Summary: Bắc Hàn đang kỷ niệm sinh nhật lần thứ 65 của lãnh đạo Kim Jong-il, trong lúc đang có tiến triển trong kế hoạch giải trừ hạt nhân của nước này.

Sinh nhật ông Kim là một trong những ngày lễ chính, được kỷ niệm bằng đốt pháo bông và tổ chức hòa nhạc. Theo truyền thông Hàn Quốc, thì Bắc Hàn cũng cung cấp thêm thực phẩm cho những người nghèo đói nhân dịp này. Nhưng với việc ông Kim ngày càng già đi, thì đã có những đồn đại đang gia tăng về việc ai cuối cùng sẽ lên thay thế ông này. Ông vẫn chưa công bố tên người sẽ lên thừa kế mình, và ba người con của ông cũng có thể tham gia chạy đua. Nếu ông Kim tiếp tục truyền thống trao quyền cho người con cả, thì Kim Jong-nam, năm này ngoài 30 tuổi, sẽ giành ngôi vị. Nhưng một số nhà phân tích vẫn tin rằng Kim Jong-nam đã tự làm hỏng cơ hội vào năm 2001 khi các quan chức Nhật Bản bắt được ông này đang tìm cách chuồn vào Nhật bằng hộ chiếu giả mạo, một sự cố gây bối rối nghiêm trọng về ngoại giao cho Bình Nhưỡng. Các nhà phân tích nói việc ông Kim cho biết người thừa kế sớm là quan trọng. Tác gia cùng bình luận viên Jasper Becker nói với hãng tin AP: “Nếu ông này chưa có người thừa kế, mà lại chết đột ngột vì cơn đau tim thì lúc ấy cả chế độ sẽ sụp sau một đêm.” Thỏa thuận hạt nhân Tổng thống Nga Vladimir Putin và Đảng CS Trung Quốc đều gởi lời nhắn chúc mừng sinh nhật ông Kim, theo tin của thông tấn Bắc Hàn KCNA phát hôm thứ Sáu. Cùng các hoạt động kỷ niệm, truyền thông Bắc Hàn cũng đưa tin không khí hội hè trong nước, với các biểu diễn nghệ thuật, triển lãm và hòa nhạc ở thủ đô Bình Nhưỡng. Năm nay có thêm lý do để lạc quan. Hôm thứ Ba đã đạt được một thỏa thuận trong vòng đàm phán sáu bên tại Bắc Kinh, với việc Bình Nhưỡng đồng ý đóng băng chương trình vũ khí hạt nhân của mình đổi lấy viện trợ về nhiên liệu đang cấp thiết. Theo thỏa thuận này, Bắc Hàn sẽ đóng lò phản ứng Yongbyon trong 60 ngày, đổi lấy 50 ngàn mét khối nhiên liệu hoặc viện trợ kinh tế với cùng giá trị. Nước này cũng sẽ nhận được một triệu tấn dầu nếu chịu từ bỏ lâu dài các hoạt động hạt nhân. Mỹ đồng ý bắt đầu quá trình bỏ tên Bắc Hàn khỏi danh sách các quốc gia khủng bố và thiết lập quan hệ ngoại giao, còn Thủ tướng Nhật Abe nhân dịp sinh nhật ông Kim đã khuyến khích ông này tôn trọng thỏa thuận Bắc Kinh. Ông Abe nói: “Để có được sinh nhật vui vẻ, tôi hy vọng Bắc Hàn sẽ thực thi những gì các bên đã quyết định tại đàm phán sáu bên.”

Bắc Hàn tổ chức sinh nhật lãnh tụ


Summary: Một nhóm thủy thủ bị hải tặc Somalia bắt làm con tin gần 5 năm đã sống sót nhờ ăn thịt chuột, một người sống sót nói.

Các thủy thủ được trả tự do tại Kenya hôm cuối tuần Thủy thủ Arnel Balbero người Philippines nói họ chỉ được cho một lượng nước rất nhỏ và cảm thấy như "xác sống" vào lúc gần cuối. 26 thủy thủ đã bị bắt cùng với con tàu của họ năm 2012, giờ cuối cùng cũng được thả. Họ được trả tự do hôm thứ Bảy 22/10, sau khi có tiền chuộc. Các thủy thủ được tin là người quốc tịch Trung Quốc, Philippines, Campuchia, Indonesia, Việt Nam và Đài Loan. Báo Tuổi Trẻ tại Việt Nam tường thuật ba thủy thủ Việt Nam có trong nhóm bị bắt cóc gồm: Nguyễn Văn Hạ (sinh năm 1981, ở Hà Tĩnh), Phan Xuân Phương (sinh năm 1989, ở Nghệ An), Nguyễn Văn Xuân ( sinh năm 1981, ở Hà Tĩnh). Ban đầu có 29 người bị bắt, nhưng sau đó đã có hai người chết vì bệnh trong gần 5 năm qua Ông Balbero là thành viên của thủy thủ đoàn tàu FV Naham 3 khi con tàu này bị hải tặc Somalia bắt giữ ở Seychelles. Một thủy thủy đã bị giết khi đoàn bị bắt giữ, theo tổ chức phi chính phủ Oceans Beyond Piracy. Một năm sau con tàu chìm, và thủy thủ đoàn được đưa lên bờ tại Somalia. Hai người sau đó chết vì bệnh tật. Ông Balbero nói với BBC bốn năm rưỡi vừa qua đã khiến ông và những người bạn đồng hành "như xác sống". Khi được hỏi ông đã được đối xử ra sao, ông nói: "Họ chỉ cho chúng tôi một ít nước. Chúng tôi ăn thịt chuột. Đúng vậy, chúng tôi nấu thịt chuột trong rừng." "[Chúng tôi] ăn bất cứ gì, bất cứ gì. Bạn thấy đói, bạn sẽ ăn." Không nước, không thức ăn, không thuốc men Ông cũng nói về khó khăn sinh tồn trên đảo: "Tôi không biết có gì... ngoài kia trên thế giới khi chuyện này kết thúc, vì thế rất khó để bắt đầu lại từ đầu." Kỹ sư của tàu ông Shen Jui-chang xuất hiện trong một clip trong quá trình đàm phán trả tự do cho thủy thủy Một clip xuất hiện cho thấy những người sống sót, có vẻ đã bị hải tặc bắt đi vào năm 2014 trong bối cảnh các đàm phán tìm kiếm bằng chứng cho thấy các con tin vẫn còn sống sót. Đoạn video này được các nhà làm luật Đài Loan đưa ra. Họ cũng là những người tham gia cuộc đàm phán. Hình ảnh cho thấy nhóm đàn ông gầy ốm, xanh xao và bị bao vây bởi những tay súng đeo mặt nạt. Đoạn video lướt qua một người đàn ông mà sau đó truyền thông Đài Loan xác nhận được đó là ông Shen Jui-chang, kỹ sư trưởng người Đài Loan trên con tàu bị cướp. Trong đoạn video, ông Shen nói tiếng Quan Thoại rằng những người đó chỉ được cho một lít nước mỗi ngày để uống dù thời tiết nóng. "Không có nước, không có thức ăn," ông nói, và cho biết thêm "tất cả chúng tôi đều bị bệnh gì đó". "Hải tặc không cho bạn thuốc men, họ nói họ không có tiền mua thuốc. Đó là cách hai người đã chết chẳng vì nguyên do gì," ông nói. Bộ Ngoại giao Đài Loan nói những thủy thủ đã được trả tự do sau khi chủ tàu trả tiền chuộc cũng như các nhóm thương thuyết với hải tặc, truyền thông Đài Loan nói. Con tàu gắn cờ Oman nhưng chủ là một công ty Đài Loan.

Thủy thủ Việt được hải tặc Somalia trả tự do


Summary: Trung Quốc nói cầu thủ Mesut Ozil của Arsenal đã "bị tin giả lừa gạt" nên mới chỉ trích Bắc Kinh về vấn đề người Hồi giáo Uighur.

Mesut Ozi TQ bỏ phát trực tiếp trận Arsenal-Man City Trung Quốc: Người Uighurs 'được tự do' sau khi 'tốt nghiệp' Ozil, theo Hồi giáo, đã gọi người Uighur là "các chiến binh chống lại đàn áp" khi viết trên mạng xã hội. Anh phê phán Trung Quốc và cả sự im lặng của người Hồi giáo. Người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng, ngày 16/12, nói tiền vệ người Đức, 31 tuổi, đã bị "ảnh hưởng vì các bình luận sai". Ông Cảnh Sảng nói Trung Quốc mời Ozil đến thăm khu tự trị Tân Cương. Các nhóm nhân quyền cáo buộc rằng một triệu người, chủ yếu là người Hồi giáo Uighur, đã bị giam giữ tại các trại tù mà không qua xử án. Trung Quốc bác bỏ cáo buộc, nói rằng có những người được giáo dục tại "các trung tâm tự nguyện" để chống lại chủ nghĩa cực đoan tôn giáo. Sau khi Ozil đăng bình luận, đài nhà nước Trung Quốc CCTV đã bỏ trận Arsenal gặp Manchester City trong giải Premier League ra khỏi lịch chiếu. Trang hâm mộ Ozil trên Baidu đã bị chủ trang xóa và nói "vì lợi ích quốc gia, thú vui cá nhân của tôi có gì quan trọng". Tài khoản của chính Ozil ở Weibo vẫn giữ nguyên, mặc dù đã không cập nhật từ ngày 11/12. Người phát ngôn Cảnh Sảng nói: "Có vẻ anh ta đã bị tin giả lừa gạt." "Nếu Ozil có cơ hội, chúng tôi sẵn sàng để anh ta đến Tân Cương mà xem." Áp lực ngày càng gia tăng lên Bắc Kinh trong những tháng gần đây. Hàng loạt báo cáo truyền thông quan trọng dựa trên các thông tin rò rỉ cho New York Times và Hiệp hội Nhà báo Điều tra Quốc tế (ICIJ) cho thấy những gì đang xảy ra tại các trung tâm này, nơi được tin là đang giam giữ hơn một triệu người, chủ yếu là người Hồi giáo Uighur và các dân tộc thiểu số khác. Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật để phản đối cái gọi là "giam giữ tùy tiện, tra tấn và quấy rối" người Uighur, và kêu gọi "trừng phạt có mục tiêu" các thành viên của chính phủ Trung Quốc - và đã đề xuất người đầu tiên bị trừng phạt là Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc tại vùng tự trị Tân Cương, ông Chen Quanguo. Dự luật này vẫn cần được Thượng viện và Tổng thống Donald Trump thông qua. Điều gì đang diễn ra ở Tân Cương? Các báo cáo về các trại tập trung đang được mở rộng bắt đầu xuất hiện năm 2018, khi một ủy ban nhân quyền của Liên Hiệp Quốc được cho hay rằng có những cáo buộc đáng tin về việc Trung Quốc đã "biến vùng tự trị Tân Cương thành một nơi giống một trại giam giữ khổng lồ". Các nhóm nhân quyền cũng cho hay đã có nhiều bằng chứng về các giám sát cưỡng bức đối với người dân sống trong vùng. Giới chức Trung Quốc nói rằng "các trung tâm đào tạo nghề" này được sử dụng để chống lại chủ nghĩa tôn giáo cực đoan bạo lực. Tuy nhiên các chứng cứ chỉ ra rằng nhiều người bị giam giữ chỉ đơn giản do họ thể hiện đức tin của mình, bằng cách cầu nguyện hoặc che mạng, hoặc có các mối quan hệ với những người ở nước ngoài, như ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Trung Quốc ‘mời Mesut Ozil thăm Tân Cương’


Summary: Người hâm mộ bóng đá - môn thể thao vua ở Việt Nam - gặp thất vọng lớn khi đội nhà bị Miến Điện đánh bại trong trận tranh hạng ba ở SEA Games.

Miến Điện (áo đỏ) thắng đậm U23 Việt Nam Giải ba được trông chờ là huy chương an ủi cho một giải đấu tồi tệ của đội U23 Việt Nam. Tuy vậy, Miến Điện - trong nhiều năm bị xem là đội 'chiếu dưới' ở Đông Nam Á - đã thắng với tỉ số 4-1. Bàn mở tỉ số của Miến Điện do Kyaw Ko Ko ghi ở phút 34, trong khi thế trận còn đang cân bằng. Tỉ số lại được nâng lên 2-0 ở phút 55, và từ lúc này, các cầu thủ Miến Điện hoàn toàn kiểm soát trận đấu. Cổ động viên Việt Nam càng buồn thêm khi bàn thứ ba ở phút 73 lại là bàn phản lưới nhà, khi bóng đập chân Hoàng Thịnh bay vào lưới. Phút 85, tỉ số nâng lên thành 4-0 - các diễn đàn trên mạng lúc này tràn ngập lời chê trách và chán chường từ cổ động viên. Việt Nam có được bàn gỡ danh dự ở phút 87, nhờ công của cầu thủ vào sân thay người Anh Quang. Nhưng phút 94, cầu thủ Văn Quyết bị đuổi khỏi sân sau thẻ vàng thứ hai, khép lại một trận đấu buồn bã cho U23 Việt Nam. Bóng đá có vị trí đặc biệt trong các môn thể thao tại Việt Nam, một phần vì đã 50 năm trôi qua, chưa bao giờ Việt Nam giành được huy chương vàng ở môn này tại SEA Games. Ở Sea Games năm nay, đoàn thể thao Việt Nam đạt thành tích tốt khi giành được 87 huy chương vàng (tính đến trưa thứ Hai), chỉ sau nước chủ nhà Indonesia và Thái Lan. Nhưng với nhiều người hâm mộ thể thao ở Việt Nam, thất bại của đội bóng U23 lại là điều làm họ nhớ nhất. Đội tuyển bóng đá Việt Nam từng một lần vô địch Đông Nam Á (AFF Suzuki Cup 2008) và nhiều người vẫn xem bóng đá Việt Nam thuộc hàng đứng đầu Đông Nam Á vài năm gần đây. Nhưng thành tích nghèo nàn tại SEA Games, cùng những chỉ trích về chất lượng giải đấu trong nước, cho thấy bóng đá Việt Nam đang giẫm chân tại chỗ. Xem ý kiến độc giả trên Facebook của BBC Tiếng Việt.

Thất vọng bóng đá Việt Nam ở SEA Games


Summary: BBC đã xin lỗi Quỹ Band Aid về tường thuật nói rằng hàng triệu bảng Anh mà tổ chức từ thiện này quyên góp để cứu trợ nạn đói ở Ethiopia đã được sử dụng để mua vũ khí.

Lời xin lỗi được đưa ra sau khi Quỹ Band Aid khiếu nại BBC về tường thuật này. Một tường thuật của Thế Giới Vụ BBC cho chương trình Assignment hồi tháng Ba đã tuyên bố là những khoản tiền từ thiện lớn đã được chuyển cho phiến quân. Mặc dù bài tường thuật đã không trực tiếp gán cho Band Aid, nhưng các chương trình khác của BBC đã gợi ý là tiền của Quỹ này có dính líu. BBC cho biết họ đã hết lời xin lỗi về "ấn tượng sai lệch và không công bằng" được tạo ra do tường thuật đó. Tường thuật điều tra gốc của Biên tập viên Ban Phi châu của Thế giới vụ BBC, Martin Plaut, bao gồm các tuyên bố rằng số tiền viện trợ đáng kể từ các chính phủ phương Tây và các tổ chức từ thiện rơi vào các khu vực do phe phiến quân kiểm soát tại tỉnh Tigray năm 1985 và đã được sử dụng để mua vũ khí. Trong một khiếu nại tới BBC, Quỹ Band Aid nói chương trình này và các tường thuật của các chương trình khác theo sau đó trên Radio 4, BBC News và trang web của BBC News đã gây ấn tượng là hầu hết tiền mà tổ chức từ thiện này quyên góp được đã được chuyển mục đích sử dụng. Sơ sót bất thường Sau một cuộc điều tra của Cơ quan Biên tập giải quyết khiếu nại của BBC, tập đoàn truyền thông này đã kết luận không có bằng chứng về sự dính líu, liên quan gì tới tiền được Band Aid hoặc Live Aid quyên góp được. BBC cũng đã xin lỗi ông Bob Geldof, một thành viên của Quỹ Band Aid khi ám chỉ là ông từ chối không trả lời phỏng vấn "vì ông nghĩ là chủ đề quá nhạy cảm để có thể bàn công khai." Đáp lại, ông Geldof nói: "Đây là một sai sót bất thường so với các chuẩn mực của đài BBC và nhất là của Thế giới vụ. "Chính tường thuật tại chỗ của Michael Buerk cho đài BBC từ Ethiopia đã khiến tôi phải hành động và thành lập Band Aid và tôi nhận ra vai trò của báo chí và vai trò nhân đạo quan trọng của BBC đối với hoạt động của chúng tôi. "Chúng tôi hoan nghênh lời xin lỗi của BBC và hy vọng rằng những cải chính công khai có thể bắt đầu sửa một số thiệt hại lớn đã xảy ra, và hướng tới tương lai." Trong một tuyên bố, BBC cho biết họ lấy làm tiếc về sai sót đó và "chấp nhận chúng tôi đáng lẽ phải nêu rõ ràng hơn rằng những cáo buộc không liên quan đặc biệt tới Band Aid". "Chương trình Assignment đã không đưa ra các cáo buộc rằng viện trợ do Band Aid cung cấp đã bị chuyển hướng. Tuy nhiên BBC xác nhận rằng có thể có ấn tượng đó từ chương trình này," BBC nói. "Chúng tôi cũng thừa nhận rằng một số tường thuật liên quan của chúng tôi về câu chuyện đã tăng cường ấn tượng đó." BBC nói thêm: "Chúng tôi lưu ý rằng phán quyết xác nhận lực đẩy chính trên phương diện báo chí của chương trình; rằng có bằng chứng từ một số nguồn là Mặt trận Giải phóng nhân dân Tigraya đã chuyển hướng sử dụng tiền vốn có mục đích dành cho cứu trợ nạn đói và một số tiền đã được chi để mua vũ khí. " Việc xin lỗi trên sóng sẽ được thực hiện trên tất cả những kênh BBC đã đưa tin này.

