Summary: Cơ quan tuần tra trên biển vừa được hợp nhất của Trung Quốc chính thức hoạt động từ ngày 23/7.

Có dự đoán căng thẳng ở Trường Sa có thể gia tăng Cục Cảnh sát biển Trung Quốc được thành lập từ các lực lượng hải giám, hải cảnh, ngư chính, hải sự và hải quan. Các đơn vị “ngày trước không được phép trang bị vũ khí thì nay được phép,” theo lời Yang Mian, một giáo sư quan hệ quốc tế được báo Trung Quốc Global Times dẫn lại. Cơ quan mới sẽ “phát hiện và nhanh chóng giải quyết theo luật pháp những hành vi gây hại cho chủ quyền và lợi ích biển của Trung Quốc”, theo một bình luận của ông Zhang Junshe trên tờ báo của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Ông này nói Cục Cảnh sát biển sẽ “chứng tỏ cho cộng đồng quốc tế là Trung Quốc có quyền tài phán không thể tranh cãi trên các vùng biển”. Tin tức nói cơ quan này có 11 đội tàu và hơn 16,000 người. Gary Li, từ công ty nghiên cứu IHS, nói diễn biến mới “sẽ có tác động quan trọng đối với tranh chấp lãnh thổ của Trung Quốc tại Hoa Đông và Biển Nam Trung Hoa, cụ thể ở Senkaku/Điếu Ngư và Trường Sa”. Theo lời Arthur Ding, một nhà nghiên cứu ở Đài Loan, việc tuần tra của Trung Quốc trên hai vùng biển này có lẽ sẽ “thường xuyên và cứng rắn hơn”. Các con tàu của Cục Cảnh sát biển “nhiều khả năng được phép mang vũ khí nhẹ,” ông này nhận định. “Việc áp chế những hành vi bị gọi là phi pháp có thể gia tăng, và căng thẳng với các nước láng giềng có lẽ cũng tăng,” ông nói.

'Tăng căng thẳng' vì cảnh sát biển TQ


Summary: Chủ tịch Cuba ông Raul Castro tuyên bố gần như như tất cả các án tử hình sẽ được giảm xuống còn án tù dài hạn từ 30 năm cho tới tù chung thân.

Biện pháp này là biện pháp mới nhất trong một loạt các đổi mới mà theo ông Castro là vì lý do nhân đạo chứ không phải vì áp lực quốc tế. Hiện có ba người bị kết tội khủng bố vẫn bị án tử hình và các trường hợp này sẽ được duyệt xét lại. Án tử hình vẫn còn ghi trong các sách luật của Cuba. Ông Castro cũng loan báo sẽ triệu tập đại hội đảng Cộng Sản vào năm tới và đây sẽ lần đầu tiên từ hơn một thập niên nay. Theo dự trù, đại hội đảng sẽ định đặt ra tương lại chính trị và kinh tế cho nước Cuba. Cuba đã bị áp lực từ các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền đòi phải bãi bỏ án tử hình, vốn được thi hành bằng súng. Hiện nay không có con số chính thức, nhưng Ủy Ban Nhân Quyền Cuba ước lượng có từ 40 đến 50 tù nhân có thể bị ảnh hưởng. Có hai trường hợp ngoại lệ đối với án tử hình tại Cuba là trường hợp của một người Trung Mỹ bị kết tội đánh bom một khách sạn làm cho một du khách người Ý bị thiệt mạng, và trường hợp thứ nhì là một người Mỹ gốc Cuba bị kết tội ám sát trong một vụ đột nhập có võ trang lên đảo quốc này. Đây là thay đổi mới nhất trong một loạt các đổi mới xã hội được ông Raul Castro loan báo từ khi ông nhận chức Chủ tịch nước từ tay người anh ruột là ông Fidel hồi tháng Hai. Các đổi mới này làm cho cho đời sống người dân Cuba dễ chịu hơn và bớt bị cấm đoán hơn trước. Trong số các đổi mới này, có việc bãi bỏ lệnh cấm sở hữu điện thoại di động và người dân được ở cùng khách sạn dành cho người ngoại quốc. Tuy nhiên, mua và bán bất động sản vẫn còn bị cấm. Fidel Castro về hưu hồi trước đây trong tháng này sau khi trải qua một loạt các cuộc giải phẫu ruột hồi tháng Bảy năm 2006.

Cuba giảm án tử hình


Summary: Truyền thông nhà nước cho biết các nhà khoa học Trung Quốc nghiên cứu sản xuất loại vacxin mới từ bốn năm nay.

Nay họ được lệnh sản xuất đại trà và từ nay đến đầu năm sau sẽ có 1 tỉ liều vacxin. Trung Quốc đang ở giai đoạn giữa của chiến dịch tiêm ngừa tất cả gia cầm nuôi trong nhà - tổng cộng ước tính khoảng 14 tỉ con gà và vịt. Vacxin mới chỉ bằng 1/5 giá thành của các loại hiện hành và các nhà khoa học hy vọng nó có thể là nền tảng để giúp chế tạo vacxin cho người chống lại H5N1. Các nhà khoa học lo sợ virút có thể biến đổi và có khả năng truyền từ người qua người, dẫn tới đại dịch cúm ở người. Tại nhiều nơi ở Trung Quốc, người ta sống bên cạnh gia súc làm tăng nguy cơ lây nhiễm cúm. Tổ chức Y tế Thế giới vì vậy khuyên phải thay đổi cách chăn nuôi gia cầ. Năm nay ở Trung Quốc đã có 31 vụ bộc phát, 6 người nhiễm cúm gia cầm, trong đó 2 người bị chết.

Trung Quốc sản xuất thêm vacxin


Summary: Tiền vệ Cesc Fabregas cảnh tỉnh đồng đội không nên kỳ vọng rằng họ sẽ lặp lại chiến thắng 4-1 trước tuyển Nga khi hai đội gặp nhau ở vòng bán kết.

‘Các chú bò tót’ đánh bại những chàng trai đến từ xứ sở bạch dương khi hai đội chạm trán ở vòng loại bảng D tại Vienna, Áo. Fabregas, cầu thủ từng có cú đá luân lưu quyết định trận thắng Italy ở tứ kết, nói: “Nếu chúng ta nghĩ là chuyện đó sẽ lặp lại thì thật là sai lầm”. Trong khi đó, ông Luis Aragones khẳng định sẽ từ bỏ vai trò HLV trưởng tuyển Tây Ban Nha sau Euro 2008, dù đội tuyển xứ bò tót thi đấu khá ấn tượng tại giải đấu. Vị HLV 69 tuổi nói: “Tôi muốn cám ơn những lời chúc mừng của mọi người. Nhưng vai trò huấn luyện viên trưởng của tôi sẽ chấm dứt bất kể kết quả ra sao”. Tây Ban Nha đã có một trận đấu khó khăn trước Italy ở Vienna hôm 22/6. Hai đội bất phân thắng bại ở hiệp đấu chính, và phải thi đấu hiệp phụ. ‘Những chú bò tót’ đã thắng trong loạt đá luân lưu, mà công lớn thuộc về thủ thành Iker Casillas. Trong trận đấu với đội quân màu thiên thanh, Fabregas chỉ vào sân ở hiệp hai, nhưng ngôi sao của Arsenal nói không mấy quan tâm tới vai trò của mình, chừng nào Tây Ban Nha vẫn thắng lợi. Anh nói: “Tôi muốn góp công sức của mình vào đội tuyển, nên nếu có ra sân vào những phút cuối trận cũng không thành vấn đề. Tôi không muốn hào quang cho bản thân, mà cho cả đội Tây Ban Nha”. Fabregas cũng nói rằng huấn luyện viên trưởng luôn đặt tin tưởng vào anh. Nhưng bản thân anh cho rằng các cầu thủ cần phải biết khiêm tốn: “Kể cả nếu chúng tôi giành Cúp cũng cần biết mình biết người”.

Cầu thủ Tây Ban Nha dè chừng Nga


Summary: Pháp đang đối mặt với cuộc đình công một ngày của công nhân ngành giao thông công cộng trên toàn quốc.

Cuộc đình công bắt đầu lúc 2000 tối thứ tư giờ địa phương (0100 sáng thứ năm giờ Hà Nội). Đây là thử thách đầu tiên đối với Tổng thống Nicolas Sarkozy nhằm thực hiện cuộc cải cách khu vực công trong đó có việc bỏ những đặc ân về tiền hưu trí. Đình công diễn ra giữa lúc Pháp chuẩn bị đăng cai trận chung kết bóng bầu dục và hàng ngàn người hâm mộ tới Paris. Các nghiệp đoàn dự kiến tổ chức biểu tình ở 60 thị trấn và thành phố trong chương trình vận động để bảo vệ hệ thống hưu trí mà 1,6 triệu công nhân ngành đường sắt, năng lượng và các ngành khác đang được hưởng. Chỉ có 46 tàu nhanh TGV hoạt động trong ngày hôm nay so với 700 tàu trong những ngày bình thường, công ty xe lửa Pháp SNCF thông báo. Tại Paris, tàu điện ngầm, xe buýt và các mạng giao thông khu vực chỉ có một số rất ít phương tiện hoạt động. Ngành hàng không dân dụng cũng cảnh báo một số chuyến bay có thể bị trễ vì nhân viên của các hãng hàng không không tới nơi làm việc đúng giờ khi tuyến xe lửa tới hai sân bay ở Paris đình trệ. Hãng thông tấn AFP nói nhiều người đã nghỉ ở nhà hoặc xin được làm việc từ nhà. Trong khi đó giao thông trên đường bộ cũng sẽ tắc nghẽn khi nhiều người dùng tới xe hơi. 'Bình tĩnh nhưng cứng rắn' Ông Bernard Thibault của Tổng Công đoàn cảnh báo có thể có thêm các cuộc biểu tình khác nữa. Ông nói thêm: ''Nhiều công nhân đã quá chán với chuyện họ thường xuyên bị coi là được hưởng ân huệ hay có lỗi trong vấn đề lương hưu.'' Tuy nhiên Bộ trưởng Lao động Xavier Bertrand nói hôm thứ Tư rằng những cải cách là ''không thể thiếu được''. Trong khi đó Tổng thống Sarkozy hôm thứ ba nói ông sẽ tiếp tục cải cách một cách 'bình tĩnh nhưng cứng rắn'. Chỉ có sáu phần trăm lương hưu được coi là ''chế độ đặc biệt'' mà theo đó người thụ hưởng có thể về hưu sau 37,5 năm làm việc so với 40 năm đối với nhân viên trong khối công khác và khối tư. Hiện tại công nhân của các ngành dùng nhiều tới cơ bắp có thể nghỉ hưu ở tuổi 50. Chính phủ Pháp nói ''chế độ đặc biệt'' sẽ tiêu tốn của ngân sách gần bẩy tỷ đô la trong năm nay.

Người Pháp khốn khổ vì biểu tình


Summary: Năm 1996 có một giải Nobel hóa học dành cho nghiên cứu về nanotechnology, cho nhóm phát hiện thấy đồng vị C60 của cạc-bon, có cấu trúc như quả bóng, là chất đầu tiên trong gia đình của các loại phân tử có kết cấu tròn.

Nếu quí vị lật những tờ báo chuyên ngành về nanotechnology chắc chắn tuần nào cũng thấy cả chục bài viết giới thiệu về tính chất và khả năng sử dụng của các loại phân tử hình tròn khác nhau, cũng như một họ phân tử khá gần gũi với nó được gọi là ống carbon nano. Ông Jim Heath hồi năm 1985 đã tham gia trong nhóm nghiên cứu C60, giờ làm việc tại Viện kỹ thuật California ở Pasadena kể lại. "Nếu quí vị nhìn vào ngành công nghệ nano, thì sẽ thấy nó được hợp thành từ 3 điểm nổi bật nằm cạnh nhau, mà điểm nổi bật nhất theo tôi là phát hiện ra đồng vị C60." "khi hạ kích thước nhìn xuống dưới mức nano thì quí vị sẽ thấy mở ra trước mắt mình một thế giới hoàn toàn khác, thấy các loại đồng vị cac-bon khác nhau với những hình dạng khác nhau, loại hình quả bóng, loại ống, vân vân." Khi đó ông Jim Heath là nghiên cứu sinh, và giờ mỗi khi nhớ lại cái cảm giác lần đầu tiên nhìn thấy C60 vẫn thấy dễ chịu, dù 5 năm tiếp theo phải xoay sở rất khó khăn trong nghiên cứu. Họ phải nghiên cứu với cả trăm phân tử, phải chứng minh lý thuyết, nhưng kết quả cho thấy C60 thực sự là một vật chất tuyệt vời. "Bây giờ người ta bắt đầu hiểu được thực chất của những cái có thể gọi là máy móc hóa học, những cơ chế vận hành các phản ứng hóa học, người ta có thể hiểu được hoạt động của protein." - Jim Heath giải thích. "Nhờ có C60 mà người ta có được bằng chứng, có được điểm nối kết các lĩnh vực khác nhau, tạo ra được các vật chất mới, sẽ bắt đầu nhìn bằng kích thước nhỏ hơn." Và các sản phẩm mới bắt đầu ra đời; năm 2005 viện Bách khoa Rensselare ở New York giới thiệu trên tạp chí Nature Materials một chổi quét kích thước 30nano, với nhiều hi vọng ứng dụng trong y khoa.

Ống cạc bon nano


Summary: Hãng thông tấn chính thức của nhà nước Trung Quốc nói thặng dư mậu dịch năm ngoái của nước này với thế giới đạt mức kỷ lục.

Thặng dư này đạt 177 tỷ đô la, tăng 75% so với năm 2005. Thặng dư mậu dịch của Trung Quốc tăng nhanh và đều trong những năm gần đây là do nước này xuất khẩu nhiều hàng gia công. Ví dụ như khoảng một nửa linh kiện máy tính trên thế giới sản xuất từ Trung Quốc. Và công nghiệp xe hơi thế giới có thể sẽ trở thành mục tiêu sắp tới của nước này. Theo các số liệu vừa công bố trong năm 2006 lượng xe hơi xuất khẩu từ Trung Quốc tăng gấp đôi. Tin thặng dư mậu dịch của Trung Quốc tăng nhanh chắc chắn sẽ gây ra những lời phàn nàn từ Mỹ về chính sách kinh tế của nước này. Chính trị gia tại Hoa Kỳ nói Trung Quốc cố tình duy trì tỷ giá hối đoái thấp đối với đồng nhân dân tệ để làm cho hàng xuất khẩu nước này có giá rẻ. Như thế theo phía Mỹ là cạnh tranh không lành mạnh. Công ty Mỹ cũng nói về chuyện họ không được kinh doanh tự do tại thị trường Trung Quốc. Thế nhưng so sánh với thặng dư mậu dịch với những năm trước, mức tăng trong năm 2006 không phải là ngoạn mục. Trong năm 2005 thặng dư giữa xuất và nhập của Trung Quốc tăng gấp ba lần. Năm 2006 con số này là 74 phần trăm. Khả năng nhiều người nói đến thặng dư mậu dịch giữa Mỹ và Trung Quốc trong năm 2006 sẽ khoảng 200 tỷ đô la. Dù Trung quốc không công bố thặng dư mậu dịch giữa họ và các nước khác, người ta tin rằng đối với những nước xuất cảng nhiên liệu, Trung Quốc sẽ ở vào vị thế nhập siêu, và như thế thặng dư mậu dịch giữa Trung Quốc với thế giới thực ra là nhỏ hơn so với thặng dư trao đổi thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ.

Thặng dư mậu dịch TQ đạt kỷ lục


Summary: Một bé trai tại Trà Vinh vừa qua đời vì cúm gia cầm, nhưng chưa rõ có phải thuộc chủng H5N1 hay không.

