây cũng là một thời kỳ bạo động nhất trong thế kỷ 20, khi sự ra đi của người Anh làm tiểu châu lục chia thành ba phần: Ấn Độ nằm giữa Tây Ấn và Đông Ấn, vùng sau trở thành Bangladesh. Thời kỳ khó khăn Phóng viên BBC tại Islamabad nói đúng nửa đêm pháo hoa được bắn sáng chói trên tòa dinh tổng thống. Đám đông vẫy quốc kỳ và đốt pháo, thế nhưng không khí lễ hội phần nào giảm đi vì mưa như trút nước khiến đường phố trở nên lầy lội. Những tháng tới sẽ là thời kỳ khó khăn của người dân Pakistan. Cuộc chạy đua tới kỳ bầu cử tổng thống và quốc hội xem ra có thể bất ổn trong khi quyền lãnh đạo của tổng thống Pervez Musharraf đang gặp đối chọi ngày càng lớn từ phe dân quân Hồi giáo. Thứ Ba là ngày hội quốc gia của Pakistan, có lễ bắn 21 loạt đạn đại bác để ăn mừng và kéo cờ trên toàn quốc. Để kỷ niệm dịp này, Pakistan đã cho phép 134 tù nhân Ấn Độ về nhà. Đa số những người này là dân vượt biên trái phép. Về phần mình, Ấn Độ có kế hoạch trả tự do cho hơn 100 người Pakistan vào hôm thứ Ba. Các phóng viên nói việc trao đổi tù nhân lần trước được thực hiện một cách lặng lẽ gần thành phố Lahore, điểm trung chuyển chính giữa hai bên. Phân cách Trong cuộc phân cách 1947 hàng triệu người vượt biên giới để sang các vùng Ấn Độ có đa số người theo Hindu và Pakistan đa số người theo Hồi giáo. Con số người chết trong thời kỳ này từ 200.000 tới một triệu. Thế nhưng đây chỉ là khởi đầu của sự kình địch giữa hai quốc gia Nam Á. Sau 20 năm kể từ khi độc lập, hai bên đã tiến hành hai cuộc chiến tranh. Sau lễ Độc lập lần thứ 50, hai bên tiến gần tới một cuộc chiến hạt nhân khi theo nhau tiến hành các vụ thử hạt nhân. Thế nhưng lần kỷ niệm thứ 60 này, mối hiềm khích hai bên xem ra đã giảm đi. Pakistan hiện đang phải đương đầu với làn sóng nổi dậy của dân quân Hồi giáo và câu hỏi liệu tổng thống Musharraf sẽ còn tại vị bao lâu. Trong khi Ấn Độ đang cố gắng trở thành cường quốc kinh tế, các phân tích gia nói nước này đang phải khắc phục tình trạng nghèo đói, với khoảng một phần ba số dân một tỷ người còn sống với mức dưới 1 đôla/ngày.

Pakistan kỷ niệm 60 năm ngày độc lập


Summary: Ít nhất 13 người đã thiệt mạng tại Gaza sau một số giao tranh nặng nề nhất trong nhiều tháng qua giữa hai phái Hamas và Fatah.

Theo các nguồn tin y tế của Palestine, hai thường dân, trong đó có một bé trai hai tuổi, nằm trong số những người thiệt mạng. Đụng độ nổ ra sau nhiều tuần khá yên ả khi các bên nỗ lực thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc. Hamas và Fatah nói rằng sau những đụng độ này, họ sẽ tạm ngừng các cuộc đối thoại đáng lẽ sẽ tiếp diễn vào thứ bảy. Các nguồn tin từ Gaza City cho biết các tay súng của Hamas và Fatah đã ném lựu đạn bên ngoài một tòa nhà an ninh. Hơn 40 người đã thiệt mạng kể từ giữa tháng 12 đến nay sau những tranh chấp quyền lực giữa Hamas và Fatah. Tiếng súng Phóng viên đài BBC Alan Johnson tại Gaza cho biết các nhà ngoại giao Ai cập đã có nhiều nỗ lực hòa giải nhằm chấm dứt những đụng độ đẫm máu tại Gaza. Johnston cho biết tối hôm thứ sáu có tin cho rằng Fatah và Hamas đã thống nhất cùng yêu cầu những người ủng hộ giải tán khỏi các đường phố. Nhưng anh cũng cho biết thêm rằng cả hai bên sau đó đã cùng cáo buộc lẫn nhau là vi phạm thỏa thuận và đụng độ đã tiếp tục. Một trong những đụng độ lớn nhất xảy ra tại trại tị nạn Jabaliya nơi các tay súng của Hamas bao vây nhà riêng của một lãnh tụ Fatah. Cuối cùng các tay súng đã ập vào căn nhà và hai người đã thiệt mạng. Dân quân có liên quan tới Fatah cho biết họ đã bắt ít nhât 19 người ủng hộ Hamas sau cuộc bao vây này. Một số người trong số đó đã được thả. Khi đêm xuống, đường phố Gaza tiếp tục vang vọng tiếng súng ì ùng. Thêm vào đó, bên ngoài khu nhà riêng của chủ tịch Abbas và Bộ trưởng ngoại giao Mahmoud Zahar thuộc Hamas cũng có đụng độ xảy ra. Theo các nguồn tin an ninh, nhà riêng của ông Zahar đã bị phá hủy sau khi bị trúng lựu đạn.

Bạo lực tại Gaza làm 13 người chết


Summary: Nga tuyên bố sẽ trục xuất bốn nhà ngoại giao Anh trong cuộc tranh cãi giữa hai nước nổ ra từ nhiều tuần qua.

Đây là biện pháp đáp trả việc London trục xuất bốn nhà ngoại giao Nga để tỏ thái độ vì Moscow từ chối cho dẫn độ ông Andrei Lugovoi, người bị nghi đã giết chết cựu điệp viên Alexander Litvinenko, tại London vào năm ngoái. Bốn nhà ngoại giao Anh sẽ phải rời khỏi Nga trong vòng 10 ngày, và Moscow cũng cân nhắc lại việc cấp thị thực cho các quan chức Anh. Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao CHLB Nga Mikhail Kamynin nói hợp tác chống khủng bố giữa hai nước không thể nào tiếp tục được nữa. Bốn nhà ngoại giao Nga đã phải rời nước Anh hôm thứ Hai trong khi chính quyền Nga nói họ sẽ không xin visa vào Anh cho các quan chức khác từ Nga. Tình tiết kéo dài Tối 16.07, Anh ra quyết định trục xuất bốn nhân viên ngoại giao Nga sau khi Moscow chính thức từ chối dẫn độ cựu tình báo viên của Cục Anh ninh Nga, hậu thân của KGB, Andrei Lugovoi, bị cáo buộc đã đầu độc ông Alexander Litvinenko ở London vào năm ngoái. Từng làm việc cho cơ quan an ninh Nga, ông Litvinenko đã trở thành một người phê phán mạnh mẽ tổng thống Putin. Theo Hiệp Định của Hội Đồng Châu Âu về Dẫn Độ 1957, Nga cũng có quyền từ chối dẫn độ công dân mình. Sir Ken Mcdonald, giám đốc cơ quan công tố của Anh đã khước từ lời đề nghị từ Moscow, theo đó Nga sẽ xét xử ông Lugovoi tại Nga. Phía Nga viện Hiến pháp của nước Cộng hòa không cho chính quyền dẫn độ công dân mình. Ông Andrei Lugovoi bác bỏ dính líu vào cái chết của cựu tình báo KGB Litvinenko, nói rằng những cáo buộc đối với ông là có động cơ chính trị. Thế nhưng Thủ tướng Gordon Brown nói Anh Quốc sẽ không "xin lỗi" về việc trục xuất bốn nhà ngoại giao Nga. Ông Brown nói rằng do "không có hợp tác nên buộc phải có hành động". Tuy nhiên, các tranh cãi mang tính pháp lý này được bình luận rộng rãi rằng chúng chỉ là dấu hiệu của việc quan hệ hai nước nguội lạnh đi trông thấy.