BBC xin lỗi về chương trình Ethiopia


Summary: Công an Hưng Yên đã vào cuộc trong vụ người dân tại xã Xuân Quan, Văn Giang bị côn đồ đánh đập hôm 12/7.

Nhiều vụ hành hung đã diễn ra tại Văn Giang kể từ vụ cưỡng chế đất đai hôm 24/4 Báo Tuổi Trẻ nói công an huyện Văn Giang đã khởi tố vụ án hình sự "cố ý gây thương tích" ở thôn 1 hôm 13/7. Tuy nhiên báo này dẫn lời trung tá Nguyễn Hồng Quân nói hôm 14/7: "Hiện cơ quan công an chưa xác định được nhóm đối tượng hành hung người dân Văn Giang chiều 12/7 là người địa phương hay ngoại tỉnh." Những người dân Văn Giang nói với BBC những người đi khiếu kiện đất đai đã bị đánh nhiều lần nhưng vụ hôm 12/7 là "dã man nhất". Tuổi Trẻ nói ba nạn nhân bị hành hung trong vụ mới nhất đã được chuyển tới Bệnh viện Việt Đức hôm 14/7 nhưng nay chỉ còn ông Lê Thạch Bàn, 73 tuổi, còn phải nằm viện. Hai người được xuất viện cũng bị "khâu hàng chục mũi do những vết rách da" trên trán và đầu. Ông Bàn nói với Tuổi Trẻ: "Bình thường tôi ở ngôi nhà tạm gần cánh đồng nhưng chiều hôm ấy (khoảng 17g ngày 12-7) tôi vào trong xóm, chơi ở nhà ông Thanh. "Vừa ngồi được một lát thì sáu thằng to cao lực lưỡng xộc vào nhà từ nhiều phía: nhảy tường rào, từ cổng vào vụt túi bụi. Đầu tiên chúng nhè vào tôi đánh, tôi chỉ kịp kêu lên vài tiếng rồi ôm lấy đầu ngã ra sân. "Chúng tiếp tục vụt túi bụi đến khi tôi không còn biết gì nữa. Không chỉ có tôi mà ông Thanh cũng bị đánh gây nhiều thương tích". Công an bất lực? Các nguồn tin trên mạng xã hội nói những người bị đánh mới đây đã lên Hà Nội để đòi gặp Bộ Tài nguyên và Môi trường để khiếu nại về đất đai nhưng không được gặp. Trong vụ cưỡng chế đất đai ở Văn Giang hồi tháng Tư, một số người dân cũng cáo buộc họ bị lực lượng cưỡng chế hành hung. Trên mạng khi đó cũng xuất hiện video clips cho thấy hai nhà báo của Đài tiếng nói Việt Nam cũng bị công an và dân phòng đánh đập công khai. Công an Hưng Yên cũng tuyên bố họ tiến hành điều tra nhưng kết quả chưa bao giờ được công bố. Trong một vụ cưỡng chế đất đai khác ở Tiên Lãng, Hải Phòng, vụ điều tra về việc phá hủy tài sản công dân liên quan tới ngôi nhà bị đánh sập của ông Đoàn Văn Vươn sau nhiều tháng cũng chưa có kết quả. Một số công dân mạng đã nghi ngờ khả năng giữ gìn trật tự xã hội của lực lượng công an khi mà công an vắng mặt hoặc không điều tra được những vụ xâm phạm tính mạng hay tài sản của người dân trong nhiều vụ việc khác nhau mà trong đó nhiều vụ được cho là do côn đồ hoặc xã hội đen "được đặt hàng" thực hiện.

Điều tra vụ đánh người Văn Giang


Summary: Công tố viên tại Pháp nói bảy tay súng ở Paris đã chết do tự kích nổ bom trong các vụ tấn công phối hợp hôm 13/11 làm 129 người chết và hơn 350 người bị thương.

Nạn nhân trong vụ tấn công nhà hát Bataclan Những kẻ này là ai? Công tố viên Paris Francois Molins nhận định “ba nhóm có phối hợp” dường như là thủ phạm của các vụ tấn công. Một kẻ tham gia đánh vào nhà hát Bataclan được xác định là công dân Pháp 29 tuổi, từng được an ninh xem là trở nên cực đoan. Nhưng người này chưa từng bị kết luận có tội trong các vụ điều tra khủng bố. Omar Ismaïl Mostefai bị nêu tên sau khi ngón tay của ông ta được tìm thấy ở nhà hát Bataclan và khớp với dấu vân tay trong hồ sơ cảnh sát, theo AFP. Mostefai xuất thân từ thị trấn Courcouronnes, cách Paris 25 cây số. Các nhà điều tra đang tìm hiểu có phải ông ta đã đến Syria năm 2014. Cảnh sát Pháp đã tạm giam bố và anh của Mostefai, lục soát nhà của họ. Anh trai của Mostefai đã tự nguyện đến đồn cảnh sát. Ông ta nói đã không liên lạc với em nhiều năm vì mâu thuẫn gia đình, nhưng nói ông ngạc nhiên khi nghe em trai đã trở nên cực đoan. Hộ chiếu Ai Cập và Syria Người ta tìm thấy một hộ chiếu Ai Cập trên mình một kẻ tấn công ở sân bóng Stade de France, theo lời cảnh sát nói với báo Pháp Le Parisien. Một hộ chiếu Syria, ghi là sinh năm 1990, cũng được phát hiện. An ninh Pháp không biết người này. Người cầm hộ chiếu Syria này đã vào EU qua đảo Leros của Hy Lạp hồi tháng 10, theo lời một bộ trưởng Hy Lạp. Pháp chưa xác nhận. Đức nói một người đàn ông mang vũ khí bị giam tuần trước, có thể liên quan nhóm tấn công. Bỉ nói họ đã có ba vụ bắt giữ tại Brussels liên quan vụ tấn công Paris. Báo Le Parisien dẫn lời một khán giả nói một trong những kẻ tấn công ở sân vận động là phụ nữ.

Các nghi phạm nổ súng ở Paris là ai?


Summary: Chính phủ Nhật đã quyết định tăng chi tiêu quốc phòng lần đầu tiên trong vòng 11 năm cho năm tài khóa 2013 trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Trung Quốc do tranh chấp chủ quyền, hãng tin Nhật Kyodo cho biết.

Chính phủ của ông Abe được dự đoán sẽ cứng rắn trong vấn đề chủ quyền Theo đó, Chính phủ của Đảng Dân chủ Tự do do ông Shizo Abe đứng đầu sẽ đưa ngân sách quốc phòng lên ít nhất là 4.770 tỷ yên, tương đương với 53,43 tỷ Mỹ kim. Trước đó, chi tiêu quân sự trong ngân sách ban đầu cho năm tài khóa 2012 do Chính phủ trước đây của Đảng Dân chủ đưa ra là 4.710 tỷ yên. Chính phủ của Thủ tướng Shinzo Abe đang xem xét tăng cường nhân lực cho Lực lượng phòng vệ và nâng cấp trang thiết bị cho lực lượng này, cũng theo Kyodo giữa lúc Trung Quốc đang tăng cường các hoạt động không quân và hải quân xung quanh một quần đảo do Nhật Bản kiểm soát mà Trung Quốc tuyên bố có chủ quyền trên Biển Hoa Đông. Đỉnh điểm của chi tiêu quân sự Nhật Bản đạt 4.960 tỷ yên cho năm tài khóa 2002. Trong một diễn biến khác, hôm thứ Bảy ngày 5/1, Tokyo đã đưa máy bay chiến đấu ra để ngăn chặn một máy bay Trung Quốc bay gần hòn đảo tranh chấp, phát ngôn viên Quốc phòng nước này cho biết. Theo người phát ngôn này thì máy bay chiến đấu Nhật được triển khai sau khi một máy bay của hải quân Trung Quốc bay cách quần đảo tranh chấp mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư còn Nhật gọi là Senkaku khoảng 210 km về phía bắc vào lúc 12h trưa. Tuy nhiên sau đó máy bay Trung Quốc đã ra khỏi khu vực mà không đi vào không phận phía trên hòn đảo. Đây là lần đầu tiên trong năm nay Nhật Bản triển khai máy bay chiến đấu để ngăn chặn máy bay Trung Quốc tiếp cận đảo tranh chấp, người phát ngôn này cho hay. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Chi tiêu quân sự Nhật cao nhất 11 năm


Summary: Sau 49 năm cầm quyền, nhà lãnh đạo Cuba Fidel Castro đã tuyên bố từ bỏ vị trí lãnh đạo nước này.

Trong một lá thư đăng trên mạng của báo Granma đêm thứ Hai, ông Castro nói ông sẽ không nhận đảm đương thêm một nhiệm kỳ chủ tịch và lãnh đạo quân đội khi tân quốc hội họp vào Chủ nhật. Ông nói ông chỉ muốn tiếp tục chiến đấu như một người lính cho lý tưởng cách mạng Cuba. Fidel Castro, năm nay 81 tuổi, đã phải qua phẫu thuật 19 tháng trước và đã tạm trao quyền cho người em, Raul. Fidel Castro lên nắm quyền lãnh đạo Cuba năm 1959 sau cuộc tấn công vào thủ đô Havana lật đổ chính phủ độc tài của Fulgencio Batista. Sau đó ông đi theo chủ nghĩa Marx - Lenin và chống chọi lại với lệnh cấm vận kinh tế do Mỹ áp đặt từ 1962. Tin Fidel Castro quyết định thôi chức chủ tịch nước sau gần nửa thế kỷ cầm quyền đến trong đêm, qua trang mạng của tờ báo chính thức của Đảng Cộng sản, báo Granma. Quốc hội mới được bầu của Cuba chuẩn bị họp lần đầu vào Chủ nhật tuần này. Họ sẽ bầu ra một Hội đồng Nhà nước mà chủ tịch của nó sẽ trở thành chủ tịch của Cuba. Dưới đầu đề 'Thông điệp của lãnh đạo tối cao', nhà lãnh đạo cách mạng 81 tuổi viết: "Tôi không khao khát cũng không chấp nhận vị trí chủ tịch Hội đồng Nhà nước và lãnh đạo tối cao." Ông nói tiếp rằng ông chỉ muốn tiếp tục "chiến đấu như một người lính" cho lý tưởng. Vị chủ tịch đã không xuất hiện trước công chúng trong 18 tháng qua, mặc dù thỉnh thoảng chính phủ lại công bố hình chụp và video quay cảnh ông gặp lãnh đạo một số nước. Tháng trước, người ta được thấy cảnh ông Castro nói chuyện với tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva, người mô tả là ông ở trong tình trạng sức khỏe tốt.

Fidel Castro rời bỏ vị trí lãnh đạo


Summary: Chỉ huy nhóm dân quân Mặt trận al-Nusra tại Syria đã thiệt mạng trong một vụ không kích.

Mặt trận al-Nusra từ lâu được xem là một chi nhánh của al-Qaeda, dù có tin nói lực lượng này đang muốn cắt quan hệ Nhóm thánh chiến này thông báo trên mạng xã hội rằng ông Abu Homam al-Shami đã bị giết chết cùng ba thủ lĩnh khác. AP dẫn lời hãng thông tấn nhà nước Syria nói quân đội nước này đã nhắm vào các thủ lĩnh của al-Nusra khi họ đang có mặt tại phía bắc tỉnh Idlib. Đây là một trong những nhóm dân quân mạnh nhất tại Syria đang giao tranh nhằm lật đổ Tổng thống Bashar al-Assad. Lực lượng này đã tham gia cuộc tấn công nhằm vào trung tâm tình báo của không quân Syria ở thành phố Aleppo hôm 4/6. Al-Nusra Front từ lâu đã bị xem là một chi nhánh của al-Qaeda, dù một số tin gần đây nói nhóm này có thể đang tìm cách cắt quan hệ. Nhóm này đã bị Hoa Kỳ liệt vào danh sách khủng bố và cũng đang hứng chịu các lệnh trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Trung tâm tình báo của không quân Syria bị hư hại nặng nề sau vụ tấn công 'Chiến dịch có một không hai' Tin về vụ tấn công mới nhất được loan đi giữa lúc đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc tại Syria, Staffan de Misture, đánh tín hiệu trong một cuộc phỏng vấn với BBC rằng Liên Hiệp Quốc có thể đàm phán với al-Nusra để đưa hàng cứu trợ vào Aleppo. Al-Nusra đã công bố tên ba thủ lĩnh thiệt mạng hôm 5/3 là Abu Musab Falastini, Abu Omar Kurdi và Abu Baraa Ansari. Chi tiết về cuộc tấn công vẫn chưa được làm rõ. Tuy nhiên hãng thông tấn nhà nước Syria nói đây là một 'chiến dịch có một không hai', do quân đội Syria thực hiện, ở vùng al-Habit. Hãng thông tấn Reuters dẫn một số nguồn tin khác nói vụ oanh tạc đã diễn ra ở thị trấn Salqin, gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. Al-Nusra hiện đang là lực lượng mạnh nhất trong các số các nhóm dân quân đang giao tranh gần thành phố Aleppo. Trước đó, hôm 5/3, giao tranh ác liệt đã xảy ra sau khi các tay súng của Mặt trận al-Nusra tấn công vào một cơ sở của không quân Syria tại Aleppo. Quân đội chính phủ được nói là đã mở một cuộc tấn công nhằm vào các vị trí của quân nổi dậy ở phía tây thành phố. Vụ tấn công hôm 4/3 bắt đầu sau khi một lượng lớn thuốc nổ đặt trong một đường hầm bên dưới tòa nhà được kích hoạt. Các tay súng của Mặt trân al-Nusra cùng nhiều nhóm quân nổi dậy khác đã mở một cuộc tấn công trên bộ, nhưng sau đó bị quân đội chính phủ đẩy lùi. Hai mươi binh sỹ, dân quân và 14 tay súng nổi dậy bị cho là đã thiệt mạng. Một số thông tin gần đây cho thấy al-Nusra có thể đang muốn cắt quan hệ với al-Qaeda để nhận viện trợ tài chính và vũ khí từ các quốc gia vùng Vịnh. Các nhà quan sát nói những nước này, cũng giống như phương Tây, đang tìm kiếm các đồng minh trong cuộc chiến chống lại Nhà nước Hồi giáo, cũng như lực lượng trung thành với Tổng thống Assad. Ông de Mistura nói với BBC rằng ông sẵn sàng đàm phán với bất cứ ai nếu điều đó giúp cứu lấy tính mạng người dân. Ông cũng nói hiện vẫn chưa có một cuộc đàm phán nào với al-Nusra, nhưng ông hy vọng lực lượng này sẽ lắng nghe lời kêu gọi từ phía mình và cho biết ông sẵn sàng đàm phán với họ.

Syria: Chỉ huy nhóm al-Nusra thiệt mạng


Summary: Đệ nhất phu nhân Bắc Hàn bị bắt gặp mang túi xách hiệu Christian Dior đắt tiền – hình ảnh trái ngược với cuộc sống thiếu thốn của người dân nước này.