Bệnh nhân Thạch Phụng, 9 tuổi, ở xã Châu Điền được chuyển từ bệnh viện địa phương sang bệnh viện nhiệt đới ở TP. HCM. Bệnh nhân đã qua đời trong tối thứ ba. Bác sĩ Mai Khắc Sơn, giám đốc bệnh viện đa khoa Trà Vinh, nói với đài BBC rằng bé Thạch Phụng được xác định mắc cúm gia cầm, nhưng hiện đến cuối ngày hôm nay, kết quả xét nghiệm chưa cho biết đây có phải là virus H5N1 hay không. Một bệnh nhân nữ khác, 16 tuổi, ở Trà Vinh hiện đang nằm viện ở bệnh viện nhiệt đới, TP. HCM. Theo thông báo của Cục Thú y, bé gái này đã được xác định là nhiễm virút cúm H5N1. Theo hãng tin Reuters, bé Thạch Phụng là bệnh nhân cúm gia cầm thứ 30 tại Việt Nam, và là người thứ 21 tử vong. Cúm gia cầm cũng đã gây ra 12 ca tử vong ở Thái Lan năm ngoái. Tại TP. HCM, bắt đầu từ hôm nay, quy định mới cho biết các trường hợp vận chuyển gia cầm và sản phẩm gia cầm không có giấy chứng nhận kiểm dịch đều bị tịch thu và tiêu hủy toàn bộ lô hàng.

Một bé trai VN chết vì cúm gia cầm


Summary: Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu sẽ diễn ra tại Bắc Kinh trong hai ngày Thứ Sáu và Thứ Bảy này.

Kỳ họp lớn nhất khu vực dự kiến sẽ tập trung vào các nỗ lực đối phó tình trạng thay đổi khí hậu và tìm hướng phát triển bền vững. Tuy nhiên, các thảo luận về khủng hoảng tài chính toàn cầu và suy thoái kinh tế có vẻ sẽ thống lĩnh hội nghị thượng đỉnh hai ngày. Sẽ có 45 lãnh tụ các nước tới Bắc Kinh dự kỳ họp thượng đỉnh ASEM lần thứ bảy, từ 27 nước Âu châu và 16 quốc gia Á châu. Kỳ họp lần này cũng sẽ kết nạp thêm sáu thành viên mới, trong đó có Ấn Độ và Pakistan. Trả lời phỏng vấn của hãng tin Tân Hoa Xã, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói việc nhận thêm các tân thành viên chứng tỏ sức hấp dẫn của ASEM, và điều này sẽ giúp phát triển các cơ hội hợp tác Á - Âu. Tìm tiếng nói chung Các lãnh tụ tham dự kỳ họp này sẽ đại diện cho chừng 50-60% tổng dân số và kinh tế thế giới. Pháp, nước đang giữ chức Chủ tịch luân phiên của Liên Hiệp Âu Châu muốn trình trước hội nghị bản tuyên bố về vấn đề thay đổi khí hậu. Các quan chức khối EU nói Liên Hiệp Châu Âu muốn đánh dấu 60 năm ngày ra tuyên bố toàn cầu về nhân quyền. EU muốn đạt được mức cam kết tối đa từ phía các nước Á châu trong việc tham gia ký kết thoả thuận hậu Hiệp Ước Kyoto về thay đổi khí hậu trong các cuộc đàm phán sẽ diễn ra vào tháng Chín 2009. Tuy nhiên, Trung Quốc và các quốc gia Á châu lại muốn EU và các nước phát triển khác phải giữ vai trò tiên phong trong chuyện cắt giảm khí thải nhà kính. Mối quan tâm khu vực Theo kế hoạch, thủ tướng Thái Lan và thủ tướng Campuchia sẽ thảo luận về tranh cãi đường biên giữa hai nước bên lề hội nghị. Các cuộc thảo luận giữa lãnh đạo Ấn Độ với Trung Quốc và giữa Nam Hàn với Nhật Bản cũng nằm cao trong hàng chục phiên họp song phương. Trước ngày diễn ra hội nghị thượng đỉnh, triển lãm Trung Quốc - ASEAN lần thứ năm đã được khai mạc tại Nam Ninh, thủ phủ của Khu Tự Trị Quảng Tây của người Choang, thuộc miền nam Trung Quốc. Tổng thư ký ASEAN, Surin Pitsuwan nói rằng Trung Quốc và các nước ASEAN đang xây dựng một khu vực tự do thương mại lớn nhất thế giới, với số dân gần 1,9 tỷ người. Triển lãm Expo là sự kiện do Thủ tướng Ôn Gia Bảo khởi xướng hồi năm năm về trước.

Họp thượng đỉnh ASEM tại Bắc Kinh


Summary: Đảng đối lập chính tại Zimbabue nói rằng sẽ dùng đến luật pháp để thách thức quyết định đếm lại phiếu bầu trong cuộc tổng tuyển cử vừa qua.

Nếu được thêm chín ghế trong cuộc bầu cử đảng Zanu PF lấy lại đa số tại quốc hội. Đảng Movement for Democratic Change (MDC)- Phong trào vì Đổi mới Dân chủ- nói rằng chính phủ cố tình gian lận kết quả của cuộc đầu phiếu. Trước đó, Ủy ban bầu cử Zimbabwe vừa ra lệnh kiểm lại phiếu tại 23 địa hạt bầu cử vốn gây tranh cãi. Tờ Sunday Mail của chính phủ trích lời người đứng đầu ủy ban này nói việc tái kiểm phiếu sẽ được tiến hành vào thứ Bảy tới. Thông tin được đưa ra trong khi lãnh đạo các nước miền Nam châu Phi đang họp để thảo luận tình trạng bế tắc chính trị tại Zimbabwe. Hiện chưa có kết quả chính thức cho cuộc bầu cử 29 tháng Ba, nhưng phe đối lập đã tuyên bố thắng cử. Chủ tịch Ủy ban bầu cử Zimbabwe, George Chiweshe, nói đảng cầm quyền Zanu-PF đang khiếu nạn kết quả tại 22 khu vực. Người ta sẽ kiểm lại không chỉ phiếu bầu tổng thống, mà cả bầu Quốc hội và hội đồng địa phương. Tuy nhiên đảng MDC đã tuyên bố sẽ không công nhận kết quả kiểm phiếu lại. Theo số phiếu được kiểm cho tới nay, đảng Zanu-PF đã mất đa số tại Quốc hội lần đầu tiên kể từ khi Zimbabwe độc lập năm 1980, với 97 ghế so với 99 ghế của MDC trong Hạ viện gồm 210 ghế. Một nhánh khác của MDC giành 10 ghế. Tại Thượng viện, Zanu-PF và phe đối lập mỗi bên giành 30 ghế.

Đếm lại phiếu bầu tại Zimbabwe


Summary: Cựu thủ tướng bị hạ bệ của Thái Lan, ông Thaksin Shinawatra, vừa kêu gọi chấm dứt 'can thiệp' trong nền chính trị nước này.

Lời yêu cầu, rõ ràng nhắm tới các nhân vật quân sự và bảo hoàng cao cấp, của ông Thaksin được đưa ra trong một thông điệp qua băng video phát tại một cuộc tập hợp đảng phái tại sân vận động thể thao Bangkok. Ông Thaksin hiện đang lưu vong sau khi bị kết tội vi phạm các quy định của luật xung đột lợi ích. Quốc hội Thái Lan sẽ bỏ phiếu vào hôm thứ Hai để bầu ra một tân thủ tướng thay thế cho em rể ông Thaksin. Ông Somchai Wongsawat đã bị ép phải từ chức bởi một phán quyết của toà án vào đầu tháng này. Toà án nhận thấy Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) của ông Wongsawat có gian lận trong kỳ bầu cử cách đây một năm và do đó bị cấm hoạt động cùng với hai đảng khác trong liên minh cầm quyền. Cảnh sát Thái Lan cho hay khoảng 40.000 người đã tập trung tại sân vận động vào chiều thứ Bảy, đón nghe thông điệp của ông Thaksin. Trong thông điệp video được thu trước này, ông Thaksin yêu cầu các lực lượng, mà ông gọi là đã can thiệp vào việc phá hoại chính quyền do các đồng minh của ông đứng đầu, nên dừng lại. Phóng viên BBC, Jonathan Head tại Bangkok, nói đây là một ám chỉ tới các nhân vật quân sự và bảo hoàng cao cấp vốn đứng sau trợ lực cho những đối thủ của ông Thaksin. 'Nỗi buồn lưu vong' Ban tổ chức cho hay các kế hoạch thực hiện một đường dây điện thoại trực tiếp dẫn tới cuộc meeting này đã bị gỡ bỏ vào phút cuối cùng, và phóng viên của BBC nói thông điệp của ông Thaksin đã không thể được thực hiện trực tiếp như mong đợi. Trong phát biểu của mình, cựu thủ tướng Thái Lan nói về nỗi buồn của ông khi bị lưu vong và không thể trở về khi diễn ra các sự kiện gần đây ở Thái Lan. Và ông cũng nói về một xã hội Thái Lan bị tấn công bằng dao từ sau lưng. Phóng viên BBC ghi nhận rằng ông Thaksin cũng lên án các lực lượng bên ngoài mà người ta phỏng đoán là quân đội và các nhân vật thân cận hoàng cung đã can thiệp và hạ bệ các chính phủ tự do do ông và các đồng minh dẫn dắt, tuy nhiên không thấy ông nói gì về việc có thêm các nỗ lực ganh đua, cạnh tranh. Đảng dân chủ, vốn bị thua trong các cuộc bầu cử phổ thông trước vào tháng 12, sẽ đề nghị với quốc hội Thái Lan để nhân vật Abhisit Vejjajiva trở thành vị thủ tướng kế tiếp, đánh dấu việc nước này có vị lãnh đạo chính phủ thứ năm chỉ trong vòng trên dưới hai năm. Thái Lan trong nhiều tháng qua ở trong tình thế bế tắc khi những người phản đối chính phủ đã tiến hành một chiến dịch leo thang nhằm hạ bệ đảng cầm quyền. Phóng viên đài BBC của chúng tôi nói sau nhiều tháng rối loạn và sóng gió, Thái Lan hiện chỉ còn cách vài ngày trước khi có một tân chính phủ có thể làm hạ nhiệt bầu không khí chính trị.

Thaksin kêu gọi chấm dứt 'can thiệp'


Summary: Ban lãnh đạo của Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hoa Kỳ (Ex-Im Bank) hôm thứ Năm biểu quyết không tiến hành việc tài trợ cho việc giúp xây dựng một nhà máy nhiệt điện tại Việt Nam.

Các nhà máy nhiệt điện chạy bằng than thường khiến các nhóm vận động vì môi trường quan ngại Sự việc xảy ra sau khi các nhóm vận động vì môi trường ở Hoa Kỳ kêu gọi dừng dự án, gồm cả cách gửi thư lên lãnh đạo Mỹ đề nghị can thiệp ngăn dự án 1,6 tỷ USD, hãng Reuters tường thuật. Quyết định của ban lãnh đạo Ex-Im Bank được đưa ra sau khi "cân nhắc cẩn thận vấn đế môi trường" đối với dự án nhà máy điện Thái Bình II, theo một lãnh đạo ngân hàng được dẫn lời trong một tuyên bố. Phép thử quan trọng Năm nhóm vận động vì môi trường đã gửi thư cho Tổng thống Barack Obama hồi đầu tuần rồi, trong đó gọi dự án là "phép thử quan trọng đầu tiên" cho chương trình hành động mà ông mới đưa ra trong vấn đề xử lý tình trạng thay đổi khí hậu toàn cầu. "Nhà máy nhiệt điện Thái Bình II... sẽ dùng công nghệ đốt than lạc hậu, vi phạm Chương trình Hành động vì Khí hậu của Ngài và chính sách bảo vệ môi trường của Ex-Im Bank," "Do đó, nhà máy chạy than bẩn này sẽ thải ra lượng khí thải không thể chấp nhận được và sẽ làm xấu đi tình trạng ô nhiễm khí hậu và đầu độc các cộng đồng địa phương," các nhóm vận động viết. Nhà máy nhiệt điện Thái Bình II là dự án của Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, đặt tại xã Mỹ Lộc, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình, với Tổng công ty Điện lực dầu khí được giao làm chủ đầu tư. Theo truyền thông trong nước, dự án đã được khởi công từ đầu tháng 3/2011, sẽ sử dụng công nghệ lò hơi phun than đạt tiêu chuẩn phát thải của Việt Nam và quốc tế và dự kiến sẽ đi vào hoạt động từ quý hai 2014. Các nhóm tham gia gửi thư gồm Những người bạn của Trái đất (Friends of the Earth), Hòa bình xanh Hoa Kỳ (Greenpeace USA), Môi trường Thái bình dương (Pacific Environment), Trung tâm Luật Môi trường Quốc tế (Center for International Environmental Law) và Trung tâm Đa dạng Sinh học (Center for Biological Diversity). Theo chính sách của Ex-Im Bank, ban giám đốc tiến hành phải nghiên cứu tác động môi trường trong các dự án xả nhiều khí carbon trước khi cân nhắc việc tài trợ. Công tác này sẽ giúp ngân hàng cũng như các nhà xuất khẩu khỏi bị phí tổn nếu như dự án bị bác vì lý do môi trường, quan chức Ex-Im Bank nói.

Ngân hàng Mỹ không tài trợ dự án điện VN


Summary: Ban nhạc Snow Patrol đã quay lại Top 10 ở Anh sau khi có thay đổi trong cách xếp hạng, cho phép tính cả các bài được download.

Nhóm đã đứng số 9 với bài Chasing Cars - bài này năm ngoái lần đầu lọt vào bảng ở vị trí số sáu. Trước đây, các ca khúc download chỉ được tính nếu bài này cũng được phát hành ở dạng CD. Kể từ hôm 1-1, bất kì bài hát download nào cũng sẽ được tính để đưa vào Top 75 ca khúc ăn khách, ngay cả nếu nó không được phát hành ở dạng CD thông thường. Các thử nghiệm cho thấy các ca khúc Noel xưa của Wham và Mariah Carey có thể lọt vào Top 40 tuần này ở Anh nếu áp dụng quy tắc mới. Một chuyên gia nói quy định mới có nghĩa là bất kì ca khúc nào dù cũ hay mới cũng có thể có cơ hội đứng nhất miễn là bán chạy. Nhạc download đã giúp làm thị trường đĩa đơn ở Anh trở lại khởi sắc. Nhóm nhạc Mỹ Gnarls Barkley trở thành nhóm đầu tiên có bài hát đứng nhất chỉ nhờ download vào tháng Tư. Cô ca sĩ giành giải X Factor, Leona Lewis, đã bán được 100.000 bản đĩa đơn nhờ download chỉ trong hai ngày.

Thay đổi ở Top 40 giúp Snow Patrol


Summary: Mỹ mới bắt một trong ba Việt kiều bị cáo buộc vi phạm luật kiểm soát vũ khí vì đưa ‘kính nhìn đêm’ (night-vision goggles) sang Việt Nam.

Theo hãng thông tấn Mỹ AP, ông Liem Duc Huynh, 49 tuổi, bị giữ ở bang Oklahoma vì tội xuất khẩu trái phép các sản phẩm quốc phòng. Ông Huynh cùng với hai người đàn ông khác bị truy tố hôm 3/12. Theo cáo trạng, họ đã vận chuyển lậu ít nhất 55 cặp kính, loại thường được sử dụng trong các hoạt động quân sự buổi đêm, sang Việt Nam trong năm 2004 và 2005. Ông Huynh sẽ ra tòa ngày 12 tháng Giêng, và nếu bị kết tội, ông có thể đối mặt với án 45 năm tù giam. Todd Tristan, trợ lý Tổng chưởng lý Mỹ, được dẫn lời nói: “Điều quan trọng là phải ngăn chặn loại sản phẩm công nghệ kiểu như thế này khỏi tay những kẻ thù tiềm tàng của chúng ta”. “Một khi chúng được đưa ra nước ngoài, chưa biết là người sử dụng sẽ là ai và mục đích của họ là gì”. Hai người Mỹ gốc Việt khác là Dan Tran Dang và George Ngoc Bui, công dân Mỹ sống ở Việt Nam, hiện vẫn chưa bị bắt. Ông Dang đã cam kết hợp tác với chính quyền trong khi ông Bui hiện vẫn lẩn trốn. Các công tố viên đã buộc tội ba người đàn ông này đã lập một công ty để mua loại kính nhìn xuyên đêm trên, rồi sau đó chuyển hàng ra nước ngoài cho ông Bui trong khi chưa được phép từ chính quyền liên bang.