Nga trục xuất bốn nhà ngoại giao Anh


Summary: Sứ quán Việt Nam ở Phnom Penh bày tỏ lo ngại về ngôn từ “phân biệt sắc tộc” của đảng đối lập Cứu quốc Campuchia (CNRP) trong cuộc tổng tuyển cử.

Ông Sam Rainsy biện hộ rằng việc dùng từ của ông không mang tính nhục mạ Trả lời nhật báo Cambodia Daily qua email, Tham tán Nguyễn Chí Dũng, chỉ trích việc CNRP dùng từ yuon (Duôn) để tỏ ý khinh bỉ người Việt. Ông Dũng nói ngôn ngữ này nhằm “lợi dụng vấn đề sắc tộc cho lợi ích chính trị”. “Người Việt ở Campuchia lo ngại bị phân biệt và đe dọa.” “Chúng tôi khuyến cáo công dân nước mình cảnh giác về diễn biến tình hình trước và sau ngày bầu cử,” theo ông Dũng. Ông nói thêm: “Họ cần cân nhắc tránh việc đi lại không cần thiết và tránh đám đông.” Theo báo Cambodia Daily, mặc dù đảng CNRP khẳng định không có chính sách nhục mạ người Việt, nhưng lãnh đạo đảng, Sam Rainsy, liên tục dùng từ ‘yuon’ trong các diễn văn từ khi trở về Campuchia ngày 19/7. Ông Rainsy biện hộ rằng việc dùng từ này “có thể không phù hợp về chính trị nhưng cũng không nhục mạ”. Cử tri Campuchia sẽ đi bầu hôm Chủ nhật 28/7, với dự đoán Thủ tướng Hun Sem sẽ tiếp tục cầm quyền dù đã tại vị 28 năm.

'Lo cho người Việt ở Campuchia'


Summary: Chính quyền Trump ban hành văn bản hướng dẫn nhằm trục xuất những người nhập cư bất hợp pháp, và đẩy nhanh tiến độ này.

Bản hướng dẫn nhắm đến những người nhập cư không có giấy tờ và phạm pháp Những người nhập cư không có giấy tờ bị bắt vì vi phạm luật giao thông hoặc ăn cắp đồ trong cửa hàng sẽ là mục tiêu của chiến dịch bên cạnh những người bị kết án với những tội danh nặng hơn. Bản hướng dẫn không làm thay đổi luật nhập cư của Hoa Kỳ, nhưng đem lại cách tiếp cận cứng rắn hơn các biện pháp hiện hành. Ước tính có khoảng 11 triệu người nhập cư bất hợp pháp đang sống tại Mỹ. Tổng thống Trump có thể ra lệnh cấm nhập cảnh mới Tổng thống Trump: một tháng đầu và thử thách Hôm 21/2, Thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer nói bản hướng dẫn mới sẽ không dẫn đến việc trục xuất hàng loạt, nhưng được làm ra để trao quyền cho viên chức thực thi luật. "Thông điệp của Nhà Trắng và Bộ An ninh Nội địa là những người đang sống tại Mỹ mà tạo nên mối đe dọa đến sự an toàn của chúng ta, hoặc những người đã phạm tội, sẽ là những người đầu tiên phải ra đi," ông Spicer nói. Có gì thay đổi so với thời Obama? Hướng dẫn của Bộ An ninh Nội địa (DHS) tiếp tục bảo vệ những di dân đến Mỹ khi còn nhỏ, con số này trên thực tế là khoảng 750.000 trẻ em. Nhưng văn bản này có thêm những nguyên tắc hạn chế so với chính quyền tiền nhiệm vốn chỉ tập trung chính sách nhắm vào những di dân bị kết án về tội nghiêm trọng, đe dọa an ninh quốc gia hoặc những người vượt biên vào Mỹ gần đây. Sắc lệnh nhập cư của Donald Trump đánh dấu thay đổi lớn so với chính sách thời Obama. Theo Bộ An ninh Nội địa, chính quyền Trump về cơ bản sẽ "ưu tiên" trục xuất gần như tất cả những người nhập cư không có giấy tờ. Danh sách các đối tượng bị trục xuất "trước hết" quá rộng và chỉ loại trừ những trường hợp đến Mỹ khi còn là trẻ em. Việc thực thi theo bản hướng dẫn mới sẽ đòi hỏi nhiều ngân sách và nhân lực - và chính quyền Trump sẽ đề xuất Quốc hội về việc tuyển thêm viên chức. Các viên chức thực thi pháp luật địa phương và liên bang cũng sẽ được phép bắt giữ những người nhập cư trái phép. Bản hướng dẫn ban hành hôm 21/2 cho phép lực lượng hải quan, di trú và tuần tra biên giới được phép trục xuất người ngay lập tức. Trong nhiệm kỳ của ông Obama, việc trục xuất được áp dụng đối với những người ở Mỹ không hơn 14 ngày và trong phạm vi 100 dặm tính từ biên giới. Theo bản hướng dẫn mới, viên chức có thể trục xuất những người nhập cư không có giấy tờ và không chứng minh được họ đã ở Mỹ hơn hai năm và cư trú tại bất cứ nơi nào ở Mỹ.

Chính quyền Trump xem xét việc trục xuất di dân


Summary: Bộ trưởng Nông nghiệp Philippines vừa bị cáo buộc tham ô tới 25 triệu USD trong một hợp đồng nhập khẩu gạo với Việt Nam, Thời báo Manila và Inquirer đồng loạt đưa tin vào ngày 12/6.