Chưa rõ đây là hàng thật hay hàng nhái Xuất hiện tấm hình chụp bà Ri Sol-ju, vợ nhà lãnh đạo trẻ Kim Jong-un, trong chuyến thăm một đơn vị quân đội. Chưa rõ túi xách của bà là hàng hiệu thật hay hàng nhái. Tờ báo Hàn Quốc JoongAng Ilbo nói giá mặt hàng này ở Seoul khoảng 1,8 triệu won (1.594 đôla). Các tấm hình, của truyền hình và hãng tin nhà nước, chụp cảnh hai vợ chồng vỗ tay khi đang ngồi xem quân đội biểu diễn văn nghệ. Bà Ri mặc váy trắng với áo khoác ngắn màu đen và trên ghế có một túi xách nhỏ, có vẻ đính chữ “D” bằng kim loại là biểu tượng của hãng Dior. Phong thái quyến rũ của người phụ nữ trẻ đối lập với người chồng mặc bộ đại cán màu xám truyền thống cùng các sĩ quan quân đội tháp tùng bên cạnh. Truyền hình nhà nước chiếu bức ảnh tối thứ Ba nhưng không rõ ngày chụp. Bắc Hàn hồi tháng trước xác nhận bà Ri là vợ của vị tân lãnh tụ. Các hãng thông tấn có trụ sở tại Seoul, Nam Hàn, cho hay đám cưới của ông Kim được tổ chức từ năm 2009, và vợ ông đã từng thăm viếng Nam Hàn ít nhất một lần. Cho tới nay, ông Kim con đã tạo dựng cho mình hình ảnh một lãnh đạo trẻ, hòa đồng, tự tin và gần dân. Việc đệ nhất phu nhân xuất hiện cũng được cho là một phần của nỗ lực này, vì nó chứng tỏ ông Kim Jong-un đã là chủ gia đình, người đàn ông có vợ.

Đệ nhất phu nhân Bắc Hàn dùng túi Dior?


Summary: Buổi họp mặt đánh dấu 100 năm hoạt động của Hướng Đạo Thế Giới (HĐTG) đã được tổ chức tại Hội Trường Hướng Đạo Bankstown vào Chúa nhật 8.7.2007 vừa qua.

Đúng 10 giờ 30 phút, đội trống diễn hành của HĐVN Sydney bắt đầu cử một bài hùng tráng trong khi ba Hướng Đạo Sinh cầm 3 đại kỳ Úc, Việt và HĐTG vào vị trí để chuẩn bị khai mạc theo sự hướng dẫn của Trưởng Đặng Trung Chính. Tề tựu đông đủ Sau nghi thức chào cờ, MC Lưu Dân giới thiệu thành phần tham dự gồm đa số là các trưởng, phụ huynh và Hướng Đạo Sinh thuộc hai Liên Đoàn Bách Việt và Văn Lang tại Sydney. Ngoài ra có thêm các trưởng Nguyễn Tự Hiệp, Phan Thanh Lâm, Lê Thị Bích Thủy từ Melbourne, trưởng Phan Lạc Cảnh và hiền nội từ Brisbane, trưởng Hồ Hữu Dũng từ Perth. Đặc biệt có sự hiện diện của Luật Sư Lưu Tường Quang AO, các Ông Phó Chủ Tịch BCH Cộng Đồng Người Việt Tự Do New South Wales Nguyễn Văn Giáo, Trần Văn Nhân và Trần Đình Huy, Ông Phan Bách (Đài SBS Sydney), Cô Hoài Đăng (Đài 2VNR), Cô Khánh An (báo Dân Việt), Ông Hồ Lãng Bạc (báo Nhân Quyền), Ông Nguyễn Toàn (báo Văn Nghệ), Ông Dương Xuân (báo Integration). Tiếp theo, Trưởng Nguyễn Văn Thuất OAM, Cố Vấn HĐVN tại hải ngoại nói qua về 100 năm hoạt động của HĐTG và 77 năm của Hướng Đạo Việt Nam. Phần trình chiếu DVD và slides về hoạt động của HĐVN cũng như của HĐTG cho thấy các sinh hoạt phong phú của Phong Trào Hướng Đạo. Các ông Võ Kim Tuấn Đại Diện phụ huynh HĐS, Ông Nguyễn Văn Giáo Phó Chủ Tịch BCH Cộng Đồng NVTD, Luật sư Lưu Tường Quang, Bác Sĩ Đào Quang, các trưởng Nguyễn Tự Hiệp, Phan Lạc Cảnh vàTrần Công Thúy Định đã lần lượt phát biểu ý kiến. Dĩ vãng và hiện tại Đặc biệt, Ông Nguyễn Văn Giáo đã kể lại kỷ niệm HĐ của mình thời ở Đà Lạt hơn 40 năm trước và cổ võ toàn thể hội trường cùng hát một bài ca hướng đạo có ý nghĩa mà ông ưa thích. Bác sĩ Đào Quang nói về những điều mình đã học hỏi được trong khi tham gia sinh hoạt HĐVN tại Sydney từ lúc 9 tuổi. Xen giữa phần phát biểu là vũ khúc "Bốn Bể Một Nhà" và bài hát "Càng Đông Càng Vui" do một số Ấu và Thiếu Sinh trình diễn, thể hiện tinh thần anh chị em thân hữu, bốn bể đều là anh chị em. Nhạc sĩ Hoàng Ngọc Tuấn đã làm cho không khí của buổi họp mặt trở nên sôi động với bài hát "Hò Dô Ta" quen thuộc được mọi người cùng hò theo và MC Lưu Dân tiếp nối với những điệp khúc trào lộng khiến toàn thể hội trường được một phen vừa hát hò vừa cười nghiêng ngả. Mục thủ công kỷ niệm do các Tráng và Thanh Sinh chủ xướng đã giúp tạo thêm một kỷ niệm đáng nhớ. Buổi họp mặt thân mật nhân dịp 100 năm HĐTG kéo dài mãi đến gần 2 giờ trưa mới thực sự kết thúc với bữa ăn trưa "thanh đạm" mà quá nhiều món ngon miệng (do tài khéo léo của các phụ huynh nữ chuẩn bị từ nhiều ngày trước) cùng nhiều câu chuyện quá vui giữa các tham dự viên đều có ít nhiều "tâm hồn Hướng Đạo".

Hướng đạo Việt Nam tại Úc


Summary: Chương trình trẻ em nổi tiếng của BBC là Teletubbies có nguy cơ bị cấm tại Trung Quốc sau một quyết định của nhà nước.

Quyết định của Ủy ban Quản trị Phát thanh và Truyền hình Trung Quốc sẽ cấm các loại phim hoạt hình có phần phim do diễn viên đóng. Đây là một quyết định nhằm hỗ trợ các nhà sản xuất Trung Quốc và ngăn các chương trình nước ngoài. Nhưng Teletubbies tuy là chương trình trẻ em của Anh, lại đã được phía Trung Quốc mua lại để chiếu cho thị trường nội địa. Các nhân vật nhỏ bé chạy nhảy trong phim là do các diễn viên ở Anh đóng. Chương trình này ở Trung Quốc có tên là Tianxian Baobao, các tên nhân vật cũng được đặt theo tiếng Hoa. Nó hiện được chiếu cho hàng triệu trẻ em Trung Quốc xem. Đây là phim cho lứa tuổi bé thơ từ chưa biết nói đến chừng hai ba tuổi. Điểm độc đáo của Teletubbies là các nhân vật trong phim cũng chẳng nói nhiều, chỉ chạy nhảy, nô đùa và làm các động tác hệt như các em bé. Chính vì thế, Teletubbies được coi là một trong số hiếm phim trên thế giới 'nói chuyện' được với các em bé nhất. Khác với một số nước châu Á, Anh không cho sản xuất phim trẻ em có cảnh bạo lực và Teletubbies là một ví dụ hết sức thành công. Số phận phim như Who Framed Roger Rabbit? trong đó có diễn viên Bob Hoskins đóng bên cạnh các nhân vật hoạt hình cũng có thể tương tự nhyư Teletubbies.

Teletubbies sẽ bị cấm ở Trung Quốc?


Summary: EU và Vương quốc Anh đã chính thức đạt được thỏa thuận thương mại cho giai đoạn sau Brexit, qua được 8 tháng đàm phán căng thẳng.

Thủ tướng Boris Johnson nói chuyện nhiều lần với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen Thỏa thuận Brexit: 10 điều cần đi tìm lời giải Văn phòng thủ tướng Anh Boris Johnson tuyên bố Anh nay "có thể tận dụng những cơ hội tuyệt vời". Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen nói: "Con đường thật quanh co nhưng cũng đã có được thỏa thuận tốt." "Đó là thỏa thuận công bằng, cân đối, đúng đắn, có trách nhiệm cho cả hai bên." Văn phòng thủ tướng Anh Boris Johnson nói: "Chúng tôi đã lấy lại kiểm soát tiền bạc, biên giới, luật lệ, thương mại và vùng biển đánh cá." Anh phát hiện thêm biến chủng virus corona mới Brexit vẫn bế tắc vì chuyện đàn cá nước Anh Vụ 39 người chết ở Anh: 2 nam giới bị kết tội Các viên chức ở Brussels đang hoàn tất văn bản để luật pháp mới có hiệu lực khi Anh thôi áp dụng quy định thương mại của EU từ tuần sau. Đàm phán căng thẳng kéo dài nhiều tháng qua. Thỏa thuận mới sẽ giúp EU và Anh không phải áp đặt thuế nhập khẩu lên hàng hóa hai bên từ 1/1. Giới phóng viên được biết hai phía đồng ý có giai đoạn chuyển tiếp về quy định đánh cá trong 5 năm. Quốc hội Anh sẽ nhóm họp để bỏ phiếu thông qua trước 31/12. Quyền đánh cá trở thành điểm nghẽn giờ chót giữa hai phía Nguyễn Giang, BBC News Tiếng Việt phân tích: Brexit vẫn bế tắc vì chuyện đàn cá nước Anh Khi Anh còn trong EU, việc đánh bắt hải sản ở các vùng biển của Anh, Pháp, Hà Lan...là bình đẳng, coi như biển là của chung. Nhưng nay, Anh muốn giành lại chủ quyền trên biển và quyết định tàu cá nước nào được vào vùng kinh tế đặc quyền 200 dặm từ bờ biển của mình để đánh bắt. Tất nhiên là hai bên sẽ ra định mức để tàu của phía mình tiếp tục đánh bắt "xuyên chéo" ở vùng biển hai bên, nhưng không thể để tình trạng Anh bị thiệt như hiện nay. Vì từ lâu nay, số cá mà tàu EU và Na Uy đã đánh bắt chiếm 60% tổng sản lượng cá thu hoạch được ở vùng biển Anh, theo một đánh giá của trang Business, BBC News. Một phần trăm không nhỏ còn lại là 'quota' - hạn ngạch đánh bắt - mà Anh đã bán cho các đội tàu đa quốc gia. Chưa kể nhiều tàu cá châu Âu mang cờ Anh nhưng do công ty châu Âu làm chủ, và định nghĩa 'tàu cá của nước nào' rất khó. Họ mang cờ Anh nhưng đánh bắt xong thì đổ hàng (catch landing) ở cảng bên châu Âu, Anh Quốc chẳng được gì. Vì thế, trong đàm phán Brexit, Anh muốn ghi rõ là tàu cá của chủ nước ngoài đánh bắt trên biển Anh xong thì phải đem cá về cảng của Anh cân đong, tính vào quota hàng năm.

EU và Vương quốc Anh đạt thỏa thuận giờ chót về thương mại hậu Brexit


Summary: Các nhà làm luật Hoa Kỳ đang điều tra xem liệu có nên bớt cấp tiền cho chương trình giáo dục giới tính khuyến khích không quan hệ tình dục trước hôn nhân hay không.

Gần đây có báo cáo từ Trung tâm Phòng và Kiểm soát Bệnh (CDC) nói cứ bốn thiếu nữ thì có một em bị mắc bệnh lây truyền qua tình dục. Những người phản đối chương trình giáo dục nhằm khuyến khích việc kiêng khem tình dục nói rằng phương pháp này không tính đến thực tế là thanh thiếu niên có nhiều nhu cầu chăn gối. Hơn nữa chương trình này đã không cung cấp cho thanh thiếu niên đủ thông tin y tế chính xác hoặc các lời khuyên sinh hoạt tình dục an toàn. Có ý kiến cho rằng chương trình giảng dạy không đề cập tới các chủ đề như tránh thai, bệnh lây qua đường tình dục. Một sinh viên cấp hai ở Maryland nói rằng "thanh thiếu niên tò mò và muốn thử nghiệm nhưng nếu họ có được thông tinh chính xác về phòng tránh thai hoặc các bệnh lây qua quan hệ tình dục thì mới có thể tránh được". "Nếu chỉ dương bảng lên nói là "đừng có quan hệ" thì chỉ càng làm cho giới trẻ tò mò hơn và muốn biết xem nó là cái gì". Thiếu niên mang thai Thống kê của Planned Parenthood dự đoán có tới hai phần ba thiếu niên có quan hệ trước khi rời trường học. Hoa Kỳ là một trong những nước có tỷ lệ thiếu niên mang thai cao nhất thế giới với 750 ngàn trường hợp thiếu niên mang thai mỗi năm. Cecile Richard, chủ tịch Planned Parenthood nói "chương trình toàn quốc tốn 1.5 tỷ đôla tiền dân đóng thuế cho thấy thất bại và con em chúng ta đang phải trả giá". "Chúng ta đang tốn tiền vào các chương trình không cho kết quả và hậu quả thì thấy rõ hàng ngày". Ít nhất 17 tiểu bang đã ngưng chương trình này và các tiểu bang khác ngưng cấp tiền trong lúc Quốc hội tiến hành điều tra xem chương trình này có cho kết quả mong muốn hay không.

Chính sách kiêng khem chăn gối không thành?


Summary: 85 người bị xác nhận đã thiệt mạng trong vụ nổ ở cảng Thiên Tân, Trung Quốc, hôm 12/8, nhà chức trách cho biết.

Các chuyên gia hóa học của quân đội đang tiến hành khám nghiệm hiện trường Ít nhất 21 lính cứu hỏa nằm trong số những người thiệt mạng và 721 người khác bị thương sau các vụ nổ tại một nhà kho chứa các hóa chất. Công ty điều hành cảng Thiên Tân bị cáo buộc đã 'vi phạm rõ ràng' các quy định an toàn. Trung Quốc đang tiến hành kiểm tra trên toàn quốc các hóa chất và chất nổ nguy hiểm. Chính phủ nước này cũng ra lệnh "trấn áp thẳng thừng các hoạt động bất hợp pháp để đảm bảo an toàn". 25 người trong số những trường hợp bị thương đang ở trong tình trạng nguy kịch, trong khi 33 người khác đang ở trong tình trạng nghiêm trọng. Lửa vẫn cháy âm ỉ tại khu vực hiện trường và các chuyên gia hóa học đang có mặt tại khu vực để kiểm định khí độc rò rỉ. Nguyên nhân gây ra vụ nổ vẫn chưa được làm rõ. Các nhà chức trách chỉ xác nhận rằng chất calcium carbide, potassium nitrate và sodium nitrate đã được trữ tại cảng. Tuy nhiên Nhân dân Nhật báo cho biết 700 tấn sodium cyanide cũng đã được chứa tại đây. Lửa vẫn cháy âm ỉ ở hiện trường vụ nổ Nhà chức trách Trung Quốc thừa nhận có sự chênh lệch trong thống kê giữa công ty và phía hải quan. Họ cũng nói quy trình xác định các chất hóa học đang gặp nhiều khó khăn do các văn phòng của công ty bị phá hủy. Hơn 200 chuyên gia hóa học và sinh học từ quân đội đang có mặt ở hiện trường, tuy nhiên các nhà chức trách khẳng định rằng không khí và nguồn nước ở Thiên Tân vẫn an toàn. Nhân dân Nhật Báo nói cảng Thiên Tân, được điều hành bởi công ty hậu cần Nhuệ Hải, đã 'vi phạm rõ ràng' các chuẩn mực an toàn, trong đó quy định rằng các vật liệu nguy hiểm phải được đặt cách các tòa nhà công sở cũng như những con đường chính ít nhất là 1km. Truyền thông nhà nước cho biết quản lý của công ty Nhuệ Hải đã bị tam giữ. Các quan chức cứu hỏa đã bảo vệ cho hành động của đơn vị đầu tiên được gửi đến khu vực sau khi nhận được tin báo về một vụ cháy. Một số ý kiến đã cho rằng vụ nổ có thể là do hành động phun nước vào một số hóa chất. Chất calcium carbide khi tiếp xúc với nước sẽ tạo ra chất gây nổ acetylene. Ông Lei Jinde, một quan chức của cơ quan phòng cháy chữa cháy, nói: "Chúng tôi biết là có calcium carbide ở đó, nhưng chúng tôi không biết chắc là chất này đã phát nổ hay chưa". Ông cũng nói các lính cứu hỏa sẽ không bao giờ xịt nước vào chất calcium carbide, dù ông thừa nhận rằng khu vực nhà kho rất lớn và họ khó biết chắc được chất này được đặt ở đâu.