Bị bắt vì đưa 'kính nhìn đêm' sang VN


Summary: Lần đầu tiên từ nhiều tháng qua, xuất khẩu của Trung Quốc giảm trong khi nhập khẩu cũng giảm, gây lo ngại rằng kinh tế nước này thực sự bước vào đà giảm tốc độ tăng trưởng.

Dù đa số các nhà phân tích tin rằng kinh tế Trung Quốc đang giảm tốc, nhưng mức độ sụt giảm 3,1% về xuất khẩu trong tháng 6 năm nay, tính từ một năm trước đó gây lo ngại. Các chỉ dấu kinh tế cho thấy nhu cầu về hàng Trung Quốc trên toàn cầu đang giảm. Chính quyền Trung Quốc đã dự đoán xu hướng này và có các biện pháp từ nhiều tháng qua nhằm kích cầu tiêu thụ nội địa. Nhưng nhập khẩu của Trung Quốc cũng giảm 0,7% tính từ tháng 6/2012, cho thấy nhu cầu tiêu thụ nội địa yếu hơn mong đợi. Trong quý I năm 2013, kinh tế Trung Quốc chỉ tăng trưởng 7,7%, so với 7,9% trong quý IV năm ngoái. Xu hướng giảm? Giới quan sát tin rằng chỉ số GDP cho quý II của Trung Quốc dự kiến sẽ được công bố tuần tới, cũng sẽ thấp hơn dự đoán. Lý do là cả ở Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu, nhu cầu nhập hàng Trung Quốc vẫn tiếp tục không tăng. Theo Andrew Walker, phóng viên kinh tế của BBC World Service thì tin về xuất khẩu giảm sút từ Trung Quốc được đưa ra chưa đầy 24 giờ sau khi Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) hạ dự báo toàn cầu. IMF căn cứ vào số liệu chung cho thấy Trung Quốc và một số nền kinh tế đang lên đã không tăng trưởng như ý muốn. Trung Quốc đã có chính sách chuyển hướng tiêu dùng để thúc đẩy thị trường quốc nội, giảm lệ thuộc vào xuất khẩu. Vẫn theo ông Walker, đây là hướng đi cả IMF và nhiều bạn hàng của Trung Quốc khuyến khích Bắc Kinh tiếp tục đi theo. Tuy nhiên, các số liệu mới cho thấy quá trình chuyển hướng kinh tế này “sẽ không dễ thực hiện”, theo phóng viên BBC. Mới hôm đầu tháng 7, chỉ số xuất khẩu hàng hóa của Trung Quốc cũng giảm, khiến một số nhà quan sát cho rằng dự báo tăng trưởng cuối năm nay của Trung Quốc sẽ còn giảm. Một chuyên gia cho ngân hàng Nomura được trích lời hôm 1/7 nói "có tới 30% khả năng rằng tăng trưởng của Trung Quốc sẽ giảm xuống dưới mức 7% trong quý III năm nay". Tháng 6 vừa qua, Ngân hàng Thế giới giảm dự báo tăng trưởng kinh tế Trung Quốc từ 8,4% xuống còn 7,7% cho năm 2013. Mới cuối năm 2012 đã có hy vọng kinh tế Trung Quốc phục hồi lại đà tăng nhưng các chỉ dấu gần đây nhất có vẻ không xác nhận dự báo đó.

Xuất khẩu của Trung Quốc lại giảm


Summary: Blogger Điếu Cày, tức ông Nguyễn Văn Hải, đã chính thức nhận giải thưởng tự do báo chí mà ông được trao vắng mặt hồi tháng 11 năm 2013.

Blogger Nguyễn Văn Hải nhận giải thưởng tự do báo chí từ điều phối viên của CPJ tại châu Á, ông Bob Dietz Thông tin trên trang web của Ủy ban Bảo vệ Nhà báo (CPJ) nói giải thưởng đã được trao tận tay cho ông Hải hôm 25/11, tại lễ trao Giải thưởng Tự do Báo chí Quốc tế năm 2014 của CPJ ở New York. Giải thưởng này được sáng lập để vinh danh những "bài viết can đảm, giúp định hình cho tự do báo chí", CPJ nói trong một thông cáo. Phát biểu tại lễ trao giải, ông Hải nói việc ông được trả tự do là "thắng lợi của những nỗ lực không ngừng nghỉ của bạn bè và các đồng nghiệp trong và ngoài nước, của các tổ chức quốc tế và chính phủ Hoa Kỳ đã gây sức ép lên chính phủ Việt Nam". "Vì sao chúng tôi bị đàn áp với những bản án nặng nề khi chúng tôi chỉ biểu hiện ý nguyện một cách ôn hòa trên Internet?" ông nói. "Vì sao chúng tôi bị đàn áp khi chúng tôi giúp những người dân yếu thế cất lên tiếng nói của họ?" "Vì sao chúng tôi bị đàn áp khi thực hiện những quyền công dân đã được thừa nhận trong các công ước quốc tế mà nhà nước cộng sản Việt Nam đã tham gia ký kết?" "Vì nhà nước cộng sản Việt Nam là nhà nước độc tài về truyền thông, sử dụng nó để chi phối dư luận xã hội, phục vụ cho mục đích cầm quyền". "Họ không cho người dân quyền tự do thông tin trên Internet ... Họ không chấp nhận những ý kiến khác biệt trong xã hội." "Những ai dám đưa ra các quan điểm khác biệt hoặc bình luận về các sự kiện chính trị nhạy cảm đều bị coi là tuyên truyền chống nhà nước và phải chịu những bản án nặng nề". "Trong một thể chế như vậy, người dân không có công cụ, phương tiện nói lên tiếng nói của mình". Ông Hải cho biết "sẽ tiếp tục đấu tranh để giải cứu cho các bạn đồng nghiệp của mình" đang còn bị giam trong tù. "Tôi mong muốn các ký giả, các tổ chức bảo vệ nhà báo và các chính phủ lên tiếng mạnh mẽ , đấu tranh để giúp các đồng nghiệp của chúng ta thoát khỏi nhà tù cộng sản, thúc đẩy tự do báo chí trên toàn thế giới", ông nói thêm. 'Chưa có hồi kết' Phát biểu tại lễ trao giải, ông Bob Dietz, điều phối viên tại châu Á của CPJ, đã gọi việc blogger Điếu Cày được trả tự do là "một chiến thắng". Tuy nhiên ông cũng nói cuộc đấu tranh cho tự do báo chí vẫn "chưa có hồi kết". "Khi bị bắt giữ vào tháng Tư năm 2008, ông Nguyễn Văn Hải là một trong hai nhà báo bị giữ sau song sắt ở Việt Nam", ông Dietz nói. "Đến năm 2014, đã có ít nhất 15 nhà báo bị giam giữ tại nước này". "Trong những năm qua, Việt Nam đã trở thành nước đứng thứ nhì thế giới về số lượng các nhà báo bị bắt giữ, chỉ sau Trung Quốc". "Nguyễn Văn Hải là tù nhân bị giam giữ lâu năm nhất ở Việt Nam ... Ông đã luôn giữ lập trường kiên định rằng mình và các cộng sự vô tội và rằng việc viết thẳng thắn, tự do là một trong những quyền và nghĩa vụ cơ bản nhất của con người". "Dù bị buộc phải lưu vong, ông cũng đã không từ bỏ cuộc đấu tranh cho quyền tự do ngôn luận, tự do xuất bản ở nước mình."

Điếu Cày nhận giải thưởng tự do báo chí


Summary: Chủ tịch Quốc hội Bắc Triều Tiên Kim Yong-nam nói với lãnh đạo Việt Nam rằng Bình Nhưỡng ủng hộ giải pháp hòa bình cho tranh chấp Biển Đông.

Ông Kim, mà chức danh chính thức là Chủ tịch Đoàn chủ tịch Hội nghị Nhân dân Tối cao nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, vừa kết thúc chuyến thăm ba ngày tới Hà Nội (5/8-7/8). Trong chuyến thăm này, ông đã tiếp xúc với các lãnh đạo cao nhất của Việt Nam, là Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tỗng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng. Trong cuộc gặp với Chủ tịch nước Việt Nam, ông Kim Yong-nam nói Bắc Triều Tiên "ủng hộ giải quyết tranh chấp và các vấn đề nảy sinh thông qua đối thoại hòa bình nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị giữa các nước và bảo đảm hòa bình, ổn định tại khu vực" đối với vấn đề Biển Đông. Bắc Hàn là đồng minh của Trung Quốc, quốc gia chính trong tranh chấp lãnh thổ với Việt Nam. Tuy nhiên Bình Nhưỡng và Hà Nội cũng có quan hệ hữu nghị truyền thống nhiều năm nay. Nhân chuyến thăm của ông Kim Yong-nam, Việt Nam đã loan báo sẽ viện trợ cho Bắc Hàn 5.000 tấn gạo để giúp người dân đang phải chống chọi với thiên tai và mất mùa. Hòa giải giữa hai miền Bắc Nam Chủ tịch Việt Nam cũng khẳng định ủng hộ "một Bán đảo Triều Tiên hòa bình, ổn định và phi hạt nhân", song song với tiến trình "đối thoại, hòa giải, hợp tác, hòa bình thống nhất giữa hai miền Triều Tiên". Chủ tịch Quốc hội Bắc Triều Tiên, người về danh chính ngôn thuận được cho là nguyên thủ quốc gia, đã chia sẻ với các lãnh đạo nước chủ nhà kinh nghiệm cải cách kinh tế. Việt Nam đang muốn tăng xuất khẩu sang Triều Tiên, chủ yếu là hàng tiêu dùng. Kim ngạch xuất khẩu từ Việt Nam tăng hàng năm, năm 2009 gần 16,5 triệu đôla; sang 2010 lên trên 16 triệu đôla và năm 2011 là 18 triệu đôla. Hai bên đã ký kết một số bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực khai khoáng và trao đổi kỹ thuật. Bắc Triều Tiên đã cung cấp cho Việt Nam một số vũ khí, khí tài, trong đó có tàu ngầm loại mini. Đây là lần thứ hai ông Kim Yong-nam thăm Hà Nội, lần thứ nhất vào tháng 7/2011. Ngay trước chuyến thăm của ông Kim, Việt Nam quyết định trục xuất một nhà hoạt động Nam Hàn chuyên làm cầu nối cho người Bắc Hàn xin tỵ nạn tại miền Nam qua con đường Việt Nam. Hàng trăm người Bắc Triều Tiên đào tẩu đã được chuyển từ Việt Nam sang Hàn Quốc hồi năm 2004, gây khó xử trong quan hệ Hà Nội - Bình Nhưỡng.

Chủ tịch QH Bắc Hàn kết thúc thăm Việt Nam


Summary: Giáo hội Chính thống Nga đã tổ chức lễ đăng quang cho giáo chủ mới tại Nhà thờ Đấng Cứu thế ở Moscow hôm 1/2/2009.

Tân Giáo chủ thứ 16 Metropolitan Kirill của vùng Smolensk và Kaliningrad lên thay Giáo chủ Alexiy II, người qua đời hồi tháng Mười Hai. Giáo chủ Kirill được bầu lên trong cuộc bỏ phiếu của Hội đồng Giáo hội tại Moscow hồi cuối tháng Một. Giáo chủ Kirill, người được coi là có tư tưởng tự do, nói rằng Giáo hội Chính thống có thể đóng vai trò lớn hơn ở nước Nga. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev nằm trong số hàng ngàn người tới tham dự buổi lễ hôm Chủ Nhật. 'Axios!' Giáo chủ Kirill tới nhà thờ trong chiếc xe limousine màu đen sau khi chuông nhà thờ đổ dồn trong 15 phút. Ngài được chào đón bởi hai vị tu sĩ cao cấp và một con chiên mang theo bánh mì và muối tại cổng vào nhà thờ. Metropolitan Kirill chính thức trở thành giáo chủ sau khi các giám mục cao cấp hô to ba lần "Axios!" – từ Hy Lạp có nghĩa là "xứng đáng" – ba lần. Phóng viên tôn giáo BBC Christopher Landau nói Giáo chủ Kirill là nhân vật có tiếng tại Nga, đã từng dẫn chương trình tôn giáo trên truyền hình trong vòng vài năm nay. Phóng viên BBC cũng nói vị Giáo chủ được coi như một người có tinh thần hiện đại. Nhưng những phát biểu của Ngài về các vấn đề xã hội như nạo phá thai và tình dục đồng giới rất bảo thủ. Ngoài chương trình truyền hình, Giáo chủ Kirill cũng đóng vai trò quyền Giáo chủ sau khi Giáo chủ Alexiy II qua đời và đã là trưởng ban đối ngoại của Giáo hội Chính thong trong vòng 20 năm. Quan hệ ấm hơn Trong vị trí trưởng ban đối ngoại, Giáo chủ Kirill đã xây dựng quan hệ với các nhà lãnh đạo Thiên Chúa giáo và những quan hệ này sẽ có giá trị trong những năm tới đây. Sự bổ nhiệm Giáo chủ được Thủ tướng Nga Vladimir Putin và lãnh đạo Giáo hội Công giáo La Mã, Giáo hoàng Benedict XVI hoan nghênh. Hai Giáo hội đã tách ra từ năm 1054 và mối quan hệ giữa hai bên khá căng thẳng. Giáo hội Chính thống tố cáo Vatican lôi kéo những người theo đạo Chính thống Giáo ngả về phía họ sau khi Liên Xô tan rã. Nhưng Giáo chủ Kirill và Giáo hoàng đã gặp nhau vài lần và điều này cho thấy quan hệ giữa hai bên có khả năng ấm dần lên trong thời gian tới.

Giáo chủ mới của Nga đăng quang


Summary: Một dự án về các không gian bị lãng quên được thiên nhiên phủ xanh đã được trao giải nhất cuộc thi Earth Photo 2020.

Series đoạt giải do nhiếp ảnh gia người Pháp Jonathan Jimenez, biệt danh 'Jonk', gồm các bức ảnh chụp quán cà phê và nhà hát ở Abkhazia, một khách sạn ở Bồ Đào Nha và một bể bơi ở Ý. Tác phẩm của ông được chọn trong số hơn 2600 tác phẩm dự thi. Nhà báo, nhiếp ảnh gia từng đoạt giải Pulitzer Marissa Roth, chủ tịch cuộc thi, nói về tác phẩm của Jonk: "Chúng tôi chọn các bức ảnh đầy thuyết phục để trao giải nhất toàn bộ vì chúng thể hiện kỹ năng cao và tầm nhìn, và vì chúng tiêu biểu cho giải Earth Photo, khắc họa sự cộng sinh của con người và thiên nhiên." Cơ quan quản lý và bảo vệ rừng của Anh (Forestry England) và Hiệp hội Địa lý Hoàng gia chọn người đoạt giải cho 6 thể loại trong số 50 bức ảnh và bốn bộ phim được vào chung kết. Cuộc thi ảnh nhằm mô tả những hình ảnh môi trường đẹp nhất và khuyến khích mọi người bàn về quan hệ giữa trái đất và con người. NAG Yanrong Guo đoạt giải về Con người vì bức ảnh chụp một người đàn ông hút tẩu ở khu tự trị Lương Sơn, vùng có đông người Di sinh sống nhất Trung Quốc. NAG Yi Sun đoạt giải thể loại Thiên nhiên với tác phẩm Canh tác trên đất khô, Study 7, chụp cảnh từ trên cao những đường cày của máy công nông cắt qua một trang trại gặp hạn hán ở Tây Ban Nha. NAG Charles Xelot đoạt giải thể loại Rừng thay đổi với bức ảnh Cây chết #1, chụp ảnh một thân cây khúc khuỷu đứng trên nền trời đêm hai năm sau một vụ cháy rừng co con người gây ra làm hủy hoại cảnh quan. Joe Habben đoạt giải cho thể loại Biến đổi khí hâu với bức ảnh cho thấy tác động của mực nước dâng cao ở Venice. Sean Gallagher thắng trong thể loại video với Cambodia đang cháy, một phim ngắn mô tả tác động của tình trạng chặt phá rừng ở nước này. Tất cả ảnh được cung cấp bởi Hội Địa lý Hoàng gia Anh (Royal Geographical Society)

Những bức ảnh đoạt giải Earth Photo 2020


Summary: Thương hiệu Google của tập đoàn Alphabet đã đạt được thỏa thuận trị giá 1,1 tỷ đô la Mỹ với hãng điện thoại HTC (Đài Loan) nhằm mở rộng thị phần điện thoại thông minh.