Công nhân chuyển gạo nhập từ Việt Nam ở kho dự trữ Lương thực Quốc gia Manila, Philippines Hai tờ này trích lời Hiệp hội Bán lẻ Đô thị Manila (MMVA) cho rằng Bộ trưởng Nông nghiệp Procesco Alcala và cựu Giám đốc Cơ quan An ninh Lương thực Quốc gia Philippines (NFA) Orlan Calayag đã giúp sức kí kết hợp đồng nhập khẩu 800 nghìn tấn gạo từ Tổng công ty Lương thực Miền nam (Vinafood 2) tháng Tư năm nay. Vào tháng Tư năm nay, Philippines đã chọn đơn thầu của Việt Nam, cung ứng 187.000 tấn gạo nhằm "tăng dự trữ và đáp ứng nhu cầu nhập khẩu hàng năm trước mùa mưa bão quý ba năm nay", theo Cơ quan Lương thực Quốc gia Philippines (NFA). MMVA cáo buộc hai ông đã "giúp đội giá gạo" nhập khẩu lên ít nhất 30 đô la mỗi tấn và số tiền "lại quả" hai ông này có thể nhận được lên đến 25 triệu đô la. Tổ chức này đã chính thức gửi đơn khiếu nại lên Văn phòng Thanh tra Philippines, tờ Inquirer cho biết. “Hợp đồng sặc mùi tham nhũng này rõ ràng là rất bất thường,” khiếu nại của MMVA viết. “Rõ ràng là không có lý do nào để nhập khẩu gạo trong khi đất nước đang thừa nguồn cung,” MMVA cho biết rằng hợp đồng được ký kết vào tháng Tư, tức giữa mùa thu hoạch của Philippines lúc cung đang ở mức tối đa. “Nó rõ ràng đã cướp đi một khoản lớn tiền của chính phủ, vốn có thể được dùng vào những dự án và dịch vụ hữu ích hơn.” ‘Việc nội bộ’ Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Nam Huỳnh Thế Năng được VnExpress dẫn lời nói điều ông gọi là "Vinafood 2 không liên quan đến việc ông Alcala bị cáo buộc tham nhũng." Tuy vậy, ông này lại nói sẽ “không có bất kỳ giải thích nào” vì đó là “chuyện nội bộ Philippines hãy để cho nước này tự giải quyết”. Đây là cáo buộc tham nhũng thứ tư nhằm vào bộ trưởng Nông nghiệp Philippines, và là cáo buộc thứ hai liên quan đến các hợp đồng mua gạo với Việt Nam. Vào tháng 12/2013, ông này bị cáo buộc nhận hối lộ 10 triệu đô la từ phía Hiệp hội Lương thực Việt Nam (VFA). Philippines từng tuyên bố sẽ ngừng nhập khẩu gạo trong năm 2014 bởi đã đủ khả năng tự cung cấp cho thị trường nội địa, tờ Inquirer trích lời phát ngôn viên Tổng thống Aquino cho biết.

Philippines-VN: 'Cáo buộc đẩy giá gạo'


Summary: Họa sĩ Anish Kapoor người Anh gốc Ấn phàn nàn về việc Trung Quốc cho dựng một công trình điêu khắc giống y chang tác phẩm của anh tại Chicago, Hoa Kỳ.

Tượng Bong Bóng Dầu sẽ triển lãm cuối tháng Tám "Có vẻ như Trung Quốc ngày nay cho phép ăn cắp sự sáng tạo của người khác," ông Kapoor nói. Theo truyền thông Trung Quốc, tượng bằng thép không gỉ dựng tại thị trấn Karamay, Tân Cương, tây bắc Trung Quốc, biểu hiện ‘một bong bóng dầu lớn’. Tác phẩm của Kapoor với tên gọi Cloud Gate (Cổng Mây), đã giới thiệu tại Chicago năm 2006. Tác phẩm thể hiện đường chân trời ấn tượng của Chicago được công chúng gọi là The Bean (Hạt Đậu). Tác phẩm này cũng đã xuất hiện trong một cảnh phim Source Code sản xuất năm 2011 với sự tham gia của tài tử Jake Gyllenhaal. "Tôi cảm thấy mình phải làm rõ chuyện này hết mức và làm rõ trách nhiệm của kẻ đạo tượng trước tòa," Kapoor cho biết. "Tôi hy vọng rằng Thị trưởng Chicago sẽ cùng tôi tham gia vụ việc này. "Nhà chức trách Trung Quốc phải hành động để ngăn chặn hành vi xâm phạm bản quyền và bảo vệ tối đa quyền tác giả". Tượng Hạt Đậu trong một cảnh phim Source Code ‘Ý nghĩa khác nhau’ Ông Mã Quân, một nhân viên văn phòng du lịch Karamay phủ nhận việc tác phẩm điêu khắc của Trung Quốc là bản sao của Kapoor và cho rằng bất kỳ điểm tương đồng là hoàn toàn ngẫu nhiên. "Có thể chúng tôi sử dụng chất liệu tương tự làm tác phẩm điêu khắc này, tuy vậy hình dạng và ý nghĩa khác nhau", ông Mã nói với đại diện tờ Wall Street. "Tượng Cổng Mây thể hiện bầu trời còn của chúng ta thể hiện mặt đất". Tình trạng vi phạm bản quyền hàng hóa, nhãn hiệu và tác phẩm nghệ thuật tràn lan ở Trung Quốc và nằm ngoài tầm kiểm soát của chính phủ. Tên tuổi nghệ sĩ Anish Kapoor được biết đến với các tác phẩm bao gồm Tháp Orbit ở Công viên Olympic, London, và Sky Mirror (Gương Trời) ở Nottingham, Anh Quốc. Tác phẩm gần đây của ông có tên gọi Dirty Corner (Góc Bẩn) là một ống thép dài 60m đặt trong vườn của Cung điện Versailles, Pháp. Tác phẩm này đã gây tranh cãi và từng là mục tiêu của những kẻ phá hoại.

Trung Quốc bị tố đạo tượng ‘hạt đậu’


Summary: Tổng thống Nga Vladimir Putin nói việc áp đặt thêm các lệnh trừng phạt khắt khe lên Bắc Hàn là "vô ích", và "họ thà ăn cỏ còn hơn là từ bỏ chương trình hạt nhân của họ".