Thiên Tân: Số người chết tăng lên 85


Summary: Trung Quốc vừa loan báo sẽ cho phép có biểu tình tại ba công viên riêng biệt trong thời gian có Thế vận hội Bắc Kinh.

Nhưng những ai muốn bày tỏ phản đối sẽ phải xin giấy phép từ chính quyền và công an thành phố. Loan báo cho thấy Trung Quốc sẽ có thái độ dễ dãi hơn với người biểu tình trong khi Thế vận hội diễn ra. Các công dân Trung Quốc hiện đã được phép tổ chức xuống đường, mặc dù trên thực tế ít có cuộc biểu tình chống chính phủ. Ba công viên Lưu Thiệu Võ, giám đốc phân ban an ninh của ủy ban tổ chức Olympics Bắc Kinh, nói các cuộc biểu tình sẽ được phép ở các công viên Thế Giới, Tử Trúc Viên và Nhật Đàn. Ông này nói các công viên gần thành phố và địa điểm Olympics. Nhưng ông không nói rõ liệu các cuộc biểu tình tự phát có được phép không, cũng như không rõ bằng cách nào người dân có thể xin giấy phép. Theo ông, luật pháp Trung Quốc cho phép người dân tiến hành các cuộc tuần hành, nhưng ít khi xảy ra các vụ tự phát. Nhà chức trách nhấn mạnh bên trong địa điểm thi đấu Olympics sẽ không được xảy ra các hoạt động liên quan sắc tộc, chính trị hay tôn giáo. Trong những lần trước đây, các thành phố đăng cai đã đặt các khu vực riêng cho người phản đối, và Ủy ban Olympic Quốc tế muốn Trung Quốc cũng làm theo. Thăm dò gần đây của Trung tâm Nghiên cứu Pew của Mỹ cho thấy 96% người dân Trung Quốc cho rằng Thế vận hội sẽ thành công. Một con số đông tương tự tin rằng sự kiện sẽ cải thiện hình ảnh Trung Quốc trên toàn cầu.

Trung Quốc cho phép có biểu tình


Summary: Các cuộc không tạc của Israel làm ít nhất là 23 người chết tại nam Libăng sau khi Israel cảnh báo sẽ tấn công vùng này.

Đã sang ngày thứ năm diễn ra các cuộc tấn công của Israel vào Libăng và các cuộc tấn công này tập trung chủ yếu vào các khu vực phía nam và thủ đô Beirut. Các cuộc tấn công diễn ra sau khi phe dân quân Hezbollah bắn rốc két từ miền nam Libăng giết tám người tại thành phố Haifa của Israel. Thủ tướng Israel, ông Ehud Olmert lên án vụ tấn công này và nói vụ tấn công vào Haifa, vụ gây thiệt hại lớn nhất kể từ những đụng độ mới đây, sẽ có những hậu quả nghiêm trọng. Trong khi đó Canada nói tám công dân của họ bị chết trong một vụ tấn công của Israel vào một làng biên giới. Vào sớm ngày thứ Hai, phi cơ của Israel lại tiến hành không tạc vào cảng Tripoli, thành phố lớn thứ hai của Libăng. Thủ lĩnh phe Hezbollah, Hasan Nasrallah, vừa lần đầu tiên xuất hiện trên truyền hình kể từ khi Israel tiến hành các cuộc tấn công vào Libăng suốt bốn ngày qua. Trong một tuyên bố mạnh mẽ được phát đi trên một kênh truyền hình, do phe nhóm này kiểm soát, lãnh tụ phe Hezbollah cho biết cuộc chiến chống lại Israel mới chỉ bắt đầu. Ông này nói phe Hezbollah sẽ dùng mọi phương tiện có được để bảo vệ Libăng và người dân nước này và sẽ không có một giới hạn nào. Lãnh tụ Hezbollah lên án Israel đã tấn công vào thường dân Libăng và cáo buộc Israel sử dụng các loại vũ khí bị quốc tế cấm. Ba đặc sứ cao cấp của LHQ được Tổng thư ký LHQ cử tới Libăng đã nói với thủ tướng Libăng rằng họ ủng hộ kêu gọi của ông cần có một cuộc ngưng bắn. Trong một loạt các tuyên bố được đưa ra sau các cuộc họp tại Beirut, các đặc sứ LHQ kêu gọi các bên hãy bảo vệ thường dân. Họ cũng nói việc thả những người đang bị bắt giữ, ám chỉ những người lính Israel, cần phải là một phần của giải pháp cho cuộc xung đột hiện nay. Ngoại trưởng LH châu Âu, ông Javier Solana cũng đang có mặt tại Beirut.

Israel tái tục tấn công nam Libăng


Summary: Bộ Ngoại giao Campuchia vừa gửi hai công hàm liên tiếp phản đối Việt Nam "đào mương trái phép" trên đất Campuchia.

Thủ tướng Việt Nam và Campuchia trong một lễ khai trương cột mốc biên giới Các công hàm đề ngày 12/6 và 14/6 mà BBC có trong tay đã được gửi tới Đại sứ quán Việt Nam ở Phnom Penh. Trong đó, Bộ Ngoại giao Campuchia nói giới chức nước này đã phát hiện ra tổng cộng 8 ao mương thủy lợi mà người Việt Nam "đào sâu trong lãnh thổ Campuchia thuộc tỉnh Ratanakiri". Bộ này yêu cầu phía Việt Nam dừng ngay hoạt động đào mương tại xã Pak Nhay, huyện O Yadav, nơi mà mới đây một đoàn dân biểu đối lập của Campuchia cũng đi thị sát và tố cáo Việt Nam "lấn đất". Khu vực này hiện chưa cắm mốc phân giới được giữa hai bên. Tuy nhiên, công hàm của phía Campuchia nhắc lại rằng trong cuộc gặp giữa Thủ tướng Hun Sen và ủy viên Bộ Chính trị Đảng CSVN Lê Hồng Anh hôm 9/6 tại Phnom Penh, hai bên đã thống nhất lập trường "khi chưa cắm mốc thì khu vực chưa cắm mốc không được thay đổi". Việt Nam và Campuchia đã ký Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 và Hiệp ước bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 ký năm 2005. Thế nhưng trên thực tế việc phân giới cắm mốc còn nhiều khó khăn và còn khoảng 20% đường biên chưa cắm mốc. Cáo buộc Việt Nam xâm chiếm đất của Campuchia thường xuyên được các đảng phái chính trị Campuchia sử dụng trong nghị trình của mình. Tuy nhiên điều đáng chú ý là Chính phủ Hun Sen, vốn bị chỉ trích là thân Việt Nam, nay cũng quay sang cáo buộc Việt Nam lấn đất. 'Hành động gấp' Công hàm của Bộ Ngoại giao Campuchia dẫn các nguồn báo cáo của Bộ Nội vụ, Ủy ban Liên hợp Biên giới của Campuchia và chính quyền tỉnh Ratanakiri nói các mương đào của Việt Nam vào sâu trong đất Campuchia tới trên 500m. Chủ tịch Ủy ban Liên hợp Biên giới Var Kimhong được nói đã yêu cầu giới chức địa phương chặn tay bất cứ người Việt Nam nào làm việc trong khu vực và báo cáo ngay với ủy ban để có hành động gấp. Ông Var Kimhong cho hay ngày 24/6 tới sẽ điều chuyên gia tới đo đạc và yêu cầu Việt Nam "không dịch chuyển các mốc dấu". Sứ quán Việt Nam chưa có phản hồi gì về các công hàm của Bộ Ngoại giao Campuchia. Chủ đề biên giới đất đai luôn luôn là một trong các chủ đề nóng nhất và gây tranh cãi nhất trong quan hệ song phương giữa hai nước láng giềng thời hiện đại. Việt Nam cũng từng cáo buộc Campuchia dịch chuyển mốc dấu. Bất đồng về đất đai đã dẫn tới nhiều cuộc biểu tình chống Việt Nam ở Campuchia.

Campuchia lại phản đối Việt Nam về biên giới


Summary: Tại thành phố Cáp Nhĩ Tân, tại Mãn Châu thuộc Trung Quốc, gần 4 triệu người dân không có nước dùng sau khi chính quyền địa phương đã khóa nguồn nước vì sợ nước bị nhiễm độc sau khi một nhà máy hóa chất tại đó phát nổ.

Người dân lại càng lo âu vì chính quyền địa phương thiếu cung cấp thông tin về vụ nổ trong lúc có nhiều tin đồn trái ngược nhau. Vụ khủng hoảng về nước tại thành phố Cáp Nhĩ Tân là một sự tích tụ của nhiều vấn đề khác nhau tại Trung Quốc. Thứ nhất là việc quản lý kém, và kế đến là con số các tai nạn kỹ nghệ không được công bố, nhưng có lẽ trên hết là chính quyền nhất mực muốn kiểm soát thông tin. Diễn biến Hôm thứ Hai, chính quyền thành phố Cáp Nhĩ Tân chỉ loan báo cúp nước để kiểm tra hệ thống cấp nước. Họ đã bác bỏ các tin tức ở địa phương này nói rằng nguyên nhân vụ cúp nước là vì nước tiêu dùng đã bị nhiễm hóa chất độc hại, và nói rằng đó chỉ là "tin đồn" mà thôi. Ngày hôm sau, chính quyền địa phương đã nói khác và công nhận là có quan ngại vì nguốn nước có thể đã bị nhiễm độc từ nhà máy Jilin. Sở dĩ chính quyền địa phương đã phải đính chính là vì có một loạt các lời chỉ trích được đăng trên hệ thống Internet của Trung quốc, theo đó họ không còn tin những gì chính phủ nói nữa hoặc nhẹ nhàng hơn là họ muốn có thêm thông tin của chính phủ về vụ việc này. Ðối với một số người dân Trung Quốc, cơn khủng hoảng Cáp Nhĩ Tân là một thí dụ điển hình cho thấy là nhân dân tha thiết muốn có được thông tin trên khắp nước nhất là các tin về môi trường. Môi trường là một trong số các lãnh vực hiếm hoi mà các nhóm phi chính phủ được phép xuất hiện, mặc dù bị hạn chế, bị buộc phải đăng ký với các cơ quan nhà nước và không được vượt quá cấp địa phương, hoặc cấp tỉnh. Trong lúc đó, dân chúng thành phố Cáp Nhĩ Tân vẫn còn có một số câu hỏi mà cho tới nay chưa có câu trả lời nhất là nguồn nước đã bị nhiễm tới mức nào. Họ cũng muốn biết rằng chừng nào họ lại có nước dùng trở lại. Họ cũng muốn biết về tình hình sức khỏe của người dân sống trong một chu vi 200 cây số chung quanh nhà máy Jilin bị tại nạn ra sao vì số người này cũng dùng chung một nguồn nước với nhân dân thành phố Cáp Nhĩ Tân. Trong đợt dịch bệnh SARS trước đây và cúm gia cầm lần này, quốc tế đã chỉ trích chính phủ Trung Quốc là không chịu đưa thông tin đến cho người dân một cách rộng rãi. Một số người đã chỉ trích Trung Quốc là quá bận tâm đến chuyện kiểm soát thông tin, vì chính phủ cho rằng tin rằng kiểm soát thông tin là điều cần thiết để giữ cho xã hội ổn định và để giúp cho thể chế độc đảng được tồn tại.

Ô nhiễm đe dọa thành phố Trung Quốc


Summary: Ngân hàng Nhật Bản đã cắt tỉ lệ lãi suất từ 0.5% xuống còn 0.3% - là đợt cắt giảm đầu tiên sau bảy năm.

Hành động này được đưa ra theo sau một làn sóng cắt giảm lãi suất toàn cầu nhằm kiềm chế cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay. Nhật Bản hiện là nước có tỉ lệ lãi suất thấp nhất trong số các nước phát triển. Chỉ số Nikkei ở Tokyo đã tăng lên chút đỉnh sau khi tin cắt lãi suất được đưa ra, nhưng vẫn giảm 5% khi đóng cửa. Hôm thứ Năm, Nhật đã công bố gói biện pháp hỗ trợ trị giá 5 ngàn tỉ yen, tương đương với khoảng 51 tỉ dollar, nhằm thúc đẩy nền kinh tế. Đồng yen tăng giá và việc kinh tế chậm lại tại cả châu Âu và Mỹ đã khiến các nhà xuất khẩu Nhật Bản phải chịu nhiều khó khăn trong những tuần gần đây. Hỗ trợ kinh tế Trong cuộc biểu quyết về chuyện có hạ lãi suất hay không, ban chính sách tiền tệ tại ngân hàng trung ương Nhật Bản đưa ra số phiếu thuận và chống ngang bằng, do đó quyết định cuối cùng là của thống đốc Masaaki Shirakawa. Giới phân tích nói một số nhà đầu tư không hài lòng là ngân hàng không cắt giảm lãi suất mạnh hơn. Trước đó, người ta đã hi vọng ngân hàng sẽ cắt lãi suất xuống mức 0.25%. Chỉ số Nikkei khi đóng cửa giảm 453 điểm, ở mức 8577. Giải thích về quyết định cắt giảm lãi suất, Ngân hàng Nhật Bản nói tác động của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu “gia tăng thêm tính nghiêm trọng”. Gói biện pháp hỗ trợ kinh tế mà Thủ tướng Taro Aso đưa ra hôm thứ Năm là gói thứ hai của Nhật trong mấy tháng nay. Nỗ lực này được đưa ra sau khi người tiền nhiệm của ông Aso, là cựu Thủ tướng Yasuo Fukuda, công bố gói biện pháp hỗ trợ kinh tế trị giá 11.7 ngàn tỉ yen vào tháng Tám vừa qua.

Ngân hàng Nhật Bản cắt giảm lãi suất


Summary: Hội sinh viên Đại học Hong Kong vừa ra lời kêu gọi, theo đó thúc giục sinh viên ở vùng lãnh thổ này xuống đường biểu tình phản đối các kế hoạch cải tổ chính trị hạn chế của Trung Quốc đối với Hong Kong.

Nhóm lãnh đạo sinh viên đã họp bên bản sao tượng Nữ thần Dân chủ đặt trong khuôn viên trường Đại học Hong Kong Bắc Kinh gần đây đã ra quyết định khước từ việc trao cho Hong Kong quyền thực hiện bầu cử phổ thông đầu phiếu thực sự. Lời kêu gọi nêu ra ba điểm. Thứ nhất, các công dân phải được quyền đề cử ứng viên cho kỳ bầu cử người đứng đầu đặc khu hành chính này vào năm 2017. Thứ nhì, Hội sinh viên nói Hội đồng Lập pháp cần phải bác bỏ kế hoạch bầu cử không đạt tiêu chuẩn quốc tế. Thứ ba, cần phải áp dụng các bầu cử phổ thông đầu phiếu bắt đầu từ kỳ bầu chọn Hội đồng Lập pháp trong năm 2016. Lời kêu gọi của Hội sinh viên thúc giục các giáo viên hãy ủng hộ sinh viên trong hoạt động bãi khóa bằng các hình thức không trừng phạt sinh viên, kết hợp hoạt động với các giáo viên công và thậm chí hãy cùng tham dự vào hoạt động của sinh viên. Hơn 200 sinh viên từ Đại học Hong Kong đã đồng ý sẽ bắt đầu tẩy chay lớp học trong vòng một tuần, bắt đầu từ 22/9. Quyết định của Hội sinh viên được đưa ra trong lúc một nhà tài trợ tài chính lớn cho phong trào dân chủ muốn chiếm lĩnh các đường phố tại Hong Kong nói việc cắt bỏ cột báo lâu đời của ông là vì động cơ chính trị. Các nhà hoạt động tại vùng cựu thuộc địa của Anh nói hy vọng của họ về một nền dân chủ thực sự đã bị nghiền nát sau tuyên bố của Trung Quốc hôm Chủ Nhật, theo đó nói vị lãnh đạo tiếp theo của thành phố sẽ được chọn lựa từ danh sách do một ủy ban thân Bắc Kinh đưa ra. Liên minh các nhóm dân chủ nói họ quyết thực hiện một "kỷ nguyên bất tuân dân sự" để chống lại quyết định trên, và kêu gọi người dân Hong Kong hãy phong tỏa các đường phố chính ở khu quận tài chính trong thành phố. Lời kêu gọi bãi khóa của Hội sinh viên tuy nhiên sẽ vẫn cần phải được sự thông qua của các nhóm sinh viên và các hội sinh viên vào hôm thứ Bảy này, các lãnh đạo nhóm nói. "Chúng tôi bãi khóa như một hình thức đưa ra tối hậu thư cho chính quyền, để họ lắng nghe ý kiến của chúng tôi," chủ tịch Hội sinh viên Đại học Hong Kong Yvonne Leung nói với hãng tin AFP. Sinh viên từ Đại học Hong Kong đã họp tại nơi đặt bức tượng sao chép "Nữ thần Dân chủ" đặt tại khu học xá của trường, biểu tượng nhắc nhở mọi người nhớ tới phong trào do sinh viên dẫn đầu tại Bắc Kinh đã bị đàn áp tàn nhẫn hồi 25 năm trước. Bức tượng gốc vốn được chọn làm nơi tụ tập của những người đòi dân chủ ở Quảng trường Thiên An Môn đã bị phá hủy trong cuộc đàn áp.