Theo Phó Chủ tịch Google Rick Osterloh, thương vụ này là bước tiến mới nhất của Google trong giai đoạn đầu tham gia vào thị trường phần cứng. Thỏa thuận này được xây dựng dựa trên nền tảng hợp tác có sẵn giữa hai tập đoàn công nghệ. HTC là nhà sản xuất các dòng điện thoại thông minh của Google, bao gồm dòng điện thoại Pixel và Pixel XL. Phiên bản mới nhất của các sản phẩm này sẽ ra mắt vào tháng sau. Tuy không mua đứt HTC nhưng khoảng 2000 nhân viên bộ phận nghiên cứu và phát triển của HTC hiện đang phụ trách việc phát triển điện thoại thông minh Pixel sẽ được điều chuyển công tác tới Google. Ngoài ra, Google sẽ có bản quyền sử dụng các sáng chế của HTC. Google sẽ ra mắt các sản phẩm mới, bao gồm cả điện thoại thông minh, vào tháng sau Thương vụ này tạo ra cơ hội lớn cho cả HTC và Google. Với công nghệ của HTC, Google có thể nâng cao tính cạnh tranh cho sản phẩm của mình khi có sự liên hệ chặt chẽ hơn giữa phát triển phần cứng và phần mềm, điều mà đối thủ lớn như Apple với iPhone và iOS đang chiếm ưu thế. Apple ra mắt iPhone X Giấy bút có còn quan trọng? Công nghệ khiến xuất hiện những 'bộ lạc' mới HTC từng là một trong những công ty đứng đầu trong thị trường điện thoại thông minh nhưng không thể cạnh tranh với Apple và Samsung. Với 1,1 tỷ đô la từ Google, HTC sẽ có tiềm lực tài chính để giữ thị phần điện thoại thông minh hiện tại và phát triển công nghệ thực tế ảo. Google dự tính thương vụ này sẽ kết thúc vào đầu năm 2018 sau khi hoàn thành các thủ tục pháp lý. Cổ phiếu của HTC đã bị đình chỉ mua bán tại thị trường Đài Loan.

Google mua HTC với giá 1,1 tỷ đô la


Summary: Một vụ cháy lớn ở nhà máy chế biến thịt gia cầm ở vùng Đông Bắc Trung Quốc đã khiến ít nhất 119 người thiệt mạng, theo tin của truyền thông nhà nước.

Hỏa hoạn đã xảy ra tại nhà máy giết mổ gia cầm ở tỉnh Cát Lâm, cách Bắc Kinh chừng 800 km về phía Đông Bắc vào sáng thứ Hai ngày 3/6, theo Tân Hoa Xã. Các đội cứu hộ đã có mặt tại hiện trường và hiện vẫn chưa dập được lửa, Tân Hoa xã dẫn nguồn tin từ địa phương cho biết. Các nguồn tin cho biết lửa bắt đầu bốc lên sau ba tiếng nổ trong mạch điện. Hơn 100 công nhân trong nhà máy đã kịp chạy thoát, Tân Hoa xã nói. Hãng thông tấn này cũng cho biết cấu trúc phức tạp bên trong tòa nhà và lối thoát hiểm chật hẹp đã khiến việc giải cứu diễn ra khó khăn. Có hơn 1.000 công nhân làm việc tại nhà máy này, theo hãng thông tấn AP. Công ty Bảo Nguyên Phong chuyên chế biến gia cầm là chủ của nhà máy hiện tuyển 1200 nhân viên và sản xuất 67 nghìn tấn thịt gà mỗi năm. Hình ảnh trên các trang báo mạng ở Trung Quốc cho thấy khói đen đặc bốc lên và xe cứu hỏa có mặt tại hiện trường. Tiêu chuẩn an toàn lao động ở Trung Quốc rất kém và thường có lý do liên quan tới tham nhũng hoặc vì thói lơ là trong quản lý. Nhiều vụ tai nạn chết người thường xuyên xảy ra ở các nhà máy lớn hay các hầm mỏ ở Trung Quốc, phóng viên BBC John Sudworth ở Thượng Hải cho biết.

Cháy lớn ở TQ làm trên 100 người chết


Summary: Một ngôi chùa ở Nhật Bản đã quyết định không đăng cai chặng rước đuốc Olympics ở Nhật Bản vì quan ngại về vấn đề Tây Tạng và an ninh.

Các nhà sư tại chùa Zenkoji ở Nagano đã đưa ra quyết định này tám ngày trước khi chặng rước đuốc diễn ra. Một phát ngôn viên của chính phủ, ông Nobutaka Machimura trong khi đó khẳng định chính quyền sẽ làm tất cả để đảm bảo an ninh cho ngọn đuốc và những người tham gia. ''Chúng ta thấy rằng việc rước đuốc ở một số nơi diễn ra êm thấm trong khi ở một số nơi khác lại có vấn đề. Chúng tôi đã quyết định sẽ rước đuốc ở Nagano và muốn mọi việc diễn ra an toàn. Chúng tôi không muốn có lộn xộn.'' Các nhà tổ chức chặng rước đuốc Olympic ở Nhật Bản đã theo dõi những cuộc biểu tình và gián đoạn đối với ngọn đuốc khi đi qua một số nước trên thế giới với sự lo ngại. Nay họ có vấn đề của chính họ. Các nhà sư của chùa Zenkoji không hài lòng khi có quá nhiều nhân viên an ninh hiện diện quanh chùa. Họ cũng nêu lo ngại về vấn đề Tây Tạng như một trong các lý do khiến họ quyết định không tham gia quá trình rước đuốc. Hiện cũng đang có nhiều đồn đoán rằng lộ trình của chặng rước đuốc dài 18,5 km cũng sẽ thay đổi và có thể bị rút ngắn. Các nhà tổ chức có thể sẽ không công bố chặng đường đuốc đi cho tới ngay trước khi việc rước đuốc diễn ra. Gần 3.000 nhân viên an ninh sẽ tham gia bảo vệ buổi rước đuốc. Nhưng hiện vẫn đang có tranh cãi về chuyện liệu các nhân viên an ninh của Trung Quốc có được phép chạy cùng các vận động viên không. Nhật Bản nói các biện pháp an ninh của họ đã đủ nhưng Trung Quốc đã đề nghị Nhật Bản cho nhân viên an ninh của họ tham gia chạy rước đuốc để ngăn chặn những người biểu tình.

Chùa ở Nhật không nhận rước đuốc


Summary: Chính phủ Hoa Kỳ nói họ thất vọng về quyết định của tòa án tại Đức cho thả nghi phạm duy nhất trên thế giới bị kết án vì liên quan trong vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001.

Người phát ngôn cho Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Adam Erily nói nước này tin rằng có đầy đủ bằng chứng chống lại ông Mounir el Motassadeq và ông này là một nhân vật nguy hiểm. Ông Motassadeq được tại ngoại và sẽ phải ra hầu tòa một lần nữa vào hai tháng tới. Ông Adam Erily nói bởi vì tính nghiêm trọng trong các cáo buộc đối với ông Motassadeq, Hoa Kỳ muốn ông này phải bị giam giữ trong lúc chờ phiên xử mới. Thế nhưng ông Erily cũng nhắc lại là Hoa Kỳ rất coi trọng sự ủng hộ mạnh mẽ mà Đức dành cho công cuộc đấu tranh chống khủng bố. Ông Motassadeq bị một tòa án tại Đức hồi năm ngoái kết án 15 năm tù do liên quan vào vụ tấn công 11 tháng 9. Thế nhưng các luật sư của ông biện hộ rằng án tù này không khách quan bởi vì Hoa Kỳ đã từ chối cho tòa án tại Hamburg thẩm vấn nhân chứng là một lãnh đạo của al Qaeda, Ramsi bin al-Shib, người hiện đang bị Hoa Kỳ giam giữ. Có tin rằng ông này đã nói với các điều tra viên của Hoa Kỳ rằng ông Motassadeq không hề biết về kế hoạch tấn công các mục tiêu tại Mỹ vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Tháng trước, phán quyết đối với ông Motassadeq đã bị Tòa án tối cao Đức bác bỏ với lý do thiếu bằng chứng quan trọng và Tòa án này đã yêu cầu một phiên xử mới. Hoa Kỳ đã thường xuyên bị các nhóm bảo vệ nhân quyền chỉ trích vì không mang ra xử những người đã bị bắt sau vụ 11 tháng 9, nhất là hàng trăm tù nhân hiện vẫn còn đang bị giam giữ tại Vịnh Guantanamo, Cuba. Một số trong đó đã ở tù hơn hai năm.

Hoa Kỳ 'thất vọng' vì Đức thả nghi phạm 11/9


Summary: Thủ tướng Việt Nam, Nguyễn Tấn Dũng, đã gặp Đức Giáo hoàng Benedict 16 trong chuyến thăm Roma ngày hôm nay, thứ Năm 25/1/07.

Đức Giáo hoàng đã tiếp Thủ tướng Việt Nam và phái đoàn Việt Nam 25 phút trong phòng làm việc riêng của Ngài. Tuyên bố được đưa ra sau đó tại Vatican nói cuộc gặp là một bước tiến triển quan trọng tiến tới bình thường hóa quan hệ hai bên. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là vị lãnh đạo đầu tiên của chính phủ cộng sản Việt Nam gặp gỡ với người đứng đầu Giáo hội Thiên Chúa giáo La Mã, sau nhiều thập kỷ hai bên có quan hệ căng thẳng. Linh mục Huỳnh Công Minh phát ngôn viên của Đức Hồng Y Phạm Minh Mẫn - TGM địa phận Sài Gòn, Việt Nam nói với BBC rằng đây là một tin vui. Cha Huỳnh Công Minh nói tháng Ba 2007 sẽ có một phái đoàn của Tòa Thánh sang thăm Việt Nam, đi thăm nhiều địa phương. Ông nói nếu sau này có quan hệ ngoại giao thì không cần thiết phải trao đổi qua các phái đoàn như vậy, vốn là cách làm việc từ bấy lâu giữa hai bên. Việt Nam là nước có cộng đồng theo Thiên Chúa Giáo lớn thứ hai tại Đông Nam Á, sau Philippines. Quan hệ ấm lên Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã từng nói Ngài muốn bình thường hóa quan hệ với các nước ở Á châu, đặc biệt là Trung Quốc và Việt Nam. Nhưng đây là con đường khá chông gai đòi hỏi thiện chí của cả hai bên. Hồi tháng 7 năm 2005 một phái đoàn cao cấp của Việt Nam do Phó Thủ tướng Vũ Khoan dẫn đầu đã hội đàm với giới chức Vatican ở Roma. Vatican sau đó cho biết trọng tâm của các buổi gặp là quan hệ giữa Việt Nam và tòa thánh, và niềm hy vọng là quan hệ đó nhanh chóng được bình thường hóa. Phát ngôn nhân của Vatican, Joaquin Navarro-Valls lúc đó đã nói đến nhu cầu tăng cường hợp tác giữa Tòa thánh và Việt Nam vì quyền lợi của toàn thể xã hội Việt Nam. Quan hệ giữa hai bên trong những năm qua không được êm thấm do Hà Nội đòi phải có tiếng nói trong mọi sự bổ nhiệm của Vatican ở Việt Nam, một việc trái với thông lệ của Tòa thánh. Năm 2004 phái đoàn đại diện của Tòa thánh do Đức ông Pietro Parolin, Thứ trưởng Ngoại giao Vatican dẫn đầu, đã thăm Việt Nam có chuyến công du Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đang có chuyến công du Ý, Pháp và Thụy Sĩ trong tháng Giêng này. ------------------------------------------------------------------------ Cao Trí Dũng, Indianapolis, Hoa kỳTrao đổi bằng con đường Ngoại Giao ,tức Đối Thoại khi nào cũng tốt -Nhưng tốt nhất trong dịp này mà ý của Giáo Hoàng là để cho có Tự Do Tôn Giáo -Điều quan trọng ở đây là để cho Việt Nam Tự Do Tôn Giáo(chung cho Tự Do của hết mọi Tôn Giáo hiện có trên Đất Mẹ Việt Nam,kg phân biệt Tôn Giáo nào cả ...) Saigon by NightCó cái gì khúc mắc mà báo chí VN không đưa tin về cuộc gặp gỡ quan trọng này. Được Giáo Hòang tiếp là một vinh hạnh mà sao không thấy ai nói đến? Nguyen, Việt namViệc thủ tướng VN gặp Đức Giáo Hoàng sẽ làm cho quan hệ giữa VN và Roma tốt đẹp hơn, điều đó có lợi cho cả 2 bên. Và người công giáo VN sẽ bớt bi đàn áp hơn.

Đức Giáo Hoàng tiếp Thủ tướng VN


Summary: Đơn xin của Brad Pitt muốn giữ kín dàn xếp nuôi con trong vụ ly dị Angelina Jolie đã bị một quan tòa tại Los Angeles bác bỏ.

Angelina Jolie và Brad Pitt năm 2015 Pitt muốn có phiên điều trần khẩn cấp để giữ kín tài liệu liên quan tranh chấp với Jolie về việc nuôi sáu con. Nhưng quan tòa Richard Burdge Jr từ chối đề xuất. Đơn của Pitt đưa ra sau khi luật sư của Jolie công bố thỏa thuận tạm thời và tình nguyện giữa hai người, ký hồi tháng Mười. Theo thỏa thuận này, Jolie được giữ các con tại một căn nhà thuê ở Malibu, còn Pitt thỉnh thoảng đến thăm với sự hướng dẫn của một bác sĩ. Pitt đã nộp đơn xin cùng nuôi sáu con của hai người, tuổi từ tám đến 15. Tháng trước, cuộc điều tra liệu Pitt có hành hạ con trai Maddox hồi tháng Chín, đã kết luận không có sai phạm. Pitt và Jolie sống với nhau từ 2005 và kết hôn được hai năm, trước khi bất ngờ loan báo chia tay.

Tòa bác yêu cầu ‘riêng tư’ của Pitt về dàn xếp nuôi con


Summary: Quan chức ngoại giao của bộ ngoại giao Hoa Kỳ đưa ra lời xin lỗi vì nhận định của mình rằng Hoa Kỳ đã tỏ ra "ngạo mạn và ngu xuẩn" tại Iraq.

Alberto Fernandez đã đưa ra nhận định của mình trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Ả-rập al-Jazeera và giờ đây nói rằng ông đã sai lầm nghiêm trọng trong cách diễn đạt. Ông nói các nhận xét của ông không đại diện cho các quan điểm của bộ ngoại giao. Phóng viên BBC tại Washington Sarah Morris cho biết rằng hiện không rõ là ông Fernandez đã phải đưa ra lời xin lỗi theo lệnh của cấp trên hay không. Những nhận định của ông trùng lặp với ý kiến của nhiều thành viên đảng Dân Chủ cũng như một số từ đảng Cộng Hòa, yêu cầu chính phủ thay đổi chính sách trong cuộc xung đột tại Iraq. Những ý kiến của ông được đưa ra vào thời điểm cẳng thẳng trong việc xem xét chính sách của Nhà Trắng tại Iraq và thời điểm bầu cử bán kỳ sắp diễn ra vào tháng tới. Thảm họa khu vực Ông Fernandez nói được tiếng Ả-rập và là giám đốc của bộ phận ngoại giao công cộng thuộc ủy ban Ngoại giao Khu vực cận đông. Vào thứ Bảy qua, ông đã nói với đài truyền hình al-Jazeera đóng tại Qatar rằng thế giới đã "chứng kiến thất bại tại Iraq." Ông nói "Đó không phải là thất bại của riêng Hoa Kỳ mà còn là một thảm họa của khu vực." Ông nhận định "Tôi cho rằng có rất nhiều điểm cần được phê phán vì sự ngạo mạn và ngu xuẩn hiển nhiên của Hoa Kỳ tại Iraq." Phát ngôn nhân của bộ ngoại giao Hoa Kỳ Sean McCormack thoạt đầu nói rằng những ý kiến của ông Fernandez đã bị trích dẫn sai lệch và bác bỏ chúng. Và trong một tuyên bố được đăng tải trên website của bộ ngoại giao, ông Fernandez đã rút lại ý kiến của mình. Ông nói "Sau khi đọc lại bài phỏng vấn tôi đăng trên al-Jazeera, tôi nhận thức được rằng tôi đã diễn giải sai một cách nghiêm trọng khi sử dụng câu "Hoa Kỳ đã ngạo mạn và ngủ xuẩn tại Iraq." Ông kết luận "Nhận định này không đại diện cho quan điểm của tôi cũng như của bộ ngoại giao. Tôi xin lỗi vì nhận định này."