Tổng thống Nga Vladimir Putin nói Bắc Hàn 'thà ăn cỏ còn hơn từ bỏ hạt nhân' Mỹ tuyên bố hôm 4/9 rằng họ sẽ đệ trình lên Liên Hiệp Quốc một nghị quyết về các lệnh trừng phạt cứng rắn hơn sau vụ thử hạt nhân mới nhất của Bắc Hàn hôm 3/9. Ông Putin cũng nói thêm rằng "cơn cuồng loạn quân sự" có thể dẫn đến thảm họa toàn cầu. Bia rượu và ẩm thực của người Bắc Triều Tiên Ông nói phương án ngoại giao là câu trả lời duy nhất. Trung Quốc, đồng minh chính của Bắc Hàn, cũng kêu gọi quay lại đàm phán. Bắc Hàn đang 'cầu xin chiến tranh' Bắc Hàn: Vụ thử hạt nhân sẽ dẫn tới chiến tranh? Trong khi đó, Đại sứ Bắc Hàn tại LHQ ở Geneva, Han Tae-song, cho biết "các biện pháp tự vệ" gần đây của nước ông là một "gói quà gửi tặng đến Hoa Kỳ". "Hoa Kỳ sẽ nhận được nhiều gói quà từ đất nước của tôi nếu tiếp tục khiêu khích liều lĩnh và có những nỗ lực vô ích để gây sức ép lên CHDCND Triều Tiên," hãng tin Reuters dẫn lời ông Han. Cơ quan địa chấn Hoa Kỳ USGS nói có một rung chấn 6,3 độ richter gần địa điểm thử hạt nhân Punggye-ri hôm 3/9 Nhà lãnh đạo Nga đã phát biểu tại cuộc họp của nhóm Brics (Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) tại Hạ Môn, Trung Quốc. Mặc dù ông lên án cuộc thử nghiệm của Bắc Hàn là "khiêu khích", ông Putin nói: "Các lệnh trừng phạt dưới bất kỳ hình thức nào cũng sẽ vô dụng và không hiệu quả. "Họ thà ăn cỏ còn hơn là bỏ mặc chương trình vũ khí hạt nhân của họ trừ khi họ cảm thấy an toàn. Và điều gì có thể thiết lập an ninh? Sự phục hồi của luật pháp quốc tế. Chúng ta nên thúc đẩy đối thoại giữa tất cả các bên liên quan." Đề cập đến khía cạnh nhân đạo, ông Putin nói rằng hàng triệu người sẽ phải gánh chịu các lệnh trừng phạt này. Hôm 4/9, tại Liên Hiệp Quốc ở New York, Đại sứ Mỹ Nikki Haley lập luận rằng chỉ những biện pháp chế tài mạnh nhất mới có thể giải quyết khủng hoảng này bằng ngoại giao. Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ Nikki Haley: "Kim Jong-un đang cầu xin chiến tranh" Thủ tướng Đức Angela Merkel ủng hộ lập trường này hôm 5/9, nói rằng các biện pháp trừng phạt là rất khẩn cấp để chống lại "sự vi phạm một cách rõ rệt các công ước quốc tế" của Bắc Hàn. Đại sứ Han Tae-song của Bắc Hàn nói rằng các lệnh trừng phạt sẽ không bao giờ có hiệu quả và đất nước của ông sẽ "không bao giờ trong bất kỳ trường hợp nào đặt chương trình hạt nhân của mình lên bàn đàm phán".

Putin: Bắc Hàn 'thà ăn cỏ còn hơn từ bỏ hạt nhân'


Summary: Giáo hoàng Francis chuẩn bị tới Thổ Nhĩ Kỳ trong chuyến thăm lịch sử bắc cầu cho đối thoại giữa các tôn giáo ở nước này.

Chuyến thăm của Giáo hoàng mang tính biểu tượng lớn Ngay đầu chuyến thăm kéo dài ba ngày ông sẽ có cuộc gặp với tân Tổng thống Recep Tayyip Erdogan tại thủ đô Ankara. Sau đó ông có dự định thăm Istanbul và gặp người đứng đầu Giáo hội Thiên chúa giáo Chính thống. Đây là chuyến thăm thứ tư trong lịch sử của một giáo hoàng tới Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia Hồi giáo. Trong chuyến đi của mình, Giáo hoàng Francis cũng có kế hoạch thăm Đền thờ Hồi giáo mang tên Sultan Ahmed ở Istanbul. Đây là di tích xây dựng từ thế kỷ thứ 17 và được người dân biết tới với tên Đền thờ Xanh. Giáo hoàng cũng sẽ ký tuyên bố chung với Giáo chủ Bartholomew I, lãnh tụ của 300 triệu người theo Thiên chúa giáo Chính thống, về hàn gắn khoảng cách giữa người Công giáo và Chính thống giáo. Chuyến đi của Giáo hoàng Francis diễn ra trong lúc tình hình chính trị khu vực vô cùng nhạy cảm. Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang che chở cho ít nhất 1,6 triệu người tỵ nạn từ Syria, đa số những người này trú ngụ ở khu vực biên giới giữa hai nước. Theo phóng viên BBC tại Thổ Nhĩ Kỳ, chuyến thăm của Giáo hoàng cũng mang ý nghĩa nhân đạo. Nhiều người trông đợi ông sẽ nhắc tới số người bị cho là tỵ nạn tôn giáo. Trong một cuộc phỏng vấn trước chuyến đi, Giáo hoàng đã đề cập tới cuộc xung đột Syria. Ông nói với một tờ báo của Israel rằng tình trạng người Thiên chúa giáo trong khu vực bị đàn áp thuộc loại "tồi tệ nhất" kể từ thời kỳ đầu của tôn giáo này. Đa số trong 80 triệu người Thổ Nhĩ Kỳ là theo Hồi giáo, nhưng cũng có 120.000 người theo Thiên chúa giáo, chủ yếu là Chính thống giáo.

Đức Giáo hoàng thăm Thổ Nhĩ Kỳ


Summary: Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam, ông Hiroshi Fukada, vừa đến thăm và tưởng niệm các nạn nhân của vụ sập cầu Cần Thơ.

Hôm 19/02 ông Hiroshi Fukada tưởng niệm nạn nhân vụ sập cầu Cần Thơ Sự cố xảy ra vào năm 2007 là một trong những tai nạn xây dựng nghiêm trọng nhất trong lịch sử Việt Nam. Cuộc điều tra chính thức sau đó không quy trách nhiệm cụ thể cho cá nhân hay đơn vị nào. Đây là công trình dựa trên vốn hỗ trợ phát triển (ODA) của Nhật Bản và do ba công ty Nhật làm nhà thầu chính. "Tôi thay mặt Chính phủ Nhật Bản xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến các gia đình nạn nhân. Trong tương lai, tôi sẽ nỗ lực không để sự cố như vậy xảy ra", Đại sứ Hiroshi Fukada được dẫn lời trên Vnexpress. Công ty xây dựng Nhật Bản Taisei, một trong những nhà thầu chính, cũng có mặt trong đoàn Nhật Bản lần này. Tại thời điểm xây dựng, cầu Cần Thơ là cây cầu dây văng có nhịp dài nhất Đông Nam Á, với tổng chi phí hoàn thành lên đến 342 triệu đô la. Hỗ trợ hạ tầng Hai thanh trụ cầu Cần Thơ bị sập lúc 8 giờ sáng (giờ Việt Nam) được cho là do sụt lún Nhật Bản hiện là nhà tài trợ song phương lớn nhất cho Việt Nam với gần 20 tỷ USD vốn ODA cam kết trong giai đoạn 1993 – 2012, theo website Chính phủ Việt Nam. Vốn từ quốc gia này tập trung chủ yếu vào lĩnh vực hạ tầng giao thông, chiếm đến 39% tổng vốn, báo Vnexpress cho biết. Vào ngày 15/2 vừa qua, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa cắt băng khởi công dự án cầu vượt biển dài nhất Việt Nam mang tên Tân Vũ - Lạch Huyện ở Hải Phòng, cũng do Nhật Bản hỗ trợ vốn. Dự án cầu Cần Thơ từ nguồn viện trợ phát triển của Nhật Bản, do các công ty Taisei Corp., Kajima Corp. và Nippon Steel Corp làm nhà thầu chính. Một công ty Nhật khác là Nippon Koei-Chodai đóng vai trò tư vấn giám sát. Vụ sập cầu Cần Thơ xảy ra trong lúc có khoảng 250 người đang thi công hôm 26/09/2007. Theo thống kê chính thức, vụ tai nạn khiến 55 người chết và hàng trăm người khác bị thương. Toàn bộ người thiệt mạng trong vụ cầu Cần Thơ đều là người Việt. Theo Bộ trưởng bộ Xây dựng Nguyễn Hồng Quân, người đứng đầu Ủy ban điều tra vụ cầu Cần Thơ, được trích lời nói trong một phiên điều trần tại Văn phòng Chính phủ năm 2007 rằng "sự cố xảy ra là do lún lệch đài móng trụ tạm thượng lưu T13U theo hướng dọc cầu từ phía bờ ra phía sông."