Sinh viên Hong Kong kêu gọi bãi khóa


Summary: Ông Lê Quốc Quyết, em trai luật sư Lê Quốc Quân, nói đã bị công an 'đạp' vào mặt và đập vào đầu trước phiên xử anh trai vào hôm 2/10 tới.

Vụ việc xảy ra tại nhà blogger Nguyễn Tường Thụy và tại công anh Thanh Trì, Hà Nội. Khi đó ông Quyết đang có cuộc gặp cùng một số nhà hoạt động khác trong đó có sinh viên Nguyễn Phương Uyên và bà Dương Thị Tân, vợ blogger Điếu Cày từ miền nam ra. Tất cả những người có mặt tại nhà ông Thụy đều bị công an bắt giữ trong một số tiếng trong khi mẹ con sinh viên Phương Uyên đã bị áp giải ra sân bay Nội Bài và bị buộc bay trở lại thành phố Hồ Chí Minh và từ đó về Bình Thuận. Ông Quyết nói công an đã hành xử "thô bạo" khi bắt sinh viên Phương Uyên trong khi mẹ của sinh viên này đã ngất xỉu ở Nội Bài và chỉ có thể rời sân bay sáng ngày 26/9. Bản thân ông Quyết nói ông bị các vết thương ở mặt khi bị lực lượng an ninh kéo lê trên đất và "đạp" vào mặt trong vụ đột nhập nhà blogger Nguyễn Tường Thụy. Ông Quyết nói ông đang đi khám các vết thương khi nói chuyện với BBC chiều ngày 26/9.

Em trai LS Quân nói bị 'hành hung'


Summary: Tổng thống Mỹ Donald Trump lại chỉ trích quyết định chuyển Đại sứ quán Mỹ tại London tới Nine Elms, nói địa điểm này "tệ hại" và "khủng khiếp".

Tổng thống Donald Trump từ chối đến khai trương đại sứ quán mới ở London vì ông không thích địa điểm này Tổng thống Hoa Kỳ, người sẽ đến thăm Anh vào tháng 7/2018, hồi tháng Một nói việc bán tòa nhà đặt sứ quán cũ ở Grosvenor Square là một "thỏa thuận tồi". Quyết định dời sứ quán được đưa ra trong nhiệm kỳ tổng thống George W Bush, dù Tổng thống Trump trước đây đổ lỗi cho người tiền nhiệm Barack Obama. Ông Trump huỷ thăm London vào tháng 2 Tổng thống Trump sẽ thăm Anh vào tháng 7 Quốc hội Anh tranh luận cách đón tiếp ông Trump Nga: 'Trump mời Putin thăm Tòa Bạch Ốc' Đại sứ quán mới, trị giá 1 tỷ đôla Mỹ, có 800 nhân viên. Ông Trump nói ông nghĩ giới chức bán tòa nhà đặt sứ quán cũ với giá 250 triệu đôla (nhưng con số này cần phải kiểm tra lại). Phát biểu tại Michigan, tổng thống nói: "Ở London, chúng tôi đã có địa điểm đắc địa nhất." "Vậy mà một số người nói: "Chúng ta sẽ bán trụ sở này lấy tiền và xây dựng đại sứ quán mới." "Nghe có vẻ ổn, nhưng lẽ ra khi làm điều đó thì phải còn dư tiền chứ?" Trump sẽ 'không được chào đón' tại Quốc hội Anh Trump thăm ngoại quốc khi 'lùm xùm' ở Mỹ tăng Bà Akie Abe tránh nói tiếng Anh với ông Trump? Ông Trump 'không gặp' bà Thái Anh Văn Ông nói thêm: "Nhân tiện, họ muốn tôi đến cắt băng khánh thành đại sứ quán [hồi tháng 1/2018] nhưng tôi nói: "Tôi sẽ không đi. Tôi không muốn làm điều đó." Tòa nhà sứ quán chưa bao giờ thuộc sở hữu hoàn toàn của Hoa Kỳ. Họ có một hợp đồng thuê địa điểm này 999 năm, nhưng quyền sở hữu thuộc về Grosvenor Estates. James Landale, phóng viên phụ trách mảng ngoại giao của BBC cho biết Đại sứ quán Mỹ được chuyển khỏi khu Mayfair bởi vì trụ sở này quá nhỏ để lắp đặt thiết bị an ninh hiện đại. Đại sứ quán mới của Mỹ tại Nine Elms được khai trương ngày 16/1/2018.

Trump lại chê trụ sở mới của sứ quán Mỹ ở London 'tệ hại'


Summary: Ngân hàng Đầu tư và Phát triển VN cùng với ba tập đoàn kinh tế lớn sẽ lập công ty cổ phần cho thuê máy bay, và mua bốn chiếc Boeing 787.

Các cổ đông gồm Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV), Vietnam Airlines, Tập đoàn dầu khí quốc gia Vietnam Petro và tập đoàn bưu chính viễn thông VNPT. Ông Trần Bắc Hà, Tổng giám đốc BIDV cho BBC Việt Ngữ biết rằng chủ trương đã được chính phủ chấp thuận, đề án cũng đã hoàn thiện và đang chờ quyết định cuối cùng của Thủ tướng. Ông nói thêm: "Nhưng thời gian chờ cũng sẽ ngắn thôi, không lâu lắm". Ông Hà nhấn mạnh: “Đó là một công ty pháp nhân của Việt Nam. Mua máy bay trước hết là cho Vietnam Airlines thuê và sau này nó cũng là tài sản của Việt Nam”. Nhiều khả năng chính phủ sẽ giao cho công ty cổ phần này mua bốn chiếc Boeing 787 tầm trung. Về lý do chọn Boeing, ông Hà cho biết, đó là vấn đề thời gian bàn giao. Với Airbus, thì ký hợp đồng năm nay thì phải đến năm 2017 mới có máy bay, dù giá chào của hãng này cũng tương tự như Boeing. Dự kiến đến năm 2015 thì công ty cổ phần mới nhận chiếc máy bay đầu tiên và đang tiếp tục đàm phán về giá thành. Lập công ty cho thuê máy bay là một ngành kinh doanh mới ở thị trường Việt Nam.

Mua máy bay Boeing 787 để cho thuê


Summary: Cử tri Đài Loan đi bỏ phiếu vào thứ Bảy tới đây để bầu Tổng thống và trưng cầu về ngân sách quốc phòng và quan hệ với Trung Quốc.

Cuộc tập trận hổn hợp giữa Trung Quốc và Pháp đã làm cho Bộ Ngoại giao Đài Loan phản ứng giận dữ. Phe đối lập cũng kêu gọi Trung Quốc để yên cho Đài Loan. Ứng viên tổng thống của đối lập, ông Liên Chiến muốn thuyết phục cử tri rằng, nếu đắc cử, ông là người có thể phục hồi niềm tin giữa Đài Loan và Trung Quốc. Ông Liên Chiến nói Tổng thống Trần Thủy Biển đã đánh mất niềm tin đó khi quá hung hăng trong chuyện toàn vẹn lãnh thổ của Đài Loan. Trung Quốc lâu nay vẫn xem Đài Loan là một tỉnh phản loạn và cần phải thống nhất, bằng vũ lực nếu cần thiết. Đối đầu Quốc Dân Đảng của ông Liên Chiến đại diện cho những người đã bỏ chạy khỏi Trung Quốc sau khi phe Cộng sản lên nắm quyền. Nhưng ông Liên Chiến nói con đường đi tới bây giờ là nói chuyện chứ không phải đối đầu. Ông nói cuộc tập trận giữa Trung Quốc và Pháp, cách duyên hải Đài Loan 1.200 cây số không nên coi là cớ để các chính trị gia tranh thủ phiếu của cử tri. Ông Liên Chiến cũng nói Trung Quốc không nên can dự vào chuyện bầu cử ở Đài Loan vào cuối tuần này. "Chúng tôi hy vọng Trung Quốc sẽ để yên cho Đài Loan trong chuyện này. Ông Trần Thủy Biển đã tìm cách lợi dụng sự đối đầu và tôi nghĩ Trung Quốc không dại gì phản ứng lại." Bộ Ngoại giao Đài Loan nói rằng cuộc tập trận là một cách để đe dọa đảo quốc này. Nhưng một phát ngôn của Bộ Quốc phòng nói cuộc tập trận lớn nhất giữa Trung Quốc và Pháp là không quan trọng. Dù vậy, phát ngôn nhân này cho biết quân đội Đài Loan sẽ được báo động 24/24 trong thời gian bầu cử.

Đối lập Đài Loan chỉ trích Tổng thống


Summary: Cử tri trên toàn nước Nga đang đi bỏ phiếu tại hàng chục cuộc bầu cử cấp địa phương, sự kiện được coi là phép thử lớn cho đảng Nước Nga Thống nhất, vốn ủng hộ Kremlin.

Việc bỏ phiếu sớm đã được phép thực hiện từ 11-12/9 do có sự bùng phát virus corona Gần 160 ngàn ứng viên đang tranh giành ghế trong cơ quan lập pháp địa phương. Việc bầu tỉnh trưởng cũng đang diễn ra tại nhiều khu vực. Đức nói Alexei Navalny bị đầu độc bằng chất Novichok Thủ lĩnh đối lập Nga chống Putin, Navalny, 'bị đầu độc' Nga bỏ phiếu cải cách hiến pháp của Putin Việc bỏ phiếu diễn ra chỉ vài tuần sau vụ nghi là đầu độc lãnh đạo đối lập Alexei Navalny bằng chất độc thần kinh Novichok. Nhóm của ông cáo buộc việc đầu độc đã được thực hiện theo lệnh của Tổng thống Vladimir Putin, điều mà Điện Kremlin bác bỏ. Ông Alexei Navalny đã kêu gọi có hệ thống bỏ phiếu thông minh Ông Navalny ngã bệnh hôm 20/8 tại Nga, nay đang được điều trị tại Đức. Hồi tuần trước, các bác sĩ tại bệnh viện Charite ở Berlin nói rằng ông đã thoát khỏi hôn mê và tình hình sức khỏe đã được cải thiện. Ông Navalny ủng hộ cho những gương mặt chính thách thức đảng Nước Nga Thống Nhất, và gọi đó là đảng của "những kẻ đầu trộm đuôi cướp". Ông đã thúc giục người Nga hãy áp dụng bỏ phiếu chiến thuật nhằm dồn sự ủng hộ tới cho các ứng viên có nhiều cơ hội đánh bại đảng Nước Nga Thống nhất. Nhóm của ông Navalny tin rằng chiến dịch này là lý do khiến ông bị tấn công, phóng viên BBC Sarah Rainsford tại Moscow nói. Phóng viên BBC nói thêm rằng đảng Nước Nga Thống nhất đã ngày càng trở nên nên mất điểm trong dân chúng, bị coi là liên quan tới với việc cải cách hưu bổng gây tranh cãi, mức giảm sút thu nhập của người dân và tình trạng tham nhũng. Ủy ban bầu cử Nga cho phép bỏ phiếu sớm, bắt đầu từ 11, 12/9 bởi có tình trạng bùng phát virus corona. Nhưng Chủ Nhật là ngày quan trọng cho hàng chục triệu cử tri đi bỏ phiếu ở 11 múi khác nhau với hơn 56.000 địa điểm bỏ phiếu mở cửa. Đây là kỳ bầu cử đầu tiên được tổ chức kể từ khi các cải cách hiến pháp gây tranh cãi được thông qua trong kỳ trưng cầu dân ý hồi tháng Bảy, theo đó cho phép ông Putin tại vị cho tới năm 2036. Kỳ bầu cử này cũng được coi tập dượt cho kỳ bầu cử quốc hội toàn quốc vào năm tới. Hồi năm ngoái, nhiều cuộc biểu tình rầm rộ đã nổ ra tại thủ đô Moscow sau khi các ứng viên đối lập chính bị loại ra khỏi một cuộc tranh cử cấp địa phương. Giới chức khi đó bị cáo buộc là đã phản ứng mạnh tay đối với các cuộc tuần hành; hơn 1.000 người đã bị bắt và bị mức án tới bốn năm tù. Thành phố viễn đông Khabarovsk là nơi đã diễn ra các cuộc tuần hành phản đối ông Putin kể từ tháng Bảy, sau vụ bắt giữ nữ thống đốc nổi tiếng đã làm bùng lên cơn công phẫn đối với Moscow.

Nga bầu cử địa phương: phép thử quyền lực đối với Kremlin


Summary: Samsung hi vọng sẽ tái chế 2,5 triệu điện thoại Galaxy Note 7 đã bị thu hồi vì lỗi pin gây cháy nổ.

Greenpeace phá buổi thuyết trình của Samsung tại sự kiện Hội nghị Thế giới Điện thoại. Nếu như các nhà chức trách địa phương và các hãng dịch vụ viễn thông đồng ý và có nhu cầu, Samsung có thể sẽ bán lại các máy Galaxy Note 7 đã qua sửa chữa, tập đoàn điện tử nói. Samsung cũng giới thiệu hai đề xuất về tái chế các thiết bị điện tử này, bao gồm tháo rời các bộ phận bên trong và giữ lại các kim loại quý trong phần cứng. Tập đoàn điện tử này cũng đang gặp nhiều áp lực từ tổ chức bảo vệ môi trường Greenpeace. Samsung xác nhận lỗi pin gây sự cố Note 7 Samsung bỏ sản xuất model Note 7 Tổ chức này đã vận động chống đối hãng điện tử khổng lồ này, đệ đơn kiến nghị và tổ chức các cuộc biểu tình toàn cầu, thậm chí ngay cả tại sự kiện Hội nghị Điện thoại Thế giới. Samsung nói việc tái chế sẽ phụ thuộc vào các nhà chức trách các nước "Dù chúng tôi chào mừng tin này, nhưng Samsung phải chia sẻ càng sớm càng tốt về một thời gian biểu chi tiết khi hãng thực hiện các cam kết, cũng như dự định thay đổi hệ thống sản xuất của hãng để đảm bảo chuyện này không bao giờ xảy ra nữa," người phụ trách khu vực Đông Á của Greenpeace, Jude Lee, nói. Người thừa kế hãng Samsung sẽ bị truy tố Samsung nói tập đoàn sẽ phải hợp tác với "các nhà chức trách về quy chuẩn và các hãng viễn thông" và đánh giá nhu cầu địa phương trước khi quyết định sẽ ra mắt loại điện thoại đã qua sửa chữa ở đâu và khi nào. Tập đoàn cũng dự tính ra mắt một sản phẩm khác hôm 29/3.

Samsung sẽ ra mắt lần hai Galaxy Note 7 đã qua tái chế


Summary: Tổng thống Philippines nói yêu sách chủ quyền của Bắc Kinh với không phận trên các đảo mới bồi đắp tại Biển Đông "là sai trái", theo báo Úc.