Quan chức ngoại giao Hoa Kỳ rút lời


Summary: Đạo diễn một phim mới của Ý về cuộc đời bóng đá Maradona nói cú làm bàn giúp Argentina thắng Anh trong World Cup 1986 là nghệ thuật.

Đại diễn Marco Risi nói cú làm bàn là một trong những điểm nổi bật trong sự nghiệp của Maradona. Phim ra mắt thứ Sáu này mô tả lại cuộc đời của Maradona từ thuở thiếu thời khổ cực trong khu ổ chuột ở Buenos Aires cho đến giai đoạn anh nghiện ma túy. Phóng viên BBC tại Rome, Christian Fraser nói Maradona là một thần tượng ở Ý cũng như ở quê nhà của anh. Maradona đá cho Napoli trong 15 năm, ghi bàn 115 lần, giúp đội tuyển này hai lần đoạt cúp vô địch liên đoàn và một lần vô địch cúp UEFA. Vì vậy cuốn phim này, dù dở hoặc hay, cũng chắc chắn sẽ thành công. Nhưng chưa biết khán giả ở Anh có hưởng ứng hay không. Lý do là một trong những điểm nhấn trong phim là cú làm bàn tại World Cup 1968 giúp Argentina đánh bại đội tuyển Anh. Maradona mô tả cú ghi bàn lúc đó là nhờ "Bàn tay của Thượng đế''. Maradona đấm bóng vào khung thành khi thủ môn Anh Peter Shilton đang tung người lên chặn. Argentina sau đó thắng Anh 2-1 nhờ cú làm bàn thứ nhì đầy ấn tượng của Maradona mà huấn luyện viên đội Anh Bobby Robson phải mô tả là "một phép lạ". Năm đó Argentina đoạt chức vô địch World Cup. Đạo diễn Marco Risi đã cùng làm việc với Maradona khi quay phim này gọi đó là một ''công trình nghệ thuật.'' "Cướp lấy cơ hội của Anh không phải là một tội ác. Vào lúc đó anh ta xem họ là những kẻ cướp trong cuộc chiến Falkland giữa hai nước," đạo diễn Risi nói. Nhưng cuốn phim bị chỉ trích đã không đụng đến khía cạnh đen tối hơn của Maradona. Không thấy phim nói gì nhiều đến các cáo giác về sự liên hệ của anh với mafia ở Naples. Phim cũng không đề cập đến đứa con trai mà Maradona không bao giờ nhìn nhận hay là lúc anh nghiện cocaine.

Phim mới về Maradona


Summary: Hoa Kỳ bày tỏ "sự thất vọng nhưng không ngạc nhiên" trước phản ứng của Nga trước việc họ bắn hỏa tiễn nhắm vào một căn cứ không quân ở Syria bị nghi tích trữ vũ khí hoá học.

Cuộc tấn công tên lửa của Mỹ diễn ra nhiều tháng sau vụ tương tự của Nga ở Syria Ít nhất sáu người bị ghi nhận thiệt mạng trong vụ Mỹ phóng tên lửa rạng sáng 7/4. Nga, đồng minh của Syria, cáo buộc Mỹ khuyến khích "những kẻ khủng bố" khi hành động đơn phương. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson nói: "Tôi thất vọng về phản ứng đó. Nga lên án Mỹ bắn hỏa tiễn vào Syria LHQ kêu gọi đàm phán khẩn cấp về Syria "Điều đó cho thấy họ liên tục ủng hộ chế độ Assad, và nhất là họ tiếp tục trợ giúp một chế độ tiến hành vụ tấn công khủng khiếp nhắm vào chính người dân nước họ." "Vì vậy, tuy cảm thấy rất thất vọng, nhưng thật đáng buồn là tôi không ngạc nhiên", ông nói thêm. Moscow cam kết sẽ giúp tăng cường năng lực phòng không cho Syria. Họ cũng ngưng một đường dây nóng với Mỹ được thiết lập nhằm tránh xảy ra va chạm giữa lực lượng không quân của Mỹ và Nga tại Syria. Theo cơ quan y tế do phe đối lập vận hành ở Idlib, 89 người, trong đó có 33 trẻ em và 18 phụ nữ, đã thiệt mạng trong vụ tấn công bị nghi là dùng chất động thần kinh tại thị trấn Khan Sheikhoun hôm 4/4. Syria bác cáo buộc này. Lầu Năm Góc công bố hình ảnh cho thấy thiệt hại sau vụ oanh kích căn cứ không quân Shayrat 'Lợi ích an ninh quốc gia' Trong phiên họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, bà Nikki Haley, Đại sứ Hoa Kỳ tại tổ chức này nói rằng Hoa Kỳ hành động nhằm đảm bảo Tổng thống Syria Bashar al-Assad sẽ không bao giờ sử dụng vũ khí hoá học nữa. "Chúng tôi chuẩn bị có thêm hành động nhưng hy vọng rằng sẽ không cần phải làm thế", bà nói. "Chúng tôi có lợi ích an ninh quốc gia khi ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hoá học". Bà quy trách nhiệm cho Iran và Nga vì hậu thuẫn cho chính phủ Syria phạm tội ác. "Việc giúp sức cho chế độ Assad sẽ chỉ dẫn đến nhiều vụ giết người hơn mà thôi", bà nói. Phó đại sứ Nga tại Liên Hiệp Quốc, Vladimir Safronkov, mô tả cuộc oanh kích của Mỹ là "bất hợp pháp". Ông nói với đại diện Mỹ rằng: "Khi quý vị đi theo con đường riêng của mình, điều này sẽ dẫn đến những bi kịch khủng khiếp trong khu vực này." Bộ trưởng Ngân khố Mỹ Steve Mnuchin cho biết ông đang chuẩn bị các biện pháp trừng phạt kinh tế tiếp theo đối với Syria.

Mỹ 'thất vọng' trước lập trường của Nga về Syria


Summary: Một chỉ huy cao cấp của nhóm dân quân Lebanon, Hezbollah, bị giết gần Beirut.

Hezbollah nói ông Hassan Lakkis bị “ám sát” Hezbollah nói ông Hassan Lakkis bị “ám sát” gần nhà, cách thủ đô Lebanon khoảng bảy cây số. Tổ chức này nói Israel là thủ phạm, nhưng Israel bác bỏ. Có lời đồn rằng ông Lakkis gần gũi với lãnh đạo Hezbollah, Hassan Nasrallah, và là chuyên gia sản xuất vũ khí. Một ngày trước đó, Hassan Nasrallah nói Saudi Arabia đứng đằng sau vụ đánh bom bên ngoài sứ quán Iran ở Beirut hồi tháng 11. Iran là nhà tài trợ chính của Hezbollah, còn Hezbollah lại gửi tay súng đến Syria ủng hộ chính phủ Bashar al-Assad. Xung đột ở Syria đã làm tăng căng thẳng tại nước láng giềng Lebanon. Thông cáo của Hezbollah hôm thứ Tư nói Lakkis bị giết khi ông ta trở về nhà trong đêm. Nhóm này cáo buộc Israel nhiều lần muốn giết ông này. Giới chức an ninh Lebanon cho biết các tay súng phục sẵn và bắn chết Lakkis khi ông ta còn ở trong xe, theo hãng tin AP. Ông ta được đưa đến bệnh viện nhưng đã qua đời. Nhưng một nguồn khác lại nói với Reuters rằng Lakkis bị súng giảm thanh bắn thẳng vào đầu, và rằng đây là sát thủ chuyên nghiệp. Israel phủ nhận mọi dính líu. Hezbollah là tổ chức quân sự và chính trị hùng mạnh ở Lebanon, chủ yếu gồm người Hồi giáo Shia. Họ trỗi dậy trong đầu thập niên 1980 nhờ hỗ trợ tài chính của Iran và bắt đầu tranh đấu nhằm đuổi quân Israel khỏi Lebanon.

Chỉ huy Hezbollah 'bị ám sát'


Summary: Tổng thống Mỹ George W Bush đã phê phán các thành viên Nato miễn cưỡng trong việc gửi quân đến các điểm nóng ở Afghanistan.

Phát biểu trước cuộc họp Nato ở Latvia, ông Bush nói các thành viên phải cung cấp quân mà liên minh cần. Nhiều quốc gia trong Nato không muốn đưa quân của họ vào các vùng nguy hiểm ở Afghanistan, nơi lực lượng Taleban đang mạnh lên. Hôm nay lãnh tụ 26 quốc gia trong khối NATO nhóm họp tại thủ đô Riga của Latvia để dự bữa ăn tối làm việc trước lúc khai mạc hội nghị thượng đỉnh NATO. Nằm trên cùng trong nghị trình làm việc sẽ là tình hình tại Afghanistan. Các lực lượng NATO rất cần được củng cố, thế nhưng không có mấy chính phủ muốn đổ thêm nguồn lực vào. Tương lai Nato Sứ mệnh tại Afghanistan đã trở thành phép thử cho độ tin cậy của NATO. Cái được khởi đầu như một chiến dịch gìn giữ hoà bình đã trở thành cái gì đó giống như chiến tranh, đặc biệt là ở khu vực miền nam Afghanistan. Các lực lượng NATO có mặt tại nơi này rất cần được cung cấp thêm binh lính cũng như trang thiết bị. Thế nhưng, liên minh đang phải vật lộn trong việc tìm thêm nguồn cung ứng. Tồi tệ hơn nữa là nhiều đơn vị đã có mặt tại Afghanistan lại đang bị hạn chế hoạt động, do những quy định của chính quyền trong nước, và điều này đang gây rất nhiều khó khăn cho các chỉ huy quân đội của NATO. Trong cuộc họp được tổ chức trước khi khai mạc kỳ họp thượng đỉnh, tổng thư ký NATO Jaap de Hoop Scheffer nói: "Chúng ta phải cung ứng cho lực lượng hỗ trợ an ninh quốc tế một cách phù hợp. Không thể chấp nhận được chuyện lực lượng của chúng ta tại miền nam Afghasnitan lại bị thiếu hụt tới 20% so với cam kết." Không đạt được mấy tiến bộ cho tới nay, các lãnh tụ trong khối đang phải tìm kiếm các giải pháp từ phía bên ngoài. Thực ra thì chỉ cần có thêm vài ngàn quân, cùng với một số ít các máy bay trực thăng và một số các thiết bị khác là đã có thể giúp NATO triển khai trên thực địa như tham vọng của mình. Những nhà bình luận đã băn khoăn về việc thực sự thì NATO là nhằm phục vụ mục đích gì. Sứ mạng của NATO tại Afghanistan là chỉ là một nhiệm vụ nhất thời, hay nhiệm vụ dài lâu cho một NATO mang tính toàn cầu hoá trong thế kỷ 21? Tất cả những câu hỏi đó đang treo lơ lửng phía trên tuơng lai của NATO. Sẽ có một số ít các câu hỏi được trả lời tại Riga trong lần họp này mà thôi.

Bush phê phán các đồng minh Nato


Summary: Ông Jose Mourinho nói việc thiếu vắng John Terry và thủ môn Petr Cech làm hàng thủ của Chelsea trở nên mong manh hơn.

Thủ quân Terry đã phải vắng mặt ba trận gần đây, và có lẽ sẽ phải phẫu thuật chấn thương ở lưng, còn thủ môn Cech thì do chấn thương ở đầu từ hồi tháng Mười, sau va chạm với cầu thủ Reading Stephen Hunt. “Chúng tôi đã bán William Gallas và Robert Huth hồi mùa hè. Chúng tôi không có đủ lực lượng thay thế vào lúc này, khi chúng tôi đang gặp nhiều vấn đề,” ông Mourinho nói. Ba trận mà Terry vắng mặt thì Chelsea đều thắng sát nút Everton và Wigan với tỷ số 3-2 và hòa Reading 2-2. Anh này cũng phải ở ngoài sân trong trận đấu với đội Newcastle trong khuôn khổ giải Carling Cup. Mourinho trong trận gặp Reading đã phải để Ricardo Carvalho đá cặp với hậu vệ cánh phải Paulo Ferreira, làm trung tâm phòng thủ ngăn chặn các đợt tấn công của Reading. “Với chúng tôi, nếu muốn thắng thì cần phải ghi tới ba bàn. Đôi khi chúng tôi làm được, đôi khi thì không”, Mourinho nói. “Việc mất Petr và John vào cùng một thời điểm là một vấn đề rất khó giải quyết, đặc biệt trong một đội hình thiếu vắng thêm các hậu vệ trung tâm.” Hồi tháng Chín, hậu vệ người Đức Huth rời sân Stamford Bridge sang đầu quân cho Middlesbrough còn hậu vệ Gallas sang đá cho Arsenal.

Mourinho lo lắng về hàng phòng thủ


Summary: Quốc hội Campuchia vừa bỏ phiếu về luật tuyển lính, theo đó, đàn ông từ 18-30 phải đi nghĩa vụ quân sự trong vòng 18 tháng.

Trong vài năm qua Campuchia tìm cách giảm quân số tại nước này. Giới chỉ trích thì lại coi đây là việc làm chẳng hay ho gì nhằm đối phó với nạn thất nghiệp ngày càng ra tăng. Nhiều thập niên xung đột khiến Campuchia có số lính quá lớn so với diện tích của họ và trong hơn 10 năm qua Campuchia đã cố gắng giảm lính trong quân đội. Các tổ chức tài trợ quốc tế đã đưa nhiều triệu đôla vào các dự án nhằm giảm số người còn nằm trong các bảng lương của những đơn vị quân đội. Vào đầu tháng này dường như nỗ lực này rốt cùng cũng đã cho kết quả. Một quan chức quân đội Trung Quốc thăm Campuchia nói với các nhà báo rằng Campuchia có các kế hoạch cắt giảm hơn một phần ba số lính. Thế nhưng người tương nhiệm phía Campuchia bình luận với lời lẽ tương đối khác và nay thì quốc hội Campuchia đã thông qua dự luật tuyển lính theo đó có thể tăng quân số lên khá lớn trong những năm tới. Một người phát ngôn của chính phủ nói rằng có lực lượng hùng mạnh là điều cần thiết để các nước láng giềng không coi thường Campuchia và tuyển lính là một bước quan trọng nhằm tăng cường sức mạnh quân đội. Các chính khách thuộc đảng phái đối lập thì tỏ quan điểm hoài nghi. Họ nói rằng nghĩa vụ quân sự là hoạt động nên là việc tình nguyện và nỗ lực của chính phủ là việc làm trấn áp những bất bình trong thanh niên về thực trạng thất nghiệp ra tăng. Nhiều khả năng tình trạng thất nghiệp sẽ ngày một tồi tệ trong tương lai gần trong bối cảnh phân nửa dân số Campuchia dưới 18 tuổi.

Campuchia thông qua luật tuyển lính


Summary: Những ngày qua, truyền thông Việt Nam và mạng xã hội xôn xao tin có 40 biệt thự xây không phép trong khu tổ hợp khách sạn, biệt thự nghỉ dưỡng với quy mô hơn 100 phòng tại khu vực bán đảo Sơn Trà.