Đại sứ Nhật viếng nạn nhân cầu Cần Thơ


Summary: Chủ tịch tập đoàn Hyundai Motors, một trong những hãng thành công nhất Nam Hàn, đã bị bên công tố nhà nước triệu tập lên để thẩm vấn về các cáo buộc biển thủ và hối lộ.

Các quan chức cao cấp khác của tập đoàn, trong đó có con trai của ông chủ tịch, cũng đã bị thẩm vấn. Ba người đã bị bắt liên quan tới các cáo buộc này. Hồi tuần trước, Hyundai Motors đã đề nghị hiến một tỷ đô la từ thiện nhằm chuộc lỗi. Hơn 100 phóng viên và nhiếp ảnh gia đứng chen chúc ở văn phòng công tố để chứng kiến sự xuất hiện của một trong những lãnh tụ kinh doanh quyền lực nhất Nam Hàn. Chủ tịch tập đoàn Hyundai, ông Chung Mong-koo, đã có một tuyên bố ngắn gọn, xin lỗi nhân dân và hứa sẽ hợp tác trong quá trình điều tra. Công tố nhà nước đang điều tra về việc xây dựng các khoản quỹ mờ ám, trị giá hàng chục triệu đô la. Bên công tố nói khoản tiền bí mật này được dùng để hối lộ các chính trị gia và các quan chức chính phủ nhằm giảm các khoản nợ của các công ty con đang gặp khó khăn. Bên công tố cũng đang điều tra về các cáo buộc chuyển cổ phiếu bất hợp pháp nhằm trao cho gia đình ông Chung quyền điều hành tập đoàn. Tuần trước, người con trai của ông Chung, một quan chức cao cấp trong tập đoàn, đã bị thẩm vấn trong suốt 18 giờ. Cho tới nay, đã có ba người bị bắt giam liên quan tới các cáo buộc này. Hyundai Motors hồi tuần trước đã lên tiếng xin lỗi về những việc làm sai trái, và gia đình ông Chung đồng ý hiến một tỷ đô la cho từ thiện. Đây được cho là biện pháp nhằm làm giảm nhẹ tội, sau khi một tập đoàn hùng mạnh khác là Samsung đã làm chuyện hiến tiền từ thiện như thế này hồi đầu năm. Các tập đoàn công nghiệp thuộc sở hữu gia đình ở Nam Hàn từ lâu nay đã bị tai tiếng về nạn tham nhũng và thiếu minh bạch. Trước đây, các tập đoàn này thường được hưởng sự khoan dung, do có đóng góp cho nền kinh tế đất nước.

Chủ tịch Hyundai trình diện công tố


Summary: Bộ trưởng Nội vụ Anh quốc đã từ chối việc cho dùng vòi rồng tại Anh và Wales, một năm sau khi cảnh sát đô thành (Met - Metropolitant Police) mua ba chiếc.

Bà Theresa May nói bà "không thấy thuyết phục" về việc cần sử dụng vòi rồng Bà Theresa May nói nếu "không có những biện pháp an toàn" thì chúng "có khả năng gây hại". Thị trưởng London Boris Johnson đã cho phép mua ba vòi rồng cũ với giá 218.000 bảng từ cảnh sát Đức. Ông nói ông "không thấy sự khác biệt thể chất gì" giữa người dân ở Bắc Ireland, nơi vòi rồng được sử dụng, với những nơi khác. Quan chức phụ trách vấn đề nội vụ của đảng Lao động đối lập, Yvette Cooper đã hoan nghênh quyết định của bà May. Vòi rồng được sử dụng tại Bắc Ireland, nhưng chưa bao giờ được đưa ra tại các nơi khác ở Anh. Công cụ này được dùng gần đây nhất là tại bắc Belfast hôm thứ Hai, nhằm đối phó với người biểu tình theo phái Bảo hoàng trong dịp lễ kỷ niệm ngày 12/7 hàng năm. Thị trưởng 'thất vọng' Bà May nói quyết về việc liệu có cho dùng vòi rồng hay không là điều "quan trọng" và một nghiên cứu dài đã được thực hiện nhằm đánh giá về mức độ an toàn và hiệu quả của công cụ này. Cảnh sát đã dùng vòi rồng đối phó với các cuộc biểu tình tại Belfast trong tuần này Bà nói bà quyết định bác việc cấp giấy phép sử dụng vì một số lý do, gồm cả quan ngại về nguy cơ nó có thể làm các đối tượng bị thương. Các bằng chứng cho thấy chúng "ít có khả năng gây ra những vết thương nghiêm trọng, đe dọa tính mạng," bà May nói, nhưng vẫn gây "những rủi ro trực tiếp và gián tiếp về mặt y tế", như gãy xương, chấn thương và tổn hại cho mắt. Bà dẫn tới vụ một người đàn ông Đức bị mù sau khi bị nước từ vòi rồng xả vào mặt hồi năm 2010. Bà cũng nói bà "không thấy thuyết phục" về "khả năng sử dụng" của các vòi rồng mà cảnh sát London đã mua, mà theo bà là đã 25 năm và cần phải thay đổi, sửa chữa đáng kể. Các lãnh đạo cảnh sát nói vòi rồng chỉ được sử dụng một cách hạn chế nhằm đối phó với "tình trạng rối loạn trật tự công cộng diễn biến nhanh chóng" như từng xảy ra trong các cuộc bạo động 2011, là tình huông rất khác so với "tình thế giằng co mà chúng ta chứng kiến trong các cuộc diễu hành ở Bắc Ireland", bà nói. Cuối cùng, bà bộ trưởng nói bà quan ngại về "tác động mà vòi rồng có thể gây ra đối với nhận thức của công chúng về tính hợp pháp của cảnh sát", và viện dẫn đến những cảnh báo từ các lãnh đạo cảnh sát về việc chúng có thể "hoàn toàn phản tác dụng" tại các khu vực vốn đã có quan hệ căng thẳng giữa giới chức với người dân. Một nguồn tin gần gũi với ông Johnson nói với BBC rằng ông thị trưởng "thất vọng", nhưng Met sẽ tiếp tục tập huấn cách sử dụng ba vòi rồng đã mua hồi năm ngoái. Ông thị trưởng nói quyết định mua vòi rồng cho London đã được đưa ra "với sự ủng hộ mạnh mẽ" của thủ tướng, của cảnh sát trưởng Met và của "nhân dân London".

Bộ trưởng Nội vụ Anh cấm dùng vòi rồng


Summary: Ở Việt Nam hiện có khoảng 130 trung tâm cai nghiện ma túy, trong lúc tình trạng nghiện hút đang gia tăng.