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte trong sự kiện kỷ niệm 117 năm thành lập lục lượng cảnh sát Philippines Ông Rodrigo Duterte nhấn mạnh rằng Bắc Kinh không nên yêu cầu người của những nước khác rời khỏi những khu vực đó để tránh đụng đột có thể xảy ra. Việc VN mua vũ khí Mỹ 'mang tính chất phòng thủ' Sóng ngầm bên dưới Biển Đông 'TQ sẽ công bằng về vấn đề Biển Đông' Mỹ: TQ 'uy hiếp láng giềng' ở Biển Đông Phi cơ ném bom TQ hạ cánh xuống Biển Đông Theo Sydney Morning Herald, ông Duterte đưa ra phát ngôn này trước cử tọa gồm đại sứ Mỹ và những vị khách nước ngoài khác. Đây được xem là lời chỉ trích Trung Quốc công khai hiếm hoi của lãnh đạo Philippines. Trong quá khứ, ông từ chối phản đối Bắc Kinh vì muốn mối quan hệ Trung - Phi gần gũi hơn. "Họ phải suy nghĩ lại điều đó, bởi vì đó sẽ là điểm nổ ra xung đột một ngày nào đó và thậm chí, quý vị biết đấy, cảnh báo những nước khác," ông Duterte được dẫn lời. "Quý vị không thể tạo ra một hòn đảo nhân tạo và tuyên bố rằng không phận phía trên những đảo đó là của quý vị." "Chuyện đó sai trái bởi vì vùng biển này đang được nhìn nhận là biển quốc tế. Quyền "đi qua không gây hại" được đảm bảo. Tàu bè không cần bất kỳ sự cho phép nào để đi qua vùng biển này." Biển Đông: Hải quân Trung Quốc yêu cầu máy bay Mỹ ‘rời khỏi ngay lập tức’ Việt Nam 'bỏ Cá Rồng Đỏ' ở Biển Đông Biển Đông: TQ nâng cấp danh mục quân sự Trung Quốc lại đem tên lửa ra Biển Đông Tuần trước, phóng viên BBC News, Rupert Wingfield-Hayes, tham gia một chuyến bay giám sát trên Biển Đông cùng với lực lượng Hải quân Mỹ. Chiếc phi cơ bay ngang khu vực đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng trái phép trên bãi đá Subi, thuộc quần đảo Trường Sa. Ở khoảng cách 12 hải lý, có thể quan sát thấy quy mô khổng lồ của đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng. Hàng loạt radar, nhà chứa tàu bay và các khu vực để đặt những bệ phóng tên lửa đã được hoàn thiện. Trong suốt hành trình, quân đội Mỹ liên tục nhận được những lời cảnh báo của hải quân Trung Quốc, buộc họ phải rời khỏi khu vực này. Đại úy Lauren Callen, Hải quân Mỹ, cho biết: "Chúng tôi ở đây để đảm bảo quyền máy bay quân sự bay trên không phận quốc tế, để duy trì sự hiện diện của Mỹ trong khu vực. Chúng tôi không lo ngại về việc Trung Quốc xây dựng đảo và sẽ tiếp tục có mặt ở đây, trên khu vực biển Đông". Sydney Morning Herald tiếp tục dẫn lời ông Duterte: "Tôi hy vọng Trung Quốc sẽ tự chế hành vi của họ. Trong vùng biển đang tranh chấp thì một ngày kia một viên chỉ huy nóng nảy nào đó sẽ bóp cò."

Duterte cảnh báo Trung Quốc về hành vi trên Biển Đông


Summary: Đồng đô la đã sụt xuống mức thấp nhất so với đồng euro kể từ tháng 4/2005 trong mối quan ngại đối với nền kinh tế Mỹ.

Đồng euro đã tăng giá ở mức một euro ăn 1,3 đô la, cũng như nhiều đồng tiền khác cũng theo đà đó. Đồng bảng Anh cũng tăng gần một phần trăm lên mức một bảng đổi được 1,93 đô la, đồng yên Nhật ở mức cao nhất trong hai tháng qua, còn đồng rúp của Nga ở giá cao nhất trong vòng bảy năm qua. Các nhà phân tích nêu lên mối quan ngại về nền kinh tế Mỹ sau khi Nhà Trắng hạ thấp dự báo tăng trưởng trong lúc thị trường nhà đất đang tụt dốc mạnh. Trong khi đó, những dự tính rằng Ngân hàng Trung ương Châu Âu sẽ lại nâng mức lãi suất càng làm nâng giá thêm đồng euro. Những con số gần đây cho thấy có sự tăng lên ngoài mong đợi trong tâm lý kinh doanh ở Đức – quý thứ bảy liên tục có tăng trưởng liên tiếp, cũng giúp hiểu vấn đề. Cũng vậy, các dữ liệu ở Pháp cũng cho thấy độ tin cậy trong kinh doanh trong tháng 11 đã ở mức cao nhất trong vòng năm năm qua. Tuy nhiên, các nhà kinh doanh nói thêm rằng việc buôn bán có giảm do ngày Lễ Tạ ơn ở Mỹ có thể là nguyên nhân đồng euro được lợi. “Với hiện giờ, tin tức vẫn đang có lợi cho đồng euro. Nếu chúng tôi kết thúc với giá trên 1,3 đô la trong hôm nay, chủ yếu là chúng tôi có thể khẳng định đó là do hiện tượng của Lễ Tạ ơn hay không,” Ian Gunner, giám đốc nghiên cứu chuyển đổi ngoại tệ của Ngân hàng Mellon nói.

Đồng đô la tụt giá trước đồng euro


Summary: Mark Zuckerberg, người sáng lập và điều hành trang Facebook được tạp chí Time ở Mỹ phong danh hiệu 'Nhân vật của năm 2010'.

Đây là danh hiệu báo Time tặng cho những ai 'có ảnh hưởng lớn nhất đến thời sự' của mỗi năm, với nhiều nhân vật lịch sử. Công bố về danh hiệu cho Zuckerberg, tạp chí Time nhấn mạnh đến tác động rộng khắp của mạng xã hội Facebook, không chỉ với sinh hoạt của nước Mỹ: "Facebook đã hòa trộn vào tế bào xã hội Hoa Kỳ, và không chỉ nước Mỹ mà từng con người: nay gần một nửa người dân Mỹ có tài khoản Facebook, nhưng 70% người dùng Facebook sống bên ngoài Hoa Kỳ. Đây là một sự kiện bất biến của hiện thực toàn cầu ngày nay." "Chúng ta bước vào Kỷ nguyên Facebook, và Mark Zuckerberg chính là người đem chúng ta đến chỗ này." Mới 26 tuổi, tỷ phú Zuckerberg cũng là nhân vật chính trong bộ phim ra năm 2010, 'Mạng Xã hội' ( The Social Network). Phim nói về nguồn gốc và bối cảnh nhóm sinh viên do Zuckerberg đứng đầu, đã lập ra trang Facebook hiện có hàng trăm triệu người dùng. Nhưng một nhân vật khác, hiện còn đang vướng mắc chuyện kiện tụng ở châu Âu, ông Julian Assange, 39 tuổi cũng được vinh danh trên Time. Chủ trang WikiLeaks trúng hạng 'Nhân vật của công chúng 2010' theo đánh giá của điều tra dư luận trong số độc giả tạp chí Time. Kể từ năm 1920, Time đặt ra danh hiệu này và hình của người được phong chiếm trọng trang nhất của tờ tạp chí. Danh hiệu 'Nhân vật của năm' (The Person of the Year), trước đây gọi là 'Người của năm (Man of the Year) do các biên tập viên của báo phong. Mark Zuckerberg đã trở thành nhân vật của phim ảnh và hoạt hình Hitler, Stalin, Churchill, Tưởng Giới Thạch, Martin Luther King, Đặng Tiểu Bình, Khomeini, George W Bush, Putin đều từng được phong. Họ không nhất thiết có ý ca ngợi vì danh hiệu này trao cho cả những người có tác động mạnh đến các sự kiện theo chiều hướng xấu. Nhiều nhà độc tài đã được tặng danh hiệu này. Nhưng gần đây, theo các bình luận, danh hiệu này hay được trao cho những nhân vật ít điều tiếng. Hồi 2008, Tổng thống Barack Obama nhận danh hiệu này, còn năm 2009 là Chủ tịch Quỹ Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ Ben Bernanke.

Chủ trang Facebook là Nhân vật của năm 2010


Summary: Economist Intelligence Unit (EIU), nhánh nghiên cứu của tạp chí uy tín The Economist, đã cho công bố đánh giá rủi ro mới nhất của họ về Việt Nam.

Nhắm đến đối tượng độc giả chủ yếu là các công ty làm ăn ở Việt Nam, báo cáo nói rủi ro cho việc hoạt động ở đây là vừa phải (moderate). An ninh EIU nói rủi ro về an ninh đối với Việt Nam là rất thấp. Các vụ biểu tình lẻ tẻ của người dân tộc ở Tây Nguyên không thể lan ra các khu vực thương mại, và không gây đe dọa cho việc làm ăn cũng như người nước ngoài. Các vụ lộn xộn này cũng khó gia tăng cường độ vì chính quyền đã tỏ ra sẵn sàng điều động một lực lượng lớn quân đội và cảnh sát để dẹp yên mọi khu vực bất ổn. Tội phạm có tổ chức được EIU nói là đang gia tăng ở TP. HCM, nhưng nguy hiểm cho người nước ngoài không lớn. Cũng ít có nguy cơ xảy ra các vụ bắt cóc tống tiền ảnh hưởng đến doanh nghiệp nước ngoài. Chính trị EIU nói quyền lực của Đảng Cộng sản sẽ không bị đe dọa ít nhất trong vài năm tới. Mặc dù có những khác biệt khi đánh giá về tốc độ cải tổ, nhưng khó xuất hiện các phe nhóm chính thức trong nội bộ đảng, vì tất cả đều nghi ngại đa nguyên chính trị. Trên trường quốc tế, Việt Nam đã xây dựng quan hệ gần gũi hơn với cả Mỹ và Trung Quốc, và rủi ro xảy ra căng thẳng là thấp. Hiệu quả của chính phủ EIU cho điểm rủi ro cao (High Risk) khi dự đoán về hiệu quả của cuộc chiến chống tham nhũng. Mặc dù đã có một số tiến bộ, ví dụ như việc thông qua Luật chống tham nhũng, nhưng vẫn còn đó lo ngại về khả năng thực hiện của bộ máy trên thực tế. Các cực khác nhau trong chính quyền, cùng sự thiếu minh bạch, khiến nhiều cơ quan nhà nước hoạt động như những lãnh địa riêng. Sự thiếu minh bạch và trách nhiệm này là rủi ro lớn cho việc kinh doanh. Việc cải thiện hiệu năng của bộ máy hành chính cũng được cho là một mục tiêu có rủi ro cao. EIU nói chính phủ đang cố gắng giải quyết các vấn đề thông qua cải cách hành chính, nhưng có tiến bộ chậm chạp. Ví dụ, các bộ luật tréo ngoe và thiếu phối hợp giữa trung ương và địa phương khiến các dự án đầu tư nước ngoài bị kéo dài từ sau khi được cấp giấy phép. Kinh tế Nhịp độ tăng trưởng được EIU dự đoán sẽ tiếp tục tăng ở mức 7-8% mỗi năm. Mong muốn gia nhập WTO của Việt Nam đồng nghĩa rằng nước này sẽ tiếp tục thúc đẩy các biện pháp cởi trói thương mại. Tuy vậy, xu hướng muốn bảo hộ cho các ngành trong nước vẫn mạnh, đặc biệt là trong khu vực quốc doanh. Báo cáo cũng nói thêm rằng cơ sở hạ tầng của Việt Nam, tuy đang cải thiện, nhưng vẫn nghèo nàn và là trở ngại cho công việc kinh doanh.

Đánh giá những rủi ro của Việt Nam


Summary: Khoảng một triệu người châu Phi đang chịu ảnh hưởng của lũ lụt do mưa lớn gây mất mùa, vỡ đê và làm hàng chục người thiệt mạng.

Nhiều vùng ở Ghana đã được chính phủ gọi là vùng thảm họa còn ở Ethiopia và Uganda, hàng ngàn người đã mất nhà cửa. Liên hiệp quốc cho rằng lụt ở châu Phi có thể gây bùng phát các đợt dịch bệnh như dịch tả ở người cũng như dịch bệnh cho mùa màng. Mưa lớn và lụt đã gây hỗn loạn ở ít nhất 12 nước. Người phát ngôn của văn phòng điều phối viện trợ nhân đạo của Liên hiệp quốcbà Elisabeth Byrs cho biết 500.000 người tại Tây Phi đã chịu ảnh hưởng của đợt thiên tai này, 500.000 người khác ở Sudan cũng đang lâm vào hoàn cảnh rất khó khăn, bà cho rằng con số này đang ngày một tăng. Các tổ chức thiện nguyện cảnh báo rằng nhiều khi vực đang rất cần hỗ trợ về thực phẩm, chỗ ở và thuốc men. Ở nhiều nước, đợt lũ này là đợt tồi tệ nhất trong nhiều năm qua. Tình trạng 'khẩn cấp' Tại Uganda, nơi ít nhất chín người đã thiệt mạng, bộ trưởng văn phòng chính phủ Musa Ecweru nói rằng tình hình đang gần tiến tới "một cuộc khủng hoảng." Theo ông, "một số cộng đồng người dân đã bị cô lập và chính phủ không thể đến chỗ họ." Tại Ethiopia, một trong những ngước chịu ảnh hưởng nặng nề nhất ở đông phi, một số người đã thiệt mạng vì lũ và các tổ chức nhân đạo đã tổ chức một chương trình hỗ trợ về thực phẩm sau khi nước lũ ảnh hưởng tới 200.000 người. Ở tây Phi, Ghana chịu ảnh hưởng vô cùng nặng nề, với ít nhất 20 người thiệt mạng và 400.000 người mất nhà cửa. Nước lũ đã nhấn chìm những vùng đất vốn sản sinh ra lương thực nuôi sống cả quốc gia này. Tổng thống John Kufuor đã tuyên bố vùng phía bắc của Ghana đang là khu vực thảm họa. Ông Benonita Bismarck thuộc Hội chữ thập đỏ Ghana nhận xét rằng tình hình tại đây đang hết sức cấp thiết và người ta đã phát hiện một số ca mắc bệnh tả. Ông George Azi Amoo, người điều phối của cơ quan quản lý thiên tai của Ghana cho biết nước lũ đã phá hủy đất canh tác, vật nuôi và cơ sở hạ tầng của nước này. Ông cho chương trình Newshour của đài BBC biết: "Một số làng và cộng đồng dân cư giờ đã bị cuốn trôi hòan toàn." Còn tại nước láng giềng Togo, khoảng 34.000 người đã phải di rời nhà cửa và ít nhất 20 người thiệt mạng. Cơ sở hạ tầng tại đây cũng bị thiệt hại nặng nề.

Lụt lớn ở châu Phi


Summary: Hoa Kỳ áp đặt thêm trừng phạt đối với Bắc Hàn vì gia tăng hoạt động vũ trang của nước này.

Bắc Hàn bị cáo buộc gia tăng hoạt động vũ trang Lệnh trừng phạt mới nhắm vào lực lượng tên lửa chiến lược của quân đội Bắc Triều Tiên, cũng như hai ngân hàng và ba công ty vận tải biển bị cáo buộc liên quan buôn bán vũ khí. Theo đó, công dân Hoa Kỳ cũng như các doanh nghiệp Hoa Kỳ không được phép làm ăn với các công ty nói trên. Bắc Hàn cũng đối diện trừng phạt từ một số quốc gia khác và Liên Hiệp Quốc. Lực lượng Tên lửa Chiến lược bị cho là đã thực hiện các vụ thử tên lửa hồi năm ngoái, trong khi các công ty vận tải biển bị cáo buộc vậ̣n chuyển vũ khí trái phép. Bộ Ngân khố Hoa Kỳ cũng lập danh sách đen đối với một số quan chức Bắc Hàn từ các ngân hàng bị trừng phạt. Thêm vào đó, các doanh nghiệp và cá nhân Mỹ làm ăn với Bắc Hàn sẽ bị phong tỏa tài sản tuy chưa rõ bao nhiêu. Adam Szubin, quyền thứ trưởng Bộ Ngân khố chuyên trách khủng bố và tình báo tài chính, nói: "Bắc Hàn đe dọa hòa bình và an ninh thế giới thông qua chương trình hạt nhân, tiếp tục gia tăng vũ khí hủy diệt hàng loạt cũng như vũ khí thông thường". Năm trong số các cá nhân Bắc Hàn bị cho vào danh sách đen - hai người hiện ở Syria và hai người ở Việt Nam - là đại diện Ngân hàng Thương mại Tanchon, vốn cũng đã nằm trong danh sách trừng phạt của Hoa Kỳ. Ngân hàng này thực hiện giao dịch tài chính cho Tổng công ty Mỏ và Phát triển thương mại của Bắc Hàn, bị cáo buộc là tham gia mua bán vũ khí. Ngân hàng Ngoại thương Bắc Triều Tiên cũng có một cá nhân, hiện đang ở Nga, bị đưa vào danh sách trừng phạt. Ngân hàng này cũng đã chịu cấm vận của Hoa Kỳ.