Bán đảo Sơn Trà là khu bảo tồn thiên nhiên đa dạng Dự án của Công ty Cổ phần biển Tiên Sa nằm trong khu vực rừng cấm Sơn Trà. Đây là rừng đặc dụng, rừng phòng hộ đã được kiểm đếm và Thủ tướng đã có quyết định quy hoạch tổng thể kế hoạch đến năm 2025 sẽ trở thành công viên quốc gia. Hôm 21/3, ông Huỳnh Tấn Vinh, Chủ tịch Hiệp hội du lịch Đà Nẵng gửi 'tâm thư' đến Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị xem xét lại quy hoạch tổng thể phát triển khu du lịch quốc gia Sơn Trà đến năm 2025 "để tránh các hệ lụy về sau". Khi doanh nghiệp 'tặng xe cho lãnh đạo' Phạt fanpage 'xúc phạm lãnh đạo Đà Nẵng' Thư viết: "Để xây một công trình khách sạn mất vài năm, nhưng để có một khu rừng như Sơn Trà phải mất hàng trăm năm." "Xin kiến nghị giữ nguyên hiện trạng, không xây mới các cơ sở lưu trú ở Sơn Trà; Chỉ quy hoạch Sơn Trà thành nơi tham quan giải trí để bảo tồn cảnh quan tự nhiên với sự đòi hỏi nghiêm ngặt về quy chế ứng xử của du khách." "Hạn chế triển khai các dự án ở thềm bờ biển tiếp giáp với núi Sơn Trà làm tăng nguy cơ phá hủy rặng san hô ven bờ...". Trong thư, ông Vinh còn nhắc lại phát ngôn của ông Phúc rằng "không đánh đổi môi trường lấy kinh tế, gây ảnh hưởng cuộc sống bình yên của người dân". Hôm 21/3, bình luận với BBC từ Đà Nẵng, ông Nguyễn Trung Dân, cựu Phó tổng biên tập báo Du lịch, nói: "Vụ việc tại Sơn Trà giống như bát nước tràn, miếng đất cuối cùng chia nhau để giành khu vực đẹp nhất nhì của cả bán đảo này." "Do ông Phúc từng làm giám đốc Sở Du lịch Đà Nẵng nên ông ấy hiểu được Sơn Trà phải được quy hoạch thế nào." "Tôi tin là ông ấy sẽ dừng dự án đang khai thác tại Sơn Trà." 'Phép thử' Cùng ngày, một nhà hoạt động môi trường, ông Nguyễn Anh Tuấn, nói với BBC: "Thư của ông Huỳnh Tấn Vinh là động thái rất tích cực của người làm du lịch Đà Nẵng." "Những kiến nghị nêu trong thư có sức nặng ở chỗ nó đến từ chính người đang trực tiếp làm du lịch ở Đà Nẵng, phản ánh tầm nhìn trong việc giải bài toán giữa phát triển du lịch và bảo vệ môi trường." "Hiệp hội du lịch Đà Nẵng chọn đứng về xu hướng của thế giới là ưu tiên các loại hình du lịch dựa vào thiên nhiên gắn với bảo vệ môi trường, bảo vệ đa dạng sinh học trong tinh thần phát triển bền vững." "Thư cũng đã được gửi đến đúng địa chỉ là Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vì chính ông có phần liên đới trách nhiệm đối với những gì đang xảy ra ở Sơn Trà hôm nay." "Đây sẽ là phép thử đối với Thủ tướng Phúc và việc ông phản ứng với thư này sẽ cho công chúng thấy cách mà ông đối mặt với cam kết của chính mình trong quá khứ ra sao."

'Tâm thư' gửi Thủ tướng VN về dự án Sơn Trà


Summary: Thủ tướng Đức Angela Merkel tuyên bố quyết định tạm ngừng cấp dầu cho châu Âu của Nga là "không thể chấp nhận được".

Trước đó, Chủ tịch Ủy hội châu Âu Jose Manuel Barroso đã phát biểu rằng các công ty năng lượng không được phép ngừng cung cấp mà không thông báo trước. Trong khi đó, một phái đoàn cấp cao của Belarus đã tới Moscow để thảo luận với phía Nga, tìm phương cách giải quyết tranh cãi năng lượng giữa hai bên. Nga đã ngừng bơm dầu sang Belarus vào hôm thứ Hai sau khi cáo buộc Minsk lấy trộm dầu lửa. Thủ tướng Đức nói việc ngừng cung cấp mà không tham vấn khách hàng đã làm sứt mẻ sự tin cậy giữa đôi bên. Ủy hội châu Âu đã triệu tập một cuộc họp các nhà cung cấp năng lượng vào thứ Năm tới để xem xét ảnh hưởng của việc Nga ngừng cấp dầu sau khi nhận thông tin rằng một số nhà máy lọc dầu phải ngừng sản xuất. Giảm mức độ phụ thuộc Trong một thông cáo, Ủy hội châu Âu cảnh báo rằng tình hình hiện thời cho thấy sự cần thiết phải giảm mức độ phụ thuộc của châu Âu vào nguồn dầu và khí gas nhập khẩu. Đây cũng là một trong các trọng tâm của bản tổng kết về tình hình năng lượng châu Âu sẽ được công bố vào thứ Tư này. Luật pháp châu Âu đòi hỏi các quốc gia thành viên phải dự trữ năng lượng đủ cho ít nhất 120 ngày, phòng tình huống khẩn cấp. Điều đó có nghĩa, về nguyên tắc, thị trường dầu lửa châu Âu phải có khả năng chống chọi với việc gián đoạn nguồn cung cấp. Cơ quan nghiên cứu Năng lượng Quốc tế (IEA) nói trong trường hợp việc cung cấp bị ngừng trong thời gian dài, các nhà máy lọc dầu của châu Âu có thể mua dầu thô từ các nguồn thay thế, và thực tế nhiều nhà máy đã tìm kiếm các nguồn khác. Azerbaijan cũng đang có tranh cãi với hãng dầu Gazprom của Nga về giá cả và đã ngừng xuất dầu thô sang Nga. Không thống nhất về giá cả Belarus và Nga đã tranh cãi lâu nay về giá dầu thô và khí gas. Nga đòi tăng giá và cũng muốn áp các khoản thuế vận chuyển dầu thô, vốn không tính thuế trong quá khứ. Về phần mình Belarus đã yêu cầu Nga phải trả thuế vận chuyển dầu và khí gas qua đường Belarus. Vụ tranh chấp năng lượng mới nhất xảy ra một năm sau khi Nga ngừng cấp khí gas cho châu Âu vì bất đồng với Ukraina cũng về chủ đề giá cả. Tuy nhiên, theo bà Natalia Leschenko, một phân tích gia tại tổ chức Global Insight, tranh cãi giữa Nga và Belarus sẽ sớm được giải quyết và Nga sẽ phải chịu thiệt hơn. "Transneft và chính phủ Nga sẽ phải chịu thiệt hại về tài chính cũng như ảnh hưởng về uy tín, trong khi vị trí cô lập lâu nay của Belarus tại châu Âu đã cho nước này một tư thế ngang nhiên mà chính phủ Belarus tận dụng tối đa".

Đức chỉ trích Nga vì ngừng cấp dầu


Summary: Trưởng công tố tại Tòa xét xử Tội phạm Quốc tế ở Hague, ngày thứ Hai, sẽ tuyên bố về chuyện mở cuộc điều tra chính thức về các cáo buộc tội ác chiến tranh ở vùng Darfur của Sudan.

Tòa án này đã xem xét tình hình ở Darfur kể từ khi Liên Hiệp Quốc đưa các cáo buộc hãm hiếp, giết người và cướp bóc tới Hague hồi tháng Tư sau khi có biểu quyết của Hội đồng Bảo an. Đây là cuộc điều tra quan trọng nhất mà Tòa xét xử Tội phạm Quốc tế xử lý kể từ khi được thành lập cách đây 3 năm. Một ủy ban điều tra đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về Darfur đã trao cho tòa danh sách 51 người có thể là nghi phạm chiến tranh. Khoảng 180.000 đã chết tại Darfur trong một trong những cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất thế giới với 2 triệu người phải rời khỏi nhà cửa trong cuộc xung đột giữa quân nổi dậy và dân quân cho chính phủ ủng hộ cách đây 2 năm. Tổ chức Human Rights Watch có trụ sở tại New York nói chính phủ Sudan đã không có biện pháp đáng kể nào để đưa những kẻ phải chịu trách nhiệm về các tội ác chiến tranh nghiêm trọng nhất ra trước công lý. Các phiên xử khác cũng đã được lên kế hoạch cho cuối năm nay tại Tòa xét xử Tội phạm Quốc tế đối với những người bị tố cáo là nghi phạm tội ác chiến tranh của Uganda và Congo.

Sẽ điều tra tội ác ở Darfur


Summary: Tổng thống Nga vừa lên lễ đài để khai mạc Thế vận hội Mùa Đông 2014 ở Sochi, nơi gần 3000 vận động viên sẽ tranh tài trong vòng 16 ngày để đoạt 98 huy chương.

Sau màn quốc ca Nga và ca nhạc, nhảy múa cùng phim chiếu các cảnh trí của quốc gia đăng cai rộng lớn trải từ Âu sang Á là các đoàn vận động viên từ nhiều quốc gia diễu hành qua trước lễ đài. Ngọn đuốc Olympic đã trải qua hành trình dài và đặc biệt từ Bắc Cực tới trạm Vũ trụ Quốc tế, hay chạm đáy hồ Balkans rồi lên đỉnh Elbrus, ngọn núi cao nhất châu Âu. Chi phí cao Nhưng càng tới gần ngày khai mạc người ta càng giữ thông tin cẩn mật để gây ngạc nhiên khi ngọn đuốc tới Sochi, được cho là nơi được tổng thống Nga yêu thích nhất. Olympics ở Sochi là dịp chính quyền của ông Putin cải thiện hình ảnh của mình với dư luận quốc tế. Nhưng đây cũng là Thế vận hội đắt nhất trong lịch sử với chi phí lên tới hơn 50 tỷ euro. Ban tổ̉ chức nói số lãnh đạo quốc tế đến dự nhiều gấp ba lần lần trước ở Vancouver, Canada năm 2010. Dự kiến Canada, Na Uy và Hoa Kỳ sẽ chiếm vị trí đầu bảng huy chương các loại. Với đoàn vận động viên Anh Quốc (Team GB), mục tiêu lần này chỉ là đoạt ba huy chương cho các môn thể thao mùa đông. Nga tăng cường an ninh cho kỳ Olympics, nhất là sau khi Mỹ khuyến cáo các hãng hàng không chở người tham dự Olympics rằng chất nổ có thể bị mang lên máy bay dưới dạng thuốc đánh răng. Vị trí của Sochi không xa vùng Caucasus nhiều bất ổn sắc tộc và tốn giáo đã khiến chính quyền Nga đặc biệt chú ý đến an ninh. Các phóng viên nói trước khi khai mạc, Sochi giống như một nơi bị cắt khỏi thế giới bên ngoài với sự hiện diện của quân đội trên bộ và tàu chiến ngoài khơi để phòng vệ. Lễ khai mạc kéo dài khoảng hai tiếng 40 phút, với số pháo hoa khổng lồ nặng tới 22.5 tấn. Có 3.000 người tham gia biểu diễn, dẫn dắt người xem qua chín giai đoạn quan trọng trong lịch sử nước Nga. Canada là một trong những đoàn được chào đón nhiều nhất, năm nay tham gia Sochi với số vận động viên lớn nhất từ trước tới nay, với 221 người.

Nga khai mạc Olympics ở Sochi


Summary: Ấn Ðộ và Trung Quốc đã ký một thỏa ước tại Ðề Li để giải quyết vụ tranh chấp có từ lâu đời liên quan đến đường biên giới chung trên dãy Hy Mã Lạp Sơn.

Thủ tướng Trung Quốc, ông Ôn Gia Bảo nói "Chúng tôi đã đúc kết các nguyên tắc hướng dẫn về mặt chính trị cho vấn đề biên giới giữa hai nước," Hai nước đông dân cư nhất trên thế giới đã tranh giành với nhau bằng võ lực hồi năm 1962 về vùng biên giới chung mà đa phần chưa được đánh dấu rõ ràng. Tin tức ghi nhận viên chức hai bên đã ký thỏa hiệp trong đó có một "khung sườn làm việc" gồm 11 điểm nhằm giải quyết đường biên giới chung dài 3.550 cây số. Nhật báo The Hindu đưa tin rằng Thủ tướng Trung Quốc đã trao cho Thủ tướng Ấn Ðộ Manmohan Singh một bản đồ ghi rõ lãnh thổ trước đây là Vương quốc Sikkim trong vùng Hy Mã Lạp Sơn như là một phần của Ấn Ðộ chứ không phải là một thực thể độc lập. Trung Quốc chưa bao giờ công nhận việc Ấn Ðộ sáp nhập Vương quốc Sikkim hồi năm 1975. Hai bên trước đây cũng đã nhân chủ quyền trên một số vùng của vương quốc này mà hai bên chiếm đóng. Trong lúc Ấn Ðộ đã cáo buộc Trung Quốc là đã chiếm một phần lãnh thổ Kashmir, thì Bắc Kinh ngược lại đã đòi chủ quyền trên một số vùng của bang Arunachal Pradesh ở đông bắc Ấn Ðộ. Tuy nhiên, các phân tích gia nói rằng các điểm dị biệt về đường biên giới đã được hai nước cố tình giảm nhẹ và quay sang phát triển mối liên hệ kinh tế hiện đang nẩy nở. Hai nước cũng có kế hoạch khuếch trương mậu dịch song phương mà hiện sản ngạch ở vào mức 14 tỷ đô-la. Hai nhà lãnh đạo cũng dự trù bàn thảo đến khả năng lập ra một thỏa ước tự do mậu dịch giữa hai nước có đà tăng trưởng nhanh nhất thế giới. Hồi năm 2003, Ấn Ðộ đã chính thức công nhận vùng được gọi là Vùng Tự Trị Tây Tạng như là một phần của Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc. Trung Quốc ngược lại đã đồng ý xúc tiến các vụ bán buôn ngang qua biên giới xuyên qua lãnh thổ Sikkim, một động thái được Ðề Li coi như là Bắc Kinh công nhận chủ quyền của Ấn Ðộ trên khu vực này. Thủ tướng Trung Quốc đang hoàn tất chặn dừng chân cuối cùng của chuyến viếng thăm Nam Á đầu tiên từ khi ông nhậm chức hồi tháng Ba vừa qua.

Trung Ấn ký thỏa hiệp biên giới


Summary: Hai người cháu trai của đệ nhất phu nhân Venezuela đã bị kết tội âm mưu nhập khẩu 800kg cocaine vào Mỹ.

Efrain Antonio Campo Flores (trái) và Franqui Francisco Flores de Freitas (phải) sau vụ bắt giữ ở Haiti Franqui Francisco Flores de Freitas, 31 tuổi, và Efrain Antonio Campo Flores, 30, bị buộc tội tại tòa ở Manhattan, New York. Hai bị cáo có thể phải chịu án chung thân. Họ bị bắt ở Haiti tháng 11 năm 2015, trong một chiến dịch của Cơ quan Chống Ma túy Hoa Kỳ (DEA). Bên công tố nói họ âm mưu dùng nhà chứa máy bay tổng thống ở phi trường Venezuela để đưa ma túy vào Honduras rồi sang Mỹ. Các bị cáo là cháu của Cilia Flores, vợ tổng thống Venezuela Nicolas Maduro Luật sư cho bị cáo nói rằng vụ việc chỉ dựa vào một nội gián không đáng tin. Nội gián, Jose Santos-Pena, sử dụng và buôn cocaine trong lúc giúp đỡ DEA, theo phía luật sư biện hộ. Ông Santos-Pena đã ký thỏa thuận làm chứng chống lại bị cáo. Nhưng khi bên bị cáo đưa ra bằng chứng ông nói dối, bên công tố đã bất ngờ nói trước tòa rằng thỏa thuận với ông này sẽ bị xóa bỏ. Campo Flores và Flores de Freitas là cháu trai của Cilia Flores, vợ tổng thống Venezuela Nicolas Maduro. Bà Flores không bình luận về vụ bắt giữ và xử hai người này.

Cháu đệ nhất phu nhân Venezuela bị tội buôn ma túy


Summary: Tổng thống Mỹ Donald Trump nghe có vẻ lạc quan vào cuối ngày đầu tiên của cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung tại Washington DC.