Tuy bị những người chỉ trích nói là không khác gì nhà tù, nhưng các trung tâm này vẫn nhận được sự ủng hộ, kể cả từ những người nghiện. Từ 2014 đến 2016, các trung tâm đã điều trị cho hơn 65 ngàn người. Các trại viên, có người do cảnh sát buộc phải đến, có người do người thân đưa vào. Tuy nhiên, tỷ lệ tái nghiện được ghi nhận là cao, tới 80%. Một số trại viên cáo buộc các quản giáo ‘làm tiền’ bằng cách thu phí, hoặc qua việc buộc trại viên phải làm việc tại các nông trại, các nhà máy lân cận. Một số người từng ở trại nói rằng họ còn bị các nhân viên quản giáo đánh đập. Cai nghiện bắt buộc được áp dụng với các đối tượng nghiện hút có tiền án tiền sự, với những người nghiện nặng và các đối tượng có vấn đề về tâm thần. Xem thêm: Học viên cai nghiện trốn trại ở Đồng Nai Hỗn loạn ở trung tâm cai nghiện Đồng Nai Cai nghiện là xây dựng lại nhân cách PGS. Mạc Văn Trang nói về cai nghiện ma túy ở VN

Việt Nam: Cuộc sống trong trại cai nghiện ma túy


Summary: Thủ tướng Palestine, Ahmed Qurei tuyên bố từ chức, nói rằng phe Hamas phải hình thành lên chính phủ mới sau cuộc bầu cử Quốc Hội.

Tin này được đưa ra trong khi nhóm dân quân Hồi giáo rõ ràng đang giành được chiến thắng. Trong khi công việc kiểm phiếu vẫn đang diễn ra, các quan chức từ đảng cầm quyền Fatah nói Hamas đã giành chiến thắng đa số. Kết quả chính thức dự kiến sẽ được đưa ra vào lúc 19h00 giờ địa phương. Theo hãng AFP, ông Qurei nói với các phóng viên rằng: "Tôi sẽ đưa đơn từ chức tới Chủ tịch Mahmoud Abbas và nhóm Hamas nên hình thành một chính phủ mới". Fatah không hợp tác Chỉ vài giờ trước khi kết quả chính thức được công bố, các quan chức Fatah thừa nhận rằng phe Hamas đã giành chiến thắng. Nhà thương thuyết chính người Palestine, Saeb Erekat, nói các chỉ dấu ban đầu cho thấy đảng Fatah đã thua cuộc trong cuộc bầu cử Quốc hội hôm thứ Tư. Nói chuyện với các phóng viên, ông Erekat chúc mừng những người chiến thắng, theo như lời ông. Tuy nhiên, ông Erekat nói đảng Fatah sẽ không tham gia vào chính phủ thống nhất với nhóm dân quân Hồi giáo Hamas. Hamas tuyên bố họ giành được ít nhất 70 ghế trong Quốc hội gồm 132 ghế. Phóng viên BBC, John Leyne, tại Jerusalem, nói chiến thắng cho Hamas sẽ tạo ra thách thức lớn đối với Israel và cộng đồng quốc tế cũng như cho chính Hamas. John nói rất nhiều người cho rằng phong trào dân quân có lẽ tốt hơn nên ở vị trí đảng đối lập chính thay vì đứng lên cầm quyền ngay lập tức. Trong khi chiến thắng đã rõ ràng, quan chức cao cấp của Hamas, Mushir al-Masri, nói nhóm của họ muốn cộng tác với Fatah với tư cách là "đối tác chính trị". Tuy nhiên, ông nói Hamas sẽ không có các cuộc hoà đàm với Israel.

Thủ tướng Palestine từ chức


Summary: Bộ ngoại giao Hoa Kỳ vừa có lời hoan nghênh thận trọng trước tuyên bố của Bắc Hàn rằng nước này có thể sẵn sàng tái đàm phán về vấn đề hạt nhân.

Đây là tuyên bố tích cực đầu tiên trong nhiều tháng qua, được đưa ra sau chuyến thăm Bắc Hàn của một phái đoàn do nghị sĩ Mỹ Kurt Weldon dẫn đầu. Các thành viên của đoàn đại biểu quốc hội Hoa Kỳ trở về từ Bắc Hàn tỏ ra rất lạc quan. Thế nhưng, cho đến nay, các quan chức ngoại giao tại Washington đang đưa ra một cách tiếp cận thận trọng hơn, đó là "hãy đợi đấy". Có lẽ họ đang cố gắng đánh giá xem những nhận xét của Bắc Hàn sẽ thực sự đem đến thay đổi về quan điểm tới mức nào. Phát ngôn viên Bộ ngoại giao Richard Boucher nói các bên khác tham dự hội đàm, trong đó có đồng minh thân cận nhất của Bắc Hàn là Trung Quốc, vẫn chưa được Bình Nhưỡng thông báo gì về những bước phát triển mới. Nhưng, ông nói, Hoa Kỳ đã sẵn sàng nối lại các cuộc trao đổi trong thời gian sớm nhất: "Chúng tôi hy vọng rằng các tuyên bố của Bắc Hàn thực sự cho thấy khả năng trở lại đàm phán. Bắc Hàn vẫn chưa lên hệ gì với các bên khác tham gia hội đàm về bất kỳ quyết định hay dự định gì của Bình Nhưỡng cả. Chúng tôi sẽ tham vấn với các bên đó, và như mọi người đều biết thì chúng tôi đã bày tỏ rất rõ ràng rằng chúng tôi sẵn sàng trở lại tham dự cuộc hội đàm sáu bên." Hoa Kỳ vẫn cho rằng các cuộc hội đàm phải đề cập một cách toàn diện tới các chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, trong đó có cả chương trình làm giàu uranium của nước này. Ông Boucher nói rằng nếu Bắc Hàn nay đưa ra những đề án mới đi xa hơn những gì đã được đưa ra bàn hội đàm, thì Hoa Kỳ sẽ sẵn lòng thảo luận trong lúc có các cuộc trao đổi. Tiến trình hội đàm sáu bên đã bị đình trệ hàng tháng nay, mà có lẽ một phần là do Bắc Hàn muốn chờ đợi cho đến khi có kết quả bầu cử tổng thống ở Hoa Kỳ. Với việc tổng thống Bush tái đắc cử và việc Toà Bạch Ốc thay thế ông Colin Powell bằng bà Condolizza Rice, thì Bắc Hàn chả có mấy lý do để hy vọng Hoa Kỳ sẽ có cách tiếp cận mới. Điều đó khiến cho Bình Nhưỡng phải xác định xem họ có muốn tham dự các cuộc trao đổi đa phương nữa hay không, như lời một quan chức cao cấp trong Bộ Ngoại giao Mỹ nói, "Chúng tôi vẫn đang đợi xem họ có tới hay không."

Bắc Hàn sẵn sàng, Mỹ thận trọng


Summary: Tổng thống Bush đã hứa với tổng thống Brazil, Luiz Lula Da Silva, rằng ông sẽ nỗ lực hủy bỏ việc trợ giá cho nông nghiệp Mỹ để tiến tới thương mại tự do trên toàn thế giới.