Mỹ tăng trừng phạt Bắc Hàn


Summary: Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam (TT – TT) mới công bố một quy chế yêu cầu nêu rõ các nguồn tin được trích dẫn trên truyền thông trong nước.

Theo đó, các báo phải nói rõ “nguồn tin do cá nhân, cơ quan, tổ chức nào cung cấp” và đó là “nguồn tin riêng của phóng viên hay của cơ quan báo chí”. Những người viết bài cùng cơ quan họ công tác sẽ phải “chịu trách nhiệm về xuất xứ, tính xác thực của nguồn tin”. Cũng theo quy chế trên, các báo được phép thông tin các vụ án đang điều tra và chưa xét xử theo tài liệu có được “nhưng phải viện dẫn nguồn tin và phải chịu trách nhiệm về nội dung”. Đây được cho là một bước đi mới nhất nhằm quản lý truyền thông trong nước. Được biết, khi bị triệu tập để thẩm vấn liên quan tới việc đưa tin vụ PMU18 mà sau đó hai phóng viên báo Thanh Niên và Tuổi Trẻ bị truy tố và đưa ra xét xử, nhiều nhà báo đã bị hỏi về nguồn tin họ trích dẫn viết bài. ‘Gai góc’ Các nhà quan sát đánh giá quy chế mới trên có thể khiến nhiều nguồn tin không muốn cung cấp tin cho báo chí, nhất là liên quan tới các vấn đề ‘gai góc’ như tham nhũng. Trước đó, hồi năm 2007, Thủ tướng Việt Nam ra quyết định cấm tất cả các quan chức cơ quan hành chính nhà nước cung cấp thông tin cho báo chí. Quy định viết: "Chỉ những thông tin do người phát ngôn cung cấp mới được coi là thông tin chính thống của cơ quan hành chính nhà nước". Trong một diễn biến khác, Cục Báo chí của Bộ TT – TT hôm 29/12 cho biết đã cảnh cáo sáu cơ quan báo chí, nhắc nhở phê bình 252 trường hợp và thu hồi 15 thẻ nhà báo trong năm 2008. Báo chí Việt Nam từ trước tới nay vẫn chịu sự chỉ đạo chặt chẽ từ các cơ quan quản lý thông tin về nội dung các tin bài đăng tải. Hồi tháng 10, tổ chức Phóng viên Không biên giới đã công bố bảng xếp hạng tự do báo chí trên thế giới, theo đó Việt Nam nằm trong nhóm 10 nước đứng cuối bảng.

Báo chí VN phải 'nêu rõ' nguồn tin


Summary: Việt Nam tiếp tục giải toả các tuyến giao thông bị ách tắc vì mưa lũ ở phía Bắc trong lúc có tin sông Cả ở Nam Đàn có nguy cơ vỡ đê.

Theo tin của truyền thông trong nước, các tỉnh vùng núi bị nặng nhất vì mưa lũ phá hủy đường xá, gây ngập lụt nhưng các vùng đồng bằng lại chịu cảnh nước ngập không rút đi. Theo báo điện tử VietnamNet hôm nay 10.10, trên đoạn xung yếu dài 40 km của sông Cả chảy qua huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An, nước vẫn lên và "nguy cơ vỡ đê cao". Được biết các nơi khác ở Miền Bắc đang giải tỏa giao thông, thống kê thiệt hại do bão số 5 gây ra, nhưng riêng tại Nam Đàn, chính quyền đã cho báo động lũ khẩn cấp. Trong khi đó, vẫn truyền thông trong nước cho hay tại Ninh Bình người dân vẫn "chờ nước xuống" sau khi sinh hoạt của họ bị đảo lộn hoàn toàn vì mưa lũ. Các phóng viên của VietnamNet đưa tin từ Gia Viễn, Ninh Bình rằng dân cư tại đây hiện rơi vào tình cảnh 'không nơi ở, không lương thực, không nước uống', trong lúc tình trạng ô nhiễm thì ở mức 'báo động đỏ'. Họ cũng cho hay với ba xã ngập trong biển nước như hiện nay thì đợi nước rút đi còn cần phải mất hàng tháng. Có người chết vì nước cuốn nay gia đình phải mang thi thể sang vùng đất cao để mai táng ở xã bên cạnh. Huyện Gia Viễn là địa phương bị hy sinh để bảo vệ tuyến phân lũ cứu đê sông Hoàng Long. Giải toả giao thông Tỉnh Hòa Bình đến 09.10 đã giải toả ách tắc được quốc lộ 47, 217 và 15A. Các tuyến tỉnh lộ 520, tuyến Thường Xuân-Bát Mọt, đường Mục Sơn, Cửa Đạt và phần lớn các tuyến đường Hồi Xuân-Tèn Tần, Vạn Mai-Trung Sơn, Đồng Xuân-Bò Lăn được nói là cũng đã thông xe. Tại Ninh Bình, cung ứng thực phẩn (mì tôm, lương khô, dầu hoả, can đựng nước) đã vào được huyện Gia Viễn. Tại Sơn La và Hòa Bình, tin của VietnamNet hôm 07.09 nói: “Các huyện Mai Châu, Đà Bắc, Lạc Thuỷ, Yên Thuỷ mất thông tin liên lạc và cô lập về giao thông.” Tin tức cho hay chính quyền đã “cơ bản thông xe được các tuyến quốc lộ 7, quốc lộ 48” trong địa bàn tỉnh. Tuy nhiên, theo báo điện tử VnExpress hôm 09.10 “một số đoạn tuyến quốc lộ 48 và các đường tỉnh lộ còn đang bị ách tắc”. Báo này cũng nói đường ở các huyện Kỳ Sơn, Tương Dương, Con Cuông, Quế Phong, Quỳ Châu, Quỳ Hợp và vùng ven sông Cả... vẫn có đoạn bị ách tắc. Trong lúc nước đã rút ở các tỉnh phía Bắc thì báo chí Việt Nam nói “lũ trên các sông ở Nam Bộ lại đang lên nhanh”. Báo chí Việt Nam trích nguồn từ Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương cho hay “mực nước sông Mê Kông và đầu nguồn sông Cửu Long tiếp tục lên”. Ví dụ như mực nước tại Tân Châu lên mức 3,8 mét (trên báo động 2 là 0,2 mét) còn ở Châu Đốc nước lên mức 3,3 mét (dưới báo động 3 là 0,2 mét).

Nước vẫn dâng ở một số vùng tại Việt Nam


Summary: Cảnh sát Pháp bắn chết một người bị nghi tấn công đồn cảnh sát, đúng vào ngày kỷ niệm vụ tấn công tuần báo trào phúng Charlie Hebdo.

Cảnh sát đưa chuyên gia chất nổ đến khám nghiệm tử thi Chỉ vài phút trước khi xảy ra vụ việc, Tổng thống Francois Hollande đã ca ngợi cảnh sát trong một diễn văn kỷ niệm. Một năm trước, vào ngày 7/1/2015, 12 người thiệt mạng khi tuần báo trào phúng Charlie Hebdo bị tấn công. Trong một vụ cùng ngày, 5 người khác bị giết trong vụ tấn công siêu thị Do thái. Tổng thống Hollande nói sẽ có thêm 5000 cảnh sát vào năm 2017. Ngoài ra, 2000 việc làm được tạo thêm cho ngành tình báo. Ngay sau khi ông đọc diễn văn ở trụ sở cảnh sát ở Paris, có tin chạm súng ở quận 18. Pháp nói người đàn ông đã hô to “Allahu Akbar!" (Thượng đế vĩ đại) bên ngoài đồn cảnh sát ở Goutte d'Or, gần Montmartre. Cảnh sát đã bắn chết ông ta. Tin tức nói ông này cầm dào, nhưng chưa có xác nhận ông ta đeo đai có bom tự sát.

Cảnh sát Paris bắn chết nghi phạm


Summary: Chính phủ Ethiopia xác nhận rằng 74 người đã thiệt mạng trong một vụ tấn công vào một mỏ dầu của Trung Quốc tại phía đông nam nước này.

Một nhóm nổi dậy Ethiopia tuyên bố họ đứng ra thực hiện vụ tấn công này. Các tay súng đã giết chết 65 người Ethiopia và 9 công nhân dầu mỏ Trung Quốc tại khu vực khai thác dầu vào đầu giờ sáng thứ Ba. Chính phủ Ethiopia còn khẳng định là những tay súng đã mang đi 7 công nhân Trung Quốc. Nhóm ly khai mang tên Mặt Trận Giải phóng Dân tộc Ogaden nói rằng họ đã thực hiện vụ tấn công này. Nhóm này nói những người lính Ethiopia đã dọn dẹp khu vực quanh trị trấn Abole của người Somalia du mục, thế nên họ có cuộc tấn công trả. Một người phát ngôn nói 150 lính Ethiopia bị thiệt mạng. Trước đây, nhóm nổi dậy này chỉ đe doạ các công ty nước ngoài làm việc với chính phủ Ethiopia khai thác các nguồn lực trong khu vực. Nhóm này đã tạo ra một cuộc nổi dậy cấp thấp với mục tiêu ly khai khỏi Ethiopia. Bộ Ngoại giao Trung Quốc ra phản ứng lên án vụ này và yêu cầu chính phủ Ethiopia phải có hành động bảo đảm an ninh cho công nhân nước ngoài tại đây.

Người TQ bị giết chết ở Ethiopia


Summary: Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) đã công bố sẽ đóng cửa các văn phòng của mình ở Nga theo lệnh của nhà chức trách nước này yêu cầu chấm dứt hoạt động.

USAID chi gần 3 tỷ USD cho các chương trình viện trợ và dân chủ tại Nga. Chính phủ Nga đã cho Hoa Kỳ hạn chót tới ngày 01 tháng Mười để đóng cửa văn phòng. USAID đã làm việc tại Nga trong hai thập niên qua, chi gần 3 tỷ USD cho các chương trình viện trợ và dân chủ. Các phóng viên nói việc chính phủ Nga thiếu thiện cảm với các nhóm ủng hộ dân chủ có thể là nguyên nhân dẫn tới động thái này. Nhà chức trách Nga ngày càng nghi ngờ các tổ chức phi chính phủ (NGOs), mà họ tin rằng đã dùng tài trợ nước ngoài để kích động bất ổn chính trị, phóng viên BBC Steve Rosenberg tại Moscow nói. Đầu năm nay, Tổng thống Nga Vladimir Putin cáo buộc các cuộc biểu tình phản đối việc ông đắc cử được giật dây bởi các tổ chức phi chính phủ được Mỹ cấp tiền. Trong số các nhóm có khả năng bị ảnh hưởng là Golos, vốn đã phanh phui gian lận bầu cử tại kỳ bầu cử quốc hội vào năm ngoái theo đó giúp châm ngòi cho các cuộc biểu tình lớn chống Kremlin. Golos được USAID tài trợ một phần. Hoa Kỳ vẫn 'cam kết' Trong khi tuyên bố đóng cửa các văn phòng USAID, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Victoria Nuland nói: "Chúng tôi vẫn cam kết hỗ trợ dân chủ, nhân quyền, và sự phát triển của một xã hội dân sự mạnh mẽ hơn ở Nga" Victoria Nuland, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ "Chúng tôi vẫn cam kết hỗ trợ dân chủ, nhân quyền, và sự phát triển của một xã hội dân sự mạnh mẽ hơn ở Nga và mong muốn được tiếp tục hợp tác với các tổ chức phi chính phủ của Nga." Hoa Kỳ bắt đầu đưa hoạt động của các tổ chức NGO ở Nga sau khi Liên Xô tan rã và chi khoảng 2.7 tỷ USD cho một loạt các chương trình nhân quyền, xã hội dân sự, y tế và môi trường. Ước tính USAID lên kế hoạch chi tiêu khoảng 50 triệu USD cho công việc của mình ở Nga trong năm nay. Phóng viên BBC tại Moscow Steve Rosenberg nói rằng việc USAID cam kết xây dựng một xã hội dân sự được giới chức Nga xem là nỗ lực để châm ngòi cho một cuộc cách mạng. Kể từ khi quay lại điện Kremlin, Tổng thống Nga Vladimir Putin có vẻ quyết tâm dẹp các tổ chức phi chính phủ nhận tài trợ nước ngoài, theo phóng viên BBC. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

USAID đóng văn phòng tại Nga


Summary: Chính phủ quân sự mới của Thái Lan nói rằng họ sẽ thành lập một uỷ ban nhằm điều tra những cáo buộc về tham nhũng dưới thời của Thủ tướng Thaksin Shinawatra, người bị lật đổ trong cuộc đảo chính tuần trước.

Chín nhà điều tra mới được bổ nhiệm sẽ bắt đầu công việc vào thứ Hai này. Tình trạng tham nhũng trong chính phủ là một trong những lý do mà quân đội nói họ đứng ra thực hiện cuộc đảo chính hôm thứ Ba, 19/9. Vào đầu năm nay đã có những cuộc biểu tình rộng khắp khi người ta nghi ngờ có những gian dối trong việc Thủ tướng Thaksin bán cổ phần trong tập đoàn viễn thông. Tập đoàn Shin Corp của ông Thaksin bán cổ phần trị giá gần 2 tỉ đôla cho Singapore. Lãnh đạo mới của uỷ ban chống tham nhũng, Parnthep Klanarongran, tuyên bố rằng: "Chúng tôi phải điều tra khẩn cấp bất cứ trường hợp nào gây thiệt hại lớn cho đất nước". "Bất cứ ai có hành động sai trái sẽ phải bị truy tố trước tòa" - ông đã tuyên bố như vậy trong một cuộc trả lời phỏng vấn trên truyền hình. Nhà nghiên cứu chính trị Thái, Thitinan Pongsudhirak từ trường đại học Chulalongkorn ở Bangkok nhận xét rằng do những người đảo chính tuyên bố rằng một trong những lý do khiến họ đảo chính là vì tình trạng tham nhũng nên "giờ đây họ phải chứng minh điều này". "Họ cũng muốn đảm bảo rằng ông Thaksin sẽ không được quay trở lại". Trong khi đó, lãnh đạo của cuộc đảo chính quân sự Thái Lan vẫn tiếp tục thảo luận chuyện bổ nhiệm một Thủ tướng dân sự. Họ đã hứa sẽ tìm ra người thay thế trong vòng hai tuần. Họ dự kiến sẽ đưa ra một danh sách, trong đó có các kinh tế gia và thẩm phán hàng đầu tại Thái Lan, để đệ trình lên nhà vua Bhumibol Adulyadej, người sẽ nêu danh lãnh đạo mới vào hôm thứ Tư tuần sau nữa. Phe quân đội đảo chính còn tuyên bố họ sẽ tổ chức bầu cử vào tháng Mười năm tới.

Lãnh đạo mới TL chống tham nhũng


Summary: Nhật Bản lo ngại một tân chính phủ Hàn Quốc thân Bắc Kinh "sẽ xoay chuyển an ninh" ở Đông Bắc Á, theo trang Nikkei Asian Review.