Phó Thủ tướng Trung Quốc Liu He rời khỏi các cuộc đàm phán thương mại "Chúng tôi đã có một cuộc đàm phán rất, rất tốt với Trung Quốc", ông nói với các phóng viên sau khi các cuộc đàm phán kết thúc. Các cuộc đàm phán đã bắt đầu trong bối cảnh căng thẳng trở lại, khi Mỹ đưa vào danh sách đen 28 thực thể Trung Quốc về các vấn đề nhân quyền. Thị trường châu Á theo sau Phố Wall nhích cao hơn sau những bình luận của ông Trump. Các cuộc đàm phán này là đàm phán cấp bộ trưởng đầu tiên trong hơn hai tháng. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Steven Mnuchin và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer đã gặp Phó Thủ tướng Liu He và các quan chức Trung Quốc khác. "Phía Trung Quốc đã rất chân thành, sẵn sàng hợp tác với Mỹ về cân bằng cán cân thương mại, tiếp cận thị trường và bảo vệ nhà đầu tư", ông Liu nói với hãng tin Tân Hoa Xã. Tổng thống Trump nhắc lại kế hoạch gặp ông Liu tại Nhà Trắng vào thứ Sáu. Các báo cáo trước đó cho thấy phái đoàn Trung Quốc có thể rời đi sau ngày đàm phán đầu tiên. Microsoft: Ngừng nghiên cứu ở TQ sẽ 'gây tổn thương' Thương chiến Mỹ - Trung trong 400 từ Đầu tuần trước, chính phủ Hoa Kỳ đã đưa vào danh sách đen 28 thực thể Trung Quốc mà họ cho là "liên quan" đến vi phạm nhân quyền và áp đặt các hạn chế visa cho các quan chức chính phủ Trung Quốc. Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington đã tố cáo hành động giới hạn visa và cho biết các cáo buộc của Mỹ về vi phạm nhân quyền là "cái cớ giả tạo" để can thiệp vào các vấn đề của Trung Quốc. Mặc dù nhiều thực thể trong danh sách đen là các cơ quan an ninh của chính phủ, tám công ty có tên bao gồm một số công ty hàng đầu của Trung Quốc về trí tuệ nhân tạo. Danh sách đen có thể hạn chế không cho các công ty này được dùng các mạch điện tử của Hoa Kỳ mà hiện nhiều sản phẩm và dịch vụ của họ đang dựa vào. Các nhóm nhân quyền và Liên Hợp Quốc cho biết Trung Quốc đã tập họp và giam giữ hơn một triệu người Uighurs và các nhóm thiểu số Hồi giáo chủ yếu khác trong các trại giam ở tỉnh Tân Cương. Trung Quốc khẳng định đó là nhưng "trung tâm đào tạo nghề" nhằm ngăn chặn khủng bố, thúc đẩy hội nhập vào xã hội Trung Quốc và cung cấp việc làm. Mặc dù các quan chức đang có những nhận định tích cực về cuộc đàm phán, nhưng ít ai mong đợi nhiều tiến bộ. "Tôi nghĩ rằng Trung Quốc đang tìm kiếm một thỏa thuận để chấm dứt chiến tranh thương mại", Einar Tangen, cựu cố vấn kinh tế của chính phủ Trung Quốc, nói. "Tại thời điểm này, không rõ là sẽ có bất kỳ đột phá nào không. Quan điểm của Bắc Kinh là họ sẽ không bao giờ cho phép chính sách của Trung Quốc được thực hiện ở Washington DC." Suy thoái kinh tế Trung Quốc tệ đến mức nào? Thương chiến Mỹ Trung sẽ đi về đâu? Hoa Kỳ và Trung Quốc đã bị kẹt trong một cuộc cãi vã thương mại kéo dài về nhiều vấn đề khác nhau. Trong 15 tháng qua, hai nền kinh tế lớn nhất thế giới áp thuế lên hàng hóa trị giá hàng tỷ đô la của nhau. Hoa Kỳ đòi tài sản trí tuệ của Hoa Kỳ phải được bảo vệ, và chấm dứt cả hành vi trộm cắp trên mạng và chính sách đòi chuyển giao công nghệ cho các công ty Trung Quốc. Họ cũng muốn Trung Quốc giảm trợ cấp công nghiệp và cải thiện khả năng tiếp cận thị trường Trung Quốc cho các công ty Mỹ.

Trump lạc quan về đàm phán thương mại Mỹ-Trung


Summary: Giới chức y tế ở Việt Nam đã chính thức xác nhận trường hợp một nông dân bị nhiễm cúm gà H5N1, ca cúm gà ở người đầu tiên trong suốt một năm rưỡi nay.

Thông tấn xã Việt Nam trích lời Vụ phó Vụ Vệ sinh Dịch tễ Bộ Y tế Nguyễn Văn Bình nói hai xét nghiệm mẫu máu của người đàn ông 30 tuổi ở tỉnh Vĩnh Phúc cho thấy kết quả dương tính với virus H5N1. Tuy nhiên Tổ chức Y tế thế giới (WHO) cho hay vẫn còn chờ kết quả từ xét nghiệm riêng của mình. Người mắc bệnh hiện đang trong tình trạng nguy kịch tại bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội. Được biết người này đã giúp thịt gà phục vụ đám cưới khoảng một tháng trước đây. Số gà này lấy từ một trại nuôi gia cầm có bệnh. Đây là trường hợp nhiễm cúm gà đầu tiên ở người từ suốt tháng 11 năm 2005. Việt Nam là nước có nhiều người tử vong vì cúm gà thứ hai thế giới, với 42 trường hợp. Indonesia ghi nhận 77 trường hợp, là nước có con số người chết nhiều nhất. Cúm gà vẫn còn tồn tại trong đàn gia cầm ở trong nước, báo cáo từ sáu tỉnh thành cho biết đã tái phát cúm gia cầm và nguy cơ lây lan rất cao. Theo WHO, 306 người bị nhiễm H5N1 trên toàn cầu kể từ khi dịch cúm xuất hiện năm 2003 và 185 người trong số đó đã tử vong.

Xác nhận trường hợp nhiễm cúm gà


Summary: Thưa bạn Nguyên Nguyên! Dựa vào đâu mà bạn nói là chế độ này do chính người dân Việt Nam lựa chọn?

Bạn hãy nhìn lại thực tế cuộc sống đi, từ ông chủ tịch phường cho đến chủ tịch nước, có phải do người dân lựa chọn không? Thậm chí đến mấy vị đại biểu quốc hội cũng đâu phải do chúng ta lựa chọn, họ đã được Đảng (thay mặt là MTTQ) chọn lựa trước dưới chiêu bài "hiệp thương", cử tri chỉ có nhiệm vụ "rút gọn" số người đó cho đủ số lượng thôi (đó là chưa kể rằng chẳng ai có thể chắc chắn công việc kiểm phiếu là trung thực). Còn việc bạn nêu cái quá khứ xẻ dọc Trường Sơn đó thì cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Bạn hãy đi hỏi những người đó xem, hỏi rằng họ làm như vậy là nhằm mục đích gì? Để "giải phóng đất nước" hay vì CNXH. Thử hỏi mấy ông tuyên truyền ngày xưa hô hào con em miền Bắc vào Nam để "đánh Mỹ", để "giải phóng" hay để hướng Việt Nam theo CNXH? Quá khứ là để chúng ta tự hào chứ không biến chúng ta thành nô lệ của nó. Cái con đường mà hiện tại chúng ta đang đi (chuyên chế cộng sản) chẳng liên quan gì đến con đường mà những người "xẻ dọc Trường sơn" ngày xưa đã đi ("giải phóng miền Nam", tôi đặt trong " " vì tính đúng đắn của nó còn phải bàn cãi, nhưng không phải ở đây), cũng giống như con đường mà những người dân Việt đã đi ngày xưa khi chống ngoạ! i xâm phương Bắc là để bảo vệ độc lập chứ không phải để bảo vệ các ông vua, các triều đại hay chủ nghĩa phong kiến. "Thống nhất trong đa dạng" ? Xin lỗi nhưng tôi không rõ lắm bạn đang nói gì? "Đa dạng" gì mà chỉ có đảng viên mới được quyền nắm các vị trí lãnh đạo? Đúng là chúng ta có những bước tiến, có những thành tựu, nhưng tôi xin hỏi bạn 2 câu. Những thành tựu ấy đã đủ chưa? (Tôi nghĩ bạn có thể tìm câu trả lời qua bài viết của TS Lê Đăng Doanh), Và quan trọng hơn, những thành tựu ấy có xứng với tiềm năng thật sự của dân tộc ta không? Liệu chúng ta (đã) có thể đi nhanh hơn? Tôi thấy bạn H&H, Nguyên Nguyên và nhiều người nữa dường như đang loá mắt trước những thành tự vốn được truyền thông nhà nước tô vẽ, thổi phồng. Nhiều người tỏ vẻ thỏa mãn với chúng. Mà thà rằng dân tộc ấy đang ở hàng top thì không nói, đằng này chúng ta lại đang ở bottom mà đã như vậy thì tương lai sẽ ra sao? Chẳng lẽ các bạn mang tư cách là công dân là không biết đòi hỏi gì từ giới lãnh đạo à? Chỉ có trong thời phong kiến, con người ta mới tự bằng lòng với những gì mà giai cấp thống trị "ban phát" cho. Và điều cuối cùng, thưa Nguyên Nguyên, tôi cũng như nhiều người khác ở đây đều đang là công dân VN chứ không phải những "người nằm ngòai sự thống nhất", vậy không có lý gì mà chúng tôi không thể đại diện cho người dân VN cả. Bạn đừng nên dùng những "tiểu xảo" kiểu như vậy khi tranh luận.

Độc giả Thái Huy trả lời Nguyên Nguyên


Summary: Bí thư Quận ủy quận 1 (TPHCM) Huỳnh Thanh Hải đã thay mặt Thường trực Quận ủy quận 1 ký thư xin lỗi Cà Mau vì phát ngôn "không biết luật về rừng U Minh mà sống" của ông Đoàn Ngọc Hải.

Trước đó, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Cà Mau gửi công văn cho ông Đoàn Ngọc Hải, phó chủ tịch UBND quận 1, TP.HCM, đề nghị phản hồi về phát ngôn "gây sốc". Ông Huỳnh Thanh Hải, Bí thư Quận ủy quận 1, TPHCM, xác nhận với báo chí Việt Nam rằng đã gửi thư xin lỗi. Cách chức nhà báo yêu cầu giải thích về hàng hiệu Giải tỏa Quận 1: 'Cần làm đúng pháp luật' Trong thư có đoạn: "Đó là một lời nói bột phát trong lúc nóng nảy nhất thời giữa cá nhân người thực thi công vụ với cá nhân người vi phạm. Tuy nhiên, điều này có thể gây ngộ nhận. Chúng tôi đã nghiêm túc rút kinh nghiệm; mong các đồng chí chia sẻ bỏ qua." Theo truyền thông Việt Nam, hôm 21/9, khi giải thích với một người về việc vi phạm giao thông, ông Hải nói: "Mình sống ở quận 1 là phải biết luật, chấp hành luật, còn không thì về rừng U Minh sống." Hôm 25/9, Ban tuyên giáo Tỉnh ủy Cà Mau gửi công văn, cho rằng phát ngôn này "gây bức xúc trong dư luận, ảnh hưởng đến người dân Cà Mau nói chung, người dân U Minh nói riêng". Thời gian qua, tuy chỉ là một viên chức địa phương, nhưng ông Đoàn Ngọc Hải được báo chí Việt Nam đưa tin liên tục trong vai trò lập lại trật tự vỉa hè ở quận 1, TP HCM. Ông Hải trở thành nhân vật nổi bật trên truyền thông với các phát ngôn liên quan việc lập lại trật tự vỉa hè, xử lý tình trạng nhếch nhác, ô tô đậu tràn lan.

Xin lỗi vì câu 'rừng U Minh' của ông Đoàn Ngọc Hải


Summary: Phó Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đang bị cơ quan chống tham nhũng của nước này điều tra.

Tiểu sử ông Hề Hiểu Minh đã bị gỡ bỏ khỏi trang web của Tòa án Tối cao Trung Quốc Hề Hiểu Minh, làm việc tại Tòa án Tối cao từ 1982, bị cáo buộc "vi phạm kỷ luật nghiêm trọng" theo tuyên bố từ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương (CCDI). Tuyên bố không nêu thêm chi tiết. Đảng Cộng sản cầm quyền tại Trung Quốc đã quyết tâm chống tham nhũng trong bộ máy chính trị và đã bắt giữ một số quan chức cao cấp. Hồi tháng trước, tòa ra bản án tù chung thân đối với cựu quan chức an ninh Chu Vĩnh Khang với các tội danh tham nhũng, khiến ông trở thành cựu quan chức cao cấp nhất bị bỏ tù kể từ nhiều thập niên qua. Tòa TQ đã ra án tù chung thân cho cựu lãnh đạo ngành an ninh, Chu Vĩnh Khang, trong phiên xử hồi tháng trước Một tuyên bố đăng trên trang mạng của CCDI nói ông Hề đang bị điều tra về "các vi phạm kỷ luật nghiêm trọng và vi phạm pháp luật". Tuyên bố không nói là ông đã bị sa thải hay chưa, cũng như không đưa bất kỳ thông tin thêm gì về các cáo buộc. Năm nay 61 tuổi, ông Hề chuyên về các vụ liên quan tới luật kinh tế và được cho là sẽ dẫn đầu một nhóm nghiên cứu vừa được thành lập nhằm tập trung rà soát bộ luật dân sự của Trung Quốc. Ông nổi lên từ vị trí là một cảnh sát ở tỉnh Thẩm Dương ở miền nam hồi thập niên 1970 lên thành một quan chức hàng đầu trong hệ thống tư pháp Trung Quốc. Người phó phụ trách ngành thể thao của Trung Quốc, Tiêu Thiên, cũng đang bị điều tra.

TQ điều tra phó lãnh đạo tòa tối cao


Summary: Cuốn tiểu thuyết giúp đem lại danh tiếng quốc tế cho nhà văn Czech Milan Kundera đã trở thành sách ăn khách ở quê hương ông.

Cuốn Đời Nhẹ Khôn Kham (tựa tiếng Anh là The Unbearable Lightness of Being) lần đầu tiên có bản dịch tiếng Czech chính thức. Sách phát hành vào cuối tháng Mười, và đã nhanh chóng bán chạy. Đặt bối cảnh trong Mùa Xuân Prague 1968, cuốn sách bị chế độ cộng sản cấm. Kundera, người sống ở Pháp từ 1975, đã hiệu đính lại cuốn sách cho bản dịch tiếng Czech. Vlastimil Benes ở tiệm sách Kanzelsberger nói: "Nhiều người Czech chưa từng đọc cuốn này - họ chỉ biết sách này qua phim. Chúng tôi đã bán sạch và đang chờ bản in mới." Bộ phim làm năm 1988 của Mỹ có hai ngôi sao là Daniel Day-Lewis và Juliette Binoche. Câu chuyện mô tả cuộc sống của các nghệ sĩ và trí thức Czech trong thời kì cải cách ngắn ngủi ở Tiệp Khắc, chấm dứt khi xe tăng Liên Xô tiến vào Prague năm 1968. Nó tập trung vào tính chất mong manh của đời sống cá nhân và hỗn loạn của sự kiện quốc tế. Cuốn sách lần đầu tiên xuất bản năm 1984 tại Pháp. Bản dịch tiếng Czech duy nhất trước đây là vào năm 1985. Trong phần hậu từ cho bản dịch mới, Kundera nói: "Cần thiết phải tái dựng lại bản thảo, một phần đã bị mất, rồi so sánh nó với bản dịch 1985, và nhất là ấn bản tiếng Pháp." Ông thúc giục độc giả xem đây là tiểu thuyết, chứ không phải là bình luận chính trị. Kundera sinh ra tại thành phố lớn thứ hai của Czech, Brno, năm 1929. Ông học văn học, điện ảnh và gia nhập Đảng Cộng sản, nhưng bị khai trừ hai lần vì lý do chính trị. Ông đi sống lưu vong sau khi chế độ phụ thuộc Liên Xô được phục hồi năm 1968 tại Tiệp Khắc.

Đời Nhẹ Khôn Kham của Kundera in tại Czech


Summary: Đại học Leeds ở Anh vừa xác nhận với BBC rằng không có chuyện hai ông Lê Hoàng Anh Tuấn và Bùi Mạnh Hùng nhận bằng tiến sĩ danh dự của trường này.