Nhưng ông Bush nói điều này còn tùy thuộc việc châu Âu có làm điều tương tự hay không ở cuộc đàm phán của tổ chức WTO sắp diễn ra. Cả hai vị tổng thống đã đưa ra tuyên bố ngắn trước khi có bữa ăn chung tại dinh thự tổng thống Brazil. Trên đường đến cuộc gặp, xe của tổng thống Bush đã đi qua một nhóm những người biểu tình, ít người nhưng to tiếng, la hét những lời phản đối và đốt hình nộm tổng thống. Ngược lại, tổng thống Brazil, Luiz Inacio Lula Da Silva, đã nói về mối quan hệ tăng tiến giữa hai tổng thống. Ông nói một viễn kiến mà hai người chia sẻ về dân chủ, việc truyền bá tự do và nhân quyền, đã giúp họ thảo luận các khác biệt với sự tôn trọng và thành thật. Tổng thống Lula Da Silva nói với tổng thống Bush rằng chìa khóa mở ra thành công trong đàm phán thương mại thế giới chính là việc hủy bỏ trợ giá nông nghiệp của cả Mỹ và châu Âu. Trong lời đáp của mình, tổng thống Bush hứa ông sẽ nỗ lực hướng tới việc hủy bỏ trợ giá, nhưng nhấn mạnh điều này chỉ có thể xảy ra nếu châu Âu cũng làm như vậy: "Hoa Kỳ sẽ giảm trợ giá và thuế chừng nào chúng tôi có được sự đối xử tương tự từ các đối tác thương mại như châu Âu. Nếu chúng tôi giảm việc trợ giá, tôi muốn mình cũng có thể nói với các nông dân xứ chúng tôi điều mà tổng thống muốn nói với các nông dân của ngài, rằng họ có thể tiến vào thị trường." Sau đó trong ngày, tổng thống Bush đã đưa ra cái nhìn về sự phát triển kinh tế và dân chủ ở châu Mỹ trong bài diễn văn trước các lãnh đạo kinh doanh và chính trị ở Brazil. Một mặt ông ca ngợi vị tổng thống Brazil như một lãnh đạo quốc tế ủng hộ lý tưởng dân chủ. Mặt khác, trong một ngụ ý có vẻ nhắm tới tổng thống Venezuela, Hugo Chavez, ông Bush cảnh báo những nước nào đang lợi dụng sợ hãi và đổ lỗi cho các nước khác vì những thất bại tại quốc nội.

Ông Bush hứa nhượng bộ về nông nghiệp


Summary: Tổng giám đốc Thế giới vụ của đài BBC, ông Nigel Chapman vừa công bố một loạt thay đổi trong chương trình mang tên ‘Chiến lược 2010’.

Một số ban ngôn ngữ tại châu Âu và châu Á sẽ bị đóng cửa, nhưng Thế giới vụ tức BBC World Service sẽ mở một đài truyền hình bằng tiếng Ả Rập và tăng đầu tư vào các dịch vụ tin tức trên mạng. Nội dung của Chiến lược 2010 là BBC thay đổi cùng với thế giới khi mà với các công nghệ trên thị trường truyền thông cũng biến đổi mạnh, ngày càng có nhiều người xem truyền hình và dùng mạng Internet để nhận tin tức. Giảm phát thanh về châu Âu Các ban tiếng châu Âu bị đóng cửa gồm tiếng Bulgaria, Croatia, Czech, Hy Lạp, Hungary, Balan, Slovak và Slovene. Nhiều ban trong số này đã từng ̣đóng vai trò sống còn cho thính giả thời còn chế độ cộng sản nhưng nay thị trường châu Âu đã khác trước ghê gớm và có nhiều dịch vụ tin tức địa phương đang chia sẻ đường lối biên tập của BBC, nên vai trò các ban này không còn như trước nữa. Riêng tại châu Á có ban tiếng Thái và Kazach sẽ bị đóng cửa. Chương trình truyền hình tiếng Ả Rập dự tính sẽ khai trương vào năm 2007, và sau đó, một số ban khác như tiếng Farsi cho Iran và Afghanistan cũng có tivi. Tiếp sau đó sẽ có bản tin truyền hình bằng tiếng Nga, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cho châu Mỹ, tiếng Hindi và Urdu cho tiểu lục địa Nam Á. Ban đầu, các tiếng này sẽ phát bản tin truyền hình cho mạng Internet, nhưng vẫn có thể chuyển cho các đài truyền hình là đối tác địa phương. Đối thoại Toàn cầu Trong những năm tới từ 42 tiếng nước ngoài và tiếng Anh, nay BBC sẽ chỉ duy trì tiếng Anh và 32 ngôn ngữ. Đề tài chính của cả Thế giới vụ BBC những năm tới là ‘Đối thoại Toàn cầu’ (Global Conversation), với mục tiêu đem lại cho khán thính giả, độc giả một diễn đàn phong phú ý kiến. Dù truyền tải ra thế giới ở loại hình nào, BBC cũng cam kết là nơi gặp gỡ của các quan điểm, các cách nhìn khác nhau về mọi vấn đề trong tinh thần tôn trọng sự thực và chia sẻ các mối quan tâm đến các vấn đề sống còn của nhân loại. Tin tức sẽ vẫn là phần trọng tâm của Ban Tiếng Việt và các ban khác của BBC. Hiện BBC World Service có 149 triệu người nghe hàng tuần và 20 triệu người dùng Internet hàng tháng trên toàn thế giới.

BBC đóng 10 ban vì chiến lược mới


Summary: Các chuyên gia tài chính quốc tế có nhiều năm kinh nghiệm ở Việt Nam nói rằng giờ có thể là lúc bỏ tiền vào chứng khoán sau khi 'bong bóng' đã xì hơi.

Tại phần nói về Việt Nam mà hãng Reuters nói có ít người tham dự tại cuộc hội thảo vừa diễn ra ở Hồng Kông, những người quản lý đầu tư nói việc chứng khoản giảm giá mạnh hàng chục phần trăm đã tạo cơ hội mua cổ phiếu tại Việt Nam. Người ta cũng nói nền kinh tế trị giá 70 tỷ đô la sẽ vẫn có thể tăng trưởng 7,5 phần trăm mặc dù đang có lo ngại về lạm phát hai con số. ''Đúng là họ có vấn đề lạm phát, nhưng đây là thị trường hấp dẫn để tìm kiếm cơ hội đầu tư tốt,'' ông Bradley Lalonde, người phụ trách đầu tư của công ty Quản lý Đầu tư Đối tác Việt Nam - BIDV được dẫn lời phát biểu. Trong khi đó chiến lược gia đầu tư Spencer White người hồi năm 2006 coi Việt Nam là thị trường 'đáng mua' trong vòng 10 năm tới khi còn làm ở Merril Lynch nói các bong bóng trong thị trường đang vỡ. ''Một bong bóng đã vỡ - đó là chứng khoán. Một bong bóng nữa đang vỡ là thị trường bất động sản,'' ông White, người hiện là chuyên gia tư vấn cho công ty chứng khoán Thiên Việt được Reuters trích lời. Tệ nhất Châu Á Sau khi nổi lên như một trong những thị trường chứng khoán tăng nhanh nhất Châu Á, mấy tháng đầu năm nay đã biến Thị trường Chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh là thị trường tồi tệ nhất Châu Á. Chỉ trong ba tháng đầu năm nay, thị trường này đã mất hơn 40% giá trị. Tuy nhiên trong ngày thứ Hai, các cổ phiếu đã tăng mạnh, phản ánh sự quan tâm của các nhà đầu tư đang đi tìm chứng khoán giá hời. Các chuyên gia đánh giá thị trường chứng khoán Việt Nam vẫn chưa dễ dàng để người ta có thể mua và bán chứng khoán bất kỳ khi nào. Hơn nữa các quy định mới đây về mức độ chứng khoán có thể tăng hay giảm cũng cho thấy rủi ro các nhà đầu tư có thể gặp phải về vấn đề luật lệ. Đợt sụt giảm chứng khoán vừa qua đã làm cho nhiều nhà đầu tư tư nhân thua lỗ trầm trọng. Trong số đó có nhiều người đầu tư vào những chứng khoán chưa lên sàn và cơ hội lấy lại một phần vốn còn khó khăn hơn gấp nhiều lần. Ông Bradley Lalonde được Reuters trích lời nói :''Người ta có thể kiếm được nhiều tiền, nhưng cũng có thể trắng tay.''