Tổng thống Park Geun Hye Bài hôm 30/11/2016 trên trang báo Nhật Bản "Park's potential exit shakes East Asian security ties" đặt câu hỏi về các quan hệ an ninh với Seoul nếu Tổng thống Hàn Quốc, bà Park Geun Hye phải từ chức. Trang này trích lời một quan chức Bộ Quốc phòng Nhật Bản nói: "Nếu tân chính quyền Hàn Quốc thân Trung Quốc thì có lo ngại thông tin tình báo Tokyo chia sẻ với Seoul sẽ bị tiết lộ cho Bắc Kinh." Nikkei Asian Review cũng nói những người gần với Thủ tướng Nhật Bản, ông Shinzo Abe đã bị choáng khi nghe tin bà Park ngỏ lời sẵn sàng rút lui khi các cuộc biểu tình dâng cao tại Hàn Quốc, đòi bà từ nhiệm. Nhìn từ góc độ của Nhật Bản, quan hệ với Hoa Kỳ sau khi người Mỹ bầu ra ông Donald Trump đã đủ là yếu tố bất an, và nay, vấn đề "hợp tác với Hàn Quốc lại còn trở nên nghiêm trọng hơn", theo một quan chức Bộ Ngoại giao Nhật. Tokyo hiện cung cấp 1 tỷ yên (8,9 triệu USD) cho Nam Hàn để đặt vào một quỹ hỗ trợ những phụ nữ Triều Tiên từng bị buộc phục vụ tình dục cho quân đội Nhật Hoàng trong Thế Chiến 2. Phản đối hệ thống phòng thủ THAAD Người dân Nam Hàn biểu tình phản đối hệ thống phòng phủ tên lửa THAAD Bà Park đã chấp nhận cho Hoa Kỳ đặt hệ thống phòng thủ tên lửa THAAD để phòng ngừa Bình Nhưỡng, gây ra sự phản đối từ Bắc Kinh. Với khả năng bà phải từ chức, phái ủng hộ Trung Quốc và phản đối Mỹ, Nhật tại Hàn Quốc có khả năng lên tiếng mạnh hơn. Hồi tháng 8/2016, có sáu nghị sỹ Quốc hội của Nam Hàn thuộc đảng đối lập Minjoo đã thăm Bắc Kinh, bất chấp phản đối từ Phủ Tổng thống. Seoul quyết định cho Hoa Kỳ đem vào hệ thống phòng thủ hỏa tiễn THAAD đặt ở quận Seongju. Bắc Kinh đã ngay lập tức cho rằng việc triển khai THAAD ở Hàn Quốc "phá hoại thế cân bằng chiến lược trong vùng". Thậm chí Bắc Kinh còn cam kết "sẽ làm bất cứ điều gì để bảo vệ quyền lợi của mình". Cùng thời gian bà Park gặp khủng hoảng chính trị nghiêm trọng, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc lại nhóm họp để bỏ phiếu tăng thêm các biện pháp trừng phạt Bắc Hàn vì chương trình phát triển vũ khí của Bình Nhưỡng.

Lo ngại Nam Hàn hậu Park Geun Hye sẽ 'thân TQ'


Summary: Một người dân ở thành phố Thạch Gia Trang phía Bắc Trung Quốc được cho là muốn kiện chính quyền địa phương về tình trạng ô nhiễm không khí nghiêm trọng.

Nhiều nơi ở Trung Quốc mật độ phân tử trong không khí cao hơn 10 lần giới hạn cho phép Ông Lý Quý Tân đã gửi đơn khuyến nghị tới một tòa án ở tỉnh Hà Bắc gần Bắc Kinh. Một tờ báo địa phương nói ông yêu cầu cơ quan môi trường của thành phố phải làm nhiều hơn nữa để kiểm soát màn khói bụi gây ngạt, vẫn thường bao phủ lên vùng trời phía Bắc Trung Quốc trong những tháng mùa Đông. Ông cũng yêu cầu được đền bù. Ông nói ông phải tốn tiền mua khẩu trang, mặt nạ, máy lọc khí và máy chạy bộ để tập thể dục trong nhà những lúc ô nhiễm trở nên đặc biệt tồi tệ. Tòa án đang xem xét xem có chấp nhận vụ việc hay không. Vụ khuyến nghị đã bị một số tòa án khác ở cấp cao hơn từ chối. 'Thiệt hại kinh tế' Ông Lý Quý Tân cũng đòi đền bù chi phí mua khẩu trang, mặt nạ Luật sư của ông Lý từ chối bình luận khi BBC liên hệ. Nhưng ông Lý nói với một nhật báo: “Lý do mà tôi yêu cầu chính quyền đền bù là để mọi người dân biết được rằng trong đám khói bụi này chúng ta mới là nạn nhân thực sự.” “Ngoài các đe dọa về sức khỏe, chúng tôi cũng phải chịu tổn thất kinh tế, và những thiệt hại này nên được chính phủ và cá cơ quan môi trường chịu trách nhiệm, vì chính phủ là nơi nhận tiền thuế của các tập đoàn: những người được hưởng lợi,” ông được trích lời. Thạch Gia Trang cách thủ đô Bắc Kinh khoảng 260 cây số về phía Tây Nam, là khu công nghiệp bận rộn – một trung tâm sản xuất thép và hóa học. Nồng độ khói bụi ở đây thường đạt tới mức báo động cao nhất – mức nguy hiểm - của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Ô nhiễm nghiêm trọng xảy ra ở khu vực phía Bắc Trung Quốc trong sáu ngày qua, với những nơi mật độ phân tử cao gấp hơn 10 lần giới hạn an toàn cho phép của quốc tế. Đại diện của WHO của Trung Quốc xác nhận rằng khói bụi dày đặc đã dẫn đến một cuộc “khủng hoảng”. Dịp Tết nguyên đán 2014, chính quyền Bắc Kinh cũng đưa ra khuyến nghị người dân không đốt pháo do tình trạng ô nhiễm không khí ở mức báo động cao. Một số nhà phân tích cho rằng, ô nhiễm không khí là một trong những hệ quả của tăng trưởng kinh tế quá nhanh của Trung Quốc.

Dân TQ kiện chính quyền vì ô nhiễm nặng


Summary: Ông Nguyễn Hữu Tín, sinh năm 1957, nguyên Phó chủ tịch UBND TP HCM, thuộc số cựu quan chức bị khởi tố ngày 18/9 vì liên quan cuộc điều tra mở rộng vụ án Phan Văn Anh Vũ (còn gọi là Vũ Nhôm).

Ông Phan Văn Anh Vũ Chính trị VN ra sao nếu ông Anh Vũ bị bắt về? 9 năm tù cho ông Phan Văn Anh Vũ Ba quan chức khác của TP HCM cũng bị khởi tố ngày 18/9 gồm: Bốn nhân vật này bị khởi tố bị can vì vụ án hình sự "Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí" quy định tại Điều 219 Bộ luật Hình sự năm 2015. Khởi tố, bắt giữ ở Đà Nẵng Một loạt quan chức của thành phố Đà Nẵng cũng bị Bộ Công an công bố các biện pháp tố tụng cùng ngày 18/9, cũng vì liên quan sai phạm tại các dự án liên quan đến ông Phan Văn Anh Vũ. Bộ Công an Việt Nam quyết định khởi tố bị can, bắt bị can để tạm giam và khám xét chỗ ở, nơi làm việc đối với các bị can về hành vi "Vi phạm các quy định về quản lý đất đai", quy định tại Điều 229 Bộ luật Hình sự năm 2015, bao gồm: (1) Đào Tấn Bằng, sinh năm 1975, nguyên Phó Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, nay là Bí thư Đảng ủy khối các Khu công nghiệp TP Đà Nẵng, hiện trú tại phường Thanh Bình, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng; (2) Nguyễn Viết Vĩnh, sinh năm 1978, nguyên Trưởng phòng Quản lý đô thị, Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, nay là Giám đốc Cảng vụ đường thủy nội địa, hiện trú tại phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng. Người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đang dẫn đầu cuộc chỉnh đốn Bộ Công an khởi tố bị can, cấm đi khỏi nơi cư trú và khám xét chỗ ở đối với các bị can về hành vi "Vi phạm các quy định về quản lý đất đai", quy định tại Điều 229 Bộ luật Hình sự năm 2015, bao gồm: (1) Nguyễn Văn Cán, sinh năm 1954, nguyên Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, hiện trú tại phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng; (2) Phan Xuân Ít, sinh năm 1954, nguyên Phó Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân TP Đà Nẵng, hiện trú tại phường Khuê Trung, quận Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng. Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã có các quyết định phê chuẩn các quyết định tố tụng nêu trên. Ông Phan Văn Anh Vũ ban đầu bị khởi tố về "Cố ý làm lộ tài liệu bí mật nhà nước" và "trốn thuế" xảy ra ở Đà Nẵng. Sau đó ông bỏ trốn sang Singapore, nhưng bị trục xuất. Đến ngày 7/2/2018, ông Anh Vũ bị khởi tố thêm tội danh lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ. Hôm 30/7, ông Phan Văn Anh Vũ bị tòa ở Hà Nội xử 9 năm tù trong vụ "Cố ý làm lộ bí mật Nhà nước".

Vụ án Vũ Nhôm: Khởi tố cựu quan chức TP HCM


Summary: Một quả bom ở tàu điện ngầm St Petersburg giết chết 14 người, làm bị thương 51 người hôm thứ Hai.

Bom nổ ở ga tàu điện ngầm Technological Institute Vụ nổ bom tàu điện ngầm tại St Petersburg có thể có thủ phạm là kẻ đã chết trên tàu, theo ủy ban điều tra nhà nước Nga. Thông cáo của ủy ban này nói thiết bị gây nổ "có thể là của một người đàn ông, mà một phần thi thể tìm thấy trên toa tàu thứ ba". Nghi phạm được cho là Akbarzhon Jalilov, công dân Nga sinh ra ở Kyrgyzstan năm 1995, theo lời an ninh Kyrgyzstan. Quả bom phát nổ lúc 14:30 giờ địa phương, sau khi tàu rời ga Sennaya Ploshchad. Một người bị thương ngoài ga tàu điện ngầm Tekhnologichesky Institut Vào lúc xảy ra vụ nổ, Tổng thống Nga Vladimir Putin ở ngay bên ngoài thành phố, đang gặp Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko tại điện Konstantin ở Strelna. Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev gọi đây là "hành động khủng bố". Ủy ban điều tra Nga nói họ mở điều tra hình sự theo điều 205 liên quan khủng bố. An ninh Kyrgyzstan nói nghi phạm đánh bom tự sát là Akbarzhon Jalilov, sinh ra ở Osh và có quốc tịch Nga. Nhưng Nga chưa xác nhận. Chưa có nhóm nào nhận trách nhiệm. Một nạn nhân Hạ tầng giao thông của Nga từng bị tấn công trước đây.

Đánh bom ở St Petersburg: Những gì đã biết


Summary: Các nhà điều tra tại Nga chính thức cáo buộc nhân vật đối lập hàng đầu Alexei Navalny và người anh em trai của ông là Oleg về tội gian lận và rửa tiền.

Alexey Navalny là một trong các gương mặt đối lập nổi tiếng ở Nga Cáo buộc được công bố hôm thứ Năm trên trang mạng đầy quyền lực của Ủy ban Điều tra, Investigative Committee. Hai anh em bị cáo buộc biển thủ 55 triệu rúp (tương đương 1,8 triệu đô la) trong thời gian 2008-2011, khi còn hoạt động trong mảng kinh doanh bưu chính. Phản ứng trước tin tức về cuộc điều tra tuần trước, ông Navalny mô tả các cáo buộc là hoàn toàn phi lý. Alexei Navalny, một luật sư nổi tiếng vì có tiến hành chiến dịch vận động chống tham nhũng, đã dẫn đầu các cuộc biểu tình phản đối điện Kremlin hồi một năm về trước, sau kỳ bầu cử quốc hội gây tranh cãi. Vào tháng Mười, ông đã về vị trí thứ nhất trong cuộc bầu chọn lãnh đạo do các đảng phái đối lập Nga tổ chức. Các cáo buộc gian lận và rửa tiền sẽ dẫn tới án phạt và bị kết án tù từ hai đến ba năm cho lần lượt từng tội danh. 'Thổi phồng giá' Các nhà điều tra nói dịch vụ vận chuyển thư tín đã được cung cấp với mức giá cố tình thổi phồng, và hai anh em Navalny đã bỏ túi 55 triệu rúp, trong đó có 19 triệu rúp bị cho là khoản rửa tiền. Phản ứng trước các tin tức về những cáo buộc trên, hôm thứ Năm, ông Navalny viết trên Twitter rằng cha ông cũng bị nêu danh trong các cáo buộc. "May mà Dasha và Zakhar vẫn ở tuổi vị thành niên," ông nói thêm một cách mỉa mai khi nhắc tới những người con của mình. Đây không phải là vụ việc đầu tiên được đưa ra nhằm chống lại ông Navalny. Hồi tháng Bảy, ông bị buộc tội biển thủ liên quan tới một thỏa thuận mua bán gỗ, một cáo buộc mà ông cũng bác bỏ. Hôm thứ Hai, ông Navalny viết rằng ông đã ký cam kết không đi khỏi Moscow trong quá trình diễn ra cuộc điều tra mới nhất. Kể từ khi ông Vladimir Putin tái đắc cử tổng thống hồi tháng Ba, hành động pháp lý chống lại các nhân vật đối lập đã tăng lên đáng kể. Một luật mới, cứng rắn hơn về các tội vi phạm trật tự công cộng đã được thông qua và việc kiềm chế chặt chẽ đã được áp dụng đối với các tổ chức phi chính phủ. Hồi mùa đông năm ngoái, các cuộc biểu tình chống chính phủ lớn nhất kể từ khi Liên bang Xô viết sụp đổ tới nay đã nổ ra tại Moscow. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Alexei Navalny bị cáo buộc 'gian lận'


Summary: Nữ tài tử Angelina Jolie đã phải qua phẫu thuật cắt bỏ buồng trứng và ống dẫn trứng để ngừa ung thư.

Viết trên tờ New York Times, Jolie nói cô đã có ca phẫu thuật hồi tuần trước bởi cô mang trong mình một loại gene khiến cô có tới 50% nguy cơ bị ung thư buồng trứng. Hai năm trước, Jolie, người có thân mẫu qua đời vì bệnh ung thư, đã phải phẫu thuật cắt bỏ cả hai bên vú. "Không dễ gì khi phải quyết định làm điều đó," cô nói. "Nhưng nó giúp kiểm soát và khống chế được những vấn đề sức khỏe có thể phát sinh." Jolie, kết hôn với tài tử Hollywood Brat Pitt, đã chọn cắt bỏ buồng trứng và ống dẫn trứng sau khi qua kiểm tra cách đây hai tuần. Trong bài báo có tựa đề Angelina Jolie Pitt: Nhật ký một cuộc phẫu thuật, cô viết rằng xét nghiệm máu cho thấy "một số" dấu hiệu viêm tấy, có thể là chỉ dấu ban đầu của bệnh ung thư, và được thông báo cần phải tới gặp bác sỹ ngay lập tức. "Tôi đã trải qua điều mà tôi nghĩ là hàng ngàn phụ nữ khác cũng đã cảm thấy. Tôi tự nhủ hãy bình tĩnh, hãy mạnh mẽ, và tôi chẳng có lý do gì để nghĩ là mình sẽ không thể sống để nhìn các con mình khôn lớn, để được nhìn thấy các cháu mình," Jolie viết. "Tôi gọi điện cho chồng khi đó đang ở Pháp, anh ấy sẽ lên máy bay trong vài giờ nữa. Điều tốt đẹp về những khoảnh khắc như vậy trong cuộc đời là nó cho ta nhìn sự việc thật rõ ràng. Bạn biết rằng bạn sống vì cái gì, và điều gì có ý nghĩa với bạn. Nó phân cực rõ ràng, và thật sự bình yên." Jolie, đặc phái viên Cao ủy Tị nạn LHQ, đã gặp người tị nạn Iraq theo Thiên chúa giáo tại miền bắc Iraq hôm 26/1/2015 Các xét nghiệm thêm nữa cho thấy Jolie không bị khối u nào, nhưng cô vẫn quyết định cắt bỏ buồng trứng sau khi tham vấn ý kiến bác sỹ. Mẹ, bà và một người cô của cô đã chết vì căn bệnh này. "Bác sỹ nói rằng tôi nên được phẫu thuật để phòng ngừa khả năng chừng một thập niên nữa căn bệnh ung thư có thể khởi phát, giống như những người phụ nữ trong gia đình tôi," Jolie viết. "Mẹ tôi bị phát hiện ung thư buồng trứng khi bà 49 tuổi. Tôi nay đã 39 tuổi." Viết về cuộc phẫu thuật, cô nói: "Đó là cuộc phẫu thuật không phức tạp như cắt bỏ vú, nhưng tác động lại nghiêm trọng hơn. Nó khiến người phụ nữ bị mãn kinh sớm." Jolie, người hiện là giám đốc và là đại sứ của Liên hợp quốc, nay sẽ phải dùng hormone bổ sung. "Bất kể dùng hormone bổ sung nào thì nay tôi cũng sẽ mãn kinh,"Jolie nói. "Tôi sẽ không thể có thêm con nữa, và sẽ có những thay đổi về mặt thể chất. Nhưng tôi cảm thấy thoải mái với bất kỳ điều gì xẩy ra từ nay, không phải do tôi là người mạnh mẽ mà bởi đó là một phần của cuộc đời. Không có gì phải sợ hãi." Jolie cùng chồng, Brad Pitt, có sáu con, trong đó có ba con nuôi. "Tôi biết rằng các con mình sẽ không bao giờ phải nói: "Mẹ đã mất vì bị ung thư buồng trứng," cô nói.

Angelina Jolie phải cắt buồng trứng