ĐH Leeds, Anh Quốc Bàn tròn BBC về báo chí và tự do báo chí ở VN Việt Nam là nước lớn hay nhỏ? Liệu Facebook có đến ngày cáo chung? Đây là một phần trong các thông tin được cho là "ảo" đang được hé lộ về ông Anh Tuấn, từng được Hội Nhà báo Việt Nam gọi là "nhà báo quốc tế". Tuy nhiên, ông Tuấn vẫn khẳng định các giấy tờ của ông đều hợp pháp và nói đã yêu cầu công an Việt Nam điều tra. 'Không tìm ra tên' Trong email chính thức, Đại học Leeds nói họ không tìm ra tên hai ông Lê Hoàng Anh Tuấn và Bùi Mạnh Hùng, khi được BBC hỏi có việc trao bằng tiến sĩ danh dự cho hai người này hay không. Trước đó, tạp chí Người Làm Báo, trực thuộc Hội Nhà báo Việt Nam, nói hai người Việt này đã nhận bằng Tiến sĩ triết học Danh dự do Đại học Leeds (Anh) cấp và Hiệp hội Đối ngoại châu Âu trao tặng tại Singapore. Bài báo này đã bị tờ Người Làm Báo xóa đi, sau khi tranh cãi nổ ra mấy ngày qua. Năm 2018, cũng tờ báo này gọi ông Anh Tuấn là "nhà báo quốc tế". Về danh xưng Hiệp hội Đối ngoại châu Âu, có trang web http://eafer.eu/ với duy nhất một trang tin ngắn chào mừng, ngoài ra không có thông tin gì khác. Thông tin duy nhất trên trang Hiệp hội Đối ngoại Châu Âu Trang 'Hiệp hội' này ghi là nơi xuất bản tạp chí Chống tham nhũng và Hợp tác quốc tế, đặt tại Prague, Czech. Đây cũng là tạp chí mà ông Lê Hoàng Anh Tuấn nói ông là tổng biên tập. Trong diễn tiến mới nhất, ngày 8/5, báo Lao Động dẫn lời ông Anh Tuấn nói tất cả giấy tờ của ông đều hợp pháp. "Tôi có thể khẳng định tất cả các chức danh, văn bằng, chứng chỉ trên của bản thân tôi đều được đúng với các pháp luật, quy ước của Việt Nam và quốc tế. Tôi có thể cung cấp đầy đủ bằng chứng để chứng minh." Triển lãm nghệ thuật của sinh viên ĐH Leeds, Anh Quốc - hình minh họa. Thành lập năm 1904, ĐH Leeds thuộc nhóm Russell Group tập hợp 24 đại học hàng đầu ở Vương quốc Anh Trong diễn biến liên quan, ngày 8/5 Hội Nhà báo Việt Nam ban hành Quyết định xóa tên hội viên Lê Hoàng Anh Tuấn khỏi Danh sách hội viên Hội Nhà báo Việt Nam. Nhưng có vẻ câu chuyện chưa kết thúc, với việc ông Anh Tuấn tuyên bố: "Cơ quan chủ quản của tôi là Hiệp hội Đối ngoại Châu Âu đã có công hàm gửi đến các cơ quan chức năng ở Việt Nam như Bộ Công An, Bộ Thông tin và Truyền thông... yêu cầu làm rõ để lấy lại danh dự, uy tín cho tôi. Hi vọng sẽ sớm có kết quả xác minh, làm rõ."

Đại học Leeds ‘không biết ông Lê Hoàng Anh Tuấn’


Summary: Cộng đồng quốc tế đã cam kết bỏ ra hơn hai tỉ đôla để tái thiết Sudan.

Tại hội nghị các nước tài trợ ở thủ đô Oslo của Na Uy, Tổng Thư ký LHQ, Kofi Annan, nói ông sẽ đảm bảo rằng số tiền cam kết này sẽ tới được những người cần nó. Chính phủ Khartoum và quân nổi dậy tại miền nam đã chấm dứt 21 năm nội chiến khi ký một hiệp ước hoà bình toàn diện hồi đầu năm nay. Cam kết Người ta cần 2,6 tỉ đôla để tái thiết các khu vực bị chiến tranh tàn phá của Sudan. Miền nam của nước này giờ đây là khu vực nghèo nhất trên toàn châu Phi. Kết thúc ngày đầu tiên của hội nghị các nhà tài trợ kéo dài hai ngày, các nước giàu trên thế giới đã cam kết bỏ ra hơn 2 tỉ đôla. Hoa Kỳ, dự kiến là một trong những nước đóng góp lớn nhất tại đây, sẽ cam kết số tiền mà họ dự định bỏ ra trong ngày hội nghị thứ hai, tức là hôm thứ Tư. Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, nói tại một cuộc họp báo rằng công việc bây giờ sẽ là chuyện phải đảm bảo rằng các nước tài trợ giữ lời hứa và sẽ bỏ ra số tiền họ cam kết. Ông Annan nói: "Những cam kết là tốt, thế nhưng tiền mặt còn tốt hơn bởi vì thông thường chúng ta hay mất khá nhiều thời gian để chuyển từ cam kết sang tiền mặt". "Tôi hi vọng rằng với sự chú ý của cộng đồng quốc tế dành cho cuộc khủng hoảng tại Sudan, với thực tế rằng chúng ta vẫn còn hết sức quan ngại về tình hình Darfur, thì khu vực thu hút nhiều sự chú ý này sẽ buộc các chính phủ phải thực hiện cam kết của mình". Cả hai phía ký vào hiệp ước hoà bình đều nói sự giúp đỡ của cộng đồng quốc tế để tái thiết Sudan là hết sức cần thiết để ngăn ngừa cho thoả ước hoà bình khỏi đổ vỡ. Họ còn thúc giục các nhà tài trợ không nên biến chuyện viện trợ cho tiến trình hoà bình bắc nam là một điều kiện để buộc phải chấm dứt thù nghịch tại khu vực Darfur ở phía Tây Sudan. Thế nhưng họ đồng thời cũng cam kết sẽ cùng nhau hợp tác để giải quyết vấn đề Darfur và để tái thiết những khu vực còn lại của đất nước.

Hội nghị tài trợ cho Sudan


Summary: Chính phủ Ba Lan vừa mua được bộ sưu tập tranh nổi tiếng thế giới, trong đó có cả một bức tranh hiếm của danh họa Leonardo da Vinci, với giá rẻ không ngờ.

Chỉ riêng bức họa của Leonardo da Vinci đã có giá cao hơn giá của cả bộ sưu tập. Bộ sưu tập Czartoryski được bán với giá 100 triệu Euro mặc dù ước tính ban đầu ở mức khoảng 2 tỷ Euro. Trong bộ sưu tập có cả các tác phẩm của Rembrandt và Renoir, và bức Lady with an Ermine (Người đàn bà và con chồn) của danh họa Leonardo da Vinci. Người đứng đầu dòng họ Czartoryski, chủ nhân của bộ sư tập này, nói đây là "khoản đóng góp", nhưng ban quản lý quỹ Czartoryski đã từ chức để phản đối việc bộ sưu tập bị bán quá rẻ. Ban quản lỹ Quỹ Czartoryski nói họ không được hỏi ý kiến trước thương vụ này, một thương vụ được đàm phán giữa bộ văn hóa Ba Lan và ông Adam Karol Czartoryski, hậu duệ của Công nương Izabela Czartoryska, người thành lập bộ sưu tập năm 1802. Ông Czartoryski, người lãnh đạo quỹ Czartoryski, nói ông làm theo ý nguyện của tổ tiên ông, "những người luôn phục vụ dân tộc Ba Lan". "Tôi muốn đóng góp và đây là quyết định của tôi", ông nói. Bộ sưu tập này có khoảng 86.000 tác phẩm nghệ thuật và khoảng 250.000 bản thảo viết tay và sách. Hầu hết các tác phẩm được giữ ở Bảo tàng Quốc gia tại thành phố Krakow ở miền Nam Ba Lan. Toàn bộ các tác phẩm này giờ đã thuộc về chính quyền Ba Lan. Ông Czartoryski, trái, nói ông "muốn đóng góp" và chuyển giao bộ sưu tập cho nhà nước Ba Lan. Đảng bảo thủ cầm quyền, đảng Luật pháp và Công bằng theo xu thế nghi ngờ EU, đã tìm cách thúc đẩy quốc hữu hóa các doanh nghiệp và tác phẩm văn hóa quan trọng, nhằm nâng cao lòng tự hào dân tộc. Bộ trưởng Văn hóa Piotr Glinski nói thương vụ này "đảm bảo cho dân tộc Ba Lan có quyền sở hữu bộ sưu tập". Bộ trưởng bộ văn hóa nói các cuộc đàm phán cho bộ sưu tập này kéo dài vài tháng. Ban quản lý Quỹ Czartoryski nói họ không phản đối việc bán bộ sưu tập cho chính phủ, mà họ quan ngại rằng bán mà không thực hiện đủ trách nhiệm - kể cả việc định giá đúng mức - có thể là trái với điều lệ của quỹ, hãng Reuters đưa tin. Chủ tịch quỹ, bà Marian Wolkowski-Wolski, cho Reuters hay có rủi ro là bộ sưu tập sẽ được giải ngân mà không có sự kiểm soát chính thức. Bức Lady with an Ermine, được vẽ năm 1490, là một trong bốn bức họa chân dung phụ nữ của Da Vinci. Bức họa vẽ Cecilia Gallerani, một cô gái trẻ ở cung vua Milan, người là vợ lẽ của Ludovico Sforza, công tước xứ Milan. Trong cung, ông Sforza có biệt hiệu là "con chồn trắng" - lý do vì sao cô gái bồng con chồn trên tay trong bức tranh. Nghiên cứu khoa học cho thấy da Vinci vẽ bức Người đàn bà và con chồn qua ba giai đoạn, và thêm con chồn ở các giai đoạn sau. Bức họa này bị Phát xít Đức lấy cắp từ Ba Lan trong Đại chiến Thế giới thứ Hai, nhưng sau đó được tìm và trả lại cho chính chủ. Năm 2014, những công nghệ mới cho thấy bức họa đã được thay đổi ít nhất hai lần - và chỉ ở các giai đoạn sau, con chồn mới được vẽ thêm vào. Các tác phẩm nổi tiếng khác trong bộ sưu tập gồm bức Landscape with the Good Samaritan của Rembrandt và các bức vẽ của họa sỹ người Pháp Pierre-Auguste Renoir.

Ba Lan mua tranh Da Vinci với giá rẻ không ngờ


Summary: Các đảng phái tại Thái Lan đã kết thúc chiến dịch vận động để chờ đến cuộc bỏ phiếu hôm Chủ nhật.

Hôm chủ nhật, phòng bỏ phiếu sẽ mở cửa lúc 8h sáng và đóng lúc 3h chiều. Đến cuối ngày dự kiến sẽ có kết quả không chính thức. Đảng cầm quyền của thủ tướng Thaksin Shinawatra tỏ ra hết sức tự tin, trong lúc Đảng Dân Chủ chỉ mong giành được đủ số ghế tại quốc hội để có thể trở thành một đảng đối lập theo đúng nghĩa. Trong nhiều tuần qua, kỳ bầu cử đã làm giảm bớt sự chú ý tới những thiệt hại của thảm hoạ sóng thần Ấn Độ Dương tàn phá nhiều nơi trên bờ biển Andeman của Thái hồi cuối tháng 12. Những ngày này, được phố được trang hoàng bởi các áp phích, và các ứng viên đã cạnh tranh thu hút sự chú ý của dân chúng với những hứa hẹn và đề xuất. Tính khiêm tốn trong chiến dịch phản bác là tín hiệu cho thấy sức mạnh chính trị của ông Thaksin Shinawatra và đảng Thai Rak Thai của ông. Nếu như ông quay trở lại trong nhiệm kỳ hai liên tiếp, thì nhà tỷ phú tài phiệt viễn thông sẽ làm nên lịch sử trong chính trị Thái. Hàng ngàn ủng hộ viên của ông đã tuần hành tối hôm Thứ Sáu tại Bangkok, bày tỏ sự tin cậy đối với người mà họ cho là đã làm xoay chuyển nền kinh tế quốc gia và đưa đất nước thoát khỏi đói nghèo Tại cuộc tuần hành của Đảng Dân Chủ, tâm trạng nói chung có vẻ ảm đạm hơn. Phe đối lập đã có một nhiệm vụ khó khăn là phải thuyết phục cử tri rằng cần ưu tiên đối với những giá trị dân chủ thay vì cứ hân hoan ngợi ca đảng cầm quyền. Các ứng viên đã đề cập tới việc tăng mức nợ cá nhân, và nhắm tới chuyện ông thủ tướng nắm giữ quyền lực trong ngành truyền thông. Có tới 45 triệu người Thái đủ tiêu chuẩn đi bầu cho các đảng phái đã ghi danh và các ứng viên tự do. Cử tri chỉ còn vài ngày nữa để quyết định việc lựa chọn ứng viên thích hợp. ............................................................................................... Quốc Bảo, AlaskaTôi thấy vận động tranh cử ở Thái Lan mà đau lòng cho Việt Nam. Tôi đã tới Thái hai lần. Tôi thấy họ có đời sống kinh tế gấp khoảng bốn lần hơn VN, chính trị dân chủ cũng hơn xa. Tôi hi vọng VN sẽ có cải cách chính trị nhanh lên, để có phần theo kịp Thái.

Thái Lan chuẩn bị bầu chính phủ mới


Summary: Tại phía Nam của Iraq tình trạng kẹt xe đã xuất hiện tại một vài điểm kiểm soát giao thông khi hàng ngàn người hướng về thành phố để bỏ phiếu.

Tại Basra, hàng trăm đàn ông và đàn bà người Iraq đã đi sớm, xếp thành hai hàng riêng, với binh lính Anh và nhân viên an ninh Iraq lo lắng về mặt an ninh. Các cử tri đến phòng phiếu vào phút cuối đã tìm mọi cách để lọt vào trong, khi cảnh cửa đang tìm cách khép lại. Phóng viên Ben Brown của đài BBC đã bỏ cả ngày túc trực tại điểm bỏ phiếu al Jibayal và thấy hàng trăm người xếp hàng cả tiếng đồng hồ, chờ đợi một cách kiên nhẫn để bỏ lá phiếu quý giá của họ. Đàn ông và đàn bà xếp thành hai hàng riêng. Các viên chức bầu cử tại al Jibaya nói với chúng tôi lượng cử tri đi bỏ phiếu ngày hôm qua có thể lên đến 80%. Sắc dân người Shia chiếm đa số tại vùng này đã bị đàn áp dưới thời Saddam Hussein do vậy đây là thời điểm họ muốn dùng lá phiếu để quyết định số phận của họ. Tại Basra hương vị của dân chủ tỏ ra thật ngọt ngào. Mỗi cử tri đã được kiểm soát kỹ lưỡng đề phòng những kẻ đánh bom cảm tử, như đã xảy ra tại Baghdad. Thế nhưng có vẻ tại Basra điều đó chưa xảy ra. Người ta có nghe thấy một số vụ nổ, nhưng không có ai bị thương. Trong số những người dùng lá phiếu ngày hôm qua, có cả những người già và trẻ em. Một người phụ nữ tên là Marwa nói với chúng tôi cô vừa mới đủ tuổi để đi bầu, thế nhưng cô không muốn vắng mặt trong ngày này. Theo cô thì cuộc bầu cử này sẽ mang lại một sự khởi đầu mới cho Iraq. Tối hôm qua giờ địa phương người ta đã bắt đầu kiểm phiếu tại al Jibayal trong màn đêm, với ánh sáng hắt ra từ nến và đèn pin. Tại Basra tình trạng cúp điện đã xảy ra thường xuyên. Có thể Iraq đã chứng kiến cái gọi là dân chủ ngày hôm qua, thế nhưng nước này vẫn chưa có đủ điện để dùng. Khi mà tân chính phủ cuối cùng được hình thành, chắc chắn họ sẽ phải đối diện với một danh sách dài các vấn đề cần phải giải quyết gấp.

Cử tri đi bầu đông tại Basra