Chứng khoán Việt Nam đã quá hời ?


Summary: Ứng viên tổng thống đảng Dân chủ Barack Obama tạm hoãn tranh cử hai ngày để tới thăm bà ngoại hiện bị bệnh ở Hawaii.

Thông báo trên được đưa ra khi ông Obama tranh cử ở Florida, nơi ông xuất hiện cùng với cựu đối thủ Hillary Clinton. Trong một phát biểu của mình, ông Obama cam kết sẽ chấm dứt việc đòi nhà của những chủ sở hữu không có khả năng trả các khoản vay mua nhà. Trong khi đó, ứng viên Cộng hòa John McCain phản đòn các chính sách kinh tế của đối thủ, đồng thời cam kết sẽ đưa đất nước đi theo một hướng mới. Vận động tranh cử ở Missouri, bang chưa có ứng viên nào giành được ủng hộ đa số, ông John McCain cáo buộc đối thủ của đảng Dân chủ đã lừa dối cử tri bằng kế hoạch tăng thuế. “Sau nhiều tháng hùng biện tranh cử, chúng ta cuối cùng cũng biết được rằng mục tiêu kinh tế của thượng nghị sĩ Obama là ông muốn ‘người giàu bao quanh mình." Ông McCain nói tiếp: “Nếu tôi được bầu làm tổng thống, tôi sẽ không tăng thuế đánh vào các doanh nghiệp nhỏ, trong khi ông Obama sẽ làm vậy, và như thế sẽ buộc họ phải cắt giảm nhân công”. Ứng viên Cộng hòa nói ông sẽ giải quyết cuộc khủng hoảng bằng cách “mua lại các khoản vay mua nhà khó đòi cũng như tái cấp tài chính cho họ” nhằm giúp “hoàn thành giấc mơ Mỹ và giúp người dân tiếp tục sống trong các ngôi nhà của mình”. 'Người quan trọng nhất' Trợ lý của ông Obama nói rằng ông sẽ tạm ngừng chiến dịch tranh cử vào ngày 23/10 để tới thăm bà ngoại 85 tuổi, bà Madelyn Dunham. Ông đã hoãn các sự kiện ở Des Moines, Iowa và Madison, Wisconsin. Chưa rõ bệnh tình của bà Duham, người đã nuôi nấng ông Obama, nhưng trợ lý của ông là Robert Gibbs nói rằng sức khỏe của bà đã xấu đi trong những tuần qua. Ông Gibbs nói trong một thông cáo: “Madelyn Dunham, bà của thượng nghị sĩ Obama luôn là một trong những người quan trọng nhất trong cuộc đời ông”. “Cùng với mẹ và ông ngoại, bà đã nuôi dạy ông Obama ở Hawaii từ lúc ông chào đời cho tới khi ông tốt nghiệp đại học”. Trước đó, ông Obama đã dành cả ngày tranh cử ở Floria, trong đó ông cáo buộc ứng viên Cộng hòa đã mở chiến dịch tranh cử ‘xấu xa’, nhưng nói ông sẽ không bị ‘phân tâm’ bởi điều đó. Ông nói tập trung vào vấn đề kinh tế cũng như những người dân Floria bị tác động mạnh bởi cuộc khủng hoảng vay tiền mua nhà trả góp và khủng hoảng tài chính. Ứng viên Obama nói: “Chúng ta đã thử theo cách của George Bush và của John McCain, nhưng không có kết quả. Đây là lúc làm một điều gì đó mới”. Tại một cuộc vận động, bà Hillary Clinton đã cùng lên sân khấu với người đồng đảng, kêu gọi đám đông 50 nghìn ủng hộ viên “đóng đinh chiến thắng dành cho ông Obama”. “Đưa phe Cộng hòa tới giải quyết bãi chiến trường kinh tế ở Washington cũng giống như thả hổ về rừng”. Đây là lần đầu tiên, hai nhân vật vốn từng là đối thủ trong vòng bầu cử sơ bộ của phe Dân chủ, cùng xuất hiện kể từ tháng Bảy.

Obama hoãn tranh cử về thăm bà ốm


Summary: Ít nhất 36 người đã tử nạn sau khi một chiếc xa khách giường nằm đâm vào một xe bồn chở đầy metan ở miền Bắc Trung Quốc, truyền thông nước này cho hay.

Đường cao tốc của Trung Quốc ẩn chứa nhiều hiểm họa Ngọn lửa đã bao trùm cả hai chiếc xe này sau cú va chạm ở thành phố Diên An thuộc tỉnh Thiểm Tây vào lúc nửa đêm, Tân Hoa Xã cho biết. Hãng tin này dẫn lời cảnh sát địa phương cho biết ba người đã thoát chết trong vụ tai nạn nhưng bị trọng thương. Nguyên nhân của vụ tai nạn này hiện đang được điều tra. Hai chiếc xe này đã đâm vào nhau vào lúc 2 giờ sáng giờ địa phương hôm Chủ nhật ngày 26/8 trên tuyến đường cao tốc nối hai thành phố Bao Đầu và Mậu Danh. Một chốc sau khi tông vào nhau, chiếc xe khách bị chìm trong lửa, viên cảnh sát địa phương có tên là Việt Cửu Hương nói với truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV. Phần trước chiếc xe khách bị hư hại nghiêm trọng. Phần lớn các hành khách đều đang ngủ. Đó là nguyên nhân tại sao nhiều người chết đến như vậy, ông nói thêm. Truyền thông Trung Quốc sau đó đã đăng các hình ảnh cho thấy xác xe khách cháy đen bị kẹt vào đuôi xe bồn. Các quan chức cho biết chiếc xe khách này đang trên đường đi từ Nội Mông đến thủ phủ tỉnh Thiểm Tây là thành phố Tây An. Đường sá của Trung Quốc rất nguy hiểm với tình trạng không tuân thủ luật giao thông và các quy định an toàn một cách rộng khắp. Chỉ tính riêng trong năm ngoái, các tai nạn giao thông ở Trung Quốc đã giết chết hơn 62.000, truyền thông nước này cho biết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Xe khách đâm xe bồn ở TQ: 36 người chết